# HAMBURG CITY WEBGUIDE

> Interaktiver Stadtführer und Stadtmagazin

### Hamburg beschließt Bau von Hightech-Laboren für Experimentalphysik

Erforschung von Zusammenhängen zwischen Teilchenphysik und Kosmologie



Die Erforschung elementarer Teilchen gibt Rückschlüsse auf die Entstehung und  zukünftige Entwicklung des Universums. Das Verhalten der Teilchen kann nur unter besonderen Bedingungen getestet und beurteilt werden. Durch die Verbindung internationaler Spitzenforschung und Bündelung zahlreicher Wissenschaftsbereiche an einem Ort schafft die Science City Bahrenfeld herausragende Bedingungen, Forschungen in den Bereichen Physik, Chemie, Biologie, Medizin und Pharmakologie zu verbinden und die gewonnen Forschungserkenntnisse zur Anwendung zu bringen. Mit dem Hamburg Fundamental Interactions Laboratory (HAFUN) entsteht nun auf dem Gelände ein in Deutschland einzigartiger Forschungsbau. Hier sollen rund 200 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in speziell ausgestatteten Hightech-Laboren Antworten auf die großen Fragen der Experimentalphysik finden. Der Hamburger Senat hat heute der Errichtung des Baus im Mieter-Vermieter-Modell und der Nachbewilligung des Haushaltsplans 2025/26 zugestimmt.







Mit dem Beschluss leitete der Senat die nächsten Schritte für den Bau der Labore und die Sicherung der Bundesmitfinanzierung in Höhe von über 34 Millionen Euro ein. Die Labore werden auf einer Nutzfläche von rund 6400 Quadratmetern Bahrenfeld in direkter Nachbarschaft zu den bestehenden Physik-Gebäuden der Universität Hamburg, des DESY und anderer Forschungseinrichtungen gebaut. 



Die Verbindung von Forschung und praxisnaher Anwendung macht die Science City Bahrenfeld zu einem besonderen Ort. Sie liefert durch die Infrastruktur, um innovative Techniken sofort zur Anwendung zu bringen. Die enge Vernetzung der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern vor Ort ermöglicht die Nutzung der Synergien zwischen ihren und benachbarten Forschungsfeldern.




"Exzellente Wissenschaft braucht exzellenten Hochschulbau. Das HAFUN wird ein herausragendes Hochschulbauprojekt, das unser städtischer Realisierungsträger Sprinkenhof bauen wird. Um die Bundesförderung für dieses ambitionierte Projekt noch zu optimieren, prüfen wir im weiteren Verlauf, inwieweit wir noch Mittel aus dem Sondervermögen Infrastruktur beisteuern, um die laufende Haushaltsbelastung für Hamburg ab Fertigstellung besser stemmen zu können. Außerdem haben wir zwischen Wissenschafts- und Finanzbehörde wichtige Verabredungen erzielt: Wir haben in den nächsten Jahren und Jahrzehnten viel vor beim Hochschulbau! Um den Hochschulbau noch effizienter und kostenstabiler hochfahren zu können, ist es ebenso unerlässlich, neben herausragenden Solitär-Bauten wie dem HAFUN bei weiteren Wissenschaftsbauten auch noch stärker auf System- und Modulbau zu setzen", sagt Finanzsenator Andreas Dressel.




HAFUN als Schnittstelle zwischen Forschung und Anwendung



Der Bau der Labore stellt ein Leuchtturmprojekt für Hamburg dar und soll führende Wissenschaftler am Standort in Bahrenfeld zusammenführen. Die Forschungen beziehen sich speziell auf die Teilchen- und Astroteilchenphysik sowie nichtlineare Quantenoptik. Die gerade erneut ausgezeichneten Exzellenzcluster der Quantum Universe der Universität Hamburg (UHH) sind an dem Projekt beteiligt. Sie beschäftigen sich insbesondere mit den Zusammenhängen zwischen Masse und Gravitation an der Schnittstelle von Teilchenphysik und Kosmologie. Dabei soll das Gebäude HAFUN selbst als Messinstrument für die Gravitationswellenforschung und für kosmische Strahlung dienen.




"Dieser einzigartige Forschungsbau stärkt Hamburgs Rolle als führenden Standort der Grundlagenforschung, unterstützt die exzellente Forschung unseres Clusters ‚Quantum Universe‘ und zieht exzellente Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus aller Welt an. HAFUN steht für zukunftsweisende Forschung zu den großen Fragen unserer Zeit und zugleich für technologische Innovation mit gesellschaftlicher Wirkung", so Wissenschaftssenatorin Maryam Blumenthal.




Visualisierung: © Sprinkenhof GmbH




https://www.hamburg-city-webguide.de/2025/02/24/desy-campus-als-motor-fuer-fortschritt/

### Lois Boisson gewinnt Finale am Rothenbaum

Anna Bondar verliert Finale im Einzel und Doppel



Am Ende gab es doch ein paar Tränen bei der Vorjahressiegerin Anna Bondar. Sie war so nahe dran, ihre beiden Titel aus dem Vorjahr bei den MSC Ladies Open im Einzel und Doppel zu verteidigen. Gegen Lois Boisson lag sie im ersten Satz bereits mit 4:0 vorn und auch im zweiten Satz hatte sie ein frühes Break geholt. Dennoch musste sie sich gegen den französischen Shooting Star mit 5:7 3:6 geschlagen geben. Die 22-Jährige aus Dijon war in den entscheidenden Momenten entschlossener und holte sich ihren ersten Titel bei einem WTA 250er Turnier. Bondar musste sich anschließend auch an der Seite von Arantxa Rus dem ukrainisch-japanischen Doppel Nadiia Kichenok und Makoto Ninomiya geschlagen geben.





















Für ihren ersten Titel auf der WTA-Tour bekommt Lois Boisson ein Preisgeld von rund 30.000 Euro, eine Kreuzfahrt und eine Werbetafel für die Vitrine. nach zwei verlorenen Aufschlagsspielen kämpfte sich die 22-jährige Französin bei schwülem Wetter in die Partie zurück und gab im ersten Satz nur noch ein Spiel aus der Hand. Auch um zweiten Satz lag sie früh ein Break zurück. Aber nach einem eigenen Break ließ sich die Halbfinalistin von Roland Garros nicht mehr aufhalten. 



Lois Boisson unter den Top 50 der WTA Weltrangliste



Bereits in der aufreibenden Partie gegen Tamara Korpatsch hat die junge Französin ihre Nervenstärke unter Beweis gestellt und sich auch im Finale der Ladies Open von den Bedingungen nicht unterkriegen lassen. Die Zuschauer haben ein Finale auf hohem Niveau gesehen, bei dem Lois Boisson als verdiente Siegerin hervorgegangen ist. Es wird nicht ihr einziger Erfolg bleiben. Mit ihrem Sie am Hamburger Rothenbaum ist sie bereits unter den Top 50 der WTA Rangliste zu finden.

















Dominic Thiem und Tommy Haas im Show Match



Insgesamt besuchten rund 18.000 Zuschauer die MSC Ladies Open in Hamburg. Während sich in der Woche trotz einer hochklassigen Besetzung nur wenige Zuschauer auf dem Court verloren, waren am Finaltag viele Plätze vergeben. Nachdem in der Woche das Dach wegen Regens geschlossen blieb, strahlte die Sonne an beiden Finaltagen am Rothenbaum. Mit dem Comeback von Tommy Haas und Dominic Thiem in einem Show Match war den Veranstaltern ein besonderer Coup gelungen. Beide beherrschen die einhändige Rückhand immer noch in Perfektion.

### Lois Boisson schafft den Einzug ins Finale am Rothenbaum

Anna Bondar strebt doppelte Titelverteidigung an



Vor den French Open war sie die #361 der Welt. Mit dem Einzug ins Halbfinale bei Roland Garros gelang der 21-jährigen Französin der Durchbruch in die Weltspitze des Damentennis. Mit einem Sieg gegen die Turnie-Favoritin Dayana Yasremska gelang Lois Boisson nun bei den MSC Ladies Open am Hamburger Rothenbaum der Einzug ins Finale. Dort trifft sie auf die Vorjahressiegerin Anna Bondar, die die Slowenin Kaja Juvan mit 5:7 6:3 6:4 besiegte.





















Nachdem Juvan den ersten Satz für sich entscheiden konnte, gelang es Bondar in den folgenden Sätzen besser, ihre eigenen Aufschläge durchzubringen. Damit baute sie mehr Druck auf, sodass Juvan nicht so häufig ihre Stops anbringen konnte, die der Ungarin im ersten Abschnitt bei sengender Hitze Probleme bereitet haten. Gemeinsam mit Arantxa Rus gelang Anna Bondar wie im Vorjahr auch der Einzug ins Doppel-Finale. Sie schlugen das österreichische Duo Sinja Kraus und Julia Grabher im Match Tie Break mit 4:6 7:6 10:5.



Yastremska dreht im zweiten Satz auf













Lois Boisson schien es eilig zu haben, ihr erstes Finale auf der WTA-Tour zu erreichen. Mit 6:1 fertigte die Französin Dayana Yastremska im ersten Satz ab. Auch im zweiten Satz lag sie bereits mit 3:1 vorn. Dann fand die Ukrainerin zunehmend ins Spiel. Ale Boisson noch zwei Punkte zum Sieg fehlten, holte sich Yastremska das Break zum 5:5 und ging sogar in Führung. Aber Boisson brachte ihr Aufschlagsspiel durch und schaffte den Sprung ins Tie Break. Hier setzte sie sich mit 7:5 durch. Die Erleichterung war groß. Die sonst so coole Französin schrie ihre Freude heraus. Ihr Ziel? "Natürlich gewinnen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Rotherbaum: Anna Bondar zieht ins Halbfinale ein

Vorjahressiegerin schlägt an #1 gesetzte Ekaterina Alexandrova



Bei den MSC Ladies Open hat die Vorjahressiegerin Anna Bondar das Halbfinale erreicht. Die Ungarin bezwang in drei spannenden Sätzen die an #1 gesetzte Ekaterina Alexandrova mit 6:7 6:3 7:6.. Zudem schaffte auch Dayana Yastremska mit einem Sieg gegen Dalma Galfi den Sprung unter die letzten vier. Bereits am Vormittag unterlag Romero Gormaz der Rumänin Kaja Juvan in drei Sätzen. In der Abendpartie empfing Lois Boisson die Bulgarin Viktoriya Tomova. Die Bezwingerin von Tamara Korpatsch zeigte sich von der dreistündigen Nervenschlacht gut erholt und behielt in zwei Sätzen die Oberhand.





















Lois Botsson startete mit einem Aufschlagverlust in die Partie gegen die #104 der WTA Weltrangliste, behielt in der Folge dann aber die Spielkontrolle und entschied die Partie mit 6:3 6:3 für sich.



Die Partien im Halbfinale













Im Halbfinale muss der französische Shootingstar gegen die an #2 gesetzte Dayana Yastremska antreten, die nach dem Ausscheiden von Ekaterina Alexandrova nun Turnierfavoritin ist. Anna Bondar steht auch in diesem Jahr nicht nur im Einzel, sondern auch mit ihrer Doppel-Partnerin Arantxa Rus im Halbfinale. Bereits im vergangenen Jahr gewann sie beide Wettbewerbe. In Einzel-Halbfinale steht sie Kaja Juvan gegenüber. Die Gegnerinnen im Doppel sind das österreichische Duo Sinja Kraus und Julia Grabher. Nadiia Kichenok und Makoto Ninomiya haben bereits das Finale erreicht.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tamara Korpatsch unterliegt im Tennis-Drama gegen Lois Boisson

Hamburgerin scheitert im Achtelfinale mit Krämpfen



Der vierte Tag dre MSC Ladies Open am Hamburger Rothenbaum endete mit einem Tennis-Drama in drei Sätzen. Nach knapp drei Stunden unterlag die Lokalmatadorin Tamara Korpatsch der 22-jährigen Französin Lois Boisson mit 4:6 7:6 4:6. Dabei kämpfte sich die 30-jährige Hamburgerin mit Krämpfen durch den dritten Satz. Neben Tamara Korpatsch sind mit Jule Niemeier, Nastasja Schunk und Tatjana Maria fast alle Deutschen Spielerinnen aus dem Turnier. Allein die Qualifikantin Caroline Werner hat morgen noch die kleine Chance, gegen die an #1 gesetzte Ekaterina Alexandrova das Viertelfinale zu erreichen.





















Tamara Korpatsch war im ersten Satz mit 4:2 in Führung gegangen, konnte ihr Break aber nicht bestätigen. Lois Boisson steigerte sich und holte sich vier Spiele in Folge. Im zweiten Satz führte die Lokalmatadorin sogar mit 4:1, aber die junge Französin kämpfte sich erneut zurück. Zwei Punkte fehlten ihr zu Matchgewinn, da packte Korpatsch ihr bestes Tennis aus. Mit Powerschlägen setzte sie Boisson immer wieder unter Druck und rang der Halbfinalistin von Roland Garros den Tie Break ab, den sie klar für sich entschied. Von da an hatte Korpatsch mit Krämpfen zu kämpfen, wollte sich ihr Heimspiel aber nicht nehmen lassen.  Aber auch die Französin musste sich mit Schmerzen am Oberschenkel behandeln lassen. Jetzt nahm das bis dahin zeitweise hochklassige Spiel kuriose Formen an. Korpatsch konnte nicht mehr laufen und nicht mehr aufschlagen. Mit Mondbällen und Unterschnittaufschlag irritierte sie die sichtlich genervte Französin und führte sogar mit 4:3. Aber Boisson behielt sie Nerven und zog letztendlich verdient ins Viertelfinale ein. Dort trifft sie auf die Siegerin aus der Partie Astra Sharma gegen Viktoriya Tomova.



Niederlagen für deutsches Quartett



Nach der krankheitsbedingten Absage von Eva Lys musste sich Jule Niemeier der Favoritin Dayana Yastremska mit 3:6 4:6 geschlagen geben. Ebenfalls in Runde Eins unterlag Tatjana Maria Viktoriya Tomova mit 3:6 6:7. Nastasja Schunk rang Dalma Galfi drei Sätze ab. Nach einem klaren Satzgewinn im ersten Satz gewann die Ungarin die Oberhand und zog mit 1:6 6:3 6:2 ins Viertelfinale ein. Morgen stehen die restlichen Achtelfinal-Partien auf dem Programm. Dabei trifft Diane Parry auf Dayana Yastremska, die Österreicherin Sinja Kraus auf Vorjahressiegerin Anna Bondar und Caroline Werner auf Ekaterina Alexandrova.




Tickets




 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HOCHBAHN AG erhält EIB-Kredit für neue Züge

173 Millionen Euro für 41 bestellte DT6-Modelle 



Nachdem das Modell DT5 im November 2012 bei der HOCHNAHN Hamburg eingeführt wurde, hat das Unternehmen bereits 41 Exemplare des Nachfolgemodells DT6 bestellt. Das soll in zwei Versionen ab 2028 eingesetzt werden. Der DT6-F wird wie bisher mit einem Fahrer im Bestandsnetz fahren. Der DT6-A soll vollautomatisch ohne Fahrpersonal auf der neuen Linie U5 eingesetzt werden, die die Stadtteile Bramfeld mit der Innenstadt verbindet und über Lokstedt bis zu den Arenen im 90-Sekunden-Takt fahren soll. Dazu ist der Betrieb autonom angelegt. Zur Finanzierung der ersten 41 Fahrzeuge, die mit Fahrer auf dem Bestandsnetz eingesetzt werden, hat die Hochbahn AG  einen Kreditvertrag  mit der Europäischen Investitionsbank (EIB) abgeschlossen.







EIB gewährt signifikante Zinseinsparung



Bei der heutigen Vertragsunterzeichnung würdigte EIB-Vizepräsidentin Nicola Beer das Projekt als beispielhaft für europäische Investitionen in nachhaltigen Stadtverkehr. Die Ausgestaltung des Förderkredits ermöglicht der HOCHBAHN eine signifikante Zinseinsparung im siebenstelligen Bereich über die gesamte Laufzeit des Kredits hinweg. 




"Grüner, schneller, bequemer - innovative Verkehrslösungen sind der Schlüssel auf unserem Weg zu Klimaneutralität. Hamburg zeigt heute eindrucksvoll, wie es gehen kann: Mit hohen Investitionen in modernste U-Bahn-Technologie treiben die Hamburger Hochbahn AG und die EIB nachhaltige urbane Mobilität voran. Die neuen U-Bahnen sorgen für mehr Komfort, mehr Platz, eine höhere Taktung und mehr Sicherheit für die steigende Zahl der Hamburger Fahrgäste", so Behr.




Der gesamte DT6-Auftrag umfasst 374 Fahrzeuge für bis zu 2,8 Milliarden Euro. Vor rund einem Jahr hatte der weltweit agierende Konzern Alstom den Zuschlag für den Auftrag erhalten. Er ist spezialisiert auf die Herstellung von Technologien für nachhaltige Mobilitätskonzepte.



Beitragsfoto: Verkehrssenator Anjes Tjarks, EIB-Vizepräsidentin Nicola Beer und dem HOCHBAHN-Vorstandsvorsitzenden Robert Henrich © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/26/hochbahn-begruesst-100-dt5/

### Tommy Haas und Dominic Thiem feiern Comeback am Rothenbaum

Exhibition Game gegen US-Open-Champion



Im Rahmen des MSC Ladies Open kehrt der ehemalige Weltranglisten-Zweite Tommy Haas in seine Heimat zurück. In einem Exhibition Game fordert er den einstigen US-Open Champion Dominic Thiem. Der deutsch-österreichische Tennisgipfel findet Am Finaltag des WTA-250er Turniers am Hamburger Rothenbaum statt. "High Noon" heißt es am 20. Juli um 12 Uhr zwischen den beiden Tennis-Ästheten. Das Spiel stellt den Auftakt zum Finale der Frauen dar, das um 14 Uhr ausgetragen wird.





















2017 absolvierte Tommy Haas sein letztes Spiel am Rothenbaum. Die Niederlage gegen den Argentinier Nicolas Kicker beendete zugleich die Laufbahn des gebürtigen Hamburgers. Der damals 39-Jährige versprach: "Ich komme als Zuschauer wieder" und verabschiedete sich mit Ovationen vom Hamburger Publikum.




"Das wird sicher eine sehr emotionale Sache, wieder in Hamburg auf dem Court zu stehen und ich freue mich sehr, dass wir das gemeinsam hinbekommen haben. Mein letztes offizielles Match auf diesem Platz ist schon wieder acht Jahre her. Ich habe so viele Erinnerungen, die sicherlich wieder hochkommen werden – und hoffentlich sind auch viele Fans dabei, die dazu beitragen, dass wir alle einen großartigen Tag haben werden. Und dass es auch noch gegen Dominic geht, macht es zusätzlich speziell", so Haas.




Nach seinem Karriereende war Tommy Haas Turnierdirektor des Masters-Events von Indian Wells. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland spielt der Familienvater bereits im fünften Jahr in der Herren 30-Bundesliga in der Nähe von München für den TC Großhesselohe.

















Dominic Thiem gewann 2020 die US Open. Im Finale schlug er in fünf dramatischen Sätzen Alexander Zverev. Nach seinem größten Triumph zog er sich eine schweren Handgelenksverletzung zu und hat sich von den Nachwirkungen nie richtig erholt. Im vergangenen Herbst kündigte der 31-jährige Österreicher seinen Rücktritt an. Bei seinen Auftritten am Hamburger Rothenbaum in den Jahren 2018 und 2019 erreichte Thiem bei den Hamburg European Open  jeweils das Viertelfinale. Bei den Zuschauern avancierte er zum Publikumsliebling.




Dominic Thiem freut sich auf das Match: "Es wird auf jeden Fall ein besonderes Match gegen Tommy - und das auch noch in seiner Heimatstadt. Ich habe echt schöne Erinnerungen an meine Matches in Hamburg, die Atmosphäre im Stadion am Rothenbaum ist immer etwas Besonderes. Norddeutschland gefällt mir generell sehr - Hamburg ist eine tolle Stadt, und auf Sylt war ich auch schon ein paar Mal im Urlaub. Ich freu mich richtig darauf, mit Tommy und den Fans ein cooles Tennis-Event zu feiern!"




Die Final-Tickets gelten für den ganzen Tag.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/07/25/tommy-haas-die-letzte-vorstellung/#more-23040

### U4 Haltestelle Horner Geest feiert Richtfest

Fertigstellung für Ende 2027 geplant



Die HOCHBAHN Hamburg hat mit der Fertigstellung des Rohbaus der Haltestelle Horner Geest einen weiteren wichtigen Meilenstein beim Ausbau der Linie U4 in Richtung Nord-Osten erreicht. Der wurde heute mit einem Richtfest feierlich eingeweiht. Dabei hält der Projektleiter den traditionellenRichtspruch, trinkt einen Schnaps und wirft das Schnapsglas auf den Boden, wo es zerspringt. Dann wird der Richtkranz hochgezogen. Das Ritual soll dem Projekt Glück bringen. Ab Ende 2027 können Fahrgäste von hier aus innerhalb von 13 Minuten die Innenstadt erreichen und damit die Hälfte der Fahrzeit einsparen. 







Mit der U4-Verlängerung erhalten rund 13 000 Anwohner erstmals direkten Zugang zum Schienenverkehr. Voraussichtlich werden 24.000 Fahrgäste täglich den neuen Streckenabschnitt nutzen. Bei dem Ausbau fädelt die U4 an der Haltestelle Horner Rennbahn aus dem gemeinsamen Streckenverlauf mit der Linie U2 aus und führt in nord-östlicher Richtung über die Station Stoltenstraße bis Horner Geest.  Die neue Haltestelle bekommt sechs Zugänge und wird mit einem Aufzug barrierefrei eingerichtet. Die 120 Meter lange und neun Meter hohe Bahnhofshalle ist mit zwei Schalterhallen ausgestattet. Bis zum Jahresende soll auch der Rohbau der Haltestelle Stoltenstraße fertiggestellt sein.




Verkehrssenator Anjes Tjarks gebt die Bedeutung der Haltestelle für ndas gesamte Monilitätskonzept hervor: "An der Horner Geest entsteht mehr als eine Haltestelle. Vielmehr wird hier ein Mobilitäts-Hub fürHamburgs Osten mit vielfältigen Mobilitäts-Angeboten errichtet. Neben der U-Bahn-Haltestelle entstehen zudem Parkflächen für Fahrräder und für Carsharing-Fahrzeuge sowie E-Ladesäulen. Das wertet das Haltestellen-Umfeld sowie die Infrastruktur an einer der am stärksten genutzten U-Bahn-Linien der Stadt ganzheitlich auf."




Paralleler Ausbau des teilautomatischen Streckenabschnitts



Parallel bereitet die HOCHBAHN den teilautomatischen Betrieb für das Projekt Hochbahn 100 vor. Dabei sollen die Züge auf der Stammstrecke von U2 und U4 zwischen der Horner Rennbahn und der Hamburger Innenstadt in Zukunft im 100-Sekunden-Takt fahren.



Tag der offenen Baustelle



Am Sonnabend, dem 5. Juli veranstaltet die die HOCHBAHN einen Tag der offenen Baustelle. Zwischen 10 und 15 Uhr können Interessierte einen Blick in den Rohbau der U4-Haltestelle Horner Geest werfen. Sie erhalten an der Legienstraße 250 über einen Weg direkten Zugang zur Haltestelle.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/27/architektur-fuer-u4-horner-geest-entschieden/

### FC St. Pauli erreicht erstmals 50.000 Mitglieder

Stadtteilverein wird etablierter Bundesligist 



Der FC St. Pauli ist fest in seinem Viertel verankert. Gerade mit dem Aufstieg in die Bundesliga, aber auch mit ausgefallenen Konzepten ist die Bekanntheit und Beliebtheit des Kultclubs in den vergangenen Jahren aber auch außerhalb St. Paulis gewachsen. Das wirkt sich auch auf die Zahl der Mitglieder aus. Jetzt hat der FC St. Pauli zum ersten Mal in seiner 115-jährigen Vereinsgeschichte die Grenze von50.000 Mitgliedern geknackt. Allein im vergangenen Halbjahr hat der Kiezclub 52.357 Menschen hinzugewonnen.







Damit zählt  der einstige Stadtteilverein zu den größten Sportvereinen Deutschlands. Neben Fußball gibt es inzwischen 25 Abteilungen in den Bereichen Beachvolleyball, Basketball, Darts, Handball, Marathon, Segeln, Schach oder Freizeitsport. Hier begeistern sich die Mitglieder nicht nur für den Sport. Die Begegnung, Mitgestaltung und das gesellschaftliche Engagement spielen eine besondere Rolle. Gerade im vergangenen Jahr sorgte der Club mit seinem Genossenschaftskonzept für Aufsehen.




Dabei hebt Präsident Oke Göttlich die gesellschaftliche Verantwortung hervor: "Diese beeindruckende Zahl steht nicht nur ein einfaches Wachstum, sondern steht für etwas viel Tieferes: Sport, Gemeinschaft und Mitverantwortung sind im FC St. Pauli nicht nur Schlagworte, sondern gelebte Realität. Wir sind ein Sportverein, der sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung bewusst ist und diese mit Leben füllt. Das Engagement in unseren Abteilungen, das Miteinander auf und neben dem Platz, das unermüdliche Wirken von Menschen, die sich ehrenamtlich einbringen."




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/08/06/fc-st-pauli-eroeffnet-neuen-ballsaal/

### Elbphilharmonie Jazz Academy geht in die dritte Runde

16 Jazz-Talente im intensiven Coaching mit internationalen Jazz-Größen



Einmal auf der Bühne der Elbphilharmonie stehen und von internationalen Jazz-Größen lernen - das ist wohl der Traum vieler junger Musiker. In dem rennomierten Nachwuchsformat bekommen 16 junge Jazz-Talente die Möglichkeit, an der Elbphilharmonie Jazz Academy teilzunehmen. Das von der Dr. E. A. Langner-Stiftung. geförderte Format  findet in diesem Jahr vom 18. bis 24. August zum dritten Mal in Hamburg statt. Der künstlerische Leiter ist der New Yorker Saxofonist Donny McCaslin, der unter anderem auf David Bowies letztem Album Blackstar zu hören ist. Das Abschlusskonzert findet am 24. August im Großen Saal der Elbphilharmonie statt und wird in Live Stream übertragen.







Als weitere musikalische Mentoren Gerald Clayton und Django Bates (Klavier/Keyboards), Jorge Roeder und Allison Miller (Bass und Schlagzeug) und Jen Shyu (Gesang) dabei. Die Teilnehmer kommen aus Südafrika, Brasilien, den USA, Tschechien, Luxemburg, Dänemark, Spanien, Frankreich, den Niederlanden und Deutschland. Die Talente sind zwischen 16 und 30 Jahren alt und begegnen sich zu den Workshops und Jam Sessions zum ersten Mal. Mit Daniel Migliosi [Trumpet], Coleman Rose [Saxophone], Carlotta Armbruster [Trombone], Katerina Hoskova und Lucas Brum [Gitarre], Lukas Langguth, Tim Scherer und David van der Grinten [Piano], Ton Felices Giralt, Manuel Luque Regodón, Morten Østerlund Larsen [Bass], Jens Emil Jensen, Kabelo Mokhatla und Orelio Paladini [Drums], sowie Ava Alami und  Flora de Geus [Vocals].



Am 19. August gibt es einen gemeinsamen Talk mit den gestandenen Jazz-Musikerinnen und Musikern zum Thema Mental Health in Music. Dabei geht es auch um Karrierewege und Krisenzeiten.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Grand Slam Halbfinalistin Lois Boisson schlägt in Hamburg auf

22-jährige Französin begeisterte in Roland Garros



Die französische Senkrechtstarterin Lois Boisson schlägt am Hamburger Rothenbaum bei den MSC Ladies Open auf. Sie war als Nr. 361 der Welt bei ihrem Grand Slam Debüt in Roland Garros bis ins Halbfinale gekommen. Mit ihrer unorthodoxen Spielweise begeisterte die 22-Jährige das Publikum. Nun erhielt sie von Turnierdirektorin Sandra Reichel eine Wildcard für das vom 13. bis 20. Juli stattfindende WTA 250er Turnier in Hamburg.







Bis dahin war Lois Boisson nur Insidern bekannt. Nachdem sie neun Monate mit einem Kreuzbandriss ausgefallen war, kehrte sie erst im Februar auf den Court zurück. Mit einer Wildcard schlug sie in ihrer Heimat erstmals in einem Hauptfeld eines Grand Slam Turniers auf. Auf ihrem Weg ins Halbfinale bezwang sie hintereinander mit Jessica Pegula und Mirra Andreeva zwei Top-Ten-Spielerinnen des Turniers. Als erste Spielerin seit 1989 erreichte sie bei ihrem Grand-Slam-Debüt auf Anhieb die Vorschlussrunde. Damit war seit Amélie Mauresmo 1999 die jüngste Französin , die das Halbfinale von Paris erreichte. Dort musste sich die Französin dann der späteren Siegerin Coco Gauff geschlagen geben.




Tickets

### HOCHBAHN stellt Weichen für Mobilitätswende

1,3 Milliarden Euro Investitionen in Infrastruktur und Flotte



Mit Rekordinvestitionen im Jahr 2025 von: 1,37 Milliarden Euro stellt die HOCHNAHN Hamburg die Weichen für die Mobilitätswende. In ihrem Jahresbericht legte das des zweitgrößte deutsche Nahverkehrsunternehmens. die Zahlen offen und zeigte die Perspektiven für die Zukunft auf. Dabei verzeichnete das Unternehmen 2024 mit 551 Millionen Fahrgästen einen neuen Fahrgastrekord. Das entspricht einer Steigerung um 4,6 Prozent. Trotz vorgenommener Maßnahmen zur zur Kostenbegrenzung konnte die HOCHBAHN einen Umsatzanstieg feststellen, der vor allem mit den Ausgleichszahlungen Ausgleichszahlungen für die Schüler-Tickets in Höhe von 16,4 Millionen Euro verbunden ist. Die bereits vor einigen Jahren beschrittene E-Bus Strategie soll auch in Zukunft fortgesetzt werden..







Im Jahr 2024 hat die HOCHBAHN 658,4 Millionen Euro in den Ausbau der Infrastruktur und der Fahrzeugflotte investiert. Das betraf sowohl den Bus- als auch den U-Bahnsektor. Dabei verlegte das Unternehmen die Kosten für die Bereiche U-Bahn100 und DT6-Anschaffung auf die Umsetzung der U4-Verlängerung und synchronisierte die Zeitpläne. Für das laufende Jahr sind Investitionen in Höhe von rund 1,37 Milliarden Euro geplant. Bei einer Realisierungsquote von 70 Prozent würde die HOCHBAHN Hamburg erstmals rund 1 Milliarde Euro innerhalb eines Jahres in den Ausbau des Mobilitätsangebotes investieren. Damit wird insbesondere der Ausbau der U4 und der Bau der U5 vorangetrieben. Zudem fließen die Mittel in die ersten Fahrzeuge der DT6-Generation sowie die Umstellung auf eine emissionsfreie Busflotte.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/09/19/hochbahn-startet-ausbau-der-infrastruktur-fuer-automatisiertes-fahren/




E-Bus Strategie wird fortgesetzt



Nachdem im Jahr 2019 der erste E-Bus durch Hamburg fuhr, ist die im August 2020 beschlossene Umstellung auf emissionsfreien Busverkehr bisher erfolgreich umgesetzt worden. Ende 2024 fuhren in Hamburg bei den Verkehrsunternehmen HOCHBAHN und vhh mobility 567 emissionsfreie Busse. Das ist deutschlandweit die höchste Zahl. Auch im laufenden Jahr will die HOCHBAHN weiter in den Ausbau der Flotte investieren. Obwohl die Kosten für E-Busse das 2,5-3-fache gegenüber konventionellen Dieselbussen betragen und noch keine Klarheit über die Fortsetzung der Bundesförderung besteht. sollen auch in Zukunft alle Neuanschaffungen E-Busse sein.



Um die Kosten in Grenzen zu halten, werden die konventionellen Busse je nach Fahrzeugtyp ein bis drei Jahre später ausgemustert und zukünftig bis zu 15 Jahre lang eingesetzt. Zudem ist die HOCHBAHN im Austausch mit der Industrie, um perspektivisch auch für die 21-Meter-Großraumbusse eine emissionsfreie Alternative zu haben. Für die Übergangszeit werden alle noch in Betrieb befindlichen Dieselbusse ab dem kommenden Jahr als Übergangslösung auf HVO (Hydrotreated Vegetable Oils) umgestellt.




"Diese Rekordwerte zeigen uns, dass wir mit unserem Mobilitätsmix auf dem richtigen Weg sind. Die nachhaltigen Investitionen der Hochbahn in Infrastruktur, Angebot, Sicherheit und Komfort sind nicht nur Investitionen in die Zukunft, sondern gleichzeitig auch ein Versprechen für die Zukunft: Für eine vollautomatische U5 mit modernen neuen Wagen. Für höhere Taktungen auf den stark nachgefragten Linien U2 und U4. Für Expressbusse, die schnelle Querverbindungen in der gesamten Stadt bieten. Für mehr Echtzeit-Daten auf dem Nutzer-Handy zur Position der Busse. Und für autonom fahrende Kleinbusse sowie für smarte Tickets per App. Gemeinsam bauen wir den ÖPNV der Zukunft, nah am Fahrgast, digital und komfortabel", sagt Hamburgs Senator für Verkehr und Mobilitätswende Anjes Tjarks.




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/10/30/sengelmannstrasse-wird-umsteigebahnhof-fuer-die-u5/

### TU Hamburg ist Gastgeber des ersten United Nations University Hubs

Eröffnung von zwei neuen CampusLabs auf dem Gelände der TUHH



Mit der Implementierung des ersten University Hub  im Mai 2024 vereinbarte die Technische Universität Hamburg TUHH mit der United Nations University UNU eine langfristige Kooperation für gemeinsame Ingenieurslösungen zur Klimaforschung. Zum Abschluss der Sustainability Week in Hamburg trafen sich am 5. und 6. Juni 2025 die weltweit sechs bestehenden UN University Hubs aus Kanada, Schweden, den USA und Deutschland an der TUHH zu einem Annual Meeting. Dabei standen die Themen Umwelt, Klimawandel, Wasser und der Globalen Süden im Vordergrund. Das Treffen wurde von der Eröffnung  zweier  Forschungseinrichtungen mit angeschlossenen Laboratorien begleitet - dem CampusLab for Global Soil Health, Water and Climate und dem CampusLab Circular Economy.







Ziel des Treffens an der TU Hamburg war die Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft, Politik und Gesellschaft, um mit der Entwicklung nachhaltiger Technologien Lösungen für die mit dem Klimawandel verbundenen Herausforderungen der Gegenwart und Zukunft zu finden. Dabei ging es auch um nachhaltiges Ressourcenmanagement.



Im Rahmen des Meetings wurden eröffneten die Veranstalter im Beisein von Professor Tshilidzi Marwala, dem Rektor der UNU und Unter-Generalsekretär der Vereinten Nationen und Professor Kaveh Madani, dem Direktor von UNU Institute for Water, Environment and Health (UNU-INWEH) auf dem Gelände der TUHH zwei Campus Labs.



Das CampusLabs for Global Soil Health, Water and Climate befindet sich Ersteres befindet sich im Freien und ist mit moderner Messtechnik ausgestattet. Mit Hilfe von Thermalkameras, Augmented Reality (AR)- und Virtual Reality (VR)-Technologien können Boden- und Umweltprozesse erforscht werden, die Aufschluss über die von Bodenqualität und die Klimavariabilität im Land-Atmosphäre-Austausch geben.



Das CampusLab Circular Economy richtet den Fokus aus die vollständige Abbildung geschlossener Stoffkreisläufe – von Biomasse über die Entwicklung neuartiger Hochleistungsmaterialien bis hin zu deren Recycling.




"Eine starke Partnerschaft für die Zukunft: Hamburg ist stolz darauf, heute die erste Gastgeberin aller United Nations University Hubs weltweit zu sein. Um innovative Antworten auf die Menschheitsherausforderung des Klimawandels zu finden, bringt die TU Hamburg kluge Köpfe aus allen Ecken der Welt zusammen. Eine internationale Premiere – und das erst ein Jahr nachdem die TU Hamburg mit dem Hub „Engineering to face climate change“ ein Teil der UN-University-Familie wurde.", sagt Maryam Blumenthal, Wissenschaftssenatorin der Freien und Hansestadt Hamburg.





https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/05/27/tu-hamburg-startet-kooperation-mit-united-nations-university/

### FILMFEST HAMBURG: "Tag des freien Eintritts" geht in die zweite Runde

Freier Eintritt in allen Festivalkinos AM 3. Oktober 2025



Seit mehr als 20 Jahren können sich Film-Begeisterte und sich mit Gleichgesinnten sich über die neuesten Filmraritäten austauschen und direkten Kontakt mit den Filmschaffenden aufnehmen..  Vom 25. September  bis 4. Oktober 2025 zeigt das FILMFEST HAMBURG Filme aus aller Welt. Mit dem Tag des freien Eintritts am 3. Oktober zeigen die Veranstalter, dass das Festival nicht nur für absolute Cineasten zugänglich ist, sondern für Alle.







Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr geht der Tag des freien Eintritts in die 2. Runde. Dabei öffnen die fünf Festivalkinos Abaton, Studio-Kino, Metropolis, CinemaxX Dammtor und Passage die Tore für alle Besucher für einen kostenfreien Kinobesuch. An der Aktion sind in diesem Jahr auch die diesjährigen FILMFEST UMS ECK-Kinos beteiligt. Einzige Bedingung: Die Besucher müssen sich vorab registrieren. Im vergangenen Jahr wurden in diesem Rahmen 10.800 Tickets vergeben. Der Tag des freien Eintritts wird mit Mitteln der Behörde für Kultur und Medien finanziert. Um das FILMFEST noch stärker in die Stadtgesellschaft verankern, werden  gezielt Ticket-Kontingente an Bürgerhäuser, Stadtteilzentren und soziale Einrichtungen vergeben. Damit wird das Festival Menschen zugänglich gemacht, die aufgrund sozialer, finanzieller oder kultureller Hürden bislang wenig Berührungspunkte damit hatten.



"Kultur ist für alle da und trägt wesentlich dazu bei, dass wir in Freiheit und Vielfalt zusammenleben. Ich freue mich daher sehr, dass der ‚Tag des freien Eintritts‘ nach dem erfolgreichen Start im letzten Jahr in die nächste Runde geht, um Kinokultur und Festivalfeeling einem breiten Publikum kostenfrei zugänglich zu machen. Kinos sind Orte der Begegnung, Empathie und demokratischen Diskurse und ich danke FILMFEST HAMBURG und den beteiligten Kinobetreibenden, dass sie am Tag der Deutschen Einheit ihre Türen und Säle weit für gemeinsame Filmerlebnisse öffnen", sagt der Senator für Kultur und Medien, Dr. Carsten Brosda.



Auch Festivalleiterin Malika Rabahallah unterstützt die Aktion: "Wir freuen uns sehr, diese Aktion am Tag der Deutschen Einheit fortzusetzen und so noch mehr Menschen für unser vielfältiges Programm zu begeistern. FILMFEST HAMBURG ist ein Festival für alle Hamburgerinnen und Hamburger"", sagt .".



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg stellt seine Olympia-Bewerbung vor

Neues Stadion für 60.000 Besucher geplant



Es ist fast fünf Jahre her, als Hamburgs Bewerbung für die Olympischen Spiele 2024 an einem Referendum gescheitert ist. Im vergangenen Jahr begeisterte dann Paris mit einem großen Sport-Erlebnis. Nun geht Hamburg erneut den Schritt, sich neben Berlin, München und Nordrhein-Westfalen für die Ausübung der Olympischen Spiele und Paralympischen Spiel 2036 oder 2040 zu bewerben und hat das Konzept heute dem DOSB Präsidenten Dr. Volker Bouffier vorgestellt. Olympia für eine bessere Stadt und Olympia als größte Friedensbewegung der Welt - so lautet das Motto für die Ausrichtung der Spiele. Dabei soll auch unabhängig von der Ausrichtung ein neues Stadion für 60.000 Besucher gebaut werden, das langfristig das in die Jahre gekommene Volksparkstadion ersetzen soll. 








DOSB Präsident Dr. Volker Bouffier




Die Instandhaltung des Volksparkstadions wird wirtschaftlich immer ineffizienter, sodass der Senat den Bau eines neuen Stadions plant. Im Fall des Zuschlags für die Olympischen Spiele soll es als Leichtathletik-Stadion neben dem Volksparkstadion liegen, das während der Spiele für die Schwimmwettbewerbe genutzt werden soll. Nach den Spielen soll das neue, mehr als 60.000 Zuschauer fassende Stadion ohne Laufbahn dem Hamburger SV als Fußballstadion zur Verfügung stehen, aber auch für Großkonzerte oder den Breitensport genutzt werden können.



Ansonsten sollen die Wettbewerbe vor allem in vorhandenen Arenen  stattfinden. Investitionen in die Sport-Infrastruktur sollen gerade im Hinblick auf Kinder vorgenommen werden. Ziel dabei ist, Sport ins den Alltag der Menschen zu verankern. Um den Sport stärker in den Alltag zu integrieren, ist geplant an den Schulen pro Woche fünf Sportstunden einzuführen. Für die Spiele sind zwei Olympische Zentren vorgesehen - ein olympisches Dorf in der City, eins in Altona. 



Zwei olympische Zentren im Umkreis von 7 Kilometern



Dabei finden 82 Prozent der Wettbewerbe in einem Umkreis von 7 Kilometern statt. Das olympische Dorf Olympic Park City soll mit den Wettbewerben Hockey und Beach Volleyball sich im Zentrum rund um die Außen- und Binnenalster mit Planten und Blomen sowie dem Tennisstadion am Rothenbaum liegen. Im Grasbrook-Park, in dem der olympische Fünfkampf stattfindet.



Das zweite Zentrum bildet rund um die Science City Bahrenfeld der Olympic Park Altona mit dem Volksparkstadion, den neuen Leichtathletikstadion, dem Millerntor Stadion und der Barclays Arena. Durch die zentrale Lage sind 90 Prozent der Sportstätten per ÖPNV erreichbar und 40 Prozent der Athleten erreichen Stadien zu Fuß.



Drei Sportstätten für Segeln und Handball in Kiel



Für die Segelwettbewerbe ist eine Kooperation mit Kiel vorgesehen, das mit drei Sportstätten an den Olympischen Spielen beteiligt sein soll. Dabei steht der Olympia-Stützpunkt im Vordergrund.



Mit der Übergabe der Bewerbungsunterlagen an den DOSB hat Hamburg ein Konzept vorgestellt das für die Menschen stehen soll. Es soll für Nachhaltigkeit, Zuversicht, Völkerverständigung und fairen Wettbewerb stehen. Durch die Austragung der Paralympischen Spiele bindet alle Bevölkerungsgruppen ein und stärkt die Barrierefreiheit. Mit einer Vorentscheidung des DOSB ist frühestens 2027 zu rechnen. Dann steht auch ein neues Referendum an. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



Beitragsfoto v.l.: Sportsenator , Ministerpräsident Schleswig-Holstein Daniel Günther, die Olympiasiegerinnen Laura Ludwig und Edina Müller, Dr. h. c. Volker Bouffier, Hamburgs 1. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, 2. Bürgermeisterin Katharina Fegebank und Moderatorin Christina Rann.

### Jaizec Lottie verlässt die Hamburg Towers

Keine Vertragsverlängerung mit quirligem Point Guard



Nach einer Saison mit 47 Pflichtspielen haben sich die Hamburg Towers mit Jaizec Lottie darauf geeinigt, den auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern. Der quirlige Point Guard kam in 30 Partien in der Basketball Bundesliga auf durchschnittlich 9,5 Punkte, 4,5 Assists pro Spiel. und steuerte im EuroCup In 16 Partien durchschnittlich 11,7 Punkte sowie 4,2 Assists bei. Sein Saison Highlight hazze der US Amerikaner im BBL Pokal mit 25 Punkten.





















Jaizec Lottie war zu Saisonbeginn von VEF Riga zu den Hamburg Towers gewechselt, wo er gleich in seinem ersten Spiel im Pokal gegen die Academics Heidelberg mit 25 Punkten durchstartete. Bei den Zuschauern war der 25-Jährige beliebt für seine energiegeladenen Läufe durch die gegnerische Abwehr mit anschließendem Punktgewinn. Aber auch von der Dreierlinie traf Lottie. Unvergessen bleiben seine beiden entscheidenden 3er beim Sieg der Hamburger gegen Bayern München vor 12.000 Zuschauern in der Barclays Arena. Für den in der Saison alles überragenden Brae Ivey bildete Lottie den kongenialen Backup,  besetzte aber auch gern mit ihm gemeinsam die Point Guard Position. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Torsten Jansen und Blazenko Lackovic verlängern beim HSV Hamburg

Erfolgreiches Trainer-Duo verlängert Verträge um weitere zwei Jahre



Sie hatten den Handball SV Hamburg als Coaches von der 3. Liga in die Bundesliga geführt und die Mannschaft teilweise mit Spielern aus der eigenen Jugend  dort etabliert. Nun konnte der Verein die ehemaligen Weltklasse-Spieler, die mit dem HSVH die Meisterschaft und Champions League geholt hatten, auch für  die Zukunft binden. Torsten Jansen und Blazenko Lackovic stehen auch in den kommenden Spielzeiten an der Seitenlinie des Handball SV Hamburg. Im Rahmen der Partie gegen den ThSV Eisenach gab der Verein die Verlängerung der Verträge um weitere zwei Jahre bekannt.







Blazenko Lackovic, der nach dem Neustart seit 2017 noch als Spielender Co-Trainer die junge Mannschaft verstärkt hatte, war vor 5 Jahren vom Spielfeld komplett an der Seite von Torsten Jansen ins Trainerteam  gewechselt. Sein neuer Vertrag läuft bis 2027.  Der hatte im April 2017 die Mannschaft nach der Freistellung von Jens Häusler in der 3. Liga übernommen und  Mit Leif Tissier und Dominik Axmann mehrere Spieler aus der A-Jugend in die Profi-Mannschaft geholt und sie zu etablierten Bundeliga-Spielern geformt. 




Mit dem Weg, ehemalige HSV-Recken in den Verein zu integrieren und Spieler aus den eigenen Reihen eine Chance zu geben, hat der Club einen erfolgreichen Weg eingeschlagen, der ihn jetzt schon im 3. Jahr in der Handball Bundesliga hält. Aus der eigenen Jugend hat in diesem Jahr vor allem Levin Unbehaun für Furore gesorgt.




Den beiden Coaches, die mit ihren Familien in der Hansestadt heimisch geworden sind, fiel die Entscheidung, in Hamburg zu bleiben, nicht schwer.



HSV Hamburg setzt auf Kontinuität




"Wir haben beide nicht lange überlegt und uns war klar, dass wir das hier beim HSVH weiterhin machen wollen. Das Umfeld stimmt, unsere Familien sind hier in Hamburg und wir haben hier die Möglichkeiten weiterhin guten Handball zu spielen", sagt "Toto" Jansen. Auch Blazenko Lackovic musste nicht lange nachdenken: "Wenn man die Jahre vorher mitrechnet, von 2008 bis 2014 als Spieler und dann von 2017 bis 2025, dann bin ich 14 Jahre hier. Das ist eine sehr lange Zeit bei einem Verein. Es macht mich stolz, dass ich jetzt schon so lange hier bin und das auch weitermachen darf. Ich freue mich sehr auf die nächsten Jahre. Meine Familie ist hier in Hamburg und deswegen ist der HSVH für mich nicht nur irgendein Verein, sondern mein Verein."





Im Trainerteam sind die Rollen klar verteilt, sodass es nicht zu großen Konflikten kommt. An der vertrauensvollen Zusammenarbeit der ehemaligen Mitspieler lässt Jansen keinen Zweifel: "Lac und ich kennen uns schon lange, wir vertrauen uns und sprechen täglich. Und wir diskutieren auch täglich. Aber wir sind grundsätzlich auf der gleichen Wellenlänge und ergänzen uns sehr gut."





Der dritte im Bunde ist Johannes Bitter, als Torhüter mit dem Verein große Erfolge feierte und der im Lauf der Saison Sportdirektor geworden ist, betont die vertrauensvolle Zusammenarbeit: "Toto und Lac haben den sportlichen Weg hier bei uns bereitet und mit ihrer Handschrift die Mannschaft geformt und entwickelt. Auch sie selbst haben sich als Trainer immer weiterentwickelt. Deshalb freuen wir uns sehr, dass wir die beiden weiterhin bei uns haben werden. Wir wollen diesen Weg noch weitergehen und sind der vollen Überzeugung, dass diese Konstellation super zu uns passt. Deshalb hatten wir auch nicht viel zu besprechen, waren uns schnell einig und alle Seiten waren sich sicher, so weitermachen zu wollen. Das hatte ich mit beiden Trainern schon früh per Handschlag besiegelt und freue mich, dass wir diese tolle Nachricht heute auch vermelden können."




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg feiert gegen ThSV Eisenach dritten Sieg in Folge

Mit einem 31:29 (12:12) gegen den Tabellennachbarn ThSV Eisenach hat sich der Handball SV Hamburg im Mittelfeld der Handball Bundesliga etabliert. Die Begegnung war lange auf Messers Schneide. Beide Mannschaften hatten einige taktische Besonderheiten zu bieten, um den Gegner zu überlisten, aber erst am Ende der Begegnung konnten sich die Gastgeber mit vier Treffern absetzen und den Sieg über die Runden bringen. Dabei setzten beide Mannschaften häufig auf einen siebten Feldspieler, der den Torwart ersetzte. Am Ende waren 13 Paraden (36%) von Torhüter Mohamed El-Tayar ausschlaggebend, um den Sieg der Hamburger zu sichern.





















8-minütige Torflaute bringt Eisenach in Führung



Der Handball SV Hamburg hatte die Möglichkeit, sich mit dem dritten Sieg in Folge vom Tabellennachbarn ThSV abzusetzen und den Anschluss an einen einstelligen Tabellenplatz zu halten. So begann das Team von Trainer Torsten Jansen schwungvoll und lag nach zwei Minuten durch Andreas Magaard (6 Tore) und Top-  Torjäger Frederik Bo Andersen (9 Tore) mit 2:0 vorn. Aber Eisenach stellt sich zunehmend besser auf die Taktik der Hamburger  ein und gleicht wenig später aus. Insbesondere Marko Grgic (9 Tore) bekommen die Hamburger nicht in den Griff. Aber nach zwei Paraden von El-Tayar können sich die Gastgeber in der 12. Minute mit 7:4 absetzen. In der Folge gelingt dem HSVH aber mehr als acht Minuten kein Treffer mehr. So können die Gäste mit dem 8:7 zum ersten Mal in Führung gehen. Aber auch die Gäste nutzen die Möglichkeit nicht, davonzuziehen. Jacob Lassen, der aus dem Rückraum die Fäden zieht, (4 Tore, 9 Assists) beendet die Torflaute der Hamburger und schafft nach 21 Minuten den Ausgleich zum 8:8. Frederik Bo Andersen stellt mit einem Siebenmeter noch vor der Pause den Gleichstand her.



HSV Hamburg legt vor



nach dem Seitenwechsel kommen die Hamburger besser in die Partie und gehen durch Casper Mortensen (8 Tore) und Andersen mit zwei Treffern in Führung. Nach 38 Minuten schaffen die Gäste den Ausgleich zum 16:16. Aber in der Folge gelingt es dem HSV Hamburg erneut, die Gäste auf  Abstand zu halten, bis Grigic 10 Minuten vor dem Ende der Ausgleich gelingt. Aber Moritz Sauter (2 Tore) bringt die Hamburger erneut in Führung. Auch Eisenach operiert zunehmend mit einem 7. Feldspieler. Nach einem Offensiv-Foul nutzt Mortensen  die Chance und trifft vom eigenen Strafraum aus zum 30:26 ins leere Tor. Da die Gäste die letzten Minuten in Unterzahl spielen, ist das die Entscheidung. Der ThSV verkürzt den Rückstand am Ende noch auf zwei Treffer, aber der HSV Hamburg behält die Punkte und setzt sich mit 33:29 Punkten gegenüber dem Tabellen-Elften Eisenach mit 25:37 Punkten deutlich ab.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Der Handball SV Hamburg hat mit der Reise zum THW Kiel am Sonnabend, dem 31. Mai eine schwere Auswärtspartie auf dem Programm. Für den Nordrivalen, bei dem es nach dem Wiederaufstieg nicht viel zu holen gab, geht es noch um einen Platz in der Champions League. Da gibt es ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit der SG Flensburg-Handewitt, die am letzten Spieltag der nächste Auswärtsgegner der Hamburger ist. Das nächste Heimspiel bestreitet der HSVH am Donnerstag, dem 5. Juni gegen die HSG Wetzlar, die noch um den Klassenerhalt kämpft. Am Rande der Partie gab der Verein die Verlängerung der Verträge des Trainerteams mit Torsten Jansen und Blazenko Lackovic bekannt.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### St. Pauli bleibt in der Bundesliga

Kiezclub trotz Niederlage gegen Bochum gerettet



Mit den neuen Vintage Trikots hat sich der FC St. Pauli den endgültigen Verbleib in der Fußball Bundesliga gesichert. Trotz der 0:2 (0:1) Niederlage gegen den bereits abgestiegenen VfL Bochum konnten die Fans feiern. Im Rahmen des letzten Heimspiels der Kiezkicker wurde das Heimtrikot für die Saison 2025/26 präsentiert. Ohne Elias Saad im Sturm fehlte den Braun-Weiß-Gestreiften allerdings die Durchschlagskraft. Der VfL Bochum konnte zweimal geschickt Aziz Bouhaddouz in Position bringen, der seine Chancen eiskalt verwandelte und den 3000 Mitgereisten Hoffnung machte, dass der Traditionsverein in der kommenden Zweitliga-Saison wieder um den Aufstieg mitspielt. . 













St. Pauli ohne Durchschlagskraft



St. Pauli hatte den Klassenerhalt bereits in der vergangenen Woche mit einem 2:2 bei Eintracht Frankfurt so gut wie sicher. Mit  einer um 13 Treffer besseren Tordifferenz gegenüber dem 1. FG Heidenheim war die Chance gering, noch auf dem Relegationsplatz zu landen. Dennoch begann der FC mit Oladapo Afolayan und Morgan Guilavogui im Sturm schwungvoll. Aber die Gäste aus Bochum nutzen einen Ballverlust der Hamburger zu einem schnellen Konter. Aziz Boahadacout tankt sich durch die Abwehr und schließt zum 0:1 ab. Der VfL ist in der Folge gefährlicher. St. Paulu kommt in der 20. Minute nach einem Freistoß von Danel Sinani durch einen Kopfball von Guilavogui zu seiner wohl besten Chance. Wenig später setzt Agolayan den Ball aus der Entfernung neben das leere Tor. Den Angriffen der Kiezkicker fehlt die Genauigkeit, sodass nur noch ein Weitschuss von Afolayan in der 29. Minute Gefahr erzeugt.



Nach der Pause kommt Noah Weißhauot für Afolayan. In der 58. Monize trifft Philipp Treu nach einer Guilavogui-Ecke aus spitzem Winkel den Pfosten. Aber Bochum ist effizienter und trifft in der 64. Minute nach schnellem Umschaltspiel durch Bouhaddouz zum 0:2. Es ist die Entscheidung.  



Nach der Saison ist vor der Saison

















Insgesamt hat der FC St. Pauli um den unumstrittenen Kapitän Jackson Irvine eine gute Saison gespielt und konnte sich weitgehend von den Abstiegsplätzen fernhalten. Alexander Blessin hat nach dem Weggang von Aufstiegstrainer Fabian Hürzeler die Mannschaft vor allem defensiv gut eingestellt. Die Braun-Weißen stellen mit nur 41 Gegentreffern noch vor Leverkusen die zweitbeste Abwehr in der Bundesliga. Allerdings muss im Sturm etwas passieren. Nur 28 Tore in 34 Spielen sprechen Bände. Mit Morgan Guilavogui und vor allem Elias Saad sind die besten Stormer über weite Strecken der Saison weggefallen. Johannes Eggestein und Erik Ahlstrand konnten die Ausfälle nicht kompensieren. Danel Sinani und der nach der Winterpause vom SC Freiburg nach Hamburg gewechselte Noah Weißhaupt konnten sich in den Vordergrund spielen. Weißhaupt ist allerdings nur ausgeliehen. Neuzugang Morgan Guilavogui konnte voll überzeugen, hat aber mit Sicherheit auch die Aufmerksamkeit anderer Clubs erregt.



Fpr den FC wird es in der kommenden Saison wichtig sein, den kontinuierlichen Weg fortzusetzen und auf den Stärken aufzubauen. Der Geschäftsleiter Sport Andreas Bornemann hat viel zu tun, mit dem sparsamen Etat eine schlagkräftige Mannschaft für die neue Saison aufzubauen. Dabei kann er allerdings auch erstmals auf Mittel aus der im November 2024 an den Start gegangenen Genossenschaft zurückgreifen. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2025/02/13/fc-st-pauli-genossenschaft-erreicht-20-millionen-grenze/

### Robin Haug bleibt langfristig beim HSV Hamburg

Vorzeitige Vertragsverlängerung bis 2030



Im Sommer 2024 war Robin Haug nach in die Hansestadt gewechselt. Wegen einer Verletzung musste der 26-jährige Norweger auf sein Debüt beim Handball SV Hamburg aber bis September warten. Es war ein Comeback nach einem Kreuzbandriss, den er sich im November 2023  im Europapokal mit seinem Ex-Verein Elverum gegen die SG Flensburg-Handewitt zugezogen hatte. Seitdem hütet Haug gemeinsam mit Mohamed El-Tayar das Tor und ist beim Bundesligisten zu einer festen Größe  geworden. Nun hat der beliebte Keeper seinen Vertrag bis 2030 vorzeitig verlängert..







Gemeinsam nach Moritz Sauter und Frederik Bo Andersen, die ihre Verträge erst kürzlich verlängert hatten, ist Robin Haug damit ein fester Bestandteil der Zukunft des HSV Hamburg. 



Robin Haug will zum Gesicht des HSV Hamburg werden



Haug, der mit seiner Freundin das erste Kind erwartet, hat sich in seiner neuen Umgebung schnell eingelebt: "Wir genießen das Leben hier, sowohl in der Stadt als auch außerhalb. Hamburg ist eine tolle Stadt, das macht einfach Spaß." Aber der Norweger will in Zukunft auch neben dem Platz mehr Verantwortung übernehmen und das Gesicht des Vereins langfristig prägen: "Wenn ich einen neuen Vertrag unterschreibe, dann heißt das für mich: Ich bin bereit, Verantwortung zu übernehmen. Andere Spieler werden kommen und gehen, aber ich werde hier bleiben. Ich will der Typ sein, der weiß, wie es in der Mannschaft läuft – wie wir Dinge angehen, was uns ausmacht, wie wir als Team funktionieren. Und ich möchte diese gute Kultur in der Mannschaft mittragen und weiterentwickeln."



Auch Sportdirektor Johannes Bitter bekennt sich ausdrücklich zu seinem Nachfolger: "Er ist für uns nicht nur ein großes Talent, sondern einer der entscheidenden Spieler unserer Zukunft. Er hat bereits viel gezeigt, sich nach seiner Verletzung stark zurückgekämpft und wir sind überzeugt, dass er ein zentraler Baustein für unsere Defensive werden kann. Wir haben früh signalisiert, dass wir gerne mit ihm über die Zukunft sprechen möchten, und es war schnell klar, dass wir beide in dieselbe Richtung denken." So fieel Haug die Entscheidung, das Angebot anzunehmen, nicht schwer: "Natürlich habe ich sofort Interesse gezeigt. Ab dann war es ein ganz normaler Prozess – ich habe dann Jogi und meinem Agenten die Gespräche überlassen. Aber ich habe ziemlich schnell ein gutes Gefühl gehabt und einen Daumen hoch gegeben. Es ist nicht selbstverständlich, so früh einen neuen Vertrag zu bekommen, aber für mich ist es die richtige Entscheidung."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Filmtheaterkongress KINO ab 2026 in Hamburg

Größtes Banchentreffen mit vielfältigem Seminarprogramm im neuen CCH



Seit fünf Jahrzehnten ist der Filmtheaterkongress KINO das wichtigste Branchentreffen für  Kinobetreiber, Verleiherfimen und Branchenvertreter in Deutschland. Das vom Kinoverband HDF KINO e.V. ausgetragene Event soll im Congress Center Hamburg CCH stattfinden. Mit dem Umzug und einem vielfältigen Kongressprogramm sowie einer Messe stärkt die Hansestadt ihre Rolle als Film- und Medienstandort.







Der HDF KINO e.V. ist mit mehr als 600 Mitgliedsunternehmen der größte Kinoverband Deutschlands und betreibt im Land mehr als 3000 Leinwände.  Ausschlaggebend für den Umzug waren die moderne Infrastruktur und die Rahmenbedingungen, die Hamburg als Medienstandort bietet. Zum Kongress werden 75 Ausstellerfirmen in der Hansestadt erwartet. Mit Seminaren und Tradeshows setzt KINO neue Impulse für die Zukunft der Filmwirtschaft. KINO ist nach dem European Work in Progress und dem an das Filmfest Hamburg angebundene International Film Distribution Summit das dritte große Branchentreffen, das nach Hamburg wechselt.




Kultursenator Dr. Carsten Brosda freut sich über die Entscheidung des HDF: "Wir freuen uns sehr, dass sich der HDF für die Hansestadt als künftigen Kongressstandort entschieden hat. Dies ist auch eine Auszeichnung für den Film- und Medienstandort Hamburg und verdanken wir nicht zuletzt den hervorragenden Rahmenbedingungen, die Hamburg mit dem runderneuerten CCH bieten kann."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 1,2 Millionen Besucher beim 836. Hafengeburtstag

Schwimmende Bühne und Schiffstaufe als Top-Highlights



Bei strahlendem Himmel feierten 1,2 Millionen Besucher den 836. Hafengeburtstag. Erneut hatte die Hansestadt ein großes Fest mit zahlreichen Highlights auf die Beine gestellt. 250 Schiffe kamen aus aller Welt in den Hamburger Hafen, darunter sieben Kreuzfahrtschiffe. Viele luden Besucher mit Open Ship Angeboten ein, das Deck aus nächster Nähe zu sehen. Für das leibliche Wohl sorgten Gastronomen auf der Bunten Hafenmeile, die von der Kehrwiederspitze bis zum Holzhafen erstreckte. Neben bekannten Events wie dem Schlepperballett und dem Feuerwerk am Samstag Abend zählten auch die Auftritte von Top Acts bei Elbe in Concert zu den Highlights.





















Bühne frei bei Elbe in Concert



Dabei präsentierten sich bereits im zweiten Jahr Musik-Acts wie Nina Chuba, Johannes Oerding, David Puentez und Wincent Weissauf einer 2.500 Quadratmeter großen schwimmenden Bühne vor den Landungsbrücken. Hier präsentierte auch Stafe Entertainment Auszüge aus den beliebten Musicals MJ – Das Michael Jackson Musical und dem Dauerbrenner DER KÖNIG DER LÖWEN.



Mit einem bunten Mitmachprogramm gab es attrakrive Events für die ganze Familie. Auf dem Harbour Pride traf sich die  queere Community. Als diesjähriger Länderpartner präsentierte das österreichische Burgenland an der Kehrwiederspritze Angebote aus der Region. Der Hafengeburtstag endete mit einer Auslaufparade der eingeladenen Schiffe am Sonntag Nachmittag. Wer nicht dabei sein konnte, kann sich schon mal den 837. Hafengeburtstag vom 8. bis 10. Mai 2026 vormerken.



Doppeltaufe zweier hybrider Polizeiboote




https://www.youtube.com/watch?v=b7mvuUOfnLo




Ein besonderer Moment wurde den Besuchern mit der Taufe zweier neuer Polizeiboote am Samstag Mittag geboten. Die beiden PlugIn Hybridboote Bürgermeister Weichmann und Bürgermeister Brauer sind seit April im Einsatz und haben die gleichnamigen 30 Jahre alten Boote ersetzt. Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard und Schauspielerin Rhea Harder tauften die Boote vor den Landungsbrücken 2 und 3 im Beisein zahlreicher geladener Gäste.



Die neuen Polizeiboote wurden in der estnischen Werft Baltic Workboats gebaut und bereits im im Dezember des vergangenen Jahres an die Flotte Hamburg übergeben. Sie sind mit einem umweltfreundlichen Plug-in-Hybrid-Antrieb ausgestattet, der mit jeweils 500 kW eine rein elektrische Fahrzeit von mindestens zwei Stunden bei einer Geschwindigkeit von sieben Knoten ermöglicht. Das soll dazu beitragen, den Hamburger Hafen bis 2ß40 klimaneutral auszustatten.




"Die neuen Boote sind nicht nur technische Meisterwerke, sie sind auch ein Symbol des Wandels. Mit dem Hybridantrieb leisten wir aktiven Umweltschutz – ohne Kompromisse bei unserer Einsatzkraft. So sieht zukunftsfähige und moderne Polizeiarbeit auf dem Wasser aus", sagt  Olaf Hagenloch, der stellvertretende Leiter der Wasserschutzpolizei Hamburg.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/05/07/taufe-der-aidaprima-mit-lichtershow-und-feuerwerk/

### Hamburg Towers beenden Saison mit Niederlage gegen Ulm

"Türmen" geht in der entscheidenden Saisonphase die Puste aus



Die Hamburg Towers haben die Saison in der Basketball Bundesliga mit einer 64:79 (47:65 37:46 21:25) Niederlage gegen Ulm beendet. Gegen den Tabellen-Zweiten hatte die Mannschaft kaum eine echte Möglichkeit, einen letzten Heimsieg einzufahren, hielt aber phasenweise gut mit. Damit schließen die "Türme" eine Spielzeit mit vielen Ups und Downs auf dem 13. Tabellenplatz ab. Bei 15 Siegen und 17 Niederlagen fehlte dem Team von Head Coach Benka Barloschky in einen engen Liga nur ein Sieg, um die Post Season Games zu erreichen. In der entscheidenden Saisonphase fehlte aber häufig die Kompaktheit vor allem in der Defensive, die Basis für das anvisierte schnelle Umschaltspiel ist. 







Für die Hamburg Towers ging es im letzten Saisonspiel um nichts mehr. Vor ausverkauftem Haus wollte sich die Mannschaft mit einer guten Leistung von dem Publikum verabschieden. Benka Barloschky nutzte die Gelegenheit, Nelson Martin als Point Guard mehr Spielzeit zu geben. Das 19-jährige Eigengewächs zeigte gute Ansätze und entlastete Dauerbrenner Brae Ivey (4 Punkte, 5 Assists), der wohl sein letztes Spiel im Wilhelmsburger InselPark absolvierte. Das gelang auch phasenweise gut, aber die ambitionierten Ulmer hatten immer die Möglichkeit, zuzulegen. Mit 23 Siegen hatten sich der Tabellen-Zweite den Heimvorteil in den PlayOffs bereits gesichert.

















Hamburg Towers halten dagegen



So begann das Team von Ty Harrelson auch mit viel Selbstbewusstsein. Bei den Towers kann zu Beginn besonders Jonathan Stove (18 Punkte, 3 Assists) gefallen, der nach fünf Minuten den Ausgleich zum 11:11 erzielt. Bei den Ulmern fällt in der ersten Hälfte besonders Noa Essengue (12 Punkte, 5 Rebounds) und Ben Saraf (11 Punkte, 3 Assists) auf, der sich immer wieder durchsetzen kann. Mitte des zweiten Viertels gelingt es den Gästen zunehmend, sich deutlich abzusetzen. Niklas Wimberg (6 Punkte, 6 Rebounds) hält den Rückstand zu Pause einstellig.



Ulm dominiert die Partie



Nach dem Seitenwechsel hat Kur Kuath (18 Punkte, 5 Rebounds, 2 Blocks) einige sehenswerte Aktionen, der nach 25 Minuten den Rückstand auf vier Punkte verkürzt. Aber Ulm hat immer die Möglichkeit, zuzulegen und gestaltet die Partie in der Folge wieder dominant. Noa Essengue stellt nach 32 Minuten mit 70:47 den höchsten Vorsprung her. Aber die Hamburger bäumen sich noch einmal auf und schaffen es zum Ende hin, den Rückstand in Grenzen zu halten.



Nach der Saison ist vor der Saison



Insgesamt kann man sagen, dass die Mannschaft von Benka Barloschky in einer sehr engen Liga mit teils starken Phasen vor allem zu Hause eine gute Rolle gespielt hat. Vor allem das Highlight-Spiel vor mehr als 12.000 Zuschauern gegen Bayern München wird in Erinnerung bleiben. In den entscheidenden Momenten konnten aber gerade nach dem Sieg gegen München meistens die Gegner eine höhere Intensität auf den Platz bringen. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Merlin "zaubert" HSV in die Bundesliga

Hamburger SV nach Sieg gegen Ulm wieder erstklassig



Es schienen schon überirdische Kräfte nötig, den Traditionsverein wieder in die Bundesliga zu führen. Nach Christian Titz, Hannes Wolf, Daniel Thioune, Dieter Hecking, Tim Walter und Steffen Baumgart war es nun ausgerechnet ein 34-jähriger Trainer-Neuling, der die "Untrainierbaren" nach sieben Jahren in die Erstklassigkeit geführt hat. Merlin Polzin hat zu ruhmreicheren HSV-Zeiten noch selber in der Kurve gestanden und der schwarz-weiß-blauen Raute die Daumen gedrückt. Ein 6:1 Sieg des Hamburger SV besiegelte er den Aufstieg in die Bundesliga und den tragischen Abstieg des SSV Ulm in die dritte Liga.







HSV schafft die Wende



Dabei hatte alles für die leidgeprüfte Fangemeinde der Hamburger wie gewohnt begonnen. In der 7. Minute erzielte Gaal das 0:1 für die "Spatzen", die sich mit einem Sieg die Chance auf den Klassenerhalt sichern konnten. Aber die Freude währte nur drei Minuten, bis der wieder rechtzeitig in Top-Form gekommene Kapitän Ludovit Reis einen Pass von Miro Muheim mit einem Schuss ins Eck verwandelt. Aber die Gäste aus Ulm wehren sich und sind 35 Minuten lang die gefährlichere Mannschaft. Als Daniel Heuer-Fernandez in der 38. Minute einen Elfmeter hält, scheint den Gästen der Stecker gezogen. Emir Sahiti spielt akrobatisch einen Pass in den Lauf von Ransford Yeboah Königsdörffer, der den Ball über den herauslaufenden Torhüter zur 2:1 Führung ins Tor hebt. Eierwaffeln und Sahne sind gesichert. Jetzt zeigen sich die Ulmer sichtlich geschockt. "Lebensversicherung" Davie Selke erzielt noch vor der Pause das 3:1. Als Ulm nach der Pause ein Eigentor erzielt, scheint die Messe gelesen. Häme ist an dieser Stelle unangebracht. Die Hamburger haben selbst solche Situationen zu Genüge erlebt und im Lauf der vergangenen Jahre Demit gelernt. Der Hamburger SV spielt seine Qualität nun aus und erzielt mit Königsdörffer und Daniel Elfadli zwei weitere Treffer. 76  erzielte Treffer zeigen die Offensivstärke des HSV. In der kommenden Woche jann der Hamburger SV mit einem Sieg bei Greuther Fürth noch die Zweitliga-Meisterschaft klar machen.



Kontinuität, Demut und Zusammenhalt



Aber was hat nach sieben Jahren zum lang ersehnten Aufstieg geführt? "Harte  Arbeit" lautet die Analyse des Trainerteams und der Mannschaft einhellig. Die gebürtigen Hamburger Merlin Polzin und Loic Fave sind seit Jahren als Teil des Trainerteams des HSV und haben alle Aufs und Abs der vergangenen Jahre miterlebt. Spieler wie Robert Glatzel, Ludovit Reis und Miro Muheim haben allen Verlockungen widerstanden und sind den schmerzvollen Weg mitgegangen. 



Schmerzvolle Reise zur Rückkehr in die Bundesliga



Vor zwei Jahren war der Hamburger SV bereits sieben Minuten in der Bundesliga, bevor Heidenheim in der "Verlängerung" mit einem Elfmeter den Ausgleich und durch Tim Kleindienst den Siegtreffer erzielt. Die nach Sandhausen mitgereisten Fans hatten bereits den Platz gestürmt. Der HSV scheiterte wie bereits ein Jahr zuvor gegen Berlin in der Relegation am VfB Stuttgart. Im vergangenen Jahr reichte es wie schon dreimal zuvor nur zu Platz vier. In den ersten Jahren der Zweitliga-Zugehörigkeit hatten die Hamburger den Aufstieg regelmäßig in der Rückrunde verspielt. Nach einem gelungenen Start wurden im Frühjahr die Beine schwer. Der Rucksack, den die junge Mannschaft aufhatte, schien zu schwer. Die Hoffnungen der gesamten Stadt schienen Kopf und Beine der Mannschaft regelmäßig in der entscheidenden Phase zu lähmen. Unvergessen die 1:5 Niederlage des HSV gegen den SV Sandhausen als den Norddeutschen zum Aufstieg nur noch ein Punkt fehlte. Zu allem Überfluss setzt der ehemalige Hamburger "Chancentod" Dennis Diekmeier einen  Schuss in den Winkel. Aus "unabsteigbar" wird unaufsteigbar und aus dem ehemaligen Bundesliga-Dino ein Zweitliga-Dino.



Wie konnte die on weiten Teilen zusammengebliebene Mannschaft das wegstecken? "Es war eine Reise", sagt der sichtlich mitgenommene Robert Glatzel. Das beschreibt am ehesten den Weg, dem der HSV die letzten Jahre bestritten hat. Nach der anfänglichen "Wir gehören hier nicht her" Mentalität setzt Jonas Boldt auf Entwicklung, finanzielle Konsolidierung und Kontinuität. Tim Walter etabliert einen auf Spektakel angelegten Spielstil, der nach Corona wieder die Fans ins Stadion lockt. Aber die Abwehr...,Steffen Baumgart übernimmt im Frühjahr 2024, kann aber die Stärken des Team nicht gezielt nutzen. Sein System schein nicht auf den jahrelang geübten "Walter-Ball"  zu passen. 



Fachliche Kompetenz und Menschenführung als Schlüssel zum Erfolg



Im Herbst 2024 übernimmt der langjährige Co-Trainer Merlin Polzin. Der scheint den Nerv der Mannschaft zu treffen und führt das Team von Platz 8 auf die Aufstiegsränge. Auch der Frühjahrsblues scheint die Mannschaft zunächst nicht zu befallen. Erst als Miro Muheim verletzungsbedingt ausfällt, scheinen die "alten Geister" wieder geweckt. Aber mit einem 4:0 in Darmstadt zieht sich der Hamburger SV selber wieder aus dem Schlamassel. Die Überzeugung ist wieder da.



Was das Trainerteam um Merlin Polzin, Loic Fave, Richard Krohn und Towart-Trainer Sven Höh und  auszuzeichnen scheint, ist das Vereinen der fachlichen mit der menschlichen Komponente und die Kunst, aus Fehlern zu lernen. Nachdem der neue Sportvorstand Stefan Kuntz Positionen doppelt besetzt hat, besteht die Gefahr, dass die Mannschaft auseinanderfällt. Aber das Gegenteil ist der Fall. Jeder ordnet sich dem gemeinsamen Ziel unter. Wenn ein Spieler ausfällt, ist jemand da, der die Lücke schließt. Jeder scheint dem Anderen den Erfolg zu gönnen. Der Zusammenhalt wird der Schlüssel zum Erfolg.



Traditionsmannschaften in der Zwickmühle



In der 2. und 3. Bundesliga gibt es viele Traditionsmannschaften mit großen Stadien und einer leidenschaftlichen und leidensfähigen Fangemeinde. Wenn aber Anspruch und Wirklichkeit sehr weit auseinanderklaffen, besteht die Gefahr, immer tiefer in den Keller zu rutschen. Für die vermeintlich "Kleinen" ist ein Spiel in diesen Stadien immer ein Highlight. So wird jedes Liga-Spiel zum Pokalfight. Die Situation in jeder Partie neu anzunehmen ist Grundvoraussetzung, um wieder nach oben zu kommen. Auch der Hamburger SV musste diese Mechanismen kennenlernen und hat sich nun den langersehnten Aufstieg redlich verdient Herzlichen Glückwunsch, moin und viel Erfolg un der Bundesliga..



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verspielen Chance auf PlayIns gegen Niners Chemnitz

Bittere Niederlage nach 22-Punkte-Vorsprung



Mit einer enttäuschenden 88:93 (72:59 50:35 29:12) Niederlage vor 2897 Zuschauern gegen die Niners Chemnitz im Wilhelmsburger InselPark haben die Hamburg Towers wohl alle Chancen auf die Post Season Games verpasst. Dabei lag das Team von Head Coach Benka Barloschky Mitte des dritten Viertels mit 22 Punkten vorn. Aber im Schlussviertel konnten die Hamburger wie schon in den vergangenen Spielen die Intensität des Gegners nicht mehr toppen. Zudem fehlte Brae Ivey wegen des 4. persönlichen Fouls über weite Strecken und musste nach 36 Minuten wegen eines Offensiv-Fouls das Geschehen komplett von der Bank aus ansehen, Es gab niemanden, der die Lücke schließen konnte. Dagegen machten die Gäste den Einzug in die PlayOffs klar.







Nach dem grandiosen Sieg gegen Bayern München mussten die Hamburger in der entscheidenden Saisonphase drei Niederlagen einstecken. Die Niners Chemnitz waren mit 17 Siegen und zwei Siegen in Folge in die Partie gegangen. Mit einem weiteren Erfolg konnte das Team von Enrico Pastore den erneuten Einzug in die PlayOffs festigen.



Hamburg Towers mit hoher Intensität



Davon war zu Beginn der Partie nichts zu sehen. Gerade die Hamburg Towers, die in den letzten beiden Spielen 216 Punkte kassieren mussten, überzeugten mit einer starken Defensiv-Leistung und liegen am Ende des ersten Viertels bereits mit 17 Punkten vorn. Jonathan Stove (15 Punkte, 3 Assists) ist dabei ein Aktivposten und Brae Ivey zeigt sich in Wurflaune (17 Punkte, 6 Assists), setzt aber auch seine Mitspieler geschickt ein.



Im zweiten Viertel kommen die Niners vor allem mit Victor Bailey Jr (23 Punkte) und Jacob Gilyard (17 Punkte, 12 Assists, 5 Rebounds) besser in die Partie, aber die Hamburger behalten die Kontrolle. Brae Ivey verwandelt zum Abschluss zwei Freiwürfe und stellt zur Pause einen 15-Punkte-Vorsprung her.



Bailey und Gilyard drehen auf



Im dritten Abschnitt startet Niklas Wimberg (13 Punkte, 5 Rebounds) mit7 Punkten in Folge und bringt die Hamburger in der 25. Minute  mit 59:37 in Führung. Dann schmilzt zunehmend der Vorsprung der Hamburger. Neben Gilyard und Bailey dreht auch Roman Bedime (16 Punkte) auf. Bei den Hamburgern scheint zunehmend die Überzeugung zu schwinden, die Partie gewinnen zu können und damit lässt auch die Trefferquote nach. Den Niners Chemnitz scheint die Bedeutung der Partie nun bewusst zu werden. Sie nutzen die sich häufenden Fehler der Gastgeber gnadenlos aus. Wie schon in den vergangenen Partien lässt bei den Hamburgern die Intensität in der Defensive nach. Sie können die Schlüsselspieler der Niners nicht stoppen, die nun das Spiel komplett dominieren.



Hamburg Towers können Schlüsselspieler der Niners nicht stoppen



Die Hamburger liegen in der 31. Minute mit 10 Punkten vorn, als Brae Ivey nach dem 4. persönlichen Foul erstmal auf der Bank Platz nehmen muss. In dieser Phase stockt komplett die Offensive der "Türme". Es gibt eigentlich niemanden, der Verantwortung übernimmt und Anspielstationen unter dem Korb findet. Mitte des Schlussviertels sorgt Benedict Turudic ()8 Punkte, 3 Rebounds  mit zwei Treffern in Folge noch einmal für Aufwind. Der Hamburger Kapitän bekommt aber insgesamt nur knapp 12 Minuten Spielzeit. Nach 36 Minuten bekommt Brae Ivey mit einer Offensiv-Aktion sein zugegebenermaßen fragwürdiges 5. Foul und muss entsetzt ansehen, wie der Vorsprung von inzwischen 4 Punkten weiter schmilzt. 



Towers mit offensiver Schockstarre ohne Ivey



Zwei Minuten vor dem Ende erzielt Ex-Hamburger Deandre Lansdowne (11 Punkte, 7 Rebounds) den ersten Ausgleich seit dem Start, wenig später Jeff Garrett (9 Punkte, 5 Rebounds) die erste Führung für die Gäste, Die sind in dieser Phase wacher und bauen den Vorsprung aus. 36 Sekunden vor dem Ende erzielt Wimberg den Anschluss für die Gastgeber. Aber Bailey lässt sich die Chance nicht nehmen und verwandelt alle drei Freiwürfe nach einem Wurfversuch aus der Distanz. Jordan Barnett (4 Punkte, 9 Rebounds) versucht es noch einmal aus der Distanz, aber sein Wurf trifft nur den Ring. Damit nimmt Chemnitz einen letztendlich verdienten Sieg mit nach Hause und sichert sich die PlayOffs.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Einen Spieltag vor dem Ende liegt das Team von Head Coach Benka Barloschky mit 15 Siegen auf dem 13. Tabellenplatz. Das ist nur ein Sieg weniger als die Mannschaften, die auf den Plätzen 9 und 10, aber mit Ludwigsburg und dem MBC sind das Teams, die im direkten Vergleich vor den "Türmen" liegen.  Die Mannschaft muss sich fragen, warum gerade in den entscheidenden Situationen häufig die Intensität fehlte, den Sieg über die Bühne zu bringen. In letzten Saisonspiel empfangen die Hamburg Towers mit Ulm ein Team, gegen das es bisher wenig zu holen gab. Mit 21 Siegen haben sich die Süddeutschen bereits den Einzug in die PlayOffs und den Heimvorteil gesichert Mit einem weiteren Sieg können sie sogar Bayern München noch von der Tabellenspitze verdrängen.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen im Offensivspektakel gegen Bamberg

"Türme" können Offensivpower der Gäste nicht stoppen



Nach neun Heimsiegen in Folge mussten die Hamburg Towers gegen die Bamberg Baskets vor ausverkauftem Haus in der InselPark Arena eine heftige 93:114 Niederlage einstecken. In einem Offensivspektakel ließen sich die Hamburger über weite Strecken auf einen offenen Schlagabtausch ein, bei dem die spielfreudigen Gäste die besseren Trefferquoten hatten. Den Gastgebern gelang es zu keiner Zeit, die Kreise von Ronaldo Segu einzudämmen, der 23 Punkte erzielte und seine Mitspieler unter dem Korb immer wieder geschickt einsetzen konnte. Besonders Filip Stanic war unter dem Korb kaum zu halten..







Die Hamburg Towers hätten mit einem Sieg einen wichtigen Schritt in Richtung der Post Season Games machen können, aber durch die 14. Saisonniederlage fällt das Team auf den 11. Tabellenplatz zurück.  Die Gastgeber mussten ohne ihren Head Coach Benka Barloschky antreten. Er wurde von Co-Trainer Stanley Witt vertreten. Auch Kenneth Ogbe misste der das Spiel von der Bank aus ansah.

















Hamburg Towers wachen nach Auszeit auf



Die Bamberger legen gleich gut los und legen bereits nach vier Minuten mit 12:3 vorn. Nach einer Auszeit kommen die Gastgeber besser in die Partie und gleichen nach einem 9:0 Lauf durch Niklas Wimberg (10 Punkte, 5 Assists) aus. Jetzt entwickelt sich ein offener Schlagabtausch. Brae Ivey (23 Punkte, 4 Assists) bringt die Hamburger zum Abchluss des ersten Viertels durch zwei Freiwürfe mit 30:28 in Führung.



Nach 13 Minuten können sich die Towers mit 7 Punkten etwas absetzen,  aber Noah Locke (18 Punkte) erzielt wenig später die erneute Führung für die Gäste. Die Hamburger haben zu diesem Zeitpunkt bereits die Teamfoul-Grenze ausgeschöpft. Sie wirken weniger spritzig als die Gäste und zeigen sich nicht mehr so treffsicher. Bis zur Pause spielen die Baskets einen 10 Punkte Vorsprung heraus.



Spritzige Bamberger bauen den Vorsprung aus



Auch nach dem Seitenwechsel können die Towers die Lauf der Gäste nicht stoppen, die den Vorsprung auf 16 Punkte ausbauen. Die "Türme" bäumen sich noch einmal auf und Jonathan Stove (23 Punkte) verkürzt den Rückstand nach 25 Minuten auf vier Punkte.  Filip Stanic (20 Punkte, 12 Rebounds) kann sich einmal mehr unter dem Korb durchsetzen und stoppt den Lauf der Gastgeber. Den Hamburgern unterlaufen in dieser Phase einige Fehler, die dazu führen, dass sie ihre Angriffe nicht abschließen können. Aber sie halten den Rückstand einstellig.



Segu trifft wie er will



Im Schlussviertel sind es besonders Kyle Lofton und Ronaldo Segu die das Spiel der Gäste ankurbeln und selber aus nahezu jeder Position treffen. Die Hamburger haben nun kaum noch etwas dagegenzusetzen. Das Spiel wirkt im Angriff zu statisch. Wimberg muss sich häufig die Bälle selber holen. Die Point Guards finden kaum noch Anspielstationen und die Distanzwürfe verfehlen ihr Ziel. Ihnen scheint nun in gewisser Weise der Stecker gezogen. Am Ende sichern sich die Bamberg Baskets verdient den 11. Saisonsieg. Die Towers verpassen es, sich in den PlayIn Plätzen festzusetzen. Aber der Kampf um die Post Season Games bleibt in der BBL eng. Die Hamburger trennt nur ein Sieg vom Tabellen-Sechsten.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bereits am Sonnabend, dem 3. Mai geht es für die Hamburg Towers mit einer Reise nach Weißenfels weiter. Der MBC musste gerade eine deutliche Niederlage bei ALBA Berlin einstecken und ist mit ebenfalls 15 Siegen und 14 Niederlagen direkter Konkurrent der "Türme". Hier könnte auch der direkte Vergleich in der Abschlusstabelle eine Rolle spielen. Den hat aber der MBC bisher mit 96:75 bisher deutlich für dich entschieden.  Das nächste Heimspiel betreiten die Hamburger am Mittwoch, dem 7. Mai gegen die Niners Chemnitz.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/10/26/hamburg-towers-mit-deutlicher-niederlage-gegen-mbc/

### HSV Hamburg auch 2025/26 in der Handball Bundesliga

Auflagen der HBL fristgerecht erfüllt



Der Handball SV Hamburg wird auch in der Saison 2025/26 in der 1. Handball Bundesliga spielen. Nachdem der Klassenerhalt sportlich längst in trockenen Tüchern ist, musste der Verein wie bereits im Vorjahr um die Lizenz bangen. Die Handball-Bundesliga (HBL) hatte dem HSVH die Lizenz bisher unter Auflagen erteilt, die bis zum 5. Mai erfüllt werden mussten. Am heutigen Tag hat die HBL die fristgerechte Erfüllung des Liquiditätsnachweises bestätigt..







Im vergangenen Jahr war der Nachweis einige Stunden zu spät eingegangen. Der HSV Hamburg hat darauf hin das Schiedsgericht aufgerufen, das dann dem Verein nach langem Hin und Her die Lizenz erteilt hatte. Das hatte ein Beben in der Geschäftsführung zur Folge.



Auch in diesem Jahr sollte  der HSVH bis zum 5. Mai eine Geldsumme als Sicherheitsleistung nachweisen. Das ist nun bereits am 30. April geschehen. Sportlich hatte der Tabellen-Zehnte den Klassenerhalt bereits am vergangenen Wochenende durch den Last- Minute-Sieg gegen Frisch Auf Göppingen gesichert. 




"Wir sind heute in einer anderen Lage als letztes Jahr, sind anders aufgestellt und wussten frühzeitig, dass eine Bedingung auf uns zukommt. Da vertraglich vereinbarte Zahlungen nicht eingegangen sind, brauchten wir noch etwas Zeit, um eine tragfähige Lösung seriös umzusetzen. Unter anderem durch die Unterstützung von Philipp J. Müller konnten wir die gestellte Bedingung erfüllen", sagt HSVH-Geschäftsführer Christian Hüneburg.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/05/30/hsv-handball-erhaelt-lizenz-fuer-saison-2024-25/

### Hamburg Towers feiern Sieg gegen Bayern München

12.015 Zuschauer  bei Basketballfest in der Barclays Arena



In der Barclays Arena war alles angerichtet für ein großes Basketballfest. Beim 74:70 (54:40 30:32 17:17) Sieg der Hamburg Towers gegen Bayern München sahen die 12.015 Zuschauer dann auch ein ausgeglichenes Spiel mit auch Hochspannung bis zur letzten Minute., bei dem beide Teams alles auf dem Platz ließen, was den Basketball ausmacht. Dabei traf "Heimkehrer" Justus Hollatz erstmals im Bruderduell gegen Jacob an, der bei den Hamburgern als Assistent auf der Bank sitzt. Mit dem fünften Sieg in Folge nimmt das Team von Head Coach Benka Barloschky jetzt sogar Kurs auf die PlayOffs.







Während Bayern München in den vergangenen 14 Tagen das siebte Spiel absolvieren musste, konnten sich die Hamburger nach dem Sieg in Göttingen acht Tage auf das Spiel des Jahres vorbereiten. 



Hamburg legt vor, München zieht nach



Den steckte noch die Niederlage bei Real Madrid vom Freitag in den Knochen, die das Aus in der Euroleague besiegelte. Das war den Süddeutschen, die auf Nick Weiler-Babb und Carsen Edwards verzichten mussten, zu Beginn der Partie noch anzusehen. Die Hamburg Towers traten nach sechs Siegen aus den letzten sieben Spielen mit breiter Brust auf. und lagen schnell mit 4:0 vorn. Aber die Münchner setzen sich mit einem 7:0 Lauf etwas ab. Ein Alley Oop von Bray Ivey und Kur Kuath (10 Punkte, 4 Rebounds, 4 Blocks) beendet die Serie der Gäste. Mit drei Dreiern in Folge setzen sich die Towers auf sieben Punkte ab. In dieser Phase lassen die Gastgeber einige Möglichkeiten liegen, den Vorsprung weiter auszubauen. Die Münchner nutzen die Chance und gleichen zum Ende des ersten Viertels aus. 



Hamburg Towers zu hektisch



Devin Booker (12 Punkte, 5 Assists) bringt die Gäste mit einem Distanzwurf erneut in Führung. Mitte des zweiten Abschnitts baut Jack White (10 Punkte, 6 Rebounds) die Führung auf neun Punkte aus. Aber die Hamburger finden die Ruhe im Abschluss wieder. Besonders Jaizec Lottie (13 Punkte, 5 Assists) bringt spielerische Elemente neuen Schwung. Brae Ivey (12 Punkte) verkürzt den Rückstand der Hamburger zur Pause auf zwei Punkte. 



Energiegeladene "Türme" wie aus einem Guss



Die Hamburg Towers kommen mit viel Energie aus der Pause. Besonders Niklas Wimberg zeigt gegen seinen alten Arbeitgeber seine Qualität und wird nach seiner schweren Verletzung zu Beginn der Saison immer wichtiger für das Spiel der Hamburger. Mit 14 Punkten, 5 Rebounds und 3 Assists bringt er sich auch zunehmend vielseitiger ein. Jonathan Stove (7 Punkte) bringt die Gastgeber nach 22 Minuten erstmals wieder in Führung. In dieser Phase zeigen sich die Hamburger wieder treffsicherer. auch Distanzwürfe gelingen wieder. Mit drei 3ern hebt sich besonders Jordan Barnett (11 Punkte, 3/7 3er) ab, der auch noch 7 Rebounds holt. Den Münchnern ist die Müdigkeit anzumerken. Jaizec Lottie baut mit einem Distanzwurf den Vorsprung zum Ende des dritten Viertels auf 14 Punkte aus.



Obst dreht auf, Ivey erzielt Entscheidung



Aber die Gäste lassen sich nicht abschütteln. Insbesondere Andreas Obst (19 Punkte, 5 Rebounds) nun heiß und trifft wie er möchte. Auch Vladimir Lucic (6 Punkte, 4 Rebounds) bring mit seiner Erfahrung neue Impulse. Justus Hollatz (5 Punkte 6 Assists) kurbelt das Spiel der Münchner an und setzt seine Mitspieler geschickt ein. Bis zwei Minuten vor dem Ende können die Hamburger einen Vorsprung von 9 Punkten halten. Aber mit einem 7-Punkte-Lauf machen es die Münchner wieder spannend. Es ist wieder Brae Ivey, der mit einem Distanzwurf in der Schlussminute die Entscheidung erzielt. Acht Sekunden vor dem Ende gibt es noch eine unübersichtliche Situation mit Freiwürfen auf beiden Seiten. Sie ändert aber nichts an der Führung der Hamburger. Den Schlusspunkt setzt Lucic, der den Rückstand der Gäste auf zwei Punkte verkürzt. Mit dem fünften Sieg in Folge schaffen die Hamburger den Sprung auf den 9. Tabellenplatz. Dabei haben sie mit 15 Siegen und 12 Niederlagen die gleiche Punktzahl wie dem Tabellen-Sechsten Chemnitz.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Hamburg Towers geht es am Sonnabend, dem 26. April mit einer Reise zu den Riesen Ludwigsburg, die derzeit noch um die Post Season Games kämpfen. Nach John Patrick steht mit Lars Masell ein neuer Head Coach an der Seitenlinie, der die Riesen wieder auf die Erfolgsspur bringt. Am Mittwoch, dem 30. April empfangen die Hamburger dann die Bamberg Baskets in eigener Halle.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers bezwingen Academics Heidelberg

Heimstarke "Türme" mit Kurs auf PlayOffs



Mit dem fünften Sieg aus den letzten sechs Begegnungen haben sich die Hamburg Towers im Kampf um die Post Season Games in Stellung gebracht. In einer packenden Partie gegen den direkten Konkurrenten Academics Heidelberg gewann das Team von Head Coach Benka Barloschky mit 88:81 (62:62 41:44 18:22). Dabei sahen die 3400 Zuschauer in der erneut ausverkauften InselPark Arena ein schnelles, heiß umkämpftes Spiel. Mit dem Sieg erklimmen die Hamburger vorerst den begehrten 10. Tabellenplatz, der dem Team die PlayIns sichert und halten Tuchfühlung zu den PlayOff-Plätzen.







Für beide Teams war es eine vorentscheidende Partie im Kampf um die Post Season Games. Heidelberg ist unter der Leitung von Head Coach Danny Jansson das Überraschungsteam der Basketball Bundesliga und belegt mit 14 Siegen den 4. Tabellenplatz. Die Hamburg Towers sind auch durch viele Verletzungssorgen wechselhaft in die Liga gestartet, laufen aber derzeit zur Hochform auf. Gerade zuhause läuft es. Die Hamburger haben wettbewerbsübergreifend die letzten sieben Heimspiele gewonnen. Nun sollte gegen die Academics der achte Heimsieg her.

















Heidelberg mit viel Energie zur Spielkontrolle



Aber auch die Süddeutschen sind nach drei Siegen in Folge mit viel Selbstbewusstsein angereist. Für die Hamburger galt es vor allem, Die Kreise von Damariae Horne und Michael Weathers einzuschränken. Beiden Towers kommt Niklas Wimberg immer besser in Schwung.



Aber die Anfangsphase bestimmen klar die Gäste, die sich mit einem 11:0 Lauf bis zur Mitte des ersten Viertels eine Acht-Punkte-Führung erarbeiten. Erst zum Ende des Abschnitts kommen die Hamburger besser in die Partie und können die Rückstand verkürzen. In der Folge entwickelt sich ein ausgeglichenes, hochkarätiges Spiel, in den bei den Gästen insbesondere Damariae Horne (22 Punkte) Akzente setzt. Aber auch Osun Osunniyi (11 Punkte, 8 Rebounds) kann sich sowohl defensiv als auch offensiv immer wieder unter dem Korb durchsetzen.



Hamburg Towers finden ins Spiel



Bei den Hamburgern machen Kur Kuath (11 Punkte, 7 Rebounds) und Niklas Wimberg (12 Punkte, 7 Rebounds) im Zentrum auf sich aufmerksam, die von Jaizec Lottie (13 Punkte, 3 Assists) und Bray Ivey (28 Punkte, 6 Rebounds, 3 Assists) auch mehrfach gut bedient werden. Mitte des zweiten Viertels können die Gäste den Vorsprung erstmals wieder auf sechs Punkte ausbauen, aber Jason Barnett (15 Punkte, 3 Rebounds) und Niklas Wimberg treffen aus der Distanz. Die Schiedsrichter halten die Linie sehr eng, sodass auf beiden Seiten zahlreiche Freiwürfe zustande kommen. Dabei lässt Heidelberg lässt mit einer Quote von 42 Prozent viele Möglichkeiten an der Freiwurf-Linie liegen. Dennoch gehen die Gäste mit einem knappen Vorsprung in die Pause.



Packendes Spiel auf Augenhöhe



Die zweite Hälfte eröffnet Kur Kuath mit einem Block. In der Folge sind die Gastgeber etwas wacher und erkämpfen sich einen knappen Vorsprung, den sie aber in einer etwas hektischen Phase wieder verlieren. Aber Osaro Rich (6 Punkte, 2/2 3er) mit zwei Dreiern und Jaizec Lottie mit seiner Dynamik bringen die Hamburger wieder ins Spiel.



Auch im letzten Viertel bleibt es umkämpft. Die Teamfouls sind auf beiden Seiten bereits Mitte des Viertels ausgereizt.  Horne muss mit vier persönlichen Fouls lange auf der Bank Platz nehmen, setzt aber in der 37. Minute mit einem Distanzwurf erneut Akzente. Mit Treffern von Lottie und Wimberg schafft Hamburg erneut den Anschluss. 



Brae Ivey läuft heiß



Auch Brae Ivey läuft in der Crunchtime heiß und bringt die "Türme" mit drei Treffern in Folge wieder in Front. Als ein Distanzwurf von Jordan Barnett wieder aus dem Ring springt, gleichen die Gäste erneut zum 81:81 aus.. Die letzten Sekunden gehören aber den Towers: Ivey verwandelt 33 Sekunden vor dem Ende einen Dreier, Lottie nutzt einen Steal von Wimberg zur Führung von fünf Punkten und Kuath ergattert einen Defensiv-Rebound. Zu guter Letzt bleibt Ivey cool an der Freiwurf-Linie und sichert den 13 Saisonsieg.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Hamburg Towers geht es bereits am Mittwoch, dem 9. April in Göttingen weiter. Die BG liegt mit einem Sieg weiter abgeschlagen am Tabellenende. Ein Sieg wäre quasi für beide Seiten Pflicht. Dann startet am 20. April das große Geburtstagsspiel der Hamburg Towers gegen Bayern München in der Barclays Arena.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/03/24/hamburg-towers-mit-knapper-niederlage-gegen-bayern-muenchen/

### Miniatur Wunderland und Telekom machen Erderwärmung erlebbar

Per App Klimawandel an 3D Modellen simulieren



Das Miniatur Wunderland in Hamburg ist eine der beliebtesten Touristenattraktionen Deutschlands. Es befindet sich in der historischen Speicherstadt und zeigt  auf 1600 Quadratmetern detaillierte Miniaturwelten verschiedener Länder und Regionen.  Nachdem es im Jahr 2001 mit Modellen aus der Hansestadt eröffnet wurde, erstrecken sich die Themenwelten inzwischen auf Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Skandinavien, den USA, Südamerika. Unter dem Motto Hinschauen und zusammen handeln hat das Miniatur Wunderland in Zusammenarbeit mit der Deutschen Telekom ein neues Projekt gestartet, das die Erderwärmung an den Modellen mittels der Augmented Reality Technologie erlebbar macht. Bei der Präsentation war auch der deutsche Klimaforscher und Meteorologe Mojib Latif, der als einer der bekanntesten Experten für den Klimawandel gilt.







Dabei haben die Besucher die Möglichkeit. an speziellen Orten wie Venedig oder Monaco mittels einer speziellen App auf Tablets die Folgen des Klimawandels selber zu simulieren. In der Animation verändert sich die Welt des Miniatur Wunderlands drastisch, wenn sich das Weltklima um beispielsweise 2 oder 5 Grad erwärmt.




https://www.youtube.com/watch?v=4rB7UWjzbQo




Wo eben noch in Monaco die Formel 1 ein Rennen austrägt, bricht ein schwerer Sturm in die perfekte Welt ein. Die Besucher können die Temperatur selbst einstellen und in die Szenerie hineinzoomen oder einen Schwenk über die Modelle machen.



Mojib Latif - Der Klimawandel auf den Punkt gebracht



Mojib Latif ist ein deutscher Klimaforscher und Meteorologe, der als einer der bekanntesten Experten für den Klimawandel gilt. Er arbeitet am GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel und ist Professor an der Universität Kiel. Er gehört zu den Wissenschaftlern, die frühzeitig auf die Gefahren des Klimawandels aufmerksam gemacht haben und war an den Berichten des Weltklimarats (IPCC) beteiligt, der 2007 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.n.




https://www.youtube.com/watch?v=wYwPR2x8a6Q




Die Bilder in den Szenarien wirken schockierend. Ob es "wirklich so schlimm ist", können sich Besucher auf einer neuen Website überzeugen. Die Telekom bietet auf der Website von green-magenta.com unter dem Motto Fakten-Checken und Mitmachen weitere Informationen rund um das Thema Klimaschutz an.




Fakten Check

### Buntes Varieté-Spektakel FREAK OUT im HANSA Theater

Temperamentvolle Show mit Mix aus Akrobatik, Comedy, Performance-Kunst



Das HANSA Theater bietet mitten im Zentrum der Stadt ein breites Spektrum an Kunstformen, darunter Theaterstücke, Musicals und Varietés. Gestern feierte dort die temperamentvolle Show FREAK OUT die Wiederaufnahme. Bis zum 27. April gibt es einen bunten Mix aus Akrobatik, Comedy und Illusion. Die Performance sprengt die Vorstellung der klassischen Varieté-Kunst und ist Inbegriff von Toleranz und Vielfalt.







Schon das Ambiente des HANSA Theaters lädt zu etwas Außergewöhnlichem ein und bietet für die energiegeladene Show FREAK OUT den passenden Rahmen. Dabei führt die preisgekrönte Drag Queen Gingzilla durch den Abend. Mit rotem Bart und 7-Zoll-High Heels ist sie eine bühnenfüllende Erscheinung, überzeugt aber auch als Sängerin mit durchdringender Stimme. Der schwedischen Punk-Artisten David Eriksson begleitet die Show mit schrillen Outfits und skurrilen Gags.



Atemberaubende Luftakrobatik und High-Fashion-Elementen gibt es mit dem Duo Dolce & Gabbana zu sehen. Daredevil Chicken begeisterte mit ihrer interaktiven Show schon in Las Vegas das Publikum und überrascht mit energiegeladenen Quickchange-Nummern. Nur mit Mikrofon und Stimme zeigt der Deutsche Beatbox-Meister Daniel Mandolini - bekannt unter dem Namen Mando Beatbox - die komplette Bandbreite der Kunstform und  schafft nur mit Mundgeräuschen einen Techno-Song mit Scratch-Elementen.



Foto:  © Little Finch

### HSV Hamburg entzaubert MT Melsungen

Frederik Bo Andersen verlängert Vertrag bis 2028



Der Handball SV Hamburg hat mit einer furiosen Leistung den aktuellen Tabellenfüher MT Melsungen vor 3692 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 42:32 (19:17) geschlagen. Obwohl beide Teams ersatzgeschwächt antreten mussten, entwickelte sich ein Offensivfeuerwerk, bei dem mit Levin Unbehaun ein 20-jähriges Eigengewächs begeisterte. Vor Beginn der Partie gab Frederik Bo Andersen die Verlängerung seines Vertrages bis 2028 bekannt.







Der MT konnte zuletzt trotz großer Verletzungssorgen gegen Leipzig gewinnen. Hamburgs Trainer Torsten Jansen musste auf Torhüter Mohammed El Tayar verzichten, zudem fehlten Zoran Ilic und Dominik Axmann. Nach zwei Niederlagen in Folge wollte das Team endlich wieder einen Erfolg einfahren. Besonders die Niederlage bei Hannover-Burgdorf hatte weh getan, bei der die Hamburger einen Sieben-Tore-Vorsprung verspielten.

















Youngster Levin Unbehaun begeistert bei Torfestival gegen Spitzenreiter



Das Team von Torsten Jansen startet überraschend mit den Youngstern Levin Unbehaun und Alexander Hartwig auf den Flügeln. Dabei spielt besonders Unbehaun mit einer 85-prozentigen Torquote unbekümmert auf. Frederik Bo Andersen kommt hauptsächlich für die Siebenmeter in die Partie. Der HSVH kommt gut ins Spiel. Nach zwei Paraden von Robin Haug liegen die Gastgeber schnell mit 2:0 vorn. Aber der MT wird stärker. Besonders Nikolaj Enderleit (9 Tore) bekommen Hamburger nicht in den Griff. Auch Ian Barrufet  (7 Tore) kann sich immer wieder durchsetzen. So liegt Melsungen nach 10 Minuten mit 8:5 vorn. Aber das Jansen-Team hält dagegen. Mit einer beeindruckenden Abwehrleistung erzwingen die Hamburger bei den Gästen zahlreiche Fehler, die sie zu schnellen Gegenstößen nutzen. Nach 16 Minuten erzielt Levin Unbehaun (6 Tore) die erneute Führung für den HSV Hamburg und Leif Tissier (7 Tore) baut den Vorsprung auf zwei Tore aus. Den nehmen die Gastgeber nach einer Parade von Haug mit in die Pause.



HSV Hamburg mit furioser Offensive



Der HSVH kommt nach dem Seitenwechsel gleich gut ins Spiel Moritz Sauter (8 Tore) und Lassen (5 Tore) bauen den Vorsprung auf fünf Tore aus. Die Hamburger bleiben defensiv stark. Azat Valiulin (2 Tore), der den HSVH im Sommer verlassen wird, präsentiert sich in der Defensive stark. Melsungen scheint beeindruckt. Bis Mitte der zweiten Hälfte gelingen den Gästen gerade mal vier Treffer.  Mit einem 4:0 Lauf bauen die Hamburger den Vorsprung auf 10 Tore aus. Der MT kann den Lauf zwar stoppen, aber den Rückstand nicht mehr entscheidend verringern. Die Hamburger nutzen die zahlreichen Ballgewinne eiskalt aus. Im Gegensatz zur Partie in Hannover behält der HSVH die Intensität bei und führt phasenweise mit 12 Toren. Am Ende lässt das Jansen-Team nichts mehr anbrennen und bringt den Sieg sicher nach Hause. Mit dem ausgeglichenen Punkteverhältnis von 23:23 etablieren sich die Hamburger im Mittelfeld der Tabelle. Der MT Melsungen muss nach der Niederlage die Tabellenführung an den TSV Hannover-Burgdorf abgeben.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der Handball SV Hamburg muss erst am Sonntag, 30. März wieder ran. Da steht dann das Auswärtsspiel bei den Füchsen Berlin auf dem Programm. Es ist innerhalb von drei Spieltagen der dritte Meisterschaftskandidat. Am Donnerstag, dem 3. April empfangen die Hamburger das Schlusslicht VfL Potsdam in eigener Halle.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV-Zauber statt Frühjahrsblues

Hamburger SV verteidigt Tabellenspitze in Magdeburg



Es war nahezu in jedem Jahr das Gleiche: Immer verspielte der Hamburger SV den Aufstieg mit rätselhaften Niederlagen im Frühjahr. Was mag sich Merlin Polzin dabei gedacht haben , der das als Co-Trainer mit ansehen musste. Offenbar hat er die richtigen Schlüsse gezogen. Wir Der HSV ist wie ausgewechselt: Zauberei statt Zauderei, Spielfreude statt Frühjahrsblues. Wenn 17-Tore-Mann Davie Selke verletzt ist, trifft beim 3:0 (2:0)  Sieg in Magdeburg eben Ransforrd Königsdörffer zweimal. Ludovit Reis läuft sowohl defensiv als auch offensiv zur Hochform auf. Das 5-Minuten Comeback von Robert Glatzel sorgte bei Mitspielern und  Fans für eine  Gänsehaut.







Der 1. FC Magdeburg musste auf den mit Gelb gesperrten Moohammed El Hankouri verzichten. Bei den Hamburgern fehlte Davie Selke wegen der fünften Gelben. Für ihn stand Ransford Königsdörffer auf dem Platz. Robert Glatzel war nach seinem im Oktober erlittenen Sehnenriss erstmals wieder im Kader. Auch Emaanuel Pherai kehrte auf die Bank zurück.



Viel Gefahr über Königsdörffer



Im Spitzenspiel der 2. Bundesliga war der Tisch gedeckt - ein neuer Rasen für zwei spielstarke Mannschaften und ein ausverkauftes Haus. Wie schon gegen Fortuna Düsseldorf startete der HSV gleich mit viel Druck. Trainer Merlin Polzin hatte sich für das starke Mann-gegen-Mann Pressing der Gastgeber etwas ausgedacht. Immer wieder stießen defensive Spieler wie Daniel Elfadli, William Mikelbrencis oder Miro Muheim in die Offensive vor. Zudem hatten Mikelbrencis und Muheim für 30 Minuten die Seiten getauscht. So erspielen sich die Gäste bereits in den Anfangsminuten zahlreiche Möglichkeiten. Zudem sucht Königsdörffer mit seinem schnellen Antritt häufig Eins-gegen-Eins-Situationen und schnelle Abschlüsse. So kommt er bereits in der 5. Minute zum ersten Mal zum Schuss und köpft die anschließende Ecke an die Latte. In der 10. Minute erobert Reis den Ball. Königsdörffer zögert zunächst mit dem Schuss und spielt auf Adam Karabec. Dessen abgefälschter Pass landet wieder bei Königsdörffer und der drischt den Ball zum 0:1 unter die Latte.



In der Folge übernimmt Magdeburg mehr Initiative. Mikelbrencis und Elfadli sehen kurz hintereinander Gelb. Aber der HSV kann jetzt kontern. In der 15. Minute bekommt Königsdörffer den Ball an der Mittellinie, dribbelt auf der linken Seite bis zum Strafraum durch. Sein Pass hätte im Zentrum keinen Abnehmer gefunden. Aber Pechvogel Marcus Mathisen trifft zum 0:2 ins eigenen Tor. Der Hamburger SV erspielt sich in der Folge weitere Möglichkeiten. Der starke Mikelbrencis prüft Keeper Dominik Reimann mit einem Fernschuss. Der kann den Ball über die Latte lenken. Der 1. FC Magdeburg kommt zu Halbchancen., aber die Hamburger defensive steht gut und hat den Top-Torjäger Martijn Kaars im Griff. In der 29. Minute wird es einmal brenzlig, aber Livan Burcu trifft die Direktabnahme nicht richtig.



Königsdörffer mit der Entscheidung



Nach dem Seitenwechsel kommt Silvan Hefti für den mit Gelb vorbelasteten Mikelbrencis. Bei Magdeburg kommen Philipp Hercher sowie die beiden Ex-Hamburger Patric Pfeiffer und Xavuer Amaechi aufs Feld. Der HSV bleibt aber spielbestimmend. In der 53. Minute passt ... auf Königsdörfer. Der setzt sich erneut durch und erzielt das 0:3.



Magdeburg mit mehr Schwung durch Amaechi und Hercher



 Mit Amaechi und Philipp Hercher ist jetzt mehr Schwung in der Offensive der Magdeburger, die nun mehr Ballkontrolle übernehmen. Die Hamburger versäumen es in dieser Phase, ihre Konter klarer auszuspielen. So verlaufen zahlreiche Ballgewinne im Mittelfeld im Sande. Dafür wird Magdeburg gefährlicher. Aber die Hamburger Abwehr steht weitgehend gut. Hercher kommt dennoch zu einigen Möglichkeiten.  In der 69. Minute trifft Königsdörffer den Pfosten. Der Hamburger SV begnügt sich damit, den Sieg zu sichern, lässt sich dabei aber nicht zu tief fallen. Am Ende feiern noch Emanuel Pherai und Robert Glatzel nach langer Verletzung ihr von den mitgereisten Fans gefeiertes Comeback. Akzente können sie nicht mehr setzen. In der Schlussphase der Saison sind sie aber einwichtiger Trumpf des HSV im Kampf um den Aufstieg.



Mit dem Sieg verteidigt der HSV die Tabellenspitze und liegt mit vier Punkten vorn. Die Verfolger Köln und Kaiserslautern spielen am Wochenende aber noch. Auch dahinter ist es mit Paderborn und Elversberg verdammt eng. Hannover 96 hat sich mit einem Last-Minute-Sieg auf Schalke wieder in Position gebracht.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Die Hamburger SV wird innerhalb der Länderspielpause ein Testspiel absolvieren, in de die Rückkehrer Spielpraxis sammeln sollen. Am Freitag, dem 28. März empfängt das Polzin-Team dann den SV Elversberg, der durchaus noch zu den Aufstiegskandidaten gehört. Dass die Saarländer ein unbequemer Gegner sein können, haben die Hamburger im Hinspiel erfahren, wo sie mit 2:4 unterlagen.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Arbeiten an Halstestelle Horner Rennbahn im Plan

Besuch der Baustelle am U2/U4 Kreuzungsbauwerk



Die Bauarbeiten an der U-Bahn Haltestelle Horner Rennbahn laufen auf Hochtouren. Seit Anfang März werden hier die finalen Arbeiten am U2/U4 Kreuzungsbauwerk für die U4-Ausfädelung östlich der Haltestelle Horner Rennbahn aus dem Bestandsnetz vorgenommen. Hier soll bis 2027 die Strecke mit den beiden neuen Haltestellen Stoltenstraße und Horner Geest ausgebaut werden. Für die Fertigstellung ist die Strecke der U2 im Hamburger Osten für insgesamt acht Wochen unterbrochen. Wir hatten die Gelegenheit, die Baustelle zu besuchen,





















Ab dem 27. April sollen die Züge der U2 wieder vom neuen Bahnsteig in Richtung Billstedt fahren, Mit dem Ende der U2-Betriebsunterbrechungen entfällt dann auch der Umstieg in beiden Richtungen an der Haltestelle Horner Rennbahn.




https://www.youtube.com/watch?v=kklYLuubHi4




Die Bauarbeiten für die U4-Verlängerung laufen parallel auf Hochtouren weiter und liegen bisher Zeit- und Kostenplan. Mit der Verlängerung erhalten 13 000 Hamburgerinnen und Hamburger Anschluss ans U-Bahn-Netz.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Pedro Calles wird Head Coach bei ALBA Berlin

Ex-Coach der Hamburg Towers bleibt der BBL erhalten



00ALBA Berlin hat auf den mäßigen Saisonverlauf in der Basketball Bundesliga und in der Euroleague reagiert und Trainer Israel Gonzalez entlassen. Für ihn übernimmt Pedro Calles die Position als Head Coach, der bereits im November 2024 bei den Baskets Oldenburg seinen Hit nehmen musste und kurz darauf a0sl Assistenztrainer bei den Albatrossen anheuerte.







Gonzalez verabschiedet sich mit zwei Titeln aus Berlin



Der letztjährige Vizemeister liegt derzeit mit 10 Siegen und 11 Niederlagen auf dem 12. Tabellenplatz der Basketball Bundesliga und kämpft gemeinsam mit den Hamburg Towers und die Post-Season Spiele. In der EuroLeague liegen die Berliner mit fünf Siegen abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz.



Israel Gonzalez 2017 wurde er unter dem Erfolgscoacch Aíto García Reneses Assistenztrainer bei ALBA Berlin und übernahm 2021 die Position des Cheftrainers. Unter seiner Leitung gewann Berlin die deutsche Meisterschaft 2021–2022 und den deutschen Pokal 2022.  Nun wurde  er mit sofortiger Wirkung freigestellt  und Pedro Calles als Head Coach eingesetzt. 




https://www.youtube.com/watch?v=pT0xbNeSHwE&t=156s




So tickt der Ex-Coach der Hamburg Towers



Der 42-ährige Spanier schreibt  seit Jahren in der Bundesliga eine Erfolgsgeschichte. Pedro Calles begann seine Karriere in Deutschland 2012 als Assistenz- und Athletiktrainer bei den Artland Dragons. 2025 wechselte er zunächst als Assistenztrainer zu RASTA Vechta. Als Cheftrainer führte er die Niedersachsen in der Saison 2018/19 in die Bundesliga und wurde wegen bemerkenswerter Erfolge  zum "Trainer des Jahres" der BBL ernannt. Im Juni 2020 übernahm Calles die Position des Cheftrainers bei den Hamburg Towers und führte das Team in die Playoffs der BBL. Im Mai 2022 wurde er Cheftrainer der Baskets Oldenburg. Nach einem durchwachsenen Saisonstart trennte sich der Verein im November 2024 von Calles. 



Und nun ALBA. der ehrgeizige Perfektionist ist bekannt für seinen strategischen Ansatz und seine Fähigkeit, Teams zu motivieren und weiterzuentwickeln. Während der Spiele durchlebt Calles die Spielzüge mit jeder Faser seines Körpers. Seine Ernennung zum Cheftrainer von ALBA Berlin wird als Chance gesehen, das Team in der laufenden Saison neu auszurichten und die Saison erfolgreich zu Ende zu bringen..



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/07/02/hamburg-towers-stellen-pedro-calles-vor/

### Neues Lotsenversatzschiff Hamburg Pilot 3 im Hamburger Hafen

Antrieb mit synthetischen Kraftstoffen



Täglich laufen große Schiffe den Hamburger Hafen an. Lotsen helfen dabei, die Schife sicher durch das Hafenbecken zu bringen. Sie werden mit Lotsenversatzschiffen zu den ankommenden Schiffen gefahren und bei der Ausfahrt abgeholt.  Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard  hat im Beisein von dem CEO der Hamburg Port Authority, Jens Meier, ,Henrik Lüders dem 1. Ältermann der Hafenlotsenbrüderschaft Hamburg und Karsten Schönewald, dem Geschäftsführer der Flotte Hamburg das neue Lotsenversatzschiff Hamburg Pilot 3 an der Überseebrücke vorgestellt.

















Nach einer Bauphase von einem Jahr ist es in den Hamburger Hafen überführt worden und soll dort im April seinen Dienst aufnehmen. Vorher stehen die Prüfung der Seetüchtigkeit und die Schulung der Crews an und ersetzt das bisherige Schiff Lotse 3. Die estnische Werft Baltiv Workboats AS hat das 18 Meter lange und 6 Meter breite Schiff gebaut. Bei der europaweiten Ausschreibung stand die technische Ausstattung der Werft im Vordergrund. Dabei wurde ein besonderes Augenmerk auf die Umweltfreundlichkeit gelegt. 




https://www.youtube.com/watch?v=HPdLkru_Y8A&t=2s





"Das neue Lotsenschiff wurde folglich mit modernsten Abgasnachbehandlungstechnologien ausgestattet und wird mit synthetischem Treibstoff GTL (gas-to-liquid) betrieben",“ sagt Karsten Schönewald.




Zudem ist das Schiff so konzipiert, dass es künftig mit klimaneutralen e-Fuels fahren kann. Noch in diesem Jahr soll ein baugleiches zweites Schiff hinzukommen.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg trauert um Peggy Parnass

Holocaust Überlebende mit 97 Jahren gestorben



Der Stadtteil St. Georg war ihre Heimat. Von hier aus setzte sic sich ihr Leben lang für die Aufarbeitung der NS-Vergangenheit, für Toleranz und Demokratie ein. Sie wirkte als Schauspielerin, Journalistin und als Ikone der Friedensbewegung. Nun ist Peggy Parnass im Alter von 97 Jahren gestorben. Mit ihrer Vergangenheit als Shoa-Überlebende förderte die stets positiv auftretende Tochter jüdischer Eltern eine kritische Erinnerungskultur. Für ihre Verdienste wurde sie 1998 mit der Biermann-Ratjen-Medaille ausgezeichnet und erhielt 2008 den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland..







Peggy Parnass, geboren am 11. Oktober 1927 in Hamburg, war eine deutsch-schwedische Schauspielerin und Autorin. Sie wuchs als Tochter jüdischer Eltern im Hamburger Stadtteil St. Pauli auf. Ihre Mutter Hertha Parnass erkannte früh die Gefahr durch die Nationalsozialisten und schickte Peggy und ihren jüngeren Bruder Gady 1939 mit einem Kindertransport nach Schweden, um sie vor der Verfolgung zu schützen. Ihre Eltern wurden später im Vernichtungslager Treblinka ermordet.



In Schweden lebte Peggy Parnass in verschiedenen Pflegefamilien und kehrte nach dem Krieg nach Europa zurück. Sie studierte in Stockholm, London, Hamburg und Paris. Durch ihre Sprachkenntnisse arbeitete sie als Sprachlehrerin, Filmkritikerin, Kolumnistin und Dolmetscherin für die Kriminalpolizei. Als Schauspielerin wirkte sie in Film und Fernsehen mit und übersetzte Märchen. Besonders bekannt wurde sie durch ihre 17-jährige Tätigkeit als Gerichtsreporterin für die Zeitschrift "konkret", in der sie über Gerichtsprozesse berichtete und sich für Gerechtigkeit einsetzte. Trotz der Geschehnisse kam sie als junge Frau in ihre Heimatstadt zurück. Sie widmete ihr Leben dem Kampf gegen Rechtsextremismus und Diskriminierung. Am 12. März 2025 verstarb Peggy Parnass im Alter von 97 Jahren in Hamburg.




"Peggy Parnass war eine beeindruckende Frau und eine wichtige Stimme Hamburgs. Sie sprach und schrieb über das Unaussprechliche, mahnte kämpferisch, klagte Missstände an und wurde so zum Vorbild für viele. Jede Begegnung mit dieser mutigen Person war ein Gewinn, man konnte so viel von ihr lernen, als Stadtgesellschaft, aber auch ganz persönlich. Ob beim CSD, wichtigen Gedenkveranstaltungen oder zur Feier des jüdischen Lebens in unserer Stadt – es fällt mir schwer, mir die Zukunft ohne Peggy vorzustellen. Sie hinterlässt eine große Lücke und wird mir und uns allen in dieser Stadt sehr fehlen. Möge dein Andenken uns Leitbild für die Zukunft sein, liebe Peggy", sagt Gleichstellungssenatorin Katharina Fegebank.




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kenneth Ogbe bleibt langfristig ein Tower

Vorzeitige Vertragsverlängerung bis Sommer 2027



Zu Saisonbeginn war Kenneth Ogbe von den Baskets Oldenburg zu den Hamburg Towers gewechselt. Nachdem er bei den Niedersachsen viele Verletzungssorgen hatte, ist der 30-Jährige inzwischen bei den Hamburgern zu einer wichtigen Säule geworden und hat sich zum effizientesten deutschen Korbjäger gemausert. Bisher versäumte er in BBL  und EuroCup nur zwei Spiele. Nun haben sich die Towers und Kenneth Ogbe vorzeitig auf eine Verlängerung seines Vertrages bis Sommer 2027 geeinigt.







Bei den Hamburgern fand der Modellathlet schnell Fuß und wurde bereits im November vergangenen Jahres wieder in die Nationalmannschaft berufen. Nach den Stationen bei ALBA Berlin, Brose Bamberg und Baskets Oldenburg bleibt der 1,98 Meter große Forward langfristig ein Tower.




"Ich bin glücklich, zwei weitere Jahre für Hamburg zu spielen. Die Organisation hat mir nach zwei schwierigen Jahren eine Chance gegeben und ist mir in der kurzen Zeit ans Herz gewachsen. Meine Familie und ich fühlen uns unglaublich wohl in Hamburg und freuen uns auf die nächsten Jahre", sagt Kenneth Ogbe.





Auch Geschäftsführer Marvin Willoughby freut sich über die Einigung: "Die vorzeitige Verlängerung ist ein klares Bekenntnis zu unserem eingeschlagenen sportlichen Weg und den Werten, die wir als Klub leben. Und es ist ein weiterer wichtiger Schritt in Richtung mehr Kontinuität – die uns langfristig auch dabei helfen wird, die Identifikation zwischen Klub und Fans zu steigern."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburger SV erobert Tabellenspitze

Reis als unumstrittener Mittelfeldstratege



Der Hamburger SV hat nach seiner Niederlage in Paderborn ein ordentliches Zeichen gesetzt. Mit viel Spielfreude überraschten die Gastgeber auch den Gegner und schlugen Fortuna Düsseldorf im mit 57.000 Zuschauern ausverkauften Volksparkstadion mit 4:1 ((2:1). Dabei traf  Daniel Thioune auf seinen ehemaligen "Zauberlehrling" Merlin Polzin, der  seit Dezember das Zepter bei den Hamburgern der Hand hält. Nach mehrmonatigen Verletzungssorgen meldete sich Ludovit Reis als unumstrittener Mittelfeldstratege zurück und wurde in de Nachspielzeit bei seiner Auswechslung von den Zuschauern mit Standing Ovations gefeiert. Noch auf seiner Ehrenrunde erlebte er den Treffer von Otto Stange, zum 4:1 mit. Der 18-jährige Youngster hatte gerade seinen Platz auf dem Feld eingenommen. Mit dem Sieg kehrt der HSV an die Tabellenspitze zurück. 







Thioune gegen "Zauberlehrling" Merlin Polzin



Merlin Polzin hatte keinen Wechsel in der Startaufstellung vorgenommen. Auch der gerade von einem Sehnenriss im Oberschenkel genesene Robert Glatzel war noch nicht mim Kader.  Daniel Thioune hat seine Mannschaft nach der Niederlage gegen Greuther Fürth kräftig umgebaut und trat mit fünf neuen Spielern an. 



Hamburger SV mit großer Spielfreude



Die Niederlage in Paderborn schien bei den Gastgebern keine Spuren hinterlassen zu haben. Auch die Diskussionen über den Frühjahrsblues des HSV schien die Spieler nicht zu beeindrucken. Der Hamburger SV macht sofort Druck und lässt die Fortuna kaum zur Entfaltung kommen.  Immer wieder setzen sie die Abwehr der Gäste mit schnellem Spiel über die Flügel unter Druck. Bei Ballverlusten haben sie schnelle Balleroberungen. In der 7. Minute erobert Reis den Ball und bedient Miro Muheim, der aus rund 30 Metern das 1:0 erzielt. Der HSV bleibt druckvoll. Wenig später kann Davie Selke das 2:0 erzielen, sein Kopfball geht aber über das Tor. In der 14. Minute bedient Emir Sahiti den quirligen William Mikelbrencis dessen Schuss über das Tor geht. Düsseldorf agiert nach Hamburger Ballverlusten mit langen Ballen und bleibt so stets gefährlich. In der 16. Minute können sich die Gäste einmal befreien. Der in der Winterpause zur Fortuna gewechselte Moritz Kwarteng bedient Dawid Kownacki mit einem Traumpass. Der taucht frei vor Torhüter Daniel Heuer-Fernandez auf und lässt sich die Chance auf den Ausgleich nicht nehmen. Aber die Hamburger scheinen wenig geschockt und bleiben druckvoll. In der  25. Minute rettet Jamil Siebert vor Selke. Wenig später setzt Sahiti, der einen abgewehrten Ball per Aufsetzer über das Tor. In der 40. Minute belohnt sich der Hamburger SV für sein engagiertes Spiel. Nach einer Rettungsaktion von Florian Kastenmeier platziert Jean-Luc Dompé die darauf folgende Ecke auf den kurzen Pfosten, wo Davie Selke per Kopf die erneute Führung erzielt.



Düsseldorf vergibt den Ausgleich



Nach dem Treffer wird die Fortuna etwas offensiver. Aber während der HSV mit schnellem, direktem Spiel begeistert, ist der Spielaufbau der Düsseldorfer etwas langsam und statisch. Noch vor der Pause kann Heuer-Fernandez einen Ball von Dženan Pejčinović zur Ecke lenken. In der 56. Minute wird es noch einmal brenzlig. Nach einer Ecke der Hamburger erobert Andre Hoffmann den Ball und bedient Isak Johannesson. Der eigentlich  treffsichere Mittelfeldspieler schießt aus 40 Metern am leeren Tor vor bei. Kurz darauf setzt Pejčinović einen Kopfball neben das Tor. Jetzt nehmen die Hamburger wieder das Heft in die Hand. 



HSV macht Sieg klar



In der 66. Minute dribbelt Sahiti in die Mitte und bedient Adam Karabec. Dessen Schuss prallt vom Pfosten an den Rücken von Torhüter Kastenmeier und dann ins Tor zum 3:1.  Der HSV ruht sich nicht auf seinem Vorsprung aus, sondern spielt weiter nach vorn. Mit den Einwechslungen von Ransford Königsdörffer, Marco Richter, Fabio Baldé und Otto Stange kommt auch noch einmal frischer Wind in das Angriffsspiel. Die Hereinnahme von Jona Niemiec und Myron van Brederode auf Düsseldorfer Seite bringt keine neuen Impulse. Kaum eingewechselt schnappt sich Otto Stange den Ball an der Strafraumgrenze, fasst sich ein Herz und erzielt vor der Fankurve der Hamburger sein zweites Saisontor. Der Hamburger SV kehrt mit einem Punkt Vorsprung vor 1:0-Weltmeister Köln an die Tabellenspitze zurück. Dahinter liegen mit jeweils einem Punkt Abstand der 1. FC Kaiserslautern, der 1. FC Magdeburg und punktgleich der SC Paderborn.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Ein kleiner Wermutstropfen - Davie Selke holt sich nach einer Rangelei die fünfte Gelbe Karte und wird ein Spiel aussetzen. Die nächste Partie bestreitet der Hamburger SV am Freitag, dem 14. März beim Tabellen-Vierten Magdeburg. Für Selke kann Robert Glatzel nach langer Verletzung wieder in den Kader rutschen. Das nächste Heimspiel bestreiten di Hamburger am Freitag, dem 28. März gegen den SV Elversberg.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnt Krimi gegen Rostock

Brae Ivey entscheidet Spiel in letzter Sekunde



Die Hamburg Towers haben mit einem Sieg gegen einen direkten Konkurrenten den Anschluss an die PlayIn-Plätze gehalten. In letzter Sekunde erzielte Brae Ivey den Siegtreffer zum 78:77 (56:53 34:41 19:13) gegen die Rostock Seawolves. In einer hart umkämpften  Partie ging es über 40 Minuten hin und her. Die Seawolves bereitenten den Gastgebern mit ihrer Physis vor allem unter dem Korb Probleme. Insbesondere Malik Osborne (19 Punkte, 12 Rebounds) konnte mit einem Double Double überzeugen. Aber auch Kenneth Ogbe hielt mit 16 Punkten und 8 Rebounds dagegen..







Rsostock musste zahlreiche Ausfälle kompensieren. Bei den Hamburgern stand erstmals seit Monaten wieder Benedikt Turudic auf dem Feld. Nach zwei Niederlagen in Folge wollte sich Rostock in den PlayIn-Plätzen etablieren.

















Jaizec Lottie am Knie verletzt



Die Gäste erwischen den besseren Start, und liegen mit sechs Punkten vorn, als sich Jaizec Lottie offenbar ohne Einwirkung des Gegners am Knie verletzt. Der quirlige Point Guard muss sich die Partie fortan von der Bank aus ansehen. Gute Besserung. Nach einer Auszeit kommen die Hamburger besser ins Spiel. Jared Grey (4 Punkte) erzielt in der 8. Minute den Ausgleich und erzielt kurz darauf die Führung für die Towers.  Niklas Wimberg (10 Punkte, 3 Rebounds) baut mit zwei Treffern die Führung aus.



Rostock erkämpft sich Vorteile



Zu Beginn des zweiten Abschnitts zeigt sich Kenneth Ogbe (3/7 3er) treffsicher und macht 10 Punkten , davon zwei Distanzwürfe auf sich aufmerksam, aber auf der Gegenseite halten Nijal Pearson (10 Punkte, 7 Rebounds) und Bryce Hamilton (23 Punkte, 5 Assists) dagegen. Das Spiel der Gastgeber wird zunehmend wild. Die Seawolves nutzen die Fehler und gehen nach 16 Minuten durch Osborne wieder in Führung. Insbesondere Hamilton ist in dieser Phase kaum zu bremsen. Er baut den Vorsprung der Gäste bis zur Pause aus.



Hamburg Towers halten dagegen



Die Hamburg Towers starten mit einem Alley Oop durch Kur Kuath (7 Punkte) in die zweite Hälfte. Der 2,04 Meter lange Center überzeugt vor allem in der Defensive und ergattert 6 Blocks, Mit einem 7:2 Lauf schließen die "Türme" wieder auf. Aber Pedro Bradshaw (13 Punkte, 4 Rebounds) dreht auf und hält mit seinen Treffern den knappen Vorsprung für die Gäste.. Mit dem Ausgleich von Leif Möller ist die Partie jetzt auf Messers Schneide.



Brae Ivey entscheidet Krimi in der Crunchtime



Die Hamburger gehen mit einem knappen Vorsprung ins Schlussviertel, können sich aber nicht entscheidend absetzen. Bis zur 37. Minute verteidigen sie ihre Führung. Mit zwei Freiwürfen schließt Hamilton einen 7:0 Lauf der Seawolves ab. Bis in die Schlussminute wechseln nun regelmäßig die Führungen mit einem Punkt. Rostock hat in der Schlussminute die Möglichkeit, die Führung auszubauen, aber der Angriff endet mit einem Offensiv-Foul von Hamilton. Im Gegenzug erzielt  Brae Ivey (22 Punkte, 4 Assists) 20 Sekunden vor dem Ende das 76:75 für die Towers. Aber Hamilton bringt danach mit zwei Freiwürfen die Gäste erneut in Führung. Es sind nur noch 6,7 Sekunden zu spielen, als sich Brae Ivey nach einem Einwurf durchsetzt und den Siegtreffer erzielt. 



Mit dem 10. Saisonsieg ziehen die Hamburg Towers mit den Rostock Seawolves gleich, die aber mit 11 Niederlagen aus den PlayIn-Plätzen herausfallen. Bei der engen Tabelle ist aber für beide Teams noch alles möglich. Nur ein Sieg trennen den 13. vom 7. Tabellenplatz.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Hamburg Towers geht es jetzt mit zwei weiteren Nordderbys weiter.  Am Sonnabend, dem 15. März  muss das Team von Benka Barloschky mit den Baskets Oldenburg beim nächsten direkten Konkurrenten antreten. Die Niedersachsen haben ebenfalls 10:11 Siege auf dem Konto. Hier könnte auch der direkte Vergleich eine Rolle spielen. Am Sonnabend. dem 22. März empfangen die Türme die Überflieger von RASTA  Vechta in der InselPark Arena.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### GCES Kongress diskutiert Zukunft der Kreativbranche

2. German Creative Economy Summit auf Kampnagel



Der German Creative Economy Summit GCES ist der größte Branchentreff für die Kreativwirtschaft in Deutschland. Neben Kunst und Musik gehören auch die Bereiche Schauspiel, Film, Werbung, Architektur sowie Presse und Rundfunk zur Branche.. Zwei Tage hatten die Besucher Zeit, Vorträge und Diskussionen zu den relevanten Branchenthemen anzusehen und Networking zu betreiben. Im Vordergrund standen zukunftsrelevante Themen. Zu den Schwerpunktthemen gehörten, wie KI die Kreativwirtschaft verändert und welche Bedeutung  Kunst und Kultur für den Erhalt der Demokratie einnehmen können. Zudem wurden Möglichkeiten diskutiert, die vor allem freiberuflich tätigen Kreativen zu unterstützen.







Die Situation von Freiberuflern



Immer noch scheint das Vorurteil zu bestehen, Kreative leben von Luft und Liebe und arbeiten hauptsächlich zum Spaß. Während die Tariflöhne und auch die Löhne von Angestellten in den vergangenen Jahren - und gerade in Zeiten der Inflation - regelmäßig gestiegen sind, hat sich das nicht auf die Entgelte der Freiberufler ausgewirkt. Das scheint auch Ver.di nicht zu kümmern, die eigentlich einen Bereich für Freiberufler anbieten. Kreative müssen ihre Leistungen entweder selbst vermarkten und ihre Löhne verhandeln oder sich in die Hände von Unternehmen begeben, die daraus eine eigene Wertschöpfung generieren. 



Streaming 2.0 als Zukunftsvision?



Bei der Selbstvermarktung stehen dann Plattformen zur Verfügung, deren Verteilungsschlüssel in der Regel nicht geeignet ist, das Leben und den Ruhestand der Künstler zu sichern. Das gilt gerade für Kreative, die nicht dem Mainstream folgen. Das führt dazu, dass viele Freiberufler ihre künstlerische Tätigkeit als "Nebenjob" ausüben. Gerade in Zeiten von Corona ist die Branche von der verkündeten Bazooka weitgehend ausgeschlossen. Die Branche hat sich trotzdem inzwischen erholt und die Umsätze sind wieder auf Vor-Corona-Niveau gestiegen. Das sagt eigentlich nur etwas darüber aus, wie widerstandsfähig die Branche gegenüber gesellschaftlichen Veränderungen ist. So gibt es Ansätze, über eine Sozialsteuer für Kreative nachzudenken. Das allein sagt ja schon etwas über die Attraktivität aus, als Kreativer in der Branche zu landen. Die Work-Life-Balance ist meist überschaubar. Auch die Entwicklung neuer Abo-Modelle von Streaming 2.0, - naja, mal schauen - soll Abhilfe schaffen. Spotify, will direktes Ticketing auf der Plattform anbieten, wovon auch nur die Majors profitieren.



Umsätze bei Agenturen stagnieren, Rückgang bei Printmedien



Durch Fiverr & Co stagnieren auch die Umsätze bei den Agenturen. Ein Logo kann man ja mal eben mit KI oder über die Veränderung einer Vorlage bauen. Viele Firmen schicken ihre Mitarbeiter in eine Zwei-Tages-Schulung, um die Kosten für die Agentur einzusparen. Die Umsätze im bei den Printmedien, vor allem was Annoncen angeht, gehen zurück. So haben die Printmedien im vergangenen Jahr einen Rückgang von 3,5 Prozent zu verzeichnen. Dafür stieg der Etat für Suchmaschinenmarketing um 8 Prozent. Die Möglichkeiten, die Werbung effizient zu gestalten und gezielt an relevante Nutzer auszugeben, sind gigantisch. Targeting ist das Zauberwort im Pull-Marketing.



KI als Kreativitätsmaschine



Nachdem die Industrie über Jahrzehnte den Wohlstand des Landes scherte, können in Zukunft StartUps aus der Digitalbranche ein wichtiger Motor für die Wirtschaft werden. Dabei kann dann auch Künstliche Intelligenz ein Faktor sein. Nachdem Roboter bisher eher für den Einsatz monotoner Tätigkeiten gedacht waren, gibt es zunehmend die Tendenz, KI auch für kreative Massentätigkeiten - quasi als Kreativitätsmaschine - einzusetzen. Die Modelle werden mit den Daten realer Künstler trainiert, die bei der Wertschöpfung leer ausgehen. Gerade hat das 1766 gegründete Auktionshaus Christie's erfolgreich die erste Auktion mit KI-Kunst gestartet. Wer aber darauf setzt, dass die KI in Zukunft Kreativität ersetzt, ist im Irrtum. Wenn die KI nur noch an aus KI generierten "Kunstwerken" trainiert wird, sinkt die Qualität mit jeder Generation der Ausgabe massiv. Für die besonders gebeutelte Branche von Fotografen wurde bereits ein Maschinenlesbares Opt-Out gegen KI-Training entwickelt. Damit können Fotografen ausschließen, dass ihre Bilder für das Training von KI verwendet werden.



KI und Daten



KI ist sehr gut darin, Daten zu verarbeiten. Für gute Ergebnisse benötigen die Maschinen eine große Menge an Daten. Mittels neuronaler Netze können die Daten auch so verarbeitet werden, dass sozusagen eigene Endprodukte entstehen, deren Quellen nicht mehr erkennbar sind. Moderne KI Modelle gehen weit über Datenbankabfragen hinaus. Laut Wikipedia ist Kreativität wie folgt definiert: "Kreativität ist die Fähigkeit, etwas zu erschaffen, was neu oder originell und dabei nützlich oder brauchbar ist." Sicherlich wachen Künstler nicht täglich "von der Muse geküsst" auf und erschaffen am Fließband neue Kunstwerke. Auch sie beschäftigen sich mit bisher erschaffenen Kunstwerken und nutzen die Kenntnisse der Geschichte. Dennoch verbinden Kreative häufig ihre Arbeit stark mit der eigenen Entwicklung. KI-Künstler setzen das mit der Eingabe der richtigen Prompts - der Beschreibung des erstellten Werkes - gleich. Bleibt die Frage. Wer ist der Kreative. Die Maschine oder die Person, die sie bedient.



Soziale Medien und Demokratie



Die Massenproduktion von Fake News in Sozialen Medien geht auf solche Technologien zurück. Sie werden im Wesentlichen auch produziert, um den Wettbewerb zu steuern, den Zusammenhalt in der Gesellschaft zu spalten und die Demokratie zu zerstören. So steckte Russland zuletzt rund 1,6 Milliarden Dollar in Desinformationskampagnen. Allein für die Wahl in Rumänien wurden 85000 russische Fake Accounts erstellt. Trump Kampagnen erhielten 250 Millionen Views. Viele Menschen informieren sich über Soziale Medien und treffen in Teilen so unter Umständen ihre Wahlentscheidung. Durch die Algorithmen erhalten sie in Echokammern zunehmend Posts, die ihre Meinung unterstützen. Der Verleger und Herausgeber Matthias Ditzen-Planke hat im Diskurs gegen die Berichterstattung zu den der Bauernprotesten festgestellt, dass bei vielen Beteiligten das Textverständnis fehlte. Beispielsweise wurde ein Zitat als Meinung des Mediums ausgelegt.



Kreativbranche und Demokratie



Nachdem die Branche in Zeiten von Corona als nicht systemrelevant eingestuft wurde, sieht man inzwischen, dass Kunst und Kultur auch ein wichtiger Baustein für den Zusammenhalt der Gesellschaft sein kann. Die Kreativwirtschaft sieht es als ihre Aufgabe an, die Demokratie zu schützen. Die Bildung der Medienkompetenz und Aufklärung bieten eine Chance. Für die Schaffung von Räumen, die u Diskussionen einladen sieht sich die Architekturbranche in der Pflicht. Mit Beteiligungsverfahren für Bauprojekte und Stadtwerkstätten werden die betroffenen Gruppen einbezogen und die Akzeptanz der Projekte wächst. Zudem geht es darum, lebenswerte Räume zu schaffen, in denen unterschiedliche Menschen ins Gespräch kommen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2025/02/26/haus-der-digitalen-welt-als-zentraler-treffpunkt-fuer-die-teilhabe-an-der-digitalisierung/

### Matthiae-Mahl 2025 im Zeichen der geopolitischen Zeitenwende

Teresa Ribera und Prof. Dr. Monika Schnitzer als Ehrengäste



Das Matthiae Mahl ist ein traditionelles Festessen, das in Hamburg seit mehr als 650 Jahren gefeiert wird. Es hat seinen Ursprung in der Feier zu Ehren des heiligen Matthäus, des Schutzpatrons der Kaufleute und Händler. Ursprünglich wurde das Matthiae Mahl von den Hamburger Kaufleuten organisiert, um sich untereinander auszutauschen und das Geschäftsjahr zu eröffnen. Heute hat es sich zu einem gesellschaftlichen Ereignis entwickelt, das zu diplomatischen Gesprächen genutzt wird.. Die traditionellen Reden betreffen immer aktuelle gesellschaftliche Themen. Gestern Abend empfing  Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher als Ehrengäste die Exekutiv-Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Teresa Ribera und die Wirtschaftswissenschaftlerin Prof. Dr. Monika Schnitzer.





















Daneben waren zahlreiche Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Kultur, eingeladen. Traditionell wird das Essen von einem festlichen Programm begleitet, das Reden und musikalische Darbietungen umfasst. Nach der Eintragung ins Goldene Buch der Stadt nahmen die Gäste an der 142 Meter langen Festtafel im Großen Saal des Hamburger Rathauses Platz.




https://www.youtube.com/watch?v=fvop-7P4SY4




Bei den Reden waren die Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands und Europas sowie die geopolitische Zeitenwende. Dabei machte die renommierte Wirtschaftswissenschaftlerin Monika Schnitzer auf das Erstarken des Nationalismus und Protektionismus aufmerksam. Im April 2020 wurde sie Mitglied des Sachverständigenrats zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung, auch bekannt als die "Wirtschaftsweisen". Seit Oktober 2022 hat sie als erste Frau den Vorsitz dieses Gremiums inne. In ihrer Forschung konzentriert sich Schnitzer auf Wettbewerbspolitik, Innovationsökonomik und multinationale Unternehmen. 



Inhalte der Rede von Prof. Dr. Monika Schnitzer.



Nach Zeiten, in denen die deutsche Wirtschaft im Rahmen der Globalisierung den Export als Wachstumsmotor nutzte, drohe dem Land zum dritten Mal eine Rezession. Die Exporte  wachsen nicht mehr und im Zuge der weltweiten Arbeitsteilung seien die deutschen Produkte aufgrund hoher Energie- und Arbeitskosten nicht mehr konkurrenzfähig. Auch technisch haben andere Länder aufgeholt, seien teilweise auch innovativer und können günstiger produzieren. Zudem verhindere die wirtschaftspolitische Unsicherheit den  Mut zu Investitionen. Das erfordere eine strategische Neuausrichtung. Dabei können sich globale Ökosysteme mit komplexen Wissens- und  Produktionsnetzwerken ergänzen. Europa müsse seine Handelspolitik aktiv gestalten und neue strategische Netzwerke bilden. Dabei spiele auch die Entwicklungshilfe als geopolitisches Instrument eine Rolle.



Deutschland sei in der Grundlagenforschung stark, sei aber in der praktischen Abwendung hinterher. Bei der Steigerung der Produktivität könne die gezielte Nutzung der Künstlichen Intelligenz helfen. Hamburg sei mit der Konzentration von Wissenschaftsrichtungen, Unternehmen und StartUps als Innovationszentrum Vorreiter. Die Kultur der Offenheit  und internationale Partnerschaften fördern den Wissensaustausch und innovative Projekte.




"Es überrascht deshalb nicht, dass Hamburg als Innovation Leader gilt. Das Regional Innovation Scoreboard 2023 der Europäischen Kommission zeit, dass Hamburg in diesem Bereich eine der stärksten Leistungssteigerungen unter den deutschen Regionen verzeichnet", so Monika Schnitzer.




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/02/17/scholz-empfaengt-trudeau-zum-matthiae-mahl/

### Hamburg Towers besiegen Fraport Skyliners in der Overtime

"Türme" drehen Spiel nach schwachem Start



Die Hamburg Towers haben sich mit ihrem neunten Saisonsieg die Chance auf einen Platz in den PlayIns der Basketball Bundesliga erhalten. In der Overtime besiegte die Mannschaft von Head Coach Benka Barloschky bei den Fraport Skyliners mit 84::78 (69:69 49:48 26:29 9:17). Nach einem schwachen Start kamen die Gäste in der zweiten Halbzeit besser in Schwung und drehten eine von beiden Seiten mit vielen Fehlern geführte Partie. Insbesondere die bessere Quote bei den Rebounds (47:38) und die bessere Trefferquote aus dem Feld, gab den Ausschlag für den Sieg der Towers. Dabei schrammte Kur Kuath mit 9 Punkten und 15 Rebounds knapp an einem Double Double vorbei..







Beide Mannschaften konnten frei aufspielen, da sie im Prinzip mit dem Abstieg nichts mehr zu tun haben, nachdem die BG Göttingen mit nur einem Sieg abgeschlagen am Tabellenende liegt. Bei den Hamburgern stand erstmals Benedikt Turudic nach seiner Operation an der Halswirbelsäule wegen eines Bandscheibenvorfalls wieder im Kader. Er kam aber nicht zum Einsatz.



Hamburg Towers ohne Rhythmus



Nach fast dreiwöchiger Pause finden die Hamburg Towers keinen Rhythmus erwischten einen schwierigen Start. Die Frankfurter standen zuletzt im Halbfinale des DBB Pokals wo sie gegen die Bamberg Baskets ausgeschieden waren. Beide Teams starten mit schwachen Trefferquoten, wobei die Gastgeber ihre Freiwürfe besser nutzen (94,7% :50%).  Die Hamburger haben am Ende des ersten Viertels eine Trefferquote aus dem Feld von 20 Prozent. Zu dem Zeitpunkt hat Niklas Wimberg schon sein drittes persönliches Foul kassiert. 



Lottie und Stove beleben das Spiel



Im zweiten Abschnitt kommen insbesondere Jonathan Stove (17 Punkte, 5 Assists) und Jaizec Lottie (16 Punkte) besser in die Partie, sodass die Hamburger einen Rückstand von 10 Punkten reduzieren können. Aus der Distanz treffen beide Teams nicht. Den ersten 3er versenkt Stove in der 19. Minute. So gehen die Gäste mit einem Rückstand von drei Punkten in die Pause.



Bessere Trefferquoten heben die offensive Qualität



Nach dem Seitenwechsel zeigt auch Brae Ivey (18 Punkte, 5 Assists) zunehmend seine Scorer-Qualitäten. Ivey ist es auch, der in der 26. Minute den Ausgleich erzielt und wenig später den Ball für Kur Kuath auflegt, der mit einem Alley Oop verwandelt. Bei den Gastgebern kommt Malik Parsons (16 Punkte, 4 Assists) immer besser in die Partie, was der Qualität des Spiels zugute kommt. Jaizec Lottie und Fabian Gießmann (6 Punkte, 4 Rebounds) bauen den Vorsprung noch aus, bevor Parsons den Anschluss erzielt.



Spannung in der Crunchtime



Im Schlussviertel dreht bei den Skyliners Kamaka Hepa (8 Punkte, 3 Rebounds) auf der mit seinen Treffern den Anschluss hält. Die Towers scheinen nun die Kontrolle zu übernehmen und führen drei Minuten vor dem Ende mit vier Punkten. Aber vor allem Malik Parsons und Markus Domask (12 Punkte, 3 Assists) sorgen dafür, dass die Partie spannend bleibt. Parsons bringt die Skyliners eine Minute vor dem Ende sogar noch mit einem Punkt in Führung. Nach zwei Fehlversuchen aus der Distanz verwandelt Brae Ivey 19 Sekunden vor dem Ende einen spektakulären Dreier. Aber Jordan Theodore schafft noch vor der Schlusssirene den Ausgleich.



Hamburg Towers mit mehr Ruhe in der Overtime



In der Overtime schaffen es die Hamburger, mehr Ruhe in ihr Spiel zu bringen. Nachdem Ivey die Gäste mit einem Distanzwurf in Führung bringt, bauen Osaro Rich (9 Punkte) und Lottie die Führung auf sechs Punkte aus und sichern den Auswärtssieg.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Den Hamburg Towers stehen nun zwei Nordduelle gegen direkte Konkurrenten um die PlayIns bevor. Am Sonntag, dem 8. März kommen die Rostock Seawolves in die InselPark Arena. die stehen mit einem Sieg mehr auf dem 9. Tabellenplatz. Ebenfalls neun Siege haben die Baskets Oldenburg auf dem Konto, die aber morgen noch bei den Academics Heidelberg antreten. Die Reise zu den Niedersachsen treten die Hamburger am Sonnabend, dem 15. März an.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Freie Bahn für Café im Jenischpark

Konzeptausschreibung für 900 Quadratmeder große Grundstücksfläche gestartet 



Der Jenisch-Park in Hamburg-Othmarschen gehört zu den bedeutendsten Landschaftsgärten Norddeutschlands. Gelegen am Geesthang in direkter Nähe zur Elbe ist der Park ein beliebtes Ausflugsziel. Rund 8 Hektar der unter Denkmalschutz stehenden Gesamtfläche von 42 Hektar sind Naturschutzgebiet. Daneben bietet der Park mit  Jenisch-Haus, dem Ernst-Barlach-Haus und dem Eduard Bargheer-Museum drei Museen mit einem breiten Kulturangebot. Mit dem Start einer Konzeptausschreibung für das Café im Jenischpark kommt nun Bewegung in die weitere Nutzung einer 900 Quadratmeter großen Grundstücksfläche im Bereich des ehemaligen gartenbaulichen Betriebshofes,







Die Bezirksverwaltung hatte für den Bereich der Gewächshäuser bereits im Jahr 2017 ein Interessenbekundungsverfahren durchgeführt mit dem Ziel, einen Investor oder Mieter für ein Café zu finden. Mit der Konzeptausschreibung des  zur Finanzbehörde gehörende Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) werden die Pläne nun konkreter. Die zur Ausschreibung ausgegebene Fläche soll im Erbbaurecht mit einer Laufzeit von 40 Jahren vergeben werden, mit der Maßgabe, das Grundstück für einen parkbezogenen Cafébetrieb zu nutzen und das im ovalen Ostteil liegende Gewächshaus zu erhalten.




Die Leiterin des Bezirksamts Altona, Dr. Stefanie von Berg begrüßt die aktuelle Entwicklung: "Wir wissen natürlich von dem großen Wunsch der Menschen in Altona, dass im Jenischpark ein neues Café entstehen soll. Als Bezirksamt haben wir das Thema bereits seit vielen Jahre im Blick – nur leider hat unser Interessenbekundungsverfahren zuletzt nicht zum Erfolg geführt. Wir sind aber an dem Thema dran geblieben und haben den Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen beauftragt, ein Ausschreibungsverfahren für die Vergabe der nun angedachten Café-Fläche im Erbbaurecht vorzubereiten und durchzuführen."




Expose zur Ausschreibung online



Das Expose zur Ausschreibung steht auf der Website des LIG zur Ansicht bereit.




Expose




Foto: © Lifan Liu

### HSV Hamburg mit deutlicher Niederlage gegen VfL Gummersbach

Schwache Defensive kann gute Ansätze nicht kompensieren



Der Handball SV Hamburg musste gegen den VfL Gummersbach eine deftige Niederlage einstecken. Nachdem das Team von Trainer Torsten Jansen noch zehn Minuten vor dem Ende mit lediglich zwei Treffern im Rückstand lag, agierte es in der Schlussphase hektisch und unterlag vor 3655 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg deutlich mit 30.37 (14:18). Die Hamburger hatten zu viele Phasen, in denen sie leichtfertig die Bälle hergaben. Das nutzte der VfL insbesondere mit Miro Schluroff, der 9 Tore erzielte, gnadenlos aus.

















HSV Hamburg phasenweise hektisch



Beide Teams hatten die Möglichkeit, sich mit einem Sieg im oberen Tabellendrittel zu etablieren. So war die Partie zeitweise von Hektik geprägt. Den Anfang gestalteten beide Teams auf Augenhöhe. Mitte der ersten Hälfte glänzt Gummersbachs Keeper Dominik Kuzmanović (13 Paraden) mit einigen Paraden, wodurch die Gäste die Oberhand gewinnen und sich mit drei Treffern absetzen. Aber der HSV Hamburg bleibt dran. Besonders Moritz Sauter (6 Tore) und Frederik Bo Andersen (10 Tore) zeigen sich treffsicher. Beim VfL heben sich noch Julian Köster (7 Tore) und Ole Pregler (6 Tore) hervor. Die Hamburger kassieren zu viele Tore im direkten Anschluss an eigene Treffer. So kann sich der HSVH im Grunde nie einen langfristigen Vorteil schaffen.  Gummersbach geht mit einem Vorsprung von vier Toren in die Pause.



Am Ende brechen die Dämme



Nach 37 Minuten kommt der Handball SV Hamburg noch einmal auf zwei Tore heran. Aber gerade in den Phasen, wo die Gastgeber den Anschluss erzielen können, agieren sie hektisch und lassen viele einfache Ballverluste zu. Ab der 50. Minute haben die Gastgeber nicht mehr viel entgegenzusetzen. In dem Bemühen, den Anschluss zu halten, vernachlässigen sie komplett die eigene Defensive und leisten sich mit riskanten Pässen zahlreiche Fehler. Die nutzen die Gäste zu schnellen Gegenstößen.  So nimmt der VfL Gummersbach am Ende einen deutlichen Sieg mit nach Hause. Die Hamburger bleiben mit einem ausgeglichenen Punkteverhältnis im Mittelfeld der Tabelle.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der Handball SV Hamburg kann sich jetzt erstmal sortieren. Er muss erst am Sonntag, dem 9. März beim derzeitigen Tabellen-Zweiten Hannover-Burgdorf wieder antreten. Am 20. März kommt dann mit dem MT Melsungen das nächste Spitzenteam in die Sporthalle Hamburg.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### OMR Festival für weitere 10 Jahre in Hamburg

Fachmesse für Digitalwirtschaft und Marketing im Mai in den Messehallen



Das OMR Festival ist die größte Fachmesse für Digitalwirtschaft in Europa. Es wurde 2011 von Philipp Westermeyer gegründet. Seit 2015 ist die Expo fester Bestandteil des Festivals. Allein Im Jahr 2024 besuchten mehr als 67.000 Interessierte die Fachmesse in den Hamburger Messehallen. Die Hamburg Messe und Congress und die Online Marketing Rockstars haben nun bekanntgegeben, dass die Partnerschaft für weitere 10 Jahre erhalten bleibt. Das Festival wird im Jahr 2025 am 6. und 7. Mai auf dem Messegelände stattfinden. 







Mit einem Programm aus Konferenz, Masterclasses, Side Events und Expo zählt die Veranstaltung zu den größten Branchenevents weltweit. Neben 1000 Ausstellern aus dem Digital-Business finden auf fünf Bühnen auch Informationsveranstaltungen statt. Zu den Referenten gehören 800 internationale Fachleute aus dem Onlinie-Business. Sie informieren über die aktuellen Trends und Entwicklungen in der Digital- und Medienwirtschaft und bieten ein Forum für Diskussionen zu aktuellen in den Bereichen Medien und Marketing. Zu den Gästen gehören mit Athlet Dirk Nowitzki, Bestseller-Autor Sebastian Fitzek, ChatGPT-Produktchef Nicholas Turley, Reddit-COO Jen Wong, Technologie-Wissenschaftlerin Amy Webb, oder dem Musiker RAF Camora auch Persönlichkeiten aus der Wirtschaft, Popkultur und Politik.




Kultursenator Dr. Carsten Brosda hebt die Innovationskraft des OMR Festivals für den Standort Hamburg hervor: "Das OMR Festival zeigt Jahr für Jahr eindrucksvoll, wie dynamisch sich die digitale Wirtschaft entwickelt. In dem die OMR die Themen Technologie, Business, Entertainment und Kultur bündeln, entwickeln sie enorme Strahlkraft für einen der wichtigsten Standorte der Medien-, Digital- und Kreativwirtschaft in Europa. Für Hamburg ist es eine sehr gute Nachricht, dass die OMR aus der Schanze heraus auch in den kommenden Jahren mit Innovationskraft und Leidenschaft Lust auf die Zukunft der Digital- und Medienwirtschaft machen werden."




Tickets





Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Haus der digitalen Welt als zentraler Treffpunkt für die Teilhabe an der Digitalisierung

Pläne für Gebäude am Gerhart-Hauptmann-Platz nehmen Formen an



Die zunehmende Digitalisierung in allen Bereichen ist für viele Menschen mit Ängsten verbunden. Wo insbesondere die Generation Z die Bequemlichkeit des Mobile Commerce mit Apps für Behördendienste, Recherchen und Transaktionen im E-Business auf dem Smartphone gern nutzt, plagen gerade viele ältere Menschen, aber auch IT-Experten auch berechtigte Ängste. Gerade die jüngsten Entwicklungen im Bereich der Künstlichen Intelligenz wirken sich auf das Leben der Menschen aus. Wo landen meine Daten? Verliere ich meinen Arbeitsplatz an einen Roboter? Wie wird sich die Welt mit KI ändern? Welchen Einfluss hat sie auf die Entwicklung der Menschheit? Wie kann ich die Kontrolle über mein Leben behalten? Was wäre, wenn Jedermann an zentraler Stelle Zugang zu Informationen und Möglichkeiten zur digitalen Bildung bekommt und so Einfluss auf die Entwicklung nehmen kann. In dem Haus der digitalen Welt (Arbeitstitel) soll genau das möglich sein.







Chat GPT beantwortet Frage nach Gefahren von KI



Auf meine Frage an Chat GPT "Welche Gefahren birgt der unkritische Umgang mit KI?" gibt der Chatbot folgende Antwort:



ChatGPT:



Der unkritische Umgang mit Künstlicher Intelligenz (KI) birgt eine Vielzahl von Gefahren, die sowohl technische als auch gesellschaftliche Aspekte betreffen. Hier sind einige der wichtigsten Risiken:



1. Verstärkung von Vorurteilen und Diskriminierung



KI-Systeme lernen oft aus bestehenden Daten. Wenn diese Daten voreingenommen oder diskriminierend sind (z. B. in Bezug auf Geschlecht, Rasse oder sozioökonomischen Status), kann die KI diese Vorurteile verstärken und unfaire Entscheidungen treffen. Beispielsweise könnten KI-Algorithmen in Bereichen wie Personalwesen, Kreditvergabe oder Strafjustiz Menschen aufgrund von historischen Ungleichgewichten benachteiligen.



2. Mangelnde Transparenz und Erklärbarkeit



Viele KI-Modelle, insbesondere Deep Learning-Systeme, sind sogenannte "Black Boxes", was bedeutet, dass ihre Entscheidungsprozesse schwer nachvollziehbar sind. Dies kann dazu führen, dass wichtige Entscheidungen, wie z. B. medizinische Diagnosen oder rechtliche Urteile, von Systemen getroffen werden, deren Funktionsweise die betroffenen Menschen nicht verstehen können. Dies erschwert es, Fehler zu identifizieren oder die Verantwortlichkeit zu klären.



3. Arbeitsplatzverlust und wirtschaftliche Ungleichheit



Automatisierung durch KI kann zu einem massiven Verlust von Arbeitsplätzen führen, insbesondere in Bereichen, die repetitive Aufgaben umfassen. Dies könnte soziale und wirtschaftliche Ungleichheiten verschärfen, da gut ausgebildete Arbeitskräfte besser in der Lage sind, sich anzupassen, während weniger qualifizierte Arbeiter stärker betroffen wären. Zudem besteht die Gefahr einer Konzentration des wirtschaftlichen Wohlstands in den Händen der Unternehmen, die die KI-Technologien entwickeln.



4. Missbrauch von KI



KI kann für schadhafte Zwecke missbraucht werden. Dazu gehören die Erzeugung von Deepfakes (täuschend echten, aber gefälschten Bildern oder Videos), automatisierte Desinformationskampagnen, Cyberangriffe oder die Entwicklung von autonomen Waffen. Diese Anwendungen könnten weitreichende gesellschaftliche und politische Instabilität verursachen.



5. Verlust von Privatsphäre und Datenschutzproblemen



KI-Technologien werden oft zur Analyse großer Mengen an persönlichen Daten verwendet. Ohne angemessene Datenschutzmaßnahmen könnte dies zu einem Verlust der Privatsphäre führen und die Sicherheit individueller Daten gefährden. Besonders in Bereichen wie Gesichtserkennung, Überwachung und personalisierter Werbung ist der Schutz der Privatsphäre ein zentrales Thema.



6. Fehlende ethische Grundsätze



Der unkritische Umgang mit KI kann dazu führen, dass diese Technologien ohne eine klare ethische Grundlage entwickelt und eingesetzt werden. Beispielsweise könnte eine KI für Entscheidungen verantwortlich gemacht werden, die moralische Implikationen haben, wie etwa die Auswahl von Patienten für eine Behandlung. Ohne ethische Leitlinien könnten solche Technologien potenziell schädliche oder unangemessene Entscheidungen treffen.



7. Abhängigkeit von Technologie



Ein unkritischer Umgang mit KI kann zu einer zu großen Abhängigkeit von Technologie führen. Wenn Menschen und Organisationen in zu vielen Bereichen des Lebens auf KI-Systeme vertrauen, könnten sie anfällig für technische Fehler, Systemausfälle oder Sicherheitslücken werden. Dies könnte zu kritischen Ausfällen führen, die erhebliche Auswirkungen auf Gesellschaft und Wirtschaft haben.



Fazit



Es ist entscheidend, dass der Umgang mit KI verantwortungsbewusst und kritisch erfolgt, um diese Risiken zu minimieren. Dies erfordert strenge ethische und rechtliche Rahmenbedingungen, transparente KI-Entwicklungsprozesse sowie eine kontinuierliche Reflexion über die gesellschaftlichen Auswirkungen dieser Technologien.



...puuh...mit "die Alten sollen sich mal nicht so anstellen" sind die Probleme offenbar nicht zu lösen.



Haus der Digitalen Welt soll kommen



Nach einer von der Behörde für Kultur und Medien in Auftrag gegebenen Machbarkeitsstudie durch die renommierten Architekturbüros christoph ingenhoven architects ist der Realisierung des Haus der Digitalen Welt mitten im Zentrum Hamburgs nichts mehr im Wege. Hier soll in Zukunft ein lebendiger Treffpunkt mit vielfältigen Bildungs- und Freizeitangeboten entstehen. Nachdem der zur Finanzbehörde gehörende Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) das Gebäude Gerhart-Hauptmann-Platz 50 für rund 112,5 Millionen Euro erworben hat geht die Realisierung nun in die nächste Phase. Die Planung sollen die Stiftung Hamburger Öffentliche Bücherhallen und die Hamburger Volkshochschule mit weiteren Partnern übernehmen. und soll zu einem lebendigen Treffpunkt mit vielfältigen Bildungs- und Freizeitangeboten im Herzen der Innenstadt werden,



Auf den rund 60.000 Quadratmetern Bruttogeschossfläche (inklusive Tiefgaragen) sollen neben einer innovativen öffentlichen Zentralbibliothek flexibel nutzbare Räumen für gemeinsames Arbeiten in Bildung, Freizeit und Kultur geben. Zudem soll hier der Hamburg Service vor Ort städtische Dienstleistungen anbieten. 



Nach den Plänen der christoph ingenhoven architects bietet das Gebäude die Möglichkeit die Räumlichkeiten mit lichtdurchfluteten Atrien und Dachflächen auszustatten. Die Gebäudestruktur ermöglicht die Öffnung zum denkmalgeschütztenn Gerhart-Hauptmann-Platz.. Die Ergebnisse der Machbarkeitsstudie bilden die Grundlage für die nächsten baulichen Entwicklungsschritte sowie die Erarbeitung eines Zeitplans.



"Das Haus der digitalen Welt soll die vielfältigen Perspektiven der Digitalisierung zeigen und dazu ermutigen, sich in die Gestaltung der digitalen Zukunft einzubringen. Alle Hamburgerinnen und Hamburger sollen an den Chancen der Digitalisierung teilhaben können. Mit dem Standort am Gerhart-Hauptmann-Platz erhält die Innenstadt zudem eine neue, hoch attraktive Einrichtung, die sie belebt und interessanter macht", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Hinweis zum Foto: Das Beitragsbild wurde mittels KI mit Chat GPT innerhalb weniger Sekunden erstellt.

### Neugestaltung des Bahnhof Altona nach Verlegung des Fernbahnhofes

Freiraumplanerische Wettbewerbsverfahren und Öffentlichkeitsbeteiligung für innovative Ideen



Im Zuge der im Jahr 2014 beschlossenen Verlegung des Fern- und Regionalbahnhofs Hamburg-Altona an den Diebsteich  im Jahr 2027, bietet sich die Chance, auch den heutigen Altonaer Bahnhofskomplex umzugestalten. Der zur Finanzbehörde gehörende Landesbetrieb für Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG), die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, die Behörde für Verkehr und Mobilitätswende und das Bezirksamt Altona haben sich auf eine Neuplanung des Paul-Nevermann-Platzes und die Umgebung geeinigt und die grundsätzlichen Ziele einer Umgestaltung festgelegt. Neben einem freiraumplanerischen Wettbewerbsverfahren mit fünf interdisziplinären Teams sollen die Perspektiven für das Altonaer Zentrum auch mit Beteiligung der Öffentlichkeit ermittelt werden.







Der unterirdische S-Bahnhof Altona wird bleiben. Im Vordergrund stehen dabei der Ausbau des ZOB als Umsteigeknoten sowie die Neuentwicklung der Umgebung im Rahmen eines wirtschaftlich tragfähigen Konzeptes. Das Wettbewerbsverfahren soll Vorschläge für interessante Gebäude und qualitätsvoll gestaltete Freiräume mit großer Aufenthaltsqualität hervorbringen. Im Dialog mit der Öffentlichkeit sollen alltagstaugliche Lösungen für die  Vernetzung mit den umliegenden Stadtteilen zu einem lebenswerten Ort im neuem Stadtteil Mitte Altona entstehen. Zudem soll das Konzept in eine leistungsstarke und zukunftsgerichtete Infrastruktur mit praxisgerechten Mobilitätslösungen eingebunden werden.



Dabei sollen spätestens bis Anfang 2026 Planungsgrundlagen feststehen, um ab 2028 mit ersten Schritten der Umgestaltung beginnen zu können. Unter anderem die Nutzung von Online-Beteiligungsformaten soll dann Beteiligung der Öffentlichkeit ermöglichen.




"Wir haben von der Bahn die Gleisfelder des Kopfbahnhofs schon 2014 erworben und durch ein 2021 ausgeübtes Vorkaufsrecht Zugriff auf die weit überwiegenden Teile der Bahnhofsgebäude, die erkennbar abgängig sind. Damit ergibt sich die Chance für einen neuen großen Wurf mitten in Altona - optimale Verknüpfung von S-Bahn und Bus, viel Raum für Wirtschaft, Gewerbe und vieles mehr. Unter Federführung des zur Finanzbehörde gehörenden Landesbetriebs für Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) als Flächeneigentümer werden wir nun mit einem Wettbewerbsverfahren die besten Ideen für das neue Herz von Altona sammeln", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/09/12/rahmenplan-fuer-diebsteich-steht/

### DESY-Campus als Motor für Fortschritt

Interdisziplinäre Forschung bietet Innovationen für Wirtschaft und Industrie



Das Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY ist eines der weltweit größten Zentren für die Forschung an und mit Teilchenbeschleunigern. Die dort zur Verfügung stehenden Großgeräte bieten die Möglichkeit, Grundlagenforschung an den kleinsten Elementarteilchen der Materie von der Medizintechnik über die Entwicklung neuartiger Nanowerkstoffe bis hin zur Untersuchung gesellschaftsrelevanter Technologien zu erforschen. Der DESY-Campus in Hamburg-Bahrenfeld bietet den dort ansässigen Unternehmen eine disziplinär übergreifende Zusammenarbeit zwischen Forschung, Industrie und Wirtschaft. Die Science City Bahrenfeld führt verschiedene Dimensionen von Projekten an einem Ort zusammen. Wirtschaftssenatorin Melanie Leonhard hat aus einem Rundgang PETRA III und den DESY Innovation Factory Campus besucht.

















Nachdem vor einigen Monaten der erste Spatenstich für den DESY Innovation Factory Campus erfolgt ist, nehmen die Arbeiten inzwischen Formen an. Hier entstehen eine Reihe interschiedlicher Laboratorien, die auch StartUp-Unternehmen die Möglichkeit geben, ihre Arbeiten mit den neuesten Technologien untersuchen zu können. Um die Labore vor Vibrationen durch Körperschall zu schützen, werden sie durch eine Raum-in-Raum Konstruktion von außen abgeschirmt.




https://www.youtube.com/shorts/GGLIdX2z4_k




Die 1978 eingeweihte PETRA III ist eine der größten Speicherring-Röntgenstrahlungsquellen der Welt:. Sie bietet Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern die Möglichkeit, Aufnahmen von kleinsten Teilen der Materie in millionenfacher Auflösung im Vergleich zu einem normalen Röntgengerät zu machen. Die Bilder ermöglichen feinste Analysen in der Nanoforschung.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/05/13/max-planck-institut-eroeffnet-neuen-forschungsbau/

### Alte Villa in Niendorf wird Stadtteilzentrum

Ehemals Lippertsche Villa  bietet Raum für kreative Ideen



Die in der Gründerzeit gebaute Alte Villa in Niendorf - ehemals Lippertsche Villa - war ein ehemaliges Dienstgebäude der Freien und Hansestadt Hamburg. 1890 vom Architekten Ernst Paul Dorn errichtet sticht sie ganz in der Nähe des Einkaufszentrums am Tibarg liegend einen aus der Umgebung heraus. 2023 kaufte die zur Finanzbehörde gehörende Sprinkenhof GmbH die 830 Quadratmeter große Villa von einem privaten Investor. Anschließend wurde das historische Gebäude aus den Mitteln des Stadtentwicklungsfonds Lebendige Quartiere für rund für rund eine Million Euro saniert. Jetzt wird sie zu einem neuen Stadtteil- und Begegnungszentrum. Am Donnerstag fand die Eröffnung statt.







In Zukunft soll die Alte Villa im Stadtteil wirkenden Vereinen wie Wir für Niendorf e.V. und der Hamburger Kinder- und Jugendhilfe e.V. zur Verfügung stehen, die vor Ort ein interkulturelles, generationsübergreifendes Angebot bieten. In den oberen Etagen stehen Büro- und Konferenzräume  für Workshops mit Deutschunterricht sowie offene Räume für Kunst und Kreativität zur Verfügung. Im Erdgeschoss entsteht ein Begegnungscafé mit offener Kochküche. Die Räumlichkeiten bieten zudem großes Entwicklungspotenzial für weitere Kooperationen mit Organisationen, die das Quartier stärken. 




Finanzsenator Dr. Andreas Dressel richtet einen Appell an Initiativen, ihre Ideen einzubringen: "Nach der Sanierung kann dieser Ort nun endlich ein neues Zuhause für ein vielfältiges Angebot werden, das die Menschen im Stadtteil zusammenbringt. Wer dazu beitragen möchte, als Mieterin oder Mieter die „Alte Villa“ zu einem lebendigen Treffpunkt zu machen, möge sich gern melden. Es ist noch Platz für tolle Ideen und Initiativen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




.

### Sanierungsstart für historisches Torhaus Wellingsbüttel

Denkmalgeschütztes Fachwerkgebäude im Alstertal bleibt als Kulturort erhalten



Das Torhaus Wellingsbüttel wurde  im Jahr 1757 im Auftrag des Gutsherren Theobald Joseph von Kurzrock errichtet und war damals stark in den landwirtschaftlichen Alltag des Gutslebens integriert. Es ist eines der wenigen erhaltenen Bauwerke aus dem Barock in Hamburg. Aufgrund seiner Bedeutung für das Quartier ist es heute ein beliebtes Ausflugsziel und Wahrzeichen des angrenzenden Alstertals. 1938 hat die  die Stadt Hamburg das gesamte Gut Wellingsbüttel, mit Herrenhaus und Torgebäude erworben. Auf Initiative des Alstervereins e. V. und des Bürgervereins Wellingsbüttel e. V. fand bereits im Jahr 1952 eine Restaurierung des linken Gebäudeteils statt, wo seit 1957 das Alstertal-Museum seinen Platz gefunden hat. Inzwischen ist das Haus ein Ort für Kulturveranstaltungen aller Art. Ab heute startet die grundlegende Sanierung des Gebäudes.







Rund fünf Jahre musste der Bürgerverein auf die Baugenehmigung warten. Der Sanierungsstart kommt rechtzeitig zum 125-jährigen Jubiläum des Alstervereins.  

















Geplante Wiedereröffnung Ende 2026



Die geplanten Arbeiten beziehen sich auf bauliche sowie technische Sanierung des historischen Fachwerkgebäudes, wobei auch die Optimierung der energetischen Ausstattung im Vordergrund steht. Dabei sollen bis zu 80 Prozent CO2 eingespart werden. Die Sanierungen finden in enger Absprache der Sprinkenhof GmbH mit dem Denkmalschutzamt statt. Für die Umbauarbeiten sind im Rahmen des Mieter-Vermieter-Modells rund 6,7 Millionen Euro vorgesehen. Nach jetzigen Planungen soll das frisch sanierte Gebäude Ende 2026 Wiedereröffnung feiern. Damit bleibt das Torhaus Wellingsbüttel als wichtiger Kulturort im Stadtviertel erhalten. Kulturveranstaltungen finden in der Zeit des Umbaus im zwei Kilometer entfernten Schulungshaus von Hamburg-Wasser statt.



"Insbesondere die hohen denkmalschutzrechtlichen Anforderungen an die Sanierung, gepaart mit der besonderen Bestandssituation erfordern die Expertise der Beteiligten. Das historische Fachwerk erhält mit der umfangreichen Instandsetzung eine langfristige Perspektive", sagt Martin Sowinski, Geschäftsführer Sprinkenhof GmbH.




Julia Barthe, die Vorsitzende Bürgerverein Wellingsbüttel hob die gesellschaftliche Bedeutung der Kultur über reines Veranstaltungswesen hinaus mit einem Zitat hervor: "Richard von Weizsäcker prägte den Satz: Kultur ist kein Luxus, den wir uns leisten oder nach Belieben streichen können, sondern der geistige Boden, der unsere innere Überlebensfähigkeit sichert."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Vollhöfer Weiden 38. Naturschutzgebiet

Bundesweiter Rekord: 10,33 Prozent der Stadtfläche Naturschutz 



Der Erhalt der Artenvielfalt ist eine der wichtigsten Aufgaben der heutigen Gesellschaft. Die aus dem Artensterben entstehenden Probleme werden häufig gegenüber anderen Krisen hinten an gestellt. Dafür ist dann kein Geld da, heißt es. Wie teuer die daraus entstehenden Probleme werden, wird nie gegengerechnet. Zur Not gibt es dann ein Sondervermögen in Milliardenhöhe, das viel mehr kostet, als das mit vorausschauender Politik möglich wäre. Eine besondere Rolle bei dem Erhalt der Artenvielfalt spielen die Wälder und Naturschutzgebiete. Der Hamburger Senat hat beschlossen, die Rande des Harburger Hafens liegenden Vollhöfner Weiden zum 38. Naturschutzgebiet zu ernennen. Mit nun einer Gesamtfläche von 7.800 Hektar baut die Hansestadt den bundesweiten Rekord von nun 10,33 Prozent Naturschutzgebiet im Stadtgebiet weiter aus.







Die Ausweisung des Naturschutzgebietes ist ein wichtiger Schritt, um Hamburgs ökologische Ziele zu erreichen. Mit ihren Laub- und Auwäldern mit ihren darin beheimateten artenreichen Lebensgemeinschaften bieten die Vollhöfer Weiden bedrohten Arten wie streng geschützten Fledermausarten sowie zahlreichen gefährdeten Käferarten, darunter seltenen Urwaldrelikt-Arten Schutz. Zudem wachsen hier verschiedene Pflanzen, die in der Roten Liste Hamburgs zu finden sind, wie das gefährdete Fluss-Greiskraut, die Sumpf-Gänsedistel oder die Walzen-Segge. Die Alte Süderelbe bietet  gefährdeten Fischarten, die sich auch zeitweise in Weidengebüschen und Ufergehölzen an großen Flussläufen aufhalten, einen Lebensraum.




Umweltsenator Jens Kerstan zeigt sich nach langem Ringen um die Ausweisung der Naturschutzfläche stolz: "Der Völli bleibt! Dieser Beschluss des Senats beendet ein langes Ringen um diesen einzigartigen kleinen Urwald mitten in unserer Stadt. Durch die Ausweisung als Naturschutzgebiet sorgen wir dafür, dass die Entwicklung dieser Waldflächen auch in Zukunft dauerhaft allein der Natur überlassen bleibt. Wir erhalten ein Stück Wildnis und sichern es für die Zukunft."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de





https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/11/02/hamburger-horizonte-wie-sichern-wir-die-biodiversitaet/

### Planet Harburg: Neues Stadtmuseum im Herzen Harburgs eröffnet

400 Quadratmeter Ausstellungsfläche zur Stadtgeschichte Harburgs



Das Archäologische Museum Hamburg und Stadtmuseum Harburg beschreitet seit langen konzeptionell neue Wege, sich im Stadtteil lebendig aufzustellen. Bereits mit dem Format des Mini-Museum auf Rädern und dem ArchäoMobil bricht es das starre Konzept eines Museumsstandortes, der von Menschen besucht wird. Mit der Eröffnung des Planet Harburg geht es nun einen Schritt in ähnliche Richtung: Mitten in Harburgs Zentrum am Herbert-und-Greta-Wehner-Platz hat heute das Archäologische Museum eine neue Dependance eröffnet.







In direkter Nachbarschaft zur beliebten Fußgängerzone Lüneburger Straße können Interessierte ab dem 20. Februar zwischen Wochenmarkt-Besuch und Einkaufsbummel lebendige Stadtkultur genießen. Die neuen Ausstellungsflächen liegen im Erdgeschoss des ehemaligen KARSTADT Gebäudes, das der zur Finanzbehörde gehörende Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen erworben hatte. Auf 400 Quadratmetern gibt es hier in Zukunft in Teilen wechselnde Ausstellungen zur Geschichte der bis 1937 selbständigen Stadt Harburg. Zu den Räumlichkeiten gehört auch ein Kinosaal, in dem dann Filmvorführungen geplant sind. der Eintritt ist frei.

















Lebendige Transformationen von Innenstädten in Zeiten den Online-Handels 



Das Konzept Planet Harburg bietet einen idealen Raum für frische Impulse in der Harburger Innenstadt: Dabei geht es auch darum, mit kreativen Ideen die Transformation des Stadtraums in lebendige Begegnungsstätten mit vielfältigen Angeboten und kulturellem Austausch zu forcieren und die Innenstädte in Zeiten des Online-Handels konzeptionell variabler zu gestalten. Das Konzept sieht einen idealen Raum für frische Impulse in der Harburger Innenstadt vor - von Ausstellungen, Veranstaltungen oder PopUp-Stores - mit kreativen Ideen für die Zwischennutzung soll sich das Gebäude zu einem attraktiven Standort im Herzen Harburgs entwickeln.




https://www.youtube.com/shorts/oNGsQ7MiPqY




Aber der Planet Harburg ist erst der Anfang. Auch die noch leerstehenden Flächen sollen zu einem lebendigen Kultur-Begegnungsort werden. Der Senat stellt für die Museumsdependance Investitionsmittel in Höhe von 300.000 Euro bereit.




Für Finanzsenator Dr. Andreas Dressel sieht die Weiterentwicklung des Stadtzentrums im Wandel der Zeit im Vordergrund: "Wir haben das Karstadt-Gebäude im Wege des Vorkaufsrechts erworben, um einen entscheidenden Impuls für die Entwicklung der Harburger Innenstadt zu leisten. Bevor langfristige Weiterentwicklungen weiter geplant werden, kehrt mit dem ‚Planet Harburg‘ schon jetzt – PopUp im besten Sinne – sehr schnell wieder Leben ein in das ehemalige Kaufhaus in der Harburger City."





"Hier entsteht ein neuer, dynamischer Treffpunkt, der alle zum Austausch und Lernen über die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft einlädt – bei freiem Eintritt für alle“, sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg zu dritten Mal Austragungsort der Europameisterschaften im 7er-Rugby

Europas 12 beste Damen-und Herren-Teams am Steinwiesenweg



Hamburg wird zum dritten Mal Austragungsort der Europameisterschaften im olympischen 7er-Rugby. Vom 27. bis zum 29. Juni 2025 kehrt die Rugby-Elite nach Hamburg.Eidelstedt zurück und die 12 besten Damen-und Herren-Teams Europas treten im Sportpark am Steinwiesenweg gegeneinander an. Es sind die letzten entscheidenden Spiele der der EM-Serie um den Titel. 







Bereits in den Jahren 2023 und 2024 waren die deutschen Teams über sich hinausgewachsen und wurden vom heimischen Publikum begeistert gefeiert. Nachdem die deutschen Männer im vergangenen Jahr Bronze gewannen, peilen sie auch in diesem Jahr einen Platz auf dem Podium an. Mit Olympiasieger und Titelverteidiger Frankreich, dem 2024er-Turniersieger Irland, Spanien und Großbritannien ist aber auch in diesem Jahr wieder starke Konkurrenz am Start. Aber auch mit Portugal muss wieder gerechnet werden.



Aber auch die Frauen haben mit ihrem neuen Bundestrainer Curtis Bradford Ambitionen. Nach einem stetigen Aufwärtstrend wollen sie den achten Platz aus dem vergangenen Jahr toppen. Erklärtes Ziel ist die erstmalige Qualifikation zum World Rugby Challenge, die einen Schritt in Richtung erweiterter Weltspitze bedeuten würde.



Gemeinsam mit dem Partner green4sports soll auch in diesem Jahr ein Event umgesetzt werden, das einem Nachhaltigkeitskonzept entspricht. Bereits im vergangenen Jahr hatte der Grüne Wirtschaftsrate Hamburg e. V. die Veranstaltung mit dem Green Events Siegel ausgezeichnet




"Rugby 7s ist ein Sport im Aufwind, der in Deutschland noch viel Potenzial hat. Hochattraktiv, den wir in seiner Entwicklung unterstützen wollen", sagt Sportsenator Andy Grote.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Katharina Fegebank zum dritten Mal Wissenschaftsministerin des Jahres

Hamburgs Wissenschaftsministerin wird für "starkes Engagement für die Wissenschaft" ausgezeichnet



Zum siebzehnten Mal ermittelte eine Online-Umfrage unter den mehr als 33.500 Mitgliedern des Deutschen Hochschulverbandes (DHV) die Wissenschaftsminister/-in des Jahres. Dabei werden die wissenschaftspolitischen Leistungen  der Ministerinnen und Minister der Länder beurteilt. Im Rahmen dieser Umfrage ist Hamburgs Zweite Bürgermeisterin und Wissenschaftsministerin Katharina Fegebank ist zum dritten Mal als Wissenschaftsministerin des Jahres ausgezeichnet worden. Nach 2020 und 2023 führt sie nun auch für das Jahr 2024 das Ranking an. An der Abstimmung nahmen zwischen dem 11. November und 13. Dezember 2024 2.335 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler teil.







Bei der Umfrage zum Ministerranking wurden die Mitglieder gefragt, inwieweit sie die Bundesministerin beziehungsweise ihre Landesministerinnen und -minister als geeignet für ihr Amt ansehen. Das Zentrums für Evaluation und Methoden der  Universität Bonn war für die Durchführung des Rankings verantwortlich. Dabei wurde Katharina Fegebank von den Teilnehmern ein "beeindruckendes, starkes Engagement für die Wissenschaft“ gepaart mit „Kompetenz, Empathie, Kommunikationsfähigkeit, Pragmatismus" zugeschrieben.




"Es ist eine besondere Ehre, da sie von den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern selbst kommt. Die Auszeichnung gilt dem gesamten Wissenschaftsstandort. Gemeinsam haben wir Hamburg in den letzten zehn Jahren durch strategische Schwerpunktsetzung, gezielte Kooperationen und Investitionen zu einem echten Leuchtturm der Wissenschaft gemacht und mit der Sciene City Hamburg Bahrenfeld einen echten Zukunftsort geschaffen. Wir sind einer von elf Exzellenzuni-Standorten in Deutschland, mit einer diversen Hochschullandschaft sowie hervorragenden außeruniversitären Einrichtungen aller großen Gemeinschaften. In Hamburg arbeiten hochkarätige Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler an drängenden Themen unserer Zeit und den Innovationen der Zukunft: von Teilchenbeschleuniger, über KI-Medienforschung, bis zur Klimaforschung über neue Materialien, von Data Science bis Nachhaltige Mobilität, von Quantencomputing bis Infektionsmedizin. Teamwork makes the dream work! Und wir sind noch lange nicht fertig", sagt Katharina Fegebank.




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/01/12/hamburg-investiert-in-die-hochschul-infrastruktur/

### Hummelsbüttler SV eröffnet neuen Kunstrasenplatz

Wetterfester Platz erhöht Kapazitäten für Sport- und Freizeitangebote 



Der Hummelsbüttler SV wurde 1929 von ehemaligen Mitgliedern des SC Sperber Hamburg gegründet. Mit einem breiten Sportangebot ist der Verein heute fest im Stadtteil Hummelsbüttel verankert. Das Angebot reicht von den traditionellen Sportarten wie Fußball, Tischtennis und Turnen über Fitnessangebote wie Yoga, Pilates oder Rückenfitness bis hin zu Judo oder Dart. Dabei bietet der Club auch spezielle Angebote für Jugendliche oder Senioren an. Mit der Eröffnung des neuen Kunstrasenplatzes an der Hummelsbüttler Hauptstraße kann der Verein nun seine Kapazitäten für Sport- und Freizeitangebote weiter ausbauen.







Nach dem ersten Spatenstich im Juni 2024 ist nun eine umfassende Sanierung der Sportanlage von einem Grandplatz zu einem hochmodernen Kunstrasenplatz, der allen Wetterbedingungen standhält, abgeschlossen. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich auf 900.000 Euro, wobei 530.000 Euro aus Mitteln des bezirklichen Sportstättenbaus () sowie 370.000 Euro aus dem investiven Quartiersfonds stammen.




"Sport verbindet Menschen, die sich sonst vielleicht nie begegnen würden: Menschen unterschiedlichster Herkunft, Kinder und Jugendliche, Seniorinnen und Senioren. Das ist toll – und wichtig für den Zusammenhalt in unserer Stadt.", sagt Bezirkssenatorin Katharina Fegebank.




Auch Finanzsenator Dr. Andreas Dressel hebt die gesellschaftliche Bedeutung der Sportinfrastruktur für die Stadt hervor: "Überall in Hamburg bringen wir die Sportinfrastruktur auf Vordermann. Und dafür nehmen wir richtig viel Geld in die Hand: Alles in allem liegt das städtische Investitionsvolumen für den Sport von 2011 bis zum Jahr 2030 bei deutlich über 1 Mrd. Euro. Das Ergebnis kann sich wie hier beim Hummelsbütteler SV sehen lassen: Eine dreistellige Zahl von Hallenfeldern in Sporthallen sind realisiert oder in Planung, zahllose Kunstrasenplätze und Außenanlagen in allen sieben Bezirken fertiggestellt und neue Sportzentren in den Stadtteilen entstanden."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### HSV Hamburg feiert Sieg in Erlangen

Enge Partie am Ende souverän



Der Handball SV Hamburg hat im ersten Auswärtsspiel des Jahres einen Sieg geholt. Das Team von Trainer Torsten Jansen schlug den und den Klassenerhalt kämpfenden HC Erlangen vor 5.137 Zuschauern mit 35:29 (15:13). Trotz des klaren Sieges war es eine zwischenzeitlich immer wieder eine enge Partie, bei der sich die Gastgeber um Trainer Martin Schwalb nicht abschütteln ließen. Aber die Hamburger fanden darauf immer neue Antworten und zogen in den Schlussminuten auf sechs Tore davon.







Obwohl die Voraussetzungen klar vorgegeben waren, entwickelte sich ein phasenweise spannendes Spiel. Während der HC mit nur fünf Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz lag, hat sich der HSVH einen sicheren Platz im Mittelfeld erkämpft und konnte mit einem Sieg das Punktekonto ausgleichen. Das Hinspiel hatten die Hamburger knapp mit einem Tor Vorsprung gewonnen.



HSV Hamburg legt vor



Bis zum 5:5 war es eine ausgeglichene Partie bei der die Gäste die Nase immer leicht vorn hatten. Mitte der ersten Hälfte konnten die Hamburger dann auf drei Tore davonziehen. Durch eine doppelte Unterzahl kam Erlangen zum Ende der ersten Hälfte bis auf einen Treffer heran. Casper Mortensen (7 Tore) erhöht mit einem verwandelten Siebenmeter noch vor der Pause noch auf 15:13.



HC Erlangen schafft den Ausgleich nicht



Nach dem Seitenwechsel finden die Hamburger weder schnell in die Spur und stellen den Drei-Tore-Vorsprung wieder her. Die Gastgeber haben Probleme mit dem schnellen Umschaltspiel des HSVH. Lediglich Christopher Bissel (8 Tore) kann mit den Quoten der Hamburger mithalten, bei denen Leif Tissier 7 Tore aus dem Feld erzielt. Casper Mortensen erweist sich erneut als sicherer Siebenmeter-Schütze. Bis fünf Minuten vor dem Ende kann das Jansen-Team den Vorsprung halten. Erlangen kommt phasenweise auf einen Treffer heran. Den Süddeutschen gelingt es aber nicht, den Ausgleich zu erzielen. In diesen Phasen agieren sie zu hektisch. Die Hamburger nutzen die leichten Ballverluste, um den Vorsprung wieder auszubauen. In den letzten fünf Minuten lässt aber die Widerstand der Gastgeber nach. Der Handball SV Hamburg bleibt eiskalt und baut den Vorsprung auf sechs Tore aus.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bereits am Donnerstag, dem 20. Februar geht es in der Handball Bundesliga weiter. Da empfängt der HSV Hamburg in der Sporthalle Hamburg die SG BBM Bietigheim. Die Süddeutschen brauchen jeden Punkt. Sie liegen mit 8 Punkten auf dem drittletzten Tabellenplatz. Die Hamburger können mit einem Sieg ihren Platz im vorderen Mittelfeld der Tabelle sichern.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### FC St. Pauli bekommt neues Nachwuchsleistungszentrum

Gelände an der Kollaustraße langfristig gesichert



Seit vielen Jahren trainiert der FC St. Pauli auf dem Trainingsgelände an der Kollaustraße in Niendorf. Der Club hat dazu bereits mit dem zur Finanzbehörde gehörenden Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) für eine Laufzeit von 60 Jahren einen Erbbaurechtsvertrag unterzeichnet. Nachdem sich der Verein mit der Stadt  auf eine eine Verlängerungsoption bis zum 31. Dezember 2110 geeinigt hat, soll in Zukunft auf dem Trainingsgelände neben der Profi-Mannschaft auch der Nachwuchs ein Zuhause finden und ein neues Nachwuchsleistungszentrum entstehen.







Der Vertrag stärkt langfristig die Position für den nach 13 Jahren  wieder in die Fußball Bundesliga aufgestiegenen Club im Profifußball. Mit einem Nachwuchsleistungszentrum kann der Verein dann auch die aktuellen Anforderungen der DFL Deutsche Fußball Liga e. V. an die Weiterentwicklung des Nachwuchses erfüllen.



Die Planungen sehen vor, das Leistungszentrum der Profis und das Nachwuchsleistungszentrum (NLZ) des Vereins zusammenzuführen. Demnach sollen auf dem Gelände sieben moderne Trainingsplätze sowie drei Funktionsgebäude entstehen. Die Umsetzung soll in mehreren Schritten geschehen. Dabei sollen zunächst südlich des derzeitigen Trainingszentrums zusätzliche Sportanlagen entstehen. Die dazu nötigen Flächen werden dem FC St. Pauli von der FHH auf Grundlage eines langfristigen Unter-Mietvertrags überlassen.



Bereits im Dezember 2024 fand eine öffentliche Planauslegung statt, die bis Sommer 2025 eine Vorweggenehmigungsreife erlangen soll.




"Nach langen Planungen, Prüfungen und Verhandlungen schaffen wir mit dem langfristigen Erbbaurechtsvertrag wir für den FC St. Pauli an der Kollaustraße langfristig Investitions- und Planungssicherheit. Die Option reicht sogar genau bis zum 200. Geburtstags des FC St. Pauli, genau wie der Vertrag zum Stadion. Ein Erbbaurechtsvertrag passt perfekt zum FC St. Pauli und genauso zur städtischen Bodenpolitik. Damit kann das Trainingsgelände zu einem zukunftsfähigen Fußball-Leistungszentrum werden - ein weiteres wichtiges Projekt zur Zukunftssicherung des Profifußballs in Hamburg nimmt hier Gestalt an", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Oke Göttlich, der Präsident des FC St. Pauli sieht noch große Herausforderungen bei der Umsetzung und Finanzierung: "Der Ausbau ist für den FC St. Pauli ein wichtiges Zukunftsprojekt, aber auch eine immense Aufgabe. Ich danke allen Beteiligten für die bisherige Zusammenarbeit auf diesem langen Weg zum Ausbau des Trainingszentrums an der Kollaustraße."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de





https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/05/31/hsv-campus-hier-trainiert-die-zukunft/

### HSVA eröffnet Hamburgs zweitgrößte Photovoltaik-Anlage

Bis zu 823 Megawattstunden pro Jahr senken externen Energiebedarf



Die Hamburgische Schiffbau-Versuchsanstalt (HSVA) berät seit 1913 Werften, Reedereien und Konstruktionsbüros beim beim Entwurf maritimen Systemen im offenen Wasser. Dabei setzt das in Barmbek ansässige Unternehmen auf hochmoderne Simulations- und Design-Tools für unterschiedliche Schiffstypen wie Containerschiffe, Kreuzfahrtschiffe und Tanker Im Rahmen einer mit der Stadt jetzt die zweitgrößte Photovoltaik-Anlage in Hamburg in Betrieb genommen. Die Anlage liefert eine Leistung von 999,4 Kilowattpeak (kWp) und soll in Zukunft einen Ertrag von 823 Megawattstunden (MWh) im Jahr gewährleisten.







PV-Anlage-HSVA-©HSVA



Mit mehr als über 6.000 Quadratmetern bietet das vor einigen Jahren von Grund auf sanierte Hallendach des großen Schlepptankgebäudes der HSVA eine ideale Nutzfläche für die Installation einer PV-Anlage. Nach rund 30 Monaten intensiver Arbeit konnte die Anlage nun in Anwesenheit von Umweltsenator Jens Kerstan in Betrieb genommen werden. Die Projektumsetzung haben gemeinsam StromNetz Hamburg und die E.ON Energie Deutschland übernommen. Die rund rund einer Million Euro teure Anlage reduziert mit einer Eigenverbrauchsquote von 79 Prozent den externen Energiebedarf erheblich. 



Die UmweltPartnerschaft Hamburg



Die HSVA ist Mitglied der UmweltPartnerschaft Hamburg. Bei dem Bündnis des Senats mit der Hamburger Wirtschaft verpflichten sich angeschlossene Unternehmen zu freiwilligen Leistungen im Umweltschutz am Standort Hamburg.




"Die neue Photovoltaik-Anlage der HSVA ist als zweitgrößte Anlage Hamburgs für den Betrieb ein Meilenstein. Die HSVA senkt damit ihre Stromkosten, macht sich unabhängiger von den Entwicklungen des Strommarktes und steigert den Wert der Immobilie. Außerdem leistet sie einen wichtigen Beitrag zu Umweltschutz und Energiewende", so Jens Kerstan.



Axel Schult, Energiemanager der HSVA, hebt die Bedeutung für den Industrie-Standort Hamburg hervor: "Wir konnten zeigen, dass es nicht nur wirtschaftlich sinnvoll ist, sondern vor allem, dass es durch das Engagement von allen Beteiligten möglich ist, ein solches Projekt im innerstädtischen Raum erfolgreich abzuschließen. Mit dieser Investition in die Solartechnologie setzt die HSVA einen weiteren aktiven Schritt Richtung der nationalen Klimaziele."




Urheberrechtshinweis: Das Beitragsbild zeigt HSVA-GF-Kluwe-Projektleiter Avel Schult und Umweltsenator Jens Kerstan-©BUKEA

### U1 hält wieder Sengelmannstrasse

HOCHBAHN erreicht nächsten Meilenstein im U5 Ausbau



Die Bauarbeiten an der U1 Haltestelle Sengelmannstraße haben einen weiteren Meilenstein erreicht. Nachdem im Januar das erste Tunnelstück der neuen Linie U5 für die Haltestelle City Nord fertiggestellt wurde, sind auch nun die Bahnsteige für die geplante Doppelhaltestelle soweit fertig, dass die U1 ab Montag, dem 17. Februar wieder an der Sengelmannstraße hält. Damit sind die Beschwernisse, die Haltestelle auf anderem Wege erreichen zu müssen, beendet.







Seit November 2024 war die Strecke der U1 zwischen Lattenkamp und Ohlsdorf gesperrt. Nachdem am 16. Dezember die Strecke wieder befahren wurde, hat die U1 die Haltestelle Sengelmannstraße ohne Halt durchfahren. Fahrgäste, die an der Haltestelle Sengelmannstraße aussteigen wollten, mussten Busse nutzen.

















In der Zeit fanden umfangreiche Bauarbeiten an den Gleisen und an den Bahnsteigen statt. So wurde an der nördlichen Seite ein zweiter Bahnsteig errichtet. In Zukunft soll hier der Umstieg zwischen U1 und U5 ähnlich dem Modell an der Kellinghusenstraße möglich sein. Danach fanden Bauarbeiten am südlichen Bahnsteig statt, die auch noch andauern. Bis zur Fertigstellung beider Bahnsteige werden zunächst die beiden U1-Gleise bis Ende 2026 über den nördlichen Bahnsteig geführt. In Zukunft soll die U1 an den außen liegenden Gleisen fahren, während die U5 die innen liegenden Gleise nutzt. Die Sengelmannstraße wird ab 2029 die erste von insgesamt siebenVerknüpfungen zwischen der U5 und dem Hamburger Schnellbahnnetz sein



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/10/30/sengelmannstrasse-wird-umsteigebahnhof-fuer-die-u5/

### FC St. Pauli: Genossenschaft erreicht 20-Millionen-Grenze

Football Cooperative Sankt Pauli die Mehrheit am Millerntor



Im November 2024 hat der FC St. Pauli als erster Club im internationalen Fußball mit der Football Cooperative Sankt Pauli 2024 eG eine Genossenschaft gegründet. Ziel war es bis zu 30 Millionen Euro mit dem neuartigen Konzept einzunehmen. Rund drei Monate nach dem Start hat die FCSP-Genossenschaft 20-Millionen-Euro-Grenze erreicht. Dabei haben mehr als 16.000 Menschen Genossenschaftsanteile erworben und die Football Cooperative Sankt Pauli die Mehrheit am Millerntor.







Aufgrund des Wertekonzepts des Kiezclubs ist es eine große Herausforderung, Finanzierungskonzepte zu schaffen, die auch den harten Anforderungen des Profi-Sports standhalten. Mit der Gründung der Genossenschaft hat der Verein bewiesen, dass es auch im Profi-Fußball möglich ist, auf eine Finanzierung zu bauen, die auf Mitbestimmung und Mitverantwortung setzt. Das Geschäftsmodell der Genossenschaft sieht vor, die Mehrheitsbeteiligung am Millerntor-Stadion zu übernehmen. Mit der 20-Millionen-Euro Marke ist nun das Mindestziel erreicht. Laut Branchenkennern ist die FCSP eG damit die erfolgreichste Crowdinvestment-Kampagne einer neu gegründeten Genossenschaft in der Geschichte der Bundesrepublik. 




"In politisch schwierigen Zeiten und angesichts des Erstarkens von autoritären Ideen und populistischen Forderungen, steht das Modell der Genossenschaft für demokratische Mitbestimmung und Mitverantwortung", sagt Präsident Oke Göttlich.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/11/10/fc-st-pauli-gruendet-erste-genossenschaft-im-deutschen-profi-fussball/

### Hamburg Towers unterliegen den Löwen Braunschweig

"Türme" geben mit leichtsinnigen Ballverlusten Spielkontrolle aus der Hand



Die Hamburg Towers mussten gegen die Löwen Braunschweig ihre zweite Niederlage in dieser Saison einstecken. Nachdem die Hamburger bis zur 24. Minute noch mit elf Punkten in Führung gelegen hatten, gaben sie die Spielkontrolle auch durch zahlreiche leichtsinnige Ballverluste wieder aus der Hand und unterlagen mit 79:91 (63:65 41:41 17:25). Obwohl sowohl Jordan Barnett (22 Punkte, 11 Rebounds) als auch Kur Kuath (14 Punkte, 15 Rebounds) mit einem DoubleDouble aus dem Spiel hervorgingen nutzten sie ihre Präsenz unter dem Korb nicht mehr konsequent genug. Das schaffte ansonsten nur der Braunschweiger Top-Scorer Sananda Fru (28 Punkte, 10 Rebounds).







Eigentlich war die Favoritenrolle klar vergeben. Die in dieser Saison bärenstarken Löwen Braunschweig grüßten vom zweiten Tabellenplatz, während die Towers mit acht Siegen und 10 Niederlagen den Anschluss an die PlayIn-Plätze suchten. 



Löwen Braunschweig mit großem Selbstbewusstsein



So kommen die Gastgeber aus Niedersachsen nach Siegen gegen RASTA Vechta und die Niners Chemnitz mit viel Rückenwind in die Partie und liegen am Ende des ersten Viertels bereits mit acht Punkten vorn. Aber die Hamburger legen mit Treffern von Barnett, Kenneth Ogbe (9 Punkte) und Kur Kuath einen Blitzstart im zweiten Viertel hin und gehen zum ersten Mal in Führung. Die "Türme" spielen mit einer aggresiven Defensive ihre knappen Vorteile in der körperlichen Präsenz gut aus, versäumen es aber, den Vorsprung auszubauen. Vor allem Fru ist am Ende der ersten Halbzeit kaum zu bremsen, sodass die Löwen noch vor der Pause den Ausgleich erzielen.



Hamburg Towers mit guter defensiver Präsenz



Die Hamburger kommen gut aus der Pause und erarbeiten sich auch mit Treffern von Osaro Rich und Ogbe bis zur 23. Minute einen 10-Punkte-Vorsprung. Sie scheinen nun die Spielkontrolle zu haben, aber mit vielen unerklärlichen Ballverlusten geben sie den hart erkämpften Vorsprung wieder aus der Hand. 



Velicka führt Regie



Bei Braunschweig führt nun insbesondere Arnas Velicka (21 Punkte, 6 Assists) Regie, der nach 29 Minuten die erneute Führung erzielt. Die Löwen geben nun das Heft nicht mehr aus der Hand. Bei den Hamburgern scheint auch der Widerstand gebrochen. Nach zwei Turnovers der Hamburger in der Schlussminute sichern sich die Löwen Braunschweig den letztendlich souveränen 14. Saisonsieg und liegen damit klar auf PlayOff-Kurs.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Wegen des Pokalwochenendes haben die Hamburg Towers erstmal eine Woche frei, die Niederlage sacken zu lassen. Am 1. März steht dann die Reise zu den noch abstiegsgefährdeten Fraport Skyliners an, bevor sie am 8. März in eigener Halle die Rostock Seawolves empfangen.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg ehrt Sportler des Jahres

Esther Henseleit, Owen Ansah und Beachvolleyball-Duo Nils Ehlers und Clemens Wickler Sportstars 2024



Im Rahmen der Hamburger Sportgala 2025 überreichte Sport-Staatsrat Christoph Holstein vor 500 Besuchern in der Handelskammer Hamburg die besten Sportlerinnen und Sportler für ihre Erfolge aus dem vergangenen Jahr ausgezeichnet. Insgesamt bekamen 200 Sportler aus fünf Kategorien Auszeichnungen. Die ersten Plätze belegten aber Esther Henseleit, Owen Ansah und das Beachvolleyball-Duo Nils Ehlers und Clemens Wickler. Den Ehrenpreis erhielt Der Ehrenpreis Ingrid Unkelbach, die war mehr als 35 Jahre den Olympiastützpunkt Hamburg/Schleswig-Holstein leitete.







Esther Henseleit sorgte mit ihrer Silbermedaille bei den Olympischen Spielen in Paris für eine große Überraschung. Nach einer sensationellen Aufholjagd holte die Hamburgerin vom Golf Club Falkenstein die erste olympische Medaille in der Sportart für Deutschland.



Auch der Hamburger Leichtathlet Owen Ansah hat im Alter von 23 Jahren bereits einiges erreicht, als er mit seinem neuen Rekord von 9,99 Sekunden über 100 Meter in Braunschweig Deutscher Meister wurde. Der Sprinter vom HSV startetet ebenfalls bei den Olympischen Spielen in der 4 x 100m Staffel. Bei den Europameisterschaften in Rom holte er mit der Staffel Bronze und belegte im Einzelwettbewerb den fünften Platz.



Die Deutsche Meisterschaft holte Deutschlands bestes Beach Duo Nils Ehlers und Clemens Wickler bereits zum dritten Mal. Mit Silber sowohl bei den Olympischen Spielen in Paris als auch kurz darauf bei der Europameisterschaft in Den Haag unterstrichen die Volleyballer vom ETV aber auch ihre internationalen Ambitionen.



Foto: © WITTERS

### Gruenspan findet Ausweichquatier

Halle D auf dem Fleischgroßmarkt Hamburg wird Zwischenstandort



Das Stadtteil St. Pauli ist durch eine lebendige Clubszene geprägt. Mit legendären Live-Musik-Clubs wie dem Molotow, dem Indra und dem Gruenspan sind allein um die Große Freiheit herum drei kultige Locations zu finden, in denen Bands auftreten können. Ab Herbst diesen Jahres soll das Gruenspan umfassend renoviert werden. Damit der Club nicht für die Dauer des Umbaus geschlossen werden muss, wurde nun ein Ausweichquartier gefunden. Der Zwischenstandort liegt in Halle D auf dem Gelände des Fleischgroßmarkt Hamburg.







Hier stehen dann rund 1000 Quadratmeter Fläche für 900 Gäste zur Verfügung. Der Zugang erfolgt direkt über die Lagerstraße. Da das Gelände derzeit nicht frei zugänglich ist, wird die bestehende Mauer geöffnet. Dabei wird auch auf Barrierefreiheit geachtet. Die erforderlichen Baumaßnahmen zur Herrichtung der Halle sollen jetzt mit der Bekanntgabe des Standortes kurzfristig starten. Die Kosten für den Umbau betragen rund 2,5 Mio. Euro, wobei 400.000 Euro aus Mitteln des investiven Quartiersfonds bereitgestellt werden. Der Bauantrag wird Anfang März dem Bezirksamt Mitte bereitgestellt. Der Mietvertrag für die Halle läuft zunächst über einen Zeitraum von drei Jahren mit der Verlängerungsoption für weitere drei Jahre.



Spielbetrieb des Gruenspan an der Großen Freiheit endet im Juni 



Im Juni 2025 wird das Gruenspan den Spielbetrieb in der Großen Freiheit für die Sanierungszeit einstellen. Hier sind umfangreiche Sanierungen an der Fassade des denkmalgeschützten Gebäudes sowie Verbesserungen zum Brandschutz nötig. An der Südseite soll eine zusätzliche neue Fassade die die Statik verbessern. Auf der neuen Fassade wird auch das 500 Quadratmeter große Wandbild der Künstler Werner Nöfer und Dieter Glasmacher von 1968 neu aufgetragen. Im Zuge der Baumaßnahmen wird auch die Kapazität auf 1100 Besucher erhöht.




Der Geschäftsführer des Gruenspan, Timur Börü freut sich über die neue Spielstätte: "Wir freuen uns sehr, dass gemeinsam mit der Sprinkenhof und der Stadt eine großartige Fläche im Herzen Hamburgs gefunden wurde, um den Spielbetrieb des Gruenspans in der Sanierungsphase aufrecht zu erhalten. Die Immobilie ist barrierefrei zugänglich und eignet sich hervorragend als Spielstätte für alle Musikfans. Wir sind begeistert und freuen uns auf viele spannende Künstler:innen und tolle Veranstaltungen an der Lagerstraße"



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de





https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/12/09/indra-und-gruenspan-werden-umfassend-saniert/

### Moritz Sauter verlängert langfristig mit dem HSV Hamburg

22-jähriger Spielmacher unterschreibt vorzeitig bis 2029



Moritz Sauter hat sich nach seinem Wechsel vom VfL Potsdam zum Handball SV Hamburg bereits im ersten halben Jahr zu einer wichtigen Stütze im Hamburger Rückraum entwickelt. Mit 55 Treffern und  30 Assists ist er gerade im Hinblick auf den Wechsel vom Hamburger Eigengewächs Leif Tissier nach Hannover-Burgdorf eine entscheidende Option auf die Position des Spielmachers. Nun hat er sich der 22-Jährige mit HSV Hamburg auf eine vorzeitige Vertragsverlängerung bis 2029 geeinigt.







Der gebürtige Augsburger durchlief seine Jugendzeit beim HC Erlangen, bevor er im Alter von 13 Jahren ins Ausbildungszentrum der Füchse Berlin wechselte. Um zu mehr Spielpraxis zu kommen, stattete ihn der Verein mit einem Zweitspielrecht für den 1. VfL Potsdam. Nachdem er mit dem VfL im vergangenen Jahr die Zweitliga-Meisterschaft und den Aufstieg in die Handball Bundesliga erreicht hatte, feierte er im Trikot der deutschen U21 Nationalmannschaft  die Weltmeisterschaft im eigenen Land.



Im Sommer 2024 wechselte er zum Handball SV Hamburg, wo er sich schnell im Team etablierte. Moritz Sauter sieht seine Zukunft in der Hansestadt: "Ich fühle mich hier sehr wohl. Sportlich bin ich absolut zufrieden. Ich habe bereits einen Schritt nach vorne gemacht und will diesen positiven Trend hier weiter fortsetzen. In der Mannschaft fühle ich mich extrem wohl, das Trainerteam passt ebenfalls perfekt. Das waren entscheidende Faktoren, warum ich mich langfristig gebunden habe."



Sportdirektor Johannes Bitter ist von den Fähigkeiten Sauters überzeugt: "Schon in seiner ersten Saison hat er schnell Verantwortung übernommen, und wir haben sofort erkannt, dass er langfristig perfekt zu uns passt. Als U21-Weltmeister hat er ein enormes Entwicklungspotenzial und kann bei uns eine tragende Rolle übernehmen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg bekommt neues Opernhaus

Stadt und Kühne-Stiftung einigen sich auf zentrale Lage am Baakenhöft



Die Hamburgische Staatsoper hat eine lange Tradition. Sie geht auf die Gründung eines Operngebäudes am Gänsemarkt im Jahr 1678 zurück. Seit 1827 befindet sich das Opernhaus in dem inzwischen denkmalgeschützten Gebäude an der Dammtorstraße. Hier wirkten mit Georg Philipp Telemann, Georg Friederich Händel und Gustav Mahler einige der bedeutendsten Musiker der Stadt. Neben der Oper ist es inzwischen die Heimat des Hamburg Ballett und des Philharmonischen Staatsorchesters. Auf Initiative des Kunstmäzens Klaus-Michael Kühne soll nun in der HafenCity ein neues Gebäude mit herausragender architektonischer Bedeutung entstehen. Mitten auf dem Baakenhöft soll es einen zentralen Ort bekommen. Darauf einigten sich die Stadt mit der Hamburger Senat mit der Hamburgischen Staatsoper und die Kühne-Stiftung.







Mit der Stadt und der Staatsoper als Minderheitsgesellschafter hat die Stiftung nun eine Gesellschaft gegründet, die die weitere Planung übernehmen soll. Dabei stellt die Stadt das Grundstück zur Verfügung und erschließt das Gelände. Sie wird zudem die standortspezifischen Mehrkosten zum Beispiel hinsichtlich Gründung und Flutschutz tragen. Die Kosten sind dabei auf eine Höhe von 147,5 Millionen Euro gedeckelt. Die Kühne-Stiftung soll den Bau des Opernhauses finanzieren. Wenn das neue Gebäude fertiggestellt ist, geht das Gebäude als Schenkung in den Besitz der Stadt über. Der Betrieb der Staatsoper bleibt weiterhin in städtischer Hand. Die Räumlichkeiten an der Dammtorstraße sollen anderweitig kulturell genutzt werden.


















"Musik und Kultur sind in Hamburg seit jeher verbunden mit bürgerschaftlichem Engagement und Mäzenatentum. Sie bildeten auch vor 350 Jahren den Grundstein der Hamburgischen Staatsoper, die heute zu den beliebtesten und bekanntesten Opern in Deutschland zählt. Mit einem herausragenden Opernhaus an der Elbe sollen die Staatsoper, das Hamburg Ballett und das Philharmonische Staatsorchester eine neue Wirkungsstätte erhalten, die beste Bedingungen für Kulturschaffende bietet. Zugleich soll mit einer neuen Oper der Baakenhöft mit seiner unmittelbaren Elblage ansprechend gestaltet und für alle Hamburgerinnen und Hamburger geöffnet werden. Gemeinsam mit der Kühne-Stiftung wollen wir diese Chance nutzen, um Hamburgs Kultur und ihre internationale Strahlkraft zu fördern", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de





https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/08/sol-gabetta-begeistert-beim-hafencity-open-air/

### Porträt von Hamburgs ehemaligem Bürgermeister Hans-Ulrich Klose im Rathaus enthüllt

Bürgermeister Tschentscher präsentiert Gemälde im Kreise der Familie



Hans-Ulrich Klose leitete als Erster Bürgermeister von 1974 bis 1981 als Hamburgs Erster Bürgermeister die Geschicke der Stadt maßgeblich. Ab 1983 bis 2013 war er Mitglied des Deutschen Bundestages und wirkte unter Anderem als Vorsitzender der SPD-Bundestagsfraktion und Vizepräsident des Deutschen Bundestages. Am 6. September 2023 verstarb der gebürtige Breslauer im Alter von 86 Jahren in Berlin. Wie in Hamburg üblich wird von jedem Bürgermeister nach dessen Amtszeit ein Gemälde erstellt, das nach dem Tod im Rathaus aufgehängt wird. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher enthüllte das Gemälde nun im Kreise der Familie. 







In die Amtszeit Hans-Ulrich Kloses fielen unter anderem die Eröffnung der Köhlbrandbrücke und des Neuen Elbtunnels, die Gründung der Technischen Universität Hamburg sowie die Umgestaltung des Rathausmarktes.




https://www.youtube.com/shorts/c2rLN5aHS44




Das Porträt stammt aus der Feder des Hamburger Künstlers Johannes Duwe. Es hängt direkt neben dem von Herbert Weichmann, der von 1965 bis 1971 das Amt des Ersten Bürgermeisters bekleidete und 1983 in Hamburg verstarb. Das Bild zeigt Ulrich Klose in typischer Pose, die Peter Tschentscher als "Cooler Typ" bezeichnet. Wenn er schwierige Entscheidungen zu treffen habe, sehe er sich auch immer die Gemälde seiner Vorgänger an und überlege, wie die wohl entschieden hätten.



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U5: Baufortschritt erreicht ersten Meilenstein

30 Meter langer Tunnelabschnitt im Rohbau fertiggestellt



Mit den Rohbauarbeiten für die Haltestelle in der City Nord hat die HOCHBAHN Hamburg den ersten Meilenstein für Hamburgs Mega-Infrastrukturprojekt U5 erreicht. Bei laufendem Betrieb wurde östlich der Haltestelle Sengelmannstraße der erste, rund 30 Meter lange Tunnelabschnitt im Rohbau fertiggestellt. In Zukunft sollen hier im 90-Sekunden-Takt vollautomatische Hochbahnen der Linie U5 fahren. Der Bahnhof der U1 Sengelmannstraße soll dann zum Umsteigebahnhof werden, an dem die U-Bahnen nach dem Vorbild der Kellinghusenstraße auf vier Gleisen fahren. Wir konnten den Schacht besichtigen.







Bevor die Bohrmaschine, die ab 2027 den Tunnel für die Strecke bis Bramfeld graben soll, ihre Arbeit aufnehmen kann, sind an verschiedenen Positionen Baugrunduntersuchungen nötig. Damit sollen Probleme wie das Verkleben des Bohrers durch Ton und das Einfließen von Grundwasser verhindert werden. Bei den Bauarbeiten werden ausschließlich nachhaltige Materialien verwendet, wie Grüner Beton und Grüner Stahl. Zudem kommen im Austausch mit Hamburger Industrie Recycling Materialien zum Einsatz. Um rund 70 Prozent der beim herkömmlichen Bauentstehenden CO2-Emissionen einzusparen, hat die HOCHBAHN bereits auf dem ersten Bauabschnitt 32 000 Tonnen grüner Bewehrungsstahl sowie 180 000 Kubikmeter klinkerreduzierten Beton beauftragt und zum Teil verbaut. 



Mit dem Abschluss der Rohbauarbeiten geht das Projekt nun in die nächste Phase. Dabei geht der weiterführende Streckenabschnitt von der City Nord bis zur Jarrestraße ins Planfeststellungsverfahren und auch die Planungen für den restlichen Streckenverlauf bis zu den Arenen werden geprüft. Parallel laufen bereits unterhalb des Kreuzungsbereichs Nordheimstraße/Fuhlsbüttlerstraße die Arbeiten für die Halstestelle im Bereich Barmbek-Nord. Ab Sommer 2025 beginnt auch der Bau für die künftige Haltestelle im Stadtteil Steilshoop, der damit erstmals an das Schnellbahnnetz angebunden wird. Auch aufgrund gründlicher Bodenanalysen ist das Projekt bisher im Zeit- und Kostenplan. 




https://www.youtube.com/watch?v=yk1_vgkIiRY&t=5s




"Die Besonderheit in Hamburg ist, dass der Boden sehr heterogen ist.Auf unserer 25 Kilometer langen Strecke sind die Rahmenbedingungen für den Baualso sehr verschieden. An einigen Stellen müssen die Baugruben beispielsweisezusätzlich abgedichtet werden, um das Eindringen von Grundwasser zu vermeiden", sagt Klaus Uphoff, technischer Geschäftsführer der HOCHBAHN U5 Projekt GmbH.



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hochbahn Hamburg stellt Weichen für die Mobilität der Zukunft

Bahnsteige der historischen Ringlinie U3 werden verlängert



Die HOCHBAHN Hamburg baut auch im Jahr 2025 wichtige Infrastrukturprojekte aus und stellt damit die Weichen für die Zukunft.  Neben dem Bau der  U5, der an der Sengelmannstraße bereits sichtbare Formen annimmt, stehen mit der U4 Verlängerung in Richtung Horner Geest, dem Projekt U-Bahn100 und dem weiteren barrierefreien Ausbau des U-Bahn Netzes weitere Großprojekte an. Eine wichtige Änderung wird sich auf der historischen Ringlinie der U3 ergeben. Dabei werden die bisher 90 Meter langen Bahnsteige auf 125 Meter verlängert. 







Die mehr als 112 Jahre alte Strecke der Linie U3 durchfährt die schönsten Teile Hamburgs weitgehend oberirdisch. Der historischen Ring, der ausgehend von der Haltestelle Barmbek rund um die Alster die Stadtviertel Rotherbaum, St. Pauli, die Innenstadt, vorbei an den Landungsbrücken und Rödingsmarkt bis Hohenfelde zurück nach Barmbek durchfährt, wird gern als Stadtrundfahrt-Linie genutzt. Die Innenstadtlinie wurde erst vor drei Jahren umfassend saniert und mit dem barrierefreien Ausbau modernen Erfordernissen angepasst. Dabei wurde die denkmalgeschützte Substanz der angrenzenden Bahnhöfe erhalten.



50 Prozent mehr Kapazität durch längere Züge



Wegen der geringeren Länge der Bahnsteige von 90 Metern konnte bisher nicht die volle Kapazität der Züge genutzt werden. Derzeit können nur maximal zwei gekoppelte DT5-Fahrzeuge mit 80 Metern Länge die Ringlinie befahren. Ansonsten werden  im gesamten U-Bahn-Netz Züge mit 120 Metern Länge  eingesetzt. Das soll sich mit dem Ausbau der Bahnsteige auf 125 Meter ändern. Mit der Taktung von bis zu 4 Zügen in 10 Minuten ist die Strecke bereits heute stark frequentiert. Durch den Einsatz von 120 Meter langen Zügen steigt die Beförderungskapazität langfristig um 50 Prozent.

















Die HOCHBAHN Hamburg will noch in diesem Jahr mit den Planungen beginnen. Von den Baumaßnahmen sind 13 Haltestellen betroffen. Viele dieser Stationen sind denkmalgeschützt. Der Bahnhof Sierichstraße wurde im Zuge des barrierefreien Ausbaus bereits verlängert. Sternschanze soll bis in die 2030er Jahre komplett neu gebaut werden. Hinzu kommen die Haltestellen Borgweg, Eppendorfer Baum, Hoheluftbrücke, Feldstraße, St. Pauli, Landungsbrücken, Baumwall, Rödingsmarkt, Rathaus, Mönckebergstraße und Hauptbahnhof Süd. Eine besondere Herausforderung stellen dabei derhistorische Baubestand sowie die zahlreichen Viadukt- und Brückenabschnitte dar.



Barrierefreier Ausbau auf der Zielgeraden



Bereits in diesem Sommer soll die Station der U1 Meßberg barrierefrei ausgebaut sein. Die Baumaßnahme an der Saarlandstraße wird voraussichtlich im kommenden Jahr fertiggestellt. Während im Jahr 2012 gerade einmal 36 Haltestellen barrierefrei ausgebaut waren, sind es dann 90 der 93 Haltestellen. Es fehlen noch die U3Haltestellen Sierichstraße und Sternschanze sowie die U1-Haltestelle Kiekut.



Pflege und Erneuerung der Brücken auf der Linie U1



Während das Projekt der U3 in diesem Jahr erst in der Planungsphase ist, geht es bereits in diesem Jahr mit dem Großprojekt Brücken Volksdorf zur Sache. Dabei steht die Pflege und der Ausbau der Infrastruktur der Linie U1 im Vordergrund. Dabei werden die Brücken am Ahrensburger Weg und am Lerchenberg durch neue Brücken ersetzt. Die Brücken an der Farmsener Landstraße und am Meiendorfer Weg werden von Grund auf instandgesetzt. Die dafür ab dem Sommer nötigen Streckensperrungen werden für die Instandsetzung Haltestelle Volksdorf, sowie für Gleisbauarbeiten und die Erneuerung des Bahnsteigs Buckhorn genutzt.



Sperrung der U1-StreckenabschnitteJuni - 20. JuliVolksdorf – Ahrensburg West21.-27. JuliVolksdorf – Großhansdorf29. Juli - 18. August:Volksdorf – Buchenkamp19. August - 8. OktoberVolksdorf – Ohlstedt9.-12. OktoberBuchenkamp – Volksdorf – OhlstedtOktober - 30. NovemberBerne – Volksdorf



Fertigstellung des Kreuzungsbauwerks für U4 Richtung Horner Geest



Daneben steht noch mit dem Projekt Bahn 100 der Ausbau der Linie U4. Dabei hat die Fertigstellung desKreuzungsbauwerks zur Ausfädelung der U4 aus dem Bestandsnetz Richtung Horner Geest einen wichtigen Meilenstein dargestellt. Für die Inbetriebnahme Anfang März ist eine achtwöchige Streckensperrung nötig (3. März bis 27. April). Nach einer mehrwöchigen Sperrung soll die U2 ab April wieder durchfahren. Die Sperrung soll auch für Gleisbauarbeiten im Bereich Rauhes Haus genutzt werden. Dazu wird auf den entsprechenden Streckenabschnitten ein Busersatzverkehr eingesetzt. 



Parallel laufen die Baumaßnahmen für den teilautomatisierten Betrieb auf der von den Linien U2 und U4.gemeinsam befahrenen Streckenabschnitt, der einen 100 Sekunden Takt zwischen Horner Rennbahn und Jungfernstieg ermöglicht.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/11/30/start-der-bauarbeiten-an-der-linie-u4-richtung-horner-geest/

### Theater Mär und Goldbekhaus gründen erste Kultur-WG

Dorit und Alexander Otto fördern Projekt der Stadtteilkultur in Winterhude mit 150.000 Euro



Seit 30 Jahren setzt das traditionsreiche Kindertheater Theater Mär Geschichten für Kinder ab 2 Jahren in Szene. Spezielle, auf Kleinkinder ausgerichtete Umgebungen schulen die Sinneserfahrungen und die Inszenierungen schaffen die ersten Theatererlebnisse für die Kleinsten. Dabei werden die Eltern mit einbezogen. Bisher hatte das von Peter Markhoff gegründete Theater keine eigenen Räumlichkeiten. Es war bisher als mobiles Theater für Kinder im Kita- und Grundschulalter ausgelegt.  Durch das Engagement des Stifterehepaars Dorit und Alexander Otto wird das in Zukunft anders. Gemeinsam mit dem Goldbekhaus entsteht mitten im Herzen von Winterhude die erste Kultur WG Hamburgs.







Das Goldbekhaus bietet als eines der Gründungshäuser der Stadtteilkultur in Winterhude einen zentralen Anlaufpunkt für die vielfältige Gesellschaft in der Umgebung. Dabei bietet es Menschen unterschiedlicher Generationen Möglichkeiten zum Diskurs und kulturelle teilhabe. Mit der Kultur WG findet es auch eine Anbindung an ein künstlerisches Ensemble.













Generationsübergreifende Partizipation in der Kultur WG 



Im Rahmen der Kultur WG sollen generationenübergreifend und gemeinsam mit inklusiven Gruppen aus dem Stadtteil Theaterstücke erarbeitet werden, die die Schauspieler dann aufführen. Mitmachen können zum Beispiel Kitas, Schulen oder Jugendclubs genauso wie Einrichtungen für Seniorinnen und Senioren. Die Projekte sollen die gemeinsame Bildungsarbeit im Stadtteil  stärken. 



Dabei steht jedes Jahr im Zeichen eines Themenschwerpunktes:




Themenschwerpunkt 1. Jahr: „Helden und Heldinnen meiner Kindheit“



Themenschwerpunkt 2. Jahr: „Ich sehe was, was Du nicht hörst“ - Inklusion



Themenschwerpunkt 3. Jahr: „Winterhude, was bewegt Dich?“




Pilotprojekt für Kooperationen von Künstlern mit Stadtteilzentren



Das mit 150.000 Euro geförderte Pilotprojekt ist zunächst auf drei Jahre angelegt. Es soll dann richtungsweisend weitere Kooperationen von Künstlerinnen und Künstlern mit Stadtteilzentren nach sich ziehen. 




Dorit Otto hebt den Nutzen für beide Projektpartner hervor: "Die Kultur-WG hat Pilotcharakter, denn sie ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie Kultur niedrigschwellig und inklusiv für Teilhabe sorgt und dabei auch unterschiedliche Generationen zusammenbringt. Die Teilnehmenden lernen in der Kultur-WG nicht nur, ein Theaterstück zu erarbeiten, sondern auch, sich mit der jeweils anderen Generation besser zu verstehen." 



Das bestätigt auch die Geschäftsführerin vom Goldbekhaus, Katharina Behrens: "Die Förderung durch die Dorit & Alexander Otto Stiftung und damit der Einzug des Theater Mär in das Goldbekhaus ist eine neue Art der Kooperation zwischen Soziokultur und freien Theatern. Dies ermöglicht eine Planungssicherheit, die der Kinderkultur bei uns langfristig eine stabile, der Kreativität freien Lauf lassende Perspektive bietet."





"Das Kindertheater wird in einem lebendigen Ort der Stadtteilkultur verankert und macht ganz neue Partizipations- und Teilhabeprozesse möglich. So können im Stadtteil generationenübergreifend und inklusiv Projekte umgesetzt werden, zugleich kann ein starkes Netzwerk im Stadtteil entstehen. Dies kann in Zeiten großer gesellschaftlicher Herausforderungen auch den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserer vielfältigen und offenen Gesellschaft stärken", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.

### Hamburg Towers feiern vierten EuroCup-Sieg

"Türme" mit starker Aufholjagd gegen Lietkabelis Panevezys



Die Hamburg Towers haben im EuroCup den vierten Saisonsieg geholt. Nach anfänglichen Problemen steigerte sich das Team von Head Coach Benka Barloschky vor allem in der Defensive und schlug Lietkabelis Panevezys vor 1883 Zuschauern in der InselPark Arena mit 84:77. Dabei erzielte Jonathan Stove 22 Punkte. Bei dem Team aus Litauen bereitete zunächst Dorde Gagic der Hamburger Defensive mit seiner körperlichen Präsenz  große Probleme.  Er wurde mit 27 Punkten der beste Schütze. Mit dem Sieg verlassen die Hamburger das Tabellenende und geben die "rote Laterne" zunächst an Aris Saloniki weiter, die morgen gegen den Tabellenführer Valencia antreten müssen.





















Intensiver Fight um die goldenen Ananas



Obwohl beide Teams nicht mehr in den Kampf um die PlayOffs eingreifen konnten, entwickelte sich von Beginn an eine intensive Partie. Dabei haben die Gäste zunächst klare Vorteile. Insbesondere Dorde Gagic bekommt die Hamburger Defensive nicht in den Griff. Die Towers gewinnen zwar viele Bälle, nutzen aber wie zuletzt häufiger die sich daraus ergebenden Möglichkeiten nicht. So liegt Lietkabelis nach sieben Minuten mit neun Punkten vorn. Aber die "Türme" kämpfen sich wieder heran. In der 9. Minute verkürzt Osaro Rich mit einem Distanzwurf den Rückstand auf zwei Punkte. Aber mit vielen kleinen Unaufmerksamkeiten bringen sich die Gastgeber um den Lohn. Die Gäste bauen den Vorsprung wieder aus.



Hamburg Towers mit unnötigen Ballverlusten



In der Folge werden die Hamburg Towers treffsicherer. Nach 17 Minuten erzielt Jordan Barnett (14 Punkte, 3/6 3er) mit einem Distanzwurf die erste Towers-Führung. Kur Kuath (14 Punkte, 11 Rebounds) setzt sich zunehmend unter dem Korb durch. Aber die Führung ist nur von kurzer Dauer Oleksandr Kovliar (16 Punkte, 9 Assists) setzt seine Mitspieler immer wieder gut ein und trifft auch selber. Bei den Hamburgern kommt Jonathan Stove besser in die Partie und setzt kurz vor der Pause den Schlusspunkt mit einem Buzzer Beater. Die Gäste gehen mit einem Vorsprung von fünf Punkten in die Pause.



Starke Defensive leitet Wende ein



Die Hamburger wollen eine Aufholjagd starten, leisten sich aber zunächst viele unnötige Ballverluste (26:17 Turnover). Bis Mitte des dritten Viertels bauen die Gäste den Vorsprung auf 17 Punkte aus. Jetzt nehmen Brae Ivey (12 Punkte, 4 Assists), Jaizec Lottie (10 Punkte, 6 Rebounds) und Jonathan Stove die Partie in die Hand. Auch die Defensive bekommt die körperlich überlegenen Gäste aus Litauen immer besser in den Griff und lässt bis zum Schlussviertel nur noch zwei Punkte zu.  



Lietkabelis mit zu Foulproblematik



Die Hamburger starten mit viel Energie in die letzten 10 Minuten. Panevezys wehrt sich, hat aber bereits nach 32 Minuten fünft Teamfouls zu verzeichnen. Die Gastgeber kommen nun zu vielen freien Punkten von der Linie und verteidigen selbst sehr diszipliniert. Fünf Minuten vor dem Ende erzielt Lottie den Ausgleich zum 68:68. Brae Ivey sorgt eine wenig später für die Führung zum 72:71. Er sorgt auch eine Minute vor dem Ende mit einem 3er und zwei verwandelten Freiwürfen für den Ausbau der Führung. Jordan Barnett erzielt dann mit einem Distanzwurf die Entscheidung.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der Sieg hilft den "Türmen" nicht mehr, um die PlayOffs im EuroCup zu erreichen. Er sollte aber für Selbstvertrauen in der Bundesliga sorgen. In der BBL empfangen die Hamburg Towers bereits am Sonntag, dem 26. Januar die Würzburg Baskets. Das Team von Sašo Filipovski ist mit neun Siegen klar auf PlayOff-Kurs, musste aber zuletzt eine Niederlage gegen RASTA Vechta einstecken.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Senat stellt Architektur-Team für Modernisierung des MARKK vor

Lina Ghotmeh und BIWERMAU Architekten BDA gewinnen EU-weites Vergabeverfahren



Nachdem der Bund im September 2022 die Unterstützung für die Umgestaltung des Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt MARKK zugesagt hat, hat Kultursenator Dr. Carsten Brosda gemeinsam mit der Direktorin Barbara Plankensteiner das Architektur-Team vorgestellt, das die Modernisierung vornehmen soll. Mit der international renommierten Architektin Lina Ghotmeh aus Paris und dem Hamburger Team BIWERMAU Architekten BDA stehen nun die Architekten, die die Modernisierung vornehmen sollen. sie wurden im Rahmen eines EU-weiten 2-stufigen Vergabeverfahrens ermittelt.







Bei der Auswahl des Architektenteams spielte die Umsetzung der seit 2018 begonnenen Neuorientierung des MARKK als Museum der Kulturen und Künste eine besondere Rolle. Mit der Umbenennung erfolgte auch eine umfangreiche Erneuerung des Corporate Design, das sich in Zukunft auch in der gesamten Corporate Identity widerspiegeln soll. Mit der Dekolonialisierung wirft das Museum in Zukunft einen anderen Blick auf die Kunstschätze aus aller Welt. Dabei geht es auch darum, die Verflechtung der Sammlungen mit den globalen Handelsbeziehungen und die Rolle der Handelsstadt als "Tor zur Welt" in der Kolonialgeschichte Deutschlands sichtbar zu machen. So kann das architekturphilosophische Konzept eine Neuerfindung ethnologischer Museen darstellen. Die Architektin Lina Ghotmeh ist für ihr Engagement für Nachhaltigkeit und ein auf den Menschen ausgerichtetes und umfeldsensibles Design bekannt. Michael Biwer und Thomas Mau vom Büro BIWERMAU Architekten BDA haben sich mit dem Konzept der empathischen Architektur an Bauen im denkmalgeschützten Bestand einen Namen gemacht.



Das 1912 nach den Plänen des Architekten Alfred Erbe fertiggestellte Gebäude wurde im Wesentlichen aus dem Reichtum des kolonialen Erbes mitfinanziert. Das Konzept soll in Zukunft stärker Rolle des Welthandels in der Gegenwart beleuchten und auch soziale Aspekte einbeziehen. Dabei betrachtet das MARKK wie auch das neu geplante Hafenmuseum die Globalisierung aus unterschiedlichen Perspektiven.



Barrierefreiheit, Cafe und neuer Innenhof



Neben der inhaltlichen Neuausrichtung  soll der Umbau auch die Aspekte der Nachhaltigkeit und Barrierefreiheit erfassen. Bisher gibt es keine Fahrstühle. Mit einem Cafe, einer Umgestaltung des Innenhofs und Kooperationsprojekten, die auch die Rolle des damaligen Hamburg im Welthandel beleuchten, sollen auch mehr junge Menschen angesprochen werden.



Für den Umbau muss das MARKK wohl Ende 2027 vorübergehend geschlossen werden. Die Wiedereröffnung ist dann grob für den Beginn der 2030er Jahre geplant.



"Das MARKK wird zunehmend zu einem Museum, an dem wir die kulturelle Vielfalt unserer globalisierten Welt und die Verflechtungen ihrer Geschichten verstehen können. Es lädt eine diverse Stadtgesellschaft dazu ein, sich zu begegnen und über die Sammlungen und Ausstellungen des MARKK miteinander in den Austausch zu kommen. Wir brauchen diese Orte, die Lust darauf machen ein tieferes Verständnis für unterschiedliche Lebens- und Erfahrungswelten zu erfahren", sagt Carsten Brosda.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/12/16/hamburg-unterzeichnet-rueckgabevereinbarung-fuer-benin-bronzen-mit-nigeria/

### Bärenstarke Hamburg Towers schlagen die Baskets Bonn

Intensive Defensive hält beste Offensive in Schach



In einer packenden Partie haben die Hamburg Towers die Baskets Bonn vor 3400 Zuschauern in der InselPark Arena mit 91:84 geschlagen. Damit feiert das Team von Benka Barloschky den zweiten Sieg in Folge in der Basketball Bundesliga. Das über weite Strecken umkämpfte Duell wurde im Wesentlichen auf den Point Guard Positionen ausgeglichen gestaltet, wo sowohl die "Türme" Brae Ivey und Jaizec Lottie, sowie Darius McGhee und Philandrous Fleming Jr. bei den Bonnern (je 17 Punkte) entscheidende Momente generierten. Ausschlaggebend für den Sieg war die leidenschaftliche Defensivleistung der Hamburger, die die beste Offensive der Bundesliga in Schach hielt.







Bei den Hamburgern war erneut 3x3 Weltmeister Fabian Giessmann im Kader, der im EuroCup überzeugen konnte. Der 3x3 Weltmeister scheint sich schnell auf die neuen Spielsituationen im 5 gegen 5 Basketball einstellen zu können und erzielte seine ersten BBL-Punkte. Zudem schafft der 19-jährige eine gute Präsenz unter dem Korb. Für das Barloschky-Team galt es, möglichst die Kreise von 3er-Zauberer Darius McGhee einzuschränken, der allein gegen die Löwen Braunschweig 44 Punkte aufgelegt hatte. 

















Hamburg Towers mit vielen Balleroberungen



Der sorgte gleich mit einen 3er dafür, dass sich die Bonner zunächst etwas absetzen konnten. Aber insbesondere Kenneth Ogbe (11 Punkte, 2 Rebounds) hält in der Anfangsphase den Anschluss. Mitte des ersten Viertels sorgt Jaizec Lottie  (15 Punkte) sogar für eine Vier-Punkte-Führung für die Gastgeber, die zahlreiche Balleroberungen zu schnellem Umschaltspiel nutzen und mit einer Führung von fünf Punkten ins zweite Viertel gehen. Nach 14 Minuten erzielt Fabian Giessmann (4 Punkte, 5 Rebounds) mit seinen ersten BBL-Punkten das 30:22, nachdem er einen Offensiv-Rebound ergattert und sich geschickt unter dem Korb durchsetzt. 



Baskets Bonn übernehmen die Kontrolle



Aber die Gäste kommen insbesondere durch Thomas Kennedy (13 Punkte, 10 Rebounds) besser in die Partie, der jetzt unter dem Korb präsenter wird. Mit einem 14:3 Lauf holen sich die Gäste die Führung zurück. In dieser Phase agieren die Hamburger etwas hektisch und produzieren viele Ballverluste (14:9 Turnover). Aber Jonathan Stove (15 Punkte, 6 Rebounds) bringt sein Team mit einem Distanzwurf wieder ins Spiel. Fleming Jr.  (17 Punkte, 7 Assists) und Kennedy bauen die Führung für die Gäste bis zur Pause noch einmal aus. 



"Türme" mit Zaubertrank in zweite Habzeit



Welchen Zaubertrank Head Coach Benka Barloschky seinem Team in der Pause verabreicht, wollte er nicht verraten. Aber die Towers starten wie schon in den vergangenen Partien bärenstark in die zweite Halbzeit. Nach 23 Minuten erzielt Osaro Rich (7 Punkte, 4 Rebounds) nach einem Offensiv-Rebound die erneute Führung für die Hamburger. Brae Ivey (17 Punkte, 5 Rebounds) baut den Vorsprung mit einem Plus-Eins-Spiel sogar auf sieben Punkte aus. Die Towers schaffen es bei Führungen häufig nicht, mehr Ruhe in die Partie zu bringen. So bringen sie sich manchmal um den Lohn ihrer intensiven Spielweise. Allerdings steht auf der anderen Seite mit den Baskets Bonn auch ein Team, das um die direkten PlayOff Plätze mitspielt und auf Situationen zu antworten weiß. Insbesondere Fleming Jr. übernimmt eine Führungsrolle und bringt seine Mannschaft noch einmal in Position. Aber auch Brae Ivey dreht vor dem Schlussviertel noch einmal auf und erzielt mit drei Körben in Folge die erneute Führung für die Gastgeber.



McGhee und Ivey mit 4 Fouls vorbelastet



Bereits nach wenigen Minuten muss McGhee mit seinem 4. persönlichen Foul erstmal auf der Bank Platz nehmen. Aber auch sein Pendent Brae Ivey ist mit 4 Fouls vorbelastet. So bringen sich andere Spieler in Position. Zwei Minuten vor dem Ende gelingt es Kur Kuath (8 Punkte, 6 Rebounds) die Führung auf acht Punkte zu erhöhen. Auch Jaizec Lottie kurbelt das Spiel der Gastgeber an und setzt seine Mitspieler mit 7 Assists geschickt in Szene. Aber Kennedy und  Mc Ghee finden eine schnelle Antwort. Trotz des Vorsprungs steht das Spiel auf Messers Schneide. Kennedy behält an der Freiwurf-Linie die Nerven und bringt die Baskets 17 Sekunden vor dem Ende noch einmal auf fünf Punkte heran. Aber auch Jonathan Stove bleibt an der Linie cool und erzielt die Entscheidung. Mit dem sechsten Saisonsieg halten die Towers Kontakt zu den PlayIn-Plätzen. Bis zum Tabellen-Neunten fehlt im engen Mittelfeld der Tabelle nur ein Sieg.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Nach einer anstrengenden Woche mit Spielen im Zwei-Tages-Rhythmus bekommen die "Türme" jetzt erstmal zwei freie Tage, bevor sie am Mittwoch, dem 15. Januar im EuroCup bei Turk Ankara antreten müssen. Die haben nach der Niederlage in Hamburg noch eine Rechnung offen. Bereits am Freitag, dem 17. Januar geht es in der BBL mit einer Reise zu den Niners Chemnitz weiter.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers liefern heißen EuroCup Fight

Niederlage gegen Reyer Venice trotz Aufbäumen in zweiter Halbzeit



Die Hamburg Towers mussten im Basketball EuroCup ihre elfte Niederlage einstecken und bleiben damit auf dem letzten Tabellenplatz. Eine Halbezeit sah es in der Partie gegen Umana Reyer Venice so aus, als hätte das Team von Head Coach Benka Barloschky keine Chance. Dann bäumte sich seine Mannschaft auf und lieferte dem PlayOff Kandidaten einen heißen Fight und hielt die Begegnung bis zum Ende offen. Allerdings fehlte in den entscheidenden Momenten die Ruhe. So nahmen die Norditaliener vor 11416 Zuschauern in der InselPark Arena einen letztlich klaren 90:77 (76:65 57:36 30:17) Sieg mit nach Hause.







Bei den Hamburgern stand erneut Fabian Giessmann im Kader. Nachdem bekannt wurde, dass die Mannschaft längere Zeit auf die beiden Big Men Benedikt Turudic und Zsombor Manronka verzichten muss. Mit seinen 2,05 Metern Größe war häufig auf Mfiondu Kabengele (11 Punkte) angesetzt, der mit 9 Rebounds der Defensive der Hamburger ordentlich zusetzte.

















Umana Venice dominiert die Partie



Nachdem Osaro Rich (5 Punkte) nach drei Minuten die erste Führung für die Towers erzielt, kommen die Gastgeber unter dem Korb immer weniger zum Zug. Die Gäste nutzen die Ballgewinne und zeigen sich in der Offensive insbesondere durch Jordan Parks (19 Punkte, 7 Rebounds) und  Kyle Wiltjer (16 Punkte, 7 Rebounds) sehr treffsicher. So zieht Venice bis zum Beginn des zweiten Viertels auf 17 Punkte davon. Umana bleibt auch in der Folge dominant und führt zeitweise mit 22 Punkten.



Hamburg Towers mit viel Moral



Nach 27 Minuten leiten Jordan Barnett (16 Punkte, 4/7 3er) und Jonathan Stove (11 Punkte, 1/3 3er) die Aufholjagd der "Türme" ein. Zum Ende des dritten Viertels beträgt der Rückstand nur noch 11 Punkte. Die Zuschauer bejubeln jeden Ballgewinn der Gastgeber, die den Fight nun annehmen. Kur Kuath (10 Punkte, 3 Rebounds) erzielt nach 33 Minuten mit einem Alley Oop das 71:80 und blockt im Anschluss zwei Würfe der Gäste. Auch Jaizec Lottie (7 Punkte, 3 Assists) bringt noch einmal Schwung in die Partie. Am Ende gelingt es den Towers aber nicht mehr, das Spiel zu drehen. Trotzdem kann sich die Bilanz sehen lassen. Mit 14:15 Turnover haben die "Türme" sogar einen Ballverlust weniger als Venice. Am Ende ausschlaggebend war wohl die körperliche Präsenz der Italiener, die mit 40 Rebounds (14 OR, 16 DR) gegenüber 29 Rebounds der Hamburger klare Vorteile aufwiesen. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der Kraftaufwand, den die Hamburg Towers in der zweiten Hälfte aufbrachten, ist schwer über eine längere Periode mit Spielen im Zwei-Tages-Rhythmus aufrecht zu erhalten. Bereits am Freitag, dem 10. Januar steht das nächste Heimspiel an. Mit den Baskets Bonn kommt das nächste Top-Team in den InselPark. Mit 8 Siegen stehen die Bonner auf einem PlayOff-Platz. In der Champions League musste die Mannschaft von Roel Moors gerade eine Niederlage gegen Reggiana einstecken. In der BBL haben die Baskets drei der letzten vier Partien gewonnen. Darunter gab es auch einen Sieg mit 20 Punkten gegen die bärenstarken Löwen Braunschweig. Am Mittwoch, dem 15. Januar muss das Barloschky-Team im EuroCup in Ankara antreten. 




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ausstellung "Deutschland um 1980" wird verlängert

"Fotografien aus einem fernen Land" noch bis 7. April im Altonaer Museum



Ähnlich wie in der heutigen Zeit waren die 1980er Jahre eine Zeit großer gesellschaftlicher Umbrüche. Spannungen im gesellschaftlichen Klima und Umweltzerstörung haben tiefgreifende Zukunftsängste geschürt. Dem gegenüber hat sich eine bunte, laute Popkultur entwickelt und technische Innovationen aus der Zeit sind zum heutigen Standard geworden. Bisher haben mehr als 35.000 Menschen die seit Oktober 2024 laufende Ausstellung "Deutschland um 1980. Fotografien aus einem fernen Land" im Altonaer Museum besucht. Aufgrund des großen Andrangs ist die ursprünglich bis zum 3. März 2025 geplante Ausstellung bis zum 7. April verlängert worden.







Dabei wird das bisherige Programm um weitere Veranstaltungen erweitert. So sind Filvorführungen sowie Sondervorstellungen insbesondere zu den Themenschwerpunkten Migration und Politik geplant.




Programm




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/10/08/deutschland-um-1980-zeigt-bilder-aus-einer-bewegten-zeit/

### Hamburg Towers feiern Sieg in Bamberg

Zweiter Auswärtssieg sichert Anschluss ans Tabellen-Mittelfeld



Die Veolia Towers Hamburg haben in der Basketball Bundesliga ihren zweiten Auswärtssieg gefeiert. Nach dem Erfolg bei RASTA Vechta konnte das Team von Head Coach Benka Barloschky eine Serie von drei BBL Niederlagen in Folge stoppen und schlug die Baskets Bamberg in eigener Halle mit 83:80. Dabei legten die Hamburger vor allem im dritten Viertel eine beeindruckende Serie hin und drehte einen Fünf-Punkte-Rückstand in eine Führung mit 15 Punkten. Jordan Barnett läutete mit zwei Treffern bei Distanzwürfen die Wende ein und holte mit 17 Punkten und 10 Rebounds ein Double Double. Am Ende mussten die "Türme" trotz einer zeitweisen Führung mit 20 Punkten noch zittern.







Benka Barloschky musste weiterhin auf seine Big Men Zsombor Maronka und Benedikt Turudic verzichten. Dafür war Florian Giessmann mitgereist, der bereits an Trainingseinheiten teilgenommen hatte. Der 19-jährige 3x3 Basketballer wurde mit der U23 Weltmeister und spielt derzeit bei St. Pauli im 3x3 Team. Bei den Towers bekam der 1,94 Meter große Small Forward aber noch keine Spielzeit.



Beide Teams mit vielen Fehlern



Dir Bamberger legen trotz zahlreicher Fehler auf beiden Seiten den besseren Start hin und führen nach 8 Minuten mit 13:6. Dabei sind die Trefferquoten beider Teams schlecht. Die Hamburger versuchen es immer wieder aus der Distanz, verwandeln bis zur Pause nur 2/15 Dreier. Nach einer Auszeit bringen Jonathan Stove (16 Punkte) und Jaizec Lottie (11 Punkte, 4 Rebounds, 8 Assists) die Hamburger in die Partie. Insbesondere Lottie findet Lösungen, seine Mitspieler unter dem Korb in Szene zu setzen. Bamberg geht mit einer knappen Führung in den zweiten Abschnitt.



Bamberg setzt sich ab



Bis zur 15. Minute ist die Partie ausgeglichen. Als die Towers aber einige Male den Abschluss verpassen ziehen die Baskets innerhalb von zwei Minuten auf zehn Punkte davon. Ohne Lottie fehlen den Hamburgern Lösungen für Zuspiele unter den Korb. Am Ende ist es Jordan Barnett, der den Rückstand noch auf fünf Punkte verkürzt.



Hamburg Towers drehen das Spiel



Nach dem Seitenwechsel treten die Hamburger wie verwandelt auf. Osaro Rich (5 Punkte) trifft den dritten 3er und auch Brae Ivey (14 Punkte, 7 Assists) kommt immer besser in die Partie. In der ersten Hälfte war es den Gastgebern gelungen, den Point Guard der Towers weitgehend aus dem Spiel zu nehmen. Nun ist er ein entscheidender Faktor für die Wende. Die Hamburger gewinnen das dritte Viertel mit 35:15. Bis zur 33. Minute dominieren die Gäste klar das Spiel und führen mit 71:51. Dann macht sich offenbar ein Kräfteverschleiß durch die hohe Spieldichte bemerkbar. Jedenfalls verteidigen die Hamburger nicht mehr so konsequent. Das nutzen vor allem die Bamberger Guards Noah Locke (23 Punkte, 5 Rebounds) und Ronaldo Segu (19 Punkte, 6 Assists) zu einem 12:2 Lauf.



Bamberg startet Aufholjagd



Drei Minuten vor dem Ende ist der Vorsprung der Gäste auf neun Punkte geschmolzen. Die Hamburger verteidigen den knappen Vorsprung bis in die Schlussminute. Neu Sekunden vor dem Ende beträgt der Vorsprung nur noch vier Punkte aber Barnett erzielt die Entscheidung. Am Ende kann dann auch der 3er von Locke die Niederlage der Bamberger nicht mehr verhindern. Mit dem fünften Saisonsieg halten die Hamburg Towers den Anschluss an die PlayIn Plätze. Das Mittelfeld der Tabelle ist ziemlich dicht. Den 11. und 15. trennt nur ein Sieg.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Hamburg Towers geht es jetzt im Zwei-Tages Rhythmus weiter. Bereits am Mittwoch, dem 8. Januar geht es im EuroCup weiter. Hier liegen die Towers mit drei Siegen am Tabellenende. Gegen Umana Reyer Venice gab es bisher wenig zu holen. Die Norditaliener gewannen alle drei Begegnungen und wollen mit einem weiteren Sieg ihren PlayOff Platz sichern. Am Freitag, dem 10. Januar steht ebenfalls in eigener Halle die Begegnung gegen die Baskets Bonn an.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage gegen Braunschweig

Packendes Nordderby mit dramatischer Schlussphase



Die Hamburg Towers mussten zum Jahresabschluss in der Basketball Bundesliga eine Niederlage einstecken. In einem dramatischen Finale unterlag das Team von Head Coach Benka Barloschky vor in der ausverkauften InselPark Arena den Löwen Braunschweig mit 86:91. In einer weitgehend ausgeglichenen Partie waren die Gäste aus Niedersachsen am Ende unter dem Korb etwas abschlusssicherer. Besonders Arnas Velicka drehte in der Schlussphase noch einmal auf und kurbelte das Spiel der Löwen unermüdlich an. Bei den Hamburgern war Jordan Barnett mit 20 Punkten und 7 Rebounds der sicherste Werfer.







Benka Barloschky musste ohne seinen Big Man Benedikt Turudic antreten. Gegen die groß gewachsenen Braunschweiger war das ein herber Verlust. Am Nachmittag wurde noch bekannt gegeben, das sich die Towers von Keondre Kennedy getrennt haben.  Der US Aerikaner war zuletzt in der Rotation zurückgefallen und bekam kaum noch Spielzeit. Während sich die Hamburger mit einem Sieg vom Tabellenende entfernen wollten, konnten die Löwen Braunschweig ihren Platz in den PlayOff Rängen festigen.

















Guter Start der Hamburg Towers



Aber die Anfangsphase bestimmen die Hamburg Towers. Mitte des ersten Viertels liegen sie mit acht Punkten vorn. Dabei trifft Jordan Barnett  (4/8 3er) bereits seinen zweiten Dreier. Aber Braunschweigs Coach Jesús Ramírez nimmt früh eine Auszeit. Zum Ende des ersten Abschnitts kommen die Löwen besser in die Partie. Insbesondere Barra Njie (16 Punkte, 4 Assists) setzt sich mit seiner Dynamik immer besser durch. Die Hamburger gehen mit einem knappen Vorsprung ins zweite Viertel. Nach 12 Minuten erzielt Sananda Fru (14 Punkte, 9 Rebounds) die erste Führung für die Niedersachsen. Der 2,09 Meter große Power Forward ist in dieser Phase kaum zu bremsen. Auf der anderen Seite können sich die Hamburger gegen die groß gewachsene Braunschweiger Defensive kaum durchsetzen. Aber nach und nach gelingen auch den Hamburgern wieder die Anspiele unter den Korb. Hier kann sich häufig Kur Kuath (17 Punkte, 9 Rebounds) in Szene setzen.



Braunschweig nutzt Hektik



Nach dem Seitenwechsel bleibt die Begegnung ausgeglichen. Dabei behalten die Braunschweiger zunächst die Nase leicht vorn. Nach 24 Minuten erzielt Niklas Wimberg (11 Punkte) mit einem 3er die erneute Führung für die Towers. Jaizec Lottie (13 Punkte, 6 Assists) bringt in dieser Phase viele Impulse ins Spiel der Hamburger. Mit einem Freiwurf bringt er seine Mannschaft mit sechs Punkten in Führung. In der Folge nimmt die Partie Fahrt auf. Jeder Ball ist umkämpft. Die Löwen nutzen die etwas wilde Phase, um den Lauf der Gastgeber zu stoppen. Die Towers spielen mit viel Herz, aber es gelingt ihnen nicht, die Hektik aus den Spiel zu nehmen. So gewinnen die Braunschweiger wieder etwas die Oberhand und gehen mit einer knappen Führung ins Schlussviertel. 



Velicka bleibt cool in heißer Crunchtime



Drei Minuten vor dem Ende liegen die Löwen Braunschweig mit sechs Punkten vorn. Aber die Towers bäumen sich noch einmal gegen die Niederlage auf. Eine Minute vor dem Ende erzielt Lottie den Ausgleich zum 84;84. Die Halle steht. 15 Sekunden vor dem Ende trifft Lika  Scuka (17 Punkte, 8 Rebounds) mit einem Distanzwurf. Barnett verkürzt. Die Hambuger versuchen durch Fouls noch einmal in Ballbesitz zu kommen und die Dynamik von Velicka zu unterbinden, der das Spiel der Braunschweiger in der hektischen Schlussphase antreibt. Der bleibt an der Freiwurflinie cool und baut den Vorsprung am Ende noch aus. Es hehlte nicht viel, aber Hamburg Towers bleiben mit ihrer achten Niederlage in der Nähe der Abstiegsränge.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Viel Zeit zum Verarbeiten bleibt nicht. Bevor das Barloschky-Team Am Montag, dem 8. Januar Reyer Venice im InselPark empfängt, stehen noch zwei Auswärtspartien an. Bereits am Freitag, dem 3. Januar müssen die Hamburger im EuroCup bei U-BT Cluj antreten. Im Hinspiel waren die Towers praktisch chancenlos. Inzwischen sind aber viele Verletzte zurückgekehrt. Am Montag, dem 6. Januar steht in der BBL die Reise nach Bamberg an. Die haben gerade ein Zeichen gesetzt und einen Sieg in Würzburg gefeiert.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### YAMATO mit energiegeladener Bühnenshow HINOTORI auf Tour

Drummers of Japan begeistern auf Kampnagel



Sie sind nicht nur akustisch eine Attraktion, auch optisch hat die neue Sow der Drummers of Japan einiges zu bieten. Mit beeindruckender Synchronität und bunten Kostümen zieht YAMATO noch bis zum 31. Dezember die Zuschauer auf Kampnagel in den Bann. In den vergangenen 30 Jahren haben ihre Bühnenshows 8 Millionen Besucher in 50 Ländern angezogen. Sie sind das bekannteste Taiko-Ensemble der Welt. Mit ihrer neuen Show HINOTORI ist YAMATO das erste Mal seit zwei Jahren auch wieder in Hamburg zu sehen.







HINOTORI beschreibt übersetzt den Feuervogel Phönix, der in vielen Kulturen auf der Welt oft als Symbol für Erneuerung, Auferstehung und Unsterblichkeit angesehen wird. Nach dem Mythos verbrennt der Phönix in einem gewaltigen Feuer und wird dann als neues, junges Wesen wiedergeboren. Diese Zyklen der Zerstörung und Wiedergeburt symbolisieren das Prinzip der Erneuerung, das auch den Kreislauf von Leben und Tod umfasst.



Lebendige Klangvielfalt mit Taiko Trommeln



Mit dem einzigartigen Klang der japanischen Taiko-Trommeln bringen die Drummers of Japan auch mit ihrem aktuellen Programm mehr eine beeindruckende Show auf die Bühne. Die asiatischen Trommeln sind ein wesentlicher Bestandteil der traditionellen japanischen Feste. Sie begleiten Umzüge und Feierlichkeiten und symbolisieren Kraft, Einheit und Spiritualität. In ihren Shows mischt YAMATO traditionelle japanische Elemente mit modernen Beats. Ihre Call and Response Improvisationen auf traditionellen Trommeln unterschiedlicher Größen binden sie in kleine unterhaltsame Geschichten ein. Trotz eines nahezu durchgehenden Grooves bleibt die energiegeladene Show kurzweilig und klanglich abwechslungsreich. YAMATO ist mit der neuen Show Die Flügel des Phönix noch bis zum 31. Dezember auf Kampnagel K6 zu sehen.




Tickets





https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/08/26/yamato-in-der-hamburgischen-staatsoper/

### HSV Hamburg holt Punkt bei Bitter-Abschied

Last-Minute-Siebenmeter verhindert Sieg gegen Flensburg



Das 32:32 Unentschieden gegen die SG Flensburg-Handewitt geriet bei der Abschiedspartyl des Handball SV Hamburg vor 11.500 Zuschauern in der Barclays Arena fast in den Hintergrund. Das letzte Mal schnürte Hamburgs Kultkeeper "Jogi" Bitter die Schuhe für den Club, mit dem er Champions Champions League Sieger und Meister wurde. In Zukunft wird Johannes Bitter dem Club als Vizepräsident in administrativer Funktion erhalten bleiben. Das über weite Strecken ausgeglichene Spiel wurde erst in der Schlussekunde durch einen Siebenmeter von Emil Jacobsen gegen Robin Haug entschieden. Der führte zum Ausgleich der SG. Am Ende nehmen die Hamburger ihren ersten Punktgewinn gegen den Nordrivalen seit dem Wiederaufstieg in die Handball Bundesliga mit.







11.000 Zuschauer bei  "Jogis" Abschiedsparty



Vor der emotionalen Abschiedsteremonie gab es ein packendes Nordderby, das biszum Ende auf Messers Schneide stand. Bis zur  27. Minute  blieb die Partie ausgeglichen mit wechselnden Führungen. Dann nutzt Flensburg eine Unterzahl der Hamburger und zieht auf 17:14 davon. Aber der HSVH verkürzt angetrienen von bestens gelaunten Zuschauern noch vor der Pause auf 15:17.



HSV Hamburg hält den Anschluss



Die Hamburger starten furios in die zweite Hälfte. In der 33. Minute schafft Leif Tissier (3 Tore) mit seinem ersten Treffer den Anschluss. Keeper Robin Haug verhindert kurz darauf einen Treffer für die Gäste. Dann gelingt Dominik Axmann (4 Tore) der Ausgleich zum 18:18. Flensburg legt in der Folge vor, der HSV Hamburg zieht nach.Währen die Hamburger viele ihrer Treffer aus dem Rückraum erzielen, gelingt es den Flensburgern häufig, ihre Kreislüufer freizuspielen. In der 40. Minute kann Flensburg erstmals wieder auf drei Treffer davonziehen. Aber Hamburg nutzt xie Überzahl aus. Axmann schafft den Anschluss und Robin Haug glänzt erneut mit einer Parade. In der 48. Minute erzielt Frederik Bo Andersen  (5 Tore) den Ausgleich zum 28:28.



HSV Hamburg hat die Chance zum Sieg



In der 55. Minute erzielen die Gastgeber mit dem 32:31 die erste Führung in der zweiten Hälfte und haben die Nase leicht vorn. In der Folge verpassen sie es aber, den Vorsprung auszubauen. Dabei zeigt sich Flensburgs Keeper Kevin Møller mit vielen Paraden. Nach einer Balleroberung von Niklas Weller haben die Hamburger zweimal die Chance, den Sieg zu sichern. Aber Møller ist zur Stelle. So bekommen die Gäste noch einen Angriff, der in der Schlussekunde mit einem Siebenmeter endet. Den verwandelte Jacobsen sicher und Flensburg nimmt einen Punkt mit nach Hause.



Nach dem Spil ist vor dem Spiel



Bei der emotionalen Abschiedsfeier verkündet Jogi Bitter, dass er beim Abschiedsspiel des alten Weggefährten Pascal Hens noch einmal im Tor stehen wird. In der Bundesliga steht dem HSV Hamburg vor der Nationalmannschaftspause in diesem Jahr noch eine Partie an. Am Donnerstag, dem 26. Dezember muss die Mannschaft von Torsten Jansen zum Tabellennachbarn Eisenach reisen. Mit einem Sieg könnte sich der HSVH im Mittelfeld der Tabelle absetzen. Zu Hause geht es erst am 9. Februar gegen die Rhein-Neckar-Löwen weiter.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen den RIESEN Ludwigsburg

Zäher Kampf mit viel Hektik



Es war ein zähes Ringen um jeden Ball. Am Ende mussten sich die Hamburg Towers den RIESEN Ludwigsburg vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 66:73 (51:51 29:35 12:15) geschlagen geben. Am Ende war die Anzahl der Fehler (27;10 Turnover) für die Niederlage der Towers in der BBL ausschlaggebend. Gerade in den entscheidenden Situationen fehlte es bei den Hamburgern an Genauigkeit. Brae Ivey und Joel Scott waren mit jeweils 20 Punkten die besten Schützen. Kur Kuath erreichte mit 11 Punkten und 1ß Rebounds erneut ein Double Double.







Bisher gingen die meisten Duelle der beiden Teams an Ludwigsburg. Erst zweimal konnten die Hamburger die meist von der Physis geprägten Partien für sich entscheiden. Beide Siege gab es in der vergangenen Saison, in der PlayOffs behielten die RIESEN allerdings die Oberhand. Hamburgs Head Coach Benka Barloschky wollte mit einem fünften Saisonsieg näher an die PlayIn-Plätze heranrücken, während sich die RIESEN sich in der Spitzengruppe behaupten konnten.

















Viel Kampf und hohe Geschwindigkeit



Es ging mit hoher Intensität und Geschwindigkeit los. Das ging manchmal auf die Genauigkeit und führte zu zahlreichen Fouls auf beiden Seiten. Ludwigsburg übt von Beginn an hohen Druck auf das Aufbauspiel der Hamburger aus. Die Gastgeber finden häufig schon beim Einwurf keinen Anspielpartner. Aber die Towers halten dagegen. Am Ende der ersten Halbzeit waren mit Kenneth Ogbe (6 Punkte, 4 Rebounds) und Niklas Wimberg gleich zwei Spieler mit drei persönlichen Fouls vorbelastet. Keine Mannschaft kann sich richtig absetzen, aber die Gäste behalten die Nase leicht vorn und erkämpfen sich einen Vorsprung von neun Punkten. Dabei ist Deane Williams (12 Punkte, 8 Rebounds) bis zu Pause der einzige, mit 10 Punkten zweistellig trifft. Osaro Rich (9 Punkte, 3/4 3er) verkürzt mit einem Distanzwurf noch auf sechs Punkte.



Hamburg Towers mit hoher Energie



Die Hamburger kommen mit hoher Energie aus der Pause. Nach 22 Minuten erzielt Jordan Barnett (6 Punkte, 6 Rebounds) die erste Führung für die Towers. Jetzt ist das Spiel auf Messers Schneide. Niklas Wimberg (5 Punkte) kassiert zu diesem Zeitpunkt bereits sein 4. persönliches Foul und muss im gesamten dritten Viertel auf der Bank Platz nehmen. Damit fehlt den Gastgebern ein physisch starker Spieler. Dennoch bleibt die Partie in dieser Phase auf Augenhöhe. Jaizec Lottie (4 Punkte, 3 Assists) sorgt am Ende des dritten Viertels für den Ausgleich zum 51:51.

















Ludwigsburg gewinnt die Überhand



Erst Mitte des Schlussviertels erkämpft sich Ludwigsburg ein leichtes Übergewicht und zieht auf zehn Punkte davon. Jonathan Stove (4 Punkte, 5 Rebounds) und Brae Ivey verkürzen den Rückstand noch einmal auf fünf Punkte, aber die Abschlüsse der Hamburger sind in der Schlussminute etwas hektisch. Auch Ludwigsburg kann sich nicht mehr entscheidend absetzen, nimmt aber den hart umkämpften Sieg mit nach Hause. Während sich die RIESEN mit dem siebten Sieg in die PlayOff-Plätzen platzieren konnte, bleiben die Hamburger bei vier Siegen auf Platz 12. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bevor die Hamburg Towers am 30. Dezember ihr letztes Spiel in diesem Jahr in der InselPark Arena austragen, muss das Team von Benka Barloschky, am Donnerstag, dem 26.? Dezember eine Reise zum Tabellennachbarn den Rostock Seawolves antreten. 




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnen packenden EuroCup-Fight

"Türme" behalten gegen Hapoel Jerusalem die Nerven



In der heimischen InselPark Arena entwickeln sich die Hamburg Towers mittlerweile zu einem Favoritenschreck. Nachdem bereits Ankara dem Hamburger Mannschaftsgeist zum Opfer gefallen war setzte sich das Team von Head Coach Benka Barloschky nun auch gegen den Tabellen-Zweiten durch. In einem bis zur letzten Sekunde packenden EuroCup-Fight haben die Hamburg Towers den Hapoel Jerusalem mit 82:80 geschlagen. Die "Türme" behielten in der hektischen Schlussphase die Nerven. Bei den Gästen hatten am Ende drei Spieler die Grenze von fünf persönlichen Fouls erreicht. Jaizec Lottie lief in der Schlussphase zur Hochform auf und war mit 18 Punkten Hamburgs bester Schütze. Kur Kuath schaffte mit 14 Punkten und 11 Rebounds ein DoubledDouble.  Bei Jerusalem stach Jared Harper mit 26 Punkten heraus. 







Benka Barloschky konnte bis auf Zsombor Maronka aus sein komplettes Team zurückgreifen, während Gäste-Coach Yonatan Alon nur mit einer 10er-Rotation angereist war. Jerusalem wollte mit dem achten Sieg Anschluss zur Tabellenspitze halten, während die Hamburger mit zwei Siegen am Tabellenende lagen.

















Hamburg legt vor, Harper kontert



Die Partie war von Anfang an mit hoher Intensität geladen. Kur Kuath sorgt in der Anfangsphase mit 6 Punkten für eine knappe Führung der Hamburger. Aber besonders Jared Harper treibt sein Team unermüdlich an und sorgt nach acht Minuten mit einem Distanzwurf für die erste Führung für die Gäste. Niklas Wimberg (12 Punkte, 5 Rebounds) erzielt am Ende des ersten Viertels den Anschluss. 



Emotionaler Fight auf Augenhöhe



Die Partie bleibt auch in der Folge eng. Mitte des zweiten Viertels können sich die Hamburger auf fünf Punkte absetzen. In manchen Phasen ist das Spiel etwas wild, da beide Teams mit viel Emotionen dabei sind. Das geht manchmal auf die Genauigkeit, sorgt aber für einen intensiven, offenen Fight. Hapoel Jerusalem lässt überraschender Weise an der Freiwurf-Linie einiges liegen. Währen die Hamburger nahezu 80 Prozent ihrer Freiwürfe verwandeln, treffen die Gäste nur 60 Prozent. Zudem sind vor der Pause mit Gabriel Chachashvili (7 Punkte, 8 Rebounds) und Chris Johnson (6 Punkte, 5 Rebounds) bereits zwei Spieler mit drei persönlichen Fouls vorbelastet. Die Teams gehen mit einem Unentschieden in die Pause.



Jerusalem mit schwacher Freiwurfquote und vielen Fouls 



Gleich nach dem Seitenwechsel kassiert Chachashvili sein viertes persönliches Foul. Dennoch verteidigen die Gäste zunächst eine knappe Führung. Derek Ogbeide (10 Punkte, 14 Rebounds) räumt unter den Korb einiges ab. Die Hamburg Towers scheinen in der Folge aber die besseren Karten zu haben, versäumen es aber, einen stabileren Vorsprung herzustellen. Angetrieben von Jared Harper wirft auch Jerusalem alles in die Waagschale. Jared Grey (4 Punkte) sorgt am Ende des dritten Viertels noch für zwei Glanzpunkte So gehen die Gastgeber mit einer knappen Führung ins Schlussviertel. 













Jaizec Lottie dreht auf



Die Begegnung steht auf Messers Schneide. Die Hamburger haben fast über das gesamte Viertel die Nase leicht vorn, aber eine Minute vor dem Ende sogen sorgen Jeremy Morgan (7 Punkte, 5 Rebounds) und Johnson mit einem Distanzwurf für die knappe Gäste-Führung. Jaizec Lottie ist in dieser Phase kaum zu bremsen. Dabei spielt er nicht nur die Defensive der Göste schwindelig, sondern macht auch mit zwei Blocks auf sich aufmerksam. Mit seiner Wendigkeit stellt er die physisch überlegene Defensive Jerusalems in dieser Phase vor große Aufgaben. Die weiß sich häufig nur mit Fouls zu wehren. So haben in der entscheidenden Schlussphase neben Chachashvili auch Johnson und Morgan ausgefoult. Die Hamburger bleiben bei sich und lassen sich von der Hektik nicht anstecken. Nachdem Lottie mit einem unwiderstehlichen Lauf durch die Göste-Abwehr die Führung zum 81:80 herstellt, lässt zwar Kuath die Entscheidung an der Freiwurflinie zunächst liegen, aber Wimberg erzielt 2,5 Sekunden vor dem Ende die Zwei-Punkte-Führung für die Gastgeber. Der letzte Angriff von Hapoel bleibt ohne Erfolg.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Nachdem die Hamburg Towers im Jahresendspurt ihren dritten EuroCup-Sieg feiern konnten, steht bereits am Sonnabend, dem 21. Dezember gegen die RIESEN Ludwigsburg das nächste Heimspiel an. Die haben mit den Niners Chemnitz und ALBA Berlin gerade zwei Top-Teams aus der BBL geschlagen und liegen mit sechs Siegen auf dem 5. Tabellenplatz. Aber auch die Hamburger haben nach zwei Siegen in Folge eine breite Brust und wollen mit ihrem fünften Saisonsieg Anschluss an die Spitzengruppe finden.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers siegen bei RASTA Vechta

Erster Auswärtssieg bei Ivey-Gala



Die Hamburg Towers haben ihren ersten Auswärtssieg geholt. In einem packenden Nordderby siegte das Team von Head Coach Benka Barloschky bei den seit vier Spielen ungeschlagenen Highflyern von RASTA Vechta mit 79:69. Dabei legte Brae Ivey mit 27 Punkten eine Gala hin und traf 7 von 9 Dreier-Würfen. Mit einer aggressiven Defensive schafften es die Hamburger, die treffsichere Offensive der Gastgeber in Schach zu halten. Der vierte Saisonsieg sichert den "Türmem" den Anschluss an die PlayIn-Plätze.







Hamburg Towers starten mit hoher Intensität und guter Defensive



Bis auf Zsombor Maronka könnte Benka Barloschky wieder auf sein komplettes Team zugreifen. Das legte mit hoher Intensität los. Die einzige Führung der Gastgeber erzielt Brandon Randolph (13 Punkte, 9 Rebounds) in der 2. Minute mit seinem Treffer zum 3:2, aber Jonathan Stove (8 Punkte, 6 Assists), Kur Kuath (10 Punkte, 5 Rebounds) und Brae Ivey stellen einen Fünf-Punkte- Vorsprung her. Vechta hat Probleme, sich in gute Wurfposition zu bringen. Aber auch die Hamburger nutzen ihre Möglichkeiten nicht, den Vorsprung weiter auszubauen. Als Jordan Barnett (5 Punkte, 3 Rebounds) nach 12 Minuten das 30:20 erzielt, legen die Gastgeber einen Zwischenspurt hin. In der Folge ist es wieder Ivey, der nach Belieben trifft. Aber angetrieben von den frenetischen Zuschauern, lassen sich die Gastgeber nicht abschütteln.



Hamburg Towers bauen den Vorsprung aus



Nach dem Seitenwechsel kommen erneut die Towers besser in die Partie Stove, Ivey und Niklas Wimberg (4 Punkte, 4 Rebounds) bauen den Vorsprung auf 11 Punkte aus. Johann Grünloh (11 Punkte, 7 Rebounds) unterbricht den Lauf der Hamburger. Während die Gäste vor der Pause bei den Rebounds Vorteile haben, ziehen die Gastgeber nun gleich. Neben Grünloh holen vor allem Jaydon Gardner und Brandon Randolph (je 9 Rebounds) die zweiten Bälle. Bei den Gästen sticht Benedikt Turudic (7 Punkte, 4 OR, 4 DR) mit 8 Rebounds heraus. 



Campbell und Randolph drehen auf



Zum Ende des dritten Viertels wird die Partie wilder, da die Hamburger Defensive den Zugriff auf Tyger Campbell und Randolph verliert. Die Treffsicherheit von Ivey verhindert in dieser Phase, dass das Spiel kippt. Immer wenn RASTA den Rückstand in Tuchfühlung kommt, haben die Towers eine Antwort. Zwei Minuten vor dem Ende erzielt Campbell das 69:72. Aber Jaizec Lottie (8 Punkte, 4 Rebounds), Kur Kuath und Jonathan Stove stellen den Endstand her. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bevor die Hamburg am Sonnabend, dem 21. Dezember die RIESEN Ludwigsburg zum nächsten Heimspiel in der BBL empfangen, geht es um EuroCup weiter. Bereits am Diemstag, dem 17. Dezember kommt mit Hapoel Jerusalem der Tabellen-Zweite in den InselPark. Die Favoritenrolle ist klar vergeben aber die Towers konnten zu Hause gegen Spitzenteams einige Überraschungen landen. Die Partie findet unter besonderen Sicherheitsvorkehrungen statt. 




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburger Konsortium übernimmt Weiterbau des Elbtower

Becken Development GmbH erhält Exklusivvereinbarung



Der Elbtower ist eines der Leuchtturmprojekte der Hansestadt Hamburg.  Direkt an den Elbbrücken soll ein 245 Meter hoher Turm Blickfang am südlichen Stadteingang werden. Ein 100 Meter hoher Sockel steht bereits. Seit der Anmeldung der Insolvenz des ursprünglich beauftragten Immobilienunternehmens Signa Prime Selection AG des österreichischen Bauunternehmers Benko Ende 2023 stehen die Bauarbeiten still.  Jetzt soll das Hamburger Konsortium Becken Development GmbH das ursprünglich auf 950 Millionen geschätzte Projekt retten.







Der Insolvenzverwalter der bisherigen Käufergesellschaft, Torsten Martini, hat die Stadt Hamburg über den Abschluss einer Exklusivitätsvereinbarung für das Projekt Elbtower mit dem Hamburger immobilienunternehmen Becken informiert. Das Unternehmen soll den Bau kaufen und wie geplant fertigstellen. Damit bleibt die Verantwortung zunächst komplett in privater Hand. Die Fertigstellung soll drei Jahre dauern. Mit  Büros, Geschäften, Cafés, Restaurants und einer öffentlich zugänglichen Aussichtsplattform soll es eine diverse Nutzung aufweisen.



Elbtower Standort für neues Naturkundemuseum?



Das Konsortium hat vorgeschlagen, n den unteren Geschossen das Naturkundemuseum unterzubringen.Als Teil des Leibniz-Instituts zur Analyse des Biodiversitätswandels (LIB) ist es derzeit auf verschiedene Standorte verteilt und soll perspektivisch als Evolutioneum an einem Ort vereint werden.



Die Zweite Bürgermeisterin und Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank begrüßt die Entwicklung,  ist aber vorsichtig,  hinsichtlich der Prognose: "Es ist gut, dass es vorangeht beim Elbtower. Die Idee des Naturkundemuseums in den unteren Stockwerken hat natürlich großen Charme. Es wäre ein toller Ort, um Hamburgs bedeutende Sammlung an Exponaten das erste Mal seit dem Zweiten Weltkrieg wieder in Gänze der breiten Öffentlichkeit zu zeigen. Aber klar ist auch: Es muss am Ende wirtschaftlich sein und der Weg dorthin ist kein leichter. Ob es hierfür finanziell eine Chance gibt, werden die Gespräche in den kommenden Wochen zeigen. Da diese komplett ergebnisoffen sind, prüfen wir weiterhin auch andere attraktive Standorte für das Evolutioneum."



Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher betont, dass die Weiterführung in privater Hamd bleiben soll: "Ich begrüße, dass der Elbtower in der Federführung und im ausschließlichen Risiko privater Investoren fertiggestellt werden soll. Ideen oder konkrete Vorschläge für eine öffentliche Nutzung prüfen wir im Hinblick auf die Machbarkeit, Qualität und Wirtschaftlichkeit aus Sicht der Stadt."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/02/08/plaene-fuer-elbtower-entschieden/

### U1 fährt wieder zwischen Ohlsdorf und Lattenkamp

U1 ab 16. Dezember wieder auf gesamter Strecke



Seit dem 4. November 2024 ist Streckenabschnitt auf der Linie U1 zwischen den Haltestellen Ohlsdorf und Lattenkamp wegen Bauarbeiten gesperrt. Hier soll in Zukunft an der Sengelmannstraße  ein Umsteigebahnhof zwischen den Linien U1 und U5 entstehen. Nachdem sich die Bauarbeiten wegen der schlechten Witterungsbedingungen um fünf Tage verlängert haben, fahren die Züge ab dem 16. Dezember wieder auf der gesamten Strecke zwischen den Haltestellen Ohlsdorf und Lattenkamp. 







Um die Bauarbeiten an der Haltestelle Sengelmannstraße zu finalisieren, müssen die Züge noch bis einschließlich 19. Januar ohne Halt durch die Haltestelle fahren. Fahrgäste, die von oder zur Haltestelle Sengelmannstraße fahren wollen, können ihrZiel mit den regulären Buslinien erreichen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/10/30/sengelmannstrasse-wird-umsteigebahnhof-fuer-die-u5/




.

### Leif Tissier verlässt den Handball SV Hamburg

Wechsel zu Hannover-Burgdorf zum Saisonende



Nach fast 10 Jahren beim Handball SV Hamburg hat Leif Tissier seinen Wechsel zum Konkurrenten in der Handball Bundesliga TSV Hannover-Burgdorf bekanntgegeben. Der 24-jährige Spielmacher war bereits in der Jugend beim HSVH. Unter Trainer Torsten Jansen feierte der gebürtige Hamburger im April 2017 sein Debüt in der 3. Liga. Seitdem schaffte er mit dem HSVH zwei Aufstiege und etablierte sich in der Bundesliga. Bundestrainer Alfred Gislason nominierte den gebürtigen Hamburger nun für das erweiterte Aufgebot in der Nationalmannschaft in den WM-Kader. 







Vom Jugend-Spieler zum Co-Kapitän

















Durch seine konstanten Leistungen erweckte Tissier das Interesse zahlreicher Clubs. Beim HSV Hamburg war er zum Führungsspieler gereift und neben Niklas Weller, dem dienstältisten HSVH-Spieler Co-Kapitän. Die sportliche Führung der Hamburger wollte mit ihm langfristig verlängern. Das vorliegende Vertragsangebot hatte er aber abgelehnt. Tissier betont, dass er sich die Entscheidung nicht leichtgemacht habe, er sich aber für seine weitere Entwicklung aus der Komfortzone begeben wolle: "Es hat mich sehr gefreut, dass man hier in Hamburg langfristig mit mir verlängern wollte, aber ich glaube, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist und ich in genau dem Alter bin, dass ich mal aus meiner Komfortzone herauskommen möchte. Einerseits, um mich sportlich weiterzuentwickeln und andererseits, um auch mal etwas Neues zu erleben. Das Einfachste wäre gewesen, dass ich einfach sage, dass ich hier bleibe. Es gab sehr viele Argumente dafür. Aber ich wollte mir jetzt eine neue Challenge stellen und etwas Neues probieren."



Raus aus der Komfortzone



Sein neuer Verein, Hannover-Burgdorf steht derzeit mit 22:6 Punkten in der Spitzengruppe der Handball Bundesliga und setzt in Zukunft auf junge deutsche Spieler. HSVH-Sportdirektor Johannes Bitter bedauert die Entscheidung des 24-Jährigen: "Leif hat sich bei uns im Verein zu einem Spieler entwickelt, mit dem sich jetzt auch die ganz Großen beschäftigt haben. Das ist eine enorme Auszeichnung für ihn, aber auch für uns. Wir haben im Rahmen unserer derzeitigen Möglichkeiten alles probiert, um ihn von unserem Weg zu überzeugen und ihn langfristig bei uns zu behalten." 



Torsten Jansen hat seit der A-Jugend mit Tissier zusammengearbeitet und damit seine Entwicklung entscheidend mitgeprägt: "Leif ist einen beeindruckenden Weg gegangen und hat sich immer wieder den veränderten Bedingungen und an das nächsthöhere Level angepasst. Ich wünsche ihm für den nächsten Schritt auf jeden Fall viel Erfolg und alles Gute und drücke ihm ganz fest die Daumen, dass er seinen Weg so erfolgreich wie bisher weitergehen wird. Wir freuen uns, dass wir ihn jetzt noch für den Rest der Saison bei uns haben und wollen in dieser Zeit noch gemeinsam möglichst viele Punkte holen."



Leif Tissier möchte mit der Entscheidung auch die Tür zur Nationalmannschaft weiter offen halten. Bis dato absolvierte er 224 Ligaspiele für den HSVH und erzielte dabei 715 Tore.

### Hamburg Towers verlieren gegen Valencia Baskets

"Türme" liefern ungeschlagenem Tabellenführer großen Kampf



Auch gegen den ungeschlagenen Tabellenführer im Basketball EuroCup konnten die Hamburg Towers ihre Heimstärke unter Beweis stellen. Mit einer 78:86 Niederlage gegen den haushohen Favoriten Valencia Baskets zeigte das Team von Head Coach Benka Barloschky eine große Moral und ließen sich auch nicht durch einen zwischenzeitlichen Rückstand von 21 Punkten beeindrucken. Allerdings hatten die Gäste aus Valencia immer etwas zuzusetzen und brachten so den zehnten Sieg in der Gruppenphase letztendlich souverän über die Zeit. Die Hamburg Towers bleiben mit zwei Siegen am Tabellenende.







Mit drei Heimsiegen in Folge hatten die Towers zuletzt ihre Stärke im Wilhelmsburger InselPark eindrucksvoll unterstrichen. Bisher hakt es eher in der Fremde. Gegen einen Titelfavoriten konnte Benka Barloschky wieder auf dein  komplettes Team zurückgreifen. Dafür mussten sogar Osaro Rich und Zsombor Maronka aus dem Kader. Das mit Stars besetzte Team aus Valencia war für die Hamburger eine Nummer zu groß. Der Titelanwärter wurde seiner Favoritenrolle gerecht. Immer, wenn die Hamburger nahe dran waren, legte die Mannschaft von Pedro Martinez eine Schippe drauf und stellte wieder einen souveränen Abstand her.




Sergio De Larrea netzt ein












Valencia diktiert das Tempo



Bereits in der Anfangsphase nahm Josep Puerto eine dominante Rolle bei den Gästen ein und trifft zum 8:2. Der 1,99 Meter große Forward kann sich häufig durchsetzen und wird mit 17 Punkten (4/6 3er) der beste Schütze. Aber die Hamburger lassen sich nicht abhängen. Jared Grey (3 Punkte) und Kur Kuath (12 Punkte, 4 OR, 8 DR), der besonders durch 12 Rebounds herausragt, halten die Towers im Spiel. In der Folge haben die Gastgeber zahlreiche unglückliche Würfe, sodass sich Valencia auf 9 Punkte absetzen kann. Bei den Towers sind Jonathan Stove (17 Punkte, 3 Assists) und Kenneth Ogbe (4 Rebounds) zu diesem Zeitpunkt bereits mit zwei persönlichen Fouls belastet.



Lottie bringt Schwung ins Spiel



Das zweite Viertel beginnt gleich mit einem Dreier plus 1 durch Jean Montero (9 Punkte).Die Baskets bauen den Vorsprung zweistellig aus. Insbesondere Chris Jones (12 Punkte, 4 Rebounds) mach den Hamburgern in der Defensive Probleme. Bei den Towers dreht Jaizec Lottie in dieser Phase auf. Mit insgesamt 13 Punkten hält er sein Team im Spiel und bringt mit 5 Assists seine Nebenleute in Position. Viele Möglichkeiten der Gastgeber verhindert der 2,12 Meter große Amida Brimah (12 Punkte), der allein 4 Blocks für sich verbucht. 



Die Hamburg Towers geben nicht auf



Nach dem Seitenwechsel kommen die Hamburg Towers durch Kuath zeitweise auf zwei Punkte heran. Sobald Valencia einen Gang zurückschaltet, sind sie da. In der Folge begehen die Gastgeber aber zahlreiche Fouls, die Valencia leichte Punkte bringen. So kann sich das Martinez-Team bis zum Ende des 3. Viertels auf 21 Punkte absetzen. Die Hamburger lassen sich nicht entmutigen. In der 37. Minute beträgt der Rückstand nur noch 12 Punkte. Jordan Barnett und Jaizec Lottie reduzieren den Rückstand sogar auf acht Punkte. Aber der international erfahrene Gegner lässt sich den Sieg nicht mehr nehmen. Dennoch können die Hamburger viel mitnehmen. Mit nur 11:12 Ballverlusten und 44:45 Rebounds waren sie mit dem Top-Team aus Valencia auf Augenhöhe.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bevor die Hamburg Towers am Dienstag, dem 17. Dezember in eigener Halle den Tabellen-Zweiten Hapoel Jerusalem empfangen, müssen sie am Sonnabend, dem 14. Dezember in der BBL bei Rasta Vechta antreten. Die Niedersachsen liegen mit fünf Siegen auf einem PlayOff-Platz. Das Team von Benka Barloschky konnte in dieser Saison auswärts noch keinen Sieg landen. Alle drei BBL- Siege wurden zu Hause eingefahren. Bei einem Auswärts-Erfolg können die Hamburger Anschluss an das Tabellen-Mittelfeld halten.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### INDRA und Gruenspan werden umfassend saniert

Große Freiheit bleibt Heimat der legendären Clubs



Tanzlokale auf und um die Reeperbahn haben eine lange Tradition und waren Vorläufer der heutigen Clubszene auf der Reeperbahn. Die Straße Große Freiheit galt als Zentrum des Amüsierviertels. Hier begann auch die Geschichte der Beatles, die in stundenlangen Konzertnächten im INDRA oder Star Club für wenig Geld zu einer der erfolgreichsten Bands der Welt wurden. Später spielten sie auch im Top Ten auf der Reeperbahn. Neben dem INDRA ist das Gruenspan seit 1968 fester Bestandteil der Hamburger Kulturszene. Mit Life-Konzerten und Tanznächten hat es mehrere Generationen überstanden. Nun stehen die beiden Clubs vor einer umfassenden Sanierung.







Vom Grünspan zum Gruenspan

















Das Gelände, auf dem das Gruenspan heute steht, entstand bereits 1889 mit dem Palmengarten der erste Hamburger Tanzsalon. Die Akustik des Saals war auf die Darbietung von Live-Musik ausgerichtet. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde es zu einer Reitsporthalle umgebaut. Bevor es 1930 in eine Badeanstalt umgewandelt wurde, war es ein Kino. 1963 übernahmen die Hamburger Lokalbetreiber Dervis Börü und Dr. Karl Lehwald das Gebäude und funktionierten das Grünspan in eine Diskothek um. Der Name war eine Referenz an den polnischen Widerstandskämpfer Herschel Gryszpan. Inzwischen hat sich der heute Gruenspan heißende Club als angesehenes Veranstaltungszentrum für Konzerte etabliert. Die Pop-Art Malerei ist noch heute Markenzeichen des inzwischen denkmalgeschützten Gebäudes.



INDRA - Where the Beatles played first



"Where the Beatles played first" steht nicht ohne Stolz auf einem Schild am Eingang des INDRA an der Großen Freiheit 64. Die ersten Auftritte der Kultband verleihen diesem Ort noch ein besonderes Flair. Neben Konzerten und der wöchentlich stattfindenden Jam Session gibt es hier weitere Möglichkeiten der Freizeitgestaltung wie Prima Ping-Pong. Am Wochenende bietet das Indra Konzerte aus unterschiedlichen Stilrichtungen. Damit nimmt der Club im Stadtteil immer noch eine herausragende Stellung ein.



Grundlegende Sanierung ab Sommer 2025



Das Grundstück, auf dem die Clubs beheimatet sind, befindet sich seit 1999 im Besitz der Sprinkenhof. Die städtische Immobiliengesellschaft gehört der Finanzbehörde. Bei der Sanierung sollen die Clubs und die darüber liegenden Wohnungen erhalten bleiben. Das dahinterliegende Projektgrundstück soll in Zukunft als Azubiwohnheim der Hamburger Stadtwirtschaft genutzt werden. Die Sanierung soll im Sommer 2025 beginnen. Die kompletten Kosten von 18,9 Millionen Euro übernimmt die Stadt Hamburg aus den Restmitteln des Sanierungsfonds der Bürgerschaft und Reservepositionen der Finanzbehörde. Den ansässigen Clubs ist für die Schließzeiten ein Interimsstandort in der Nähe in Aussicht gestellt worden.



Finanzsenator Dr. Andreas Dressel: "Die Club-Szene in der Großen Freiheit ist legendär – für St. Pauli, für Hamburg - und weit darüber hinaus. Wir alle wollen, dass das so bleibt: Was wäre Hamburg ohne die Clubs in der Großen Freiheit? Als sich im September im Bundestag abgezeichnet hat, dass die Bundesförderung leider nicht zustande kommt, war Gefahr im Verzug. Landespolitik, Behörden, Sprinkenhof und Betreiber haben sich untergehakt und einen Weg gefunden, damit die Sanierung auch ohne Bundesförderung gelingt. Und wir legen noch einen drauf: Auf dem Nachbargrundstück plant meine Behörde ein Azubi-Wohnheim für die Hamburger Stadtwirtschaft. Zusammen mit der weiteren Quartiersentwicklung in der Großen Freiheit wird das für Gäste und Bewohner gleichermaßen tolles Miteinander an einer der spannendsten Stellen der Stadt."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hafen Hamburg bekommt hybrides Polizeiboot

Erstes Boot mit emissionsarmem Plug-in-Hybrid-Antrieb für Wasserschutzpolizei



Fast zwei Jahre dauerte die Bauzeit in der estnischen Werft Baltic Workboats AS. Gestern hat das erste Polizeiboot mit hybridem Antrieb an der Überseebrücke angelegt. Die WS1 Bürgermeister Brauer wurde über den Seeweg in den Hamburger Hafen überführt. An Bord waren Jens Meier, CEO der Hamburg Port Authority, Karsten Schönewald, CEO der Flotte Hamburg, sowie Olaf Hagenloch, stellvertretender Leiter der Wasserschutzpolizei Hamburg. Nach Abschluss der Seeerprobung der Schulung der Crew wird es im kommenden Jahr seinen Dienst antreten.







Klimaneutralität des Hamburger Hafens bis 2040



Das bisherige Küstenstreifenboot mit dem Namen Bürgermeister Brauer ist inzwischen in die Jahre gekommen und soll durch das neue, 29,4 Meter lange Boot mit emissionsarmem Hybrid-Antrieb ersetzt werden. Elektromotoren 2 x 500 kW gewährleisten dann eine rein elektrische Fahrzeit von mindestens zwei Stunden bei sieben Knoten. Zudem nutzt das Boot  den umweltfreundlichen synthetischen Treibstoff GTL. Bei dem GTL-Verfahren wird Erdgas durch Zufuhr von Sauerstoff und Wasserdampf zu Synthesegas, sauberer als herkömmlicher Dieselkraftstoff verbrennt. Das führt zu einer Reduzierung des Ausstoßes von Schwefeloxiden und Feinstaub. Ein automatisches Trimmsystem sorgt für mehr Komfort beim Fahren und trägt zur Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs bei. Die Umstellung auf hybride Antriebe nachhaltiger Technologien und Energieträger soll das Ziel, die Klimaneutralität des Hamburger Hafens bis 2040 umzusetzen, unterstützen.



Zwei baugleiche Boote in 2025



Die WS1 ist aber nur der Anfang. Nach und nach soll eine Modernisierung der Polizeibootflotte vorgenommen werden. Bereits im Jahr 2025 steht die Inbetriebnahme weiterer Boote an. Mit dem WS3 Bürgermeister Weichmann steht bereits ein baugleiches, etwas kleineres Boot in den Startlöchern. Ein dem Bürgermeister Brauer baugleiches Schiff vom Typ WS1 soll folgen. Die Klassifizierung in unterschiedliche Schiffstypen hat zum Ziel, einerseits auf bewährte Schiffsentwürfe zurückzugreifen, aber auch die Boote passgenau auf die Bedürfnisse der Hamburger Wasserschutzpolizei auszurichten.



"Durch moderne Technologien verringern wir die Emissionen – die neuen Schiffe der Flotte Hamburg leisten Klimaschutz durch fortschrittliche Technik im Hamburger Hafen. Das bringt uns wieder einen Schritt näher zur Erreichung unserer Klimaziele und verringert unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen", sagt Wirtschaftssenatorin Melanie Leonhard.



Foto: © Hamburg Port Authority

### 3000 neue Bäume und Sträucher für den Wilhelmsburger Inselpark

Pflanzaktion ergänzt Maßnahmen zum Klimaschutz und zur Biodiversität 



Der Wilhelmsburger InselPark bietet zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten im Süden Hamburgs. Lange war das Stadtviertel auf der südlichen Elbseite unterschätzt. Im Rahmen der Internationalen Gartenschau im Jahr 2013 wurde es durch Freizeitangebote wie einen Kletterpark, eine Skaterbahn und eine Veranstaltungshalle aufgewertet. Dennoch lagen viele Parkflächen brach. Mit dem Das Projekt Lückenschluss Wilhelmsburger Inselpark verwandelt graue Flächen in bepflanzte Anlagen und erweitert den Park um rund vier Hektar.







Die neue Parkanlage ist Teil einer nachhaltigen Stadtentwicklung und ergänzt die der Maßnahmen zum Klimaschutz und erhöht die Biodiversität. Das Projekt Lückenschluss Wilhelmsburger Inselpark umfasst die Pflanzung von 3000 Bäumen und Sträuchern, darunter unterschiedliche Arten wie Ahorn, Erle, Kirsche, Kiefer und Eiche. Die Kosten von rund fünf Millionen Euro kommen aus dem Etat der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA). 



Verlegung der Wilhelmsburger Reichsstraße schafft Platz für Grünflächen



Der zusätzliche Raum für die Grünanlage ist durch die Verlegung der Wilhelmsburger Reichsstraße möglich geworden, die sich seit 1951 durch die Elbinsel zog und die Flächen praktisch in zwei Teile aufteilte. Nach Abschluss der Entsiegelungsarbeiten übernahm das Bezirksamt Hamburg-Mitte   die Verwaltung der Fläche. Bevor die Neubepflanzung durchgeführt werden konnte, mussten 20.000 Kubikmeter Boden ausgetauscht werden. Neben zahlreichen ebenerdigen Wegeverbindungen führt auch ein vier Meter breiter, beleuchteter Radschnellweg durch den Park.



Umweltsenator Jens Kerstan: "Nun wächst endlich zusammen, was zusammengehört. Die Wilhelmsburger Reichsstraße hat Park und Stadtteil lange geteilt. Schon 2013 mit der Internationalen Gartenbauausstellung wurden die ersten Grundsteine gelegt, als die Verlegung der Straße verabredet wurde. Es wird ein zusammenhängendes Gewässersystem geschaffen und eine große Blühwiese bereichert die Biodiversität. Dieses Projekt zeigt, wie ein Park erfolgreich bei der Stadtentwicklung mitgedacht werden kann. Ich freue mich sehr, heute die ersten Pflanzungen begleiten zu dürfen und den Park nun im wahrsten Sinne des Wortes zusammenwachsen zu lassen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/10/14/igs-gelande-wird-zum-inselpark/

### MJ – Das Michael Jackson Musical startet in Hamburg

Gefeierte Deutschland-Premiere im Theater an der Elbe



 Hamburg ist um eine Musical-Attraktion reicher. Mit einer Laser-Show und roter Beleuchtung, die den gesamten Blick über den Hafen von den Landungsbrücken aus einhüllt, kündigt das Theater an der Elbe die Deutschland-Premiere von MJ – Das Michael Jackson Musical an. Das Musical feierte feierte am 1. Februar 2022 am Neil Simon Theatre seine Broadway-Premiere und ist ab sofort auch in Hamburg zu sehen. Rund um die größten Hits des King of Pop ist es eine Hommage an das Leben und die Karriere des sensiblen Musikers und bringt seine ikonischen Tanzmoves auf die Bühne. Während die Songs in der Originalsprache bleiben, sind die Dialoge in deutsch gesprochen.







Das Musical konzentriert sich auf Michael Jacksons kreativen Prozess während der Vorbereitung seiner "Dangerous"-Welttournee im Jahr 1992. In der Hauptrolle mit dem charismatischen Sänger Benét Monteiro zeigt es sowohl die intensive Arbeit an der Musik als auch die persönlichen Herausforderungen Jacksons auf, die seinen Aufstieg zum globalen Superstar begleiteten. Statt einer chronologischen Biografie wählt das Musical eine narrative Struktur, in der Rückblicke auf verschiedene Phasen seines Lebens, einschließlich seiner Kindheit mit den Jackson Five und seiner Solo-Karriere, eingebunden werden. Prince Damien übernimmt die als Rückblende laufenden Szenen bei den Jackson Five.



Die Jacksion Five und Motown



Dabei steht auch die Rolle des dominanten Vaters eine zentrale Rolle, der die Karriere seines Sohnes begleitet und mit den Jackson Five den ersten Vertrag beim Label Motown festmacht. Unter der Leitung von Berry Gordy entwickelte sich die Plattenfirma seit 1959 zu eine Hitschmiede in den USA. Dabei eroberte sie mit vom Soul geprägter Musik auch den weißen Massenmarkt. Seine Idee war es, rassistische Barrieren zu überwinden, indem er universelle Themen, eingängige Melodien und makellose Produktion nutzte. Damit trug er zur Transformation der afroamerikanischem Musik - in den 1950er und 60er Jahren in den USA „Race Music“ genannt - in den Mainstream bei.



Die Zusammenarbeit mit Quincy Jones



Mit der Zusammenarbeit mit dem Produzenten Quincy Jones († 3. November 2024 in Los Angeles) emanzipierte sich Jackson von den stilistisch relativ eingefahrenen Bahnen Motowns und startete in eine neue Ära, die auch den grundlegenden Wandel in der Musikproduktion zu Beginn der 1980er Jahre einbezog. Aus der Zusammenarbeit entsprangen mit Off the Wall, Bad und Thriller einige der erfolgreichsten Alben Jacksons. Jones brachte seine langjährige Erfahrung als Produzent und Arrangeur ein, während Jacksons Vision, Perfektionismus und kreative Energie die Projekte antrieben. Jones half Jackson, seinen Sound zu definieren, und nutzte dabei moderne Produktionstechniken und ein Team erstklassiger Studiomusiker. Mit den künstlerischen Vorgaben prägten die beiden die Musik der 1980er maßgeblich.



Der King of Pop is back



Bei der Vorbereitung auf die Dangerous Tour im Jahr 1992 zeigt das Musical die fast selbstzerstörerische Akribie und den Perfektionismus Jacksons. Die nach der Tour aufkommenden Vorwürfe zum Kindesmissbrauch werden nicht erwähnt, aber seine zunehmende Abhängigkeit von Drogen. Michael Jackson musste nach einem Unfall durch Feuerwerkskörper bei einem Werbespot für Pepsi mit Schmerzen leben und entwickelte eine Sucht zum Narkosemittel Propofol. Die Einnahme von Medikamenten führte letztendlich auch im Juni 2009 - acht Tage vor dem Start seiner Abschieds-Tournee This is it - zum Tod des Musikers.



Das Musical umfasst über 25 der größten Hits wie Thriller, Billie Jean, Beat It, Man in the Mirror oder Smooth Criminal. Mit spritzigen Tanzszenen und einem durch multimediale Effekte wechselreichen Bühnenbild wird auch zu einem sehenswerten Event, das die Musik Michael Jacksons im neuen Licht aufleben lässt. Benét Monteiro repräsentiert den Star perfekt. Sowohl die zerbrechliche Persönlichkeit, als auch die beeindruckenden Tanzszenen wirken authentisch. 




Tickets




Foto: © Stage Entertainment

### Hamburg Towers siegen gegen die Skyliners

Dritter Saisonsieg sichert Anschluss an das Tabellen-Mittelfeld



Nach vier BBL-Niederlagen in Folge haben die Hamburg Towers einen wichtigen Heimerfolg gefeiert. Gegen die Skyliners aus Frankfurt holte das Team von Head Coach Benka Barloschky einen souveränen Start-Ziel Sieg und holte beim 91:78 (73:55 47:39 26:15) im Wilhelmsburger InselPark zwei Punkte. Dabei zeigte Neuzugang Jonathan Stove wie schon bei seinem Debüt im EuroCup, dass er mit seiner physischen Spielweise eine Bereicherung für die Hamburger ist und trug 18 Punkte und 4 Assists zum Sieg bei.







Beide  Teams wollten sich mit einem Sieg von den Abstiegsrängen entfernen. Nach einem Start mit 2:1 Siegen konnten die Towers bisher keinen weiteren Erfolg in der BBL feiern und hatten bisher wie der Aufsteiger aus Frankfurt lediglich  zwei Siege auf dem Konto. Frankfurts Coach Denis Wucherer setzte dabei auf die häufigen Ballverluste der Hamburger und wollte mit einer aggressiven Defensive das schnelle Umschaltspiel der Gastgeber verhindern.



Treffsichere Hamburg Towers legen die Basis für den Sieg



Das gelang nur gelegentlich. Bereits in den ersten drei Minuten gelangen den Hamburg Towers drei Distanzwürfe durch Jonathan Stove, Brae Ivey (12 Punkte, 10 Assists) und Niklas Wimberg (5 Punkte, 4 Assists, 4 Rebounds). Zudem zeigte sich Kur Kuath (17 Punkte, 7 Rebounds) unter dem Korb treffsicher. Auf der Gegenseite kann zunächst nur David Muenkat (18 Punkte, 9 Rebounds) aus der Distanz treffen, sodass die Hamburger bereits Mitte des ersten Viertels mit neun Punkten führen. Mit 3ern von Jaizec Lottie, Jordan Barnett (16 Punkte) und Brae Ivey bauen die Hamburger ihren Vorsprung Ende des ersten Viertels auf 11 Punkte aus.



Coplin macht es spannend



Aber in der Folge kommen die Gäste besser in die Partie. Besonders Muenkat und Booker Coplin (15 Punkte), der aber auch 9 Ballverluste verursacht, treffen jetzt besser. Es entwickelt sich ein munterer Schlagabtausch in dem beide Teams Fehler verursachen (16:18 Turnover), aber auch sehenswerte Offensivaktionen haben. Die Hamburger halten über das gesamte Viertel eine zweistellige Führung, aber Coplin verkürzt mit einem Buzzer Beater von der Mittelllinie aus den Vorsprung zur Pause auf 8 Punkte. 



Hamburg Towers bauen Vorsprung aus



Nach dem Seitenwechsel triff zunächst Trey Calvin für Frankfurt, aber Stove baut den Vorsprung mit 5 Punkten in Folge wieder aus. Die Skyliners verlieren jetzt zunehmend den Faden. Immer wieder kann Kuath unter dem Korb angespielt werden. Jaizec Lottie (10 Punkte, 3 Assists) kann in der 29. Minute erstmals einen 20-Punkte-Vorsprung herstellen.  



Skyliners unter Kontrolle



Im Schlussviertel halten die "Türme" zunächst den Vorsprung. Bei den Gästen kommt Malik Parsons (15 Punkte, 4 Rebounds) zunehmend besser in Schwung, der in der ersten Hälfte wenig Impulse setzen konnte. Er bringt die Frankfurter noch einmal heran. In seiner letzten Auszeit appelliert Benka Barloschky noch einmal an sein Team, dass es mit einem gutem Gefühl aus dem Spiel gehen und nicht mehr zu viele Gegentreffer zulassen soll. Den Gästen gelingt es in der Schlussphase nicht mehr, den Rückstand einstellig zu gestalten. So nehmen die Hamburg Towers den verdienten dritten Sieg mit und halten Anschluss an das breite Mittelfeld.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Am Mittwoch, dem 4. Dezember geht es für die Towers im EuroCup mit einer Reise zum JL Bourg weiter. Im Hinspiel hatte das Barloschky-Team wenig Chancen auf einen Sieg. Nach zwei Überraschungssiegen ist den Hamburgern aber auch hier etwas zuzutrauen. Am Dienstag, dem 10. Dezwmber empfangen die Hamburger dann den hohen Favoriten Valencia im Wilhelmsburger InselPark.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Paradox Museum eröffnet in Hamburg

Experimente mit optischen Täuschungen und Sinneserfahrungen auf drei Etagen



Hamburg ist um eine Attraktion reicher. Mit dem Paradox Museum in der Hamburger Innnenstadt, direkt neben dem Rathaus eröffnet heute das neue Flagship der Paradox Museumsgruppe. Auf fast 1.300 m2 Fläche können Besucher in die Welt der optischen Täuschungen eintauchen. 50 interaktive Installationen sind in 14 Räumen auf drei Etagen verteilt und bieten einen faszinierenden Einblick in die Kunst der  Illusion. Die Werke sind nicht nur zum Ansehen. Klein und Groß sollen in Interaktion mit den Werken verblüffende Erfahrungen mit der Perspektive und den optischen Täuschungen sammeln. Das Paradox Museum am Alten Wall ist einer von 14 Standorten weltweit und neben Berlin das zweite in Deutschland. Der Hamburger Räume sind ist damit größer als die Standorte in Paris und London und Berlin. 





















Innovatives Museumserlebnis für die ganze Familie



Der Besuch wird für die ganze Familie zu einem innovativen Museumserlebnis an der Schnittstelle von Kunst, Wissenschaft und Sinnestäuschungen. Die Räume sind in verschiedene Themengebiete eingeteilt, die physikalische und mathematische Gesetze auf unterhaltsame Weise darstellen. Dabei spielt die Perspektive eine besondere Rolle. An den Werken ist die jeweils optimale Position zum Fotografieren gekennzeichnet.




https://www.youtube.com/shorts/YFqNPHLNdjs




Experimente zwischen Kunst und Wissenschaft zum Anfassen



Zu den Attraktionen gehören Spiegelräume oder der Zero Gravity Room, der dem Besucher scheinbar Schwerelosigkeit verschafft. Die Werke sind in den Standorten weitgehend gleich aufgebaut, aber jeweils durch regionale Besonderheiten ergänzt. In Hamburg isr beispielsweise ein Bummel über die Reeperbahn "auf den Kopf" gestellt.



Öffnungszeiten und Eintritt



Öffnungszeiten: Mo / Di / Mi / So: 11 - 19h,  Do / Fr / Sa: 11 - 20h



Erwachsene 18+: 23,50 € - Dez / Jan erm. 20,50 €,Jugendliche 12-17: 19,50 € -  Dez / Jan erm. 17,50 €Kinder 4-11: 17,50 € -  Dez / Jan erm. 16,00 €Senioren / Studenten: 19,50 € -  Dez / Jan erm. 17,50 €Familien:  70,00 € -  Dez / Jan erm. 63,00 €



Adresse: Alter Wall 22, 20457 Hamburg




Tickets




Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Fernwärme feiert 130. Jubiläum

Verlegung des Fernwärmedeckels mit Jubiläumsprägung



Im Jahr1894.  startete Hamburg mit der Fernwärmeversorgung für die Hansestadt. Damals versorgte das Kraftwerk in der Poststraße das damals noch im Bau befindliche Rathaus mit Fernwärme. Heute bildet die Fernwärme einen wichtigen Bausteim in der klimafreundlichen Wärmeversorgung der Stadt. Inzwischen sind mehr als s 525.000 Wohneinheiten an das Netz angeschlossen. Zum 130. Jubiläum haben die  Hamburger Energiewerke einen Fernwärmedeckel mit besonderer Prägung herausgegeben. Umweltsenator Jens Kerstan und  die Technische Geschäftsführerin der Hamburger Energiewerke , Kirsten Fust, haben den Jubiläumsdeckeckel in der Poststraße verlegt.







Seit dem Beginn wurde das Fernwärmenetz in Zyklen immer weiter ausgebaut, mit dem Ziel, eine umweltfreundliche Wärmeversorgung anzubieten. So wurden zunächst das in der Nähe liegende Alsterhaus und die Dresdner Bank am Jungfernstieg angeschlossen und die Versorgung auf die Hamburger Innenstadt ausgeweitet. Im Zuge der Ölpreiskrise in den 1970er Jahren eröhte die Hansestadt ihre Bemühungen zur die Erschließung alternativerEnergiequellen für eine erhöhte Energieeffizienz. Damit gewann die Fernwärme weiter an Bedeutung. Heute erstreckt sich das Fernwärmenetz auf 860 Kilometer. im gesamten Stadtgebiet. Landmarks wie der Michel, die Elbphilarmonie oder auch der Hamburger Hafen und seine Windkraftanlagen gehören heute zu den Kunden. Gerade ist die Lufthansa Technik im Norden Hamburgs als neuer Großkunde eingestiegen.



Fernwärme als Baustein zur Klimaneutralität



In Zukunft soll die Fernwärme ein wichtiger Baustein zur Klimaneutralität werden. Die Hamburger Energiewerke wollen die Anschlussleistung bis 2045 um rund 650 Megawatt von derzeit 1.657 auf 2.300 Megawatt erhöhen.. Damit können rund 200.000 weitere Wohneinheiten an das Netz angebunden und von fossilen Heizungsanlagen abgelöst werden.



Vorausschauende Wärmeversorgung mit KI



Bei der Umstellung soll Künstliche Intelligenz eine besondere Rolle übernehmen. Die HEnW arbeitet bereits an Konzepten zur vorausschauenden Wärmeversorgung. Dabei analysiert eine Anwendung Daten aus unterschiedlichen Bereichen wie frühere Schadensmeldungen, Grundwasserstände oder die Niederschlagsmenge, um sie in künftige Instandhaltungsarbeiten einzubeziehen. Das soll helfen, wiederkehrende Tätigkeiten oderdatenintensive Aufgaben möglichst zu automatisieren und damit Arbeitsprozesse zu optimieren. An dem Projekt ist auch die HafenCity Universität beteiligt. "Da die Rohrleitungen für uns unsichtbar unter der Erde liegen und wir insgesamt über 1.700 Kilometer Rohrnetz – Fernwärme besteht aus Vor- und Rücklauf – unterschiedlichen Alters warten und instand halten müssen, ist genau das eine Herausforderung. Deshalb setzen wirzunehmend Künstliche Intelligenz zur Unterstützung in der vorausschauenden Wartung ein. In verschiedenen Pilotprojekten reichern wir Künstliche Intelligenz mit unseren Daten und unserem Erfahrungswissen an, mit dem Ziel, unsere Fernwärmeleitungen und auch Schachtbauwerke für die nächsten 130 Jahre noch effizienter und vorausschauender warten und instand halten zu können", sagt Kirsten Fuhst.



Jens Kerstan hebt die Bedeutung der Fernwärme für die Klimaneutralität hervor: "Mit dem ambitionierten Ausbau unseres Fernwärmenetzes und dem Einsatz innovativer Technologien setzen wir neue Maßstäbe in der Energieeffizienz. Unser Ziel, bis 2030 kohlefrei und bis 2045 klimaneutral zu werden, zeigt, dass wir die Herausforderungen der Energiewende entschlossen angehen."



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/09/05/fernwaermetunnel-tunnelbohrmaschine-hermine-erreicht-volle-groesse/

### Hamburger Konservatorium eröffnet neuen Hauptstandort in Altona

Musik.Werk.Stadt als integraler Bestandteil der Stadtteilkultur



Seit 116 Jahren ist das Hamburger Konservatorium Anlaufstelle für Musikbegeisterte vom Anfänger bis zum Profi. Während es bisher seine Räumlichkeiten in den Elbvororten hatte, hat es nun seinen Hauptstandort verlegt und den Neubau im Herzen von Altona am Lilly-Giordano-Stieg 1 bezogen. Am Donnerstag, dem 21. November 2024 fanden die Eröffnungsfeierlichkeiten statt. Das wurde durch Konzerte im neuen Konzertsaal und einen gut besuchten Tag der offenen Tür begleitet. 







In dem neuen Gebäude haben alle Bereiche ihren Platz gefunden - vom Musik-Kindergarten über den Tanzsaal, die Musikschule und einem Aufnahmestudio bis zur Akademie. Konzipiert wurde das Projekt von den LH Architekten Landwehr Henke und Partner mbB. 





















Umzug aus den Elbvororten ins Zentrum Altonas



Das Gebäude steht auf der Grenze zwischen Ottensen und Bahrenfeld auf dem ehemaligen Kolbenschmidt-Gelände, das im Rahmen der Neugestaltung der Altonaer Innenstadt seit 2010 auch unter Bürgerbeteiligung weiterentwickelt wurde. Im Jahr 2020 hat der Vorstand des Hamburger Konservatoriums entschieden, den bisherigen Sitz am Bahnhof Sülldorf aufzugeben und ins Zentrum von Altona zu gehen. 2022 wurde die Baugenehmigung erteilt. Neben dem neuen Standort bleiben die Dependancen des KON mit den Häusern im Goßlers Park und am Flachsland in Barmbek erhalten. Jetzt soll das Konservatorium ein Teil der diversen Stadtentwicklung in Altona werden.



Geschichte des Hamburger Konservatoriums



Gegründet wurde das KON im Jahr 1908 in dem inzwischen unter Denkmalschutz stehenden Gebäude als Klaersches Konservatorium in Blankenese an der Blankeneser Bahnhofstraße. 1927 erhielt es die Berechtigung zur Berufsausbildung. Bereits 1964 bezog es die elementare Musikpädagigik als Musikalische Früherziehung in das Programm ein. 1977 erfolgte der Umzug an die Sülldorfer Landstraße. Für den musikpädagogischen Diplom-Studiengang gibt es seit 1982 eine Kooperation mit der Hochschule für Musik und Theater HfMT.



In den neuen Räumlichkeiten finden 13.214 Musikschülerinnen und Musikschüler sowie 224 Studierende Platz, die von 320 Lehrkräften beschult werden. Daneben gibt es wöchentlich 32 Angebote für Geflüchtete und 400 Konzerte jährlich.   



"Dass es nach einer Bauzeit von 29 Monaten nun im Jahr 2024 möglich ist, ein Gebäude zu eröffnen, in dem Jung und Alt gemeinsam musizieren, wirkt in der heutigen gesellschaftlichen Lage wie ein Wunder. Es ist der große und gemeinsame Beitrag aller an diesem Vorhaben Beteiligten für einen Teil Zukunftshoffnung", freut sich Markus Menke, der Direktor des Hamburger Konservatoriums. Kultursenator Dr. Carsten Brosda hebt die Breite des Angebots hervor: "Das Konservatorium steht dafür, dass musikalische Bildung integraler und selbstverständlicher Bestandteil des Heranwachsens bereits ab dem frühen Kindesalter ist und sich durch alle Lebensalter trägt. Diese Teilhabemöglichkeit an kulturellen Bildungsangeboten stärkt unsere Gesellschaft nachhaltig. Das musikalische Herz der Musik.Werk.Stadt strahlt weit über die Grenzen von Altona hinaus in die ganze Stadt."

### Besucherzentrum im Museumshafen Oevelgönne eröffnet

Informationszentrum für Besucher auf Hafenlieger



Der Museumshafen Oevelgönne ist der Heimathafen für historische Wasserfahrzeuge und ein beliebtes Ausflugsziel für Besucher. Am Fähranleger Neumühlen liegen die restaurierten und funktionstüchtigen schwimmenden Denkmäler. Nach intensiver Planung und neunmonatiger Bauzeit ist nun auch das Besucher- und Informationszentrum eingeweiht worden. Bereits im September wurde der schwimmende Ponton von zwei Schleppern an den Anleger gebracht. Heute feierte das 150 Quadratmeter große Neubau eingeweiht. Er bietet Besuchern einen Blick auf die im Hafen liegenden Schiffe und auf die gegenüber liegenden Container Terminals.





















.Auch der Verein Museumshafen Oevelgönne e. V.  findet hier seine Heimat. Er wird dort über die verschiedenen Schiffstypen und die Arbeit des Vereins informieren. Zudem werden hier Fortbildungen, Versammlungen, Führungen, Vorträge und Abendveranstaltungen durchgeführt.




https://www.youtube.com/watch?v=bvB06PCdgzo




Rund 2 Millionen Euro kostete der Bau der Anlage, die als typischer LIEGER konzipiert wurde. Als Hafenlieger bezeichnete man im Hamburger Hafen schwimmende Häuser, die als Werkstätten oder Lagerräume genutzt wurden. Der Bau wurde durch private Spenden, aus dem Sanierungsfonds der Hamburgischen Bürgerschaft, aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und von der Hamburger Behörde für Kultur und Medien finanziert.



"Vor mehr als zehn Jahren hatte ich die Idee zu diesem Besucherzentrum. Es erfüllt mich mit Dankbarkeit, dass so viele Menschen in der Stadt zu dessen Verwirklichung beigetragen haben und auch über schwierige Projektphasen nicht mutlos wurden. Das neue Haus schafft hoffentlich eine Verbindung zwischen den Menschen, die sich für die schwimmenden Denkmäler unserer Stadt einsetzen", sagt Björn Nicolaisen, der Geschäftsführer des Museumshafen Oevelgönne e. V.

### U4 Haltestelle am Grasbrook heißt Moldauhafen

Jury wählt den Namen aus 1500 Vorschlägen aus



Zur Erschließung des Stadtteils Grasbrook soll die U4 ab 2031 den Sprung über die Elbe schaffen und mit einer Haltestelle den dort lebenden und arbeitenden Menschen Zugang zum ÖPNV liefern. In einem Ideenwettbewerb sammelte die HOCHBAHN Hamburg rund 1500 Namensvorschläge für die Haltestelle, aus denen am Ende drei Namen zur Auswahl standen, die auch über Jahre praxistauglich sein sollten: Grasbrook, Prager Ufer oder Moldauhafen. Eine Jury hat dann den endgültigen Namen ausgewählt. Verkehrssenator Anjes Tjarks hat nun mit Vertretern der HOCHBAHN die Entscheidung bekanntgegeben, Die neue Haltestelle heißt nach dem 1887 erbauten Hafenbecken, an dem die Haltestelle liegt,  Moldauhafen.







U4 Haltestelle schwebt über dem Moldauhafen









Visualisierungen der Haltestelle Moldauhafen



Im Rahmen der Versailler Verträge nach Beendigung des Ersten Weltkriegeswurde der Hafen an die damalige Tschechoslowakei verpachtet, für die die Elbe den einzigen schiffbaren Zugang zum Meer darstellte. Nachdem der Hafenbetrieb eingestellt wurde und das Gebiet auf dem Grasbrook wurde für den Hamburger Hafen genutzt. Geblieben sind die Namen der Hafenbecken Prager Ufer, Melniker Ufer und Moldauhafen.  Im Rahmen der Bewerbung um die Olympischen Spiele 2024 kam die Idee auf, das Gebiet zu einem Wohnviertel umzugestalten. Die Spiele gingen an Paris, aber die Idee, den Stadtteil zu erschließen, blieb. In den kommenden Jahren sollen auf der rund 50 Hektar großen Fläche 3000 Wohnungen für etwa 6000 Menschen und 16 000 Arbeitsplätze entstehen.



Grasbrook wird urbanes Wohnviertel



Während das Hafentorquartier gewerblich geprägt bleibt,  soll das nördliche Quartier rund um den Moldauhafen den zukünftigen Bewohnern vielfältige Formen einer sozialen Infrastruktur bieten. Die Haltestelle Moldauhafen sorgt dann für die Anbindung an den Nahverkehr, die eine schnelle Verbindung an die Innenstadt liefert. Dazu wird die U4 mit der jetzigen Endhaltestelle Elbbrücken über ein Stahlviadukt den Sprung über die Elbe wagen und die über dem Moldauhafen schwebende Haltestelle Moldauhafen anfahren.




https://www.youtube.com/watch?v=1jj2tHssQWs&t=7s




"Das Ergebnis ist eindeutig. Die neue Haltestelle wird über dem Moldauhafen schweben. Der Name nimmt diesen Ort auf, betont aber auch die Verbindung zwischen U-Bahn und Hamburger Hafen, die so traditionsreich ist. Immerhin war die Entwicklung des Hamburger Hafens einer der entscheidenden Gründe, die U3 als historische Ringline zu bauen und damit den Grundstein für das Hamburger U-Bahn-Netz zu legen", sagt Robert Henrich, der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN.



Visualisierungen: © HOCHBAHN Hamburg, Das  Beitragsfoto zeigt Robert Henrich und Anjes Tjarks bei der Enthüllung des Namens Moldauhafen: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/06/01/entwurf-der-haltestelle-auf-dem-grasbrook-entschieden/

### FC St. Pauli gründet erste Genossenschaft im deutschen Profi-Fußball

Zeichnungsphase der FCSP-Genossenschaft gestartet



Der FC St. Pauli ist ein außergewöhnlicher Verein. Neben dem sportlichen Erfolg stehen hier auch klare Werte wie Toleranz und Nachhaltigkeit an erster Stelle. Mit dem Aufstieg in die Fußball Bundesliga im vergangenen Jahr hat der Stadtteilclub den Spagat geschafft, neben den kulturellen Errungenschaften auch den langfristig angelegten sportlichen Erfolg zu untermauern. Trotzdem unterliegt der Kiezclub den wirtschaftlichen Zwängen einer Profi-Mannschaft, auch Gewinne zu erzielen. Um zusätzliches Kapital zu bekommen, beschreiten die Braun-Weißen nun eigene Wege und gründen als erster Verein im deutschen Profi-Fußball eine Genossenschaft. Ab dem 10. November 2024 um 10 Uhr hat die offizielle Zeichnungsphase für die Football Cooperative Sankt Pauli 2024 eG begonnen.







Ab sofort können Interessierte Anteile erwerben. Nachdem am Donnerstag die Vorzeichnungsphase begonnen hatte, konnten bereits alle Inhaber des Newsletters Genossenschaftsanteile erwerben. Die Kosten belaufen sich jeweils auf 850 Euro; 750 Euro für den Anteil, 32 Euro Verwaltungsgebühren und 68 Euro für Rücklagen der eG.. Dabei hat jedes Mitglied die gleichen Stimmrechte unabhängig von der Anzahl der Anteile. Auf Dauer soll das Modell bis zu 30 Millionen Euro einbringen. Die Zeichnungsphase soll voraussichtlich bis Mitte/Ende Januar laufen



Mit der Genossenschaft präsentiert der FC St. Pauli den Gegenentwurf zur Macht der Großinvestoren, die inzwischen auch international große Sportevents dominieren. Der Vorstand der Genossenschaft besteht aus Andreas Borcherding (Vorsitz), Miriam Wolframm, Thomas Collien sowie Christopher Heinemann.




Anteile erwerben

### Musical & JULIA feiert Premiere im Operettenhaus

Neuinterpretation des Shakespeare-Klassikers



Hamburg feiert die Deutschland-Premiere im Operettenhaus am Spielbudenplatz. Das Musical & JULIA bietet mit einer frischen und modernen Perspektive auf Shakespeares klassische Tragödie „Romeo und Julia“ eine fesselnde Neuinterpretation der Geschichte. Musikalisch gespickt mit Hits aus den 1990ern und 2000er Jahren - alle komponiert von Max Martin - entwickelte sich die Premiere am gestrigen Abend zu einer furiosen Musical-Party.







Julia findet ihren eigenen Weg



Im Mittelpunkt der Geschichte steht die Frage, was passieren würde, wenn Julia nicht einfach ihrem Schicksal folgen und sich wie ihr Geliebter Romeo umbringen würde. Stattdessen beginnt sie, ihr eigenes Leben zu gestalten und neue Wege zu beschreiten. Diese spannende Wendung wird begleitet von eingängigen Pop-Hits.



Pop-Musical mit Hitgarantie



Vor 1400 Zuschauern sangen und tanzten die Protagonisten zu energiegeladenen Neuinterpretationen der größten Hits der letzten Jahrzehnte Dabei zieht Chiara Fuhrmann in der Hauptrolle als Julia das Publikum in ihren Bann. Songs wie Katy Perrys Roar, Justin Timberlakes Can’t stop the feeling, Britney Spears Oops! … I Did It Again oder Kelly Clarksons Since U Been Gone sind eindrucksvoll in die Geschichte eingebunden. Der Welthit der Back Street Boys I Want It That Way aus dem Jahr 1999 ist dabei exemplarisch für die Entwicklung und Selbstfindung von Julia. Sie alle stammen aus der Feder des Schwedischen Musikproduzenten Max Martin.



Max Martin Ikone der modernen Musikproduktion



Max Martin ist eine Ikone der modernen Musikproduktion, der für zahlreiche Chart-Hits verantwortlich ist und für seine Musik mit zahlreichen Grammys ausgezeichnet wurde.. Mit über 25 Nummer-eins-Hits in den Billboard Hot 100 hat er die Popmusik des 21. Jahrhunderts entscheidend geprägt. Seine Fähigkeit, eingängige Melodien und emotionale Texte zu kreieren, bringt eine ganz neue Dimension in das Musical. Songs von Künstlern wie Britney Spears, Taylor Swift und The Weeknd wurden zu Klassikern, und nun werden sie in einem neuen Kontext neu interpretiert. 




Auf den Rängen war zur Premiere viel Prominenz gekommen, darunter auch Max Martin, der sich beeindruckt von der Show zeigt: "Für mich hat Deutschland, insbesondere Hamburg, einen besonderen Platz in meinem Herzen. Als ich meine Karriere als Produzent und Songwriter begann, war Deutschland das Land, wo ich zum ersten Mal einen meiner Songs im Radio gehört habe. Es hat also immer einen besonderen Ort in meinem Herzen. Deswegen war es für mich sehr wichtig, dass diese Show nach Hamburg kommt. Ich bin froh, dass es endlich so weit ist. Die Cast hat mich einfach umgehauen. Man sieht, wie viel Arbeit, Zeit, Liebe, Anstrengung, Schweiß und Tränen in den vergangenen Monaten in die Proben reingeflossen sind."




Romeo und Julia neu erzählt



Die Kombination aus Martins Musik und der innovativen Geschichte von & JULIA schafft ein mitreißendes Erlebnis, das das Publikum begeistert und zum Nachdenken anregt. Die Premiere wurde von begeisterten Kritiken begleitet, die die brillante Inszenierung, die talentierten Darsteller und die moderne Adaption von Shakespeares Werk lobten.



Insgesamt markiert & JULIA nicht nur eine Hommage an die zeitlose Geschichte von Romeo und Julia, sondern auch einen mutigen Schritt in die Zukunft des Musicals, in dem klassische Themen mit zeitgenössischer Musik und Erzählweise verbunden werden. Nach der Premiere 2019 im Manchester Opera House ist die Hamburger Inszenierung die erste Produktion der Show, in der die Dialoge in eine andere Sprache übersetzt wurden. Das Musical ist ab sofort im STAGE Operettenhaus auf der Reeperbahn zu sehen.




Tickets




Chiara Fuhrmann als Julia. Foto: © Morris Mac Matzen

### Sengelmannstrasse wird Umsteigebahnhof für die U5

Betriebsunterbrechung auf Linie U1 bis Dezember 2024



Die Planung der neuen vollautomatischen Linie der HOCHBAHN U5 läuft auf Hochtouren. Bereits seit zwei Jahren wird rund um die Haltestelle Sengelmannstraße gebaut. Hier sollen in Zukunft die Linien U1 und U5 an der Haltestelle City Nord verknüpft werden. Damit die Haltestelle als Umsteigebahnhof genutzt werden kann, ist ein zusätzlicher Bahnsteig nötig. Um den Umbau bei weitgehend laufendem Betrieb durchführen zu können, wird die Strecke der Linie U1 voraussichtlich zwischen den Haltestellen Lattenkamp und Ohlsdorf bis Ende des Jahres gesperrt und ein Bus-Ersatzverkehr eingerichtet.







Die Haltestelle soll dann nach dem Vorbild der U1/U3-Linie Kellinghusenstraße den direkten Umstieg von einer Linie in die andere auf einem Bahnsteig ermöglichen. 







Dazu werden die beiden nebeneinanderliegenden Bahnsteige nacheinander umgebaut. Auf der Nordseite kommt ein neuer Bahnsteig hinzu, der bereits zum Jahresende fertiggestellt sein soll. Dann wird auch der zweite, südlich gelegene Bahnsteig umgebaut. Die Züge der U1 sollen dann auf die Gleise am nördlichen Bahnsteig umgeleitet. Von Montag, den 4. November, mit Betriebsbeginn, bis zum Dienstag, den 10. Dezember Betriebsende, fahren zwischen den U1-Haltestellen Lattenkamp und Ohlsdorf keine U-Bahnen. Die HOCHBAHN richtet auf dem betroffenen Streckenabschnitt einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Dabei kann sich die Fahrzeit um bis zu 20 Minuten verlängern. Für den Verkehr Richtung Innenstadt können Kunden auch von Olsdorf aus in die S-Bahn umsteigen. Allerdings ist die Strecke der S1 zwischen den Haltestellen Barmbek und Ohlsdorf während der U1-Sperrung von Freitag, dem November, 22 Uhr, bis Sonnabend, dem 1. Dezember, Betriebsschluss für ein Wochenende gesperrt.



Visualisierungen: Foto: © HOCHNAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/12/17/u5-haltestellennamen-auf-erstem-streckenabschnitt-stehen/

### Hamburg Towers mit deutlicher Niederlage gegen MBC

"Türme" ohne Durchschlagskraft unter dem Korb



Die Hamburg Towers bleiben ohne ihre Big Men Zsombor Maronka und Benedikt Turudic ohne Sieg. Auch beim 75:96 (47:68 30:47 17:21) vor 3080 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gegen den MBC kann das von Verletzungen gebeutelte Team von Head Coach Benka Barloschky nicht gewinnen und kassieren damit wettbewerbsübergreifend die fünfte Niederlage in Folge. Nach dem tollen Saisonstart mit Siegen gegen ALBA Berlin und die  Baskets Oldenburg kehrt nun Ernüchterung ein. Die Weißenfelser feiern dagegen nach den Siegen gegen München und Oldenburg ihren dritten Saisonsieg.







Benka Barloschky konnte immerhin wieder auf Kur Kuath (6 Punkte) zurückgreifen, der aber unter dem Korb ohne Durchschlagskraft blieb. Das neu formierte Team von Trainer Predrag Krunić wollte mit einem Sieg die aufsteigende Form festigen und Anschluss an die Spitzenteams halten.

















Hamburg Towers mit gutem Start



In den ersten Minuten gelingt es den Hamburgern, einen Vorsprung herauszuarbeiten. Besonders Jaizec Lottie (17 Punkte, 3 Rebound, 11 Assists) kann sich gut durchsetzen. Nach einer Auszeit kommt aber der MBC besser in die Partie und holt sich die Führung zurück. Insbesondere Tyron Johnson (21 Punkte, 3 Rebounds) und Michael Devoe (21 Punkte, 4 Rebounds, 5 Assists) machen auf sich aufmerksam, aber auch Martin Breunig (17 Punkte, 8 Rebounds) zeigt sich unter dem Korb sehr präsent. 



MBC wird dominant



Zu Beginn des zweiten Viertels bauen die Gäste den Vorsprung dann kontinuierlich aus. Den Hamburgern unterlaufen zu diesem Zeitpunkt viele (24:11 Turnover) Fehler, die der MBC dankend annimmt. Kurz vor der Pause baut Johnson den Vorsprung auf 19 Punkte aus. Mit dem 15-Punkte- Rückstand aus dem zweiten Viertel verlieren die Hamburg Towers den Anschluss. 



Hamburg Towers mit Schadensbegrenzung



Da hilft auch ein Aufbäumen nach dem Seitenwechsel nicht. Die Hamburg Towers gewinnen zwar viele Rebounds, können aber kein Kapital daraus schlagen, da die Gäste unter dem Korb dominieren und sich die Bälle immer wieder zurückholen.. Der Tower  Camron Reece zeigt sich defensiv stark in der Balleroberung (6 DR, 3 OR). Der MBC hat scheinbar mehr zuzusetzen und baut den Vorsprung zeitweise sogar auf 28 Punkte aus. Mit der Hereinnahme von Kenneth Ogbe (6 Punkte, 4 Rebounds), Leif Möller (7 Punkte) und Jordan Barnett (12 Punkte) können die "Türme" den Rückstand noch einmal verkürzen, bleiben aber letztendlich ohne Chance, das Spiel noch einmal zu drehen. So nimmt der MBC einen verdienten Sieg mit nach Hause. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Hamburg Towers geht es bereits am Dienstag, dem 29. Oktober weiter. Da empfängt das Barloschky-Team in der InselPark Arena die Mannschaft von Turk Telekom Ankara, die bereits drei Siege einfahren konnten. Auch in der BBL wird es nicht leichter. Am Sonnabend, dem 2. November steht die Reise nach Ulm an. Der Tabellenführer aus Süddeutschland musste erst eine Saisonniederlage einstecken.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg erkämpft Punkt gegen Hannover-Burgdorf

Punkteteilung in dramatischem Nordderby



Es gab wohl selten ein Spiel, das über die gesamte Spielzeit so eng war, wie das Nordderby zwischen dem Handball SV Hamburg und Hannover-Burgdorf. Keine Mannschaft könnte sich während der gesamten Spielzeit mit mehr als zwei Toren absetzen. Eine dramatische Schlussphase mit Videobeweis und einem direkten Freiwurf in der Schlusssirene sagen alles über eine packende Partie in der Handball Bundesliga, in der sich die Kontrahenten am Ende verdient die Punkte vor 3076 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 32:32 (15:15) teilten.







Nach drei Niederlagen in Folge war der HSV Hamburg in Zugzwang. Zu Gast war der Tabellen-Zweite, der bisher erst ein Spiel verloren hatte und den Anschluss an die Tabellenspitze halten wollte. 

















HSV Hamburg legt vor



So legten beide Teams mit hoher Energie los. Moritz Sauter (5 Tore) und Leif Tissier (7 Tore) legen zunächst vor und Hannover-Burgdorf bleibt dran. Dabei können sich zunächst Marius Steinhauser (7 Tore) und Justus Fischer (3 Tore) immer wieder am Kreis durchsetzen. Nach neun Minuten gehen die Gastgeber erstmals durch Sauter mit zwei Treffern in Führung. vorausgegangen war eine Parade von Robin Haug (12 Paraden). Mitte der ersten Halbzeit kommt aber auch sein Keeper-Kontrahent  Simon Gade (15 Paraden) immer besser in die Partie und entschärft auch zahlreiche freie Würfe der Hamburger. Zudem können sich die Gastgeber immer weniger gegen die kompakte Defensive des Favoriten durchsetzen, der damit zunehmend Überhand gewinnt und in der Schlussminute mit einem Tor in Führung liegt. Aber der neue dänische Nationalspieler Frederik Bo Andersen (6 Tore) gleicht noch vor der Pause aus.



Renars Uscinsist nicht zu stoppen



Der HSV Hamburg kommt gut aus der Pause und legt durch Andersen und Casper Mortensen (8 Tore) vor. Bei den Niedersachsen übernimmt zunehmend Renars Uscins die Regie, der mit 13 Toren der beste Schütze wird. Acht Minuten vor dem Ende erzielt er den Ausgleich zum 26:26. Vier Minuten später erzielt er erneut die Führung für Hannover-Burgdorf. In dieser Phase wechseln die Führungen häufig, aber kein Team kann sich absetzen. 



Dramatik in der Schlussminute



40 Sekunden vor dem Ende nimmt Trainer Christian Prokop eine Auszeit, um die knappe 32:31 Führung über die Zeit zu bringen. Aber die Gastgeber bleiben dran. 10 Sekunden vor dem Ende gibt es nach einem Foul von Vilhelm Poulsen einen Videobeweis. Der bekommt zwar eine Strafzeit von zwei Minuten, aber es gibt nicht den erhofften Siebenmeter. Die Zuschauer reagieren enttäuscht,. Aber die Hamburger nutzen die Überzahl. Wieder ist es Andersen, der die Nerven behält und den Ausgleich erzielt. Noch sind 5 Sekunden zu spielen und Hannover kommt schnell zum Abschluss. Den aber hält Robin Haug. Am Ende gibt es noch einen direkten Freiwurf für die Gäste, den aber Uladzislau Kulesh (3 Tore) nicht verwandelt. So behält der Handball SV Hamburg einen viel bejubelten Punkt in den eigenen Reihen.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Erst am Sonntag, dem 3. November geht es für die Hamburger mit einer Reise zum alten Rivalen VfL Gummersbach weiter. Das Team aus dem Oberbergischen Land hat vier Punkte mehr auf dem Konto und möchte mit einem Sieg den Kontakt zur Spitzengruppe halten. Zum nächsten Heimspiel empfängt der HSVH am 18. November die Füchse Berlin in der Barclays Arena.  




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neubau der Kaimauer Neumühlen gestartet

Elbpromenade zwischen Fischmarkt und Övelgönne auf 240 Metern gesperrt



Die Promenade am Elbufer Neumühlen verbindet die Strecke zwischen St. Pauli Fischmarkt und dem Museumshafen Övelgönne. Sie ist ein beliebtes Ausflugsziel für einen Elbspaziergang. Seit 2017 versperrt ein Bauzaun auf einer Strecke von rund 240 Metern die beliebte Flaniermeile. Nachdem erhebliche Versackungen in der Promenadenfläche festgestellt wurden, ist ein kompletter Neubau der Kaimauer an dieser Stelle nötig geworden. Jetzt haben die Bauarbeiten begonnen.





















 Für die Realisierung einer vorgesetzten Rohrspundwand ist der Einsatz der speziellen Hubinsel „Simone“ erforderlich. Sie ist in der Lage, 85 Tragrohre mit einem Durchmesser von 1,40 Metern und einer Länge von bis zu 34 Metern anzubringen. Im Anschluss werden 84 Füllbohlen gesetzt und die neue Kaimauer landseitig mit Schrägankern stabilisiert. Mit einer einer Tragfähigkeit von 2.100 Tonnen zählt sie zu einer der größten ihrer Art. 



Promenade 2026 wieder begehbar



Die Fertigstellung ist für 2026 vorgesehen. Die gesamten Kosten für die Sanierung der Kaimauern in Neumühlen, in der Speicherstadt sowie am Hans-Leip-Ufer und am Steendiekkanal betragen rund 536,5 Mio. Euro. "Die Sanierung der Hamburger Kaimauern ist eine herausfordernde und unverzichtbare Aufgabe, allein schon für die Sicherheit der Spaziergängerinnen und Spaziergänger. Die Aufgabe ist baulich äußerst schwierig, aber nach den Beeinträchtigungen durch die Corona-Pandemie und erheblichen Auswirkungen des Ukraine Kriegs kommen die Sanierungsarbeiten an der Kaimauer in Neumühlen nun planmäßig voran", so Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg bekommt Mobilitätskongress 2025

UTP Summit - globaler Kongress für nachhaltige Mobilität



Der UITP Summit  ist der wichtigste globale Kongress für öffentlichen Verkehr und nachhaltige Mobilität. Im kommenden Jahr und 2027 wird Hamburg Ausrichter des Mobilitätsevents. Rund 400 Ausstellende und 10.000 internationale Besucher erwartet die Hansestadt zu dem vom 15. bis 18. Juni 2025 stattfindenden Event. Gastgeber Team Hamburg, die Hamburger Hochbahn, MOIA sowie Hamburg Messe und Congress haben heute das Programm vorgestellt.







Der Kongress startet mit einem Mobilitätsfest in der Hamburger Innenstadt am 14. Juni. Das Interesse bei den Ausstellern ist enorm. Bereits jetzt sind 85 Prozent der Ausstellungsflächen verkauft. Dabei präsentieren die Ausrichter auf sechs Hallen verteilt den Fachbesuchern auch anhand konkreter Beispiele neue Konzepte für die gesamte Bandbreite der Mobilitätswende. 



Urbane Mobilität in einer modernen Gesellschaft



Schwerpunktthemen sind die Welt der urbanen Mobilität und die Auswirkungen auf Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft. Dazu gehören die Modernisierung des U-Bahn-Netzes, die Elektrifizierung der Busflotte Hamburgs, das Projekt ALIKE von der Hamburger Hochbahn und MOIA für autonome On-Demand Shuffles. Auch die städtische Radkultur ist ein Thema. Auf einer eigens eingerichteten Fläche erhalten Start-ups die Möglichkeit, ihre Ideen zu  präsentieren. Das Angebot wird durch interaktive Formate ergänzt.



Die Hansestadt konnte sich mit einer zukunftsfähigen Strategie im Bereich der Mobilitätswende als Ausrichter des UITP-Kongresses qualifizieren. "Hamburg zeigt damit weit über die lokalen und nationalen Grenzen hinaus, wie eine Großstadt den ÖPNV als Rückgrat der Mobilitätswende stärkt, den Straßenraum für alle neu denkt und den Menschen wieder ins Zentrum der Verkehrspolitik rückt. Wir werden auf der UITP nicht nur unsere Leuchtturmprojekte wie autonome On-Demand Shuttles oder die Elektrifizierung der Busflotte Hamburgs vorstellen, sondern wir begreifen den Kongress als Chance, die Antworten des Sektors auf die Herausforderungen in den Bereichen Klima, Umwelt, Gesundheit und Lebensqualität mit der internationalen Gemeinschaft zu teilen und zu diskuPeren", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks. Die Hansestadt hat auch für 2027 den Zuschlag bekommen. 



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/09/19/hochbahn-startet-ausbau-der-infrastruktur-fuer-automatisiertes-fahren/

### Hamburg Towers ohne Chance gegen Cluj

"Türme" kassieren vierte Niederlage im EuroCup



Die Hamburg Towers warten immer noch auf ihren ersten Sieg im Basketball EuroCup. Während das Team von Head Coach Benka Barloschky  in der BBL auch bei anspruchsvollem Saisonstart zwei Siege einfahren konnte, gab es auch in der vierten Partie auf internationalem Parkett nichts zu holen. Die stark dezimierten Towers unterlagen U-BT Cluj vor 1571 Zuschauern in der InselPark Arena mit 67:103 (48:81 27:47 16:19).







Benka Barloschky musste ohne seine Big Men Benedikt Turudic, Kur Kuath und Zsombor Maronka antreten. Das war von Beginn an eine schwere Hypothek gegen das physisch starke Team aus Rumänien. Gäste-Coach Mihai Silvasan wartete mit seinem Team auch noch auf den ersten Sieg.

















Hamburg Towers nutzen die Chancen nicht



Nachdem Cluj schnell mit 6:0 in Führung gegangen war, kommen die "Türme" nach einem Dreier von Brae Ivey (21 Punkte, 3 Rebounds) besser in die Partie. In der Anfangsphase gewinnt das Barloschky-Team viele Offensiv-Rebounds. Dabei zeigen sich insbesondere Jordan Barnett (15 Punkte) und Camron Reece (7 Punkte, 6 Rebounds) präsent. Reece erzielt nach sieben Minuten die erste Führung für die Hamburger.. Aber Cluj zeigt sich seht abschlusssicher und stellt die Führung für die Gäste wieder her. In der Folge setzt sich BT immer besser durch. Besonders Zavier Simpson (28 Punkte, 8 Assists) bekommen die Towers nicht in den Griff, der von hinten die Fäden zieht und auch im Abschluss sehr effizient ist.



Mit zunehmender Spieldauer fällt es den Gastgebern immer schwerer, gegenzuhalten. Bis Mitte des zweiten Viertels können die Hamburger den Rückstand einstellig halten. Trotz guter Ballgewinne wollen die Punkte nicht fallen. Cluj nutzt die Phase für einen 10:0 Lauf und baut den Vorsprung bis zur Pause auf 20 Punkte aus.



Cluj spielt Überlegenheit aus



Nach dem Seitenwechsel spielen die Gäste ihre Überlegenheit voll aus. Die Hamburger können sich kaum noch unter dem Korb durchsetzen und mit einer Dreierquote von 11,5 Prozent sind auch Erfolge aus der Distanz rar gesät. Auch wenn sich die Gastgeber bis zum Schluss noch einmal aufbäumen, kann Cluj immer zulegen, ohne dass die Hamburg Towers ein Mittel finden. So nehmen die Gäste einen niemals gefährdeten Sieg mit nach Hause.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Am Freitag dem 18. Oktober müssen die Hamburg Towers die Reise zu den Würzburg Baskets antreten. Mit einem Sieg und einer Niederlage stehen die Süddeutschen derzeit in der Tabelle hinter den Hamburgern. Bereits vier Tage später geht die Reise nach Norditalien, wo im EuroCup Umana Reyer Venice wartet. Das nächste Heimspiel steht dann am Sonnabend, dem 28. Oktober in der BBL gegen den MBC an.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Künstlerische Videoinstallationen an der Elbphilharmonie

"Beyond the Scenes" zeigt 12 Installationen zum Thema Mensch, Natur und Technik



Mit 12 Videoinstallationen zeigt die Elbphilharmonie vom 15. bis 31. Oktober das City Digital Skin Art Festival, In den Arbeiten unter dem Titel Beyond the Screens setzen sich Nachwuchskünstler renommierter Kunsthochschulen mit dem Verhältnis von Mensch und Natur auseinander. Die Installationen sind öffentlich zugänglich auf der Videowand am Haupteingang der Elbphilharmonie zu sehen. 







Normalerweise zeigt die Media Wall Konzertankündigungen. Das City Digital Skin Art Festival wurde vor drei Jahren von der China Academy of Art in Hangzhou initiiert und ist erstmals in Deutschland zu sehen Neben Hamburg werden Public Screens in Shanghai, Peking, Singapur, Mailand und Paris bespielt. 



Neben anderen Institutionen haben die Nanyang Technological University in Singapur, das Polytecnico di Milano und die Bauhaus-Universität Weimar haben an Beyond the Screens  teilgenommen. Dabei haben sich die Künstler mit den drängenden Fragen der Menschheit auseinandergesetzt. Themen waren die begrenzten Ressourcen oder ob die Besiedelung anderer Planeten eine Perspektive für die Zukunft bietet, Als Studienprojekt sollen die Arbeiten das Potential digitaler Bildschirme und Medienfassaden  ausschöpfen. Die Media Wall an der Elbphilharmonie hat rund 860.000 Lichtpunkte.   Die Installation ist bis zum 31. Oktober von 10 bis 22 Uhr hinter den Drehkreuzen am Haupteingang zu sehen.



Fotos © Pauline Schüler

### HSV Hamburg unterliegt THW Kiel

Andreas Wolf bringt Hamburger zur Verzweiflung



Der Handball SV Hamburg nach seinem Aufstieg immer noch auf seinen ersten Sieg gegen den THW Kiel. Nach der knappen Niederlage im Pokal mussten sich die Hamburger vor 8030 Zuschauern in der Barclays Arena dem ehemaligen Serienmeister mit 25:31 (11:14) geschlagen geben. Dabei stand vor allem Kiels Keeper Andreas Wolf im Blickpunkt, der mit 11 Paraden immer wieder freie Würfe der Gastgeber entschärfte. Auf der anderen Seite zeigte Mohamed El-Tayar 6 Paraden. 







Der THW war nach einem schwierigen Saisonstart langsam in Fahrt gekommen und hat dabei vor allem mit einem Sieg beim Meister Magdeburg für Furore gesorgt. Der HSV Hamburg musste seine erste Niederlage bei den Rhein-Neckar-Löwen einstecken, nachdem er zuvor gegen Potsdam und in Lemgo Siege einfahren konnte.





















Intensiver Start auf Augenhöhe



So starteten beide Teams mit viel Selbstbewusstsein auf Augenhöhe. Nach 11 Minuten verhindert Andreas Wolf mit drei Paraden hintereinander die Führung für die Gastgeber. Domagoj Duvnjak (6 Tore) nutzt seine Möglichkeit und bringt den THW in Führung. Als die Gastgeber ein Überzahlspiel nicht nutzen, zieht Kiel erstmals durch Treffer von Hendrik Pekeler (5 Tore) und Duvnjak mit drei Toren davon. Das Team von Trainer Torsten Jansen hat es in der Folge schwer, sich gegen die physische Defensive der Kieler durchzusetzen. Es gibt kaum freie Zuspiele an den Kreis und wenn es einen freien Wurf gibt, ist häufig bei Wolf Endstation. Bis zur Pause kann Kiel den Vorsprung auf vier Treffer ausbauen.



THW Kiel baut Vorsprung aus



Die zweite Spielhälfte beginnt erneut mit einer Wolf-Parade. Aber auch Mohamed El-Tayar macht mit zwei Paraden auf sich aufmerksam. Erst nach fünf Minuten beendet Duvnjak die kurzfristige Torflaute der Gäste. Jacob Lassen verkürzt den Rückstand des HSV Hamburg auf zwei Tore. Bis Mitte der zweiten Hälfte können die Gastgeber den knappen Rückstand halten. Dann baut der Kiel den Vorsprung nach und nach aus. Fünf Minuten vor dem Ende erzielt Magnus Landin (2 Tore) das 28:21.  Am Ende bringt Torsten Jansen noch mit Alexander Hartwig, Levin Unbehaun und Ben Levermann einige Youngster ins Spiel, die auch mit Toren auf sich aufmerksam machen. Der HSVH kann den Sieg der Gäste am Ende nicht mehr ernsthaft gefährden. Während sich Kiel mit 8 Punkten wieder in die Spitzengruppe aufrückt, bleiben die Hamburger mit 5 Punkten im Mittelfeld der Tabelle.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Am Donnerstag, dem 17. Oktober muss der Handball SV Hamburg bei der HSG Wetzlar antreten, die bisher erst 2 Punkte sammeln konnte. Eine Woche später, am 24. Oktober empfangen die Hamburger in der Sporthalle Hamburg Hannover-Burgdorf. Die Niedersachsen richten mit 8 Punkten den Blick eher nach oben.




Tickets




  Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HANSA Theater eröffnet Saison mit Varieté

Unterhaltung, Artistik und kulinarischer Genuss auch in der Spielzeit 2024/25



Seit der Gründung im Jahr 1894 hat das HANSA Theater am Steindamm viele prominente Gesichter gesehen. Mit Auftritten von W.C. Fields, Siegfried und Roy oder Josephine Baker wurde das Traditionshaus auch über die Landesgrenzen bekannt. Nachdem Ulrich Waller und Thomas Collien den damals seit 2001 geschlossenen Theatersaal 2009 übernommen haben, feiert das Haus mit mehr als 2200 Veranstaltungen in 16 Spielzeiten ein beeindruckendes Comeback. Am 10. Oktober geht das HANSA Theater mit einem bunten Programm aus internationalen Künstlern in die Saison 2024/25.







Das neue Programm beinhaltet 12 Artistinnen und Artisten aus 9 verschiedenen Ländern musikalisch begleitet von den Hansa÷Boys. Zu den Künstlern gehören der "Schlangenmensch" Sascha the Frog, Aurelie Brua, die Tyshchenko Brothers, Rollerskating der besonderen Art mit dem Duo Skaters Art, Schattentheater mit 2 Minos Combined  Hoop Diving mit Kai Hou und das Duo E1nz zeigt, was man mit Bierflaschen alles so anstellen kann. Durch den Abend führen verschiedene Conférenciers. Dazu gibt es auch kulinarische Genüsse.







Eingebunden in das Stadtviertel soll en die Vorstellungen auch Besucher von auswärts anziehen. Seit der Wiedereröffnung haben bereits fast eine Millionen Besucher das altehrwürdige Haus besucht. Das HANSA Theater arbeitet mit dem St. Pauli Theater eng zusammen. Im Sommer 2025 soll das Haus mit Mitteln des Bundes, der Stadt sowie Eigenmitteln grundlegend saniert werden. Dafür wird der Saal für einige Monate geschlossenen. 




 Collien und Waller. nehmen dazu Stellung: "St Georg hat eine lange Tradition als Meile für gehobene gute Unterhaltung. Wir wollen dazu beitragen, dass das auch in Zukunft so bleibt und mit einemanspruchsvollen Programm auch viele Besucher von auswärts hierherlocken und so den Stadtteil weiter beleben.".





Zur Saisoneröffnung war auch Kultursenator Dr. Carsten Brosda anwesend: "Die Shows im Varieté im Hansa-Theater verzaubern uns immer wieder aufs Neue und halten als ältestes Varieté Deutschlands die einzigartige Tradition der Kunst, Kultur und Unterhaltung im Herzen von St. Georg lebendig. Nicht nur das großartige Programm, sondern auch die wunderbare Einrichtung des unter Denkmalschutz stehenden Theaters und der Geist dieser Spielstätte lassen uns mit großem und frischem Charme die Kunstform Varieté erleben.".




Termine und Tickets





Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg weiht Anna-Politkowskaja-Platz ein

Gedenkstein erinnert an Wirken der Journalistin und Menschanrechtsaktivistin



Mit unermüdlichem Einsatz ist die russisch-amerikanischee Journalistin und Menschenrechtsaktivistin Anna Politkowskaja für Pressefreiheit und Gerechtigkeit eingetreten. Dabei kritisierte sie häufig das russische Putin-Regime. Am 7. Oktober 2006 wurde sie in ihrer Wohnung erschossen. Hamburg und die ZEIT STIFTUNG BUCERIUS haben heute ein Zeichen für Pressefreiheit gesetzt und im Beisein ihres Sohnes Ilya Politkowski und Kultursenator Dr. Carsten Brosda im Stadtteil Rotherbaum den Anna-Politkowskaja-Platz eingeweiht. Neben dem Straßenschild gibt es jetzt einen Gedenkstein, der an das Wirken erinnert.







Der Stein aus grauem Basalt enthält auf das Zitat Politkowskajas "Wenn ich nicht mehr schreibe, haben meine Feinde ihr Ziel erreicht." Familie und Weggefährten haben Blumen niedergelegt. Der liegt Anna-Politkowskaja-Platz an der Ecke Feldbrunnenstraße / Binderstraße. Über einen QR Code können sich Interessierte Informationen über die Journalistin einholen.

















Freiheit, Wahrheit und Gerechtigkeit sollen grundlegende Werte bleiben



In einer bewegenden Rede sagte ihr Sohn Ilya Politkowski: "Für unsere Familie ist dies nicht nur ein Platz. Er ist ein Symbol dafür, dass Freiheit, Wahrheit und Gerechtigkeit grundlegende Werte bleiben. Dieser Ort wird uns daran erinnern, dass es Menschen wie meine Mutter gibt, die sich nicht scheuen, gegen den Strom zu schwimmen und für die Wahrheit zu kämpfen. Es ist wichtig, dass ihr Name hier auf diesem Platz in Hamburg und in anderen Teilen der Welt gehört wird. Es ist wichtig, nicht zu vergessen, dass das Verbrechen immer noch nicht aufgeklärt ist. Die Auftraggeber sind nicht gefunden worden, andere Verbrecher, außer den Tätern, sind nicht verurteilt worden."




https://www.youtube.com/watch?v=99yiApgrh_o




Hamburg richtet vom 13. bis 18. Oktober die Woche der Pressefreiheit aus. Als Medienstadt setzt sie damit in Zeiten von Kriegen und gesellschaftlichem Wandel ein Zeichen für den Erhalt von Demokratie. Dazu ist die Pressefreiheit ein wichtiger Baustein. Seit Amtsantritt Putins sind 43 russische Journalistinnen und Journalisten ermordet worden.



"Meine Mutter hätte es Krieg genannt" heißt das Buch ihrer Tochter Vera Politkowskajya. Der Titel bezieht sich auf Putins Rolle im Tschetschenienkrieg, den Russland mit der Kaukasusrepublik bis 2009 geführt hatte und der bereits damals als "Sonderoperation" bezeichnet wurde.



"Meine Mama arbeitete in einem Umfeld, in dem der Preis für die Wahrheit sehr hoch war", so Ilya Politkowski.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg: Johannes Bitter wird Sportdirektor

Handball Bundesligist komplettiert Führungsteam



Nach dem Wirbel um die Lizenzvergabe für die Handball Bundesliga hat sich der Handball SV Hamburg neu aufgestellt. Durch den Rückzug des langjährigen Geschäftsführers Sebastian Frecke hat Christian Hüneburg seine Position übernommen. Bereits zu Saisonbeginn wurde HSVH Urgestein Johannes Bitter neben dem Präsidenten Kay Spanger zum neuen Vizepräsidenten des Vereins. Durch die Verletzungen der neuen Torhüter Robin Haug und Mohamed El-Tayar stand er in der Anfangsphase noch zwischen den Pfosten. Bei der knappen Niederlage bei den Rhein-Neckar-Löwen haben sich beide Keeper fit zurückgemeldet. Damit hat Bitter offiziell seine aktive Karriere beendet und kann operative Aufgaben übernehmen. Heute stellte der Verein sein neues Führungsteam vor. Dabei übernimmt die Torwart-Legende den Posten des Sportdirektors.







Gemeinsam mit Geschäftsführer Hüneburg soll er mit seiner sportlichen Kompetenz die Zukunft des Klubs bestimmen. Während Hüneburg Fachmann für Finanzen, Vermarktung und Lizenzierung ist, verantwortet Bitter in Zukunft alle Themen rund um die Profi-Mannschaft, sowie die sportliche Ausrichtung des Handball SV Hamburg.



Aufteilung der wirtschaftlichen und Sportlichen Kompetenz



"„Ich war sehr schnell begeistert von den Ideen beim HSVH, und ich war durch ein gemeinsames Beratungsprojekt im Bereich Sponsoring auch schon gut mit dem Verein vertraut. Deswegen musste die Entscheidung auch nicht lange reifen", sagt Hünenurg bei seiner offiziellen Vorstellung. Er bringt Erfahrungen als Geschäftsführer beim SSC Palmberg Schwerin und Vorstandsmitglied beim F.C. Hansa Rostock mit in die Hansestadt. Seine ersten Ziele beim HSV Hamburg betreffen die Wirtschaftlichkeit: "Der Klub soll sich in Zukunft wirtschaftlich selbst tragen und soll dem Sport zuverlässig die Möglichkeit geben, zu wachsen und zu investieren. Ich stehe für Transparenz, für Offenheit und am Ende des Tages auch für Wirtschaftlichkeit." Gemeinsam mit Johannes Bitter hat er die Aufgaben schnall abgesteckt: "Ich mache alles außer Sport. Das ist das, was ich gelernt habe, wo ich mich wohlfühle, wo ich helfen kann und wo ich Expertise habe." 



Für die sportlichen Aufgaben ist ab sofort der neu ernannte Sportdirektor zuständig. Die Position gab es bisher nicht. Johannes Bitter über seine neue Aufgabe: "Es war immer klar, als ich hierhergekommen bin, dass wir uns irgendwann weiterentwickeln und die Verantwortung für den sportlichen Bereich einer Person geben wollen, in diesem Fall mir. Das gab es vorher nicht. Zu einer professionellen Struktur gehört es einfach, dass wir eine Spitze aus Sport- und Finanzen-Kompetenz haben. Christian und ich werden uns sicher gut ergänzen und wir haben schon klar vereinbart, dass wir keine Alleingänge machen."



Foto: © Handball SV Hamburg  v.l.: Kay-Spanger_-Christian-Hüneburg-und-Johannes-Bitter

### "Deutschland um 1980" zeigt Bilder aus einer bewegten Zeit

Fotos aus 10 Jahren deutscher Zeitgeschichte im Altonaer Museum 



Deutschland vor 45 Jahren. Das Land ist geteilt in DDR und BRD, die Friedensbewegung mobilisiert sich, der Walkman hält Einzug, die Neue Deutsche Welle revolutioniert den Schlager, Punk mischt optisch die Gesellschaft auf und mit Aerobic halten sic die Menschen fit. Die technologische Revolution und die Geschehnisse rund um den Mauerfall haben das Land grundlegend verändert. Trotzdem hinterlässt die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung der 80er bis in die heutige Zeit ihre Spuren. Die Ausstellung Deutschland um 1980 - Fotografien aus einem fernen Land zeigt Bildmaterial von 10 Fotografen aus Ost und West aus den Jahren 1975 bis 1985. Sie feiert heute im Altonaer Museum Eröffnung.







Die Ausstellung wurde ursprünglich im Jahr 2023 im Landesmuseum Bonn kuratiert und für das Altonaer Museum um drei Hamburger Positionen erweitert. Die Bilder stammen aus der Sammlung R. C. Gundlach. Es ist die sechste Ausstellung, die Bilder aus den Archiven an die Öffentlichkeit holt.

















Deutschland um 1980 - zwischen Nostalgie und Aktualität



Mit ikonischen Bilder wie dem sozialistischen Bruderkuss zwischen Breschnew und Honecker oder der Vereidigung von "Turnschuhminister" Joschka Fischer sowie Bildern aus dem Alltagsleben bewegt sich Deutschland um 1980 zwischen Nostalgie und Aktualität. Sie wirft mit einen popkulturellen Blick auf Mode und Design. Die Bilder scheinen wie Fotografien aus einem fernen Land. Trotzdem sind viele Themen wie der NATO Doppelbeschluss, die Blockbildung, Atomkraftwerke oder das Ringen um Frieden  wieder relevant. Aber auch auf die Popkultur wirken sich die 80er noch heute aus. Peter Schillings Völlig losgelöst hat bei der Fußball Europameisterschaft den offiziellen EM-Song bei den Fans abgelöst. 



Deutschland um 1980 - Fotografien aus einem fernen Land ist ab dem 9. Oktober bis zum 3. März 2025 im Altonaer Museum zu sehen.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnen Nordderby gegen Oldenburg

"Türme" feiern gegen Nordrivalenzweiten Saisonsieg



In einem packenden Nordderby haben die Hamburg Towers die Oldenburg Baskets vor 2774 Zuschauern in der InselPark Arena mit 87:78 (60:64 41:43 31:23) geschlagen. Während die umkämpfte Partie über weite Strecken ausgeglichen war, legten das Team von Head Coach Benka Barloschky im Schlussviertel noch einmal vor allem in der Defensive zu und zog das Spiel auf seine Seite. Der Schlüssel lag darin, die Kreise der beiden Taktgeber der Oldenburger Geno Crandall (27 Punkte, 7 Assists) und Justin Jaworski (25 Punkte) einzugrenzen, die allein 52 Punkte der Gäste für sich verbuchen konnten.







Es war auch die Begegnung der Ehemaligen. Auf Seiten der Oldenburger waren mit Seth Hinrichs (8 Punkte), Len Schoormann (8 Punkte) und Head Coach Pedro Calles gleich drei Ex-Towers dabei. Kenneth Ogbe war zu Saisonbeginn nach zwei Jahren Oldenburg zu den Towers gewechselt.



Nordrivalen starten mit viel Feuer



So begann die Partie gleich mit hohem Tempo und viel Feuer. Beide Teams suchten nach Ballgewinnen den schnellen Abschluss. Besonders Kenny Ogbe (12 Punkte, 6 Rebounds) drehte gegen seine ehemaligen Kollegen auf. Während er in seiner Zeit bei den Niedersachsen viel mit Verletzungen zu tun hatte, präsentierte sich der 29-Jährige nun topfit. Aber die Baskets kommen mit zunehmender Dauer immer besser ins Spiel. Besonders Geno Crandall (4/8 3er) und Justin Jaworski (5/12 3er) ziehen die Fäden, treffen aber auch gern aus der Distanz.

















Bis Mitte des zweiten Viertels liegen die Gäste knapp vorn. Als Brae Ivey (16 Punkte, 4 Rebounds, 6 Assists) den Ausgleich zum 35:35 erzielt brennt die Halle. Kur Kuath (10 Punkte, 6 Rebounds) sorgt kurz darauf für die knappe Führung für die Hamburger. Aber Oldenburg dreht noch einmal auf und geht mit einer knappen Führung in die Pause.



Crandall und Jaworski nicht zu bremsen



Nach dem Seitenwechsel kommen zunächst die "Türme" besser aus der Kabine. Kenny Ogbe und Jordan Barnett (9 Punkte, 5 Rebounds) stellen einen Vier-Punkte-Vorsprung her. Aber Crandall, Jaworski und Len Schoormann ziehen die Partie wieder auf ihre Seite. Mit einem 10:0 Lauf hat jetzt Oldenburg klar die Nase vorn und führt zeitweise mit 9 Punkten. Kur Kuath (10 Punkte, 5 Rebounds) beendet die Punkteflaute der Towers. Jaizec Lottie (17 Punkte,7 Assists) leitet den Schlussspurt der Hamburger ein. Gemeinsam mit Brae Ivey führt er jetzt Regie. Der reduziert den Rückstand zum Ende des 3. Viertels auf 4 Punkte.

















Hamburg Towers drehen das Spiel



Im Schlussviertel gelingt es den Gastgebern zunehmend, wichtige Rebounds in der Defensive zu gewinnen. Die Einwechslung von Patrick Heckmann sorgt für mehr Präsenz in der Defensive. Kur Kuath und Osaro Rich (9 Punkte) stellen Mitte des Schlussviertels den Vorteil für die Hamburger her, die jetzt ihre Führung nach und nach ausbauen. Oldenburg hat am Ende nicht mehr viel zuzusetzen. So sichern die Hamburg Towers ihren zweiten Saisonsieg. Bei einem Auftaktprogramm mit Spielen gegen ALBA Berlin, Bayern München und den Baskets Oldenburg ist das durch aus bemerkenswert.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



In der BBL geht es erst am 18. Oktober in Würzburg weiter. Für die Hamburg Towers stehen jetzt zwei Partien im EuroCup an. Hier wartet das Team von Head Coach Benka Barloschky noch auf einen Sieg. Am Mittwoch, dem 9. Oktober steht die Partie bei Hapoel Jerusalem an. Die Mannschaft aus Israel konnte bisher ein Spiel gewinnen. Das nächste Heimspiel ist am Mittwoch, dem 15. Oktober gegen U-BT Cluj. Das rumänische Team von wartet auch noch auf einen Sieg. Es gibt noch Tickets




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kinder machen Kultur

Senat erstellt neues Rahmenkonzept für Kinder- und Jugendkultur



Kultur umfasst alle Bereiche des menschlichen Daseins und wirkt sich maßgeblich auf die Wertvorstellungen sowie die Art und Weise, wie das Zusammenleben gestaltet ist aus. Mit einem neu gestalteten, auf die nächsten zehn Jahre ausgerichteten Projekt hat der Hamburger Senat ein Rahmenkonzept für Kinder- und Jugendkultur entwickelt. Im Vergleich zu den bisher in den Jahren 2004 und 2012 vorgestellten Konzepten wurden für die Gestaltung der neuen Richtlinie die Bedürfnisse der jungen Menschen stärker berücksichtigt. Mit der erstmaligen Beteiligung von Kindern und Jugendlichen stand die eigenverantwortliche Gestaltung kulturellen Lebens und deren chancengerechte Teilhabe in den Mittelpunkt. 







Mit Blick auf Demokratiebildung soll es eine engere Zusammenarbeit zwischen politischer Bildung, Medienbildung und Kultureller Bildung geben. Für die Umsetzung ist eine verbesserte Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Behörden, Verbänden und Einrichtungen der Kultur, Bildung und Kinder- und Jugendkultur nötig. 



Kinder- und Jugendkulturrat steht im kontinuierlichen fachlichen Austausch 



Dafür wird Behörde für Kultur und Medien ein multiprofessioneller Kinder- und Jugendkulturrat eingerichtet, der durch kontinuierlichen fachlichen Austausch und Vernetzung zu Querschnittsthemen das Konzept kontinuierlich weiterentwickelt. Im Rahmen von moderierten Verfahren, Workshops oder Fachtage wird der Prozess fortgesetzt. In beteiligungsorientierten Formaten können junge Menschen weiterhin teilnehmen. Das vom mit Unterstützung von der LAG Kinder- und Jugendkultur entwickelte Verfahren wird bereits beim diesjährigen Jugendkulturgipfel am 12. November erprobt.




"Wer eine aufgeklärte und freie Gesellschaft will, sollte sich Gedanken darüber machen, wie die Angebote der Kinder- und Jugendkultur aussehen. Denn sie sind es, die jungen Menschen erste eigene Erfahrungen mit Kunst und Kultur eröffnen und die so einen wichtigen Beitrag zur Persönlichkeitsbildung leisten. Das neue Rahmenkonzept ist eine echte Innovation für die Kinder- und Jugendkultur in Hamburg. Erstmals wurden junge Menschen selbst befragt, was sie sich für ihre Kultur wünschen. In dem Kindermanifest zur Kulturförderung, das dem Rahmenkonzept vorangestellt ist, formulieren sie ihre Wünsche und Anliegen. Ihre Aussagen bilden die Grundlage für das Rahmenkonzept und somit für die zukünftige Entwicklung der Kinder- und Jugendkultur in Hamburg", sagt der Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda.



Beitragsbild: © Hendrick Kraft

### Boris Herrmann stellt beim Filmfest neue Dokumentation vor

"Segeln am Limit" zeigt Vorbereitungen auf die Vendée Globe



Die Vendée Globe ist die härteste Non-Stop Einhandregatta der Welt. Sie findet alle vier Jahre statt und führt entlang des Südpolarmeeres einmal um den Globus. Der Oldenburger Boris Herrmann hat 2020/21 erstmals daran teilgenommen. Mit seinem gemeinsam mit Pierre Casiraghi 2016 ins Leben gerufenen Team Malizia bereitet sich der gebürtige Oldenburger nun auf die nächste Vendée Globe 2024/25 vor. Der NDR hat die Vorbereitungen begleitet und in der Dokumentation von Jan Zabeil Boris Herrmann - Segeln am Limit festgehalten. Beim Filmfest Hamburg ist sie vorgestellt worden. Boris Herrmann war mit seinem Team bei der Premiere im Gebäude von bei Hapag-Lloyd dabei.





















Die Liebe zum Segeln hat er über seine segelbegeisterten Eltern in die Wiege gelegt bekommen. Nachdem er zunächst auf kleineren Booten Regatten gefahren ist, gelang ihm der Sprung in den Profi-Bereich. Mit der Teilnahme an der Vendée Globe 2020/21 hat sich der 43-jährige Segelsportler seinen Lebenstraum erfüllt. Aber die Herausforderungen des Wettbewerbs führten zunächst zu dem Entschluss, das Rennen nie wieder zu fahren. Kurz vor dem Ziel war er mit einem Fischkutter zusammengestoßen. Der Unfall hatte seinem Schiff einen schweren Schaden zugefügt. Mit verminderter Geschwindigkeit erreichte er das Ziel. 



Kaum war er an Land, begann er ein neues Schiff zu konstruieren. Nach einigen Problemen mit den Foils hat die Malizia Crew beim Ocean Race den 24-Stunden-Geschwindigkeis-Weltrekord hingelegt. Nun will Boris Herrmann das Wagnis eingehen, an der  Vendée Globe 2024/25 teilzunehmen. Die Doku ist ein persönliches Porträt des Extremsportlers auf, das ungeschönt alle Höhen und Tiefen bei den Vorbereitungen zeigt. Dabei kommen auch seine Eltern zu Wort.



Engagement für die Meeresforschung



Neben den sportlichen Ambitionen zeichnet ihn auch ein Engagement für die Umwelt aus. Auf seinen Touren sammelt Herrmann regelmäßig Daten zur Temperatur, zum CO2-Gehalt, zum pH-Wert und zum Salzgehalt im Wasser auf. Die werden in Kooperation mit dem Helmholtz-Zentrum  für Ozeanforschung n Kiel und dem Max-Planck-Institut in Hamburg regelmäßig für Forschungszwecke an eine Datenbank gesendet. Dazu ist auf dem Schiff ein Labor eingebaut.



Boris Herrmann - Segeln am Limit ist am 16.11. um 17.05 Uhr im Ersten zu sehen, Bereits am am 13.11. ist sie in der ARD Mediathek  abrufbar.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/09/07/boris-herrmann-mit-neuer-rennyacht-beim-malizia-ocean-festival/

### Hamburg verpassen Sieg bei Bayern München

Devin Booker trifft in der Schlusssekunde



Es hätte ein Traumstart in die Saison werden können. Eine Woche nach dem Sieg gegen ALBA Berlin führten die Hamburg Towers acht Sekunden vor dem Ende beim Meister mit einem Punkt, aber Devin Booker setzte sich erneut unter dem Korb durch und erzielte mit dem Rücken zum Korb den Siegtreffer. Damit Gewann Bayern München mit 81:80 (60:58 42:41 21:21) und holte sich unter der Leitung von Weltmeister-Trainer Gordon Herbert den zweiten Saisonsieg.







Für Bayern München war es bereits dass dritte Spiel. Einem klaren Sieg gegen die Niners Chemnitz war eine Niederlage gegen Ludwigsburg gefolgt. Dort hatte sich der amtierende Meister viele Turnover geleistet. Die Favoritenrolle war klar vergeben, aber Münchens Duelle gegen Hamburg sind immer heiß umkämpft. Das letzte im März dieses Jahres fand vor 12.000 Zuschauern in Hamburg statt. Das konnten die Bayern knapp mit 81:80 in der Overtime für sich entscheiden.







München startet konzentriert in die Partie und liegt nach sechs Minuten mit 16:9 vorn. Mit Jaizec Lottie (5 Punkte, 6 Assists)  bekommt das Spiel der Hamburger mehr Schwung. Mit einem 8:0 Lauf stellen die Towers bis zum Ende des ersten Viertels dien Ausgleich her, Jetzt ist die Partie auf Augenhöhe, obwohl die Münchner vor allem durch Oscar Da Silva und Elias Harris (je 4 OR) viele Offensiv-Rebounds (22) gewinnen. Devin Booker (19 Punkte, 3 Steals) nutzt seine Präsenz unter dem Korb und sichert viele Bälle. Aber auch die Hamburger sind präsent. Brae Ivey erzielt 19 Punkte und verwandelt fünf Distanzwürfe. Dabei setzt er mit 4 Assists auch seine Mitspieler gut ein. Die Hamburger zeigen sich von der Spielanlage her sogar überlegen und führen nach 19 Minuten durch Jordan Barnett (11 Punkte, 3 Rebounds) sogar mit sechs Punkten vorn. In der Folge lassen sie aber die Möglichkeit liegen, den Vorsprung auszubauen. Vor allem die Freiwurf-Quote von 55 % spricht Bände. Booker dreht kurz vor der Pause das Spiel.



Auch nach dem Seitenwechsel bleibt die Partie eng aber Bayern München kann eine knappe Führung halten. Im Schlussviertel übernehmen die Gäste durch einen Distanzwurf von Ivey zunächst wieder die Führung. Die Schlussphase ist dramatisch. In der Schlussminute bringt Vladimir Lucic (15 Punkte, 7 Rebounds) den Meister erneut in Führung. Keondre Kennedy (15 Punkte, 4 Rebounds) bringt die "Türme" nach einem Steal erneut mit einem Punkt in Führung, aber Lucic verwandelt zwei Freiwürfe. Head Coach Benka Barloschky nimmt 26 Sekunden vor dem Ende eine Auszeit und gibt seiner Mannschaft mit auf den Weg, den Ball so lange wie möglich zu haten und erst spät den Abschluss zu suchen. Es sind noch 8 Sekunden auf der Uhr, als Kennedy den Distanzwurf sucht und trifft. Da er dabei auf die Linie tritt, liegen die Hamburger nur mit einem Punkt vorn. Wieder ist es Booker, der mit der Schlusssirene die Siegtreffer für die Gastgeber erzielt. So fahren die Towers nach einem tollen Spiel mit einer knappen Niederlage nach Hause.  



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Am Mittwoch, dem 2. Oktober geht es für die Hamburg Towers im EuroCup mit einer Reise zu den Valencia Baskets weiter. Das Team aus der spanischen ACB gehört auf internationaler Ebene immer zu den Titelfavoriten und konnte gegen Hapoel Jerusalem schon einen Sieg einfahren. Die Hamburg Towers hatten ihre erste Partie gegen JL Bourg klar verloren. Am Sonnabend, dem 6. Oktober empfangen die Towers dann im InselPark die Baskets Oldenburg.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Planten un Blomen bekommt Garten der Wildpflanzen

Gewinnerentwurf der zweiten Biennale wird realisiert



Planten un Blomen ist der beliebteste Park Hamburgs. Mitten im Zentrum bietet die 47 Hektar große Anlage, die sich von St. Pauli bis zum Stephansplatz und auf der anderen Seite von den Großen Wallanlagen bis zur Hamburg Messe erstreckt, eine Oase der Ruhe. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde der Park als Botanischer Garten gegründet. Ausgangspunkt war die Pflanzung der ersten Platane 1821 durch Christian Lehmann, dem Professor für Naturlehre. Im Rahmen des Naturschutzgroßprojekts „Natürlich Hamburg!“ sollen auf dem Gelände insgesamt fünf Schaugärten entstehen, die Artenvielfalt und Naturerleben fördern. Für den neuen „Garten der Wildpflanzen“ wurde jetzt der Gewinnerentwurf der zweiten Biennale des britischen Gartenarchitekturbüros Tom Stuart-Smith umgesetzt.





















Dazu wurden in den letzten Monaten bereits Beete, Hecken und Wege des ehemaligen Heckengartens neugestaltet Mitarbeiter pflanzten auf dem Areal an den Alten Wallanlagen zwischen Sievekingplatz und der Eisbahn 8.700 Wildstauden. Weitere 8.000 Geophyten, mehrjährige Pflanzen, die sich im Winter in den Boden zurückziehen, sollen in Zukunft hinzukommen. Die volle Blütenpracht wird im Frühsommer 2025 zu sehen sein. Nach der Flowery Mead am Sievekingplatz ist der Garten der Wildpflanzen das zweite Biennale-Projekt von Natürlich Hamburg!. In Kooperation mit den Bezirken sollen auch in 38 Parks und Naturschutzgebieten weitere Maßnahmen erfolgen, die die Artenvielfalt fördern. 



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Eröffnung der Georg-Elser-Halle mit 3x3 Basketball

Neue Event-Location im Grünen Bunker



Spätestens seit dem Gewinn der Goldmedaille des deutsche Damen-Teams bei den Olympischen Spielen in Paris ist 3x3 Basketball in aller Munde. Bei der dynamischen Sportart spielen zwei Dreier-Teams gegeneinander auf einen Korb. Vor einer Woche holte die U23 der Männer den Weltmeister-Titel. Bei der FIBA 3x3 ING Challenger treten am 27. und 28 September 16 der weltbesten Herren-Team für eins Preisgeld von 50.000 US-Dollar in Hamburg an. Spielort ist die Georg-Elser-Halle, die dabei Eröffnung feiert. Sie liegt im Grünen Bunker an der Feldstraße.







Das Gründach auf dem ehemaligen Weltkriegsbunker am Heiligengeistfeld wurde erst im Juli eröffnet und bietet einen Rundumblick auf den Stadtteil St. Pauli. Mit der Georg-Elser-Halle erhält das Gebäude eine weitere attraktive Location. Hier sollen in Zukunft auch Konzerte stattfinden. Zur Einweihung ist sie nun Teil der FIBA 3x3 Tour. Die Sieger in Hamburg sind neben der satten Prämie automatisch für den World Tour Stop in Neom, Saudi-Arabien qualifiziert.



U23 Weltmeister an Bord



Für das deutsche Team St. Pauli, das mit den U23 Weltmeistern Denzel Agyeman, Linus Beikame, Fabian Giessmann und Leon Fertig antritt, ist der Spielort ein Heimspiel. Daneben treten  in Hamburg auch Kevin Bryant, Niklas Kropp und Florian Wendeler an. Aber auch auf internationaler Ebene lässt sich das Teilnehmerfeld sehen. Das Team Utrecht gehört zu den Favoriten. Ebenso wie Team Podgorica Kodio das in Quebec und Pristina jeweils den 2. Platz geholt hat. 



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/07/06/bergpfad-auf-dem-heiligengeistfeld-eroeffnet/

### Hamburg Towers starten mit Sieg in die BBL-Saison

"Türme" überzeugen gegen Vizemeister ALBA Berlin



Die Hamburg Towers haben zum Saisonstart der Basketball Bundesliga ein ordentliches Zeichen gesetzt und ALBA Berlin geschlagen. Dabei kontrollierten sie über weite Strecken das Spiel und schlugen den Vizemeister im ausverkauften InselPark mit 97:80. Vor allem im Schlussviertel machte das Team von Head Coach Benka Barloschky Dampf, nachdem es mit einem Punkt Rückstand das dritte Viertel beendet hatte. Brae Ivey war mit 22 Punkten, 6 Rebounds und 5 Assists der herausragende Spieler in einem ausgewogenen Team.







Nach der Niederlage in der ersten Runde des BBL Pokal bei den Academics Heidelberg waren die Hamburg Towers in der Basketball Bundesliga gefordert. Gleich zum Saisonstart standen im Spielplan die Spiele gegen den Vizemeister ALBA Berlin und beim Meister Bayern München auf dem Programm. Über eine Niederlagenserie zum Start in die neue Spielzeit hätte sich wohl niemand bescheren können.

















Hamburg Towers mit furiosem Start



Aber die Towers traten von Beginn an mit hoher Intensität auf und ließen den ersatzgeschwächten Gästen wenig zu. Nach einem 0:2 Rückstand sorgten Kur Kuath, Osaro Rich und Jordan Barnett nach vier Minuten für eine komfortable 10:2 Führung. Mit dem guten Start im Rücken spielt das Barloschky-Team selbstbewusst auf und lässt hinten wenig zu. Mit gutem Kombinationsspiel bringen sie die Berliner Defensive immer wieder in Schwierigkeiten und legen dabei eine große Spielfreude an den Tag.. 23 Assists sprechen eine deutliche Sprache. Mit nur neun Ballverlusten können sie die Schwächen der vergangenen Saison deutlich verbessern. Auch nach Ballgewinnen bauen die Hamburger das Spiel von hinten mit Ruhe auf. Erst zum Ende des ersten Viertelsverkürzen Elias Rapique und Jonas Mattiesseck den Rückstand  noch auf sechs Punkte und bringen ihr Team wieder in die Spur.



Berlin dreht auf



Aber auch den beginn des zweiten Abschitts dominieren die Hamburger. Angetrieben von Matteo Spagnolo und Rebounds von Khalifa Koumadje kommen die Berliner Mitte des zweiten Viertels besser ins Spiel und gehen mit einem Treffer von Louis Olinde mit 31:30 in Führung. Aber Kur Kuath und Kenneth Ogbe stellen den Vorsprung wieder her. Mit einem Vier-Punkte-Vorsprung geht es in die Pause.

















Die Intensität nimmt zu



Nach dem Seitenwechsel entwickelt sich der erwartet heiße Fight. Während die Towers zunächst noch das Spiel kontrollieren, unterlaufen ihnen mit zunehmender Spielzeit einige Fehler, die die Gäste dankend annehmen. Mit einem 9:0 Lauf übernehmen die Berliner in der 30. Minute erstmals wieder die Führung. Aber Patrick Heckmann setzt mit dem 70:69 den Schlusspunkt



Hamburg Towers feiern souveränen Sieg



Im Schlussviertel übernehmen die Gastgeber wieder die Spielkontrolle. Brae Ivey und Osaro Rich erzwingen Ballverluste bei ALBA und stellen den 10-Punkte-Vorsprung wieder her. In der Folge lassen die Hamburger den Berlinern wenig zu und bauen das Spiel immer wieder geschickt auf. Jaizek Lottie setzt seine Mitspieler mit 9 Assists geschickt ein. Auch Jordan Barnett dreht am Ende noch einmal auf. ALBA Berlin hat in der Schlussphase nicht mehr viel zuzusetzen. So bringen die Hamburger den ersten Saisonsieg verdient über die Bühne.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bereits am Dienstag empfangen die Hamburg Towers im EuroCup JL Bourg in der InselPark Arena. Am Sonntag, dem 29. September steht dann das zweite Saisonspiel gegen Bayern München auf dem Programm.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### HOCHBAHN startet Ausbau der Infrastruktur für automatisiertes Fahren

U-Bahn100 - alle 100 Sekunden eine U-Bahn



Mit dem ambitionierten Projekt U-Bahn100 setzt die HOCHBAHN Hamburg ein wichtiges Zeichen für die Zukunft. Ab 2027 sollen auf der Strecke der U2/U4-zwischen der Hamburger Innenstadt und der Haltestelle Horner Rennbahn alle 100 Sekunden ein Zug fahren. Das bedeutet sie Erhöhung der Frequenz von vier auf sechs Züge pro 10 Minuten. Um das zu ermöglichen ist der Ausbau der technischen Infrastruktur an Stellwerken, Zügen und Stellwerken nötig. Die exakte Ortung wird über auf dem Gleisbett untergebrachte Balisen vorgenommen. Verkehrssenator Anjes Tjarks hat heute gemeinsam mit dem HOCHBAHN-Technik-Vorstand Jens-Günter Lang an den Elbbrücken den Anfang gemacht.

















Alle 400 Meter sollen die Balisen auf einer Strecke von 25 Kilometern mit 21 Stationen im Gleisbett verteilt wichtige Daten für die Koordination des Zugverkehrs liefern. Für die Kommunikation werden dann auch die aktuellen Züge vom Typ DT5 mit entsprechender Technik ausgerüstet. Damit die bahnen untereinander kommunizieren, werden zudem 6 Stellwerke auf den automatisierten Betrieb umgestellt und 250 an der Strecke installierte Access Points eingerichtet. Durch die Umstellung können dann auf einem der fahrgaststärksten U-Bahn-Abschnitte Hamburgs bis zu 90.000 Fahrgäste pro Tag fahren, das entspricht einer Erhöhung der Fahrgastkapazität um 50 Prozent.




https://www.youtube.com/watch?v=Dho5sifzN-4




Neue Linienführung bis 2027



Im Zentrum der Umstellung auf den halbautomatischen Verkehr stehen die Linien U2 und U4, die zwischen Jungfernstieg und Horner Rennbahn die Strecke teilen. Auf der einen Seite fädelt die U4 an der bestehenden Haltestelle Horner Rennbahn in Zukunft in die neue Strecke bis Horner Geest aus. Ab Jungfernstieg fährt die Linie durch die HafenCity bis Elbbrücken. Die Strecke soll in Zukunft die Elbe überqueren und den neuen Stadtteil Grasbrook ans Netz der Hochbahn anbinden. Die aus Niendorf kommende U2 fährt auf der bestehenden Strecke über Billstedt Richtung Mümmelmannsberg weiter. Auf dem gemeinsamen Teil können dann mit der neuen Technik alle 100 Sekunden halbautomatisierte Züge fahren. 



"Gemeinsam schaffen wir Hamburgs U-Bahn der Zukunft: digital, schnell, mit geräumigen Wagen und moderner Technik. Wir binden mit der U4 auf dem Grasbrook und der Horner Geest nicht nur ganze Stadtteile neu an das U-Bahnnetz an, sondern rüsten auch die gemeinsame Bestandsstrecke von U4 und U2 zwischen Horner Rennbahn und der Innenstadt digital auf, um sie für die Fahrgäste noch besser zu machen. Mit der neuen Technik können künftig bis zu sechs Züge in zehn Minuten fahren: in jede Richtung alle 100 Sekunden eine U-Bahn. Für die Fahrgäste bedeutet das: kaum noch Wartezeit am Bahnsteig, mehr Platz im Zug und eine schnelle, komfortable Fahrt zum Ziel", so Anjes Tjarks.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 



Das Beitragsfoto zeigt v.l.: HOCHBAHN-Technik-Vorstand Jens-Günter Lang, Senator für Verkehr und Mobilitätswende Anjes Tjarks, und HOCHBAHN-Projekteiter Jan-Frederik Bremen




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/11/10/u-bahn-strecken-u2-und-u4-im-100-sekunden-takt/

### Hamburg Towers starten im Pokal in die Saison

Gegen Academics Heidelberg einziges Erstliga-Duell in der Pokal Vorrunde



Vier Siege konnten die Hamburg Towers mir dem neu zusammengestellten Team in der Saison-Vorbereitung für sich verbuchen. Dabei gab es viel Licht, aber auch Schatten. So war die Generaprobe gegen die Baskets Oldenburg mit einer 88:115 Niederlage gründlich schief gegangen. Nun wird es ernst. Am Sonntag, dem 15. September bei den Academics Heidelberg im BBL Pokal. TippOff ist um 15 Uhr.







Der Gegner konnte schwieriger nicht sein. Die Partie ist das einzige Erstligaduell in der Pokal-Vorrunde, an der auch die Zweitligisten teilnehmen. Die Heidelberger konnten in der vergangenen Saison den Klassenerhalt erst am letzten Spieltag sichern. Daher hat auch bei den Süddeutschen in der Sommerpause ein großer Umbruch stattgefunden. 



Viel "Tigers" im "Academics"-Dress der Heidelberger



Mit Danny Jansson wurde im Sommer ein neuer Head Coach verpflichtet. Mit  Erol Ersek, Mateo Seric, Ryan Mikesell und Bakary Dibba sind vier Spieler vom abgestiegenen Nachbarn Tigers Tübingen hinzugekommen. Die neue Konstellation scheint dem Team gut getan zu haben. Heidelberg ist mit fünf Siegen und einer Niederlage aus der Preseason hervorgegangen. In der vergangenen Saison konnten beide Teams gegeneinander einen Auswärtssieg landen.



Hamburgs Head Coach Benka Barloschky weiß, was auf ihn zukommt: "Wir wissen aber, worauf wir uns einstellen müssen. In Heidelberg steckt durch den Trainer sowie einige Spieler viel Tübingen aus der letzten Saison. Die Spielanlage ist also sehr ähnlich. Trotzdem erwarte ich ein schweres Spiel." Der Trainer war in der Vorbereitung vor allem mit dem offensiven Spielwitz zufrieden. In der Defensive fehlte vor allem gegen Oldenburg noch die Konsequenz.



Am Sonntag, dem 22. September steht dann gegen ALBA Berlin das erste Heimspiel an.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### 16 Programm- und Stadtteilkinos erhalten Hamburger Kinopreise 2024

Regisseur Fatih Akin sendet Videobotschaft



Die Programm- und Stadtteilkinos sind ein wichtiger Baustein in der Stadtkultur Hamburgs. Jedes Jahr vergibt die Behörde für Kultur und Medien zusammen mit der MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein die mit 100.000 Euro dotierten Hamburger Kinopreise. Gestern Abend verlieh Kultursenator Dr. Carsten Brosda 16 Kinos im traditionsreichen Koralle Kino in Volksdorf die Hamburger Kinopreise 2024. Einen Sonderpreis erhielt zum 20. Geburtstag die Initiative A Wall is a Screen.







Das Unternehmen verwandelt sein 20 Jahren Fassaden und andere Strukturen in Leinwände. So erscheinen vertraute Orte buchstäblich in einem anderen Licht und erhalten einen thematischen Bezug. 

















15 folgende Programm- und Stadtteilkinos Preise zwischen 2000 und 11.000 Euro:




3001 Kino, Sternschanze: 11.000 Euro



Abaton Kino, Rotherbaum: 11.000 Euro



Zeise Kinos, Ottensen: 11.000 Euro



Alabama Kino, Winterhude: 8.000 Euro



B-Movie, St. Pauli: 8.000 Euro



Koralle Kino, Volksdorf: 8.000 Euro



Studio-Kino, Altona-Altstadt: 8.000 Euro



Blankeneser Kino, Blankenese: 5.000 Euro



Elbe Filmtheater, Osdorf: 5.000 Euro



FilmRaum, Eimsbüttel: 5.000 Euro



Magazin Filmkunsttheater, Winterhude: 5.000 Euro



Passage Kino, Altstadt: 5.000 Euro



Savoy Filmtheater, St. Georg: 5.000 Euro



Lichtmeß-Kino, Ottensen: 3.000 Euro



Schanzenkino 73, Sternschanze: 2.000 Euro




Unplugged ging es los. Jan Plewka eröffnete mit einer Gitarre und sehr persönlichen Songs den Abend.



Besondere Grüße in Form einer Videobotschaft kamen von Hamburgs international anerkannten Regisseur Fatih Akin, der gerade an dem Film Amrum fertiggestellt hat. Das Werk in Dänemark, Hamburg und auf Amrum gedreht wurde, basiert auf den Kindheitserinnerungen des Regisseurs und Drehbuchautors Hark Bohm. Es soll im kommenden Jahr in die Kinos kommen.



"Mit großem persönlichem Engagement und mit spürbarer Liebe für das Medium Film sichern die Programm- und Stadtteilkinos den Kulturort Kino. Hier kann Filmkunst erlebt werden, es öffnen sich neue Welten und Räume zum Austausch, die nicht zuletzt für das Miteinander in unserer Gesellschaft essenziell sind. Dem Hamburger Publikum bieten sie dabei ein vielfältiges, lebendiges und offenes Programm", sagt Carsten Brosda.



Auch Helge Albers, Chef der MOIN Filmförderung stellt das Engagement der Betreiber heraus: "Filme wie das Oscar-nominierte Hamburg-Drama ‚Das Lehrerzimmer‘ oder das weltweite Phänomen ‚Barbenheimer‘ haben einmal mehr gezeigt, welche Magie das Kino entfalten kann. Die Kinoszene unserer Stadt lebt von der Kreativität und Leidenschaft der Betreiber:innen, die das Kino als lebendigen Ort der Kultur und Gemeinschaft stetig weiterentwickeln."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/09/28/fatih-akin-erhaelt-douglas-sirk-preis/

### Kampnagel wird umfassend saniert

Denkmalgerechte Modernisierung mit altem Industriecharme



Mit 900 Shows und bis zu 200.000 Besuchern pro Jahr hat sich Kampnagel seit 1981 zu einem weltweit renommierten Zentrum für zeitgenössische Kunst unterschiedlicher Sparten entwickelt. In den kommenden Jahren soll es nun umfassend saniert werden. Den Zuschlag für den Umbau hat das französische Architekturbüro Lacaton & Vassal bekommen, das gemeinsam mit der städtischen Sprinkenhof GmbH und der Behörde für Kultur und Medien den denkmalgerechten Umbau vornehmen soll. Trotz der umfangreichen Änderungen soll der Charme des Mitte des 19. Jahrhunderts als Eisenwerk gegründeten Industriestandorts erhalten bleiben. Neben den bisher bestehenden Gebäuden sollen zusätzlich ein neues Residenzgebäude und eine Industriehalle K7 entstehen.





















Die bestehenden 16.000 Quadratmeter Fläche sollen um 7000 erweitert werden. Dabei erhalten die Außenflächen ein Gartenrestaurant mit Blick auf den Kanal, in das alle bestehenden Bäume integriert werden. Die Dachterrasse des neuen Residenzgebäudes steht für Open Air Veranstaltungen zur Verfügung. Bei den bestehenden Theater-Hallen soll alles erhalten bleiben, was in gutem Zustand ist, aber durch moderne Bühnentechnologie erweitert werden. Die Räumlichkeiten sollen ihren Charakter durch eine natürliche Belüftung und Durchflutung mit Licht erhalten. Das auf dem Gelände liegende traditionsreiche Alabama Kino wird in Zukunft stärker an Kampnagel angeschlossen.













Fertigstellung Anfang 2030



Die Baumaßnahme soll bei laufendem Betrieb ab September 2026 beginnen und Anfang 2030 fertiggestellt sein. Die Kosten sollen 168 Millionen  Euro betragen. Der Bind unterstützt den Umbau mit 60 Millionen Euro. 



"Die anstehende Modernisierung ist so viel mehr als ein reines Bauvorhaben – es ist für Kampnagel eine nicht nur konsequente und spannende, sondern fundamental wichtige Weiterentwicklung. Um weiterhin künstlerisch das extrem hohe Niveau halten zu können, um internationale Vernetzungen in der Welt der Avantgarde zu stärken, Nachwuchs zu fördern und Bestehendes zu formen, muss sich dieser Ort verändern. Was uns hierbei jedoch besonders am Herzen liegt, ist die Seele der alten Fabrik, den ganz eigenen Charme und Reiz der Industrievergangenheit, nicht zu verlieren", freut sich Jonas Zipf, der Kaufmännischer Geschäftsführer Kampnagel.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda hebt die Innovativen Ideen der Entwürfe von Lacaton & Vassal in Abstimmung  mit dem Denkmalschutz hervor: "Kampnagel ist eine der Säulen des Hamburger Kulturlebens. In den nächsten Jahren schaffen wir mit der umfassenden Modernisierung baulich die Voraussetzungen dafür, dass Kampnagel sich weiterentwickeln und auch in Zukunft ein Zentrum für Avantgarde-Kunst sein kann, von dem Impulse in unsere Stadt, aber auch weit darüber hinaus ausgehen. Bei der Modernisierung geht es darum, den industriellen Charme dieses besonderen Ortes zu erhalten und ihn gleichzeitig geschickt zu erweitern."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de Entwürfe: © Lacaton & Vassal

### Fernwärmetunnel: Tunnelbohrmaschine HERMINE erreicht volle Größe

Ein Drittel des 1,2 Kilometer langen Tunnels fertig



Seitdem die Tunnelbohrmaschine im November auf den Namen HERMINE getauft wurde, hat sie nun mit 280 Meter ihre volle Größe erreicht und inzwischen eine Strecke von 430 Metern des insgesamt 1,2 Meter langen Fernwärmetunnels unter der Elbe fertiggestellt. "Sie werden so schnell groß", sagte Hamburgs Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank im Rahmen eines Besuchs der Baustelle am Jachtweg.







"Der neue Fernwärmetunnel wird ein wichtiger Durchbruch für die Hamburger Wärmewende und den Hamburger Weg in Richtung Klimaneutralität", so Fegebank weiter. "Nachdem wir in den vergangenen Wochen den Köhlfleet-Hafen und die Tankschiffbrücke passiert haben, queren wir als nächstes das Haupt-Flussbett der Elbe", sagt Kirsten Fust, die Technische Geschäftsführerin der Hamburger Energiewerke GmbH. 



Mit dem Erreichen der vollen Länge von 280 Metern von HERMINE gehen die Bohrarbeiten schneller voran. Ende des Jahres soll die Maschine den Zielschacht im Hindenburg-Park erreichen. Dann werden die Fernwärmerohre im Tunnel verlegt, die heißes Wasser aus dem existierenden Fernwärmenetz durch die Leitungen unter der Elbe in den Norden Hamburgs leiten. Anfang 2026 kann dann im Zusammenspiel mit der neuen Gas- und Dampfturbinenanlage des Energieparks Hafen hier klimafreundliche Energie für den Norden Hamburgs zur Verfügung gestellt werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/08/04/fernwaerme-macht-den-sprung-ueber-die-elbe/

### Spielfreudige Towers mit vier Siegen in der Preseason

Am 22. September starten die Veolia Towers Hamburg gegen ALBA Berlin in die neue BBL-Saison. Im Rahmen eines Tests konnte das neu zusammengestellte Team von Head Coach Benka Barloschky den amtierenden Vizemeister in Oranienburg mit 81:74 schlagen. Neuzugang Jaizec Lottie war mit 16 Punkten der Topscorer.







Trotz der vielen Neuzugänge präsentierten sich die Hamburg Towers als eingespielte Mannschaft. Nach Vorteilen für ALBA fand konnte sich die Defensive der Hamburger besser auf die Berliner einstellen. In der Offensive überzeugten die "Türme" mit Spielfreude und kontrollierten eine weitgehend ausgeglichene Partie. Es war der vierte Sieg in fünf Spielen gegen Liga-Konkurrenten in der Vorbereitung. 



Bereits am 15. September starten die "Türme" im BBL-Pokal bei den Academics Heidelberg. 




Tickets




Foto: © Veolia Towers Hamburg

### Müller / Tillmann feiern Eurpameisterschaft im Beach-Volleyball

Ehlers / Wickler sind Vize-Europameister



im Beach-Volleyball, Svenja Müller und Cinja Tillmann haben bei den Europameisterschaften im Beach-Volleyball in den Niederlanden den Titel geholt. Die Deutschen Meisterinnen besiegten im Finale die Italienerinnen Valentina Gottardi und Marta Menegatti in 2:0 Sätzen. Bei den Männern haben Nils Ehlers und Clemens Wickler das Finale verloren und sich den Vize-Europameister-Titel geholt.







Die Silbermedaillen-Gewinner aus Paris setzten sich heute Morgen im Halbfinale gegen das italienische Duo Samuele Cottafava  und Paolo Nicolai im Tie Break mit 18:21 21:17 16:14 durch. Im Finale unterlagen sie den Letten Plavins / Fokerots in drei Sätzen mit 21:17 2ß:22 5:15. Die Niederländer van de Velde / Immers sicherten sich im Spiel um  Platz 3 gegen Cottafava / Nicolai im Tie Break Bronze.



Nach dem 21:17, 21:18 gegen Gottardi / Menegatti holte das deutsche Beach Duo Müller / Tillmann sich den Europameister-Titel. Es ist das erste EM-Gold für Deutschland nach sieben Jahren. Denn letzten Titel holten Nadja Glenzke und Julia Großner 2017 in Jumala.



Die auf Abschiedstour befindliche Laura Ludwig war im Achtelfinale gemeinsam mit Louisa Lippmann gegen das lettische Duo Graudina / Samoilova mit 0:2 ausgeschieden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit fulminantem Sieg im ersten Testspiel

Tickets für Season Opener gegen Baskets Oldenburg erhältlich



Das ließ sich nach zwei Wochen Vorbereitung schon ganz gut ansehen. Die Veolia Towers Hamburg haben das erste Testspiel der Vorbereitung für die Saison 2024/25 gegen die Löwen Braunschweig mit 83:48 erfolgreich bestritten. Mit einer starken Defensive setzte das Team von Head Coach Benka Barloschky dem Konkurrenten aus der Basketball Bundesliga zu und wusste auch in der Offensive zu gefallen. Nachdem die Partie ohne Zuschauer ausgetragen wurde, laden die Wilhelmsburger am 25. August ihre Fans zu einem Saison Opener gegen die Baskets Oldenburg ein.







Bereits ab 14:30 Uhr können sich die Zuschauer mit einem bunten Rahmenprogramm für die ganze Familie rund um die InselPark Arena auf die neue Saison einstimmen. Die Hamburg Towers richten das Event gemeinsam mit dem dem ParkSportInsel e.V. aus. Neben einem Streetballcourt laden mehrere Sportstätten zum Ausprobieren verschiedener Trendsportarten ein - von Mini-Fußball, über Winkingerschach bis hin zu Disc-Golf. Tickets gibt es ab 4 Euro. Alle Towerkarten-Inhaber profitieren von kostenfreiem Eintritt. Um 17 Uhr werden dann die Spieler der neu formierten Mannschaft vorgestellt. Hier können Fans dann Autogramme sammeln. Bei der Begegnung gegen Oldenburg gibt es auch ein Wiedersehen mit dem Ex-Trainer Pedro Calles.




Tickets

### Olympia: Ehlers / Wickler holen Silber

Zweiter Platz nach Niederlage gegen Ahman / Hellvig bei Olympia



Nach einer klaren 0:2 Niederlage gegen das schwedische Beach-Volleyball-Duo David Ahman / Jonatan Hellvig haben sich Nils Ehlers und Clemens Wickler die Silbermedaille bei den Olympischen Spielen in Paris gesichert. Die #1 der FIVB Weltrangliste ließ den Deutschen Meistern vom ETV beim 21:13 21:17 im Finale keine Chance und holte sich souverän die Goldmedaille.







Nachdem ihnen gegen die Norweger Anders Mol und Christian Sørum mit 21:13 17:21 15:13 der erste Sieg  gelungen war, konnten sie im Finale nicht die Leistung auf den Platz bringen. Gerade im ersten Satz waren Ehlers / Wickler ohne Chance. Die Steigerung im zweiten Satz reichte nicht, um die bei den Olympischen Spielen groß aufspielenden Schweden zu bezwingen. Mit einigem Abstand werden die zweimaligen Deutschen Meister den Erfolg zu schätzen wissen. Es ist für  die Männer die erste Medaille bei den Olympischen Spielen, nachdem Julius Brink / Jonas Reckermann 2012 in London Gold geholt hatten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tennis Rotherbaum: Doppelter Sieg für Anna Bondar

Ungarin gewinnt im Einzel und Doppel



Das hat es wohl selten in einemgroßen Turnier gegeben. Beim Finale des ECE Ladies am Hamburger Rothenbaum standen sich erstmals mit Arantxa Rus und Anna Bondar in Einzel und Doppel die gleichen Spielerinnen gegenüber. Beide Partien konnte die 27-jährige Ungarin für sich entscheiden. Im Einzel besiegte sie Arantxa Rus mit 6:4 6:2. Im Doppel musste die Nr.85 der WTA Weltrangliste gemeinsam mit der Belgierin Kimberly Zimmermann den ersten Satz am Arantxa Rus und Nina Stojanovic abgeben. Dann drehten die Comebackerinnen des Turniers auch das Spiel und siegten im Match Tie Break mit 5:7 6:4 11:9.







Bondar und Zimmermann siegen im Doppel













Das ungarisch-belgische Duo war schon im Halbfinale nach einem Satzverlust gegen die Tschechinnen Anastasia Detiuc und Miriam Kolodziejova zurückgekommen und konnten nun auch das Finale für sich entscheiden. Arantxa Rus und Nina Stojanovic hatten im Halbfinale Ella Seidel und Noma Noha Akugue mit 6:4 6:3 geschlagen.



Rus verpasst Titelverteidigung

















Trotz eines 4:2 Vorsprungs im ersten Satz konnte die Vorjahressiegerin Arantxa Rus ihren Titel nicht verteidigen. Anna Bondar holte zwei Breaks und entschied den Satz mit 6:4 für sich. Beide Finalistinnen lieferten sich ein Duell auf hohem Niveau. Aber die mit einem Sieg in Hechingen mit ordentlich Rückenwind angereiste Bondar ließ sich die Chance auf den Turniersieg nicht nehmen und entschied auch den zweiten Satz mit 6:2 klar für sich. Auf dem Weg ins Finale war sie auf die deutschen Spielerinnen Anna Petkovic, Ella Seidel und Eval Lys getroffen, die im Halbfinale nach 0:6 verletzt aufgeben musste. Arantxa Rus hatte im Halbfinale die Rothenbaum-Siegerin von 2021 Elena-Gabriela Ruse ausgeschaltet.



Spiel, Satz und Sieg für Sandra Reichel













Die Anspannung war ihr bei der Siegerehrung noch anzusehen. In kürzester Zeit hat Sandra Reichel noch gemeinsam mit Alexandrt Otto ein Damen-Tennisturnier auf die rote Erde gezaubert. Die Bedingungen waren schwierig. Trotz Olympia und der kurzfristigen Planung musste ein attraktives Teilnehmerfeld für ein WTA 125er Turnier auf die Beine gestellt werden. Mit den Lokalmatadorinnen Eva Lys, Ella Seidel, Noma Noha Akugue und Tamara Korpatsch sowie den Rothenbaum-Siegerinnen Gabriela Ruse und Arantxa Rus und der in bestechender Form befindlichen Anna Bondar sowie Mayar Sherif war ihr das gelungen. Sowohl das Wetter, als auch die Spielerinnen und Zuschauer hatten mitgespielt und zu einem großartigen Turnier beigetragen. Jetzt können sich die Hamburgerinnen und Hamburger auf einhochkarätiges WTA 250er Damenturnier im Juli 2025 am Rothenbaum freuen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tennis: Ella Seidel steht im Achtelfinale

Auch Tamara Korpatsch erreicht die nächste Runde



Nach dem Hamburger Trio gestern ist auch Anna Seidel in die zweite Runde eingezogen. Beim glatten 6:1 6:1 Sieg ließ sie Ekaterina Makarova keine Chance. Die hatte gerade am Sonntag noch das Finale in Hechingen erreicht und dabei auch Noma Noha Akugue ausgeschaltet. Aber gegen das druckvolle Spiel der Hamburgerin fand sie keine Antwort. Im Achtelfinale trifft Ella Seidel auf die Mannschaftskollegin vom Club an der Alster Eva Lys. Tamara Korpatsch zog heute bereits ins Viertelfinale ein. 







Nach einem 3:6 im ersten Satz musste die Rumänin Irina-Camelia Begu beim Stand von 1:3 im zweiten Satz aufgeben. Am Donnerstag trifft Tamara Korpatsch nun auf die zweite Rumänin im Teilnehmerfeld, Elena-Gabriela Ruse. Die #61 der WTA Weltrangliste hatte in der ersten Runde die Brasilianerin Laura Pigossi ausgeschaltet. 

















Mit einem 6:4 6:3 ist heute auch die Vorjahressiegerin Arantxa Rus erfolgreich ins Turnier gestartet. Gemeinsam mit der Serbin Nina Stojanovic erreichte sie im Doppel gegen das französisch-britische Duett Elixane Lechemia und Samantha Murray Sharan die zweite Runde.



Neben dem Hamburger Duell zwischen Ella Seidel und Eva Lys steht morgen auch die Achtelfinal-Partie von Noma Noha Akugue gegen die Serbin Olga Danilovic auf dem Programm. Arantxa Rus trifft im Einzel auf die Bezwingerin von Mona Barthel, Lea Boskovic.




Tickets



Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Beach Volleyball: Ehlers / Wickler auf Medaillenkurs

ETV-Duo erreicht Halbfinale gegen Boermans / de Groot



Nils Ehlers und Clemens Wickler haben das Halbfinale bei den Olympischen Spielen in Paris erreicht. Nach einem nervösen ersten Satz setzte sich das Beach Duo gegen die Niederländer Stefan Boermans und Yorick de Groot am Ende verdient durch. Während für die Deutschen Meisterinnen Cinja Tillmmann und Svenja Müller bereits im Achtelfinale gegen Lettland Endstation war, hat das Duo vom ETV nun die Chance auf Gold. Das gelang zuletzt Julius Brink und Jonas Reckermann 2012 in London.







Nachdem Ehlers / Wickler im ersten Satz bereits mit 17:12 geführt hatten, konnten die Niederländer die Partie fast drehen. Aber mit etwas Glück und guten Blocks von Nils Ehlers entschieden sie den ersten Satz mit 22:20 für sich. Im zweiten Satz hatten die de Groot / Boermanns mit den Nerven zu kämpfen und unterlagen mit 21:17. Nach dem Sieg gibt es für die Hamburger noch einige Hürden zu überwinden. Im Halbfinale warten am Donnerstag die Sieger der Partie zwischen Pablo Herrera / Adrián Gavira aus Spanien und den Norwegern Anders Mol / Christian Sörum. Die Norweger haben sich zum Ziel gesetzt die Goldmedaille von Tokio zu verteidigen.



Die Weltranglisten-Ersten David Ahman und Jonas Hellwig haben ebenfalls das Halbfinale erreicht. Gegen das brasilianische Duo Evandro / Arthur feierten die Schweden einen souveränen Zweisatzsieg. Im Halbfinale treffen sie auf die Sieger der Partie zwischen Katar und den USA.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tennis Rotherbaum: Hamburg-Trio im Achtelfinale

Auftaktsiege für Lokalmatadorinnen bei den ECE Ladies Open



Bereits in der Hauptrunde der ECE Ladies Open standen packende Begegnungen auf dem Programm. Während sich die Vorjahressiegerin Arantxa Rus souverän gegen Suzan Lamenz in zwei Sätzen durchsetzen konnte, mussten Noma Noha Akugue und Tamara Korpatsch kämpfen, um das Achtelfinale zu erreichen. Eva Lys besiegte Julia Middendorf mit 6:3 6:1. Die ägyptische Top-Favoritin Mayar Sherif zeigte gegen die Qualifikantin Marie Benoit ihre Klasse und steht  nach einem 6:2 6:1 ebenfalls in der zweiten Runde.







 Es war Hamburg-Tag am Rothenbaum. Mit Noma Noha Akague, Eva Lys und Tamara Korpatsch standen drei Lokalmatadorinnen vom Club an der Alster auf dem Platz. Während Eva Lys wenig Mühe im Duell gegen Julia Middendorf hatte, mussten die anderen Hamburgerinnen zeitweise zittern.

















Noma Noha Akugue lag im ersten Satz gegen die Serbin Nina Stojanovic sogar ein Break hinten. Die Vorjahresfinalistin konnte zunächst ihre Breakbälle nicht nutzen. Mit dem Ausgleich zum 5:5 schaffte sie aber die Wende. Nachdem sie sich den ersten Satz mit 7:5 holte, war der Widerstand der Serbin gebrochen. Den zweiten Satz entschied die #242 der WTA Weltrangliste für sich.



Tamara Korpatsch musste gegen die Griechin Despina Papamichail drei Sätze durchstehen. Nachdem sie den ersten Satz klar mit 6:0 für sich entschied, entfachte die Papamichail im zweiten Satz ihre volle Power und lag schnell mit 4:0 vorn. Korpatsch fand in der Folge ihre Aufschläge wieder, unterlag aber mit 2:6. den dritten Satz entschied sie dann mit 6:4 für sich.Mona Barthel unterlag in der ersten Runde der Kroatin Lea Boskovic. Die deutsche Qualifikanten Anna Petkovic musste sich dar Ungarin Anna Bondar mit 1:6 3:6 geschlagen geben.



Die Ägypterin Mayar Sherif ließ ihrer Gegnerin mit ihrem kraftvollen Spiel wenig Chancen. Marie Benoit hatte nach der Qualifikation gegen die an Nr. 1 gesetzte  Olympia-Teilnehmerin wohl das schwerste Los gezogen und unterlag mit 2:6 1:6.



Morgen greift auch die vierte Hamburgerin ins Turnier ein. Ella Seidel bestreitet um 11 Uhr das letzte Spiel der ersten Runde gegen Ekaterina Makarova. Zudem steht die Achtelfinal-Partie von Tamara Korpatsch gegen die Rumänin Irina-Camelia Begu auf dem Programm. Arantxa Rus startet an der Seite von Nina Stojanovic in die Doppel-Konkurrenz.




Tickets



Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ladies First - Aufschlag am Rothenbaum

Start des ECE Ladies Open



Turnierdirektorin Sandra Reichel hatte sich für die Auslosung des ECE Ladies Open einige kreative Lösungen einfallen lassen. Auf Tennisbällen und zusammengefalteten Fächern standen die Nummern der Spielerinnen, die für die Platzierung im Draw zu Verfügung standen. Dabei standen auch neun deutsche Spielerinnen zur Auswahl, darunter auch Noma Noha Akugue, Ella Seidel, Tamara Korpatsch und Eva Lys, die im vergangenen Jahr für Furore gesorgt hatten. Auch die Vorjahressiegerin Arantxa Rus ist wieder am Start. Heute standen aber erstmal die Qualifikationsspiele auf dem Programm.







Mit Anna Petkovic schaffte auch eine Deutsche den Sprung in die nächste Runde. Nach einem gewonnenen Satz gegen Jil Teichmann musste die Schweizerin verletzungsbedingt aufgeben. Zudem konnten sich die Serbin Dejana Radanovic, die Ukrainerin Anastasia Sobolieva sowie die Belgierin Marie Benoit für das Hauptfeld qualifizieren.

















Am Montag, steht dann ab 11 Uhr die erste Runde auf dem Programm. Mit dem Duell zwischen Mona Barthel und der Kroatin Lea Boskovic steht auch gleich die erste Deutsche auf. Vorjahresfinalistin Noma Noha Akugue steigt gegen die Serbin Nina Stojanovic ins Turnier ein. Die Hamburgerin war am Sonnabend erst im Halbfinale des ITF-Turniers in Deutschland gegen Jekaterina Wladimirowna Makarowa ausgeschieden. Die zweite Lokalmatadorin Tamara Korpatsch will gegen die Griechin Despina Papamichail in ihrem Wohnzimmer die nächste Runde erreichen. Neu in Hamburg ist die Würzburgerin Tessa Johanna Brockmann, die gegen die Qualifikantin Dejana Radanovic, antreten muss. Ein Deutsch-Deutsches Duell steht mit der Partie von Eva Lys und Julia Middendorf auf dem Programm. Die Qualifikantin Anna Petkovic muss am Nachmittag gegen die Ungarin Anna Bondar antreten.




Tickets



Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tennis am Rothenbaum mit attraktiven Teilnehmerfeld

Vier Lokalmatadorinnen schlagen beim ECE Ladies Hamburg Open auf



Vom 4. bis 10. August startet am Hamburger Rothenbaum die ECE Ladies Hamburg Open. Nachdem das Turnier zunächst auf der Kippe stand, haben die Veranstalter ein attraktives Teilnehmerfeld auf die Beine gestellt. Mit Tamara Korpatsch, Eva Lys, Noma Noha Akugue und  Ella Seidel laufen beim WTA-125er-Turnier auch wieder einige Lokalmatadorinnen auf, die im vergangenen Jahr für Furore gesorgt hatten. Auch die Vorjahressiegerin Arantxa Rus ist wieder dabei. Die ehemalige Deutsche Meisterin Andrea Petkovic ist seit 2021 Turnierbotschafterin und stellt die Favoritinnen vor.







Tamara Korpatsch ist #92 der WTA Weltrangliste. Die 29-jährige Hamburgerin hat sich durch einige Turniersiege seit 2016 einen Platz in der Weltrangliste der Damen erobert. Die Sandplatzspezialistin zeichnet sich durch ihre Beweglichkeit aus. "Tamara Korpatsch ist für mich die beste Sandplatzspielerin aus diesem Quartett. Sie hat diese unglaubliche Beweglichkeit, kann so viele Bälle erlaufen und hat eine sehr gute Rückhand-Longline", so Petkovic



Noma Noha Akugue sorgte im vergangenen Jahr durch den Einzug ins Finale der Hamburg European Open für Furore. Nach der Niederlage gegen Arantxa Rus stockte der steile Aufstieg, da sich die 20-Jährige erstmal an die neue Situation, im Fokus zu stehen, gewöhnen musste. Beim Turnier in Palermo Mitte Juli erreichte sie das Achtelfinale. "Sie hat ein paar technische Anpassungen bei der Vorhand gemacht, um nachhaltig und langfristig auf der Tour dabei sein zu können. Langsam kommen diese Sachen zusammen und ich glaube, dass sie in Hamburg wieder für eine Überraschung sorgen kann", so Petkovic



Eva Lys schlägt für den Club an der Alster auf und wurde 2021 Deutsche Tennismeisterin. Derzeit ist die 22-Jährige #108 der Weltrangliste. Mit ihrer aggressiven Spielweise ist sie für jede Gegnerin schwer zu spielen. In der vergangenen Woche scheiterte sie beim Grand Prix in Ungarn erst im Halbfinale gegen Diana Schneider. "Eva Lys hat sich mittlerweile zu einer ‚Big Stage Playerin‘ entwickelt. Sie hat sich jetzt bei allen vier Grand Slams qualifiziert und macht jedes Jahr einen Schritt nach vorne", so Petkovic



Ella Seidel schaffte durch eine Wildcard beim Heimturnier 2023 den Sprung in die WTA Rangliste. Zu Beginn des Jahres 2024 erreichte sie bei den Australian Open über die Qualifikation erstmals das Hauptfeld eines Grand Slam Turniers. In Budapest und Prag erreichte die 19-Jährige jeweils das Viertelfinale. "Ella Seidel ist für mich die Durchbruchspielerin des Jahresendes 2023 gewesen. Sie hat irgendetwas in sich gefunden, das geklickt hat und hat mehrere Turniere nacheinander gewonnen", so Petkovic



Andrea Petkovic betont die Bedeutung des Turniers für die Stadt und das Damentennis: "Ich finde es super wichtig, dass es in diesem Jahr doch noch ein Damenturnier in Hamburg gibt. Aus meiner Erfahrung als professionelle Spielerin kann ich sagen, dass Turniere funktionieren, wenn sie regelmäßig stattfinden und wenn die Leute wissen, dass es zu einem festen Zeitpunkt ein Damenturnier in Hamburg gibt. Deshalb glaube ich, dass es unabdingbar war, dass Sandra und ihr Team alles darangesetzt haben, ein Turnier auf die Beine zu stellen. Auch wenn es in einem kleineren Rahmen ist. Im nächsten Jahr werden wir dann wieder eine Schippe drauflegen. Der Termin für das 250er-Turnier ist schon im Kalender bestätigt"



Tickets für den Center Court sind ab 10 Euro erhältlich. Für das Finalwochenende ist ein Weekend-Ticket erhältlich.




Tickets




Foto: © Witters

### Deutschland feiert Souveränen Sieg gegen Niederlande

Basketball Nationalmannschaft in in Olympia-Form



Körbe sind schöner als Kerzen auspusten sagte sich Andreas Obst und belohnte sich an seinem 28. Geburtstag mit 18 Punkten. Mit sechs Dreiern trug er damit vor allem in der ersten Halbzeit zum souveränen 95:50 (75:40 49:24 26:10) Sieg der Deutschen Basketball-Nationalmannschaft vor 10.713 Zuschauern in der Barclays Arena gegen die Niederlande bei. Dabei präsentierte sich das Team von Noch-Head Coach Gordon Herbert schon vor den am 26. Juli in Paris beginnenden Olympischen Spielten in Gala-Form. Neben Obst drehten auch Daniel Theis (16 Punkte) und Franz Wagner (15 Punkte) besonders auf.







Justus Hollatz, der gerade aus dem 12er Kader für Olympia gestrichen wurde, kam in seiner Heimatstadt für 3 Minuten zum Einsatz und erzielte zwei Punkte. Bereits am Sonnabend, dem 19. Juli bestreitet Deutschland den nächsten Test vor den Spielen gegen den Gruppengegner  Japan in Berlin.

















Deutschland legt mit konsequenter Defensive und treffsicherer Offensive



Bereits im ersten Viertel zeigt sich die Deutsche Mannschaft mit schnellem Kombinationsspiel überlegen und treffsicher. Nach fünf Minuten erzielt Obst mit seinem dritten Dreier das 13:3. Dennis Schröder gibt den Rhythmus an und erzielt selber 13 Punkte. Die Niederländer finden keinen Weg durch die konsequente Defensive der Gastgeber. Die wenigen Treffer resultieren aus Distanzwürfen vor allem durch Boyd van der Vuurst. Die meisten Rebounds holen sich die physisch präsenten Theis, Voigtmann, Wagner & Co. Bis zur Pause baut der Weltmeister die Führung auf 25 Punkte aus.



Hollatz mit Einsatz in Heimatstadt



Im zweiten Abschnitt können sich die Niederländer vor allem mit Kai Edwards, Joryam Saizonou und Yannick Kraag etwas besser durchsetzen, aber das Deutsche Team findet immer eine Antwort. So ist auch kaum ein Qualitätsverlust zu spüren, als Herbert seine zweite Garnitur auf das Feld schickt. Maodo Lo macht eine auffällige Partie im Spielaufbau und erzielt 9 Punkte. Ein Raunen geht durch die Halle, als der Hamburger Jung Justus Hollatz eingewechselt wird. Er war für Johannes Thiemann in den Kader gerutscht, der das Spiel von der Bank aus verfolgt. Mit einem Korb und einem schönen No-Look-Pass macht Hollatz auf sich aufmerksam. Dennoch kommt er derzeit ebenso wie Ex- Tower Luis Olinde, Leon Kratzer und David Krämer noch nicht an den gesetzten 12 Spielern vorbei, von denen einige im vergangenen Sommer ebenfalls die Weltmeisterschaft geholt haben.

















Der Kader für Olympia



Zum 12er Kader gehören Isaac Bonga, Maodo Lo, Andreas Obst, Johannes Voigtmann, Johannes Thiemann, Niels Giffey sowie die Profis aus der NBA mit Dennis Schröder, Daniel Theis, Moritz und Franz Wagner. Neu im Team sind Nick Weiler-Babb und Oscar da Silva. In Paris muss sich Deutschland in Gruppe B ab dem 27. Juli gegen den Gastgeber Frankreich, Brasilien und Japan behaupten.




Spielplan Olympia




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers leihen Zsombor Maronka aus

21-lähriger Ungar kommt aus spanischer Talentschmiede



Die erste Erfahrung,die Towers-Coach Benka Barloschky mit dem achten Neuzugang machte, waren eher schmerzlich. Damals noch als Assistent Coach musste er mit ansehen, wie der damals 19-jährige Zsombor Maronka im EuroCup Duell bei der Niederlage im ersten Auswärtsspiel auf europäischem Parkett gegen Juventut Badalona auf sich aufmerksam machte. Der 2,08 Meter große Forward stand damals in den Reihen der spanischen Talentschmiede. In der neuen Saison läuft der jetzt 21-jährige Ungar für die Veolia Towers Hamburg auf. 







"In unserer ersten EuroCup-Saison ist er mir als junger und extrem talentierter Spieler ins Auge gestochen. Seitdem sind wir lose in Kontakt geblieben und haben immer wieder auch über eine mögliche Zusammenarbeit gesprochen. Jetzt ist der Zeitpunkt für beide Seiten perfekt", freut sich Benka Barloschky über seinen Neuzugang.



Nachdem Zsombor Maronka im Alter von 13 Jahre nach Spanien ging und mehrere Jahre in den Jugendabteilungen des spanischen Traditionsvereins verbracht hatte, führte ihn sein Weg über die den Kooperationspartner CB Prat, mit dem er den Aufstieg in die zweite spanische Liga schaffte, zum Erstliga-Konkurrenten Betis Sevilla. Er konnte den Abstieg nicht verhindern, bekam aber mehr Einsatzzeiten in der ACB.. 2023 lieh ihn der spanische Spitzenclub für ein Jahr nach Litauen zu Neptunas Klaipeda aus, mit denen er das PlayOff Viertelfinale erreichte. Nun will der Ungar mit den Towers den nächsten Schritt machen und unterschreibt einen Leihvertrag für die Saison 2024/25.



Sportchef Marvin Willoughby schätzt die Ruhe, die der 21-Jährige ausstrahlt: "Trotz seines jungen Alters konnte Zsombor bereits reichlich Spielpraxis auf höchstem Niveau sammeln. Diese Erfahrung ist seinem Spiel anzusehen. Er agiert mit viel Ruhe, Entschlossenheit und einer gewissen Raffinesse, die man so eigentlich nur bei deutlich älteren Profis sieht."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "Bergpfad" auf dem Heiligengeistfeld eröffnet

Grüner Bunker öffnet Dachgarten in 58 Meter Höhe



Lange Zeit erinnerte der Hochbunker auf dem Heiligengeistfeld an die Schrecken des Zweiten Weltkrieges. Mit dem Einzug von Medienunternehmen wie Amptown und dem Musikclub Übel und Gefährlich bekam das Bauwerk eine neue Funktion und mauserte sich zu einem Kultobjekt im Stadtteil St. Pauli. Auch das Ensemble Resonanz nutzte die Räumlichkeiten. Die Begrünung des Daches und der Ausbau zu einer Dachterrasse hat den ehemaligen Betonklotz nun zu einem Touristenhighlight gemacht Bereits am Tag der Eröffnung bildeten sich Schlangen von Besuchern, die der "Bergpfad" begehen wollten.

















Nach mehrjähriger Bauzeit hat der Grüne Bunker am 5. Juli endlich die Pforten geöffnet. Neben dem Dachgarten soll hier auf fünf Etagen ein urbaner Erlebnisort für Stadtteilkultur entstehen. Die Attraktion ist der in 58 Meter Höhe befindliche Dachgarten mit Gastronomie. 335 Stufen müssen Besucher bewältigen, um einen Panoramablick auf das Stadtviertel zu erlangen. Der 560 Meter lange Bergpfad startet ebenerdig. In dem REVERBB by Hard Rock Hotel können drei 40 Quadratmeter große möblierte Gästewohnungen künftig von Hamburger Kultureinrichtungen für Künstler und Stipendiaten gebucht werden. Die Begrünung des Daches trägt mit 20.000 Bäumen, Gehölze, Stauden und Pflanzen  auf 10.000 Quadratmetern zudem zum Stadtklima bei. 



Gedenkort für Zwangsarbeiter



Aber auch die Geschichte bekommt mit einer Gedenkstätte für Opfer und Zwangsarbeiter des letzten Weltkrieges einen Platz. Auf Ebene 0 soll ein Informationsort für die Opfer des NS-Regimes und des Zweiten Weltkrieges entstehen. Mehr als 1.000 Zwangsarbeiter haben das Gebäude 1942 innerhalb von 300 Tagen errichtet. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/07/30/hamburgs-daecher-atmen-auf

### Hamburg Towers: Benka Barloschky bleibt bis 2027

36-jähriger Head Coach verlängert seinen Vertrag vorzeitig



Nachdem die Planungen für die kommende Saison bei den Veolia Towers Hamburg weit fortgeschritten sind, wurde nun auch auf der Trainerposition Planungssicherheit erzielt. Der seit Sommer 2023 als hauptamtlich arbeitende Head Coach Benka Barloschky hat seinen ursprünglich im kommenden Jahr auslaufenden Vertrag bis 2027 vorzeitig verlängert. Der 36-Jährige hat bereits in seiner ersten Saison eine Spielidee und ein Arbeitsklima im Team entwickelt, das Kontinuität für die Zukunft gewährleisten soll.







Mit dem Prinzip jeden Tag besser werden zu wollen, etablierte Barloschky eine auf die Zukunft ausgerichtete Strategie, die sich schnell in einer sichtbaren Handschrift in der Spielweise bemerkbar machte. Der gebürtige Bremer setzt dabei auf eine konsequente Abwehr und schnelles Umschaltspiel. Die Spielidee soll auch für die kommenden Jahre die Basis darstellen.



Benka Barloschky ist bereits seit 2015 im Trainerstab der Hamburg Towers. Als Assistent Coach war er unter anderem unter Pedro Calles tätig. Zudem hat er die Entwicklung der Jugend-Teams vorangetrieben. Zu Beginn des Jahres 2023 übernahm er das Team im Abstiegskampf und hielt die Klasse. In die Saison 2023/24 startete er als Head Coach, erreichte mit den Towers die PlayIns und sammelte Erfahrungen auf internationalem Parkett.



"Ich identifiziere mich zu 100 Prozent mit den Towers – sowohl sportlich als auch kulturell. Ich freue mich also sehr darüber, den gemeinsamen Weg auch über die kommende Saison hinaus weiterzugehen. Ich bedanke mich für das in mich gesetzte Vertrauen und blicke mit großer Vorfreude auf die kommenden Aufgaben" so Benka Barloschky.



Sportchef Marvin Willoughby fiel die Entscheidung leicht: "Benka hat in den vergangenen neun Jahren unsere Entwicklung als Klub entscheidend mitgeprägt. In seiner Funktion als Head Coach hat er dem Team letztes Jahr eine Identität verpasst, auch in herausfordernden Momenten stets einen kühlen Kopf bewahrt und eine Kultur etabliert, auf die wir in Zukunft weiter aufbauen wollen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Zukunft für Molotow gesichert

Kultclub zieht in traditionsreiches Gebäude auf der Reeperbahn



Das Gebäude an der Reeperbahn 136 ist ein Ort mit viel Tradition. Im ehemaligen Top Ten gaben bereits die Beatles viele ihrer Marathon-Konzerte. Nachdem der Club schließen musste, gab es zahlreiche Versuche, dem auffälligen Ort auf der Kultmeile eine Bestimmung zu geben. Seit 2008 gehören die Räumlichkeiten dem Nachtclub mondoo, der zum 31.Dezember 2024 schließt. Im nächsten Jahr soll dann das Molotow, das bisher am Nobistor beheimatet ist, dort einziehen. Die Kreativgesellschaft wird die Räumlichkeiten und soll den Kultclub als Kulturort weiterentwickeln. Das Projekt ist mit einer Laufzeit bis mindestens 2037 langfristig angelegt.







Der Beschluss, dass das Molotow seine Räumlichkeiten zum Jahresende verlassen muss, hatte zu Protesten geführt. Am 1. Januar soll es nun als Untermieter im Unter- und Erdgeschoss des Gebäudes einziehen. Damit hat die beliebte Location eine neue Bleibe gefunden, mit der auch die Betreiber sehr gut leben können: "Wenn das nicht das allerbeste Geburtstagsgeschenk ist: Genau zum 34. Molotow Geburtstag, den wir dieses Wochenende feiern, haben wir erfahren, dass es eine neue Location für uns gibt. Anfang des Jahres ziehen wir in die Reeperbahn 136, wo schon die Beatles und die Liverbirds spielten, als es noch der Top Ten Club war. Wir freuen uns extrem darauf, ab Anfang 2025 an diesen legendären Ort sein zu können und bedanken uns unendlich, bei allen, die an uns geglaubt und das möglich gemacht haben!", freut sich Andi Schmidt, der Geschäftsführer des Molotow.



Auch für die Betreiber des mondoo geht die Zeit mit einem Happy End zu Ende: "Fast siebzehn Jahre lang haben wir die Clubkultur in Hamburg mit Freude mitgestaltet und auf der Reeperbahn im Spannungsfeld von Kunst und Kommerz eigene musikalische Akzente gesetzt. Währenddessen war uns immer auch bewusst, dass kein Club ewig bleiben kann, dass auch das moondoo eines Tages schließen würde - am besten zu einem selbstgewählten Zeitpunkt. Als die Standortprobleme des Molotows bekannt wurden, beschlossen wir spontan, unsere Clubräume anzubieten", sagt Alexander Kulick.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda hatte sich für den Erhalt des Molotow ausgesprochen und ist nun erleichtert, eine angemessene Lösung gefunden zu haben: "„Zu St. Pauli und ganz besonders zur Reeperbahn gehören Kultur und Musik seit jeher dazu. Es gibt wenige Orte auf der Welt, an denen so greifbar ist, wie sehr Musik unser Miteinander prägen kann. Hier sind Weltkarrieren gestartet, weil man es überall schaffen kann, wenn man es hier geschafft hat. Das soll auch so bleiben - und dafür braucht es Räume."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/12/29/kultclub-molotow-sucht-neue-bleibe

### Hamburg Towers verspflichten Keondre Kennedy

24-jähriger Rohdiamant kommt vom italienischen Zweitligisten



Bei der Suche nach entwicklungsfähigen Spielern, die bereits Erfolge aufweisen können, sind die Hamburg Towers bereits in der Vergangenheit in Europas 2. Ligen fündig geworden. Auch der siebte Neuzugang für die neue Saison entspricht dem Anforderungsprofil, das eine Mischung aus mentaler Stärke gemischt mit physischer Präsenz und Entwicklungsfähigkeit entspricht. Der US-Amerikaner Keondre Kennedy wagte erst vor einem Jahr den Sprung über den großen Teich. In der zweiten italienischen Liga wusste der 1,98 Meter große Guard gleich zu überzeugen und erreichte mit Reale Mutua Torino das PlayOff Viertelfinale, wo das Team gegen den späteren Meister scheiterte. Nun wechselt der 24-jährige US-Amerikaner in die Hansestadt.







Sein Werdegang ist gekennzeichnet durch Hürden, die Durchsetzungsfähigkeit, Talent und Willen erforderten. Aufgrund schlechter Noten wurde er zunächst nicht am College aufgenommen. Das änderte sich, als das UMBC in Baltimore ihm eine Chance gab, sich zu beweisen. Keondre Kennedy erwies sich als lernwillig und hoch motiviert und nutzte seine Chance. Nach drei Jahren wechselte er an die UNC Greensboro, wo er seine Vielseitigkeit weiter entwickelte. Seine Durchsetzungsfähigkeit half ihm auch in seinem ersten Rookie-Jahr in Italien. Kennedy entwickelte sich auf dem europäischen Kontinent zu einem Führungsspieler. Nun wagt er den nächsten Schritt und möchte mit den Hamburgern in der kommenden Saison in der BBL und im EuroCup auflaufen.



Head Coach Benka Barloschky traut seinem Neuzugang den steilen Karrieresprung zu: "Er ist ein Spieler, der schon jetzt auf beiden Seiten des Feldes sehr viel mitbringt. Seine Qualität, im Eins-gegen-Eins seinen eigenen Wurf zu kreieren, ist etwas, nach dem wir gesucht haben. Er übt aufgrund seiner Athletik enormen Druck auf den Ring aus. Defensiv ist er in der Lage mehrere Positionen zu verteidigen und sorgt somit für viel Variabilität. Im persönlichen Gespräch ist uns schnell klar geworden, dass Hamburg der nächste Schritt für ihn sein soll, um sein Spiel auf das nächste Level zu bringen."



Sportchef Marvin Willoughby beeindruckt besonders die Entwicklungsmöglichkeiten seines Neuzugangs: "Keondre ist vergleichbar mit einem Rohdiamanten. Er bringt eine Menge mit, muss aber noch geschliffen werden, um vollständig zu erstrahlen. Seine Arbeitseinstellung passt dazu hervorragend." Kennedy erhält zunächst einen Vertrag für die Saison 2024/25.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Niklas Wimberg wird ein Tower

Doublesieger unterschreib 2-Jahresvertrag bei den Hamburg Towers



So langsam nimmt das Team der Hamburg Towers für die neue Saison Formen an- Nachdem Aljami Durham, Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann und Lukas Meisner in der kommenden andere Wege gehen und Niklas Krause wegen eines Medizinstudiums nur noch für den Kooperationspartner Rist-Wedel auflaufen wird, hat der Club aus Wilhelmsburg einen weiteren interessanten Neuzugang zu vermelden. Mit Niklas Wimberg wechselt ein frischgebackener Doublesieger von Bayern München an die Elbe.







Mit dem gebürtigen Oldenburger wechselt ein gestandener BBL-Spieler an die Elbe. In den vergangenen beiden Jahren sammelte der 28-jährige Forward Titel am Fließband, vor allem mit Bayern München. Dabei standen zwei Pokalsiege und eine Meisterschaft auf der Habenseite. Mit den NINERS Chemnitz feierte er den Aufstieg und die Zweitliga-Meisterschaft. Zudem konnte er neben 222 Einsätzen in der BBL sowie 59 Partien auf internationalem Parkett verbuchen. Die beeindruckende Zahl soll auch in den nächsten beiden Jahren mit den Hamburg Towers noch mehr werden.

















Nach seinem Start in der Talentschmiede der Baskets Oldenburg schaffte der Rookie im Alter von 18 Jahren sein Debüt in der BBL. In der ProA rüstete sich der 2.06 Meter große Forward bei den Oettinger Rockets und den Eisbären Bremerhaven für höhere Aufgaben und lief mit den NINERS Chemnitz in der Basketball Bundesliga auf. 2021 reservierte sich der 16-malige Nationalspieler einen Platz im Olympiakader des Deutschen Basketball Bundes. Den endgültigen Durchbruch dokumentierte der Wechsel zum EuroLeague Teilnehmer und Bundesligisten mit Titelambitionen Bayern München. Nun geht es scheinbar wieder einen Schritt zurück, den er aber wieder mit Bedacht gewählt hat. Bei den Towers will Wimberg nun eine Führungsrolle übernehmen.



Head Coach Benka Barloschky beeindruckt an Wimberg besonders, das er nie den einfachen Weg gegangen ist: "Niklas hat bereits eine bewegte Karriere gespielt. Er ist über mehrere Stationen zu dem Spieler gereift, der er jetzt ist. Dabei ist er nicht den leichten Weg gegangen – er hat es sich hart erarbeitet. Die letzten zwei Jahre hat er auf dem höchsten Niveau trainiert und gespielt. Der Schritt nach Hamburg bedeutet für ihn nun eine größere Rolle und maximale Verantwortung. Er will genau das und ich traue ihm das zu."



"Niklas hat einen sehr beeindruckenden Werdegang. Er hat sich mit viel Beharrlichkeit bis nach ganz oben gearbeitet. Die letzten zwei Jahre waren dafür der verdiente Lohn. Die Entscheidung nach Hamburg zu kommen, hat er ebenso bewusst getroffen, wie alle anderen zuvor – mit seiner Erfahrung soll er unser neues Team auf und neben dem Platz führen", sagt Sportchef Marvin Willoughby.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg European Open 2024 am Rothenbaum

Tickets für WTA 125er ab 10 Euro 



Lange Zeit war es unklar, ob die Hamburg European Open 2024 stattfinden können, da am zunächst angedachte Spielort, dem Hamburger Stadtpark gleichzeitig Freilichtkonzerte laufen. Jetzt schlagen die Top-Spielerinnen beim WTA 125 auf der traditionsreichen Tennisanlage am Hamburger Rothenbaum auf. Der Ticketverkauf ist heute gestartet.







Unter den Teilnehmerinnen sind auch Hamburgs Top-Spielerinnen, die iim vergangenen Jahr so viel Freide gemacht haben: Tamara Korpatsch, Eva Lys, Ella Seidel und Noma Noha Akugue. Letztere musste sich erst im Finale der Niederländerin Arantxa Rus mit 0:6 5:7 geschlagen geben. 



Ticketverkauf gestertet



Ab heute gibt es Tickets. Center-Court-Tickets gibt es in diesem Jahr in zwei Preiskategorien. In der Kategorie eins sind feste Sitzplätze am Center Court garantiert. In der Kategorie zwei sowe auf den Außenplätzen herrscht freie Platzwahl. Die Finalspiele am 9. und 10. August können mit einem Weekend-Ticket gebucht werden. Das Kombi-Ticket für den Halbfinal- und Finaltag kostet in Kategoriie eins 60 und in Kategorie zwei 40 Euro. Karten für Schüler und Studenten bis 26 Jahre zahlen 10 Euro. Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt.



Freikarten für Kunden, die das 250er gebucht haben



Kunden, die bereits ein Ticket für das 250er Format gekauft haben und ihre Tickets zu behalten und für das 250er-Turnier im Sommer 2025 nutzen möchten, erhalten als Treuebonus beim 125er-Turnier im August Freikarten.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verpflichten Shotblocker

Kur Kuath wechselt zu den "Türmen"



Spanien genießt als Talenschmiede für junge Basketballer einen guten Namen. Jetzt haben sich die Veolia Towers Hamburg in der 2. spanischen Liga LEB Oro umgesehen und sind beim frisch gebackenen Champion ICG Forca Lleida fündig geworden. Mit Kur Kuath wechselt der Finals MVP zu den "Türmen". der 25-jährige Big Man aus Südsudan misst 2,08 Meter und ist bekannt für seine kompromisslose Defensivarbeit. Kuath erhält einen Vertrag bis 2026.







Frisch gebackener Champion wechselt in die Hansestadt



Zu seinen Spezialitäten gehören mit einer Armspannweite von fast 2,30 Metern Shotblocks. Aber nicht nur in der Defensive sammelt er Punkte. Mit 16 Punkten, 8 Rebounds und 3 Blocks im Finale der Championship wurde der Center als bester Spieler ausgezeichnet. Gemeinsam mit dem Ex-Hamburger Marvin Ogunsipe holte er die Zweitliga-Meisterschaft in die zwischen Saragossa und Barcelona liegende Stadt.



Head Coach Benka Barloschky ist von den Qualitäten Kuaths überzeugt: "Ich habe Kur schon im Laufe der Saison beobachtet und war sofort begeistert von seinem Talent. Er spielt mit sehr viel Energie an beiden Enden des Feldes und macht permanent Druck auf den Ring. Darüber hinaus hat er mich im persönlichen Gespräch beeindruckt. Er ist ein sehr zielstrebiger und zugleich geerdeter junger Mann."



Nach dem College Erfahrungen im europäischen Basketball



Seine Eltern flohen mit ihm vor dem Krieg im Sudan zunächst nach Ägypten. In den SA bauten sie dann aus dem Nichts eine neue Existenz auf und ermöglichten dem Talent eine College-Karriere im Basketball. Nachdem er bei seiner ersten Profistation GS Lavrio in Griechenland erste Erfahrungen im europäischen Basketball sammeln konnte, wechselte Kuath 2022 in die zweite spanische Liga. Über Club Ourense Baloncesto führte ihn sein Weg 2023 zum ICG Forca Lleida. In der neuen Saison läuft er nun für zwei Jahre für die Hamburg Towers in der BBL und im EuroCup auf.



"Über die zweite spanische Liga konnte er sein Spiel am europäischen Basketball neu ausrichten. Ich glaube, dass er sich sehr schnell auch auf dem nächsthöheren Niveau bei uns zurechtfinden wird und unserem neuen Team unter den Körben viel Präsenz verleiht“", freut sich Sportchef Marvin Willoughby über seinen Neuzugang.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers starten zum vierten Mal im EuroCup

Brae Ivey bleibt ein Tower



Die Veolia Towers Hamburg gehen auch in der Saison 2024/25 im EuroCup an den Start. Es ist die vierte Saison in Folge, die die "Türme" auf internationalem Parkett bestreiten. Der EuroCup gilt als die zweithöchste europäische Spielklasse..Mit der Bestätigung der Teilnahme durch das Shareholder Board der Euroleague hat sich auch der Vertrag von Brae Ivey automatisch bis zum Saisonende verlängert. Der US-amerikanische Guard war erst im Februar 2024 an die Elbe gewechselt.







Da die Meldefrist für den europäischen Wettbewerb zu dem Zeitpunkt bereits abgelaufen war, konnte der 27-jährige Guard bisher für die Towers nur in der BBL auflaufen. Da überzeugte Brae Ivey mit seiner dynamischen Spielweise und wurde zu einem wichtigen Faktor im Spiel der Wilhelmsburger. Die Protagonisten hatten beim Wechsel Iveys eine Klausel im Vertrag untergebracht, dass der sich um ein Jahr verlängert, wenn die Hamburg Towers wieder international spielen. Statt der Nummer 8 wird er in der kommenden Saison mit der #1 auflaufen.













Head Coach Benka Barloschky freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit dem ehrgeizigen Teamplayer: "Er hatte in seiner Karriere nicht viel Kontinuität, daher freut es mich besonders, dass er jetzt in eine zweite Saison gehen und sich vollends auf den Sport konzentrieren kann, da er keine Eingewöhnung mehr braucht. Brae ist wahnsinnig ehrgeizig und ein Gewinner, der alles tut, um dem Team zu helfen." Ivey war in der vergangenen Saison über den Litauischen Verein BC Juventus mit einer Zwischenstation bei Basquet Girona nach Hamburg gewechselt.



In 16 BBL-Partien erzielte der 1,91 Meter große Point Guard durchschnittlich 10,0 Zähler und holte 2,7 Rebounds. Mit dem Buzzer Beater in Jubiläumsspiel vor 12.000 Zuschauern gegen Bayern München, der zur Verlängerung führte, hat sich Ivey in die Geschichtsbücher der Towers eingetragen.



Hochkarätiges Teilnehmerfeld im EuroCup













Im BKT EuroCup laufen 20 hochkarätige Teams aus 12 Ländern auf. Beben dem spanischen Vertreter Gran Canaria und dem türkischen Spitzenclub Besiktas Istanbul ist auch der viermalige Titelträger Valencia wieder am Start, Aus der BBL ist auch Ulm wieder dabei. 



Die EuroCup Saison startet am 24.September 2024 mit folgenden Teams: 7bet-Lietkabelis Panevezys, Aris Midea Thessaloniki, Bahcesehir College Istanbul, Besiktas Emlakjet Istanbul, Buducnost VOLI Podgorica, Cedevita Olimpija Ljubljana, Dolomiti Energia Trento, Dreamland Gran Canaria, Hapoel Bank Yahav Jerusalem, Hapoel Shlomo Tel Aviv, JL Bourg-en-Bresse, Joventut Badalona, ratiopharm ulm, Trefl Sopot, Turk Telekom Ankara, U-BT Cluj-Napoca, Umana Reyer Venice, Valencia Basket, Veolia Towers Hamburg, Wolves Twinsbet Vilnius.



"Wir freuen uns sehr, dass wir auch im kommenden Jahr wieder europäischen Basketball nach Hamburg bringen können. Die Vergangenheit hat gezeigt, dass der Wettbewerb immer besser angenommen wird. Das Teilnehmerfeld ist wieder hochklassig besetzt und verspricht viele spannende, intensive Partien. Das ist die perfekte Basis, um noch mehr Menschen in der Hansestadt von diesem Wettbewerb zu begeistern", sagt Jan Fischer, der Geschäftsführer der Hamburg Towers. Die stimmungsvolle Begegnung gegen Besiktas Istanbul war die erste ausverkaufte EuroCup-Partie im InselPark.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kenneth Ogbe wechselt zu den Hamburg Towers

Guard bringt Erfahrung aus 165 BBL-Partien mit



Die Veolia Towers Hamburg planen ihre Zukunft. Nach den Zugängen von Osaro Rich und Benedikt Turudic stellt der Verein mit Kenneth Ogbe den dritten neuen Spieler vor. Der gebürtige Münchner ist in der Basketball Bundesliga kein Unbekannter. Für ALBA Berlin, die Bamberg Baskets und die Baskets Oldenburg absolvierte der 29-jährige Guard 165 Spiele in der höchsten deutschen Spielklasse auf. Dabei gewann er mit ALBA 2020 die Meisterschaft und den Pokal. Ogbe unterschreibt bei den Hamburgern einen Vertrag über ein Jahr.







In seiner Heimatstadt durchlief er die Jugendabteilungen des TSV Unterhaching und des FC Bayern München. Den Sprung in eine professionelle Basketball-Karriere gelang dem damals 18-Jahrigen bei  Ehningen Urspring  in der Saison 2012/13.  Darauf hin wechselte der Deutsch-Amerikaner an die University of Utah. 2018 schloss sich der Modellathlet ALBA Berlin, für die er 30 Spiele in der BBL und  18 Begegnungen im EuroCup absolvierte Mit ALBA sammelte er internationale Erfahrung und holte zwei Titel. 2013 debütierte er bei der Deutschen U21 Nationalmannschaft. Mit seinem Wechsel nach Bamberg im Jahr 2020 wollte der zweifache Vater richtig durchstarten und eine Führungsrolle im Team übernehmen. Aber ihn warfen immer wieder hartnäckige Verletzungen aus der Bahn. Das zwang ihn auch zu längeren Pausen bei den Baskets Oldenburg, denen er sich 2022 anschloss. 



Erfahrung gepaart mit viel Entwicklungspotenzial



Kenneth Ogbe bringt somit viel Erfahrung mit nach Hamburg hat aber auch noch Entwicklungspotenzial. Head Coach Benka Barloschky hofft, die Verletzungsanfälligkeit des 1,98 Meter großen Guards in den Griff zu bekommen: "Kenneth ist ein extrem talentierter Spieler, der in den letzten Jahren immer wieder mit Verletzungen zu kämpfen hatte. Er ist jetzt an einem Punkt in seiner Karriere, an dem er genau verstanden hat, dass er viel in seinen Körper investieren muss. Und ich bin überzeugt davon, dass wir in Hamburg genau die richtigen Bedingungen bieten, um dies zu tun. Wir sind sowohl im Athletikbereich als auch in der medizinischen Abteilung unglaublich gut aufgestellt."



Auch Sportchef Marvin Willoughby sieht gute Chancen, das Enwicklungspotenzial noch besser auszuschöpfen: "Kenny hat in den letzten Jahren gezeigt, dass er seinen Teams an beiden Enden des Feldes viel Intensität und Stabilität geben kann. Gleichzeitig konnte er seine Entwicklung aufgrund von Verletzungen nicht so richtig vorantreiben. Wir wollen mit ihm gemeinsam auf seinem starken Fundament aufbauen und ihm einen weiteren Schritt nach vorn ermöglichen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Fabian Hürzeler wechselt in die Premier League

Aufstiegstrainer verlässt den FC St. Pauli



Es ist gerade vier Wochen her, da feierte der FC St. Pauli mit einem Empfang im Hamburger Rathaus und einem Fanfest auf der Reeperbahn die Rückkehr in die Bundesliga nach 14 Jahren. Einen großen Anteil an dem Aufschwung hatte Cheftrainer Fabian Hürzeler, der die Mannschaft innerhalb von eineinhalb Jahren von einem Abstiegsplatz in der 2. Bundesliga zur Zweitliga-Meisterschaft führte. Jetzt trennen sich die Wege. Den 31-Jährigen zieht es in die Premier League zu Brighton & Hove Albion FC.. Der FC St. Pauli hat noch keinen Nachfolger benannt.







Bereits seit rund einer Woche kursieren Gerüchte über den Wechsel von Fabian Hürzeler. Im Hintergrund liefen die Verhandlungen, die sich die Briten wohl einfacher vorgestellt hatten. Aber Hürzeler hatte gerade erst im März seinen Vertrag beim Kiezclub verlängert und keine Ausstiegsklausel eingebaut. Nach Medienberichten soll der FC nun eine Ablösesumme im hohen einstelligen Millionenbereich plus zusätzlicher Erfolgsboni erhalten.



Fabian Hürzeler



Fabian Hürzeler erfüllt sich einen Traum



Fabian Hürzeler erfüllt sich mit dem Wechsel einen Traum: "Nach vier gemeinsamen Jahren endet meine Reise beim FC St. Pauli. Ich bin dem Verein, den Fans und allen Verantwortlichen sehr dankbar für die gemeinsame Zeit und für das, was wir zusammen erreicht haben. Es war mir eine Freude, diesen besonderen Verein ein Stück auf seinem Weg begleiten zu dürfen. Mit dem Wechsel in die Premier League geht für mich ein Traum in Erfüllung, aber ich werde St. Pauli und die unvergesslichen Momente, die wir geteilt haben, insbesondere den Aufstieg in die 1. Bundesliga, immer in meinem Herzen tragen."  



Er war im Sommer 2020 als Co-Trainer an die Elbe gekommen und nach der Entlassung von Timo Schulz im Dezember 2022 zum Cheftrainer aufgestiegen und startete mit 10 Siegen. Insgesamt coachte er den FC St. Pauli in 55 Pflichtspielen. In 51 Spielen in den 2. Bundesliga holte er durchschnittlich 2,16 Punkte. Fabian Hürzeler wird nun der jüngste Trainer in der 1. Englischen Liga.



St. Paulis Weg in die Zukunft



Präsident Oke Göttlich hat schon die Herausforderung, die die Bundesliga mit sich bringt, im Auge: "Das Interesse von internationalen Clubs an unseren Spielern und Trainern ist ein Beleg für die gute Arbeit, die in den vergangenen Jahren durch Andreas Bornemann in der sportlichen Leitung angestoßen worden ist. Der Abgang von Fabian ist ein Verlust für den Verein, aber auch die Bestätigung unseres Weges uns durch Transfererlöse sukzessive weiterzuentwickeln. Ich möchte Fabian für die sportlich wunderbaren Jahre danken und wünsche mir, dass wir im kooperativen Austausch bleiben. Als FC St. Pauli sehen wir nun die Chance, neue Lösungen zu finden, um die Herausforderung Bundesliga mit Klarheit und voller Konzentration anzugehen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Robert Glatzel bleibt beim HSV

Top-Stürmer und Ludovit Reis lassen Termin für Ausstiegsklausel verstreichen



Bis zum 15. Juni hatten Robert Glatzel und Ludovit Reis Zeit, die Ausstiegsklausel für einen Wechsel in die Fußball Bundesliga zu ziehen. Beide Leistungsträger ließen den Termin verstreichen und stehen voraussichtlich auch in der kommenden Saison für den Hamburger SV auf dem Rasen. Besonders Glatzel hatte nach dem Gewinn der Torjäger-Kanone mit 22 Saisontreffern Begehrlichkeiten geweckt und war für eine festgeschriebene Summe von 2,3 Millionen Euro zu haben. Die Aussicht, in der Bundesliga spielen zu können hatten auch bei dem 30-Jährigen Zweifel aufgerufen. Aber er hat sich wie bereits in den Vorjahren für den Verbleib an der Elbe entschieden.







Dabei schien besonders die Gespräche mit dem neuen Sportvorstand Stefan Kuntz und Trainer Steffen Baumgart eine entscheidende Rolle gespielt zu haben: "Der HSV, die Fans und Hamburg bedeuten mir sehr viel, das habe ich mehrfach erwähnt. Trotzdem habe ich nach der Saison gesagt, dass ich mir über meine Zukunft Gedanken machen und das Gespräch mit den Verantwortlichen suchen werde. Dieser Austausch war sehr intensiv, wertschätzend und gut", so Glatzel in den Sozialen Medien. 



Der vergebliche sechste Anlauf des HSV, den Aufstieg in die Bundesliga zu schaffen, hatten ihn zögern lassen. Eine wichtige Rolle für seinen Verbleib hat wohl auch seine Familie gespielt, die sich an der Elbe dem Vernehmen nach sehr wohl fühlt. Der gebürtige Münchner wechselte 2021 von Cardiff City zum Hamburger SV und erzielte in 113 Pflichtspielen für die Hamburger 69 Tore.



Schulterverletzung bringt Ludovit Reis aus dem Tritt







Bei Ludovit Reis ist der Fall komplizierter. Der gebürtige Niederländer avancierte nach seinem Wechsel von der 2. Mannschaft des FC Barcelona zum Hamburger SV 2021 schnell zum Führungsspieler und trug in der vergangenen Saison die Kapitänsbinde. Er hatte in der Vorsaison beim VfL Osnabrück Zweitliga Erfahrung gesammelt. Seine festgeschriebene Ausstiegsklausel lag wohl bei rund 6 Millionen Euro. Eine Schulterverletzung hatte ihn in der vergangenen Saison aus dem Tritt gebracht. So kam der 24-jährige Mittelfeldspieler schwer in die Saison. Nachdem er dann im Heimspiel gegen Greuther Fürth nach einem Rempler auf einen nahe am Spielfeldrand stehenden Wasserkasten gefallen war, musste er sich einer Schulteroperation unterziehen.



In der Rückrunde kam der U21 Nationalspieler der Niederlande wieder zum Einsatz, musste unter Trainer Steffen Baumgart nach dem Ausfall von Ignace van der Brempt häufig auf der Rechtsverteidiger-Position aushelfen. So ist die Saison für Reis mehr als unglücklich verlaufen. Ein Wechsel ist nicht ausgeschlossen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### UEFA EURO 2024: Public Viewing Arena auf dem Heiligengeistfeld

FINAL WARM-UP zur Fussball Europameisterschaft



Heute startet unterdem Slogan United by Football - Vereint im Herzen Europas die Fußball Europameisterschaft UEFA EURO 2024 in Deutschland. Die fünf Spiele im Volksparkstadion sind komplett ausverkauft. Damit die Fans das Event als Gemeinschaftserlebnis feiern können, ist das Gelände auf dem Heiligengeistfeld komplett in eine Public Viewing Arena umgewandelt. Neben den Spielen gibt es hier auch ein umfangreiches Rahmenprogramm. Zur Eröffnung beim Active City Afterwork war viel Prominenz aus den Bereichen Sport und Gesellschaft gekommen. 

















Public Viewing auf dem Heiligengeistfeld - Runde mit Olli Dittrich, Katja Kraus und Felix Magath - Felix Magath



Viel Fussball und buntes Rahmenprogramm



Neben den diplomatischen Vertretern aus Ländern, die in Hamburg spielen, waren mit Felix Magath, Thomas Helmer und Ivan Klasnic auch ehemalige Fußball-Stars gekommen. Felix Magath  prägte mit dem Gewinn von drei Meisterschaften und dem Europapokalsieg die erfolgreichste Zeit des Hamburger SV und erzielte das entscheidende Tor für den Titel gegen Juventus Turin. Thomas Helmer spielte nie in Hamburg Fußball, holte aber mit Bayern München mehrere Titel. Heute lebt er mit seiner Familie in Hamburg. 



Ivan Klasnic wuchs in Hamburg auf und spielte beim FC St. Pauli Fußball. Ihn zog es dann zu Werder Bremen. Für die Kroatische Nationalmannschaft erzielte er in 41 Länderspielen 12 Tore. Kroatien ging bei den letzten beiden Weltmeisterschaften als Zweiter und Dritter durch das Ziel und erreichte bei den Europameisterschaften das Achtelfinale.  Damit ist das Land als Geheimfavorit anzusehen "Abends Reeperbahn, dann auf den Fischmarkt und ein Fischbrötchen essen" schildert Klasnic seine Beziehung zu seiner Heimatstadt.



Die Begegnungen im Volksparkstadion



Im Volksparkstadion beginnt die EURO am Sonntag, dem 16.Juni um 15 Uhr mit der Begegnung Polen - Niederlande. Polen ist leider ohne den verletzten Superstar Robert Levandowski angereist. Weitere Begegnungen im Volkspark sind Kroatien – Albanien am 19. Juni,  Georgien – Tschechien am 22. Juni und Tschechien – Türkei am 26. Juni. Zudem wird das 2. Viertelfinale am 5. Juli um 21 Uhr in Hamburg zu sehen sein. Die diplomatiscen Vertreter der jeweiligen Länder, Pawel Thomasz Jaworski (Generalkonsul der Republik Polen), Kristijan Tušek (kroatischer Generalkonsul), Mira Woldberg (stellvertretende Botschafterin der Niederlande in Berlin) und Emine Derya Kara (türkische Generalkonsulin) äußerten sich hinsichtlich des Abschneidens ihrer Länder sehr zuversichtlich.



Wichtige Themen waren auch die Rolle des Fußballs für den Zusammenhalt einer Gesellschaft, der spätestens nach den Wahlen für das Europa-Parlament gehörig ins Wanken geraten ist. Nach dem WarmUp kann es nun losgehen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de - Beitragsbild: UEFA EURO 2024 WarmUp: v.l. Olli Dittrich, Derya Kara , Katja Kraus Andy Grote, . Pawel Thomasz Jaworski Ina Kast Felix, Magath, Ivan Klasnic, Kristijan Tušek




Spiele UEFA EURO

### Hamburg Towers verpflichten Benedikt Turudić

Einsatzfreudiger Center wechselt von den Baskets Bonn an die Elbe



Die Hamburg Towers verfolgen den Werdegang des Deutsch-Kroaten seit langer Zeit. So absolvierte der 27-jährige Gießener bereits 2020 ein vielversprechenden Probetraining und stand kurz vor einem Wechsel an die Elbe. Die Wege trennten sich aber zunächst wieder. Nach mehreren auch kurzen Stationen in der BBL wird Benedikt Turudić nun doch ein Tower. Ab sofort soll der einsatzfreudige Big Man die gegnerischen Abwehrreihen in Aufruhr bringen. Der 2,07 Meter große Center unterschreibt bei den Hamburgern einen Vertrag bis 2026.







Turudić kam in seiner Heimatstadt Gießen zum Basketball, wo er auch Fußball, Handball und Tennis spielte. Über die Jugendabteilung des kroatischen Spitzenklubs Cedevita Zagreb führte ihn der Weg  in das Ausbildungsprogramm von ALBA BERLIN. Nach Spielen in der NBBL und Regionalliga wechselte er zum MBC, wo er die Meisterschaft in der ProA und den Aufstieg in die BBL feierte. Der nächste Entwicklungsschritt führte ihn 2020 zu BG Göttingen. Die Niedersachsen ließen den drei Monate laufenden Vertrag auslaufen, sodass ihn der Weg wieder zum MBC führte. Ein Jahr später ging er zu den Löwen Braunschweig, wo er zum Co-Kapitän ernannt wurde. Der Durchbruch bei den Löwen öffnete ihm den Weg zu den ambitionierten Baskets Bonn. Aufgrund einer Rückenverletzung kam Benedikt Turudić bei dem Meister und ChampionsLeague Sieger nur auf 15 Partien. Aufgrund der Verletzungshistorie wird "Bene" bei den Hamburgern zunächst ein Aufbautraining absolvieren.







Head Coach Benka Barloschky ist überzeugt von seinem Neuzugang: "Benedikt und ich kennen uns schon seit einigen Jahren. Ich mochte seine Einstellung und Arbeitsweise schon damals. Er zeichnet sich durch seine Härte und Toughness aus, spielt mit viel Energie und ist immer in der Lage, sein Team und auch die Zuschauer abzuholen und mitzureißen. Ich freue mich sehr, dass es jetzt geklappt hat und wir in Hamburg zusammenarbeiten werden".



Auch Marvin Willoughby schätzt die charakterlichen Eigenschaften des Centers: "Er ist bekannt für seinen unermüdlichen Einsatz. Trotz seiner Größe ist er sehr wendig und kann auch hohes Tempo mitgehen. Dazu ist er auch abseits des Feldes ein richtiger Teamplayer."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### FC St. Pauli mit neuem Auswärtstrikot

Diagonaler Querstreifen in Anlehnung an 90er Klassiker



Nachdem der FC St. Pauli im Zuge der Meisterfeier das Heimtrikot für die Saison 2024/25 mit dem neuen Ausrüster PUMA vorgestellt hat, ist nun auch das Geheimnis um das neue Auswärtstrikot gelüftet. Auch hier ist das Design an einen Klassiker aus den 90ern angelehnt. Der in verschiedenen Brauntönen abgesetzte diagonale Querstreifen auf dem weißen Jersey mach das neue Schmuckstück aber zu einem zeitlosen Klassiker. Die neuen Trikots werden aus recycleten Materialien hergestellt.







Das Auswärtstrikot ist ab dem 10. Juni 2024 online, sowie in den Folgetagen in den Stores bei PUMA und dem FC St. Pauli für 79,95 € erhältlich.



Fotos: © PUMA




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/05/20/st-pauli-praesentiert-das-heimtrikot-fuer-die-bundesliga/

### Hamburg Towers: Käpt`n geht von Bord

Seth Hinrichs und WoBo verlassen die Towers



Sie behielten in den vergangenen Jahren mit ihrer Erfahrung  auch in schwierigen Situationen stets die Ruhe und haben sich zu Integrationsfiguren der Hamburg Towers entwickelt. In der vergangenen Saison bildeten Jonas Wohlfahrt-Bottermann und Seth Hinrichs das Kapitäns-Duo bei den Wilhelmsburgern. Nun trennen sich die Wege. Nach zusammen 253 Spielen werden sie nicht mehr für das Team von Head Coach Benka Barloschky auflaufen.







Seth Hinrichs war in der Saison 2021/22 nach Hamburg gewechselt. Er war dem damaligen Trainer Pedro Calles aus Vechta gefolgt. Er bestritt in den drei Jahren 153 Pflichtspiele für die Towers. Davon war er zwei Jahre Kapitän des Teams. Nach Medienberichten zufolge wird es der BBL erhalten bleiben und Pedro Calles zu den Basktes Oldenburg folgen.







Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann war in der Saison 2022/23 aus Ludwigsburg nach Hamburg gewechselt.  In 100 Spiele für die Towers verschaffte der 34-Jährige EM-Bronze-Gewinner besonders der Abwehr Stabilität. Nach zwei Jahren in Hamburg wird der 2,09 Meter große Center voraussichtlich weiter in der BBL zu sehen sein.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 22.000 Besucher trotzen dem Wetter beim ELBJAZZ 2024

Viele Überraschungen bei bewährtem Konzept



Währen ELBJAZZ Festival in den vergangenen beiden Jahren gutes Wetter mitbrachte, mussten die 22.000 Besucher an beiden Tagen der 12. Ausgabe mit etwas ungemütlicheren Bedingungen zurechtkommen. Das tat der Stimmung keinen Abbruch, da die Musiker mit herzerwärmenden Sounds das Drumherum vergessen ließen. Leider gab es in der Schiffbauhalle kaum wenig Austausch, in der sich mit Alune Wade und  Nubyan Twist auch Geheimtipps tummelten. Während in der St. Katharinen Kirche Nnavy mit ausdrucksstarkem Gesang für eine besinnliche Stimmung sorgte ging es auf den Außenbühnen rhythmischer zu.





















Dina Ögon



So sorgten die locker flockigen Klänge von Dina Ögon für sommerliches Feeling. Rhythmisch perlende Gitarren bildeten den Background für die soulige Stimme der schwedischen Sängerin Anna Ahnlund. Das seit 2ß19 bestehende Quartett wird durch den Bassisten Love Örsan, Drummer und Gitarrist Christopher Cantillo und Keyboarder Daniel Ögren vervollständigt.



Kontrastprogramm mit Indie Rock



Für ein Kontrastprogramm sorgten die aus Glasgow stammenden Indie-Musiker aus von Belle Sebastian, die dem Publikum auf der Hauptbühne ordentlich einheizten. Nicht weniger kraftvoll, aber näher am Jazz präsentierte sich BadBadNotGood. Die vierköpfige Band aus Kanada vereinigt Elemente aus Rock, Soul und HipHop zu zünftigem Fusion Jazz.



Viel Talent im Jazz Truck



Dass ein Verkaufswagen reichhaltigere Ware bieten kann als Pommes Rot-Weiß, zeigten Musiker wie Cosmic Latte und The Weather Report Project im beliebten Jazz Truck. Auch in diesem Jahr war die Bühne, auf der sich viele talentierte Newcomer präsentieren, wieder ein beliebter Wallfahrtsort.



Viel Energie zum Abschluss mit Faithless



Zum lang ersehnten Abschluss bracht Faithless 90er Dance-Stimmung auf die Bühne. Nach dem frühen Tod des Mitbegründers Maxi Jazz 2022 hat die Band beschlossen, wieder live aufzutreten.  Mit ihrer begeisternden Performance haben sie bewiesen, dass sie nicht nur rückwärtsgewandt den bewährten Stil pflegen, sondern auch neue Elemente in ihre Musik bringen. Trotzdem weiß man, was man bekommt: energiegeladenen Electro-Soul-Pop mit synthetisch unterlegtem Klangteppich. Man muss sich nicht immer neu erfinden, um aktuell zu klingen.




ARTE concert




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2024/06/08/grosse-stimmen-und-viel-groove-beim-start-des-elbjazz-2024/

### Große Stimmen und viel Groove beim Start des ELBJAZZ 2024

Festival im Hamburger Hafen zeigt wieder alle Facetten des Jazz



Bereits am ersten Tag bot das ELBJAZZ Festival 2024 einige Highlights. Mit 50 Konzerten an zwei Tagen auf sieben Bühnen rund um den Hamburger Hafen sorgt es für zwei Tage wieder für Musik in der maritimen Luft. Obwohl das Wetter etwas wechselhaft war, brauchten die Künstler nicht viel Zeit, um auf Betriebstemperatur zu kommen. Große Stimmen gab es bei Konzerten von Asaf Avidan und Judith Hill, die bei ihren Konzerten große Begeisterung ernteten. Den Groove mit nicht weniger Soul in der Stimme lieferten Auftritte von Akua Naru, Shake Stew und Jungle.

















Asaf Avidan, Judith Hill und Akua Naru



Asaf Avidan



Nach seinem Hit The Reckoning Song (One Day) war es um den israelischen Sänger Asaf Avidan eine Weile etwas ruhiger geworden. Dabei hat seine Stimme aber nicht an Kraft und Variabilität verloren. Scheinbar mühelos wechselt der charismatische Sänger von Falsett-Passagen zu tiefen Tonlagen. Anleihen aus Folk und Soul mischt Avidan zu einem ganz eigenen Stil-Cocktail., dessen Faszination man sich schwer entziehen kann. Mit seinem raumfüllenden Auftritt auf der Hauptbühne bei Blohm + Voss, bei dem er sich selber auf der Gitarre begleitete, sorgte er für Begeisterung.



Judith Hill



Auch Judith Hill sorgte in der Schiffbauhalle mit ihrer Stimme für Aufsehen.. Eigentlich nicht verwunderlich, nachdem die 40-jährige Sängerin aus Los Angeles bereits bei der Trauerfeier von Prince Heal the World gesungen hatte. In Deutschland schaffte sie den Durchbruch mit der sehr souligen Interpretation des Phil Collins Hits In The Air Tonight in der Serie Little Fires Everywhere. Dass in ihr auch eine herausragende Gitarristin steckt,  kommt im Rahmen von Live-Konzerten mehr zum Tragen. "I don’t really listen to Prince’s guitar playing – it’s very triggering. But I always feel his spirit", sagte Hill über das Gitarrenspiel von Prince. Blues-orientierte Lines auf der Gibson SG wechseln mit Call and Response Phrasen zu ihrem eigenen Gesang und Funky Grooves. Der Auftritt lässt keinen Zweifel daran, dass sie die Musik mit jeder Faser aufgesogen hat. Wenn man sich fragt, wie jemand so verdammt musikalisch sein kann - Ihre Eltern Michiko und Pee Wee Hill standen mit ihr auf der Bühne. Michiko unterlegte die Gesangspassagen mit einem Synth-Teppich, streute aber auch mühelos virtuose Piano-Passagen ein. Pee Wee sorgte mit einem Slap-Bass für den Groove. 



 Akua Naru



Für Groove und gute Laune sorgte auch die amerikanische HipHop Künstlerin Akua Naru. Während in den Frühzeiten des HipHop meistens Die Männer für den Rhythmus sorgten und die Frauen engelartige Gesänge lieferten, ist es bei Akus Naru umgekehrt. Mit viel Rhythmus erzählt die Sängerin, Produzentin und Wissenschaftlerin poetische Botschaften im Kampf gegen Rassismus, Diskriminierung. Stilistisch verwendet sie Elemente aus dem Südstaaten-Blues, den sie mit RnB und elektronischen Beats mischt. In der Rhythmik kann sie ihre westafrikanischen Wurzeln nicht verbergen.



Als wäre nicht schon alles gesagt beendeten Shake Stew und Jungle den Abend mit tanzbaren Grooves. Die Konzerte sind auf ARTE concert zu sehen.




ARTE concert








Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Osaro Rich wird wieder ein Tower

Nach zwei Jahren Rückkehr zu den Hamburg Towers



Der erste Neuzugang der Hamburg Towers für die Saison 2024/25 ist ein alter Bekannter. Mehr als acht Jahre absolvierte der 25-jährige Guard das Ausbildungsprogramm der Towers in der Hansestadt. Dabei lief er in der JBBL und NBBL sowie später bei Kooperationspartner SC Rist Wedel in der ProB auf. Für die Hamburg Towers hat er bereits 66 Spiele in der BBL und im EuroCup absolviert. Nach zwei Jahren in Bayreuth und Göttingen kehrt Osaro Jürgen Rich nun nach Hamburg zurück.

















Der gebürtige Lübecker unterschreibt bei den Hamburg Towers einen Zwei-Jahres-Vertrag. "Nach zwei aufregenden Jahren außerhalb Hamburgs freue ich mich riesig darauf, ab sofort wieder Teil der TowersFamily zu sein. Ich denke, ich habe hier die perfekten Bedingungen, um meine Entwicklung weiter voranzutreiben", so OJ, der sich ungern mit dem Namen "Jürgen" ansprechen lässt.



Head Coach Benka Barloschky kennt den 1,88 Meter großen Guard aus seiner Arbeit bei Kooperationspartner SC Rist Wedel und dem anschließenden Sprung ins Profi-Team: "Uns beide verbindet eine intensive und erfolgreiche Zeit, in der er den Schritt zum Profi-Spieler gemeistert hat. Wir haben großes Vertrauen ineinander und müssen uns nicht mehr kennenlernen. Das kommt unserem Wunsch nach Kontinuität sehr nahe" so Barloschky. Mit dem Wechsel nach Bayreuth erhoffte sich Rich mehr Einsatzzeit in einem Profi-Team. Mit insgesamt 95 BBL-Spielen ist er inzwischen zu einem erfahrenen Profi gereift. Nach dem Abstieg der Süddeutschen schloss er sich der BG Göttingen an. Für die Niedersachsen erzielte OJ 6,1 Punkte pro Spiel.



Benka Barloschky freut sich auf die Zusammenarbeit: "Er ist den Schritt aus Hamburg heraus gegangen, um sich als Profi zu beweisen und zu etablieren. Jetzt kommt er nach Hamburg zurück, um wiederum den nächsten Schritt zu gehen." Im neuen Team soll Osaro Rich auch als Identifikationsfigur eine Führungsrolle einnehmen.



"Der Kontakt zu Osaro ist über die letzten zwei Jahre nie abgerissen. Wir haben seinen Weg sehr aufmerksam verfolgt. Der Blick aus dem bekannten Nest heraus war für ihn nach seiner Ausbildungszeit bei uns sehr wertvoll – und genau der richtige Schritt", sagt Geschäftsführer Marvin Willoughby.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ehlers / Wickler gewinnen in Hamburg

ETV-Duo mit Heimsieg bei King of the Court 



Beim  Queen & King of the Court traf sich am Wochenende die Weltspitze des Beach Volleyball auf dem Heiligengeistfeld in Hamburg. Dabei gab es bei den Herren einen Heimsieg für die Lokalmatadoren Nils Ehlers und Clemens Wickler. Im Finale setzte sich das Duo vom ETV gegen die Letten Janis Smedins und Edgar Tocs durch. Bei den Damen holten sich die Amerikanerinnen Kelly Cheng und Sara Hughes den Titel. vor den Brasilianerinnen Santos Lisboa Duda und Silva Ramos Ana Patricia.







Winter / Pfretzschner und Müllter / Tillmann scheitern im Finale

















Während das brasilianische Duo Wanderley George und Sten Andre den Vortag dominiert hatte, fanden Ehlers/  Wickler am Finaltag zu ihrer Form und holten sich den Titel. Auch das zweite deutsche Duo mit Sven Winter und Lukas Pfretzschner schaffte es in den Finaltag und holte sich den vierten Platz.Die Vorjahressiegerinnen Megan Kraft und Therese Cannon konnten den Titel nicht verteidigen, landeten aber auf Platz drei. Während Lisa  Kozuch und Isabel Schneider, die kurzfristig für Kira Walkenhorst eingesprungen war, schafften es knapp nicht in die Finalrunde, ergatterten dann aber gemeinsam mit den Brasilianerinnen Tainá / Victoria Platz sechs. Die Deutschen Meisterinnen Cinja Tillmann und Svenja Müller holten sich den fünften Platz.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Handball erhält Lizenz für Saison 2024/25

Lizenz an weitere Bedingung geknüpft



Aufatmen beim Handball SV Hamburg.  Das Team von Trainer Torsten Jansen kann auch in der kommenden Saison in der Handball Bundesliga spielen. Nach nervenzehrenden Wochen in Unsicherheit hat der Verein heute in der mündlichen Verhandlung vor dem Schiedsgericht die Lizenz für die Spielzeit 2024/25 erhalten. Dafür muss der Club bis bis zum nächsten Mittwoch, den 5. Juni 2024 eine weitere Bedingung erfüllen. Dabei geht es um einen weiteren Liquiditätsnachweis







Die entsprechende Summe muss per Bankbürgschaft abgesichert oder diesmal auf ein HBL-Konto überwiesen werden. Nach einer sechsstündigen Verhandlung hatte das dreiköpfige Schiedsgericht um den Vorsitzenden Richter und Experten für Wirtschaftsrecht Christof Wieschemann, den früher für TuSEM Essen aktiven Rechtsanwalt Michael Kintrup und Prof. Dr. Rainer Tarek Cherkeh gegen 18 Uhr die Entscheidung gefällt und die Handball Bundesliga dazu verurteilt, dem Handball SV Hamburg die Lizenz unter einer Bedingung zu erteilen.



Stellungnahme der Handball Bundesliga




Das Schiedsgericht macht positive Lizenzentscheidung für den Handball Sport Verein Hamburg von der Erfüllung einer zusätzlichen Bedingung abhängig.



Das unabhängige Schiedsgericht hat die Feststellung getroffen, dass die positive Lizenzentscheidung für den Handball Sport Verein Hamburg unter der Voraussetzung der Erbringung einer zusätzlichen Sicherheitsleistung gestellt wird.



Bei seiner Entscheidung hat das Schiedsgericht die Feststellungen von Gutachterausschuss und Lizenzierungskommission vom 17. April 2024 zur Höhe der zum damaligen Zeitpunkt ermittelten Liquiditätslücke ausdrücklich bestätigt.



Die endgültige Lizenzerteilung ist vom Schiedsgericht mit dem heutigen Schiedsspruch unter die Bedingung einer zusätzlich zu erbringenden finanziellen Sicherheitsleistung gestellt worden. Zur Abdeckung des Risikos zukünftig möglicherweise entstehender finanzieller Risiken hat der Handball Sport Verein Hamburg die vom Schiedsgericht festgelegte Sicherheitsleistung bis spätestens zum Mittwoch, den 05. Juni 2024 auf ein Konto der HBL zu leisten.



Sofern der Nachweis der Erbringung dieser Sicherheitsleistung nicht bis zum Mittwoch, den 05. Juni 2024 erbracht werden sollte, gilt die Lizenz als nicht erteilt.



Das vom Handball Sport Verein Hamburg als letzte Möglichkeit angerufene dreiköpfige unabhängige Schiedsgericht tagte am heutigen Donnerstag, den 30. Mai 2024 in Hannover unter dem Vorsitz des Fachanwalts für Sportrecht Christof Wieschemann. Als Beisitzer des Schiedsgerichts nahmen an der Verhandlung der vom Handball Sport Verein Hamburg benannte Rechtsanwalt Prof. Dr. Rainer Tarek Cherkeh und für die Handball-Bundesliga Rechtsanwalt Michael Kintrup teil.
Quelle: https://www.handball-world.news/artikel/die-entscheidung-der-handball-bundesliga-im-wortlaut-1028684

### Karl-Lagerfeld-Promenade eingeweiht

Hamburg ehrt Lebenswerk des extravaganten Modeschöpfers



Sein Schaffen ging weit über den Bereich Mode hinaus.  Mit Projekten in im Design und der Fotografie erlangte Karl Lagerfeld über die Stadt- und Landesgrenzen hinaus Berühmtheit. Dabei prägte er auch als Kreativdirektor und Chefdesigner bei dem französischen Modehaus bei Chanel einen eigenen Stil. Heute würdigten Kultursenator Dr. Carsten Brosda und Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer sein Lebenswerk und weihten die neue Karl-Lagerfeld-Promenade ein.







Die Promenade liegt an der Straße Alsterfleet Ecke Neuer Wall und damit in unmittelbarer Nähe zum Modehaus Chanel, für das der 1933 in Hamburg geborene Modedesigner seit 1980 tätig war. Karl Lagerfeld verstarb 2019 in Neuilly-sur-Seine bei Paris.



"Karl Lagerfeld hat bisweilen durchaus mit Distanz auf seine Heimatstadt geblickt, trotzdem gehörte Hamburg zu ihm wie Sonnenbrille und streng getragener Zopf. Als Chefdesigner von Chanel hat Lagerfeld die Modewelt revolutioniert. Mit der neuen Promenade in unmittelbarer Nähe zur Chanel Boutique am Neuen Wall ehren wir sein außergewöhnliches Lebenswerk", sagt Ralf Neubauer.



Carsten Brosda würdigt die Spuren, die der extravagante Künstler auch in der Hansestadt hinterlassen hat: "Der unverkennbare Stil und Habitus des Designers Karl Lagerfeld machten ihn zu einem Taktgeber der internationalen Modewelt. Obwohl er seine Geburtsstadt Hamburg bereits in den 1950er Jahren verließ, ist sein Wirken sowie die Erinnerung an den Künstler in unserer Stadt sehr lebendig. Von der großartigen Ausstellung ‚Feuerbachs Musen‘ in der Hamburger Kunsthalle, die 2014 unbekannte Fotografien Lagerfelds gemeinsam mit den Gemälden von Anselm Feuerbach zeigte, bis zur eindrucksvollen Schau des Modehauses Chanel 2017 in der Elbphilharmonie: Lagerfelds künstlerischer Geist hat auch in der Hansestadt Spuren hinterlassen - nun auch in Form einer Promenade."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg gewinnt letztes Saison- Heimspiel

Souveräner Sieg zwischen Bangen und Hoffen



Der Handball SV Hamburg hat sein letztes Heimspiel in dieser Saison gewonnen. Ob es auch das letzte Heimspiel in der Handball Bundesliga sein wird, entscheidet das Schiedsgericht morgen. Das Team von Trainer Torsten Jansen trat nach zwei Niederlagen mit viel Biss auf und setzte damit auch ein kleines Zeichen. Vor 3669 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg schlug es den ThSV Eisenach mit 33:29 (19:13), nachdem es zwischenzeitlich sogar mit 8 Treffern geführt hatte. Am Ende des Spiels wurden acht Spieler verabschiedet, die den Verein zum Saisonende verlassen, darunter auch die Aufstiegshelden Jens Vortmann und Thies Bergemann, die den Verein zum Saisonende verlassen. 







Der HSV Hamburg wollte im letzten Heimspiel noch einmal alles auf den Platz bringen, um mit den Fans den Saisonabschluss zu feiern. Der ThSV Eisenach hatte sich bereits am vergangenen Spieltag mit einem Sieg gegen Flensburg-Handewitt gerettet und konnten so frei aufspielen.

















HSV Hamburg mit viel Energie



Aber der HSVH erwischte mit zwei Paraden und zwei Toren von Zoran Ilic (5 Tore) den besseren Start und ließ auch in der Folge nicht viel anbrennen. Lediglich Manuel Zehnder konnte sich gegen die stabile Abwehr entscheidend durchsetzen und war mit 12 Toren der Top-Scorer des Spiels. Auf der anderen Seite fand Leif Tissier (8 Tore) immer wieder Lücken in der Abwehr der Thüringer. Die Hamburger bauten den Vorsprung bis zur Pause auf sechs Treffer aus.



Es wird hitzig



Nach dem Seitenwechsel brachten die Gäste mehr Physis aufs Feld, was dann auch phasenweise einige hitzige Momente und Zeitstrafen nach sich zog. Der Handball SV Hamburg baute den Vorsprung zeitweise auf acht Tore aus, aber Eisenach ließ sich nicht hängen und kam in den Schlussminuten noch einmal heran. Um das Spiel noch einmal richtig spannend zu machen, reichte es aber nicht. Mit dem Sieg sichert sich der HSVH mit 30:36 Punkten den 9. Tabellenplatz. Eisenach bleibt auf Platz 16. Der Handbal SV Hamburg muss im letzten Saisonspiel am Sonntag, dem 2. Juni bei dem bereits feststehenden Absteiger HBW Balingen-Weilstetten antreten. Wie es für den HSVH weitergeht, entscheidet sich morgen, wo das Schiedsgericht über die Vergabe der Lizenz für die Handball Bundesliga entscheidet.



In Hamburg sagt man Tschüss





















Nach dem Spiel verabschiedete der HSV Hamburg acht Spieler. Darunter waren mit Max Niemann, Lennard Benkendorf und Alexander Pinski drei Spieler aus der U21. Martin Risom Christensen und Dino Corak waren Nachverpflichtungen während der Saison. Mit Jens Vortmann und Thies Bergemann verlassen zwei langjährige Stützen den Verein, die den Aufstieg aus der 2. Liga mitgemacht haben. Dani Baijens wechselt zum europäischen Spitzenclub Saint Germain Paris und wird in der kommenden Saison Champions League spielen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Kreativ Gesellschaft eröffnet FABRIC in der Innenstadt

Future Fashion Lab für nachhaltige Mode bildet gesamte Wertschöpfungskette ab



Die gesamte Wertschöpfungskette unter einem Dach: designen, produzieren und verkaufen. Egbert Rühl, der Geschäftsführer der Hamburg Kreativ Gesellschaft, Kultursenator Dr. Casten Brosda und Innenstadtkoordinatorin Prof. Elke Pahl-Weber haben das FABRIC - Future Fashion Lab für nachhaltige Mode in der Hamburger Innenstadt eröffnet. Hier wird Kreativschaffenden ermöglicht, ihre Arbeit in einem urbanen Umfeld zu entwickeln. Durch die räumliche Enge haben die Beteiligten die Möglichkeit, sich zu vernetzen und so die gesamte Wertschöpfungskette bis zum Verkauf der Produkte zu beeinflussen. Das Projekt ist Teil des Programms Verborgene Potenziale Innenstadt, das die Behörde für Stadtentwicklung mit 780.000 Euro fördert.







Das FABRIC ist in bester Lage mitten im Herzen Hamburgs in der denkmalgeschützten Galleria Passage. Auf drei Etagen und 700 Quadratmetern gibt es neben einer Werkstatt, einen Showroom und eine Veranstaltungsfläche sowie einen Pop-Up-Shop mit Café. Das Projekt läuft bis Herbst 2025. "Innenstädte sind im Wandel, Hamburg zeigt mit dem heute eröffneten Prototypen FABRIC, dass dieser Wandel neue spannende Formate bringen kann. Ziel ist zu zeigen, wie innovative Modeproduktion, kombiniert mit Handel, Bildung und Kunst - die die Hamburger Innenstadt stark prägen - aussehen kann", sagt Prof. Elke Pahl-Weber.

















Egbert Rühl hebt die Bedeutung des Projekts als Konzept für den strategischen Wandel der Innenstädte heraus: "Mit dem Future Fashion Lab holen wir Produktionsschritte in die Mitte der Stadt zurück - sichtbar für alle. Dafür setzen wir auf vielfältige Schnittstellen und bauen eine aktive Community aus Designerinnen und Designern, Unternehmen und Hochschulen auf. Gemeinsam machen wir FABRIC zum innovativen Experimentierfeld für branchenrelevante Themen wie Nachhaltigkeit, digitale Technologien, Up- oder Recycling und Geschäftsmodelle abseits von Fast Fashion."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/12/06/medienwirtschaft-bekommt-zentralen-ansprechpartner/

### TU Hamburg startet Kooperation mit United Nations University

Erstes University Hub für Ingenieurslösungen zur Klimaforschung weltweit



 Die United Nations University UNU ist mit 13 Instituten in 12 Ländern vertreten und bildet die akademische Sparte der Vereinten Nationen. Das wesentliche Ziel ist, durch gemeinsame Forschung und Ausbildung Lösungen zu einer Reihe von globalen Entwicklungsherausforderungen zu finden. Die Einrichtung des UNU Hubs in Hamburg soll eine Kooperation für gemeinsame Ingenieurslösungen zur Klimaforschung ermöglichen. Zur Vertragsunterzeichnung an der Technischen Universität Hamburg durch Prof. Tshilidzi Marwala, dem UN-Unter-Generalsekretär und Rektor der United Nations University und Prof. Andreas Timm-Giel, dem Präsident der TUH, waren Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank, und Prof. Kaveh Madani, Direktor des UNU Institute for Water, Environment and Health sowie  anwesend.







Der Klimawandel ist eine Herausforderung für die ganze Welt und kann nur gemeinsam gelöst werden. Mit der Partnerschaft bekommen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der TU Hamburg Zugang zu Informationsquellen für Forschende, politische Entscheidungsträger, Industrie und internationale Organisationen. In gemeinsamen Studienprogrammen mit der UNU soll die strategische Initiative Engineering to Face Climate Change gestärkt werden, um mit gemeinsamen Ingenieurslösungen zur Erreichung der UN-Nachhaltigkeitsziele beizutragen. Die Aktivitätsbereiche sehen die Bereiche Research & Innovation, Education & Capacity Building und Outreach, Advocacy & Impactvor.













"Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler wie auch Studierende aus der ganzen Welt werden an der TU Hamburg an innovativen und nachhaltigen Lösungen für die Menschheitsherausforderung des Klimawandels arbeiten", sagt Katharina Fegebank.




https://youtu.be/Uzh2h4dxd4U?si=H2UBGuCaZIGWZ1sL




Prof. Kaveh Madani hebt das innovative Konzept  der TU Hamburg hervor: "Die TU Hamburg stach unter den potenziellen Partnern für die Einrichtung eines UNU Hubs mit dem Fokus auf Klimawandellösungen heraus, dank ihrer innovativen Programme wie der Climate-Informed Engineering-Forschungsinitiative und ihrem Erfolg bei der Entwicklung skalierbarer technischer und Kreislaufwirtschaftslösungen. Wir schätzen die Leidenschaft, Vision und das Engagement der TU Hamburg für innovative Ingenieurleistungen, um die herausforderndsten Umweltprobleme der Menschheit zu bewältigen. Wir werden unsere gemeinsamen Bemühungen begeistert fortsetzen, um Wissenschaft und Bildung weltweit zugänglich zu machen und Schulungsmöglichkeiten für die Bürger des Globalen Südens durch unseren Hub an der TU Hamburg zu schaffen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### St. Pauli präsentiert das Heimtrikot für die Bundesliga

PUMA neuer Ausrüster mit nachhaltigem Anspruch



Alles neu - der FC St. Pauli wird in der Saison 2024/25 in der Bundesliga in PUMA Trikots auflaufen. Nachdem der Kiezclub mit DIIY in einer eigens herausgegebenen Marke aufgetreten ist, die den Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit setzt, hat der Verein mit dem neuen Ausrüster Möglichkeiten gefunden, die Werte auch in den neuen Trikots weiterleben zu lassen. Das neue Heimtrikot bietet vom Design her Anklänge auf das schachbrettartige Kulttrikot aus der Saison 1991/92.







RE:FIBRE - Trikots aus recyleter Kleidung



Bei der Herstellung haben die Partner vereinbart, neue Standards im Bereich der Kreislaufwirtschaft zu setzen. Dabei sollen Wertstoffe effizienter genutzt werden. Bei der Materialzusammensetzung aus mindestens 95% Polyester werden in einem fortschrittlichen Verfahren Textilabfälle und gebrauchte Materialien verwertet. Dabei ist das Ziel, in Zukunft auch den Anteil an getragener und recycelter Kleidung sukzessive auszubauen. 



"Dem FC St. Pauli war es wichtig, dass die nachhaltigen Werte und die Grund-DNA von DIIY im neuen Trikot weiterleben. Obwohl wir eine verhältnismäßig kurze Vorlaufzeit hatten, sind wir zu einem richtig guten Ergebnis gekommen", sagt der Bereichsleiter Merchandising für Marketing Alexander Timm.



PUMA will in Zukunft das Konzept verstärkt ausbauen: "Besonders stolz sind wir darauf, dass wir als PUMA ab der kommenden Saison mit dem FC St. Pauli und weiteren 34 Clubs mehr als drei Millionen Kleidungsstücke aus RE:FIBRE herstellen, um eine zirkuläre und nachhaltige Produktionsart zu ermöglichen", sagt Managing Director Nina Graf-Vlachy von PUMA.



Fotos: © PUMA

### Hamburg Towers beenden Saison mit Niederlage in Ludwigsburg

Durham erzielt 25 Punkte im Schlussviertel



Mit einer 78:91 Niederlage bei den RIESEN Ludwigsburg haben die Veolia Towers Hamburg die Saison beendet. Es war eine Spielzeit mit Höhen und Tiefen. Im zweiten Entscheidungsspiel um den Einzug in die PlayOffs konnte das Team von Head Coach Benka Barloschky nicht die Energie auf den Platz bringen, die es gebraucht hätte, die Süddeutschen zu schlagen. Zweimal waren die Hamburger in dieser Saison gegen die RIESEN als Sieger hervorgegangen. Aber im entscheidenden Moment fehlte die Überzeugung. Allein Aljami Durham brachte im Schlussviertel noch einmal alles aufs Parkett und erzielte 25 seiner 34 Punkte. "Ich wollte noch nicht nach Hause", so Durham.







Nach dem Überraschungssieg gegen die Baskets Oldenburg konnte Benka Barloschky wieder auf Aleksamder Dziewa zurückgreifen. Dafür musste Mark Hughes auf der Bank Platz nehmen, der den Hamburgern an allen Ecken und Enden fehlte. Ludwigsburg wollte sich nach der enttäuschenden Leistung gegen Bonn neu beweisen und in die PlayOffs einziehen.



Ludwigsburg übernimmt die Kontrolle



Die Towers erwischen den besseren Start. Aljami Durham (34 Punkte, 3 Rebounds, 7/11 3er) legt mit zwei Körben vor. Aber in der Folge legen die Hausherren einen 14:1 Lauf hin. Den Hamburgern gelingt es in keiner Phase die Kreise von Desure Buie (26 Punkte, 6 Assists) einzuschränken, der mit großer Spielfreude die Fäden zieht und auch selber trifft. Den Hamburgern unterlaufen zahlreiche Fehler, die die RIESEN nutzen. Während das Barloschky-Team in Oldenburg nur 13 Turnovers zuließ, unterlaufen ihm gegen die Gastgeber 18 Ballverluste. Ludwigsburg geht mit einer 10-Punkte-Führung in die Pause.



Durham im Dreier-Rausch



Bis zum Ende des dritten Viertels bauen die Gastgeber den Vorsprung auf 21 Punkte aus. Aber die Towers starten mit 5 Punkten von Durham ins Schlussviertel. Der legt noch einmal alles hinein. Er macht es fast im Alleingang noch einmal spannend und erzielt bis Mitte des Abschnitts alle Treffer für die Hamburger. Ludwigsburg bleibt überlegen und lässt nicht mehr viel anbrennen. Mit dem ungefährdeten Sieg ziehen die RIESEN ins Viertelfinale ein. Dort geht es darum, sich im Best-of-Five durchzusetzen. Bereits am Sonnabend, dem 18. Mai muss das Team von Headcoach  Josh King bei Bayern München antreten. DYN überträgt die PlayOffs in voller Länge.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers schaffen Sensation gegen Oldenburg

Historischer Sieg im ersten PlayIn-Spiel



Die Veolia Towers Hamburg haben sich mit einem 93:81 Sieg bei den Baskets Oldenburg die Chance erhalten, in die PlayOffs der BBL einzuziehen. Dabei überzeugte das Team von Head Coach Benka Barloschky die gesamte Partie über mit starker Physis und war vor allem bei den Rebounds überlegen. Während sich die Baskets Bonn mit einem Sieg gegen die RIESEN Ludwigsburg direkt für die PlayOffs qualifizierten, steht für die Hamburger bereits am Donnerstag die zweite PlayIn-Partie in Ludwigsburg an.







Nachdem die Oldenburger wahrend der Saison durch zahlreiche Verletzungen zurückgeworfen wurden, hatte sich die Mannschaft von Pedro Calles im Saison-Endspurt mit sieben Siegen aus zehn Spielen in der Tabelle noch an den Hamburg Towers vorbeigeschoben und waren als klarer Favorit in die Partie gegangen. 



Um so überraschender war der furiose Start in die Begegnung, in der die Towers bereits nach drei Minuten mit 10:0 führten. Dabei bringt William Christmas (13 Punkte, 4 Rebounds) erneut große Spielfreude auf den Platz. Aber Oldenburg kämpft sich zurück und verkürzt den Rückstand auf fünf Punkte. Im zweiten Abschnitt nutzen die Gastgeber Lücken in der Defensive der Hamburger. Insbesondere Brekkott Chapman (17 Punkte, 5 Rebounds)  kann sich immer wieder unter dem Korb durchsetzen und Towers-Schreck Geno Crandall (18 Punkte, 11 Rebounds) zieht die Fäden im Spiel der Niedersachsen. Lukas Wank (6 Punkte) erzielt Ende des zweiten Viertels mit einem Distanzwurf den Ausgleich und Crandell die erste Führung für Oldenburg. Len Schoormann (5 Punkte) stellt dann mit einem Dreier die knappe Pausenführung für die Gastgeber her.



Entschlossene Hamburg Towers mit viel Energie



Aber die "Türme" lassen sich von dem Zwischenhoch des Favoriten nicht beeindrucken und kommen mit viel Energie aus der Pause. Vincent King (24 Punkte, 5 Rebounds) legt mit acht Punkten vor und Aljami Durham (14 Punkte, 6 Assists) legt gleich einen Dreier nach. So führen die Hamburger Mitte des dritten Viertels wieder mit acht Punkten. Nachdem Chapman wieder verkürzt, zeigt sich die Entschlossenheit der Hamburger. Nach drei Offensiv-Rebounds trifft Mark Hughes (13 Punkte, 7 Rebounds) zum 60:51. In der 29. Minute baut Brae Ivey (12 Punkte) den Vorsprung auf 16 Punkte aus 



Fünf "Türme" treffen zweistellig



Oldenburg kann sich in dieser Phase kaum noch unter dem Korb durchsetzen und versucht es zunehmend mit Einzelaktionen. Erst zum Ende des dritten Abschnitts treffen Chapman und Crandall wieder. Während das Spiel der Gastgeber weitgehend auf den Schultern der beiden Protagonisten lastet, treffen bei den Gästen fünf Spieler zweistellig.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel 



Hamburg geht mit einer 10-Punkte-Führung ins Schlussviertel und verteidigt den Vorsprung sehr souverän. Oldenburg kann den Rückstand zeitweise noch auf acht Punkte verkürzen, aber die Towers haben zum Ende mehr entgegenzusetzen und ziehen verdient in die Zwischenrunde der PlayIns ein. In der Partie bei den RIESEN Ludwigsburg am Donnerstag, dem 16. Mai entscheidet sich, ob das Barloschky-Team noch in einem Heimspiel zu sehen sein wird. DYN überträgt die Partie ab 19:45 Uhr.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Max-Planck-Institut eröffnet neuen Forschungsbau

Neue Forschungsrichtungen zum Verhalten von Materie 



Das Max-Planck-Institut ist eine der führenden deutschen Institutionen im Bereich der Grundlagenforschung. Dabei erforscht die Abteilung für Struktur und Dynamik der Materie insbesondere die grundlegenden Eigenschaften der Materie bis in den atomaren Bereich. Mittels der Lasertechnik können Wissenschaftler die Eigenschaften der kleinsten Teilchen kontrollieren und Materialien in Zustände zu versetzen, die in der Natur nicht vorkommen.  Dabei können  de  Simulationen komplexe theoretische Modelle untermauern oder ausschließen. Die Eröffnung des neues Max-Planck-Institut für Struktur und Dynamik der Materie  MPSD in der Science City Bahrenfeld ermöglicht die Ausweitung des Instituts von drei auf fünf Forschungsrichtungen zum Verhalten von Materie.







Seit seiner Gründung im Jahr 2014 teilt sich das MPSD ein Kooperationsgebäude, das benachbarte Center for Free-Electron Laser Science (CFEL), mit dem Deutschen Elektronensynchrotron (DESY) und der Universität Hamburg. In dem neuen Gebäude des MPSD  finden rund 160 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in hell gestalteten Büros, Laboren und Gemeinschaftsräumen Platz. Die im Gebäude verbauten schwingungsarmen Labore sowie eine hohe Luftreinheit bieten optimale Bedingungen für die Herstellung von Mikro- und Nanostrukturen und die Erforschung von Quantenmaterialien.  Mit den so erstellten Proben werden mittels Hochleistungslaserquellen, extrem starken Magnetfeldern oder Bedingungen ultratiefen Temperaturen hochpräzise Experimente durchgeführt, die den Vorstoß in neue Forschungsrichtungen ermöglichen. Zudem bietet der Standort in direkter Nähe zur DESY und weiteren Forschungseinrichtungen in der  Science City Bahrenfeld eine herausragende wissenschaftliche Infrastruktur.



Grundlagenforschung in den Bereichen Natur-, Lebens-, Sozial- und Geisteswissenschaften



Neben dem MPSD betreibt die Max-Planck-Gesellschaft mit dem Max-Planck-Institut für Meteorologie und dem Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht derzeit drei der bisher insgesamt 84 Institute in Hamburg. Damit ist interdisziplinäre Grundlagenforschung auf Weltniveau in den Natur-, Lebens-, Sozial- und Geisteswissenschaften möglich.







Die Eröffnung wird am Samstag, dem 01. Juni 2024, von 11:00 bis 19:00 Uhr vom Science City Day in begleitet. . Alle Veranstaltungen auf dem Festival rund um Wissenschaft, Stadtentwicklung und Stadtteilkultur sind kostenfrei und für die ganze Familie geeignet.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/22/science-city-bahrenfeld-neuer-urbaner-wissenschaftsstandort/

### Hamburg Towers verlieren gegen NINERS Chemnitz

"Türme" belohnen sich nicht für beeindruckende Aufholjagd 



Es war spannend bis zum Schluss, obwohl die "Türme" Ende des dritten Viertels bereits mit 17 Punkten hinten gelegen hatten. In den entscheidenden Momenten aber war der frisch gebackenen Champions League Sieger abgezockter. Die Veolia Towers Hamburg unterliegen den NINERS Chemnitz trotz einer beeindruckenden Aufholjagd vor 3260 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 79:85 (59:67 39:44 20:22). Bei noch zwei ausstehenden Spielen wird es jetzt eng im Kampf um die PlayIns.







Head Coach Benka Barloschky musste gegen das physisch sehr starke Team aus Chemnitz auf seinen Big Man Aleksander Dziewa verzichten. Die NINERS waren nach dem Europacup-Rausch mit zwei Niederlagen im Gepäck angereist und hatten mit Kevin Yebo und Deandre Lansdowne zwei ehemalige Hamburger mitgebracht. Während der Tabellen-Dritte mit 23 Siegen bereits einen Platz in den PlayOffs sicher hat, kämpfen die Towers als Tabellen-Zehnte dicht gefolgt von den Löwen Braunschweig und den Bamberg Baskets um die PlayIns.

















Intensiver Fight auf Augenhöhe



Chemnitz legt in den ersten Minuten vor. Besonders Kevin Yebo (18 Punkte, 6 Rebounds) zeigt sich in Korblaune. Auch der wendige Point Guard Wesley van Beck (25 Punkte, 5 Rebounds) kann sich immer wieder gut gegen die Hamburger Defensive behaupten. Aber Mitte des ersten Abschnitts bläst Mark Hughes (14 Punkte, 5/8 3er) mit dem ersten Dreier zur Aufholjagd. Nach Acht Minuten erzielt Leif Möller (3 Punkte) ebenfalls aus der Distanz den Ausgleich. Wenig später erzielt Hughes erneut mit einem 3er die erste Führung für die Gastgeber. In der Folge entwickelt sich ein Fight auf Augenhöhe, bei dem die Gäste aus Sachsen zunehmend die Oberhand gewinnen. Dabei nutzen sie die zunehmenden Fehler der Gastgeber (17:13 Turnover) gnadenlos aus. Nachdem es dem Barloschky-Team zum Ende der ersten Halbzeit gelingt, die Defensive zu stabilisieren, bringt Vincent King (6 Punkte, 3 Rebounds) sein Team mit einem Dunk wieder auf drei Punkte heran. Aber van Beck stellt den Halbzeitstand her,

















Brae Ivey läuft heiß



Nach dem Seitenwechsel erwischen die Niners den deutlich besseren Start und ziehen bis zur 27. Minute auf 17 Punkte davon. Da sich die Offensive unter dem Korb nicht effektiv durchsetzen kann, versuchen es die Hamburger zunächst mit Distanzwürfen, zeigen sich dabei aber nicht mehr so treffsicher (9/23 3er). Aber Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (3 Punkte, 2 Rebounds) leitet einen 8:0 Lauf der Towers ein. Dabei übernimmt Brae Ivey (15 Punkte, 3 Assists) zunehmend die Initiative. Er verkürzt den Rückstand am Ende des dritten Viertels auf acht Punkte. Aljami Durham (7 Punkte, 3 Assists) kassiert aber noch vor dem Schlussviertel sein viertes persönliches Foul. 



Chemnitz bleibt cool



Nach 35 Minuten verkürzt Lukas Meisner (10 Punkte, 7 Rebounds) den Rückstand noch einmal auf drei Punkte. Aber die NINERS sind am Ende etwas cooler. Die Hamburger kassieren in dieser Phase viele Fouls. Nach einer harten Entscheidung ist auch die Partie für Durham beendet. 16 Sekunden vor dem Ende hält Meisner mit zwei Freiwürfen die Hoffnung der Hamburger offen, aber van Beck und Kaza Kajami-Keane (7 Punkte, 3 Assists) stellen den Endstand her. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Hamburg Towers haben noch zwei Möglichkeiten, die PlayIns festzumachen. Bereits am Donnerstag, dem 9. Mai müssen sie bei den Tigers Tübingen antreten, die nach einem guten Saisonstart die ausstehenden Partien gewinnen müssen, um noch eine Chance auf den Klassenerhalt zu haben. Aus den vergangenen neun Spielen konnten sie nur einen Sieg einfahren, den aber gegen die Löwen Braunschweig. Am 12. Mai empfangen die "Türme" zum Saisonabschluss BG Göttingen um heimischen InselPark. Mit 10 Siegen haben die Niedersachsen den Klassenerhalt sicher und können nach oben nichts mehr gewinnen. Dennoch gilt es für sie, das Nordderby mit einem Sieg nach Hause zu bringen. 




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers entzaubern die Merlins Crailsheim

"Türme" behalten in der Crunchtime sie Nerven



Mit einem 94:88 (67:67 46:36 16:24) Sieg gegen die Crailsheim Merlins haben die Veolia Towers Hamburg vor 2720 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark ihren 10. Tabellenplatz  gefestigt. In einem phasenweise umkämpften Spiel legten die Hamburger in der Crunchtime die besseren Nerven an den Tag. Besonders William Christmas drehte noch einmal auf und erzielte in den letzten 5 Minuten 13 seiner 17 Punkte.  In der Zeit hatten die Gäste bereits die Teamfoulgrenze überschritten.







Head Coach Benka Barloschky musste auf seine Big Men Aleksander Dziewa und Jonas Wohlfahrt-Bottermann verzichten. Dafür war Mark Hughes wieder im Team, der das Potenzial mitbrachte, die Abschlussschwäche der Hamburger aus der Distanz in den vergangenen Partien zu kompensieren. Die auf einem Abstiegsplatz liegenden Crailsheimer benötigten dringend einen Sieg, um in der Liga zu bleiben. Sie waren mit zwei Niederlagen aus drei Spielen angereist, darunter allerdings einem beeindruckender Sieg gegen die Baskets Bonn.

















Cook und Borges geben den Takt an



Die Gäste aus Süddeutschland legten schnell vor. Besonders Keandre Cook (22 Punkte, 9 Rebounds) und Alexey Borges (18 Punkte, 3 Rebounds, 4 Assists) können sich immer wieder gegen die Hamburger Defensive durchsetzen. Nach drei Minuten zeigt Mark Hughes (17 Punkte, 5/8 3er, 5 Rebounds) seine Qualität bei Distanzwürfen und verkürzt den Rückstand auf 2 Punkte. Von jetzt an ist es ein offener Schlagabtausch, bei dem Galin Smith (16 Punkte, 6 Rebounds, davon 3 OR) zunehmend seine Freiheiten unter dem Korb nutzt. Im ersten Abschnitt kommt keines der Teams an die Teamfoulgrenze. 



Hamburg Towers entzaubern Cook und Borges



Im zweiten Viertel wird die Partie physischer. Davon profitieren zunächst die Towers, die sich mit einem 8:0 Lauf Mitte des zweiten Abschnitts in die Partie zurückbringen. Eine gute Defensivarbeit gegen die Crailsheimer Protagonisten Cook und Borges sowie Distanzwürfe von Hughes, William Christmas (17 Punkte,7 Rebounds) und Brae Ivey (16 Punkte, 3 Rebounds, 4 Assists) bringen den Gastgebern eine Pausenführung von 10 Punkten.



Merlins entzaubern die "Türme"



Nach dem Seitenwechsel sind es aber zunächst wieder die Gäste, die die Partie bestimmen. Die Gastgeber können einen knappen Vorsprung halten, aber die Defensive der Merlins entzaubert das Kombinationsspiel der "Türme". Aljami Durham (19 Punkte, 4 Rebounds, 3 Assists) findet kaum Anspielstationen und reibt sich in dieser Phase gegen die Physis der Gäste auf. Ein Treffer von Vincent King (14 Punkte, 3 Rebounds) rettet den Gastgebern ein Unentschieden ins Schlussviertel.



Christmas mit frischer Energie in der Crunchtime



Hier haben die Crailsheimer zunächst die Nase vorn. Die physische Spielweise geht aber auf Kosten einiger Fouls. Bereits Mitte des 4. Viertels haben die Merlins die Teamfoulgrenze erreicht. Die Hamburger scheinen jetzt mehr zuzusetzen zu haben und drehen mit einem 14:0 Lauf zwischen der 33. und 36. Minute die Partie. Cook bringt sein Team noch einmal auf fünf Punkte heran. Am Ende bringt aber der wegen vier persönlichen Fouls frisch von der Bank kommende Christmas noch einmal frische Energie und Festtagsstimmung zum 1. Mai und entscheidet das Spiel.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Hamburg Towers haben noch zwei Heimspiele, in denen sie das Ticket für die PlayIns klarmachen können. Aber bereits die erste Aufgabe ist allerdings sehr schwierig. Am 4. Mai empfangen die Towers den alten Zweitliga-Rivalen Niners Chemnitz. Die sind allerdings dem ProA-Status weit enteilt und frisch gebackene Champions League Sieger. Am 9. Mai geht es zum Auswärtsspiel gegen die Tigers Tübingen. Die Tigers sind derzeit Tabellenletzter und werden für den Klassenerhalt kratzen und beißen. Am 12. Mail kommt BG Göttingen in den InselPark, die mit 9 Siegen auch noch in den Abstiegsstrudel geraten können.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Interdisziplinäres Zentrum für digitale Wissenschaften eröffnet

Science City als innovatives Zukunftsprojekt für Technologietransfer



Mit der Science City soll sich bis 2040 in einem  lebendigen Stadtumfeld ein urbaner Wissenschaftsstandort entwickeln. Zum Start des Sommersemesters 2024 eröffnet auf vier Etagen in Bahrenfeld ein neues Zentrum für Digitale Naturwissenschaften und Data Science. Dazu haben heute Wissenschaftliche Gruppen aus den digitalen Naturwissenschaften und der Bioinformatik und  Physikstudierende der Universität Hamburg den neuen Gebäudekomplex am Albert-Einstein-Ring 8-10  bezogen.







Die räumliche Nähe soll fachübergreifendes Forschen, Lehren und Lernen aus den verschiedenen Wissenschafts-Bereichen ermöglichen und ein interdisziplinäres Kompetenzzentrum für die Digitalisierung in den Naturwissenschaften entstehen. Die Kosten für den 14 Monate dauernden Umbau belaufen sich auf 9,9 Millionen Euro. 



v.l.: Dr. Andreas Dressel, Prof. Dr. Hauke Heekeren, Katharina Fegebank



"Mit diesen neuen Räumlichkeiten setzen wir Maßstäbe für den Wissenschaftsstandort der Zukunft und zeigen, wie hier in der Science City Hamburg Bahrenfeld moderne und innovative Quartiersentwicklung aussehen kann", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Attraktive Wohnungen und Freizeitangebote in Kombination mit modernen Räumlichkeiten und innovativen Projekten sollen sollen Forschende und Kreative aus der ganzen Welt in die Science City locken. Finanzsenator Dr. Andreas Dressel hebt die wirtschaftliche Perspektive für den Wissenschaftsstandort Hamburg hervor: "Mit diesem Gebäude startet nun deutlich sichtbar die Zukunft der Lehre und Forschung der Universität Hamburg in der Science City Hamburg Bahrenfeld - ein Stadtteil, der Wissenschaft und Forschung, Wirtschaft und Stadtentwicklung optimal verknüpfen wird."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Programm für ELBJAZZ 2024 steht

Sechs Acts für Food Truck bestätigt



Mit 44 Konzerten an zwei Tagen konnte das ELBJAZZ Festival auch in diesem Jahr wieder ein attraktives Programm aufbieten. Jetzt ist das ELBJAZZ 2024 mit sechs weiteren Acts komplett. Im vergangenen Jahr feierte kleine die Bühne auf dem Werftgelände von Blohm+Voss erfolgreich Premiere. Auch in diesem Jahr soll der Jazz Truck mit Unterstützung der sechs Neuzugänge BLUFF, RØKOST und MONOKROM, HEDWIG JANKO TRIO, WEATHER REPORT PROJECT und COSMIC LATTE wieder ein Zuschauermagnet werden. 







Am Freitag, 7 Juni sind mit BLUFF, RØKOST und MONOKROM drei interessante Newcomer am Start. Dynamische Melodiebögen nach US-amerikanischem Vorbild sind das Markenzeichen von BLUFF. Dem Hamburger Quartett gehört nach Aussage von keinem Geringeren als Nils Landgren die Zukunft. 



Elektronische Klänge, Techno-Grooves und experimentelle Verfremdungen des Trompeten Sounds des des Hamburger Komponisten Michel Schroeder führen zur interessanten stilistischen Beschreibung Electronic Experimental Punk Jazz. Marta Winnitzki an den Keys, Christian Müller am Bass und Leon Saleh an den Drums komplettieren die Formation RØKOST.



Ein DJ Set ist die Basis der Musik der Newcomer MONOKROM. Dabei kommt die mit Melodic Vocal Techno umschriebene Musik nicht vom Band, sondern wird mit Gesang, Keyboards, Bass und Drums live eingespielt.



Am Sonnabend, dem 8. Juni sind sorgen mit dem HEDWIG JANKO TRIO, dem WEATHER REPORT PROJECT und COSMIC LATTE drei weitere Formationen für Furore. 



Hedwig Janko am Alt- und Sopransaxophon, Melanie Streitmatter am Bass und Leo Kröger an den Drums prägen den minimalistischen Sound des HEDWIG JANKO TRIO. Mit lyrischen Melodien spielen sie sich schnell in die Herzen der Zuhörer.



Auf der Website bezeichnet sich das Trio von COSMIC LATTE als "Baristas from Space". Dabei sorgt aber nicht der Kaffee für erhöhten Puls sondern die in die Beine gehenden Grooves. Ruben Roeh an der Gitarre, Tim Steiner am Bass und Burkard Ruppaner an den Drums sorgen für mit ansteckenden Hooklines und  einem Mis aus Fusion und Progressive für Stimmung.



Mit Joe Zawinul und Wayne Shorter setzte die Formation WEATHER REPORT Maßstäbe im modernen Jazz und erreichte bereits in den 1970er Jahren Legenden-Status. Die vier erfahrenen Hamburger Musiker von WHEATER REPORT PROJECT lassen zollen dem Lebenswerk einer der besten Bands der Welt Tribut lassen den Spirit wieder aufleben.




Tickets

### Miniatur Wunderland: Fürstlicher Besuch zur Eröffnung Monacos

Neuer Abschnitt mit Miniatur-Formel-1-Rennstrecke



Sechs Jahre hat das Miniatur Wunderland an einem neuen Bereich für Monaco gearbeitet. Nun ist er fertig. Zur Eröffnung gab es fürstlichen Besuch. Fürst Albert II, Fürstin Charlène und ihren Zwillingen Prinz Jaques und Prinzessin Gabriell waren gekommen, um die 70 Quadratmeter große Anlage einzuweihen. Ein neues Highlight bildet neben der naturgetreuen Nachbildung der berühmten Altstadt Monaco-Ville die neue Formel 1-Strecke, auf der im Maßstab 1:87 das Formel E-Rennen von Monte Carlo ausgetragen werden







Die Initiatoren Frederik und Gerrit Braun haben elf Jahre an dieser Idee gearbeitet. Bis zu 14 Rennwagen werden zeitweise in engen Kurven, vorbei am Café de Paris und dem Casino spannende Rennen austragen. 24 Streckenplatinen, 90 Steuerplatinen und90 Ortungsplatinen bilden das Herzstück der Strecke. 29 millimetergroße Kameras übertragen spektakuläre Live-Bilder auf mehrere Miniatur-Screens an den Zuschauer-Tribünen.



Der Bau der gesamten Anlage hat 150.000 Arbeitsstunden und über 5.000.000 Euro Baukosten in Anspruch genommen. Die St. Nicolas-Kathedrale und der Fürstenpalast bilden den Rahmen für lebendig ausgestaltete Szenen, die den Alltag entlang der Mittelmeerküste darstellen. Im Hafen liegen 175 luxuriöse Yachten. Ein Modellabschnitt aus der schönen Landschaft der Provence bilden einen Gegenpol zur glamourösen Welt des Fürstentums.



Monaco Highlights | 2024 Miniature Grand Prix | Miniatur Wunderland




https://www.youtube.com/watch?v=CqT0u6QDJtg




"Formel 1-Autos im Wunderland in einem realistischen Rennen im Dauerbetrieb fahren zu lassen hielt ich immer für unmöglich und genau das machte den Reiz der Idee aus. Wir probierten es über mehrere Jahre aus und wussten nicht, ob es je zum Erfolg führen würde. Es ist wirklich ein Wunder, dass es heute tatsächlich funktioniert. Als wir merkten, daskönnte klappen, hätten wir mit 3-4 Jahren gerechnet. Rückblickend auf 10 Jahre Entwicklungszeit wundere ich mich, dass wir nicht bereits aufgegeben haben. Doch heute überwiegt die pure Freude", sagt Gerrit Braun.



Fürst Albert II fällt es schwer, sich nicht für ein Lieblingsmotiv zu entscheiden: "Es ist schwer, etwas herauszupicken, alles ist so unglaublich gut gemacht. Einige der Details des Yachtclubs, des Hafens und dem Segelboot Malizia, aber auch rund um die Formel 1-Strecke. Es ist alles so detailliert und mit so unglaublicher Präzision gemacht."



Kaum ist der neue Bereich eröffnet, sind weitere Nachbauten in Planung. Zum Jahreswechsel 2025/2026 der Regenwald mit Amazonas und Anden eröffnet werden, 2027 die Karibik.



Foto: und Video: © Miniatur Wunderland




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/03/jan-hofer-praesentiert-neues-tagesschau-studio-im-miniaturwunderland/

### Sanierung der südlichen Deichtorhalle vor großen Herausforderungen

Verzögerung der Fertigstellung durch Schäden an der Bausubstanz



Die in den Jahren 1911 bis 1913 erbauten Deichtorhallen gehören zu den wichtigsten technischen Kulturdenkmälern der Stadt. 1989 wurden die ehemaligen Markthallen zu Ausstellungshäusern für zeitgenössische Kunst und Fotografie umfunktioniert. 2005 wurde die südliche Deichtorhalle zum Haus der Fotografie. Nach der Modernisierung der nördlichen Halle wird seit 2021 auch die Südhalle grundlegend saniert und erweitert. Die ursprünglich für dieses Jahr geplante Wiedereröffnung muss aber noch warten. Bei den Bauarbeiten sind gravierende Schäden aufgetreten, die die Fertigstellung verzögern. Zudem hat die Insolvenz eines Planers zur Verzögerung beigetragen. Kultursenator Carsten Brosda und Finanzsenator Andreas Dressel haben heute gemeinsam mit dem Intendanten Dirk Luckow die Baustelle besichtigt.







Fertigstellung für 2027 geplant

















Schon am Zugang zur unteren Etage machen sich massive Probleme bemerkbar. Immer wieder sickert Wasser durch, das die Bauarbeiten behindert. Die Feuchtigkeit hat in den Jahren auch den Baumaterialien zugesetzt. Durch die größere Nähe zum Wasser machen sich Schäden durch Korrosion und Feuchtigkeit an den Baumaterialien stärker bemerkbar, als das 2015 bei der Sanierung der Nordhalle der Fall war. In mühevoller Kleinarbeit werden die Fassaden zurück- und wieder möglichst naturgetreu wieder aufgebaut. Die Wiedereröffnung ist für 2027 vorgesehen. Dabei werden aufgrund des Denkmalschutzes auch kleine Ungenauigkeiten aus dem ursprünglichen Bau berücksichtigt.



Video von contrastmedia tv




https://www.youtube.com/watch?v=4UIz31iTP2M




Bitte Marketing-Cookies aktivieren, um das Video zu sehen.



Modernisierung der 1000 Quadratmeter großen Ausstellungsfläche



Neben der Sanierung erfährt die Halle auch eine Modernisierung. Über eine neu geschaffene Publikumsfläche im ersten Obergeschoss erhält die Halle an der Westfassade einen neuen Eingang. Die Fläche soll für die Sammlung F. C. Gundlach und eine zugehörige Bibliothek genutzt werden. Zudem erhalten der Büro- und Verwaltungstrakt hier einen neuen Zugang.



"Hamburg stärkt damit ein herausragendes Kulturensemble, das als Teil der Kunstmeile und in direkter Nachbarschaft zum Oberhafen und den neu einziehenden Clubs in den Bahn-Kasematten noch weiter an Bedeutung gewinnen wird. Die Sanierung dieses herausragenden Baudenkmals stellt uns allerdings vor große Herausforderungen, zumal in einer Zeit, in der die Baubranche stark unter Druck steht", sagt Carsten Brosda.



Andreas Dressel zu den Kostensteigerungen: "Wir haben im Vorfeld umfangreiche Voruntersuchungen durchgeführt. Dennoch sind im Zuge der tatsächlichen Bauarbeiten immer mehr Herausforderungen zutage gefördert worden, die im Voraus trotz sorgfältigster Planung nicht abzusehen waren. Dazu kommt die angespannte Lage in der Baubranche und die Insolvenz eines Beteiligten, die das Projekt letztendlich stark verzögern. Wie wir mit damit verbundenen Kostensteigerungen umgehen, wird der Senat im Zuge der Haushaltsberatungen zeitnah entscheiden."



Fotos und Video © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/06/09/suedliche-deichtorhalle-wird-grundlegend-saniert/

### "Riesige" Hamburg Towers schlagen Ludwigsburg

Zweiter Saisonsieg gegen Konkurrenten um die PlayIns



Mit einer beeindruckenden Leistungssteigerung ab dem zweiten Viertel haben die Veolia Towers Hamburg die Riesen Ludwigsburg mit 89:84 (65:59 48:46 17:22) geschlagen. Nach vier Niederlagen in Folge setzten die "Türmen" vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark ein Zeichen und holten gegen den direkten Konkurrenten um die PlayIns dern zweiten Saisonsieg. Nach anfänglichen Schwierigkeiten gegen die physische Abwehr der Süddeutschen drehte mit zunehmender Spieldauer besonders William Christmas auf, der 28 Punkte erzielte und damit noch den Ludwigsburger Top-Scorer Desore Buie (24 Punkte) übertraf.







Guter Start der Riesen Ludwigsburg



Den Hamburg Towers fällt es nach der Niederlage bei den Bamberg Baskets, bei der sie insbesondere an ihrer schwachen Wurfquote scheiterten, zunächst schwer sich gegen die physische Defensive der Riesen durchzusetzen. So liegen die Gäste bereits nach fünf Minuten mit 12 Punkten vorn. 



Hamburg Towers kontern Physis



Mit zunehmender Spieldauer gelingt es dem Team von Benka Barloschky besser, die Kreise von Jayvon Graves (16 Punkte, 4 Rebounds) und Jeff Roberson (12 Punkte, 4 Rebounds) einzuschränken. Insbesondere Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (9 Punkte, 4 DR, 7 OR) fischt immer wieder wichtige Bälle weg und blockt Würfe der Gäste. Zu Beginn des zweiten Viertels ergattert er einen Offensiv-Rebound und bereitet das 19:22 von Vincent King (14 Punkte, 3 Rebounds) vor. Die härtere Gangart der Gastgeber führt aber dazu, dass bereits nach 17 Minuten Aljami Durham (13 Punkte) mit drei und Aleksander Dziewa mit vier persönlichen Fouls vorbelastet sind. In dieser Phase dreht William Christmas auf und erzielt 9 Punkte in Folge, darunter die erste Führung für die Hamburger. Es entwickelt sich ein offener Schlagabtausch, mit guten Offensiv-Aktionen auf beiden Seiten.



"Türme" behalten die Nerven



In der Folge gewinnen die Gastgeber zunehmend die Oberhand. Bei den Ludwigsburgern sorgt Jayvon Buie (24 Punkte, 6 Rebounds, 4 Assists) noch für einige Highlights. Aber vor dem Schlussviertel bauen die Towers den Vorsprung auf sechs Punkte aus und liegen nach 36 Minuten sogar mit 10 Punkten vorn. Mit einem 6:0 Lauf machen es die Riesen noch einmal spannend. Nach einem wichtigen Block von WoBo verschaffen sich die Gastgeber mit Treffern von Christmas und King wieder etwas Luft. Die Gäste bleiben dran, aber die Gastgerber bringen den Sieg über die Bühne.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem 14. Saisonsieg verteidigen die Hamburg Towers den 10. Tabellenplatz, der zu einem Platz in den PlayIns berechtigt. Am Sonntag, dem 28. April muss das Team bei den Baskets Oldenburg antreten, die sich nach Verletzungssorgen im Lauf der Saison mit vier Siegen in den vergangenen Wochen als direkter Konkurrent an den Hamburgern vorbeischieben konnten. Am 30. April empfangen die "Türme" die Crailsheim Merlins, die sich mit sechs Siegen im Abstiegskampf befinden.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg erkämpft Punkt gegen Kiel

Bitter hält Siebenmeter in der Schlussminute



Bisher gab es nach dem Wiederaufstieg in die Handball Bundesliga für den HSV Hamburg gegen den Serien-Meister THW Kiel wenig zu holen. Aber 15 Paraden von Torhüter  Johannes "Jogi" Bitter, darunter ein gehaltener Siebenmeter Sekunden vor dem Ausgleich und ein Last-Minute-Treffer von Frederik Bo Andersen machen es möglich.  Vor 10.173 Zuschauern in der Barclays Arena luchsen die Handballer des HSV beim 28:28 (15:16) dem Serienmeister einen Punkt ab. So bleibt das Team von Torsten Jansen auch im sechsten Spiel in Folge ungeschlagen. Ein bitterer Wermutstropfen: Jogi Bitter hat sich bei der Abwehr des Siebenmeters eine Verletzung zugezogen.







Die Vorzeichen waren klar: Der Handball SV  Hamburg wollte das aus fünf Siegen in Folge gewonnene Selbstvertrauen nutzen, um dem Champions League Kandidaten ein Bein zu stellen. Dabei musste das Jansen-Team erneut auf die Langzeit-Verletzten Jacob Lassen, Andreas Magaard und Dominik Axmann verzichten. Der THW Kiel konnte die letzten beiden Partien gewinnen, wollte aber mit einem Sieg zum Tabellen-Dritten Flensburg-Handewitt aufschließen, um den Einzug in die Champions League zu sichern.



Ausgeglichene Partie nach gutem Start des HSVH



Aber die Hamburger starteten mit einer breiten Brust in die Begegnung und liegen nach vier Minuten mit 3:0 vorn. Bereits zu Beginn des Spiels zeigt Jogi Bitter, dass er heute schwer zu überwinden ist. Aber Mitte der ersten Halbzeit kommen die Gäste besser in die Partie. und erzielen durch Niclas Ekberg (7Tore) den Ausgleich zum 7:7. Die Gastgeber behalten zunächst die Nase leicht vorn. Der eingewechselte Gäste-Keeper Tomas Mrkva (6 Paraden) tritt nun mit einigen Paraden in Erscheinung. In der 28. Minute erzielen die Gäste ihre erste Führung. Das ist auch der Pausenstand.



HSV Hamburg holt Fünf-Tore-Rückstand auf



Der THW kommt mit Elan aus der Kabine und erhöht die Führung auf zwei Treffer. In dieser Phase lassen die Hamburger viel liegen. Kiel nutz jede Unzulänglichkeit der Gastgeber. Nach 43 Minuten erhöht Patrick Wiencek (2 Tore) den Vorsprung auf vier Treffer. Ekberg erzielt nach 48 Minuten sogar das 26:21 für die Gäste. Aber der HSV Hamburg lässt sich nicht hängen und nutzt eine Überzahl-Situation aus. Zoran Ilic (7 Tore), Casper Mortensen (9 Tore) und Leif Tissier (3 Tore) verkürzen den Rückstand auf einen Treffer. 12 Sekunden vor dem Ende hat Hendrik Pekeler die Möglichkeit, mit einem Siebenmeter den Sieg für die Kieler klarzumachen. Aber Bitter wehrt ab und leitet verletzt den Gegenangriff ein. Tissier setzt mit einem langen Pass Andersen ein, der mit der Schlusssirene den Ausgleich erzielt.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Punktgewinn setzen sich der Handball SV Hamburg mit 12c Punkten von den Abstiegsplätzen ab und setzt sich im Mittelfeld der Tabelle fest. Am Sonnabend, dem 21. April empfängt das Team den VfL Gummersbach in der Sporthalle Hamburg. Ein Jahr nach dem Wiederaufstieg hat sich der VfL stabilisiert und Kämpft um einen Platz in der European League.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Line Up für das ELBJAZZ 2024 fast vollständig

Hoffnungsvolle Newcomer auf der HfMT Yound Talents Bühne vor der Elbphilharmonie



Am 7. und 8. Juni heißt es wieder "Leinen los" beim ELBJAZZ Festival 2024. So langsam steht das Line Up mit 44 Konzerten an zwei Festival-Tagen rund um den Hamburger Hafen. Mit Shake Stew, Bel Cobain und Nnavy. Haben die Initiatoren drei weitere Künstler bestätigt, die das klangliche Spektrum um energetische Sounds zwischen Soul, spirituellem Jazz und Electro Beats erweitern. In den kommenden Wochen werden noch sechs weitere Konzerte bekanntgegeben. Für alle, die sich den fremden Klängen nähern wollen, steht die HfMT Young Talents Bühne auf dem Platz vor der Elbphilharmonie auch ohne Festival-Ticket offen.







Hier präsentieren Studierende der Hochschule für Musik und Technik ihr Können. Der Mix aus etablierten Stars und hoffnungsvollen Newcomern gehört seit Beginn zum Konzept des ELBJAZZ. Mit Kazur, Warmbluetig, dem Tom Wendler Ensemble, Boiler, der Cansu Arat Group, Duty Free, Lucid, dem Rafa Müller Quintett, die HFMT Bigband feat. Lucas Brum und die HFMT Bigband feat. Gabriel Coburger und Ken Norris haben 10 Formationen aus dieser Kategorie ihre Auftritte bestätigt. 



Shake Stew



Die mit zwei Bässen und zwei Schlagzeugen auftretende Formation Shake Stew hat mit ihren tranceartig repetitiven Patterns, die direkt in den Körper gehen, den Status einer Kultband erreicht. Mit hypnotischen Grooves verbreitet das Septett um den Bassisten und Komponisten Lukas Kranzelbinder gerade bei ihren Live-Auftritten eine soghafte Energie. 



Bel Cobain



Die Londonerin Bel Cobain bezieht die Inspiration für ihre Songs aus vielen unterschiedlichen Quellen. Ihre Musik ursprünglich von Kate Bush, Fela Kuti and Jill Scott geprägte Musik erweitert sich durch Besuche an außergewöhnlichen Orten. Ihre letzte EP Radical Forgiveness entstand in Mexiko Citx und der von aztekischer Kultur geprägten Stadt Oaxaca. Bekannt geworden ist ihre Musik in den pulsierenden Jazz- und Soul-Clubs der britischen Hauptstadt.



Nnavy



Die aus der Schweiz stammende Sängerin Nnavy sucht ihre Vorbilder mit Nina Simone und Jordan Rakei bei den großen Frauenstimmen des Jazz. Ihre brilante Stimme führte die mit bürgerlichem Namen lautende , Florine Gashaza  im vergangenen Jahr als Supporterin von Lionel Ritchie zum  Montreux Jazz Festival. Ihr Künstlername beschreibt die Tiefe der Farbe Marineblau.



Kazur



Das Hamburger Trio Kazur präsentiert eine Melange aus Psychedelic Soul und Breakbeats gewürzt mit nord- und westafrikanischen Sounds. So entsteht ein reizvoller Mix aus traditioneller Melodik mit zeitgenössischen HipHop-Elementen.



Warmbluetig



Das Quartett um die australische Gitarristin und Improvisatorin Danica Hobden beherrscht scheinbar mühelos verschiedene Gangarten. Warmbluetig vereinigt die Eigenschaften von Folk, Jazz, Rock und klassischen Genres.



Boiler



Das Hanseatisch-Heidelberger Trio Boiler vereint nach eigener Aussage "Backbeatlastige Musik mit souligen Melodielinien, die ausdrücklich zum Kopfnicken einlädt.“




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verlieren gegen Academics Heidelberg

"Türme" nutzen ihre Möglichkeiten nicht



Die Veolia Towers Hamburg mussten sich in einem heiß umkämpften Spiel vor 2307 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark den Academics Heidelberg mit 79:83 (60:64 41:42 21:19) geschlagen geben. Dabei ließen die Hamburger viele Chancen gegen die leidenschaftlich verteidigenden Gäste liegen. Zudem bekam das Barloschky-Team zu keinem Zeitpunkt den überragenden Spielmacher Justin Jaworski in den Griff, der allein 31 Punkte und 7 Rebounds holte und 5 Assists vorbereitete.







Beide Mannschaften brauchten die Punkte dringend. Die Hamburger wollten mit einem Sieg ihre Ambitionen auf die PlayOffs unterstreichen. Heidelberg wollte sich mit einem Sieg weiter von den Abstiegsrängen distanzieren. Mit drei Siegen aus den vergangenen vier Spielen hatten sie bereits ein Zeichen gesetzt. So sahen die Zuschauer über die gesamte Spieldauer einen spannenden Fight, bei dem beide Teams versuchten, schnell zum Abschluss zu kommen.

















Hamburg Towers starten mit leichten Vorteilen



Die Hamburg Towers erwischen den besseren Start. Besonders Aleksander Dziewa (23 Punkte, 6 Rebounds) kann sich mehrfach unter dem Korb durchsetzen. Aus einer guten Defensive können sich die Gastgeber sogar zeitweise mit acht Punkten absetzen. aber sie versäumen es in dieser Phase, den Vorsprung auszubauen. Besonders die Distanzwürfe fallen nicht (21 Prozent). Die Süddeutschen finden immer besser in die Partie. Justin Jaworski ist der Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Heidelberger. Bis zur Pause hat er bereits 16 Punkte auf dem Konto. Wieder ist es Jaworski, der die knappe Pausenführung erzielt.



Viele Fouls, viel Hektik



Nach dem Seitenwechsel haben die "Türme" es schwer, sich in der Offensive gegen das physische Spiel der Heidelberger durchzusetzen. Bereits drei Minuten nach dem Wiederanpfiff haben die Gäste fünf Teamfouls auf dem Konto. Aber die Hamburger können daraus keinen Vorteil generieren. Die Begegnung ist in dieser Phase etwas hektisch. Heidelberg kann eine knappe Führung mit ins Schlussviertel nehmen. 



Jaworski setzt die Big Points



Nach 33 Minuten haben mit Marcel Kessen und Isaiah Whaley bereits zwei Gäste-Spieler ausgefoult. Die knappen Führungen wechseln bis in die Schlussminute. 6 Sekunden vor dem Ende kann Paul Zipser einen von zwei Freiwürfen zu einer Führung von zwei Punkten für die Academics verwandeln. Die Hamburg Towers können den Gegenangriff durch Aljami Durham (20 Punkte, 4 Assists, 4 Rebounds) nicht nutzen. Den Schlusspunkt setzt erneut Jaworski, der zwei Freiwürfe zu einem Vorsprung von vier Punkten verwandelt. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Mit dem siebten Saisonsieg können die Heidelberger den 16. Tabellenplatz fixieren. Die Towers bleiben mit der 13. Niederlage auf einem PlayIn-Platz. Allerdings können sie die Niederlagen der Konkurrenten Ludwigsburg und Vechta nicht nutzen, um näher an die PlayOff-Plätze heranzukommen. Am Sonntag, dem 14. April müssen die Hamburg Towers bei den Bamberg Baskets antreten, die auch noch ein Wörtchen um die PlayOffs mitreden wollen. Am Mittwoch, dem 17. April empfangen steht das nächste Heimspiel an. Da empfangen die "Türme" ALBA Berlin zur Revanche für die kürzlich erlittene Niederlage.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Senat empfiehlt Ersatzneubau für Köhlbrandbrücke

Bestehende Brücke soll bis zur Fertigstellung erhalten bleiben



Die 3618 m lange Köhlbrandbrücke verbindet die Elbinsel Wilhelmsburg mit den auf der anderen Elbseite befindlichen Stadtteilen Othmarschen und Bahrenfeld. Am 23. September 1974 wurde das Bauwerk mit der spektakulären Stahlseilkonstruktion eingeweiht und gehört seither zu den Wahrzeichen Hamburgs. Sie überspannt den  325 m breiten Köhlbrand und ist die zweitlängste Straßenbrücke Deutschlands. Aufgrund der immer größer werdenden Containerschiffe und der hohen Kosten für die Sanierung gab es in der Vergangenheit unterschiedliche Vorschläge, die Querung zu ersetzen. Abwägung unterschiedlicher Möglichkeiten hat der Senat heute den Ersatzneubau einer Brücke empfohlen.







Im Rahmen einer Senatssitzung wurden die bisherigen Alternativen einer Köhlbrandquerung einer Neubewertung unterzogen und entschieden, dem Ersatzneubau einer Brücke den Vorzug zu geben Dabei soll auch eine höhere Schiffshöhenfreiheit realisiert werden, damit auch größere Schiffe den südlichen Teil des Hafens erreichen können. Der Neubau soll bis zum Jahr 2040 umgesetzt werden. Bis dahin soll die bestehende Brücke bleiben und Instand gesetzt werden. Nach der Fertigstellung steht der Rückbau des Bauwerks an. Die Gründe für die Empfehlung  sind in der Drucksache 22/14809 ausgeführt, welche der Hamburgischen Bürgerschaft nun zur Entscheidung vorgelegt wird.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/09/20/koehlbrandbruecke-wird-40/

### HSV Hamburg mit souveränem Sieg gegen den MT Melsungen

Vierter Sieg in Folge sichert Platz im Tabellen-Mittelfeld



Der Handball SV Hamburg hat auch sein viertes Spiel in Folge gewonnen. mit einem souveränen 29:22 (13:12) setzte sich die Mannschaft von Torsten Jansen vor 3750 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den MT Melsungen durch und sicherte sich einen Platz im Mittelfeld der Tabelle. Die Gäste aus Nordhessen versäumten es, den ersten Sieg in Hamburg zu holen und näher an die Champions League Plätze heranzurücken.





















Nach einem guten Saisonstart waren die letzten Ergebnisse des MT Melsungen etwas durchwachsen. Dennoch belegt der MT einen guten 5. Tabellenplatz, der die Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb sichert. Mit ihrem ersten Sieg in der Hansestadt hatten die Hessen die Möglichkeit, sogar näher an den THW Kiel heranzurücken. Der HSV Hamburg musste weiterhin ohne die Langzeit-Verletzten Jacob Lassen und Andreas Magaard auskommen. Mit drei Siegen in Folge konnten sich die Hamburger zuletzt einen Abstand zu den Abstiegsplätzen erarbeiten. Dabei hatte Zoran Ilic seinen Platz in der Mannschaft gefunden.



Jogi Bitter zieht Melsungen den Zahn



Der Serbe war auch verantwortlich für die ersten beiden Treffer des Handball SV Hamburg. Nach einigen Paraden von Johannes Bitter (10 Paraden) können die Gastgeber den Vorsprung bis zur 8. Minute auf vier Tore ausbauen. Melsungen lässt viele Möglichkeiten, darunter aus zwei Siebenmeter liegen. Bei den Gästen trifft zunächst vor allem Sindre Andre Aho (7 Tore). Die Hamburger halten den Vorsprung, versäumen es aber phasenweise, ihre Führung auszubauen. Erst nach 20 Minuten findet der MT besser in die Partie. Nach 29 Minuten trifft Ivan Martinović (2 Tore) zum Ausgleich. Aber wieder ist es Zoran Ilic (6 Tore), der die Pausenführung für den HSV Hamburg sichert.



HSV Hamburg baut die Führung aus



Nach dem Seitenwechsel bauen Casper Mortensen und  Niklas Weller (6 Tore) die Führung wieder aus. Melsungen versucht nun, konsequenter zu verteidigen, riskiert dabei aber Siebenmeter und Zeitstrafen. Timo Kastening hat Mitte der zweiten Hälfte die Möglichkeit, den Rückstand auf ein Tor zu verkürzen, aber erneut hält Jogi Bitter. Als wenig später Adrián Sipos (3 Tore) nach einem Foul an Leif Tissier (2 Tore) die Rote Karte sieht, scheint bei Melsungen der Stecker gezogen. Der HSV Hamburg baut nach und nach die Führung aus. Die Hamburger nutzen jetzt auch gut ihre Möglichkeiten. Besonders Dani Baijens und Casper Mortensen legen noch einmal zu. Am Ende hat der MT Melsungen nicht mehr viel zuzusetzen. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Nach dem Sieg kann sich der HSV Hamburg mit 9 Punkten von den Abstiegsplätzen absetzen. Aber noch darf sich die Mannschaft nicht in Sicherheit wiegen Am Freitag, dem 5. April muss das Jansen-Team bei Hannover-Burgdorf antreten. Die Niedersachsen kämpfen noch um die internationalen Plätze. Am 12. April steht das nächste Heimspiel an. Da empfangen die Hamburger den THW Kiel in der Barclays Arena.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### MBC ohne Chance gegen spielfreudige Hamburg Towers

"Türme" feiern 13. Saisonsieg



Die Veolia Towers Hamburg haben ihren Platz in den PlayIns mit einem beeindruckenden Sieg gefestigt. Mit 107:76 schlug das Team von Head Coach Benka Barloschky den MBC. Außer der anfänglichen Führung durch Martin Breunig ließen die "Türme" den Gästen keine Gelegenheit, ins Spiel zu finden. Die Weißenfelser hatten der Spielfreude der Hamburger wenig entgegenzusetzen. Aleksander Dziewa war mit 24 Punkten der beste Werfer.







Treffsichere Hamburg Towers legen vor

















Nach dem Basketballfest gegen Bayern München vor 12.000 Zuschauern in der Barclays Arena waren an einem Mittwoch Abend erneut 2763 Besucher in den Wilhelmsburger InselPark gekommen. Bei den Hamburg Towers war Mark Hughes (18 Punkte, 3 Assists, 4/7 3er) wieder mit dabei, der sich im ersten Abschnitt gleich mit drei 3ern einführte. Auch Aleksander Dziewa und Vincent King (13 Punkte) legen los wie die Feuerwehr. Der MBC hat wenig klare Offensiv-Aktionen. Lediglich Charles Callison (16 Punkte) kann sich zunächst gegen die konsequente Towers-Defensive durchsetzen, die die Angriffe der Gäste schon im ersten Ansatz unterbindet. MBC-Coach Predrag Krunić bringt mit John Bryant (10 Punkte, 8 Rebounds) mehr Physis in die Partie, der sich mit Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (12 Punkte, 5 Rebounds) packende Duelle liefert.



"Türme" lassen nichts anbrennen



Bei dem Versuch, mehr Aggressivität ins Spiel zu bringen, begeht der MBC viele Fouls. So muss Stephon Jelks (5 Punkte) bereits in der ersten Hälfte mit dem 4. persönlichen Foul auf der Bank Platz nehmen. Auch wenn Johnathan Stove (15 Punkte) langsam auf Betriebstemperatur kommt, können die Hamburger den Vorsprung kontinuierlich ausbauen und liegen zur Pause bereits mit 27 Punkten vorn. Nach dem Seitenwechsel lassen die Gastgeber nicht mehr viel anbrennen und bringen den nie gefährdeten 13. Saisonsieg über die Bühne.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Die Hamburg Towers müssen Am Sonntag, dem 31. März ein Nachholspiel bei ALBA Berlin bestreiten. Während die Berliner in der EuroLeague eine Niederlage nach der anderen kassieren, sind sie in der BBL mit vier Siegen in Folge voll auf Kurs. Am Montag, dem 8. April steht gegen die Academics Heidelberg das nächste Heimspiel im InselPark an.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage gegen Bayern München

Knappe Niederlage in der Overtime vor 12.000 Zuschauern



Die Veolia Towers Hamburg haben in ihrem Jubiläumsspiel knapp den Sieg gegen den haushohen Favoriten Bayern München verpasst. 12,000 Zuschauern waren zum 10.jährigen Bestehen der Hamburger Basketballer in die Barckays Arena gekommen, Es war eine Kulisse für eine perfekte Party. Am Ende fehlte nicht viel. Die Türme, die in himmelblauen Sondertrikots aufliefen, unterlagen mit 80:81 (73:73 46:52 34:38 17:12) in der Overtime. 24 Sekunden hatten die Hamburger für ihren letzten Angriff Zeit, Nachdem Sylvain Francisco mit einem Plus-Eins-Spiel die knappe Führung für den Tabellen-Zweiten erzielt hatte. Aber es gelang den Jamburgern nicht mehr, sich in eine aussichtsreiche Wurfposition zu bringen.







Die Towers bleiben trotz ihrer 11. Niederlage auf einem PlayIn-Platz, während die Bayern nach der Niederlage der Niners Chemlitz gegen ALBA Berlin die Tabellenführung erklimmen.

















Die Münchner mussten in dieser Woche bereits zwei Niederlagen in der Champions League einstecken. Die Towers hatten eine Woche Zeit, sich von der Niederlage in Würzburg zu erholen. Head Coach Benka Barloschky musste auf seinen treffsicheren Point Guard Mark Hughes verzichten, 



Hamburg Towers starten mit Rückenwind



Die Hamburger bringen zunächst mehr Energie auf den Platz. Beiden Teams unterlaufen zunächst viele Fehler im Abschluss. Mach sechs Minuten bringt Lukas Meisner die Hamburger mit einem Distanzwurf mit sechs Punkten in Führung. Aufgrund der guten Defensivarbeit der Hamburger gelingen den Münchnern im ersten Abschnitt nur 12 Punkte. Allein Elias Harris (14 Punkte, 5 Rebounds) kann sich mehrfach durchsetzen. Bei den Hamburgern setzt zunächst Aljami Durham (13 Punkte, 3 Rebounds, 5 Assists) die Akzente. Im zweiten Abschnitt wird die Begegnung intensiver und die Bayern übernehmen durch Serge Ibaka (11 Punkte, 5 Rebounds) die Führung. Auch Leonardo Bolmaro (10 Punkte) kommt immer besser in die Partie. Bis zur Pause bleiben die Gäste knapp in Führung.



Bonga übernimmt die Initiative



Geburtagskind Seth Hinrichs (3 Punkte, 4 Rebounds) bringt mit einem Distanzwurf die Hamburger nach dem Seitenwechsel wieder in Führung. Aber die Münchner drehen jetzt auf. Besonders Isaac Bonga (14 Punkte, 5 Rebounds) und Nick Weiler-Babb (12 Punkte, 7 Rebounds) bringen viel körperliche Präsenz auf den Platz. Bonga nutzt einem der 13 Ballverluste der Hamburger, um die Führung auf acht Punkte auszubauen.

















Brae Ivey trifft zur Verlängerung



Aber die Hamburger bleiben auch im 4. Viertel dran. Als Leif Möller nach 34 Minuten mit einem Distanzwurf auf 3 Punkte verkürzt, bebt die Halle.  Auch William Christmas (18 Punkte, 4 Assists) und Vincent King (17 Punkte, 5 Rebounds) bringen jetzt zunehmend Schwung in die Partie. In der Schlussminute verkürzt Christmas den Rückstand auf einen Punkt. Carsen Edwards (4 Punkte) verwandelt 8 Sekunden vor dem Ende zwei Freiwürfe, aber Brae Ivey (8 Punkte) nimmt direkt im Gegenzug einen Dreier und erzwingt die Verlängerung.



Francisco entscheidet den Endspurt



On der Overtime erwischen die Hamburg Towers den besseren Start. VJ King baut den Vorsprung auf fünf Punkte aus. Brae Ivey, der viel Energie auf den Platz gebracht hat, muss die Schlussminute wegen des 5. persönlichen Fouls von der Bank aus ansehen. Bei den Münchnern übernimmt nun der von der Bank kommende Sylvain Francisco (8 Punkte, 2 Assists) die Initiative, Zunächst erzielt er den Ausgleich zum 78:78, dann bringt er nach der erneuten Führung der Hamburger 23 Sekunden vor dem Ende ein Plus-Eins-Siel durch. Die Towers können den Angriff nun ausspielen, sind dabei aber nicht zielstrebig genug. So verpufft die letzte Möglichkeit und Bayern München nimmt den knappen Sieg mit nach Hause. 



Vordem Spiel ist nach dem Spiel



Nach der gro0en Partie beginnt für die Hamburg Towers wieder der Alltag. Bereits am Mittwoch, dem 27. März empfangen sie im Wilhelmsburger InselPark den MBC, die mit Siegen gegen Rostock und Crailsheim ihre Tabellensituation stabilisieren konnten..




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Electronic Dance Legende Faithless beim ELBJAZZ 2024

Spieltage von 31 Acts stehen



Am 7. und 9. Juni wird der Hamburger Hafen wieder zum Hotspot für die internationale Jazz-Szene. Mit der Bekanntgabe, dass die Electronic Dance Legenden von Faithless als weiterer Headliner auftritt, stehen auch die Spieltage aller bisher bestätigten Act für das ELBJAZZ 2024 fest. Mit Spielorten auf dem Werftgelände von Blohm + Voss, in der Elbphilharmonie und der St. Katharinen-Kirche geht der Festival-Klassiker in die nächste Runde. dabei dürften sich nicht nur eingeschworene Jazz-Fans freuen. Mit einem Mix aus Soul, Funk, Rap, Reggae, Electronic und R&B spricht das Programm erneut eine breite Zuhörerschaft an.







Mit ihrem Hit Insomnia hatte Faithless erstmals 1996 in den britischen Single Charts für Aufsehen gesorgt. Weitere Welterfolge wie God Is a DJ, Mass Destruction oder Reverence zeigten, dass die von Sister Bliss, Maxi Jazz und Rollo gegründete Formation mehr war, als ein One Hit Wonder. Mit Einflüssen aus TripHop, Trance und anspruchsvollen politischen Texten reicherten die Briten ihre Electronic Dance Songs an. Dabei waren sie nicht nur in Clubs erfolgreich. Auch auf der Live-Bühne zogen sie das Publikum in ihren Bann. Nach der Veröffentlichung ihres sechsten Studio-Albums The Dance im Jahr 2010 gab die Band 2011 mit einem rund um die Welt gezeigten Kontert ihren Auflösung bekannt. Unterstützt von dem Bassisten Jonathan White, Drummer Andy Treacey, dem Pecussionisten Sudha Kheterpal und dem Sänger Leigh Stephen Kenny ging es 2015 erneut auf Tournee. Das letzte Album  All Blessed erschien 2020. Es wurde von dem 2022 im Alter von 65 Jahren verstorbenen Sänger und ehemaligen Frontmann Maxi Jazz aufgenommen.




Spieltage



Tickets

### Hamburg Towers: Jubiläumsspiel vor Rekordkulisse

TEN TOWERFUL YEARS - "Türme" laufen mit SIGNATURE JERSEY auf



Am Sonntag, dem 24. März treten die Veolia Towers Hamburg zum Jubiläumsspiel gegen den FC Bayern Basketball in der Barclays Arena an. Das Spiel wird mit mehr als 11.000 Zuschauern nahezu ausverkauft sein. Bis Sonntag, 10.30 Uhr  sind nur noch wenige Tickets erhältlich. Damit brechen die "Türme" alle Rekorde. Erstmals seit ihrer Gründung laufen die Towers in einem Sondertrikot auf. 

















Auf dem eigens für das Spiel kreierten SIGNATURE JERSEY sind 128 Unterschriften aller Spieler und Trainer aus den vergangenen 10 Jahren der Towers verewigt. Unter dem Motto Motto TEN TOWERFUL YEARS repräsentiert das in Hellblau gehaltene Trikot die Geschichte der ersten Dekade der Hamburger, Das Jersey ist im Rahmen des Jubiläumsspiels zudem in limitierter Stückzahl ausschließlich in der Barclays Arena erhältlich.



Nur noch wenige Tickets für Barclays Arena erhältlich



Den ersten Rekord bricht die Partie für die größte Kulisse in einem Basketball Bundesliga Hauptrundenspiel der Saison 2023/24. Die Begegnung zum 10-jährigen Jubiläum der Hamburg Towers übertrifft auch die Kulisse bei Dirk Nowitzkis Auftritt im Testspiel gegen Kanada, das im Jahr 2006 10.925 Zuschauer sahen und wird damit zum größten Basketball-Event der Hansestadt . Mehr als 10.000 Zuschauer zogen auch die Begegnungen der Nationalmannschaft im Jahr 2005 gegen Bosnien-Herzegowina und 2007 gegen China an. Diese Zahlen wurden bereits übertroffen. Am Montag waren nur noch 400 Plätze frei. Tipp-Off ist um 15:30 Uhr.



Baumpatenschaft im FAME FOREST



Auch die Barclays Arena feiert mit und schenkt den Hamburg Towers zusammen mit der gemeinnützigen Organisation DAS GELD HÄNGT AN DEN BÄUMEN (DGHADB) eine Baumpatenschaft im FAME FOREST. Zu diesem Anlass werden Geschäftsführer Marvin Willoughby, Head Coach Benka Barloschky und VJ King am Mittwoch, dem 20.03. um 17 Uhr im FAME FOREST, Zum Golfplatz,. 22457 Hamburg einen Baum pflanzen.




Tickets




Fotos: ©  Veolia Towers Hamburg

### HPA und der Hafen von Argentia betschließen strategische Zusammenarbeit

Neue Lieferkette für Import und Export von Grünem Wasserstoff



Im Rahmen der Canada-Germany Hydrogen and Canada-Germany Hydrogen and Ammonia Producer-Offtaker Conference in Hamburg haben die Hamburg Port Authority HPA und der in Neufundland/Kanada gelegene Hafen von Argentia eine Absichtserklärung unterzeichnet, beim Export und Import von Grünem Wasserstoff zusammenzuarbeiten. Unterzeichner des Letters of Intent waren die CEOs Scott Penney vom Port of Argentia, und Jens Meier von der HPA. 







Die strategische Partnerschaft hat sich zum Ziel gesetzt, einen Handelskorridor für Grünen Wasserstoff zwischen Deutschland und Kanada aufzubauen. Aus der Kooperation können beide Häfen einen Nutzen ziehen. Zudem soll sie den Umstieg auf CO2-freie Energien zu beschleunigen. Der Hafen von Argentia betreibt ein Projekt für erneuerbare Energie, bei dem 300-MW Windenergie für die Produktion von Grünem Wasserstoff genutzt werden.



Die Canada-Germany Hydrogen and Ammonia Producer-Offtaker Conference ist die erste Konferenz dieser Art und schließt sich an die Unterzeichnung eines Wasserstoffabkommens mit Kanada durch die Bundesregierung im August 2022 an.



Beitragsfoto:  v. l. n. r.: Jannes Elfgen, Head of Port Energy Solutions bei der HPA, Scott Penney, CEO Port of Argentia, und Jens Meier, CEO der Hamburg Port Authority. Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Hamburger Senats zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/10/20/hamburg-staerkt-handelsbeziehungen-fuer-gruenen-wasserstoff/

### Boris Herrmann mit Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet

Renn-Segler für sein Engagement im Klima- und Meeresschutz ausgezeichnet



Boris Herrmann hat 2019 an der Vendee Globe teilgenommen,  die als die härteste Einhandregatta der Welt gilt und non-stop durch das Südpolarmeer um die ganze Welt führt. Im vergangenen Jahr nahm er an The Ocean Race teil, das das vierköpfige Team mit seiner Yacht Malizia um die ganze Welt führte. Bei allem sportlichen Ehrgeiz spielte das Engagement des gebürtigen Oldenburgers für den Klima- und Meeresschutz immer eine große Rolle. Nun ist der 42-jährige für sein Engagement im Hamburger Rathaus mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande geehrt.







Auf seiner Rennyacht ist seit 2018 ein automatisches Labor eingebaut. Damit sammelt Boris Herrmann  auch auf seinen Rennen wertvolle Ozean Daten.  Dabei misst er die CO2-Konzentration, die Temperatur und den Salzgehalt und sendet die gesammelten Daten per Satellit an renommierte Meeresforschungsinstitute. Dort können sie von Wissenschaftlern  ausgewertet werden.



Sportsenator Andy Grote sagt: "Jenseits seiner außergewöhnlichen seglerischen Abenteuer und Leistungen hat sich Boris Herrmann durch sein Engagement zugunsten des Umwelt- und Klimaschutzes große Verdienste erworben. Er lässt die Menschen an spektakulären Regatten teilhaben und schafft es dabei Abenteuergeist und Verantwortungsbewusstsein für den Schutz der Meere und unseres Planeten in besonderer Weise miteinander zu verknüpfen. Er ist damit ein wichtiger Botschafter Deutschlands in der Welt des Sports und darüber hinaus."



Foto Credi: Witters Sportfotografie

### Hamburg Towers besiegen Löwen Braunschweig

Hart erkämpfter Sieg gegen Tabellen-Nachbarn



Mit einem 81:70 (58:53 43:38 18:20) Sieg bei den Löwen Braunschweig konnten die Veolia Towers Hamburg ihre Ambitionen auf einen Platz in den PlayOffs sichern. Nach einer dreieinhalbwöchigen Pause lieferten sich die Tabellen-Nachbarn von der ersten Sekunde an eine intensive, von Physis geprägte Partie, die das Team von Head Coach Benka Barloschky vor allem nach der Pause durch die konsequente Eroberung von Rebounds (36:24 Rebounds) für sich entscheiden konnte. Dabei stach aus einer geschlossenen Mannschaftsleistung insbesondere Vincent King heraus, der neben 4 Rebounds auch 25 Punkte sammelte.







Aljami Durham feiert Comeback



Während die Hamburg Towers mit einer Niederlage in Ulm in die Länderspielpause gegangen waren, hatten sich die Braunschweiger mit einer Serie von fünf Siegen in Folge in die PlayIn-Plätze gespielt. Beide Teams hatten 11 Siege auf dem Konto. Bei den Hamburgern konnte Aljami Durham wieder antreten, der vor der Pause mehrmals umgeknickt war und eine Pause einlegen musste Mit 14 Punkten und 3 Assists zeigte sich der Spielmacher der "Türme" auch gleich wieder in guter Verfassung. Auch Neuzugang Brae Ivey meldete sich im Team mit 5 Punkten, 3 Rebounds und 3 Assists im Team an. Bei den Gastgebern überzeugte Jilson Bango mit 16 Punkten und 5 Rebounds. Er bedeutete häufig für die Offensive der Hamburger die Endstation unter dem Korb, indem er Bälle blockte.



Hamburg Towers nehmen die Physis an



Die Braunschweiger erwischten den besseren Start und lagen nach fünf Minuten mit 10:3 vorn. Nach einer Auszeit, in der der Coach die mangelnde Physis ansprach, kommen die Towers besser ins Spiel. Besonders Mark Hughes (12 Punkte, 4 Rebounds, 2/3 3er) bringt Schwung und trifft zweimal von der Dreierlinie. Mit einem Distanzwurf erzielt der gebürtige Braunschweiger Lukas Meisner (3 Punkte, 8 Rebounds) in seiner alten Heimat zu Beginn des zweiten Abschnitts die erste Führung für die Towers. Auch in der Folge erobert er viele Bälle für die Gäste. Die Begegnung bleibt umkämpft. Nach 16 Minuten bringt TJ Crockett (11 Punkte, 2 Assists) die Löwen wieder mit sechs Punkten in Führung. aber William Christmas (11 Punkte, 3 Rebounds), VJ King und Mark Hughes drehen die Partie wieder auf Seiten der Hamburger. Bis zur Pause erhöht Durham die Führung auf fünf Punkte.







Nach dem Seitenwechsel ist das Spiel sehr zerfahren. Das kommt zunächst den Braunschweigern zugute, bei denen Crockett jetzt aufdreht. Den Hamburgern machen zahlreiche Ballverluste (23 Turnover) zu schaffen, die die Braunschweiger aber nicht konsequent nutzen. Bereits nach 28 Minuten leistet Aleksander Dziewa (6 Punkte, 3 Rebounds) das 4. persönliche Foul und fällt erstmal als Big Man unter dem Korb aus. Nachdem auch Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (5 Punkte, 1 rebound)mit einem Cut an einer Augenbraue ausfällt, fehlt noch ein physisch starker Spieler unter dem Korb. Dennoch gehen die Hamburger mit einer 5-Punkte-Führung ins Schlussviertel.



2 Auszeiten bringt für den Sieg 



Das gehen die Gastgeber sehr körperlich an. Bereits nach 2 Minuten haben sie das 3. Teamfoul auf dem Konto. Wenig später bring King die Towers mit 13 Punkten in Führung. Als Braunschweig Mitte des Abschnitts wieder auf 7 Punkte herankommt, nimmt Benka Barloschky kurz hintereinander zwei Auszeiten. Eine ungewöhnliche Maßnahme, aber das wirkt. Dziewa und Hughes erhöhen die Führung wieder auf mehr als 10 Punkte. In den Schlussminuten schaffen es die Löwen nicht mehr, den Rückstand entscheidend zu verringern. Die Hamburg Towers nehmen einen hart erkämpften Sieg mit nach Hause. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Am Sonntag, dem 17. März müssen die Towers bei den bärenstarken Würzburg Baskets antreten. Die haben gerade den Riesen Ludwigsburg in eigener Halle die Punkte abgeknöpft und vier Spiele in Folge gewonnen. Die letzte Niederlage musst das Team von Head Coach Sašo Filipovski. Anfang Februar bei den Löwen Braunschweig hinnehmen. Mit 16 Siegen liegen sie derzeit auf dem 4. Tabellenplatz. Eine Woche später empfangen die Türme vor rund 10.000 Zuschauern Bayern München zum Jubiläumsspiel in der Barclays Arena.



 Tickets 



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Gaumenfreuden und Innovative Ideen auf der INTERNORGA

Branchen-Treffen für den Ausser-Haus-Markt öffnet die Tore



Auch in diesem Jahr öffnet die Messe Hamburg bei der INTERNORGA bis Dienstag, dem 12. März wieder ihre Tore für die gesamte Welt des Außer-Haus-Marktes. Neben Gaumenfreuden ist sie seit heute der Place-to-be für den Austausch von Informationen und die Präsentation neuer Trends in der Food- und Küchentechnik-Branche. Dabei finden mit der Open Stage und What the Food! by foodlab zwei Bühnenformate, die im vergangenen Jahr Premiere feierten, ihre Fortsetzung. 







Die Open Stage ist der Branchentreffpunkt, auf dem Experten innovative Ideen austauschen. Sie bietet täglich in Halle A3, Stand 537 von 11 bis 16:30 Uhr eine Bühne zur Diskussion brandaktueller Themen wie Digitalisierung, Künstliche Intelligenz, Recruiting und Nachhaltigkeit. Unter den Gästen sind Unter anderem sind Billy Wagner von Nobelhart & Schmutzig, Jochen Pinsker von Circana, Jörg Reuter vom Food Campus Berlin und Johannes Reichenbach von Hungry Lions Group.

















Frische Ideen von Newcomern aus der Start-up-Szene findenbei What The Food! – by foodlab täglich von 11 bis 17 Uhr zwischen Halle B3.OG und B4.OG eine Bühne.  Dabei teilen neben anderen Experten Branchengrößen wie Dr. Hendrik Susemiehl und Karl-Heinz Krämer (GoodBytz) und Antje de Vries (F&B Heroes) ihre Erfahrungen.



Mit dem Next Chef Award bekommen junge Talente eine Bühne. Gemeinsam mit Starkoch Johann Lafer bietet die INTERNORGA innovativen Nachwuchs-Wettbewerb für aufstrebende Kochtalente. Gemeinsam mit  dem Food-Network STARCOOK gibt es in diesem Jahr erstmals das Format THE SOCIAL KITCHEN, bei dem die Connection zwischen der Branche und Social Media im Vordergrund stehen.



Den INTERNORGA Zukunftspreis gibt es für verantwortungsvolle Unternehmen, die mit herausragendem Engagement neue Standards definieren. Dabei überzeugen seit 2011 die Konzepte und Lösungen der Gewinner stets durch hohe Effizienz und vorbildliche Nachhaltigkeitsstrategien.



Künstliche Intelligenz hat heute in vielen Bereichen unseres Lebens eine wichtige Rolle eingenommen. Das gilt auch zunehmend für Betriebe im Food-Bereich. Im AI CENTER in Halle A3 zeigen junge Unternehmen konkrete Potenziale auf, die sich durch den Einsatz Künstlicher Intelligenz für Betriebe ergeben können.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HOCHBAHN Hamburg erzielt Einigung im Tarifkonflikt

Schrittweise Reduzierung der Arbeitszeit auf 37 Stunden bis 2027



Hamburgs Nutzer des ÖPNV können aufatmen. Während die DB weitere Streiks angekündigt hat, konnten dich die Tarifpartner der Hamburger Hochbahn AG und der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di in der vierten Verhandlungsrunde eine Einigung auf einen neuen Manteltarifvertrag erzielen. Im Kern der Verhandlungen wurde eine stufenweise Reduzierung der Wochenarbeitszeit von derzeit 39 Stunden schrittweise auf 37 Stunden vereinbart, sie ab dem 1. Juli 2027 umgesetzt sein soll. Zudem haben alle Hochbahnerinnen und Hochbahner Anspruch auf 31 Tage statt bisher 30 Tage Urlaub.







Auch für die Schichtarbeit wurden Verbesserungen erzielt: So haben sich die Partner auf höhereSchichtzulagen für geteilte Dienste, Nacht-, Wochend- und Feiertagsarbeit geeinigt, die nun auch für die Arbeit an Sonnabenden gezahlt werden. 



Mehr Familienfreundlichkeit und Übernahmeangebot für Azubis



Mitarbeitende mit Kindern haben künftig zusätzlich zur gesetzlichen Regelung des Kinderkrankengeldes pro Jahr und Kind fünf voll bezahlte „Kinder-krank-Tage". Dazu muss lediglich ein Attest des Arztes vorgelegt werden. Zudem erhalten die Mitarbeitenden in Zukunft  in den ersten zwei Lebensmonaten desKindes das Elterngeld für einen Monat auf das volle Monats-Nettoentgelt.



Die HOCHBAHN stellt allen Auszubildenden nach ihrem Abschluss grundsätzlich ein Angebot zur Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis zur Wahl.



Der neue Manteltarifvertrag hat eine Laufzeit von 24 Monaten und gilt rückwirkend zum 1. Januar 2024. Die Regelungen zur Wochenarbeitszeit gelten bis Ende 2027.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Rahmenplan Berliner Tor: Zukunftsperspektive für vielfältigen Stadtraum

Berlinertordammbrücke wird umfassend saniert



Die Berlinertordammbrücke ist seit mehr als 100 Jahren ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Sie verbindet Hamburgs Innenstadt mit den östlichen Stadtteilen Borgfelde und Hammerbrook. Nachdem sie in der Vergangenheit mehrfach ausgebaut instandgesetzt wurde, besteht nun echter Sanierungsbedarf. Die vorbereitenden Arbeiten sollen im Januar 2024 beginnen und 2027 abgeschlossen sein. Dabei soll die vorhandene Brücke vollständig durch einen Neubau ersetzt werden. Bei den Umbauarbeiten hat die Stadt aber nicht nur den Verkehr im Auge. Mit dem Rahmenplan Berliner Tor soll das bisher vom Verkehr geprägte Gebiet eine übergreifende Zukunftsperspektive erhalten.







Nutzung der Potenziale eines vielfältigen Stadtraums



Die Planungen sollen die Potenziale des vielfältigen Stadtraums besser nutzen und die gesamte Landschaftsachse einbeziehen. Im Rahmenplan ist vorgesehen, die bislang stark voneinander getrennten, zentrumsnahen Quartiere besser miteinander zu verbinden und mit entsprechenden Erholungsflächen auch eine deutlich höhere Aufenthaltsqualität zu schaffen. Für die Weiterentwicklung des rund 50 Hektar großen Raums haben die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen und das Bezirksamt Hamburg-Mitte die Büros ROBERTNEUN ARCHITEKTEN und Vogt Landschaft beauftragt.



Die städtebaulichen Teilräume bestehen aus dem Neubau der S-Bahnstation Berliner Tor, der Entwicklung des weitgehend unbebauten Grundstücks zwischen Bahntrasse und den Straßenzügen Nordkanalstraße, Spaldingstraße, Anckelmannplatz, sowie der der städtebaulichen Neuordnung an der Straßen Beim Strohhause und der Borgfelder Straße und der Erweiterung des HAW-Campus. Der Rahmenplan sieht vor, Verkehrsflächen zu reduzieren und sie zur Promenaden mit Bäumen umzuwandeln. Damit wird auch die Landschaftsachse Horner Geest über den Alster-Bille-Elbe Grünzug bis zum Hauptbahnhof gestärkt.



Sofort beginnende Gleisbauarbeiten



Die sofort beginnenden Maßnahmen beziehen sich auf den unter der Brücke liegenden Gleisbereich. In allen Gleisen werden umfangreiche Arbeiten für den vorbereitenden Brückenabbruch durchgeführt. Dabei wird auch die nördliche und südliche Treppenanlage wird abgerissen und die die Mittelinsel auf der Berlinertordammbrücke wird zurückgebaut. Der Fuß- und Radverkehr kann weiterhin die Berlinertordammbrücke uneingeschränkt passieren.



Die meisten Arbeiten sollen unter Aufrechterhaltung des Verkehrs stattfinden. Dennoch kann es phasenweise insbesondere in den Hauptverkehrszeiten zu Verkehrseinschränkungen auf dem Berlinertordamm sowie auf der Bürgerweide kommen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers: Leif Möller bleibt bis 2026

20-jähriger Guard verlängert vorzeitig seinen Vertrag



Leif Möller hat seinen Vertrag bei den Hamburg Towers vorzeitig verlängert. Nachdem der Youngster 2022 sein Profidebüt feierte, bremste ihn in der vergangenen Saison eine hartnäckige Verletzung aus. In dieser Saison kommt der 20-jährige Guard immer besser in Fahrt und kam in der BBL und im EuroCup in insgesamt 39 Partien zum Einsatz. Mit dem neuen Vertrag sagt bindet er sich bis 2026 an die "Türme".







Über Rist-Wedel zu den Hamburg Towers



Sein Werdegang als Basketball-Profi begann der gebürtige Wedeler beim Kooperationspartner Rist-Wedel. Sein Vater Olaf, der vor der Jahrtausendwende ebenfalls als Profi in der Basketball Bundesliga aktiv war, hatte ihm offenbar das Talent in die Wiege gelegt. Mit seinem Wechsel von der JBBL (U16) in die NBBL (U19) kam der Jugendnationalspieler erstmals 2016 für die Hamburg Towers zum Einsatz. Nach seinem Abitur an der Stadtteilschule Alter Teichweg nahm er als Gastspieler des FC Bayern Basketball am renommierten Adidas Next Generation Tounament ANGT teil und machte seine ersten Schritte im Herrenbereich 2020 im ProB-Aufgebot von Rist-Wedel.

















Nach hartnäckigen Verletzungen feiert Möller Startelf-Debüt



Seine ersten Schritte bei den Veolia Towers waren von Verletzungen geprägt. Mit bewusster Ernährung, Yoga und gezieltem Training kämpfte sich Leif Möller in die Profi-Rotation der Hamburger und zählte beim 111:89 gegen die Rostock Seawolves erstmals zur Starting Five.



"Als das Angebot zur Verlängerung kam, musste ich nicht lange überlegen. Ich spüre das Vertrauen des Vereins, der mich auch in den nicht so einfachen Zeiten immer auf meinem Weg unterstützt hat. Das bedeutet mir viel. Darüber hinaus ist es natürlich eine Ehre, in und für seine Heimatstadt zu spielen", freut sich Leif Möller.



Head Coach Benka Barloschky beeindruckt, wie sich der 20-Jährige durch seine Krisen gekämpft hat: "Ich begleite Leif schon eine ganze Weile auf seinem Weg zum Profi-Basketballer und bin nun super froh und auch ein wenig stolz darauf, dass dieser Weg bei uns weitergehen wird. Leif ist ein sehr harter und gewissenhafter Arbeiter. Er investiert extrem viel. Aufgrund einiger hartnäckiger Verletzungen musste er früh lernen, was es heißt, in seinen Körper zu investieren. Er hat es geschafft, diese schwierige Zeit zu überwinden und sogar zu nutzen – davor habe ich großen Respekt."



Marvin Willoughby freut sich besonders, dass Möller endlich wieder beschwerdefrei spielen kann: "Er hatte zwei nicht so leichte Jahre hinter sich. Diese Zeit hat er aber mit viel Fleiß und Extraschichten hinter sich gelassen. Und umso schöner ist es, ihn als festen Teil unserer Rotation auf dem Spielfeld zu sehen. Dass wir diesen Weg jetzt zusammen fortsetzen, ist in meinen Augen die logische Konsequenz."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Allianz für Social Entrepreneurship fördert Unternehmen mit gesellschaftlichem Engagement

Förderanträge ab 22. Februar verfügbar



Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard hat gestern Abend vor 200 Gästen im Jupiterhaus an der Mönckebergstraße die Allianz für Social Entrepreneurship gegründet. Sie vereint Akteurinnen und Akteure aus Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft und Zivilgesellschaft. Im betahaus Schanze  gibt eine neue Anlaufstelle für Sozialunternehmen. Unter dem Format #UpdateHamburg können Maßnahmen aus der Social-Entrepreneurship-Strategie mit einem jährlichen Budget von einer Million Euro und regelmäßigen Förderaufrufen umgesetzt werden. Der Förderaufruf #UpdateHamburg2024 ist ab dem 22. Februar verfügbar.







Bis zum 30. April 2024 können Interessierte Projektskizzen zur Entwicklung und Erprobung innovativer Lösungsansätze für gesellschaftliche Herausforderungen bei der Hamburgischen Investitions- und Förderbank (IFB Hamburg) einreichen. In Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsbehörde hat die Allianz für Social Entrepreneurship das Ziel, ein starkes Umfeld für gesellschaftlich ausgerichtetes Unternehmertum in Hamburg zu schaffen. Dabei sollen Kompetenzen und Ressourcen zusammengeführt werden, um Hamburg als sozialen und nachhaltigen Wirtschaftsstandort weiter zu stärken.



Neue Geschäftsstelle im betahaus Schanze



Die Geschäftsstelle im betahaus Schanze in der Eifflerstraße 43, 22769 Hamburg, dient ab sofort als Anlaufstelle. Hier berät ein fünfköpfiges Team und bietet Strukturen für die Vernetzung.



"Sozialunternehmen leisten einen wichtigen Beitrag für eine nachhaltige und gerechte Gesellschaft. Der besondere Wert von Social Entrepreneurship liegt darin, ein bestehendes Problem im Rahmen einer ökonomischen Geschäftsidee zu adressieren – das ist anspruchsvoll, weil neben dem Zweck auch noch die wirtschaftliche Umsetzung organisiert werden muss", sagt Melanie Leonhard.

### Tourismus in Hamburg wächst trotz Krisen

Hansestadt gehört zu "Must-See-Cities" in Europa



Mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Hafen, der Elbphilharmonie, der Speicherstadt und den Zugängen zu Alster und Elbe sowie der Vielseitigkeit an kulturellen Veranstaltungen bietet Hamburg Touristen ein breites Spektrum an Attraktionen. Nachdem der Tourismus in Zeiten von Corona zurückgegangen ist, kamen im vergangenen Jahr so viele Touristen wie nie zuvor die Hansestadt. Mit 15,9 Millionen Übernachtungen im Jahr 2023 und einem Wachstum von 8,4 Prozent hält die positive Entwicklung an. Auch in diesem Jahr locken zahlreiche Leuchtturmprojekte Besucher in die Stadt. Laut einer Städtereisenstudie vom Europäischen Tourismus Institut gehört Hamburg für Städtereisende aus dem DACH-Raum zu den 24 Must-See-Städten.







Dabei war die Anzahl an deutschen Gästen mit 12,4 Mio. Übernachtungen besonders hoch. Aber auch die Zahl der Besucher aus dem Ausland hat im Vergleich zu 2022 um 15,2 Prozent zugenommen und ist damit fast wieder auf Vor-Corona-Niveau.



Erlebbare Stadtkultur und vielseitige Urbanität Motivation für Städtereisen




Elbphilharmonie



Jamie Cullum



Naturschutzgebiet am Alsterwanderweg




Laut der Studie von Project M und St. Elmo’s denken die 6000 Befragten bei privaten Städtereisen unter 170 europäischen Städten in 2024 als erstes an Berlin, Paris und Hamburg. Auf den weiteren Plätzen folgen London, Rom und Wien. Als Kriterien zählten neben den Sehenswürdigkeiten eine erlebbare Stadtkultur sowie vielseitige Urbanität zur Motivation, eine Stadt zu besuchen.



Zu den Top-Events gehören der der 250. Geburtstag von Caspar David Friedrich in der Hamburger Kunsthalle, neue Musical-Produktionen mit Disney’s Hercules (ab März), ROMEO UND JULIA (ab Oktober), The Micheal Jackson Musical (ab Dezember). Bei den Architektur-Projekten stechen die Erweiterung des Bunker St. Pauli mit der Eröffnung des Reverb by Hard Rock Hamburg Hotel sowie einer Sport- und Konzerthalle im April heraus. Die Fußball Europameisterschaft vom 14. Juni bis 14. Juli macht Hamburg als Spielort attraktiv. Zudem wird das Fanareal auf dem Heiligengeistfeld viele Besucher beim Public Viewing anlocken. Hoffentlich gibt es was zu feiern,



Hinzu kommen die jährlich stattfindenden Veranstaltungen wie der Hafengeburtstag Hamburg, das 2. OPEN MOUTH Hamburg Food Festival, das ELBJAZZ Festival, das Filmfest Hamburg und das Reeperbahn Festival.



"Im Vergleich mit anderen Metropolen in Europa sehen wir bei uns eine insgesamt schnelle Erholung, die den Betrieben und unserer Stadt in herausfordernden Zeiten sehr gut tut. Natürlich gibt es auch Herausforderungen für die Unternehmen, etwa durch steigende Preissensibilität. Gemeinsam mit der Wirtschaft wird der Senat daher weiter in die Anziehungskraft der Stadt investieren, damit die Unternehmen möglichst viele Gäste begrüßen können und Hamburg weiter von der touristischen Entwicklung profitiert", sagt die Senatorin für Wirtschaft und Innovation Dr. Melanie Leonhard.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### EU-Kommission fördert zwei Hamburger Wasserstoffprojekte

Mehr als 250 Millionen Euro für Ausbau der Hamburger Wasserstoffwirtschaft



Mit der Abschaltung des Kohlekraftwerkes in Moorburg, um es zu einem Elektrolyseur für die Energieproduktion von Grünem Wasserstoff umzubauen, hat Hamburg einen wichtigen Schritt für den Umbau der Energiewirtschaft getan. Damit will die Hansestadt die Transformation hin zur Klimaneutralität voranbringen. Nun hat die EU-Kommission die Förderung von zwei Hamburger Wasserstoffprojekten der städtischen Energiewerke (HEnW) und ihr Industriepartner Luxcara sowie von Gasnetz Hamburg  250 Millionen Euro  bekanntgegeben.







Für die Versorgung vor allem der Hamburger Industrie sowie von Mobilitäts- und Logistikanwendungen ist die Versorgung mit grünem Wasserstoff ein zentraler Aspekt. Dazu plant Gasnetz Hamburg den Bau der ersten 40 Kilometer des Wasserstoff-Verteilnetzwerks HH-WIN, das neben dem Umbau des Kraftwerkes Moorburg zu den beiden großen Hamburger Infrastrukturprojekten gehört, die nun mit öffentlichen Mitteln gefördert werden dürfen. Sie bilden künftig den Kern der Hamburger Wasserstoffwirtschaft. 



Beide Projekte sind nun Teil des IPCEI Important Project of Common European Interest Wasserstoff der Europäischen Kommission. Die Genehmigung ist nun erfolgt, sodass in Kürze die Förderbescheide ausgestellt werden. Dabei fördert der Bund die Projekte zu 70 Prozent, die Stadt Hamburg zu 30 Prozent.



Erzeugung von Grünem Wasserstoff ab 2026



Mit der ersten Ausbaustufe des Wasserstoffhub in Moorburg, dem Hamburg Green Hydrogen Hub (HGHH) stellen die Hamburger Energiewerke Weichen, dass ab 2026 direkt am Standort grüner Wasserstoff für die Hamburger Bedarfe erzeugt werden soll. Für den Betrieb der Elektrolyseanlage werden bestehende Kraftwerkskomponenten in ihrer Nutzung zunächst umgewidmet. In den weiteren Schritten ist dann der Ausbau der Elektrolyseleistung in Moorburg um zusätzliche 700 MW geplant



Bis 2027 Aufbau des Wasserstoff-Industrie-Netz



Bis zum Jahr 2027 d soll dann das Hamburger Wasserstoff-Industrie-Netz der Gasnetz Hamburg eine versorgungssichere Infrastruktur für erste Wasserstoffbedarfe der Industrie in Hamburg als Teil der europäischen Wasserstoffwirtschaft aufbauen. Das zunächst 40 Kilometer lange Netz soll südlich der Elbe einen Großteil der dort ansässigen Industrieunternehmen sowie Abnehmer im Mobilitätsbereich mit grünem Wasserstoff versorgen. 



"Der Aufbau eines Wasserstoff-Netzes ist eine wichtige Voraussetzung für die Speicherung, Verteilung und Nutzung des Energieträgers in der Industrie. Parallel entsteht im Hamburger Hafen eines der ersten Importterminals für Ammoniak. Hamburg bleibt damit an der Spitze der Wasserstoff-Technologieentwicklung und der klimafreundlichen Transformation der Industrie", sagt Hamburgs Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard stellt den Gewinn der Projekte für eine zukunftsfähige Industrie heraus: "Klimaschutz und die damit verbundene Gestaltung einer zukunftsfähigen Industrie und Mobilität sind die großen Zukunftsprojekte für den Wirtschaftsstandort Hamburg. Hamburg ist genau der richtige Ort, um zu zeigen, dass Klimaschutz und erfolgreiche Wirtschaftspolitik zusammengehören. Die Genehmigung der EU-Kommission ist ein wichtiges Signal."



Umweltsenator Jens Kerstan sagt: "Beide Projekte zeigen einmal mehr, welch wichtigen und großen Stellenwert die öffentlichen Energieunternehmen in unserer Stadt bei der Energiewende einnehmen. Grüner Wasserstoff ist ein wichtiger Baustein, damit wir uns so schnell wie möglich aus der Abhängigkeit fossiler Brennstoffe verabschieden, unsere Klimaziele erreichen und unsere Stadt, unser Land zukunftsfähig machen."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV trennt sich von Trainer Tim Walter

3. Heimniederlage gefährdet Saisonziele



Der Hamburger SV hat sich von Trainer Tim Walter getrennt. Damit reagiert der Verein auf die dritte Heimniederlage in Folge, bei der der Traditionsclub insgesamt 10 Tore einstecken musste. Tim Walter war seit der Saison 2021/22 Trainer des HSV. Mit  begeisterndem Offensiv-Fußball hat er den Spielstil der Hamburger geprägt, andererseits setzte es immer wieder unnötige Niederlagen durch fehlerhaftes Abwehrverhalten. Nach der erneuten 3:4 Heimniederlage sah er die Ziele des Vereins gefährdet und stellte Tim Walter und seine Assistenten Julian Hübner und Filip Tapalovic frei.







Tim Walter - 956 Tage HSV



Nachdem der Verein über Jahre Durchlauferhitzer für Trainer war, setzte Sportvorstand auf Kontinuität und Entwicklung. Mit der Strategie landete der Verein zweimal in der Relegation, verpasste aber den Aufstieg in die Bundesliga. Wenn man sieht, wie es anderen Absteigern in der 2. Bundesliga geht, eigentlich kein schlechtes Ergebnis. Wenn der direkte Wiederaufstieg verpasst wird, hatten es sie Absteiger aus der Bundesliga zuletzt schwer. Tim Walter hat in 103 Spielen für den Hamburger SV einen Punkteschnitt von 1,82. Mit 956 Tagen kann der 48-jährige Übungsleiter die längste Amtszeit nach Frank Pagelsdorf (1539 Tage),  Benno Möhlmann (1107 Tage) und Ernst Happel (2190 Tage) in den letzten 40 Jahren nachweisen. Der Verein hat eine treue Fanschar, die den Club mit durchschnittlich mehr als 6500 Zuschauern zu den Auswärtsspielen begleitet - Liga-Spitze. Das Volksparkstadion ist regelmäßig ausverkauft. Die Mannschaft hält zusammen. Selbst Spieler wie Robert Glatzel und Ludovit Reis,  die von Bundesligisten umworben werden, haben ihre Verträge verlängert. Junge Talente wie U17-Weltmeister Bilal Yalcinkaya oder Top-Talent Otto Stange haben ihre Verträge trotz lukrativer Angebote auch aus dem Ausland verlängert.



Direkter Aufstieg klares Saisonziel



Die Identifikation der Spieler mit dem Verein ist hoch wie lange nicht mehr. Auch Trainer Tim Walter hat den Verein trotz der Distanz zu seinem Wohnort gelebt. Er hat junge Spieler gefördert und sich immer bedingungslos vor seine Mannschaft gestellt. Mit 31 Gegentoren in 21 Saisonspielen wird es aber schwer, die Entwicklung erfolgreich fortzusetzen. Das was in den vergangenen Jahren aufgebaut wurde, ist aber gefährdet, wenn der Aufstieg erneut verpasst wird. Daher ist das klare Ziel, in diesem Jahr einen direkten Aufstiegsplatz zu erreichen. In der Relegation ist es für einen Zweitligisten schwer. Zudem tummeln sich mit dem FC St. Pauli, Holstein Kiel und Greuther Fürth bärenstarke Mannschaften, die um den Aufstieg kämpfen. Nach der Niederlage des HSV sind jetzt auch Hannover 96, der SC Paderborn und Fortuna Düsseldorf in Reichweite. 



Für Jonas Boldt gilt es nun, einen Trainer zu verpflichten, der in die Gesamtstrategie des Vereins passt, der aber die Schwächen im Defensiv-Verhalten ausmerzen kann. "Wir haben nach der enttäuschenden Heimniederlage gegen Hannover 96 eine Situationsanalyse vorgenommen und sind zur Entscheidung gekommen, dass wir eine Veränderung vollziehen müssen, um unsere Saisonziele nicht zu gefährden. Unsere Leistungsschwankungen in den zurückliegenden Spielen waren zu groß und uns fehlt die volle Überzeugung, dass wir die nötige Balance und Stabilität in unserem Spiel in dieser Konstellation nachhaltig in den nächsten Wochen erreichen werden“, sagt Boldt auf der Vereinswebsite.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnen Nordderby gegen Rostock Seawolves

Barloschky-Team hält Anschluss zu PlayOff-Plätzen



Nach sieben Pflichtspiel-Niederlagen in Folge konnten die Veolia Towers Hamburg wieder feiern. Mit einem 111:89 Sieg gegen den Nordrivalen, die Rostock Seawolves vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark hielt das Team von Head Coach Benka Barloschky den Anschluss zu den PlayOff-Plätzen. Beim Offensiv-Festival überzeugten die "Türme" auch ohne ihren verletzten Top-Scorer Aljami Durham mit einer starken Mannschaftsleistung, aus der Aleksander Dziewa und Mark Hughes herausragten und mehr als 20 Punkte erzielten.







Auch Rostock war mit einer Serie von sieben Niederlagen angereist. Den letzten Sieg konnten die Seawolves im Dezember gegen Braunschweig einfahren. Inzwischen geht es für das ambitionierte Team darum, mit einer weiteren Niederlage nicht in den Abstiegskampf zu geraten. Das Hinspiel hatten die Hamburger im Januar mit 111:94 für sich entschieden. Bei den Towers stand Leif Möller (5 Punkte,3 Assists) in der Starting Five.

















Hamburg haben bei Offensiv-Festival die Nase vorn



Die Hamburg Towers legten gut los und lagen bereits nach drei Minuten mit 8:0 vorn. Nach einer Auszeit kommt auch Rostock besser in die Partie Es entwickelt sich  eine intensive, von der Offensive geprägtes Spiel. Besonders Aleksander Dziewa (22 Punkte, 5 Rebounds) findet immer wieder den Weg zum Korb. Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann setzt nicht nur in der Defensive Akzente. Mit 17 Punkten und 5 Assists ist er auch der drittbeste Schütze der Gastgeber. Bei Rostock ist Cheves Goodwin (22 Punkte, 8 Rebounds) eine ständige Anspielstation unter dem Korb. Im zweiten Abschnitt bauen die Towers den Vorsprung zeitweise auf 16 Punkte aus, aber Hamburgs bester Werfer hat zur Pause bereits 3 persönliche Fouls auf dem Konto. 



Rostock startet Lauf



Nach der Pause kommen die Rostock Seawolves mit mehr Energie in die Partie. Durch einen Dreier mit zusätzlichem Foulspiel kann Tyler Nelson (19 Punkte, 4/9 3er) den Rückstand auf neun Punkte reduzieren. Dziewa kassiert dabei sein 4. persönliches Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. 



Mark Hughes übernimmt die Regie



In der Folge nimmt Mark Hughes das Towers-Spiel in die Hand. Der 26-jährige Point Guard scheut keinen Zweikampf und muss zweimal mit Blessuren eine Pause machen. Mit 21 Punkten 4 Rebounds und 5 Assists kurbelt er das Spiel der Gastgeber unermüdlich an. So bauen die Towers den Vorsprung bis zum Ende des dritten Viertels auf 17 Punkte aus. Im Schlussviertel setzen Derrick Alston Jr. (18 Punkte) und Robin Amaize noch einmal Akzente für Rostock, aber die Hamburger können die Gäste auf Abstand halten und bringen den elften Saisonsieg sicher nach Hause. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Den Hamburg Towers steht nun eine längere Heimspiel-Pause bevor. Am 24. März treten die Hamburger zum Jubiläumsspiel in der Barclays Arena gegen Bayern München an. 8000 Tickets sind bereits verkauft, aber es sind noch Plätze frei. Vorher steht noch eine Auswärtspartie an. Am Dienstag, dem 13. Februar wartet der amtierende Meister Ulm auf die Hamburger. Während es für die Süddeutschen im EuroCup bestens läuft - hier haben sie sich einen Platz im Achtelfinale erkämpft - ist die Mannschaft in der BBL nach Niederlagen gegen Tübingen, Berlin und Bonn aus den direkten PlayOff-Plätzen geflogen. Mit sieben Niederlagen liegen die Ulmer zwei Plätze vor den Hamburg Towers. 




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verabschieden sich mit Niederlage aus EuroCup

"Türme" unterliegen trotz großem Kampf gegen Reyer Venice



Die Veolia Towers Hamburg haben sich mit einer Niederlage aus dem EuroCup verabschiedet. Gegen das Team von Umana Reyer Venice unterlag die Mannschaft von Head Coach Benka Barloschky mit 83:90 (63:61 35:46 20:21). Dabei legten die Italiener am Ende im Abschluss mehr Konsequenz an den Tag. Insbesondere Marco Spissu drehte mit 25 Punkten auf und traf 50 Prozent seiner Dreier-Würfe. Zudem setze er mit fünf Assist seine Mitspieler in Szene. Bei den Hamburgern war William Christmas mit 22 Punkten der beste Schütze.







Erster Heimsieg im EuroCup bleibt aus



Die Hamburg Towers wollten ihre EuroCup-Saison mit dem dritten Sieg und dem ersten Heimsieg abschließen. Der aber hätte am vorletzten Tabellenplatz nichts mehr geändert, da der Tabellen-Achte, die Wolves Vilnius, mit sieben Siegen in weiter Ferne liegen. Mit einem Sieg beim Tabellenführer Paris Basketball kann Olimpija Ljubljana morgen noch an den Towers vorbeiziehen. Umana Reyer Venice hatte die PlayOffs bereits knapp verpasst.

















Reyer Venice legt vor 



Dennoch liefern sich beide Mannschaften von Beginn an ein intensives Spiel, in dem sich die Italiener Mitte des ersten Viertels erstmals etwas absetzen können. Besonders bei den Distanzwürfen agieren die Towers etwas unglücklich. Bei den Gästen sind zunächst Amedeo Tessitori (15 Punkte, 5 Rebounds) und der Ex-Oldenburger Max Heidegger (6 Punkte) auffällig. Aber das Barloschky-Team beweist Moral und kämpft sich zum Ende des ersten Abschnitts durch einen 3er von Lukas Meisner (5 Punkte, 3 Rebounds) wieder auf einen Punkt heran.



Aljami Durham verletzt sich



Zu Beginn des zweiten Viertels verletzt sich Hamburgs Top-Scorer Aljami Durham, der bis zum Ende dem Team fehlt. Die Hamburger versäumen es in dieser Phase, sich für ihre Mühe zu belohnen. Venice kontrolliert in der Folge das Spiel und baut bis zur Pause den Vorsprung auf 11 Punkte aus.



Hamburg Towers bleiben dran



Nach dem Seitenwechsel erwischen die Hamburger den besseren Start. Vincent King (5 Punkte, 4 Rebounds) und der immer besser in die Partie kommende Mark Hughes (11 Punkte, 3 Rebounds) verkürzen den Vorsprung auf sechs Punkte. Mit einem 6:0 Lauf kommen die "Türme" Mitte des dritten Viertels wieder auf einen Punkt heran. In dieser Phase zeigt sich Niklas Krause (4 Punkte, 5 Rebounds) sehr aktiv und holt viele Rebounds. Hughes gleicht in der 30. Minute aus und Krause erzielt die erste Führung nach langer Zeit für die Gastgeber.



Marco Spissu zieht groß auf



In den ersten Minuten des Schlussviertels bleibt das Spiel zunächst ausgeglichen, aber die Hamburger haben schon früh ihre fünf Teamfouls ausgeschöpft. In dieser Phase zeigt sich insbesondere Marco Spissu sehr treffsicher. Mit sechs Punkten in Folge übernimmt er die Initiative und verschafft er seinem Team entscheidende Vorteile. Eine Minute vor dem Ende bringt er Venice mit 12 Punkten in Führung. Obwohl die Towers nicht aufgeben, können sie die Partie nicht mehr entscheidend drehen. Aber William Christmas (22 Punkte, 6 Rebounds) und Aleksander Dziewa (15 Punkte) verkürzen den Rückstand noch auf sieben Punkte. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Nach dem Abschluss der EuroCup-Saison können sich die Hamburg Towers nun voll auf ihre Ziele in der BBL konzentrieren. Am Sonnabend, dem 10. Februar steht die nächste Nordderby an. Da empfangen die "Türme" die Rostock Seawolves in eigener Halle. Die mussten zuletzt sechs Niederlagen einstecken und unterlagen im Januar den Towers mit 94:111. Währen die Hamburger den Blick auf die PlayOff-Teilnahme richten, haben die Rostocker erst sechs Siege auf dem Konto. Drei Tage später müssen die Hamburger beim amtierenden Meister in Ulm antreten.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Reflektor-Festival: Andre Heller setzt Elbphilharmonie in neues Licht

Fremd ist der Fremde nur in der Fremde



Mit aufsehenerregenden Aktions- und Multimediakunst-Projekten hat André Heller Maßstäbe gesetzt. Dabei hat er Zeit seines Lebens scheinbar unvereinbare Elemente in seinen Projekten künstlerisch zu einem Kunstwerk verschmolzen. Mit seiner experimentellen Herangehensweise hat er dabei die unterschiedlichsten Techniken zusammengebracht. Beim Reflektor Festival in der Elbphilharmonie bringt der Österreicher vom 26. bis 24. März 2024 Musikerinnen und Musiker aus unterschiedlichen Genres zu einem spektakulären multimedialen Projekt zusammen. Neun Abende lässt er dabei die Elbphilharmonie mit Projektionen auf der Fassade und im Foyer in neuem Lichterstrahlen.







Die Projektionen im Foyerbereich sind von der exzeptionelle. Malerin Xenia Hausner. Das Konzertprogramm kann vielfältiger nicht sein und deckt ein Spektrum zwischen Operngesang über jüdische Gesangstradition bis hin zu hypnotischem Sufi-Gesang aus Pakistan ab. Zum 100. Geburtstag von Maria Callas gibt es einen Theaterabend um die berühmteste Sopranistin aller Zeiten. Als Leitsatz seines Reflektor-Festivals verwendet André Heller mit Fremd ist der Fremde nur in der Fremde einen halb philosophischen Text des Komikers Karl Valentin.



Schubert-Abend mit Gegenwartsphilosophie



Den Auftakt des Festivals gestalten am 16. März der Sänger Florian Boesch mit Deutschem Liedgut von Franz Schuber, der einen Gesprächsabend mit dem Philosoph Peter Sloterdijk untermalt. 



Kraftvolle Rhythmik mit Hind Ennaira



Mit Rhythmisch ausgeprägter Musik ist die  junge Gnawa-Sängerin Hind Ennaira aus Essaouria begleitet vom Sufi-Ensemble um Fareed Ayaz und Abu Muhammad aus Pakistan am 17.03. zu Gast. Famoudou Don Moye verschmelzt dabei Jazz-Drumming und afrikanisch inspirierter Percussion.



Folklore ohne Klischees



Mieskuoro Huutajat und der finnische Chor der schreienden Männer verarbeiten am 17.03. auf der Bühne schreiend alles von Nationalhymnen über Kinderlieder bis hin zu Gesetzestexten .Auch der bulgarische Frauenchor Bulgarian Voices Angelite wandelt zwischen Tradition und Gegenwart.



Jimmy Webb mit erstem Deutschlandkonzert



Die Songwriterlegende Jimmy Webb schrieb Hits wie MacArthur Park, Up, Up and Away und Wichita Lineman für Stars wie Frank Sinatra, Barbara Streisand oder The 5th Dimension.  Am 18.03. kommt er zu seinem ersten Deutschlandkonzert. 



Jewish Music Night



Im Rahmen der Jewish Music Night am 19.3. trägt das Piyut Ensemble religiöse jüdische Poesie, Piyut genannt, vor. Kraftvolle Rhythmen und Gesänge bringen auch die Voices of Yemen auf die Bühne. Dabei nutzen sie Elemente ganz unterschiedlicher Weltmusik und Synagogenlieder als Inspirationsquelle. Mit seiner Musik bewahrt Ravid Kahalani gegründeten Ensembles die mystischen jüdischen Lieder des Jemen,



Meisterklasse



Bei dem Theaterstück am 20.03, Meisterklasse schildert der us-amerikanischen Dramatiker Terrence McNally, wie Maria Callas nach dem Ende ihrer Bühnenkarriere durch den Unterricht an drei jungen Sänger zu sich selbst findet.



Doppelabend mit Camilla Nylund und Angélique Kidjo



Die vielfach preisgekrönte Sopranistin Camilla Nylund gestaltet am 21.03. gemeinsam mit Angélique Kidjo, die westafrikanische Einflüsse mit R&B, Funk und Pop kombiniert, einen Doppelabend.



Der Soweto Gospel Choir mit neuen Aufgaben



Der mit fünf Grammys ausgezeichnete Soweto Gospel Choir präsentiert am 22.03. Titel von Curtis Mayfield, Marvin Gaye oder Ottis Redding. Auf speziellen Wunsch von André Heller, wagen sich die Gospel-Speialisten auch an Songs von Bob Dylan und Prince.



Traditionsreiche Folk-Musik-Formen mit neuen Elementen



Die Sängerinnen Oum aus Marokko und Noura Mint Seymali aus Mauretanien bereichern am 23.03. ihre nationalen Musiktraditionen um Elemente neuer Genres.



Eine Fusion aus Gipsy Jazz und Holocaust



Der aus einer Lovara-Rom:nja-Familie stammende Gitarrist Harri Stojka verbindet Punk, Jazz und Fusion, ohne seine im Gipsy Jazz liegenden Wurzeln zu vergessen. Am Abend des 24.03. spricht der Journalist Robert Rotifer mit dem Musiker über das mehr als acht Jahrzehnte verschollene, handschriftlich verfasste Büchlein, das sein Vater im Konzentrationslager Buchenwald verfasst hatte.  Es war in der Holocaust Gallery des Imperial War Museum in London kürzlich aufgetaucht.



Die Kaistudios zeigen an den Wochenenden Festivals eine Auswahl der von Heller in den letzten Jahrzehnten gestalteten Filme.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers bleiben ohne Heimsieg gegen Baskets Bonn

Baskets in den Crunchtime cleverer 



Die Veolia Towers Hamburg mussten eine bittere Niederlage gegen die Baskets Bonn einstecken. Gegen den direkten Konkurrenten um die PlayOff-Plätze setzte es nach gutem Start vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark eine 80:87 (64:60 43:38 18:20) Niederlage. In der entscheidenden Schlussphase legte besonders Harald Frey (14 Punkte, 7 Assists) Coolness aufs Parkett und sorgte für die Big Points. Mit dem Sieg zogen die Bonner in der Tabelle mit 12 Siegen an den Hamburgern vorbei. 







Die Hamburg Towers wollten nach den Niederlagen gegen die Nordrivalen Oldenburg und Vechta mit dem elften Sieg ihre Ansprüche auf die PlayOffs in der BBL untermauern. Dazu wäre ein Sieg gegen den Tabellennachbarn Bonn nötig gewesen. Aber die Hamburger konnten noch nie in eigener Halle gegen die Baskets Bonn gewinnen. Beim 94:108 im Hinspiel zogen besonders Glynn Watson Jr. und Brian Fobbs groß auf. Daher galt es insbesondere, die Kreise der beiden Leistungsträger einzuschränken.



Hamburg Towers mit starker Defensive



Das gelang zunächst ganz gut. Mit einer aggressiven Defensive spielten sich die Hamburg Towers zunächst einige Vorteile heraus. Besonders Mark Hughes (14 Punkte, 7 Rebounds) präsentiert sich in herausragender Form und setzt in der Offensive entscheidende Akzente, indem er sich immer wieder unter dem Korb durchsetzt. Mitte der zweiten  Viertels können sich die "Türme" erstmals etwas absetzen. Lukas Meisner (12 Punkte, 3/4 3er) trifft dabei zweimal aus der Distanz. Auch Vincent King (15 Punkte, 6 Rebounds) setzt zunehmend Akzente. Mit ihrer physischen Spielweise erkämpfen sich die Towers Vorteile und gehen mit einem 5-Punke-Vorsprung in die Pause.



Harter Kampf auf Augenhöhe



Aber nach dem Seitenwechsel kann das Team von Head Coach Benka Barloschky die an den Tag gelegte Konsequenz nicht mehr vollständig aufrecht erhalten. Bonn kommt immer besser in die Partie und dreht bis zur 24. Minute mit einem 13:2 Lauf das Spiel. Besonders Brian Fobbs (14 Punkte, 4/6 3er) bekommt jetzt mehr Freiheiten, die er auch zu Distanzwürfen nutzt.  In der Folge kämpfen sich die Hamburger in die Partie zurück. William Christmas (12 Punkte, 4 Rebounds) erzielt nach 28 Minuten die erneute Führung für die Hamburger. 



Frey holt die Big Points



Im Schlussviertel beweist besonders Harald Frey (14 Punkte, 7 Assists) seine Qualität und verwandelt die wichtigen Punkte. Die Towers lassen sich nicht hängen, können sich aber auch in den entscheidenden Situationen nicht mehr durchsetzen. Vor allem 16 Ballverluste spielen den Gästen in die Karten. Die nutzen die sich daraus ergebenden Chancen  konsequent und den bauen den Vorsprung bis zum Ende auf sieben Punkte aus. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Beide Mannschaften bleiben in Kontakt zu den PlayOffs. Während Bonn im kommenden Spiel den amtierenden Meister Ulm empfängt, müssen die Hamburg Towers m Dienstag, dem 6. Februar noch einmal im EuroCup antreten. Dort wollen sie sich mit dem dritten Sieg in eigener Halle gegen Reyer Venice aus dem internationalen Wettbewerb verabschieden. Am Sonnabend, dem 10. Februar empfangen die Hamburger im Nordduell die Rostock Seawolves




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Handball: Azat Valiullin verlängert bis 2025

Physisch starker Rückraumspieler geht in seine 4. Saiseon



Azat Valiullin wird auch in der kommenden Saison für den Handball SV Hamburg auflaufen. Der 33-jäjrige Rückraumspieler hat seinen Vertrag bis 2025 verlängert und geht im Sommer in seine vierte Saison bei den Hamburgern. Nach dem Aufstieg in die Handball Bundesliga war Valiullin von den Eulen Ludwigsburg in die Hansestadt gewechselt und hat sich seitdem zu einem wichtigen Eckpfeiler im Team von Trainer Torsten Jansen entwickelt.







Mit seinem 2,05 Meter großen Körper zeigt der Rechtshänder große Präsenz in der Defensive und sorgt mit Würfen aus dem Rückraum immer wieder für Torgefahr. In 86 Spielen erzielte Valiullin bisher 186 Tore für den HSV Hamburg, davon 40 allein in dieser Saison Seit de Saison 2015/16 spielt er durchgehend in Deutschlands höchster Spielklasse, in der er 237 Spiele absolvierte und 517 Tore erzielte.  



Torsten Jansen schätzt die Vielseitigkeit von Valiullin und seine Rolle im Team: "Azat hat wirklich sehr gute Wurfqualitäten, aber kann genauso gut mitspielen und hat sich dahingehend auch noch mal entwickelt. Er ist bereit Verantwortung zu übernehmen und geht im Training voran." Valiullin freut sich auf die weitere Zusammenarbeit: "Die Zusammenarbeit mit dem Verein und dem Trainerstab gibt mir das Vertrauen, dass wir in Zukunft erfolgreich sein können. Wir haben in den vergangenen Jahren bereits viele tolle Dinge erreicht und ich bin mir sicher, dass noch einige hinzukommen werden."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Streik führt zu massiven Einschränkungen im öffentlichen Nahverkehr

HOCHBAHN hält Notverkehr der U3 und einigen Buslinien aufrecht



Die Gewerkschaft ver.di hat für Freitag, den 2. Februar zu einem Warnstreik für die Beschäftigten im ÖPNV aufgerufen. Seit 3 Uhr morgens streiken auch Mitarbeiter der HOCHBAHN Hamburg sodass bis zum Ende des Streiks um 3 Uhr morgens der Verkehr von U-Bahnen und Bussen stark eingeschränkt sein wird. 







Ab 9 Uhr soll ein Notbetrieb auf der Strecke U3 Fahrten rund um die Innenstadt ermöglichen. Auch auf einigen Buslinien soll es einen Notverkehr gewährleisten. Kunden können sich über die hvv.App oder über hhv.de informieren.



Der Busbetrieb soll sich dabei auf Strecken beschränken, die einen Zugang zur S-Bahn bieten.  Die Ringlinie U3 fährt um die Außenalster herum über die Stationen Barmbek, Kellinghusenstraße,- Schlump - St. Pauli - Innenstadt - Mundsburg  - Bambek. Der Betrieb soll im 20-Minuten-Takt bis 21. Uhr eingehalten werden und auch in den Nachtstunden aufrecht gehalten werden.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Allianz gegen internationale Drogenkriminalität im Austausch mit Südamerika

Entwicklung gemeinsamer Strategien gegen den organisierten Drogenhandel



in den großen Seehäfen in Europa, Rotterdam, Antwerpen und Hamburg, hat die illegale Einfuhr von Drogen besonders aus Südamerika in den vergangenen Jahren zugenommen. In Hamburg erfolgt die Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität in enger Kooperation zwischen dem Zoll und der Polizei Hamburg. Um die Rauschgiftkriminalität wirksamer zu bekämpfen, wurde auf dem Hafensicherheitsgipfel eine Allianz sicherer Hafen Hamburg gegründet, die eine bessere Kooperation der Sicherheitsbehörden in Deutschland, den Niederlanden und Belgien bei der Aufdeckung und Verfolgung von Drogenkriminalität vorsieht. In dieser Woche sind  Vertreter der Allianz gemeinsam nach Kolumbien gereist, um Gespräche mit der Regierung zu führen und Kontakt mit den dortigen Sicherheitsbehörden aufzunehmen.







Große Mengen von Kokain in europäischen Seehäfen sichergestellt



Allein im Hafen von Antwerpen wurden 2023 116 Tonnen Kokain sichergestellt, in den Niederlanden waren es 59 Tonnen. Deutschland hat im vergangenen Jahr 35 Tonnen Kokain sichergestellt, den größten Anteil davon im Hamburger Hafen. Auch auf das Land Kolumbien hat die organisierte Drogenkriminalität dramatische Auswirkungen. Bewaffnete Banden setzen mit Gewalt den Anbau von Kokainpflanzen durch und verhindern so den Aufbau einer legalen Wirtschaft, die den Menschen bessere Zukunftsperspektiven geben würde. Daher steht das Land einer direkten Kooperation mit den Häfen von Hamburg, Rotterdam und Antwerpen offen gegenüber. Im Rahmen einer Konferenz berichtete die Polizeiführung über die schon heute umfassenden Maßnahmen gegen den Drogenhandel und forderte, dem Konsum von Drogen in den europäischen Ländern konsequenter entgegenzutreten.



Austausch über internationale Strategie zur Bekämpfung des Drogenhandels



In der Hauptstadt Bogotá empfing der amtierende Außenminister Francisco Coy die Delegation. An der Konferenz  nahmen außerdem der Minister für Handel, die Vizeminister für Justiz, Kriminalpolitik, Verteidigung und Sicherheit sowie die obersten Repräsentanten der kolumbianischen Marine und der Nationalpolizei teil. 



Zudem tauschten sich hochrangige Vertreterinnen und -vertreter der Hafenbehörden von Kolumbien, Peru und Ecuador über Sicherheitsmaßnahmen und eine bessere internationale Kooperation aus. Die Delegation will nun die Erkenntnisse in einem Bericht zusammenfassen, um eine gemeinsame internationale Strategie zu entwickeln. 



Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher stellt die Bedeutung der Reise für eine weitere gemeinsame Zusammenarbeit heraus: "Die Entwicklungen in Rotterdam und Antwerpen haben gezeigt, dass ein wachsender Drogenkonsum und der Drogenschmuggel über die Häfen mit einer gefährlichen Ausweitung der Organisierten Kriminalität insgesamt einhergehen. Das müssen wir in Hamburg verhindern. Deshalb reagieren wir frühzeitig, kooperieren mit den Behörden in Rotterdam und Antwerpen und erweitern das Sicherheitsnetzwerk der großen europäischen Hafenstädte jetzt um die Zusammenarbeit mit Behörden und Häfen in Kolumbien. In Bogotá und Buenaventura haben wir viele neue Informationen erhalten, Ansprechpartner für unsere Hafen- und Sicherheitsbehörden gefunden und direkte Kooperationen vereinbart. Auch in Deutschland müssen wir die technische Überwachung der Häfen, der Terminals, der Schiffe und Container verbessern."



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg: 75,4 Millionen Euro für Sofortmaßnahmen im Hochschulbau

Nach der Vorstellung der langfristigen Strategie im Hochschulbau im Januar hat der Hamburger Senat 75,4 Millionen Euro  für Sofortmaßnahmen in den Jahren 2024 und 2025 zur Verfügung gestellt. Die vorgestellten Pläne sollen den Wissenschaftsstandort Hamburg in Zukunft weiter stärken und für Fachkräfte attraktiv machen. Die Planungen betreffen die Modernisierung von Bestandsgebäuden, aber auch in Planung oder bereits im Bau befindliche Projekte.







Das für den Hamburger Hochschulbau ermittelte Investitionsvolumen in den nächsten Jahrzehnten beläuft sich auf insgesamt mindestens sechs Milliarden Euro. Mit dem jetzt zur Verfügung gestellten Paket sollen zunächst dringend notwendige Sofortmaßnahmen umgesetzt werden, die den Betrieb in den Hochschulen sichern. Die betreffen insbesondere die Sanierung von Bestandsgebäuden wie die Dachsanierung der Staats- und Universitätsbibliothek sowie Modernisierungen in den Bereichen Brandschutz und Gebäudetechnik an der Universität Hamburg, der HAW Hamburg, der TU Hamburg und der HFBK Hamburg. Vorausgegangen war eine umfassende Analyse der rund 230 Bestandsgebäude der Hamburger Hochschulen, die als Grundlage die dringendsten Maßnahmen identifiziert.




"Neben unserem langfristigen Schritt-für-Schritt zu gehenden Sanierungsweg mit großen Infrastrukturprojekten in Oberbillwerder, am Berliner Tor und der Science City Hamburg Bahrenfeld sorgen wir natürlich auch dafür, dass dringend notwendige Maßnahmen kurzfristig umgesetzt werden können. Dafür bringen wir die benötigten Mittel jetzt auf den Weg. Der Hamburger Hochschulbau ist und bleibt für uns ein Kernanliegen", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto zeigt das Hamburg Fundamental Interactions Laboratory (HAFUN) – Credit Sprinkenhof

### FC St. Pauli verpflichtet Erik Ahlstrand

22-jähriger Schwede verstärkt die Offensive



Mit dem souveränen 2:0 Sieg in Düsseldorf führt der FC St. Pauli weiterhin die Tabelle in der 2. Fußball Bundesliga an. Trainer Fabian Hürzeler hat die Ausfälle durch den Asien-Cup mit Irvine und Metcalfe unbeschadet überstanden. Mit Erik Ahlstrand hat der Kiezclub jetzt kurz vor dem Ende der Winter-Transferperiode nach Aljoscha Kemlein seinen zweiten Neuzugang für die Offensive bekanntgegeben. Der 22-Jährige hat gerade sein Debüt in der schwedischen Nationalmannschaft gegeben. 







Ahlstrand kommt vom schwedischen Erstligisten Halmstads BK, wo er 47 Mal zum Einsatz kam. Dabei erzielte er drei Tore und bereitete fünf Tore vor. Zudem kam er 78 Mal in der Zweiten schwedischen Liga zum Einsatz. Mit dem Wechsel erhofft Sportchef Andreas Bornemann mehr Kreativität und Variabilität in der Offensive: "Er kombiniert fußballerische Qualität mit hohem Tempo, Kreativität, Zuverlässigkeit, Intensität und Wille." Fabian Hürzeler schätzt sein 1:1 Spiel und seine mit Tempo vorgetragenen Sprints. Aber auch in der Balleroberung punktet Ahlstrand.



Für den Rookie ist der Wechsel ins Ausland ein großer Schritt. Beim Kiezclub fühlt er sich aber gut aufgehoben: "Der FC St. Pauli hat einen sehr guten Ruf für junge, ambitionierte Spieler, die den nächsten Schritt gehen wollen. Die Gespräche mit den Verantwortlichen, die Spielidee und die sportlichen Perspektiven haben mich überzeugt. Natürlich habe ich mich vorab über den FC St. Pauli informiert und freue mich, so bald wie möglich am Millerntor auflaufen zu dürfen."



Foto © FC St. Pauli - Das Beitragsbild zeigt Sportchef Andreas Bornemann mit Erik Ahlstrand.

### Gedenkort für Kinder des Bullenhuser Damm eingeweiht

Schüler des Brecht-Schule entwickeln Mahnmal



Im Rahmen der Gedenkfeier zum internationalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust haben Schülerinnen und Schüler der Brecht-Schule gemeinsam mit Vertretern und Vertreterinnen christlicher, islamischer und jüdischer Religionsgemeinschaften vor dem Altbau der Brecht-Schule ein Mahnmal eingeweiht. Der Gedenkort erinnert an die von der SS ermordeten Kinder vom Bullenhuser Damm.







Projekt mit Margot-Friedländer-Preis ausgezeichnet







Das Mahnmal zeigt lebensgroße Silhuetten von Kinderfiguren. Zwei Kinder sind spielend dargestellt, das dritte steht mit gesenktem Kopf ausgeschnitten daneben. Die Schüler haben den Gedenkort gemeinsam mit dem Bildhauer Ulf Petersen in ihrer Vielfalt-AG entwickelt und ihre Ideen auf Pappe übertragen. Besucher können über einen QR-Code Informationen zu den Kindern vom Bullenhuser Damm abrufen. 



Das Projekt war entstanden, nachdem die Schülerinnen und Schüler der Brecht-Schule vor zwei Jahren als Peer-Guides durch eine Wanderausstellung zu dem Thema geleitet hatten. Ein Team von 7 Schülern hatte sich in ihrer Freizeit weiterhin mit der Umsetzung des Projekts beschäftigt. Für ihr Engagement wurden sie im September 2023 in Berlin von der Staatsministerin für Kultur und Medien, Claudia Roth, und Margot Friedländer persönlich der Margot-Friedländer-Preis ausgezeichnet. 



Die Kinder vom Bullenhuser Damm



In der Nacht zum 21. April 1945 haben Angehörige der SS im Keller des ehemaligen Schulgebäudes am Bullenhuser Damm 20 jüdische Kinder Kinder und 28 erwachsene Häftlinge ermordet. Vor ihrer Ermordung wurden die Kinder zu pseudomedizinischen Versuchen im KZ Neuengamme missbraucht. Heute ist die Gedenkstätte Bullenhuser Damm Teil der Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen.



"Den ermordeten Kindern setzt die Brecht-Schule heute ein Denkmal, das alle Schülerinnen und Schüler, alle Lehrerinnen und Lehrer auf dem Weg ins Schulgebäude täglich daran erinnert, sich stark zu machen gegen jede Form der Ausgrenzung und Diskriminierung, gegen Rassismus und Antisemitismus. An der Brecht-Schule wird Vielfalt großgeschrieben: Auf beispielhafte Weise zeigt sie, wie wichtig gegenseitiger Respekt und Akzeptanz sind, und wie eine solidarische Kultur und weltanschauliche Vielfalt zivilgesellschaftliches Engagement fördert", sagt Gleichstellungssenatorin Katharina Fegebank.



Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden uns von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### DESY-Besucherzentrum feiert Richtfest

Fertigstellung des DESYUM für 2025 geplant



Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY ist ein Forschungszentrum für naturwissenschaftliche Grundlagenforschung. Mit Hilfe eines Teilchenbeschleunigers werden dort Dynamik und Struktur der Materie erforscht. Bis 2025 soll mit dem DESYUM ein sechsstöckiges Besucherzentrum entstehen, in dem Interessierte Kenntnisse der Spitzenforschung in auf 3250 Quadratmetern Nutzfläche hautnah erleben können. Heute feierte das neue Gebäude Richtfest.







Treffpunkt für offenen Dialog zwischen Wissenschaft und Zivilgesellschaft



Das DESYUM soll als Entwicklungsprojekt im Stadtteil Hamburg Bahrenfeld eine besondere Rolle spielen, In der Science City werden Wissenschaft, Forschung und Lehre mit Wirtschaft, Arbeiten sowie Wohnen, Freizeit und Erholung konzeptionell verbunden Das Besucherzentrum soll einen Treffpunkt für den offenen Dialog zwischen Wissenschaft und Zivilgesellschaft ermöglichen. Seit der Grundsteinlegung im Mai 2023 ist das Besuchszentrum in der Nähe des DESY-Haupteingangs in der Hamburger Notkestraße um sechs Stockwerke gewachsen. Neben einer multimedialen Ausstellung, einem Auditorium und Tagungsräumen stehen den Besuchern auch Aufenthaltsmöglichkeiten wie eine Cafeteria und eine begrünte Dachterrasse zur Verfügung. Die Eröffnung ist für Sommer 2025 geplant. 



Erstes nachhaltig errichtete Gebäude auf DESY Campus



Das DESYUM ist das erste bewusst nachhaltig errichtete Gebäude auf dem DESY-Campus. Der hohe Standard wurde durch spezielle Bautechniken erreicht, die 30 Prozent des Betonverbrauchs einsparen. Die Fassade des Gebäudes wird aus recyceltem und wiederverwertbarem Aluminium hergestellt  Die Abwärme des Teilchenbeschleunigers soll zudem nach der Fertigstellung das Gebäude beheizen. Die Baukosten belaufen sich auf 28,7 Millionen Euro, von denen das Bundesministerium für Forschung das 90 Prozent der Kosten trägt, 10 Prozent der Kosten übernimmt die Stadt Hamburg.



Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank hebt die Möglichkeiten für den Austausch hervor: "Aus eigener Erfahrung weiß ich: Um sich für Wissenschaft zu begeistern, muss man keine Teilchenphysikerin sein. Hier im DESYUM wird jetzt für die Öffentlichkeit hautnah erlebbar, was für Spitzenforschung hier auf dem DESY-Campus betrieben wird. Dieses neue Besuchszentrum bringt Menschen unterschiedlicher Herkunft und Disziplin zusammen"



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/09/01/xfel-groesster-roentgenlaser-der-welt-startet-erstes-experiment/

### Ties Rabe tritt von Amt als Schulsenator zurück

Ksenija Bekeris wird Nachfolgerin



Schulsenator Ties Rabe ist nach fast 13 Jahren aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt zurückgetreten und in den Ruhestand gegangen. In den vergangenen Jahren hat er Hamburgs Bildungssystem modernisiert und konzeptionell reformiert. Während seiner Amtszeit haben sich die Leistungen der Schülerinnen und Schüler keinem anderen Bundesland so stark verbessert wie in Hamburg. Neben seiner Position als Schulsenator war er auch Mitglied des Präsidiums der Kultusministerkonferenz. Neue Senatorin für Schule und Berufsbildung wird die stellvertretende Vorsitzende der SPD-Fraktion Ksenija Bekeris.







Stellungnahme von Bürgermeister Tschentscher



Ties Rabe hatte Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher bereits Ende letzten Jahres darüber informiert, dass er zeitnah aus dem Senat ausscheiden möchte. "Ich bedaure das sehr, habe aber Verständnis für seine Entscheidung. In seiner Amtszeit wurde Hamburgs Bildungssystem mit großem Erfolg modernisiert und ausgebaut. Dazu gehören viele Ressourcen, aber auch gute inhaltliche Konzepte und Strategien, die Herr Rabe mit hoher Kompetenz, Geradlinigkeit und größtem persönlichen Einsatz umgesetzt hat", sagt Tschentscher.



Stellungnahme von Ties Rabe



"Seit fast 13 Jahren bin ich mit großer Freude und Leidenschaft Hamburgs Schulsenator und sehr glücklich und dankbar, dass ich dieses schöne Amt so lange ausüben durfte. Doch die lange Amtszeit ist an mir nicht spurlos vorübergegangen. Meine Gesundheitsprobleme haben im letzten Jahr sehr stark zugenommen und ich merke überdeutlich, dass meine Gesundheit und meine Kräfte für meine Amtsführung nicht mehr ausreichen", so Rabe, der sich in seiner Amtszeit die Verbesserung der Qualität von Schule und Unterricht auf die Fahne geschrieben hatte: "Lagen Hamburgs Schülerinnen und Schüler beim Vergleich der schulischen Leistungen der 16 Bundesländer noch vor zwölf Jahren abgeschlagen auf den hinteren Plätzen, so belegen sie heute Plätze im oberen Drittel."



Ksenija Bekeris



Seine Nachfolgerin, Ksenija Bekeris, hat Soziologie in Hamburg und den USA studiert.. Dabei hat sie sich besonders mit den Themen Kinderarmut und Generationenungerechtigkeit beschäftigt. Von 2006 bis 2014 war sie in der Sprachförderung tätig, bevor sie 2015 Lehrerin an einer Berufsschule wurde. Sie ist seit 2008 Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft und seit 2011 stellvertretende Vorsitzende der SPD-Fraktion und deren sozialpolitische Sprecherin.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/09/13/hamburg-bringt-digitalisierung-um-unterricht-voran/





https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/10/01/digitalisierung-an-schulen-nimmt-fahrt-auf/

### Hamburg investiert in die Hochschul-Infrastruktur

1,5 Milliarden Euro Investitionen für Hochschulprojekte seit 2010



Seit Beginn der 2010er Jahre hat die Hansestadt Hamburg 1,5 Milliarden Euro in ihre Hochschulgebäude investiert. Damit möchte die Stadt das Innovationspotenzial als führender Wissenschaftsstandort stärken. Auch in Zukunft sind weitere Großprojekte in der Hochschul-Infrastruktur geplant. So sollen rund 230 Bestandsgebäude der Hamburger Hochschulen Schritt für Schritt saniert werden. Zudem sind auf die Zukunft gerichtete Projekte in der Forschung und Lehre geplant. Mit den von Finanzsenator Dr. Andreas Dressel und Wissenschaftsministerin Katharina Fegebank vorgestellten Pläne sind über die kommenden Jahrzehnte Investitionen von insgesamt mindestens rund sechs Milliarden Euro erforderlich.







Sanierung von Bestandsgebäuden



Grundlage für den Sanierungsfahrplan ist eine umfassende Untersuchung der vorhandenen Gebäude. Bei der Umsetzung sollen die zur Verfügung stehenden Mittel eng mit den betroffenen Hochschulen abgestimmt werden. 



Bereits fertiggestellte Projekte



Die Investitionen in den vergangenen Jahren betrafen unter anderem rund 63 Millionen Euro für das im Jahr 2016 fertiggestellte Center for Hybrid Nanostructures Hamburg (CHyN). Die Aufwendungen für das Hamburg Advanced Research Centre for Bioorganic Chemistry (HARBOR, 2020).betrugen rund und 33 Millionen Euro. Unter den Sanierungsprojekten flossen 120 Millionen Euro für den im Jahr 2023 fertiggestellten Philosophenturm der Universität Hamburg, sowie 395 Millionen Euro für Baumaßnahmen am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf. Rund 222 Millionen Euro fließen in das im Bau befindliche Universitäre Herz- und Gefäßzentrum am UKE.



Im Bau befindliche Projekte



ereits in Bau befinden sich weitere Großprojekte wie das Projekt MIN-Forum und Informatik an der Bundesstraße, das rund 277 Millionen Euro an Mitteln benötigt und 2026 fertiggestellt sein soll. Das Universitäre Herz- und Gefäßzentrum am UKE soll bereits in diesem Jahr fertig sein.



Hamburg Fundamental Interactions Laboratory (HAFUN) - Credit Sprinkenhof



In Planung befindliche Projekte



Für die Einzelmaßnahmen am Hamburg Fundamental Interactions Laboratory (HAFUN) oder die Sanierung des Bernhard-Nocht-Instituts für Tropenmedizin haben die Planungen bereits begonnen.



Mit der Science City Hamburg Bahrenfeld soll Hamburgs Wissenschaft einen neuen Stadtraum bekommen, an dem Forschung und Lehre gelebt wird. Für den Der Hochschulstandort Berliner Tor wird komplett restrukturiert und durch Neubauten ergänzt werden. Für die hier beheimatete Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW sind zudem große Flächen im neuen Stadtteil Oberbillwerder in Bergedorf vorgesehen.



"Wir wollen das Richtige am jeweils richtigen Standort tun. Daher sind die Ergebnisse der Bestandsuntersuchung eine gute Basis, um nun in den Planungsprozess einzusteigen. In den vergangenen Jahren haben wir verschiedene Erfahrungen – gute und ehrlicherweise auch nicht so gute – mit großen Bauprojekten gemacht. Diese Erfahrungen wollen wir nutzen, um gemeinsam mit den Hochschulen das beste und flexibelste Modell für Bau und Bewirtschaftung zu entwickeln", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank hebt den innovativen Effekt für das Stadtleben hervor: "Mit der umfassenden Bestandsanalyse der rund 230 Hochschulbauten stellen wir die Weichen in Richtung Zukunft. Diese Zukunft wollen wir für die Wissenschaft auch räumlich modern, nachhaltig und innovativ gestalten. Deshalb hat nun jedes Gebäude einen präzisen Steckbrief und das ist ein großer Gewinn für die zukünftigen Planungen."



Urheberrechtshinweis:  Das Beitragsbild zeigt den Eingangsbereich-UKE-Neubau-Universitaeres-Herz-und-Gefaesszentrum-Credit-UKE.

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage gegen Juventut Badalona

"Türme" verpassen Sieg gegen PlayOff-Kandidaten



Die Veolia Towers Hamburg haben nach der 90_96 (68:73 52:53 28:23) Niederlage gegen den haushohen Favoriten Juventut Badalona keine Chance mehr auf den Einzug in die PlayOffs im Basketball EuroCup.  Dennoch bot das Team von Head Coach Benka Barloschky dem haushohen Favoriten bis zum Schluss die Stirn und hatte die Chance, den dritten Sieg einzufahren. Am Ende gab die bessere Abschlusstärke insbesondere von Ante Tomic den Ausschlag für den Sieg des spanischen Erstligisten, der seinen Platz in den PlayOff-Plätzen sichern konnte.







Die Hamburg Towers mussten auf ihren Kapitän Lukas Meisner verzichten. Dafür gab Noe Bom vom Kooperationspartner Rist-Wedel ein vielversprechendes Debüt Die Towers hätten sich mit einem Sieg die Chance auf die PlayOffs im EuroCup sichern können. Dazu wären fünf Siege in den ausstehenden fünf Spielen nötig gewesen. Badalona ist sicherer PlayOff-Kandidat. Somit waren die Karten klar vergeben.



Hamburg Towers auf Augenhöhe mit Badalona



Aber beide Teams starten auf Augenhöhe auf hohem Niveau in die Partie und liefern sich bis zum Schluss ein spannendes Duell. Zu Beginn legt sogar der Außenseiter vor und liegt Mitte des ersten Viertels mit fünf Treffern vorn. Die Hamburger lassen nur wenig Ballverluste zu, haben aber Probleme ihre Distanzwürfe im Korb unterzubringen. Das gelingt zu diesem Zeitpunkt nur Nico Brauner (10 Punkte, 2/% 3er) zweimal. Später können auch Mark Hughes (6 Punkte, 2/3 3er) und Seth Hinrichs (10 Punkte, 2/3 3er) ihre Dreier im Korb unterbringen. Aljami Durham (16 Punkte, 6 Rebounds, 4 Assists) zieht wie gewohnt die Fäden. Mit zunehmender Spieldauer gewinnt Juventut die Oberhand, kann sich aber zu keinem Zeitpunkt klar absetzen. Vor allem Andres Feliz (17 Punkte), Cook (12 Punkte, 5 Rebounds) und Andrew Andrews (19 Punkte, 3/6 3er) sind schwer zu stoppen. So gehen die Gäste mit einer knappen Führung in die Pause.



Intensiver Schlagabtausch mit hektischen Phasen



Auch in der zweiten Halbzeit sehen die Zuschauer im Wilhelmsburger InselPark eine packende Partie. Mitte des dritten Viertels lässt bei beiden Teams die Qualität der Abschlüsse etwas nach, und die Spielzüge werden phasenweise etwas hektisch. Die Hamburg Towers liefern einen großen Kampf und erzwingen bei den Gästen viele Ballverluste. Sie versäumen es aber, ihre Möglichkeiten konsequent zu  nutzen. In dieser Phase kommt die Ruhe und Sicherheit des Routiniers Ante Tomic (21 Punkte, 10 Rebounds, 6 Assists) zum Tragen, der immer besser in die Partie kommt.



Ante Tomic mit starkem Schlussspurt



Als die Towers vier Minuten vor dem Ende erneut mit einem Punkt in Führung gehen, sind alle Voraussetzungen für eine spannende Crunchtime gegeben. Bei den Towers dreht Vincent King (17 Punkte, 4 Assists) auf, bei Badalona nimmt Tomic die Zügel in die Hand. Er ist es, mit acht Punkten In Folge in der Schlussminute den entscheidenden Vorteil für die Gäste herausholt und den Sieg sichert.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Hamburg Towers können die Niederlage mit etwas Abstand verschmerzen, da sie inzwischen ihre Konkurrenzfähigkeit in dem hochklassigen internationalen Wettbewerb nachweisen konnten. Bereits am Sonnabend, dem 13. Januar geht es für sie in der BBL bei einem Gastspiel in Rostock weiter. Mit einem Sieg gegen den Nord-Konkurrenten können die "Türme" die Nähe zu den direkten PlayOff-Plätzen sichern. Für die Rostock Sewolves geht es nach Niederlagen gegen Bonn, Vechta und München darum, ihren siebten Saisonsieg einzufahren.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Mit kühlem Kopf zum Sieg gegen Braunschweig

Neunter Sieg lässt von PlayOffs träumen



Die Veolia Towers Hamburg haben mit einem 81:72 (65:56 45:45 22:25) gegen die Löwen Braunschweig vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark ihren neunten Saisonsieg in der Basketball Bundesliga festgemacht. Nach einem intensiven High Scoring Match in der ersten Hälfte ließ das Team von Head Coach Benka Barloschky in der zweiten Hälfte nur 27 Punkte der Löwen zu und spielte die Partie cool zu Ende.







Die Hamburg Towers wollten mit einem Sieg ihre Position im oberen Tabellendrittel festigen. Braunschweig hatte zuletzt mit Siegen gegen Bonn und Ludwigsburg ihre Qualität bewiesen, mussten aber in der Woche eine Niederlage in Ulm einstecken. Dagegen hatten die Hamburger spielfreie Tage.

















Offensiver Schlagabtausch mit Vorteilen für die Löwen



Den Löwen war die Belastung nicht anzumerken. Beide Teams gingen mit hoher Energie in die Partie und zeigten vor allem in der Offensive ihre Qualität. Braunschweig wirkte aber zunächst etwas fokussierte und verwandelte seine Möglichkeiten mit mehr Konsequenz. Besonders die Point  Guards TJ Crocket (14 Punkte, 2 Steals) und Ahmaad Rorie (14 Punkte, 7Assists, 2 Steals) bereiteten der Defensive der Hamburger Kopfzerbrechen. Nach einem Plus 1 Game von Aleksaner Dziewa (14 Punkte) gehen die Gäste mit einer knappen Führung ins zweite Viertel.



Brauner im Dreier.Rausch



Hier können die Niedersachsen ihre Führung zunächst ausbauen. Mit ihrer körperlichen Präsenz erzeugen sie bei den "Türmen" Fehler. Zudem blocken die großen Spieler der Löwen, Sananda Fru (10 Punkte, 5 Rebounds) und Jilson Bango (3 Punkte, 2 Rebounds) zahlreiche Würfe der Hamburger. Mitte des zweiten Viertels liegen die Gäste mit 10 Punkten vorn. Aber ein Distanzwurf von Lukas Meisner (7 Punkte, 3 Rebounds) leitet mit einem Dreier einen 15:0 Lauf der Hamburg Towers ein. Nico Brauner (12 Punkte, 4/7 3er), der in der Folge vier 3er verwandelt, und Mark Hughes (3 Punkte, 1/2 3er) lassen sich nicht bitten und legen aus der Distanz nach. Damit bringen sie die Gastgeber erstmals wieder mit einem Punkt in Führung. Aber die Löwen kommen besonders mit einem engagierten Fru wieder in die Partie. Aljami Durham (20 Punkte, 4 Assists) erzielt mit der Pausensirene den Ausgleich zum 45:45.



Beide Teams mit Fokus auf der Defensive 



Nach dem Seitenwechsel legen beide Teams Ihr Augenmerk stärker auf die Defensive. Vor allem Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (7 Punkte, 6 Rebounds) und Vincent King (8 Punkte, 5 Rebounds) ergattern zahlreiche Rebounds und können so einige Fast Break s einleiten. Bei den Towers bekommen jetzt auch Aljami Durham, Aleksander Dziewa (14 Punkte) und William Christmas (10 Punkte, 3 Assists) mehr Räume. So können sich die Hamburger vor dem Schlussviertel Vorteile erkämpfen.



Coole Towers in der Crunchtime



Im Schlussviertel gelingt es den Löwen zunächst erneut, die Towers zu Fehlern zu zwingen. Vier Minuten vor dem Ende bringt Amar Sylla (5 Punkte, 7 Rebounds) die Gäste wieder auf 3 Punkte heran. Aber die Türme behalten - wie so oft in den vergangenen Spielen - in der Crunchtime kühlen Kopf und lassen in der Defensive nicht mehr viel zu. So bringen sie den Sieg am Ende relativ cool über die Bühne.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Bereits am Mittwoch, dem 10. Januar empfangen die Hamburg Towers im EuroCup in eigener Halle Juventut Badalona.  Gegen die spanische Talentschmiede wollen sie auch auf internationalem Parkett erfolgreich sein. Drei Tage später müssen sie im nächsten Nordderby bei den Rostock Seawolves antreten. 




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers feiern ersten Sieg in Crailsheim

"Türme" trotzen körperlich betontem Fight



Die Veolia Towers Hamburg haben mit einem 89:84 (59:61 45:42 29:16) bei den Merlins Crailsheim ihren achten Saisonsieg in der Basketball Bundesliga eingefahren. Nach einem guten Start der Hamburger lieferten die Merlins einen intensiven, körperbetonten Fight und lagen im Schlussviertel knapp vorn. Erst ein 11:0 Lauf in den letzten beiden Minuten machte den Sieg der "Türme" möglich. Damit feiern die Hamburger ihren ersten Sieg in Crailsheim.







Hamburgs Head Coach Benka Barloschky musste auf seinen Big Man Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Botterman verzichten. Damit blieb im Zentrum mit Aleksander Dziewa nur eine große Anspielstation übrig. Als der breits nach zwei Minuten sein zweites persönliches Foul verzeichnete, mussten die Hamburger über weite Strecken mit einer kleineren Rotation spielen. Crailsheim nutzte den Umstand mit einer sehr körperbetonten Spielweise. Durch frühen Druck auf die Point Guards versuchten sie, den Spielfluss der Gäste zu unterbinden. Das gelang aich vor allem im dritten Viertel.



Hamburg Towers mit gutem Start



Trotz der kräftezehrenden Reise nach Belgrad fanden die Hamburger gut ins Spiel und lagen Mitte des ersten Viertels zweistellig vorn. Im Verlauf der Saison waren beide Teams sehr anfällig für Ballverluste. Zu diesem Zeitpunkt hatten sich das Barloschky-Team noch keinen TornOver geleistet. Crailsheim hatte bereits fünf Ballverluste zu verzeichnen. Die Towers schließen das erste Viertel mit einer 13-Punkte-Führung ab.



Crailsheim erkämpft sich leichte Vorteile



Im zweiten Abschnitt gehen die Merlins viel aggressiver zu Werke. Vor allem Maurice Stuckey (12 Punkte, 7 Assists, 3/5 3er) kommt immer besser in die Partie und trifft auch aus der Distanz. Die Hamburger versuchen ihr Kombinationsspiel durchzubringen, verwandeln aber vor der Pause ihre zahlreichen Möglichkeiten nicht mehr. So schrumpft der Vorsprung bis zur Pause auf drei Punkte.



Als Leo Westermann (12 Punkte, 5 Rebounds) gleich nach dem Seitenwechsel den Ausgleich erzielt, entwickelt sich ein harter Kampf um jeden Ball. Die Towers gehen trotz der Doppelbelastung aus dem europäischen Wettbewerb die Intensität mit, lassen sich aber etwas von der Hektik anstecken und erlauben sich mehr Fehler. Nach 38 Minuten bringt Brandon Childress (16 Punkte) Crailsheim mit fünf Punkten in Führung. Aleksander Dziewa (5 Punkte) und James Murray-Boyles (9 Punkte) haben bereits ausgefoult und müssen von der Bank aus zusehen.



Christmas und Durham leiten 11:0 Lauf ein



 Bei den Gästen nehmen jetzt William Christmas (14 Punkte, 8 Rebounds) und Aljami Durham (24 Punkte) die Begegnung in die Hand und bringen ihr Team 39 Sekunden vor dem Ende wieder in Führung. Mark Hughes (12 Punkte, 5 Reounds) komplettiert mit zwei Freiwürfen den 11:0 Lauf der Hamburger. Da hilft auch ein 3er von Westermann nicht mehr. William Christmas setzt mit zwei Freiwürfen den Schlusspunkt.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Nach den anstrengenden Wochen mit vier Auswärtspartien in Folge können die Hamburg Towers den Jahresausklang in Ruhe genießen. In der BBL stehen sie mit acht Siegen und fünf Niederlagen auf dem 8. Tabellenplatz. Das nächste Heimspiel ist am 5. Januar in eignenr Halle gegen die Löwen Braunschweig. Am 10. Januar steht dann die nächste Partie im EuroCup an. Dann kommt Juventut Badalona in den Wilhelmsburger InselPark.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Kultclub MOLOTOW sucht neue Bleibe

Vertrag zu Ende Juni gekündigt



Hamburgs Clubs machen einen wesentlichen Bestandteil der lebendigen Kulturszene der Hansestadt aus. Eine Location mit großer Geschichte ist das MOLOTOW, das im vergangenen Jahrzehnt große Veränderungen mitmachen musste. Besucher, die auf schnörkellosen Rock stehen, finden hier ein Zuhause. Von einem Platz, an dem man zur Ruhe kommt, träumt das der kultige Club aber. In einem Instagram-Post hat die Event-Location bekannt gegeben, dass der Mietvertrag für das Gebäude am Nobistor zum 30. Juni 2024 gekündigt wurde. Damit steht ein erneuter Umzug an.







An dem jetzigen Standort soll auf Wunsch der Stadt und des Investors ein Hotel der Hyatt-Gruppe entstehen. 



Drei Umzüge in 10 Jahren

















An dem jetzigen Standort soll ein Hotel gebaut werden. Die erste Location war an den ehemaligen ESSO-Häusern auf der anderen Seite der Reeperbahn. Die Baustelle liegt immer noch brach Nach deren Abriss  musste der Club für sechs Monate in die Holstenstraße umziehen, bevor er am Nobistor 14 in  der Nähe der Großen Freiheit eine dauerhafte Bleibe fand. Mitten im Zentrum des berühmten Vergnügungsviertels ist das kein schlechter Standort. Nun steht also die nächste Veränderung an.  



Hotel statt Kultclub



Besitzer ist die Rene Marn Obektmanagement GmbH hat bereits eine Visualisierung veröffentlicht. Die Stadt zeigt sich für die Findung einer neuen Location kooperativ. Kultursenator Carsten Brosda hat auf X folgenden Kommentar veröffentlicht: "Gäste kommen nicht wegen eines Hotels, sondern brauchen einen Schlafplatz, weil sie Kultur und Clubs erleben wollen. Ein Hotel mehr auf dem Kiez verbessert deshalb nichts, ein Club weniger aber verschlechtert sehr viel." 



MOLOTOW MUST STAY



Die Betreiber des MOLOTOW haben für den 30. Dezember um 15 Uhr zu einer Demonstration vor dem Club aufgerufen. Motto: MOLOTOW MUST STAY. Danach heißt es The Show Must Go On. Der Konzert-Betrieb geht wie geplant weiter. Einen Tag später lädt das MOLOTOW zu einer Silvester-Sause ein.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg kauft Flächen für nachhaltige Bodenpolitik

45 Hektar in Bergedorf Eimsbüttel, Harburg, Hamburg-Nord Stadteigentum



Die Hansestadt Hamburg hat mehr als 453.000 Quadratmetern frei stehende Flächen erworben. Dabei geht es um 12 Areale in den Bezirken Bergedorf, Eimsbüttel, Harburg und Hamburg-Nord. Die Flächen sind vorwiegend unbebautes Gelände mit land- und forstwirtschaftlichen Nutzungen und Grünflächen. Mit dem Kauf sichert sich die  Stadt Grundstücke für die nachhaltige Stadtentwicklung. Der überwiegende Teil der angekauften Flächen soll Grünfläche werden.







Geförderter Wohnungsbau und Naturschutz



Zudem sollen die Areale für geförderten Wohnungsbau genutzt werden. Knapp 23 Hektar stehen der Umweltbehörde für die Realisierung für Realisierung von Natur- und Artenschutzmaßnahmen zur Verfügung. "Wir ermöglichen damit auch wichtige Ausgleichsmaßnahmen für Eingriffe, die mit der Inanspruchnahme von Lebensräumen für unsere Tiere und Pflanzen verbunden sind", sagt Umweltsenator Jens Kerstan. 



Finanzsenator Dr. Andreas Dressel hebt die Bedeutung des Erwerbs für eine nachhaltige Stadtentwicklung hervor: "Der Ankauf von über 45 Hektar Flächen ist ein Erfolg unserer Bodenpolitik. Mit dem Kauf sichern wir der Stadt damit weitere Grundstücke für die nachhaltige Stadtentwicklung. Insofern passt diese Transaktion perfekt in unsere aktive Bodenpolitik und die Ankaufsstrategie des LIG, bei der wir den Umfang der städtischen Flächen perspektivisch erweitern wollen, um uns Einflussmöglichkeiten zu sichern."



Gedenkstätte für Frauenaußenlager des KZ Neuengamme



Als besondere Fläche ist das Gelände des ehemaligen Frauenaußenlagers des KZ Neuengamme am Falkenbergsweg zu nennen. Dort soll ein Konzept ein wertvolles Biotop mit historischen Informationen und einem Gedenken an die Opfer des dortigen Lagers verbinden. Zuständig für die Umsetzung ist Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte. Für Kultursenator Dr. Carsten Brosda hat diese Fläche als Gedenkstätte eine besondere Bedeutung: "Ich freue mich, dass damit jetzt zusammen mit dem Bezirk ein Projekt aus dem Gedenkstättenkonzept der Stiftung Hamburger Gedenkstätten und Lernorte zur Erinnerung an die Opfer der NS-Verbrechen umgesetzt werden kann, das wir im Sommer vorgestellt haben."

### Hamburg Towers kassieren Niederlage gegen Hapoel Tel Aviv

Nach Comeback am Ende ohne Energie



Die Veolia Towers Hamburg mussten gegen Hapoel Tel Aviv im EuroCup eine 101:118 (83:84 52:65 23:35) Niederlage einstecken. Da sich mit dem israelischen Vertreter bereits der zweite Gruppengegner der Towers im Krieg befindet, fand sie Begegnung vor leerer Halle in Belgrad statt. Bei einem von der Offensive geprägten Spiel, bei dem nach einem Hamburger Zwischenspurt am Ende Tel Aviv deutlich die Nase vorn hatte.







Offener Schlagabtausch mit Vorteilen für Hapoel



Die Hamburg Towers fanden zunächst gut ins Spiel und lagen nach zwei Minuten mit 6:2 vorn. Als aber Tel Aviv besser traf, legte die Mannschaft bis zur fünften Minute einen19:2 Lauf hin. Zu der Zeit war die Defensive der Gäste kaum vorhanden. Kyle Alexander (18 Punkte, 5 Rebounds, 7 Assists), Bar Timor (21 Punkte, 6 Assists, 4/5 3er) und Xavier Munford (15 Punkte, 7 Assists, 3/4 3er) konnten schalten und walten wie sie wollten. Da auch die Hamburger gut trafen, entwickelte sich zeitweise ein offener Schlagabtausch, bei dem die Kontrolle aber auf der Seite von Tel Aviv lag. Mit 58:50 Prozent hatten beide Teams gute Dreierquoten. Seth Hinrichs (16 Punkte) verwandelte 100 Prozent seiner Distanzwürfe und Mark Hughes (15 Punkte) war mit 62 Prozent auch gut dabei. Aleksander Dziewa (23 Punkte, 8 Rebounds) und Vincent King (17 Punkte, 4 Rebounds) konnten sich mit ihrer Physis offensiv immer wieder gut durchsetzen. William Christmas (7 Punkte, 8 Assists) und Aljami Durham (8 Punkte, 6 Assists) zeigten im Spielaufbau ihre Stärken.



Hamburg Towers mit kurzem Aufbäumen



Nach dem Seitenwechsel fanden die Towers auch defensiv besser in die Partie und legten mit einen 7:0 Lauf hin. Das war der Beginn einer Aufholjagd, der die Hamburger bis zum Ende des Viertels auf einen Punkt heranbrachte. Im dritten Viertel ließ das Barloschky-Team nur 19 Punkte zu. Aber der Lauf hatte Kraft gekostet. Als Hapoel seinerseits mit einem 7:0 Lauf ins Schlussviertel startet, ist der Energie die Hamburger etwas der Stecker gezogen. Die Mannschaft leistet sich in engen Situationen noch zu viele Ballverluste (19 Turnover). Am Ende spielte Tel Aviv seine Qualität aus und sicherte sich mit dem zehnten Sieg den zweiten Tabellenplatz.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Trotz des deutlichen Sieges können die Hamburg Towers Positives mit in die Partie bei den Merlins Crailsheim am Sonnabend, dem 30. Dezember nehmen. Der angeschlagene Gegner liegt mit nur zwei Siegen auf dem letzten Tabellenplatz. Vor der deutlichen Niederlage beim Tabellenführer Chemnitz haben die Merlins gegen die Würzburg Baskets nur knapp verloren. 




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Handball SV Hamburg erkämpft Punkt in Lemgo

Wichtiger Punktgewinn zum Jahresabschluss



Zu Jahresabschluss hat der Handball SV Hamburg einen wichtigen Punktgewinn beim TBV Lemgo Lippe erzielt. Nachdem die Hamburger 10 Minuten vor dem Ende noch mit drei Toren in Führung gelegen hatten sorgten sechs torlose Minuten der Hamburger dafür, dass die Gastgeber ausgleichen konnten. In der spannenden Schlussphase konnte der HSVH beim 34:34 (17:18) immerhin noch einen Punkt sichern. Dani Baijens bewies mit 13 Treffern bereits Champions League Form.







Siege von Eisenach und Stuttgart setzen HSVH unter Druck



Nach dem unglücklichen Punkteverlust gegen Balingen standen die Hamburger unter Druck. Mit Eisenach und dem TVB Stuttgart hatten die Teams am Tabellenende für Überraschungssiege gesorgt, sodass dem Handball SV Hamburg bei einer Niederlage zum Jahresabschluss ein Abstiegsplatz drohte. Trainer Torsten Jansen musste neben den Langzeit-Verletzten Dominik Axmann und Andreas Magaard auch auf seinen wichtigen Rückraumspieler Jacob Lassen verzichten. Aber die Hamburger starteten mit viel Energie in die Partie. Nach 10 Minuten fand der TBV besser ins Spiel und es entwickelte sich eine ausgeglichene Begegnung. Zum Ende der ersten Hälfte nutzten die Hamburger eine Überzahl-Situation und gingen mit drei Treffern in Führung. Aber Lemgo kam bis zur Pause noch auf einen Treffer heran.



Nach dem Seitenwechsel konnte der HSVH zunächst wieder eine souveräne Drei-Tore-Führung herstellen. Aber Mitte der zweiten Hälfte ließ das Jansen-Team wieder zahlreiche Möglichkeiten liegen, den Vorsprung auszubauen. Der TVB Lemgo nutzte die Schwächephase der Hamburger aus und kam wieder auf einen Treffer heran. 



Nach 51 Minuten lagen die Gäste zwar wieder mit 31:28 vorn, aber in den folgenden sechs Minuten konnten sie keinen Treffer erzielen. Wenige Minuten vor dem Ende ging Lemgo durch einen Siebenmeter erneut mit 32:31 in Führung. So entwickelte sich eine spannende Schlussphase mit leichten Vorteilen für die Gastgeber. 50 Sekunden vor dem Ende verwandelt Casper Mortensen einen Siebenmeter zu 34:34. Den letzten Wurf unter Zeitdruck wehrte Hamburgs Keeper Johannes Bitter ab.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



"Da wir viele dieser engen Spiele zuletzt verloren haben, bin ich wahnsinnig froh und auch stolz, dass die Jungs das heute nicht mit sich machen lassen haben. Damit sich nicht das Stigma festsetzt, dass wir enge Spiele eh immer verlieren. Am Ende machen wir ein paar Fehler, die schon wehtun, aber wir haben uns davon nicht aus der Ruhe bringen lassen und dann mit einem Punkt belohnt", sagte ein erleichterter Torsten Jansen. Mit 14:24 Punkten gehen die Hamburger auf dem 13. Tabellenplatz in die EM-Pause. Der Abstiegskampf ist aber sehr eng.



 Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers finden kein Mittel gegen Bonns Offensive

Baskets gewinnen offenen Schlagabtausch



Die Veolia Towers Hamburg mussten sich im Weihnachtsspiel den Baskets Bonn geschlagen geben. Rund 6000 Zuschauer sahen einen offenen Schlagabtausch, bei dem die Gastgeber nach vier Pflichtspiel-Niederlagen in Folge einen 108:94 (77:64 52:47 31:19) Sieg gegen offensiv gute Towers feierten. Dabei stach besonders die Glynn Watson Jr. heraus, gegen den die Hambureger Defensive über die gesamte Spielzeit kein Mittel fand. Mit 29 Punkten und 9 Assists gelang dem 26-jährigen Point Guard fast alles. Dabei traf er 5 von 7 Dreier-Würfe. Da konnten auch mit Vincent King (23 Punkte) und William Christmas (22 Punkte, 5 Assists) die besten Scorer der „Türme“ nicht mithalten.







Baskets Bonn mit Zielwasser



Schon zu Beginn der Partie war klar, dass keine Mannschaft Geschenke zu verteilen hatte. Nach der weihnachtlichen Eröffnung durch William Christmas finden die Baskets besser in die Partie und liegen nach vier Minuten mit 12:6 vorn. Dabei verteilen die Towers mit zahlreichen Ballverlusten unnötige Gastgeschenke. Zu dieser Zeit markiert Watson Jr. bereits seinen 13. Punkt. Brian Fobbs (17 Punkte, 6 Rebounds) steht ihm in nichts nach und erzielt zum Abschluss des ersten Viertels mit einem Distanzwurf das 31:19.



Physis der Towers setzt sich durch



Die Hamburg Towers bleiben aber bei ihrem Spielstil, was sich im zweiten Abschnitt auszahlt. Nach 19 Minuten erzielt Leif Möller (7 Punkte) den Ausgleich zum 42:42. Mit mehr Fokus auf der Defensive lassen Hamburger bis dahin nur 11 Punkte zu. Aber zum Ende der ersten Halbzeit baut Bonn den Vorsprung wieder auf fünf Punkte aus.



Watson Jr. schenkt 29 Punkte ein



Der Vorsatz der Hamburger, die Begegnung wieder mit mehr Physis auf die eigene Seite zu bringen, gelingt nicht. Den Vorteil, dass Bonn schon nach 23 Minuten vier Teamfoul sauf dem Konto hat, können die Gäste in dieser Phase nicht nutzen. Mitte des dritten Viertels führen die Baskets stabil zweistellig.  Als Fobbs nach 28 Minuten das 73:55 erzielt, scheinen die Towers der Energie der Gastgeber nur noch wenig entgegenzusetzen zu haben. Aber sie brechen nicht ein, müssen sich aber letztendlich der Offensivstärke von Watson & Co geschlagen geben.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Nach dem Sieg schieben sich die Baskets Bonn in der Tabelle vor die Hamburger, die aber noch in Tuchfühlung zu den PlayOff-Plätzen sind. Bis zum Jahresende stehen noch zwei heiße Partien auf dem Programm: Bereits am Mittwoch,  dem 27. Dezember müssen die Veolia Towers im EuroCup die Reise zu Hapoel Tel Aviv antreten, bevor am Sonnabend, dem 30. Dezember die Merlins Crailsheim in eigener Halle die Hamburger empfangen. Die Süddeutschen befinden sich mit erst zwei Siegen im Abstiegskampf.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Sturmtief Zoltan verursacht Stumflut am Hamburger Fischmarkt

Auch an den Weihnachtstagen bleibt es stürmisch



Sturmtief Zoltan hat vor allem an der Nordseeküste zu Hochwasser geführt. Das wirkt sich auch auf den Pegelstand in der Elbe aus. Hamburg ist darauf vorbereitet und schließt in dem Fall die Hochwasser-Tore. Am Hamburger Fischmarkt führt eine Sturmflut regelmäßig zu einer Überschwemmung. Was für die meisten ein Event ist, ist für die dort parkenden Autos ein teures Vergnügen. Schnell fuhren noch einige Fahrer ihre Autos aus der Gefahrenzone, andere Fahrzeuge wurden abgeschleppt.





















contrast media TV




https://www.youtube.com/watch?v=_Ccak5mb7kk




Der Sturm hat auch zu starken Einschränkungen im Zugverkehr geführt, was Bahnreisende eigentlich nicht mehr verwundern sollte. Zudem warnt die Umweltbehörde vor dem Betreten von Wäldern. Dort kann es Einzelwürfen und -brüchen kommen. Bei Notfällen soll unverzüglich örtliche Feuerwehr unter der Telefonnummer 112. benachrichtigt werden. Die App Hilfe im Wald ermöglicht im Unglücksfall schnell das Aufsuchen des nächstgelegenen Rettungstreffpunktes. Auch an den Weihnachtsgen bleibt es stürmisch.



Fotos und Video © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/12/06/sturmflut-durch-orkan-xaver/

### Neue Location für Clubs an der Sternbrücke

Kasematten hinter den Deichtorhallen bieten neue Perspektive



Die diagonal über die Straßenkreuzung Max-Brauer-Allee/Stresemannstraße liegende Sternbrücke wurde 1893 im Zuge des Ausbaus der Altonaer Stadt- und Vorortbahn erbaut. Ihr heutiges Erscheinungsbild erhielt sie vor fast 100 Jahren1925. Sie schaffte es mit ihrem industriellen Charme sogar auf ein Plattencover von Jan Delay. Um die Kreuzung herum haben zahlreiche kultige Clubs wie die Astra Stube, das Fundbureau , die Bar 227, der Waagenbau oder die Beat Boutique ein Zuhause gefunden. Seit einigen Jahren plant die Deutsche Bahn den Neubau der Brücke. 











Mit dem Neubau soll eine 108 Meter lange und 21 Meter hohe, stützenfreie Stabbogenkonstruktion die bestehende Brücke ersetzen. Das neue "Monstrum" hat viel Widerstand hervorgerufen. Da der Erhalt der Clubs an ihren jetzigen Standorten weder bei einem Neubau noch bei einer Sanierung der Brücke möglich ist, führt die DB seit langer Zeit Gespräche mit den Betreibern, um eine einvernehmliche Lösung zu finden. Nun scheint sich eine neue Lösung zumindest für einige Locations abzuzeichnen 



Der neue Standort für die Beat Boutique, die Bar 227 und das Fundbureau soll an den Kasematten hinter den Deichtorhallen liegen und bis zum Ende des ersten Quartals renoviert sein. Die Bar 227 will den neuen Standort bis Mitte 2025 beziehen. Dort steht eine Fläche von 3750 Quadratmetern zur Verfügung, die durch Clubbetreib und Gastronomie eine kulturelle Aufwertung erfahren soll. Die Astra Stuben und der Waagenbau haben den Umzug abgelehnt. Für sie soll ein neuer Standort gefunden werden.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/12/19/neue-heimat-fuer-clubs-an-der-sternbruecke/

### Spirit of Ireland - ansteckende Lebensfreude mit energiegeladenen Tänzen

Temperamentvolle Show mit irischem Stepptanz zu traditionellem Folk



Mit der Show Spirit of Ireland lädt Kampnagel zu einem ausgelassenen Abend mit schwungvollen Irish-Dance-Choreografien ein. Dabei führt Gastgeber Paddy in dem traditionellen Pub Irish Celtic durch die Geschichte irischer Musik. Begleitet von einem fünfköpfigen Ensemble Mit irischem Dudelsack, Fiddle und einem alten Klavier bringt  das Stepptanz-Ensemble  pure Lebenslust auf die Bühne.







Der Ursprung des irischen Stepptanzes liegt in den der Bewegung der Dance Master im Ende des 18. Jahrhunderts. Die wandernden Tanzlehrer gaben zogen von Dorf zu Dorf und gaben die Tanzformen in Gruppen- und Solotänzen an die Landbevölkerung weiter. Oft wurde dabei auf aus den Angeln gehobenen Türen getanzt. Auf Marktplätzen forderten sich die Dance Master der verschiedenen Regionen zu einem "Feis" genannten öffentlichen Wettkampf auf. Gewinner war der, der die meisten unterschiedlichen Schritte kreierte. Mit kulturellen Bewegungen wie die Gaelic Revival entwickelte sich der Stepptanz im 19. Jahrhundert Tanz zum Ausdruck irischer Identität, Leichtigkeit und Lebensfreude. Heutige Tanzformen wie Riverdance lassen die Tradition wieder aufleben.



In traditionellen Kostümen bringt das Ensemble mit ansteckender Leichtigkeit das Temperament und die Energie der irischen Kultur auf die Bühne und s Der Sound des Uilleann Pipes genannten irischen Dudelsack belebt die Szenerie und entführt das Publikum in die Welt der Public House. Stepptanz-Fans kommen voll auf ihre Kosten. Die Show Spirit of Ireland ist noch bis zum 31. Dezember auf Kampnagel K6 zu sehen.




Tickets




Foto: © Andy Phillipson

### Hamburg Towers ziehen Tigers Tübingen die Zähne

Christmas-Time im InselPark



Die Veolia Towers Hamburg haben in einem intensiven Fight die Tigers Tübingen mit 94:86 (70:73 41:48 20:20) geschlagen. Dabei drehte im letzten Heimspiel vor Weihnachten besonders William Christmas in der Crunchtime auf und bescherte den Gastgebern 21 Punkte.  Das Team von Benka Barloschky zeigte knapp zwei Tage nach dem EuroCup-Sieg bei den Lions London eine beeindruckende Mentalität und rang die Tigers nieder.







Die waren nach 13 Tagen Pause mit einem Neuzugang angereist. Geogeos Kalaitzakis verstärkte das Team und zeigte gleich mit 12 Punkten und 6 Rebounds seine Qualitäten als Führungsspieler. Allerdings musste der Aufsteiger aus Tübingen auf seine Big Man im Zentrum verzichten. Ex-Hamburger Christoph Philips war aber mitgereist. Die Towers waren gestern erst aus London zurückgekehrt. 



Ersek mit 16 Punkte-Lauf

















Beide Teams gingen mit hoher Energie in die Partie. Dabei fuhren die Tigers gleich ihre "Krallen" aus. Es entwickelte sich ein Spiel mit hoher Geschwindigkeit aber einigen Fehlern auf beiden Seiten. Während es Tübingen mehr aus der Distanz versuchte und auf zweite Bälle ging, kamen die Hamburger mehr durch das Zentrum. Die Partie blieb lange ausgeglichen mit wechselnden Führungen, bis Erol Ersek (19 Punkte) Mitte des zweiten Viertels heiß läuft und mit 16 Punkten in Folge die "Türme" fast im Alleingang erlegt. So gehen die Gäste mit einem Vorsprung von sieben Punkten in die Pause.



Tigers fahren die Krallen aus



Nach dem Seitenwechsel sind zunächst die Tigers Tübingen am Zug. Auch Jhivvan Jackson trifft nun fast nach Belieben (17 Punkte, 2 Offensiv-Rebounds). Bis auf 13 Punkte ziehen die Süddeutschen davon. Das Spiel der Hamburger scheint in dieser Phase etwas statisch. Da benötigt es bei den Towers auch etwas mehr "Raubkatzen-Mentalität". Die legen sie zum Ende des dritten Viertels mit einem 11:2 Lauf an den Tag. Aljami Durham (13 Punkte, 5 Rebounds) verkürzt den Rückstand vor dem Schlussviertel mit einem Plus-Eins-Spiel auf drei Punkte.



Hamburg Towers zeigen Zähne

















Woher die Hamburger nach dem kräftezehrenden EuroCup-Ausflug die Kraft nehmen, bleibt ein Rätsel. Aber in der Crunchtime sind sie auch Dank einer Energieleistung von William Christmas und Mark Hughes (14 Punkte) voll da. Nachdem Durham in der 32. Minute zum ersten Mal wieder seit 15 Minuten die Führung erzielt, lässt auch die schon wundersam erscheinende Treffsicherheit von Ersek & Co nach. Zudem haben bereits seit Mitte des dritten Viertels zwei Tübinger vier persönliche Fouls auf dem Konto. Schlüsselspieler Jackson reiht sich nach 36 Minuten ein. Die Hamburger bleiben nun cool in dem hitzigen Fight und bauen den Vorsprung nach und nach mit Treffern von Lukas Meisner (16 Punkte, 5 Rebounds) und William Christmas phasenweise sogar auf 11 Punkte aus. Mit einem Distanzwurf setzt Mateo Seric (16 Punkte) den Schlusspunkt. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Damit fahren die Veolia Towers Hamburg in der BBL den siebten Sieg ein und haben in den letzten sieben Partien nur eine Niederlage einstecken müssen. Es war allerdings das letzte Heimspiel in diesem Jahr. Mit Paris (20.12.), Tel Aviv (27.12.) im EuroCup, sowie Bonn (23.12.) und Crailsheim (30.12.) in der BBL stehen nun allerdings vier schwierige Auswärtspartien an. Erst am 6. Januar empfangen die Towers die Löwen Braunschweig - aber Raubkatzen können sie ja...




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Elbphilharmonie erneut Spielort beim ELBJAZZ 2024

Vier Acts für Konzerte im Großen Saal bestätigt



Auch im Jahr 2024 ist die Elbphilharmonie neben verschiedenen Spielorten rund um den Hamburger Hafen eine Location beim ELBJAZZ Festival. Mit der Bestätigung der Künstler Martin Kohlstedt, Ida Sand, Alice Phoebe Lou und Salosh stehen auch die ersten vier Acts, die im Großen Saal des spektakulären Konzerthauses in der HafenCity auftreten. Mit einem Mix verschiedener Genres mit nord- und mitteleuropäischen, südafrikanischen und israelische Einflüssen bewiesen die Veranstalter erneut ein breites Spektrum an musikalischer Vielfalt. 







Die Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie sind in den Tickets enthalten, müssen aber rechtzeitig vorgebucht werden.



Freitag, dem 7. Juni 2024



Den Auftakt mach ab 18:30 Uhr die schwedische Soul-Jazz-Diva Ida Sand. Mit intensiver Lyrik und Einflüssen aus Folk und Blues stellt sie von starker Melodik geprägte Songs aus ihrem aktuellen Album Do You Hear Me? vor. 



Martin Kohlstedt vereint in seinen Werken akustische Klaviere mit Elektronischer Musik und zieht damit Publikum aus dem Club-Umfeld ebenso an wie klassisch geprägte Zuhörer. Seine Improvisatorisch angelegten Kompositionen bieten neben Filmsoundtrack-Anklängen ein spektakuläres Live-Erlebnis. Er tritt ab 22 Uhr auf.



Freitag, dem 8. Juni 2024



Den Start um 18:30 Uhr macht die israelische Formation Salosh. Der Name steht für die Zahl "drei", die das Trio um den Pianisten Gadi Stern repräsentiert. Bei der Band, die ihr zehnjähriges Bühnenjubiläum feiert, treffen dramatische Arpeggios auf eingängige Melodien und an Nirvana erinnernde Power-Chords.



Ab 22 Uhr steht die gebürtige Südafrikanerin Alice Phoebe Lou auf der Bühne des Großen Saals, die ihre ersten Schritte als Profimusikerin im Berliner Mauerpark gemacht hat. Seit 2012 ist die Hauptstadt die Wahlheimat der Komponistin und Sängerin, die jedes ihrer inzwischen fünf Alben unter eigenem Label selber produziert hat.




Tickets 




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U1 Hudtwalckerstrasse barrierefrei

Zweiter Zugang zum Bahnhof an der Bebelallee



Zum Abschluss des Gesamtprojektes "U1 Alsterdorf und Winterhude" ist seit gestern auch di U-Bahn Haltestelle Hudtwalckerstraße barrierefrei. Damit sind alle Stationen der U1 auf der Westseite ab sofort auch per Fahrstuhl zu erreichen. Im Rahmen des barrierefreien Ausbaus hat die Station Hudtwalckerstraße einen erhöhten Bahnsteig für den niveaugleichen Ein- und Ausstieg sowie ein taktiles Leitsystem. Der Fahrstuhl ist über einen zweiten Zugang zugänglich.







Der zweite Zugang ist von der Bebelallee aus erreichbar. Wie alle barrierefreien Bahnsteige ist der erhöhte Bahnsteig durch ein Schachbrettmuster gekennzeichnet. Mit dem rund 42 Millionen Euro umfassenden Projekt "U1 Alsterdorf und Winterhude" wurden seit Sommer 2022 die U1-Haltestellen Alsterdorf und Hudtwalckerstraße barrierefrei ausgebaut und die U-Bahn-Brücke an der Carl-Cohn-Straße erneuert. Zudem wurden Brückenbauwerke an den Haltestellen Alsterdorf und Lattenkamp instandgesetzt. Damit sind insgesamt 95 Prozent aller U-Bahn-Haltestellen barrierefrei. Für eine komplett barrierefreie U1 soll ab Sommer 2025 noch die Haltestelle Meßberg ausgebaut werden.







"Wir wollen die Mobilitätswende für alle in Hamburg. Ein barrierefreier Zugang zu den U-Bahn-Haltestellen ist hierfür natürlich eine wichtige Voraussetzung und mit dem Abschluss der Arbeiten an der Station Hudtwalckerstraße innerhalb des geplanten Zeit- und Kostenrahmens kommen wir hier einen wichtigen Schritt voran", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers feiern Last Minute-Sieg in London

Zweiter Sieg im EuroCup bei den Lions



Die Veolia Towers Hamburg haben ihren zweiten Sieg im EuroCup geholt. Ein Korb 1,2 Sekunden vor dem Ende von Mark Hughes gab den Ausschlag für den 83:81 (67:65 48:41 24:14) Sieg bei den London Lions. Dabei zeigten die Hamburger über die gesamte Spielzeit eine beeindruckende Teamleistung. Mit einer bärenstarken Anfangsphase legte das Team von Head Coach Benka Barloschky den Grundstein für den Sieg gegen die favorisierten Lions. 







London war mit erst zwei Niederlagen als Tabellen-Dritter in die Partie gestartet. Den Norddeutschen war bisher erst einen Sieg gegen den Tabellen-Letzten Olimpija Ljubljana gelungen. So war die Favoritenrolle klar vergeben. Nach zuletzt einigen guten Spielen haben sich die Towers in der BBL-Tabelle in die Nähe der PlayOff-Platze hinter Bayern München, ALBA Berlin und Bonn geschlichen. Nun wollten sie auf internationalem Parkett nachlegen.



Hamburg Towers mit energischer Anfangsphase



Bereits Mitte des ersten Viertels nahm Londons Head Coach Petar Bozic bei einem 4:11 Rückstand die erste Auszeit.  Die Hamburger hatten einen 9:0 Lauf hingelegt. Vor allem Aleksander Dziewa (15 Punkte, 5 Rebounds) war in dieser Phase kaum zu stoppen. Die Lions können sich selten gegen die konsequente Defensive der Hamburger durchsetzen. So gehen die Gäste mit einem 10-Punkte-Vorsprung in den zweiten Abschnitt. Nach einigen unnötigen Ballverlusten kommen die Gastgeber besser in die Partie. Aber die Towers bauen den Vorsprung zeitweise auf 14 Punkte aus. Erst zum Ende der ersten Hälfte verkürzen die Lions den Rückstand auf einen einstelligen Bereich. Vor allem Gabe Olasen (24 Punkte, 9 Rebounds) und Sam Dekker (14 Punkte, 4 Rebounds) bereiten der Hamburger Defensive zunehmend Probleme.



Towers behalten in hektischer Schlussphase die Nerven



Nach dem Seitenwechsel können die Towers die Gastgeber zunächst auf Abstand halten. Erst zum Ende des dritten Viertels sind die Lions auf drei Punkte dran. in der 32. Minute erzielt Tarik Phillip erstmals wieder nach dem 4:2 die Führung für London. Jetzt ist die Begegnung auf Augenhöhe. die Lions wollen den Sieg erzwingen, Hamburg bleibt aber dran. Dabei setzt Aljami Durham mit 15 Punkten, 5 Rebounds und 7 Assists entscheidende Akzente.. Vincent King (8 Punkte, 5 Rebounds) bringt die Gäste mit  zwei Distanzwürfen knapp in Führung. Beim Stand von 81:81 holt sich Mark Hughes (12 Punkte) den Rebound und erzielt wenige Sekunden vor dem Ende den Sieg.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem zweiten Sieg haben sich die Hamburg Towers vom Tabellenletzten Ljubljana abgesetzt, der noch nicht gewinnen konnte. Am Freitag, dem 15. Dezember steht in der BBL das nächste Heimspiel an. Mit den Tigers Tübingen stehen die nächsten "Raubkatzen" auf dem Programm. Der Aufsteiger konnte zuletzt gegen Braunschweig und Oldenburg Siege einfahren, musste aber bei den Merlins eine Niederlage einstecken.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg feiert Viertelfinal-Einzug im DHB Pokal

Dani Baijens mit acht Toren beim Come Back



Der Handball SV Hamburg hat das Viertelfinale im DHB Pokal erreicht. Mit 31:28 (14:16) setzte sich das Team von Trainer Torsten Jansen  vor 1.353 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den ThSV Eisenach durch. Dabei feierte Dani Baijens nach seiner Handverletzung ein gelungenes Come Back und leitete mit acht Treffern in der zweiten Halbzeit den Sieg der Gastgeber ein.







Der HSV Hamburg kam trotz der Ausfälle von Dominik Axmann, Andreas Magaard und Max Niemenn mit einem gelungenen Start in die Partie .Dabei nutzte das Team zunächst die Fehler der Gäste aus und erspielte sich mit einer starken Defensive trotz einiger Paraden von ThSV Keeper Matija Spikic einen Vier-Tore-Vorsprung heraus. Mitte der erste Halbzeit häuften sich aber die Fehler bei den Gastgebern. Eisenach kam immer besser in die Partiie und erkämpfte sich bis zur Pause eine knappe Führung. 



Baijens bringt die Wende



In der zweiten Hälfte drehte vor allem der inzwischen eingewechselte Dani Baijens auf, der den Hamburgern wegen eines Handbruchs zwei Monate gefehlt hatte. Mit höherem Tempo gewann der HSVH dann wieder die Oberhand und Casper Mortensen erzielte den Ausgleich zum 17:17. Die Begegnung blieb zunächst auf Augenhöhe. Mitte der zweiten Hälfte gingen die Hamburger zum ersten Mal wieder in Führung. In der Folge setzte sich Dani Baijens, der im Sommer zu Paris St. Germain wechselt, zunehmend in 1:1 Situationen durch und war damit der treibende Motor, das Spiel wieder zu drehen. Der ThSV blieb bis zum Schluss dran, konnte aber letztendlich die Partie nicht mehr drehen.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel 



Damit steht der Handball SV Hamburg zum ersten Mal nach seinem Neustart im Pakal Viertelfinale. In der Liga stehen jetzt zwei Heimspiele auf dem Programm. Am Sonnabend, dem 16. Dezember empfangen die Hamburger den HBV Balingen, bevor am Dienstag,  dem 19. Dezember der SC Magdeburg in die Barclays Arena kommt.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hempel's Beatles Show feiert Premiere im St. Pauli Theater

Unterhaltsamer Mix aus Beatles-Klassikern und Show



Im Alter von neun Jahren hat Stefanie Hempel ihre Leidenschaft für die Beatles entdeckt. So begann sie, neben ihrer klassischen Klavierausbildung, die Songs der stilprägenden Band der 1960er Jahre nachzuspielen, Die aus Liverpool stammenden Teenies hatten ihre Karriere auf St. Pauli mit Rock ’n’ Roll Klassikern begonnen. In nächtelangen Sessions haben sie in Clubs wie Indra, dem Starclub oder dem Top Ten auf sich aufmerksam gemacht und eine neue Jugendkultur begründet. Mit ihren ersten eigenen Songs legten sie die Grundlage für den stilistischen Wechsel zum Beat und hinterließen zahlreiche Song-Klassiker, die aus der Musikgeschichte nicht mehr wegzudenken sind.







Seit rund zwei Jahrzehnten bringt Stefanie Hempel die Songs der Beatles zurück auf die Bühne. Mit ihrem Trio The Silver Spoons war sie schon Gast von König Charles und Camilla. Hempel's Beatles Show bringt die Musik nun zurück an den Ort, wo alles begann. Im St. Pauli Theater bringt die sympathische Musikerin ein unterhaltsames Programm auf die Bühne. Neben Kult-Songs wie Strawbwerry Fields Forever, Blackbird, Something stehen Geschichten rund um die Beatles und deren Songs auf dem Programm.  



Billy King - die Stimme, die jeder kennt



Dabei lernt man auch die Mitstreiter aus ihrem Trio kennen: Billy King hat zahlreichen Jingles seine Stimme verliehen. Ben Barritt hat den gleichen Gitarrenbauer wie Paul Mc Cartney. So erfährt man, dass Paul McCartney in seinen Konzerten immer noch die Polizeistunde auf St. Pauli ankündigt, nach der alle Minderjährigen den Club verlassen mussten. Da gab es auch für George Harrison kein Erbarmen. 



Geschichten mit Rosi Sheridan und der Soundwechsel beim Mellotron



Zeitzeugin Rosi Sheridan McGinnity gibt in einem unterhaltsamen Interview die Aufbruchstimmung, die mit der neuen Musik Einzug gehalten hat, wieder. Für Soundtüftler ist auch etwas dabei. Multiinstrumentalist Friedrich Pavaricini stellt den Soundwechsel bei einem Mellotron vor. Das Kultinstrument der 1960er Jahre, hatte zahlreichen Songs von King Crimson, Led Zeppelin, den Rolling Stones oder den Moody Blues seinen Stempel aufgedrückt. Basierend auf analog auf Tonband aufgenommenen Samples, die über eine Tastatur abgespielt wurden, war es praktisch der Vorläufer für den digitalen Sampler, der als Fairlight Ende der 1970er Jahre in die Musikwelt Einzug hielt. Bei einer genialen Version von Song Strawberry Fields Forever spielt Pavaricini wechselweise Cello und das Mellotron. Mit Nights in White Satin kommt mit dem Instrument auch ein Song von den Moody Blues ins Programm.



Nach der Premiere bringt das St. Pauli Theater Hempel's Beatles Show noch zweimal auf die Bühne. Am 6. Dezember kommt mit Gustav Peter Wöhler noch ein Beatles Weihnachtsmann hinu. Am 12. Dezember verstärkt Rolf Zuckowski die Crew.  




Tickets




Foto: © Martina Drignat

### Hamburg erneut Austragungsort der Rugby Europameisterschaft

Europas beste 7er-Teams der Frauen und Männer im Juni am Steinwiesenweg



Nach der erfolgreichen Premiere der Frauen- und Männer-Teams im 7er Rugby in diesem Jahr, dürfen sich die Fans des ovalen Leders auch in 2024 auf die Europameisterschaft in Hamburg freuen. Vom 28. bis 30. Juni findet das zweite und entscheidende Turnier der 7er-Rugby-Europameisterschaft im Sportpark Steinwiesenweg im Hamburger Stadtteil Eimsbüttel statt.







Bereits in diesem Jahr begeisterten die besten Teams Europas mit spektakulären Aktionen auf der Anlage in Hamburg Eimsbüttel. Ein besonderes Ereignis war der Überraschungssieg von Deutschlands Männern gegen Irland, bevor sie vorzeitig ausschied. Mit 19:21 unterlag das Team von Trainer  Clemens von Grumbkow gegen Großbritannien, nachdem es bereits mit 19:0 geführt hatte. Florian Hartmann, Vorstand Struktur und Entwicklung bei Rugby Deutschland, hofft auf ein besseres Ende im kommenden Jahr: "Natürlich hoffen wir, dass sich unsere Teams zuvor beim ersten EM-Turnier in Portugal diesmal eine bessere Ausgangsposition erspielen, um dann in Hamburg auch um die Titelvergabe ein Wörtchen mitsprechen zu können."



Entscheidung um Aufstieg in die Sevens World Series in München



Doch bevor es in der Hansestadt losgeht, darf sich auch München auf ein großes Rugby-Event freuen. Am 18. und 19. Mai wird im Dante-Stadion das dritte und entscheidende Turnier der World Rugby Challenger Series ausgetragen. Dabei kann das deutsche Männer-Team einen erneuten Anlauf auf den Aufstieg in die Sevens World Series (HSBC SVNS), der wichtigsten internationalen 7er-Turnierserie nehmen.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/07/07/europameisterschaft-im-rugby-gestartet/

### Tickets für Internationales Musikfest Hamburg

Konzertreihe in Laeiszhalle und Elbphilharmonie unter dem Motto "Krieg und Frieden"



Unter dem Motto Krieg und Frieden startet am 26. April 2024 die neue Ausgabe des Internationalen Musikfests Hamburg. Bis zum 2. Juni stehen spannende Konzerte in der Elbphilharmonie und Laeiszhalle auf dem Programm.  In jedem Jahr haben hier neben großen Orchestern auch viele nationale und internationale Gäste die Gelegenheit, besondere Projekte zu präsentieren. In diesem Jahr gibt stehen viele der Werke in Beziehung zum Thema Krieg. Ab sofort stehen Tickets zur Verfügung.







Das Eröffnungskonzert am 26. und 27.4. bestreitet  Alan Gilbert mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester und  Arnold Schönbergs spätromantischem Chorwerk Friede auf Erden. Dafür kommt auch Starbariton Thomas Hampson in die Elbphilharmonie und interpretiert Kurt Weills Walt Whitman Songs. Mit Charles Ives’ Vierte Sinfonie endet der Auftakt. 



Mehr als 250 Mitwirkende und fünf Stunden Musik gibt es mit Olivier Messiaens seiner einzigen Oper Saint François d’Assise. Das Philharmonischen Staatsorchester Hamburg unter der Leitung von Kent Nagano bringt die aufwändigen Inszenierung gleich dreimal auf die Bühne der Elbphilharmonie. Jordi Savall entfaltet ein musikalisches Panorama des Dreißigjährigen Kriegs. Mit dem portugiesischen Jazzpianisten Júlio Resende wird auch der Frieden zum Thema. In seinem Konzert erinnert er an die friedliche Nelkenrevolution vor 50 Jahren, mit der sich Portugal von einem autokratischen Regime befreite. Mit Sir Antonio Pappano, Christian Thielemann, Sir Simon Rattle, Janine Jansen, Elisabeth Leonskaja, Daniil Trifonov, Lang Lang und dem Kronos Quartet stehen weitere Top-Stars der Klassik-Szene auf dem Programm.




Programm und Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers verlieren gegen Vilnius

"Türme" bleiben nach schwachem Start dran



Die Veolia Towers Hamburg mussten im EuroCup die siebte Niederlage einstecken. Vor 3400 Zuschauern unterlag das Team von Head Coach Benka Barloschky mit 71:84 (55:68 37:47 16:24) gegen die Wolves Vilnius. Dabei machte den Hamburgern insbesondere die physische Überlegenheit des Tabellenführers aus Litauen zu schaffen. Die führte auch dazu, dass die Gastgeber viele gut herausgespielte Möglichkeiten letztendlich nicht in Punkte umwandeln konnten.







Die Towers wollten nach ihrem ersten Sieg im EuroCup gegen Olimpija Ljubljana nachlegen, trafen aber auf ein neu zusammengestelltes, sehr ambitioniertes Team aus Vilnius, das bereits drei Siege im EuroCup eingefahren hatte. 



Hamburg Towers mit Fehlstart



Ehe sich die Hamburger versahen, lagen sie mit 0:15 hinten. Erst nach fünf Minuten konnte sich das Publikum setzen, das traditionell bis zum ersten Punkt der Heimmannschaft aufsteht. Den verwandelte William Christmas (8 Punkte,  9 Rebounds) von der Freiwurflinie. Dann legte Mark Hughes (14 Punkte, 4 Rebounds) nach und die Hamburger kamen besser in Fahrt. Dabei zeigten sie jetzt zeitweise ein gutes Kombinationsspiel. Nur im Abschluss hapert es. Bei einer Abschlussquote von 38 Prozent unter dem Korb spielte teilweise das Glück eine Rolle, teilweise die sehr physische Defensivarbeit der Gäste. 



Schlechte Trefferquote verhindert Aufholjagd



Bis zum Ende des ersten Viertels konnten die Gastgeber den Rückstand auf acht Punkte reduzieren. Aber die ersten Minuten blieben bis zum Ende eine Hypothek, die das Barloschky-Team nicht kompensieren konnte.,Dennoch zeigten Spieler wie Leif Möller, Mark Hughes oder Vincent King gute Ansätze. Bei einer besseren Trefferquote hätte es noch einmal spannend werden können, aber Vilnius hatte die Partie weitgehend im Griff.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Am Freitag geht es für die Hamburg Towers in der BBL weiter. Mit Chemnitz wartet ein ähnlich harter Brocken. Die Niners haben bisher erst eine Saisonniederlage einstecken müssen.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Weihnachtsmärkte in Hamburger Museen

Besinnliche Stimmung an zwei Wochenenden



Mit der Vorweihnachtszeit sind jetzt auch die besinnlichen Tage des Jahres wieder in greifbarer Nähe. Die ersten Weihnachtsmärkte öffnen in diesen Tagen wieder ihre Tore. Glühwein, Lebkuchen und andere heiße Getränke und Speisen erwärmen die Gemüter an kalten Tagen. Zum Ausklang des Jahres bieten auch das Museum der Arbeit und im Altonaer Museum mit ihren Weihnachtsmärkten Adventsstimmung. 







Ökologischer Weihnachtsmarkt am Museum der Arbeit



Das Museum der Arbeit startet bereits am ersten Dezember-Wochenende. An vielfältigen Kunstgewerbe-Ständen finden Bummler vielleicht noch die letzten Weihnachtsgeschenke oder handgemachten Weihnachtsschmuck. Umweltschutz und Nachhaltigkeit sind dabei auf dem deutschlandweit einzigartigen ökologischen Weihnachtsmarkt groß geschrieben. der Bio-Gastronomie sorgt für das leibliche Wohl.



Kreative Geschenkideen im Altonaer Museum



Am zweiten Adventswochenende lädt das Altonaer Museum zum Stöbern, Staunen und Mitmachen ein. Auf dem Weihnachtsmarkt bieten verschiedene Kunsthandwerker und Designer aus Hamburg eine große Auswahl an kreativen Dekorations- und Geschenkideen zum Kauf an.



Begleitprogramm für die ganze Familie



Auf beiden Märkten gibt es begleitende Programmangebote für Kinder und Erwachsene.



Begleitrogramm am Samstag, dem 9. Dezember 2023:



Ab 11 Uhr: weihnachtliche Live-Musik im Foyer



12 bis 16 Uhr: betreutes Bastelangebot: Sketchnotes zum Advent



Begleitprogramm am Sonntag, dem 10. Dezember 2023



Ab 11 Uhr: musikalisches Duo mit Hang und Kontrabass



11 bis 15 Uhr: weihnachtliches Origami- Basteln



14 Uhr: Vorführungen des Wolkentheaters "Eidophusikon"



15 Uhr: Auftritt des Saxophonorchester der Akademie Hamburg für Musik und Kultur



15 Uhr: Advents-Lesung mit dem Hamburger Kinderbuchhaus



Foto © Stiftung Historische Museen Hamburg

### Hamburg Towers gelingt Revanche gegen Bamberg

"Türme" feiern vierten Sieg in Folge



Nach der Niederlage im Pokal Achtelfinale feierten den Veolia Towers Hamburg gegen die Bamberg Baskets vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark eine gelungene Revanche: Mit einem furiosen Schlussspurt schlug das Team von Head Coach Benka Barloschky die Baskets mit 94:90 (62:65 43:42 27:22) und strich den vierten Pflichtspielsieg in Folge ein. Durch den fünften Saisonsieg rücken die Hamburger in der Tabelle wieder in die Nähe der PlayOff Plätze.







Während die Hamburg Towers zuletzt auch mit einem Sieg im EuroCup Selbstvertrauen tanken konnten, war es für Gäste aus Süddeutschland wichtig, sich mit dem dritten Saisonsieg vom Tabellenende abzusetzen.



Viel Offensiv-Power auf beiden Seiten



So gingen beide Mannschaften mit großer Energie in die Partie. Dabei lief der Ball vor allem in der Offensive der Hamburger phasenweise sehr gut. Dabei setzen vor allem Aljami Durham (11 Punkte) und Seth Hinrichs (7 Punkte, 3 Rebounds) mit je 4 Assists ihre Mitspieler immer wieder gut ein. Dagegen kann Bamberg mit einer guten Trefferquote aus der Distanz punkten. Ihre Stärke bei den Rebounds spielen zunächst die Gastgeber besser aus (38:30 Rebounds). Mit zunehmender Spieldauer kommen die Gäste besser ins Spiel. Besonders Filip Stanic (21 Punkte, 6 Rebounds) kann sich immer besser unter dem Korb durchsetzen. Durch einen Treffer von Mark Hughes (5 Punkte, 2 Assists) retten die Hamburger eine knappe Führung in die Pause. 



Woodbury läuft heiß



Nach dem Seitenwechsel bleibt die Begegnung lange Zeit auf Augenhöhe., aber zum Ende des dritten Viertels läuft bei den Baskets Trey Woodbury (19 Punkte) heiß und bringt sein Team mit drei Körben in Folge in Führung. ZU Beginn des Schlussviertels laufen sich die Hamburger zunächst häufig in der Defensive der Bamberger fest, die so zu einigen Fast Breaks kommen und sich absetzen. Nach 32 Minuten bringt Adrian Nelson (12 Punkte, 6 Rebounds) sein Team mit neun Punkten in Führung. 



"WoBo" leitet Schlussspurt ein



Jetzt schlägt die Stunde von Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (10 Punkte, 4 Rebounds). Der ansonsten für deine Defensivkünste bekannte "Turm" leitet mit zwei Körben einen 12:2 Lauf der Towers ein. Auch William Christmas (13 Punkte, 4 Rebounds, 3 Assists) und Vincent King (16 Punkte, 6 Rebounds) treten zunehmend offensiv in Erscheinung. Zwei Minuten vor dem Ende bringt Nico Brauner die Gastgeber wieder in Führung. Als die Hamburger wenige Sekunden vor dem Ende mit acht Punkten in Führung liegen, scheint der fünfte Saisonsieg in greifbarer Nähe. Aber zwei streitbare Offensiv-Fouls bringen die Gäste wieder ins Spiel. Dennoch bringen die Towers einen Vier-Punkte-Vorsprung über die Zeit.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Sieg stehen die Veolia Towers Hamburg jetzt zumindest in der Tabelle auf Augenhöhe mit Oldenburg und Bayern München. Am Dienstag, dem 21. November steht im EuroCup das nächste Speil an. Um 19:30 Uhr empfangen die Towers die Wolves Vilnius. Mit einem Sieg können die Hamburger wieder an das breite Mittelfeld heranrücken.  Bereits drei Tage später geht es dann beim Tabellen-Zweiten Niners Chemnitz wieder um Punkte in der BBL.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### HSV Hamburg gewinnt mit Defensiv-Bollwerk gegen HC Erlangen

7 Tore bei Tissier-Gala



Der Handball SV Hamburg hat gegen den HC Erlangen einen wichtigen Sieg errungen. Mit einem Abwehr-Bollwerk, das seit der 24. Minute nur 10 Tore zuließ errang der HSVH vor 3359 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den HC Erlangen einen deutlichen 31:23 (17:13) Sieg. Dabei wurde das Spiel über 24 Minuten ausgeglichen geführt, bis die Gastgeber noch vor der Pause einen Vier-Tore-Vorsprung errangen.







Nach der ärgerlichen Niederlage gegen den Bergischen HC wollten Die Hamburger wieder näher an die obere Tabellenhälfte heranrücken. Der HC Erlangen hätte mit einem Sieg wichtige Punkte für den Klassenerhalt sammeln und von den Punkten her mit dem HSV Hamburg gleichziehen können.

















Bergemann bringt neuen Schwung



So wurde die Begegnung von Beginn an mit harten Bandagen geführt. Bei beiden Teams war auch zunächst viel Hektik im Spiel, was auch zahlreiche Zeitstrafen nach sich zog. Die ersten Akzente für den Handball SV Hamburg setzt Leif Tissier (7 Tore), der den Ausfall von Rückraumspieler Dani  Baijens fast vergessen lässt.  Bei Erlangen kann sich Lutz Heiny (5 Tore) immer wieder gut durchsetzen. Bis zur 24. Minute kann sich kein Team absetzen. Als Thies Bergemann (5 Tore) nach 20 Minuten eingewechselt wird, führt er sich gleich mit zwei Toren von der Außenposition ein. Beim Stand von 13:13 läutet eine Parade von Jens Vortmann (6 Paraden) die konzentrierte Abwehrleistung der Hamburger ein. Jacob Lassen (2 Tore), Leif Tissier, Casper Mortensen (4 Tore) und Azat Valiullin (3 Tore) bauen den Vorsprung bis zur Pause auf vier Tore aus.



Abwehr-Bollwerk sichert souveränen Sieg



Nach dem Seitenwechsel gelingen den Hamburgern auch zunehmend die Zuspiele an den Kreis. Davon profitiert Niklas Weller (4 Tore), der mehrfach von Tissier bedient wird. Die Basis für den Sieg ist aber die herausragende Abwehrarbeit. Bis Mitte der zweiten Halbzeit lässt das Jansen-Team nur drei Treffer zu. Erlangen findet kaum Möglichkeiten für Zuspiele an den Kreis. So können die Hamburger auf neun Tore davonziehen. Als der HSVH etwas in der Konzentration nachlassen, setzt Trainer Torsten Jansen von der Seitenlinie Impulse. Den Schlusspunkt setzt der kurz zuvor eingewechselte Max Niemann wenige Sekunden vor dem Ende.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Sieg konnte der Handball SV Hamburg seine Position im Mittelfeld der Tabelle festigen. Am 26. November steht das Auswärtsspiel bei den Füchsen Berlin an, die gerade beim THW Kiel ihre erste Saisonniederlage einstecken mussten. Am 2. Dezember empfängt das Jansen-Team die Rhein-Neckar-Löwen in der Barclays Arena.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ladies first - Hamburg European Open 2024 im Stadtpark

WTA 250 Turnier als Vorbereitung auf Olympia



Nachdem die Hamburg European Open in den vergangenen Jahren als kombinierten Damen- und Herrenturnier am Rothenbaum ausgetragen wurden, gehen WTA und ATP in 2024 getrennte Wege. Unter dem Motto „Ladies first!“ starten die Frauen imJuli in einer neuen Umgebung. Mitten in der grünen Freizeit-Oase im Stadtpark zwischen Planetarium und Freilichtbühne wird au der auf der Anlage des THC Hamm-Horn ein 2000 Zuschauer fassender Center Court errichtet, auf dem die Tennis-Weltspitze aufschlägt. Das WTA 250er Turnier können die Ladies als direkte Vorbereitung auf die Olympischen Spiele in Paris nutzen.







Das genaue Datum steht noch nicht fest,  aber das Turnier soll zwischen dem 15. und 26. Juli 2024 liegen. Damentennis hat in Hamburg hat Tradition. Bereits 1896 gab es Profitennis bei den Damen in Hamburg. Damit ist es das zweitälteste WTA Turnier der Welt. 2023 sorgten die Lokalmatadorinnen Tamara Korpatsch, Eva Lys, Ella Seidel und Vorjahresfinalistin Noma Noha Akugue für Furore - ein Grund für Turnierdirektorin Sandra Reichel, das Turnier als reines Damen- Event weiterzuführen. "Hamburg ist eine absolute Damentennis-Hochburg, wir haben mit Tamara Korpatsch, Eva Lys, Vorjahresfinalistin Noma Noha Akugue und Ella Seidel momentan vier Hamburgerinnen in den Top-200. Eine Stadt, die vier Weltklasse-Spielerinnen stellt, dürfte einmalig in der Welt sein!", sagt Turnierbotschafterin Andrea Petkovic.



Sandra Reichel ist begeistertvonderneuenLocation: "Unsere Message lautet: Damentennis gehört nach Hamburg, und ich bin sehr happy, dass wir diese geniale Lösung gefunden haben. Der Stadtpark ist eine Traum-Location! Wir sind mitten im Grünen, und die Stars werden hautnah zu erleben sein wie bei kaum einem anderen Turnier weltweit. Ich freue mich auf eine unglaublich familiäre Atmosphäre."

### Deutschlands Basketballerinnen verlieren gegen Italien

Zu wenig Genauigkeit in der Offensive



Nach einem klaren Auftaktsieg im Rahmen der FIBA EM-Qualifikation gegen Tschechien musste Deutschlands Basketballerinnen verlieren gegen Italien. Dabei bekamen die vor 3400 Zuschauer einen Vorgeschmack auf die Eurobasket 2025, die auch in Hamburg ausgetragen wird. Nach einem guten Start nahmen die Gäste aus Italien mit einem 21:0 Lauf die Spielkontrolle und ließén sich den Sieg nicht mehr nehmen.







Neun Minuten ohne Punkte

















 Die deutsche Mannschaft war mit den Schwestern Satou (11 Punkte) Nyara Sabally (12 Punkte) angetreten, die auch die besten Schützen waren. Aber vor allem von der 3er-Linie haperte es bei den Deutschen. Nach einer 8:4 Führung ließ der nächste Punkt neun Minuten auf sich warten. Inzwischen waren die Italienerinnen auf 25:8 davon gezogen. Aber das Team von Trainerin Lisa Thomaidis ließ sich nicht hängen und war Mitte des zweiten Viertels wieder besser im Spiel und lgte seinerseits einen 11:2 Lauf hin. Bis zur Pause konnte die deutsche Mannschaft den Rückstand sogar einstellig gestalten.



Italien mit souveränem Sieg



Nach der Pause entwickelte sich eine Begegnung auf Augenhöhe, aber die Italienerinnen behielten die Spielkontrolle. Als zum Ende hin auch die Distanzwürfe bei den Gästen fielen, datten die Deutschen Basketballerinnen nicht mehr viel entgegenzusetzen. So bauten die Italienerinnen den Vorsprung noch weiter aus und nahmen den niemals gefährdeten Sieg mit nach Hause. Da beide Länder zu den Ausrichtern der Eurobasket 2025 gehören, sind beide auch bereits qualifiziert. Als nächstes steht für Deutschland noch die Qualifikation für die Olympischen Spiele in Paris im kommenden Jahr auf dem Programm.



Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers gewinnen Drama bei BG Göttingen

Furioser BBL-Sieg in der zweiten Overtime



Die Veolia Towers Hamburg haben in der Basketball Bundesliga ihren vierten Sieg geholt. in einem 50-minütigen Basketball-Drama schlug das Team von Head Coach Benka Barloschky die BG Göttingen in eigener Halle mit 123:118 (107:107 95:95 68:74 41:54 14:23). Dabei drehten die "Türme" erst in der zweiten Halbzeit auf, nachdem sie zu Beginn des dritten Viertels bereits mit 19 Punkten zurückgelegen hatten. Besonders Lukas Meisner brachte dann die Wende, der 30 Punkte und 6 Rebounds holte. Dabei traf er bei 8 von 14 Drei-Punkte-Würfen. 







Schwere Beine nach Reisen im Europacup



Die Voraussetzungen waren für beide Teams ähnlich schwierig. Beide hatten unter der Woche strapaziöse Reisen in europäischen Wettbewerben unternommen. Während Göttingen einen Sieg aus Tiflis mitbrachte, mussten die Hamburg Towers bei Betsikas Istanbul eine Niederlage einstecken. Während bei den Hamburgern die Tendenz in der BBL mit zwei Siegen in Folge aufsteigend ist, konnte Göttingen hier nur am ersten Spieltag gegen die Merlins Crailsheim gewinnen.



Göttingen mit viel Energie



Davon merkte man in der Anfangsphase nichts. Selbstbewusst und mit viel Energie starten die Gastgeber in die Partie. Benka Barloschky nimmt schon nach wenigen Minuten eine Auszeit, um seine Spieler zu fokussieren. Aber Göttingen ist zunächst wacher und kann sich nach 17 Minuten einen zweistelligen Vorsprung sichern. Besonders Grant Antevich (23 Punkte, 10 Rebounds) und Deondre Burns (21 Punkte, 5 Assists) bereiten die Hamburger Defensive Probleme. Aber auch Umoja Gibson (21 Punkte) setzt mit 11 Assists seine Mitspieler immer wieder gut ein. Die Niedersachsen bauen den Vorsprung sogar auf 19 Punkte aus. Erst im dritten Viertel kommen die Towers besser ins Spiel. Nach und nach bauen sie den Rückstand ab. Neben Lukas Meisner machen auch Aljami Durham (15 Punkte, 6 Rebounds, 9 Assists) und Vincent King (19 Punkte, 8 Rebounds) eine auffällige Partie. 



Hamburg Towers starten Aufholjagd



Mitte des dritten Viertels wirkt das Spiel der Göttinger nicht mehr so energiegeladen, eher etwas statisch. Das hat mit Sicherheit auch mit der nun besser agierenden Defensive der Hamburger zu tun. Nach 32 Minuten erzielt Lukas Meisner mit einem Distanzwurf die Punkte zum 73:74. Kurz darauf holt William Christmas die erste Führung für die Hamburger. Kurz darauf muss Durham wegen den 5. Fouls auf der Bank Platz nehmen. Aber für Hamburgs Besten springen nun andere Spieler ein. Auch Nico Brauner (16 Punkte, 3 Assists) läuft zur Hochform auf und erzielt viele Big Points. 



Dramatik in der Schlussphase



Aber nach 39 Minuten sieht es nach einem Sieg für Göttingen aus. Die Towers vergeben beim Stand von 86:92 vier Möglichkeiten unter dem Korb. 22 Sekunden vor dem Ende trifft Meisner aus der Distanz. Burns kann den Sack für Göttingen zumachen trifft aber nur einmal von der Linie. Wieder ist es Meisner, der den Rückstand auf drei Punkte verkürzt. Als nur noch wenige Sekunden zu spielen sind, trifft Brauner zum 95:95.



Zweifache Overtime



Auch nach der ersten Nachspielzeit bleibt das Spiel ausgeglichen. In der zweiten Overtime startet zunächst Göttingen besser und schafft einen Vier-Punkte Vorsprung. Aber Alexander Dziewa (9 Punkte, 3 Assists) und V.j. King schaffen mit zwei Distanzwürfen den Ausgleich zum 113:113. Bis zum 118:118 bleibt es ausgeglichen. 30 Sekunden vor dem Ende scheint eine dritte Nachspielzeit möglich. Aber die Schlussphase gehört Nico Brauner, der mit fünf Punkten in Folge den Sieg für die Gäste sichert.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit vier Siegen, davon drei Siege in Folge stehen die Hamburg Towers jetzt in der BBL in Kontakt zu den PlayOff-Platzen. Nach dem kräftezehrenden Fight steht aber schon die nächste Reise an. Am Mittwoch, dem 15. November geht es im EuroCup zu Olimpija Ljubljana. Das Team aus Slowenien steht wie die Towers bisher noch ohne Sieg am Tabellenende. Am Sonnabend, dem 18. November empfangen die "Türme" dann die Bamberg Baskets im Wilhelmsburger InselPark.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Gedenken zum 85. Jahrestag der Reichsprogromnacht

Reichskristallnacht" Wendepunkt in der systematischen Verfolgung von Juden



In der Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 organisierten die nationalsozialistischen Machthabern pogromartigen Ausschreitungen gegenüber jüdischen Einrichtungen. Dabei steckten SA- und SS-Mitglieder sowie andere Anhänger des Regimes Synagogen, jüdische Geschäfte und Wohnungen jüdischer Mitbürger in Brand. Die Reichsprogromnacht - von den Nationalsozialisten auch Reichskristallnacht genannt - bedeutete einen Wendepunkt in der systematischen Verfolgung von Juden im nationalsozialistischen Deutschland. Heute nähert sich dieses Ereignis zum 85. Mal. 







"Nie wieder"



Auch in Hamburg kam zu zahlreichen Gewalttaten gegen die jüdische Gemeinschaft. Die Synagoge in der Bornstraße in Hamburg wurde in Brand gesteckt und erlitt schwere Schäden. Darüber hinaus wurden zahlreiche jüdische Geschäfte und Wohnungen zerstört oder geplündert. Juden wurden misshandelt, verhaftet und in Konzentrationslager geschickt. 



"Nie wieder", hieß es nach dem 2. Weltkrieg. -und wieder müssen Juden in Deutschland um ihre Unversehrtheit bangen und immer noch bestreiten Menschen den Holocaust, bei dem mehr als 6 Millionen Juden ermordet wurden.. 



Kritik versus Antisemitismus



In Israel herrscht nach einem Terrorangriff der Hamas wieder Krieg. Auf beiden Seiten kommen unschuldige Menschen ums Leben. Noch immer werden zahlreiche Geiseln von der Hamas gehalten. Auch nachdem Israel den Gazastreifen 2005 geräumt hatte, werden die Siedlungen im Gazastreifen als Teil der israelischen Politik betrachtet, um Land zu beanspruchen und Sicherheitszonen zu schaffen. Die Siedlungspolitik und die anhaltende Unsicherheit tragen zu den anhaltenden Spannungen zwischen Israel und den palästinensischen Gruppen im Gazastreifen bei. Die Situation in der Region ist äußerst komplex und die Siedlungspolitik spielt eine wichtige Rolle in den anhaltenden Konflikten auch in Deutschland, Auch die Kritik an der Politik Israels darf nicht wieder dazu führen, dass sich Juden in Deutschland nicht mehr sicher fühlen. Eine dauerhafte Friedenslösung scheint nur mit einer Zwei-Staaten-Lösung möglich, die beiden Seiten gerecht wird. Dabei stellt sich die Frage, in wieweit eine solche Lösung im Interesse des Machterhalts beider Parteien ist. 



Für den Frieden



Die Erinnerung an diese schrecklichen Ereignisse sollte nicht nur eine Reflexion über die Vergangenheit sein, sondern uns auch dazu verpflichten, die Werte der Menschlichkeit, Toleranz und Gerechtigkeit zu verteidigen. Wir müssen uns stets bewusst sein, dass jede Form von Diskriminierung und Hass gegen eine Gruppe von Menschen eine Bedrohung für die gesamte Gesellschaft darstellt. Das Bewusstsein über die Vergangenheit sollte nicht als Schuldgefühl bei jungen Menschen verstanden werden, sondern als Verantwortung, dass so etwas nie wieder passiert.



Gegen das Vergessen



Um ein friedliches Zeichen gegen Judenfeindlichkeit, Ausgrenzung, Terror und Hass zu setzen, lädt das Jewish Chamber Orchestra Hamburg  zu einer musikalisch-literarischen Gedenkveranstaltung im Rolf-Liebermann-Studio des NDR ein. Mit "Musikalischen Stolpersteinen“ trifft  Literatur auf Musik. Die Texte liest Schauspieler Stephan Kampwirth Als Zeichen gegen die Vernichtung der jüdischen Kultur eröffnet Kultursenator Dr. Carsten Brosda den Gedenkabend mit einer Grußrede.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers unterliegen bei Betsikas Istanbul

Sechste Niederlage im EuroCup



Nach ihrem ersten Heimsieg gegen RASTA Vechta kommen die Veolia Towers Hamburg auch im EuroCup besser in Schwung. Nachdem es in den Sielen gegen Sloboszhanske, TelAviv und Paris hohe Niederlagen mit 30 Punkten und mehr gesetzt hatte, konnte das Team von Head Coach Benka Barloschky beim hohen Favoriten Besiktas Emlakjet Istanbul lange Zeit auf Augenhöhe mithalten. Zum Ende des dritten Viertels führten die Hamburger sogar mit einem Punkt, aber das Schlussviertel gewannen die Gastgeber deutlich mit 26:11 und sicherten einen letztendlich klaren 90:78 (64:65 48:4425:24) Sieg.







Die Favoritenrolle war von Beginn an klar verteilt. Istanbuls Head Coach Dusan Alimpijevic hatte den Sieg fest eingeplant, um mit dem 5. Erfolg den Platz in der Spitzengruppe sichern zu können. Die Hamburg Towers wollten ihre Sieglos-Serie im internationalen Wettbewerb beenden und die ersten zwei Punkte einfahren.



Hamburg Towers starten auf Augenhöhe



Mit dem ersten Heimsieg im Rücken begann das Barloschky-Team durchaus selbstbewusstund konnte zeitweise sogar die Führung übernehmen. Dusan Alimpijevic wirkte nicht so zufrieden mit der Intensität seines ansonsten defensiv so starken Teams und nahm die ersten Auszeiten. Vor allem die Stärke der Hamburger (26:29) war ihm ein Dorn im Auge. Auch aufgrund dessen bleiben die Gäste aus Hamburg dran und können das Spiel auf Augenhöhe gestalten. Besonders Aleksander Dziewa (28 Punkte, 8 Rebounds) und Vincent King (14 Punkte) konnten sich immer  wieder durchsetzen. Istanbuls Defensive war darauf bedacht, die Kreise von Aljami Durham (9 Punkte) einzuschränken, der aber mit 5 Assists viel für den Spielaufbau tat. Bei Besiktas bereitete insbesondere Angel Delgado (16 Punkte, 10 Rebounds) Probleme, der die Hamburger Defensive mit seiner Physis vor große Aufgaben stellte und allein 4 Offensiv-Rebounds holte. So ging das Spiel ausgeglichen in die Pause.



Kein Ballverlust im dritten Viertel



Den zweiten Abschnitt beginnen die Gastgeber vor allem defensiv sehr konzentriert und ziehen zunächst auf 58:49 davon. In dieser Phase finden die Hamburger wenig Anspielstationen in der Offensive. Aber Mark Hughes (9 Punkte) leitet mit einem 3er eine gute Phase der Towers ein, die noch vor dem Schlussviertel durch Niklas Krause (7 Punkte) mit einem Punkt in Führung gehen. Im dritten Viertel erlauben sich die Hamburger keinen Ballverlust.



Istanbul übernimmt das Kommando



Das ändert sich zum Ende hin wieder. Man merkt den Gästen das Schwinden der Konzentration an. Das nutzt Istanbul, um sich wieder in Vorteil zu bringen. Derek Needham (15 Punkte, 4 Assists) erzielt mit einem Distanzwurf in der 36. Minute die erste zweistellige Führung für den Istanbul. Den Vorsprung lässt sich der Favorit nicht mehr nehmen und festigt seinen zweiten Tabellenplatz Gruppe A des EuroCups. Die Hamburg Towers bleiben mit 0 Punkten am Tabellenende.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Doe "Türme" müssen gleich wieder in der Ferne ran. Am Sonnabend, dem 11. November steht das Spiel bei der BG Göttingen an, die bisher erst einen Sieg einfahren konnten. Bereits am Mittwoch, dem 18 November steht die Reise zu Olimpija Ljibljana an. Der EuroCup-Teilnehmer aus Slowenien steht bisher ebenfalls ohne Punkte da.




Tickets




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Sanierte Alsterschwimmhalle startet Probebetrieb

Wiedereröffnung nach 3 Jahren Bauzeit



An den Eingängen bei der Armbandausgabe ruckelte es noch etwas, aber insgesamt verlief der zweitägige Probebetrieb an der frisch sanierten Alsterschwimmhalle vielversprechend. Nach drei Jahren Bauzeit kann die denkmalgerecht umgebaute Halle am 27 November Eröffnung feiern. Der Betreiber Bäderland hatte die Anwohner zwei Tage lang zu einem Besuch eingeladen. Sie hatten über lange Zeit Einschränkungen durch die Baumaßnahmen vor ihrer Haustür hinnehmen müssen. Dafür haben sie jetzt ein neues Schmuckstück mit mehreren Innenbädern, einem Außenbad, Sauna, Dampfbad und später auch mit einem Fitnessbereich vor Ort. 







1972 war die Alsterschwimmhalle an der Sechslingspforte wenige Gehminuten von der Außenalster entfernt eröffnet worden. Einzigartig war die in Form eines Schmetterlings entworfene Dachkonstruktion, die lediglich auf drei Betonpfeilern ruht. Stabilisiert wird das Dach durch einen Stahlbandstrang unterhalb der Halle, der zwei Auflagerpunkte miteinander verbindet. Die Architekten Horst Niessen und Rolf Störmer hatten 1961 den Plan für die Halle vorgelegt. Die Tragwerkskonstruktion stammte vom Statiker Jörg Schlaich. Früher war die Alsterschwimmhalle auch ein Ort für Schwimmwettkämpfe. Der 10-Meter-Turm bleibt aber geschlossen. Aufgrund der Praxis, die professionelle Wettkämpfe heute in gesondert hergerichteten Hallen ausgetragen werden, finden hier nur noch regionale Wettkämpfe statt. Der Augenmerk liegt mehr auf der privaten Nutzung.













Denkmalgerechte Sanierung mit neuen Features



Bei der Sanierung blieb der ursprüngliche Bau vollständig denkmalgerecht erhalten. Die hinzugekommenen Bereiche, wie Schwimmbäder mit unterschiedlichen Größen und Temperaturen sowie einer Sauna und einem Dampfbad sind neu entwickelt worden, passen sich aber an das blau-korallenfarbige Design an. Das neue Außenbad soll auch bis zur Eröffnung fertig sein. 



Kosten und Bauzeit blieben im Plan



Trotz Problemen bei den Lieferketten und Kostensteigerungen blieben die Bauzeit wie die Kosten voll im Plan. So konnte der Betreiber sogar noch einen zweitägigen Probebetrieb einbauen, bei dem alle Besucher noch Verbesserungsvorschläge hinterlassen konnten.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de Personen auf dem Bild: v.l.: Staatsrat Pollmann , Senator Kerstan und Bäderland-Geschäftsführer Dirk Schumaier

### Hamburg Towers feiern Sieg im Nordderby gegen RASTA Vechta

Erster Heimsieg in der laufenden Saison



Die Veolia Towers Hamburg konnten ihren ersten Heimsieg in dieser Saison feiern. Mit 84:81 schlug das Team von Head Coach Benka Barloschky vor 3105 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark die Überflieger von RASTA Vechta, die als Aufsteiger furios mit vier Siegen in die Saison gestartet waren. In einem umkämpften Nordderby bewiesen die Hamburger eine große Widerstandskraft und ließen sich auch von starken Phasen der Gäste nicht beeindrucken.







Mit RASTA Vechta kam auch der ehemalige Co-Trainer von Pedro Calles, Miguel Zapata zurück in die edel-optics.de Arena. Er hatte zusammen mit Benka Barloschky als Assistent für die "Türme" gearbeitet. Mit Seth Hinrichs stand auch ein ehemaliger Spieler der Niedersachsen im Team der Hamburger. Mit dem dritten Saisonsieg konnten die Towers sich stabil im Mittelfeld platzieren. RASTA  wollte sich mit einem weiteren Erfolg in der Spitzengruppe etablieren.

















Hamburg Towers mit viel Energie am Start



Nach der klaren Niederlage bei Juventut Badalona im EuroCup waren die Hamburger gleich auf Betriebstemperatur. Besonders Alexander Dziewa war unter dem Korb sehr präsent. Er erzielte im ersten Viertel 6 seiner 16 Punkte und bringt die Gastgeber in der 9. Minute mit 23:14 in Führung. Aljami Durham (19 Punkte, 7 Rebounds, 4 Assists) kurbelt das Spiel der Hamburger unermüdlich an und setzt seine Mitspieler geschickt ein. Aber RASTA Vechta kommt besser in den zweiten Abschnitt und nutzt jedes kleine Nachlassen in der Intensität der Gastgeber. Benka Barloschky nimmt sofort eine Auszeit. Eine Einwechslung von Lukas Meisner zum Ende der ersten Hälfte bringt noch einmal viel Energie uns Spiel der Hamburger. Wegen eines Nasenbruchs bekam er nur wenig Spielzeit, führte sich aber gleich mit einem 3er ein. Vechta ist nun gut im Spiel, die Hamburger schaffen es aber immer wieder, Läufe der Gäste wegzustecken. So bringen sie den 5-Punkte-Vorsprung in die Pause.



RASTA Vechta bleibt dran



Das Spiel bleibt auch in der zweiten Hälfte intensiv. Bei Vechta kommt Tommy Kuhse (20 Punkte, 7 Assists) nun immer besser in Schwung. Sowohl als Aufbauspieler als auch als Schütze setzt er zunehmend Akzente. Zum Ende des dritten Viertels sind die Gäste bis auf einen Punkt dran. Dziewa verhindert mit einem Block die Führung für Vechta. So retten die Towers den knappen Vorsprung ins Schlussviertel. 



Vechta geraten mit vielen Fouls ins Hintertreffen



Das Spiel bleibt auf Augenhöhe, aber bereits nach 34 Minuten hat RASTA Vechta 4 Teamfouls auf dem Konto. Die Hamburger nutzen die Situation und und nach einem kurzen Zwischenspurt baut V.J. King (9 Punkte) den Vorsprung auf 11 Punkte aus. Die Hamburger spielen die Foul-Situation der Gäste gut aus und kommen immer wieder an die Freiwurflinie. In dieser Phase versäumt es das Barloschky-Team aber, den Sack zuzumachen. Nachdem King in der 39. Minute das 84:71 erzielt, finden die Gäste mit einem 7:1 Lauf wieder ins Spiel. Die Zeit ist aber zu knapp, um die Partie noch einmal entscheidend zu drehen. So bringen die Towers den hart erkämpften Sieg über die Bühne und stehen mit drei Siegen und drei Niederlagen in der BBL voll im Soll.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Viel Zeit zum Ausruhen bleibt aber nicht. Bereits am Mittwoch, dem 8. November muss das Team im EuroCup bei Besiktas Emlakjet Istanbul antreten. Die Mannschaft aus der Türkei hat sich bisher kaum eine Blöße gegeben und steht mit vier Siegen auf dem dritten Tabellenplatz. Die Hamburger warten in diesem Wettbewerb noch auf ihren ersten Sieg.   steht. Am Sonnabend, dem 11. November steht dann die Reise zur BG Göttingen an. Beim nächsten Heimspiel empfangen die "Türme" am 18. November die Bamberg Baskets im InselPark.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hafensicherheitsgipfel 2023 beschließt Maßnahmen gegen Drogenkriminatität

Allianz Sicherer Hafen Hamburg  soll Zusammenarbeit verbessen



Mit der Gründung der Allianz Sicherer Hafen Hamburg will die Hansestadt der wachsenden organisierten Drogenkriminalität im Hafen effizienter entgegenwirken. Im Rahmen des Hamburger Hafensicherheitsgipfels 2023 ging es um eine engere Zusammenarbeit und einen verstärkten Informationsaustausch der betroffenen Städte. Unter den Anwesenden waren Staatssekretär der Bundesinnenministeriums, Hans-Georg Engelke, BKA-Präsident Holger Münch und die Präsidentin der Generalzolldirektion, Colette Hercher.







Kompetenzen bündeln und Prävention verbessern



Als drittgrößter Seehafen Europas ist Hamburg wie die anderen großen Nordseehäfen in besonderer Weise vom internationalen Drogeneinfuhrschmuggel betroffen. Mit der Allianz Sicherer Hafen Hamburg wollen die Teilnehmenden ihre Kompetenzen bündeln, um auf den verschiedenen Ebenen- behördlich, privatwirtschaftlich, regional, national und international - wirkungsvollere Schutzmaßnahmen entwickeln zu können und auch Maßnahmen für Prävention deutlich auszuweiten. Das betriff auch das Verhindern des Anwerbens von Innentätern aus dem Hafenumfeld, die als "Tür in den Hafen" in das kriminelle Netzwerk integriert werden.



"Bei der Bekämpfung der Rauschgiftkriminalität initiiert und unterstützt das Bundeskriminalamt Maßnahmen an allen Punkten der Logistikkette. Dabei kooperieren wir mit Sicherheitsbehörden auf nationaler und europäischer Ebene ebenso wie mit unseren Partnern in den Herkunfts- und Transitländern. Um den Einfuhrschmuggel von Rauschgift über die Seehäfen einzudämmen, ist es zudem unerlässlich, dass wir - die Strafverfolgungsbehörden und der Zoll mit der privatwirtschaftlichen Seite wie Hafen- und Logistikbetriebe - gemeinsam an einem Strang ziehen. Initiativen wie der Hafensicherheitsgipfel sind deshalb ein wichtiger Beitrag, um alle Beteiligten und Betroffenen für das Problem und die damit verbundenen Gefahren zu sensibilisieren und geeignete Gegenmaßnahmen zu entwickeln. Die heute gegründete „Allianz Sicherer Hafen Hamburg“ und das gemeinsame Hafensicherheitszentrum werden wichtige Beiträge in unserem gemeinsamen Einsatz für mehr Hafensicherheit leisten", sagt Holger Münch, der Präsident des Bundeskriminalamtes.



Koalition von sechs Staaten zur Bekämpfung organisierter Kriminalität



Am 7 Mai 2024 soll es zudem  auf Einladung von Bürgermeister Peter Tschentscher und Innensenator Andy Grote ein Treffen auf Ministerebene der sechs europäischen Staaten Niederlande, Belgien, Frankreich, Spanien, Italien und Deutschland in Hamburg geben. Mit der Coalition European countries against organised crime wollen die Staaten gemeinsam verstärkt der Organisierten Kriminalität, insbesondere der Rauschgiftkriminalität  entgegenwirken. Mit Rotterdam, Antwerpen und Haburg sind hier die drei größten Seehäfen Europas beheimatet. Mit Valencia, Algeciras, Barcelona und Bremerhaven sind weitere Häfen von Bedeutung in das Bündnis integriert. 



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de Das Beitragsfoto zeigt  v.l.: BKA Präsident Holger Münch und LKA-Chef Jan Hieber

### Rudolf-Augstein-Promenade eröffnet

Ehrung des SPIEGEL-Gründers zum 100. Geburtstag



Anlässlich der 100. Geburtstages des Publizisten, Verlegers und Gründers der Zeitschrift DER SPIEGEL, Rudolf Augstein hat Hamburgs Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda zusammen mit Anna Augstein und Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer vor dem Alten Zollhaus die Rudolf-Augstein-Promenade eröffnet. Sie liegt direkt am Ort der ehemaligen Ericuspromenade am Fuße der Spiegel-Gebäudes in der HafenCity. Augstein war im November 2002 im Alter von 79 Jahren in Hamburg  verstorben. Am 5. November hätte er seinen hundertsten Geburtstag gefeiert.







"Sagen, was ist..."

















"Sagen, was ist..."  war immer das Credo des Hamburger Ehrenbürgers. In Anwesenheit von alten Familienmitgliedern fand Augsteins alter Weggefährte Haug von Kuenheim sehr persönliche Worte und schilderte gemeinsame Erlebnisse. Augstein hatte mit seinem politischen Engagement und der schnörkellosen Berichterstattung in der Nachkriegszeit besondere Rolle für Hamburg als wachsende Medienstadt eingenommen. Daran erinnerte besonders Carsten Brosda in seiner Rede: "Nachkriegsdeutschland und insbesondere unsere Medienstadt haben Rudolf Augstein viel zu verdanken. Augstein war eine starke journalistische Stimme, die bis heute Maßstäbe setzt. Er hat den Blick der Öffentlichkeit oftmals auf Probleme und Unzulänglichkeiten der Bundesrepublik gelenkt und sich leidenschaftlich für unsere Demokratie eingesetzt. Mit seinem journalistischen Grundsatz ‚Sagen, was ist‘ machte er den Spiegel zu einem Leuchtturm kritischer Berichterstattung. Mit der Benennung der Rudolf-Augstein-Promenade markieren wir nicht nur die Heimat des SPIEGEL Verlages, sondern setzen dieser außergewöhnlichen Persönlichkeit ein ehrendes Andenken."



"Rudolf Augstein war nicht nur eine starke journalistische Stimme. Er war sich auch seiner gesellschaftlichen Verantwortung bewusst. Er engagierte sich zu Lebzeiten hanseatisch diskret und gründete kurz vor seinem Tod die Rudolf Augstein Stiftung", so Stefanie Reuter, geschäftsführende Vorständin der von Augstein selbst gegründeten Rudolf Augstein Stiftung.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburger Horizonte: Wie sichern wir die Biodiversität?

Veranstaltubgsreihe zum Erhalt der Artenvielfalt 



Die Bedrohung der Artenvielfalt ist ein für die Menschheit oft unterschätztes Problem in Anbetracht zahlreicher Krisen stehen Lösungsansätze zum Erhalt der Biodiversität oft hinten an. Alles andere scheint wichtiger zu sein, dabei sind die Auswirkungen eine Katastrophe für die gesamte Menschheit. Im Rahmen der noch bis zum 13. November von verschiedenen Events begleiteten Veranstalungsreihe Hamburger Horizonte empfing Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank Expertinnen und Experten im Rathaus Hamburg. An der Podiumsdiskussion nahmen auch Klimaforscher Prof. Dr. Mojib Latif (Präsident der Akademie der Wissenschaften in Hamburg) und Naturschützerin Myriam Rapior (Biodiversitätsmanagerin der Universität Hamburg) teil.

















Nachhaltig denken lernen



Dabei ging es auch um die Wechselwirkung zwischen Klimawandel und dem Verlust der Artenvielfalt. Zu den Ursachen zählen auch menschlich verursachte Umweltbelastungen sowie der hohe Flächenbedarf, der zahlreichen Arten den Lebensraum nimmt. Der  hohe Einsatz von Pestiziden sowie die Einschleppung invasiver Arten führen zu einem dramatischen Rückgang der Biodiversität. Trotz des Wissens werden immer noch Projekte subventioniert, die sich kontraproduktiv auswirken. Das hängt zum großen Teil mit der Denkweise des Menschen zusammen, die mehr auf kurzfristige Lösungen ausgelegt ist. 



Hamburger Horizonte



Um Lösungsansätze für interdisziplinäre Probleme zu diskutieren, bringen die Hamburger Horizonte seit 2017 zusammen mit der Körber Stiftung hochkarätige Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit Expertinnen und Experten aus Politik, Wirtschaft, Kultur zusammen.



"Mehr Arten als jemals zuvor sind heute vom Aussterben bedroht. Wenn wir Wälder und Moore verlieren, verlieren wir auch Insekten und Vögel, denn alles hängt mit allem zusammen. Neben dem Klimawandel ist das Artensterben die große Herausforderung unserer Zeit. Trotz der immensen Konsequenzen für uns alle sind das Artensterben, seine Ursachen und Folgen inmitten der großen Krisen unserer Zeit aber noch viel zu wenig in der Öffentlichkeit präsent. Deswegen ist es so wichtig, dass die Hamburger Horizonte sich in diesem Jahr den Fragen zum Erhalt der Biodiversität widmen. Veranstaltungsreihen wie diese schaffen Möglichkeiten für die Auseinandersetzung mit wissenschaftlichen Argumenten in der Mitte unserer Gesellschaft und inspirieren dazu, bei den dringenden Herausforderungen endlich aktiv zu werden", so Katharina Fegebank.



Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




Programm

### Baustopp für Elbtower

SIGNA bestätigt die Bauunterbrechung am Rohbau



Er sollte als neues Wahrzeichen den Stadteingang Hamburgs an in der östlichen HafenCity direkt an den Elbbrücken bilden. Der Immobilienkonzern SIGMA hatte den Bau des Elbtower als Projektübernommen. Die Arbeiten am Bauwerk sind bereits fortgeschritten und das Fundament ragt aus der Großbaustelle neben der S-Bahn-Haltestelle heraus. Nun hat der Firmeninhaber Rene Benko den Baustopp bestätigt. Das Unternehmen des Galeria-Retters, SIGMA hat durch gestiegene Kosten und Zinsen 2 Milliarden Euro an Schulden aufgebaut, von denen 1,5 Mrd Euro bis zum Ende 2023 fällig werden. 







Allein im Jahr 2023 schrieb das Unternehmen einen Verlust von 500 Millionen Euro. Aufgrund dessen springen die Investoren ab. Derzeit ist noch unklar war mit dem Elbtower und auch mit den Galeria-Filialen wird.



Elbtower - Blick vom Elbpark ©SIGNA_Chipperfield



Statement von Stadtentwicklungssenatorin Karen Pein:  "Bei dem Bauvorhaben des Elbtowers handelt es sich um ein Projekt im Risiko des privaten Investors. Die Stadt Hamburg erwartet, dass das Bauvorhaben entsprechend der im Kaufvertrag vereinbarten zeitlichen Fristen und qualitativen Merkmale fertiggestellt wird. Sollte die Bautätigkeit, wie von der SIGNA in Aussicht gestellt, zeitnah wieder aufgenommen werden können, entspricht der Baufortschritt nach wie vor dem im Kaufvertrag vereinbarten Zeitplan. Im Falle des Nichteinhaltens vereinbarter Meilensteine zum Baufortschritt sind im Grundstückskaufvertrag zunächst Vertragsstrafen und im weiteren Verlauf Wiederkaufsrechte für die Freie und Hansestadt Hamburg in Bezug auf das Grundstück sowie umfangreiche Eintrittsrechte in die bestehenden Planungs- und Bauverträge vereinbart. Dies ermöglicht es der Stadt Hamburg unter anderem, die bislang erbrachte Bauleistung rückzubauen, diese an einen Dritten zur Vollendung zu veräußern oder den Bau selbst fertigzustellen."



 Visualisierung ©SIGNA_Chipperfield, Beitragsfoto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Hamburg Towers beenden Niederlagenserie

Klarer Sieg bei den Academics Heidelberg



Mit einem klaren 88:73 (70:53 48:33 20:15) Sieg bei den Academics Heidelberg haben die Veolia Towers Hamburg eine Serie von acht Pflichtspiel-Niederlagen in Folge beendet. Lediglich im letzten Viertel ließen die Hamburger die Konsequenz vermissen und ließen einen Vorsprung von zeitweise 20 Punkten auf 10 zusammenschmelzen. Zum Ende hin legten die Towers noch einmal zu und sicherten sich sich die zwei Punkte. Dabei erwies sich Seth Hinrichs mit 17 Punkten und 9 Rebounds als echter Leader einer insgesamt bemerkenswert geschlossenen Mannschaft.







Für beide Teams war ein Erfolg wichtig, sich mit einem zweiten Sieg aus dem Tabellenkeller abzusetzen. Die Hamburger mussten auf Lukas Meisner verzichten. Damit fehlte den Hamburgern eine physisch starke Komponente im Zentrum. 



Konsequente Hamburger zwingen Heidelberg zu Fehlern



Heidelberg kam gut ins Spiel, aber die Hamburg Towers brachten sich mit einem 10:0 Lauf bis zur 7. Minute in Vorteil. In dieser Phase wirkten die Hamburger sehr fokussiert und nutzten die Fehler der Heidelberger konsequent aus. Auch das Aufbauspiel lief wie am Schnürchen.. Dabei waren sie besonders mit Würfen aus dem Feld sehr effizient und verwandelten 69 Prozent ihrer 2er. Auffällig war dabei die Ausgeglichenheit des Hamburger Kaders. Mit Aljami Durham (21 Punkte, 3 Assists), Alexander Dziewa (12 Punkte, 6 Rebounds, 4 Assists), William Christmas (14 Punkte, 4 Steals, 3 Assists) und V.J. King (14 Punkte, 3 Rebounds) trafen gleich fünf Spieler zweistellig, Die Heidelberger setzten mehr auf ihre Stärke bei Distanzwürfen. Das gelang mal mehr, mal weniger. Insgesamt erzielten sie eine Quote von 50 Prozent.



Hamburg Towers verteidigen die Führung



Mit einem Dreier zum Ende des ersten Viertels konnten die Gastgeber den Rückstand auf fünf Punkte verkürzen. Das war offenbar das Signal, das zweite Viertel auf Augenhöhe zu gestalten. Besonders Bennett Hundt (14 Punkte) lief zur Hochform auf. Die Towers verteidigen aber konsequent zunächst den knappen Vorsprung und legen am Ende noch einmal zu. In der 18. Minute gelingt ihnen die erste zweistellige Führung. Bis zur Pause bauen sie ihren Vorsprung auf 15 Punkte aus.



Heidelberg gibt nicht auf



Die "Türme" führen sich mit einem 3er von Hinrichs gleich gut in die zweite Hälfte ein. Die Bemühungen der Heidelberger, wieder auf einen einstelligen Rückstand zu kommen, beenden die Hamburger auch durch konsequentes Abwehrspiel. Dabei glänzen die Towers auch mit Blocks durch Jonas WoBo Wohlfahrt-Bottermann und Christmas. Zwei Minuten vor dem Ende sind die Gastgeber aber mit einem 11:2 Lauf wieder auf acht Punkte dran. Ein 3er-Worf von Tim Coleman ()10 Punkte springt aber wieder aus dem Ring. Dziewa beendet die Durststrecke der Hamburger.



ZU Beginn des Schlussviertels liegen die Towers mit 73:53 vorn. In der Folge versäumen es die Gäste, den Sack zuzumachen. Immer wieder zeigt Heidelberg, dass es jedes Nachlassen der Intensität bestrafen kann. Besonders Bennett Hundt ist bis zum Schluss on fire und ein ständiger Gefahrenherd für die Hamburger Defensive. Die Academics kämpfen sich vier Minuten vor dem Ende wieder auf 10 Punkte heran. In den entscheidenden Phasen können die Hamburger aber wieder zulegen und den letztendlich verdienten Sieg  einfahren.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem zweiten Sieg können sich die Hamburg Towers im Mittelfeld der BBL-Tabelle platzieren. Heidelberg rutscht mit nur einem Saisonsieg auf dem 17. Tabellenplatz. Für die Hamburger gilt es jetzt, auch im internationalen Wettbewerb die ersten Punkte zu sammeln. Das wird aber nicht leicht, den bereits am Dienstag, dem 31. Oktober geht es zum spanischen Vertreter im EuroCup Juventut Badalona. Die vergangenen Spiele konnten die Spanier für sich entscheiden. In der spanischen Liga schwächelt der Dauergast im EuroCup aber etwas. Drei Siegen stehen vier Niederlagen gegenüber. Am Freitag, dem 3. November steht das nächste Heimspiel auf dem Programm. Mit Rasta Vechta kommt der Aufsteiger, der mit vier Siegen in die Saison gestartet ist.




Tickets




Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg mit unnötiger Niederlage gegen Hannover-Burgdorf

Hamburger geben 3-Tore-Führung aus der Hand



War das ärgerlich. Trotz einer 3-Tore-Führung neun Minuten vor dem Ende hat der Handball SV Hamburg eine 28:30 (13:13) Niederlage gegen den Tabellennachbarn TSV Hannover-Burgdorf kassiert. Ein verworfener Siebenmeter, ein Pfostenwurf des HSVH sowie ein gut aufgelegter Marius Steinhauser (9 Tore) und eine umstrittene Zeitstrafe für Jacob Lassen (6 Tore) drei Minuten vor Schluss besiegelten die unglückliche Niederlage der Hamburger.







Beide Teams lagen mit einem Punkt Unterschied in Reichweite zu den oberen Tabellenplätzen und wollten mit einem Sieg ihre Position sichern. So wurde das Spiel mit hoher Intensität und harter Zweikampfführung gespielt. Dabei bewegten sich beide Teams das gesamte Spiel über auf Augenhöhe.

















Umkämpftes Spiel mit wechselnden Führungen



Keeper Johannes Bitter macht gleich mit zwei Paraden auf sich aufmerksam, die die Hamburger in Führung bringen. Nach wenigen Minuten kommen aber Hannovers Torhüter Simon Gade (14 Paraden) und Marius Steinhauser immer besser ins Spiel, der mit 3 Toren in Folge die erste Gäste-Führung zum 4:5 erzielt. Mit Treffern von Jacob Lassen und Casper Mortensen (9 Tore) die Hamburger wieder ins Spiel aber mit einem 5:0 Lauf bringen sich die Gäste wieder mit 2 Tore in Führung. In dieser Phase finden die Hamburger kein Mittel gegen die hart verteidigenden Niedersachsen. Aber nach zwei Paraden von Jogi Bitter (11 Paraden) und Treffern von Casper Mortensen und Dominik Axmann (2 Tore) erzielen die Gastgeber noch vor der Pause den Ausgleich zum 13:13.



Dramatische Schlussphase entscheidet das Spiel



Hannover-Burgdorf kommt besser in die zweite Halbzeit. Dabei spielt erneut Gade eine wichtige Rolle, der einen Siebenmeter vom eigentlich sicheren Schützen Mortensen entschärft. Zwei Paraden von Bitter verhindern einen höheren Rückstand und nach 37 Minuten gleicht Leif Tissier (3 Tore) zum 16:16 aus. Mit einem Fast Break erzielt Niklas Weller (6 Tore) sogar die erste Hamburger Führung nach langer Zeit. Mitte der 2. Hälfte verhindert ein Pfostenwurd von Frederik Bo Andersen die erneite Zwei-Tore-Führung für den HSV Hamburg. Aber Tissier, Mortensen und Weller bringen die Gastgeber nach 47 Minuten mit 23:20 in Führung. Die haben jetzt klar die Nase vorn. Aber in der dramatischen Schlussphase lassen die Hamburger zu viel liegen. Nach einem verworfenen Siebenmeter kommen die Gäste wieder besser ins Spiel. Eine Zeitstrafe von Weller beim Stand von 25:25, ein Pfostentreffer von Mortensen, ein unnötiger Ballverlust beim Stand von 26:27 bauen die Niedersachsen wieder auf, die jetzt unbedingt den Sieg einfahren wollen. Eine Zeitstrafe für Jacob Lassen spielt den Gästen in die Karten. In der Schlussminute liegt Hannover mit einem Treffer vorn. Mit einer Parade gegen Dominik Axmann (2 Tore) verhindert Gade den Ausgleich. Den Schlusspunkt setzt dann Vincent Büchner mit seinem einzigen Treffer zum 30:28.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Der Handball SV Hamburg liegt jetzt mit 10:12 Punkten auf dem 12. Tabellenplatz. Bis zum 11. November hat das Jansen-Team Zeit, die Niederlage aufzuarbeiten, dann steht die Reise zum Bergischen HC an. Die liegen mit 8:12 Punkten hinter den Hamburgern.  Am 17. November kommt dann der HC Erlangen in die Sporthalle Hamburg.




Tickets




 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### #seeforfree: Freier Eintritt in mehr als 40 Museen

Führungen und Mitmach-Aktionen für die ganze Familie am Reformationstag



Wie bereits in den vergangenen Jahren öffnen auch in diesem Jahr am 31, Oktober, dem Reformationstag unter dem Motto #seeforfree Hamburgs Museen ihre Tore. Im vergangenen Jahr nutzten 70.000 Besucher den eintrittsfreien Tag, um das Angebot in Hamburgs Museen kennenzulernen. In diesem Jahr sind mehr als 40 Museen und Ausstellungsorte dabei. Daneben gibt es an den Ausstellungshäusern ein buntes Programm mit Führungen Technikvorführungen, Musik und Mitmach-Aktionen für die ganze Familie. Die Führungen werden in verschiedenen Sprachen durchgeführt. 







Erstmals ist auch das Zaubermuseum Bellachini dabei, Zu den Neulingen gehören auch das Informationszentrum Energieberg Georgswerder, das MONTBLANC HAUS und der Retro-Spiele-Club. Neben den Dauerausstellungen sind mit LIGHT MY FIRE – Mensch Macht Feuer im Archäologischen Museum Hamburg, Geniale Frauen. Künstlerinnen und ihre Weggefährten im Bucerius Kunst Forum, CINDY SHERMAN. ANTI–FASHION in der Sammlung Falckenberg auch neu eröffnete Sonderausstellungen zu sehen. Im Rahmen der Ausstellung Glauben und Glauben lassen bietet das Altonaer Museum auch Führungen in Russisch und Ukrainisch.  



Kultureller Austausch öffnet Perspektiven



In Zeiten, in denen Kriege wieder als Mittel zur Konfliktbewältigung verstanden werden, nimmt der kulturelle Austausch wieder eine besondere Bedeutung ein.



"Museen sind wichtige Orte der kulturellen Begegnung. Sie geben Einblicke in unsere Geschichte, erweitern Perspektiven und laden uns zum Austausch ein. Alle Besucher und Besucherinnen sind eingeladen, Kunst und Kultur zu entdecken und tiefer in unsere vielfältige Museumslandschaft einzutauchen. Gleichzeitig machen Angebote wie Führungen in verschiedenen Sprachen den Tag der Reformation in Hamburg zu einem Tag der Auseinandersetzung mit der Welt. #seeforfree bietet eine gute Gelegenheit, die vielfältige Museumslandschaft in Hamburg kennenzulernen", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Termine für individuelle Touren sollten im Vorwege gebucht werden.




Museumstour buchen



Programm

### Hamburg bekommt neue S-Bahn-Linie S6

Investition in Sanierung und Erweiterung der S-Bahn nach Harburg



Mit dem Bau der U-Bahn-Linie U5 untermauert Hamburg das Ziel, viel befahrene Strecken auf die Schiene zu verlegen und neue Verbindungen zu schaffen. Nun soll es auch für die S-Bahn mehr Komfort geben. Die Linie zwischen Hauptbahnhof und Harburg ist der am meisten genutzte Streckenabschnitt im Hamburger Netz, Mit dem heute gefassten Beschluss, die stark genutzten S-Bahn-Korridore nach Harburg/Neugraben und Bergedorf zu modernisieren und mit der S6 eine neue S-Bahn-Linie zu schaffen, investiert die Hansestadt weiter in seine Schieneninfrastruktur. Die geplanten Maßnahmen sollen eine höhere Taktung der viel befahrenen Strecken ermöglichen.







Zur Modernisierung der Strecken durch neue Strom-, Weichen- und Signaltechnik nach Harburg/Neugraben und Bergedorf hat die Stadt insgesamt rund 92 Mio. Euro in den Haushalt bis 2026 hinterlegt. Der gesamte Umfang des Projektes, das 15 Einzelmaßnahmen beinhaltet, wird rund 425 Mio. Euro betragen. Da eine überdurchschnittlich hohe Wirtschaftlichkeit ermittelt werden konnte, will die Deutsche Bahn einen Antrag auf Förderung nach dem Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetz (GVFG) beim Bund zu stellen. Mit einem Nutzen-Kosten-Quotienten von 3,32 ist der gesamtwirtschaftliche Nutzen dreimal höher als die eingesetzten Investitionsmittel. Das Projekt kann mit bis zu 75 Prozent der förderfähigen Kosten durch Bundesmittel bezuschusst werden.



Novellierung GVFG-Gesetzes für schnellere Umsetzung



Bisher betraf die Finanzierungsvereinbarung zwischen Bundesrepublik und Deutscher Bahn  insbesondere Förderung von Neubau. Um eine schnelle Umsetzung der Maßnahmen zu ermöglichen, war eine Novellierung des GVFG-Gesetzes nötig, die auch die Förderung der nachhaltigen Modernisierung von Bestandsinfrastruktur vorsieht. Im ersten Halbjahr 2024 soll mit dem Bau erster Gleichrichterwerke für mehr Strom-Energie auf den besagten Strecken der Umbau beginnen. Die Inbetriebnahme wird für voraussichtlich Ende 2029 angestrebt.



"Hamburg bekommt eine neue S-Bahnlinie. Mit der S6 wollen wir die Taktung zwischen Elbgaustraße und Neugraben spürbar verbessern und insbesondere den Fahrgästen nach Harburg/Neugraben ein deutlich verbessertes Angebot machen. Wir können hier die Kapazität um 40 Prozent pro Stunde und Richtung steigern. Deswegen ist die S6 für Hamburg ein zentrales Verkehrsprojekt, das wir intensiv vorantreiben werden", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/11/klimaschutz-im-hamburg-takt/

### Hamburg testet autonom fahrende Shuttles

Per App buchbarer Ridepooling-Dienst erweitert Mobilitätsangebot 



Hamburg erweitert sein Mobilitätsangebot. Dabei soll der klassische ÖPNV um autonom fahrende Shuttles erweitert werden. Bis 2030 könnten bis zu 10.000 per App buchbare Fahrzeuge auf Hamburgs Straßen unterwegs sein, die den Fahrgast direkt abholen und ans Ziel bringen. Zunächst wird die Hansestadt Modellregion für das Projekt ALIKE, das auch zum Ziel hat, die Akzeptanz von autonomen Fahrangeboten in der Praxis zu erforschen. Das Bundesministerium für Digitales und Verkehr fördert das Ridepooling mit 26 Millionen Euro. Bundesverkehrsminister Dr. Volker Wissing hat den Förderbescheid heute im Beisein von Hamburgs Verkehrssenator Dr. Anjes Tjarks an das Projektkonsortium übergeben.







Das Konsortium besteht aus sechs Unternehmen. Dabei ist die HOCHBAHN Hamburg Konsortialführer. Der On-Demand-Dienst MOIA bringt seine Erfahrungen aus seinem Shuttle-Dienst ein. Als Fahrzeughersteller HOLON und Volkswagen Nutzfahrzeuge dabei. Das Karlsruher Institut für Technologie (KIT) begleitet das Projekt als Forschungspartner und die Hamburger Behörde für Verkehr und Mobilitätswende (BVM) setzt die strukturellen Leitplanken. Als Vorgabe soll das Projekt auch überregional skalierbar und damit auch für ländliche Gebiete nutzbar sein. Zunächst  will das Konsortium ein Gesamtsystem zur Buchung und Nutzung von bis zu 20 autonom fahrenden Fahrzeugen im öffentlichen Verkehr aufbauen. Die Projektergebnisse sollen die Grundlage für die kommerzielle Bereitstellung und Skalierung von Ridepooling-Diensten bilden.



Verkehrsminister Volker Wissing: "Ich möchte, dass die Menschen auch in Zukunft selbstbestimmt mobil sein können. Der Verkehr in Deutschland wird zunehmen, umso mehr brauchen wir neue, kluge Mobilitätsformen, die helfen unsere Infrastruktur effizient zu nutzen. Autonomes Fahren kann ein Schlüssel sein, die Straßen in Großstädten zu entlasten und gleichzeitig Mobilität bis vor die Haustür zu sichern."



Foto: v.l.: Henrik Falk, Volker Wissing, Anjes Tjarks © HOCHBAHN Hamburg

### Hamburg Towers: Spiel gegen Hapoel Tel Aviv Hochrisiko-Spiel

Erhöhte Sicherheits-Vorkehrungen bei EuroCup-Partie



Aufgrund der aktuellen Lage in Israel wird die Begegnung der Veolia Towers Hamburg gegen Hapoel Tel Aviv am Dienstag im EuroCup als Hochrisiko-Spiel eingestuft. Daher wurden die Sicherheitsvorkehrungen für die am 24. Oktober um 19:30 in der edel-optivs.de Arena stattfindende Partie noch einmal verschärft. Aufgrund der erhöhten Zugangskontrollen ist mit längeren Wartezeiten beim Einlass zu rechnen. Es dürfen keone Taschen mitgenommen werden.







Alle Sicherheitsvorkehrungen




Keine Mitnahme von Taschen aller Art und Größe – eine Abgabe ist ausschließlich am Container vor der edel-optics.de Arena möglich (solange der Vorrat reicht)



Kein Wiedereintritt während des gesamten Veranstaltungszeitraums

Entsprechend wird es keinen Raucherbereich geben



Ticket/Akkreditierung ermöglicht lediglich einen einmaligen Einlass





Mitnahme von Fan-Utensilien (wie Trommeln, Fahnen und Banner, Schwenkfahnen, Doppelhalter, Zaunfahnen oder Megafone etc.) ist verboten – Trikot & Schals dagegen sind erlaubt



Das Abbrennen von Feuerwerkskörpern jeglicher Art ist strengstens untersagt und wird zur Anzeige gebracht



Während des gesamten Veranstaltungszeitraums gilt ein Vermummungsverbot




Die edel-optics.de Arena öffnet bereits ab 120 Minuten vor Spielbeginn. Das Spiel startet pünktlich, auch wenn die Einlassphase noch nicht beendet sein sollte. Tickets sollten vor dem Spiel besorgt werden, da es keine Abendkasse gibt. 



Bitte helft alle, dass es ein friedliches Spiel wird.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg gewinnt in Eisenach

Geteilte Verantwortung bringt Sieg bei Heimmacht



Bisher hatte sich der ThSV Erlangen in eigener Halle noch keine Blöße gegeben. Aber die Reise zu den bisher zu Hause ungeschlagenen Thüringern hat sich für den Handball SV Hamburg gelohnt. Denn das Team von Trainer Torsten Jansen konnte mit einem 32:28 vor 2.920 Zuschauern in der hitzigen Atmosphäre der Werner-Aßmann-Halle die Punkte entführen und sein Konto wieder auf 10:10 ausgleichen.







Spiel lange auf Augenhöhe



Der HSV Handball musste ohne seinen Spielmacher Dani Baijens antreten, der mit einem Mittelhandbruch mehrere Wochen ausfällt. So mussten andere die Verantwortung übernehmen und das klappte ganz gut. Besonders Frederik Bo Andersen konnte sich gegen die offensiv verteidigende Abwehr immer wieder durchsetzen und war mit 8 Treffern bester Hamburger Torschütze. Auch Leif Tissier (3 Tore) kam mit seiner Rolle als Spielmacher prima zurecht und setzte mit 5 Assists seine Mitspieler gut ein..



Das Spiel gegen den Aufsteiger war lange Zeit eng. Erst als der Handball SV Hamburg fünf torlose Minuten hat, kommt Eisenach zu einer Zwei-Tore-Führung. Doch zwei Treffer von Dominik Axmann bringen die Gäste aus Hamburg wieder ins Spiel. Das Jansen-Team nutzt in dieser Phase zahlreiche Fehler der Gastgeber und geht bis zur Pause mit drei Toren in Führung.



HSV Hamburg nutzt Fehler der Gastgeber



Nach dem Seitenwechsel findet der ThSV schneller ins Spiel und schafft vier Minuten später den Ausgleich zum 17:17. Das Spiel bleibt lange Zeit ausgeglichen. Erst als Johannes Bitter in der Schlussviertelstunde in den Kasten zurückkehrt, können die Hamburger den Vorsprung in der 52. Minute wieder auf drei Treffer ausbauen. Die Gastgeber agieren erneut hektisch. Casper Mortensen nutzt die Phase zum 29:25. Ein paar Paraden von Jogi Bitter nehmen dann am Ende wieder den Aufwind aus dem Spiel von Eisenach, sodass die Hamburger den Vorsprung über die Zeit bringen und den ersten Sieg aus Eisenach entführen. 



"Am Ende waren die letzten 10 Minuten entscheidend, wo wir uns absetzen und ein paar Tempo-Tore nacheinander machen konnten. Es war ein Spiel auf Augenhöhe und am Ende haben wir vielleicht drei, vier Entscheidungen besser getroffen als Eisenach", so Trainer Jansen.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Am Freitag geht es in eigener Halle weiter. Da muss der Handball SV Hamburg gegen Hannover-Burgdorf antreten. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg stärkt Handelsbeziehungen für grünen Wasserstoff

Senatorin für Wirtschaft auf Delegationsreise in Nordamerika



Die USA sind nach China und vor der EU der zweitgrößte Wachstumsmarkt für erneuerbare Energien in den nächsten Jahren. Neben den USA hat auch Kanada ehrgeizige Ziele zur Förderung erneuerbarer Energien und innovativer Technologien. Damit haben beide Länder große Potenziale für Wind- und Sonnenenergie. Da auch Hamburg in Zukunft mehr auf erneuerbare Energien setzen möchte, wird der Importbedarf stark ansteigen. Die Senatorin für Wirtschaft und Innovation, Dr. Melanie Leonhard hat sich mit einer Wirtschaftsdelegation auf eine Nordamerika-Reise begeben, um die Handelsbeziehungen für nachhaltige Energieträger zu stärken.  







Deutschland wird in Zukunft rund 70 Prozent der Wasserstoffbedarfe durch Importe decken müssen. Die Reise erfolgte im Rahmen des vom Hamburger Senat verabschiedeten Außenwirtschaftskonzeptes, das zum Ziel hat, Unternehmen bei der Diversifizierung von Handelsbeziehungen zu unterstützen. Rund 20 Unternehmen entlang der gesamten Wasserstoff-Wertschöpfungskette haben sich an der Delegationsreise beteiligt. 



Memorandum für Wasserstoffversorgung im Hafen 



Auf der Reise gab es Gespräche mit dem U. S. Department of Commerce und der Regierung von Neufundland/Labrador sowie ein Besuch bei der Weltbank. Zudem  gab es in Philadelphia ein Treffen mir einem einem von sieben erfolgreichen Wasserstoff-Hub-Konsortien sowie in St. Johns mit vier Großprojekten, die Wasserstoff aus Windenergie produzieren.



Die Reise führte auch zu Fortschritten bezüglich der Wasserstoffversorgung im Hamburger Hafen. Die Unternehmen Mabanaft und Fairplay Towage finalisierten ein Memorandum of Understanding zur Versorgung von Schleppern mit Wasserstoff in Hamburg ab 2025



"Die USA und Kanada sind für uns starke Partner und vorn im Bereich der erneuerbaren Energien. So verfügt beispielsweise die Provinz Neufundland über großes Potenzial beim Ausbau der Windenergie. Mit ihren Investitionen und Innovationen tragen sie zukünftig einen wesentlichen Anteil am Erfolg einer globalen Energiewende. Mit der Reise legen wir einen Grundstein für eine noch engere Zusammenarbeit. Die Zukunft der Energie und die Dekarbonisierung unserer Industrien liegen in nachhaltigen und erneuerbaren Lösungen, die Herausforderungen und Chancen gehen wir am besten gemeinsam in Kooperation an", so Melanie Leonhard.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### Dani Baijens wechselt in die Champions League

Saint Germain Paris sichert sich Dienste des Hamburger Spielmachers 



Es war absehbar. Seit seinem Wechsel vom damaligen Zweitligisten ASV Hamm-Westfalen zum Handball SV Hamburg entwickelte sich Dani Baijens zu einem unverzichtbaren Baustein des Jansen-Teams. Bis zu seinem Mittelhandbruch in der Partie gegen Stuttgart absolvierte er alle Liga-Spiele und sorgte saisonübergreifend mit 182 Toren und 123 Torbeteiligungen für Furore. Dass der niederländische Nationalspieler damit das Interesse anderer Clubs wecken würde, ist nicht verwunderlich. Mit einem Wechsel zu Saint Germain Paris wagt Baijens den nächsten Schritt in die Champions League.







Der französische Serienmeister sicherte sich für zwei Jahre die Dienste des 25-jährigen Rückraumspielers. Die Chance, regelmäßig auf internationalem Parkett zu spielen, gab dann auch den Ausschlag. Anfragen aus der Bundesliga hatte der Niederländer für sich bereits ausgeschlossen. "Ich fühle mich total wohl hier in Hamburg und beim HSVH – eine super Stadt und ein toller Verein. Ich wäre auch gerne in Hamburg geblieben, aber die Chance, mit Paris in der Champions League zu spielen, ist für mich einfach extrem reizvoll. Für mich war und ist Hamburg der perfekte Standort in der Handball-Bundesliga. Anfragen von anderen Clubs aus der Liga waren für mich deshalb nicht relevant. Paris hingegen ist einer der wenigen Vereine auf der Welt, mit denen man sich als Handballer einfach auseinandersetzen muss, wenn es die Möglichkeit gibt. Ich habe in den letzten Wochen viel über diesen Schritt nachgedacht und mich letztendlich für den Wechsel nach Paris entschieden", so Baijens. 



Neustart nach Mittelhandbruch



Beim französischen Hauptstadtclub wird er mit seinem Landsmann Luc Steins in einem Team stehen, den er bereits aus den Spielen mit der Nationalmannschaft kennt. Nach seiner Operation möchte der Spielmacher nun schnell wieder für den Handball SV Hamburg auf dem Platz stehen: "Die Verletzung im letzten Spiel gegen Stuttgart ist für uns alle sehr unglücklich. Meine Operation verlief aber sehr gut und ich bin zuversichtlich, bald wieder mit den Jungs auf der Platte zu stehen. Ich habe große Lust auf die anstehenden Spiele mit dem HSVH und will mit den Jungs in dieser Saison noch einiges erreichen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Paris Basketball erteilt Hamburg Towers eine Lehrstunde

Dritte Niederlage im EuroCup



Die Hamburg Towers haben auch ihr drittes Gruppenspiel im BKT EuroCup verloren. Gegen Paris Basketball erteilte den Hamburgern bei der 69:105 (15:26 1:26 28:27 15:26) Niederlage vor  1975 Zuschauern in eigener Halle eine Lehrstunde. Erst im dritten Drittel leisteten die "Türme"  Widerstand. Bei den Gästen überragte einmal mehr Ex-Tower T.J. Shorts mit 14 Punkten, 4 Steals und 9 Assists. Bei den Hamburgern war Aljami Durham mit 18 Punkten der Einzige, der zweistellig traf.







Paris auch ohne Uhr auf Zack



Paris war mit einigen Ex-Bonnern angereist, Neben Zauber-Point Guard T.J. Shorts standen Michael Kessens, Senastian Herrera und Leon Kratzer im Gäste-Team. Mit Bonn hatten sie in diesem Jahr die Champions League gewonnen und waren Vizemeister in der BBL geworden. Angeführt von Head Coach Tuomas Isalo war es insgesamt eine Machtdemonstration der Gäste, die ihre Favoritenrolle auf den Titel unterstrichen.



Es dauerte rund 10 Minuten, bis das Spiel richtig in Fahrt kam, da die Spieluhr mehrfach korrigiert werden musste. Dann aber war Paris gleich auf Betriebstemperatur und lag gleich mit 11 Punkten vorn.  Im zweiten Viertel ließen die Gäste nur einen Punkt zu und erzielten selber 26. 



Gallige Hamburg Towers kämpfen sich heran



Nach der Pause kamen die Hamburger besser ins Spiel. Mit einer aggressiven Abwehr boten sie den Parisern die Stirn. Allerdings waren die Abschlüsse zu unpräzise, als dass der Zwischenspurt dem Favoriten gerecht werden konnte. Aber das dritte Viertel entschieden die Hamburg Towers mit 28:27 für sich. Der letzte Abschnitt ging wieder an die Gäste.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Wettbewerbsübergreifend haben die Veolia Towers Hamburg nun sechs Niederlagn auf dem Konto. Dass sich die Mannschaft niemals hängen lässt, zeigte sie auch gegen den übermächtigen Gegner. Die Aufgaben werden nicht leichter. Bereits am Sonntag, dem 21. Oktober empfangen die "Türme" den Meister Ulm, bevor am Dienstag, dem 24. Oktober Hapoel Tel Aviv in den Wilhelmsburger InselPark kommt. Ein Basketball-Fest wird es in diesem Jahr nicht. Das Spiel wird überschattet vom Krieg.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/12/08/towers-hamburg-siegen-bei-basketball-fest-gegen-hapoel-tel-aviv/

### NDR und Elbphilharmonie verlängern Zusammenarbeit

Elbphilharmonie Orchester bleibt Residenzorchester bis 2038



Das Sinfonieorchester des NDR ist seit 2017 das Residenzorchester der Elbphilharmonie und Laeiszhalle. Chefdirigent ist Alan Gilbert. Unter seiner Leitung spielt das Elbphilharmonie Orchester bis zu 70 Konzerte im Jahr in dem Konzerthaus. Nun haben die Elbphilharmonie und Laeiszhalle Betriebsgesellschaft mbH ELBG und der NDR den gemeinsamen Nutzungsvertrag bis 2038 verlängert.







Der Generalintendant der Elbphilharmonie Christoph Liebenseutter freut sich über die weitere Zusammenarbeit. „Als Residenzorchester prägt das NDR Elbphilharmonie Orchester das Profil der Elbphilharmonie maßgeblich mit. Unter seinem Chefdirigenten Alan Gilbert hat sich das Orchester künstlerisch weiterentwickelt. Es bietet mit seinen Konzertprogrammen und in vielen gemeinsamen Kooperationsprojekten Konzerterlebnisse auf höchstem Niveau.“



NDR Intendant Joachim Knuth sieht viel Potenzial in der gemeinsamen Weiterentwicklung: „Das Elbphilharmonieorchester hat in den vergangenen Jahren ein breites Publikum mit großer Sinfonik  und anspruchsvollen Programmen begeistert. Die Musik dieses Orchesters hat Raum und Ruf der Elbphilharmonievon Anfang an mit geprägt. Dieses besondere Konzerthaus ist den Musikerinnen und Musikern des NDR eine Heimat geworden. Was gemeinsam groß geworden ist, kann nun gemeinsam weiterwachsen. Ein  Gesamtkunstwerk – zugänglich für ein großes Publikum vor Ort und ein größeres im Radio, im Fernsehen und auf unseren digitalen Abspielwegen.“



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U3 Mönckebergstraße und Rathaus Bauwerk des Jahres

Architekten- und Ingenieursverein zeichnet Planung und Umsetzung aus



Im Rahmem des Großprojekts U3 Innenstadt hatte die HOCHBAHN Hamburg die Haltestellen Mönckebergstraße und Rathaus aufwendig saniert und barrierefrei ausgebaut. Dafür wurde die Strecke zwischen Rödingsmarkt und Hauptbahnhof  für ein Jahr gesperrt. Der Aufwand hat sich gelohnt, den nun hat der Architekten- und Ingenieursverein Hamburg e.V. die beiden Haltestellen als Bauwerk des Jahres ausgezeichnet.







Dabei hob die Jury besonders die Integration der Aufzüge in das allgemeine Stadtbild hervor. Durch das transparente Erscheinungsbild sei eine faszinierende städtebaulich und denkmalpflegerisch verträgliche Lösung gefunden worden. Die Standorte der Zugänge Aufzüge waren im Vorwege  intensiv diskutiert worden.



„Selten wird der barrierefreie Ausbau und Umbau einer Tunnelhalle prämiert. Umso mehr freut es mich für das Projektteam, das hier wirklich herausragende Arbeit in einem sehr sensiblen Umfeld geleistet hat – von der Planung über die Beteiligung der Gewerbetreibenden bis hin zur baulichen Umsetzung.“



Foto: Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Dani Baijens fällt mit Mittelhandbruch aus

Acht Wochen Pause nach Operation



Dem Handball SV Hamburg stehen nach den Niederlagen gegen Kiel und den TVB Stuttgart schwere Zeiten bevor. Mehr als die Niederlage gegen den TVB schmerzt der Ausfall des Aufbauspielers Dani Baijens. Er ist der Dreh- und Angelpunkt im Hamburger Spiel und gehört regelmäßig zu den gefährlichsten Torschützen. Der 25-jährige hat dich bei einer Wurfaktion im Heimspiel gegen Stuttgart den Mittelhandknochen gebrochen und fällt rund acht Wochen aus.







Es war die 36. Minute, als Dani Baijens bei einem Wurf aus dem Rückraum mit mit dem Arm von Samuel Röhlingsberger kollidierte, der den Wurf blockiert hatte. Baijens wurde sofort ausgewechselt und noch am Abend vom Medical Team und Prof. Dr. Michael Hoffmann untersucht. Dabei stellte sich eine verschobene Fraktur des Mittelhandknochen heraus. Baijens wird am Dienstag in der Asklepios-Klinik in St. Georg von Chefarzt Dr. Jörg Elstner operiert. Die gute Nachricht ist, dass keine bleibenden Schäden zu erwarten sind. Aber dem Niederländer steht eine längere Pause bevor.Neben den anstehenden Spielen beim Handball SV Hamburg fällt Baijens auch für die Begegnungen der niederländischen Nationalmannschaft gegen Dänemark, Norwegen und Spanien aus. Dagegen scheint ein Einsatz bei der Weltmeisterschaft im Januar nicht gefährdet. Wir wünschen gute Besserung.



Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Beach Volleyball WM:  Frühes Aus für deutsche Teams

Lippmann/Ludwig müssen um Olympia-Teilnahme zittern



Die Enttäuschung  bei den deutschen Beach Volleyball Teams ist groß. Bei der Weltmeisterschaft in Mexiko sind alle deutschen Teams ausgeschieden. So ereichten Clemens Wickler und Nils Ehlers sowie Svenja Müller und Cinja Tillmann den 9. Platz, Sandra Ittlinger und Carla Borger wurden Siebzehnte. Im Sechzehntelfinale war auch für Laura Ludwig und Louisa Lippmann Endstation. Sie unterlagen Agatha Bednarczuk und Rebecca Cavalcanti völlig unnötig 1:2 und müssen nun noch um die Olympia-Teilnahme 2024 in Paris kämpfen.







Viel zu hektisch agierte das Beach Duo vom HSV gegen das brasilianische Spitzen-Team, das die Fehler gnadenlos ausnutzte. Nachdem sie den ersten Satz mit 21:18 für sich entscheiden konnten, hatten sie den Sieg im zweiten Satz schon fast in der Tasche. Louisa Lippmann hatte mit starken Blocks dafür gesorgt, dass sie einen 14:19 Rückstand in einen 20:19 Vorsprung drehten. Mit einem Fehler brachte Laura Ludwig die Brasilianerinnen wieder ins Spiel. Die holten sich dann den Satz mit drei Punkten in Folge. Der dritte Satz ging dann mit 15:8 klar an Agatha/Rebecca.



Nach der Niederlage muss das so unterschiedliche Beach Duo um die Qualifikation für die Olympischen Spiele noch zittern. Zu wenig für die erfolgsverwöhnte ehemalige Weltmeisterin Laura Ludwig, die bereits einmal olympisches Gold einheimsen konnte. Mit ihrer neuen Partnerin Louisa Lippmann möchte sie noch einmal auf diesen Pfaden wandeln. Sie kommt allerdings aus dem Hallensport und gilt als Novizin auf Sand.



Nach der Niederlage muss das so unterschiedliche Beach Duo um die Qualifikation für die Olympischen Spiele noch zittern. Zu wenig für die erfolgsverwöhnte ehemalige Weltmeisterin Laura Ludwig, die bereits einmal olympisches Gold einheimsen konnte. Mit ihrer neuen Partnerin Louisa Lippmann möchte sie noch einmal auf diesen Pfaden wandeln. Sie kommt allerdings aus dem Hallensport und gilt als Novizin auf Sand.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburgs Alsterschifffahrt wird emissionsfrei

Einsparungen von bis zu 900 Tonnen CO2 möglich



Im Rahmen des Projekts „E-Mobilität auf der Alster“ soll der Schiffsverkehr auf der Alster des fossil angetriebenen Maschinenverkehrs auf Elektromotorisierung umgestellt werden. Die ab November 2023 geltende Verordnung ist die Grundlage für die Einführung der emissionsfreien Alsterschifffahrt. Entspricht den Vorgaben des Hamburger Klimaplans und bietet ein Einsparpotential für eine Reduzierung von 900 Tonnen CO2 pro Jahr.







Die Einführung erfolgt stufenweise. Sie betrifft insbesondere Wassersportvereine. So sollen Schiffe und Boote, die bisher keine Fahrerlaubnis haben, dürfen ab dem 1. Januar 2025 nur noch mit Elektroantrieb betrieben werden. Bereits zugelassene Fahrzeuge erhalten für die Umstellung eine Übergangsfrist bis 2030. Für die Umrüstung und Neubeschaffung von Fahrzeugen von eingetragenen Vereinen steht ein Förderprogramm in Höhe von 1.262 TEUR zur Verfügung. Die Laufzeit gilt bis Ende 2025.



„Die emissionsfreie Schifffahrt im traditionsreichen Alsterrevier ist in unserer Stadt und über ihre Grenzen hinaus eines der sichtbarsten Beispiele dafür, dass das auch gelingt. Wir schaffen jetzt den notwendigen rechtlichen Rahmen, um Hamburgs ehrgeizigen Klimazielen einen weiteren Schritt näher zu kommen und die Akteure auf der Alster sammeln bereits eigenständig Erfahrungen mit emissionsfreien Antrieben“, sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Foto: Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kein öffentlich-rechtlicher Rundfunk ohne Jazz!

Offener Brief an die Rundfunkräte und Intendanzen der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten



Money makes the world go around. Nach Information des Jazzbüro Hamburg plant der öffentlich-rechtliche Rundfunk offenbar eine Reform, die auch die musikalische Ausrichtung betreffen soll. Dabei sollen die Sparmaßnahmen wohl auch die Ausstrahlung weniger populären Musikrichtungen betreffen. Davon könnte der Jazz besonders betroffen sein. Schon jetzt nimmt man ja kaum noch wahr, wenn man den Sender umschaltet. Um auf den die Situation einer vitalen, im Aufbau befindlichen Szene aufmerksam zu machen, hat das Jazzbüro Hamburg gemeinsam mit der Deutschen Jazzunion einen offenen Brief erarbeitet und für Institutionen oder als Privatperson zum Unterzeichnen veröffentlicht.







Die von der Corona-Pandemie gebeutelte Jazz-Szene ist gerade wieder im Aufbau und ein wichtiger Teil der kulturellen Landschaft in Hamburg. Musikerinnen und Musiker, die nicht dem Mainstream folgen haben ohnehin einen schweren Stand. Mit großer Leidenschaft stecken sie viel Arbeit in ihre Musik, ohne auf großen kommerziellen Erfolg hoffen zu können. Dabei vertreten sie wichtige Werte der Gesellschaft wie Diversität und Toleranz. Jazz ist gelebte Vielfalt – harmonisch wie stilistisch und der Jazz kennt keine Grenzen.



Gerade kürzlich ist ja eine Studie veröffentlicht worden, die den Wert des Musikschaffens für die Hansestadt darstellt. Daraus geht leider nicht hervor, wieviel bei den Kreativen und Freiberuflern hängen bleibt, die nicht so im Fokus stehen.



Kein öffentlich-rechtlicher Rundfunk ohne Jazz!




Offener Brief



Unterzeichnen




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/10/09/hamburger-musikwirtschaft-zentraler-motor-fuer-hamburg/

### Hamburg richtet größten ÖPNV-Kongress der Welt aus

Bund fördert UITP Summit mit 8 Millionen Euro



Mit Teilnehmern aus über 40 Ländern gilt der  UITP Global Public Transport Summit als weltweit wichtigster Mobilitätskongress und Messe für den ÖPNV. Hamburgs. Im Rahmen des Projekts Modellregion Mobilität hatte sich Hamburg im Dezember 2022 um die Ausrichtung beworben. Das Bewerbungskonsortiums bestand aus Vertretern der Hamburg Messe und Congress GmbH, der Hamburger Hochbahn AG und MOIA, In den Jahren 2025 und 2027 findet der UITP Summit in Hamburgs statt. Der Bund fördert die Austragung mit 8 Millionen Euro. Verkehrsminister Dr. Volker Wissing überreichte die Förderzusage bei der konstituierenden Sitzung des UITP Host Committees an den Hamburger Verkehrssenator Dr. Anjes Tjarks.







Die New Mobility Solutions GmbH, eine Tochterfirma der Hamburger Hochbahn AG übernimmt die operative Planung und Umsetzung des UITP Summits. Sie wird vom UITP Committee Host unterstützt. Er besteht aus 45 Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Industrie, Wissenschaft und Wirtschaft. Zudem sind auch Vertreter des Bewerbungskonsortiums beteiligt, Vorbild soll der ITS Weltkongress sein, der 2021 in der Hansestadt ausgetragen wurde. Er brachte der Stadt ein Projektvolumen von rund 130 Millionen Euro.



ÖPNV wichtiger Baustein für Mobilitätswende



"Der ÖPNV ist das Rückgrat der Mobilitätswende und innerhalb des UITP werden wir Projekte anschieben, die die Mobilität in unserer Stadt dauerhaft für die Menschen verbessern, sie digitaler und noch leichter zugänglich machen. Ich freue mich zudem, dass wir mit dem UITP Kongress ein gemeinsames Ziel mit dem Bund umsetzen, indem wir die gemeinsame Absichtserklärung zur Modellregion der Mobilität der Zukunft gemeinsam mit Leben füllen", sagt Anjes Tjarks.



Auch Verkehrsminister Volker Wissing sieht in dem ÖPNV eine Schlüsselrolle für klimafreundliche Mobilität: "Das sind auch gute Nachrichten für unsere Transport- und Verkehrswirtschaft. In Hamburg können wir der Welt zeigen: Deutschland ist am Puls der Zeit, wenn es um intelligenten On-Demand-Verkehr, alternative Antriebe oder energieeffiziente Technologien geht. Und mit dem Deutschlandticket haben wir ein innovatives ÖPNV-Ticket, dessen Erfahrungen wir international teilen wollen. Der öffentliche Personenverkehr spielt eine Schlüsselrolle für klimafreundliche Mobilität."



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt. Er zeigt die Übergabe des Förderbescheides.

### Hamburger Musikwirtschaft zentraler Motor für Hamburg

Studie zeigt Beitrag der Musikbranche zur Gesamtwirtschaft der Region



Die Hamburger Musikwirtschaft ist ein zentraler Motor für die Wirtschaft in der Region Hamburg. Die Bruttowertschöpfung der Branche kommt einem Sechstel des Beitrags des Hamburger Hafens gleich und macht das Anderthalbfache der Sportbranche in der Stadt aus. Zu diesem Ergebnis  kommt eine heute in der Handelskammer Hamburg von Dr. Yann Girard vorgestellte Studie. Sie stellt dar, welchen Beitrag hiesige Musikunternehmen der Musikwirtschaft am Wohlstand der Stadt haben. Dabei wurden die Wertschöpfung, Beschäftigung und das Steueraufkommen berücksichtigt.  Hamburg Music Business e. V hatte die Studie Oxford Economics, einem führenden Wirtschaftsunternehmen in Auftrag gegeben.







16.000 Beschäftigte in Hamburger Musikwirtschaft



Die Daten wurden für 2019 ermittelt. Demnach ergibt sich ein Gesamtbeitrag zur Bruttowertschöpfung in Höhe von 1,03 Milliarden Euro. Daran sind 16.000 Arbeitsplätze beteiligt. 60 Prozent werden von der Branche direkt erwirtschaftet. Die Corona-Pandemie war zwar ein großer Einschnitt, inzwischen ist die Branche von den Umsätzen her fast wieder auf Vor-Corona-Niveau. Die Hamburger Musikwirtschaft trägt 20 Prozent zur Bruttowertschöpfung der bundesweiten Musikwirtschaft bei,



Hamburg mit Tourismusausgaben vor Berlin und München



Rund 13 Prozent der Übernachtungen in der Hansestadt resultieren aus Reisen zu Musikveranstaltungen Mit der Anregung von Tourismusausgaben in Höhe von 914 Millionen Euro ist die Musikwirtschaft auch ein wichtiger Faktor für den Tourismus. Damit liegt Hamburg vor Berlin und München. 



Studie zeigt Entwicklungs- und Förderstrategien für die Branche



Aus der Studie ergeben sich wichtige Entwicklungs- und Förderstrategien für die Branche, die de Standort für Fachkräfte und Talente stärken und Innovationen ermöglichen sollen.



"Längst ist die Musikwirtschaft nicht nur kulturell von größter Bedeutung für die Kulturstadt Hamburg, sondern auch eine zentrale Säule für den wirtschaftlichen Erfolg der Stadt. Besonders erfreulich ist, dass die Branche dank staatlicher Hilfen wie Kurzarbeitergeld und umfangreicher Landeshilfen, vor allem aber auch dank eines hervorragenden Umfelds so gut aus der Corona-Krise herausgekommen ist und nun wieder an alte Stärke anschließen kann. Die Studie gibt uns wichtige Hinweise, wie wir die Branche und die Musikkultur und damit letztlich auch die Wirtschaftskraft der Stadt weiter stärken können", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Alexander Schulz, der Vorstandvorsetzender Hamburg Music Business e. V. sieht noch viel Potenzial in der Entwicklung der Branche: "Die Ergebnisse unterstreichen deutlich, dass unsere Branche neben der kulturellen und gesellschaftlichen Relevanz maßgebliche Impulse im gesamtwirtschaftlichen Kontext in der Region Hamburg setzt, deren Potenziale noch längst nicht ausgeschöpft sind."




Zur Studie




Foto: v.l.: . Yann Girard, Norbert Aust, Alexander Schulz, Carsten Brosda, Huth © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen Bayern München

"Türme" mit gutem Start und Schlussspurt gegen Star-Ensemble



Nach drei Siegen in Folge mussten sich die Hamburg Towers Bayern München geschlagen geben. Das Team von Head Coach Benka Barloschky unterlag dem Münchner Star-Ensemble mit 79:90. Dabei erwischten die Hamburger einen guten Start. Vor allem die Offensive zeigte sich zunächst sehr treffsicher. Mit zunehmender Spieldauer setzte sich aber die Klasse des Top-Favoriten durch. Besonders Sylvain Francisco (18 Punkte) brachte die Defensive der Hamburger zunehmend in Schwierigkeiten. Mit einem Endspurt konnten die "Türme" die Niederlage in Grenzen halten.







Treffsichere Hamburg Towers auf Augenhöhe



Die Veolia Towers zeigten sich von den zuletzt erlittenen Niederlagen zunächst wenig beeindruckt und erzwingen einige Turnover bei den Gastgebern. Nach einem erneuten Ballgewinn erzielt William Christmas nach sechs Minuten sogar die 18:12 Führung. Aber auch Aljami Durham (10 Punkte) macht mit 10 Rebounds auf sich aufmerksam. Bis zum Ende des ersten Viertels können die Hamburger eine knappe Führung halten. Mit der Einwechslung von Sylvain Francisco kommt aber mehr Sicherheit ins Aufbauspiel der Münchner. Nach 13 Minuten erzielt er mit einem Distanzwurf die 35:33 Führung. Nils Giffey legt noch einen 3er nach. Auch Andreas Obst (16 Punkte) und Serge Ibaka (15 Punkte, 7 Rebounds) kommen immer besser ins Spiel.  Die Towers bleiben zunächst dran, nutzen aber ihre Chancen nicht mehr so konsequent. Bis zur Pause ziehen die Gastgeber auf 13 Punkte davon.



Bayern München übernimmt die Spielkontrolle



Nach dem Seitenwechsel bauen die Münchner kontinuierlich den Vorsprung aus. Die Hamburger können sich nicht mehr unter dem Korb durchsetzen und auch die Defensive hat dem Spielfluss der Süddeutschen nichts mehr entgegenzusetzen. Nach 35 Minuten beträgt der Abstand 20 Punkte. Die letzten Minuten gehören dann den Hamburgern. Mit einem 9:2 Lauf bringen sie sich noch einmal ins Spiel, ohne aber eine echte Chance auf den Sieg zu haben.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit Einem Sieg und zwei Niederlagen liegen die Veolia Towers Hamburg im Mittelfeld der Tabelle. Am Dienstag, dem 10. Oktober empfangen sie im EuroCup die London Lions im Wilhelmsburger InselPark, bevor es ebenfalls in eigener Halle am Sonntag, dem 15. Oktober gegen Bamberg wieder um Punkte in der Bundesliga geht.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/10/23/hamburg-towers-schlagen-bayern-muenchen/

### Handball SV Hamburg ohne Chance gegen Kiel

Hamburger können nur eine Halbzeit mithalten



Der Handball SV Hamburg war bei seinem Gastspiel beim amtierenden Meister THW Kiel ohne Chance. Vor der Begegnung zeigte sich ein ungewohntes Tabellenbild, bei dem der amtierende Meister hinter den Hamburgern lag. Aber der THW spielte vor allem in der zweiten Hälfte seine Dominanz aus und siegte mit 34:23 (19:15). Damit beendete Kiel seine eigene Ergebniskrise und eine Serie des HSVH von fünf Siegen in Folge.







HSV Hamburg bäumt sich auf



Der THW Kiel hatte gerade das Pokalspiel gegen Wetzlar verloren und war auch ungewohnt schlecht in die Saison gestartet. Von Verunsicherung war aber nicht viel zu sehen. In den ersten Minuten fanden die Hamburger gut ins Spiel und Andreas Magaard als Anspielstation am Kreis. In der Folge setzt sich Kiel immer besser in Szene und liegt nach 12 Minuten mit 9:5 vorn. Aber die Hamburger lassen sich nicht hängen und kommen mit einem 3:0 Lauf wieder auf zwei Tore heran. Nach 24 Minuten gelingt Magaard sogar der Ausgleich zum 14:14. Zu dieser Zeit ist der HSV Hamburg kurz auf Augenhöhe. In dieser Phase vereitelt aber Kiels Keeper Samir Bellehcene (16 Paraden) einige Chancen der Gäste, sodass der THW den Vorsprung bis zur Pause wieder auf vier Punkte ausbauen kann.



THW Kiel wirft sich aus der Krise



Bis zum 22:18 bleiben die Hamburger im Spiel, aber nach 40 Minuten setzt sich die Klasse der Gastgeber durch. Mit einem 8:1 Lauf bauen sie den Vorsprung auf 30:19 aus. Der Widerstand der Hamburger scheint nun gebrochen. Zeitweise beträgt der Vorsprung sogar 12 Treffer. Casper Mortensen setzt mit einem Siebenmeter den Schlusspunkt.  



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Gegen die Top-Teams gibt es seit dem Aufstieg bisher wenig zu holen. Bereits am Donnerstag, dem 12. Oktober empfängt der Handball SV Hamburg in eigener Halle den TVB Stuttgart. Gegen den Tabellen-Sechzehnten ist die Bilanz wesentlich besser.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Thank you for the movies!

Filmfest Hamburg: verabschiedet Albert Wiederspiel



Mit Abschlussfilm Paradise is Burning von Mika Gustafson und der Vergabe des PUBLIKUMSPREISES ist das 31. Filmfest Hamburg zu Ende gegangen. Mit 52.700 Festival-Besuchern inklusive Binnenalster Filmfest war es das erfolgreichste seit Bestehen. dabei standen 132 Filme aus 48 Produktionsländern auf dem Programm. Insgesamt waren fünf Programmkinos beteiligt.  Das MICHEL Kinder und Jugend Filmfest fand zum ersten Mal im Studio-Kino statt, in dem auch der MICHEL-Filmpreis MAJA. verliehen wurde. Am letzten Abend stand der Abschied des langjährigen Festivalleiters Albert Wiederspiel im Vordergrund.







Der blickt auf eine erfolgreiche Zeit zurück 21 Jahre hat Wiederspiel das Festival weiterentwickelt: "Ich bin überwältigt von der Kinobegeisterung unseres Hamburger Publikums. Wie schön sind volle Kinosäle und das gemeinsame Erleben von Geschichten auf der großen Leinwand. Es ist nicht nur das erfolgreichste Festival in meiner Amtszeit, sondern aller Zeiten. Mein großer Dank geht an die treuen Festivalbesucher und neuen FILMFEST HAMBURG-Fans und natürlich an mein gesamtes Team. Man soll gehen, wenn es am schönsten ist. Meiner Nachfolgerin Malika Rabahallah wünsche ich einen guten Start beim schönsten Job der Welt."



520 Gäste aus 33 Ländern



Insgesamt kamen 520 Gäste aus 33 Ländern, darunter zahlreiche Filmschaffende.. Unter den Gästen waren zahlreiche Regisseur:innen wie Bertrand Bonello, Radu Jude, Catherine Breillart, Timm Kröger, Wim Wenders, Monia Chokri, Jeanne Herry, Martin Pieter Zandvliet, Nikolaj Arcel, Dominik Graf, Rodrigo Moreno, Hans Steinbichler, Stephan Komandarev und Marie Amachoukeli, sowie die Schauspieler·innen Merve Dizdar, Lena Urzendowsky, Susanne Wolff , Kotti Yun, Sandra Hüller, Mads Mikkelsen, Dave Turner,  Théodore Pellerin, Jan Bülow, Luise Heyer, Henriette Confurius, Jenny Schily, Stefan Gorski und  Denis Moschitto.



Preisverleihungen auf der Abschlussveranstaltung



Der mit 5000 Euro dotierte FILMFEST HAMBURG PUBLIKUMSPREIS geht an Heaven Can Wait – Wir leben jetzt von Sven Halfar. Der von der Hapag-Lloyd Stiftung gestiftete Preis wird vom Publikum gewählt. Den mit 5.000 Euro dotierten NDR-Nachwuchspreis für Langfilmdebüts erhielt die Regisseurin Noora Niasari für ihren Film Shayda (Australien, 2022). Der Film Im Rückspiegel (Frankreich, Polen, Ukraine, 2023) des Regisseurs Maciek Hamela erhielt den Preis für den Politischen Film der Friedrich-Ebert-Stiftung. Der Arthouse Cinema Award des Internationalen Verbands der Filmkunsttheater (C.I.C.A.E.), geht an den Film How to have Sex (Vereinigtes Königreich, Griechenland 2023) unter der Regie von Molly Manning Walker. Erstmals entschied eine Jury aus Hamburger Studierenden über den NDR-Nachwuchspreis für Langfilmdebüts. Er geht geht in diesem Jahr an die Regisseurin Noora Niasari für ihren Film Shayda



Die 32. Ausgabe des FILMFEST HAMBURG findet unter der neuen Leitung von Malika Rabahallah statt Der Termin wird im Januar 2024 bekanntgegeben..



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/10/06/filmfest-hamburg-vergibt-produzentenpreise/

### Filmfest Hamburg vergibt Produzentenpreise

"Sultana’s Dream", "Ein schöner Ort" und "Sörensen fängt Feuer" erhalten Preise



Kulturstaatsrätin Jana Schiedek hat im Rahmen des 31 Filmfest Hamburg in der Patriotischen Gesellschaft den mit 25.000 Euro dotierten Hamburger Produzentenpreis übergeben. Der seit 2014 vergebene Preis wird in drei Wettbewerbskategorien vergeben: Internationale Kino-Koproduktionen, Deutsche Kinoproduktionen sowie Deutsche Fernsehproduktionen. Die Preisträger sind Fabian Driehorst, Katharina Huber sowie Jakob Claussen und Uli Putz.  Er soll insbesondere die Leistungen Deutsche Produzentinnen und Produzenten würdigen.







Sultana's Dream erhält Preis für Internationale Kino-Koproduktionen



Fabian Driehorst erhielt den Hamburger Produzentenpreis in der Kategorie Internationale Kino-Koproduktionen für die deutsch-spanische Koproduktion Sultana’s Dream. Dabei führte Isabel Herguera Regie, das Drehbuch: ist von Isabel Herguera und Gianmarco Serra. Der künstlerisch gestaltete Animationsfilm nimmt den Zuschauer mit nach  nach in Indien, Ladylandist ein Ort, an dem die Frauen das Land regieren, während die Männer zurückgezogen leben und für die Hausarbeit zuständig sind. "Isabel Herguera hält sich an filmische Regeln und sprengt sie zugleich. Ein besonderes Erlebnis. Mehr als ein Film", so die Jury, die aus der Schauspielagentin Britta Imdahl, dem Kameramann Martin Langer, und der Regisseurin Malika Musaeva bestand.



Ein schöner Ort: bekommt Preis für Deutsche Kinoproduktionen



für ihren Film Ein schöner Ort erhielt Katharina Huber den Preis in der Kategorie Deutsche Kinoproduktionen. Verloren in Zeit und Raum wundern sich. Margarita und Güte über das Verschwinden Veränderungen in ihrer Umgebung Die Leute verschwinden und alles verändert sich, während das Radio Botschaften verbreitet über den den Start des ersten Raumschiffs, das die Menschen an den Rand des Sonnensystems bringen soll. "Der Film verlangt, sich auf eine ganz eigene Realität einzulassen", so die Jury, die aus den Regisseuren Nele Wohlatz und Hans-Christian Schmid sowie dem Schauspieler Alexander Simon bestand.



Sörensen fängt Feuer.erhält Preis für Deutsche Fernsehproduktionen



Den Preis für Deutsche Fernsehproduktionen erhielten die Produzenten Jakob Claussen und Uli Putz für den Film Sörensen fängt Feuer. Nachdem Kommissar Sörensen in die friesische Provinz gezogen ist, leidet er unter Einsamkeit, Schlaflosigkeit und innerer Unruhe. Als er nachts auf der Landstraße fast eine junge, verstörte Frau überfährt, gerät er in ein Geflecht aus Mord, religiösem Wahn und Geheimnissen. Regie führt Bjarne Mädel; das Drehbuch schrieb Sven Stricker nach dem gleichnamigen Roman. Der Jury, bestehend aus den Schauspielerin Thelma Buabeng, dem Regisseur Arne Feldhusen sowie dem Produzenten und Regisseur Ali Hakim gefiel der gelungene Genremix, der Krimi mit komödiantischen Elementen verbindet. "Der Film nimmt ein ernstes Thema wie Missbrauch mit einzigartigem Sprachwitz auf und mischt es mit düsteren Akzenten. Fein ausgearbeitete Charaktere und eine subtil angedeutete Liebesgeschichte werden durch eine beeindruckende Bildsprache und ungewöhnliche Bildkomposition gestützt".



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Deutschland mit vier Teams bei Beach Volleyball WM

Ludwig/Lippmann wollen in Mexiko Olympia-Ticket sichern



Mit vier Teams startet Deutschland in der Nacht zum Sonnabend, dem 7. Oktober in die Beach Volleyball Weltmeisterschaft in Mexiko. Mit dabei sind sie Titelverteidiger bei den Deutschen Meisterschaften Svenja Müller und Cinja Tillmann sowie Nils Ehlers und Clemens Wickler. Bei den Frauen gehen zusätzlich die Teams Ittlinger/Borger und Ludwig/Lippnann an den Start. Einige Teams haben hier noch die Möglichkeit, ihr Olympia-Ticket zu sichern.

















Laura Ludwig hatte mit ihrer neuen Partnerin Louisa Lippmann nicht an den Deutschen Meisterschaften teilgenommen, um sich intensiv auf den internationalen Vergleich vorbereiten zu können. Bei der Beachvolleyball-EM in Wien hat da Duo vom HSV schon die Bronzemedaille abgeräumt. Neben einer Medaille bei der Weltmeisterschaft möchten sich die beiden  für die Olympischen Spiele in Paris 2ß24 qualifizieren. Bei der Beach Pro Tour in Hamburg und Paris war das Beach Duo jeweils im Viertelfinale ausgeschieden. In ihrer ersten Begegnung treffen sie auf die Japanerinnen Ishii/Mizoe.



Deutsche Meister wollen auch international punkten













Während Svenja Müller und Cinja Tillmann in Hamburg als einziges deutsche Team noch das Halbfinale erreichte, mussten sie sich in Paris in der Runde der letzten 12 den Kanadierinnen Melissa Humana-Paredes und Brandie Wilkerson geschlagen geben. Bei den Deutschen Meisterschaften verteidigte das Düsseldorfer Duo souverän den Titel. In der ersten Runde treffen sie auf das US-Duo Alix/Harward.













Das gelang auch Clemens Wickler und Nils Ehlers. Während sich das ETV.Duo in Hamburg noch in der Runde der letzten 12 den Brasilianer George und andre geschlagen geben musste, war in Paris erst im Finale gegen die Tschechen Ondřej Perušič und David Schweiner Endstation. In Timmendorf verteidigten Ehlers/Wickler erfolgreich ihren Titel. In der ersten Rund warten die Chilenen AravenaDroguett auf sie.



Karla Borger: Mit Sandra Ittlinger zurück auf iinternationale Bühne 













Für Sandra Ittlinger und Karla Borger war der 3. Platz bei den Deutschen Meisterschaften der erste Erfolg als Team. Auf internationaler Ebene hakt es noch etwas Das im Jahr 2022 zusammengestellte Team schied bei der Beach Pro Tour in Hamburg bereits in der Vorrunde aus. Karla Borger feierte ihre größten internationalen Erfolge mit Britta Bühte, mit der sie 2013 Vize-Weltmeisterin wurde. Sie starten am 7. Oktober um 0:30 Uhr gegen die Brasilianerinnen Agatha/Rebecca ins Turnier.




Schedule



Live Stream




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/09/03/beach-volleyball-mueller-tillmann-und-ehlers-wickler-verteidigen-titel/

### MICHEL-Filmpreis MAJA geht an Mein Totemtier & ich

Georgie erhält Ehrenpreis der Herzen



Nach sieben erfolgreichen Tagen mit insgesamt neun Spielfilmen endet heute das MICHEL Kinder und Jugend Filmfest mit der Preisverleihung des MICHEL-Filmpreis MAJA. Der erstmals vergebene, mit 10.000 Euro dotierte Preis geht an den Abschlussfilm Mein Totemtier & ich.  Die aus sieben Kindern und Jugendlichen zwischen 12 und 16 Jahren bestehende MICHEL Jury entschied sich für die niederländisch/deutsch/luxemburgische Koproduktion des NDR unter der Regie von Sander Burger. Den Ehrenpreis der Herzen erhielt der britische Film Georgie.







Mein Totemtier & ich erzählt die Geschichte der 11-jährigen Ama, die bisher wenig Interesse an ihrer Herkunft und an den Geschichten ihrer Mutter aus deren Heimat, dem Senegal hat. Ama begibt sich auf die Suche nach ihrem Vater, als die Familie abgeschoben werden soll. Dabei begegnet ihr riesiges Stacheltier, welches ihr nicht mehr von der Seite weichen will. Die Jury begründete ihre Wahl mit der Rolle der tapferen Hauptdarstellerin, die plötzlich auf sich allein gestellt über sich hinauswächst.



Der Mit dem Ehrenpreis der Herzen ausgezeichnete Spielfilm Georgie handelt von einem 12-jährigen Mädchen, das nach dem Tod der Mutter beschließt, sich selbst großzuziehen



Foto: © Filmfest Hamburg

### DT3 auf Abschiedstour

Letzte Fahrten mit Traditionszug auf historischer Linie U3



Vor 55 Jahren nahm der DT3 Betriebswagen der HOCHBAHN Hamburg den Betrieb auf. Seitdem prägte das silberfarbene Wellblech auf der Außenseite das Hamburger Stadtbild. Das Design hat die Hochbahn mit dem modernen DT5 wieder aufgegriffen. Bereits seit September diesen Jahres ist der Traditionszug nicht mehr auf Hamburgs U-Bahn-Strecken unterwegs. Bahn-Fans haben aber noch einmal die Möglichkeit, mit dem Oldie zu fahren. Die DT3-Flotte bestand aus 127 mit Kunstlesersitzen ausgestatteten Fahrzeugen.







Letzter Halt Schlump



Am Sonntag, dem 15. Oktober fahren noch einmal vier Traditionszüge über die historische Ringlinie der U3. Ab 13 Uhr startet zu jeder vollen Stunde ein DT3 an der U-Bahn-Haltestelle Schlump. Interessierte können an jeder Haltestelle zu- und aussteigen. Voraussetzung für die Mitfahrt ist ein gültiges hvv-Ticket.



Die HOCHNAHN ist derzeit mit 126 DT4- und 163 DT5-Fahrzeugen auf Hamburgs Schienen unterwegs. Mit dem DT6 steht bereits die nächste Generation von Zügen in der Warteschleife. Die vollautomatischen Fahrzeuge sollen im nächsten Jahr in Auftrag gegeben werden und auf der neuen U-Bahn-Linie U5 zum Einsatz kommen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/12/17/u5-haltestellennamen-auf-erstem-streckenabschnitt-stehen/

### Hamburg Towers starten mit Niederlage im EuroCup

Prometey Slobozhanske zu stark für neu formierte Hamburger



Die Veolia Towers Hamburg sind mit einer Niederlage in die Gruppenphase des BKT EuroCup gestartet. Beim 77:97 (52:67 42:54 15:35) beim ukrainischen Titelaspiranten Prometey Slobozhanske hatte das Team von Head Coach Benka Barloschky eigentlich zu keinem Zeitpunkt eine reelle Chance auf den Sieg. Nach einem verschlafenen Start kämpften sich die Hamburger zurück. Aber Sloboshanske hatte immer eine bessere Antwort.







Hamburg Towers verpassen den Start



Die Hamburg Towers erwischen einen schlechten Start und liegen bereits nach 10 Minuten mit 20 Punkten zurück. Sie finden gegen die kompakte Prometey Defensive wenig Anspielstationen am Kreis und versuchen es mit Würfen aus der Distanz. Aber nur jeder dritte Wurf findet sein Ziel, unter dem Korb sind es nur 25 Prozent. Mit 70 Prozent Trefferquote aus der Distanz und 80 Prozent aus dem Feld sieht es bei den Ukrainern zu diesem Zeitpunkt viel besser aus. Das zweite Viertel beginnt auf beiden Seiten hektisch, aber die Gastheber können den Vorsprung zeitweise noch auf 23 Punkte ausbauen.



"Türme" finden ins Spiel



Nach 14 Minuten kommen die "Türme" mit einem 7:0 Lauf besser ins Spiel. Aber Prometey kann immer, wenn die Gäste herankommen, noch etwas zulegen. Trotzdem gelingt es den Towers, mit einer Energieleistung den Rückstand bis zur Pause auf 12 Punkte zu reduzieren. 



Prometey kontrolliert das Spiel



Nach dem Seitenwechsel bleibt das Team von Ronen Ginzburg dominant. In der Defensive lässt Promizey nur noch wenig zu. Der Klassenunterschied macht sich besonders durch die Trefferquote in den 2er Würfen bemerkbar, die die Gastgeber mit 69:42 für sich entscheiden. Besonders Marcus Keene besticht mit 22 Punkten. Bei den Hamburgern ist Mark Hughes mit 14 Punkten der beste Werfer. Am Ende baut der Titelfavortit den Vorsprung wieder auf 20 Punkte aus.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



In der zweiten Runde des BKT EuroCup treffen die Hamburg Towers am 10. Oktober in eigener Halle auf die London Lions,  gegen die es bisher mit zwei Niederlagen wenig zu holen gab. Aber die Towers haben ja mit dem Sieg in Ludwigsburg bewiesen, dass sie solche Serien brechen können. Zwei Tage vorher steht noch das schwere Spiel in der BBL bei Bayern München an, die nach der 67:77 Niederalge in Oldenburg sich bestimmt nicht noch einmal eine Blöße geben wollen. Das mit zahlreichen neuen Stars und zei Weltmeistern gespickte Team vom neuen Coach  Pablo Laso muss aber vorher noch in der EuroLeague gegen ALBA Berlin ran.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg steht im DHB Pokal Achtelfinale

Umkämpfter Sieg gegen ASV Hamm-Westfalen



Der Handball SV Hamburg ist mit einem Sie in den DHB-Pokal gestartet. Mit 36:35 (18:18) setzte sich das Team von Torsten Jansen vor 1700 Zuschauern beim Zweitliga-Tabellenführer ASV Hamm-Westfalen durch und steht damit im Achtelfinale. Der bisher ungeschlagene Bundesliga-Absteiger begegnete den Gästen aus dem Norden lange Zeit auf Augenhöhe. Bei den Hamburgern machte einmal mehr Jacob Lassen mit 10 Toren und 7 Assists den Unterschied aus.







Der ASV ging zunächst in Führung, In der 13. Minute schaffte Leif Tissier den Ausgleich zum 11:11. Nach wechselnden Führungen ging es mit einem Unentschieden in die Pause. Im zweiten Durchgang lagen die Gastgeber zunächst knapp vorn, konnten sich aber nicht entscheidend absetzen. Hamm musste nach zahlreichen Zeitstrafen zunehmend in Unterzahl agieren und verlor in der 46. Minute nach drei Zeitstrafen Stefan Bauer. Dem stand auch der HSV Hamburg mit sieben Unterzahl-Spielen in nichts nach.



Nach 51 Minuten lagen die Hamburger erstmals mit zwei Treffern vorn. Drei Tore in Folge bescherten den Gästen vier Minuten vor dem Ende etwas Luft. Aber Hamm blieb in einer hektischen Schlussphase dran. Mit Treffern von Lassen und Tissier sicherte sich der Handball SV Hamburg das Achtelfinal-Ticket. Daran änderte auch das 35:36 von Jan von Boenigk  8 Sekunden vor dem Ende nichts mehr.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Als Bundesligist war der HSV Hamburg erst in der 3.  Runde im Pokal gestartet. Das Achtelfinale wird am 12. und 13. Dezember ausgetragen. Bereits am Sonntag. dem 8. Oktober geht es in der Handball Bundesliga weiter. Da muss sich das Jansen-Team beim derzeit etwas kriselnden THW Kiel beweisen, gegen den es in den vergangenen Jahren wenig zu holen gab. Der Dauer-Meister liegt derzeit mit 6.6 Punkten hinter den Hamburgern auf einem ungewohnten 8. Tabellenplatz und ist gerade überraschend gegen Wetzlar aus dem Pokal ausgeschieden.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Hamburg Towers ohne Energie gegen Würzburg

Hektische "Türme" finden keinen Zugriff beim Heimauftakt



Die Veolia Towers Hamburg haben ihren Heimspiel-Auftakt verloren. Nach dem Sieg zum Saisonstart in Ludwigsburg konnte das Team von Head Coach Benka Barloschky nur phasenweise die nötige Energie auf den Platz bringen und unterlag den Würzburg Baskets vor 3200 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark deutlich mit 58:88 (12:17 36:37 51:70). Dabei fehlte den Towers vor allem in der zweiten Halbzeit der Zugriff auf eine homogene Würzburger Mannschaft, bei der neben Otis Livinston Darius Perry und Maximilian Ugrai herausragten.







Würzburg startet hellwach 

















Während die Hamburger bereits ein Saisonspiel absolviert hatten, es für war die Würzburger der Saisonstart. Davon war von Beginn an wenig zu sehen. Die Baskets lagen bereits nach vier Minuten mit 9:0 vorn. An der Überlegenheit der Gäste änderte auch eine Auszeit Benka Barloschky nichts. Die Hamburger begannen hektisch und gaben den Würzburgern mit vielen Ballverlusten zahlreiche Möglichkeiten zu schnellen Gegenstößen. Vor allem Otis Livingston (17 Punkte 5 Assists) setzt sich immer wieder durch und bringt seine Mitspieler in Szene. Bereits zur Halbzeit hat er 15 Punkte auf dem Konto. Ein Dreier mit anschließendem Freiwurf von Niklas Krause (5 Punkte, 3 Assists) ist der Ausgangspunkt zu einem 10:0 Lauf der "Türme".



"Türme" starten Aufholjagd



Mit einem Fünf-Punkte-Rückstand gehen die Towers ins zweite Viertel, in dem Mark Hughes (12 Punkte, 3 Assists) nach 13 Minuten zum 21:21 ausgleicht. Vor allem William Christmas (5 Punkte, 8 Rebounds) hat viele wichtige Ballgewinne. Aber Würzburg kann wieder zulegen und baut die Führung wieder aus. Zum Ende der ersten Hälfte dreht Vincent King (10 Punkte) auf und erzielt mit dem 33:31 die erste Führung für die Gastgeber. Den Schlusspunkt setzt Livingston mit der erneuten Führung für Würzburg.



Hamburg Towers ohne Energie



Nach dem Seitenwechsel bringen zwei Distanzwürfe die Towers mit 42:40 in Führung, aber Maximilian Ugrai (15 Punkte, 5 Rebounds) kommt jetzt immer besser in die Partie und ist ebenfalls mit zwei 3ern erfolgreich. Die Hamburger verlieren jetzt den Zugriff zum Spiel. Vor allem in der Offensive sind die Aktionen zu hektisch. sodass kaum ein Anspiel unter den Korb stattfindet. Die Würzburger nutzen die Schwächephase und ziehen auf 59:42 davon. In der 28. Minute bremst Alexander Dziewa (9 Punkte, 3 Rebounds) den 0:18 Lauf der Hamburger. Aber Würzburg ist jetzt die dominante Mannschaft und baut den Vorsprung auf 20 Punkte aus. 



Perry kaum zu bremsen



Neben Ugrai und Livingston ist nun auch Darius Perry in Spiellaune und mit 23 Punkten einer von vier Spielern der Gäste, die zweistellig punkten. Das Spiel der Hamburger ist in dieser Phase zu statisch und ohne Energie. Am Ende bauen die Baskets den Vorsprung auf 30 Punkte aus und nehmen die ersten Punkte mit nach Hause.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Die Hamburg Towers haben jetzt zwei schwierige Gastspiele auf dem Programm, bevor sie am 10. Oktober die London Lions im InselPark empfangen. Bereits am Mittwoch, dem 4. Oktober muss das Team beim EuroCup Halbfinalisten Prometey Slobozhanske antreten. Am Sinntag, dem 8. Oktober steht die Reise zu Bayern München an.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Hamburg öffnet die Tore für die Nacht der Einheit

Vielfältiges Programm rund um die Binnenalster



Mit einem vielfältigen Programm verlängert Hamburg erstmals das Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit am Abend des 2. Oktober bis in die Nacht. Im Rahmen der Nacht der Einheit öffnen viele Event-Locations rund um die Binnenalster ab 18 Uhr ihre Tore und bieten Live-Entertainment, Lesungen und Möglichkeiten zu Diskussionen.

















Neben gastronomischen Angeboten gibt es auf verschiedenen Bühnen ein Unterhaltungsprogrogramm. Mit der Ländermeile, dem Young Future Lab, der Queer Area stehen verschiedene Themenbereiche zur Verfügung, die Infos und Möglichkeiten zu Diskussionen bieten.Das Areal um die Bühne der Kulturen wartet mit „Hamburg International“ ein internationales Programm auf.



Programm zur Nacht der Deutschen Einheit 



18:00 UhrRathausdiele, Rathausmarkt 1Stand Up – Lesung zu der Ausstellung „Gewachsen. Geteilt. Geeint. Grenzgeschichte(n“) präsentiert von der Metropolregion Hamburg18:00 UhrPassage Kino, Mönckebergstraße 17Filmfest Hamburg18:30 UhrStaatsoper Hamburg, Dammtorstraße 28Besuch einer Bühnenorchesterprobe der Staatsoper Hamburg „Die Entführung aus dem Serail“19:00 UhrMOIA Gmbh, Stadthausbrücke 8, 1. OGSofa Concerts präsentiert von MOIA  19:00 UhrHauptkirche St. JacobiLive-Musik von der St. Jacobi und der Hochschule für Musik und Theater19:00 UhrHauptkirche St. PetriUnterschiedliche musikalische Live-Beiträge19:00 UhrEuropapassageAuftritte der Hip-Hop Academy19:00 UhrIM EXIL auf dem Jupiter, Mönckebergstraße 2-4Poetry Slam – präsentiert durch Vorstadt Slam  19:00 UhrHamburger Kunsthalle, Glockengießerwall 5Hamburger Kunsthalle – Videoprojektion „Deviation One“ von Josephin Böttger



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Filmfest Hamburg eröffnet

Albert Wiederspiels Abschied als Festivalleiter 



Mit etwas Wehmut eröffnete Albert Wiederspiel in Anwesenheit von Kultursenator Dr. Carsten Brosda das 31. Filmfest Hamburg. Er gibt nach 21 Jahren die Festivalleitung an Malika Rabahallah ab. Zur Eröffnung zeigte das voll besetzte Cinemaxx den Film Inshallah a Boy von dem jordanischen Regisseur Amjad Al Rasheed. , der die Situation einer alleinerziehenden Mutter in einem patriarchalisches Justizsystem aufzeigt.

















Für Wiederspiel ist es gerade in der aktuellen Situation wichtig, durch die Filmkunst eine im Umbruch befindliche Welt zu hinterfragen. So zeigt das aktuelle Programm mehr als 100 Deutschlandpremieren an 12 verschiedenen Orten. "Albert Wiederspiels Glaube nicht nur an die ästhetische, sondern auch an die politische Kraft des Films und seine Fähigkeit, Menschen und Kulturen miteinander zu verbinden, habe ich immer bewundert", sagt Carsten Brosda,



Die Filmfest Hamburg INDUSTRY DAYS bieten Branchenvertretern und Fachbesuchern die Möglichkeit zum Austausch und zum Vernetzen. Das neue Format soll dem Filmnachwuchs einen interdisziplinären Diskussionsraum bieten Dabei lädt das Studio Kino erstmals zum 21. Kinder-und -Jugend-Filmfest Michel ein.  Für 120 Euro bietet FILMFEST HAMBURG erstmals einen Festival-Pass für den gesamten Festivalzeitraum an




Programm



Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Bürgerfest zum Tag der Deutschen Einheit

Zweitägiges Fest rund um die Binnenalster



Aufgrund der derzeitigen Bundes-Rats-Präsidentschaft Hamburgs ist die Hansestadt in diesem Jahr für die Ausrichtung des Tages der Deutschen Einheit zuständig. Die Stadt am 2. und 3. Oktober 2023 in der Innenstadt ein zweitägiges Bürgerfest aus. Der Festakt mit der Rede des Ersten Bürgermeisters Dr. Peter Tschentscher findet in der Elbphilharmonie statt. Die Feierlichkeiten beginnen mit einem Gottesdienst im Michel. Im Rahmen der Feierlichkeiten wird der  Staffelstab an Mecklenburg-Vorpommern übergeben.







Zum Bürgerfest sind rund um die Binnenalster zahlreiche Stände mit Informationen zur die Metropolregion Hamburg aufgebaut, zu der auch Mecklenburg-Vorpommern gehört. Zudem gibt es ein buntes Unterhaltungsprogramm. Das Fest wird auch von Ausstellungen zum Thema Teilung und Einheit geplant. Die Ausstellung Gewachsen. Geteilt. Geeint. Grenzgeschichte(n) zeigt Bilder aus der ehemaligen innerdeutschen Grenzregion. Sie ist vom 21. September bis 16. Oktober in der Rathausdiele zu sehen. Der Eintritt isst frei. Eine Fotobox und eine virtuelle Reise mit VR-Brille auf dem Rad  laden zu digitalen Reisen in die Region ein.



Im Rahmen der Nacht der Einheit gibt es Lesungen zu den Themen  Flucht und Freiheit.



Stand Up–Lesungen zu Flucht und Freiheit (ca. 30 – 45 Minuten)



2. Oktober: Hamburger Rathaus, Rathausdiele, Eintritt frei



18:00 Uhr: Nicole Weis: Elbe 511



19:15 Uhr: Roswitha Quadflieg und Burkhart Veigel: FREI



20:30 Uhr: Nicole Weiss: Elbe 511



21:30 Uhr: Roswitha Quadflieg und Burkhart Veigel: FREI



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Deutschland startet durch beim CO2-neutralen Fliegen

Wege zur klimaneutralen Zukunft der Luftfahrt



Bei der 3. Luftfahrtkonferenz am Flughafen Hamburg haben Spitzenvertreter aus Politik, Luftverkehrswirtschaft und der Luftfahrtindustrie unter dem Titel Luftverkehr: innovativ und klimaneutral die Zukunft der Luftfahrt diskutiert. Dabei stand der Klimaschutz im Vordergrund mit der Frage, wie Deutschland den Wandel zum klimaverträglichen Fliegen gestalten will. Dabei sollen innovative Technologien die Lösung für einen nachhaltigen Luftverkehr bieten und die Konkurrenzfähigkeit Deutschlands stärken. Vor 400 Gästen in dem Hangar der Lufthansa Technik eröffnete  Bundeskanzler Olaf Scholz die Konferenz, an der auch Wirtschaftsminister Dr. Robert Habeck und Verkehrsminister Dr. Volker Wissing teilgenommen haben. 







Die Bundesregierung hat sich im Rahmen des Klimaschutzgesetzes dazu verpflichtet den Luftverkehr bis 2045 treibhausgasneutral zu gestalten. Dabei möchte Deutschland seinen Vorsprung auf dem Technologiesektor im Bereich der Luftfahrt nutzen und die Konkurrenzfähigkeit ausbauen. Das ist nur mit einem Schulterschluss zwischen Politik, Industrie, Wirtschaft und Forschung möglich.  Mit dem Luftforschungsprogramm LuFo hat der Bund bereits erste Schritte für die Umsetzung in die Wege geleitet.

















Von fliegenden Leuchttürmen



Der Wandel basiert auf drei Säulen. Er ist von der Dimension her vergleichbar mit den Veränderungen durch die industrielle Revolution. Eine besondere Rolle sollen Leuchtturmprojekte spielen, die helfen, neue Technologien zur Marktreife zu bringen. Zunächst muss die Effizienz bei bestehenden Flugzeugen erhöht werden. Mit dem A321 hat Airbus bereits ein Flugzeug entwickelt, das den Verbrauch um 30 Prozent reduziert. Mit der Entwicklung der Haifischhaut, die auf den Tragflächen angebracht wird, können Verwirbelungen der Luft reduziert werden. Das kann Einsparungen des Verbrauchs um 1- 3 Prozent bringen. Auch das Gewicht von Flugzeugen muss reduziert werden.



Synthetische Kraftstoffen -  E- Fuels - werden bereits heute beigemischt. Sie können eine Zwischenlösung für Langstreckenflüge sein. Der Bund fördert deren Weiterentwicklung und den Markthochlauf von grünem Kerosin mit dem Gesamtkonzept Erneuerbare Kraftstoffe. Auf EU-Ebene wurden erst vergangene Woche verpflichtende, steigende Quoten für nachhaltige erneuerbare Kraftstoffe eingebracht. Sie sollen bis 2050 auf 70 Prozent steigen.



Als Zukunftstechnologie werden Antriebe mit Wasserstoff gesehen. Die sind zunächst nur für Kurzstrecken vorgesehen. Die Technik verhindert den Ausstoß von Stickoxiden und reduziert die Bildung von Kondensstreifen. Dabei soll der Einsatz moderner Technologien nicht zu einem wirtschaftlichen Nachteil werden.



Klimaschutz als Teil der Lösung



Robert Habeck sagt: "Klimaschutztechnologien sind der Schlüssel für internationalen Erfolg in der Luftfahrt und unsere Exportstärke ein entscheidender Hebel für mehr globalen Klimaschutz. Heute fliegt kein Flugzeug weltweit ohne Teile aus Deutschland. Damit das so bleibt und der Standort Deutschland nachhaltig erfolgreich ist, unterstützen wir die Branche bei der Technologieentwicklung. Schon seit 2022 legen wir einen besonderen Förderschwerpunkt auf Klimaschutz und auf innovative H2-Technologien. Es freut mich, dass erste Erfolge wie unserer neues fliegendes H2-Testlabor heute in Hamburg gezeigt werden konnte. Den eingeschlagenen Transformationspfad wollen wir gemeinsam mit allen Beteiligten weiter gehen. Das sichert industrielle Zukunftschancen, Wertschöpfung und Beschäftigung in Deutschland."



Auch Verkehrsminister Volker Wissing sieht eher die Chancen im Ausbau des nachhaltigen Luftverkehrs: "Unser Wirtschaftsstandort braucht einen funktionierenden und nachhaltigen Luftverkehr. Wir wollen die deutsche Luftfahrt in einer herausfordernden Zeit stärken und zukunftssicher aufstellen. Niemandem ist geholfen, wenn wir unsere heimische Luftfahrt ausbremsen und ausländische Anbieter, die weniger nachhaltigkeitsorientiert sind, die Lücke füllen. Daher unterstützen wir unsere Luftfahrtunternehmen und Flughäfen dabei, Vorreiter bei der Reduktion von Treibhausgasen zu werden: indem wir Innovation und Forschung fördern, für faire Wettbewerbsbedingungen im Luftverkehr sorgen und in den Aufbau eines Marktes für E-Fuels und andere nachhaltige Flugkraftstoffe investieren. Gemeinsam arbeiten wir daran, dass Fliegen in Deutschland immer klimaverträglicher und effizienter wird und international konkurrenzfähig bleibt"



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Peter-Schulz-Platz direkt am Chilehaus eingeweiht

Erinnerung an ehemaligen Bürgermeister und Präsidenten der Bürgerschaft



In Anwesenheit von Familienmitgliedern von Peter Schulz hat Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Taschentscher heute den Peter-Schulz-Platz eröffnet. Mitten im Zentrum der Hansestadt erinnert zukünftig die etwa 20 Meter lange und 70 Meter breite Fläche zwischen Johanniswall, der Burchardstraße und dem Chilehaus, an den ehemaligen Bürgermeister und langjährigen Präsidenten der Bürgerschaft.

















Der gebürtige Rostocker Peter Schulz kam 1950 nach Hamburg, wo er von 1966 bis 1970 als Justizsenator maßgeblich an der Neustrukturierung der Justizbehörde beteiligt war. Ab 1970 wechselte er als Senator in die Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, bevor er ein Jahr später Hamburgs Erster Bürgermeister wurde. Ab 1978 wurde er zum Präsidenten der Hamburger Bürgerschaft gewählt. Peter Schulz verstarb am 17. Mai 2013 in Hamburg.



        Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an            Ein Beitrag geteilt von Beate Eckert-Kraft (@contrastmedia.tv) 



Der Platz wurde auf Vorschlag der Bezirksversammlung Mitte von der Senatskommission für die Benennung von Verkehrsflächen ausgewählt. "Unser Vater hätte sich über diese Ehrung sehr gefreut. Der bisher namenlose Platz zwischen Sprinkenhof und Chilehaus weist viele Bezüge zu seinem Leben auf. Mehr Hamburg geht nicht", sagen Dr. Kerstin Schulz und Dr. Olaf Schulz-Gardyan. Der Platz wird derzeit im Zuge des Neubaus des Johann-Kontors neugestaltet.



"Peter Schulz hat die Politik in unserer Stadt als Erster Bürgermeister, Bürgerschaftspräsident und Senator über viele Jahrzehnte maßgeblich mitgeprägt. Als einziger Politiker in der Hamburger Geschichte war er in den beiden höchsten Staatsämtern unserer Stadt tätig", so Bürgermeister Tschentscher.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Handball SV Hamburg feiert ersten Saisonsieg

Jacob Lassen erzielt Siegtreffer mit der Schlusssirene 



War das ein Krimi. Der Handball SV Hamburg hat gegen den DHfK Leipzig mit 35:34 (16:18) seinen ersten Saisonsieg geholt. Nach drei Auswärtsniederlagen entschied Jacob Lassen nach einem Freiwurf mit der Schlusssirene die Begegnung, nachdem Leipzig 12 Sekunden vor dem Ende den Ausgleich erzielt hatte. Das Team von Trainer Torsten Jansen hatte die Begegnung in der zweiten Hälfte gedreht und schon mit vier Treffern vorn gelegen. Aber die Gäste aus Sachsen kämpften sich in den Schlussminuten wieder heran. Ein Freiwurf vier Sekunden vor dem Ende brachte dann die Entscheidung.







Der HSV Hamburg konnte wieder auf Niklas Weller zurückgreifen, der sich bei der Niederlage in Magdeburg verletzt hatte. 

















Die Hamburger legten vor allem in der Defensive gut los und liegen nach vier Minuten bereits mit 3:0 vorn. Viele Fehler in der Offensive bringen aber die Gäste ins Spiel, die die Einladung gern annehmen und nach sieben Minuten den Ausgleich erzielen. Ab Mitte der 1. Halbzeit übernimmt Leipzig die Initiative und geht nach 19 Minuten erstmals mit zwei Treffern in Führung. Besonders Matej Klima (6 Tore) und Viggo Kristjánsson (6 Tore) sind in der Folge kaum zu bremsen. Den Zwei-Tore-Vorsprung nimmt der DHfK mit in die Pause.



Handball SV Hamburg dreht das Spiel



Nach dem Seitenwechsel legt der HSV Hamburg mehr Konsequenz in der Defensive an den Tag und verwandelt seine Möglichkeiten besser. Besonders Casper Mortensen (8 Tore) und Jacob Lassen (10 Tore) treffen aus allen Lagen. Dani Baijens (6 Tore) setzt seine Mitspieler immer wieder geschickt ein. Auf Rechtaußen kommt Frederik Bo Andersen (5 Tore) häufig frei zum Wurf. Nach 52 Minuten bezwingt Lassen mit einem Treffer wie beim Kegeln die Leipziger Abwehr und sorgt für den ersten Drei-Tore-Vorsprung für die Gastgeber, die nun das Spiel kontrollieren.



Lassen entscheidet dramatische Schlussminuten



Aber zwei Minuten vor dem Ende kommt etwas der Schlendrian ins Hamburger Spiel. Einen unnötigen Ballverlust 11 Sekunden vor dem Ende nutzt Leipzig zum Ausgleich zum 34:34. Torsten Jansen nimmt eine Auszeit, um den letzten Angriff zu planen. Ein Foul gegen Leif Tissier bringt einen indirekten Freiwurf. Die Hamburger haben nur vier Sekunden Zeit für den Abschluss. Das reicht Jacob Lassen, der den Ball mit der Sirene im Tor unterbringt. 



Der Handball SV Hamburg konnte seinen Heimstart erfolgreich gestalten. Vor dem zweiten Heimspiel am Sonntag, dem 24. September gegen die HSG Wetzlar muss das Team am Donnerstsg die Reise nach Göppingen antreten, die auch erst einen Sieg auf dem Konto haben.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Hamburg und MSC vereinbaren langfristige strategische Partnerschaft

Hamburg behält Mehrheit an HHLA



Der Hamburger Hafen ist das Aushängeschild der Hansestadt und Anziehungspunkt für Touristen. Als drittgrößter Hafen Europas ist er auch ein wichtiger Wirtschaftsfaktor für die Stadt. Für einen Binnenhafen mit 8,82 Millionen TEU Umschlag wird es immer schwieriger, mit Häfen wie Rotterdam (13,74 Mio TEU) oder Antwerpen (10,45 Mio TEU ) Schritt zu halten. Die Hafen und Logistik Aktiengesellschaft (HHLA) regelt die Bereiche Hafenumschlag, Container- und Transportlogistik. Um eine kapitalkräftige Grundlage für eine zukunftsfähige Weiterentwicklung der HHLA und des gesamten Hamburger Hafens zu schaffen, hat die Stadt mit der MSC Mediterranean Shipping Company eine strategische Partnerschaft vereinbart. Dabei beabsichtigt MSC, einen Anteil von 49,9% zu erwerben. Die Hansestadt soll eine Mehrheit von 50,1 Prozent behalten.







MSC garantiert Mindestvolumen für Container-Umschlag



Die Partnerschaft ist auf unbestimmte Zeit angelegt, soll aber in frühestens 40 Jahren kündbar sein. Derzeit hält Hamburg 69% der Anteile an der HHLA. MSC wird ein Kaufangebot für alle derzeit frei gehandelten Aktien unterbreiten und veröffentlichte gestern die Ankündigung für ein Übernahmeangebot zum Preis von 16,75 Euro je Aktie. Im Gegenzug wird MSC seinen Warenumschlag an den HHLA-Terminals ab dem Jahr 2025 schrittweise erheblich ausbauen und garantiert ab 2031 ein Mindestvolumen von 1.000.000 TEU pro Jahr. Zudem wird das Unternehmen seine Deutschlandzentrale in Hamburg errichten.



HHLA wird Joint Venture



Die HHLA soll künftig als Joint Venture geführt werden. Das ist ein Gemeinschaftsunternehmen, das von zwei unabhängigen Firmen geführt wird. Die HHLA betreibt neben den Terminals im Hamburger Hafen auch Containerterminals in Odessa, Talinn und Triest und hat ihre Aktivitäten auf ein weitgespanntes Netzwerk von Hinterlandverbindungen und Schienentransportwegen mit der HHLA-Tochterfirma METRANS ausgeweitet. Die Reederei MSC betreibt global eine Flotte von 760 Schiffen. Derzeit setzt das Unternehmen mit mehr als 90 Schiffsneubauten innerhalb der nächsten drei Jahre umfassende Modernisierungsvorhaben im Bereich der kraftstoffeffizienten Schiffsantriebstechnologie um.



"Die Stadt Hamburg und MSC sind seit Jahrzehnten eng verbunden. Diese langjährige Partnerschaft bauen wir mit der heutigen Vereinbarung aus und binden Hamburg und den deutschen Markt noch stärker als bisher in unser globales Schifffahrtsnetzwerk und die zahlreichen bestehenden Intermodalverbindungen in ganz Europa ein. Mit dieser Partnerschaft erweitern wir die Reichweite von MSC und eröffnen Hamburg und Deutschland zugleich weitere Handelspotenziale", sagt Soren Toft, CEO der MSC.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Hamburg hebt Dieseldurchfahrtbeschränkungen auf

Max-Brauer-Allee und Stresemannstrasse wieder frei für Dieselfahrzeuge



Mit der 2. Fortschreibung des Luftreinhaltplans hatte Hamburg zur Einhaltung der Grenzwerte für für Stickstoffdioxid (NO2) an der Max-Brauer-Allee und an der Stresemannstraße Durchfahrtbeschränkungen für ältere Dieselfahrzeuge eingeführt. Da für das gesamte Hamburger Gebiet für das Jahr 2023 keine Überschreitung des Grenzwertes prognostiziert wird, hebt die Hansestadt mit der dritten Fortschreibung des Luftreinhalteplans die Durchfahrtbeschränkungen wieder auf.







Mit den Luftreinhalteplan war Hamburg der Verpflichtung aus Gerichtsurteilen in Bezug auf die Situation zur Stickstoffdioxid-Konzentrationin der Habichtstraße sowie im Straßenkomplex Högerdamm, Spaldingstraße und Nordkanalstraße nachgekommen. 



"Die Luftqualität in Hamburg hat sich im Lauf der vergangenen Jahre dermaßen verbessert, dass in dieser Fortschreibung des Luftreinhalteplans erstmals keine neuen verkehrsbeschränkenden Maßnahmen ergriffen werden müssen. Mehr noch: Die seit Ende Mai 2018 bestehenden Dieseldurchfahrtbeschränkungen an der Max-Brauer-Allee und der Stresemannstraße können umgehend aufgehoben werden, weil die Einhaltung des geltenden Grenzwertes nun auch ohne diese Maßnahmen dauerhaft sichergestellt ist. Es ist und bleibt unser Ziel und unsere Verantwortung, die Bürger:innen vor schädlichen Abgasen zu schützen", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.

### Hamburger Kinopreise 2023 an 15 Programmkinos vergeben

Kino-Szene nach Corona wieder im Aufwind



Einmal im Jahr vergibt die Behörde für Kultur und Medien zusammen mit der MOIN Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein den Hamburger Kinopreis. Dabei werden Hamburger Programm- und Stadtteilkinos sowie Initiativen für ihre Arbeit ausgezeichnet,  Obwohl die Auswirkungen der Corona-Pandemie im vergangenen Zeiten noch spürbar waren, hat sich die Kino-Szene zurückgekämpft. Gestern hat Kulturstaatsrätin Jana Schiedek am Dienstagabend im Savoy Kino insgesamt 16 Kinopreis-Auszeichnungen im Wert von 100.000 Euro an 15 Kinos und eine Initiative übergeben.







Neben dem Abaton kamen auch die Zeise Kinos, das 3001 und das B-Movie unter die ersten Plätze. Ein Sonderpreis ging an die Initiative Flexibles Flimmern. Die Kinopreis-Jury bildeten in diesem Jahr Filmproduzentin Nurhan Sekerci-Porst ("Rheingold", "Aus dem Nichts"), die Kinobetreiberin Wiebke Thomsen (Lodderbast Kino), sowie Zeit-Journalist Oskar Piegsa. 



"Die Hamburger Programmkinos bieten ihrem Publikum eine wunderbare Vielfalt: liebevoll kuratierte Filmreihen für Kinder, originalsprachiges Kino, Kurzfilmprogramme und so viel mehr. Ihr herausragendes Engagement haben sie auch über die schwierigen letzten Jahre nicht verloren und uns mit Ideenreichtum und großer Liebe zum Film für das Kulturgut Kino begeistert. Dieses gilt es schließlich nicht zuletzt als wichtigen Teil unseres gesellschaftlichen Miteinanders zu bewahren", sagte Jana Schiedek.



Die Preisträger




Zeise Kinos, Ottensen: 15.000 Euro



3001 Kino, Sternschanze: 13.000 Euro



B-Movie, St. Pauli: 12.000 Euro



Abaton, Rotherbaum: 11.000 Euro



Alabama, Winterhude: 6.000 Euro



Koralle, Volksdorf: 6.000 Euro



Savoy Filmtheater, St. Georg: 6.000 Euro



Studio-Kino, Altona-Altstadt: 6.000 Euro



Filmraum, Eimsbüttel: 5.000 Euro



Magazin Filmkunsttheater, Winterhude: 4.000 Euro



Passage Kino, Altstadt: 4.000 Euro



Blankeneser Kino, Blankenese: 3.000 Euro



Elbe Filmtheater, Osdorf: 3.000 Euro



Lichtmeß-Kino, Ottensen: 3.000 Euro



Schanzenkino 73, Sternschanze: 3.000 Euro



Sonderpreis „Flexibles Flimmern": 3.000 Euro




Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Beach Volleyball: Müller/Tillmann und Ehlers/Wickler verteidigen Titel

Bei den Beach Volleyball Meiszerschaften am Timmendorfer Strand haben die amtierenden Meister bei den Frauen und Männern ihre Titel verteidigt. Svenja Müller und Cinja Tillmann haben sich schon während der gesamten Saison als konstantes Beach-Duo präsentiert. Mit einem Sieg in zwei Sätzen gegen Anna Behlen und Sarah Schulz haben sie die Deutsche Meisterschaft auch in diesem Jahr gesichert. Bei den Männern setzten sich Nils Ehlers und Clemens Wickler souverän gegen David und Bennet Poniewaz durch.







Die Zwillinge hatten im Halbfinale das Düsseldorfer Duo Paul Henning und Sven Winter in drei Sätzen geschlagen. Im Finale leisteten sie Ehlers/Wickler Widerstand, unterlagen aber mit 19:21 18:21. Die Meister vom ETV waren ohne Satzverlust ins Finale gekommen und gaben sich auch da keine Blöße. Auf nationaler Ebene haben sie sich auch in ihrem zweiten Jahr bewiesen. Auf internationaler Ebene haben sie sich mit dem 5. Platz bei den Europameisterschaften 2023 in Wien in die Weltspitze gekämpft. 

















Paul Henning und Sven Winter haben ihre gute Form nach ihrem 5. Platz im Elite 16 Turnier in Hamburg bestätigt und die Bronzemedaille geholt. Gegen Das Duo vom FC St. Pauli, Lukas Pfretzschner und Robin Sowa unterlagen sie im zweiten Satz mit 16:21, setzten sich aber im Tie Break denkbar knapp mit 17:15 im Spiel um Platz 3 durch.



Behlen/Schulz feiern Vizemeisterschaft



Bei den Frauen haben Anna Behlen und Sarah Schulz ihre gute Form auf der German Beach Tour bestätigt und haben verdient aber etwas überraschend die Vizemeisterschaft geholt. Nachdem sie bereits im Viertelfinale Müller/Tillmann unterlagen, mussten sich sich den amtierenden Meisterinnen auch im Finale in drei Sätzen geschlagen geben. Svenja Müller und Cinja Tillmann hatten bereits beim Elite 16 Turnier mit dem 3. Platz ihre internationale Klasse bewiesen und holten sich ohne Niederlage die Goldmedaille. So hielt sich die Trauer bei den Vizemeisterinnen in Grenzen. Für den Abend waren sie zu einer gemeinsamen Feier mit ihren Kontrahentinnen verabredet.



Im Spiel um Platz 3 setzte sich das Düsseldorfer Duo Karla Borger und Sandra Ittlinger gegen das ETV-Duo Leonie Körtzinger und Lea Sophie Kunst mit 21:18 21:14 durch. Im Halbfinale waren sie gegen Behlen/Schulz ausgeschieden. Die Bronzemedaille ist nach einer durchwachsenen Saison ein versöhnlicher Abschluss auf nationaler Ebene.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Beach Volleyball: Favoriten setzen sich durch

Poniewaz-Zwillinge nach hitzigem Fight im Halbfinale der Deutschen Meisterschaften



Am dritten Tag der Deutschen Meisterschaften im Beach Volleyball in Timmendorf gab bei den Frauen und Männern es wichtige Vorentscheidungen. So unterstrichen Svenja Müller und Cinja Tillmann ihre derzeit gute Form und zogen ebenso wie Anna Behlen und Sarah Schulz ins Finale ein. Um Bronze spielen  Karla Borger/Sandra Ittlinger gegen Leonie Koertzinger/Lea Kunst. Bei den Männer gab es Favoriten-Siege. So stehen die Nationalteams Ehlers/Wickler, L. Pfretzschner/Sowa und Henning/Winter ebenso im Halbfinale wie David und Bennett Poniewaz, die ihre gute Form schon auf der German Beach Tour mit zwei Siegen bereits zeigten zeigten.







 Die Poniewaz-Zwillinge setzten sich in einer hitzigen Partie gegen die amtierenden Vizemeister Benedict und Jonas Sagstetter mit  17:21 21:17 15:11 durch. Eine Schiedsrichter-Entscheidung im ersten Satz führte zu Diskussionen. Darauf hin verloren die Poniewaz-Zwillinge etwas den Fokus. Den zweiten und dritten Satz entschieden sie aber souverän für sich.

















Sie treffen i Halbfinale auf das Düsseldorfer Duo Paul Henning und Sven Winter, die im Viertelfinale in einem hart umkämpften Spiel Lukas Pfretzschmer und Robin Sowa mit 24:22 28/30 15:11 schlugen. Das Duo vom FC St. Pauli qualifizierten dann gegen das aufstrebende Berliner Duo Max Just und Lui Wüst mit 21:19 24:22 durch. 



Ehlers Wickler und Müller Tillmann auf dem Weg zur Titelverteidigung



Sie treffen im Halbfinale auf die amtierenden Deutschen Meister Nils Ehlers und Clemens Wickler, die im Lauf des Turniers noch keinen Satz abgeben mussten. Im Viertelfinale gab es eine Wiederauflage des letztjährigen Finales gegen die Sagstetter-Brüder, die das Duo vom ETV für sich entschied.



Wenig überraschend ist der Final-Einzug von Anna Behlen und Sarah Schulz die auf der diesjährigen German Beach Tour bereits mehrfach auf dem Podest gestanden hatten. Im Halbfinale setzten sie sich gegen Sarah Ittlinger und Karla Borger mit 21:16 21:18 durch. Im Kampf um den Titel stehen ihnen aber Deutschlands derzeit wohl beste Beach Girls Svenja Müller und Cinja Tillmann gegenüber. 



Bereits im Viertelfinale waren die beiden Teams aufeinander getroffen. Die Partie hatten die amtierenden Deutschen Meisterinnen mit 20:22 21:16 15:12 für sich entschieden. Das Finale erreichten sie dann durch ein souveränes 21:14 21:14 gegen Leonie Koertzinger und Lea Kunst. Das Duo vom ETV. konnte auf der German Beach Tour bereits die Turniere in Düsseldorf gewinnen. Nun geht es um Bronze gegen Sandra Ittlinger und Karla Borger, die im Viertelfinale Chenoe Christ und Kim van der Velde mit 21:17 21:17 schlugen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/09/05/ehlers-wickler-deutsche-meister-im-beach-volleyball/

### Eröffnung des neuen Innovationsraumes SPACE

Kollaboration auf 600 Quadratmetern in der Speicherstadt



Mit der Initiative nextMedia.Hamburg bietet die Stadt der Hamburger Medien- und Digitalbranche eine zentrale Anlaufstelle zur Innovationsförderung. In verschiedenen Programmen soll das Konzept zukunftsfähigen Geschäftsmodellen eine Schnittstelle von Content zu Technologie bieten und Synergien zwischen der Kreativ- und Technologiebranche bündeln. Direkte Anlauf- und Servicestelle ist seit 2010 die Hamburg Kreativ Gesellschaft. Am 4. September öffnet die Initiative nextMedia.Hamburg den neuen Innovationsraum SPACE in der Hamburger Speicherstadt für Unternehmen, Start-ups und Selbstständige aus der Content- und Technologiebranche.







Die Möglichkeiten der Kooperation im SPACE sollen auch mögliche Lösungen für relevante Zukunftsfragen wie Veränderungen durch Social Media und den zunehmenden Einfluss Künstlicher Intelligenz auf die Gesellschaft bieten. Dabei geht es auch darum, die Finanzierung von Qualitätsjournalismus zu fördern und das Potenzial des Metaverse mit Rücksicht auf dem ethischen Umgang mit Daten zu stärken.



Mit einer Fläche von mehr als 600 Quadratmetern im siebten Stock des Kreativspeichers M28 bietet SPACE Raum für kollaboratives Arbeiten. In Form von Events, Workshops und informellen Austausch können Unternehmen aus der Content- und Technologiebranche kostenlose Arbeitsplätze auf Tagesbasis buchen. Der SPACE ist das erste europäische Projekt seiner Art.



"Als einer der wichtigsten Medienstandorte Deutschlands ist es für die Stadt Hamburg wichtig, die Zusammenarbeit zwischen der Kreativwirtschaft und der Technologiebranche zu fördern. Unsere offene Gesellschaft braucht auch künftig freie Medien. Dafür ist es wichtig, dass wir uns auch hier dem technischen Wandel stellen und diesen aktiv mitgestalten. Durch die Formate von nextMedia.Hamburg und der neuen Möglichkeit des regelmäßigen Austausches im SPACE gibt es eine echte Chance, neue Technologien wie kreative KI und ihre Potenziale für die Medienbranche voranzutreiben", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.




Weitere Infos




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



 https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/19/hochwasserbassin-wird-kreativzentrum/

### Hamburger Hafen und AIDA Cruises verlängern Zusammenarbeit

Neue Landstromanlage für Kreuzfahrtterminal Steinwerder



Mit rund 1 Millionen Passagiere im Jahr 2023 hat sich Hamburg zu reinem der Top Standorte für die Kreuzfahrt etabliert. Nachdem die Branche in Zeiten von Corona fast zum Erliegen gekommen war, hat sie sich schnell wieder erholt und ist für die Hansestadt mit 2500 Arbeitsplätzen ein ganzjähriger Wirtschaftsfaktor. Auch in diesem Winter laufen wieder Schiffe der AIDA Flotte zu den Kanaren und in die Karibik aus. Die im September stattfindenden Cruise Days locken auch wieder zahlreiche Besucher in die Stadt. Nun hat der Hafen Hamburg die Zusammenarbeit mit AIDA Cruises, einem der Pioniere der Kreuzfahtbranche um weitere fünf Jahre verlängert.







Nachdem die Hamburg Port Authority (HPA) und AIDA Cruises erstmals Anfang 2019 ein sogenanntes Longterm Agreement (LTA) unterzeichneten, bekräftigen heute Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard, HPA-CEO Jens Meier und Felix Eichhorn, Präsident AIDA Cruises ihre Absicht,, auch in Zukunft nachhaltig zusammenzuarbeiten.

















Die langfristige Planung bietet beiden Unternehmen die Möglichkeit, klimafreundlichere Technologien in die Kreuzfahrtbranche zu integrieren. So wird die AIDAnova als erstes Kreuzfahtschiff komplett mit LNG betrieben, was als Brückentechnologie für biogene Kraftstoffe gelten soll. Im kommenden Jahr soll auch am Kreuzfartterminal Steinwerder eine Landstromanlage an den Start gehen, wie sie bereits in Altona erfolgreich eingesetzt wird.




https://youtu.be/rNwi-c7l0a4?si=FKpXvgr6_3c_UF3P




"Wir sind die erste Kreuzfahrtreederei, die mit der Nutzung von Landstrom in Europa begonnen hat. Seit 2017 bis heute bezieht AIDAsol Jahr für Jahr regelmäßig grünen Landstrom während ihrer Liegezeiten im Hamburger Hafen. Als Landstrompionier im Hamburger Hafen stehen wir der Hamburg Port Authority sowohl bei den land- und schiffseitigen Integrationstests als auch für die Eröffnung der neuen Anlage am Kreuzfahrtterminal Steinwerder als erfahrener Partner gern zur Seite", sagt Felix Eichhorn, Präsident AIDA Cruises.



Beitragsbild: v.l.: Felix Eichhorn, Melanie Leonhard, Jens Meier



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/05/07/taufe-der-aidaprima-mit-lichtershow-und-feuerwerk/

### Neuer Mobilitätsknotenpunkt auf der Veddel

Zusammenhub bringt Menschen um die Ecke und zusammen



Ein neuer Betriebshof der HOCHBAHN, ein hvv switch-Punkt, ein Hostel, ein Fitnessstudio, gastronomische Angebote und ein Platz für Coworking - das wird der neue Zusammenhub auf der Veddel. Dahinter steht ein Mobilitätsknotenpunkt, der den Zusammenhalt und die Nachbarschaftssolidarität auf den Elbinseln fördern soll. Das Kölner Architekturbüro JSWD hat den europaweit ausgeschriebenen Gestaltungswettbewerb gewonnen und dabei mehr als 200 Anregungen aus einem Bürgerbeteiligungsverfahren einfließen lassen.







Bis 2029 soll der vierstöckige Betriebshof fertig werden, der mehrere Funktionalitäten vereint. 160 Stellplätze für klimaschonende E-Busse stehen auf der 20.000 Quadratmeter großen Fläche zur Verfügung. Mit einer Busumsteiganlage sowie Angeboten wie Car Sharing, MOIA, P+R, Bike+Ride und StadtRad wird das Nahverkehrsangebot im Hamburger Süden unter einem Dach erweitert. Der Baustart ist für 2025 vorgesehen.



"Mit dem neuen ‚Zusammen-Hub‘ führen wir die Menschen auf der Elbinsel im wahrsten Sinne des Wortes zusammen – und gehen mit vielfältigen Angeboten auf ihre individuellen Mobilitätsbedürfnisseein. Das gibt der Mobilitätswende in der Region einen richtigen Schub und ist zudem die Grundlage für den Hamburg-Takt, denn wir wollen, dass die Menschen in der ganzen Stadt perspektivisch binnen fünf Minuten Zugang zu einem öffentlichen Nahverkehrsangebot haben. Denn in Georgswerder und in Wilhelmsburg entstehen neue Wohnquartiere, deren Bewohnerinnen und Bewohner künftig möglichst bequem mobil und gut an die City angebunden sein möchten", sagt der Senator für Verkehr und Mobilitätswende Anjes Tjarks



Visualisierung: ©  JSWD Architekten

### Weltrekord zum 25-jährigen Harry Potter Jubiläum

4453 Zauberlehrlinge bei "Back to Hogwarts" auf dem Rathausmarkt



Anlässlich des Back to Hogwarts Event haben sich 4453 verkleidete Harry Potter Fans auf dem Hamburger Rathausmarkt versammelt, um das 25-jährige Jubiläum der berühmten Buchserie um den Zauberlehrling zu feiern. Damit bricht Hamburg den Weltrekord, der bisher bei 997 Teilnehmern lag. Zwischen einem Meer von Zauberumhängen kamen auch unverkleidete Fans, sodass rund 10.000 Menschen das Jubiläumsprogramm verfolgten.







Dabei ließen die bekennenden Harry Potter Fans Jana Riva und Madita van Hülsen auf der Bühne die Erfolgsgeschichte in Deutschland Revue passieren. Unter den Gästen war Max Felder, die deutsche Synchronstimme von Ron Weasley aus den Kinofilmen, sowie dessen Darsteller aus der Show Harry Potter und das verwunschene Kind.  Mit facettenreichen Lesungen entführte der Sprecher Rufus Beck die Besucher auf dem Rathausmarkt in die Welt von Hogwarts. Dabei gratulierte auch Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher zum Weltrekord.



"Dank der überwältigenden Beteiligung der Fans hat Hamburg heute seinem Ruf als "Home of Harry Potter in Deutschland alle Ehre gemacht", sagte Renate Herre, Verlegerin des Carlsen Verlags.



Foto: © Ulrich Schaarschmidt

### HSV Hamburg verliert Saisonauftakt in Flensburg

Diskutable Rote Karte für Dani Baijens



Mit einer Nierderlage in einem hitzigen Nordderby ist der Handball SV Hamburg in die neue Saison gestartet. Das Team von Trainer Torsten Jansen unterlag der neu formierten SG Flensburg Handewitt vor 6.143 Zuschauern in der Flensburger Campushalle mit mit 32:37. Dabei mussten die Hamburger schon nach 17 Minuten auf ihren Spielmacher Dani Baijens verzichten, der nach einem Zusammenprall mit  Simon Pytlick die Rote Karte bekam. Der zu dieser Saison neu eingeführte Videobeweis hätte ihn entlasten können, stand aber aus technischen Gründen nicht zur Verfügung.







Beim HSV Hamburg feierten Torhüter Johannes Bitter und Jacob Lassen nach der Verletzungspause zum Saisonende ihr Comeback. Flensburg hat als Europacup-Teilnehmer den Kader in der Sommerpause unter anderem mit den dänischen Nationalspielern Simon Pytlick und Lukas Jorgensen verstärkt und mit Nicolej Krickau einen neuen Trainer verpflichtet. Rund 20 Minuten hielten die Hamburger gut mit. Kurz nach der Pause legte Flensburg einen Zwischenspurt ein und lag schon mit 23:16 vorn. Aber das Jansen-Team gab sich nicht geschlagen und startete eine Aufholjagd. Aber die Hamburger nutzten ihre Chancen nicht konsequent, um das Spiel komplett zu drehen. Zudem war Flensburgs Keeper Kevin Möller gut aufgelegt und stellte sich mit 19 Paraden als unüberwindliches Hindernis für die Hamburger Offensive dar.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Der Handball SV Hamburg hat nun bis zum 6. September Zeit, die Niederlage zu verkraften. Dann Ssteht die Reise zum MT Melsungen an. Erst nach der Begegnung am 10. September in Magdeburg haben die Hamburger am 16. September gegen Leipzig ihr erstes Heimspiel.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Barmbek schwingt: Hoffest des Museums der Arbeit

Hamburg feiert 100. Geburtstag von Bert Kaempfert



Mit Songs wie Strangers in the Night, Spanish Eyes und L-O-V-E hat er auch international Musikgeschichte geschrieben und der Nachwelt Evergreens hinterlassen. Legenden wie Frank Sinatra oder Nat King Cole oder Elvis Presley haben seine Arrangements interpretiert. Sein Song Wonderland by Night landete im Jahr 1961 als erster von einem Deutschen komponierten Song als Nr. 1 in den Single Charts der USA. Am 23. Oktober 2023 jährt sich der Geburtstag des Hamburger Komponisten und Musikproduzenten Bert Kaempfert zum 100. Mal. Das Museum der Arbeit feiert jedes Jahr auf dem nach ihm benannten Platz in Barmbek das Hofsommerfest. Am 26.August startet unter dem Motto Barmbek schwingt das Hofsommerfest auf dem Vorplatz des Museums.







Ab 14 Uhr startet ein vielfältiges Familienprogramm mit rasanten Abfahrten auf der beliebten Rollenrodelbahn, Hoftouren mit dem Muli-Zug oder dem Marionetten-Parcours des Hamburger Puppentheaters. Gäste können auch die mobile Druckwerkstatt des Museums der Arbeit nutzen. Ab 18 Uhr bietet die Swingschmelze eine Einführung in die hohe Kunst des Lindy-Hop. Mit viel Swing und Jazz-Klassikern von Miles Davis, Frank Sinatra und Elle Fitzgerald geht es in den Abend. Ab 19:30 Uhr bieten die Jazz Guys handgemachten Jazz. Der Eintritt für das Fest auf dem Bert-Kaempfert-Platz ist frei.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wiedereröffnung des „Museum – Die Bischofsburg“

Erlebte Geschichte in Hamburgs Zentrum



Der Domplatz am Speersort ist die Keimzelle Hamburgs. Auf einer Landzunge zwischen den Flüssen Alster und Elbe entstand im 8. Jahrhundert die Hammaburg, aus der sich die Hansestadt entwickelte. Im Jahr 834 bestimmte Ludwig der Fromme, ein Sohn Karls des Großen Hammaburg zum Missionsstützpunkt. Nach einem Wikinger-Überfall wurde die alte Burg zerstört und Bischof Ansgar floh nach Bremen. Der größere Neubau der Hammaburg wurde um 900 erneut zum Bischofssitz. 1962 entdeckten hier Archäologen in der Nähe das Fundament des wohl aus dem 12. Jahrhundert stammenden Stadttors. Der Steinring mit einem Durchmesser von 19 Metern wurde über die Grenzen der Stadt als Bischofsburg bekannt und gehört seit 1969 zum Archäologischen Museum.  Ab heute ist ist das Museum – Die Bischofsburg nach dreijährigen Umbaumaßnahmen wieder für alle frei zugänglich.  





















Die Bischofsburg ist das älteste noch erhaltene Gebäude Hamburgs. Der Eintritt ist frei. Interessierte können ihren Besuch mit dem Genuss eines Eisbechers verbinden. Der Zugang ist über eine Filiale der Eismanufaktur „Eisbrecher“ am Speersort 10, 20095 Hamburg (Domplatz/Ecke Speersort) möglich.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: "Nach einer umfassenden Umgestaltung ist die Bischofsburg nun wieder für die Besucherinnen und Besucher geöffnet und macht das Mittelalter in unmittelbarer Nähe zur Hammaburg und Neuen Burg wieder erlebbar. Im Herzen der Innenstadt kann man eintauchen in die Geschichte unserer Stadt. Die neuesten Forschungsergebnisse, die im Museum dargestellt werden, geben außerdem interessante Einblicke in Hamburgs frühe Stadtgeschichte."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### FC St. Pauli eröffnet neuen Ballsaal

Weniger Plätze aber mehr Komfort auf den Business Seats



Im Vorwege der Partie gegen Fortuna Düsseldorf gewährte der FC St. Pauli Einblicke in den neuen Ballsaal an der Südtribüne. Nach eineinhalb jähriger Planung und zwei Monaten Umbau eröffnete Präsident Oke Göttlich gemeinsam mit dem Bereichsleiter Vermarktung, Martin Geisthardt, die neue gestalteten Räumlichkeiten. Das Ergebnis lässt sich sehen: zwischen Stadion-Feeling und lauschiger Gemütlichkeit können nun Inhaberinnen und Inhaber von Business Seats die Heimspiele der Kiezkicker genießen. Im neu gestalteten Schiggi Miggi gibt es aber auch Übertragungen der Auswärtsbegegnungen.







In die Umbauarbeiten flossen die Erfahrungen der vergangenen Jahre ein. So wiurde die Anzahl der Plätze von ehemals 1000 auf 650 reduziert. Damit gibt es kein Gedränge mehr an den Tresen und kürzere Wartezeiten am Buffet. Davon gehen 90 Sitze an Angehörige von Mannschaft sowie Staff. 480 Saison-Business-Seats sind allesamt verkauft worden. Die restlichen Tickets sind als Tages-Business Seats zu haben. Der neue Caterer bietet Waren in Bio-Qualität an. 

















Spielanalysen und Programm bei den Auswärtsspielen



In das Design wurden Teile der alten Original-Tribüne übernommen, die Stadion-Feeling pur garantieren. In einem Bühnenprogramm mit Taktik- und Spielanalysen können dann auch noch einmal alle Hobby-Trainer den Spielverlauf diskutieren. In Ebene 3 gibt es mit dem Schiggi Miggi eine Fußball-Kneipe, in der Ticket-Besitzer die Auswärtsspiele sehen können. Die wurde bereits mit dem Auswärtsspiels in Kaiserslautern am vergangenen Sonnabend stimmungsvoll eröffnet.  



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Alexander Zverev siegt am Rothenbaum

Krawietz / Pütz: Erster Sieg für deutsches Doppel nach 49 Jahren



Mit einem Doppel-Sieg in den Herren-Finals vor 10.000 Besuchern ist heute eine unglaubliche Tennis-Woche am Rothenbaum zu Ende gegangen. Rund 65.000 Zuschauer haben über die Woche die Hamburg European Open 2023 besucht und spektakuläre Spiele in einem hochklassigen Feld gesehen. Dabei sprangen zwei Finalsiege für deutsche Spieler heraus. Kevin Krawietz und Tim Pütz holten nach 49 Jahren den ersten Sieg für ein deutsches Doppel und Lokalmatador Alexander Zverev schaffte mit einem Sieg gegen Laslo Djere 30 Jahren nach Michael Stich den Titel bei seinem Heimturnier.







"Ich hatte hier das erste Mal den Schläger in der Hand. Zu gewinnen, wo alles angefangen hat, ist sehr emotional. Es bedeutet mir viel mehr als ein normales ATP-Turnier", sagte Zverev nach dem Spiel. Nach seiner schweren Verletzung, die er sich beim Halbfinale der French Open 2022 gegen Rafael Nadal zugezogen hatte,  hat er sich Schritt für Schritt zurück gekämpft. Mit dem Gewinn seines 20. Titels ist er wieder 16. der ATP Weltrangliste und kann ein wenig von den ATP-Finals in Turin träumen. 



Alexander Zverev besiegt Laslo Djere



Credit: Hamburg European Open/ Alexander Scheuber



Auf dem Weg dahin zeigte sich der 26-jährige Hamburger sehr entschlossen. Bei den Siegen gegen Alex Molcan, Maximilian Marterer und Arthur Fils gab er keinen Satz ab. Gegen Laslo Djere entwickelte sich ein phasenweise hochklassiges Spiel. Beim Stand von 4:4 im ersten Satz musste Zverev vier Breakbälle des Serben abwehren. Mit einem Lop zum 7:5 holte er sich das Break zum Satzgewinn. Auch im zweiten Satz führt er bereits mit 4:1. Der Weg zum Titelgewinn scheint nicht mehr so weit. Aber Djere hatte schon die ganze Woche über gezeigt, dass er niemals aufgibt und verkürzt auf 4:3 aus. Aber Zverev schlägt wieder gut auf und nutzt eine Break-Chance zum 5:3. Bei eigenem Aufschlag verwandelt er nach einer Stunde und 50 Minuten den ersten Matchball.



Erster Doppel-Titel nach Fassbeneder / Pohmann 



Es war das Jahr 1974, als Jürgen Faßbender und Hans-Jürgen Pohmann als rein deutsches Doppel den Sieg am Rothenbaum holten. 49 Jahre später ist es nun Kevin Krawietz und Tim Pütz gelungen den Titel zu erringen. In zwei Sätzen schlug das deutsche Davis-Cup-Doppel die Belgier Sander Gille und Joran Vliegen mit 7:6, 6:3. Es war ihr erster gemeinsamer Erfolg auf der ATP Tour. 



Foto Credit: Hamburg European Open/ WITTERS

### Arantxa Rus gewinnt Hamburg European Open

Alexander Zverev gegen Laslo Djere im Finale am Rothenbaum



Arantxa Rus hat die die Hamburg European Open 2023 gewonnen. Sie hat mit Noma Noha Akugue die Überraschung des Turniers mit 6:0 7:5 überzeugend geschlagen. Mit der Niederlage der Lokalmatadorin ist ein Märchen des Turniers zu Ende geschrieben. Mit Kevin Krawietz und Tim Pütz hat auch das beste deutsche Doppel das Finale am Rothenbaum erreicht. Ein zweites Märchen wurde mit dem Final-Einzug von Alexander Zverev bei seinem Heimturnier weiter geschrieben. Er könnte nach 30 Jahren der erste deutsche Sieger bei dem  Traditionsturnier werden. 1993 holte Michael Stich gegen Andrej Tschesnokow den Titel in die Hansestedt. 







Grand Slam Stimmung am Rothenbaum



Mit Laslo Djere steht aber der Favoritenschreck des Turniers auf dem Platz. Er könnte aus Hamburger Sicht ein wahrer Spielverderber werden. "Er wird mein schwerster Gegner", resümierte Alexander Zverev nach dem Spiel. Er hofft auch für morgen auf lautstarke Unterstützung des Heimpublikums, das die vor allem im zweiten Satz hochklassige Begegnung gegen Artur Fils begeistert verfolgte. Zverev hat es genossen: "Es war die beste Stimmung, die ich in Deutschland wahrgenommen habe, vor allem mit dem geschlossenen Dach." Das war während der Begegnung wegen eines Regengusses geschlossen worden, nachdem am Vormittag die Sonne schien. 



Während er den ersten Satz mit 6:2 souverän für sich entschied, leistete der Franzose im zweiten Satz heftigen Widerstand. Zverev holte sich zwar gleich das erste Break, aber beim Stand von 6:4 wurde es noch einmal spannend. Die Erleichterung war groß, als Zverev mit einem Ball auf die Grundlinie seinen vierten Matchball verwandeln konnte: "Er hat auf einmal angegfangen, viel besser zu spielen und ich bin vor allem an der Grundlinie etwas gedropt." Zverev hat das Finale ohne Satzverlust erreicht. 



Laslo Djere beendet Zauberstunde



Gegen den serbischen Finalgegner konnte er bisher zweimal gewinnen. Aber auch Laslo Djere hat mit Siegen gegen Tomas Etchevery und Lorenzo Musetti bereits gezeigt, dass er in guter Form ist. Dem Shooting Star des Turniers, Zhizhen Zhang ließ er wenig Möglichkeiten, seinen Zauberstab auszupacken. Er besiegte den Chinesen relativ humorlos mit 6:3 6:2



Arantxa Rus beendet Märchenstunde



Im Finale der Frauen konnte Arantxa Rus den ersten Satz klar mit 6:0 für sich entscheiden. Im zweiten Satz holte sich Noma Noha Akugue gleich das erste Break und zeigte, dass sie auf dem Niveau mithalten kann. Rus bestätigte aber die gute Form, die sie über das gesamte Turnier an den Tag gelegt hatte und spielte aber ihre größere Routine aus. Den Tie Break gewann sie mit 7:3. "Ich war sehr nervös,. Es war mein erstes WTA Finale", so die 32-jährige Niederländerin und weiter: "Ich habe das Turnier vom ersten Tag an genossen." Damit feiert die 32-jährige Niederländerin ihren ersten Sieg in einem 500er Turnier.



Tim Pütz und Kevin Krawietz im Doppel-Finale



Tim Pütz und Kevin Krawietz konnten sich im Doppel Halbfinale klar mit 6:1 6:4 gegen Nikola Čačić und Victor Vlad Cornea durchsetzen. Im Finale stehen ihnen morgen die Belgier Sander Gille und Joran Vliegen gegenüber, die sich ebenfalls in zwei Sätzen gegen das österreichische Duo Alexander Erler und Lucas Miedler durchsetzte.



Morgen können sich die Besucher auf einen spannenden Finaltag freuen. Es sind noch einige Rest-Tickets für den Finaltag zu bekommen.




Spielplan



Tickets




Foto Credit: Hamburg European Open/ Witters



Foto v.l.: Arantxa Sanchez Vicario, Noma Noha Akugue, Turnier-Botschafterin Andrea Petkovic , Arantxa Rus und Turnier-Direktorin Sandra Reichel.

### Alexander Zverev zum dritten Mal im Halbfinale am Rothenbaum

Noma Noha Akugue erreicht das Finale der Hamburg European Open



Auch der siebte Tag der Hamburg European Open hat wieder einige spannende Matches und Überraschungen geboten. In Anbetracht der Erfolge der Local Heroes ließ sich sogar die Sonne blicken. Alexander Zverev hat mit einem Sieg in zwei Sätzen zum dritten Mal nach 2014 und 2019 das Halbfinale am Rothenbaum erreicht. Er setzte sich mit 6:3 6:4 gegen Luca Van Assche durch und trifft in der Runde der letzten Vier auf Ruud-Bezwinger Arthur Fils. Dagegen mussten, Casper Ruud und der amtierende Champion Lorenzo Musetti das Feld räumen. Daniel Altmaier sich dem derzeit vor Spielfreude sprühenden Chinesen Zhizhen Zhang mit 4:6 4:6 geschlagen geben. Bei den Damen setzte Noma Noha Akugue ihre Siegesserie fort und trifft im Finale auf die Niederländerin Arantxa Rus.







Erfahrung gegen Pokerface



Rus schaltete in drei Sätzen Daria Saville mit 2:6 6:3 6:1 aus. Die 32-Jährige läuft derzeit zur Hochform auf und hat mit Position 60 der WTA Weltrangliste ihr höchstes Ranking. "Es fühlt sich an, als hätte es Klick gemacht", so Rus. Noma Noha Akugue blieb bei ihrem ersten Semifinale auf dem Center Court cool. "Yeah, it worked", hauchte sie nach ihrem Sieg etwas erschöpft ins Mikrofon. "Ich war heute nicht so nervös wie die anderen Matches", so "Pokerface" Noha Akugue weiter. So verwandelte die 19-Jährige bei eigenem Aufschlag nach nur 1:23 Stunden den Matchball gegen Diana Shnaider zum 6:3 6:3.



Alexander Zverev im Halbfinale gegen Arthur Fils



Alexander Zverev, hatte im zweiten Satz gegen Luca Van Assche bereits mit 1:4 zurückgelegen. Dann drehte der Hamburger auf und gewann mit 6:3 6:4. Im Halbfinale wartet mit Arthur Fils ein weiterer Franzose auf ihn. Es war schon beeindruckend, mit welcher Leichtigkeit der 19-Jährige den Turnierfavoriten Casper Ruud ausgeschaltet hat. Auf dem Weg zu ersten Heim-Finale hat Zverev also einen dicken Brocken aus dem Weg zu räumen. Das zweite Halbfinale bestreiten Zhizhen Zhang und Laslo Djere, der auf dem Weg in die vierte Runde mit Tomas Etcheverry, Guido Pella und Lorenzo Musetti einige Hochkaräter ausgeschaltet hatte. 




Spielplan



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Noma Noha Akugue schreibt Tennisgeschichte am Rothenbaum

Auch Altmaier, Ruud und Musetti erreichen nächste Runde



Die ist 19 Jahre als und aktuell die Nummer 209 der WTA Weltrangliste, hat aber heute Tennisgeschichte geschrieben. Mit ihrem Sieg 5:7 6:4 7:5 gegen die Italienerin Martina Trevisan zieht Noma Noha Akugue ins Halbfinale der Hamburg European Open ein. Auch Daniel Altmeier lieferte eine Überraschung und besiegte den etwas platt wirkenden Hamburg Champion von 2021 Andrey Rublev in zwei Sätzen überraschend klar mit 6:2 6:2. Im Achtelfinale trifft er auf  Zhizhen Zhang, der am späten Abend Yannick Hanfmann mit 4:6 6:1 6:4 aus dem Rennen warf.







Nach dem gewonnenen ersten Satz verlor der 31-jährige Karlsruher den Faden.  Vor allem die ersten Aufschläge gingen verloren und ihm unterliefen zahlreiche leichte Fehler. Zhang nutze die Gelegenheit und packte mit zunehmender Spieldauer sein Zaubertennis aus. Nach zwei Breaks des Chinesen zu Beginn des dritten Satzes fing sich Hanfmann.Mit eingestreuten Drop Shots kam wieder Spannung auf, er lief aber immer dem Rückstand hinterher. Am Ende entwickelte sich eine Partie auf hohem Niveau. Für Zhang ist es das erste Viertelfinale bei einem 500er Turnier. 



Endstation für Niemeier und Lys



Für Jule Niemeier und Eva Lys gab es im Viertelfinale das Aus. Lys musste sich der Erfahrung von Arantxa Rus geschlagen geben. und unterlag der Niederländerin mit 2:6 2:6. "Ich habe versucht, mich mit meinem aggressiven Tennis durchzusetzen. Mir fehlte immer der letzte Ball, da war die Luft raus", so Lys. Aber die am Rothenbaum gemachten Erlenisse will sie zu einem Karriere-Schub nutzen: "Es ist eine der größten Erfahrungen, die ich mitnehmen konnte". Auch Jule Niemeier sieht eher die gesamte Entwicklung: "Ich bin mit einer positiven Bilanz aus der Woche hervorgegangen. Ich finde immer mehr Identität, wie ich spielen möchte". Daria Gavrilova ließ ihr aber heute wenig Möglichkeiten. Mit einem  6:3 6:2 schaffte sie den Einzug ins Halbfinale. Dort trifft sie auf Arantxa Sanchez. Das sah auch Niemeier so: "Sie hat mir heute wenig gegeben. Wenn man gegen sie die Bälle nicht zu Ende spielt, hat man keine Chance."



Noha Akugue zieht mit Pokerface ins Halbfinale am Rothenbaum ein



 Immer wieder kämpfte sich Noma Noha Akugue zurück. Nach verlorenem ersten Satz lag sie auch im zweiten mit einem Break hinten. Nach 0:2 drehte die Hamburgerin das Spiel und lag mit 5:2 vorn.  Bei eigenem Aufschlag konnte sie den Satz zumachen, aber Martina Trevisan kam zurück und scaffte das Break. Der Druck schien zu groß zu sein. Aber mit einem Rebreak holte sie sie den zweiten Satz.  Der dritte Satz blieb bis zum Schluss eng. Beide Spielerinnen hatten bei eigenem Aufschlag Probleme, den letzten Punkt zu machen. Am Ende setzte Noma Noha Akugue ihr "Pokerface" auf und entschied mit einem Break zum 7:5 das Match für sich. "Die Gedanken, das Match zu gewinnen waren sehr stark.", resümiert die Hamburgerin. In der Runde der letzten Vier trifft sie morgen auf Diana Maximowna Schneider, die die Titelverteidigerin Bernarda Pera besiegte. "Ich geh da nicht mit viel Erwartungen rein. Ich versuche nur, mein bestes Tennis zu spielen", so Noha Akugue.



Favoriten-Siege für Musetti und Ruud



Der amtierende Champion Lorenzu Musetti beendete die gestern unterbrochene Partie mit einem Sieg in drei Sätzen und trifft im Viertelfinale auf Laslo Djere. Auch Casper Ruud benötigte drei Sätze gegen Christian Garin. Nach einem 2:6 im ersten Satz übernahm der Norweger die Spielkontrolle und sicherte sich den Einzug ins Viertelfinale. Dort trifft morgen er auf Arthur Fils, der sich gegen Dusan Lajovic durchsetzte. "Ich möchte morgen besser starten", sagt so Ruud.



Krawietz / Pütz drehen das Spiel



Kevin Krawietz  und Tim Pütz erwischten einen  Fehlstart und lagen gegen Juan Sebastian Cabal und Matwé Middelkoop mit 2:5 hinten. Dann kam das deitsche Doppel auf Betriebstemperatur und entschied den ersten Satz mit 7:5 für sich. Im zweiten Satz gelang ihnen gleich ein Break, das war die Basis für einen glatten Zwei-Satz-Sieg. Im Halbbfinale treffen sie auf Nikola Čačić und Victor Vlad Cornea.




Spielplan



Tickets




Credit: Hamburg European Open/ Alexander Scheuber

### Heißes Tennis bei kühlen Temperaturen am Rothenbaum

Zverev und Niemeier im Viertelfinale



Kühle Temperaturen hinderten die Protagonisten am Rothenbaum nicht daran, heißes Tennis aufs Parkett zu bringen. Der fünfte Tag der Hamburg European Open brachte einige Überraschungen mit. So gelang die Lokalmatadorin Noma Noha Akugue ein Sensationssieg gegen Storm Hunter. Neben ihr zogen auch Eva Lys, Jule Niemeier und Bernarda Pera ins Viertelfinale ein. Nach ihrem Finale in Båstad stockte bei den Favoriten Casper Ruud und Andrey Rublev bei ihrem Einstieg ins Turnier noch etwas der Motor. Beide benötigten drei Sätze, um den Einzug ins Achtelfinale zu sichern. Dagegen war Alexander Zverev in der Night Session gegen Maximilian Marterer gleich auf Betriebstemperatur. Die Partie begann erst am späten Abend auf dem Center Cout bei geschlossenem Dach.







Mit 6:3 7:5 wahrte sich Zverev die Chance auf einen ersten Heimsieg. "Bei 12 Grad und geschlossenem Dach, das ist wunderbar", so Zverev. Die Wartezeit verbrachte der 26-jährige Hamburger zu Hause. "Das ist angenehmer, als auf der Anlage, wo man schon die Nervosität verspürt". So legte die Nr. 19 der ATP Weltrangliste gleich los und holte sich das erste Break und damit den ersten Satz, Aber Marterer ließ sich davon wenig beeindrucken und blieb im Spiel. Mit maßgeschneiderten Bällen an die Linie konterte der 28-jährige Nürnberger ein Break Zverevs zum 4:2. Es blieb spannend bis zum Schluss. Mit einem erneuten Break zum 7:5 löste Zverev das Ticket für den Einzug ins Viertelfinale. "Super Match. Ich habe im zweiten Satz bei 4:2 etwas die Konzentration verloren, aber ich finde, dass auch er sehr, sehr gut gespielt hat", sagte ein gelöst wirkender Zverev. In Runde Drei wartet Luca Van Assche auf ihn, der etwas überraschend Alejandro Davidovich Fokina aus dem Turnier warf.



Ruud und Rublev im Achtefinale



"Ich bin sehr sehr glücklich, das Spiel gewonnen zu haben", sagte ein müder Andrey Rublev, nach seinem Drei-Satz-Sieg gegen Bernabé Zapata Miralles, Der 26-jährige Spanier holte sich den ersten Satz, aber Rublev legte zu und gewann den zweiten Satz mit 6:1. Mit dem Sieg im Tie Break sicherte sich Rublev den Einzug ins Viertelfinale.



Auch Casper Ruud benötigte bei seinem ersten Auftritt auf dem Center Court am Rothenbaum gegen Sebastian Baez drei Sätze für den Einzug ins Achtelfinale. "Es war nicht leicht, sich an die Bedingungen zu gewöhnen", so Ruud. 



Sensationssiege für Lys und Noha Akugue



Der Center Court mit geschlossenem Dach schien Eva Lys zu beflügeln, Die Spielerin vom Club an der Alster besiegte die Ungarin Panna Udvardy mit 6:4 6:1. Im Viertelfinale wartet Arantxa Rus auf sie, die in einem Dreisatz-Krimidie Argentinierin Nadia Podoroska besiegte. Auch Noma Noha Akugue schaffte einen Sensationssieg. Nach einem 0:6 im ersten Satz holte sie sich gegen Storm Hunter die Sätze zwei und drei und steht nun in ihrer Heimatstadt im Viertelfinale. Dort trifft sie auf die Italienerin Martina Trevisan Den sicherte sich auch Jule Niemeier mit einem 5:7 6:3 6:1 gegen Yulia Puntiseva. Dort trifft sie auf Daria Gavrilova  die sich gegen Tamara Korpatsch durchsetzen konnte.



Sechster Tag mit reger deutscher Beteiligung



Lorenzo Musetti konnte sein Spiel auf dem Nebenplatz gegen Josef Kovalik wegen Dunkelheit nicht beenden. Die Begegnung steht morgen neben weiteren spannenden Achtelfinal-Partien auf dem Programm. Dabei stehen aus deutscher Sich die Spiel von Yannick Hanfmann und Daniel Altmaier im Fokus. Auf Altmaier wartet mit Andrey Rublev der Champion von 2021. Hanfmann muss gegen "Wundertüte" Zhang Zhizhen antreten. Der 26-jährige Chinese liegt auf Platz 79 der ATP Weltrangliste In Gstad hat er  ferade das Viertelfinale erreicht. Bei den Frauen stehen die Viertelfinal-Partien mit reger deutsche Beteiligung an.




Spielplan



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Alexander Zverev mit souveränem Auftakt am Rothenbaum

Eva Lys mit Überraschungssieg gegen Mayar Sherif



Alexander Zverev hat beiseite Auftaktmatsch gegen Alex Molčan keine Blöße gegeben und ist mit einem 6:0 6:1 souverän ins Achtelfinale der Hamburg European Open 2023 eingezogen. Dort wartet Maximilian Marterer auf ihn, der Rudi Molleker in zwei Sätzen besiegte. Mit Yannick Hanfmann ist ein weiterer Deutscher in die zweite Runde eingezogen. Die sicherte sich auch der Titelverteidiger Lorenzo Musetti durch einen Sieg gegen Elias Ymer. Bernarda Pera steht nach einem Sieg gegen Kaia Kanepi bereits in der dritten Runde. Eva Lys gelang gegen die an Nr.2 gesetzte Mayar Sherif eine Überraschung.







Die 149 der WTA Weltrangliste zog mit einem klaren 6:1 6:1 Sieg in die zweite Runde ein. Den sicherten sich auch Tim Pütz und Kevin Kravietz. Nach einem 0:2 Rückstand holten sie sich gegen die deutschen Newcomer Marco Topo und Marvin Möller den ersten Satz im Tie Break. Der zweite Satz ging dann klar mit 6:2 an die Favoriten. Mit Cristian Garin hat auch ein Qualifikant die zweite Runde erreicht. Er bezwang Hugo Dellien in zwei Sätzen.



Hanfmann nach Cherundolo-Aufgabe im Achtelfinale 



Nach drei Niederlagen gelang Yannick Hanfmqnn gegen den Argentinier Francisco Cherundolo der erste Sieg. Trotz eines Breaks musste er den ersten Satz an den 21. Der ATP Weltrangliste mit 4:6 abgeben. Im zweiten Satz unterliefen Cherundolo dann viele Fehler, die Hanfmann konsequent nutzte. Mit einem 6:2 ging es in den dritten Satz. Der Karlsruher lag mit einem Break vorn, als Cherundolo eine Behandlungspause nahm. Wegen Unwohlsein gab er beim Stand von 2:4 auf. Im Achtelfinale wartet der Chinese Zhang Zhizhen auf ihn.



Local Heroes mit Ambitionen



Auch morgen stehen spannende Partien auf dem Programm. Mit Casper Ruud und Andrey Rublev steigen zwei Favoriten ins Geschehen ein. Die letztjährige Halbfinalistin Jule Niemeier tritt im Achtelfinale gegenYulia Putinseva an. Dann gibt es ein Hanseaten-Viererpack zu sehen:  Eva Lys bestreitet auf dem Center Court ihr Heimspiel gegen die Ungarin Panna Udvardy. Auch Tamara Korpatsch und Noma Noha Akugue wollen ihren Heimvorteil nutzen. Mit der australische Qualifikantin Daria Saville  und Donna Vekic Bezwingerin Storm Hunter sind aber die Hürden hoch gesetzt. Ab 18 Uhr spielen Alexander Zverev und der Nürnberger Maximilian Marterer um den Einzug in die dritte Runde.




Spielplan



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jule Niemeier und Daniel Altmeier ziehen ins Achtelfinale am Rothenbaum ein

Noma Noha Akugue mit Heimsieg bei den Hamburg European Open



Am dritten Tag der Hamburg European Open spielte ließ sich die Sonne wieder mehr blicken. Erst am Abend machte ein starker Regenguss das Spielen auf den Außenplätzen unmöglich. Da mit Regen gerechnet werden musste, war das Dach über dem Center Court geschlossen, Hier setzte sich die Titelverteidigerin Bernarda Pera in drei Sätzen gegen Zeynep Sönmez durch, während sich Tomas Etcheverry Laslo Đere geschlagen geben musste. Jule Niemeier konnte sich gegen Ella Seidel durchsetzen und Daniel Altmaier zog gegen Richard Gasquet in zwei Sätzen ins Achtelfinale ein. Eine Überraschung gelang Noma Noha Akugue mit dem Einzug ins Achtelfinale. 







Die 19-jährige Hamburgerin gewann in zwei Sätzen gegen Laura Pigossi. Nach einem schwierigen Start glich die Linkshänder mit einem Break zum 5:5 aus. Mit mutigem Spiel widerstand sie zunehmend dem Druck der Brasilianerin und holte sich den ersten Satz mit 7:5. Den Rückenwind nahm die Nr. 209 der WTA Rangliste mit in den zweiten Satz und holte sich gleich das erste Break. Aber Laura Pigossi konterte und schaffte den Ausgleich zum 2:2. Das brachte die Hamburgerin schon etwas aus dem Rhythmus, aber nach einem 0:30 sicherte sie sich die erneute Fphrung zum 4:3. Die Brasilianerin konnte im folgenden . Aufschlagsspiel zunächst drei Breakbälle abwehren, aber das Break zum 5;3 nicht mehr verhindern. Im Anschluss hatte Noha Akugue  bei eigenem Aufschlag drei Matchbälle, aber der Druck war zu groß. Mit einem Rebreak machte es Pigossi noch einmal spannend, ließ aber im folgenden Aufschlagsspiel drei Matchbälle zu. Die Lokalmatadorin ließ sich den Sieg nicht mehr nehmen und zieht mit 6:4 ins Achtelfinale ein.



Jule Niemeier setzt sich gegen Ella Seidel durch



Auch im Duell zwischen Jule Niemeier und der Hamburgerin Ella Seidel ging es hoch her. Seidel fand besser ins Spiel und ging nach dem ersten Break mit 3:0 in Führung. Aber Niemeier kämpfte sich zurück in die Partie und entschied den ersten Satz im Tie Break für sich.  Dann war bei der Dortmunderin der Faden gerissen. Nach ihrer Verletzung fehlte ihr noch die Sicherheit im Spiel. Ella Seidel bekam klar die Oberhand und gewann den 2. Satz mit 6:1. Erst im dritten Satz fand Niemeier zurück in die Partie. Sie strahlte nun wieder größere Sichergeit aus und holte sich mit 6:3 den Einzug in die zweite Runde.



Alexander Zverev schlägt bei Heimturnier auf



Morgen stehen spannende Begegnungen auf dem Programm. Local Hero Alexander Zverev steigt gegen Alex Molčan ins Turnier ein. Nach zwei Halbfinal-Einzügen schlägt der 25-Jährige nach vier Jahren Pause wieder in seiner Heimststadt auf und möchte hier den Titel mitnehmen. "Ich bin von Klein auf zu diesem Turnier gekommen", so Zverev. Dabei hofft er auf die Unterstützung des Heim-Publikums: "Es ist ein anderer Druck, in einem vollen Stadion zu spielen. Das kleine Kind muss morgen etwas aus mir herauskommen." Seinen Gegner kennt der 19. der ATP Weltrangliste gut. Während er ihn in Roland Garros klar mit 3:0 besiegte, musste er beim Turnier in Båstad einen Satz gegen den 25-jährigen Slovaken abgeben.  Daher legt er den Fokus darauf, gut ins Turnier zu starten und erstmal die zweite Runde zu erreichen. "Letzte Woche war es unfassbar eng. Er ist jemand, der unfassbar viele Möglichkeiten hat", sagt Zverev über seinen Gegner.



Hanfmann und Vekic starten ins Turnier



Sollte Zverev weiterkommen, trifft er auf den Sieger der deutsch-deutschen Duells zwischen Maximilian Marterer und Rudi Molleker. Yannick Hanfmann muss  gegen den an Nr. 5 gesetzten Francisco Cherundolo antreten. Er kennt ihn gut aus seiner Saisonvorbereitung in Argentinien. Titelverteidiger Lorenzo Musetti steigt gegen den Qualifikanten Elias Ymer ins Turnier ein. Bei den Damen feiert Donna Vekic ihre Hamburg-Premiere gegen die Australierin Storm Hunter. Zudem muss sich Eva Lys gegen die Ägypterin Mayar Sherif beweisen.




Spielplan



Tickets




Foto Credit: Hamburg European Open/ Alexander Scheuber

### Hamburg European Open: Tamara Korpatsch im Achtelfinale

Aus für Kathleen Kanev in der Qualifikation



Der zweite Tag der Hamburg European Open war durch Dauerregen geprägt. So konnten die Spiele auf den Außenplätzen erst am Nachmittag beginnen. Nur die Begegnungen auf dem überdachten Center Court konnten planmäßig durchgeführt werden. Dabei musste Kathleen Kanev nach einer 5:7 0:6 Niederlage gegen die Französin Elsa Jacquemot ihre Hoffnungen aufs Hauptfeld ad acta legen. Dagegen feierte die Hamburgerin Tamara Korpazsch schon heute den Einzug ins Achtelfinale. In drei Sätzen besiegte sie die Argentinierin María Carlé.







Im ersten Satz hatte die Lokalmatadorin noch Probleme, ihre Aufschlagsspiele durchzubekommen und musste sich mit 3:6 der Power von Maria Carlé geschlagen geben. Mit zunehmender Dauer gelang es ihr aber, mit hoch abspringenden Bällen und variantenreichem Spiel den Rhythmus der Argentinierin zu brechen. Im zweiten und dritten Satz bekam die 28-J#hrige auch ihre Aufschlagsspiele durch und so das Spiel zunehmend unter Kontrolle. Ihre Gegnerin am Mittwoch wird noch zwischen Jasmine Paoline und einer Qualifikantin ermittelt.   



Hamburger Talente im Fokus



Mit Tamara Korpatsch zog auch die Ungarin Panna Udvardy ins Achtelfinale ein. Sie schlug die Slovakin Anna Karolina Schmiedlova in drei Sätzen mit 3:6 6:3 6:1. Sie trifft im Achtelfinale auf die Siegerin aus dem Match Eva Lys gegen Mayar Sherif. Die anderen Frauen aus dem Hauptfeld steigen morgen ein. Dabei steht aus deutscher Sicht das Duell zwischen Jule Niemeier und Ella Seidel im Fokus. Die Dortmunderin kennt die mit einer Wildcard ins Hauptfeld eingezogene Ella Seidel. "ich kenne Ella inzwischen. Sie ist eine gute Spielerin mit viel Potenzial. Ich glaube aber, dass ich, wenn ich mein Spiel spiele, die bessere Spielerin bin." Für die 18-jährige Hamburgerin wird das Spiel am Rothenbaum eine Feuertaufe. Jule Niemeier war nach ihrer Verletzung am Handgelenk in Berlin in die zweite Runde in Wimbledon eingezogen. Komplett genesen ist sie noch nicht: "Wir versuchen das mit Behandlung so hinzubekommen, dass ich schmerzfrei bin. Wirklich hindern am Spiel tut es nicht."



Bernarda Pera Visier Titelverteidigung an



Mit Noma Noha Akugue startet morgen eine zweite Hamburgerin im Hauptfeld. Die 19-Jährige muss sich gegen die Brasilianerin Laura Pigossi behaupten.  Mit Donna Vekic und Bernarda Pera steigen zwei Favoritinnen in die Konkurrenz ein. Dabei möchte Pera gern ihren Titel aus dem vergangenen Jahr verteidigen. Sie hatte mit dem Sieg in Budapest und am Rothenbaum zwei Siege in Folge gefeiert. "Ich glaube ich habe erst jetzt realisiert, wie groß das war", so die Amerikanerin.



Daniel Altmaier steigt ins Turnier ein



Bei den Herren konnten sich Cristian Garin, Jan Choinski, Thiago Seyboth Wild und Elias Ymer für das Hauptfeld qualifizieren. Der Finne Emil Ruusuvuori muss wegen einer Verletzung am Ellenbogen seine Teilnahme absagen. Sein Spiel gegen Guido Pella entfällt. Mit der Begegnung gegen Richard Gasquet steigt Daniel Altmaiier ins Turnier ein. Im letzten Spiel der Qualifikationsrunde setzten sich am späten Abend Marko Topo und Marvin Möller in der Doppel-Konkurrenz mit 6:4 6:7 10:6 im Match Tie Break gegen Boris Arias und Federico Zeballos durch.




Spielplan



Tickets




Foto: © Hamburg European Open/ Witters

### Hamburg European Open: Aufschlag am Rothenbaum

Sandplatz-Klassiker startet in 117. Runde



Mit den Qualifikationsspielen  sind die Hamburg European Open in die 117. Runde des Sandplatz-Klassikers gestartet. Unter den deutschen Teilnehmern konnte sich nur die Bad Homburgerin Kathleen Kanev die Chance aufs Hauptfeld wahren, die überraschend Mona Barthel in drei Sätzen besiegte. Die Auslosung des Hauptfeldes brachte zahlreiche spannende Partien hervor, die schon in der ersten Runde auf ein spannendes Turnier hinweisen. Local Player Alexander Zverev hat sein Auftakt-Macht gegen gegen Alex Molcan, den er zuletzt in drei Sätzen bezwang. Eva Lys trifft gleich auf die an Nr. 2 gesetzte Ägypterin Mayar Sherif. 







WTA 250 Auslosung



Titelfavoritin Donna Vekic muss in der ersten Runde gegen die Britin Storm Hunter antreten. Mit Ella Seidel und Jule Niemeier gibt es ein deutsch-deutsches Duell. Die mit einer Wildcard ausgestattete Hamburgerin Noha Akugue empfängt die Brasilianerin Laura Pigossi zum Heimspiel. Bereits morgen starten Tamara Korpatsch gegen die Argentinierin María Carlé in die Hauptrunde. Für die kann sich auch Kathleen Kanev mit einem Sieg gegen die Französin Elsa Jacquemot qualifizieren. Die weiteren morgigen Sechzehntelfinal-Partien lauten Anna Karina Schmiedlova gegen Panna Udvardy und Martina Trevisan gegen Elvina Kalieva.



ATP 500 Auslosung



Die Favoriten Casper Ruud und Andrey Rublev wurden so gesetzt, dass sie erst im Finale aufeinandertreffen können. Mit Sebastian Baez und Bernabe Zapaza Miralles stehen ihnen aber bereits im Sechzehntelfinale schwierige Aufgaben bevor. Beide bestreiten bereits morgen das Finale im schwedischen Båstad. Titelverteidiger Lorenzo Musetti bekommt es mit einem Qualifikanten zu tun. Der an Nr. 6 gesetzte Argentinier Tomas Etcheverry muss bei seiner ersten Teilnahme in Hamburg gegen den Serben Laslo Djere ran. Yannick Hanfmann trifft gleich zum Auftakt auf an den an Nr. 6 gesetzten Francisco Cherundolo und Daniel Altmaiier empfängt den französischen Altmeister Richard Gasquet. In einem deutsch-deutschen Duell treffen Maximilian Marterer und Rudolf Molleker auf einander. Der Sieger könnte in der zweiten Runde im Falle eines Weiterkommens auf Alexander Zverev treffen.



Über Qualifikation ins Hauptfeld



Auch bei den Herren stehen morgen in der Qualifikation spannende Spiele auf dem Programm. Cristian Garín, der heite Marco Topo in zwei Sätzen ausschaltete, trifft auf den Belgier Kimmer Coppejans und Daniel Elahi Galan setze sich heute gegen den zweiten Deutschen Max Hans Rehberg in drei S#tzen durch. Morgen kann er sich gegen Jan Choinski für das Hauptfeld qualifizieren. Marvin Möller und Marco Topo haben nach ihren Sieg gegen Cristian Rodríguez und Diego Hidalgo morgen noch einmal in der Doppel-Konkurrenz die Chance aufs Hauptfeld.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Nico Brauner wechselt zu den Hamburg Towers

BBL und EuroCup nach vier Jahren ProA



In der vergangenen Zweitliga-Saison zählte er zu den besten Spielern. Dabei führte der 1,87 Meter große Aufbauspieler die Gießen 46ers nach ihrem Abstieg in die PlayOffs und zeigte mit über 40 Prozent Quote eine hohe Sicherheit von der Dreierlinie. Zur neuen Saison wechselt Nico Brauner  zu den Veolia Towers Hamburg. Er ist nach Terrell Gomez, Aljami Durham, Aleksander Dziewa, Vincent King Jr, Mark Hughes und William Christmas der siebte Neuzugang. Mit dem Wechsel in die Hansestadt feiert Nico Brauner seine Premiere in der Basketball Bundesliga und im EuroCup.







"Ich freue mich riesig, das erste Mal in der BBL spielen zu dürfen. Es ist eine große Ehre und ein Privileg für mich. Gleichzeitig gehe ich ohne große Erwartungen an diese neue Herausforderung. Ich möchte einfach eine Bereicherung für die Mannschaft sein und mich auf und neben dem Court als Unterstützung einbringen", sagt der gebürtige Wiesbadener.



Mit dem Wechsel vollzieht Nico Brauner den scheinbar nächsten logischen Karriereschritt. Head Coach Benka Barloschky ist überzeugt, dass seinem Neuzugang der Sprung in die höchste deutsche Spielklass und aufs europäische Parkett gelingt: "Nico hat in den letzten Jahren in seinen Teams eine große Rolle eingenommen und somit viel Erfahrung gesammelt. Er ist ein Spieler, der sich in den Dienst der Mannschaft stellt und alles für den Teamerfolg gibt. Nach seinen Jahren in der ProA ist er nun bereit für den Schritt in die BBL." 



Mit Arbeit und Selbstvertrauen den nächsten Schritt wagen



Die letzten vier Jahre verbrachte der 28-jährige Guard in der ProA. Seine Stationen hießen VfL Kirchheim, Cience City Jena und die Gießen 46ers. Dabei sprang dreimal die Teilnahme an den PlayOffs heraus. Nach seinen Anfängen beim BC Wiesbaden lernte er den Sport als Austauschschüler Hemlock High School noch besser kennen. Nach dem Schulabschluss kehrte Brauner nach Nordamerija zurück, um ein Studium in Kanada zu absolvieren und seinen inzwischen konkret gewordenen Traum einer Profi-Karriere zu untermauern. Ein Fußbruch bremste seinen Weg aus. Nach seinem Wechsel an die Saint Mary’s University wurde er mit durchschnittlich 12,4 Punkten pro Spiel als MVP ausgezeichnet. Mit seinem Wechsel zu den Hamburg Towers hat er sich nun seinen Traum erfüllt, sich auf höchstem europäischen Niveau zu beweisen. Dass er sich dabei nicht auf seinen Lorbeeren ausruhen möchte, zeigen die Gedanken, die er aus dem Gespräch mit Benka Barloschky mitgenommen hat: ". Er hat mir seine Philosophie geschildert und mir ein Bild der Arbeitskultur in Hamburg gezeichnet. Das hat mich überzeugt. Er hat mir Mut gemacht, dass ich keine Angst vor dem nächsten Schritt haben und mit dem Selbstvertrauen, das mich bisher in der zweiten Liga ausgezeichnet hat, auch in die neue Aufgabe starten soll", so Brauner.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Terrell Gomez wechselt zu den Hamburg Towers

Kleiner Point Guard, große Mentalität



Der Kader der Veolia Towers Hamburg für die Saison 2023/24 nimmt Formen an. Mit der Verpflichtung von Terrell Gomez haben die "Türme" bereits die sechste Neuverpflichtung bekannt gegeben. Der 25-jährige US-Amerikaner hat gerade mit Saint-Quentin Basketball die Meisterschaft in der zweiten französischen Division LNB ProB geholt und ist mit dem Team in die erste Liga aufgestiegen. Anders als der zweite Point Guard Aljami Durham ist Gomet mit 1,73 Metern eher klein gewachsen. Mit 'Be 5'8 but your mindset should be 7'0" bringt es der Aufbauspieler auf den Punkt.







Die letzten beiden MVPs der BBL, Parker Jackson-Cartwright und TJ Shorts repräsentieren genau diesen Spielertyp: Schnell, wendig, stark am Ball und treffsicher. Seine Qualitäten möchte Terrell Gomez jetzt auch bei den Hamburg Towers unter Beweis stellen. Mit einer Dreierquote von 43,1 Prozent und einer Freiwurfquote von 94,8 Prozent stach er schon an der San Diego State University hervor. Auch bei seinen ersten Profi-Stationen Final Spor Genclik in der zweiten türkischrn Liga und JDA Dijonin der LNB zeigte er seine Offensiv-Qualitäten. Mit dem französischen Erstligidten nahm sammelte er auch Erfahrung in der Champions League.



"Wir haben in der Vergangenheit schon sehr gute Erfahrungen mit kleinen Aufbauspielern gemacht und freuen uns über die Verpflichtung. Er ist ein extrem guter Werfer, will sich aber auch in anderen Bereichen seines Spiels noch verbessern. Außerdem hoffen wir, dass er auch als Führungspersönlichkeit den nächsten Schritt in seiner Entwicklung bei uns machen wird"', sagt Sportchef Marvin Willoughby.



Mit viel Energie und Fleiß in die Saison starten



Für den ambitionierten Scorer brachte auch das Gespräch mit Head Coach Benka Barloschky den Ausschlsg für den Wechsel in die Hansesteadt: "Benka hat sich viel Zeit genommen, damit wir uns kennenlernen können. Einerseits hat er mir erzählt, wie er im kommenden Jahr spielen will und welche Erwartungen er an den Trainingsstart hat. Doch es ging nicht nur um Basketball. Wir haben auch über unsere jeweiligen Wege im Leben gesprochen. Ich erwarte von mir und dem Team, dass wir mit viel Energie und Fleiß an unsere tägliche Arbeit gehen", sagt Gomez.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### FC St. Pauli präsentiert die Mannschaft für die Saison 2023/24

Vier Neuzugänge und Bundesliga im Hinterkopf



Am Sonnabend, dem 29. Juli startet der FC St. Pauli mit einem Auswärtsspiel beim 1. FC Kaiserslautern in die Saison 2023/24 der 2. Fußball Bundesliga. Mit drei lockeren Siegen in der Vorbereitung hat sich die Mannschaft von Fabian Hürzeler in guter Frühform präsentiert. Zur Saisoneröffnung empfangen die Braun-Weißen am Sonnabend, dem 22. Juli Hapoel Tel Aviv am Millerntor. Heute präsentierte der Verein sein Team für die neue Saison. Mit dabei waren auch die Neuzugänge Philipp Treu, Danel Sinani, Andreas Albers, Hauke Wahl und den nun fest verpflichteten Karol Mets. Der estnische Nationalspieler hatte in der Rückrunde als Leihspieler die Abwehr verstärkt. 







Der 30-Jährige war vom FC Zürich gekommen und stand in allen 17 Spielen auf dem Rasen. "Wir spielen einen anspruchsvollen und attraktiven Fußball vor großartigen Fans, zudem fühlen sich meine Frau und ich in Hamburg und beim Verein sehr wohl. Ich freue mich sehr, weiterhin ein Teil davon sein zu dürfen", so Mets.




Karol Mets



Hauke Wahl



Philipp Treu




Hauke Wahl wechselt nach Stationen in der 2. und 3. Liga beim SC Paderborn, FC Ingolstadt, und dem 1. FC Heidenheim von Holstein Kiel in seine Heimatstadt. Dabei absolvierte der 29-jährige Innenverteidiger 302 Pflichtspiele, in denen er 14 Tore und 8 Torvorlagen erzielen konnte. Hauke Wahl spielte bereits in seiner Jugend für die "Störche" und freut sich nun auf die Rückkehr und die Saison bei den Braun-Weißen: "Der Verein hat einen ambitionierten Weg eingeschlagen und ich möchte mit meinen Fähigkeiten dazu beitragen, die kommenden Jahre erfolgreich zu gestalten. Das Millerntor kenne ich als Gast bereits sehr gut. Jetzt bin ich gespannt darauf, es bald auch von der anderen Seite aus kennenzulernen."



Rechtsverteidiger Philipp Treu machte beim FC Freiburg II in der 3. Liga auf sich aufmerksam. Der 22-Jährige stand beim Tabellen-Zweiten in 30 Spielen auf dem Feld und bereitete 3 Tore vor. "Der FC St. Pauli spielt einen anspruchsvollen Fußball und baut auf Spieler, die sich weiterentwickeln wollen. Ich freue mich, nun bei einem ambitionierten Zweitligisten den nächsten Schritt zu gehen – und natürlich auf die Atmosphäre am Millerntor", sagt Treu.




Andreas Albers



Danel Sinani



Fabian Hürzeler




 Auch im Sturm haben sich die Kiezkicker verstärkt. Andreas Albers bringt die Erfahrung aus 133 Pflichtspielen in der 2. Liga und dem DFB Pokal aus Regensburg mit. der 33-jährige Däne erzielte in vier Jahren beim Jahn 36 Tore und 13 Assists. "Die Gespräche mit den Verantwortlichen haben mich schnell überzeugt, ans Millerntor zu wechseln. Der FC St. Pauli spielt einen anspruchsvollen Fußball, ich möchte möglichst schnell meine Stärken einbringen, um das Team noch besser zu machen", so Albers.



Danel Sinani zeigte in der 2. englischen Liga bei Wigan Athletic und Huddersfield Town seine Offensiv-Qualitäten auf der Außenbahn und wechselt nun von Norwich City zum FC St. Pauli. "Ich habe mich über den FC St. Pauli informiert und sehr gutes Feedback bekommen, auch die Gespräche mit Sportchef und Trainer haben mir gezeigt, dass ich hier eine tolle Chance habe, anspruchsvollen Fußball zu spielen", sagt Sinani.



Für den anspruchsvollen Fußball ist vor allem Cheftrainer Fabian Hürzeler verantwortlich, der die Mannschaft am 23. Dezember 2022 auf einem Abstiegsplatz übernommen hatte. Nach zehn Siegen in Folge führte er das Team am Ende noch auf Platz 5 der Tabelle. Wenn die Mannschaft das fortsetzt, was sie in der Rückrunde gezeigt hat, ist sie wohl neben den Absteigern Hertha BSC, Schalke 04, Hannover 96, Fortuna Düsseldorf und dem SC Paderborn einer der Mitbewerber um die Aufstiegsplatze. Zu den Favoriten könnte sich auch noch das eine oder andere Überraschungsteam gesellen. Um die bewirbt sich auch im sechsten Zweitligajahr der Hamburger SV, der wichtige Spieler halten konnte. Das erste Stadtderby findet am 15. Spieltag statt.



Aufstellung des Mannschaftsfotos



Hinterste Reihe (v.l.n.r.): James Morgan (Leiter Physiotherapie, Rehabilitation und Prävention), Frederic Bokelmann (Reha-Trainer), David Nemeth, Eric Smith, Jakov Medić, Andreas Albers, Karol Mets, Maurides, Jonas Wömmel (Teammanager), Hinnerk Smolka (Teamcoach)



3. Reihe (v.l.n.r.): Dominik Körner (Physiotherapeut), Alexander Blase (Physiotherapeut), Connor Metcalfe, Carlo Boukhalfa, Hauke Wahl, Jackson Irvine, David Otto, Adam Dźwigała, Etienne Amenyido, Karim Rashwan (Athletiktrainer), Thomas Barth (Athletiktrainer)



2. Reihe (v.l.n.r.): Thorge Düwer (Zeugwart), Dr. Sebastian Schneider (Mannschaftsarzt), Bennet Winter, Afeez Aremu, Johannes Eggestein, Manolis Saliakas, Marcel Hartel, Oladapo Afolayan, Danel Sinani, Peter Németh (Co-Trainer), Fabian Hürzeler (Cheftrainer)



Vordere Reihe (v.l.n.r.): Kenta Kambara (Zeugwart), Siegmar Krahl (Zeugwart), Luca Günther, Elias Saad, Sören Ahlers, Nikola Vasilj, Sascha Burchert, Lars Ritzka, Philipp Treu, Sami Pierau (Spielanalyst), Ole Marschall (Spielanalyst)



Es fehlt: Marco Knoop (Torwarttrainer)



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Paul / Schieder und Ehlers / Wickler Sieger in München

Sechstes Wochenende der German Beach Tour entschieden



Bei der sechsten Runde der German Beach Tour 2023 haben Marie Schieder und Melanie Paul ihren ersten Tour-Erfolg gefeiert. Das Duo vom DJK TuSA 06 Düsseldorf hatte sich nach einer Achtelfinal-Niederlage über die Looser-Runde ins Finale gekämpft. Dort setzten sie sich in zwei Sätzen gegen gegen Tine Aulenbrock und Sandra Ferger durch. Bei den Männern konnten Clemens Wickler und Nils Ehlers ihren zweiten Erfolg in diesem Jahr feiern.







Nach ihrem Sieg in Bremen konnte das gemischte Beach-Duo vom Hamburger SV und ETV auch auf der Beach-Anlage des Zentralen Hochschulsports in München triumphieren. Die amtierenden Deutschen Meister waren ungeschlagen ins Finale eingezogen. Dort mussten sie gegen die GBT-Sieger in Düsseldorf Jannik Kühlborn und Eric Stadie den ersten Satz abgeben. Dann konnten siech Ehlers / Wickler die beiden anderen Sätze sichern und sich mit 2:1 (23:25, 21:14, 15:5) den Tour-Erfolg holen.



"Wir wussten, dass wir nochmal den Turbo anzünden müssen und haben ihn zum Glück irgendwann auch gefunden", sagt Clemens Wickler.



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/09/05/ehlers-wickler-deutsche-meister-im-beach-volleyball/

### Rothenbaum-Champion will Titel holen

Andrey Rublev mit Wildcard bei den Hamburg European Open



Mit mit großen Emotionen und spektakulären Spielen hat sich der 25-Jährige in die Top Ten der Weltrangliste gespielt. Während er im Jahr 2019 an Basilashvili im Finals scheiterte, setzte sich Andrey Rublev ein Jahr später in einem begeisternden Finale gegen den damaligen Weltmeister Stefanos Tsitsipas durch. Mit einer Wildcard schlägt der Rothenbaum-Champion bei den vom 22. bis 30. Juli ausgetragenen Hamburg European Open auf. Neben Casper Ruud ist der derzeitige 7. der ATP Weltrangliste der zweite Top Ten Spieler in einem hochkarätig besetztem  Feld.







Während Andrey Rublev zuletzt in Halle das Halbfinale erreichte, war bei den Grand Slam Turnieren in Paris und London eher Endstation. So musste er sich bei den French Open in der Dritten Runde Lorenzo Sonego geschlagen geben. In Wimbledon schied er im Achtelfinale gegen Alexander Bublik aus.



"Andrey Rublev ist immer mein Wunschspieler. Er bietet nicht nur ein spektakuläres Weltklassetennis mit allen Emotionen, er ist auch eine besondere Persönlichkeit. Die Tour-Kollegen und die Fans schätzen ihn für seine freundliche, liebenswerte Art und seinen coolen Humor“, sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### Hamburg Towers verpflichten treffsicheren Point Guard

Aljami Durham unterschreibt Ein-Jahres-Vertrag



Die Veolia Towers Hamburg haben ihren fünften Neuzugang präsentiert. Mit Aljami Durham nimmt das Team für die neue Saison Formen an. Head Coach Benka Barloschky setzt auch beim Point Guard auf einen körperlich starken Spieler, der einen guten Distanzwurf hat und defensiv stark aufgestellt ist. In seiner Rolle besticht der 1,93 Meter große US-Amerikaner mit seiner Übersicht. Durham unterschreibt einen Ein-Jahres-Vertrag.







Sein Weg führte über die Universitäts-Teams Indiana Hoosiers und die Providence Friars nach Europa. Auf seiner ersten Profi- Station in Griechenland bei den GS Lavrio im August 2022 blieb Durham nur rund vier Monate. Nach seinem Wechsel zu den Calrdonia Gladiators Glasgow ging er mit durchschnittlich 17,3 Punkten als bester Scorer hervor und führte sein Team mit zusätzlich 7,3 Rebounds und 2,4 Assists pro Spiel zum Pokalsieg. Mit dem Wechsel zu den Hamburg Towers will der 25-Jährige nun den nächsten Schritt wagen. Dabei soll ihm die Teilnahme am EuroCup und in der Basketball Bundesliga helfen. Aber auch mit Benka Barloschky scheint die Chemie zu stimmen: 



"Coach Benka ist ein junger Trainer, der meiner Meinung nach hungrig ist und mir dabei helfen kann, mich zu pushen und insgesamt zu einem besseren Spieler zu machen. Ich denke, wir haben bisher eine ziemlich gute Verbindung und ein gutes Verständnis für den Basketball. Hamburg soll eine tolle Stadt sein, also freue ich mich auf die kommenden Erlebnisse", so Durham.  Der hatte ihn im Rahmen der NBA Summer League in Las Vegas kennengelernt. Durham hatte sich mit dem Programm impact Basketball auf die neue Saison vorbereitet, was seine Ambitionen für höhere Aufgaben untermauert..



Die Eigenschaft. sich ständig verbessern zu wollen, schätzt Benka Barloschky: "Der Schritt vom College direkt nach Griechenland kam für ihn im letzten Jahr zu schnell.“ Dennoch hat er anschließend darauf hingewiesen, dass er sehr wohl bereit dazu ist, auf hohem Niveau zu spielen. Ich freue mich darauf, ihn nun auf diesem Weg zu begleiten. Er bringt enormes sportliches Potenzial mit und hat so auf beiden Seiten des Feldes einen großen Impact."



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Aleksander Dziewa wird ein Tower

Polnischer Nationalspieler wechselt von EuroCup-Gegner nach Hamburg



Besonders bei dem hart erkämpften EuroCup-Sieg der Veolia Towers Hamburg gegen Slask Wroclaw im Oktober machte Aleksander Dziewa auf sich aufmerksam. Er war mit 17 Punkten und 15 Rebounds maßgeblich daran beteiligt, dass das polnische Team nach einem 20-Punkte-Rückstand das Spiel noch einmal spannend machte. Nun wechselt der 26-jährige Nationalspieler die Seiten und verstärkt zur neuen Saison die Towers.







Head Coach Benka Barloschky schätzt insbesondere seine Vielseitigkeit: "Ich wollte ihn unbedingt nach Hamburg holen, weil ich davon überzeugt bin, dass sein Skillset perfekt zu uns passt. Er ist physisch und schließt hochprozentig am Ring ab, kann aber auch das Feld stretchen und an der Dreierlinie spielen."



Seit 2016 trägt Dziewa das Trikot von Slask Wroclaw und hatte nach dem Aufstieg in die polnische erste Liga 2017 maßgeblichen Anteil an der steilen Entwicklung des Vereins. Ex-Towers Coach Mike Taylor hatte den 2,07 Meter großen Center 2019 in Nationalteam berufen. Nun möchte er in der BBL den nächsten Schritt machen: "Nach drei Medaillen in drei Jahren in der polnischen Liga möchte ich versuchen, mich auf einem höheren Niveau herauszufordern, und beschloss, dass die BBL ideal für meinen nächsten Schritt wäre. Ich habe mehrere Gespräche mit Coach Barloschky geführt. Er war fest entschlossen, mich in die Mannschaft zu holen, was mir sehr wichtig war. Ich habe letztes Jahr zwei Mal gegen Hamburg gespielt und das zweite Mal, als Coach B die Mannschaft anführte, haben sie uns zerstört und wirklich guten Basketball mit toller Strategie und guter Ballbewegung gespielt, was mir sehr gut gefallen hat“, schwärmt Aleksander. „Ich habe von meinen Freunden gehört, dass Hamburg ein wirklich schöner Ort zum Leben ist und die BBL eine anspruchsvolle Liga ist. Auch im EuroCup werde ich mein Bestes geben, um so viele Spiele wie möglich zu gewinnen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wimbledon Halbfinalisten schlagen am Rothenbaum auf

Davis-Cup-Doppel Krawietz/Pütz bei den Hamburg European Open



Gerade hat das deutsche Davis-Cup-Doppel in Wimbledon das Halbfinale erreicht. Jetzt haben Tim Pütz und Kevin Krawietz die Zusage für die Teilnahme an den Hamburg European Open 2023 gegeben. Damit ergänzen sie ein hochkarätiges Feld im Doppel. Mit Andreas Mies steht ein weiterer Hochkaräter auf dem Platz. Der Kölner gewann zusammen mit Krawietz 2019 und 2020 die French Open und wird mit seinem aktuellen Partner Frabrice Martin ein deutsch-französisches Duo bilden. 







Hoffnung auf Heimerfolg für Davis-Cup-Doppel



Während Tim Pütz zusammen mit seinem heutigen Kontrahenten Michael Venus 2021 am Rothenbaum triumphierte, möchte er in diesem Jahr zusammen mit Krawietz Geschichte schreiben und als erstes rein deutsches Doppel nach Jürgen Faßbender und Hans-Jürgen Pohmann 1974 als Sieger aus dem Traditionsturnier hervorgehen. Der Weg dahin ist steinig. Mit dem Niederländisch-Britischen Doppel Wesley Koolhof /Neal Skupski gibt es eine starke Konkurrenz um den Titel. Den wollen auch die Vorjahres-Sieger Lloyd Glasspool aus Großbritannien und dem Finnen Harri Heliövaara verteidigen.



Das kroatische Duo Ivan Dodig / Mate Pavic sorgt schon lange auf der Tour für Furore. Ihre größten Erfolge sammelten sie aner getrennt. Dodig gewann in diesem Jahr gemeinsam mit Austin Krajcek Roland Garros und Pavic holte mit seinem Landsmann Nikola Metic in Tokio Olympia-Gold, der in Hamburg zusammen mit Robin Haase antritt. Yannick Hanfmann, der zuletzt im Einzel für Überraschungen sorgte, wird mit dem Niederländer Botic van de Zandschulp das Doppel bestreiten. 




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Spielplan für EuroCup-Saison steht

BKT EuroCup geht mit neuem Titelsponsor in die Saison 2023/24



Die Veolia Towers Hamburg nehmen auch im dritten Jahr in Folge am zweithöchsten internationalen Wettbewerb im Basketball teil. Dabei trifft das Team von Head Coach Benka Barloschky erneut auf prominente Gegner. In Gruppe A sind mit den London Lions, Paris Basketball und Juventut Badalona alte Bekannte aus dem 7DAYS EuroCup dabei. Mit Hapoel Tel Aviv ist auch wieder Europacup-Stimmung im Wilhelmsburger InselPark zu erwarten.  Im Rahmen der Gruppenauslosung am Freitag präsentierte die Euroleague Basketball mit BKT Tires einen neuen Titel-Sponsor. Neben dem Namen BKT EuroCup geht der Wettbewerb ab Mitte Oktober auch mit einem neu entwickelten Spielmodus an den Start.







Die Partnerschaft mit einen der weltweit führenden Hersteller von Off-Highway-Reifen läuft über 3 Jahre.



Hamburg Towers in Gruppe A 



Auf die Hamburg Towers wartet zudem mit den weiteren Gruppengegnern Umana Reyes Venice, Cedevita Olimpija Ljubljana, und Besiktas Istanbul bereits in der Vorrunde ein starkes Feld. Auf  Prometey Slobozhanske waren die Hamburger bereits im April im Achtelfinale getroffen und mit einer starken Leistung ausgeschieden. Das Team aus der Ukraine war erst im Halbfinale gegen Turk Telekom Ankara ausgeschieden. Die den Wolves Vilnius sind im EuroCup ein Newcomer.



Gruppe A in der Übersicht




Hapoel Tel Aviv



Joventut Badalona



Cedevita Olimpija Ljubljana



Paris Basketball



Umana Reyer Venice



Wolves Vilnius



Besiktas Istanbul



Prometey Slobozhanske



London Lions




Bereits vor einer Woche startete der öffentliche Dauerkarten-Verkauf für die EuroCup -Saison 2023/24. Seitdem ist es auch Dauerkarten-Besitzern möglich, ihr Ticket zu verlängern.




Spielplan



Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Europameisterschaft im Rugby gestartet

Niederlagen für Deutsche Damen und Herren



Auf der Anlage am Steinwiesenweg ist die Rugby Europameisterschaft bei bestem Wetter gestartet. Bereits am ersten Tag standen hochklassige Partien mit rassigen Zweikämpfen auf dem Programm. Dabei konnten bei den Herren besonders Irland, Portugal, Frankreich und Belgien mit Siegen überzeugen. Deutschland ist mit einer knappen Niederlage gegen Spanien in die Hamburg Rugby 7s Championships gestartet.







Dabei legt die Deutsche Mannschaft gegen Spanien in der zweiten Halbzeit eine Aufholjagd hin und konnte ein 7:21 in ein 26:28 fast noch drehen. Morgen stehen die Begegnungen mit Irland und Tschechien auf dem Programm. Mit einem 50:0 gegen Tschechien unterstrich Irland seine Ambitionen auf den Titel.

















Bei den Damen muss sich Deutschland in einer Gruppe mit Belgien, Frankreich und Rumänien durchsetzen. Nach einer klaren 0:46 Niederlage gegen Frankreich zeigte sich die Mannschaft gegen bei der 10:14 Niederlage Belgien vor allem defensiv verbessert. Morgen steht noch die dritte Gruppen-Partie gegen Rumänien auf dem Programm. Neben den ausstehenden Gruppenspielen finden am Sonnabend noch die Viertelfinale sowie die Platzierunggen 9 bis 12 statt. Am Sonntag werden die Spiele um die Platze 5-8 sowie die Semifinals sowie die Finals bei den Männern und Frauen ausgetragen. 



Am Sonnabend startet der zweite Tag ab 10 Uhr am Steinwiesenweg 30 im Niendorfer Gehege.




Spielplan




Foto © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Bismarck-Denkmal im kritischen Diskurs

Entwürfe zur Auseinandersetzung mit kolonialer Vergangenheit entschieden



Das Bismarck-Denkmal im Alten Elbpark hat insbesondere nach einer umfangreichen Sanierung für Diskussionen gesorgt. Dabei stand die Aufarbeitung mit dem kolonialen Erbe Bismarcks im Vordergrund. Die Behörde für Kultur und Medien hat darauf hin in einigen Workshops mit Expertinnen und Experten aus dem In- und Ausland Vorschläge für eine angemessenen Umgang mit dem Denkmal diskutiert. Nun hat eine unabhängige Jury über die Entwürfe zur künstlerischen Kontextualisierung des Bismarck-Denkmals entschieden und den Schwerpunkt in Zukunft stärker auf die Vermittlung und den gesellschaftlichen Diskurs zu verlagern. 







Dabei hat die Jury einstimmig entschieden, die Preisgelder als Aufwandsentschädigung zu gleichen Teilen an die acht ausgewählten Teilnehmer zu vergeben, deren Ideen für die zweite Runde ausgewählt wurden. Alle 76 eingereichten Ideen werden ab dem 26. Juli der Öffentlichkeit im Museum für Hamburgische Geschichte vorgestellt.



Die Entscheidung der Jury im Wortlaut:




„Die Jury hat bei ihrer dritten Sitzung am 5. Juli 2023 entschieden, die Preisgelder als Aufwandsentschädigung auf die acht Teilnehmerinnen und Teilnehmer der zweiten Runde zu gleichen Teilen aufzusplitten. Als Ergebnis eines intensiven Beratungsprozesses würdigt die Jury die Vielseitigkeit und Kreativität der Ideenentwürfe.





In der ausführlichen Auseinandersetzung mit den Wettbewerbsbeiträgen kam die Jury zur Auffassung, dass durch eine einzelne künstlerische Intervention die Aufgabe in ihrer Komplexität und mit all ihren Facetten nicht erfüllt wurde.
Quelle: Pressestelle des Hamburger Senats



Zudem machte der Wettbewerbsprozess deutlich, dass auch die topographischen Gegebenheiten besonders schwierige Herausforderungen darstellen.



Die Jury empfiehlt in einem aufbauenden nächsten Verfahrensschritt den Schwerpunkt auf Vermittlung und gesellschaftlichen Diskurs zu verlagern, um die zwingend notwendige Kontextualisierung des Ortes darstellbar zu machen.“



Dr. Carsten Brosda bedauert, dass die Entwürfe der Komplexität der Aufgabe nicht gerecht werden konnten: "Zugleich aber ist dieser weitere Schritt des Diskussionsprozesses sehr wertvoll und wird mit der Ausstellung der eingereichten Arbeiten einen zusätzlichen wichtigen Beitrag zur Auseinandersetzung mit dem Denkmal leisten. Ich begrüße das einstimmige Votum der Jury, das den Fokus stärker auf Vermittlung und Auseinandersetzung mit unserer kolonialen Vergangenheit lenkt."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/12/16/hamburg-unterzeichnet-rueckgabevereinbarung-fuer-benin-bronzen-mit-nigeria/

### Inklusionstage am Rothenbaum

"Tennis für alle" bei den Hamburg European Open



Unter dem Motto "Tennis für alle" werden die Hamburg European Open zu einer Bühne für den Inklusionssport. Zum zweiten Mal präsentiert die Alexander-Sport-Stiftung im Rahmen des Finalwochenendes am 20. und 30. Juli zwei Inklusionstage mit einem vielfältigen Programm. Höhepunkt ist dabei eine Rollstuhltennis-Länderkampf-Exhibition zwischen Deutschland und Österreich.







Dabei treten Britta Wend und Anthony Dittmar treten für Deutschland und Tina Pesendorfer und Nico Langmann für das Team Austria ab 11:30 gegeneinander an. Zudem gibt es an beiden Tagen Aktionen im Rollstuhl-, Blinden- und Gehörlosentennis zum Mitmachen. Dazu erhalten Hamburger Behindertensport-Teams Einladungen zum Turnier. Am Sonntag findet zum Frühshoppen ein Inklusionstalk statt.



"Mit den Inklusionstagen machen wir den Rothenbaum zur großen Mitmach-Arena: Leistungssportler mit Behinderung präsentieren vor großem Publikum ihr sportliches Können, und Interessierte mit Behinderung können sich im Tennis ausprobieren. Zudem erhalten zahlreiche Menschen mit Behinderung freien Eintritt zum Center Court. Das entspricht unserer Philosophie von gesellschaftlicher Teilhabe", sagt Alexander Otto, Gründer der Alexander-Otto-Sportstiftung.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Erkundungsbohrungen für U4 Verlängerung gestartet

Untersuchung des Baugrundes für Brückenpfeiler



Nach der Vorstellung der Entwürfe für die Verlängerung der U4 zum Grasbrook haben heute die ersten Probebohrungen für die Baugrundaufschlüsse der neuen Brücke über die Norderelbe begonnen. Dazu wurde westlich der Elbbrücken eine Bohrplattform verankert, die Bohrungen bis in 50 Meter Tiefe vornehmen kann. Die Bohrungen sollen Aufschluss über den Untergrund für die Brückenpfeiler der neuen U-Bahn-Brücke geben.







Mit der Verlängerung der U4 zum neuen Stadtteil Grasbrook werden rund 3 000 Wohnungen und16 000 Arbeitsplätze an das Verkehrsnetz angebunden. Bei optimalem Verlauf kann die Bahn schon 2031 die neue Haltestelle anfahren. Die Probebohrungen dauern einige Tage an. Danach wird die Bohrinsel in den Moldauhafen geschleppt, wo weitere Bohrungen für die Haltestelle vorgenommen werden.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg

### VJ King wechselt zu den Hamburg Towers

"Spieler des Jahres" aus der Britischen Basketball Liga auf Europa-Expedition



Die Veolia Towers Hamburg haben ihren ersten Neuzugang präsentiert. Mit Vincent King Jr, kommt ein Highflyer aus der Britischen Basketball Liga in die Hansestadt. Der 1,98 Meter große US-Amerikaner überzeugte auf der Insel und wurde nach dem Scheitern der Bristol Flyers erst im Halbfinale von den Journalisten noch vor dem in der Liga zum MVP gekürten Sam Dekker zum "Spieler des Jahres" ausgezeichnet. VJ King unterschreibt bei den Towers einen Vertrag bis 2024.







Seine durchschnittlich 18,2 Punkte, 6,6 Rebounds und 2 Assists pro Spiel führten sein Team maßgeblich nach der regulären Saison auf Platz drei der Tabelle. Mit seiner bisher besten Profi-Saison spielte sich VJ King in die Mannschaft des Jahres.



VJ King schlägt in Europa ein



Bereits in seiner Jugend orientierte sich Vincent Jr. an großen Fußstapfen wie seinem Idol Kobe Bryant. Er war der erste Uni-Neuling, der es wie LeBron James direkt in die Startaufstellung des Uni-Teams Fighting Irish schaffte. Auch bei seiner nächsten Station, an der University of Louisville überzeugte der 26-jährige Flügelspieler mit seinen Offensiv-Qualitäten. Dort zeigte er im zweiten Jahr auch zunehmend seine Qualitäten in der Defensiv. Nach 35 Partien in der NBA G-League beim Farmteam der New York Knicks wechselte VJ nach Europa zu AB Contern in die luxemburgische Liga, wo er mit 31,8 Punkten und 9,8 Rebounds pro Spiel nicht lange im Verborgenen blieb. Er folgte dem Interesse der Bristol Flyers und wechselte auf die Insel.



Head Coach Benka Barloschky wollte ihn schon in der vergangenen Saison zu den Towers locken. Umso glücklicher ist er, dass der große Coup nun gelungen ist: "VJ hat an beiden Enden des Spielfeldes unglaublich viel Potenzial. Er bringt ein spannendes Paket aus Größe, Skill und Athletik mit. Dazu ist er ein Wettkämpfer. Er will gewinnen und stellt sich für den Erfolg des Teams in den Dienst der Mannschaft." 



Dem 26-jährigen Forward ist die mannschaftliche Geschlossenheit wichtig: "Als Spieler geht es für mich in erster Linie darum, Spaß auf dem Feld zu haben. Und ich weiß, das klappt am besten, wenn das Team funktioniert. Ich bin bereit alles zu geben, was dafür gebraucht wird." Mit seinem Wechsel nach Hamburg will er nun den nächsten Schritt wagen und weitere Erfahrungen in Europa sammeln. "Hier in Europa Basketball zu spielen, eröffnet mir die Möglichkeit, unterschiedliche Länder zu sehen. Meine Erfahrungen zeigen, an jedem Ort wird die Sportart ein wenig anders gespielt. Über die Chance, die kleinen Unterschiede im Spiel und gleichzeitig neue Länder und die Menschen dort kennenzulernen, bin ich sehr dankbar", sagt der Neuzugang.



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Tennis-Weltklasse bei den Hamburg European Open

Alexander Zverev nach 2019 erstmals wieder am Rothenbaum



Besucher der vom 22. bis 30. Juli stattfindenden Hamburg European Open 2023 können sich auch in diesem Jahr auf ein starkes Feld bei der der 117. Auflage des Traditionsturniers freuen. Bei dem einzigen kombinierten Damen- und Herrenturnier in Deutschland wollen mit Bernada Pera und Lorenzo Musetti beide Vorjahres-Sieger ihre Titel verteidigen. Mit Alexander Zverev, Jan-Lennard Struff, Daniel Altmaier und Yannick Hanfmann ist bei den Herren die gesamte nationale Elite vertreten. Dazu stehen mit Casper Ruud und Francisco Cherundolo weitere Top-20-Spieler auf dem Feld des ATP 500er Turniers. 







Alexander Zverev kämpft sich nach seiner Verletzung wieder zurück in die Weltspitze. Sowohl in Genf, in Halle als auch bei den French Open erreichte der 26-Jährige das Halbfinale. Yannick Hanfmann konnte in der vergangenen Woche beim Turnier in Mallorca das Halbfinale erreichen. Auf dem Weg dahin schaltete er den an Nr. 1 gesetzten Stefanos Tsitsipas aus.



WTA 250 mit vier Frauen aus den Top 30



Beim WTA 250 der Frauen ist für Deutschland Anna-Lena Friedsam dabei. Mit Donna Vekic, Anastasia Potapova und Daria Kosatkina sind drei Spieleinnen aus den Top 25 gemeldet. Die inzwischen zurückgetretene Finalistin von 2021, Andrra Petkovic, ist wieder als Turnierbotschafterin unterwegs. "Es ist wie immer ein super Feld für die Hamburg European Open. Ich freue mich besonders auf Donna Vekic, die ein unglaubliches Powertennis spielt und gerade erst in Berlin eine tolle Woche hatte", so Petkovic.



Turnierdirektorin Sandra Reichel freut besonders darüber, dass es gelungen ist, Alexander Zverev für die Teilnahme in seiner Heimatstadt zu gewinnen:  „Ich bin sehr happy über unsere Meldelisten. Wir können wieder eine hochspannende Mischung aus deutschen und internationalen Stars der jungen und älteren Generation und ganz neuen Gesichtern präsentieren“, sagte Sandra Reichel. „Wir spüren im Ticketvorverkauf, dass viele Hamburgerinnen und Hamburger der Rückkehr von Alexander Zverev in seine Heimatstadt entgegenfiebern. Ich bin stolz, dass es uns gelungen ist, dass Alexander erstmals seit 2019 wieder am Rothenbaum aufschlägt."




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Legenden kubanischer Musik im Hansa Theater

Das Havanna der 1950ger Jahre war ein Schmelztigel verschiedener Musikkulturen. Der traditionelle Son mischte sich mit westafrikanischer Rhythmik, lateinamerikanischen Musikformen wie Bolero, Samba und Rumba sowie einer Prise Jazz und unfassbarer Vitalität. Lange Jahre war die Musik in der Versenkung verschwunden, bis Ry Cooder 1997 ein Projekt mit von Juan de Marcos González ausgewählten Stars der Szene startete. Buena Vista Social Club wurde mit mehr als 8 Millionen Verkäufen eines der erfolgreichsten Musikprojekte der Zeit und wurde von Wim Wenders verfilmt. Das ab dem 9. Juni im HANSA -Theatersaal am Steindamm aufgeführte Varieté de Buena Vista bringt die Legenden wieder auf die Bühne.







Die damaligen Protagonisten waren Ibrahim Ferrer (1927–2005), Compay Segundo (1907–2003), Omara Portuondo (* 1930) und Pianist Rubén González (1919–2003). Mit Jesus „Aguaje“ Ramos, Pedrito Calvo Rojas und Fabián Garcia Caturla stehen echte Legenden, die das Ganze miterlebt haben, auf der Bühne des Hansa Theaters.



Eine verbrauchte Bar mit Piano, Kontrabass, Bläser und Gesang bildet die Szene für eine mitreißende Show aus Musik, Tanz und Akrobatik. Eine spritzige Bühnenshow mit Songs wie lagrimas negras,  Dos gardienas, aber auch Interpretationen von Oye como va oder Put a Spell on You untermalt von Geschichten zu den Wurzeln kubanischer Musik bringen das Lebensgefühl der Karibik direkt an die Elbe.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Robert Glatzel bleibt beim HSV

Herz schlägt Kopf: Vertrag bis 2027



Gerade musste der Hamburger SV mit dem verpassten Aufstieg in die Fußball Bundesliga einen schmerzhaften Nackenschlag einstecken. Neun Minuten wähnte man sich in der Bundesliga, dann machte Tim Kleindienst mit seinem Tor in der 99. Minute in Regensburg den Hoffnungen der Hamburger ein Ende. In den Relegationsspielen gegen den VfB Stuttgart war man relativ chancenlos. Nun gibt es freudige Nachricht Torjäger Robert Glatzel hat seinen Vertrag trotz lukrativer Angebote aus dem Fußball-Oberhaus bis 2027 verlängert.







"Obwohl wir in den letzten beiden Jahren unser großes Ziel verpasst haben, hatte ich in Hamburg die bisher mit Abstand glücklichste Zeit in meiner Karriere. Ich habe mich in noch keinem Verein so wohl gefühlt", lässt der gebürtige Münchner auf der Website des ehemaligen Bundesliga-Dinos verlauten. Seine Unterschrift ist ein wichtiges Signal für die Ambitionen des Traditionsclubs, der auch im fünften Anlauf die Rückkehr in die Bundesliga verfehlt hatte. Dem 29-jährigen Angreifer lag unter anderem ein Angebot von Werder Bremen vor. Nach den deutlich verlorenen Regegationsspielen gegen Stuttgart hatte "Bobby" mit sich gerungen. Er hatte eine Ausstiegsklausel für 1,5 Millionen Euro. Die wird er nun nicht ziehen, sondern mit dem HSV einen erneuten Angriff auf die Bundesliga starten. 



Erneuter Anlauf mit dem HSV



Bereits vor einem Jahr hatte er einem deutlich besseren Angebot des damaligen Aufsteigers FC Schalke 04 widerstanden und war beim Hamburger SV geblieben. "Mannschaft, Klub, Fans und alles Drumherum passen für mich perfekt, deshalb freue ich mich sehr, noch länger beim HSV zu bleiben", gibt Glatzel ein klares Bekenntnis für den HSV ab. Er war 2021 von Cardiff City gekommen und gab seitdem 41 Tore geschossen. Vorher hat er für 1860 München, den 1. FC Kaiserslautern, Heidenheim und Mainz 05 die Fußballschuhe geschnürt.



66 Punkte und 20 Siege hatten in dieser Saison nicht für den Aufstieg gereicht. Mit den Absteigern Schalke 04 und Hertha BSC wird es in der kommenden Saison nicht leichter. Der Verbleib von Robert Glatzel kann für andere Schlüsselspieler ein Signal sein, den Weg weiter mitzugehen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Klarer Sieg gegen Melsungen im Saisonfinale

Casper Mortensen in Abwesenheit Torschützenkönig 



Der Handball SV Hamburg hat seine zweite Bundesliga Saison nach einem 33:28 Sieg gegen den MT Melsungen auf dem siebten Tabellenplatz beendet. Dadurch, dass Hannover-Burgdorf sein Spiel beim TVB Stuttgartt ebenfalls für sich entscheiden konnte, hat das Jansen-Team knapp den Europapokal-Wettbewerb verpasst. Das interessierte nach dem Abpfiff niemanden mehr. Die rund 6000 Zuschauer in der Barclays Arena feierten ihr Team, das eine mehr als stabile Saison hingelegt hat und trotz zahlreicher Ausfälle auch von Schlüsselspielern von den Europapokal-Rängen träumen durfte - eine sensationelle Entwicklung einer Mannschaft die sich seit 2016 aus der dritten Liga in die höchste deutsche Slpielklasse gespielt hat.







In den vergangenen Spielen fehlte ohne einen Linkshänder im Rückraum etwas  die Durchschlagskraft, vor allem gegen Gegner wie den Meister THW Kiel und Europacup-Sieger Füchse Berlin. Die Verantwortlichen haben mit der Idee, auf den eigenen Nachwuchs zu bauen, eine solide Basis geschaffen. Mir Dominik Axmann und  Leif Tissier haben bereits unter Trainer Torsten Jansen in der A-Jugend gespielt. Niklas Weller ihat sogar den Aufstieg aus der Oberliga mitgemacht. Heute sind das tragende Säulen im Spiel der Hamburger. Lukas Ossenkopp, der manchmal noch in der Bundesliga aushilft ist ebenso wie Stefan Schröder für den Nachwuchs zuständig. Die U17 hat in diesem Jahr das Finale der B-Jugend-Meisterschaften erreicht.  Für Nachwuchs ist also gesorgt.



Ersatzgeschwächte Hamburger beenden Saison auf Platz 7



Ohne Jacob Lassen, Johannes Bitter, Dominik Axmann, Nicolai Theilinger und den Torschützenkönig Casper Uuuuh Mortensen hat der HSV Handball in sein letztes Saisonspiel noch einmal alles reingelegt. Nur zehn Minuten war das Spiel gegen den MT Melsungen, der auch noch eine Mini-Chance auf das internationale Geschäft hatte, ausgeglichen. Dann zogen die Hamburger auf sechs Tore davon. Den Vorsprung verteidigte die Mannschaft souverän bis zum Schluss.



Die Neuzugänge Daniel Baijens, Jacob Lassen und Andreas Magaard waren voll eingeschlagen. Top-Rückraumspieler Jacob Lassen hat seinen Vertrag ebenso wie Casper Mortensen verlängert. Frederik Bo Andersen hat in seiner zweiten Saison beim HSVH ordentlich zugelegt und ebenfalls seinen Vertragbis 2026 verlängert. Keeper Jens Vortmann hat nach seinem Achillessehnenriss ein sensationelles Comeback hingelegt. Der nach der Verletzung von Jogi Bitter aus der U19 aufgestiegene Ersatztorwart Alexander Pinski hat schon seit ersten Feuerproben bestanden. Thore Feit, Tobias Schimmelbauer und Nicolai Theilinger verlassen den Verein.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Diese Saison zu toppen, wird nicht leicht. Aber der Handball SV Hamburg kann auf eine solide Basis bauen und setzt auf Kontinuität. 12.000 Zuschauer gegen Kiel in der ausverkauften Barclays Arena lassen erahnen, welches Potenzial in dem Standort Hamburg steckt. Ein bißchen träumen kann man ja wohl.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 20.000 Besucher beim ELBJAZZ 2023

Buntes Programm aus Jazz, Funk, Soul und Rock abn lauen Sommerabenden



Mit mehr als 20.00 Besuchern ist das ELBJAZZ Festival auch in diesem Jahr erfolgreich beendet worden. Mit einem Mix aus Jazz, Fusion, Soul, Funk und Rock ließen sich auch nicht eingefleischte Jazz-Kennet zu einem Besuch der 11. Ausgabe des inzwischen etablieren Spielortes für Jazz entscheiden. Und sie bekamen einiges geboten. Nach den Festival-Highlights am Freitag waren auch am Sonnabend wieder tolle Acts zu sehen. Mit Nils Wülker, Darya Yildirim oder Omar Sosa gab es wieder tolle Highlights zu sehen. Jazzkantine beendete um Mitternacht mit einer schwungvollen Show die Konzertreihe. Wer noch nicht genug hatte, konnte bei der After Show Party im Mojo Club weiter feiern.







Die franko-kanadische Sängerin Adi Oasis eröffnete den Tag mit NuSoul und einer ausgeprägten Stimme. Viel Soul mit Funk-Elementen bot auch der New Yorker Sänger José James. Das Konzert der Hamburger Bassistin Lisa Wulff stand ganz im Zeichen des Jazz-Funk. Die ECHO-Jazz Preisträgerin legte mit ihrem Quartett einen beeindruckenden Auftritt hin. Mit ihrem Westcost Sound brachte das Unknown Mortal Orchestra eine große Portion Rock auf die Bühne.













Nils Wülker, Omar Sosa und Derya Yildirim 



Derya Yıldırım & Grup Şimşek



Ein Heimspiel hatte auch Derya Yıldırım mit ihrer Grup Şimşek. Gemeinsam mit Special Guest  Duygu Ağal an der Percission. Die Hamburger Sängerin und Saz-Virtuosin vereint mit ihrer Band die Musikkultur aus verschiedenen Nationen, die jazzigen Pop mit funky Grooves und orientalischen Elementen zu einem tanzbaren Musikerlebnis werden lässt.



Omar Sosa



Den Groove für Omar Sosas virtuosen Pianospiel lieferte die NDR Bigband, die ebenso beeindruckende Bläser- Soli einbrachte. Der Kubaner war wieder gleichzeitig auf einem Flügel und einem Fender Rhodes unterwegs. 



Nils Wülker



Bereits eine Stunde vor dem Konzert von Nils Wülker bildete sich eine lange Schlange vor der Schiffbauhalle. Die musste erst komplett leer geräumt werden da für das Konzert nach dem Auftritt des Tingvall Trio die Bestuhlung entfernt wurde. Der Produzent, Komponist und Trompeter stellte mit GO nach UP und ON den dritten teil seiner Trilogie vor. Alt bewährtes Konzept, mit dem er sich zu einem der beliebtesten Jazz-Musiker Deutschlands entwickelt hat  - Jazz Funk mit viel Groove, HipHop-Passagen und einer über allem schwebende, mit Effekten ausgestattete Trompete.



Disco-Jazz mit Jazzkantine



Zum Abschluss zog noch einmal die Jazzkantine groß auf. Mit tanzbare Disco-Jazz brachte das Braunschweiger Ensemble noch einmal den Sound dern90er auf die Bühne.



Es gibt schon Early Bird Tickets (119,00 Euro für das gesamte Festival-Wochenende) für das ELBJAZZ 2024. Die 12. Ausgabe findet am 8. und 9, Juni statt. Eine Auswahl der diesjährigen Konzerte ist auf ARTE concert zu sehen.




Tickets



ARTE concert




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2023/06/10/cecile-mclorin-salvant-begeistert-auf-dem-elbjazz-2023/

### Cécile McLorin Salvant begeistert auf dem ELBJAZZ 2023

Magische Festival-Momente bei strahlendem Sonnenschein 



Bei perfektem Wetter hielt das am 9. und 10. Juni rund um den Hamburger Hafen stattfindende  ELBJAZZ  2023 bereits am ersten Festival-Tag einige Highlights bereit. Neben Festival-Dauerbrenner Michael Wollny   machte insbesondere Cécile McLorin Salvant auf sich aufmerksam, die das Publikum mit ihrer Stimmvielfalt verzauberte. Anschließend bot Dope Lemon mit Indierock einen Kontrapunkt. Alogte Oho mit seinen Sounds of Joy und Camilla George machten mit ihren tanzbare Grooves Schwung auf die Bühne, während das Mary Halvorsen / Tomas Fujivara Duo in der Katharinenkirche einen betörenden Klangzauber boten.







Es ist also wie immer; Das ELBJAZZ Festival zeigt die vielen Facetten des Jazz auf. Jazz ist im Prinzip nicht eine Stilistik. Jazz hat zwar harmonische Besonderheiten,  die sich auch der Mischung verschiedener Musik-Kulturen ergibt, ist aber im Grunde improvisierte Musik. Da Diversität ja inzwischen in der Gesellschaft als nicht befrohlich angekommen zu sein scheint, gibt es eigentlich nichts diverseres als Jazz.



Michael Wollny Trio













So präsentiert sich das Trio um den Pianisten Michael Wollny mit Eric Schäfer an den Drums und Tim Lefebvre an Bass mit seinen neuen Album Ghosts keine Coverversioonen, sondern sehr eigene Interpretationen von Gershwin, über Schubert und Duke Ellington bis Nick Cave.



Cécile McLorin Salvant













Die Stimmkünstlerin Cécile McLorin Salvant bewegt sich mit ihren Interpretationen zwischen Chanson Blues und klassischem Jazz. Nicht von ungefähr steht sie in der Tradition der großen Jazz Sängerinnen Sarah Vaughn oder Billie Holiday. A Capelle, Begleitung mit Kirchenorgel oder Band - die Aufmerksamkeit ist eigentlich immer auf die Stimme der US-Amerikanerin mit französisch-hatitianischen Wurzeln gerichtet. Neben den drei Sprachen setzt sie auch ihr gesamtes Stimmspektrum für die klangliche Ausgestaltung ihrer Werke ein. Mit einer nur am Flügel begleiteten Version von Somewhere Over The Rainbow von Israel Kamakawiwo'ole packte sie nahezu alle Facetten ihrer Stimme aus und hinterließ ein begeisterte Publikum.



Dope Lemon









Wem das alles "zu jazzig" ist -na gut, es ist ein Jazz-Festival - war vielleicht besser bei den groovig-relaxten Synthie-Linien und Surf-Gitarren von Dope Lemon aufgehoben. Der psychodelic-Sound um die Formarion von Angus Stone lädt zu einer mentalen Tour zu den Wurzeln des Rock ein.



Alogte Oho mit seinen Sounds of Joy

















Das siebenköpfige Ensemble um den ghanaischen Musiker Alogte Oho mit seinen Sounds of Joy hält auch ohne ihren Namensgeber, was es verspricht. Aus der Tradition der Gesänge und Trommeln in seiner Dorfkirche ist ein Geflecht aus Polyrhythmik gemischt mit dem Gesang des Afropop und jazzigen Bläsersätzen entwickelt. Mory Kante lässt grüßen.



Camilla George







Auch die Saxophonistin Camilla George kann und will ihre Wurzeln nicht verhehlen. Nach ihrem Studium am Trinity College of Music in London verbindet die in Nigeria mit der Nusik von Fela Kuti aufgewachsen Musikerin verschiedene Stilistiken zu einer Fusion aus westafrikanischer Musik mit Jazz.



Auch heute erwartet die Besucher ein vielseitiges Programm. Mit Nils Wülker, Adi Oasis, José James sind wieder einige interessante Künstler am Start. Von Derya Yıldırım  & Grup Şimşek kann man bei ihrem "Heimspiel" wieder viel gute Laune tanken.




Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wettervorhersage: Sonne satt beim Elbjazz 2023

Es gibt noch Tickets für 50 Konzerte auf 6 Bühnen



Wer noch Zweifel hatte, ob er sich am Wochenende bei 50 Konzerten im Hamburger Hafen den Allerwertesten abfrieren möchte - laut Wetterbericht stehen zwei laue Sommerabende zum Genießen bevor und es sind keine Gewitterwolken im Anflug. Also keine Ausreden mehr - es gibt noch Tickets für das ELBJAZZ Festival 2023. Ach ja, Jazz ist nix für dich? In den rund 50 Konzerten am 9.  und 10. Juni an sieben Locations rund um den Hamburger Hafen gibt es viel Musik aus verschiedenen Stilistiken zum Tanzen, Zuhören und Chillen. 







Vier Bühnen bei Blohm+Voss



Den Mittelpunkt bilden wieder die Hauptbühne und die Bühne Am Helgen auf dem Gelände von Blohm+Voss.  In der Schiffbauhalle wird am Sonnabend um 16 Uhr des Jazzpreis an den Drummer Dirk Achim Dhonau vergeben, der danach an gleicher Stelle ein Preisträgerkonzert gibt. Erstmals präsentieren in diesem Jahr die Haspa Musik Stiftung und das Jazzbüro Hamburg fen Jazz Truck. Auf dem Hubschrauberlandeplatz hinter dem Haupteingang von Blohm+Voss bekommen vielversprechende Newcomerinnen und Newcomer ihre Bühne.



Musik zum Reinschnuppern an der Elbphilharmonie



Auch in der Elbphilharmonie gibt es wieder Konzerte, die hätten aber im Voraus gebucht werden müssen.  Dafür bieten die Konzerte der Young Talents Bühne auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie einen kostenfreien Vorgeschmack für Besucher, die erstmal einen Eindruck über das stilistisch reiche Spektrum des Jazz gewinnen wollen. 



Dauerbrenner St. Katharinen 



Die intime Atmosphäre der Hauptkirche St. Katharinen bietet ein besonderes Flair für die stiilleren Varianten des Jazz. Sie gehörte von Beginn an zu den beliebtesten ELBJAZZ Locations.



Barkassenshuttle zu den Bühnen



Boah, und wie absolviere ich die Strecken zwischen den Bühnen? Wer die Hafenatmosphäre in vollen Zügen genießen will, nutzt einfach den Barkassendienst. Wer noch nie duch den Alten Elbtunnel gegangen ist, hat jetzt die Möglichkeit das denkmalgeschützte Stück Stadtgeschichte kennenzulernen. Auch in diesem Jahr gibt es wieder einen Bus-Shuttle, der die Besucher auf die andere Seite dervElbe bringt. Also heißt es wieder wie jedes Jahr: Leinen los.



Tageskassen



Solange der Vorrat reicht  gibt es noch Tickets an den Tageskassen Blohm+Voss (Freitag: 15.30 – 23.00 Uhr, Samstag: 15.00 – 23.00 Uhr] und am Sandtorhöft (bei der Elbphilharmonie Freitag: 13.00 – 23.00 Uhr, Samstag: 13.00 – 23.00 Uhr). Das Zweitagesticket (Fr.+ Sa., 9. + 10. Juni 2023) kostet an den beiden Tageskassen vor Ort 140,00 €, das Tagesticket für Freitag 80,00 € und das Tagesticket für Samstag 90,00 €.




Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Pfretzschner / Sowa und Christ / van de Velde gewinnen German Beach Tour

Beach Volleyball am Heiligengeistfeld bei strahlendem Sonnenschein



Lukas Pfretzschner und Philipp Sowa haben die German Beach Tour in Hamburg gewonnen. Im Bruderduell setzte sich das Team vom FC St. Pauli gegen Philipp Huster und Simon Pfretzschner mit 2:1 Sätzen in der Active City Arena am Heiligengeistfeld durch. Bei den Damen gewannen Chenoa Christ und Kim van de Velde. Sie setzten sich am Abend mit 2:1 gegen Sandra Ittlinger und Sarah Schulz durch.







Vier Tage hatten sich Deutschlands Beach Volleyball Teams am Heiligengeistfeld in Hamburg duelliert. Am Ende setzte sich bei den Frauen mit Christ / van de Velde ein Team durch, das bereits beim Start der German Beach Tour in Bremen mit dem 1. und de, 3. Platz für Furore gesorgt hatte. Nach der Hochzeit und der Geburt ihres Sohnes feierte Kim van de Velde, ehemals Behrens mit ihrer neuen Partnerin Cheona Christ ein gelungenes Comeback auf dem Sand und schlug ihre Ex-Beach-Partnerin Sanda Ittlinger im Finale.



Das Duo Pfretzschner /Sowa hatte bereits in Bremen hinter Ehlers / Wickler den zweiten Platz belegt. In Hamburg unterstrichen sie ihre gute Form und schlugen Philipp Huster und Simon Pfretzschner im Finale, nachdem sie bereits Das Berliner Duo Eric Stadie und Jannik Kühlborn im Halbfinale besiegen konnten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Ausgezeichnete Nachwuchsarbeit

BBL zeichnet Nachwuchsprogramm mit silberner Plakette aus



Die Hamburg Towers haben in dieser Saison zum zweiten Mal das Viertelfinale in der 7DAYS EuroLeague erreicht. In der Basketball Bundesliga sicherten sie sie einige Spieltage vor Saisonende die Klasse. Mit der Eröffnung des Leistungszentrums in Harburg wurde im März ein weiterer Meilenstein erreicht. Nun trainieren die Profis mit den Nachwuchsmannschaften unter einem Dach. Die BBL hat gemeinsam mit dem Institut für Spielanalyse die Nachwuchsarbeit von insgesamt neun Klubs analysiert. Dabei wurde das Programm der Hamburg Towers zertifiziert und mit der silbernen Plakette ausgezeichnet.







Neben den Hamburg Towers erhielten auch die Standorte in Rostock und Ludwigsburg Silber. Chemnitz, Oldenburg, Weißenfels und Bonn wurden mit Bronze zertifiziert.



Die Nachwuchs-Zertifizierung der Klubs der easyCredit Basketball-Bundesliga sieht die Standortentwicklung und Stärkung des Nachwuchses als Grundlage eines zukunftsfähigen und nachhaltigen Profispielbetriebs. Dafür stellt der Deutsche Basketball Ausbildungsfonds e.V. in jedem Jahr Projektfördermittel zur Verfügung.



Für die Zertifizierung wurden neben der eine Besichtigung der zentralen Spielstätte und des Trainingszentrums in Harburg in der Geschäftsstelle sowie rund um die Trainingseinheiten der Nachwuchsleistungsteams Gespräche unter anderem mit Fabian Villmeter, sowie den JBBL- und NBBL-Coaches Jan Eichberger und Constanze Wegner geführt. "Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung. Sie ist nicht nur ein guter Indikator der bisher geleisteten Arbeit. Die in diesem Rahmen geführten Gespräche sowie die anschließende Feedbackpräsentation des Zertifizierungskomitees helfen uns dabei, Potenziale in unserer Nachwuchsarbeit zielgerichtet zu gewichten", sagt Fabian Villmeter, Director Basketball Operations und Development.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Entwurf der Haltestelle auf dem Grasbrook entschieden

U4 plant den Sprung über die Elbe



Mit der Eröffnung der U-Bahn Haltestelle Elbbrücken war die U4 direkt an die Elbe herangerückt. Die Aussichtsplattform bietet ein Panorama von der HafenCity über den Stadtteil Grasbrook bis hin zum östlichen Stadteingang an den Elbbrücken. Mit der Entscheidung für den Entwurf des Konsortiums von schlaich bergermann partner sbp SE aus Stuttgart, den Hamburger gmp ꞏ Architekten von Gerkan, Marg und Partner und WTM Engineers GmbH steht nun auch fest, wie die Verlängerung der U4 mit dem Sprung über die Elbe bis zur Halstestelle auf dem sich neu entwickelnden Stadtteil Grasbrook aussieht. Die Inbetriebnahme ist für 2031 geplant. 







Elbbrücke bei Tag



Eine Jury mit Vertretern der HOCHBAHN Hamburg hatte in einem interdisziplinären Realisierungswettbewerbs für Architekten und Ingenieure den Gewinner aus acht Planungsteams ermittelt und dabei auch Anregungen und Hinweise aus der Bürgerbeteiligung einbezogen. Dabei spielte die Integration in das gesamte städtebauliche Konzept eine besondere Rolle.



Einheitliches Ensemble mit historischen Elbbrücken



Viadukt am Stadtteileingang



Die Brücke über die Elbe wird ein weiteres Viadukt - ein Konzept das die Hamburger HOCHBAHN an verschiedenen Stellen des Netzes seit ihrer Entstehung vor mehr als 100 Jahren prägt. Zudem fügt sich die neue Elbbrücke in das historische Ensemble der bestehenden Elbbrücken nahtlos ein. Die Gestaltung der 125 Meter langen U-Bahn Haltestelle auf dem Grasbrook, die 15 Meter über dem Moldauhafen schwebt, lehnt sich an das Design der bestehenden Haltestelle Elbbrücken an. 



Haltestelle U4 -Brücke über Moldauhafen



Mit dem Sprung über die Elbe werden rund 6000 Anwohner und 16.000 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer an das Schnellbahnnetz angebunden. Zudem verbindet die neue Strecke die City mit dem Süden Hamburgs. 

















"Die Jury hat besonders beeindruckt, wie selbstverständlich sich die Verlängerung der U4 über die Elbe einfügt in das bestehende Ensemble der Elbbrücken und wie plausibel eine neue U-Bahn-Station über dem Moldauhafen ‚schwebt‘. Die Ähnlichkeit mit der bestehenden Haltestelle Elbbrücken überzeugt in besonderer Weise", sagt Oberbaudirektor Franz-Josef Höing. Verkehrssenator Anjes Tjarks stellt die Bedeutung der Anbindung des Südens für die Mobilitätswende heraus: "Mit der Weiterführung derU-Bahn setzen wir für die verkehrliche Anbindung des Hamburger Südens einen weiteren wichtigen Meilenstein. In dem neu entstehenden Stadtteil Grasbrook erhalten nicht nur 6 000 Anwohnende und rund 16 000 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mit der U-Bahn ein urbanes, nachhaltiges Mobilitätsangebot, das sie mit der City verbindet – auch die benachbarten Stadtteile Veddel und dieHafenCity profitieren. Mehr noch: Neben der U-Bahn planen wir den Rad- und Fußverkehr im Umweltverbund mit. Und: Wir prüfen auch die Weiterführung der U4 bis nach Wilhelmsburg. So entsteht auf dem Grasbrook ein moderner, mobiler Stadtteil mit dem Öffentlichen Nahverkehr als Rückgrat der Mobilitätswende."



Visualisierungen: © HOCHBAHN Hamburg - Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/27/kleiner-grasbrook-umschlagplatz-fuer-olympia/

### Kirchenpauerkai - neue Grüne Promenade an der Elbe

560 Meter lange Promenade im Baakenhafen eingeweiht



Naja, ein bisschen grüner kanns noch werden, aber man kann schon erkennen, was daraus mal werden soll. Die HafenCity ist um eine begrünte Promenade reicher geworden. Stadtentwicklungssenatorin Karen Pein und Dr. Andreas Kleineau, Vorsitzender der HafenCity Hamburg GmbH eröffneten heute den Kirchenpauerkai. Direkt an der Elbe im Baakenhafen, gegenüber des Baakenparks lädt nun ein grüner Streifen entlang der Elbe zum Spazierengehen fast bis zu den Elbbrücken ein. 







Auf dem 30 Meter breiten und 560 Meter langen Streifen gibt zwischen historischen Kränen es nun vielseitige Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten und Bänke mit Blick auf die Elbe zum Ausruhen 120 Bäume und 60 heimische Sträucher sorgen für Park-Atmosphäre. Die Promenade füllt damit auch eine wichtige ökologische Funktion aus. Die Eröffnung wird bis zum 6. Juni mit einem bunten Veranstaltungsprogramm begleitet, das im Zeichen von Biodiversität, und Bewegung steht. 













Damit schafft die östliche HafenCity den direkten Sprung an die Elbe, der lange Zeit durch Baustellen verwehrt war. "„In der HafenCity hat in den letzten gut zwanzig Jahren eine außergewöhnliche Transformation stattgefunden: aus einer rauen Hafenfläche wurde ein freundlicher und lebendiger Stadtraum mit ganz besonderen Freiräumen. Dazu gehören spannende Plätze und Parkanlagen – sowie viele Promenaden in bester Wasserlage, die wie ein grüner Saum die HafenCity umgeben und für erholungsreiche Freiräume und ein verbessertes Mikroklima gleichermaßen sorgen", sagt Karen Pein.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/20/hafencity-stadtentwicklung-im-endspurt/

### Donna Vekic feiert Hamburg-Premiere

Australian Open Viertelfinalistin startet bei den Hamburg European Open



Nach den Zusagen von Casper Ruud, Alexander Zverev und Jan-Lennard Struff bei den Herren geben die Hamburg European Open auch bei den Damen die erste prominente Zusage für das Traditionsturnier bekannt. Die kroatische Australian Open Finalistin Donna Vekic wird bei dem vom 22. bis 30. Juli am Rothenbaum ausgetragenen "Combined Event" ihre Hamburg-Premiere feiern.







Neben dem Erkunden der Stadt steht für die Nummer 24 der Welt auch das Turnier hoch im Kurs: "Ich freue mich schon sehr darauf, bei den Hamburg European Open in diesem Sommer anzutreten. Das Turnier in Hamburg ist ein Klassiker – ich habe schon viele tolle Dinge darüber gehört, und ich weiß, dass meine gute Freundin Iva Majoli die Trophäe 1997 gewonnen hat", so Vekic.



Die aus der Tennisschmiede des im Dezember 2022 verstorbenen Nick Bollitieri stammende Kroatin sorgte dort bereits im Alter von neun Jahren für Furore. Bereits im Alter von 16 Jahren kam die in zwischen 26-Jährige unter die Top 100. Breits 2019 war sie unter den Top 20 in der WTA-Rangliste zu finden, bevor ihre steile Karriere 2021 durch eine Knieoperation unterbrochen wurde. Inzwischen hat sich Donna Vekic mit ihrem neuen Coach Pam Shriver in die Spitze der Weltrangliste zurück gekämpft. Mit ihrem Sieg in Monterrey hat sie ordentlich Selbstvertrauen getankt und möchte auch in Hamburg um den Titel mitspielen.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verabschieden sich in die Sommerpause

Saisonabschluss auf 15. Tabellenplatz



Die Veolia Towers Hamburg haben ihre vierte Saison in des Basketball Bundesliga auf dem 15. Tabellenplatz beendet und sich damit ein weiteres Jahr in der höchsten Deutschen Spielklasse gesichert. Nach einer 78:88 Niederlage in Braunschweig geht eine turbulente Saison zu Ende. Die Begegnung bei den Löwen zeigte auch das gesamte Spannungsfeld, in dem sich die Mannschaft die gesamte Saison über präsentiert hatte. Nach einer gelungenen ersten Halbzeit ging den Team mit einer engen Rotation am Ende etwas die Puste aus, sodass die Löwen Braunschweig das Spiel am Ende vor eigenem Publikum für sich entscheiden konnten.







Niederlage nach guter erster Hälfte in Braunschweig



Beide Mannschaften konnten am Ende ebenso wie die Merlins Crailsheim 12 Siege einfahren. Aufgrund des direkten Vergleichs, den die gegnerischen Mannschaften für sich entscheiden konnten, liegen die Hamburg Towers hinter ihren Kontrahenten zwei Siege vor einem Abstiegsplatz. Den Gang in die 2. Liga ProA müssen mit Medi Bayreuth und den Fraport Skyliners zwei langjährige Bundesligisten antreten. Die Hamburg Towers konnten vorzeitig die Klasse sichern.

















Lizenz für BBL ohne Auflagen erteilt 



Die Towers haben am vergangenen Donnerstag die Lizenz für die neue Saison ohne Auflagen erhalten. Nach Corona und inflationsbedingt hohen Energiekosten ist das keine Selbstverständlichkeit. Nach zwei PlayOff-Teilnahmen im 7DAYS EuroCup scheint auch die Teilnahme im europäischen Wettbewerb in der kommenden Saison möglich. Die Besucherzahlen in der BBL sind nahezu wieder auf Vor-Corona-Niveu. Im EuroCup konnten die Besucherzahlen um 108 Prozent gesteigert werden. Mit dem neuen Namenssponsor ist die wirtschaftliche Situation auch für die kommende Saison gesichert.. 



Hamburg Towers setzen weiter auf Entwicklung 



Was die Mannschaft angeht , setzen die Towers weiterhin auf Entwicklung. Mit Spielern wie dem MVP der BBL, T.J. Shorts, der Bonn an die Tabellenspitze führte und der sich zu einem der besten Guards auf europäischen Parkett entwickelt hat, haben die "Türme" bewiesen, dass sie für entwicklungsfähige junge Spieler einen guten Boden bieten. So haben sich auch die Ex-Tower Maik Kotsar oder Justus Hollatz auf höherer Ebene bewiesen. In dieser Saison konnten insbesondere Yoeli Childs, Anthony Polite oder Ziga Samar, aber auch der spät hinzugekommen Ryan Taylor auf sich aufmerksam machen. Jordan Davis schied nach hoffnungsvollem Beginn verletzt aus. Bisher haben nur Lukas Meisner, Seth Hinrichs, Jonas Wohlfahrt-Bottermann und Leif Möller, der praktisch die gesamte Saison über verletzt war, einen Vertrag für die kommende Saison. Bevor sich die Spieler in den Urlaub  verabschieden soll noch einmal mit allen gesprochen werden.



Trainerteam um Benka Barloschky bleibt



Als konstanter Posten soll das Trainerteam um Benka Barloschky und Stefan Grassegger bleiben und um einen weiteren Coach ergänzt werden. Auch das Physio-Team bleibt wohl zusammen. Mit dem Trainingszentrum und dem Kooperationspartner Rist-Wedel sind die Strukturen für die Durchlässigkeit des eigenen Nachwuchses in den Profi-Bereich geebnet worden. Das ist allerdings eher als langfristige Option gedacht. Aktuell ist kein neuer Justus Hollatz in Sicht.



Nach dem Spiel ist vor dem Fanfest



Im Rahmen eines Fanfestes verabschieden sich die Hamburg Towers am 9. Mai ab 18 Uhr an der edel-optics.de Arena von ihren Fans. Während die Spieler in den lang ersehnten Urlaub gehen,  steht für das Trainerteam und Sportchef Marvin Willoughby mit der Zusammenstellung der Mannschaft für die Saison 2023/24 ein arbeitsreicher Sommer an. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg: Mit Vortmann auf Europacup-Kurs

Keeper sichert mit 22 Paraden Sieg gegen HSG Wetzlar 



Bereits beim 35:31 Sieg bei GWD Minden präsentierte sich Keeper Jens Vortmann mit 16 Paraden bärenstark. Mit 22 Paraden führte der Torhüter des Handball SV Hamburg sein ersatzgeschwächtes Team möglicherweise auf Europacup-Kurs. Ohne einige Schlüsselspieler schlugen die Hamburger vor 3268 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 24:21 (13:13) die HSG Wetzlar. Dabei erzielte Casper Mortensen sein 200. Saisontor.







Erneut musste Trainer Torsten Jansen neben den Langzeit-Verletzten Jacob Lassen, Leif Tissier, und Johannes Bitter auf Andreas Magaard verzichten. Mit einem Sieg konnte sein Team die Chance auf den sechsten Tabellenplatz wahren, der die Teilnahme am europäischen Wettbewerb sichert. Für die Gäste aus Wetzlar ging es darum, einen Abstand auf die Abstiegsplätze zu halten.

















Vortmann hält 68 Prozent der Bälle



So gehen beide Teams mit hoher Intensität ins Spiel. Nach einer schnellen Führung der Gäste stehen von Beginn an beide Keeper im Fokus. Eine Zwei-Minuten-Strafe für Adam Nyfjäll nutzen die Hamburger, um nach neun Minuten erstmals mit zwei Toren in Führung zu gehen. Aber Wetzlar bleibt dran und nutzt ebenfalls ein Überzahl-Spiel um in Führung zu gehen. Vor allem Stefan Cavor (7 Tore) kann sich immer wieder durchsetzen. Aber Jens Vortmann verhindert in dieser Phase eine höhere Führung der Gäste, sodass der HSV Hamburg mit Treffern von Casper Mortensen (7 Tore) und Nicolai Theilinger (2 Tore) wieder die Oberhand gewinnt. Nach 23 Minuten erzielt der Däne sein 200. Saisontor. Bis zur Pause bleibt es vor allem aufgrund der Paraden von Vortmann eng. 



HSV Hamburg mit konsequenter Abwehr zum Sieg



Nach dem Seitenwechsel zeigen sich die Gastgeber vor allem in der Abwehr sehr konsequent und lassen bis Mitte der zweiten Spielhälfte nur einen Treffer für die HSG zu. Dabei nutzen sie die Ballgewinne für schnelle Konter, mit denen sie die Führung auf 18:14 erhöhen. Wetzlar kommt noch einmal auf zwei Treffer heran, aber die Gastgeber lassen nicht mehr viel zu. Domnik Axmann (5 Tore) stellt mit drei Treffern in Folge den alten Abstand wieder her. Erneut ist es Cavor, der die HSG zwei Minuten vor dem Ende noch einmal heran bringt, aber Dani Baijens (4 Tore) und Frederik Bo Andersen (2 Tore) sorgen mit einem Kempa-Trick für ein Highlight und stellen in der Schlussminute den Endstand her.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Durch den 33:23 Sieg des THW Kiel gegen den TSV Hannover-Burgdorf zieht der Handball SV Hamburg mit 32:24 Punkte in der Tabelle an den Niedersachsen vorbei auf den sechsten Platz. Die HSG Wetzlar bleibt auf Platz 16. Bereits am Sonnabend, dem 13. Mai geht empfängt das Jansen-Team den TBV Lemgo.




Spielplan



Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Active City Arena: Sport satt auf dem Heiligengeistfeld

Beach Volleyball Weltelite in Hamburg



Zum zweiten Mal nach 2022 eröffnet die Active City Arena am Heiligengeistfeld vom 25. Mai bis 18. Juni 2023 mit attraktiven Sportevents ihre Tore. Dabei wird das mobile Sportstadion, das mit Beachvolleyball, Padel, Breakdance und weiteren Sportarten 1200 Zuschauern attraktive Events bietet, in der Nähe der Reeperbahn aufgebaut. Eröffnet wird die Arena am 25. Mai mit der beliebten Beach Volleyball Variante Queeen & King of the Court, Dabei treten Weltstars wie wie Laura Ludwig, Kira Walkenhorst oder Clemens Wickler bei dem Event auf, das aus einer Trainingsform hervorgegangen ist. Die sind dann auch mit ihren neuen Teams bei der vom 1. bis 4. Juni sattfindenden German Beach Tour zu sehen.







Am 31. Mai ist mit  dem St. Pauli Beach Volleyball Abend auch das Jugend trainiert für Olympia-Finale imBeach Volleyball zu sehen. Zudem gibt es  am 29. Mai  noch ein Amateur Event von der Sporting zu sehen. 



Workshops und Amateursport



Am 30. Mai können Interessierte im Rahmen eines Schulworkshops Bekanntschaft mit der populären Sportart machen. Am 13. Juni heißt es wieder Drei gegen Drei auf einen Korb mit einem regionalen Streetbasketball-Turnier. Zwei Tage später wirbt Nestwerk mit Straßenfußball für Toleranz. Beim Active City Day kann sich Jedermann und Jedefrau von Jung bis Alt und Groß bis Klein bei sportlichen Aktivitäten ausprobieren.



Olympiaqualifikation mit HipHop Grand Slam



Beim Hip-Hop Grand Slam der HipHop Academy am 17. und 18. Juni können sich B-Girls und B-Boys für den deutschen Olympia-Breaking-Kader 2024 qualifizieren. Break Dance gehört zu den insgesamt vier Sportarten, die das Pariser Organisationskomitee dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) zur Aufnahme in sein Programm vorgeschlagen hat. Bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris wird er das erste Mal als olympischer Wettbewerb ausgetragen. 



German Padel Tour am Heiligengeistfeld



Mit Padel ist auch eine an Beliebtheit wachsende neue Form des Tennis zu sehen. Dafür wird die Arena vom 5. bis 7. Juni umgebaut, damit am 9. Juni die German Padel Tour starten kann. An drei Tagen wird dort der Schläger geschwungen. Die Tour wird am 8. Juni mit einem offenen Padel-Tag eingeläutet.



"Für die Active City ist die Arena ein Leuchtturm, der zeigt, wie an einem Ort kombinierte Sportveranstaltungen voneinander profitieren können. Auf die Sportfans in Hamburg warten mit Queen & King of the Court und der German Beach Tour bekannte Events mit internationalen und nationalen Stars im Beachvolleyball. Gespannt bin ich auf die neuen Veranstaltungen in der Arena. Padel und Breaking sind Sportarten, die innovativ und jung sind, das passt hervorragend zu unserer Active City", sagt Sportsenator Andy Grote. 




Programm



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jan-Lennard Struff zum 15. Mal am Hamburger Rothenbaum

Viertelfinalist in Madrid bei den Hamburg European Open



Heute Abend schlägt Jan-Lennard Struff im Viertelfinale des Masters in Madrid gegen die Nr. 5 der Weltrangliste Stefanos Tsitsipas auf, um die Runde der letzten Vier zu erreichen. Er war erst als "Lucky Loser" ins Hauptfeld gelangt. Bereits bei seinem Viertelfinal-Einzug in Monte Carlo zeigte sich der 33-jährige Warsteiner in guter Verfassung und schied erst gegen den Weltranglisten-Sechsten Andrei Rublev aus. Nach Verletzungsproblemen hat sich der zweifache Vater wieder auf die Position 32 der Weltrangliste zurück gekämpft. Nun hat "Struffi" vorzeitig seine Teilnahme an den vom 22. bis 30. Juli am Rothenbaum stattfindenden Hamburg European Open zugesagt. 







Struff hinter Kohlschreiber Rekordhalter beim Traditionsturnier



Dabei erklärt Struff auch seinen persönlichen Bezug zu der Hansestadt:  "Ich freue mich, dieses Jahr wieder bei den Hamburg European Open anzutreten. Ich habe hier eines meiner ersten Quali-Matches auf der ATP-Tour bestritten. Ich liebe die Stadt; ich habe zu ihr eine emotionale Beziehung, weil meine Oma in Hamburg geboren wurde". Es wird bereits seine 15. Teilnahme an dem Traditionsturnier. Während Daviscup-Teilnehmer in den ersten Jahren als Rookie durch die Qualifikation musste, konnte er in den Jahren 2017 und 2019 ins Viertelfinale einziehen. Damit ist er hinter Philipp Kohlschreiber, der mit 17 Teilnahmen Rekordhalte ist, der Spieler mit den zweithöchsten Teilnahmen in der Hansestadt.



Beim Publikum ist "Struffi" aufgrund seines sympathischen Auftretens einer der beliebtesten Spieler, der auch bei der Konkurrenz hohes Ansehen genießt. Auch Turnierdirektorin Sandra Reichel freut sich auf den Dauergast: "Die kleinen und großen Tennisfans lieben ,Struffi‘ für seine Bodenständigkeit und seinen Kampfgeist. Ich freue mich sehr für ihn, dass er nach seinen Verletzungsproblemen so ein beeindruckendes Comeback hingelegt hat." Das Turnier ist Deutschlands einziges „Combined Event", bei dem eis gleichzeitig eine Männer- und Frauen-Konkurrenz gibt. Nach Casper Ruud und Alexander Zverev hat mit Struff nun ein weiterer populärer Tennisspieler seine Teilnahme zugesagt.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers sichern Klassenerhalt

77:66 Sieg im Heimspiel gegen Merlins Crailsheim



Mit einem 77:66 (53:46 38:30 17:18) Erfolg vor 2945 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gegen die Merlins Crailsheim haben sich die Veolia Towers Hamburg zwei Spieltage vor dem Saisonende den Klassenerhalt in der Basketball Bundesliga gesichert. Nach der desaströsen 80:123 Niederlage beim MBC zeigte das Team von Head Coach Benka Barloschky eine Reaktion. Eine  stabile Defensivleistung der Hamburger bildete den Grundstein für den Sieg. Dabei ließen die "Türme" nur 8 Offensiv-Rebounds der Gäste zu, waren selber mit 17 Offensiv-Rebounds erfolgreich. 







Intensiver Fight um den Klassenerhalt



Insgesamt holten die Hamburger 43 Rebounds. Dabei waren allein Ryan Taylor (12 Punkte, 6 Assists) und Anthony Polite (16 Punkte) jeweils 8 Mal erfolgreich, Yoeli Childs (21 Punkte) 7 Mal. Während sich die Hamburger von der MBC-Power überrollen ließen, nahmen gingen sie von Beginn an mit einer hohen Aggressivität in die Partie gegen die Merlins. Die Süddeutschen konnten die Partie im ersten Viertel noch ausgeglichen gestalten. Mitte des zweiten Viertels setzten sich die Gastgeber dann erstmals ab, als Crailsheim in sechs Minuten nur zwei Punkte erzielen konnten. Mit einer kompakten Defensive hatten die Hamburger die Gäste in dieser Phase zu komplizierten Würfen gezwungen.



Hamburg Towers besiegen ihre Nerven



Nach dem Seitenwechsel erzielte Yoeli Childs mit seinen Würfen die erste zweistellige Führung für die Hamburger. Crailsheim kam noch einmal auf drei Punkte heran. Beide Teams zeigten Schwächen bei Distanzwürfen, was wohl auch den Nerven im Anstiegskampf geschuldet war. Nach einem 11:0 Lauf der Merlins zu Beginn des Schlussviertels kam noch einmal Spannung auf. Ein Drei-Punkt-Spiel Yoeli Childs und der darauf folgende Dreier von Anthony Polite brachten dann die Hamburger erneut auf die Siegerstraße. Sie sorgten wieder für mehr Sicherheit und das Lösen der Verkrampfung im Hamburger Spiel. Die Towers zeigten nun, dass sie sich den Sieg nicht mehr nehmen lassen wollten und brachten die Big Points im Korb unter. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Das letzte Heimspiel brachte nach einer Saison mit mehr Downs als Ups den Verbleib der Hamburg Towers in der höchsten deutschen Spielklasse, während die Merlins Crailsheim noch etwas zittern müssen aber mit zwei Siegen in den verbleibenden drei Partien alles klar machen können. Die letzten beiden Auswärts-Spiele der Towers am 29. April bei den Niners Chemnitz (TippOff 20:30 Uhr) und am 7. Mai bei den Löwen Braunschweig müssen sich die Meisten Fans wohl bei Magenta Sport ansehen. Allerdings haben zahlreiche Fans das Angebot zu einer vergünstigten Reise nach Braunschweig genutzt.




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Alexander Zverev schlägt am Rothenbaum auf

Zweiter Top-Spieler sagt bei den Hamburg European Open zu



Die Zuschauer der Hamburg European Open können sich auf einen Olympiasieger freuen. Zum ersten Mal nach 2019 schlägt Alexander Zverev wieder in seiner Heimatstadt auf. Nach seiner schweren Fußverletzung kämpft sich der 26-jährige Hamburger gerade in die Weltspitze zurück. Die derzeitige Nummer 16 der Welt ist nach Casper Ruud der zweite Top-Spieler, der am Rothenbaum zusagt. 







Zwerev auf dem Weg zurück in die Weltspitze 



Mit einem Erstrunden-Aus in München musste er gerade einen Rückschlag einstecken, nachdem er in Monte Carlo und Indian Wells jeweils das Achtelfinale erreicht hatte. In beiden Begegnungen war dann gegen Daniil Medvedev Endstation. In Hamburg möchte sich Zverev nun seinen Jugendtraum erfüllen und auf der Asche am Rothenbaum den Sieg mitnehmen. "Das Turnier zu gewinnen, ist ein Riesenkindheitstraum von mir. Ich hoffe auf die lautstarke Unterstützung des Publikums und bin mir sicher, dass wir gemeinsam eine wunderschöne Tenniswoche erleben werden", so Zverev. 



Die sollte ihm gewiss sein, nachdem das Hamburger Publikum in den vergangenen Jahren auf den Local Hero verzichten musste. Im Herbst vergangenen Jahres wollte er eigentlich für das Daviscup- Team den Schläger schwingen, da bremsten ihn aber die Nachwirkungen seiner schweren Verletzung aus. Auf dem Weg zum Zenit seiner Karriere war er im Halbfinale der French Open gegen Rafael Nadal umgeknickt und hatte sich alle Bänder gerissen.



Zweimal Halbfinale am Rothenbaum



Nun will er es wieder wissen. 2014 hatte er sich als 17-Jähriger den ersten Halbfinal-Einzug gesichert und sich in die Herzen der Fans am Hamburger Rothenbaum gespielt. In den Jahen danach fiel das Turnier in seine Vorbereitung auf die Hartplatz-Saison. Mit seinem Engagement für den Daviscup-Standort Hamburg hatte Alexander Zverev ein deutliches Statement für seine Heimatstadt gegeben. Bei seinem letzten Auftritt bei den Hamburg European Open schied er im Halbfinale gegen den späteren Sieger Nikoloz Basilashvili aus. Nach seinem frühen Aus in München hatte er bekannt, dass er sich bei Turnieren in Deutschland immer besonders unter Druck setzt. Vielleicht gibt ihm ja die heimische Luft in diesem Jahr Rückenwind für den Finaleinzug.



"Es war unser großes Ziel, Alexander Zverev in seiner Heimatstadt zu präsentieren. Es wird sein erster Tennis-Auftritt in Hamburg seit seinem Olympiasieg, und ich hoffe, dass die Hamburgerinnen und Hamburger ihm einen tollen Empfang bereiten. Alexander ist jemand, der das Publikum mit seinen Emotionen mitreißt und eine elektrisierende Stimmung im Rothenbaum-Stadion entfachen kann", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers holen wichtigen Sieg gegen Academics Heidelberg

Rückkehrer Polite und Taylor bringen die Entscheidung



Die Veolia Towers Hamburg haben zwei wichtige Punkte für den Klassenerhalt erkämpft. In einem hoch intensiven Spiel gewann das Team von Benka Barloschky vor 2714 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gegen die Academics Heidelberg mit 91:86 (67:63 50:50 24:23). Bereits zu Halbzeit hatten beide Teams 50 Punkte erzielt. In der zweiten Hälfte konnten sich die "Türme" etwas absetzen, bevor es in der Schlussphase noch einmal eng wurde. Am Ende entschied Anthony Polite mit einem verwandelten Freiwurf die Partie, der in einer homogenen Mannschaftsleistung  mit 25 Punkten und 8 Rebounds herausragte.







Die Hamburg Towers konnten nach den Ausfällen gegen Berlin auch wieder auf die Schlüsselspieler Anthony Polite und Ryan Taylor zurückgreifen.  Nachdem die Mannschaften im Tabellenkeller in den vergangenen Wochen einige Siege einfahren konnten,  war es für die Gastgeber wichtig, die Punkte in Hamburg zu behalten.

















Offensive ist Trumpf



Heidelberg erwischte den besseren Start. Vor allem Elias Lasisi (15 Punkte, 5/7 3er) und Tim Coleman (20 Punkte, 4 3er) trafen immer wieder aus der Distanz,  nachdem sie von Eric Washington (20 Punkte, 9 Assists) geschickt frei gespielt wurden. Aber die Hamburger halten dagegen und sichern sich zunehmend die zweiten Bälle in der Offensive. Mitte der ersten Hälfte erzielt Anthony Polite die erste Führung für die Hamburger. Von nun an entwickelt sich ein Spiel mit wechselnden Führungen, bei dem beide Mannschaften treffen. Mit 50:50 geht es in die Pause.



Hamburg Towers setzen sich ab



In der zweiten Hälfte können sich die Towers etwas absetzen. Zudem bekommen sie die Distanzwürfe der Gäste besser in den Griff und blocken zahlreiche Würfe der Heidelberger ab. Bis Mitte des dritten Viertels erzielt Heidelberg nur vier Punkte.. Mit 42: 34 Rebounds erkämpfen sich die Türme zunehmend Vorteile. Allein Yoeli Childs (18 Punkte, 10 Rebounds) holt sechs Offensiv-Rebounds, Jonas Wohlfahrt-Bottermann drei. 



Hamburg Towers behalten die Nerven



Nach 37 Minuten liegen die Hamburger mit 80:70 vorn. Aber mit Punkten von Washington und einem 3er von Lasisi kommen die Acasemics wieder auf 3 Punkte heran. So ist die Schlussphase noch einmal spannend. Aber die Hamburger behalten die Nerven. 12 Sekunden vor dem Ende erzielt Ryan Taylor (16 Punkte, 4 3er) mit einem Dreier die Vorentscheidung zum 89:84. Ein Korb von Washington bringt die Gäste noch einmal auf drei Punkte heran und könnte mit einem weiteren Dreier die Verlängerung erzwingen. Anthony Polite zeigt zwei Sekunden vor dem Ende zunächst Nerven an der Freiwurf-Linie, der zweite sitzt aber. Damit ist der Sieg unter Dach und Fach.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Veolia Towers geht es im Drei-Tage-Rhythmus weiter. Am Sonntag, dem 22. April muss das Team zum MBC reisen. Die Weißenfelser liegen zwei Siege hinter den Towers und benötigen dringend die Punkte für den Klassenerhalt. Nach sieben Niederlagen in Folge, darunter auch gegen direkte Konkurrenten wie Bayreuth und Frankfurt, wurde Head Coach Igor Jovovic durch Ingo Freyer ersetzt.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Reduzierte Hamburg Towers ohne Chance gegen ALBA Berlin

"Türme" halten Niederlage gegen amtierenden Meister in Grenzen



Der Wilhelmsburger InselPark war beim 63:83 der Veolia Towers Hamburg gegen den amtierenden Deutschen Meister ALBA Berlin in der BBL mit 3400 Zuschauern zum 14. Mal hintereinander ausverkauft. Dabei mussten die Gastgeber auf wichtige Schlüsselspieler verzichten, verkauften sich aber über weite Strecken gut. Berlin kam aus einer Serie von drei Wochen mit drei Spielen pro Woche, ließ aber den Gastgebern kaum Chancen auf einen Sieg.







Seth Hinrichs, James Woodard, Jordan Davis, Ryan Taylor - die Liste der verletzten oder fehlenden Spieler war bei den Hamburg Towers lang. Anthony Polite saß nach seiner Verletzung zwar auf der Bank, kam aber nicht zum Einsatz. Stattdessen bekamen das Eigengewächs Linus Hoffmann (5 Punkte) und Ergänzungsspieler Michal Kozak (4 Punkte, 7 Rebounds, 3 Assists) zum Zug. Ziga Samar (3 Punkte, 5 Assists) spielte bei seinem eigentlichen Arbeitgeber vor. Die Hamburg Towers hatten den talentierten Slowenen zu Saisonbeginn ausgeliehen. 

















Hamburg Towers mit viel Einsatz



Die Gäste aus Berlin setzten gleich von Beginn an ein Statement und lagen schon nach fünf Minuten mit zehn Punkten vorn. Im zweiten Viertel kommen die Gastgeber besser ins Spiel. Vor allem Len Schoormann (14 Punkte) nutzt den Freiraum, der durch die fehlenden Spieler entsteht und übernimmt viel Verantwortung. Lukas Meisner (13 Punkte, 9 Rebounds), Yoeli Childs (10 Punkte, 11 Rebounds) und Jonas WoBo Wohlfahrt-Botterman (10 Punkte, 8 Rebounds) erkämpfen zahlreiche Rebounds. Phasenweise erkämpfen die Towers zahlreiche Bälle, verlieren sie aber auch zu schnell wieder oder nutzen die sich daraus ergebenden Chancen nicht.  Trotzdem gelingt es ihnen, den Rückstand bis zur Pause auf acht Punkte zu reduzieren.



Berlin gibt den Ton an



Nach dem Seitenwechsel schaltet ALBA wieder den Turbo an. Vor allem Ben Lammers (12 Punkte, 5 Rebounds) und Johannes Thiemann (16 Punkte, 3 Rebounds) bringen sich zunehmend ins Spiel der Berliner ein. Nach 23 Minuten haben die Gäste den Vorsprung auf 26 Punkte ausgebaut. Aber die "Türme" lassen sich nicht hängen und kämpfen um jeden Ball. So gelingt es ihnen, den Rückstand noch einmal zu verkürzen und die Niederlage in Grenzen zu halten. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mehr war wohl unter den gegebenen Bedingungen nicht drin. Die Punkte um den Klassenerhalt müssen gegen andere Teams geholt werden. In der Schlussphase der Saison haben die Mitkonkurrenten Löwen Braunschweig und Fraport Skyliners überraschend gepunktet. Bereits am Mittwoch, dem 19. April empfangen die Veolia Towers in der eigenen Halle die Academics Heidelberg, die mit 12 Siegen vor den Hamburgern liegen, bevor sie am Sonnabend, dem 22. April zum MBC nach Weißenfels reisen. 




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Casper Ruud schlägt bei den Hamburg European Open auf

Weltranglisten-Vierter erster Top-Star am Rothenbaum



Die Hamburg European Open haben ihren ersten Top-Star für das Hauptfeld präsentiert. Mit Casper Ruud kommt die aktuelle Nr. 4 der ATP Weltrangliste zum ATP 500 Turnier, das vom 22. bis 30. Juli am Rothenbaum stattfindet. Es ist nach 2017, 2018, 2019 und 2020 seine fünfte Teilnahme am Hamburger Traditionsturnier. Bei seiner letzten Teilnahme schied er erst gegen den späteren Sieger Andrey Rublev aus. Der 24-jährige Norweger ist seit 2019 unter den Top 100.







Der Sandplatzspezialist, dessen Vorbild Rafael Nadal ist, konnte mit einem 6:2 7:6 im Finale gegen Miomir Kecmanovic beim Turnier in Estoril seinen ersten Saisonsieg einfahren. Im Achtelfinale von Monte Carlo musste sich Ruud gerade Jan-Lennart Struff geschlagen geben. In der kommenden Woche schlägt er in Barcelona auf. Turnierdirektorin Sandra Reichel freut sich auf den fairen Sportler, der Ende der vergangenen Saison 2022 mit dem Stefan Edberg Sportsmanship Award der ATP ausgezeichnet wurde. Den Titel konnten sich seit 2004 ausschließlich Roger Federer und Rafael Nadal sichern.



"Ich bin total happy und voller Vorfreude, in diesem Jahr zu den Hamburg European Open zurückzukehren. Ich liebe es, in Hamburg zu spielen, und ich liebe es, nach Wimbledon im Sommer noch einige Sandplatzturniere zu bestreiten", sagt Casper Ruud.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg feiert Wiedereröffnung von kreativzentrum Jupiter

Kaufhaus wird zum kreativen Hotspot



Im Juni 2022 wurde das ehemalige Kaufhaus an der Mönckebergstraße hatten die Kultur- und Finanzbehörde in Zusammenarbeit mit der Hamburg Kreativ Gesellschaft die frei stehenden Flächen im Rahmen des Förderprogramms Frei_Fläche: Raum für kreative Zwischennutzung für Kreativschaffende aus unterschiedlichen Bereichen als Atelier, Ausstellungsfläche oder Co-Working Space freigegeben. Nach Ende der ersten Laufzeit im Jahr 2022 gibt es jetzt eine Verlängerung bis Ende Dezember 2023 für den Kreativplaneten Jupiter. 15. April findet die Wiedereröffnung mit einem breiten Rahmenprogramm statt.







Jupiter ist die größte innerstädtische, kreativwirtschaftliche Zwischennutzung in Deutschland. Die Auswahl der Nutzer für die 8000 Quadratmeter auf fünf Stockwerken zur Verfügung stehenden Flächen soll einen Querschnitt der Hamburger Kreativbranche abbilden. Dabei zahlen die Kreativschaffenden einen Beitrag von 1,50 Euro pro Quadratmeter. 



Wechselnde Angebote bis Dezember 2023



Wechselnde Angebote machen das Programm für Außenstehende zugänglich. Dabei wartet die Hanseatische Materialverwaltung IM EXIL mit einem Kulturprogramm und einer Bar auf. Der Landesverband Hamburger Galerien präsentiert unter dem Namen JUPITER FIRST FLOOR eine wechselnde Kunstausstellungen und Ateliers. Der International Shopping Space (ISS) bietet mit einem Shop-in-Shop Konzept mit Design Kunst und Café unter einem Dach. Die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen hat dort eine Pop-up-Geschäftsstelle der Hamburger Innenstadtkoordinatorin.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda hebt den Wert des Projektes für die kreativwirtschaftliche Nutzung hervor: "Das gemeinsame Förderprogramm ‚Frei_Fläche‘ wurde während der Pandemie sehr zügig von der Finanz- und Kulturbehörde aufgesetzt, um Kreativen Räume für ihre Arbeit zu geben und dem Leerstand bei Gewerbeimmobilien etwas entgegen zu setzen. Innerhalb des ersten Förderzeitraums von Mitte 2021 bis Ende 2022 konnten über 20.000 Quadratmeter leerstehende Fläche kreativ bespielt werden. Wir sind sehr glücklich, mit der Fortführung von ‚Frei_Fläche‘ auch das Projekt Jupiter in 2023 weiter nutzen zu können. Die Kreativ Gesellschaft hat die größte kreativwirtschaftliche Zwischennutzung in Deutschland erfolgreich weiterentwickelt und wunderbare kreative Projekte gefunden. Die Vielfalt der Initiativen macht das Potential von kreativwirtschaftlichen Nutzungen deutlich. Dies bietet die Chance, die Innenstadt wieder verstärkt zu einem lebendigen Ort zu machen, an dem sich eine Stadtgesellschaft trifft."




Detaillierte Informationen




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/06/16/karstadt-sport-wird-kreativzentrum/

### Hamburg Towers verpassen Viertelfinale im EuroCup

"Türme" verlangen Prometey Slobozhanske alles ab



Die Veolia Towers Hamburg haben das Viertelfinale im 7DAYS EuroCup knapp verpasst. Gegen den ukrainischen Vertreter Prometey Slobzohanske unterlag das reduzierte Team von Head Coach Benka Barloschky in Riga mit 79:87 (56:69 40:48 20:28). In den entscheidenden Momenten machte Prometey die wichtigen. Punkte. Hamburgs Ergänzungsspieler Harrison Cleary brachte mit 19 Punkten,und 4 Assists die Towers, die mit James Woodard, Anthony Polite und Seth Hinrichs auf Schlüsselspieler verzichten mussten, im Schlussviertel noch einmal auf einen Punkt heran. In der Crunchtime unterliefen den Hamburgern aber zu viele Fehler, um das Spiel noch einmal drehen zu können. 







Nach dem Ausfall von Anthony Polite war am Nachmittag auch Kapitän Seth Hinrichs aus Riga abgereist, der aufgrund familiärer Gründe die nächste Zeit in den USA verbringt und den Hamburgern auf unbestimmte Zeit fehlen wird. 



Slobozhanske dominiert das Spiel



Nach der Niederlage in Ulm sind die Hoffnungen der Hamburger geschwunden, in der BBL noch die PlayOffs zu erreichen. Mit einem Sieg im Achtelfinale des EuroCup hätte die Mannschaft sich die weitere PlayOff-Teilnahme auf internationalem Parket sichern können. Aber Slobozhanske eröffnete die Partie mit dem Selbstvertrauen von 11 Siegen in Folge. Der Tabellenführer der Gruppe A, der wegen des Angriffkrieges auf die Ukraine in der Lettisch-Estnischen Liga antritt, lag schon Ende des ersten Viertels mit 10 Punkten vorn.



Den zweiten Abschnitt konnten die Hamburg Towers ausgeglichen gestalten. Aber vor allem die Distanzwürfe wollten nicht fallen. Mit einer Dreierquote von 40 Prozent hatte Prometey klar die Nase vorn. Die Überlegenheit machte sich bis zum Ende des dritten Viertels durch einen Vorsprung von neun Punkten bemerkbar. 



Hamburg Towers kämpfen sich zurück



Die Hamburger verlangten den Gastgebern aber alles ab und entschieden das Rebound-Duell für sich.  Das Schlussviertel startete das Barloschky-Team mit einem magischen Moment. Einen Assist von Harrison Cleary verwandelt Yoeli Childs (19 Punkte) mit einem Alley Oop. Mit einem 12:0 Lauf kämpfen sich die Towers in die Partie zurück. In dieser Phase unterlaufen auch dem ukrainischen Team viele Fehler. Als Harrison Cleary mit 5 Punkten in Folge das 68:69 erzielt, keimt bei den Gästen noch einmal Hoffnung auf. Aber in dieser Phase nutzen die Hamburger ihre Chancen nicht. Beim Bemühen, schnell zu spielen unterlaufen zahlreiche Fehler und die Bälle sind schnell wieder weg. Prometey macht jetzt vor allem mit Ilia Sydorov (21 Punkte,), Ondre Balvyn (15 Punkte) und Gian Clavell (14 Punkte) die Big Points und zieht mit einem am Ende verdienten Sieg ins Viertelfinale des 7DAYS EuroCup ein. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Nach Göttingen, Ulm und Slobozhanske steht am Sonntag, dem 16. April mit ALBA Berlin das nächste Top-Team auf dem Programm der Hamburg Towers. Mit Ryan Taylor kehrt bis dahin zumindest ein Schlüsselspieler zurück, während bei Anthony Polite, Jordan Davis und Seth Hinrichs noch nicht klar ist wie lange sie ausfallen werden.




Tickets



Spielplan

### Einweihung der Orgel in der St. Nikolai im Plan

Kultursenator Brosda besichtigt runderneuerte Klais-Orgel



Die zu Beginn der 1960er Jahren von der Firma Willi Peter erbaute Orgel in der St. Nikolai Kirche am Klosterstern ist auf zahlreichen Schallplatten- und Rundfunk-Aufnahmen zu hören. Nachdem in zuletzt immer mehr technische Probleme auftraten und ganze Register ausfielen, war es fast fünf Jahre lang still geworden um das einst Aufsehen erregende Instrument. Durch die Aufnahme in das Denkmalschutz--Sonderprogramm VIII der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien war es im Jahr 2020 möglich geworden, die Orgel mit einer Förderung von 1,025 Millionen Euro umfassend rundzuerneuern. Dazu wurde die renommierte Bonner Orgelbaufirma Klais beauftragt, die auch die Orgeln in der Elbphilharmonie und im Kölner Dom erbaut haben. Fünf Tage vor der offiziellen Eröffnung am 9. April hat sich Kultursenator Dr. Carsten Brosda die neue Orgel zeigen lassen.







"Hamburg ist eine Orgelstadt mit großer Tradition. Hier hatte der große Orgelbauer Arp Schnitger seine Werkstatt, dessen 300. Todestag wir jüngst gefeiert haben und die Elbphilharmonie strahlt nicht zuletzt dank ihrer herausragenden Orgel. Die Hauptkirchen haben hier immer auch eine große Rolle gespielt. Die neue Orgel in der Hauptkirche St. Nikolai lotet das Spannungsfeld zwischen Tradition und Innovation richtungsweisend aus und erneuert damit Hamburgs Position als bedeutende Orgelstadt", so Brosda. 



Orgelbau zwischen Tradition und Innovation



Mit 10 Schlagwerken bestehend aus Röhrenglocken, Celesta, Snare-Drum und Tam-Tam erfüllt die neue Orgel alle Anforderungen für zeitgenössische Musik. Innovativ ist auch die Möglichkeit, die 7279 Orgelpfeifen über ein MIDI-System direkt über einen Computer digital zu steuern und den Winddruck über ein Touchpad zu regulieren. Dabei sind 282 Pfeifen aus Holz, die übrigen aus Zinn-Legierungen.  Die 5.201 Pfeifen der Peter Orgel wurden denkmalgerecht restauriert. Sie sind in 141 Pfeifenreihen mit jeweils bis zu 85 Pfeifen sortiert. Mit 130 Registern lassen sich ebenso viele Klangfarben darstellen.



"Seit Jahrhunderten denken Orgelbauerinnen und Orgelbauer darüber nach, welches das Instrument der Zukunft ist. Die in den 1960er Jahren gebaute Orgel von St. Nikolai der Orgelbauwerkstatt Peter in Köln nimmt eine besondere Bedeutung für die Umsetzung zeitgenössischer Musik ein. Diese Tradition schreiben wir mit der neuen Orgel fort und möchten dazu beitragen, St. Nikolai zum Schwerpunkt zeitgenössischer und künftiger Orgelmusik in Hamburg, in Norddeutschland und weit darüber hinaus zu machen", sagt Orgelbauer Philipp Klais.



So ist auch das Programm, das die Nikolai-Kirch zum Einweihungsjahr bietet, auf Innovation ausgerichtet. So werden renommierte Orgelprofessorinnen und -professoren aus dem In- und Ausland zu Gast sein. Davei liegt der Schwerpunkt auf Kompositionen aus dem 21. Jahrhundert. 



Einweihungsprogramm



Ostersonntag, 9.4., 11 Uhr Festgottesdienst zur OrgeleinweihungOstersonntag, 9.4., 19 Uhr Einweihungskonzert mit Prof. Franz Danksagmüller(Lübeck) und Prof. Wolfgang Zerer (Hamburg)Ostermontag, 10.4., 16 Uhr Familienkonzert mit Juri Tetzlaff (KiKA) und Tjark PinneSamstag, 15.4., 18.10 Uhr Konzert Prof. Anna Victoria Baltrusch (Halle)Samstag, 22.4., 18.10 Uhr Konzert Prof. Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin (Saint-Sulpice, Paris)Samstag, 29.4., 18.10 Uhr Konzert Prof. Thomas Ospital (Saint-Eustache, Paris)Samstag, 6.5., 18.10 Uhr Konzert Prof. Hans-Ola Ericsson (Piteå, Schweden)




Termine




Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der St. Nikolai-Kirche zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/28/iveta-apkalna-zieht-alle-register/

### HSV Hamburg: Saison-Aus für Jacob Lassen

Zweitbester Torschütze erleidet Schlüsselbeinbruch



Das ist ein harter Verlust für den Handball SV Hamburg. Rückraumspieler Jacob Lassen hat sich im Spiel gegen den TVB Stuttgart schwer verletzt. Nach einem Foul von Stuttgarts Ivan Sliskovic war der 27-jährige Däne in der 27. Spielminute unglücklich auf der Schulter gelandet. Er wurde sofort zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Noch am Abend gab es die bittere Diagnose: Schlüsselbeinbruch. Damit fällt der zweitbeste Torschütze der Hamburger bis Saisonende aus.







Siskovic erhielt dafür eine Zwei-Minuten-Strafe. "Ich habe gleich gemerkt wie etwas in meiner Schulter geknackt hat und wusste sofort, dass da etwas kaputt gegangen ist", so Lassen. "Er hat sich im Anschluss aber gleich bei mir entschuldigt und es war einfach ein unglücklicher Zusammenprall."



10 Wochen Pause nach Schulter-OP



Bereits am Dienstag Morgen wird Jacob Lassen von HSVH-Mannschaftsarzt Prof. Dr. Michael Hoffmann in der Asklepios-Klinik St. Georg operiert. "Es ist eine anspruchsvolle Operation, aber bei regelrechtem Heilungsverlauf wird die Schulter keinen nachhaltigen Schaden nehmen", sagt der Schulter-Spezialist. In rund 10 Wochen darf der dänische Nationalspieler die Schulter wieder belasten. Zu dem Zeitpunkt endet die Saison mit der Partie gegen die MT Melsungen. Zur Saisonvorbereitung im Juli sollte Lassen Trainer Torsten Jansen wieder zur Verfügung stehen. Der spielstarke Linkshänder wird dem Team im Saisonendspurt fehlen. Mit 112 Toren ist er der zweitbeste Schütze hinter Casper Mortensen. Lassen war erst zu Saisonbeginn zum SV Hamburg gewechselt und war gleich zum Leistungsträger geworden. Nicolai Theilinger hatte im Spiel gegen Stuttgart seine Position übernommen und gleich mit vier Treffern überzeugt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg: Baijens rettet Punkt gegen TVB Stuttgart

Casper Mortensen verlängert Vertrag bis 2026



Mit einem Tor in der letzten Sekunde hat Dani Baijens dem Handball SV Hamburg einen Punkt gerettet. Zwei Minuten vor dem Ende führte der TVB Stuttgart vor 3750 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg noch mit zwei Toren. In der hektischen Schlussphase sorgten Treffer von Nicolai Theilinger und Baijens für den Ausgleich zum 27:27 (12:11). Damit halten die Hamburger den 7. Tabellenplatz. Die Stuttgarter holen einen wichtigen Punkt für den Klassenerhalt. Vor Spielbeginn hat Top-Torschütze Casper Mortensen die Verlängerung seines Vertrages bis 2026 bekannt gegeben.  







Rot für Tissier, Lassen verletzt raus

















Für beide Teams ging es um viel. Das zeigte sich in einem intensiven Spiel gleich in den ersten Minuten, in denen sich die Gäste leichte Vorteile erkämpften. Bereits nach 15 Minuten kassiert Adam Lönn (2 Tore) die zweite Zeitstrafe. Kurz darauf erhält Leif Tissier Rot für ein Foul an Egon Hanusz (6 Tore). Wenige Minuten später erzielt Ex-HSVHer Jan Forstbauer das 8:5 für den TVB. Nach zwei Paraden von Johannes Bitter (7 Paraden) und einem 4:0 Lauf mit Toren von Jacob Lassen (1 Tor), Casper Mortensen und Dani Baijens (je 6 Tore) geht der HSV Hamburg nach 23 Minuten mit 9:8 erstmals in Führung. In der Folge unterlaufen den Gastgebern im Angriff viele Fehler, sodass die Gäste wieder die Oberhand gewinnen. Zudem müssen die Hamburger in der Folge auf Jacob Lassen verzichten, der nach einem Foul unglücklich fällt. Dennoch geht das Team von Torsten Jansen mit einer knappen Führung in die Pause.



HSV Hamburg erkämpft Punkt in hektischer Schlussphase



Nach dem Seitenwechsel bauen Dominik Axmann (2 Tore) und Mortensen die Führung auf drei Treffer aus. Aber bei den Gästen dreht zunehmend Patrick Zieker (4 Tore) auf, der Johannes Bitter auf Linksaußen mehrfach überwindet. Auch Hanusz kommt immer besser ins Spiel und erzielt nach 42 Minuten den Ausgleich zum 18:18 für die Gäste. Das Spiel bleibt hart. Wenig später sieht Lönn nach der dritten Zeitstrafe ebenfalls Rot. Die Hamburger versäumen es, Mitte der zweiten Hälfte eine Zwei-Tore-Führung auszubauen. Stattdessen kommen die Gäste auch Dank einiger Paraden von Silvio Heinevetter wieder besser ins Spiel. Zehn Minuten vor dem Ende bringt Zieker die Stuttgart erneut mit 2 Toren in Führung. Jens Vortmann verhindert mit einer Parade einen höheren Vorsprung, bevor Nicolai Theilinger (4 Tore) den Anschlusstreffer zum 26:27 erzielt. Nach einem Foul von Jerome Müller an Thies Bergemann (4 Tore) sind die Hamburger bis zum Schluss mit einem Mann mehr auf dem Feld. Mortensen hat die Chance auf den Ausgleich, aber Mijan Vujovic (4 Paraden) hält seinen Siebenmeter. Die Gäste haben die Möglichkeit, den Vorsprung erneut auszubauen. Aber der HSV Hamburg gewinnt erneut den Ball und nutzt die letzte Chance durch Baijens zum Ausgleich.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Punkt kann der Handball SV Hamburg den Anschluss an die internationalen Plätze halten, verliert aber einen Punkt auf Hannover-Burgdorf, die mit 31:29 in Leipzig gewinnen. Am Sonntag, dem 9. April muss das Jansen-Team beim Bergischen HC antreten, bevor es am Donnerstag, dem 20. April FrischAuf! Göppingen zum nächsten Heimspiel empfängt.




Spielplan



Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Programm des ELBJAZZ 2023 vollständig

Nachwuchskünstler der HfMT auf Open Air Bühne



Mit mehr als 40 Konzerten geht es am 9. und 10. Juni im Hamburger Hafen beim ELBJAZZ 2023 wieder rund. Jedes Jahr sind die Auftritte der Young Talents der Hochschule für Musik und Theater auf der Open Air Bühne an der Elbphilharmonie wesentlicher Bestandteil des Festivals. Auch in diesem Jahr zehn Studierende HfMT die Möglichkeit, sich gemeinsam mit zahlreichen Jazzgrößen mit der HfMT Bigband zu präsentieren.  Der Vorplatz der Elbphilharmonie ist wie immer ohne Festival-Ticket zugänglich.







Mehr als 40 Jahre leitetet der niederländische Bandleader Erik van Lier die Bigband des Amsterdamer Konservatoriums. Nun steht er mit der HfMT Bigband auf der Bühne.



Das Septett TILAR begleitet die Stimme von Clara Lucas mit funky Grooves und Bläser-Sounds. Der lettische Posaunist Vadims Dmitrijevs tritt mit seinem Hamburger Quintett auf und bringt mit dem US-amerikanischen Grammy-Gewinner Charlie Porter einen besonderen Gast mit. 



Der estnische Komponist und Saxophonist Lauri Kadalipp hat seine Kompositionen für die HfMT Band neu arrangiert.



Beim Konzert des Uruguayers Agustín Pardo mit dem JazzHall Large Ensemble verbinden sich südamerikanische Rhythmen und brasilianische Musik mit druckvollem Bigband-Jazz und symphonischer Musik. Die Kompositionen des Armeniers Tigran Tatevosyan und seinem Trio sind geprägt von ungewöhnlichen rhythmischen Metren.



Der Hamburger Saxophonist Paul Beskers kombiniert seine energiegeladenen Kompositionen mit dem minimalistischen Konzept von NDR Bigband-Trompeter Percy Pursglove. Das musikalisches Spektrum vom Bastian Menz Quintett reicht jenseits des Jazz von Funk bis Pop. Dabei haben es ihm die folkloristischen Klangwelten der Dominikanischen Republik besonders angetan.




Tickets

### Kunsthalle Hamburg eröffnet Ausstellung Keine Illusionen

Malerei im Raum bis Oktober in der Galerie der gegenwart



Die Kunsrhalle Hamburgeröffnet heute die Ausstellung Keine Illusionen. Unter dem Slogan Malerei im Raum zeigt sie vom 31. März bis 31.Oktober 2023 rund 60 Arbeiten von verschiedenen Künstlerinnen und Künstler, bei denen eher das Bildkonzept und die Materialität im Vordergrund stehen als das Abbild von Natur und Mensch. Anlässlich des 90. Geburtstages von Paul Rose sind auch einige Werke von ihm zu sehen.







Zudem stellen Cornelia Baltes, Dana Greiner, Dominik Halmer, Sabrina Haunsperg, Shila Khatami, Ingo Meller und Helga Schmidhuber ihre Werke aus. Franziska Reinbothe stellt während der Laufzeit der Ausstellung vor Ort ein großformatiges Bild her.













Werke von Rolf Rothe, Dominik Halmer und Shila Rothe



Bei vielen Werken wird das Material und der Zusammenhang mit dem Raum zum Thema. Dabei ist der Übergang vom Bild zur Skulptur häufig fließend. Technik, Farbe oder die Materialien werden zum Kunstobjekt. Die Werke der aus Saarbrücken stammenden Künstlerin Shila Khatami verlassen die für abstrakte Gemälde übliche Zweidimensionalität und werden du immersiven Kunstwerken, bei denen sich Malerei mit industriell gefertigten Materialien verbindet. Die Werke von Dominik Halmer werden selbst zu einem "Ding" indem sie  Objekte wie Lampen, Bälle oder Schnüre inkorporieren.  



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hafenmuseum: Buntes Familienprogramm zur Saisoneröffnung

Barkassenfahrten, Führungen und Rundgänge am Schuppen 50A 



Am Sonntag dem 2. April eröffnet das Hafenmuseum die Saison. Auf dem Gelände rund um den Bremer Kai am denkmalgeschützten Schuppen 50A lädt das Museum Interessierte ein, Hafengeschichte mit Barkassenfahrten, kostenfreien Führungen und einem speziellen Kinderprogramm live zu erleben. Als besondere Attraktion gibt es auch wieder die Möglichkeit zu einem geführten Rundgang auf der  historischen Viermastbark PEKING. Dafür ist eine Anmeldung nötig.







Historische Schiffe, die alte Hafenbahn und Geschichten zu Themen rund um den Hamburger Hafen machen das Hafenmuseum das ganze Jahr über zu einem attraktiven Schauplatz. Auf dem Freigelände rund um die um 1900 erbauten Schuppen 50er Schuppen finden ausrangierte Hafenbahnen, Kräne und Großgeräte ihren Platz. Im Rahmen von Workshops und Führungen werden hier die Arbeitsabläufe erlebbar gemacht. 




Hafenbahn "Fridolin"







Deutsches Hafenmuseum




Neue Inhalte zur Tabakverarbeitung im Hafen



Zur neuen Saison ist darüber hinaus im Schaudepot ein eines eigenen Kapitel zur Tabakindustrie im Hamburger Hafen zu sehen. Die Ausstellung zeigt verschiedene Arten des Tabaks, seine Verarbeitung und Lagerung. Noch heute befindet sich im Hafen eines der größten Rohtabaklager Europas. 



Zudem wurde die Präsentation zum Themenbereich Schiffbau um die Historie der fünf Hamburger Großwerften die Stülcken Werft, die Vulcan/Howaldtswerke, die Deutsche Werft, die Schliekerwerft und Blohm&Voss erweitert. Die Pegelstandsanzeige, die ursprünglich an den Landungsbrücken im Einsatz war, zeigt die aktuelle Wassertiefe im Hansahafen an.



Rundgang auf Viermastbark PEKING



Die seit ihrer Rückkehr an der Kaikante des Museumsareals liegende historische Viermastbark PEKING kann am Tag des Saisonstarts wieder im Rahmen von geführten Rundgängen besucht werden. Ein Rundgang kostet 15 € / Person und kann vorher gebucht werden.




 Rundgang PEKING




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/09/08/moin-moin-peking/

### Hamburg Towers eröffnen neues Trainingszentrum

Profi- und Jugend-Teams ziehen nach Harburg um



Die Veolia Towers Hamburg haben eine neue Trainingshalle. Die Geschäftsführer Marvin Willoughby und Jan Fischer haben heute das neue Trainingszentrum gemeinsam mit Alexander Otto eröffnet. Aufgrund der Besetzung der Hallenzeiten in der edel-optics.de Arena war ein Umzug nötig geworden. In der Halle auf dem Gelände des TuS Harburg sollen nun alle Jugendmannschaften und das Profi-Team trainieren. 







Bisher haben die Jugend-Mannschaften in Wandsbek trainiert und die Profi-Mannschaft in der , der Spielstätte der Hamburg Towers im Wilhelmsburger InselPark. Das Training findet ab sofort in den neuen Räumlichkeiten statt. Die ursprünglich für den Tennisbetrieb genutzte Halle wurde komplett in eine Basketball-Halle umgebaut. Dazu wurde eine 11 Meter hohe Decke eingezogen und der Boden für die neue Sportart aufbereitet. Neben dem Hallenbetreib können die Teams auch die Räumlichkeiten zur die Regeneration nutzen. 



Die neue Basketball-Halle



Mit der Umnutzung der Halle konnten Ressourcen gespart werden. Ein Neubau wäre teurer geworden, zudem wäre die ehemalige Tennishalle ungenutzt geblieben. Die Nachhaltigkeit war ein wichtiger Aspekt für Alexander Otto, der an dem Projekt beteiligt ist.



HD Video mit Interviews und Eindrücken von der Halle




https://www.youtube.com/watch?v=UpUHGsDe_QE




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers siegen im "Kellerduell" gegen Frankfurt

Deutlicher Sieg gegen Fraport Skyliners sichert wichtige Punkte zum Klassenerhalt



Die Veolia Towers Hamburg haben einen wichtigen Schritt zum Klassenerhalt geschafft. Drei Tage nach dem Einzug ins EuroCup Achtelfinale schlugen Hamburgs Basketballer in der BBL mit den Fraport Skyliners einen direkten Kandidaten im Abstiegskampf mit 84:70 (60:56 41:40 25:13). Vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark war einmal mehr die Anzahl der Rebounds entscheidend, die die "Türme" mit 36:23 für sich entschieden. Dabei ragten erneut neben Top-Scorer Anthony Polite (24 Punkte) Yoeli Childs mit 21 Punkten und 8 Rebounds heraus. Das Spiel war lange ausgeglichen. Die Gastgeber setzten sich erst im Schlussviertel entscheidend ab.







Nach der geschlossenen Mannschaftsleistung auf internationalem Parkett standen erneut die späten Neuzugänge Jordan Davis (11:06 Minuten) und Ryan Taylor (12:48 Minuten) im Team. Im Wesentlichen setzte Head Coach Benka Barloschky auf sein EuroCup-Team, das in den letzten Begegnungen überzeugen konnte. Nach dem Trainerwechsel zu Klaus Perwas waren die Fraport Skyliners mit einem Sieg gegen die Niners Chemnitz nach Hamburg gereist.



Hamburg Towers geben den Ton an

















Die Hamburg Towers kommen gut in Spiel. Gleich den ersten Angriff schließt Yoeli Childs mit einem Alley Oop ab. Das Zusammenspiel läuft wie am Schnürchen. Allein Anthony Polite setzt mit 8 Punkten wichtige Akzente. Ziga Samar (8 Punkte, 11 Assists) setzt seine Mitspieler immer wieder geschickt ein. Bei den Frankfurtern kann sich zunächst nur Marcus Lewis (16 Punkte) entscheidend in Szene setzen. So gehen die Norddeutschen mit einer Führung von 12 Punkten ins zweite Viertel, in dem die Gäste besser ins Spiel kommen.



Washington dreht auf



Lukas Wank (16 Punkte, 4/9 3er) trifft jetzt besonders aus der Entfernung und den Towers gelingt es nicht mehr so gut, die Kreise von Isaiah Washington (18 Punkte, 4 Assists) einzugrenzen. Einaras Tubutis (9 Punkte, 3 Rebounds) bekommt mehr Zuspiele an den Kreis und kann nach 19 Minuten die Führung für Frankfurt erzielen. Aber Childs kontert, sodass sie Towers mit einer knappen Führung in die Pause gehen.



Spiel mit wechselnden Führungen



Nach dem Seitenwechsel bleibt die Begegnung umkämpft mit wechselnden Führungen. Bei den Gästen ist Washington kaum zu bremsen. Erst zum Ende des dritten Viertels können sich die Gastgeber durch Treffer von Seth Hinrichs, Polite und Jonas Wohlfahrt-Bottermann (4 Punkte, 2 Rebounds) etwas absetzen. 



Taylor und Davis setzen Akzente



Im Schlussviertel bringt Wank die Skyliners mit einem Distanzwurf noch einmal auf vier Punkte heran. Nach und nach gewinnen die Hamburger die Oberhand. Jetzt können sich auch Jordan Davis (4 Punkte, 3 Assists, 3 Rebounds) und Ryan Taylor besser einbringen. Taylor (4 Rebounds) erzielt nach 34 Minuten das 72:64 und Polite kann zwei wichtige Steals von Davis zu einem Fast Break nutzen. Lewis und Washington können den Vorsprung noch einmal verkürzen. Aber ein Steal von Christoph Philipps (5 Punkte, 3 Rebounds) und ein Distanzwurf von Lukas Meisner (14 Punkte, 4 Rebounds, 4/9 3er) bringen die Entscheidung.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem neunten Sieg können sich die Hamburg Towers im Mittelfeld der Tabelle etablieren. Wie wichtig der Sieg war, zeigt das schwierige Programm in den kommenden Spielen. Mit den Baskets Bonn, der BG Göttingen und Ratiopharm Ulm stehen jetzt Reisen zu klaren PlayOff-Kandidaten an, bevor am 16. April mit ALBA Berlin zum nächsten Heimspiel nach Hamburg kommt. Aber bereits am Mittwoch, dem 29. März muss das Barloschky-Team mit Gran Canaria zum Spitzenreiter der Gruppe B im 7DAYS EuroCup reisen.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neue Künstler für ELBJAZZ 2023 bestätigt

Interessanter Genremix mit Jazzkantine im Hamburger Hafen



Seit ihrer Gründung im Jahr 1993 hat Jazzkantine mehr als 1500 Konzerte gegeben. Dabei mischt die aus Braunschweig stammende Jazzcombo von der legendären US-Formation Jazzmatazz smoothe Beats mit smarten Vintage-Linien des Fender Rhodes ebenso wie HipHop Klänge. Eigenwillige Cover-Versionen von Highway to Hell und Take Five gehören ebenso zum Programm wie Eigenkompositionen. Beim ELBJAZZ 2023 am 9. und 10. Juni geben sie ihren unverwechselbaren Sound im Hamburger Hafen zum Besten. Daneben haben auch Camilla George, Vadim Neselovskyi, das Lisa Wulff Quartett und das Horst Jansen Trio ihre Teilnahme zugesagt.







Inspiriert von westlichen Jazz-Klängen und dem dem Afrobeat von Fela Kuti führte sie ihr Studium ans London Trinity College of Music. Inzwischen ist die Saxophonistin und Komponistin Camilla George eine der führenden Persönlichkeiten der Londoner Jazz-Szene, die durch Experimentierfreude besticht und zu einem Schmelztiegel verschiedener Stilistiken wurde.  



Mit einem Solopiano-Spaziergang durch seine Heimatstadt Odessa begibt sich der ukrainisch-jüdische Komponist Vadim Neselovskyi auf eine Reise in die Vergangenheit. Nach seitdem der als 15-jähriges Wunderkind gefeierte Jazzpianist in die USA übersiedelte, beschäftigt er sich mit seinen kulturellen Wurzeln, was nach dem russischen Angriffskrieg noch eine tiefere Bedeutung bekommen hat. 



Trotz ihres Engagements als Bassistin unter anderem bei Rolf Kühn und bei der NDR Bigband hielt Lisa Wulff immer an der Arbeit mit ihrem Quartett fest, für die sie bereits mit dem den ECHO Jazz ausgezeichnet wurde. Beim ELBJAZZ bekommt die gefeierte Formation mit Frank Chastenier am Piano Gabriel Coburger am Saxophon und Drummer Valentin Renner ein neues Gesicht.



Warum sich die fünfköpfige Combo um Hans-Dieter Zimmermann Trio nennt, bleibt ihr Geheimnis. Schief geknöpfte Hemden und Retro-Socken sind das Markenzeichen des Horst Jansen Trio. Der Krefelder Musiker prägte ehemals den Begriff Überjazz. Dabei bezeichnet die Präposition "über", dass die Musik die Grenzen herkömmlicher Musik überschreitet. So schillern auch die Kompositionen der Band in unterschiedlichsten Farben: Neben Swing und HipHop finden auch fetzige Jazzrock-Passagen ihren Platz.




Tickets

### Hamburg Towers erreichen PlayOffs im EuroCup

Hart umkämpfter Sieg gegen Dolomiti Trento



Die Veolia Towers Hamburg haben zum zweiten Mal in Folge die PlayOffs im 7DAYS EuroCup erreicht. Mit einer Energieleistung erkämpfte sich das Team von Head Coach Benka Barloschky vor1862 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gegen Energia Dolomiti Trento einen 89:87 (72:64 44:45 22:21) Sieg. Dabei machte Yoeli Childs mit 18 Punkten und 20 Rebounds - davon 11 Offensiv Rebounds - sein bestes Spiel im Trikot der Hamburger. Anthony Polite war mit 27 Punkten derTop-Scorer.







Nach der klaren Niederlage in der BBL beim Nordrivalen Baskets Oldenburg standen die Vorzeichen auch auf internationaler Parkett schlecht. Geht den dezimierten Towers im Saisonendspurt die Puste aus? Die Hamburger müssen im EuroCup auf ihre späten Neuzugänge Ryan Taylor und Jordan Davis verzichten. Zudem fehlt mit James Woodard verletzungsbedingt ein weiterer Eckpfeiler. Dafür standen mit Harrison Cleary und Michal Kocak zwei Spieler vom Kooperationspertner Rist-Wedel im Team, die aber schon ihre Qualitäten gezeigt haben.

















Ein Sieg für das Achtelfinale



Dolomiti Trento hatte das Hinspiel mit fünf Punkten gewonnen. Mit einem Sieg hätte die Mannschaft von Head Coach Emanuele Molin einen wichtigen Schritt auf den achten Tabellenplatz machen können. Mit einem zwei Punkten Rückstand hätte wohl ein Sieg im noch ausstehenden Spiel beim Tabellen-Letzten Slask Wroclaw gereicht, um den Towers den letzten PlayOff Platz noch streitig zu machen. Denn die müssen im letzten Gruppenspiel beim Tabellenführer Gran Canaria antreten. Damit waren die Weichen für einen intensiven Fight gestellt.



Hohe Intensität auf beiden Seiten



Trent Lockett erzielt nach sieben Minuten den Ausgleich, nachdem die Towers in Führung gegangen waren. Zum Ende des ersten Viertels ist es vor allem Toto Forray (13 Punkte), der den Gästen leichte Vorteile verschafft. Mit fünf Punkten in Folge stellt er einen Vier-Punkte-Vorsprung her. In der Folge bringt Matteo Spagnolo der Defensive der Hamburger einige Probleme. Er wird mit 21 Punkten Trentos bester Werfer und setzt mit 6 Assists seine Mitspieler gut ein. Mitte des zweiten Viertels kommen die Hamburger mit einer guten Defensivarbeit wieder besser ins Spiel.  In dieser Phase erkämpfen die Gastgeber viele zweite Bälle und es sind immer wieder Yoeli Childs und Anthony Polite, die sich unter dem Korb durchsetzen. Mit einem Plus-1-Spiel erzielt Polite den Ausgleich zum 37:37. Durch einen Buzzer Beater nimmt Trento eine knappe Führung mit in die Pause.Zu diesem Zeitpunkt hat Childs bereits 12 Punkte, 11 Rebounds und 3 Assists auf seinem Konto.



Hamburg Towers behalten die Nerven



Die Hamburg Towers starten mit einem 8:0 Lauf in die zweite Hälfte. Diego Flacadori bringt die Gäste mit zwei Distanzwürfen wieder heran. Aber die Hamburger behalten die Oberhand und gehen mit einem Vorsprung von acht Punkten ins Schlussviertel. Der ist mit einem 11:0 Lauf der Gäste schnell aufgebraucht. Drew Crawford (16 Punkte, 4/5 3er) trifft drei Dreier in Folge. Aber die Towers halten dagegen. Ziga Samar (8 Punkte, 8 Assists) und Lukas Meisner (16 Punkte, 3/7 3er) gleichen mit Drei-Punkte-Spielen aus. Alles ist gerichtet für eine spannende Crunchtime. Allerdings ist Polite mit seinem vierten Foul vorbelastet. Das scheint ihn wenig zu beeidrucken und er macht einfach weiter. Polite und Samar bringen die Hamburger mit 3-Punkte-Spielen wieder in Führung. In der Schlussminute führen die Gastgeber mit 5 Punkten. Crawford trifft aus der Distanz zum 87:89. Am Ende haben beide Teams die Chance zu treffen, aber der Substanzverlust scheint zu groß zu sein. Mit einem knappen Sieg ziehen die Towers in Viertelfinale ein. Dort geht es voraussichtlich zum ukrainischen Vertreter Promitey Slobozhanske, der seit Beginn des Krieges in der Lettisch-Estnischen Liga spielt und seine Heimspiele in Riga oder Kaunas austrägt.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Am Sonnabend, dem 25. März steht für die Hamburg Towers beim Heimspiel gegen die Fraport Skyliners das nächste "kleine Endspiel" an. Mit einem Sieg kann sich das Barloschky-Team entscheidend von den Abstiegsplätzen absetzen.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg schlägt HC Erlangen

Souveräner Sieg gegen Tabellennachbarn



Der Handball SV Hamburg hat seine Position in der oberen Tabellenhälfte in der Handball Bundesliga durch einen Sieg gegen den Tabellennachbarn gefestigt. Mit 33:29 (18:13) gewann das Team vpn Trainer Torsten Jansen vor 3685 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den HC Erlangen. Die Grundlage für den Sieg legten die Hamburger mit einer starken Leistung in der ersten Halbzeit, in der die Mannschaft Erlangens Top-Torschützen Christoph Steinert wenig Raum ließ und einen Fünf-Tore-Vorsprung herausspielte.







HSV Hamburg dominiert das Spiel



Beide Mannschaften starteten mit einer konzentrierten Abwehrleistung. Nach einer Parade von Johannes Bitter (9 Paraden) und einem verworfenen Siebenmeter von Steinert (1 Tor) können sich die Hamburger erstmals etwas absetzen. Frederik Bo Andersen (5 Tore) erzielt in der 10. Minute das 6:3. Als Bitter einen weiteren Steinert-Siebenmeter und den Nachwurf hält, baut Andreas Magaard (3 Tore) den Vorsprung auf vier Tore aus. Durch ein Unterzahl-Spiel kommen die Gäste noch einmal auf drei Treffer heran. Aber Top-Torjäger Casper Mortensen (8 Tore) und Azat Valiullin (2 Tore) bauen den Vorsprung bis zur 26. Minute sogar auf sechs Treffer aus. Mit einer starken Abwehrleistung gehen die Hamburger trotz mehrerer Zeitstrafen mit einer sicheren Führung in die Pause. 

















Viel Hektik und Rot für Nico Büdel



Nach dem Seitenwechsel bringt Erlangen mehr Intensität auf und kommt besser ins Spiel, das nun zeitweise sehr hektisch und durch zahlreiche Zeitstrafen geprägt ist. Nach 39 Minuten bekommt mit Nico Büdel (6 Tore) der bis dahin beste Torschütze der Süddeutschen die Rote Karte. Den Hamburgern gelingt es in dieser Phase, den Abstand auf die Gäste auf drei Toren zu halten. Als die Erlangen drei Minuten vor dem Ende das 28:30 erzielt, kommt noch einmal Spannung auf. Aber durch Treffer von Jacob Lassen (7 Tore) und Leif Tissier (3 Tore) sowie eine Parade von Johannes Bitter stellen die Hamburger den alten Abstand wieder her. Den Schlusspunkt setzt Hambus Ohlsson (5 Tore) mit einem Siebenmeter.



Bereits am Donnerstag, dem 23. März muss der HSV Hamburg zum Tabellen-Zweiten  Rhein-Neckar-Löwen reisen, bevor das Jansen-Team am Sonntag, dem 2. April den TVB Stuttgart empfängt.




Spielplan



Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Deutschland ohne Chance gegen Dänemark

Handball Nationalmannschaft unterliegt dem Weltmeister



Die Deutsche Handball Nationalmannschaft hat auch das zweite Spiel im EHF-Cup gegen Dänemark verloren. Wenige Tage nach der 23:30 Niederlage ließ der Weltmeister dem Team von Trainer Alfred Gislason vor 12123 Zuschauern in der Barclays Arena beim 21:28 (10:14) erneut keine Chance. Dabei konnte sich die deutsche Mannschaft nur selten gegen die kompakte Abwehr der Dänen durchsetzen. Allein Juri Knorr trug sich mit neun Treffern in die Statistik ein.







Wenn trotzdem ein Ball durchrutschte, war Keeper Emil Nielsen zur Stelle. Dagegen gaben Emil Jakobsen und Thomas Arnoldsen der Abwehr der Gastgeber ein ums andere Mal Rätsel auf. Auch Jacob Lassen, der beim Handball SV Hamburg unter Vertrag steht, trug sich bei seinem "Heimspiel" mehrfach in die Torschützenliste ein. Da konnte auch Andreas Wolf, der mit seinen Paraden eine höhere Niederlage verhinderte, nichts mehr ausrichten.    



Knorr trifft, Wolf hält







10 Minuten können die Deutschen gut mithalten. Lukas Stutzke bringt sein Team sogar mit 5:4 in Führung. Aber die Dänen nutzen eine 2-Minuten-Strafe gegen Tim Zechel, um mit 8:4 in Führung zu gehen. Bis zur Pause können die Gäste den Vorsprung noch auf vier Tore ausbauen.



Deutschland kann sich gegen dänische defensive nicht durchsetzen



Eine Parade durch Nielsen nach dem Seitenwechsel scheint den Gastgebern die Nerven zu rauben, auch wenn Knorr den Rückstand noch einmal auf drei Treffer verkürzt. Aber in der Folge bleibt der Angriff stumpf. Bis zur 45. Minuten folgen nur drei weitere Treffer. Dänemark zieht auf 20:14 davon, bis erneut Knorr durch einen Siebenmeter den fünften Treffer erzielt. Das nächste Tor aus dem Feld erzielt Rune Dahmke erst in der 52. Minute zum 16:23. Nachdem Niclas Kirkeløkke den Vorsprung für die Dänen in der 57. Minute auf 27:18 ausbaut, trifft Juri Knorr noch dreimal und hält damit die Niederlage in Grenzen.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Deutschland liegt im EHF-Cup mit vier Niederlagen am Tabellenende. Dänemark hat sich mit drei Siegen hinter Schweden auf dem zweiten Tabellenplatz festgesetzt. Am 27. April steht in Schweden das nächste Spiel für die Deutsche Nationalmannschaft an, bevor sie am 30. April in Berlin Spanien empfängt. Für Alfred Gislason steht vor der vom 10. bis 28. Januar 2024 stattfindenden Heim-EM noch viel Arbeit an.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers bleiben ohne Sieg gegen Ludwigsburg

Späte Aufholjagd kann Niederlage nicht verhindern



Die Veolia Towers Hamburg mussten auch im achten Spiel gegen die RIESEN Ludwigsburg eine Niederlage einstecken. Trotz einer beeindruckenden Aufholjagd in der zweiten Halbzeit unterlagen die Hamburger vor 3400 Zuschaiern im Wilhelmsburger InselPark den Gästen aus Süddeutschland mit 77:83 (56:74 34:44 13:20). Nachdem die Towers Mitte des dritten Viertels zeitweise mit 24 Punkten hinten lagen, drehten sie am Ende fast noch des Spiel. In den entscheidenden Momenten fehlte aber in einer hitzigen Schlussphase die Ruhe. 







Die Hamburg Towers mussten ohne ihren Neuzugang Jordan Davis antreten. Dafür kam Ryan Taylor zu seinem Debüt, der seit Anfang der Woche mit dem Team trainierte. Ludwigsburg hatte vier der letzten fünf Spiele gewonnen und war mit 15 Siegen als sicherer PlayOff-Kandidat angereist.



Hubb und Dunn machen den Unterschied

















Beide Teams starten intensiv in die Partie, aber Mitte des ersten Viertels bringt Jonathan Dunn (17 Punkte) die Gäste erstmals durch zwei Distanzwürfe mit sechs Punkten in Führung. Gemeinsam mit Prentiss Hubb (22 Punkte, 5 Assists) bringt er die Defensive der "Türme" immer wieder in Verlegenheit. Die Hamburger lassen in dieser Phase viele offene Würfe liegen. Vor allem aus der Distanz verfehlen viele Würfe ihr Ziel. So können die Gäste den Vorsprung bis zur Pause auf 10 Punkte ausbauen.



Ryan Taylor und Harrison Cleary leiten die Wende ein



Auch nach dem Seitenwechsel haben die Towers der Präsenz der Gäste zunächst wenig entgegenzusetzen. Justin Johnson (18 Punkte, 4 Rebounds) und Cherry (7 Punkte) bauen den Vorsprung in der 25. Minute auf 24 Punkte aus. Als Harrison Cleary (8 Punkte, 1 Assist) nach seiner Einwechslung fünf Punkte in Folge erzielt, scheint das ein Weckruf zu sein. Auch Ryan Taylor (17 Punkte, 2 Assists) bringt nun viel Schwung ins Spiel. Mit 11 Punkten in drei Minuten bringt er die Gastgeber fast im Alleingang wieder bis auf 13 Punkte heran. 



RIESEN behalten die Nerven in hitziger Schlussphase



Als die Hamburger mit einem 11:0 Lauf ins Schlussviertel starten, scheint alles möglich. Das Spiel wird zunehmend hitziger. Yoeli Childs (15 Punkte, 6 Rebounds) verkürzt nach 28 Minuten auf 72:77. Jetzt ist auch die Halle wieder da. Aber die Hamburger nutzen ihre Möglichkeiten nicht. Johnson und Hubb bauen den Vorsprung wieder auf acht Punkte aus. Die Hamburger müssen nun foulen, um in Ballbesitz zu kommen und schicken die Gäste häufig an die Freiwurflinie. Die lassen sich den Sieg nicht mehr nehmen.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Bereits am Montag Morgen treten die Veolia Towers ihre Reise zum Auswärtsspiel am 14. März im 7DAYS EuroCup bei Hapoel Tel Aviv an. Die haben einen Platz in den PlayOffs sicher, wollen sich aber für die überraschende Niederlage im Hinspiel revanchieren. Am Sonntag, dem 19. März geht es für die Hamburger in der BBL weiter. Mit den Baskets Oldenburg wartet unter dem Ex-Trainer Pedro Calles ein weiterer PlayOff-Kandidat auf die "Türme".




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Verkaufsmesse BuchDruckKunst 2023 im Museum der Arbeit

Von Büchern und Schmetterlingen



Bücher scheinen im digitalen Zeitalter an Bedeutung zu verlieren. Dabei hat die Kunst des Buchdrucks eine wichtige Rolle in der Geschichte eingenommen. Mit der beliebten Verkaufsmesse BuchDruckKunst 2023 thematisiert das Museum der Arbeit vom 31. März bis 2. April die Themen Papier und Druck. Die diesjährige Ausstellung läuft unter dem Motto Von Büchern und Schmetterlingen. Das Motto geht auf ein Zitat des chinesischen Philosophen Lao-Tse aus dem 6. Jahrhundert vor Christus zurück: "Ein schönes Buch ist wie ein Schmetterling. Leicht liegt es in der Hand, entführt uns von einer Blüte zur nächsten und lässt den Himmel ahnen."







Unter den rund 60 Ausstellern sind in diesem Jahr viele Künstlerinnen und Editionen, die die ganze Bandbreite an Drucktechniken abbilden - vom Holzschnitt über die Lithografie bis zur Radierung. Die Verlagsgesellschaft Galerie Vevais und die Künstlergruppe „Gebrochene Poesie Uckermark“ präsentieren ihre Bucheditionen mit mit fotografischen Arbeiten. Die Leipziger Künstlerinnengruppe „augen:falter“ ist mit einem Sonderstand vertreten, auf dem sie ihre aufsehenerregenden Originalgrafiken präsentieren.



Vorführungen und Mitmach-Aktionen zu Lithografie, Radierung und Buchdruck



Die Büchergilde Hamburg zeigt im Foyer Vorzugsausgaben. Die Messe lädt auch zum Mitmachen ein. Interesseierte können hier beim Papierschöpfen die Kunst der Papierherstellung kennenlernen. Zudem gibt es Vorführungen zu den Bereichen Lithografie, Radierung und Buchdruck. Dabei demonstrieren Schriftgießer, Setzer, Papiermacher und Buchbinder ihr Handwerk.  Mit einer historischen Holzletternfräse wird die Herstellung von Plakatschriften gezeigt.



Bild: ©Nadine Respondek, Zu Hause bei Fräulein A - Ausschnitt

### Hamburg Towers feiern souveränen Sieg gegen Paris Basketball

Türme nach fünftem EuroCup-Sieg mit einem Bein in den PlayOffs



Die Veolia Towers Hamburg haben im 7DAYS EuroCup einen wichtigen Schritt in Richtung PlayOffs gemacht. Das Team von Head Coach Benka Barloschky hat Paris Basketball vor 2356 Zuschauern in der edel-optics.de Arena mit 91:74 geschlagen. Mit viel Energie und Spielfreude ließen die Türme den hohen Favoriten zu keiner Zeit ins Spiel kommen. Lukas Meisner zeigte sich mit 26 Punkten besonders treffsicher. Dabei verwandelte er sechs Distanzwürfe. Harrison Cleary, der normalerweise bei Drittligist Rist-Wedel das Spiel gestaltet, schrieb sich mit 14 Punkten in die EuroCup-Statistik ein.







Cleary und Kozak von Rist-Wedel im Team



Die Hamburger mussten ohne ihre späten Neuzugänge Jordan Davis und Ryan Taylor antreten, die nicht im internationalen Wettbewerb auflaufen dürfen. Stattdessen standen mit Harrison Cleary und Michal Kozak zwei Ergänzungsspieler von Kooperationspartner Rist-Wedel auf den Feld. Ansonsten hatte sich das Team nach einer langen Niederlagen-Serie stabilisiert. Paris Basketball war als Tabellen-Vierter ins Spiel gegangen, musste zuletzt aber in der heimischen Liga einige Niederlagen einstecken.

















Meisner trifft



Die Hamburger gingen von Beginn an mit hoher Intensität ins Spiel. Gleich in den ersten Minuten zeigt Lukas Meisner (26 Punkte, 5 Rebounds), dass es sein Abend werden soll. Nach sechs Minuten erzielt er mit vier Distanzwürfen 12 Punkte. Die Gäste aus Paris finden nicht richtig ins Spiel, zumal die Gastgeber auch häufig die zweiten Bälle erobern. Allein Yoeli Childs () holt 6 Offensiv-Rebounds gegen die Physisch starken Franzosen. Auch in der Defensive landen die Rebounds häufig bei den "Türmen". Dabei fischen insbesondere Anthony Polite, Christoph Philipps und Ziga Samar zahlreiche Bälle weg, die die Hamburger zu schnellen Gegenstößen nutzen. Zudem verteilt Samar die Bälle geschickt und setzt seine Mitspieler mit 8 Assists in Szene. Bei den Gästen aus Paris setzen insbesondere Aamir Simms und Juhann Begarin die Akzente, die mit einem Rückstand von fünf Punkten in die Pause gehen.



13:1 Lauf zieht Paris den Stecker



Direkt nach dem Seitenwechsel bauen die Towers den Vorsprung für die Gastgeber durch Meisner und Childs auf neun Punkte aus. Mit einem 13:1 Lauf Mitte des dritten Viertels bauen die Hamburger den Vorsprung weiter aus. Die Gäste aus Paris setzten in dieser Phase wenig Energie entgegen. Dagegen nutzen die Gastgeber in ihre Chancen und bauen den Vorsprung zeitweise auf 22 Punkte aus. 



Souveräne Hamburg Towers sichern den Sieg 



Im Schlussviertel findet Paris besser ins Spiel und legt vor allem in der Defensive mehr Energie an den Tag. Aber in der Offensive fehlt die Power, das Spiel noch zu drehen. Zudem bleiben die Towers Hamburg konzentriert. Mit 12:17 Punkten geht der Anschnitt an die Gäste. Aber das Barloschky-Team lässt nichts mehr anbrennen und bringt den hochverdienten Sieg souverän über die Bühne.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem fünften Sieg im 7DAYS EuroCup und drei Siegen Vorsprung auf Energia Trento haben sich die Veolia Towers auf dem 8. Tabellenplatz etabliert, der zur Teilnahme an den PlayOffs  berechtigt. Bei drei ausstehenden Spielen müssen die Südtiroler nun alle Spiele gewinnen, um den Hamburgern den Platz noch streitig zu machen. Am Sonnabend, dem 11. März steht das nächste Spiel in der BBL auf dem Programm. Die Towers empfangen die RIESEN Ludwigsburg, die fünf der letzten sechs Spiele gewinnen konnten. 




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Toto Jansen bleibt

Trainerteam verlängert Verträge bis 2026



Nach der Insolvenz hat der Handball SV Hamburg mit zwei Aufstiegen innerhalb von fünf Jahren 2021 die Rückkehr in die Handball Bundesliga geschafft. Nach einem Jahr mit dem sicheren Klassenerhalt etabliert sich das Team in der laufenden Saison im oberen Tabellendrittel und hat sogar Möglichkeiten, den internationalen Wettbewerb zu erreichen. An der Seitenlinie für die sensationelle Entwicklung zeigte sich das Trainerteam um die Torsten Jansen und Blazenko Lackovic, die mit dem HSV Handball die Meisterschaft und den Gewinn der Champions League feierten. Die Protagonisten haben nun vorzeitig ihre Verträge um weitere zwei Jahre verlängert.







"Den eingeschlagenen Weg möchte ich als Trainer und mit dem Trainer-Team natürlich gerne weitergehen. Die Verantwortlichen des Vereins sehen es offenbar auch so, dass wir einen ganz ordentlichen Job machen, so dass wir uns dann schnell einigen konnten", sagt Torsten Jansen nach der Unterschrift. "Er steht für die nachhaltige Aufbauarbeit bei uns im Verein und für den sportlichen Erfolg der letzten Jahre. Gemeinsam mit Blazenko hat er die Mannschaft mit seiner ruhigen und intelligenten Art entwickelt – und die Entwicklung geht ja immer noch weiter, wie man in den letzten Spielen gesehen hat. Die letzten Auftritte der Mannschaft zeigen ganz klar, dass die Arbeit des Trainer-Teams zielgerichtet, nachhaltig und auch erfolgreich ist", bestätigt Präsident Jens Evermann die Aussage. 



Neben Jansen und Lackovic hat auch Towersttrainer Goran Stojanovic seinen Vertrag bis 2025 verlängert. Das Trainerteam wird durch Athletiktrainer Philipp Winterhoff komplettiert. 



Mit der Velängerung setzt der Verein seine kontinuierliche Arbeit fort. Torsten Jansen hatte die Mannschaft 2017 übernommen und einige Spieler aus der A-Jugend in das Team etabliert. Blazenko Lackovic war zunächst 2017 als Spieler zum HSVH gewechselt. Nach seinem Karriereende 2020 war er als Co-Trainer auf die Bank gewechselt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH: Vortmann sichert Sieg gegen Hannover-Burgdorf

Keeper glänzt bei Comeback nach  Achillessehnenriss



Kurz vor dem Saisonfinale im Juni 2022 erlitt Jens Vortmann im Training einen  Achillessehnenriss. Damit war der Saisonstart für den Keeper gelaufen. Acht Monate kämpfte er sich zurück. Bei seinem Comeback legte der 34-Jährige eine Glanzleistung hin und sicherte dem Handball SV Hamburg mit 11 Paraden vor 3750 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg einen verdienten 32:26 (15:12) Sieg gegen Hannover-Burgdorf.







Nach mehr als zwei Monaten WM-Pause gab es endlich wieder ein Heimspiel in Hamburg. Die Fans hatten den Start ins neue Jahr herbeigesehnt. Vor vollem Haus wollten beide Teams Kontakt zum begehrten sechsten Tabellenplatz halten. Die Gäste aus Niedersachsen konnten beide Spiele in diesem Jahr für sich entscheiden. Aber die Hamburger zeigten von Beginn an eine konzentrierte Leistung. Top-Torschütze Casper Mortensen (9 Tore) meldete gleich in den ersten Minuten mit drei Treffern seine Ambitionen an. Aber Hannover blieb in der ausgeglichenen Anfangsphase auf Augenhöhe. Bisher konnte keiner der Torhüter eine Parade landen. Das änderte sich mit der Einwechslung von Jens Vortmann in der 16. Minute. Mit sechs Paraden in der ersten Hälfte legte er den Grundstein für den Sieg. 



Beim Stand von 10:10 verhinderte er mit einer Doppelparade die Führung für die Gäste. Nur wenige Minuten später hielt er einen Siebenmeter gegen Marius Steinhauser, gegen den er auch einen Tempogegenstoß vereitelte.



Handball SV Hamburg baut den Vorsprung aus



Nach einem guten Start in die zweite Hälfte zogen die Hamburger mit Treffern von den gut aufgelegten Leif Tissier und Andreas Magaard auf fünf Tore davon. Keeper Vortmann brachte die Gäste mit weiteren Paraden zur Verzweiflung, die vier ihrer Siebenmeter nicht verwandeln konnten. So brachte der HSVH einen letztendlich souveränen Sieg über die Bühne und etabliert sich in der oberen Tabellenhälfte. "Ich bin sehr, sehr glücklich, dass ich nach so langer Zeit wieder dabei sein konnte. Ich hätte gedacht, dass ich vielleicht fünf Minuten kriegen würde, aber dass es so läuft… Nach den ersten Paraden habe ich wieder ein Gefühl gekriegt. Es hat einfach super viel Spaß gemacht", freute sich Jens Vortmann. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Aufgaben in der Handball Bundesliga werden nicht leichter. Am Sonntag, dem 5. März muss der Handball SV Hamburg zum Nordderby nach Flensburg-Handewitt reisen.




Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Königlicher Besuch in Hamburg

König Charles III. und Königin-Gemahlin Camilla besuchen die Hansestadt



Auf Einladung von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier besucht König Charles III. zusammen mit Königin-Gemahlin Camilla vom 29. März bis 31. März 2023 die Bundesrepublik Deutschland. Neben einem Staatsbesuch der Hauptstadt Berlin und Brandenburgs steht für das Königspaar auch ein Besuch in Hamburg an. Dabei empfängt der Erste Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher die Delegation im Hamburger Rathaus, wo sich die Gäste ins Goldene Buch der Stadt eintragen.







Bereits im Juni 2017 hatten Thronfolger Prinz William und die Herzogin Kate die Hansestadt besucht. Nach dem Tod von Queen Elizabeth II. im September vergangenen Jahres hat Charles III. als König des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland die Amtsgeschäfte übernommen. Am 31. März besucht er mit seiner Königin-Gemahlin Camilla die Elbmetropole.



"Der Besuch von König Charles III. und Königin-Gemahlin Camilla ist eine große Ehre für die Freie und Hansestadt Hamburg. Er stärkt die guten Beziehungen zwischen dem Vereinigten Königreich und der Hansestadt, die als „britischste Stadt auf dem Kontinent“ gilt", sagt Bürgermeister Tschentscher.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/07/21/hamburg-im-royal-rausch-kate-und-william-begeistern/

### Hamburger Energiewerke kaufen Kraftwerk Moorburg

Hamburg forciert die Produktion von Grünem Wasserstoff



Im Juli 2021 ist das Kohlekraftwerk Moorburg nach nur sechs Jahren Betriebszeit stillgelegt worden. Es war ein wichtiges Signal für den Umstieg auf eine Grüne Energiewirtschaft. Der Energiekonzern Vattenfall sollte den Rückbau vornehmen. Um den Umbau auf eine Grüne Wasserstoffproduktion zu forcieren, haben die Hamburger Energiewerke HEnW nun die Vattenfall Heizkraftwerk Moorburg GmbH gekauft. Neben 94 Mitarbeitern gehen sowohl die Anlage als auch das Grundstück in den Besitz der Stadt über. An dem Standort soll nun als Energie Hub Moorburg bis 2027 ein 100 MW Elektrolyseur entstehen, der die ansässige Industrie mit Energie versorgt.







100 MW Anlage zur Versorgung der Hamburger Industrie



Mit der Übernahme verfestigt die Stadt die Strategie, bis 2030 keine Wärme mehr aus Kohle zu generieren und die Hansestadt zu einem führenden Standort für den Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft zu etablieren. Derzeit ist geplant, die vorhandenen Anlagen soweit wie möglich zu nutzen, um die Kosten für den Rückbau so gering wie möglich zu halten. Für den Umbau werden Rückstellungen genutzt, die Vattenfall für den kompletten Rückbau zurückgelegt hatte. Mit der im ersten Schritt geplanten 100 MW Anlage entsteht in Hamburg eines der größten Projekte für Grünen Wasserstoff Europas. Nach derzeitigen Entwicklungsstand soll die Anlage auf 800 MW ausgebaut werden. 

















Daneben ist geplant, das Kohlelager auf Biomasse umzurüsten und die bei der Wasserstoffproduktion entstehende Abwärme in das Fernwärmenetz einzuspeisen.. Mit der industriellen Nutzung wird auch die Forschung für die Produktion von H2 als Grünem Energieträger gefördert. 



Hamburg soll



Die Bundesregierung hat die Pläne für Moorburg im Rahmen der IPCEI-Förderung bei der EU für eine finanzielle Unterstützung vorgeschlagen, die Prüfungen auf EU-Ebene laufen derzeit. Bereits im vergangenen Jahr hat sich die Stadt die Kofinanzierung acht IPCEI-Projekte gesichert. "Mit dem jetzigen Kauf des Standortes durch das städtische Unternehmen HEnW können wir dort nun die konkrete Planung für eine grüne Energiezukunft umsetzen. Moorburg ist wegen seiner Lage und Anbindung an Leitungen und Transportwege ein idealer Standort für den Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft. Wir arbeiten zudem bereits heute an einer Kapazitätserweiterung des Elektrolyseurs. Zusammen mit dem Wasserstoff-Industrienetz HH-WIN der städtischen Gasnetzgesellschaft wird am Standort Moorburg der Grundpfeiler für Hamburg als ein führender Wasserstoffstandort gelegt. Wir wollen zeigen, dass Wirtschaft, Klimaschutz und Wohlstand zusammenwirken können", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/12/02/vorzeitiger-kohleausstieg-in-hamburg/

### Kendale McCullum verlässt die Hamburg Towers

26-jähriger Guard wechselt nach zu Rytas Vilnius



Die Veolia Towers Hamburg müssen das letzte Drittel der Saison ohne ihren Guard bestreiten. Nach 32 Partien in der BBL und im 7DAYS EuroCup verlässt Kendale McCullum den Club und wechselt mit sofortiger Wirkung zum Tabellen-Zweiten der Litauischen Liga Rytas Vilnius. Der 26-Jährige war mit dem Wunsch nach einem Wechsel an die Verantwortlichen der Towers herangetreten. 







McCullum trat über weite Strecken als Leistungsträger auf und erzielte in 20 BBL-Partien durchschnittlich 15,8 Punkte und 5,5 Assists. Mit seinem neuen Verein spielt der schnelle Guard im Achtelfinale der Champions League. Nach wechselhaften Auftritten in den vergangenen Spielen einigte er sich mit den Towers auf eine sofortige Trennung. "Kendale war ein Leistungsträger, konnte insgesamt die in ihn gesteckten Erwartungen aber nicht erfüllen. Er hat uns mittgeteilt, dass er gern wechseln würde und seine Zukunft woanders sieht. Diesem Wunsch haben wir entsprochen und anschließend an einer einvernehmlichen Lösung gearbeitet", sagt Marvin Willoughby, der Geschäftsführer der Towers Hamburg. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neuer Liegeplatz für MS Stubnitz

Kulturschiff zieht in die Nähe der Elbbrücken



Kultige Konzerte in maritimer Atmosphäre - das Kulturschiff MS Stubnitz ist ein Geheimtipp für Musikfans.  Das Konzept lockt zahlreiche Zuschauer an. Seit Jahren liegt das Schiff am Kirchenpauerkai im Baakenhafen. Durch die zunehmende Wohnbebauung der östlichen HafenCity sind daraus Probleme erwachsen, die die Zukunft des Schiffes für Kulturveranstaltungen gefährdet. Die Beschwerden über die Lärmbelästigung hatten sich in der letzten Zeit gehäuft. Nun haben sich die Kulturbehörde, das Bezirksamt Mitte, die HafenCity Hamburg GmbH und die Hamburg Port Authority (HPA) zusammen mit den Betreibern auf einen neuen Liegeplatz in der Nähe der Elbbrücken geeinigt.







Damit rückt die MS Stubnitz in Zukunft sogar näher an den neuen Stadteingang heran. Bis Ende September diesen Jahres soll der Umzug an den neuen Liegeplatz vollzogen sein. Zudem finanzieren die HafenCity und die Kulturbehörde eine neue Gangway zum Schiff, die den Zugang zur Kulturstätte etwas leiser machen soll. Bis dahin sind noch Bauarbeiten für Rampen und  Stufenanlagen für die zukünftige Promenade am Kirchenpauerkai nötig. 

















"Die MS Stubnitz hat sich zu einem wichtigen und erfolgreichen Kulturort in Hamburg entwickelt. Die einzigartige Mischung aus vielfältigem Kulturprogramm und Hafen-Atmosphäre ist so nur in Hamburg möglich. Ich bin froh, dass durch die konstruktive Zusammenarbeit aller Beteiligten nun eine neue Perspektive für das Club-Schiff gefunden wurde. Wir brauchen solche Orte, auch wenn es dafür in einer dicht besiedelten Stadt immer wieder den Ausgleich zwischen unterschiedlichen Interessen geben muss", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/06/03/elbjazz-festival-2018-mit-neuem-besucherrekord/

### Matthiae-Mahl im Zeichen der Zeitenwende

Helga Maria Schmid und Christopher Cavoli Ehrengäste



Das erste Matthiae-Mahl nach der Pandemie steht ganz im Zeichen der aktuellen Ereignisse um den Krieg in der Ukraine. Unter dem Titel "Sicherheit in der Zeitenwende" empfängt Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher am 3. März 2023 im Hamburger Rathaus die Generalsekretärin der OSZE, Helga Maria Schmid und den Oberbefehlshaber der NATO, Christopher Cavoli als Ehrengäste. Das traditionsreiche Festmahls wird seit 1356 in der Hansestadt ausgetragen. Neben den Ehrengästen werden rund 400 geladenen Gäste aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur erwartet.







Die deutsche Diplomatin Helga Schmid ist seit 2021 Generalsekretärin der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE). die sich in 57 Staaten für Friedenssicherung, Stabilität und Demokratie einsetzt. Der General Christopher Cavoli kommt Befehlshaber der US-Streitkräfte in Europa. Er ist für die Planung und Ausführung der militärischen Maßnahmen zur Bündnisverteidigung verantwortlich.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/02/17/scholz-empfaengt-trudeau-zum-matthiae-mahl/

### Entwurf für Schulcampus HafenCity steht

Stadtteilschule für 1500 Schüler neben dem Lohsepark



Mit der HafenCity ist eines der größten Neubauprojekte Europas fast abgeschlossen. Um das am Reißbrett entstandene Projekt ein urbanes Feeling zu geben, soll es auch junge Familien mit Kindern anziehen. Dafür muss auch die Infrastruktur wie Kindergärten und Schulen geschaffen werden. Der Schulcampus HafenCity direkt neben dem Lohsepark soll bis 2027 eine Stadtteilschule für 1500 Schüler entstehen. Der Architektenentwurf des Architekturbüros haascookzemmrich Studio 2050 hat das Rennen gemacht: Viel Licht, Glas und Terrassen sollen das Lernen in der HafenCity in den Lebensalltag der Umgebung integrieren.







Das 19.000 Quadratmeter große Schulgrundstück soll voraussichtlich 84 Klassen-, Fach- und Gruppenräume sowie drei Sporthallen mit insgesamt sechs Hallenfeldern, eine Kantine, viele Aufenthaltsräume und eine Aula enthalten. Zudem sollen Pausen- Rückzugsräume den Schülerinnen und Schülern einen ansprechenden Lebensraum bieten. 



Sporthallen Schulcampus HafenCity



Im ersten Obergeschoss eine umlaufende Terrasse ein „erweitertes Klassenzimmer“, die Freiraum und Innenraum miteinander verzahnt. Der 2000 Quadratmeter große Schulhof ist multifunktional nutzbar. Er bietet einen direkten Zugang zum Gedenkort Hannoverscher Bahnhof. 



Energieeffizienz nach EG40 Standard 



Wie im Schulbau üblich wird das Gebäude energetisch nach dem höchsten Standard „EG 40“ erbaut und unterbietet damit in seiner Energieeffizienz den modernen Wohnungsbau noch einmal um 35 Prozent. Das Bauprojekt kostet insgesamt rund 100 Millionen Euro. Die vorbereitenden Arbeiten auf dem Grundstück sollen Ende 2024 beginnen, der Hochbau startet im Frühjahr 2025. Die Fertigstellung ist für das Schuljahr 2026/27 geplant.



Schulsenator Thies Rabe freut sich über den Entwurf: "Die Schule öffnet sich bewusst dem Stadtteil und kann auch nach Schulschluss und an Wochenenden als Begegnungsort und für Veranstaltungen genutzt werden. So werden viele Räume im Erdgeschoss wie Musikräume, Werkstätten und Mensa Bezirk und Stadtteil zur Verfügung stehen. In den oberen Geschossen gliedert sich das Gebäude in drei Abschnitte. Dort entstehen großzügige Räume für die Verwaltung, das Oberstufenzentrum und die Klassen- Gruppen- und Fachräume. In der besten Lage – im sechsten Stock – befindet sich eine Kindertagesstätte, die die Terrassen im 5. und 6. Stock als Außenfläche mitnutzen kann. Ein teilweise überdachtes Sportfeld auf dem Dach ergänzt die Außenflächen des Schulhofes."



Visualisierungen: © haascookzemmrich Studio 2050

### Towers Hamburg verlieren Nordderby gegen Rostock

Seawolves ziehen "Türmen" mit 17:0 Lauf den Stecker



Die Veolia Towers Hamburg mussten im Kampf gegen den Abstieg eine bittere Pleite hinnehmen. Gegen die Rostock Seawolves unterlag das Team von Head Coach Benka Barloschky im erneut mit 3400 Zuschauern ausverkauften InselPark mit 81:91 (66:70 46:44 32:24), nachdem es zeitweise mit 14 Punkten geführt hatte. Ein 0:17 Lauf der Gäste Mitte des zweiten Viertels stellte die Weichen für den späteren Spielverlauf.







Rostock war mit zwei BBL-Siegen in Folge angereist und konnte mit einem Erfolg auf die PlayOff-Plätze aufschließen. Die Hamburger hatten in der BBL zuletzt vier Niederlagen einstecken müssen und wollte sich mit einem Sieg von den Abstiegsrängen absetzen.

















Towers Hamburg nehmen offenen Schlagabtausch an



Beide Teams starten bei Derbystimmung mit hoher Energie in die Partie Dabei haben zunächst die Gäste leichte Vorteile, aber zum Ende des ersten Viertels bereiten die "Türme" dem Gegner zunehmend mit ihrem schnellen Transition-Spiel Probleme. Rostock scheitert zu diesem Zeitpunkt immer wieder mit Distanzwürfen, was den Gameplan der Hamburger begünstigt, Ein Buzzer Beater von der Mittellinie von Ziga Samar (13 Punkte, 4 Rebounds) setzt den Schlusspunkt über ein attraktives erstes Viertel. Der 22-Jährige übernimmt viel Verantwortung und setzt immer wieder wichtige Akzente im Spiel der Hamburger, Bis zur Mitte des zweiten Abschnitts bauen die Towers den Vorsprung auf 14 Punkte aus.



Towers verlieren die Kontrolle



Schnelle Punkte von Selom Mawugbe ()10 Punkte, 10 Rebounds), Derrick Alston Jr. (12 Punkte) und Tyler Nelson (20 Punkte,  5/10 3er) bringen die Wende. Vor allem Nijal Pearson (15 Punkte, 8 Rebounds, 2/4 3er) und Nelson treffen nun immer besser von der Dreier-Linie. Zudem fangen die Rostocker in der Defensive zunehmend die Bälle ab, so dass sich die Gastgeber sich nicht mehr bis zum Korb durchspielen  und Bälle aus der Distanz  (8/31 3er) nicht verwerten können. Innerhalb von zwei Minuten kommen die Gäste auf einen Punkt heran und Nelson legt mit einem Vier-Punkte-Spiel nach. Erst nach vier Minuten kann Yoeli Childs (4 Punkte) den 17:0 Lauf der Seawolves stoppen. Len Schoormann (9 Punkte) und Seth Hinrichs (15 Punkte, 9 Rebounds) stellen zur Pause wieder eine knappe Führung für die Hamburger her.



Rostock macht den Sack zu



Nach der Pause übernehmen die Rostocker die Spielkontrolle. Jequan Lewis (14 Punkte, 6 Rebounds, 10 Assists) ist kaum zu bremsen und seine Mitspieler verwandeln ihre Chancen. Aber die Towers Hamburg kämpfen sich ins Spiel zurück und kurz vor dem Ende des dritten Viertels verkürzt Lukas Meisner (11 Punkte, 6 Rebounds) den Rückstand auf drei Punkte. Aber die Gäste lassen sich das Spiel nicht aus der Hand nehmen. Ein 9:0 Lauf zu Beginn des Schlussviertels unterstreicht die Ambitionen der Rostocker, die insgesamt als Team homogener wirken und sich den verdienten Sieg nicht mehr nehmen lassen.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Veolia Towers Hamburg liegen mit der Niederlage nur einen Sieg vor einem Abstiegsplatz. Zum Wundenlecken bleibt keine Zeit. Bereits am Montag, dem 6. Februar steht das Rückspiel bei den Würzburg Baskets an, bevor am 8. Februar im 7DAYS EuroCup  zu den London Lions geht. Am Sonnabend, dem 11. Februar empfangen die Hamburger im InselPark mit Bayreuth einen Mitkonkurrenten um den Abstieg.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Circular Carbon: Energiegewinnung aus CO2

Industrielle Produktionsstätte nimmt Betrieb auf 



Pflanzenkohle wird derzeit hauptsächlich als Bodenverbesserer in der Landwirtschaft oder im Regenwassermanagement eingesetzt. Die Circular Carbon GmbH entwickelt gemeinsam mit ihren Partnern Biomasse-Energiesysteme zur Produktion von Pflanzenkohle und bindet damit langfristig Kohlenstoff. Im Rahmen der Prozesse entsteht Wärme in Form von „grünem“ Dampf, der an benachbarte Unternehmen abgegeben werden kann und damit einen Beitrag zur Klimaneutralität in Hamburg leistet.







Die Anlage in Hamburg ist eine der größten ihrer Art in Europa. Mit der Bindung von CO2 soll die Technologie zur Decarbonisierung in Industrieprozessen beitragen, indem sie es ermöglicht, fossile Energien in Industrieprozessen durch biogenen Dampf zu ersetzen. Zudem entstehen bei den Prozessen qualitativ hochwertige Pflanzenkohleprodukte , die in der Landwirtschaft zur Bodenverbesserung oder als Futtermittelzusatz und Baustoff genutzt werden können.







"Pflanzenkohle bietet mehrfachen Nutzen. Sie bindet CO2 anstatt es bei der Zersetzung von Biomasse wieder in die Atmosphäre freizusetzen. Gleichzeitig fördert Pflanzenkohle den Aufbau von Humus in ausgelaugten landwirtschaftlichen Böden und verbessert so deren Fruchtbarkeit", sagt Peik Stenlund, Geschäftsführer von Circular Carbon.



Fotos: © Circular Carbon

### Hamburger Fischmarkt auf Reisen

Saisonstart für Fischbrötchen in Aschaffenburg, München, Stuttgart und Aschaffenburg



Der Hamburger Fischmarkt ist über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Maritimes Flair und Marktschreier, die Tüten mit Köstlichkeiten füllen, um sie an den Mann zu bringen ziehen Sonntag für Sonntag in den frühen Morgenstunden Menschen aus aller Welt an. Dazu gibt es kulinarische Köstlichkeiten, die den Hunger stillen. Mit dem Fischmarkt auf Reisen geht das Waterkant-Feeling auch im Jahr 2023 auf große Fahrt.







Mit gut gefüllten Kombüsen kommen die Fischmarkt-Smutjes direkt nach Aschaffenburg, München, Stuttgart und Offenburg. Dort servieren sie nach allen Regeln der norddeutschen Kochkunst ihre maritime Küche. Hamburger Klönschnack und Hamburger Originalen gehören natürlich zum Feeling dazu. Shanties, die von Fernweh und Abenteuer erzählen runden das Fischmarkt-Erlebnis ab.



Fischmarkt Roadshow startet in die Saison



In Aschaffenburg gibt es seit 30 Jahren die Fischmarkt-Roadshow. Die Einweihung des Schlossplatzes bildete damals den Anfang. In diesem Jahr geht es vom 20.April bis 01. Mai auf dem Schlossplatz rund. 



Mit einer Silbernen Hochzeit auf dem Wittelsbacher Platz in München geht es weiter. Statt Weißwurst stehen ausnahmsweise einmal Hering und Aal auf dem Programm. Auch Dirndl und Lederhosen bleiben für elf Tage Tag im Schrank. Dafür gibt es vom 18. bis 29. Mai blau-weiß gestreifte Fischerhemden.



Der frische Wind von der Nordsee hat auch in Stuttgart Tradition. Vom 06. bis 16. Juli herrscht auf dem Karlsplatz Ausnahmezustand. Der Fischmarkt in Offenburg ist auch für Gäste aus Frankreich ein beliebtes Ausflugsziel. In diesem Jahr gibt es vom 12. bis 22. Oktober wieder Gelegenheit, Marktplatz auf dem Marktplatz hanseatisches Feeling einzuatmen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Feel Jazz Clubfestival im Hafenklang

Nach einer Corona-Pause kehrt das Clubfestival Feel Jazz am 3. und 4. Februar 2023 zurück auf die Bühne. Bei dem Festival steht das medienübergreifende Erlebnis im Vordergrund. Dabei präsentieren Künstler auf zwei Bühnen im Hafenklang den Jazz in seinen unterschiedlichen Ausprägungen. Visuelle Perfomances ergänzen das Hörerlebnis.







Das stilistische Spektrum reicht von klassischem Jazz über experimentelle Projekte mit Funky Grooves, elektronischen Beats, Pop bis hin zu Flamenco. Dabei können auch die Besucherinnen und Besucher kreativ werden und sich musikalisch betätigen.



Ab 20:30 setzen sich Lisa Schmalz & Eva Dietrich im Goldenen Salon unter dem Titel Fühl ich nicht in einer installativen Performance mit den Hörerwartungen an die weibliche Stimme auseinander.



Um 21 Uhr präsentieren The Drawbars im Saal einen hypnotischen Mix aus Jazz, Funk, Psychedelic und Rock.



Der Zusammenschluss der Hamburger Jazzband We don’t suck, we blow! und die Sängerin Wiebke Kruse beschäftigen sich mit dem Projekt Büro D’Amour um 22 Uhr mit der Musik von Manfred Krug.



Das Quintet Jean-Paul mit dem Ensemble des Hamburger Saxophonisten Gabriel Coburger mit dem Vokalisten Ken Norris liefert ab 22:30 Uhr im Saal mitreißende Jazz-Improvisationen.



NORLYZ schließt den Abend im Goldenen Saal ab 0:00 Ihr mit elektroakustischer Tanzmusik ab. 



DJ: Martin Moritz & Jeanette Trésbien legt im Goldenen Salon auf.



Das Festival findet statt im Hafenklang Hamburg, Große Elbstraße 84 




Programm

### Souveräner Sieg der Towers Hamburg in Wroclaw

Vierter Sieg im 7DAYS EuroCup lässt auf PlayOff-Teilnahme hoffen



Da haben sich die "Türme" den Frust von der Seele gespielt. Nach einer Serie von fünf Niederlagen in Folge haben die Veolia Towers Hamburg im 7DAYS EuroCup beim polnischen Vertreter Slask Wroclaw 100:64 gewonnen. Dabei ließen die Hamburger nur vier Ballverluste zu und ergatterten 10 Offensiv-Rebounds. Anthony Polite war in seinem dritten Spiel für die Towers mit 19 Punkten der beste Schütze. Ziga Samar schaffte mit 17 Punkten und 11 Assists ein DoubleDouble.







Towers Hamburg erspielen sich Vorteile



Slask Wroclaw wollte sich für die Niederlage im Hinspiel revanchieren und sich mit dem zweiten Sieg Chancen auf die PlayOffs wahren. Die Hamburger waren mit der schmerzhaften Niederlage gegen Braunschweig nach Polen gereist und wollten mit einem Sieg Sicherheit und Selbstbewusstsein zurück erobern. Dabei mussten sie auf James Woodard verzichten. Beide Teams kamen gut ins Spiel. Mitte des ersten Viertels erzielt Yoeli Childs die erste Führung für die Gäste, die sich nun zunehmend Vorteile erkämpfen. Aber Wroclaw bleibt dran und geht mit einem knappen Rückstand ins zweite Viertel. 



Hinrichs bringt mit 13 Punkten entscheidenden Vorsprung



Das bestimmen nun die Hamburger. Insbesondere Seth Hinrichs (15 Punkte, 4 Assists) zeigt sich in dieser Phase abschlusssicher und erzielt 13 seiner 15 Punkte. In dieser Phase gelingt es den Gastgebern kaum noch, gegenzuhalten. Bei den Hamburgern ist plötzlich der Spielfluss wie zu Saisonbeginn wieder da, Mit schnellem Kombinationsspiel und guter Defensive kann das Team von Benka Barloschky  sich zunehmend entscheidende Vorteile und gewinnt zunehmend an Sicherheit. Hamburg Neuzugang Anthony Polite bringt viele gute Impulse und verwandelt seine Möglichkeiten unter dem Korb sicher. Kendale McCullum (14 Punkte, 7 Assists) und Ziga Samar kontrollieren das Tempo der Hamburger und bringen viele Ideen ins Spiel. Zudem landen die meisten Rebounds bei den Gästen. Allein 10 Punkte und 10 Rebounds gehen auf das Konto von Yoeli Childs. Wroclaw versucht es mit Einzelaktionen, aber auch deren Top-Scorer Jeremiah Martin (17 Punkte, 5Assists) gelingt nicht mehr viel. Bei den Gastgebern ragen noch Lukasz Kolenda und Conor Morgan Akzente.



"Türme" mit hoher Konzentration bis zum Schluss



Im Schlussviertel verwalten die Towers den Vorsprung, ohne an Intensität nachzulassen und bringen am Ende den hochverdienten Sieg souverän über die Bühne. Mit acht Punkten hat sich die Mannschaft auf internationaler Bühne eine gute Ausgangsposition im Kampf um die PlayOffs gewahrt.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Towers Hamburg können den Rückenwind für die Spiele in der BBL nutzen. Schon am Sonntag, dem 29. Januar steht die Reise nach Frankfurt an. Mit einem Sieg gegen die Fraport Skyliners kann das Barloschky-Team sich einen Platz im Mittelfeld der Tabelle sichern.




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Genreüberschreitender Stilmix beim ELBJAZZ 2023

Dope Lemon, Alogte Oho & His Sounds of Joy und Mary Halvorson/ Tomas Fujiwara Duo bestätigen Teilnahme



Psychodelischer Indie-Pop, Gospel, Electro Beats, große Stimmen ein unkonventionelles Jazz-Duo - mit seinem Programm überschreitet das ELBJAZZ Festival auch im Jahr 2023 die Genregrenzen. Mit den Neubestätigungen von Dope Lemon, Alogte Oho & His Sounds of Joy und dem Mary Halvorson/ Tomas Fujiwara Duo deckt das am 9. und 10. Juni im Hamburger Hafen stattfindende Festival erneut ein breites Spektrum musikalischen Schaffens ab. Nix für die Jazz-Polizei. Mit rund 50 Konzerten auf verschiedenen Bühnen mit maritimem Flair ist wohl für Jeden etwas dabei. Neben aufstrebenden Newcomern sind auch in diesem Jahr wieder gestandene Acts zu hören.







In den Zehnerjahren ließ der australische Musiker Angus Stone gemeinsam mit seiner Schwester Julia den Sound akustischer Gitarren klingen. Mit seinem Solo-Projekt Dope Lemon fügt er elektrischem Gitarren-Sounds psychodelische Synthie-Klänge hinzu und verbindet die Grooves zu einem Indie-Pop-Erlebnis für laue Sommernächte. Beim ELBJAZZ 2023 stellt er sein drittes Album Rose Pink Cadillac vor.



Der ghanaische Musiker Alogte Oho ist bei den heimischen Gottesdiensten mit Gospel-Klängen aufgewachsen. Mit lebensfrohen, traditionellen Klängen seines Vokalensembles His Sounds of Joy, die auf das Volk der Frafra zurückgehen, bestätigt er heute seinen Ruf als "King of Frafra Gospel". Auf seinem aktuellen Album Yam Yinne Wa mischt er afrikanischen Highlife mit Dub-Rhythmen zu einem Afrofunk, der zum Tanzen einlädt.



Mary Halvorson wurde bereits als die Zukunft des Jazzgitarre gefeiert. Das brachte die US-Amerikanerin in der New Yorker Jazz-Szene mit Musikern wie Anthony Braxton, Tim Berne und Stephen Crumb auf eine Bühne. Gemeinsam mit dem Drummer Tomas Fujiwara hat sie mit Eigenkompositionen ein Duo-Projekt auf die Beine gestellt. Hier wechseln sich impressionistische Passagen mit lyrischen Phasen und dynamischen Rock-Riffs ab. Die Improvisationen der beiden Musiker liefern überraschende Wendungen.




Programm




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/event/elbjazz-festival-2023/

### Towers Hamburg verlieren gegen Löwen Braunschweig

"Türme" nach Niederlagenserie ohne Selbstbewusstsein



Die Veolia Towers Hamburg haben ihr Heimspiel vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark  gegen die Löwen Braunschweig mit 83:92 verloren. Nach nervösem Start kämpften sich die Hamburger mehrfach zurück in die Partie, konnten aber nie die Spielkontrolle übernehmen. Neuzugang Anthony Polite zeigte mit 13 Punkten und 5 Rebounds ein gelungenes Heimdebüt.







Braunschweig kam mit dem Rückenwind eines Auswärtssieges in Bamberg mit hoher Energie ins Spiel. Die Towers hatten wieder das komplette Team am Start. Mit Anthony Polite war auch der neue Point Guard dabei, der für Marvin Clark vom französischen Euroleague-Teilnehmer Villeurbanne gekommen war. 

















Towers Hamburg mit nervösem Start



Die Hamburger hatten am Anfang der Energie der Gäste wenig entgegenzusetzen und lagen bereits nach drei Minuten mit 1:9 hinten. Nach einer Auszeit kommt vor allem Kendale McCullum (26 Punkte, 4 Assists) in die Spur, der die Gastgeber mit 9 Punkten in Folge wieder ins Spiel bringt. Nach acht Minuten erzielt Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (5 Punkte, 4 Rebounds) den Ausgleich zum 15:15, aber David Krämer (19 Punkte, 3 Rebounds, 4/8 3er) nimmt mit zwei 3ern in Folge den Wind wieder aus den Segeln.



Zu Beginn des zweiten Viertels erzielt Divine Myles (9 Punkte, 4 Assists) mit einem Plus-Eins-Spiel einen Vorsprung von 10 Punkten für die Gäste her. Aber Seth Hinrichs, Kendale McCullum und Anthony Polite bringen die "Türme" wieder in Tuchfühlung. Mitte des zweiten Viertels erzielt McCullum sogar die erste Führung für die Gastgeber. In dieser Phase sind die Hamburger auf Augenhöhe, aber die Big Points erzielen die "Löwen", die mit Braydon Hobbs (15 Punkte, 7 Assists) und Dustin Sleva (20 Punkte, 6 Rebound, 3 Assists) sichere Shooter haben. 



James Woodard dreht auf



So gehen die Towers mit einem Rückstand von 7 Punkten in die zweite Halbzeit, in der Sleva und Krämer den Vorsprung auf 12 Punkte ausbauen. James Woodard (15 Punkte6, 6 Rebounds, 4/8 3er) setzt mit zwei Dreiern einen Impuls und mit einem 8:0 Lauf kommen die Hamburger wieder heran. Nach 28 Minuten erzielt WoBo erneut den Ausgleich. In dieser Phase zeigt Woodard seine Qualitäten und sichert erneut mit einem Distanzwurf den Ausgleich vor dem Schlussviertel.



Towers Hamburg ohne McCullum in der Crunchtime



Ziga Samar (9 Punkte, 3 Assists) erzielt nach 32 Minuten die erneute Führung für die Gastgerber, die jetzt dran bleiben und für eine spannende Schlussphase sorgen. Aber Mitte des vierten Viertels muss Kendale McCullum mit seinem fünften persönlichen Foul auf die Bank. Die Braunschweiger wirken nun insgesamt gefestigter und bringen das Spiel souverän zu Ende. In den entscheidenden Situationen fehlt den Towers Hamburg derzeit die Sicherheit, ein Spiel zu drehen. Mit 6 Siegen und 10 Niederlagen steht das Barloschky-Team jetzt auf dem 14. Tabellenplatz, zwei Siege vor einem Abstiegsplatz. 



"Wir haben sehr nervös begonnen. Das zweite Viertel war das einzige Viertel, in dem wir das umgesetzt haben, was wir uns vorgenommen hatten. Wir können kein Kapital aus unseren Runs schlagen", sagt Head Coach Benka Barloschky nach dem Spiel. 



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Towers Hamburg müssen jetzt zweimal auswärts antreten, bevor am 31. Januar Promotheas Patras im 7DAYS EuroCup in den InselPark kommt. Bereits am Mittwoch, dem 25.01. steht ebenfalls auf europäischer Bühne das Spiel bei Slask Wroclav an, bevor die Hamburger am Sonntag, dem 29.01. bei den Fraport Skyliners antreten müssen. 




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Umfangreiche Sanierung des Museums für Hamburgische Geschichte

Dauerausstellung ab 1. Februar 2023 geschlossen



Das Museum für Hamburgische Geschichte feierte im August 2022 100-jähriges Bestehen. Breits damals wurde eine umfangreiche bauliche und inhaltliche Neugestaltung und Modernisierung für den Beginn dieses Jahres angekündigt. Ab dem 1. Februar 2023 beginnen die vorbereitenden Maßnahmen. Dazu muss ein großer Teil des Hauses geschlossen werden. Wer die Dauerausstellung noch einmal im jetzigen Zustand sehen will, sollte das jetzt tun. Das Erdgeschoss des Museums mit dem Museumsrestaurant „Bastion“ und dem Bereich für Sonderausstellungen bleibt bis Ende 2023 geöffnet.







Die Dauerausstellung beinhaltet bisher rund 5000 Objekte, darunter auch gewichtige Großprojekte und Modelle. Die erste Aufgabe besteht zunächst in vorbereitenden Maßnahmen für den Umzug der Exponate. Dafür wird die Dauerausstellung ab Februar für den Besucherbetrieb geschlossen und die Objekte im Zentraldepot der Stiftung Historische Museen Hamburg gelagert. 



Eingeschränkter Besucherbetrieb mit Sonderausstellungen



Für das Jahr 2023 sind mehrere Sonderausstellungen auf den für den Besucherbetrieb geöffneten Flächen geplant:  Die Ausstellung Eine Stadt wird bunt ist nur noch bis zum 31. Juli 2023 zu sehen. Vom 1. bis 29. März 2023 ist die Ausstellung Auftakt des Terrors. Frühe Konzentrationslager im Nationalsozialismus zu sehen. Vom 20. September 2023 bis 7. Januar läuft mit Hamburg 1923 – die bedrohte Stadt eine Ausstellung zum Hamburger Aufstand von 1923. Der Eintritt für den eingeschränkten Besucherbetrieb wird auf 5 Euro reduziert.



36 Millionen Euro für bauliche und inhaltliche Modernisierung



Nachdem der Haushaltsausschuss des Bundestages im Jahr 2015 Mittel in Höhe von 18 Millionen Euro für die grundlegende Erneuerung des Museums zur Verfügung gestellt hatte, wurden von der Stadt Hamburg weitere 18 Millionen Euro in Aussicht gestellt. Damit stehen insgesamt 36 Millionen Euro für eine umfangreiche Neugestaltung des Museums für Hamburgische Geschichte zur Verfügung. Ziele der baulichen Maßnahmen sind eine deutliche Verbesserung der Aufenthaltsqualität und Barrierefreiheit. Die Wiedereröffnung ist für das Jahr 2027 geplant.













Exponate der Dauerausstellung im Museum für Hamburgische Geschichte



Die inhaltliche Neugestaltung der Dauerausstellung betrifft insbesondere die Vermittlung von Offenheit und Transparenz sowie das Bekenntnis zu Vielfalt und Teilhabe an Themen, die die Hamburger Stadtgesellschaft bewegen. "Nach intensiven Vorbereitungen beginnen wir in den kommenden Monaten mit den umzugsvorbereitenden Maßnahmen für die Modernisierung des Museums. Mit der Beräumung der Dauerausstellung werden im Laufe des Jahres 2023 die Voraussetzungen für die konkreten Umbaumaßnahmen und die Neugestaltung des Hauses geschaffen. Ich freue mich, dass wir unsere Besucherinnen und Besucher weiterhin im Bereich des Erdgeschosses begrüßen können, wo es neben einem spannenden Ausstellungsprogramm eine Vielzahl an attraktiven Veranstaltungsangeboten geben wird", sagt Prof. Bettina Probst, die Direktorin des Museums für Hamburgische Geschichte.

### Towers Hamburg unterliegen BG Göttingen

Niedersachsen bleiben in den entscheidenden Situationen cool 



Die Veolia Towers Hamburg mussten ihre neunte Saisonniederlage in der Basketball Bundesliga einstecken. Gegen die BG Göttingen unterlag das Team von Benka Barloschky bei seiner Heimpremiere als Head Coach vor 3400 Zuschauern im InselPark mit 82:91 (56:60 37:35 18:19). Die Begegnung wurde erstmals in der BBL mit Anne Panther, Danjana Rey und Aleksandra Pawlik von drei Schiedsrichterinnen geleitet. Die Gäste aus Niedersachsen zeigten in den entscheidenden Situationen mehr Homogenität und Sicherheit, mit der sie in der Endphase den Sieg sichern konnten.







Hamburg konnte wieder die zuletzt fehlenden Kendale McCullum, Jonas Wohlfahrt-Bottermann, Seth Hinrichs und Yoeli Childs einsetzen. Nach der Vertragsauflösung von Marvin Clark war der Neuzugang Anthony Polite noch nicht dabei. Göttingen war nach fünf Siegen aus den vergangenen sechs Spielen mit großem Selbstbewusstsein angereist, hatte aber zuletzt gegen Frankfurt verloren.

















Towers Hamburg mit energischem Start



Das Team von Benka Barloschky setzte zunächst auf eine intensive Defensive, um die Gäste nicht ins Spiel kommen zu lassen. Damit kann es die Partie gegen den PlayOff-Kandidaten lange offen halten. Nach acht Minuten erzielt Kendale McCullum (25 Punkte, 7 Assists) sogar die 16:10 Führung. Aber die Mannschaft versäumt es wie in den Spielen zuvor, Sicherheit aus der Führung zu gewinnen und den Vorsprung auszubauen. In der Schlussphase des ersten Viertels zeigt sich insbesondere Rayshaun Hammonds (21 Punkte, 9 Rebounds) unter dem Korb und trägt zu einem 9:0 Lauf bei, bevor Christoph Philipps (5 Punkte) den Vorsprung auf einen Zähler verkürzt.



Mit zwei Distanzwürfen von Geno Crandall (21 Punkte, 5 Assists) und Mathis Mönninghoff startet die BG in den zweiten Abschnitt, aber Yoeli Childs (8 Punkte, 6 Rebounds) und Wobo (6 Punkte, 7 Rebounds) bringen die Gastgeber wieder heran. Die Towers verwandeln nur 60 Prozent ihrer Freiwürfe und lassen damit zahlreiche einfache Punkte liegen. Dennoch gehen sie nach 18 Minuten erneut in Führung. James Woodard (9 Punkte) und Seth Hinrichs (8 Punkte, 2/3 3er) sichern die knappe Pausenführung.



Crandall bringt Schwung ins Göttinger Spiel



Nach dem Seitenwechsel kommen die Hamburger mit viel Energie aus der Pause. Lukas Meisner (15 Punkte, 9 Rebounds, 3/7 3er) und McCullum bauen die Führung auf sieben Punkte aus. Erneut lässt Meisner zwei Freiwürfe liegen, legt aber mit einem Dreier nach. Aber die Gäste finden zunehmend ihren offensiven Rhythmus. Besonders Crandall ist kaum zu bremsen. Nach 26 Minuten erzielt Hammond die erneute Führung für die Gäste. Das Spiel steht nun auf Messers Schneide, aber in dieser Phase lassen die Gastgeber zahlreiche Möglichkeiten liegen. Pape (6 Punkte, 5 Rebounds), Hammond und Frey nutzen die Phase, um den Vorsprung auszubauen, bevor Philipps mit einem Distanzwurf den Schlusspunkt zum dritten Viertel setzt.



Frey sichert den Sieg



Besonders Harald Frey (12 Punkte, 8 Assists, 3/5 3er) kommt nun immer besser ins Spiel und eröffnet das Schlussviertel mit einem 3er. In der Endphase zeigt sich das über die Saison aufgebaute größere Selbstbewusstsein der Göttinger, die nun die Big Points für sich entscheiden. Obwohl die Niedersachsen schon nach 35 Minuten ihre fünf Teamfouls aufgebraucht haben, behalten sie in den entscheidenden Situationen die Ruhe. Den Hamburgern unterlaufen gerade in diesen Phasen Fehler. Zwei Minuten vor dem Ende trifft Frey zweimal aus der Distanz, sodass die Gäste auf 11 Punkte davon ziehen. Hamburg bleibt dran, aber Göttingen spielt das Spiel souverän zu Ende und lässt sich den zehnten Saisonsieg nicht mehr nehmen. Damit sichern die Niedersachsen den fünften Tabellenplatz. Die Towers Hamburg rutschen mit 6 Siegen und 9 Niederlagen auf Platz 13.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel. 



Am Mittwoch reisen die Veolia Towers nach Ankara, um im 7DAYS EuroCup beim Tabellen-Zweiten anzutreten. Das Hinspiel ging 83:89 verloren. Am Sonnabend, dem 21. Januar steht das nächste Heimspiel an. Mit den Löwen Braunschweig kommt der Tabellenletzte in den InselPark, der erst zwei Siehe feiern konnte.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### Bürgerbeteiligung für Hamburger Klimaplan

Online-Plattform zur Mitwirkung an Hamburger Klimazielen



Heute schon die Welt gerettet? Hamburg hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2045 klimaneutral zu werden. Dazu wird in diesem Jahr zum zweiten Mal der Hamburger Klimaplan fortgeschrieben, in dem die im Dezember in einem Eckpunktepapier festgehaltenen übergreifenden Maßnahmenbereiche festgelegt sind. Die sollen mit weiteren konkreten Maßnahmen unterlegt werden. Dabei sollen auch Vorschläge aus einer Stakeholderbeteiligung mit relevanten Akteursgruppen in die Betrachtung einfließen. Die Stadt hat dafür eine Plattform eingerichtet, auf der alle Bürgerinnen und Bürger Hamburgs konkrete Maßnahmen vorschlagen können.







Dort könnt ihr euch über Details zum Klimaplan und dem Beteiligungsprozess informieren und Ideen für ein klimafreundliches Hamburg einbringen oder eingebrachte Ideen informieren. 



Eckpunktepapier: Hamburg bis 2045 klimaneutral



Mit dem im Dezember beschlossenen Eckpunktepapier hat der Senat bereits Vorgaben für neue Klimaschutzziele herausgegeben. Demnach will Hamburg bis 2030 die CO2-Emissionen um 70 Prozent gegenüber dem Basisjahr 1990 reduzieren. Die Ziele und Maßnahmenbündel stehen auf einem festen wissenschaftlichen Fundament auf Basis der Modellierung von Szenarien. Entscheidend für die Umsetzung ist, dass verschiedene Interessengruppen wie Politik, Wissenschaft, Wirtschaft sowie Bürgerinnen und Bürger an gemeinsamen Lösungen für das Erreichen der Ziele arbeiten. Wir sitzen letztendlich alle in einem Boot und die Interessen gegeneinander auszuspielen wird keine Lösung bringen.



"Bis 2045 und damit fünf Jahre schneller als bislang vorgesehen, soll ganz Hamburg CO2-neutral leben und wirtschaften. Grundlegend ist dabei, dass wir alle – Politik, Wissenschaft, Wirtschaft sowie Bürgerinnen und Bürger – gemeinsam und mit aller Kraft am gleichen Strang ziehen. Mit der Online-Beteiligung bieten wir die Möglichkeit, dass sich Interessierte bei der weiteren Ausgestaltung des Klimaplans mit Ideen einbringen können. Denn Klimaschutz geht uns alle an. Mit den vom Senat beschlossenen Eckpunkten zum Klimaplan sind die Weichen für die Zweite Fortschreibung des Klimaplans gestellt. Die Ziele und Maßnahmenbündel stehen auf einem festen wissenschaftlichen Fundament. Nun gilt es, das Paket zu schnüren, das uns in die Klimaneutralität bringt", sagt der Senator für Umwelt Jens Kerstan.




Eckpunktepapier



Beteiligungsplattform




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/05/12/878-millionen-euro-fuer-die-foerderung-von-quantentechnologien/

### Dezimierte Towers Hamburg ohne Chance gegen Buducnost Podgorica

"Türme" ohne McCullum, Hinrichs und Wobo



Die Veolia Towers Hamburg haben das Spiel im 7DAYS EuroCup gegen Buducnost Podgorica mit 59:87 (49:65 33:43 13:20) verloren. Vor 1297 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark dominierten die Gäste aus Montenegro die ohne ihre Schlüsselspieler Kendale McCullum, Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Botterman und Seth Hinrichs angetretenen Hamburger über die gesamte Spielzeit. Für Benka Barloschky war es das erste Spiel als Head Coach auf internationaler Ebene. Die Ausfälle musste er mit Spielern vom Kooperationspartner Rist-Wedel kompensieren.







Die Vorzeichen waren klar. Nach dem Trainerwechsel den Verletzungen von McCullum und WoBo aus der Niederlage gegen Ulm am Wochenende ging es für die Hamburger vor allem darum, sich zunächst neu aufzustellen und von der Einstellung her gegen den Favoriten ein Zeichen zu setzen. Auch Seth Hinrichs fehlte und der wieder genesene Yoeli Childs saß die gesamte Spieldauer über auf der Bank. Dafür standen mit Al-Fayed  Alegbe-Issifou, Michal Kozak (4 Punkte, 3 Assists) und Harrison Cleary drei Spieler aus der ProB auf dem Platz.

















Podgorica legt vor



Budnicost Podgorica bringt von Beginn an viel Energie auf den Platz und geht mit 6:0 in Führung. Mit zwei Distanzwürfen von Len Schoormann (6 Punkte) und Lukas Meisner (17 Punkte, 12 Rebounds) finden die Hamburger besser ins Spiel und gleichen aus. Aber Alpha Kaba (10 Punkte, 9 Rebounds), Aleksa Ilic (11 Punkte, 10 Rebounds) und Eric Green 22 Punkte() werden immer wieder gut vom ehemaligen "Merlin" Trae Bell-Haynes (7 Punkte, 5 Assists) unter dem Korb gut eingesetzt, sodass die Gäste den Vorsprung bis zur Pause auf 10 Punkte ausbauen können. Die Hamburger nutzen dagegen viele Möglichkeiten in der Zweierzone nicht.



Marvin Clark trifft aus der Distanz



Wahrend Buducnost in der zweiten Halbzeit sich zunehmend besser unter dem Korb durchsetzen kann, finden die Hamburger immer weniger den Weg in die Zone der sehr konsequent verteidigenden Defensive der Gäste. Die nutzen nun ihre physische und spielerische Überlegenheit, um den Vorsprung kontinuierlich auszubauen. Die Towers treffen zunehmend besser aus der Distanz. Vor allem Marvin Clark (18 Punkte, 5 Rebounds, 4/8 3er) zeigt hier Qualität, aber auch Lukas Meisner und James Woodard (11 Punkte, 3/6 3er) nehmen viele Würfe. Podgorica gibt sich keine Blöße und nimmt einen souveränen Sieg mit nach Hause. "Im zweiten Viertel haben wir den Zugang zur Fünfer-Position gefunden. Im dritten und vieren Viertel war unsere Defensive viel besser", resümierte Gäste-Coach Vlada Jovanovic nach dem Spiel. Benjamin Barloschky war weitgehend zufrieden mit der Einstellung: "Allgemein war die Energie da, wir haben viele Dinge richtig gemacht, die wir uns im Training erarbeitet haben. Ich habe den Jungs gesagt, dass ich keine Wunder erwarte, aber das sehen will, was wir trainiert haben. Und das haben sie gezeigt."



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel  



Bis zum Heimspiel gegen die BG Göttingen am Sonntag, dem 15. Januar sollten einige Schlüsselspieler wieder zurückkehren. Das wird auch nötig sein, denn die Niedersachsen spielen eine starke Saison und stehen mit neun Siegen und vier Niederlagen auf einem sicheren PlayOff-Platz. Den wollen die Veilchen nach der Niederlage gegen die Fraport Skyliners auch verteidigen.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ausstellung der Entwürfe für die Neubebauung des Thyysen-Krupp-Geländes

Areal am Diebsteich mit Fußballstadion, Musikhalle und Bürogebäuden



Im Rahmen eines hochbaulich-freiraumplanerischen Realisierungswettbewerb sollten Konzepte und Ideen zur Neubebauung des ThyssenKrupp-Araeals an der Waidmannstraße gefunden werden. In einer Sitzung am 12. Dezember 2022 hatte sich eine Jury für einen Entwurf der Hamburger Agenturen gmp International GmbH und der Landschaftsarchitekten von WES GmbH LandschaftsArchitektur entschieden. Die Entwürfe liegen vom 13. bis 29. Januar im ehemaligen Karstadt-Sport-Gebäude Jupiter in der Mönckebergstraße aus.







Auf dem städtischen Grundstück direkt gegenüber dem geplanten Fern- und Regionalbahnhofs am Diebsteich sollen zukünftig ein Fußballstadion, eine Musikhalle für circa 5.000 Zuschauer, Büroflächen sowie weitere stadtteilbezogene Nutzungen entstehen. Dabei sollen das prägnante Pförtnerhaus und das historische Verwaltungsgebäude erhalten bleiben. Ausschlaggebend für Entscheidung für die Arbeit der Architekten der gmp International GmbH waren insbesondere der großzügige Freiraum und der respektvolle Umgang mit den Bestandsgebäuden.



Die Entwürfe liegen vom 13. bis 29.Januar 2023 zwischen 12 und 19 Uhr öffentlich aus:



Jupiter (ehemaliges Karstadt-Sport-Gebäude), Mönckebergstraße 2–4



Visualisierung: © gmp International GmbH




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/12/14/entwuerfe-fuer-neubebauung-des-thyssenkrupp-areals-stehen/

### Towers Hamburg verlieren gegen Ulm

"Türme" ohne Energie in der zweiten Halbzeit



Nach zwei Siegen in Folge mussten die Veolia Towers Hamburg gegen ratiopharm ulm wieder eine Niederlage einstecken. Nach einem guten Start konnten die Hamburger vor 3400 Zuschauern im InselPark die Intensität nicht über 40 Minuten aufrecht erhalten und unterlagen den Süddeutschen mit 65:80 (51:59 42:40 22:18). Zahlreiche Fehlwürfe in der zweiten Halbzeit vor allem von der Dreierlinie besiegelten die Niederlage.







Auf dem Feld standen viele Spieler, die in der Vergangenheit bei dem gegnerischen Team unterwegs waren. So kehrte Robin Christen nach einem Jahr in Hamburg mit Ulm wieder in den InselPark zurück und ging gleich mit 16 Punkten (4/10 3er) als Top-Scorer hervor. Christoph Philipps, der alle Jugend-Teams der Ulmer durchlaufen hatte, kam nach seinem grippalen Infekt nur gut vier Minuten zum Einsatz. 

















Towers Hamburg mit guten Start



Die Entwicklung beider Teams in der Liga verlief bisher fast gegenläufig. Während die Hamburger einen guten Start hatten, war Ulm mit einer Niederlagenserie in die Saison gestartet. Inzwischen bewegen sich beide Mannschaften auf Augenhöhe und sind direkte Konkurrenten im Kampf um die PlayOffs. Das zeigt sich auch im Spiel, das zunächst von beiden Seiten mit hoher Intensität geführt wird. Mitte des ersten Viertels können sich die Towers mit einem 7:0 Lauf erstmals einen Vorsprung von sechs Punkten erspielen.  Zu Beginn des zweiten Viertels erzielt James Woodard (12 Punkte, 5 Rebounds) sogar das 27:22. Seth Hinrichs (3 Punkte, 5 Rebounds) und Kendale McCullum (16 Punkte, 4 Assists) bauen den Vorsprung sogar auf neun Punkte aus. 



WoBo und McCullum angeschlagen



In dieser Phase unterlaufen den Hamburgern viele Fehler. Anstatt ruhig weiterzuspielen und den Vorsprung auszubauen agiert das Team etwas fahrig und bringt Ulm wieder ins Spiel. Yago dos Santos (11 Punkte, 10 Assists), David Fuchs und Christen schaffen mit einem 9:0 Lauf den Ausgleich. Bis zum Seitenwechsel können die Towers Hamburg einen knappen Vorsprung verteidigen. Mit Jonas Wohlfahrt-Bottermann und Kendale McCullum sind allerdings zwei weitere Spieler angeschlagen, die nun weniger Spielzeit bekommen.



Jallow setzt Akzente



Nach der Pause kommt Ulm mit viel Energie auf das Feld. Besonders Karim Jallow (14 Punkte, 7 Rebounds) setzt zunehmend Akzente und holt gleich die ersten sechs Punkte für die Gäste, bevor James Woodard mit einem Freiwurf den ersten Punkt für die Hamburger im dritten Viertel erzielt. Ulm ist nun auch in der Defensive viel physischer, sodass die Hamburger in der Offensive ihr Glück in Distanzwürfen suchen. Die verfehlen aber zunehmend ihr Ziel. Ulm nutzt die Abschlussschwäche der Gastgeber, um den Vorsprung bis Mitte des dritten Viertels auf 11 Punkte auszubauen. Die Hamburger verwandeln nur 52 Prozent ihrer Freiwürfe. Marvin Clark (6 Punkte, 4 Rebounds) beendet die punktlose Phase der "Türme" mit einem Distanzwurf. Aber Ulm hat jetzt klar die Spielkontrolle übernommen.



Ulm übernimmt die Spielkontrolle



Das Schlussviertel starten Juan Nunez (11 Punkte), Brandon Paul (13 Punkte) und Jallow mit einem 7:0 Lauf. Die Towers haben schon nach drei Minuten ihre fünf Teamfouls verbraucht, sodass Ulm nun auch häufig einfache Punkte von der Linie erzielen kann. Nach zahlreichen Fehlwürfen scheint den Hamburgern die Energie zu fehlen, noch einmal eine Aufholjagd zu starten. So bringen die Gäste den sechsten Saisonsieg souverän über die Bühne und ziehen in der Tabelle durch den direkten Vergleich an den Hamburgern vorbei. "Für uns war es ein Rückfall in schlechte alte Muster. Wir waren hektisch und wollten mit dem Kopf durch die Wand. Wir hatten in der ersten Hälfte oft die Chance, davonzuziehen", resümierte Raoul Korner nach dem Spiel.



 Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Für die Towers Hamburg geht es am Mittwoch, dem 11. Januar erst einmal im 7DAYS EuroCup mit einer Reise nach Montenegro gegen Buducnost Podgorica weiter. Das Hinspiel hatten die Hamburger im Oktober mit 73:66 gewonnen. Head Coach Raoul Korner gehen langsam die Spieler aus. Mit Yoeli Childs, Kendale McCullum und WoBo fallen möglicherweise drei Schlüsselspieler aus. Die nächste Begegnung in der BBL findet am Sonntag, dem 15. Januar bei der BG Göttingen statt. 




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



. .

### Towers Hamburg gewinnen in Heidelberg

Zweiter Sieg in Folge nach Niederlagenserie



Die Veolia Towers Hamburg haben den Sieg gegen Würzburg bestätigt und auch bei den Academics Heidelberg gewonnen. Mit 87:83 (71:69 44:44 28:25) gewann das Team von Head Coach Raoul Korner, der nach Krankheit wieder an der Seitenlinie stand. In einem zeitweise hektischen, bis zum Ende spannenden Spiel behielten die Hamburger am Ende die besseren Nerven Kendale McCullum erzielte mit drei von vier verwandelten Freiwürfen in der Schlussminute die entscheidenden Punkte. Top-Scorer war Lukas Meisner mit 20 Punkten.







Bei den Hamburgern fehlte Yoeli Childs mit einer Muskelverletzung. Christoph Philipps stand dem Team wieder zur Verfügung, absolvierte allerdings nur gut zwei Spielminuten. Bei Heidelberg fällt  Niklas Würzner langfristig aus. Daher fehlte den Gastgebern zweitweise ein adäquater Ersatz für deren Top-Scorer Eric Washington auf der Point Guard Position. 



Heidelberg mit viel Energie



Heidelberg stand nach drei BBL-Niederlagen in Folge schon etwas unter Druck und wollte sich mit dem vierten Sieg von der Abstiegszone absetzen. Die Hamburger wollten den Aufwärtstrend fortsetzen und mit hoher Energie das Spiel für sich entscheiden. Die brachten in der Anfangsphase aber eher die Heidelberger auf den Platz, die schnell mit 7:0 in Führung liegen. Aber Len Schoormann und Kendale McCullum (15 Punkte, 7 Assists) bringen die Hamburger ins Spiel. Mitte des ersten Viertels erzielt Lukas Meisner (20 Punkte, 7 Rebounds) nach einem Ballgewinn mit dem 14:12 die erste Führung für die Gäste. 



Spiel von Hektik geprägt



Beide Teams leisten sich in der ersten Hälfte viele Fehler. Dadurch ist das Spiel zeitweise etwas zerfahren. Heidelbergs Coach Joonas Iisalo lässt sich von der Hektik anstecken und muss schon nach vier Minuten mit zwei technischen Fouls den Platz verlassen. Bis zur Pause unterlaufen den Hamburgern 12 von 16 Ballverlusten. Die Heidelberger verwandeln nur 5 ihrer 32 Distanzwürfe. Die "Türme" können aber die sich daraus ergebenden Möglichkeiten zu schnellen Gegenstößen nur selten nutzen, da die meisten zweiten Bälle bei den Gastgebern landen. Insgesamt holen die Academics 44 Rebounds, davon 20 Offensiv-Rebounds. So können sich vor allem Tim Coleman (16 Punkte, 6 Rebounds), De'Jong Davis (14 Punkte, 5 Rebounds) und Maximilian Ugrai (12 Punkte 5OR, 2 DR) immer wieder unter dem Korb durchsetzen. So kann sich kein Team absetzen. eine 44:40 Führung für die Gastgeber gleicht McCullum mit zwei schellen Körben noch vor der Pause aus.



Clark schafft mit zwei 3ern die Wende



Nach dem Seitenwechsel sind zunächst die Academics besser im Spiel. Aber die Towers bleiben dran und übernehmen zum Ende des dritten Viertels wieder die Führung. Heidelbergs Motor Eric Washington (12 Punkte, 7 Assists) kassiert zu Beginn des Schlussviertels sein viertes persönliches Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Aber die Gäste nutzen ihre Möglichkeiten nicht und erzielen bis zur 36. Minute nur 3 Punkte. Erst ein Korb von Ziga Samar (7 Punkte, 5 Assists) bringt die Hamburger wieder ins Spiel. In dieser Phase erzielt Marvin Clark (12 Punkte, 4 Rebounds) mit zwei 3ern wichtige Punkte, die die Hamburger wieder in Führung bringen. 



McCullum behält die Nerven



In der Schlussminute lassen Coleman und Washington zwei Freiwürfe liegen, Aber Heidelberg ist jetzt auf  zwei Punkte dran. McCullum erhöht die Führung mit einem Freiwurf auf drei Punkte. Sechs Sekunden vor dem Ende hat Washington die Möglichkeit, sein Team mit zwei Freiwürfen wieder heranzubringen. Er entscheidet sich, den zweiten absichtlich daneben zu werfen, um mit einem Rebound die Chance auf den Ausgleich zu haben. Aber Seth Hinrichs (12 Punkte, 5 Rebounds, 4 Assists) sichert den Ball und leitet den letzten Angriff der Hamburger ein. McCullum setzt mit zwei Freiwürfen den Schlusspunkt.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Sieg stabilisieren sich die Towers Hamburg tabellarisch wieder und belegen mit dem 8. Tabellenplatz wieder einen PlayOff-Platz. Aber in der BBL-Tabelle ist alles sehr eng. Mit einer Niederlage oder einem Sieg können sich die Perspektiven wieder komplett ändern. Mit ratiopharm ulm kommt am Sonnabend, dem 7. Januar ein direkter Konkurrent um die PlayOff-Plätze in den Wilhelmsburger InselPark.  Die Süddeutschen haben sich nach fünf Niederlagen zum Saisonbeginn stabilisiert und spielen sowohl in der BBL als auch im EuroCup eine gute Rolle. Viele Fehler dürfen sich die Hamburger da nicht erlauben. Bisher konnte das Team aus Baden-Württemberg alle fünf Partien für sich entscheiden. Aber die Begegnungen sind ein Garant für Spannung bis zum Schluss. Die Letzte Begegnung vor knapp einem Jahr im InselPark gewann Ulm mit 91:90. 




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/01/29/hamburg-towers-verlieren-basketball-krimi/

### Hamburg begrüßt das neue Jahr 2023

Feuerwerk im Hafen und traditioneller Neujahrsempfang im Rathaus



Frohes neues Jahr. Ein denkwürdiges Jahr ist zu Ende gegangen. Die Selbstverständlichkeit, dass Frieden das höchste Gut ist, scheint verloren gegangen zu sein. Die Auswirkungen der Pandemie und der Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine haben die Welt kräftig durchgeschüttet. Zeitenwende ht es Bundeskanzler Olaf Scholz genannt. Veränderungen sind ja für Menschen meistens bedrohlich, sie sind bieten aber auch immer die Möglichkeit, Dinge aus einer anderen Perspektive zu sehen und neu zu denken. So wünschen wir allen Lesern ein frohes neues Jahr mit viel Frieden, Gesundheit und Zuversicht. Nur so lassen sich Krisen bewältigen. Wie jedes Jahr empfing der Hamburger Senat im Rathaus 500 Gäste zum traditionellen Neujahrsempfang. Dabei nahmen der Erste Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank im Turmzimmer die Neujahrsgrüße entgegen.





















Die Zeremonie wird alljährlich mit dem traditionellen Neujahrsgruß des Polizeiorchesters an der Pforte des Rathauses, an dem die beiden staatlichen Flaggenmasten mit den Fahnen der Bundesrepublik Deutschland und der Freien und Hansestadt Hamburg gehisst werden. Im der Rathaus Halle warten bereits die Hamburger Originale Zitronenjette und Hummel sowie Vertreterinnen und Vertreter zahlreicher Vereine und Verbände, Trachtengruppen. Frühlingshafte Temperaturen luden zu einem Alsterspaziergang ein.

### Towers Hamburg mit beeindruckendem Sieg gegen Würzburg

Hohe Energie lässt Baskets nicht zur Entfaltung kommen



Nach sechs Niederlagen in Folge haben die Veolia Towers Hamburg wieder einen Sieg eingefahren. Vor 3400 Zuschauern gewannen die "Türme" mit 96:73 (74:54 57:31 29:9) gegen die Würzburg Baskets. Dabei brachten die Hamburger von der ersten Sekunde an eine hohe Energie auf das Spielfeld, mit der sie die zuletzt sehr stabil auftretenden Gäste kaum zur Entfaltung kommen ließen. Insgesamt erzwangen sie bei den Würzburgern 24 Ballverluste. Bereits das erste Viertel endete mit einem Vorsprung von 20 Punkten für die Gastgeber. 







"Die Energie, die wir im ersten Viertelgebracht haben, war die Basis für den Sieg", sagte Hamburgs Interims-Coach Benka Barloschky, der erneut gemeinsam mit Stefan Grassegger für den erkrankten Raoul Korner auf der Bank saß. Auch Christoph Philipps fehlte wegen einer Grippe. Zudem mussten die Hamburger ohne den leicht verletzten Yoeli Childs antreten. Würzburg war mit drei BBL-Siegen in Folge angereist und wollte seinen Platz im oberen Tabellendrittel festigen.



Rakentenstart der Towers Hamburg



Den besseren Start aber erwischen die Hamburger, die jede Offensiv-Aktion der Gäste schon in der gegnerischen Hälfte unterbinden und auch in der Offensive ihre Punkte verwandeln. Schon nach drei Minuten liegen die Towers Hamburg mit 10:0 vorn, bevor O'Showen Williams (3 Punkte, 3 Rebounds) die ersten Punkte für die Baskets erzielt. Allein Len Schoormann holt im ersten Abschnitt 7 seiner 15 Punkte. "Wir konnten keine Energie finden", sagte Würzburgs Coach Sašo Filipovski, dessen Team im zweiten Viertel besser ins Spiel kommt. 

















Insbesondere C.J. Bryce (21 Punkte) findet seine Form. Aber die Towers Hamburg bleiben konsequent und bauen den Vorsprung sogar noch auf 26 Punkte aus. Seth Hinrichs (5 Rebounds, 5 Assists) ist immer anspielbar. Er erzielt in der ersten Hälfte 11 seiner 12 Punkte und setzt seine Mitspieler geschickt ein. Kendale McCullum (21 Punkte, 4 Rebounds, 7 Assists) ist kaum zu bremsen und bildet zusammen mit Ziga Samar (13 Punkte, 5 Assists) ein starkes Zentrum.  Lukas Meisner (13 Punkte, 6 Rebounds, 3 Assists) bringt viele Emotionen ins Spiel. Der zuletzt gesperrte Jonas Wohlfahrt-Bottermann (8 Punkte, 6 Rebounds) stabilisiert die Defensive. Bei den Würzburgern kann deren Top der Point Guard Cameron Hunt (9 Punkte, 3 Rebounds) vor der Pause keinen Punkt für sich verbuchen.



Würzburg findet ins Spiel



Würzburg kommt mit Ambitionen aus der Kabine und kann den Rückstand auf 19 Punkte verkürzen. Aber McCullum und James Woodard (9 Punkte) treffen zweimal von der Dreierlinie und halten so die Gäste auf Distanz. Aber die Baskets sind jetzt im Spiel. Die Gastgeber haben nun einige Fehlwürfe und erzielen in den ersten Minuten des Schlussviertels nur 3 Punkte. C.J. Bryce bringt seine Mannschaft mit dem 63:76 bis auf 13 Punkte heran. Aber mit einem 12:0 Lauf finden die Hamburger ihre Offensive Stärke wieder. Dabei legen erneut Woodard mit einem Distanzwurf und McCullum mit einem Plus-Eins-Spiel den Schalter um. Bis zum Schluss lassen die Towers keinen Zweifel aufkommen, dass sie das Spiel gewinnen wollen. Dabei erzielt auch Ergänzungsspieler Al-Fayed Alegbe seine ersten Punkte in der Basketball Bundesliga.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Mit dem Sieg zum Jahreswechsel haben die Hamburg Towers ein deutliches Zeichen gesetzt, in welche Richtung es gehen soll. Das neue Jahr beginnt mit Spielen im 3-Tage Rhythmus. Schon am Mittwoch, dem 4. Januar geht es in der Bundesliga mit einer Reise zu den Academics Heidelberg weiter, die gerade das Derby gegen Bamberg verloren haben. Dann stehen mit Ulm, Buducnost und Göttingen drei Heimspiele auf dem Programm.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers Hamburg verlieren rassiges Nordderby

Knappe Niederlage gegen Baskets Oltenburg



Die Veolia Towers Hamburg mussten in einem rassigen Nordderby eine unglückliche Niederlage einstecken.  Gegen EWE Baskets Oldenburg verloren die Gastgeber vor mit 3400 Zuschauern ausverkauftem Haus mit 95::96 (70:72 47:53 19:23). Nachdem James Woodard sechs Sekunden vor dem Ende noch mit einem Distanzwurf den Ausgleich erzielen konnte, verwandelte Dewayne Russel den entscheidenden Freiwurf zum Sieg für die Niedersachsen.







Bei den Hamburgern fehlte nicht nur der gesperrte Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann, auch Head Coach Raoul Korner saß wegen eines grippalen Infekts nicht auf der Bank. Stattdessen coachten die Assistenten Benka Barloschky und Stefan Grassegger die Hamburger. Dafür war Ziga Samar (8 Punkte, 4 Assists) wieder dabei, der über Weihnachten statt seine Familie zu besuchen noch mit einem Infekt das Bett hüten musste. Er stand mehr als 13 Minuten auf dem Feld. Für den Oldenburger Coach Pedro Callles war es die erste Rückkehr an alte Wirkungsstätte. 

















Intensiver Start beider Teams



Beide Teams liefern sich von Beginn an ein hitziges, von Physis geprägtes Duell auf Augenhöhe, in dem sich zunächst keine Mannschaft absetzen kann. Erst zum Ende des ersten Viertels erzielt Oldenburg das 23:17, bevor Kendale McCullum den Anschluss herstellt. Bei den Gästen ist insbesondere They Drechsel gut aufgelegt, der in der ersten Hälfte 18 seiner 27 Punkte erzielt. 



They Drechsel kaum zu bremsen



Ihm gehören mit einem Plus-eins-Spiel auch die ersten Szenen im zweiten Viertel. Aber James Woodard (20 Punkte) und Lukas Meisner (15 Punkte, 8 Rebounds) stellen mit einem 7:0 Lauf den Ausgleich her. In der Folge haben es die Hamburger schwer, Drechsel (3/9 3er) in den Griff zu bekommen, der in dieser Phase auch aus der Distanz trifft. Der erzielt nach 17 Minuten mit dem 43:32 die höchste Führung für die Gäste. Neben ihm treffen noch Rihards Lomasz (17 Punkte) und Dewayne Russel (17 Punkte, 8 Assists), der das Spiel der Gäste antreibt und sich mit Kendale McCullum (25 Punkte, 7 Assists) packende Duelle liefert. Der Hamburger Point Guard reißt das Spiel vor der Pause noch einmal an sich. Mit einem Rückstand von sechs Punkten geht es in die Pause. 



Towers Hamburg halten dagegen



Mit einem 5:0 Lauf von James Woodard (20 Punkte, 5/6 Dreier) und Yoeli Childs (6 Punkte, 2 Rebounds) starten die Hamburger in die zweite Hälfte. Als Lukas Meisner nach 27 Minuten die erste Führung nach der Anfangsphase für die Gastgeber erzielt, bebt die Halle. Ziga Samar erhöht den Vorsprung, aber die Hamburger versäumen es, in dieser Phase nachzulegen. So geht Oldenburg mit einer knappen Führung ins Schlussviertel.



Russel entscheidet dramatische Schlussphase



Jetzt liefern sich die beiden Teams einen offenen Schlagabtausch, bei dem Dewayne Russel bei den Gästen die Fäden zieht. Die Gäste ziehen zunächst wieder auf neun Punkte davon. Nach 36 Minuten muss der stark aufspielende Christoph Philipps (9 Punkte) mit fünf persönlichen Fouls auf die Bank. Aber die Hamburger bleiben dran und verkürzen vor der Schlussminute durch Meisner und McCullum auf 92:93. Lomazs verwandelt zwei Freiwürfe, aber 6,7 Sekunden vor dem Ende trifft Woodard aus der Distanz zum Ausgleich. Die Verlängerung ist nahe, aber Russel zieht noch ein Foul gegen McCullum und verwandelt den entscheidenden Freiwurf. Den schnellen Gegenzug verhindert Tanner Leissner (15 Punkte, 6 Rebounds), der einen langen Pass auf Meisner blockt. Damit sichern sich die Gäste den achten Saisonsieg. Die Hamburger müssen sich mit vier Siegen und sieben Niederlagen nach unten orientieren.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Bereits am Freitag steht für die Towers Hamburg das nächste Spiel auf dem Programm. Mit den Würzburg Bastkets kommt das nächste Team in den InselPark, das um PlayOff-Plätze kämpft  




Tickets



Spielplan




 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Frederik Bo Andersen bleibt bis 2026

23-jähriger Außenspieler verlängert auslaufenden Vertrag



Mit 18:15 Punkten nach der Hinrunde ist der Handball SV Hamburg in seiner zweiten Bundesliga-Saison voll im Soll.  Bereits vor der WM-Pause regelt der Verein seine Zukunft und hält dabei an dem seit dem Neustart praktizierten kontinuierlichen Aufbau fest. Nach der Vertragsverlängerung vom Eigengewächs Dominik Axmann hat nun auch Frederik Bo Andersen seinen auslaufenden Vertrag um weitere drei Jahre bis 2026 verlängert. Nach einem verhaltenen Start hat sich der 23-jährige Däne in seiner zweiten Saison  einen festen Stand in der Handball Bundesliga erobert und bereits 72 Tore erzielt. 







Keiner fliegt schöner. Seine Würfe schließt Andersen meistens mit einer spektakulären Rolle ab und zunehmend auch mit Toren. Trainer Torsten Jansen vertraut seinem Außenspieler, der in dieser Saison 927 von 1020 möglichen Minuten auf dem Platz stand. "Bo und ich haben im letzten Jahr viele Gespräche geführt. Er hat nicht nur als Spieler, sondern auch persönlich einen großen Schritt gemacht und hat viel dazu gelernt. Er weiß jetzt genauer, worauf es ankommt und hat noch immer großes Entwicklungspotenzial. Er ist in dieser Saison viel weiter als letztes Jahr und deshalb freue ich mich, dass er uns für die kommenden Jahre erhalten bleibt", so Jansen.













Mehr Tore, mehr Verantwortung für Andersen



In Zukunft möchte der Jugend-Nationalspieler mehr Verantwortung übernehmen. "Ich weiß mittlerweile besser, wie die Torhüter in der Bundesliga agieren. In der letzten Saison war alles neu für mich, das Land, die Stadt, die Sprache, die Mannschaft, die Liga und auch die Gegner. Jetzt kenne ich all das und weiß, was auf mich zukommt", sagt Andersen. Als der Standard-Siebenmeterschütze Casper Mortensen beim Auswärtsspiel in Stuttgart fehlte, trat er sogar an der Linie an und brachte alle Würfe im Kasten unter. 



Inzwischen fühlt sich Andersen in seiner neuen Heimat wohl und freut sich auf einen lämgeren Aufenthlt in der Hansestadt: "Ich habe hier alles, was ich brauche. Wir haben eine tolle Mannschaft mit guten, jungen Spielern und einigen erfahrenen Jungs wie Jogi oder Casper."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg unterzeichnet Pauschalvertrag zur Nutzung von Notenkopien in Kitas

Rolf Zuckowski singt mit Kindern im Musikkindergarten Hamburg



Musik spielt in der frühkindlichen Entwicklung eine besondere Rolle und hat besonders in der Sprachförderung eine wichtige Funktion. Gerade zur Weihnachtszeit wird in Kindergärten gesungen und getanzt. Bisher musste jeder Kindergarten einen Einzelvertrag mit der GEMA und der VG Musikedition abschließen, um Notenkoipen legal nutzen zu können. Nach Baden-Württemberg und Bayern hat nun auf Initiarive des Hamburger Sängers und Kinderliedautors Rolf Zuckowski auch die Stadt Hamburg einen Pauchalvertrag unterzeichnet. 

















In der Weihnachtsbäckerei ist heute ein Standard im Repertoire der Weihnachtslieder, die derzeit in Kindertageseinrixhungen auf dem Programm stehen. Die Kinder im Musikkindergarten Hamburg  hatten heute die Möglichkeit gemeinsam mit Rolf Zuckowski seine größten Hits zu singen. 



Mit der Untrzeichnung des Pauschalvertrges kann nun jede Kindertageseinrichtung legal Notenkopien nutzen. Der bisher damit verbundene bürokratische Aufwand entfällt aud auch die Musikautoren profitieren davon. Die neue Sozialsenatorin Melanie Schlotzhauer unterzeichnete den Vertrag gemeinsam mit Vertretern der GEMA und der VG Musikedition. Der Vertrag tritt ab dem 1. Januar 2023 in Kraft. Damit ist nun die Kopie von Noten und Liedtexten soi die kostenfreie Ausgabe an Kinder und Eltern zu deren alleinigem Gebrauch erlaubt. DIe Kopien können auch für nicht-öffentliche Kindergartenfeste genutzt werden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers Hamburg liefern Gran Canaria leidenschaftlichen Kampf

76:83 Niederlage im 7DAYS EuroCup  



Die Karten waren vor Spielbeginn eigentlich klar verteilt. Mit Gran Canaria kam einer der Titelanwärter im 7DAYS EuroCup in den InselPark. Nach einem Sieg aus zehn Spielen war das Selbstbewusstsein bei den Veolia Towers Hamburg nicht so stark ausgeprägt. Aber das Team von Head Coach Raoul Korner kämpfte bis zur letzten Sekunde und trotzte dem Favoriten vor 2285 Zuschauern eine knappe Niederlage ab. Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann setzte mit einem Buzzer Beater zum 76:83 (57:70 37:45 17:25) aus der Distanz den Schlusspunkt einer leidenschaftlichen Aufholjagd.







Gran Canaria dominant nach gutem Start der Towers Hamburg



Gran Canaria musste zuletzt in der spanischen Liga drei Niederlagen einstecken. Auf internationalem Parkett hatte die Mannschaft von Jaka Lakovič, der nach drei Jahren in Ulm bei dem spanischen Spitzenteam angeheuert hatte, seine Ambitionen mit Siegen Ankara und Budućnost Podgorica unterstrichen. Die Towers Hamburg konnten wieder auf die Kendale McCullum und Yoeli Childs (9 Punkte, 5  Rebounds) zurückgreifen, die nach Krankheit wieder im Vollbesitz ihrer Kräfte waren. Ziga Samar (6 Punkte, 3 Assists) stand trotz einer Erkältung 19 Minuten auf dem Platz. 

















Kendale McCullum (15 Punkte, 5 Rebounds, 8 Assists) war sofort wieder Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Towers, die einen guten Start erwischen und nach 6 Minuten mit 13:8 vorn liegen. Aber AJ Slaughter (8 Punkte) und Nicolas Brussino (15 Punkte) beenden den Lauf der Hamburger, die sich in dieser Phase nicht mehr so gut gegen die starke Abwehr der Gäste durchsetzen können. Aleksander Balcerowski verhindert allein mit drei Blocks Körbe für die Hamberger. Bis zur Pause baut Gran Canaria den Vorsprung auf sieben Punkte aus. 



Gran Canaria baut den Vorsprung aus



Kendale MacCullum setzt gleich zu Beginn des zweiten Viertels ein Zeichen und bringt die Gastgeber auf zwei Punkte heran. Aber Gan Canaria findet sofort eine Antwort und baut den Vorsprung auf neun Punkte aus. Zahlreiche Bälle der Hamburger verfehlen in dieser Phase nur knapp ihr Ziel. Die Gäste zeigen ihre Qualität und präsentieren sich sehr abschlusssicher. Khalifa Diop (16 Punkte, 5 Rebounds) kann sich immer wieder unter dem Korb gut durchsetzen. Bis Mitte des dritten Viertels ziehen die Spanier auf 21 Punkte davon. Aber die Veolia Towers finden wieder besser ins Spiel. Mit einem Distanzwurf von Len Schoormann und einem Block von WoBo beenden die "Türme" den dritten Abschnitt.



Towers Hamburg mit leidenschaftlichem Schlussspurt



 Mit zwei Blocks setzt Yoeli Childs ein Zeichen für eine leidenschaftliche Schlussphase der Towers. James Woodard (8 Punkte, 5 Rebounds), Seth Hinrichs und Lukas Meisner (11 Punkte, 3 Assists) verkürzen mit hoher Intensität einen16-Punkte-Rückstand auf acht Punkte. Ein Dreier von WoBo setzt den Schlusspunkt. Damit gewinnen die Hamburger das Schlussviertel. Gean Canaria hatte allerdings die Klasse, jederzeit zuzulegen. Den Hamburgern fehlt derzeit noch die Konstanz, die Aggressivität und Intensität 40 Minuten auf den Platz zu bringen. "Man hat heute gesehen, dass wir gegen ein sehr gutes Team gespielt haben. Sie sind sehr ausgeglichen und erfahren. In den wichtigen Momenten haben sie immer die richtige Entscheidung getroffen. Wir haben zu spät die Scheu abgelegt, richtig drauf zu gehen", sagt Raoul Korner. 



Mit dem Ergebnis kann seine Mannschaft leben. Über Weihnachten kann sein Team Kräfte für den Jahresendspurt sammeln, in dem noch zwei Heimspiele auf dem Programm stehen. Bereits am 27. Dezember empfangen die Towers EWE Baskets Oldenburg. Dabei kehrt erstmals Ex-Coach Pedro zurück in den InselPark. Das Spiel am 30. Dezember gegen die derzeit stark aufspielenden Würzburg Baskets bildet den Jahresabschluss.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Dominik Axmann verlängert beim Handball SV Hamburg

Neuer Vertrag für weitere zwei Jahre



Am 15. April 2017 startete er seine Karriere beim damaligen Drittligisten Handball SV Hamburg. Gemeinsam mit Leif Tissier, Jan Kleineidam und Dominik Vogt hatte ihn Trainer Torsten Jansen aus der A-Jugend in den ambitionierten Kader gegen Grün-Weiß-Werder berufen, der inzwischen nach zwei Aufstiegen in der Handball Bundesliga angekommen ist. Nachdem ihn in der Vergangenheit immer wieder Verletzungen zurückgeworfen hatten, nimmt er in der laufenden Saison einen wichtigen Platz ein. Nun hat Dominik Axmann seinen Vertrag um weitere zwei Jahre verlängert. 







Nach zwei Aufstiegen von Fußverletzungen zurückgeworfen



Der 23-Jährige Rechtshänder wechselte 2015 aus der B-Jugend des Buxtehuder SV in die Jugendabteilung des HSV Hamburg. In den Jahren 2016 und 2017 wurde er Torschützenkönig in der A-Jugend-Bundesliga. Nach seinem Debüt im Drittliga-Kader schien es immer nur eine Richtung zu geben - nach oben. Aber seit 2020 plagten Axmann mehrere Fußverletzungen, die Einfluss auf seine weitere Entwicklung hatten. Nach einer Fußoperation 2021 musste er sich seinen Platz im Bundesliga-Kader zurückerobern. Während er in der vergangenen Saison nur in 14 Spielen auf dem Platz stand, konnte er in der aktuellen Saison alle 17 Spiele absolvieren. Dabei erzielte er 39 Tore. 

















Axmann etabliert sich in der Handball Bundesliga



Inzwischen hat er nicht nur im Rückraum einen festen Platz beim Handball SV Hamburg, auch in der Abwehr hat er sich stetig verbessert. "Die Hinserie war richtig gut für mich. Ich konnte mega viel spielen und konnte endlich mal die ganze Hinrunde dabei sein und nicht immer nur ein paar Spiele am Stück machen", sagt Axmann. 



So ist es kein Wunder, dass ihm auch andere Angebote vorlagen. Dennoch war für Axmann der HSVH die erste Option: "Ich habe mich zur Orientierung einmal umgeguckt, aber ich weiß, was ich hier an den Trainern und an der Mannschaft habe und glaube, dass in unsere Mannschaft noch Potenzial für nächste Schritte da ist, auch wenn wir gerade schon eine richtig gute Saison spielen“, sagt er und fügt an: „Ich bin gespannt, wie es für uns weitergeht und wo unser Weg noch hinführt…"



Feste Größe im Rückraum und in der Abwehr



Dabei stehen seine Ziele schon fest. Axmann, der aus einer Handballerinnen-Familie stammt - die Mutter ist Trainerin beim Buxtehuder SV, die Schwester spielt dort - möchte seine Leistung im Rückraum und in der Abwehr stabilisieren und vorne und hinten zur festen Größe werden. In den Plänen von Torsten Jansen, der ihn aus seiner Zeit als Trainer bei der A-Jugend kennt, ist Axmann ein wichtiger Faktor: "Dominiks Entwicklung in den letzten Jahren ist sehr positiv und wir freuen uns, dass er nun endlich richtig gesund ist und uns so auch sportlich regelmäßig weiterhelfen kann. Und seine Entwicklung ist sicherlich noch lange nicht beendet", so Jansen. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers Hamburg verlieren bei den Rostock Seawolves

Abschlussschwäche im Schlussviertel besiegelt die Niederlage



Die Veolia Towers Hamburg haben ein intensiv geführtes Nordderby bei den Rostock Seawolves mit 76:82 (60:59 42:40 19:20) verloren. Für beide Teams war es wichtig, eine Niederlagenserie zu beenden. Dabei hatten die Hamburger bis Mitte des Schlussviertels leichte Vorteile, bis ein 9:0 Lauf die Rostocker auf die Siegerstraße brachte. Am Ende machten die Gastgerber die Big Points. In dieser Phase verwandelte Nijal Pearson (15 Punkte, 9 Rebounds) zwei seiner vier Dreier. 







McCullum nach Krankheit wieder Dreh- und Angelpunkt



Hamburgs Head Coach Raoul Korner konnte mit Kendale McCullum und Yoeli Childs wieder auf zwei seiner besten Scorer zurückgreifen die nach Krankheit erstmals wieder in dieser Woche trainiert hatten. In der BBL hatte seine Mannschaft vier Spiele in Folge verloren. Der Aufsteiger aus Rostock, der mit vier Siegen in die Saison gestartet war, brachte eine Serie von fünf Niederlagen mit. Unter den Voraussetzungen entwickelte sich ein intensiver Fight auf Augenhöhe, in dem Kendale McCullum (12 Punkte, 11 Assists) die ersten Akzente setzte. Beide Teams zeigten Schwächen von der Dreierlinie, sodass die meisten Punkte unter dem Korb erzielt werden mussten. Das gelang den Gästen über ein schnelles Kombinationsspiel zunächst besser, die allerdings die Gastgeber oft an die Freiwurflinie schickten. In der 18. Minute wurde Big Man Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann wegen Beinstellens bei einem Fast Break disqualifiziert. Dennoch gingen die Towers mit einem leichten Vorsprung in die Pause. Die Mannschaft hatte bis dahin nur sechs Ballverluste zugelassen.



Pearson leitet die Wende ein



Nach dem Seitenwechsel traf James Woodard aus allen Lagen und erzielte 12 seiner 17 Punkte. Aber die Rostocker hielten dagegen. Besonders Derrick Alston Jr. (19 Punkte) und Jequan Lewis (14 Punkte, 6 Assists) zeigten sich treffsicher, wobei Lewis schon nach 27 Minuten sein vierets persönliches Foul kassierte und erstmal auf der Bank Platz nehmen musste. Die Hamburger nutzen die Phase, um mit sechs Punkten in Führung zu gehen. 



Towers Hamburg mit Schwächen im Abschluss



Ab Mitte des Schlussviertels häuften sich bei den Gästen die Fehler im Abschluss. Die Wiedergenesenen "Türme" Kendale McCullum und Yoeli Childs fehlte in dieser Phase die Kraft, Akzente zu setzen. Yoeli Childs hatte allein 12 Rebounds geholt. Die ergatterten nun meistens die Gastgeber, die jetzt ihre Chancen nutzten. Nach fünf Minuten ohne Hamburger Punkte versenkte Pearson seinen zweiten Distanzwurf. Erst Lukas Meisner (15 Punkte, 3 Rebounds) beendete einen 9:0 Lauf der Seawolves und brachte die Hamburger noch einmal auf zwei Punkte heran. Rostock blieb jetzt eiskalt. Am Ende erzielte Lewis unbeeindruckt von vier persönlichen Fouls die entscheidenden Treffer. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Rostock hält mit fünf Siegen Anschluss an die PlayOff-Plätze. Die Veolia Towers liegen mit vier Siegen weiterhin im Mittelfeld. Bereits am Mittwoch, dem 21. Dezember empfangen die Hamburger im 7DAYS EuroCup das Spitzenteam aus Gran Canaria im Inselpark, bevor bis zum Jahresende noch zwei weitere Heimspiele gegen die auf PlayOff-Plätzen stehenden Teams aus Oldenburg (27.12.) und Würzburg (30.12.)anstehen.    




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg unterzeichnet Rückgabevereinbarung für Benin-Bronzen

179 Objekte aus Raubkunst an Nigeria übergeben



Mit der Rückgabe von insgesamt 179 Bronze-Objekten aus dem ehemaligen Königreich Benin durch Kultursenator Dr. Catsten Brosda an den Generaldirektor der Nationalen Behörde für Museen und Denkmäler Prof. Abba Isa Tijani hat ein jahrzehntelanger Prozess ein Ende gefunden. Damit ist gleichzeitig ein neues Kapitel für den Umgang mit kolonial belastetem Sammlungsgut aufgeschlagen worden. Die Benin-Bronzen waren im Zuge der kolonialen Invasion von britischen Soldaten geraubt und anschließend verkauft worden. Seitdem befinden sie sich im Besitz der Hansestadt Hamburg. Mit der Unterzeichnung der Verträge gehen die Bronzen nun vollständig in den Besitz der Bundesrepublik Nigeria über.







Für die Hansestadt sind die Ausstellungsstücke ein Zeugnis der Kunst anderer Kulturen. Für Nigeria habe sie weine weit höhere Bedeutung für das kulturelle und religiöse Leben im Alltag. Auf Initiative der Nachfahren des Königshauses Benin hatten sich auch zivilgesellschaftliche Initiativen für die Rückführung eingesetzt. In einem Memorandum of Understanding in Museum Cooperation hatte der Bund gemeinsam mit der Bundesrepublik Nigeria die Voraussetzung für die Eigentumsübertragung der Bronzen geschaffen. Die Direktorin des Museums am Rothenbaum, Prof. Dr. Barbara Plankensteiner, hatte die Rückgabe mit der Ausstellung im MARKK Benin. Geraubte Geschichte maßgeblich vorangetrieben. 



Rückgabe Ausgangspunkt für langfristige Kooperation









Übergabe der Benin-Bronzen an Herrn Yusuf Maitama Tugger durch Kultursenator Dr. Carsten Brosda



Ein Jahr nach der Eröffnung der Ausstellung ist die Unterzeichnung der Verträge nun eher als Ausgangspunkt für eine zukünftige Kooperation für kulturellen Austausch und Wissenstransfer auf Augenhöhe zu sehen. So begleiten Hamburg und Benin City gemeinsam den Aufbau des Edo Museum of West African Art und eines Royal Museums. Zudem sind gemeinsame Wanderausstellungen geplant. Von den 179 Objekten wird ein Drittel zunächst im Museum am Rothenbaum in Hamburg bleiben.



Der Botschafter der Republik Nigeria in Berlin, Herr Yusuf Maitama Tugger, hebt den Wert für die diplomatischen Beziehungen hervor: "Hamburg is the Jewel of the Hansa League and Germany`s´gateway to Africa and the rest of the world. It is therefore heart-warming to witness Hamburg being a beacon in the biggest event in Cultural diplomacity."







Beitragsfoto: v.l. Carsten Brosda, Abba Isa Tijani, Yusuf Maitama Tuggar und Barbara Plankensteiner. Alle Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Entwürfe für Neubebauung des ThyssenKrupp-Areals stehen

Musikhalle und Fussballstadion zur Entwicklung urbaner Kultur am Diebsteich



Bisher ist das Areal am Diebsteich geprägt durch Gewerbeflächen. Mit dem Bau des neuen Fern- und Regionalbahnhofs soll und der Bebauung des direkt gegenüber liegenden ThyssenKrupp-Areals soll hier auch ein Nutzungswandel erfolgen, der das Entwicklungspotenzial der Fläche zur einem urbanen Standort einbezieht. Durch seine zentrale Lage zwischen den Zentren Altonas und Eimsbüttels bietet die Fläche Chancen, den gewerblich geprägten Charme des Quartiers durch ergänzende Nutzung als lebendigen, urbanen Raum im Hamburger Stadtgefüge zu etablieren. Dabei steht der Bau eines Fußballstadions und einer Musikhalles sowie weiterer stadtteilbezogener Gebäude im Vordergrund. Im Rahmen einer Jurysitzung hat sich das Preisgericht für den Entwurf von gmp International GmbH (Hamburg) mit WES GmbH LandschaftsArchitektur (Hamburg) entschieden.







Die Entwürfe haben sich in einem hochbaulich-freiraumplanerischen Realisierungswettbewerb mit der 21-köpfigen Jury unter Leitung von Prof. Jörg Aldinger gegen elf weitere Planungsteams durchgesetzt. Die Entwürfe der gmp International GmbH  ergeben mit den Bausteinen Bürogebäude, Musikhalle für 5000 Besucher und Stadion ein in sich schlüssiges Ensemble mit jeweils eigener Architektursprache. Bei der Freiraumgestaltung der WES Landschaftsarchitekten wurde der vorhandene Baumbestand in die raue Charakteristik integriert.




Baustein 2: Musikhalle



Bürogebäude




Das Stadion ist mit einem steinernen Sockel und großzügigen Treppenaufgängen an der Waidmannstraße ausgestattet. Neben Bürogebäuden soll der Komplex durch Einzelhandel, Gastronomie sowie eine Kita ergänzt werden. Eine Treppenanlage als Teil des Bürogebäudes öffnet sich zu einer Außenbühne und kann für spontane Aktivitäten genutzt werden. Zudem soll eine neue Erschließungsstraße im rückwärtigen Bereich des Areals das Bahnhofsumfeld vom motorisierten Verkehr zu entlasten. 



Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: "Mit der Neubebauung des ThyssenKrupp-Areals verwandelt sich das ehemalige Industrieareal direkt am künftigen Bahnhof am Diebsteich in ein lebendiges Quartier, das in die ganze Stadt ausstrahlen wird. Herzstück wird die Musikhalle, mit der wir in Hamburg in einem optimalen Rahmen Konzerte mit bis zu 5.000 Musikbegeisterten veranstalten können. Diese Größenordnung hat bisher in der Stadt gefehlt und wird die Musikstadt Hamburg für viele Bands bei der Tournee-Planung noch interessanter machen."



Visualisierungen: © gmp International GmbH




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/12/08/neues-regionalligastadion-am-diebsteich/

### Dezimierte Towers Hamburg verlieren gegen Niners Chemnitz

Ohne Childs und McCullum fehlte die Power in der Schlussphase



Die Veolia Towers Hamburg haben ihr Spiel in der Basketball Bundesliga gegen die Niners Chemnitz vor 3400 Zuschauern in der edel-optics.de Arena mit 81:104 (64:72 44:54 25:24) verloren. Dabei mussten die Hamburger ohne ihre zwei besten Scorer Yoeli Childs und Kendale McCullum antreten. Bei Chemnitz glänzte Marko Filipovity, der allein 7 von 8 Dreiern verwandelte und mit 29 Punkten Top-Scorer wurde.







Nach dem beeindruckenden Sieg gegen Hapoel Tel Aviv wollten die Towers auch in der BBL nachlegen und mit dem fünften Saisonsieg ihren Platz in den PlayOff-Plätzen festigen. Mit den Niners Chemnitz stand aber eine gefestigte Mannschaft auf dem Platz, die drei ihrer letzten vier Spiele gewinnen konnte..



Selbstbewusste Towers auf Augenhöhe mit Chemnitz



Die Towers kamen gut ins spiel und lagen nach fünf Minuten durch zwei Punkte von Ziga Samar (11 Punkte, 8 Assists) mit 14:9 vorn. Aber Kevin Yebo (9 Punkte, 7 Rebounds) und Nelson Weidemann (10 Punkte, 4 Assists) gleichen aus. Das Spiel bleibt auf Augenhöhe. Die Hamburger gehen mit einer knappen Führung in das zweite Viertel, in dem Chemnitz zunehmend den Druck erhöht. Marko Filipovity macht gleich mit zwei Distanzwürfen auf sich aufmerksam und trifft in der Folge aus jeder Lage. Arnas Velicka (12 Punkte, 13 Assists) kurbelt das Spiel seiner Mannschaft an und setzt seine Mitspieler geschickt ein. Jonas Richter (14 Punkte) holt mit dem 54:44 zur Pause einen Zehn-Punkte-Vorsprung für die Gäste heraus.

















Chemnitz nutzt Fehler der Towers



Nach dem Seitenwechsel unterlaufen den Hamburgern einige Fehler und Ballverluste. Viele Bälle verfehlen ihr Ziel nur knapp, aber die Niners nutzen die Phase, um auf 16 Punkte davonzuziehen. Nach 23 Minuten beendet Ziga Samar die punktlose Phase der Gastgeber. James Woodard (10 Punkte, 6 Rebounds) leitet mit zwei Dreiern eine Aufholjagd der Towers ein. Die beiden Kapitäne der "Türme" Lukas Meisner (27 Punkte, 8 Rebounds) und Seth Hinrichs (21 Punkte, 7 Rebounds, 5 Assists) nehmen das Spiel in die Hand und werden Top-Scorer der Hamburger, die auch ohne Childs bei den Rebounds vorne liegen. Zum Ende des letzten Viertels bringt Marvin Clark (6 Punkte, 6 Rebounds) die Hamburger mit einem Distanzwurf auf fünf Punkte heran. Mit dem Buzzer bleibt ein Dreier-Versuch von ihm am Ring stecken.



Filipovity beendet Aufholjagd der Towers



Zu Beginn des Schlussviertels beendet Filipovity die Hochphase der Gastgeber mit zwei Dreiern. Den Hamburgern geht nach dem kräftezehrenden Fight gegen Tel Aviv etwas die Luft aus. Chemnitz nutzt jede kleine Schwächephase der Hamburger, um den Vorsprung zu erhöhen. Yebo, Weidemann und Filipovity setzen die Schlusspunkte. "Filipovity war nicht zu kontrollieren für uns", sagt Head Coach Raoul Korner nach dem Spiel.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Hamburger liegen gemeinsam mit einigen anderen Teams mit 4 Siegen und 5 Niederlagen im Mittelfeld der Tabelle. schon morgen muss die Mannschaft von Raoul Korner eine Reise nach Nord-Italien antreten, wo Dolomiti Trento im 7DAYS EuroCup auf die Towers Hamburg wartet. Die Italiener liegen mit nur r einem Sieg hinter den Towers, die mit einem vierten Sieg auf internationalem Parkett Selbstvertrauen für den Jahres-Schlussspurt tanken können. 




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Forschungsprojekt an der TUHH: 3D Druck aus Papier

Vermeidung von Kunststoff beim Bau von Prototypen durch Green 3D Printing



Der 3D Druck hat beim Bau von Prototypen und Anschauungsmodellen einen festen Platz eingenommen. Auch in der Medizintechnik findet die relativ junge Technologie zunehmend Anwendung. Im Rahmen der Forschung kommt der 3D Druck vor allem für den Bau von Prototypen zur Anwendung. Bisher werden Kunststoffe für den Druck verwendet, die nach kurzer Nutzung entsorgt werden müssen. In dem Forschungsprojekt Green 3D Printing an der Technischen Universität Hamburg TUHH forschen Prof. Dr.-Ing. Claus Emmelmann und sein Team, wie der 3D Druck nachhaltiger werden kann. Dazu soll jetzt anstelle herkömmlicher Materialien Altpapier genutzt werden.







Den Wissens- und Technologietransfer haben sich mit dem Projekt Calls for Transfer im Jahr 2018 viele Hamburger Hochschulen auf die Fahne geschrieben.  Das von der Wissenschaftsbehörde (BWFGB) geförderte Projekt soll kreativen Ideen und Lösungen schnell den Weg zur praktischen Anwendung ebnen. Bereits 100 hochinnovative Projekte konnten so weiterentwickelt werden.













Das Green 3D Printing soll nun einen neuem Weg bei der Herstellung von Anwendungsmodellen einläuten. Dabei kommen ressourcenschonende Papierfaserwerkstoffe zur Anwendung, die nicht mehr für das Recycling von Papier  genutzt werden können. Gemischt mit Leim entsteht daraus Pappmaschee, aus dem auch Eierkartons bestehen. Das Team arbeitet noch an der Herstellung von nachhaltigem Leim.



"Als mein Forschungsteam und ich als internationaler Pionier für den industriellen Metall 3D-Druck seit 2014 (Innovationspreis der deutschen Wirtschaft 2014, Kreis der Besten für den Zukunftspreis des Bundespräsidenten 2015, Hamburger des Jahres 2016) mehrfach ausgezeichnet wurden, stand die nachhaltig bionische (naturnachgeahmte) Umkonstruktion und die digital smarte und qualitativ höchstwertige 3D-Produktion zukünftiger Funktionsbauteile mit weniger Ressourceneinsatz durch weniger Material, Betriebsstoffe und Produktionsaufwand im Vordergrund", sagt Claus Emmelmann, Institut für Laser- und Anlagensystemtechnik. 



Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank hebt den Nutzen für die Umwelt hervor: "Green 3D-Printing“, das ist Forschung zum Anfassen, die einen echten Unterschied macht. Denn 3D-Druck gewinnt stetig an Relevanz in der Wissenschaft, aber auch in der Industrie und Kunst. Der Nachhaltigkeitsaspekt muss in all diesen Feldern mitgedacht werden und ein umweltfreundlicher, plastikfreier 3D-Druck wird das an vielen Stellen erleichtern."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neues Regionalligastadion am Diebsteich

Stadion für 5000 Zuschauer auf dem ThyssenKrupp-Gelände für Altona 93



Im Juni 2017 feierte der Hamburger Traditionsclub Altona 93 mit einem 0:0 gegen Eutin 08 vor 3000 Zuschauern an der Adolf-Jäger-Kampfbahn den Aufstieg in die Regionalliga Nord. Die Zugehörigkeit zur vierten Fußball-Liga währte nur ein Jahr. Seitdem Spielt der Club mit den prägnanten Schwraz-Weiß-Rot gestreiften Stutzen in der Oberliga. Schon damals gab es Pläne für die Errichtung eines neuen Stadions. Mit einer Entscheidung der Behörde für Stadtentwicklung und der Behörde für Inneres und Sport nehmen die Planungen für ein neues Fußballstadion nun Formen an. Es soll auf dem ThyssenKrupp-Areal am Diebsteich entstehen.







Das neue Regionalliga-Stadion soll  5.000 Plätze für Zuschauer erhalten und die neue Heimat von Altona 93 werden. Nach mehrmonatigen Machbarkeitsprüfungen durch die Behörden sollte hier ein Stadion entstehen, das die Anforderungen des DFB an den Spielbetrieb für die 3. Fußball-Bundesliga erfüllt. Dabei bezog sich die Prüfung auf baulich-technische Fragen, auf sportfachliche und nutzungskonzeptionelle Aspekte sowie auf eine finanzielle Machbarkeit. Da die Kosten gegenüber einem Regionalliga-Stadion um rund 30 Millionen Euro höher lägen und sich die unterklassigen Hamburger Clubs in der vierten oder fünften Liga tummeln, fiel die Entscheidung auf ein Stadion, das Regionalliga-Ansprüche erfüllt.



Die auf den benachbarten Flächen geplanten Nutzungen durch eine Musikhalle sowie dem Neubau eines Fernbahnhofs sollen durch den Stadionbau nicht beeinträchtigt werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/06/03/gefeierte-nullnummer-bei-altona-93/

### Towers Hamburg siegen bei Basketball-Fest gegen Hapoel Tel Aviv

Hart erkämpfter EuroCup Sieg nach Verlängerung



Die Erleichterung war groß, als die Veolia Towers Hamburg nach sechs Niederlagen in Folge gegen den Tabellenführer aus Israel einen 98:91 (57:62 36:37 25:16) Sieg erringen konnten. Die Gäste von Hapoel Tel Aviv hatten 1500 Fans mit in den InselPark gebracht, die ihr Team über die gesamte Spielzeit mit Gesängen anfeuerten. Vor insgesamt 2556 Zuschauern wurde das Spiel im 7DAYS EuroCup zu einem Basketball-Fest, das die Hamburger nach Verlängerung für sich entschieden. 







Traumstart der Towers Hamburg



Die Bengalos, die die Gästefans vor Spielbeginn in der Halle zündeten, schienen allerdings zunächst wie Nebelkerzen für die eigene Mannschaft zu wirken, denn bevor J Covan Brown (10 Punkte) nach vier Minuten die ersten Punkte für Tel Aviv erzielte, lagen die Towers schon mit 13:0 vorn. Dabei zeigte sich besonders Yoeli Childs (11 Rebounds) in Wurflaune, der mit 20 Punkten hinter Tomer Ginat (24 Punkte, 10 Rebounds) Top-Scorer wurde. Die Gastgeber mussten ohne den erkrankten Kendale McCullum antreten. Für ihn war Harrison Cleary vom Kooperationspartner Rist Wedel ins Team gekommen. Hapoels Head Coach Danny Franco war nicht zufrieden mit der Abwehrleistung seiner Mannschaft, die insgesamt 22 Offensiv-Rebounds der "Türme" zuließ. 

















Tel Aviv startet Aufholjagd



Mit einer Neun-Punkte-Führung für die Gastgeber ging es ins zweite Viertel. Die Gäste kommen nun besser ins Spiel. Besonders Tomer Ginat, JP Tokoto (8 Punkte, 7 Rebounds) und Xavier Munford (19 Punkte) drehen jetzt auf. Munford erzielt nach 17 Minuten mit dem 33:32 die erste Führung für Tel Aviv. In dieser Phase erlauben sich die Towers zu viele Ballverluste. So nimmt Hapoel eine knappe Führung mit in die Pause. Mit dem Aufwind bauen die Gäste ihre Führung bis zur 28. Minute auf elf Punkte aus. Aber die "Türme" lassen sich nicht hängen und kommen wieder besser ins Spiel. 



Woodard und Samar drehen auf



Harrison Cleary (3 Punkte) leitet mit einem Distanzwurf zum Ende des dritten Viertels die Wende ein. James Woodard (18 Punkte, 7 Rebounds, 6 Assists) und Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (4 Punkte, 4 Rebounds) behalten vor der roten Gästewand an der Freiwurflinie die Nerven und Marvin Clark (8 Punkte, 3 Rebounds) verkürzt mit einem Dreier den Rückstand auf fünf Punkte. 



Der Beginn des vierten Viertels gehört wieder den Hamburgern. James Woodard erzielt mit zwei Körben in Folge den Ausgleich und Seth Hinrichs (2 Punkte, 4 Rebounds) legt mit dem 64:62 die Führung für die Hamburger nach. Jetzt bleibt das Spiel bis zum Schluss mit wechselnden Führungen auf Augenhöhe. Ziga Samar (14 Punkte) übernimmt die Regie und setzt mit 9 Assists immer wieder seine Mitspieler geschickt ein. Mit Childs, Woodard und Lukas Meisner (18 Punkte, 5 Rebounds) treffen vier Hamburger zweistellig. Zudem holt das Team von Head Coach Raoul Korner 49 Rebounds und verwandelt 88 Prozent seiner Freiwürfe. Auch die unnötigen Ballverluste (18 Turnover) kann seine Mannschaft abstellen. Mit 84:84 geht es in die Verlängerung.

















Coole Towers erzwingen den Sieg



40 Sekunden vor dem Ende erzielt Lukas Meisner mit einem Distanzwurf einen Vier-Punkte-Vorsprung. Mit einem unsportlichen Foul an Christoph Philipps (8 Punkte, 4 Rebounds) 29 Sekunden vor dem Ende, nehmen sich die Gäste die Chance, den Rückstand zu verkürzen. Auch Phlipps bleibt cool und verwandelt beide Freiwürfe vor der Gästetribüne. Auf der Gegenseite lässt Bar Timor (8 Punkte, 3 Rebounds) einen Freiwurf liegen.  10 Sekunden vor dem Ende erzielt erneut Philipps mit zwei Würfen von der Linie die Entscheidung. "Wir haben unser Glück erzwungen", sagt Raoul Korner nach dem Spiel.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Die Hamburger feiern ihren dritten Sieg im EuroCup. Bereits am Sonntag, dem 11. Dezember kommt mit den Niners Chemnitz der nächste starke Gegner in den InselPark. Das Team aus Sachsen hat wie die Hamburger bisher vier Siege auf dem Konto. Die beiden Mannschaften verbindet seit gemeinsamen Zeiten in der 2. Liga eine starke Rivalität. Spannung ist vorprogrammiert. Nach einem schwachen Saisonstart kommen die Niners mit Siegen im Europe Cup und gegen Heidelberg mit einer breiten Brust nach Hamburg. 




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/05/hamburg-towers-feiern-meisterschaft/

### ELBJAZZ 2023: Start der Reservierung für Konzerte in der Elbphilharmonie

Michael Wollny , MEUTE und Weitere Acts bestätigen Teilnahme



Beim ELBJAZZ Festival 2019 sorgte Michael Wollny als Artist in Residence in Konzerten mit drei Formationen für Begeisterung. Der achtfache ECHO Jazz Preisträger zeigte mit Konzerten in der Elbphilharmonie und auf der Open Air Bühne verschiedene Facetten seiner Kunst. Beim am 9. und 10. Juni im Hamburger Hafen stattfindenden ELBJAZZ 2023 ist Wollny dabei und stellt sein neues Album Ghosts vor, in dem der Pianist einmal mehr Genregrenzen sprengt. Zudem haben mit MEUTE, Hania Rani, Tomeka Reid, Cherise, Sarah McCoy, Marius Neset und anderen weitere attraktive Acts ihre Teilnahme bestätigt. Damit stehen auch die Künstler für die sechs Konzerte in der Elbphilharmonie. Heute ist der Reservierungsstart.







Mit MEUTE kommt ein weiterer Headliner in den Hafen. Die Techno-Marching Band mischt Elektro-Beats mit dem für Jazz typischen Klang von Bläsern zu einem mystisch-hypnostisch treibenden Mix aus Techno und Jazz. Innerhalb kürzester Zeit hat es die experimentelle Formation, die in roten Jacken auftritt, von den Straßen St. Paulis auf die große Weltbühne gebracht.



Marius Neset



Bläser stehen auch bei dem Norwegian Wind Ensemble im Vordergrund, das mit dem Saxophonisten Marius Neset einen besonderen Gast im Gepäck hat. Während das Ensemble neben dem Jazz auch in in Barock und Renaissance zu Hause ist, beeindruckt Marius Neset mit seiner Virtuosität am Tenor- und Sopran-Saxophon. Die Kombination hat den Komponisten Erlend Skomsvoll inspiriert, von Neset für das Orchester ausgesuchte Stücke neu zu komponieren.



Die Pianistin und Sängerin Hania Rani wurde im Jahr 2019 für die Veröffentlichung ihres Solodebütalbums  Esja als "Entdeckung des Jahres" gefeiert. Auf dem Album ist eine Kollektion aus vorherigen Arbeiten, für die sie mit vier der renommierten Fryderyk Awards ausgezeichnet wurde.



Die britische Sängerin Cherise ist mit ihrem emotionalen Gesang eher dem Genre R&B zuzuordnen. für ihre Mu-Soul Single Remedy erhielt sie im Jahr 2021 "Parliamentary Jazz Award" in der Kategorie "Jazz-Vokalist des Jahres". 



Auch die New Yorker Sängerin und Pianistin Sarah McCoy beeindruckt mit intensiven Songs und einer urgewaltigen Stimme.



Als Studiomusiker ist der Jazz-Posaunist Steve Turre auf zahlreichen Alben unter anderem mit  Art Blakey, Rahsaan Roland Kirk, Woody Shaw und Ray Charles zu hören. Aber der umtriebige Musiker hat auch 20 eigene Alben produziert. Gemeinsam mit seinem Sextett bringt er sein aktuelles Album Generation mit in die Elbphilharmonie.



Die preisgekrönte Cellistin Tomeka Reid kommt mit ihrem Quartett in die Elbphilharmonie. Mit ihrem elektro-akustischen String Ensemble zählt die Komponistin und Arrangeurin zu den Leitfiguren des zeitgenössischen Jazz.



Der Pianist Lambert mischt gekonnt moderne Klassik mit Jazz und elektronischen Elementen. 



Konzerte in der Elbphilharmonie



Die sechs Konzerte in der Elbphilharmonie müssen Ticket-Besitzer in Vorwege reservieren.



DatumUhrzeitActFreitag, 9. Juni 202317:00 UhrHania Rani20:00 UhrTomeka Reid Quintett23:00 UhrLambertSonnabend, 10. Juni 202317:00 UhrNorwegian Wind Ensemble20:00 UhrSteve Turre Sextett23:00 UhrSarah McCoy




Tickets



Programm




Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/11/04/erste-kuenstler-fuer-elbjazz-2023-bestaetigt/

### Frühbuchertickets für Hamburg European Open verfügbar

Kombiniertes Damen und Herren Tennisturnier auch 2023 am Rothenbaum



Nach vielen Jahren schlugen in diesem Sommer erstmals wieder Herren und Damen beim Traditionsturnier am Hamburger Rothenbaum auf. Das Combined Event sorgte bei den Tennisfans auf den Rängen für große Begeisterung. Auch im Jahr 2023 wird es bei den vom 22. bis 30. Juli stattfindenden Hamburg European Open, wieder einen gemeinsamen Auftritt der Tour-Organisationen WTA und ATP geben. Ab heute beginnt der Vorverkauf. Noch bis zum 20. Dezember gibt es vergünstigte Early Bird Tickets. Christmas is around the corner.







Dabei sollen die Preise im Vergleich zum Vorjahr nicht wesentlich erhöht werden, damit das Tounier zu einem Gemeinschaftserlebnis für die ganze Familie wird. "Es sind wirtschaftlich harte Zeiten, und wir möchten, dass sich möglichst viele Hamburger*innen und viele Familien mit Kindern einen Besuch bei den Hamburg European Open leisten können", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel. Das 



Der Frühbucherrabatt in Höhe von 10 Prozent gilt für die Spiele im Hauptfeld vom 23. bis 27. Juli für die Kategorie 1 und 2 sowie für die Premium Seats und ist unter der Tickethotline unter 01806-991175 oder online erhältlich. Für die Qualifikation am 22. Juli gibt es im Rahmen des Wild Saturday Tickets für 30 Euro in beiden Kategorien mit freier Platzwahl. Die Tickets für die Premium Seats sind für 50 Euro erhältlich. Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren bekommen 50% Rabatt, 13 bis 26 Jahre alte Schülern und Studierende erhalten 25% Nachlass.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



 

### Couragierte Towers Hamburg  unterliegen in Paris

Knappe 84:87 Niederlage von neun "Türmen" 



Eigentlich waren die Karten vor dem Spiel im 7DAYS EuroCup klar verteilt Nach fünf Niederlagen in Folge waren die Veolia Towers Hamburg als klarer Underdog nach Paris gereist. Es ging eigentlich nur noch darum, bei der Mannschaft, die in den nächsten Jahren in der EuroLeague spielen soll, gut auszusehen Mit Kapitän Seth Hinrichs, Lukas Meisner und Marvin Clark fehlten den Hamburgern auch noch drei wichtige Spieler In der Rotation mit neun Spielern stand zum ersten Mal Michal Kozak (2 Steals, 2 Assists), der auch gleich in der Starting Five spielte. In einem über weite Strecken ausgeglichenen Spiel unterlagen die Towers Paris Basketball knapp mit 84:87 (58:67 43:33 22:12). Die Gastgeber konnten nur das dritte Viertel für sich entscheiden.







So war es fast schon wieder ärgerlich, dass die Hamburger keine Punkte mit nach Hause nehmen konnten. Zwischenzeitlich hatte das Team von Head Coach Raoul Korner mit 18 Punkten vorn gelegen. "Im dritten Viertel haben wir nicht gegenhalten können, am Ende war das wohl entscheidend", resümierte der Coach. Vor der Partie hatte er die Devise ausgegeben, zu den Basics zurückzukehren und einfach zu spielen. Die zu Beginn der Saison im Team aufgekommene Leichtigkeit war der jungen Mannschaft nach einigen Fehlern abhanden gekommen. 



Mutiger Start der Towers Hamburg



Mit einem mutigen Start zeigten die "Türme", dass sie das Konzept umsetzen konnten. Bereits in den ersten Minuten erzwingen sie 3 Turnovers bei Paris. James Woodard (9 Punkte) und Christoph Philipps (8 Punkte, 5 Rebounds) bringen die Hamburger in Führung. Nach drei Minuten erzielt der Gastgeber seine ersten Punkte. Aber die Towers machen weiter und gehen mit einer Zehn-Punkte-Führung ins zweite Viertel. 



Kamagate bremst die Towers-Offensive



Nach 14 Minuten erzielt Ziga Samar (wie Kendale McCullum 14 Punkte, 6 Assists) mit dem 34:16 die höchste Führung für die Gäste aus Hamburg. Erst zum Ende des zweiten Viertels kommen die Gastgeber besser ins Spiel. Ismael Kamagate (12 Punkte) gelingt es mit mit 19 Rebounds und 4 Blocks zunehmend besser, das Zentrum der Pariser dicht zu machen. Die Hamburger finden unter dem Korb weniger Anspielstationen und können ihre Angriffe nicht mehr so gut abschließen. Damit stellen sich auch wieder einige Fehler in der Offensive der Towers ein. Mit einem 9:0 Lauf kommt Paris Basketball wieder auf acht Punkte heran. Yoeli Childs setzt den Schlusspunkt vor der Pause.



Allman und Gegic drehen auf



Paris nimmt den Schwung mit in die zweite Halbzeit. Jetzt kommen auch Amar Gegic (18 Punkte) und Kyle Allman (16 Punkte) besser ins Spiel, die die Hamburger bis dahin gut im Griff hatten. Nach 24 Minuten erzielt Allman die erste Führung für Paris. Die Gastgeber treten nun so selbstbewusst auf, wie man es von Beginn an erwartet hatte. Die Hamburger treffen nur 6/26 Distanzwürfe. Mit dem scheinbar unüberwindlichen Kamagate im Zentrum scheinen die Mittel zu fehlen, wieder ins Spiel zu finden.



Towers Hamburg kommen zurück



Das geling aber im letzten Viertel, in dem die Gastgeber zunächst auf 14 Punkte davonziehen. Aber Körbe von Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (12 Punkte, 9 Rebounds) und Ziga Samar bringen die Hamburger wieder in die Spur. Mit einem 12:4 Lauf und zwei Treffern von Yoeli Childs (17 Punkte, 6 Rebounds) zum 72:74 beträgt der Abstand nach 36 Minuten nur noch zwei Punkte. Bis zum Ende erhalten sich die Towers die Chance auf eine Verlängerung. Aber aus der Distanz fehlt den Hamburgern derzeit das Selbstverständnis. Der letzte Wurf geht daneben. Damit feiert Paris Basketball seinen vierten Sieg im EuroCup. Die Towers Hamburg bleiben bei zwei Siegen.



Vor dem Spiel ist nach dem Spiel



Am Pokal-Wochenende haben die Veolia Towers nach der Niederlage gegen Ludwigsburg spielfrei. Erst am Mittwoch, dem 7. Dezember geht es gegen Hapoel Tel Aviv im 7DAYS EuroCup weiter. Raoul Korner hofft, dass bis dahin einige Schlüsselspieler zurückkehren. Es gibt noch Tickets. Für den dritten EuroCup-Sieg brauchen die "Türme" eure Unterstützung. 




Spielplan



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Start der Bauarbeiten an der Linie U4 Richtung Horner Geest

Sperrungen der Strecke ab Hammer Kirche ab Januar 2023



Mit der Verlängerung der U-Bahn-Linie U4 bis Horner Geest sollen ab 2026 13.00 Fahrgäste das Netz der HOCHBAHN fußläufig erreichen können. Damit verkürzt sich die Reisezeit zum Hauptbahnhof auf 13 Minuten. Im Rahmen des Hamburg-Taktes sollen dann auch die Züge auf der gemeinsamen Strecke der U2/U4 zwischen Horner Rennbahn und der Innenstadt zu Stoßzeiten im 100-Sekunden-Takt fahren. Damit die U4 künftig Richtung Horner Geest fahren kann, muss die Linie hinter der Haltestelle Horner Rennbahn aus dem bestehenden U-Bahn-Netz ausfädeln. Während der im Frühjahr beginnenden Bauarbeiten Bauarbeiten kommt es schon im Januar zu mehrmonatigen Unterbrechungen im Betrieb.19







Zur Weiterführung der U4 Richtung Horner Geest muss die Strecke zukünftig hinter der Haltestelle Horner Rennbahn aus dem bestehenden Netz ausfädeln. Die neue Strecke wird dann unter der bestehenden U-Bahn-Linie U2 hindurchgeführt, Das geht nicht im laufenden Betrieb. Für die Arbeiten ist östlich der Haltestelle Horner Rennbahn der Bau eines Kreuzungsbauwerk nötig. Dazu muss der bestehende Tunnel in einer bis zu 35 Meter breiten und 80 Meter langen Baugrube abgerissen werden.



Baumaßnahmen zur Ausfädelung der U4



Ab dem 2. Januar bis zum 9. März 2023  ist die Strecke zwischen den Haltestellen Hammer Kirche und Horner Rennbahn für 10 Wochen gesperrt. Ab Mai 2023 bis zum März 2024 fährt 11 Monate keine U-Bahn zwischen den Haltestellen Rauhes Haus und Legienstraße. Während der Sperrung fährt die U2 zwischen Niendorf Nord und Hammer Kirche sowie zwischen Mümmelmannsberg und Horner Rennbahn weiterhin im 5-Minuten-Takt. Für beide Sperrungen wird ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.



"Sperrungen sind für unsere Fahrgäste immer unerfreulich – aber bei diesem für den Hamburger Osten so wichtigen Bauprojekt leider auch unumgänglich. Deshalb sind uns zwei Dinge besonders wichtig: den Sperrungszeitraum so kurz wie möglich halten und leistungsfähige Ersatzangebote bereitstellen.", sagt HOCHBAHN-Betriebsleiter U-Bahn Sven Möller.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsbild wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Handball SV Hamburg mit knapper Niederlage gegen SC Magdeburg

Keeper Portner klaut Hamburg den Sieg



Der Handball SV Hamburg hat trotz einer starken Leistung vor 5387 Zuschauern in der Barclays Arena gegen den SC Magdeburg mit 25:28 (17:16) verloren. Dabei verlangte das Team von Trainer Torsten Jansen dem amtierenden Deutschen Meister alles ab. In der ersten Hälfte führten die Gastgeber sogar durchgehend. Die Entscheidung fiel erst in den Schlussminuten, als der HSVH eine doppelte Überzahl nicht nutzen konnte und Magdeburgs Keeper Nikola Portner einige entscheidende Bälle halten konnte.







Starker Handball SV Hamburg hält Meister in Schach



Nach dem Sieg in Wetzlar wollte das Jansen-Team seine Position im Mittelfeld der Tabelle sichern und dem Favoriten möglichst mindestens einen Punkt abluchsen. Der SC Magdeburg konnte mit einem Sieg den Anschluss an die Tabellenspitze halten. Die Hamburger begannen mit breiter Brust und führten nach zwei Paraden von Johannes Bitter (10 Paraden) nach fünf Minuten mit 3:0. Auf Basis einer starken Defensive kann der HSVH den Vorsprung zunächst halten. Besonders Jacob Lassen (7 Tore), Carper Mortensen (5 Tore), Niklas Weller und Frederik Bo Andersen (je 4 Tore) können sich immer wieder gut durchsetzen. Erst zum Ende der ersten Hälfte kommt der Deutsche Meister mit zwei Siebenmetern von Omar Ingi Magnusson (10 Tore) bis auf einen Treffer heran. Den Abschluss bildet ein Kempa-Trick, den Tim Hornke (3 Tore) zum 16:17 verwandelt.

















Kampf auf Augenhöhe mit glücklichem Ende für Magdeburg



Nach dem Seitenwechsel können die Gäste aus Magdeburg ihre offensive Stärke besser ausspielen. Es entwickelt sich ein hochklassiges Spiel auf Augenhöhe. In der 44. Minute hält Nikola Portner (9 Paraden) einen Siebenmeter gegen Casper Mortensen. Der Handball SV Hamburg spielt in der Folgezeit dreimal  in doppelter Unterzahl. Andersen hat den Torhüter der Gäste im Gesicht getroffen und muss mit einer Roten Karte vom Platz. Die Gäste nutzen die Situation, um erstmals in dem Spiel in Führung zu gehen und den Vorsprung bis zur 56. Minute auf drei Tore auszubauen. Besonders Magnusson ist nun kaum zu bremsen. Zudem ist in dieser Phase Magdeburgs Keeper Portner kaum zu überwinden. So überstehen die Gäste eine Phase in doppelter Unterzahl ohne Gegentreffer. In der Schlussminute bringt Mortensen die Hamburger noch einmal bis auf einen Treffer heran. Aber der SC spielt die letzten Sekunden souverän runter und setzt  durch Lukas Mertens (3 Tore) den Schlusspunkt. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der Handball SV Hamburg kann trotz der Niederlage seine Position im Mittelfeld der Tabelle halten. Bereits am Donnerstag, dem 1. Dezember muss das Jansen-Team bei FRISCH AUF! Göppingen antreten. Das Team aus Baden-Württemberg spielt bisher einen enttäuschende Saison und liegt nach der Niederlage gegen den Bergischen HC mit 7 Punkten auf dem 16. Tabellenplatz.




Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers Hamburg unterliegen in Crailsheim

Späte Aufholjagd kann Niederlage nicht verhindern



Die Veolia Towers Hamburg haben bei den Merlins Crailsheim mit 84:92 (60:80 33:53 17:22) eine bittere Niederlage einstecken müssen. Nach zeitweise 27 Punkten Rückstand nützte auch eine beeindruckende Aufholjagd ab Mitte des dritten Viertels nicht mehr, um Punkte für die BBL einzufahren. James Woodard (20 Punkte, 4 Rebounds) und Lukas Meisner (22 Punkte, 6 Rebounds) waren mit  neun Distanzwürfen entscheidend an der möglichen Wende beteiligt. Arunas Mikalauskas war auf Seiten der Merlins mit 20 Punkten der beste Werfer.







"Wir haben nicht die Physis gematcht. Und erst dann, als das Spiel mehr oder weniger vorbei war und wir das Hirn ausgeschaltet haben, haben wir begonnen, das zu machen, was uns zu Saisonbeginn stark gemacht hat. Nämlich mit Speed spielen, mit Intensität spielen, mit mehr Physis spielen", sagt Towers Head Coach Raoul Korner.



Towers Hamburg mit vielen Fehlern



Nach vier Niederlagen in Folge waren die Towers mit viel Energie ins die Begegnung gestartet und lieferten zunächst ein ausgeglichenes Spiel. Aber bereits am Ende des ersten Viertels häufen sich die Fehler. Crailsheim nutzt die sich daraus ergebenden Möglichkeiten, um einen kleinen Vorsprung herauszuspielen. Die "Türme" wirken nun zunehmend verunsichert. 19 TurnOvers sprechen eine deutliche Sprache. Die Hamburger haben mit 41:30 Rebounds erneut die Oberhand bei Ballgewinnen unter dem Korb. Allein Yoeli Childs ergattert 7 Rebounds. Aber sie nutzen die sich daraus ergebenden Möglichkeiten nicht. Zudem gelingt es den Merlins, Hamburgs Top-Scorer Kendale McCullum (6 Punkte, 3 Assists) aus dem Spiel zu nehmen. Es dauert eine Weile, bis seine Akzente von anderen Spielern übernommen werden. Dabei hilft vielleicht, dass der Dreh- und Angelpunkt schon zu Beginn des 3. Viertels mit vier persönlichen Fouls auf der Bank Platz nehmen muss.



Woodard und Meisner laufen heiß



Zu dieser Zeit liegen die Gastgeber mit 65:38 vorn. Aber Distanzwürfe von Lukas Meisner (3/8 3er) und James Woodard (6/12 3er) läuten eine Aufholjagd der Towers ein. Beide übernehmen jetzt gemeinsam mit  Seth Hinrichs (4 Punkte, 6 Rebounds, 5 Assists) und Ziga Samar (10 Punkte, 3 Assists) die Führungsrolle im Team. Im letzten Viertel unterlaufen auch den bis dahin stark aufspielenden Merlins einige Fehler. Eine Minute vor dem Ende stellt Jonas Wohlfahrt-Bottermann (8 Punkte, 8 Rebounds) auf einen einstelligen Rückstand. Bei den Gästen aus Hamburg keimt noch einmal Hoffnung auf, die sich jetzt physisch sehr stark präsentieren. Beim Stand von 88:82 für Crailsheim erkämpft Woodard einen Ball, den er im Fallen auf McCullum weiterspielt. Der kann sich zunächst durchsetzen, wird aber vom Ex-Hamburger Bogdan Radosavljevic geblockt. Das ist die Entscheidung.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Den Towers Hamburg steht bereits am Mittwoch die nächste Reise bevor. Am 30. November muss das Team von Raoul Korner im 7DAYS Eurocup in Paris antreten, die mit drei Siegen vor den Hamburgern liegen. Dann haben sie eine Woche Pause, bevor es zu Hause gegen Hapoel Tel Aviv (7.12.) und die Niners Chemnitz (11.12.) weitergeht.




Spielplan



Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neuer Radfahrstreifen auf der Reeperbahn eröffnet

900 Meter lange Strecke schließt wichtige Lücke auf der Strecke von Altona in die Innenstadt



Die Strecke von Altona in die Innenstadt wird mit der Einrichtung eines 900 Meter langen Radfahrstreifen auf der Reeperbahn in Zukunft sicherer. Der neu eröffnete rot eingefärbte Streifen schließt direkt an den Radstreifen auf der Königstraße an und schließt eine wichtige Lücke auf der Strecke. Während die Radfahrer bisher auf der Tempo 50 Straße in den laufenden Verkehr einfädeln mussten, können sie die Strecke nun komfortabler bewältigen. Derzeit ist der neue Radstreifen zunächst als Verkehrsversuch nur stadteinwärts vorhanden. Auf Basis der Erfahrungen soll bereits im ersten Halbjahr 2023 ein Radstreifen auf der Gegenrichtung kommen.







Strecke rund um die Reeperbahn Unfallhäufungsstelle



Mit einer Radinfrastruktur von dann 1,5 Kilometer soll die Strecke für alle Verkehrsteilnehmer sicherer werden. Gerade in den Abendstunden und an Wochenenden trifft hier Kfz-Durchgangsverkehr direkt mit Fahrrädern und bummelnden Ausflüglern zusammen. Bisher gilt die Strecke rund um die Reeperbahn mit zahlreichen Einfädelungen in die Nebenfahrbahnen und mit vielen unübersichtlichen Kreuzungen aus Sicht der Polizei als Unfallhäufungsstelle. Das soll sich durch eine klare Trennung des Kfz-, Fuß- und Radverkehrs nun ändern. "Neben der Sicherheit und dem Komfort zahlt der neue Radfahrstreifen, den wir  an wichtigen Stellen auch für den Busverkehr geöffnet haben, auch auf die Aufenthaltsqualität ein: Die Stärkung des Umweltverbundes bedeutet für die Anwohnenden, die vielen Touristen, Besucherinnen und Besucher, Nachtschwärmer und Ausflügler an einem hoch frequentierten Ort in Hamburg nicht zuletzt auch weniger Lärm und bessere Luft", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wandsbek-Gartenstadt: Brückenaustausch im laufenden Betrieb

Brückenerneuerung und Haltestellensanierung ab Januar 2023



Mit 60 und 100 Jahren haben die U-Bahn-Brücken der U1 und U3 an der Haltestelle Wandsbek-Gartenstadt ihre wirtschaftliche Lebensdauer erreicht. Ab Januar 2023 sollen sie durch neue Brücken ersetzt werden.  Die Haltestelle ist ein wichtiger Knotenpunkt im U-Bahn-Netz. Daher will Die HOCHBAHN Hamburg den Brückenaustausch "unter rollendem Rad", also bei laufendem Betrieb vornehmen. Die vorbereitenden Maßnahmen sind am Dienstag gestartet. 







Die im September 1920 eröffnete Haltestelle Wandsbek-Gartenstadt ist Teil der Walddörferbahn. Sie wurde 1963 zur Doppelhaltestelle für die U1/U3 umgebaut. Rund 60.000 Fahrgäste nutzen täglich die Haltestelle.



Umfangreiche Sanierung und Modernisierung des Bahnhofs



Um die Stützwand der Haltestelle wiederherzustellen, muss auch die Ladenzeile weichen. Die vorbereitenden Maßnahmen sollen noch bis Ende des Jahres laufen. Dann werden die Brücken über der Lesserstraße ausgetauscht. In der ersten Jahreshälfte sind zunächst die Brücken der U3 dran, bevor in der zweiten Jahreshälfte auch die Brücken der U1 ersetzt werden. Dabei sollen nur während der Brücken-Ein- und Aushübe Wochenendsperrungen und Pendelverkehr den U-Bahn-Verkehr beeinträchtigen.



Die HOCHBAHN nutzt die Zeit auch zur Sanierung und Modernisierung des Bahnhofs. Die Gesamtkosten der Baumaßnahmen belaufen sich auf circa 22 Millionen Euro. Die Bauarbeiten sollen im Februar 2024 abgeschlossen sein. 



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweuse von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### 41 Jahre Kunst im öffentlichen Raum

Filmpremiere im Metropolis Kino



Zu Beginn der 1980er Jahre entwickelte sich Hamburg mit zahlreichen Projekten zu einem wichtigen Ort für Kunst im öffentlichen Raum. Mit dem von der Behörde für Kultur und Medien in Auftrag gegebenen Film 41 Jahre Kunst im öffentlichen Raum greift die Filmemacherin Helena Wittmann das Thema auf. In Interviews mit Protagonisten und anhand beispielhafter Kunstwerke dokumentiert sie seine Geschichte. Die Premiere des Films ist am 28. November 2022 im Metropolis Kino zu sehen.







In den Filmen von Helena Wittmann, die gerade unter anderem auf dem Locarno Film Festival große Erfolge feierte, spielen die Orte der Handlung immer eine besondere Rolle. Das Licht, die Geräusche und die Menschen bringen dabei eine eigene Atmosphäre mit, die sich auch auf die Kunst auswirken. Der Eintritt für den 30-minütigen Film ist kostenfrei. Tickets müssen im Vorwege gebucht werden.



Metropolis Kino Kleine Theaterstraße 10, 20354 Hamburg am 28. November um 19:30.




Tickets

### Deutsches Hafenmuseum: Gründungsdirektor nimmt Tätigkeit auf

Klaus Bernhard Staubermann international erfahrener Historiker und Museumsfachmann



Die Viermastbark PEKING ist eine der Attraktionen des Hafenmuseums am Schuppen 50A im Hansahafen. Mit 44.000 Besuchern war das zur Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) Museum ein Besuchermagnet. Davon hatten 6.700 Besucher an Führungen über das historische Segelschiff teilgenommen. In Zukunft soll das Deutsche Hafenmuseum an zwei Standorten betrieben werden. Für den Aufbau des neuen Museums am Grasbrook ist in Zukunft als Gründungsdirektor der international erfahrene Historiker und Museumsfachmann Prof. Dr. Klaus Bernhard Staubermann verantwortlich, der am 1. November 2022 seine Stelle aufgenommen hat.







Deutsches Hafenmuseum eines der größten Museumsprojekte Europas



Staubermann ist damit auch im Direktionsteam der Stiftung Historische Museen Hamburg. Die konzeptionellen Planungen für den neuen Standort hatte bisher die SHMH gemeinsam mit internationalen Expertinnen und Experten geleistet. Die Kommission hatte im Oktober 2022 erste Unterlagen zum Neubau beim Bund eingereicht, der den Neubau des Deutschen Hafenmuseums als alleiniger Finanzierungsgeber mit bis zu 185,5 Millionen Euro fördert. Es ist eines der größten Museumsprojekte in Europa und soll als "Museum der Globalisierung" die Bedeutung des internationalen maritimen Handels für die Lebenswelt der Menschen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft aufzeigen. Dabei soll es den Austausch von Waren und Dienstleistungen am Knotenpunkt Hafen erlebbar machen.



Ertüchtigung des Liegeplatzes der PEKING



In Kooperation mit der Hamburg Port Authority (HPA) konnte der gegenwärtige Liegeplatz der PEKING mit zwei wasserseitig neu gesetzten Dalben sicher vertäut und auf die Sturmflutsaison vorbereitet werden.  Die Arbeiten sollen zu Beginn des Jahres 2023 abgeschlossen sein. Die Viermastbark soll Flaggschiff des neuen Standortes werden und auf dem Grasbrook seinen dauerhaften Standort bekommen. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Baskets Bonn gnadenlos effizient gegen Towers Hamburg

T. J. Shorts Show bei Rückkehr in alte Heimat



Die Veolia Towers Hamburg haben im Spiel gegen die noch ungeschlagenen Telekom Baskets Bonn ihre Grenzen aufgezeigt bekommen. Mit 72:101 (52:83 38:53 18:25) unterlagen die Hamburger im mit 3400 Zuschauern ausverkauften Wilhelmsburger InselPark dem gnadenlos effizient aufspielenden Tabellenführer. Dabei drehte Ex-Tower T. J. Shorts in seiner alten Heimat auf und war mit 24 Punkten und 6 Assists der Top-Scorer. Der neue Bonner Point Guard lieferte sich packende Duelle mit Kendale McCullum, war aber kaum in seiner Spielfreude zu bremsen. Die ging den "Türmen" zeitweise verloren, aber die Mannschaft bäumte sich bis zuletzt gegen die deutliche Niederlage auf.







Baskets Bonn legen vor



Nach der Länderspielpause zeigten sich beide Teams zu Beginn des Spiels wach und boten ein schnelles Spiel mit guten Szenen auf beiden Seiten. Dann schleichen sich bei den Towers Hamburg einige Fehler im Abschluss ein, die die Gäste aus Bonn mit einem 9:0 Lauf zum Ausbau der Führung auf zeitweise 10 Punkte nutzen. Ziga Samar (4 Punkte, 3 Assists) und Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (10 Punkte, 4 Offensiv-Rebounds, 1 Defensiv-Rebound) verkürzen den Vorsprung noch vor der Pause. "WoBo" ist es auch, der zu Beginn des zweiten Viertels die ersten Akzente setzt. Nach einem Steal und einem Assist von Kendale McCullum (16 Punkte, 5 Assists, 3 Steals) bringt er die Towers auf 22:25 heran. Aber T. J. Shorts, Collin Malcolm (16 Punkte, 9 Rebounds) und Leon Kratzer (18 Punkte, 7 Rebounds) bauen den Vorsprung mit einem 11:0 Lauf - darunter drei 3er - bis zur 14. Minute auf 13 Punkte aus. Mit ihrer Effizienz nehmen die Baskets den Hamburgern den Wind aus den Segeln, die nun phasenweise die Schultern hängen lassen. 

















Towers Hamburg bäumen sich noch einmal auf



Bonn verwandelt 100 Prozent seiner Freiwürfe, 62 Prozent seiner 3er und 71 Prozent seiner 2-Punkt-Würfe. Die Veolia Towers liegen in der Statistik mit bei der Anzahl der Rebounds (30:25) vorn, von denen 12 Rebounds in der Offensive geholt werden. Bis zum Ende des dritten Viertels liegt der Tabellenführer mit 31 Punkten vorn. Im Schlussviertel bäumen sich die Gastgeber noch einmal auf und verkürzen den Rückstand bis zur 34. Minute auf 65:85. Aber Bonn ist heute zu stark und lässt am Ende wenig zu. Bonns Head Coach Tuomas Iisalo nimmt sogar 1,2 Sekunden vor dem Ende der Partie bei Ballbesitz der Hamburger noch eine Auszeit, um einen Treffer zu verhindern.



"Das Spiel gibt genau die Kräfteverhältnisse der beiden Teams wieder. Mir gefällt nicht die Art und Weise, wie wir uns heute verkauft haben. Wir hätten nicht 30 Punkte schlechter sein müssen", sagt Towers-Coach Raoul Korner und spricht von einem Realitätscheck.  Tuomas Iisalo sagt über das nahezu perfekte Spiel seiner Mannschaft: "Wir haben unser Team zu Saisonbeginn gut ergänzt. Wir hatten letzte Saison schon ein gutes Team. Für uns war es wichtig, zu Beginn der Saison stark zu sein." 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Die Towers Hamburg haben gegen einen scheinbar übermächtigen Gegner Lehrgeld bezahlt und stehen nun mit vier Siegen und drei Niederlagen auf dem 8. Tabellenplatz. Jetzt heißt es, das Spiel schnell zu verarbeiten, um am Dienstag im 7DAYS EuroCup gegen die London Lions selbstbewusst aufzutreten. Die konnten bisher nur gegen Dolomiti Trento gewinnen, während die Hamburger bereits zwei Siege auf dem Konto haben. In der Liga liegen die Lions mit sieben Siegen auf dem 2. Tabellenplatz.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg ohne Chance gegen Füchse Berlin

Bittere 28:39 Niederlage gegen Tabellenführer



Der Handball SV Hamburg hat gegen die Füchse Berlin eine bittere Niederlage einstecken müssen. Mit 28:39 (14:19) unterlag das Team von Trainer Torsten Jansen vor 3427 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg dem aktuellen Tabellenführer, der mit dem Sieg seine Spitzenposition sichern konnte. Die Hamburger konnten nur eine Halbzeit mithalten, dann nutzte der Favorit jeden Fehler und brachte den niemals gefährdeten Sieg unter Dach und Fach.







HSVH mit vielen Fehlern gegen die Füchse



Die Berliner mussten bisher nur eine Niederlage einstecken und das ausgerechnet am vergangenen Wochenende gegen den Tabellenletzten GWD Minden. Nach dem Sensationssieg des HSVH gegen die Rhein-Neckar-Löwen waren die Füchse gewarnt uns legten ein besonderes Augenmerk auf Jacob Lassen. Zudem lassen sie von Beginn an wenig Zuspiele an den Kreis zu. In den ersten acht Minuten ist das Spiel ausgeglichen, aber Keeper Dejan Milosavljev bringt seinem Team mit zwei Paraden einen entscheidenden Vorteil. In der Folge zieht Berlin auf vier Tore davon und baut den Vorsprung zeitweise auf sechs Treffer aus. Kurz vor der Pause verkürzt Dani Baijens den Rückstand auf 14:18, aber Max Darj erzielt im direkten Gegenzug den nächsten Treffer für die Gäste.

















Berlin baut den Vorsprung aus



Auch nach dem Seitenwechsel finden die Hamburger nicht richtig ins Spiel. Zudem reagiert die Mannschaft auch hektisch auf den souveränen Auftritt der Gäste. Die nutzen zahlreiche Ballverluste der Hamburger, um den Vorsprung auszubauen. Torsten Jansen hat schon früh seine Auszeiten aufgebraucht, um noch einmal auf das Team einzuwirken, aber die Gastgeber finden kein Mittel gegen die Füchse. So nehmen die Berliner einen niemals gefährdeten Sieg mit nach Hause und verteidigen die Tabellenführung mit 21:3 Punkten. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Der HSVH bleibt mit 12:12 Punkten im Mittelfeld der Tabelle. Am Samstag, dem 19. November steht das nächste Spiel auf dem Programm. Da muss der Handball SV Hamburg bei der HSG Wetzlar antreten. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U-Bahn-Strecken U2 und U4 im 100-Sekunden-Takt

Halbautomatische Züge mit der neuen Technologie "Moving Block"



Auf der Strecke Horner Rennbahn bis in die Innenstadt ist mit 90.000 Fahrgästen eine der fahrgasttärksten U-Bahn-Strecken in Hamburg. Die HOCHBAHN Hamburg plant, im Zuge des Projekts U-Bahn100 die Kapazitäten im Hamburger Osten in Zukunft um 50 Prozent auszubauen. Dabei soll schrittweise bis Ende 2026 durch eine Teilautomatisierung der Züge ein 100-Sekunden-Takt auf der gemeinsamen Strecke der U2 und U4 möglich sein. Bisher können die U-Bahnen im Takt von 2,5 Minuten fahren. Für die Teilautomatisierung nutzt die HOCHBAHN die in Deutschland neue Technologie "Moving Block"







Fahrer für Fahrgastwechsel und Notfälle an Bord



Dabei sind weiterhin Fahrer an Bord, die für den Fahrgastwechsel und für den Eingriff in Notsituationen zuständig sind. Für die eine Einhaltung des Abstands während der Fahrt sind die Züge per Funk verbunden. Sobald ein Zug unplanmäßig stoppt, wird die Verzögerung auf die nachkommenden Züge übertragen. Die neue Technologie soll auf den U-Bahn-Linien U2 (Mümmelmannsberg bis Christuskirche) und auf der kompletten Strecke der U4 einschließlich der ausgebauten Strecke bis Horner Geest zum Einsatz kommen. Dazu müssen sowohl die Bahnen als auch alle sechs Stellwerke auf der Strecke digital ausgestattet werden. Die Digitalisierung schafft die wesentliche Voraussetzung für eine deutlich höhere Beförderungskapazität und ein zu den Zielen des Hamburg-Taktes passendes Angebot.



DT5 und DT6 mit digitaler Technologie ausgestattet



Die Anforderungen für die Züge sind bereits in der Ausschreibung für den neuen DT6 enthalten. Der DT5 soll entsprechend umgebaut werden. Der Einbau der neuen Technologie in den DT4 wäre nicht wirtschaftlich. Die Fahrzeige werden ab 2025 durch den DT6 ersetzt. Die im Rahmen der Projektumsetzung gemachten Erfahrungen sollen auch für die neue, vollautomatisierte Linie U5 zum Tragen kommen: "Mit dem Projekt heben wir die erste Bestandsstrecke auf ein neues Niveau, das hinsichtlich Taktung, Leistungsangebot und Komfort der vollautomatischen U5 sehr nahe kommt. Das ist das Ziel, das wir langfristig im gesamten U-Bahn-Netz erreichen wollen", sagt Henrik Falk, der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN. 



Schrittweise Einführung des Moving Block ab Ende 2026



Testfahrten sind bereits für das Frühjahr 2023 auf der Teststrecke zwischen Farmsen und Berne vorgesehen. Ab Ende 2026 soll die Technik auf den Strecken Elbbrücken bis Jungfernstieg und Christuskirche bis Horner Geest schrittweise eingeführt werden. Bis Ende 2029 soll die Strecke Horner Rennbahn bis Mümmelmannsberg hinzukommen.   



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "EINE STADT WIRD BUNT" im Museum für Hamburgische Geschichte

Ausstellung zur Hamburg Graffiti History 1980-1999



Zu seinem 100-jährigem Jubiläum wirft das Museum für Hamburgische Geschichte einen besonderen Blick auf die Stadt.  Die Ausstellung EINE STADT WIRD BUNT zeigt vom 1. November 2022 bis zum 31. Juli 2023 die Geschichte der sich zu Beginn der 1980er Jahre entwickelten Jugend- und Subkultur des Graffiti auf. Mit fast 500 Exponaten beschäftigt sich die Ausstellung mit den Grafiken, die das von der Nachkriegszeit geprägte Stadtbild nachhaltig veränderten.







Angeregt durch Filme wie Wild Style oder Beat Street schlichen Sprayer nachts durch die Straßen von Hamburg und hinterließen heimlich Bilder, Zeichen und charakteristische Schriftzüge an den Wänden. Sie machten damit neben Paris, Amsterdam und München die Hansestadt zu einem Zentrum der Graffiti-Kultur und des HipHop. Unter den Exponaten befinden sich Fotos, Texte, Skizzenbücher, Sprühdosen, Zeitungen, Magazine und Schallplatten. Die Kuratoren Oliver Nebel, Frank Petering, Mirko Reisser und Andreas Timm sind die Herausgeber des 2021 erschienenen bebilderten Bandes EINE STADT WIRD BUNT, das am 4. November mit dem mit 5000 Euro dotierten Buchpreis HamburgLesen als bestes Hamburg-Buch des Jahres ausgezeichnet wurde. 



Die zugehörige Smartphone App schafft mit einer interaktiven Karte einen multimedialen Bogen zu den relevanten Orten der Hamburger Graffiti-Szene. Die App beinhaltet auch einen Style-Creator, mit dem die Nutzer ihre eigenen 3D-Zeichnungen erstellen und unter dem Hashtag #einestadtwirdbunt auf den Social Media Kanälen posten können.  




360 Grad Ansicht




Foto: ©Fedor Wildhardt

### Towers Hamburg kassieren zweite BBL-Niederlage in Ludwigsburg

Aufholjagd gegen physische RIESEN kommt zu spät



Die Veolia Towers Hamburg mussten bei den RIESEN Ludwigsburg ihre zweite Saison-Niederlage in der BBL einstecken. Dabei legten einmal mehr sehr physisch und aggressiv auftretende RIESEN schon in der ersten Hälfte den Grundstein für den 103:92 Sieg. In der zweiten Hälfte konnten sich tapfer kämpfende "Türme" besser durchsetzen und kamen in der Schlussphase noch einmal auf vier Punkte heran. Aber insbesondere mit Prentiss Hubb (26 Punkte, 13 Assists) brachten die Gastgeber mehr Effizienz auf den Platz.







Ludwigsburg dominiert mit physischer Spielweise



Beide Mannschaften waren mit vier Siegen und einer Niederlage in das Spiel gegangen uns wollten mit einem weiteren Erfolg ihre Spitzenposition in der Tabelle festigen. Aber die Ludwigsburger fanden sofort ins Spiel und liegen schon Mitte des ersten Viertels mit fünf Punkten vorn. Die Hamburger haben es zunächst schwer, sich gegen die Physis der Gastgeber durchzusetzen. Zudem verwandeln sie ihre Möglichkeiten nicht konsequent. Dennoch kann das Team von Towers-Coach Raoul Korner den Abstand zu Beginn des zweiten Viertels auf zwei Punkte reduzieren. Aber Mit Prentiss Hubb, Jonathan Dunn (16 Punkte) und Jeff Roberson (14 Punkte, 6 Rebounds) hat Ludwigsburg sehr sichere Schützen in ihren Reihen, die auch 92 Prozent ihrer Freiwürfe verwandeln. Die Hamburger nutzen lediglich knapp 65 Prozent ihrer Freiwurf-Möglichkeiten. Gerade in engen Spielen kann so etwas ein Faktor sein. Die RIESEN bauen ihren Vorsprung bis zur Pause auf 16 Punkte aus.



Towers Hamburg halten dagegen



Aber die Towers Hamburg kommen gut aus der Kabine und halten körperlich dagegen. Besonders Ziga Samar nimmt das Spiel in die Hand und wird mit 18 Punkten und 6 Assists zum zentralen Spieler der Gäste. Auch Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann kann sich mit 14 Punkten und 8 Rebounds immer besser unter dem Korb durchsetzen. Nach 34 Minuten erzielt James Woodard (12 Punkte, 5 Assists) das 53:59, aber Justin Johnson baut in der gleichen Minute den Vorsprung mit einem Distanzwurf wieder auf 9 Punkte aus.  In den Schlussminuten bringt Lukas Meisner (13 Punkte) neuen Schwung ins Spiel der Hamburger. Mit 11 Punkten in Folge bringt er die Towers noch einmal auf 92:96 heran. Aber die Aufholjagd hat viel Kraft gekostet. Am Ende haben die RIESEN den längeren Atem. Hubb und Roberson setzen die Schlusspunkte zu einem letztendlich deutlichen Sieg der Gastgeber. 



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel 



Nach den kräftezehrenden Wochen in drei Wettbewerben haben die Towers Hamburg jetzt durch die Spiele der Nationalmannschaft eine zweiwöchige Spielpause. Am 19. November empfängt das Team die bisher noch ungeschlagene Mannschaft aus Bonn. Dort gibt es ein Wiedersehen mit T. J. Shorts, der inzwischen MVP-Potenzial entwickelt hat. Drei Tage später empfangen die "Türme" im 7DAYS EuroCup die London Lions.  




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/10/16/hamburg-towers-unterliegen-im-pokal-fight-gegen-ludwigsburg/

### Bärenstarker HSV Hamburg bezwingt bei Torfestival Rhein-Neckar-Löwen

Lassen und Mortensen treffen zweistellig



Der Handball SV Hamburg hat die hoch favorisierten Rhein-Neckar-Löwen vor 5702 begeisterten Zuschauern in der Barclays Arena mit 40:37 (21:18) geschlagen. Der Tabellen-Zweite aus kassierte erst seine zweite Saison-Niederlage. Damit bleiben die Hamburger nach ihrem Aufstieg in die Bundesliga gegen das Team aus Mannheim ungeschlagen. 17 Paraden von Johannes "Jogi" Bitter und je 11 Treffer von Jacob Lassen und Casper Mortensen legten den Grundstein für den insgesamt verdienten Sieg.







Mit Siegen gegen den VfL Gummersbach und in Lemgo hatte das Team von Trainer Torsten Jansen Selbstbewusstsein getankt. Aber die Rhein-Neckar-Löwen waren als klarer Favorit ins Spiel gegangen. Mit einem Sieg hätten die Mannheimer die Tabellenführung erringen können. 



Jogi Bitter mit 9 Paraden



Bis zur Mitte der ersten Hälfte blieb das Spiel ausgeglichen. Bis zur 18. Minute zogen dann aber zunächst die Gäste mit schnellen Tempo-Gegenstößen auf 14:11 davon. Aber nach einem Gesichtstreffer gegen Bitter spielen die Löwen in Unterzahl. Jacob Lassen, Niklas Weller (4 Tore) und Frederik Bo Andersen (3 Tore) sorgen innerhalb von zwei Minuten für den Ausgleich. Die Hamburger bleiben in der Folge trotz Unterzahl konsequent in der Defensive. Nach einem Ballgewinn erzielt Mortensen das 18:16. Bis zur Pause bauen die Gastgeber den Vorsprung auf drei Treffer aus. Mit einer Sonderaktion waren eine Reihe von HSV-Fans nach dem Sieg der Fußballer im Volksparkstadion gegen Regensburg in die benachbarte Barclays Arena gelockt worden, die ordentlich Stimmung mitbrachten. Besonders motiviert durch Anwesenheit des dänischen Nationaltrainers Nikolaj Bredahl Jacobsen sind insbesondere die Dänen im roten Trikot kaum zu bremsen. So gehen die Hamburger mit einem Drei-Tore-Vorsprung in die Pause.



Handball SV Hamburg baut den Vorsprung aus



Auch nach dem Seitenwechsel spielt der Handball SV Hamburg groß auf. Dominik Axmann (5 Tore) baut den Vorsprung auf vier Treffer aus und nach einem Ballverlust der "Löwen" erzielt Weller nach 36 Minuten das 35:20. Jacob Lassen trifft heute aus jeder Position und erzielt nach 42 Minuten den Sechs-Tore-Vorsprung. Aber die Rhein-Neckar-Löwen lassen sich nicht hängen und kommen in der Schlussphase noch einmal heran. In der 50. Minute schließt Uwe Gensheimer (10 Tore) einen 3:0 Lauf der Gäste mit dem 28:31 ab. Das Jansen-Team bleibt aber ruhig. Axmann bricht mit einem 125 kmh schnellen Wurf aus der Distanz den Lauf der "Löwen". Der Handball SV Hamburg lässt sich auch durch einen fragwürdigen Siebenmeter gegen Andersen nicht aus dem Konzept bringen. In der Schlussphase stellt Löwen-Coach Sebastian Hinze seine Abwehr noch einmal um und versucht, damit schnelle Gegenstöße zu erzwingen. In der 58. Minute verkürzt Albin Lagergren (4 Tore) auf 35:37. Wenig später stellt Casper Mortensen mit einem Wurf aus spitzem Winkel den Drei-Tore-Vorsprung wieder her. Mit zwei Treffern von Dani Baijens (4 Tore) bringt der HSV Hamburg letztendlich souverän den dritten Sieg in Folge unter Dach und Fach und setzt sich mit 12:8 Punkten im Mittelfeld der Tabelle fest.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bereits am Donnerstag, dem 10. November, müssen die Hamburger beim HC Erlangen antreten, bevor sie am Sonntag, dem 13. November in der Sporthalle Hamburg mit den Füchsen Berlin den aktuellen Tabellenführer empfangen.




Tickets



Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/09/19/handball-sv-hamburg-feiert-ersten-saisonsieg/

### Erste Künstler für ELBJAZZ 2023 bestätigt

Early Bird Tickets noch bis zum 15. November



Am 9. und 10. Juni 2023 heißt es wieder "Leinen los" beim ELBJAZZ Festival 2023 im Hamburger Hafen. Auf mehreren Bühnen zwischen Elbphilharmonie und dem Werftgelände von Blohm + Voss gibt es wieder Musik satt. Mit einem Mix ausSoul, Swing, Funk, Fusion und Jazz zieht das Festival seit 2010 nicht nur Jazz-Fans in seinen Bann. Jetzt haben mit Cecile McLorin Savant, Wendy McNeill, Salomes, Jacob Manz, Derya Yildirim und dem Tingvall Trio die ersten sechs Acts ihre Teilnahme bestätigt.







 Erneut ist das Programm mit einer Mischung aus etablierten und aufstrebenden Künstlern trendsetzend aufgestellt



Dreimal wurde Cécile McLorin Salvant bereits mit einem Grammy ausgezeichnet. Mit Cover-Versionen von Kurt Weill und Kate Bush machte  die US-Amerikanische Sängerin und Komponistin mit französisch-haitianischen Wurzeln auf ihrem neuesten Album auf sich aufmerksam. Das Album bringt mit a capella Gesang und mit einer Orgel begleiteten Songs ihre Stimme, die bereits mit Billie Holiday und Sarah Vaughan verglichen wird, zum Tragen.



Das vom in Hamburg lebenden Schweden Martin Tingvall gegründete Tingvall Trio ist eine der bedeutendsten Jazzbands Deutschlands. Gemeinsam mit dem Bassisten Omar Rodriguez Calvo und dem Schlagzeuger Jürgen Spiegel stellt das Trio auf dem Festival Songs des kommenden Albums Birds vor.



Die Konzerte der Hamburger Sängerin in ihrer Heimatstadt sind regelmäßig ausverkauft. Als Virtuosin auf der türkischen Laute Saz kreiert Derya Yıldırım gemeinsam mit ihrer Band Grup Simsek tanzbare Sounds zwischen Psychodelic Rock und funky Grooves mit Einflüssen aus der türkischen Folklore. Die Band wird perkussiv begleitet von Duygu Ağal als Special Guest. Die kanadische Folk-Noir-Sängerin Wendy McNeil sucht Motive für ihre Songs gern in der Natur. Ihre tiefsinnigen Geschichten werden von geloopten Vocals mit Akkordeon und Gitarre begleitet.



Noch bis zum 15. November 2022 gibt es Early Bird-Tickets für 115,00 € (inkl. aller Gebühren) für das gesamte Festival-Wochenende.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/06/05/sommer-sonne-und-24-000-zuschauer-bei-elbjazz-2022/

### Towers Hamburg gewinnen bei Brose Bamberg

Kendale McCullum führt Towers zum Sieg



Dank einer guten Defensivleistung im Schlussviertel haben die Veolia Towers Hamburg bei Brose Bamberg ihren vierten Saisonsieg in der Basketball Bundesliga eingefahren. Mit 66:76 unterlagen die Süddeutschen dem Team von Head Coach Raoul Korner und warten damit weiterhin auf ihren ersten Saisonsieg. Dabei ließen beide Mannschaften offensiv gute Möglichkeiten aus. Bamberg war die Verunsicherung aus den vergangenen Niederlagen anzumerken. Offensiv zeigte einmal mehr Kendale McCullum seine Qualitäten, der mit 27 Punkten (8 Rebounds, 5 Assists) Top-Scorer wurde.







Bamberg nutzt die Chancen nicht



Bamberg musste neben vier Niederlagen in der BBL zuletzt auch im FIBA Europe Cup passen. Das fehlende Selbstbewusstsein war von Beginn an zu sehen. Brose Ließ zahlreiche freie Würfe liegen. Vor allem von der Dreier-Linie gelingt mit einer Quote von 16,1 Prozent wenig. Trotzdem ist die Mannschaft viel aggressiver als zuletzt und erspielt sich zahlreiche gute Wurfmöglichkeiten. Die Gäste aus Hamburg verwandeln zunächst ihre Möglichkeiten etwas besser und gehen mit einer knappen Führung ins zweite Viertel.



0:11 Lauf wirft Towers Hamburg nicht aus der Bahn



Hier erkämpfen sich die Bamberger zahlreiche Offensiv-Rebounds und gehen nach 13 Minuten in Führung. Vor allem Justin Wright-Foreman und Christoph Sengfelder (je 15 Punkte) kommen jetzt besser ins Spiel. Nach einem 11:0 Lauf erzielt Wright-Foreman in der 17. Minute das 35:26 für Bamberg. Aber nach einem Steal von James Woodard (8 Punkte) schaffen McCullum, Seth Hinrichs (7 Punkte, 3 Steals) und Christoph Philipps (4 Punkte) innerhalb von zwei Minuten den Anschluss. 



Die Veolia Towers gehen mit einer leichten Führung in die zweite Halbzeit. Aber das schnelle Kombinationsspiel der Hamburger kommt nicht richtig ins Laufen. Vor allem Gabriel ChaChashvili hat zunehmend gute Defensivaktionen. Der Bamberger Center holt wie Kendale McCullum und Yoeli Childs (11 Punkte, 3 Offensiv-Rebounds) 8 Rebounds. So erspielen sich die Gastgeber leichte Vorteile.



Starke Defensive Garant für den Erfolg



Aber im Schlussviertel ist die Defensive der Towers Hamburg sehr stark und lässt weniger freie Würfe zu. Insgesamt erzielt Bamberg nur 9 Punkte. Zudem haben die Gastgeber schnell ihre 5 Teamfouls aufgebraucht. So können die "Türme" ihre Führung zum Ende hin nach und nach ausbauen und kommen mit zahlreichen Freiwürfen in der Schlussminute etwas glücklich zu einer komfortablen Führung. Während Brose Bamberg mit der fünften Saison-Niederlage am Tabellenende bleibt, setzen sich die Hamburger gemeinsam mit einigen Mannschaften mit einer Niederlage im oberen Tabellen-Drittel fest.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Bereits am Dienstag, dem 1. November steht bei den Towers Hamburg die nächste Auswärts-Reise an. Da muss sie Mannschaft beim griechischen Vertreter Promitheas Patras im 7DAYS EuroCup antreten. TippOff ist um 18:30 Uhr.




Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Fahrradstraße "An der Alster" eröffnet

Änderung der Verkehrsregelung auf der Nebenfahrbahn an der Hohenfelder Bucht



Bisher war die Nebenfahrbahn der Straße An der Alster eine Durchfahrtstraße für Abbieger Richtung Elbbrücken, Wandsbek und Horn. In Zukunft soll es mehr Sicherheit für Fahrradfahrer geben. Dazu eröffnete heute Verkehrssenator Anjes Tjarks gemeinsam mit Ralf Neubauer, dem Leiter des Bezirksamtes Hamburg-Mitte an dieser Stelle als Teil der Velorouten 5 und 6 auf der östlichen Nebenfahrbahn die neue Fahrradstraße.







Mehr Sicherheit für Radfahrer









An der Alster: Vorher - Nachher



Die Strecke An der Alster ist mit bis zu 15.000 Radfahrern täglich eine der beliebtesten Radstrecken Hamburgs. Immer mehr Radfahrer nutzten auch die Enge Nebenfahrbahn, die Autofahrer mit hoher Geschwindigkeit durchfahren. Ein Überholen ist hier unter Einhaltung des Sicherheitsabstands nicht möglich. Nach dem Umbau ist das Teilstück nun mit einer mikroplastikfreien roten Asphaltschicht versehen, die die Straße optisch einengen. Piktogramme zeigen einen geschützten Radweg an. Zudem wurde auf Höhe des Hotels Atlantik die Streckenführung optisch geändert. Auch die Vorfahrtsregelung zur Nebenstrecke wurde geändert. Um Anliegern die Zufahrt weiterhin zu ermöglichen, blieben alle Parkmöglichkeiten ebenso wie alle Be- und Entladezonen erhalten. Auch der Grünstreifen mit allen Bäumen wurde nicht verändert.









Geänderte Verkehrsführung



Noch nutzen Viele die Strecke wie gewohnt in hohem Tempo als Durchfahrt zur Kreuzung an der Sechslingspforte. Um die Durchfahrt weniger attraktiv zu gestalten, ist am Ende der Nebenstrecke ein Stoppschild angebracht. Autofahrer, die die Nebenstrecke zur Durchfahrt nutzen, müssen sich hier wieder in den laufenden Verkehr einfädeln. 



"Wir haben die Sicherheit für den Fuß- und Radverkehr auf der Alsterseite deutlich verbessert, indem wir an einer zentralen Stelle deutlich mehr Platz zur Verfügung stellen. Gleichzeitig haben wir auf der Häuserseite erstmals eine Fahrradstraße mit einer nachhaltigen, mikroplastikfreien Asphaltschicht realisiert. Abgerundet wird diese Maßnahme durch die Weiterführung der Fahrradstraße als geschützter Radweg", so Tjarks.



Statement von Anjes Tjarks - contrast media tv







 Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Bundeskabinett stimmt Minderheitsbeteiligung von COSCO am Hafenterminal zu

Stellungnahmen von Bürgermeister Peter Tschentscher zum Hafendeal



Die Deutsche Bundesregierung hat einer Minderheitsbeteiligung der chinesischen Reederei Cosco am Container Terminal Tollerort zugestimmt, nachdem Fachressorts vor einer strategischen Übernahme im Hamburger Hafen gewarnt hatten. Bundeskanzler Olaf Scholz wies die Kritik zurück, da es dabei nicht um eine Übernahme von Teilen des Hamburger Hafens gehe. Dem Zuschlag ist ein Kompromiss vorausgegangen, nach dem die Cosco nicht 35, sondern eine 24,9 prozentige Beteiligung am kleinsten Terminal bekommen soll. Damit erhalte China keinen Zugriff auf kritische Infrastruktur. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher hat zu dem Hafendeal Stellung bezogen.







Stellungnahme vom 21.10.2022



"Weder China noch andere Länder sollten Zugriff auf die kritische Infrastruktur in Deutschland haben. Grund und Boden im Hamburger Hafen bleiben daher vollständig in öffentlicher Hand. Auch der Betrieb des Hafens insgesamt liegt zu 100 Prozent bei der städtischen Hamburg Port Authority. Dabei bleibt es.Die großen Container-Reedereien beteiligen sich weltweit am Betrieb von Terminals, um zuverlässige Anlaufpunkte für ihre Schiffe zu haben und eine effiziente Containerlogistik auf ihren Routen zu erreichen.Cosco und andere große Linienreedereien haben bereits Terminalbeteiligungen in vielen europäischen Häfen, insbesondere in Hamburgs Konkurrenzhäfen Antwerpen und Rotterdam.Um im internationalen Wettbewerb auf der Höhe der Zeit zu bleiben, müssen auch in Hamburg Terminalbeteiligungen von Reedereien möglich sein, wenn sie unternehmerisch sinnvoll sind. Denn Häfen und Terminals brauchen Auslastung und Planungssicherheit, damit sich Investitionen lohnen und ein effizienter Betrieb möglich ist.Mit der geplanten 35 %- Minderheitsbeteiligung von Cosco an der Betreibergesellschaft für den Containerterminal Tollerort CTT ist kein strategischer Einfluss oder Zugriff auf die Hafen-Infrastruktur verbunden. Die Betreibergesellschaft ist selbst nur Mieterin der Terminalflächen, die vollständig im Eigentum der Stadt verbleiben. In einem Krisen- oder Konfliktfall ergeben sich daraus für den chinesischen Investor keine Handlungsoptionen, die nicht ohnehin bestehen – wie ein Abzug von Ladung oder das Einstellen des Anlaufens des Hamburger Hafens.Die Beteiligung von Cosco bezieht sich ausschließlich auf die Betreibergesellschaft für einen von drei HHLA-Terminals, nicht auf die HHLA selbst. Auch bei der CTT-Betreibergesellschaft bleibt die HHLA mit 65 % Mehrheitseigentümerin. Die HHLA behält damit die alleinige Kontrolle über alle unternehmerischen Entscheidungen.Die Beteiligung ist darauf ausgelegt, die Auslastung des Containerterminals durch den Status eines „preferred hub“ für Cosco zu verbessern, er bleibt aber für alle Reedereien offen.Eine Ablehnung der Cosco-Beteiligung durch die Bundesregierung ist im Hinblick auf die nationale Sicherheit und Unabhängigkeit nicht begründbar. Sie wäre eine schwere Belastung für den Wirtschaftsstandort und eine einseitige, wettbewerbsverzerrende Benachteiligung Hamburgs gegenüber Rotterdam und Antwerpen, in denen Cosco bereits Terminal-Anteile besitzt.Wenn das Risiko eines strategischen Einflusses von China verringert werden soll, müssen Beschränkungen in Bereichen und Aktivitäten erfolgen, die tatsächlich eine Abhängigkeit auslösen oder Einflussnahme ermöglichen. Die Cosco-Minderheitsbeteiligung an der CTT-Betreibergesellschaft gehört definitiv nicht dazu. Auch das übergeordnete Ziel der Bundesregierung, die Wirtschaft bei einer stärkeren Diversifizierung zu unterstützen, ist richtig. Der erste Schritt sollte aber nicht darin bestehen, sich von bestehenden Märkten zu entkoppeln, sondern neue Märkte zu erschließen – zum Beispiel in der Asien-Pazifik-Region, in Lateinamerika oder Afrika. Hamburg ist seit Jahrhunderten auf die Märkte in Übersee ausgerichtet und kann viel Erfahrung und Expertise in diese Strategie einbringen. Wichtig ist, dass Handel und Investitionen auf gleichen Regeln für beide Seiten beruhen, dass sie von gegenseitigem Nutzen und im Hinblick auf Umwelt- und Sozialstandards nachhaltig sind."Pressestelle des Hamburger Senats



Stellungnahme vom 26.10.2022



"Ich begrüße, dass die Bundesregierung die Beteiligung von Cosco an einer Hamburger Terminalbetriebsgesellschaft nach sorgfältiger Prüfung unter weitergehenden Auflagen ermöglicht.Es ist für die Sicherheit und Unabhängigkeit Deutschlands von größter Bedeutung, dass der Hamburger Hafen im internationalen Wettbewerb bestehen und leistungsfähig arbeiten kann. Das ist das Ziel des Hamburger Senats. Die Beteiligung von Reedereien am Betrieb von Terminals ist branchenüblich, wird weltweit zur effizienten Organisation der Logistik praktiziert und muss auch in Hamburg möglich sein. Im Interesse der Häfen dienen sie der Sicherung von Ladung und der langfristigen Bindung von Reedereien an den Standort.Die daran in den letzten Tagen öffentlich geäußerte Kritik war in weiten Teilen geprägt von großer Unkenntnis über die Organisation und den Betrieb des Hamburger Hafens. Der Hamburger Hafen bleibt vollständig im öffentlichen Eigentum. Darüber hinaus stellt der Senat mit der Hamburg Port Authority sicher, dass unser Hafen unabhängig von einzelnen Reedereien oder Hafenbetrieben ausschließlich nach öffentlich-rechtlichen Vorgaben und im Interesse des Allgemeinwohls betrieben wird. Unabhängig von der aktuellen Einzelentscheidung der Bundesregierung halte ich es für erforderlich, die Außenwirtschaftsbeziehungen Deutschlands und der Europäischen Union an die aktuellen geopolitischen Entwicklungen anzupassen. Dazu gehören eine vernünftige Analyse der tatsächlich bestehenden Risiken und keine symbolischen Entscheidungen, die auf irrationalen Annahmen beruhen und Deutschlands Position im internationalen Wettbewerb schwächen".Pressestelle des Hamburger Senats



  Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers Hamburg: Hart erkämpfter Sieg gegen Wroclaw

Türme feiern zweiten Saisonsieg im EuroCup



Die Veolia Towers Hamburg haben sich den zweiten Saisonsieg im 7DAYS EuroCup gesichert. Nach dem starken Spiel gegen Bayern München schlug das Team von Head Coach Raoul Korner Slask Wroclaw vor 1059 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 87:83 (63:61 52:33 21:19). Nachdem es phasenweise mit 19 Punkten geführt hatte, kam die Mannschaft aus Polen in der zweiten Halbzeit mit einem 17:0 Lauf zurück. Am Ende war es ein offener Schlagabtausch, aus dem die Hamburger als Sieger hervorgingen. Bei Wroclaw erzielten mit Jeremiah Martin, Aleksaner Dziewa und Jakub Niziol  gleich drei Spieler 17 Punkte.







Bereits in der vergangenen Saison waren die Towers Hamburg zweimal auf Slask Wroclaw gestoßen. Dabei war die Bilanz bisher ausgeglichen. Allerdings war das Team aus Wroclaw ebenso wie die Towers Hamburg zu Saisonbeginn neu zusammengestellt worden. 

















Towers Hamburg erkämpfen sich die Oberhand



Wroclaw kam zunächst besser ins Spiel und lag bis zum Ausgleich zum 12:12 von Yoeli Childs (14 Punkte, 10 Rebounds, 2 Blocks) in der 6. Minute weitgehend vorn. Die Hamburger finden zunehmend besser ins Spiel. Vor allem Childs und James Woodard (13 Punkte) können sich zunehmend durchsetzen. Mit einem knappen Vorsprung für die Towers geht es ins zweite Viertel, in dem die Gastgeber richtig auftrumpfen Vor allem Kendale McCullum (16 Punkte, 4 Steals) und Christoph Philipps (7 Punkte, 2 Steals) erobern einige Bälle, die die Mannschaft zu schnellen Angriffen nutzt. Mitte des zweiten Viertels führen die Hamburger zum ersten Mal zweistellig. Mit großer Leichtigkeit erspielen sich die "Türme" zahlreiche Möglichkeiten, die sie auch nutzen, um den Vorsprung weiter auszubauen. 19 Punkte sind es bis zur Pause. Defensiv lassen die Hamburger den Gästen wenig zu.



Wroclaw bringt sich mit 17:0 Lauf zurück ins Spiel



Eigentlich fehlt die Phantasie, wie Wroclaw das Spiel noch einmal drehen kann. Aber die Mannschaft von Andrej Urlepp kommt stark aus der Kabine und startet mit einem 17:0 Lauf in die zweite Halbzeit. Yoeli Childs erlöst die Hamburger in der 24. Minute mit den ersten beiden Punkte im zweiten Abschnitt. Kurz darauf holt sich Ziga Samar das 4. persönliche Foul ab. Der Slowene fehlt nun im kreativen Zentrum der Hamburger. Hier lastet die Verantwortung jetzt auf Kendale McCullum. In der 28. Minute bringt Jeremiah Martin die Gäste erstmal wieder in Führung. Aber Seth Hinrichs (11 Punkte, 5 Rebounds) verwandelt nach einem Offensiv-Rebound erstmal die Punkte und dann den anschließenden Freiwurf.



Offener Schlagabtausch im Schlussspurt



Es entwickelt sich ein offener Schlagabtausch mit wechselnden Führungen. Beide Teams sind voll auf die Offensive konzentriert. Am Ende bringt Hinrichs wieder etwas Ruhe ins Spiel der Hamburger, indem er viele Bälle sichert und auch selbst trifft. Nach 38 Minuten führen die Gastgeber mit 80:79. James Woodard verliert den Ball., erkämpft sich den aber sofort wieder und bedient McCullum, der einen Drei-Punkte-Vorsprung herausholt. Aber die Gäste bleiben auch in der Schlussminute dran. McCullum behält die Nerven und verwandelt zwei Freiwürfe. Drei Sekunden vor dem Ende hat Wroclaw noch einmal die Möglichkeit auszugleichen, aber die Mannschaft verliert den Ball und muss foulen. Als Lukas Meisner (9 Punkte, 5 Rbounds) einen Freiwurf trifft, ist die Entscheidung gefallen.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Mit zwei Siegen finden sich die Towers Hamburg gemeinsam mit einigen anderen Mannschaften im oberen Tabellendrittel wieder. Nach vier Heimspielen In Folge stehen den Towers nun einige Auswärts-Reisen bevor. Bereits am Freitag, dem 20. Oktober muss die Mannschaft bei Brose Bamberg antreten. Die Franken sind mit vier Niederlagen in die Saison gestartet und wollen zu Hause den ersten Sieg einfahren.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




Spielplan

### Handball SV Hamburg feiert Sieg gegen VfL Gummerbach

Jogi Bitter hält bei Jubiläum Siebenmeter in der Schlussminute



Der Handball SV Hamburg hat den vierten Saisonsieg in der Handball Bundesliga eingefahren. Gegen den ewigen Rivalen VfL Gummersbach gewannen die Hamburger vor 3466 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 34:31 (18:11). Am Ende wurde es noch einmal spannend, nachdem das Team von Trainer Torsten Jansen zwischenzeitlich mit neun Toren geführt hatte. Beim Stand von 32:30 hielt Johannes "Jogi" Bitter einen Siebenmeter gegen Dominik Mappes. Der Torhüter bestritt sein 600. Bundesligaspiel.







Mit acht Punkten hatte der VfL als Aufsteiger einen beeindruckenden Start in der Handball Bundesliga hingelegt. Der HSV Hamburg musste zuletzt zwei Niederlagen gegen den THW Kiel und Hannover-Burgdorf verkraften, war aber gegen den Drittligisten Fürstenfeldbruck souverän ins Viertelfinale des DHB Pokals eingezogen.

















Traumstart des Handball SV Hamburg



Aufbauend auf einer starken Defensive starteten die Hamburger mit einem 5:0 in das Spiel. Erst nach acht Minuten erzielen die Gummersbacher ihren ersten Treffer. Die Offensive des VfL kann sich nur selten an den Kreis durchspielen. Was doch durchkommt, ist sichere Beute von Jogi Bitter (8 Paraden). Auf der anderen Seite können sich immer wieder Jacob Lassen (8 Tore) und Niklas Weller (6Tore) am Kreis  durchsetzen. Dani Baijens (5 Tore) baut geschickt das Spiel aus dem Rückraum auf. Mitte der ersten Halbzeit kommen die Gäste besser ins Spiel und kommen durch einen schnellen Konter wieder auf vier Tore heran. Aber die Hamburger bleiben konsequent. Nach zwei Bitter-Paraden erzielt Weller in der 28. Minute das 18:9. Ein Lattentreffer vom Kreisläufer verhindert den weiteren Ausbau des Vorsprungs.



Aufholjagd des VfL Gummersbach 



Nach dem Seitenwechsel ist der VfL viel aggressiver in der Defensive und vor allem Julian Köster (9 Tore) dreht in der Offensive auf. Auch Jonas Stüber (3 Tore) kann sich zunehmend am Kreis durchsetzen. Mitte der zweiten Hälfte ist der Vorsprung auf drei Treffer zusammengeschmolzen. Ivan Budalic, der für Bitter ins Tor gewechselt ist, beendet mit zwei Paraden vorerst die Aufholjagd des VfL. Die Hamburger halten den Drei-Tore-Vorsprung bis in die Schlussminuten. Zwei Minuten vor dem Ende wird es noch einmal spannend, als Gummersbach bis auf zwei Treffer herankommt und mit einem Siebenmeter die Chance auf den Anschlusstreffer bekommt. Bitter kommt zurück ins Tor und hält den Siebenmeter von Mappes. Mit seinem Jubel stachelt er das Publikum noch einmal an. Jacob Lassen und Azat Valiullin (5 Tore) bauen den Vorsprung wieder auf vier Treffer aus, bevor Stepan Zeman den Schlusspunkt setzt.



Der Handball SV Hamburg nimmt zwei wichtige Punkte mit und setzt sich gemeinsam mit dem VfL im Tabellen-Mittelfeld fest. Am nächsten Sonntag muss das Jansen-Team zum TBV Lemgo Lippe reisen. Das Team aus Westfalen konnte bisher erst einen Sieg landen.




Spielplan




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers schlagen Bayern München

Dritter Sieg im dritten Heimspiel gegen die Bayern



Die Basketballer von Bayern München können in Hamburg nicht gewinnen. Auch in ihrem dritten Heimspiel gegen den Euroleague-Teilnehmer behalten die Veolia Towers Hamburg die Punkte. Das Team von Head Coach Raoul Korner siegte in im ausverkauften InselPark nach Verlängerung mit 81:78 (69:69 56:50 32:37 25:13) gegen die bisher in der BBL ungeschlagenen Bayern. Kendale McCullum war mit 31 Punkten, 7 Steals und 4 Assists der überragende Spieler auf dem Platz.







Für Bayern München war es das vierte Spiel in dieser Woche. Nach bisher vier Niederlagen in der Euroleague stand das Team von Andrea Trinchieri in der Bundesliga bisher mit einer weißen Weste da. Auch im Pokal waren die Süddeutschen souverän ins Viertelfinale eingezogen. Mit Othello Hunter, Zan Mark Sisko und Elias Harris fehlten den Münchnern wichtige Spieler. Raoul Korner musste auf James Woodard verzichten. 

















Agile "Türme" gegen müde Münchner



Nach den Niederlagen im Pokal gegen Ludwigsburg und im EuroCup gegen Turk Telekom Ankara sollte endlich wieder ein Sieg her. Rebounds und defensive Kompaktheit waren Themenschwerpunkt in den wenigen Trainingseinheiten vor dem Spiel. Die zeigen sofort Wirkung. Während München zu Beginn etwas müde wirkt, legen die Hamburger mit hoher Intensität los. Yoeli Childs (13 Punkte) kann sich mehrfach gut unter dem Korb durchsetzen und ist am Ende mit 4 Offensiv- und 7 Defensiv Rebounds der stärkste Spieler unter dem Korb. Nach acht Minuten erzielt er das 19:8. Mit einem Zwölf-Punkte-Vorsprung beenden die Hamburger das erste Viertel.



Bayern München übernimmt die Kontrolle



Im zweiten Viertel diktieren aber die Gäste das Tempo. Die Veolia Towers verlieren etwas die Kompaktheit in der Defensive und in der Offensive vergeben sie zahlreiche Möglichkeiten. Es dauert vier Minuten, bis Ziga Samar (12 Punkte, 8 Assists), der gemeinsam mit McCullum auf beeindruckende Weise die Fäden im Hamburger Spiel zieht, mit einem Distanzwurf die ersten Punkte für die Gastgeber holt. Bis dahin haben die Münchner mit einem 9:0 Lauf bereits den Rückstand zusammenschmelzen lassen. Die Gäste agieren nun viel aggressiver und lassen das schnelle Kombinationsspiel der Hamburger nicht mehr zu. Besonders Cassius Winston und Freddie Gillespie (11 Punkte, 10 Rebounds) bestimmen das Spiel der Gäste. Besonders der Point Guard ist nun kaum zu bremsen. Winston wird mit 25 Punkten der zweitbeste Schütze. Gillespie räumt unter dem Korb zahlreiche Bälle weg. Nach 18 Minuten erzielt Andreas Obst (10 Punkte, 2/11 Dreier) mit einem Dreier die Führung für Bayern. Die Münchner lassen in diesem Viertel nur 7 Punkte der Hamburger zu und gehen mit einem Fünf-Punkte-Vorsprung in die zweite Spielhälfte.



Intensiver Kampf auf Augenhöhe



Nach der Pause erwischen erneut die Hamburger den besseren Start. "Wir haben einfach weiter gemacht", sagt Raoul Korner. Nach 24 Minuten erzielt Marvin Clark mit einem 3er die erneute Führung für die Towers. Leider holt er sich schnell das dritte und vierte persönliche Foul und muss auf der Bank Platz nehmen. Die Hamburger bauen den Vorsprung wieder auf 9 Punkte aus, bevor Paul Zipser mit einem 3er den den Schlusspunkt im dritten Viertel setzt.



Das Schlussviertel ist von hoher Intensität geprägt, in dem beide Mannschaften an ihre physische Grenze gehen. Mitte des vierten Viertels wechseln ständig die Führungen. Keines der Teams kann sich entscheidend absetzen. Zum Ende scheinen die Münchner die Nase etwas vorn zu haben. Aber Samar bringt die Hamburger mit einem Distanzwurf wieder heran. 25 Sekunden vor dem Ende scheint Vladimir Lucic (14 Punkte, 7 Rebounds) mit einem Dreier das letzte Wort zu haben, aber Ziga Samar trifft zum Ausgleich. 



Hamburg Towers behalten die Nerven

















In der Overtime geht der Fight weiter. Die Hamburg Towers behalten aber die Nerven. Nach 44 Minuten hat der Münchner "Turm" Gillespie ausgefoult. Routinier Lucic vergibt 24 Sekunden vor dem Ende 2/3 Freiwürfen. Dagegen bleibt Christoph Philipps (4 Punkte, 3 Rebounds) auf der Gegenseite an der Linie cool. Winston bringt die Gäste noch einmal auf zwei Punkte heran, aber Lukas Meisner (5 Punkte, 4 Rebounds) verwandelt neun Sekunden vor dem Ende einen Freiwurf. Den letzten Distanzwurf können die Münchner nicht  im Korb unterbringen. Damit nehmen die Veolia Towers verdient die beiden Punkte mit nach Hause und setzen sich mit drei Siegen im oberen Tabellendrittel fest.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Viel Zeit zum Feiern bleibt nicht. Bereits am Dienstag, dem 25. Oktober geht es im 7DAYS EuroCup weiter. Im vierten Heimspiel in Folge empfangen die "Türme" Slask Wroclaw. Das letzte Heimspiel gegen das polnische Spitzenteam konnten die Hamburg Towers für sich entscheiden. Es gibt noch Tickets. Nach kräftezehrenden Wochen brauchen die Towers eure Unterstützung. Es ist Europacup.




Tickets



Spielplan




Fotoa: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/03/16/hamburg-towers-auf-dem-sprung-ins-eurocup-achtelfinale/

### Das Hamburger Rathaus feiert 125-jähriges Jubiläum

Sechster Sitz der Hamburger Bürgerschaft und des Senats



Am 26. Oktober 1897 wurde das Hamburger Rathaus nach einer Bauzeit von elf Jahren fertiggestellt. Es ist seitdem Sitz der Hamburger Bürgerschaft und des Senats. In diesem Jahr feiert das sechste Rathaus der Stadtgeschichte 125-jähriges Jubiläum. Vom 21. bis 27. Oktober feiert die Stadt unter dem Motto Ein Haus für alle den Geburtstag mit Führungen, Ausstellungen und einem Tag der Offenen Tür. Weitere Veranstaltungen werfen einen Blick aus unterschiedlichen Perspektiven auf die Geschichte des auf 4000 Eichenpfählen errichteten Hauses.







Da das Fundament des Rathauses auf einem sumpfigen Untergrund liegt, wurden 4000 Eichenpfähle in den Boden eingelassen, die das Fundament tragen. Den Entwurf für den aus einem Materialmix aus Sandstein und Granit bestehenden Bau plante eine Architektengemeinschaft unter der Leitung von Martin Haller. Das Gebäude ist dem Stil der deutschen und italienischen Renaissance nachempfunden. Mit seinem 112 Meter hohen Turm und dem Kupferdach ist es an der Binnenalster ein Blickfang. Zum 100. Geburtstag 1997 wurde das Gebäude umfangreich saniert. Das Hamburger Rathaus hat 647 Räume, die mit großzügigen Wandgemälden ausgestattet sind. Zahlreiche Motive beschreiben die Geschichte der Hansestadt als Handelszentrum. 

















Das Matthiae-Mahl



Neben zahlreichen Bürgerempfängen findet jährlich am 24. Februar das Matthiae-Mahl statt, zu dem Ehrengäste aus aller Welt kommen. Der Brauch, Vertreter der freundlich gesonnenen Mächte zu einem Festmahl am Matthiae-Tag einzuladen wurde erstmals 1356 gepflegt. In den vergangenen Jahren waren die Bundeskanzlerin a.D. Angela Merkel, der britische Premierminister James Cameron, der kanadische Premierminister Justin Trudeau  Bundespräsident Dr. Frank-Walter Steinmeier, Joschka Fischer und der Präsident der EU-Kommission Jean-Claude Juncker zum Festmahl gekommen. 



Das Hamburger Rathaus in der Gegenwart



Aber nicht nur die 125-jährige Geschichte sorgt für Highlights im Hamburger Rathaus. Auch in der Gegenwart nimmt das Haus einen zentralen gesellschaftlichen Rahmen ein. Der Dirigent Christoph von Dohnany erhielt hier die Brahms-Medaille, ebenso, wie Udo Lindenberg die Ehrenbürger-Würde. Uwe Seeler verlieh hier den Preis für die Uwe-Seeler-Stiftung. Unter dem Motto Bitte wenden sprach der Historiker Christopher Clark über Wendezeiten in der deutschen Geschichte. Der Hamburger Regisseur Fatih Akin und Diane Kruger haben sich zur Deutschland-Premiere des Films Aus dem Nichts ins Goldene Buch der Stadt eingetragen.



Das Rathaus als Versammlungsort



Der vor dem Rathaus gelegene Platz ist auch für die Menschen der Stadt zu einem zentralen Ort geworden. 1962 kamen auf dem Platz mehr als 100.000 Menschen zusammen, um der Flutopfer zu gedenken. 1983 protestierten auf dem Rathausmarkt 400.000 Menschen gegen die Nachrüstung.



Veranstaltungen und Führungen zum Jubiläum



Um viele Perspektiven aufzuzeigen, gibt es am Sonntag, dem 23. Oktober einen Tag der Offenen Tür. Am Montag eröffnen Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Bürgerschaftspräsidentin Carola Feit die Ausstellung Ein Haus für alle. Sie besteht aus 125 Geschichten, mit denen Bürger das Rathaus sehen.




Programm

### Hamburg Towers unterliegen im Pokal-Fight gegen Ludwigsburg

Kräftezehrendes Finish im letzten Viertel



Die Veolia Towers Hamburg sind nach einem intensiven Pokal-Fight gegen die RIESEN Ludwigsburg im Achtelfinale ausgeschieden. Vor 2287 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark unterlagen die "Türme" mit 86:92 (69:61 44:43 21:22), nachdem sie zwischenzeitlich mit 11 Punkten geführt hatten. Am Ende hatten die RIESEN mehr zuzulegen. Insbesondere Isaiah Whitehead drehte in der zweiten Halbzeit auf und erzielte da 17 von insgesamt 21 Punkten. Bei den Hamburgern war erneut Lukas Meisner mit 19 Punkten und 9 Rebounds der beste Hamburger Scorer. Dabei verwandelte er vier von neun Würfe von der Dreierlinie.







Ludwigsburg legt vor



Die Gäste aus Ludwigsburg kamen gleich zu Beginn besser ins Spiel und lagen mit 9:0 vorn, bevor Kendale McCullum mit einem Freiwurf den ersten Punkt für die Gastgeber erzielte. Nach einer Auszeit von Head Coach Raoul Korner kommen die Hamburger besser ins Spiel, laufen aber immer einem Rückstand hinterher. Der Jubel ist groß, als Meisner Mitte des zweiten Viertels mit einem Distanzwurf den Ausgleich zum 35:35 erzielt. Marvin Clark II (9 Punkte, 5 Rebounds) legt sogar die erste Führung nach. Aber Prentiss Hubb (7 Punkte, 4 Assists) stellt die Gästeführung postwendend wieder her. Die Veolia Towers nehmen einen knappen Vorsprung mit in die Pause.

















Hamburg Towers übernehmen die Kontrolle



In der zweiten Hälfte entwickelt sich ein Kampf auf Augenhöhe, der von viel Körperlichkeit geprägt ist. Dabei haben die Ludwigsburger mit insgesamt 19 Offensiv-Rebounds die Nase unter dem Korb knapp vorn. Mitte des 3. Viertels können sich die Hamburger mit ihrem schnellen Kombinationsspiel etwas absetzen. Len Schoormann erzielt nach 28 Minuten das 67:56 für die Gastgeber. Aber Ludwigsburg bleibt dran.



Viele Fouls und viel Hektik im Schlussviertel



Im letzten Viertel erwischen die Towers einen schweren Start. Bei der harten Gangart verlieren sie zunehmend die Balance und haben schon nach 34 vier Minuten die fünf Team-Fouls aufgebraucht. Dadurch kommen die Gäste in der Folge zu zahlreichen einfachen Punkten durch Freiwürfe. Zudem nutzen die Türme ihre Chancen nicht und agieren häufig hektisch. Viele Würfe gehen knapp daneben. Nach 35 Minuten erzielt Yoeli Childs (8 Punkte, 10 Rebounds) mit dem 71:68 die ersten Punkte für Hamburger in diesem Abschnitt. Aber die RIESEN wittern ihre Chance und Whitehead trifft nun auch zunehmend aus der Distanz. Zudem kurbelt der Guard das Spiel seiner Mannschaft unablässig an. Mit fünf Punkten in Folge erzielt er die erneute Führung für die Ludwigsburger, die jetzt Oberwasser bekommen. 



Die Towers halten dagegen, ihnen scheint aber etwas die Kraft zu fehlen. Kendale McCullum (7 Punkte, 5 Assists) ist die zentrale Figur im Hamburger Aufbauspiel, er wird einige Male sehr hart angegangen und kommt daher nicht so häufig unter den Korb wie gewohnt. Die Schlussminute ist von viel Hektik geprägt. Sowohl Ziga Samar (10 Punkte, 5 Assists), als auch McCullum begehen ihr 5. persönliches Foul und müssen auf der Bank Platz nehmen, Damit fehlen den Hamburger in den letzten Sekunden wichtige Impulse. 31 Sekunden vor dem Ende bringt Meisner die Gastgeber noch einmal auf zwei Punkte heran. Aber Whitehead und Dunn (15 Punkte, 6 Assists) bauen den Vorsprung wieder aus. Damit zieht Ludwigsburg ins Viertelfinale des BBL Pokals ein.



Nach dem Spiel ist vor dem Spiel



Die sichtlich enttäuschten Towers müssen schnell wieder Kräfte sammeln und ihren Kopf hoch bekommen. Mit Turk Telekom Ankara am Dienstag, dem 18. Oktober und Bayern München am Sonnabend, dem 22. Oktober stehen die nächsten schweren Aufgaben an. 




Tickets



Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers starten mit Sieg in den EuroCup

73:66 beim EuroCup-Dauerbrenner Buducnost VOLI Podgorica



Die Veolia Towers Hamburg haben ihr erstes Spiel in der 7DAYS EuroCup Saison 2022/23 bei Buducnost VOLI Podgorica mit 73:66 (63:55 47:37 24:23) gewonnen. Gegen das auf europäischem Parkett erfahrene Team aus Montenegro zeigte die Mannschaft von Head Coach Raoul Korner sich taktisch und spielerisch sehr flexibel. Während die Stärken in der ersten Halbzeit mehr in der Offensive lagen, stellte sich das Team im zweiten Abschnitt auf die höhere Intensität der Gastgeber in der Defensive ein und ließ selber nur wenig zu. Top-Scorer war Lukas Meisner mit 15 Punkten.







In einem homogenen Team ragte einmal mehr Kendale McCullum heraus, der mit 10 Punkten und 10 Assists ein double-double schaffte. Auch Ziga Samar zeigte mit 11Punkten und 5 Assists erneut seine Spielgestalter-Qualitäten.



Meisner trifft drei 3er in Folge



Nach einem ausgeglichenen ersten Viertel legten die Veolia Towers im zweiten Viertel die Basis für den Sieg. Dabei halfen drei Distanzwürfe von Lukas Meisner, um einen Vorsprung von neun Punkten herauszuarbeiten. Den baute Jonas Wohlfahrt-Bottermann (8 Punkte) zeitweise auf 13 Punkte aus. Bei Podgorica trafen lediglich Petar Popovic (13 Punkte) und Aaron White (10 Punkte) zweistellig.



Hamburg Towers auch defensiv stark



Die Mannschaft aus Montenegro, die in der vergangenen Saison im 7DAYS EuroCup im Achtelfinale gegen MoraBanc Andorra ausgeschieden war, zeigte in der zweiten Halbzeit ein anderes Gesicht. Nach zwei Niederlagen in der Liga wollte das Team zu Hause endlich einen Sieg einfahren. Buducnost VOLI Podgoric gelang es zunehmend, den Spielfluss der Hamburger zu unterbinden. Aber die "Türme" wackelten nur kurz und fanden eigene Lösungen, mit der neuen Spielsituation umzugehen.



Nach 33 Minuten hatte White den Rückstand mit einem 10:0 Lauf auf drei Punkte verkürzt.  Aber die Hamburger fanden mit Punkten von Samar und McCullum wieder ins Spiel und bewiesen am Ende starke Nerven. Seth Hinrichs (11 Punkte) setzte mir dem 73:66 den Schlusspunkt.



Drei Heimspiele in drei Wettbewerben im 3-Tage-Rhythmus



Für die Hamburg Towers geht es jetzt im 3-Tage-Takt weiter. Dabei stehen innerhalb einer Woche drei Heimspiele im InselPark an. Am Sonnabend, dem 15. Oktober geht es im Achtelfinale des BBL Pokal gegen die RIESEN Ludwigsburg. Am Dienstag, dem 18. Oktober empfangen die Hamburger im EuroCup Turk Telekom Ankara, bevor am Sonnabend, dem 22. Oktober Bayern München in die edel-optics.de Arena kommt.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Freier Eintritt in 30 Hamburger Museen

#seeforfree am Reformationstag



Wie bereits in den vergangenen Jahren seit 2018 öffnen unter dem Motto #seeforfree 30 Hamburger Museen am Reformationstag kostenfrei ihre Türen. Während im Jahr 2021 coronabedingt das Begleitprogramm abgesagt werden musste, gibt es in diesem Jahr wieder Führungen, Lesungen und Mitmachaktionen für die ganze Familie. Dabei können Besucherinnen und Besucher ein vielfältiges Programm erleben und in Gesprächen tiefergehende Informationen zur Stadtgeschichte bekommen.







Neben den Museen, die schon in den vergangenen Jahren ihre Türen geöffnet haben, sind auch einige Neulinge dabei. Das Bagheer Museum ist dem Hamburger Künstlers Eduard Bargheer gewidmet und informiert über über die Geschichte des Stadthauses im Nationalsozialismus. Mit dem Thema befasst sich auch das Museum Mahnmal St. Nikolai als ein Erinnerungsort für die Zeit der Bombardierungen Hamburgs im Juli und August 1943. Das KomponistenQuartier gibt Einblicke in das Leben und Werk von sieben eng mit Hamburg verbundenen Komponisten und Komponistinnen. Das vor—gänge. museum zeigt eine Ausstellung zur historischen Hamburger Innenstadt und zum aktuellen sozio-kulturellen Projekt Gängeviertel.



Im Zentrum stehen auch Themen zur kolonialen Vergangenheit Hamburgs. Eine Fahrradtour führt auch zum Hafenmuseum Schuppen 50A, wo auch die Viermastbark PEKING zu sehen ist. Die Tour endet am UNESCO Weltkulturerbe Chilehaus. Für die Tour ist eine Anmeldung  nötig.



Teilnehmende Museen



Altonaer Museum



Archäologisches Museum Hamburg und Stadtmuseum Harburg



Bargheer Museum



Bucerius Kunst Forum



Computer-Museum der Universität Hamburg



Deichtorhallen Hamburg



Deutsches Hafenmuseum (im Aufbau) – Standort Schuppen 50A



Deutsches Zusatzstoffmuseum



Freilichtmuseum Rieck Haus



Gedänkstätte Bullenhuser Damm



Gefängnismuseum Hamburg



Geschichtsort Stadthaus



Gipsabgusssammlung der Universität Hamburg



Hamburger Genossenschafts-Museum



Hamburger Kunsthalle



Hamburger Schulmuseum



HSV-Museum



Info-Pavillon denk.mal Hannoverscher Bahnhof



Jenisch Haus



KomponistenQuartier Hamburg



Kunsthaus Hamburg



KZ-Gedenkstätte Neuengamme



Medizinhistorisches Museum Hamburg



Museum am Rothenbaum - MARKK



Museum der Arbeit



Museum für Bergedorf und die Vierlande



Museum für Hamburgische Geschichte



Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg



Museum Mahnmal St. Nikolai



Sammlung Falckenberg / Phoenix Fabrikhallen



Stiftung Hamburg Maritim: Museumsschiffe „Schaarhörn“, „Bleichen“, „Fairplay VIII“ und “Johanna“



Universitätsmuseum



vor—gänge. museum für alternative stadt




Programm




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnen in Bayreuth

Sechs Spieler treffen zweistellig



Die Veolia Towers Hamburg haben mit einem 95:79 bei Medi Bayreuth ihren zweiten Saisonsieg eingefahren.  Ausschlaggebend für den Erfolg war die Ausgewogenheit der Mannschaft, bei der Mit Len Schoormann, Yoeli Childs, WoBo, Lukas Meisner und James Woodard gleich sechs Akteure zweistellig trafen. Kendale McCullum führte einmal mehr glänzend Regie und erreichte neben 14 Punkten auch 9 Assists. Top-Scorer war Bayreuths neuer Guard Ahmed Hill mit 23 Punkten. 







Für Head Coach Raoul Korner war es eine Reise in die Vergangenheit. Er traf auf den Club, bei dem er sechs Jahre erfolgreich als Trainer gearbeitet hatte. Dort ist inzwischen sein ehemaliger Co-Trainer Lars Masell Chef-Coach. Mit Osaro Rich stand bei Bayreuth auch ein ehemaliger Tower auf dem Feld und erzielte 7 Punkte. Der wollte mit seinem Team nach zwei starken Leistungen gegen Frankfurt und in Oldenburg den zweiten Heimsieg holen.



Hamburg Towers überzeugen mit schnellem Kombinationsspiel



Beide Mannschaften legten vor allem in der Offensive stark los, aber schon im ersten Viertel übernahmen die Gäste aus Hamburg die Spielkontrolle. Schon nach dem ersten Viertel lagen die "Türme" mit 12 Punkten vorm. Mit schnellem Kombinationsspiel brachten die Gäste das Team aus Bayreuth ein ums andere Mal in Verlegenheit. Die Guards Ziga Samar (9 Punkte, 4 Assists) und Kendale McCullum setzen immer wieder die Spieler unter dem Korb Yoeli Childs (11 Punkte) und Jonas "WoBo" Wohlfahrt-Bottermann (15 Punkte) geschickt ein. In der Defensive gelang es den Hamburgern, die Kreise von Brandon Childress (18 Punkte) einzuengen. Bis zum Ende der ersten Hälfte bauen die Veolia Towers den Vorsprung noch etwas aus. Len Schoormann (16 Punkte) macht mit zwei 3ern in Folge die Bestrebungen der Bayreuther, den Rückstand noch vor der Pause zu verringern, zunichte.  



Medi Bayreuth mit starkem Start



In der zweiten Hälfte kommen die Gastgeber besser ins Spiel. Insbesondere zu Beginn der beiden Viertel kann Bayreuth den Abstand jeweils auf einen einstelligen Wert reduzieren. Besonders Ahmed Hill und Brandon Childress (18 Punkte) treffen jetzt besser. Aber den Hamburg Towers gelingt es gerade in diesen Phasen, wieder die Kontrolle zu übernehmen uns so den Abstand zu halten. Eine Minute vor dem Ende verkürzt Childress den Rückstand noch einmal auf 10 Punkte. Aber Schoormann, WoBo und McCullum treffen in der Schlussminute und bringen den letztendlich souveränen Sieg mit nach Hause.



Mit dem zweiten Saisonsieg liegen die Hamburg Towers in der oberen Tabellenhälfte. Bevor es in der BBL weitergeht, steht am Mittwoch, dem 12. Oktober das erste Spiel im 7DAYS EuroCup bei Buducnost VOLI Podgorica an. Am Sonnabend, dem 15. Oktober empfangen sie Towers im BBL Pokal Achtelfinale die RIESEN Ludwigsburg im Wilhelmsburger InselPark.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Musical HAMILTON feiert Premiere

Erste fremdsprachige Version des Broadway-Erfolgs im Stage Operettenhaus



Mit Standing Ovations ging gestern vor 1400 Gästen im Stage Operettenhaus die Weltpremiere des deutschsprachigen Musicals HAMILTON an den Start. Das drei Stunden dauernde Musical-Erlebnis lief bereits erfolgreich am Broadway und in London und erhielt mehr als 50 Auszeichnungen. HAMILTON erzählt die Geschichte vom Aufstieg und Fall von Alexander Hamilton, von einem karibischen Einwanderer als Co-Autor der Verfassung zu einem der Gründerväter der USA wurde. Revolutionär ist auch das musikalische Konzept, das mit einem Stilmix aus Rap, Hip Hop, R&B, Pop und Soul den historischen Stoff in eine moderne Szene setzt.







Revolutionärer Stilmix aus Rap, Pop und R&B



Dabei werden fast alle Texte in Rap-Reime gefasst, die das hohe Tempo der Szenerie maßgeblich bestimmen. Mit eingängigen Soul- und Pop- Balladen mit HipHop-Elementen und schwungvollen Tanzszenen mit Street Dance Elementen wird das Musical zu einem dynamischen medialen Erlebnis. Die Musical Stars Benét Monteiro und Gino Emnes spielen die Freunde Alexander Hamilton und  Aaron Burr, die im Verlauf der Geschichte zu erbitterten Rivalen werden. „The Voice of Germany“ Gewinnerin Ivy Quainoo beeindruckt mit viel Soul in der Stimme als Hamiltons Ehefrau Eliza.



Der Komponist und Texter des Musicals, Lin-Manuel Miranda, ließ es sich nicht nehmen, zur Premiere der ersten fremdsprachigen Version seines Werkes zu kommen: "Ich haben so lange auf die deutsche Fassung gewartet. Nun ist sie endlich da. Die Show ist ein absolutes Must-See, denn es ist die erste Übersetzung von Hamilton überhaupt. Außerdem ist die erzählte Geschichte Alexander Hamiltons sehr universell und jeder kann etwas aus ihr lernen." Mit dem Konzept, einen geschichtlichen Stoff in eine Musical-Inszenierung aufzunehmen, hat Miranda das Genre neu definiert.  



Geschichte vom Aufstieg und Fall des Alexander Hamilton



Die Inszenierung bleibt nahe an der Geschichte von Alexander Hamilton. Als Waisenkind kommt er aus einfachen Verhältnissen nach Amerika. Mit einem Stipendium kann er studieren. Während des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges schließt er sich George Washington an. Mit der Hochzeit mit Elizabeth Schuyler heiratet er in eine der angesehensten Familien des Landes ein. Nach dem Krieg wird Hamilton zum Co-Autor der amerikanischen Verfassung und ist unter George Washington der erste Finanzminister des Landes. Eine Affäre mit Maria Reynolds leitet sein politisches Ende ein. Während sich sein langjähriger Freund Aaron Burr seinem politischen Rivalen  und späteren Präsidenten Thomas Jefferson anschließt, bildet sich um Hamilton die föderalistische Partei.  Er stirbt bei einem Duell mit seinem langjährigen Weggefährten. Die Geschichte zeigt, dass es manchmal schwieriger ist, den Frieden zu gewinnen, als den Krieg.



Szenenfoto: © JohanPersson




Tickets

### Ausschreibung für neue U-Bahn DT6 gestartet

6. Generation der Züge geht 2027 in Betrieb



Die Hamburger HOCHNAHN AG hat eine Ausschreibung für die U-Bahn-Fahrzeuge der nächsten Generation DT6 gestartet. Ab 2027 sollen die neuen Züge in den Betrieb gehen. Dabei ersetzen sie zunächst schrittweise die Züge des seit 1988 im Verkehr befindlichen DT4. Um den Anforderungen des Hamburg Takt  gerecht zu werden, sollen sie aber auch als zusätzliche Züge das Angebot im HVV ausweiten. Ab Ende 2027 werden sie auch als Fahrzeuge für den Test der vollautomatischen neuen Linie U5 benötigt.







Entwicklung in zwei Variationen für Bestandsstrecken und die vollautomatische U5



Da sowohl Züge für das Bestandsnetz sowie die neue U5 benötigt werden, laufen die Planungen für beide Varianten parallel. Die Fahrzeuge für das Bestandsnetz sind vorn und hinten mit einem Fahrerraum ausgestattet, während die vollautomatischen Züge ohne Fahrerraum geplant werden. Die Herstellung der Varianten passt sich dann den tatsächlichen Bedarfen an.



Platz für bis zu 900 Fahrgäste



Wie der DT5, der noch vor der Eröffnung der Linie U4 im Jahr 2011 in Betrieb ging, sollen die Züge der 6. Generation durchgängig begehbar sein. Die Wagen des DT6 sind im Vergleich zu seinem Vorgänger mit 40 Metern etwas kürzer und kommen so auch an Biegungen näher an die Bahnsteige heran. Im Verbund fahren sie als 80 oder 120 Meter lange Züge. So haben bis zu 850 Fahrgäste Platz, in den Bahnen ohne Fahrerraum sogar 900.



Visualisierung des Fahrzeuginnenraums des DT6



Das Design des DT6 ist an seinen Vorgänger angelehnt, allerdings sind die Türen vollständig verglast. Das neue Fahrzeug ist mit 2,70 Metern rund 10 Zentimeter breiter als sein Vorgänger. Die Sitzplätze sind wieder in Vierergruppen oder in Längsrichtung angeordnet. Ein neues Beleuchtungssystem soll den Fahrkomfort erhöhen. Zudem sind die Züge mit einem Fahrgastinformationssystem ausgestattet.



Vollautomatische Steuerung über CBTC System



Eine besondere Rolle spielen die Nachhaltigkeit und die Energie-Effizienz der neuen Fahrzeuge. Der neue Vertragspartner verpflichtet sich, jährlich Transparenz über diese Nachhaltigkeitsthemen zu schaffen. Dabei soll die Recycling-Quote bei 94 Prozent liegen. Der neue Vertrag soll eine flexible Lieferung über einen längeren Zeitraum garantieren. Die Steuerung des vollautomatischen Betriebs soll das CBTC-Systems (Communication Based Train Control) leisten. Mit der Vergabe werden 48 Züge gleich bestellt.



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierungen wurden uns freundlicherweise von der HOVHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/26/hochbahn-begruesst-100-dt5/

### Hamburg Towers feiern klaren Sieg gegen den MBC

Starke erste Hälfte legt den Grundstein für sicheren Erfolg



Die Veolia Towers Hamburg haben ihr erstes Heimspiel in der Saison 2022/23 gewonnen. Deutlich mit 91: 74 (70:51 52;32 23:16) schlug das neu zusammengestellte Team vor 2889 begeisterten Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark den Syntainics MBC. Dabei zeigte die Mannschaft vom neuen Coach Raoul Korner schon wie bei der knappen Niederlage in Berlin neue Qualitäten und präsentierte sich vor allem in der ersten Hälfte als homogene Einheit. Die spielstarken Kendale McCullum (19 Punkte, 5 Assists) und Ziga Samar (4 Punkte, 8 Assists) machten allein mit 13 Assists auf sich aufmerksam.







"Wir sind sehr fokussiert und mit viel Energie gestartet." zeigte sich Raoul Korner besonders mit der ersten Hälfte zufrieden, sah aber noch Steigerungsbedarf mit der Sicherung des Sieges. "Wenn man hoch führt schleicht sich manchmal der Schlendrian ein", so Korner. In der zweiten Halbzeit ließen die Hamburger den MBC besser ins Spiel kommen und versäumten es, den Vorsprung auszubauen. Trotzdem schaffte es seine Mannschaft, bis zum Ende eine sichere Führung zu halten.

















Hamburg Towers legen vor



Die Veolia Towers lagen bereits nach drei Minuten mit 10:2 vorn. Nach einer Auszeit kommen die Gäste besser ins Spiel. Vor allem Mario Ihring (19 Punkte) und Lamont Jones (14 Punkte) kurbeln das Spiel des MBC an. Zum Ende des ersten Viertels kommt das Team aus Weißenfels noch einmal auf zwei Punkte heran. Aber Len Schoormann (12 Punkte) und Yoeli Childs (14 Punkte, 6 Rebounds) bauen den Vorsprung wieder auf fünf Punkte aus.



Starke Mannschaftsleitung Basis für den Sieg



Im zweiten Viertel sind die Towers deutlich überlegen. Mit einem 9:1 Lauf zieht das Korner-Team bis zur 14. Minute auf 34:17 davon. Immer wieder ergattern Seth Hinrichs (10 Rebounds), Ziga Samar, Jonas Wohlfahrt-Botterman (je 6 Rebounds) die zweiten Bälle unter dem Korb. Samar nutzt die Ballgewinne häufig, um schnelle Gegenzüge einzuleiten, die gern von den Big Man Yoeli Childs (14 Punkte), Lukas Meisner (14 Punkte) und Marvin Clark II (7 Punkte) abgenommen werden. So nehmen die Hamburger einen Vorsprung von 20 Punkten mit in die Pause.



Debüt für Möller und Algebe



Nach dem Seitenwechsel bringt der MBC mehr Intensität auf den Platz und kann einen höheren Rückstand verhindern. Vor allem zu Beginn des letzten Viertels nutzen die Gäste eine kleine Schwächephase der Hamburger und verkürzen den Rückstand zeitweise auf 16 Punkte. Aber die Towers schaffen es in diesen Phasen, den Fokus wieder auf die Defensive zu legen und übernehmen wieder die Spielkontrolle. Mit Leif Möller und Al-Fayed Algebe feiern zwei Towers-Eigengewächse ihr BBL-Debüt. Der 19-jährige Möller trägt sich sogar mit zwei Punkten in die Liste der Korbjäger ein.



Drei Wettbewerbe auf dem Programm



Die Veolia Towers müssen jetzt die nächsten Spiele in der Fremde bestreiten. Am Sonnabend, dem 8. steht für Raoul Korner die Reise in die alte Heimat Bayreuth an, bevor am 12. Oktober das erste Spiel im 7DAYS EuroCup beim Montenegrinischen Vertreter Buducnost VOLI Podgorica ansteht. Das nächste Heimspiel betreiten die Hamburger am 15. Oktober gegen die RIESEN Ludwigsburg im BBL-Pokal Achtelfinale.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/09/26/veolia-towers-hamburg-starten-in-die-saison/

### Veolia Towers Hamburg starten in die Saison

Neu zusammengestelltes Team vor Mammut-Programm im Oktober



Am Mittwoch, dem 28. September 2022 starten die Veolia Towers Hamburg in ihre vierte Saison in der BBL. Der neue Head Coach Raoul Korner muss mit einem neu zusammengestellten Team gleich im ersten Saisonspiel bei ALBA Berlin antreten. Auch danach geht es in drei Wettbewerben in einen "heißen Oktober". Nach einer intensiven Vorbereitung scheint das Team gut vorbereitet. Die Towers haben bereits in der Vorbereitung gegen direkte Konkurrenz gut ausgesehen.







Nun stehen bereits im ersten Monat Spiele gegen Bayern München, im Pokal und in der BBL gegen die RIESEN Ludwigsburg sowie drei Partien im 7DAXS EuroCup an. "Wir werden uns anhand der Vorbereitung auf die Gegner auch selbst entwickeln", sagt Raoul Korner zum engen Programm am Saisonbeginn. 



Die Mannschaft der Veolia Towers Hamburg




Seth Hinrichs



Len Schoormann



Leif Möller



Yoeli Childs



James Woodard



Kendale McCullum



Christoph Philipps



Ziga Samar



Lukas Meisner



Jonas Wohlfahrt-Bottermann




Mit Seth Hinrichs und Lukas Meisner waren nur zwei Spieler aus der Mannschaft der vergangenen Saison übrig geblieben. Die beiden Nationalspieler Jonas Wohlfahrt-Bottermann und der Slowene Ziga Samar sind erst nach der Europameisterschaft zur Mannschaft gestoßen. Aus dem eigenen Nachwuchs ist Leif Möller jetzt als fester Bestandteil des Teams nachgerückt. Mit Kendale McCullum ist einer der besten Assist-Geber der vergangenen Saison nach Hamburg gewechselt. Center Jonas Wohlfahrt-Bottermann hat bei der Eurobasket bewiesen, dass er auch auf höchstem Niveau mithalten kann. Len Schoormann und Ziga Samar sind junge Talente, die sich bereits in der Vorbereitung in den Vordergrund gespielt haben. James Woodard kennt Raoul Korner aus der gemeinsamen Zeit bei Bayreuth. Der Guard hat auch das Zeug zum Top-Scorer. Mit Christoph Philipps und Yoeli Childs haben die Hamburger zwei "Türme", die für einige Rebounds gut sind. Marvin Clark II ist als letzter Neuzugang nach Hamburg gekommen. Nach Europa-Erfahrungen in Belgien, Frankreich und Ungarn will sich der sprungstarke Forward nun in der Basketball Bundesliga beweisen. Für den zwölften Platz im Team wechseln sich junge Spieler vom Kooperationspartner Wedel ab, die auch schon in der Vorbereitung mit der Mannschaft trainiert haben.



Interview mit Raoul Korner








Spielplan





Tickets




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Taufe des Planierschiffs "Chicago"

Drittes Schiff der Hamburg Flotte mit Hybridantrieb



Mit der Taufe des Planierschiffs "Chicago" hat die Flotte der Hamburg Port Authority HPA ihr drittes Schiff mit Hybrid-Antrieb in Betrieb genommen. Taufpatin ist die amerikanische Botschafterin Dr. Amy Gutman In Anwesenheit von Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und dem CEO der HPA Jens Meier ließ eine Sektflasche an der Bordwand zerschellen. Dann ging das neue Schiff auf seine erste Fahrt. Der Neuling der Hamburg Flotte erhält wie die zuletzt getauften Feuerlöschbooten "Prag" und "Dresden" den Namen einer Partnerstadt.





















Mit dem Hybridantrieb fährt die "Chicago" zwei Stunden lang bei einer Geschwindigkeit von 6 Knoten emissionsfrei. Das 25 Meter lange Planierschiff ebnet den Boden des Hafens, auf dem sich im Lauf der Zeit Schlick ansammelt. Durch das Planieren kommen große Schiffe besser durch den Hafen. Der ausgebaggerte Schlick von Schadstoffen gereinigt, die anschließend entsorgt werden. Durch die Arbeit der Chicago kommen Containerschiffe besser durch den Hafen. Was früher weitgehend Fremdfirmen erledigten soll nun die Chicago übernehmen. Das Schiff wurde innerhalb von 24 Monaten in der Hitzler Werft in Lauenburg gefertigt und kostete 7 Millionen Euro.







Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg feiert souveränen Sieg gegen Bergischen HC

Sicheres 33:23 bringt dritten Sieg in Folge



Der Handball SV Hamburg hat seinen dritten Sieg in Folge eingefahren und damit seinen Platz im Mittelfeld der Tabelle stabilisiert. Das Team von Trainer Torsten Jansen lieferte über die gesamte Spielzeit eine beeindruckende Defensiv-Leistung ab und schlug vor 2623 Zuschauern in der Barclays Arena den Bergischen HC mit 33:23. Dabei glänzte Torhüter Johannes Bitter mit 12 Paraden. 







Starke Defensive Schlüssel zum Sieg



Torsten Jansen musste mit den Langzeit-Verletzten Andreas Magaard und Leif Tissier auf zwei wichtige Spieler verzichten. Der Bergische HC fand zunächst besser ins Spiel. Das Team von Jamal Naji deckte geschickt den Kreis ab, sodass die Hamburger nicht mit den gewohnten Anspielen auf Niklas Weller (2 Tore) zum Ziel kamen. Aber auch der HSVH tritt in der Defensive stabil auf. Durch die gute Defensivarbeit kommen die Gastgeber zu zahlreichen Ballgewinnen, die insbesondere Casper Mortensen (11 Tore) zu Fast Breaks nutzt. Mitte der ersten Halbzeit erzielt Azat Valiullin (2 Tore) zum ersten Mal einen Drei-Tore-Vorsprung. In dieser Phase landen auch die zweiten Bälle meistens bei den Hamburgern. Frederik Bo Andersen (3 Tore) holt sich nach einem Wurf von Jacob Lassen (6 Tore) nach 20 Minuten den Abpraller und erzielt das 12:8. Der Handball SV Hamburg nimmt den Vorsprung von vier Treffern mit in die Pause. 

















Handball SV Hamburg baut den Vorsprung aus



Auch nach dem Seitenwechsel übernimmt der HSVH schnell die Spielkontrolle. Die Gäste können sich in der Offensive selten durchsetzen. Vor allem das Zentrum ist komplett dicht und aus der Distanz ist "Jogi" Bitter nicht zu bezwingen. Lediglich Isak Persson (3 Tore) und Noah Beyer  (6 Tore, 3 7er) können sich auf den Flügeln mehrfach durchsetzen. Dagegen findet das Jansen-Team viele Möglichkeiten, Tore zu erzielen. Konter nach Ballgewinnen in der Defensive bleiben ein beliebtes Mittel, aber auch Jacob Lassen (6 Tore) und Dani Baijens (7 Tore) gelingt häufig der direkte Durchbruch zum Kreis. In der 42. Minute hält Bitter zunächst einen Ball und trifft zum 24:14 ins leere Tor.



Der Handball SV Hamburg lässt sich das Spiel nicht mehr aus der Hand nehmen und spielt die Partie souverän zu Ende. In den Schlussminuten kann sich Hamburgs zweiter Keeper Ivan Budalic noch einmal mit zwei Paraden auszeichnen. Nach seinem Treffer zum 32:21 beglückwünscht die Mannschaft. 



Die nächsten Tage kann sich der HSV Hamburg erstmal sammeln. Die durchweg geschlossene Mannschaftsleistung muss das Team auch in der nächsten Partie auf den Platz bringen. Am 2. Oktober muss die Mannschaft zum THW Kiel reisen. Der Rekordmeister ist makellos in die Saison gestartet und steht vor der Partie bei Hannover-Burgdorf am Sonntag mit 6:0 Punkten auf dem zweiten Tabellenplatz.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




Spielplan





Tickets

### 800.000 Besucher beim 833. HAFENGEBURTSTAG

Dreitägiges Hafenfest nach zweieinhalb Jahren Pause



Trotz des wechselhaften Wetters haben 800.000 Menschen den 833. HAFENGEBURTSTAG besucht. nach zweieinhalb Jahren coronabedingter Pause bot das traditionsreiche Volksfest am Hamburger Hafen wieder ein abwechslungsreiches Programm zwischen Museumshafen und Hansahafen. Statt im Mai fand das Fest in diesem Jahr im September statt. Darunter gab es Klassiker wie Schlepperballett, Als besondere Attraktion lud die frisch restaurierte Viermastbark PEKING zu einem Besuch an Deck ein. Open Ship Angebote und Führungen.  Als Gastland war in diesem Jahr Kroatien mit einem Festival aus Tanz, Musik und kulinarischen Spezialitäten des Landes dabei.







Anlässlich der Feierlichkeiten besuchten wieder zahlreiche Schiffe den Hamburger Hafen. Wie immer eröffnete die Einlaufparade auch den 833. HAFENGEBURTSTAG. Auf der bunten Hafenmeile gab es ein vielseitiges Musikprogramm. An den Landungsbrücken konnten die Besucher Vorführungen wie das Schlepperballett und eine Rettungsaktion auf See sehen. In der HafenCity präsentierte das Maritime Museum Modelle aus allen Sparten des Schiffsmodellbaus. Im Rahmen von Führungen durch das UNESCO Welterbe Speicherstadt konnten die Besucher den historischen Lagerhauskomplex hautnah erleben.

















Besuch der PEKING im Hansahafen



Im Hansahafen lud der Traditionssegler PEKING Besucher auf Deck ein. Sie ist bis zur Fertigstellung des Neubaus auf dem Grasbrook Bestandteil des benachbarten alten Hafenmuseums. 



Die dreitägigen Feierlichkeiten endeten mit der Auslaufparade. Das nächste Hafenfest ist wegen der Terminverschiebung nicht mehr so weit weg. Bereits vom 5. bis 7. Mai gibt es den nächsten 834. HAFENGEBURTSTAG.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Baijens sichert zwei Punkte

23:22 Sieg beim DJfK Leipzig mit der Schlusssirene



Der Handball SV Hamburg hat sein zweites Saisonspiel gewonnen. Mit 23:22 siegte das Team von Trainer Torsten Jansen beim DJfK Leipzig. Dani Baijens erzielte den Siegtreffer mit der Schlusssirene, nachdem Leipzig Sekunden vorher in einer dramatischen Schlussphase  zum Ausgleich gekommen war. Die Hamburger nutzten dabei die Unordnung nach dem Anwurf in der Leipziger Defensive. Torhüter Jahannes Bitter hatte vorher mit 9 Paraden den knappen Vorsprung gehalten. Ein Wermutstropfen: Leif Tissier hat sich erneut verletzt.







Nach zwei knappen Niederlagen zum Saisonstart hat sich der Handball SV Hamburg  stabilisiert und mit zwei Siegen in Folge und einem ausgeglichenen Punkteverhältnis einen Platz im Mittelfeld der Handball Bundesliga gesichert. Beim Sieg in Leipzig hatte die Mannschaft fast die komplette Spielzeit über geführt. Nach 24 Spielminuten gingen die Gastgeber erstmals in Führung zum 10:9. Der HSVH hatte es vorher mehrfach versäumt, seinen Vorsprung auszubauen. Dominic Axmann und Jacob Lassen (5 Tore) stellten drei Minuten später die Führung wieder her. Die Hamburger nahmen den knappen Vorsprung mit in die Pause.



Leif Tissier verletzt sich erneut



Nach dem Seitenwechsel blieb das Spiel eng. Nachdem Bitter in der 38. Minute einen Siebenmeter hält, gelingen dem 40-Jährigen einige Paraden. In der 49. Minute knickt Leif Tissier bei einer Angriffsaktion um und muss verletzt vom Platz. Man kann nur hoffen, dass sie Verletzung nicht so schwerwiegend ist. Der 21-Jährige hatte schon das gesamte Saisonfinale der vergangenen Spielzeit verpasst.



Handball SV Hamburg siegt in dramatischer Schlussphase



Aber die Hamburger lassen sich davon nicht beeindrucken. Mit einer Ganzparade hält Bitter das 18:18 fest. Anschließend erzielt Frederik Bo Andersen (3 Tore) die erneute Führung. Abgezockt überstehen die Gäste beim Stand von 20:20 eine zweifache Unterzahl ohne Gegentreffer und lassen auch in den Schlussminuten in der Defensive wenig zu.. Jacob Lassen erzielt mit zwei Treffern in  Folge einen Zwei-Tore-Vorsprung. Nachdem Axmann beim Stand von 21:21 den Pfosten trifft, erzielen die Leipziger wenige Sekunden vor dem Ende den Ausgleich. Aber die Hamburger führen den Anstoß schnell aus und Dani Baijens (1 Tor) erzielt mit einer Einzelaktion den Siegtreffer.



Bereits am Donnerstag,  dem 21. September muss das Jansen-Team wieder ran. Um 19:05 kommt der Tabellennachbar Bergischer HC in die Barclays Arena. In der vergangenen Saison mussten der HSVH gegen die Löwen zwei Niederlagen einstecken.




Tickets





Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kostüme für Musical HAMILTON fertig

Deutschlandpremiere mit erster fremdsprachiger Umsetzung



Am 6. Oktober startet das Musical HAMILTON im Stage Operettenhaus am Spielbudenplatz. Es wird die erste fremdsprachige Version des Erfolgsmusicals. Die Proben laufen seit sechs Wochen auf Hochtouren. Bis dahin soll jeder Ton, jeder Schritt sitzen. Ob die Verkleidungen passen, können die 34 Darsteller jetzt ausprobieren. Die sind fertig und wurden gerade geliefert. Die Costume Designer ließen einen Blick hinter die Kulissen zu und zeigten die an 16 Theaterschmieden in Europa gefertigten Kostüme.







Aufstieg und Fall von Alexander Hamilton



Die Garderobe versetzt einen direkt in die Geschichte der Gründerzeit der Vereinigten Staaten von Amerika zurück. Alexander Hamilton kommt als Karibischer Einwanderer nach New York. Während der Unabhängigkeitskriege kämpft er an der Seite von George Washington gegen die Engländer und ist unter dem Präsidenten erster Finanzminister der jungen Nation. Damit schlägt die Geschichte als Musical-Inszenierung komplett neue Wege ein. 



Erste Proben mit Bühnenbild und Kostümen

















Nach den ersten Proben auf einer Probebühne wird nun alles mit Kostümen und Bühnenbild zusammengefügt. Für das Bühnenbild ist David Korins verantwortlich. Das Lichtdesign ist von Howell Binkley, Sounddesign von Nevin Steinberg. Die Kostüme wurden von Paul Tazewell gestaltet und für die deutsche Version nachgefertigt. Das Haar und Perückendesign von Charles G. LaPointe, der die Haare auch für die deutsche Version in Handarbeit fertigt. Für eine Perücke, die eine Mischung aus echten und künstlichen Haaren ist, benötigt er 4-7 Tage.



Große Erfolge am Broadway



Autor und Komponist Lin-Manuel Miranda hat die Geschichte für das Musical verfasst, dass am Broadway, in London und Australien bereits große Erfolge feierte. HAMILTON ist Gewinner von Tony®-, Grammy®- und Olivier Awards sowie des Pulitzer-Preises für Drama. Die Musik bewegt sich stilistisch vielseitig zwischen HipHop, eingängigen Pop-Balladen, Soul-Elementen und R&B. Sie wird von anspruchsvoller Choreografie begleitet. Die Geschichte der Schlacht von Yorktown nimmt hohes Tempo auf. "Es ist einer von mehreren sehr dynamischen Momenten der Show. Wie bei jedem anderen Teil des Musicals gehen Publikum und Ensemble von Anfang bis zum Ende auf eine riesige Reise. Wir hören niemals da auf, wo wir begonnen haben. Es geht immer vorwärts, die Bewegung und die Handlung treiben immer auf ein Ziel zu", sagt Michael Mindlin.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Zweite Niederlage für Handball SV Hamburg

27:30 in Melsungen trotz Schlussspurt



Der Handball SV Hamburg musste beim MT Melsungen die zweite Saison-Niederlage einstecken. Trotz einer starken Anfangsphase und einer Aufholjagd am Ende unterlag das Team von Trainer Torsten Jansen beim neu zusammengestellten Team der Hessen mit 27:30 (12:13). Dabei musste Andreas Magaard verletzt ausgewechselt werden.







Beide Teams waren mit einer Niederlage gestartet und wollten ihren ersten Saisonsieg einfahren. Torsten Jansen musste wegen einer Blauen Karte im Spiel gegen Flensburg auf seinen Torjäger Niklas Weller verzichten, der ein Spiel aussetzen muss. Aber die Hamburger legten gut los und lagen nach neun Minuten mit drei Treffern vorn. 



Starker Beginn des Handball SV Hamburg



Dani Baijens (4 Tore) erhöht den Vorsprung in der 14. Minute auf 8:4. In dieser Phase verpasst es das Jansen-Team mehrfach, den Vorsprung auszubauen. Aufgrund einer Verletzung von Andreas Magaard spielen die Hamburger erstmal ohne gelernten Kreisläufer. Durch die fehlende Anspielstation am Kreis gerät der gewohnte Spielfluss der Hamburger ins Stocken. Das führt zu zahlreichen Fehlern in der Offensive, die die Gastgeber wieder ins Spiel bringen. Aber auch die Deckung des MT ist in dieser Phase viel aggressiver. Nach 25 Minuten erzielt Melsungen mit dem 10:9 die erste Führung im Spiel und nimmt einen knappen Vorsprung mit in die Pause.



Melsungen dominiert das Spiel



Die Gastgeber kommen mit breiter Brust aus der Kabine und bauen die Führung schnell auf vier Treffer aus. Besonders Augustin Casado Marcelo (6 Tore) sowie David Mandic und Rogen Casado Marcelo mit je 5 Toren sind jetzt kaum zu bremsen. Melsungen baut den Vorsprung zeitweise auf sechs Tore aus. Mit der Einwechslung von Keeper Ivan Budaric und Thore Feit (2 Tore) bringt Torsten Jansen noch einmal eine Wendung ins Spiel. Feit führt sich kurz nach seiner Einwechslung mit einem Treffer ein. 



Späte Aufholjagd der HSVH



Mit der Anspielstation am Kreis läuft das Angriffsspiel der Hamburger wieder besser. Nach 52 Minuten verkürzt Frederik Bo Andersen (5 Tore) den Rückstand auf 23:26. Der anschließende Treffer von Jacob Lassen wird wegen eines Offensiv-Fouls aberkannt. Aber Leif Tissier verkürzt auf zwei Tore. Fünf Minuten vor dem Ende erzielt Casper Mortensen (8 Tore) mit einem Siebenmeter den Anschlusstreffer. Aber die Hamburger spielen wegen einer Zeitstrafe von Azat Valiullin in Unterzahl. Melsungen führt jetzt mit 29:27. Kurz vor dem Ende hat Dani Baijens die Chance auf den Anschlusstreffer, aber der Ball rutscht ihm aus der Hand. Im Gegenzug erzielt Melsungen den entscheidenden Treffer.



Bereits am Sonntag, dem 11. September hat der Handball SV Hamburg eine neue Chance auf den ersten Saison-Sieg. Um 16:05 Uhr startet das Spiel in der Barclays Arena gegen die ebenfalls noch sieglose GWD Minden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Udo Lindenberg wird Ehrenbürger von Hamburg

Konzertparty statt "Steifftierkongress" im Rathaus



Udo Lindenberg ist neuer Ehrenbürger von Hamburg. Damit teilt er sich die höchste Auszeichnung mit 36 Personen aus dem öffentlichen Leben, die besondere Verdienste für die Hansestadt vorweisen können. Er ist nach Johannes Brahms der erste Musiker, dem die Würde zuteil wird. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher überreichte dem Sänger Komponisten, Drummer, Schriftsteller und Maler die Urkunde gestern im Hamburger Rathaus Mit Ausnahme der AfD-Fraktion hatte sein Antrag in der Bürgerschaft breite Zustimmung erfahren. 







Mit einer launigen Rede ließ der 1946 in Gronau geborene Musiker dann auch keine Zweifel aufkommen, dass die Ehrung im Großen Festsaal nicht zu einem "Steifftierkongress" wird. Stattdessen schilderte Lindenberg, warum Hamburg zu seiner Heimat geworden ist. Er war 1968 mit 100 Mark und zwei Drumsticks in die Hansestadt gekommen, um hier seinen Durchbruch als Musiker zu schaffen. "Hamburg war für mich Fernweh und Heimweh zugleich." 

















Wie Hamburg zu Udo Lindenbergs Heimat wird



Obwohl er schon früh die ersten Jobs als Drummer bekam, stellte sich der wirtschaftliche Erfolg erst später ein. Auf dem Weg dahin traf er aber die Musiker, mit denen er maßgeblich die über die Stadttore hinaus bekannte Hamburger Szene  begründete, die sich zu Beginn der 1970er Jahre um den an der Ecke Eppendorfer Baum/Lehmweg gelegene Kultclub "Onkel Pö" entwickelte. Aus ihr gingen Musiker wie Inga Rumpf, Otto Waalkes,  Marius Müller-Westernhagen, Gottfried Böttger und "Teufelsgeiger" Lonzo sowie die Bands Frumpy und City Preachers hervor. Mit Musikern wie Klaus Doldinger und Peter Herboltzheimer machte er sich als Jazz-Drummer einen Namen. Er spielt das Schlagzeug auf der legendären Titelmelodie der Serie Tatort.



Aber das reichte dem kreativen Kopf nicht Udo Lindenberg suchte immer seinen eigenen Weg und fing an, Texte zu schreiben - zuerst in englisch, aber da gab es Rockmusiker wie Sand am Meer. Er merkte schnell, dass er das, was er sagen will, besser in deutschen Texten ausdrücken kann. Dabei entwickelte er seine ganz eigene Sprache, die zusammen mit seiner rauchigen Stimme und der "nuscheligen" Aussprache zu seinem Markenzeichen wurde. Mit dem Panikorchester schieb er Hits wie Alles klar auf der Andrea Doria. Fortan war er eine der prägenden Persönlichkeiten des Deutschrock und zahlreiche seiner Tonträger erreichten Gold-Status.



Aber es ging nicht immer nur bergauf. Der Erfolgsdruck, Alkohol- und Drogenkonsum und eine exzessive Lebensweise führten immer weder in persönliche Krisen. Genau die wusste Udo Lindenberg aber immer wieder kreativ zu verarbeiten und in Erfolge umzuwandeln. Er versuchte nie, sich in einem anderen Licht darzustellen. Letztendlich ist alles Teil seiner Kunstfigur. 



Wendezeit



In der Zeit der Wende betätigte er sich auch zunehmend politisch. Mit Songs wie Sonderzug nach Pankow  setzte er sich für die Wiedervereinigung ein. Im Zuge der Bemühungen überreichte Lindenberg 1987 dem Staatschef der DDR Erich Honecker eine Lederjacke und eine Gitarre und bekam im Gegenzug eine Schalmei. Auch sein Musical Hinter dem Horizont beschäftigt sich mit der Deutsch-Deutschen Beziehung zu Wendezeiten. Sein Traum, einmal in der DDR auftreten zu können wurde aber niemals wahr. Ein bereits anberaumtes Konzert war 1984 abgesagt worden.



Obwohl er teilweise auch in München und Berlin lebte, zog es ihn immer wieder nach Hamburg. In dem Song Reeperbahn beschreibt Lindenberg sein Verhältnis zur Hansestadt mit den Worten "Reeperbahn, du alte Gangsterbraut, ich bin wieder da". 



Ständchen von Jan Delay, Johannes Oerding und Gospeltrain













Udo Lindenberg mit Gospeltrain und Auftritte von Johannes Oerding und Jan Delay



Nachdem Udo Lindenberg 2016 bereits in seiner Geburtsstadt Gronau mit der Ehrenbürgerwürde ausgezeichnet wurde, ist er nun der 37. Ehrenbürger Hamburgs. Corny Littmann hielt eine Laudatio. Die noch lebenden Ehrenbürger Kirsten Boie, John Neumayer und Michael Otto waren anwesend. Zudem gab auch seine "neue Rentnerband" Gospeltrain ein Ständchen. Mit den Auftritten von Johannes Oerding und Jan Delay wurde die Veranstaltung endgültig zu eines Party im Hamburger Rathaus, die Jan Delay mit dem Song Reeperbahn beendete. Ein Ehrenbürger konnte nicht anwesend sein. Uwe Seeler war am 21. August verstorben. Udo Lindenberg war sicher, dass der "von oben zuschaut" und versprach zu seinem 100. Geburtstag mit seiner "Rentnerband" im "Uwe-Seeler-Stadion" aufzutreten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Boris Herrmann mit neuer Rennyacht beim  Malizia Ocean Festival 

Taufe der Seaexplorer in der HafenCity



Der Extremsegler Boris Herrmann hat seine neu konstruierte Segelyacht aus der Bretagne in den Heimathafen in der HafenCity überführt. Begrüßt wurde er von mehreren tausend Besuchern, die sich auf der Pontonanlage an den Magellan-Terrassen Terrassen eingefunden hatten und mit Wasser-Salven von dem Löschboot der Hamburger Feuerwehr. Beim Malizia Ocean Festival stellte er das Boot vor, mit dem er nun weitere abenteuerliche Regatten unternehmen möchte. Aber nicht allein der Sport ist seine Motivation. Das neue Schiff enthält auch ein Labor, mit dem er auf seinen Reisen Daten über den Zustand des Wassers sammelt.











 Boris Herrmann hatte das neue Boot nach der Teilnahme an seiner ersten Vendée Globe 2021 konstruiert. Es ist das härteste Segelrennen der Welt, bei dem die Teilnehmer Einhand den Globus entlang des Südpolarmeeres umrunden. Auf den Segeln ist das Zeichen der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung zu sehen. Nach seiner Ankunft wurde das Schiff von seinen Kindern mit einer Champagnerflasche getauft. Nach dem die Flasche beim ersten Anlauf nicht zerbrach, machte Boris Herrmann die Anlage wieder flott. Beim zweiten Mal gelang es dann - man ist ja abergläubisch. Die nächsten Projekte stehen an. In den kommenden drei Jahren soll die Rennyacht zweimal die Welt umrunden. Beim 2023 beginnenden The Ocean Race wird ein Team von vier Seglern in den nächsten sechs Monaten um die Welt segeln. Herrmann hat aber auch bereits die Vendée Globe 2024 im Blick.



  Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 

### Ehlers/Wickler Deutsche Meister im Beach Volleyball

Müller/Tillmann siegen im Finale gegen Ittlinger/Schneider



Am Wochenende wurden zum 30. Mal die Deutschen Meisterschaften am Timmendorfer Strand ausgetragen. Dabei konnten einige Hamburger Beach-Duos Medaillen mitnehmen. Nils Ehlers und Clemens Wickler vom ETV Hamburg schlugen im Finale Jonas und Benedikt Sagstetter. Bei den Damen unterlag das Duo vom FC St. Pauli mit Sandra Ittlinger und Isabel Schneider dem gemischten Doppel Svenja Müller vom ETV Hamburg und Cinja Tillmann von DJK TuSA Düsseldorf im Finale mit 0:2. 





















Dabei leisteten die "Kiezvolleyballer" vor allem im ersten Satz heftigen Widerstand und unterlagen mit 23:25. Der zweite Satz ging dann mit 21:16 relativ klar an das derzeit wohl beste deutsche Doppel Müller/Tillmann. Das Düsseldorfer Duo Karla Borger und Julia Sude, das als Favoritin gesetzt war, musste bereits in der Hauptrunde wegen einer Verletzung aufgeben. Die Bronzemedaille holten sich Anna-Lena Grüne und Kira Walkenhorst mit einem 2:0 Sieg gegen Christine Auenbrock und Sandra Ferger. 



Souveräner Meistertitel für Ehlers/Wickler

















Bei den Herren setzten sich das mit Nils Ehlers und Clemens Wickler neu zusammengestellte Beach-Duo vom ETV sehr souverän durch. Im Finale ließen sie den sehr stark aufspielenden Sagstetter-Brüdern Benedikt und Jonas wenig Chancen und holten sich in zwei Sätzen mit 21:17 und 21:12 die deutsche Meisterschaft. Während des gesamten Wettbewerbs mussten die ETV-Boys überhaupt nur einen Satz abgeben und das gegen das absolute Überraschungsteam Max Just und Lui Wüst. Die Berliner mussten durch die gesamte Qualifikation und zeigten begeisternden Beach Volleyball. Gegen Ehlers/Wickler schnappten die sich den erste Satz mit 21:19, bevor die Hamburger im zweiten und dritten Satz den Turbo einlegten und sich mit 21:15 und 15:11 das Finale sicherten. Just/Wüst unterlagen im kleinen Finale gegen Jonas Reinharst und Milan Sievers, die sich die Bronzemedaille sicherten.



Das Beach-Duo vom FC St. Pauli mit Lukas Pfetzschner und Robin Sowa mussten im Viertelfinale verletzt aufgeben.. Die Partie gegen Just/Wüst konnten sie nicht bestreiten. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### JAZZ OPEN nach zwei Jahren wieder am Start

Zweitägiges Festival mit acht Konzerten am Pavillon in Planten un Blomen



Der meteorologische Herbst ist eingeläutet, aber deswegen ist die Open Air Stimmung noch lange nicht erloschen. Mit den JAZZ OPEN kehrt nach zwei Jahren das zweitägige Jazz-Festival auf den Konzertpavillon in Plnten und Blomen zurück und wartet am 3. und 4. September mit einem vielseitigen Programm auf. An beiden Tagen zeigen jeweils zwischen 15 und 21 Uhr vier sehr unterschiedliche Formationen die verschiedenen Facetten des Jazz.







Den Auftakt am Sonnabend macht die Sängerin CLEO. Sie wird von dem Gitarristen David Grabowski unterstützt. Als besonderer Gast begleitet sie Julius Gawlik am Saxofon. Anschließend ist der Kontrabassist Tilman Oberbeck mit seinem Trio zu hören, das mit dem Drummer Jorge Rossy (Brad Mehldau Trio) und der Saxofonistin Anna-Lena Schnabel prominent besetzt ist. Das Vorabendprogramm bestreiten KLARO! mit einer Mischung aus kraftvollen Grooves als auch poetischen Balladen. Dabei wefdenbdie Saxofonistin Karolina Strassmayer und Drori Mondlak vom Altmeister David Friedman am Vibrafon begleitet.



Den zweiten Tag beginn Sonja Beehs Posaunenauflauf mit Arrangements für 4 Posaunen und Band. Die frischen Kompositionen der Hamburger Band BLUFF sind geprägt vom Sound aus New York. Das TAB Collective mit der Sängerin Pat Appleton und dem Hamburger Professor für Gesang Ken Norris bring groovende Songs in die Vorabendstimmung. SKILBECK Wird mit 2 Saxofonen, einem Rapper und einem Drummer den Abend beenden.



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von JAZZ MOVES zur Verfügung gestellt.

### Handball SV Hamburg unterliegt im Nordderby

Knappe Niederlage gegen Flensburg zum Saisonstart



In einem packenden Nordderby hat Champions League Teilnehmer SG Flensburg-Handewitt vor 4389 Zuschauern in der Barclays Arena einen 31:30 (13:17) Sieg beim Handball SV Hamburg mitgenommen. Fünf Sekunden vor dem Ende erzielte Top-Scorer Johannes Golla (8 Tore) den entscheidenden Treffer. Einen anschließenden direkten Freiwurf konnte Azat Valiullin nicht mehr im Tor der Gäste unterbringen. Damit haben die Hamburger knapp einen Punktgewinn zum Saisonstart gegen den Favoriten verfehlt.







Der Handball SV Hamburg war mit den Neuzugängen Jacob Lassen, Dani Baijens und Andreas Magaard angetreten. Dabei fiel vor allem Jacob Lassen auf, der bei seinem Bundesliga-Debüt gleich 7 Treffer erzielte.

















Flensburg legt vor



Beide Teams schenkten sich von Beginn an nichts. Aber die Gäste erwischten den besseren Start und lagen nach 10 Minuten mit 6:3 vorn. In diese Phase kann sich Flensburgs Keeper Kevin Moller (10 Paraden) immer wieder auszeichnen und hält sogar einen Siebenmeter von Casper Mortensen (6 Tore). Aber das Team von Trainer Torsten Jansen lässt sich nicht abschütteln. Niklas Weller erzielt wenige Minuten später den Anschlusstreffer. Bis zur 25. Minute entwickelt sich ein enges Spiel, in dem die Gäste eine knappe Führung halten. Mit zwei Paraden von Moller baut Flensburg aber die Führung bis zur Pause auf vier Tore aus.



Intensiver Fight mit Roter Karte für Weller



Nach dem Seitenwechsel bringen Baijens und Mortensen den HSV Hamburg wieder auf zwei Tore heran. Die Begegnung wird zunehmend härter. Als Frederik Bo Andersen in der 41. Minute den Anschlusstreffer erzielt, kochen die Emotionen hoch. Niklas Weller sieht nach einem Schlag gegen Jim Gottfridsson die Rote Karte. Er will sich befreien, trifft aber den Schweden am Kehlkopf. Durch die anschließend gezeigte Blaue Karte muss der Hamburger Kapitän mit einem Disziplinarverfahren rechnen. Das ist eine Schwächung für die Gastgeber. Der Kreisläufer war bis dahin ein Aktivposten und hatte vier Tore erzielt.



Golla erzielt Entscheidung wenige Sekunden vor dem Ende



Aber der HSVH lässt sich davon wenig beeindrucken. Wenige Minuten später erzielt Frederik Bo Andersen den Ausgleich zum 25:25. Bis zur Schlussminute halten die Hamburger die Chance auf zumindest einen Punkt aufrecht. Aber Flensburg geht noch einmal mit einem Siebenmeter in Führung. Dominik Axmann erzielt in der Schlussminute den Ausgleich. Aber die letzten Sekunden ist das Jansen-Team in zweifacher Unterzahl. Die Chance lässt sich Flensburg nicht nehmen und spielt den Angriff routiniert aus. Golla erzielt wenige Sekunden vor dem Ende den entscheidenden Treffer zum 31:30 und sichert Flensburg damit die ersten beiden Punkte.



Der Handball SV Hamburg startet mit einer Niederlage in die Saison. Die Neuzugänge machen aber Lust auf mehr. Besonders Jacob Lassen und Dani Baijens konnten sich immer wieder gut in Szene setzen. Am Donnerstag. dem 8. September steht mit der Reise zum MT Melsungen das nächste schwere Spiel auf dem Programm.  




Spielplan




Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Serbien gewinnt zum zweiten Mal den Basketball Supercup

Deutschland ohne Chance gegen physisch starke Serben



Serbien hat sich zum zweiten Mal nach 2017 den Basketball Supercup im Hamburg gesichert. Im Finale schlug das Team von Head Coach Svetislav Pesic die Deitschland mit 83:56 (65:41 38:31 24:13). Die Mannschaft von NBA MVP Nikola Jokic ließ dem deutschen Team von der ersten Sekunde an wenig Möglichkeiten, in die Partie zu kommen. Dennis Schröder fehlte angeschlagen. Er war am Vortag in der Partie gegen Tschechien umgeknickt.







Für ihn war Nick Weiler-Babb (Bayern München) in Team gerutscht, der vor seinem Nationalmannschafts-Debüt gerade mal einen Tag mit der Mannschaft trainieren konnte und praktisch ohne Spielpraxis auflief. Auch der Neu-Bayer Gavin Schilling war neu ins Team gekommen. Mit den Serben Vladimir Lucic und Ognjen Jaramaz waren zwei weitere Spieler aus den Reihen von Bayern München dabei.



Kombinationssichere Serben legen vor



Die physische Präsenz der Serben war schon beeindruckend. Das Spiel war ein guter Gradmesser für das, was in der Eurobasket, die vom 1. bis 8. September in vier europäischen Ländern ausgetragen wird, auf die Mannschaft zukommt. Ballsicher kombinieren sich die Serben durch die Defensive der Deutschen und liegen bereits nach dem ersten Viertel mit 11 Punkten vorn. Immer wieder können sich Nikola Jokic (22 Punkte) und Vasilije Mikic (14 Punkte, 4 Assists) bis unter den Korb durchkombinieren. Das Team vor Gordon Herbert gibt sich nie auf, kann aber nur phasenweise dagegenhalten. 

















Nach Schröder auch Thiemann angeschlagen



Bis zum Seitenwechsel hat Serbien den Vorsprung auf 21 Punkte ausgebaut. Phasenweise beträgt der Vorsprung sogar 30 Punkte. Die deutsche Offensive kann sich dagegen unter dem Korb wenige klare Möglichkeiten erarbeiten. "Wir hatten Probleme mit der Physis und haben weiterhin personelle Probleme. Auch Johannes Thiemann ist jetzt angeschlagen", sagt Gordon Herbert. So fallen die meisten Punkte aus der Distanz. Andreas Obst verwandelt vier seiner acht Dreier-Versuche und ist mit 12 Punkten der beste Werfer. Johannes Thiemann konnte 9 Punkte beisteuern. Johannes Voigtmann und Justus Hollatz waren mit je 7 Pinkten erfolgreich. Maodo Lo (6 Punkte) traf zweimal aus der Distanz.



Im Spiel um der dritten Platz siegte Italien deutlich mit 96:80.




Spiele




Der Eurobasket Spielplan



Für die Europameisterschaft muss sich das Team nun steigern. Gordon Herbert nimmt 12 Spieler mit nach Schweden. Dabei fehlen mit Daniel Theis und Dennis Schräder zwei NBA Profis. Je nachdem, wie sich der Gesundheitszustand entwickelt, reist Schröder vielleicht nach. Dort trifft auch Niels Giffey auf das Team.



Bereits am Donnerstag, dem 1. September steigt Deutschland in Köln gegen Frankreich in die EM ein:



Donnerstag, 1. September 2022, 20:30 Uhr: Deutschland ‒ Frankreich



Samstag, 3. September 2022, 14:30 Uhr: Deutschland ‒ Bosnien und Herzegowina



Sonntag, 4. September 2022, 14:30 Uhr: Deutschland ‒ Litauen



Dienstag, 6. September 2022, 20:30 Uhr: Deutschland ‒ Slowenien



Mittwoch, 7. September 2022, 20:30 Uhr: Deutschland ‒ Ungarn



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/08/20/deutschland-steht-im-finale-des-basketball-supercups/

### Deutschland steht im Finale des Basketball Supercups

NBA Star Dennis Schröder angeschlagen



Knapp zwei Wochen vor der Basketball Europameisterschaft präsentiert sich die Deutsche Nationalmannschaft in der Barclays Arena in Hamburg in bester Verfassung. Im ersten Spiel des Basketball Supercup schlug das Team von Head Coach Gordon Herbert Tschechien mit 101: 90. Heute steht das Finale gegen Serbien an, das sich im Schlussspurt mit 90:86 gegen Italien durchsetzte. Ob NBA Star Dennis Schröder dabei sein kann ist noch fraglich. Er knickte bei einer Angriffsaktion um und blieb angeschlagen auf der Bank.







Bei dem Spiel kehrte auch Justus Hollatz in seine Heimatstadt zurück, der in der kommenden Saison in der spanischen Liga ACB spielen wird. Mit Jonas Wohlfahrt-Bottermann stand ein Spieler der Veolia Towers Hamburg in der Starting Five. Johannes Thiemann feierte seinen 75. Auftritt für die Deutsche Mannschaft. 



Ausgeglichenes erstes Viertel



Im ausgeglichenen ersten Viertel setzte aber vor allem die NBA-Profis Franz Wagner (26 Punkte) von Orlando Magic und Dennis Schröder (16 Punkte, 6 Assists) von den Houston Rockets die Akzente. Auf Seiten der Tschechen ist insbesondere Tomas Kyzlink ein ständiger Unruheherd. Die Gäste gehen mit einer knappen Führung in den zweiten Abschnitt.













Maodo Lo, Franz Wagner und Dennis Schröder im Zweikampf



Obst und Lo legen vor



Den beginnen die Deutschen mit hoher Energie. Vor allem Maodo Lo (13 Punkte, 3 Assists) und Andreas Obst bringen viel Schwung mit. Mit je zweie Dreiern in Folge  kann das Herbert-Team auf 36:24 davonziehen. Bis zu Seitenwechsel kann die Deutsche Mannschaft einen zweistelligen Vorsprung halten. Dabei sind Wagner mir 15 Punkten und Lo und Schröder mit je 10 Punkten die besten Schützen.



Hollatz setzt den Schlusspunkt



Die Mannschaft von Gordon Herbert bleibt auch nach dem Wechsel souverän und baut den Vorsprung Mitte des 3. Viertels sogar auf 15 Punkte aus. In der 36. Minute dann ein Schock für das deutsche Team. Bei einer Angriffsaktion knickt Dennis Schröder um. Angeschlagen verwandelt er noch einen Freiwurf, verlässt dann aber den Platz. Seine Mannschaft bleibt unbeeindruckt und bringt die Führung über die Zeit. Justus Hollatz setzt mit einen gekonnten Korbleger den Schlusspunkt  zum 101:90. 



Die souveräne Vorstellung  der deutschen Mannschaft mach Lust auf die Begegnungen in der Europameisterschaft, in der das Team in der Vorrunden-Gruppe B auf Frankreich, Litauen, Slowenien, Ungarn und Bosnien-Herzegowina trifft.



Serbien Gegner im Finale







Aber zunächst steht das Supercup Finale gegen Serbien an. Bis zur Mitte des dritten Viertels dominierten die Italiener das Spiel und lagen mit 15 Punkten vorn. Dann kamen die Serben besser ins Spiel und entschieden im letzten Viertel das Duell mit 90:86 für sich.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Veolia Towers Hamburg starten in die Vorbereitung

Forward Marvin Clark II komplettiert das Team



Einen Tag vor der Abreise ins Trainingslager nach Breslau hat sich das neu zusammengestellte Team der Veolia Towers Hamburg im Rahmen Hamburger Medien vorgestellt. Bei tropischen Verhältnissen unter dem Dach der Trainingshalle in Wandsbek ging es ordentlich zur Sache. Der neue Head Coach Raoul Korner forderte sein Team auch konditionell mit einer hohen Intensität. Mit Marvin Clark II ist auch der gewünschte treffsichere Forward noch rechtzeitig zum Team gestoßen und nimmt sofort am Trainingsbetrieb teil. Der 2,01 Meter große US-Amerikaner reist mit dem Team nach Polen.







Der 27-jährige kommt vom ungarischen Erstligisten Falco Szombatheley, mit dem er die Meisterschaft holte und in der Champions League das Achtelfinale erreichte. "Im EuroCup und in der BBL ist das Niveau noch einmal höher", so Clark, der seine Stärken in der Offensive und im Rebounding hat. Daneben bringt Clark Erfahrungen aus der belgischen und französischen Liga mit. Sein Profil trifft die Erwartungen von Raoul Korner: "Marvin Clark ist ein physischer Werfer, der zudem die notwendige Athletik für die BBL mitbringt. Er wird uns offensiv helfen, das Feld weit zu machen und kann außerdem mehrere Positionen verteidigen."













Len Schoormann, James Woodard und Yoeli Childs beim Training



Raoul Korner setzt auf Teambuilding



Die Physis spielte auch beim Training eine wesentliche Rolle. Mit hoher Intensität absolvierte das mit Spielern aus der NBBA ergänzte Team zahlreiche kräftezehrende Übungsformen. Raoul Korner zeigte sich zufrieden mit dem Einsatz und dem Energielevel seiner neu zusammengestellten Mannschaft: "Die Jungen integrieren sich gut, probieren es halt, hier mitzuhalten und die Älteren helfen ihnen dabei." 













Christoph Philipps, Kendale McCullum, James Woodard und Raoul Korner



In den kommenden Trainingseinheiten geht es soll es vor allem um das Teambuilding gehen. Mit Lukas Meisner und Seth Hinrichs sind nur zwei Spieler aus dem Team der vergangenen Saison dabei. Justin Raffington ergänzt derzeit die Mannschaft für die Trainingseinheiten und soll auch mit ins Trainingslager fahren. Die Neuzugänge Ziga Samar und Jonas Wohlfahrt-Bottermann, der die deutsche Mannschaft beim Supercup verstärkt, fehlen noch.. Zudem sollen in den kommenden Einheiten Automatismen und eine Grundaggressivität erarbeitet werden. 



Kendale McCullum zu seinem Wechsel zu den Veolia Towers




https://www.youtube.com/watch?v=pf_RM06IpDE




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Museum für Hamburgische Geschichte feiert 100-jähriges Jubiläum

Stadt gratuliert mit Rathausempfang



Mit einem Fest am 28. August und einer Reihe von Ausstellungen feiert das Museum für Hamburgische Geschichte sein 100-jähriges Jubiläum. Bevor wegen einer inhaltlichen Modernisierung größere Bereiche des Hauses Anfang 2023 für einige Zeit schließen, können Besucher noch einmal einen Blick auf die bestehenden Präsentationen zur Geschichte der Hansestadt werfen. Breits heute würdigte der Hamburger Senat das Museum als bedeutsamen Austausch- und Erinnerungsort der Hamburger Stadtgeschichte mit einem Empfang im Hamburger Rathaus.







Am 13. August 1922 eröffnete das Museum für Hamburgische Geschichte für den Publikumsverkehr seine Pforten. Bereits der 1839 gegründete Verein für Hamburgische Geschichte legte eine Sammlung von Kunstwerken, Alltagsgegenständen und Denkmälern an mit architektonische Details von wertvollen Häusern, die beim Großen Brand von 1842 zerstört oder in späterer Zeit abgerissen wurden. Damit gilt er als Keimzelle für das spätere Museum. Bevor der Hamburger Senat 1906 beschloss, daraus ein Museum zu gründen, waren diese Bestände seit 1849 als halbstaatliche Sammlung im Keller des Johanneums untergebracht. 1908 wurde mit den Planungen begonnen. Das Gebäude am Holstenwall wurde von Hamburgs damaligem Oberbaudirektor Fritz Schumacher errichtet. Schumacher integrierte Details historischer Bauwerke in das Tageslichtmuseum.



Museum steht vor umfangreicher Modernisierung



Die Bestände wurden nach und nach erweitert. Inzwischen ist es eines der vier Haupthäuser der Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) und gehört mit rund 530.000 kulturhistorischen Objekten zu den größten Institutionen für Stadtgeschichte Europas. Nun steht das Haus vor einer denkmalgerechten Modernisierung und Neugestaltung, die den Blick auch mehr in die Zukunft richten soll. Geschichte als Spiegel der Vergangenheit und Wegweiser für die Zukunft.



"Die Zeiten ändern sich und damit auch die Themen, in denen Museen mit unterschiedlichen Schwerpunktsetzungen aktuellen Ereignissen, Entwicklungen und Erfordernissen einer Gesellschaft zu begegnen versuchen. Das MHG ist aufgerufen, sich nicht nur baulich, sondern auch inhaltlich zu modernisieren. Das ist anspruchsvoll und herausfordernd, aber es eröffnet auch wieder neue Perspektiven. Dazu gehört, die Geschichte der Freien und Hansestadt Hamburg in ihren nationalen und internationalen Bezügen stärker zu vermitteln und auf wichtige, bisher vernachlässigte Themen einzugehen. Das Jubiläum markiert einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte des Museums, Abschied und Neubeginn, den Aufbruch in die Zukunft der nächsten 100 Jahre", sagt Prof. Bettina Probst, Direktorin des Museums für Hamburgische Geschichte.



Jubiläumsfest mit buntem Programm für die ganze Familie



Beim Museumsfest am 28. August können Besucher kostenfrei Einblicke in die umfangreiche Dauerausstellung werfen. Das Jubiläumsprogramm ist auch für Kinder und Familien interessant. Mit Führungen, Gesprächen und Diskussionen kann das junge Publikum Themen zur Stadtgeschichte erleben. In einer Druckwerkstatt können Kinder Glückwunschkarten gestalten. Im Innenhof des Museums findet ein abwechslungsreiches Programm statt. Unter anderem ist die HipHop Academy Hamburg mit einer Tanzperformance dabei.  Im Anschluss stehen die Künstlerinnen und Künstler für Fragen und Gespräche zur Verfügung.



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) zur Verfügung gestellt.

### Hamburg nimmt Abschied von Uwe Seeler

Bewegende Trauerfeier im Volksparkstadion



Mit einer bewegenden Trauerfeier im Volksparkstadion hat Hamburg sich von Uwe Seeler, seinem besten Stürmer aller Zeiten verabschiedet. Die HSV-Legende war am 21. August im Alter von 85 Jahren im Kreise seiner Familie verstorben. Rund 5000 Menschen waren am Nachmittag zum Stadion gekommen, darunter rund 1000 geladene Gäste aus Sport, Kultur und Politik. Hamburgs Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, DFB Präsident Bernd Neuendorf, HSV-Sportvorstand Jonas Boldt und Olli "Dittsche" Dietrich fanden in ihren Trauerreden einfühlsame Worte. Der Tenor: Wohl wenige Menschen werden so geliebt für Pokale, die sie nicht gewonnen haben.







Dabei stand vor allem die Niederlage im Weltmeisterschaftsfinale 1966 im Vordergrund, bei der Seeler trotz aller Enttäuschung dem Gegner fair gratulierte. Das Bild als "Uns Uwe" niedergeschlagen das Spielfeld verlässt und ihm ein Bobby die Hand auf die Schulter legt, ist im Jahr 2000 zum Foto des Jahrhunderts gekürt worden.



Titel, Tore, Triumphe und der Mensch Uwe Seeler



Vizeweltmeister - "ja, ist das nichts?" hatte Uwe Seeler im Rückblick einmal gesagt. Trotz aller Erfolge, die international Begehrlichkeiten geweckt hatten, war er der nahbare Mensch und seinem HSV treu geblieben. Gerade in schnelllebigen Zeiten, in denen der Schein häufig mehr zählt als das Sein haben die letzten Wochen gezeigt, dass Sport auch ein Botschafter für andere Werte sein kann als Siege, Titel und Triumphe. So endete die Trauerfeier noch einmal mit "Uwe, Uwe" - Rufen, die regelmäßig bei Spielen des HSV und der Nationalmannschaft zu hören waren - und nicht nur da. 



Mit denen verbinde ich ein persönliches Erlebnis. Ich war in einem Konzert des Rock 'n' Roll Musikers Jerry Lee Lewis. Und wie es sich für einen echten Rock 'n' Roll Star gehörte, war er schlecht gelaunt und offenbar angetrunken. Nachdem sich der Unmut im Publikum breit machte, mischten sich in die aufkommenden Pfiffe "Uwe. Uwe"-Rufe. Das Konzert dauerte gerade mal 20 Minuten, dann verließ Jerry Lee Lewis wütend die Bühne.



In Hamburg sagt man Tschüss

















Unter den Gästen waren auch Bundeskanzler Olaf Scholz, sowie alte Mitstreiter wie Charlie Dörfel, Franz-Josef "Bubi" Hönig, Max Lorenz, Harry Bähre, Willi Schulz und Willi Giesemann. Unter den HSV-Altstars waren Horst Hrubesch, Jimmy Hartwig, Rudolfo Esteban Cardoso, Felix Magath, Manfred Kaltz, Bernd Wehmeyer oder Uli Stein. Auch Peggy Parnass, Carlo von Tiedemann, Jörg Wontorra, Gerhard Delling und Otto Waalkes waren gekommen. St. Paulis Präsident Oke Göttlich und Moderator Reinhold Beckmann waren mit dem Fahrrad angereist. Die Feierlichkeiten wurden von Musik durch den Jazz-Pianisten Joja Wendt begleitet. Neben "Der Junge mit dem Tüdelband" gab es alte Hamburger Standards, Dabei durfte natürlich auch "In Hamburg sagt man Tschüss" nicht fehlen.



Wir werden dich vermissen. Tschüss Uns Uwe.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Fernwärme macht den Sprung über die Elbe

Baustart der neuen Fernwärmeleitung unter der Elbe



Mit den ersten Aushebungen des Starschachts am Südufer der Elbe hat ein großer Schlitzwandbagger heute die ersten Arbeiten für den Bau eines neuen Fernwärmetunnels erledigt. Bis auf 40 Meter Tiefe sollen die Ausbaggerungen in den nächsten Wochen gehen, Dann gräbt sich ein Tunnelbohrer auf einer Strecke von1160 Metern unter der Elbe bis zum Hindenburgpark durch. Der neue Elbtunnel soll eine neue Fernwärmeleitung bilden, die den Norden Hamburgs mit Wärme versorgt. Bis zur Heizperiode 2024/25 soll der Tunnel fertiggestellt sein.







Damit soll der Energiepark Hafen an der Dradenau bis 2025 das Kohlekraftwerk Wedel ablösen und die durch Industrieprozesse im Süden der Stadt erzeugte Abwärme effizient nutzen und in Teile der Hansestadt bringen, die momentan anders versorgt werden. Der neue Fernwärmetunnel ist damit ein wichtiger Beitrag, fossile Energiequellen durch klimaneutrale Wärme zu ersetzen. Südlich der Elbe entsteht durch Industrieprozesse, eine Müllverbrennungsanlage und das dort liegende Klärwerk Wärme. Die wird in einem Speicherkreislauf gesammelt und das erforderliche Temperaturniveau gebracht. Der derzeit noch bei 70 Prozent liegende Erdgas-Anteil soll später komplett durch Wasserstoff ersetzt werden, das momentan 30 Prozent ausmacht.



"Wir machen jetzt endlich auch mit der Fernwärme den Sprung über die Elbe, allerdings vom Süden in den Norden. Ein Schritt, der Sinn macht, denn viele klimaneutrale Wärmequellen liegen im Hamburger Süden und wir können es uns nicht mehr leisten, diese Wärmepotenziale in unserer Stadt ungenutzt zu lassen", sagt Kirsten Fust, Technische Geschäftsführerin der Hamburger Energiewerke.




https://www.youtube.com/watch?v=YBQCYjtB9no




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg gibt Gas beim Wasserstoff

Vorzeitiger Start des Hamburger Wasserstoff-Industrie-Netzes



Gasnetz Hamburg bereitet die Infrastruktur auf steigende Einspeisungen von grünem Gas wie Bio-Methan und Wasserstoff vor. Ursprünglich sollte 2025 südlich der Elbe das 60 Kilometer lange Hamburger Wasserstoff-Industrie-Netz HH-WIN entstehen. Nun hat das Bundeswirtschaftsministerium Grünes Licht für den vorzeitigen Start gegeben. Mit der Zusage der IPCEI-Förderung kann das Projekt bereits vor der endgültigen Förderzusage beginnen. 







Damit sollen ab 2030 Hamburger Industrieunternehmen mit grünem Wasserstoff versorgt werden. Damit kann die Stadt ein Drittel des Hamburger Erdgasverbrauchs durch klimaneutralen Wasserstoff ersetzen und die CO2-Emissionen um rund 1,3 Millionen Tonnen pro Jahr senken. Die städtische Gasnetz Hamburg GmbH betreibt das Erdgasnetz in der Hansestadt mit rund 160.000 Hausanschlüssen und fast 230.000 Netzkunden.



"Dass der Einsatz erneuerbarer Energie in der Industrie dringend notwendig ist, zeigt neben der Notwendigkeit des Klimaschutzes nun besonders die Versorgungslage beim Erdgas. HH-WIN eröffnet der energieintensiven Industrie in unserer Stadt nicht nur eine ganz elementare Dekarbonisierungs-Option, sondern schafft auch die Perspektive auf Unabhängigkeit von russischen Energieimporten", sagt Michael Dammann, Geschäftsführer von Gasnetz Hamburg.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/10/rueckkauf-der-energienetze-zu-100-prozent-umgesetzt/

### Handball SV Hamburg: Einzeltickets für die ersten Heimspiele erhältlich

Saisonstart mit Nordderby gegen Flensburg-Handewitt



Am 1. September 2022 startet der Handball SV Hamburg in der Barclays Arena mit einem Nordderby gegen die SG Flensburg-Handewitt in seine zweite Bundesliga-Saison. Flensburg hat die vergangene Saison als Tabellen-Vierter abgeschlossen. Die weiteren Heimspiele bestreiten die Hamburger gegen GWD Minden und den Bergischen HC. Der Verkauf der Einzeltickets für die ersten drei Begegnungen ist heute gestartet.







Das erste Derby gegen Flensburg-Handewitt konnten die Hamburger lange offen gestalten. Am Ende setzte sich aber die Klasse der Gäste durch, die das Spiel mit 33:27 für sich entschieden. Die Begegnung findet am Donnerstag, dem 01.09. um 19:05 Uhr statt.



Die GWD Minden konnte den Abstieg im Saisonendspurt am vorletzten Spieltag verhindern. Gegen den Handball SV Hamburg gab es aber in der vergangenen Saison nichts zu holen. Die Hamburger gewannen beide Partien. Auf einen Sieg hofft der HSVH auch am Sonntag, dem 11.09. Anpfiff ist um 16:05 Uhr.



Dagegen musste das Jansen-Team gegen den Bergischen HC zwei Niederlagen einstecken. Die Begegnung findet am Donnerstag, 22.09. um 19:05 Uhr in der Barclays Arena statt.



Torfestival im ersten Testspiel gegen Nordsjælland



Im Rahmen der Vorbereitung hat der HSVH ein intensives Trainingslager im Playitas Resort auf Fuerteventura hinter sich gebracht. Bereits im ersten Testspiel gegen den dänischen Erstligisten Nordsjælland zeigte sich das Team von Torsten Jansen sehr torhungrig und gewann mit 38:31. Dabei erzielten Niklas Weller, Azat Valiullin und Neuzugang Jacob Lassen je fünf Treffer. HSVH-Neuzugang Andreas Magaard traf auf seine ehemaligen Kollegen.



Einzeltickets sind für Vollzahler ab 32,50 Euro erhältlich, Kinder kommen ab 15,50 Euro in die Arena. Zudem bietet der HSVHnoch bis zum 1.9. ein Ticketbundle für die drei Heimspiele mit einer Ersparnis von 32 % an. Neben dem Online-Verkauf sind die Karten auch im neuen Fanshop im Levantehaus erhältlich.




Tickets

### James Woodard wird ein Tower

Ex-RIESE wechselt zu den Veolia Towers Hamburg



Die Veolia Towers Hamburg haben einen neuen "RIESEN". Bei der Planung der neuen Saison haben die "Türme" mit "WoBo" und Yoeli Childs zwei ehemalige Akteure der RIESEN Ludwigsburg in ihre Reihen geholt. Nun wird auch James Woodard ein Tower. Head Coach Raoul Korner kennt den 28-jährigen US-Amerikaner aus Bayreuth,, wo der Guard in der Saison 2019/20 zu Top-Scorer avancierte. Woodard unterschreibt einen Vertrag bis 2023. Die RIESEN sind der Gegner in der ersten Runde des DBB-Pokals.







Guard mit Scorer-Qualitäten



Mit dem sechsten Neuzugang nimmt der Kader der Towers für die neue Saison Formen an. Lukas Meisner und Seth Hinrichs haben ihre Verträge verlängert. Nach Len Schoormann, Christoph Philipps, Kendale McCullum, Yoeli Childs und Jonas Wohlfahrt-Bottermann ist James Woodard ein weiterer Hochkaräter, der die Hamburger in der BBL und im 7DAYS EuroCup verstärken soll. Der auf den Spitznamen "Juice" hörende Guard soll vor allem dem Offensivspiel der Veolia Towers frischen Kraftstoff bringen. Dass seine Mitwirkung eine Art Zaubertrank sein kann, hat Woodard bereits auf seinen Stationen unter Beweis gestellt. Während er wegen einer Muskelverletzung erst spät in die Saison starten konnte, wurde er in der vergangenen Saison in den PlayOffs mit durchschnittlich 15,3 Punkten pro Spiel Ludwigsburgs Top-Scorer. Die Fähigkeiten zeigte der 1.91 Meter gro0e Guard, bereits zu College-Zeiten, wo er sein Team University of Tulsa über vier Spielzeiten als Top-Scorer anführte. Aber nicht nur bei der Treffsicherheit sticht "Juice" heraus. Auch in der Spielübersicht und im Rebounding überzeugt der Neue.



Woodard unter Raoul Korner Top-Scorer bei medi bayreuth



Der neue Head Coach Raoul Korner, der mit Benka Barloschky und Stefan Grassegger sein Team gefunden hat, schätzt die Qualitäten seines Neuzugangs: "Er ist ein variabler Spieler, der auf dem Spielfeld viel Ruhe ausstrahlt und sowohl für sich als auch seine Teamkollegen kreieren kann."



Mit den Stationen Rouen Métropole, Nevezis Kedainiai und MZT Skopje bringt der 28-Jährige auch auf internationaler Ebene viel Erfahrung mit. James Woodard freut sich auf seinen neuen alten Coach: "Er weiß, wie ich meine Stärken für das Team einsetzen kann. Dass ich mit WoBo, Yoeli und Lukas schon einige Spieler kenne, wird den Findungsprozess für das Team bestimmt einfacher machen. Ich denke, wir werden eine gute Gruppe haben, um in beiden Wettbewerben konkurrenzfähig zu sein – das ist mein Ziel." Aber auch die Towers-Fans haben bei ihm bei seinem Gastspiel in Hamburg Eindruck hinterlassen: "Ich kann mich dran erinnern, dass wir letzte Saison nur knapp in Hamburg gewonnen haben – die Stimmung in der Arena war fantastisch." 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "Türme" werden zu Veolia Towers Hamburg

Veolia wird erster Namenssponsor der Hamburg Towers



Bisher hatten es die Hamburg Towers den Aufstieg von der 2. Basketball Bundesliga in die BBL und in den EuroCup ohne Namenssponsor geschafft.  Nach dem Abgang des Hauptsponsor VTG sind die Türme nun auf der Suche nach weiteren Sponsoren bei Hamburger Unternehmen fündig geworden. Nach  der Zusage von Hamburg Energie hat die Veolia Umweltservice GmbH ihr Engagement bei den Towers ausgedehnt und wird erster Namenssponsor des jungen Vereins. Die Hamburg Towers gehen mit dem Namen Veolia Towers Hamburg in die neue Saison 2022/23. 







Bereits seit 2019 unterstützt Veolia die Hamburger. Nun hat der Umweltdienstleister die Partnerschaft vorzeitig die Partnerschaft um weitere drei Jahre verlängert und als erstes Unternehmen die namensrechte erworben. "Es ist zudem das erste Mal, dass wir im sportlichen Bereich eine solche Verpflichtung eingehen", sagt Matthias Harms, CEO Veolia Deutschland und Vorsitzender der Geschäftsführung. Neben den geschäftlichen Gesichtspunkten steht auch die Weiterentwicklung der Zusammenarbeit in Form einer Umweltpartnerschaft auf dem Plan. Dabei dieThemen Nachhaltigkeit, Umweltbewusstsein und soziale Verantwortung im Vordergrund. Bereits in den vergangenen Jahren stellt das Unternehmen Trinkbecher aus 100 % recyceltem PET zur Verfügung. 



"Die Vergabe des Namenssponsorings an Veolia ist für uns ein wichtiger Meilenstein, um Hamburg als Standort in der Basketball-Bundesliga weiter zu etablieren. Dank der Zusammenarbeit mit Veolia haben wir mehr Planungssicherheit diesen Weg konsequent weiterzugehen“, sagt  Jan Fischer, Geschäftsführer der Hamburg Towers.



New Name, Same Game



Der Einstieg wird von einem umfangreichen Rebranding begleitet. Die Agentur Sherpa Design hat den kompletten Look überarbeitet und die Website wurde auf Nutzerfreundlichkeit hin überarbeitet. New Name, Same Game heißt die alte Botschaft im neuen Gewand:  Die Verbundenheit zur Hansestadt, die Arbeit im Stadtteil Wilhelmsburg und die tief verankerte soziale Verantwortung bilden weiterhin den Kern Veolia Towers. Dabei erfährt auch das markante Emblem, das das Stadttor der Hansestadt beinhaltet. für die Profi-Abteilung ein Redesign und wird von dem Namen der Veolia Towers Hamburg eingerahmt. 



Logo: ©Hamburg Towers

### Hamburg trauert um Uwe Seeler

HSV-Idol im Alter von 85 Jahren gestorben



HSV-Legende Uwe Seeler ist heute im Alter von 85 Jahren im Kreise seiner Familie gestorben. Der HSV hat die Nachricht am Abend des 21. Juli 2022 herausgegeben. Damit ist nicht nur eines Sportidole der jüngeren Geschichte tot, er hat vor allem durch seine Menschlichkeit bewegt. Aber Legenden sterben nicht. Seine natürliche Art, sein Sportsgeist, die Fairness und seine bodenständige Lebensweise werden in Erinnerung bleiben. 







Uwe Seeler ist einer der besten Stürmer der Fußballgeschichte gewesen. Als Spielführer führte er den Hamburger SV 1960 zur Deutschen Meisterschaft und holte 1963 den DFB Pokal. Zwischen 1953 und 1972 erzielte er in 476 Spielen 404 Tore für die Hamburger und holte in der Saison 1963/64 mit 30 Treffern die Torjägerkrone. Für die Deutsche Fußball Nationalmannschaft lief Seeler in 72 Spielen auf und erzielte 43 Tore. "Uns Uwe" hat nicht nur auf dem Rasen große Spuren hinterlassen. Der Hamburger SV hat auf dem Gelände des Walk of Fame direkt neben dem Volksparkstadion einen in Bronze gegossenen Fußabdruck der Legende aufgestellt.

















Aufsehen erregte seine Entscheidung, trotz eines Millionenangebots von Inter Mailand beim HSV zu bleiben. Er arbeitete neben seiner Fußball-Karriere als Handelsvertreter und Repräsentant für den Sportartikelhersteller Adidas. Im Jahr 1966 wurde er mit der Nationalmannschaft Vizeweltmeister in England. 1970 bestritt er in Italien seine letzte WM. 



Nach seiner aktiven Karriere blieb er dem Verein treu und übernahm 1995 in einer schwierigen Situation das Präsidentenamt beim HSV. Im Jahr 2003 erhielt er für seine Verdienste die Ehrenbürgerschaft der Hansestadt. Seit 1986 werden jährlich Jugendabteilungen der Stadt mit dem Uwe-Seeler-Preis ausgezeichnet.







Uwe Seeler hinterlässt seine Frau Ilka, mit der er seit 1959 verheiratet war sowie drei Töchter und sieben Enkel.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/05/uns-uwe-seeler-wird-80/

### Umstellung des Alsterverkehrs auf elektrische Antriebe

Hamburger Senat beschließt Umstellung bis 2030



Neben der Fontäne und den Schwänen prägen die Alsterdampfer auf Hamburgs großem, in der Innenstadt gelegenen Binnensee Alster. Die St. Georg ist Hamburgs ältester Dampfer. Er wurde 1876 erbaut und fährt noch heute mit charakteristischem Pfeifen und dampfendem Schornstein zu Alsterrundfahrten über das Gewässer. Die Fahrzeuge auf der Alster produzieren pro Jahr etwa 900 Tonnen CO2. Mit einem Beschluss zur E-Mobilität auf der Alster hat der Hamburger Senat heute eine Regelung zur Elektrifizierung von Dienst-Wasserfahrzeugen auf der Alster in die Wege geleitet, die zum 1. Januar 2025 in Kraft treten soll. Bis 2030 soll der gesamte Verkehr weitgehend emissionsfrei laufen.







Einsparung von 900 Tonnen CO2 pro Jahr



Eine wichtige Maßnahme betrifft dabei den Ausbau der Ladeinfrastruktur an den städtischen Liegeplätzen sowie die Anpassung der Alsterschifffahrtsverordnung. Demnach sollen die Erlaubnisse von Bestandsfahrzeugen mit Verbrennungsmotoren nach angemessenen Übergangsfristen auslaufen und die vorhandenen durch elektrische Antriebe ersetzt werden. Das Projekt E-Mobilität auf der Alster ist Bestandteil des Hamburger Klimaplans.



Förderung für Wassersport- und Umweltschutzvereine 



Da die Umstellung für die aktiven Wassersport- und Umweltschutzvereine in vielen Fällen aus eigener Kraft kaum zu bewältigen ist, gibt es seit dem 1.1.2022 ein Förderprogramm zur Verfügung. Damit wird die Umrüstung im Einsatz befindlicher Boote mit Verbrennungsmotoren auf emissionsfreie Antriebe (Batterie oder Brennstoffzelle) oder die Ersatzbeschaffung von neuen Motorbooten mit entsprechenden Antrieben gefördert. Die Fördersumme für die Umrüstung beträgt bis zu mit 10.000 Euro und je Ersatzbeschaffung bis zu 17.500 Euro.. Der Antrag wird über die Hamburgische Investitions- und Förderbank abgewickelt.




Antrag




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/03/03/alsterdampfer-st-georg-wieder-auf-rundfahrt/

### Power-to-Heat-Anlage in Wedel feiert Richtfest

Anlage versorgt 27.000 Wohneinheiten mit Fernwärme



Mit dem Richtfest an der Power-to-Heat-Anlage P2H in Wedel wurde heute die Fertigstellung des Rohbaus für eine der größten Wind-zu-Wärme-Anlagen dieser Art in Deutschland gefeiert. Die Möglichkeit, überschüssigen Windstrom in Fernwärme umzuwandeln kann zukünftig 2023 pro Jahr 100.000 Tonnen CO2 einsparen. Die Anlage soll bereits für die Heizperiode 2022/2023 in Betrieb gehen und 27.000 Wohneinheiten mit Fernwärme versorgen.







Kraftwerk stellt den Betrieb von Kohle auf Erneuerbare Energien um



Mit der Fähigkeit, die Verbrauchsformen Strom und Wärme miteinander zu koppeln ist ein wichtiger Schritt vollzogen, die Wärmeerzeugung auf Erneuerbare Energien umzustellen. Dabei wird der Kohleeinsatz im Heizkraftwerk Wedel um rund 50.000 Tonnen pro Jahr reduziert.



Bei der flexibel einsetzbaren Anlage wird der zu Wasser und zu Land erzeugte Windstrom genutzt um Wasser zu erwärmen, das ins Fernwärmenetz eingespeist wird. Dafür soll  insbesondere der überschüssige Strom, der nicht von den Leitungen abtransportiert werden kann, zum Einsatz kommen. Während bisher die  Stromerzeugung in diesem Fall abgeregelt werden muss, kann die P2H Anlage in Zukunft aktiv werden und den Strom verarbeiten.



"In unserem Hamburger Fernwärmesystem spielt auch Wind als erneuerbarer Energieträger eine große Rolle. Mithilfe von Power-to-Heat-Anlagen können wir nicht nur Wärme regenerativ durch elektrische Energie erzeugen, sondern erhöhen gleichzeitig auch die Ressourceneffizienz. Unsere Wind-zu-Wärme-Anlage in Wedel ist unsere zweite Power-to-Heat-Anlage, mit der wir den Einsatz fossiler Energieträger und Emissionen senken und den Umbau unserer Wärmeerzeugung weiter umsetzen", sagt Kirsten Fust, Geschäftsführerin der Hamburger Energiewerke.

### Hamburg Towers leihen Talent Len Schoormann aus

19-jähriger Guard wechselt vom Main an die Elbe



Die Hamburg Towers haben bei der Zusammenstellung der Mannschaft für die neue Saison einen Überraschungscoup gelandet und mit Len Schoormann eines der Talente der vergangenen Saison verpflichtet. Der 19-Jährige gebürtige Darmstädter wechselt auf Leihbasis für ein Jahr von den Fraport Skyliners an die Elbe. Die Hessen haben die Saison auf einem Abstiegsplatz beendet, spielen mit aber einer Wildcard auch in der kommenden Spielzeit in der BBL.







Basketball statt Tennis



Bei den Frankfurtern hat Len Schoormann seit 2016 alle Nachwuchsmannschaften durchlaufen, nachdem er den Tennisschläger gegen den orangenen Ball getauscht hatte.  In seinem zweiten JBBL-Jahr wurde er mit durchschnittlich knapp 27 Punkten und elf Rebounds als MVP ausgezeichnet. Zu Beginn der vergangenen Saison schaffte der 1,93 Meter große Guard dann endgültig den Sprung in das BBL-Team. Bis zum Jahreswechsel gelangen ihm durchschnittlich 11,5 Punkte pro Spiel. Im Juni berief ihn Gordon Herbert in den erweiterten Kader der Deutschen Nationalmannschaft. Bei den Hamburg Towers soll Schoormann jetzt auch Erfahrungen im 7DAYS EuroCup sammeln. 



Aus der Komfortzone in den EuroCup



Geschäftsführer Sport Marvin Willoughby freut sich über den Wechsel: "Len besitzt sehr viel Talent, das hat er in der vergangenen Saison gezeigt. Wir sind davon überzeugt, dass ihm die zusätzliche Teilnahme am internationalen Wettbewerb in seiner Entwicklung einen wichtigen Schritt voranbringen wird. Wir freuen uns, dass wir uns mit Frankfurt auf eine Leihe einigen konnten."



Schoormann sieht es als wichtigen Schritt, für eine Weile sein gewohntes Umfeld zu verlassen: "Für mich wird es ein großer Neuanfang werden, weil ich das erste Mal nicht in meinem gewohnten Umfeld, zuhause oder bei meinen Freunden sein werde. Ich freue mich allerdings schon sehr auf die Stadt Hamburg und das neue Team um den Trainerstab. Ich will viel lernen, mich individuell weiterentwickeln und einen festen Platz im Profi-Team einnehmen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Simulation eines extremen Regenereignisses in Hamburg

Hochwasserschutz und Starkregenvorsorge bleiben eine gesamtgesellschaftliche Daueraufgabe



In der Nacht auf den 14. Juli 2021 ereignete sich eine Tragödie. Nach tagelangen Regenfällen wurden weite Bereiche in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz überflutet. Mehr als 180 Menschen starben bei der Hochwasserkatastrophe. Besonders das Ahrtal war mit 131 Todesopfern betroffen. Am Jahrestag gedenkt ganz Deutschland der Opfer in den betroffenen Regionen. Da auch Hamburg infolge des Klimawandels in den vergangenen zehn Jahren 180 Starkregenereignisse verzeichnete, hat der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) in Abstimmung mit der Umweltbehörde eine modellbasierte Hochwassersimulation durchgeführt.







Den Ergebnisse der Simulation sollen Aufschlüsse zu den Auswirkungen seltener Hochwasserereignisse in Hamburg geben. Dabei wurden Niederschlagsdaten des extremen Regenereignisses vom Juli 2021 im Ahrtal anhand von Computermodellen beispielhaft auf die Hamburger Gewässer Alster, Kollau und Wellingsbüttler Grenzgraben übertragen. Trotz der unterschiedlichen Rahmenbedingungen stützen die gewonnenen Daten die grundsätzlichen Aussagen des Hochwasserrisikomanagements. Grundsätzlich können die Regenmengen des Starkregenereignisses aus dem Ahrtal an jedem Ort in Deutschland auftreten, so auch in Hamburg. Aufgrund der starken lokalen Eingrenzung können allerdings keine detaillierten Vorhersagen getroffen werden, wo und wann der Niederschlag genau eintreten könnte. 



Transformationspfad Klimaanpassung zur Starkregenvorsorge



Die Gefahren- und Risikokarten aus dem Jahr 2019 geben Aufschluss über gefährdete Gebiete. Bereits seit dem Jahr 2015 stellt die Hansestadt Karten der Überschwemmungsgebiete zur Verfügung. Die Ergebnisse zeigen aber auch, dass der Hochwasserschutz und Starkregenvorsorge eine gesamtgesellschaftliche Daueraufgabe bleiben. So erarbeitet ein institutionsübergreifendes Kernteam aus Vertretern der Umweltbehörde und Hamburg Wasser mit dem Hamburger Klimaplan und dem Transformationspfad Klimaanpassung Maßnahmen zur Starkregenvorsorge. Der Landesbetrieb Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer LSBG hat einen Warndienst eingerichtet, der über mögliche Hochwassergefahren in Folge von Niederschlägen an den wichtigsten Hamburger Binnengewässern informiert. Mit der Starkregenhinweiskarte stellt die Stadt eine Planungshilfe über möglicher Gefährdungen, die sich bei Starkregen durch oberflächliche Fließwege und Senken ergeben können zur Verfügung.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Oke Göttlich wird hauptamtlicher Präsident des FC St. Pauli

Andreas Bornemann rückt ins Präsidium auf



Wenige Tage vor dem Beginn der Saison 2022/23 stellt sich der FC St.Pauli neu auf. Nachdem das Team mit seinen Neuzugängen für die neue Spielzeit gut aufgestellt zu sein scheint, passt der Kiezclub auch seine internen Strukturen an und hat Oke Göttlich als hauptamtlichen Präsidenten angestellt. Damit will der Verein in einem dynamischen Umfeld schneller und effizienter agieren können. Vizepräsidentin Christiane Hollander und Vizepräsident Carsten Höltkemeyer arbeiten in Zukunft in Teilzeit am Millerntor.







Oke Göttlich wurde im Jahr 2014 zum Präsidenten des FC St. Pauli gewählt und hatte bisher ein Ehrenamt inne. Durch die klare Trennung von Haupt- und Ehrenamt erhöht der Verein seine Handlungsfähigkeit. Mit der Maßnahme möchte der FCSP wichtige Projekte wie den Ausbau des Nachwuchsleistungszentrums (NLZ) in Zukunft konsequenter vorantreiben. Bernd von Geldern und Sportchef Andreas Bornemann erweitern das Präsidium. Die Maßnahme wird vom Aufsichtsrat unterstützt.



Oke Göttlich hat das Ziel, "Mitgliederinteressen, Anforderungen von Mitarbeitenden, gesellschaftlichem Wandel und Nachhaltigkeit in Einklang zu bringen mit den Herausforderungen durch die Auswüchse des Profifußballs. Diese Aufgabe ist für ein rein ehrenamtliches Gremium - vor allem in Krisensituationen - kaum leistbar."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Liman gewinnt das 3x3 Challenger in Hamburg

3000 Zuschauer sehen spannende Duelle bei internationalem Streetbasketball-Turnier



Mit spektakulären Angriffen und Dunks begeisterten sechzehn der besten Streetbasketball-Teams der Welt 3000 Zuschauer beim ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger in der Active City Arena auf dem Heiligengeistfeld. An zwei Tagen ging es um ein Preisgeld von 40.000 Euro und die Qualifikation zur FIBA 3x3 World Tour. Den Titel sicherte sich das Team Liman denkbar knapp mit 21:19 im serbischen Duell mit Team Belgrad. Die Mannschaft der SG Hamburg holte sich den dritten Platz. 





















SG Hamburg holt den 3. Platz



Dabei schalteten die Lokalmatadoren Rouven Hänig, Niklas Jonathan Kropp, Constantin Schmitt und Niklas Schüler in einem dramatischen Viertelfinale das Team Princeton aus. Erst in der Verlängerung machten die Hamburger den Sieg klar. setzte es dann eine klare 17:21 Niederlage gegen das Team Belgrad. 



Liman schlägt Belgrade



Die Mannschaft um Marko Cakarevic, Ivan Popovic, Marko Stevanovic und Stefan Torbica schien das Turnier über unschlagbar. Belgrad hatte bis dahin alle Spiele gewonnen. Im Finale aber unterlag die Mannschaft dem zweiten serbischen Team, Liman, das mit Nebojsa Kilijan, Stefan Kojic, Miroslav Pašajlić, und Aleksandar Ratkov. Ratkov wurde auch zum MVP des 3x3Challengers gewählt. Liman hat sich damit für das 3x3 Lausanne Masters der FIBA 3x3 World Tour qualifiziert.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Max Niemann erhält Profivertrag

19-jähriger Rückraumspieler empfiehlt sich mit 7 Toren in 4 Bundesliga-Spielen



In vier Spielen in der Handball Bundesliga konnte er sich bereits beweisen. Etliche Verletzungen und coronabedingte Ausfälle hatten dem 19-Jährigen Rückraumspieler gegen den TSV Burgdorf Hannover das Debüt beim Handball SV Hamburg ermöglicht. Neben Mats Quardfasel, Alexander Pinski und Alex Most wurde auch Spielmacher Max Niemann in den Kader berufen. Niemann trug sich gleich mit drei Treffern in die Torschützenliste ein. Seitdem überzeugte er in drei weiteren Begegnungen. Der HSVH stattete den 1,89 Meter großen Rechtshänder nun mit einem Profi-Vertrag aus.







Gegen den TVB Stuttgart stellte sich "B-Max" in der Barclays Arena erstmals dem Hamburger Publikum vor und erzielte gleich ein Tor. Inzwischen konnte er mit sieben Treffern in vier Bundesliga-Partien auf sich aufmerksam machen. "Es war natürlich immer ein Traum, irgendwann mal in der 1. Bundesliga zu spielen, aber dass es dann so schnell ging, damit hätte ich selbst ein paar Tage vor dem Spiel überhaupt nicht gerechnet", sagt Niemann.



Training bei den Profis, Spielpraxis bei der U21



Niemann wechselte 2014 vom TSV Niendorf in die E-Jugend des HSVH. Seitdem durchlief der Abiturient alle Jugendmannschaften bei den Hamburgern. Nun soll er mit dem Profi-Team trainieren, aber Spielpraxis vor allem in der U21 sammeln. Weitere Bundesliga-Minuten schließt Trainer Torsten Jansen aber nicht aus. "Er hat sich die Chance sehr verdient und er hat in den Spielen bei uns gezeigt, dass er die Veranlagung mitbringt. Er ist ein technisch guter Spieler, der das für sein Alter auch in der Abwehr schon sehr ordentlich macht. Natürlich hat er noch ein bisschen was zu lernen, aber er bringt bereits eine sehr gute Basis mit. Jetzt kann er die Chance ergreifen, sich weiter zu verbessern und auf noch höherem Niveau zu trainieren und vielleicht auch zu spielen. Wie schnell das gehen kann, hat man ja in der letzten Saison gesehen", sagt Jansen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### DESY erhält Hamburg 2040 Award

Innovationskraft und Grundlagenforschung setzen Maßstäbe



Die Handelskammer Hamburg hat den erstmals vergebenen Hamburg 2040 Award an das Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY verliehen. Mit dem Preis würdigt die Jury mit Vertretern aus aus Wissenschaft, Wirtschaft, Medien und Politik Unternehmen, Institutionen oder Personen, die Innovationskraft beweisen und damit die Zukunft Hamburgs im Sinne der Standortstrategie Hamburg 2040 aktiv mitgestalten. 







Die DESY ist ein Forschungszentrum für naturwissenschaftliche Grundlagenforschung. Ein Teilchenbeschleuniger ermöglicht Forschungen im Bereich der Teilchenphysik. Mit dem 2017 eröffneten größten Röntgenlaser der Welt, XFEL, sind im Bereich der Medizintechnik neue Möglichkeiten bei der Bekämpfung von Krankheiten möglich.



Die fünfköpfige Jury um Handelskammer-Präses Prof. Norbert Aust, der Zweiten Bürgermeisterin und Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank, Uni-Hamburg Vizepräsidentin Prof. Dr. Jetta Frost, Abendblatt-Chefradakteur Lars Haider und dem FC St. Pauli-Präsident Oke Göttlich entschied sich einstimmig für das Institut. "Mit großer Leidenschaft und viel Engagement wurde hier in den letzten Jahren ein konsequenter Innovationskurs verfolgt. Ziel ist es, aus Grundlagenforschung Anwendungen für Wirtschaft und Gesellschaft zu entwickeln, da hat Hamburgs größte außeruniversitäre Forschungseinrichtung Maßstäbe gesetzt", sagt Fegebank.



Vorsitzender des DESY-Direktoriums Helmut Dosch sieht den Preis als Ansporn, den eingeschlagenen Weg fortzusetzen: "Es zeigt ganz klar: Grundlagenforschung ist der Startpunkt für Innovationen, die Gesellschaft und Wirtschaft zu Gute kommen. Es zeigt auch, unsere Aktivitäten im Bereich Innovation und Transfer sind in Hamburg nicht nur erfolgreich, sondern auch sichtbar."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Klaus Bernhard Staubermann wird Gründungsdirektor des Deutschen Hafenmuseums

Technikhistoriker übernimmt Leitung beider Standorte



Auf dem Grasbrook soll in Hamburgs neuem Stadtteil gegenüber der HafenCity der Neubau des Deutschen Hafenmuseums entstehen. Die Stiftung Historische Museen Hamburg SHMH plant damit eines der größten Museumsprojekte in Europa. Das Museum wird Teil des neuen Stadtteils Grasbrook. In der heutigen Sitzung des Stiftungsrates ist Dr. Klaus Bernhard Staubermann zum künftigen Gründungsdirektor des Deutschen Hafenmuseums berufen worden.







Erfahrungen in der Neukonzeption von maritimen Museumsprojekten



Eine Findungskommission unter Leitung von Kultursenator Dr. Carsten Brosda hat sich einstimmig für den 54-jährigen Technikhistoriker und international erfahrenen Museumsfachmann ausgesprochen. Staubermann bringt Prozessen Erfahrungen in der Neukonzeption von maritimen Museumsprojekten und wird zum 1. November 2022 vom Internationalen Museumsrat in das Direktionsteam der SHMH wechseln und die Leitung an beiden Standorten des Deutschen Hafenmuseums übernehmen. Am derzeitigen Standort auf dem Areal des historischen Schuppens 50A am Hansahafen liegt derzeit seit ihrer Rückkehr 2020 die die historische Viermastbark PEKING. 



In den kommenden Jahren wird das neue Hafenmuseum errichtet. Hier soll der Austausch von Waren und Dienstleistungen am Knotenpunkt Hafen erlebbar gemacht werden. In der Vergangenheit hatte der internationale maritime Handel großen Einfluss auf die Lebenswelt der Menschen. Als größtes Exponat soll die PEKING hier ihren endgültigen Liegeplatz erhalten.



"Hafengeschichte ist für mich in erster Linie Wissens- und Emotionsgeschichte. Vor allem über eine emotionsgeschichtliche Perspektive kann in meinen Augen das Gefühl einer Zugehörigkeit zu einer großen menschlichen Gemeinschaft, also ein Global Citizenship erreicht werden. Das zukünftige Deutsche Hafenmuseum mit seiner Ausrichtung auf den Knotenpunkt Hafen als zentrale und anschauliche Schnittstelle für Zusammenhänge des globalen Handels in Geschichte und Gegenwart bietet dafür die idealen Möglichkeiten. Museen sind darüber hinaus sich immer wieder neu konstituierende cultural hubs, die sich im engen Zusammenspiel zwischen Ort, Thema und Kontext bewegen", so Staubermann.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers auch in der neuen Saison im EuroCup

Gruppenauslosung am Freitag Live



Die Hamburg Towers sind auch in der Saison 2022/23 auf internationalem Parkett vertreten. Wie im vergangenen Jahr starten die "Türme" im nach der EuroLeague zweithöchsten europäischen Wettbewerb, dem 7DAYS EuroCup. Am Freitag, dem 8. Juli findet bereits die Gruppenauslosung statt. Wer den Saisonstart nicht abwarten kann, kann such bereits heute eine Dauerkarte sichern.







Am 7DAXS EueoCup nehmen insgesamt 20 Teams aus 14 Ländern teil. Gespielt wird in zwei Gruppen, von denen die jeweils besten acht Teams die PlayOffs ausspielen. Dabei entscheidet ein Spiel über das Weiterkommen. Die Besetzung ist wie schon im vergangenen Jahr hochkarätig. Dabei sind fünf Neulinge am Start. Neben den Hamburg Towers ist als deutscher Vertreter auch wieder ratiopharm ulm dabei. Während russische Teams vom Wettbewerb ausgeschlossen sind, ist Prometey Slobozhanske ein Vertreter aus der Ukraine am Start. Aus Sicherheitsgründen wird das Team alle Heimspiele in Riga austragen und in der kommenden Saison exklusiv in der lettisch-estnischen Basketballliga antreten. Die Hamburg Towers sind gemeinsam mit Germani Brescia in Lostopf 8.



Lostopf 1: Hapoel Tel Aviv, Joventut BadalonaLostopf 2: Gran Canaria, Cedevita Olimpija LjubljanaLostopf 3: Buducnost Voli Podgorica, Umana Reyer VeneziaLostopf 4: Dolomiti Energia Trento, FRUTTI Extra BursasporLostopf 5: Turk Telekom Ankara, Lietkabelis PanevezysLostopf 6: Promitheas Patras, JL Bourg en BresseLostopf 7: Paris Basketball, ratiopharm ulmLostopf 8: Germani Brescia, Hamburg TowersLostopf 9: Slask Wroclaw, U-BT Cluj-NapocaLostopf 10: London Lions, Prometey Slobozhanske



Die Auslosung wird ab 13:15 Uhr als Live Stream übertragen:




Livestream Youtube




Öffentlicher Verkauf der Dauerkarten startet



Am 7. Juli ab 14 Uhr startet der öffentliche Verkauf der Dauerkarten für die Saison 2022/23 in der Basketball Bundesliga. Neben einer Ersparnis von 12 Prozent gegenüber den Einzeltickets haben die Besitzer ein exklusives Vorkaufsrecht bei allen Pokal- und Playoff-Spielen. 



Dauerkarten sind in sechs Kategorien erhältlich:



PK 1 - 646 €PK 2 - 578 €PK 3 - 442 € (*331,50 €)PK 4 - 306 € (*229,50 €)PK 5 - 238 € (*212,50 €)Stehplatz - 195,50 € (*119 €)




Ticketshop




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Deutschland mit NBA-Stars beim Basketball Supercup

Justus Hollatz auf Abschiedstour in Hamburg



Hamburg ist im Basketball-Fieber. Nachdem die Hamburg Towers verkündet haben, dass sie auch in der neuen Saison im 7DAYS EuroCup starten, findet am 19. und 20. August 2022 zum sechsten Mal der Basketball Supercup statt. Mit Dennis Schröder, Daniel Theis, Isaac Bonga und den Wagner Brüdern laufen wohl auch Stars aus der NBA in der deutschen Mannschaft auf. Zudem kehrt auch Justus Hollatz noch einmal in seine Heimatstadt zurück. Das Turnier ist mit Teams wie Serbien, Italien und Tschechien hochkarätig besetzt und ein echter Prüfstein für die vom 1. bis 18. September  ausgetragene Basketball Europameisterschaft.







Dabei finden am Freitag die beiden Halbfinal-Spiele statt, am Sonnabend spielen die Sieger und Verlierer im großen und kleinen Finale die Plätze aus. "Als unmittelbare Vorbereitung vor den World Cup Qualifiers und vor der EuroBasket ist der Stellenwert enorm hoch. Alle Teams kommen in Bestbesetzung, Serbien mit dem zweimaligen NBA-MVP Nikola Jokic, Italien mit Gallinari und Datome, Tschechien mit Satoransky und natürlich unsere Mannschaft mit NBA- und Euroleague-Spielern. An Versicherungsgründen wird keine Teilnahme eines Spielers scheitern. Den Spielplan mussten wir am Samstag leicht verändern und um zwei Stunden vorziehen" freut sich Sportsenator Andy Grote. Im vergangenen Jahr scheiterte die Teilnahme von Superstar Dennis Schröder an der Versicherungssumme. Das soll dieses Mal nicht passieren. In den Qualifikationsspielen zur Weltmeisterschaft hat der Ptofi der Houston Rockets seine Qualitäten gezeigt. 



Bundestrainer Gordon Herbert hat auch Justus Hollatz eingeladen : "Justus hat alle Fenster gespielt und große Bereitschaft gezeigt. Er wird zum Auftakt auf jeden Fall eingeladen. Er hat gute Chancen ins Team zu kommen." Der blickt mit etwas Wehmut auf seine Zeit bei den Towers zurück: "Eine ganze Menge geht mir momentan durch den Kopf und ich muss meine Wohnung leerräumen. Danach kümmere ich mich dann wieder um Basketball. Es ist großartig, als Hamburger den Supercup in Hamburg spielen zu können, sehr besonders."



Der Basketball Supercup wird in diesem Jahr in der Barclays Arena ausgetragen. Tickets sind ab 51 Euro erhältlich.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Dauerkarte für neue Saison sichern

Freier Dauerkarten-Verkauf für Saison 2022/23 startet



Im September startet der Handball SV Hamburg in seine zweite Bundesliga-Saison. Am 4. Juli ab 14 Uhr startet der Verkauf der Dauerkarten für die Saison 2022/23. Die Tickets beinhalten 17 Heimspiele, von denen bis zu neun Spiele in der Barclays Arena ausgetragen werden.







Die erste Saison nach dem Aufstieg hat das Team von Trainer Torsten Jansen bis auf wenige Ausnahmen mit Bravour gemeistert. Bereits sechs Spieltage vor dem Saisonende sicherte sich die Mannschaft den Klassenerhalt und beendete mit 26:42 Punkten die Saison als Tabellen-Vierzehnter. Unvergessen bleiben die Siege gegen den haushohen Favoriten Rhein-Neckar Löwen.



Zur neuen Saison wurde die Mannschaft etwas verkleinert und mit Jacob Lassen, Dani Baijens punktuell verstärkt. Zudem haben mit Niklas Weller und Leif Tissier, zwei wichtige Stützen, die die Aufstiege von der 3. Liga in die Bundesliga mitgemacht haben, ihre Verträge verlängert. Lukas Ossenkopp ist ins Trainerteam gewechselt.



Wegen einer schweren Archillessehenen-Verletzung von Jens Vortmann im letzten Saisonspiel musste das Torhüter-Team neu aufgestellt werden. Mit U19-Keeper Alexander Pinski und dem Kroaten Ivan Budalic hat der Handball SV Hamburg Ersatz gefunden. Jan Forstbauer, Philipp Bauer und Jan Kleineidam verlassen langjährige Mitstreiter den Verein.



Dauerkarten für 17 Heimspiele ab 301 Euro



Bis Freitag hatten alle Dauerkarten Inhaber der vergangenen Saison die Möglichkeit, die Option auf ihre Stammplätze auch für die neue Saison zu ziehen. Ab heute haben alle die Möglichkeit, sich ein Saisonticket zu holen.Die Tickets für 17 Heimspiele sind ab 301 Euro gestaffelt nach Sitzplatzkombinationen erhältlich. Der HSVH plant, in der neuen Saison bis zu 9 Heimspiele in der Barclays Arena auszutragen. Die anderen Spielen werden in der Sporthalle Hamburg ausgetragen. Die Wahl der Preiskategorien kann für jede Halle separat vorgenommen werden. Zudem nehmen alle Fans mit Dauerkarte automatisch an der Verlosung für die Plätze beim traditionellen Neuzugangs-Dinner teil.



Sollten im Herbst und Winter wieder Einschränkungen aufgrund von Corona-Maßnahmen nötig sein, wird das Geld anteilig zurück erstattet.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Naturschutzprojekt "Hamburg, deine Flussnatur" gestartet

Bund fördert Renaturierung der Uferflächen mit 1,8 Millionen Euro



Das Stadtbild Hamburgs ist durch seine Gewässer maßgeblich geprägt. Elbe, Alster, Bille und eine Vielzahl von Kanälen bilden ein weit verzweigtes Netz an Uferkanten, die durch die Stadtnähe unterschiedlich bebaut und genutzt werden. Mit dem Projekt Hamburg, deine Flussnatur hat die Stiftung Lebensraum Elbe mit Dr. Elisabeth Klocke und  Umweltsenator Jens Kerstan heute ein Projekt zur Renaturierung der Ufer gestartet. Die sollen in Zukunft mehr Arten Lebensraum geben. Der Bund fördert das Projekt mit  knapp 1,8 Millionen Euro.







Bisher werden die Uferflächen von verschiedenen Interessengruppen genutzt. Von der privaten Nutzung an Schräbergärten über die freizeitliche Nutzung auf Fußwegen bis zur direkten Bebauung der Ufer durch Wohnhäuser oder industriellen Geländen ist alles dabei. Die Interessen sollen auch weiterhin berücksichtigt werden. Dennoch bieten die Uferkanten großes Potenzial für Biotope, das mit dem Projekt jetzt besser genutzt werden soll.













"Alster, Bille, Elbe und eine Vielzahl von Kanälen und Stadtbächen machen Hamburg zu unserer lebenswerten Stadt am Wasser. Sie bilden ein weitverzweigtes und zugleich eng verwobenes Ökosystem, das vielen Tieren und Pflanzen ein Zuhause bietet und unsere gesamte Stadt durchzieht. Das nun gestartete Naturschutzgroßprojekt wird dieser Dimension gerecht – es plant langfristig, bezieht verschiedene Interessensgruppen mit ein und steht dank der Bundesförderung auf einem finanziell festen Fundament", sagt Jens Kerstan



Das Projekt umfasst 35 Hamburger Gewässer auf einer Gesamtstrecke von 375 Kilometern. Es hat zum Ziel, die Gewässerkorridore zum Lebensraum für Tiere und Pflanzen zu entwickeln. Insgesamt soll es die verschiedenen Interessengruppen zusammenbringen und den Erholungswert an den Wasserflächen steigern. Das Konzept soll bis 2024 stehen und die Gewässer auch anpassungsfähiger für Klimaveränderungen machen.2025 bis 2035 steht dann die konkrete Umsetzung der Maßnahmen an. 



"Das Projekt hat Potenzial, lebenswerte Stadtlandschaften zu schaffen". sagt Prof. Antje Stokmann von der HafenCity Universität.  



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Christoph Philipps wechselt zu den Hamburg Towers

Frischer Wind nach 16 Jahren Ulm 



Während die Basketball Nationalmannschaft sich auf die Qualifikation für die Weltmeisterschaft 2023 vorbereitet, stellen die Hamburg Towers gemeinsam mit dem neuen Coach Raoul Korner ihr neues Team zusammen. Mit Christoph Philipps, steht nun nach Kendale McCullum, Yoeli Childs und Jonas Wohlfahrt-Bottermann der nächste Neuzugang fest. Dafür hat Point Guard Jaylon Brown nach nur einem Jahr in Hamburg seinen Abgang zum türkischen Erstligisten Pinar Karsiyaka verkündet.







16 Jahre verbrachte Christoph Philipps in Ulm. Dort begeisterte sich der heute 23-Jährige im Alter von sechs Jahren für den orangenen Ball und durchlief anschließend jede Altersklasse. Nachdem ihn Kniebeschwerden zu einer 21-monatigen Pause zwangen, kämpfte sich der willensstarke Münchner auch über eine Doppellizenz mit dem Nachwuchsteam Orange Academy zurück. In der Saison 2019/20 absolvierte Philipps 25 Spiele in der BBL und hatte 10 Einsätze im EuroCup. Dennoch warfen den 2,03 Meter großen Forward immer wieder Verletzungen zurück. In Hamburg möchte er sich über mehr Kontinuität weiterentwickeln.



Willensstärke, Comeback-Qualität und Stärken in der Defensive



Geschäftsführer Marvin Willoughby ist von den Comeback-Qualitäten des Neuzugangs überzeugt: "Christoph bringt für seine Position eine gute Größe und Beweglichkeit mit. In der Vergangenheit hatte er zwar immer wieder mit Verletzungssorgen zu kämpfen, doch diese Rückschläge hat er sehr gut weggesteckt, sich immer wieder neu motiviert – für sein Alter ist er mental sehr stark. Wir sind sehr zuversichtlich, dass er bei uns den nächsten Schritt gehen kann." Zudem schätzt Willoughby seine Qualitäten in der Defensive.



Verletzungsfreiheit und Stärken in der Offensive entwickeln



Um sich in seiner neuen Umgebung zu akklimatisieren , kommt Philipps schon Anfang Juli in die Hansestadt. In individuellen Einheiten mit Benka Barloschky will er die Voraussetzung für eine verletzungsfreie Saison schaffen: "Ich möchte in Hamburg zeigen, dass ich nicht nur defensiv Akzente setzen kann, sondern meine Daseinsberechtigung an beiden Enden des Feldes habe. Dafür ist es das wichtigste, dass ich endlich auch ganz gesund spielen kann, eine komplette Saison aus dem Vollen schöpfen kann."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Galopper starten in die Derby-Woche in Hamburg-Horn

Amazing Grace siegt vor 4640 Zuschauern



Mit einem Sieg der Top-Favoritin Amazing Grace ist am Sonntag die Derby-Woche vor 4640 Zuschauern auf der Galopp-Rennbahn in Hamburg Horn gestartet. Nach zwei Pandemie-Jahren können die Rennen endlich wieder vor vollen Zuschauerrängen stattfinden. So war die Vorfreude groß, auch für die Jockeys, die die Atmosphäre vermisst hatten. Mit insgesamt fünf Grupperennen, zwei Listenrennen, zwei Auktionsrennen stehen vier weitere spannende Renntage  bevor. Den Höhepunkt bildet das hoch dotierte IDEE 153. Deutsche Derby am 3. Juli. Heute gab der Hamburger Renn-Club e.V. Einblick in das Programm der Woche. 







Dabei geht es um 650.000 Euro an Rennpreisen und mehr als  1,3 Millionen Euro an Prämien. Der Gesamtetat beträgt rund 2.9 Millionen Euro. Dennoch ist nicht nur bei den Rennställen für Spannung gesorgt. Auch an den Wett-Annahmestellen geht es um viel Geld. Mit Jockey Marco Casamento lief die vierjährige Stute Amazing Grace zur Hochform auf und gewann souverän das Rennen „170 Jahre Hamburger Renn-Club“. Dabei feierte dann auch nach über einem Jahr Pause der vierjährige Hengst Wintermond aus dem Hannoverschen Stall von Bohumil Nedorostek ein erfolgreiches Comeback in einer 1.800 Meter-Prüfung.



Am Mittwoch, dem 29. Juni geht das Meeting mit einer Abendveranstaltung weiter. Dabei bildet der mit einer Streckenlänge von 3200 Metern Langer Hamburger genannt den Höhepunkt. Vis dahin kann es noch Veränderungen im Feld geben. Das Wochenende ist dann mit drei Renntagen am Freitag, Sonnabend und Sonntag gesichert. Aktuell sind noch 22 Pferde im Aufgebot für das Blaue Band, 20 dürfen maximal starten. Am Dienstag, 28. Juni, lost Cassandra Orschel, die Siegerin des 91. Deutschen Spring-Derbys. in der Spielbank Hamburg die Startboxen zu.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kendale McCullum wechselt zu den Hamburg Towers

26-jähriger Point Guard bester Vorlagengeber der BBL



Bei der 73:100 Niederlage der Hamburg Towers führte er nach Belieben Regie und trug als Kapitän mit 22 Punkten zum verdienten Sieg der GIESSEN 46ers bei. Trotz seiner herausragenden Leistungen als bester Vorlagengeber der BBL konnte Kendale McCullum nicht verhindern, dass sein Team die Saison als Tabellen-Letzter beendete und in der neuen Saison in der ProA aufläuft. Zur neuen Saison wird der 1,85 Meter große Point Guard im Trikot der Towers auflaufen. McCullum ist nach Jonas Wohlfahrt-Bottermann und Childs der dritte Neuzugang der Hamburger erhält einen Vertrag bis 2022.







Damit sichern sich die "Türme" die Dienste eines neuen Spielgestalters, der selbstbewusst über sich sagt "I got the whole PG package." Dass McCullum ein kompletter Point Guard ist, hat der in der Nähe von Chicago geborene US-Amerikaner auf seinen bisherigen Stationen schon hinreichend unter Beweis gestellt. Nach seinem Start am College wechselte der heute 26-Jährige im Sommer 2019 zu den Uni Baskets Paderborn, wo er am Saisonende als bester Verteidiger und MVP der ProA ausgezeichnet wurde. Nach einem Jahr in Finnland zog es den Sportmanagement-Absolventen in die höchste deutsche Spielklasse, wo er für die Hessen mit 7,4 Assists und 2,4 Steals pro Spiel in zwei Disziplinen die Top-Position erreichte. Zudem erzielte er im Schnitt 15,6 Punkte pro Spiel.



Geschäftsführer Marvin Willoughby ist überzeugt von den Qualitäten seines Neuzugangs: "Die Entwicklung, die Kendale seit seinem ersten College-Jahr genommen hat, ist sehr beachtlich. Als Profi hat er diese in jedem Jahr auf dem nächsthöheren Level fortgesetzt – und dabei immer wieder mit beeindrucken Statistiken überzeugt." 



Kendale McCullum ist überzeugt, seine Entwicklung mit einem starken Team fortsetzen zu können: "Ich habe nur Gutes über die Stadt und den Klub gehört – die Fans habe ich vergangenes Jahr selbst erlebt, mein Eindruck ist, dass sie voll hinter dem Verein stehen. Ich hoffe, dass ich mit meinen Stärken der Motor der neuen Mannschaft sein kann, nicht nur offensiv. Vor allem defensiv will ich versuchen, den Ton anzugeben"



Auch der neue Head Coach Raoul Korner freut sich auf die Qualitäten seines neuen Point Guards: "Kendale ist ein Point Guard mit gewaltigem Speed, der Löcher in die Defense reißen und damit Vorteile für seine Mitspieler kreieren kann. Dazu ist er ein exzellenter Verteidiger am Ball und kann hier massiv Druck ausüben."

### Shooting Star Alcaraz schlägt am Rothenbaum auf

Erstmals seit 1978 kombiniertes Damen- und Herrenturnier bei Hamburg European Open



Mit spektakulären Auftritten bei großen Turnieren in diesem Jahr sorgte der 19-jährige Spanier für Aufsehen. Inzwischen hat Carlos Alcaraz Platz Sieben der Weltrangliste erobert. Aufgrund dieser Erfolge führt der Shooting Star die Meldeliste der vom 16. bis 24. Juli am Hamburger Rothenbaum stattfindenden Hamburg European Open an.  Die Zuschauer können sich auf ein attraktives Feld bei den Damen und Herren freuen. Mit Pablo Carreño Busta und, Andrey Rublev sind auch die Rothenbaum-Sieger der vergangenen beiden Jahre sowie der zweimalige Champion Nikoloz Basilashvili dabei. Erstmals seit 1978 wird das Event in der gleichen Turnierwoche in der Damen- und Herren-Konkurrenz ausgetragen. Die Liste der Damen führt die Australian-Open-Finalistin Danielle Collins an.







Bei den Damen schlagen mit French-Open-Halbfinalistin Daria Kasatkina sowie der French-Open-Siegerin des Jahres 2021Barbora Krejcikova weitere Damen aus den Top-20 in Hamburg auf. 









Rothenbaum-Sieger Nokoloz Basilashvili und Andrey Rublev



Carlos Alcaraz möchte nach seinen Siegen bei den Masters-Turnieren in Miami und Madrid erstmals auch auf deutschem Boden für Furore sorgen. Mit Spielern aus den Top-20 wie Rubley und Carreño Busta, sowie dem Nachwuchsstar Jannik Sinner, dem Argentinier Diego Schwartzman, und dem Franzosen Gael Monfils steht ihm eine starke Konkurrenz gegenüber. Zudem läuft mit Oscar Otte der hinter Alexander Zverev derzeit beste Deutsche auf. 



Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verpflichten Yoeli Childs

Rebounder mit Scorer-Qualitäten mit 2. Anlauf in Europa



Nach einem kurzen Engagement bei den RIESEN Ludwigsburg wagt Yoeli Childs einen zweiten Anlauf in der BBL und wechselt zunächst für ein Jahr zu den Hamburg Towers. Zum Saisonauftakt stand der 2,03 Meter große Forward im Aufgebot der Süddeutschen gegen die Hamburger und beeindruckte mit 11 Rebounds. Nach nur drei Spielen zwang ihn eine Verletzung zu einer Pause - dann die Vertragsauflösung im Dezember.







Nach seiner Entscheidung, zunächst wieder in sein familiäres Umfeld nach Salt Lake City zu wechseln, zählte der 24-jährige US-Amerikaner sofort wieder mit 10,2 Rebounds zu den Top-20-Reboundern und erzielte in rund 30 Minuten Einsatzzeit im Schnitt 15,5 Punkte pro Spiel.



Für den athletischen Forward ist das Umfeld sehr wichtig: "Ich freue mich sehr, ab sofort Teil der Hamburg Towers zu sein. Ich habe das Gefühl, dass das Miteinander hier im Vordergrund steht, dass die Organisation einen klaren sportlichen Plan hat, wie sie auf die erfolgreichen vergangenen beiden Jahre aufbauen kann. Es ist mir sehr wichtig, dass sich meine Familie ebenfalls wohlfühlt." 



Sür den Geschäftsführer Sport Marvin Willoughby ist die Präsenz unter dem Korb sehr wichtig: "Yoeli strahlt trotz seiner nur 2,03 Meter Körpergröße eine beeindruckende Präsenz unter den Körben aus, das macht ihn zu einem gefährlichen Scorer und sehr guten Rebounder zugleich."



Präsenz und Führungsqualitäten schon in jungen Jahren



Schon in jungen Jahren beeindruckte der heute 24-Jährige durch seine Qualitäten und führte die Bingham High School zur Meisterschaft in Utah. Dann setzte der Familienmensch seine Karriere an der Bingham Young University fort. Mit einem Abschluss in Fitness & Wellness verließ er die Uni und hat in den Jahren mehr als 2.000 Punkte (2.031, 6.) und 1.000 Rebounds (1.053, 1.) erzielt. Bedingt durch die Pandemie hatte Childs nur wenige Einsätze in der G-League. Sein Wechsel nach Ludwigsburg sollte sein erster Schritt in Europa werden. Doch die Verletzung zwang ihn erneut zu einer längeren Pause.



Bei den Hamburg Towers will er nun seine Entwicklung fortsetzen. Der ehrgeizige Vater einer sechs Monate alten Tochter setzt sich für jeden weiteren Schritt Ziele. Die für die kommende Saison will er allerdings erst formulieren, wenn er sein neues Team kennengelernt hat. Seine Werte liegen dabei auch im mentale Bereich: Selbstlosigkeit, Teamgeist, Einsatz.  



Neben der Persönlichkeit beeindruckt Head Coach auch seine Qualitäten auf dem Feld. Raoul Korner hatte Childs schon in der vergangenen Saison in seinem Notizbuch: "Wir haben einen physischen, athletischen, mobilen und variablen Innenspieler gesucht, der über Ring Niveau spielen und den Ball rebounden kann und uns die notwendige Präsenz unter den Körben gibt. Mit Yoeli haben wir diesen gefunden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de"

### Hamburg Towers mit Saisonvorbereitungsturnier in Bayreuth

expert Jakob Cup 2022 mit medi Bayreuth, Brose Bamberg und NINERS Chemnitz



Im September 2022 starten die Hamburg Towers in ihre vierte Saison in der Basketball Bundesliga. Das neue Trainerteam ist mit  Raoul Korner, Benka Barloschky und Stefan Grassegger schon gefunden. Nach den Abgängen von Caleb Homesley, Robin Christen und Max Dileo muss das Team noch aufgestockt werden. Bisher ist nur der Wechsel von Jonas Wohlfahrt- Bottermann aus Ulm sicher. Die Planung für die neue Saison läuft dennoch auf Hochtouren. Nun wurde auch der erste Termin für ein großes Vorbereitungsturnier Bekannt: Am 3. und 4. September nehmen die Hamburg Towers am expert Jakob Cup 2022 in Bayreuth.







Das wird ein erster Härtetest. Mit dem Ex-Team von Roul Korner, medi bayreuth. Brose Bamberg und den NINERS Chemnitz stehen drei hochkarätige Gegner aus der BBL gegenüber. In zwei Testspielen gegen Liga-Konkurrenten bekommen die Hamburger schon erste Hinweise, wie sich das neu zusammengestellte Team harmoniert. Neben Raoul Korner ist es auch für Lukas Meisner eine Rückkehr in die Vergangenheit, denn der gebürtige Braunschweiger absolvierte im Jahr 2018 sein Profi-Debüt bei den Oberfranken, bevor er 2020 in seine Heimatstadt wechselte. Seine neue Heimat hat der 26-Jährige aber offenbar in Hamburg gefunden. Meisner hat seinen Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Denkmal Stigma erinnert an ehemaligen Sitz der Gestapo

200 Quadratmeter große Bodenskulptur an der Stadthausbrücke "meißelt Geschichte in Stein"



Mit einer bauhistorischen Ausstellung im Arkadengang an der Stadthausbrücke blickt die Hansestadt auf ihre bewegte Geschichte zurück. Die war im Wesentlichen geprägt durch ihre Eigenschaft als Hafenstadt. Aber auch die Zeit des Nationalsozialismus tiefe Spuren hinterlassen.  Jetzt erinnert die großflächige Bodenskulptur Stigma des Hamburger Künstlerinnenduos missing icons an der Ecke Stadthausbrücke/Neuer Wall an die Rolle der Stadthöfe, die während der NS-Zeit  Hauptsitz der Gestapo war. 







Zwischen 1933 und 1945 verfolgte sie als Geheime Staatspolizei politisch anders Denkende und unterstützte so maßgeblich die Verbrechen des diktatorischen Regimes. Für die Skulptur wurden auf 200 Quadratmetern der aus Granitplatten bestehende Fußweg aufgebrochen und entlang der Bruchkanten mit weichem, hellrotem Gummigranulat aufgefüllt. 

















missing icons



Die Künstlerinnen Andrea Knobloch und Ute Vorkoeper arbeiten seit 2013 zusammen an bildnerisch-bildhauerischen Projekten. Im Jahr 2017 gründeten sie das Label missing icons. Sie beschäftigen sich damit, Verdrängtes, Verschwundenes, Unbestimmtes und Unvorstellbares im öffentlichen Raum zu materialisieren. 2019 gewann das Duo mit dem Entwurf für Stigma den ersten Preis eines künstlerischen Wettbewerbs, den die Behörde für Kultur und Medien ausgeschrieben hatte.



Granit ist kein Papier



"Granit ist kein Papier! Die Realisation von Stigma war eine härtere und längere Kraftanstrengung als gedacht. Um die Randsteine des Reliefs herzustellen, wurden die acht Zentimeter starken Granitplatten mit einer Trennscheibe vorgefräst und dann mit dem Spalteisen individuell gebrochen. Die Außenkante des Reliefs entwickelte sich durch wiederholtes Aus- und Umlegen der schweren Bruchsteine. Nach Fertigstellung der Form wurden die Zwischenräume in zwei Schichten mit Granulat und Splitt verfüllt. Dieser Prozess verlangte Geduld – wir waren vom Wetter abhängig", so Andrea Knobloch und Ute Vorkoeper.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Filmprogramm zur Ausstellung Close Up! im Metropolis

Begleitprogramm zur Ausstellung über Hamburgs Kinogeschichte im Altonaer Museum



Seit 125 Jahren ist Hamburg Drehort für Filme. Die Kulisse der Elbmetropole hat damit zahlreiche Zelluloidstreifen maßgeblich mitbestimmt. Das Altonaer Museum widmet den Hamburger Film- und Kinogeschichten noch bis zu 18. Juli 2022 mit Close Up! eine eigene Ausstellung. Requisiten, Filmplakaten, Drehbüchern, Szenen- und Werkfotos zeigen die vielschichtige Bedeutung der Hansestadt als Drehort, Produktionsstätte und Handlungsebene. Das Metropolis Kino zeigt im Juli begleitend zur Ausstellung ein Filmprogramm.







Die dort gezeigten Filme werfen ein Schlaglicht auf die Geschichte, Gegenwart und Zukunft des Hamburger Films. 



Montag, 4. Juli 2022, 19.30 UhrEin Lied von Liebe und Tod - Gloomy Sunday 



DE/HU 1998/1999, Rolf Schübel, 108 MinDer Film spielt im Ungarn der 1930er Jahre. Der junge Pianist András wird vom Restaurantbesitzer László Szabó eingeladen, für die Gäste zu spielen. Damit erobert er auch das Herz der schönen Ilona, die Lászlós Geliebte ist. Die drei finden zunächst ihr Glück in einer in einer “menage à trois”. Als das Dritte Reich Ungarn erreicht, zerbrechen die Liebenden an den Umständen der Zeit.



Montag, 11. Juli 2022, 19.30 UhrDie Kritische Masse



DE 1998, Christian Bau, 110 min.Der Film wirft einen Blick auf die Hamburger Filmszene nach 1968. Im Rahmen einer Film-Cooperative planten Cineasten und junge "Filmemacher" wie Thomas Struck, Dore O., Hellmuth Costard, Franz Wintzensen und Werner Nekes, eine experimentelle Form des Kinos zu entwickeln, das mit mit tradierten Sehgewohnheiten brechen sollte.



Montag, 18. Juli 2022, 19.30 UhrJerry Hoffmann - eine Hamburger Werkschau



Schauspieler und Regisseur Jerry Hoffmann gehört nach seinem Debüt in dem Film SHAHDA (2010) zu den gefragtesten Nachwuchstalenten im deutschen Film. Als Jeremias Acheampong in Hamburg geboren hat er inzwischen mit einer Reihe von Kurzfilmen für Aufsehen gesorgt. Sein Film I AM wurde mit dem First Steps Award ausgezeichnet. Der Science Fiktion Arthouse Thriller zeigt die Begegnung einer Frau mit einem humanoiden Roboterin. Zudem werden die Kurzfilme Mail und 90% gezeigt. Zu Gast sind Jerry Hoffmann (Regisseur), Florens Huhn ( Drehbuchautor), Stella Flicker (Produzentin).



Alle Filme werden im Metropolis Kino, Kleine Theaterstr. 10 gezeigt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Streetbasketball Party auf dem Heilihengeistfeld

ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger am im Juli in Hamburg



Bereits 2021 besuchten die besten internationalen Steetbasketball-Teams mit der ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger die Hansestadt. Seit den Olympischen Spielen in Tokio hat die Sportart die große Weltbühne erreicht. Mit Dynamik, Einsatz und Geschwindigkeit erreicht die relativ junge Sportart inzwischen ein großes Publikum. Am 8. und 9. Juli 2022 gibt in der Active City Arena auf dem Heiligengeistfeld es ein Wiedersehen.







Dabei treten 16 der besten 3x3-Herren-Teams der Welt gegeneinander an. Die fünf bestplatzierten Teams  erhalten gestaffelt ein Preisgeld von insgesamt 40.000 US-Dollar. Zudem aualifiziert sich der Sieger für das Prague Masters der FIBA 3x3 World Tour, bei dem es im Finale in Abu Dhabi sogar um 60.000 US-Dollar geht. Im vergangenen Jahr gewann das litauische Team Utena, die auch eine Olympische Medaille holten. Auch in diesem Jahr erwarten die Veranstalter ein hochkarätiges Teilnehmerfeld. 



Der Rahmen für eine gute Stimmung ist auch gegeben. Die Active City Arena bietet Platz für 1000 Zuschauer. Der Eintritt ist kostenfrei. "Basketball is back! Nach drei grandiosen Deutschen Meisterschaften und der Premiere desinternationalen 3x3 Challenger im vergangenen Jahr freuen wir uns, diese packende undhochdynamische Basketball-Variante bereits zum fünften Mal in Hamburg erleben zu dürfen – aufinternationalem Spitzenniveau und vor eindrucksvoller Kulisse", freut sich Sportsenator Andy Grote.

### "Karstadt Sport" wird Kreativzentrum

8000 Quadratmeter zur Nutzung für Kreative



Lange Zeit war das mehrstöckige Kaufhaus in der Mönckebergstraße ein Eldorado für Sportfans, die sich für ihre Sportart der Wahl einkleiden wollten. Seit der Corona-Pandemie steht das Gebäude, das für den James Bond Streifen Der Morgen stirbt nie sogar zum Drehort wurde, leer.  Bis Ende des Jahres wird die 8000 Quadratmeter große Verkaufsfläche nun zum Kreativzentrum.







Die Hamburg Kreativ Gesellschaft mietet das Gebäude für die Zwischennutzung bis Ende des Jahres an und bietet Kreativen bis Ende des Jahres auf sechs Stockwerken Co-Working Spaces, Ausstellungsflächen oder Ateliers an. Die Miete soll 1,50 Euro pro Quadratmeter kosten. Das Programm Frei_Fläche der Hamburg Kreativ Gesellschaft und der Fonds für kreative Zwischennutzung der Kulturbehörde ermöglichen das Projekt.



"Es gibt in der Hamburger Innenstadt kaum einen exponierteren Ort als das ehemalige Gebäude von Karstadt Sport. Dass Besucherinnen und Besucher der City dort nun Kunst, Kultur und Kreativwirtschaft aus Hamburg erleben können statt Leerstand, ist ein bemerkenswerter Erfolg des Programms Frei_Fläche. Die diverse Nutzung soll auch zur Belebung der Hamburger Innenstadt beitragen.



Die räumliche Nähe der vielfältigen Nutzerinnen und Nutzer wird sicher zu neuen Kooperationen führen und die unterschiedlichsten kulturellen Nutzungen werden auch ein Gewinn für die gesamte Innenstadt", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/19/hochwasserbassin-wird-kreativzentrum/

### Hamburg Towers - Der Käpt'n geht von Bord

Max DiLeo folgt Pedro Calles nach Oldenburg



Zwei Jahre lang war Max DiLeo der "Verteidigungsminister" der Hamburg Towers. Aufgrund seiner intensiven Defensivarbeit hat er sich einen Ruf als "unangenehmer Gegenspieler" in der Basketball Bundesliga erarbeitet. Diese Qualitäten sicherten dem 29-jährigen Deutsch-Amerikaner auch sein Debüt in der Deutschen Nationalmannschaft. Nun hat DiLeo seinen Wechesl zum Liga-Konkurrenten EWE Baskets Oldenburg bekannt gegeben.

















Da Ex-Towers-Coach Pedro Calles die hohe Energie in der Abwehrarbeit schätzt, war es nicht verwunderlich, dass er seinen Schützling, der ihm bereits aus Vechta nach Hamburg gefolgt war, in seine neue Heimat mitnimmt. DiLeo blickt auch mit etwas Wehmut auf seine Zeit in Hamburg zurück: "Die Entscheidung, Hamburg zu verlassen, ist mir nicht leichtgefallen. In den letzten zwei Jahren hat das Team, meiner Meinung nach, etwas Besonderes geleistet. Erst eine erfolgreiche Saison trotz der Corona-Einschränkungen 2020/21 und dann noch mehr Erfolg in der letzten Saison mit dem EuroCup und den Reisen quer durch die Welt – das werde ich immer in Erinnerung behalten. Hamburg hat sich wirklich wie ein Zuhause angefühlt." 



Max DiLeo absolvierte für die Hamburg Towers 93 Pflichtspiele. In der vergangenen BBL-Saison kam er pro Spiel auf 3,7 Punkte, 1,7 Rebounds und 1,3 Assists.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Riese Wohlfahrt-Bottermann wird ein Tower

"WoBo" wechselt aus Ludwigsburg zu den Hamburg Towers



Die Hamburg Towers haben ihren ersten Neuzugang verkündet. der 2,08 Meter große Center Jonas Wohlfahrt-Bottermann wechselt drei Jahren in Ludwigsburg in die Hansestadt. "WoBo" bringt Erfahrung aus 352 BBL-Spielen und 98 Spielen in europäischen Wettbewerben mit. Er hat einen Vertrag bis 2024 unterschrieben. Ein Tower kommt ein Tower bleibt - ein Towers geht: Robin Christen hat seine Ausstiegsoption gezogen und seinen Wechsel nach Ulm bekanntgegeben. Dafür bleibt Lukas Meisner ein weiteres Jahr in Hamburg.







Über Bonn, Ulm, Frankfurt und Ludwigsburg nach Hamburg



Führungsstärke, Intensität und Teamgeist umschreiben die Qualitäten, die der 32-jährige Nationalspieler mitbringt. Sein Profi-Debüt feierte er 2009 bei den Telekom Baskets Bonn, wo ihm 2011 der endgültige Durchbruch in der höchsten deutschen Spielklasse gelang. Nach seinem Wechsel zu ALBA Berlin gewann er zweimal den Pokal. Nach einem Jahr Pause wegen Kniebeschwerden kämpfte sich Wohlfahrt-Bottermann in Ulm zurück. Nach zwei Jahren in Frankfurt wechselte der gebürtige Bonner zur den RIESEN Ludwigsburg, wo er die vergangenen drei Jahre verbrachte.



Nominierung für das DBB-Aufgebot 



Bisher absolvierte Wohlfahrt-Bottermann sechs Partien für das DBB-Team. Gordon Herbert berief ihn auch in diesem Sommer in das Aufgebot der Nationalmannschaft für die Qualifikationsspiele am 30. Juni in Estland und am 03. Juli gegen Polen.



Der defensiv starke Center erfüllt vollständig das Anforderungsprofil von Head Coach Raoul Korner: "Jonas bringt Erfahrung, Größe, Qualität und die charakterlichen Eigenschaften mit, die wir brauchen. Er kann am defensiven Ende Würfe verändern, rebounden und wird uns auch in der Offensive stabilisieren."



Wohlfahrt-Bottermann musste nicht lange überlegen, als das Angebot aus Hamburg kam: "Ich habe die Towers in den letzten Jahren immer wieder mit einem Auge verfolgt. Ich bin absolut überzeugt von der Entwicklung und freue mich sehr, ab sofort ein Teil davon zu sein." Hier hofft er, dass der neue Coach auch offensiv noch mehr aus ihm herausholen kann.



Lukas Meisner nimmt Vertragsoption wahr







Für den Verbleib von Lukas Meisner waren keine großen Verhandlungen nötig. Beide Parteien waren sich einig, dass sie den gemeinsamen Weg ein weiteres Jahr fortsetzen möchten. "Hamburg ist meine Heimat, ich fühle mich hier unglaublich wohl. Und ich habe das Gefühl, dass ich der Stadt und dem Klub noch ganz viel geben kann. Ich habe in der letzten Saison definitiv nicht meinen besten Basketball gespielt. Das soll sich im kommenden Jahr ändern", so der 26-Jährige.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Raoul Korner wird neuer Coach der Hamburg Towers

Wechsel nach sechs Jahren bei medi Bayreuth



Die Hamburg Towers sind auf der Suche nach einem neuen Trainer fündig geworden. Nach sechs Jahren in Bayreuth wird Raoul Korner Nachfolger von Pedro Calles, der zu den EWE Baskets Oldenburg wechselt. Der 48-jährige Österreicher bringt sehr gute Kenntnisse aus der Basketball Bundesliga und Erfahrungen aus internationalen Wettbewerben mit und erfüllt damit vollständig das Anforderungsprofil, das Geschäftsführer Marvin Willoughby für die Trainersuche ausgegeben hatte: Der neue Coach unterschreibt einen Vertrag bis 2024.  







Raoul Korner will den in den vergangenen beiden Jahren eingeschlagenen Weg fortsetzen und den Basketballstandort Hamburg in der Liga sowie auf internationaler Ebene festigen. "Es waren die Gespräche mit den handelnden Personen, die mich überzeugt haben, dass Hamburg der richtige Standort für mich ist. Wo gute Leute am Werk sind, kann auch Gutes entstehen. Und das ist hier nach meiner Einschätzung definitiv der Fall. Der Standort hat enormes Potenzial und ich möchte meinen Teil dazu beitragen, dieses voll zu entfalten.", sagt Korner zu seiner Entscheidung.



Raoul Korner mit eigener Handschrift 



Nach wochenlangen Gesprächen haben sich die Hamburg Towers mit dem neuen Head Coach auf eine Zusammenarbeit geeinigt. "Es  hat sich schnell herausgestellt, dass Raoul der richtige Kandidat für die Towers ist. Bei ihm sehen wir nicht nur sportlich eine klare Handschrift, er passt auch menschlich sehr gut zu uns. In den letzten Jahren in Bayreuth hat Raoul gezeigt, dass er zudem auch in schwierigen Situationen sein Team zu Erfolgen und Höchstleistungen führen kann", sagt Marvin Willoughby.



Pokalerfolge und Meisterschaften in Österreich und den Niederlanden



Raoul Korner begann seine Trainerkarriere im Alter von 25 Jahren in seiner Heimatstadt Wien beim BasketsClub Vienna, den er gleich in die Spitzengruppe der Liga führte. Mit Union Matersburg 49ers und dem Welser BC gewann er zweimal den österreichischen Pokal. Mit Wels feierte er auch die Meisterschaft. Mit dem niederländischen Erstligisten Eiffel Towers den Bosch holte Korner ebenfalls die Meisterschaft und den Pokal.



Korners Stationen in der BBL







Nach seinem Wechsel in die BBL im Jahr 2013 war er zunächst für die Löwen Braunschweig als Head Coach und Sportdirektor tätig, bevor es ihn zu medi bayreuth zog. Hier erreichte er mit dem Team in den ersten beiden Jahren das PlayOff-Viertelfinale in der BBL und führte die Mannschaft auch in der Champions League in die PlayOffs. 2019 erreichte Bayreuth sogar das Halbfinale im FIBA Europe Cup, das aber aufgrund der Pandemie nicht mehr ausgetragen wurde. Seit 2019 ist Korner auch Head Coach der Österreichischen Nationalmannschaft. Die Tätigkeit für den ÖBV wird der ehrgeizige Coach, der den Fokus auf Disziplin legt, im Juli beenden. Hier will er nur noch beratend tätig sein. "Mein voller Fokus liegt nach dem Juni-Fenster auf den Hamburg Towers", so Korner.



Gemeinsam mit dem Trainerstab um Benka Barloschky und Fabian Villmeter sowie Marvin Willoughby steht in den kommenden Wochen die Zusammenstellung der neuen Mannschaft an. Das Team steht nach den Abgängen von Justus Hollatz und Caleb Homesley vor einem großen Umbruch.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Sommer, Sonne und 24.000 Zuschauer bei ELBJAZZ 2022

John McLaughlin und 4th Dimension begeistern bei bester Festival-Stimmung



Das hätte niemand besser inszenieren können. Nach zwei Jahren ohne Festival-Stimmung im Hafen endete das ELBJAZZ 2022 nach zwei Tagen mit vollem Programm vor insgesamt 24.000 Zuschauern bei strahlendem Sonnenschein mit weiteren zwei Höhepunkten. Nachdem John McLaughlin mit seiner Band 4th Dimension zeigte, dass die Musiker auch nach zwei-jähriger Pause nichts an Virtuosität eingebüßt haben, hauchte Nils Landgren mit seiner Funk Unit den inzwischen müde gewordenen Beinen noch einmal Leben ein. Das hielt dann noch für einen nächtlichen Spaziergang durch den Alten Elbtunnel vor.







"Ich muss schnell durch, ich habe gewettet, dass ich auf den Treppen schneller bin als mit dem Fahrstuhl" - da hatte dann noch jemand Energie für eine Wette, während man sich selber Stufe für Stufe hochschleppte, weil man auch keine Lust hatte, am Fahrstuhl anzustehen. Andere suchten noch die Aftershow Party im Mojo Club auf.



Wie immer - große stilistische Vielfalt



So waren zwei ereignisreiche Tage zu Ende gegangen. Während am Festival-Freitag 11.000 Zuschauer den Weg zum Blohm + Voss Gelände fanden, machten sich am Sonnabend sogar 13.000 Zuschauer auf. Wieder einmal gab es Musik von Feinsten. Dabei reichte die stilistische Vielfalt von Swing, Funk und Soul über Hip-Hop, Vocal-, Piano- und Fusion-Jazz bis hin zu Pop. Neben etablierten Künstlern waren auch wieder interessante Newcomer dabei. 

















Musik vom Feinsten



Für Stimmung sorgte am zweiten Festival-Tag sofort das Golden Dawn Arkestra mit tanzbaren Grooves. Neugierig war man im Vorwege sicherlich auf Matthew Whittaker, der markante Funk-Grooves wechselweise mit Piano- und Hammond-Orgel-Klängen bereicherte - es passte.  



Am frühen Abend  präsentierte dann Fusion Gitarrist John McLaughlin bestens gelaunt seine Band 4th Dimension, in der jeder einzelne Musiker Weltklasse-Format aufweist. Ranjit Barot an den Drums, Étienne M’Bappé am Bass und Gary Husband wechselweise an den Keyboards und den Drums legten große Spielfreude an den Tag und genossen sichtlich die Zusammenkunft.



Am Ende bewies noch einmal die Funk Unit mit Nils Landgren, dass Musik Flügel verleihen kann. Bei seinem letzten ELBJAZZ-Auftritt 2019 regnete es noch Bindfäden, was schon damals der Stimmung keinen Abbruch tat. Aber an einem lauen Sommerabend....  Nur wenige Zuschauer verließen die Anlage bei Blohm + Voss vor Ende des 90 minütigen Groove-Spektakels. So waren das an den Barkassenanlegern lange Schlangen. Aber auch das trübte die Stimmung nicht.



Nach dem ELBJAZZ ist vor dem ELBJAZZ



Wer etwas verpasst hat oder einige Konzerte noch einmal erleben möchte arte concert zeigt mindestens 90 Tage lang eine Auswahl von Konzerten On-Demand.




arte concert




Der Termin für das kommende ELBAZZ steht bereits fest: Es findet am 9. und 10. Juni 2023 statt. Ab sofort gibt es die Early Bird-Tickets für 115,00 € (inkl. aller Gebühren) für das gesamte Festival-Wochenende.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/06/04/naechster-halt-elbjazz/

### Nächster Halt ELBJAZZ

Start des ELBJAZZ 2022 - Nach zwei Jahren Pause zum ersten Mal wieder live 



Wer die Begeisterung für Musik mit einer prickelnden Hafenatmosphäre verbinden mochte, der kommt beim ELBJAZZ Festival voll auf seine Kosten. Nach zwei Jahren Corona-Pause heißt es wieder "Leinen los", jetzt wird gejazzt. Zwei Tage lang ist rund um den Hafen Musik in der Luft. An sechs Spielstätten gibt es rund 50 Konzerte mit Künstlern aus den Bereichen Jazz, Soul und Funk. Melody Gardot, Jazzanova, Stephanie Lottermoser und das Moka Efti Orchstra machten heute den Anfang auf den Bühnen am Werftgelände von Blohm + Voss.







Komponistin und Saxophonistin Stephanie Lottermoser eröffnete die heutige Konzertreihe auf der Hauptbühne mit den funkelnden Rhythmen aus ihrem aktuellen Album Hamburg. Anschließend haben sich DJ Amir und Jazzanova das Repertoire des Labels Strata Records vorgenommen und in einer eigenen Interpretation präsentiert.

















Derweil ließen an der Bühne am Helgen die Zuschauer zu groovenden Sounds der The Mauskovic Dance Band das Tanzbein schwingen. Mit fast sphärische Klängen begeisterte Melody Gardot, die erst nach einem Unfall über die Musiktherapie zum Jazz gekommen war. Inzwischen hat die 37-jährige US-Amerikanerin ihr fünftes gefeierten Album herausgebracht. Dabei schwebt ihre Stimme über einem leisen Teppich aus Klängen und Schlagwerk.



Mit gefühlvollem Soul von  dem vielseitigen Künstler Myles Sanko, der seine Suche nach Liebe in seinen Songs ausdrückt und lupenreinen Nachtclub-Jazz des Moka Efti Orchstra fand der Abend seinen Ausklang.



Ach morgen erwartet die Zuschauer ein volles Programm, zu deren Highlights sicherlich die Konzette von Matthew Whittaker, Nils Ladgren mit seiner Funk Unit sowie der Auftritt von John McLaughlin mit seiner neu zusammengestellten Formation The 4th Dimension gehören.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wiedereröffnung der sanierten U3 Haltestelle Mönckeberstraße

Alle Haltestellen in der Innenstadt barrierefrei



Nach 16 Monaten Bauzeit finden die Baumaßnahmen an der 110 Jahre alten historischen Innenstadtlinie ihren Abschluss. Nachdem sein März die U3 die Streck zwischen Rödingsmarkt und Hauptbahnhof  wieder anfährt, halten die Züge ab morgen, dem 31. Mai an der kernsanierten und barrierefrei ausgebauten Haltestelle Mönckebergstraße. Neben dem gläsernen Aufzug hat die traditionsreiche Station zwei neue Zu- und Ausgänge in Richtung Hauptbahnhof erhalten. Damit sind alle Haltestellen in der Hamburger Innenstadt barrierefrei.







 Die neuen Aufzüge verbinden die Bahnsteigebene direkt mit der Mönckebergstraße sind optisch identisch mit denen am Rathaus. Die gläsernen Aufzugskörper sollen sich harmonisch ins Stadtbild einfügen. 

























Trotz aller Widrigkeiten bei der Arbeit an der mehr als 100 Jahre alten Bestand wurden die Bauarbeiten im vorgesehenen Zeitraum abgeschlossen. "Die Haltestelle Mönckebergstraße auf der historischen U3-Ringlinie ist eine der ältesten im Hamburger U-Bahn-Netz. Ziel war, die Haltestelle grundlegend zu sanieren und gleichzeitig ihren historischen Charme zu erhalten. Durch die Kombination aus einerseits modernen und andererseits dem Ursprungszustand angepassten Elementen haben wir das ausgezeichnet hinbekommen", sagt Projektleiter Thorge Reinke.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Justus Hollatz sagt tschüss

21-jähriger Nationalspieler wechselt zu CB Breogán



Nach zwei herausragenden Jahren in der BBL und dem Start im 7DAYS Eurocup steht bei den Hamburg Towers wohl ein erneuter Umbruch an. Nach dem Wechsel von Head Coach Pedro Calles hat jetzt auch Juwel Justus Hollatz seinen Abschied angekündigt. Der gebürtige Hamburger wechselt zur neuen Saison in die spanische erste Liga ACB zum CB Breogán. Der Verein aus dem nordspanischen Lugo hat die Saison als Tabellen-Elfter abgeschlossen. 







"Ich habe für mich die Entscheidung getroffen, dass ich jetzt meine Komfortzone verlassen muss, um den nächsten Schritt in meiner Karriere zu machen", so der 21-Jährige. Justus Hollatz wechselte im Alter von 16 Jahren ins Ausbildungsprogramm der Hamburg Towers und spielte zunächst in der NBBL und beim Kooperationspartner Rist-Wedel in der ProB, bevor er den Sprung ins Profi-Team schaffte, für das er 125 Partien bestritt. 2019 sicherte Hollatz den Towers mit einem Dreier neun Sekunden vor Schluss die Zweitliga-Meisterschaft. In den vergangenen beiden Spielzeiten wurde Hollatz zum besten Nachwuchsspieler der BBL ausgezeichnet.



ACB statt NBA



Hollatz nimmt am 23. Juni noch am NBA Draft teil. Mit seinem jetzt verkündeten Wechsel scheint für ihn aber der Weg in der stärksten europäischen Liga weiterzugehen. Geschäftsführer Marvin Willoughby sieht mit einem lachenden und einem weinenden Auge auf die erfolgreiche Nachwuchsarbeit der Hamburg Towers: "Es ist nicht leicht, Justus jetzt gehen zu sehen. Wir hätten ihn weiterhin sehr gern in Hamburg gehabt und sind uns sicher, dass wir zumindest im kommenden Jahr auch der bessere Standort für seine Entwicklung gewesen wären.", so Willoughby. Andererseits blickt er mit Stolz auf die erfolgreiche Nachwuchsarbeit  des Vereins: "Vor fünf Jahren hat ihm wohl noch keiner zugetraut, dass er jetzt den Sprung in die ACB nehmen wird. Deswegen möchte ich mich einmal bei allen Trainern bedanken, die in der Zeit so hervorragend mit ihm gearbeitet haben – stellvertretend Thore Pinkepank und auch unseren Athletiktrainer Mello hervorheben". Vor Hollatz hatten schon Louis Olinde (ALBA Berlin) und Ismet Akpinar (Fenerbahçe) den Sprung zu einem europäischen Top-Club geschafft. Mit dem Wechsel verzichtet Hollatz wohl auf die erneute Teilnahme an einem europäischen Wettbewerb.



Neben Hollatz werden wohl auch Leistungssteigerung wie Jaylon Brown, Caleb Homesley und Maik Kotsar den Verein verlassen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg ohne Chance gegen Magdenurg

Noch keine Meisterfeier in der Sporthalle Hamburg



Nach zwei Siegen in Folge musste der Handball SV Hamburg gegen den SC Magdeburg eine deutliche 22:32 (13:21) Niederlage einstecken. Der SC der Handball Bundesliga ließ zu keiner Minute einen Zweifel daran, dass er sie beiden Punkte mit nach Hause nehmen möchte. Dabei zeigte sich der beste Torjäger der Bundesliga einmal mehr sehr torhungrig und erzielte 12 Treffer. Dem Spitzenreiter ist der Meistertitel mit einem Vorsprung von acht Punkten kaum noch zu nehmen.







 Der SC Magdeburg war mit 54 Punkten aus 30 Spielen angereist und hatte die Möglichkeit, vorzeitig die Meisterschaft zu feiern, wenn der Verfolger THW Kiel sein Spiel nicht gewinnt so legte das Team von Trainer Bennet Wiegert auch los. Der HSV Hamburg hielt 14 Minuten gut mit und war nicht ohne Chancen, aber SC Keeper Jannick Green verhinderte frühzeitig mit insgesamt 12 Paraden, dass die Gastgeber wirklich an einen Sieg gegen den Favoriten glaubten. Bis zur 20. Minute hatten die Gäste den Vorsprung auf sechs Tore ausgebaut. Mit 11:17 ging es in die Pause.

















Nach dem Seitenwechsel bemühte sich das Jansen-Team den Rückstand nicht zweistellig werden zu lassen, aber nach 44 Minuten führte Magdeburg mit 24:14. Hamburgs Torhüter Jens Vortmann verhinderte mit sieben Paraden einen höheren Rückstand. Niklas Weller war mit 4 Treffern der beste Schütze der Gastgeber. Das Team von Torsten Jansen ließ sich nicht hängen, hatte aber der Wucht des Tabellenführers nicht mehr viel entgegenzusetzen. Da der THW Kiel auch sein Spiel gewann konnte Magdeburg noch nicht die Meisterschaft in der Sporthalle Hamburg feiern. Aufgrund des besseren Torverhältnisses muss aber schon einiges passieren, wenn der THW bei ausstehenden vier Spielen und acht Punkten Rückstand noch Meister werden will. Am Sonntag, dem 5. Juni warten also torhungrige Kieler auf den Handball SV Hamburg.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Power-to-Heat-Anlage am Heizkraftwerk Wedel

Hamburg gibt Gas bei erneuerbaren Energien



Am Heizkraftwerk Wedel soll eine der größten Anlagen in Deutschland entstehen, die Wind in Wärme umwandelt. Eine Power-to-Heat Anlage P2H soll zukünftig Windstrom in erneuerbare Wärme zum Heizen umwandeln. Das Herzstück der im Bau befindlichen Wind-zu-Wärme-Anlage bilden zwei Elektrokessel, in denen wie bei einem Tauchsieder durch Windstrom erwärmtes Wasser ins Fernwärmenetz eingespeist wird. Die E-Kessel wurden gestern geliefert und aufgestellt.







Erneuerbare Fernwärme für 27.000 Wohneinheiten



Die Technologie, die die Verbrauchsformen Strom und Wärme miteinander koppelt, bietet die Möglichkeit, den von Windkraftanlagen erzeugten Strom effizient zu nutzen und die regionale Wärmeversorgung auf erneuerbare Energien umzustellen. Dabei  werden pro E-Kessel rund 23.000 Liter Wasser auf 138 Grad erwärmt und über Wärmetauscher ins Hamburger Fernwärmenetz eingespeist. Die erzeugten 80 Megawatt können rund 27.000 Wohneinheiten mit Fernwärme versorgen. Schon in der Heizperiode 2022/23 soll die Anlage in Betrieb gehen. Die Anlage wird eingesetzt, wenn im Norden mehr Windstrom erzeugt wird. als über die Stromleitungen abtransportiert werden kann. Bisher werden die Anlagen in diesem Fall abgeschaltet.



"Wir setzen in großen Schritten die Energiewende um, die aus Gründen des Klimaschutzes, aber auch angesichts der immer wichtiger werdenden Energiesouveränität dringender denn je ist. Mit dieser Power-to-Heat-Anlage werden wir den CO2-Ausstoß im Bereich der Fernwärme reduzieren und den Einsatz von Kohle im Heizkraftwerk Wedel während der Restlaufzeit bis 2025 herunterfahren", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.

### Hamburg  Towers mit dritter PlayOff-Niederlage gegen Bonn

Parker Jackson-Cartwright schickt die "Türme" in die Ferien



Mit einer 88:95 (75:64 54:48 22:29) Niederlage gegen die Telekom Baskets Bonn haben sich die Hamburg Towers im dritten Spiel der BBL PlayOffs aus der Saison verabschiedet. Vor 3400 Zuschauern in der edel-optics.de Arena war einmal mehr der Liga-MVP Parker Jackson-Cartwright der entscheidende Spieler, der sein Team mit 31 Punkten zum Sieg führte. Zwei Minuten vor dem Ende jagen die "Türme" noch mit 86:85 vorn, dann schaltete der 1,80 Meter große Point Guard wieder einmal den PlayOff-Turbo ein und erlegte die Hamburger mit 8 Punkten fast im Alleingang. 







"Wir haben gegen eine bessere Mannschaft gespielt. Ich glaube der entscheidende Punkt war das Nicht-Durchziehen im ersten Spiel, wo wir das Spiel in der Hand haben und gewinnen können. Das muss die Lehre für uns sein, das wir den Killerinstinkt haben, das dann zu nutzen", sagt der sportliche Leiter Marvin Willoughby. Die Hamburg Towers haben in den drei Spielen alles versucht, den Gegner in die Knie zu zwingen und ihren ersten PlayOff-Sieg einzufahren. Am Ende behielt die individuelle Qualität der Bonner die in der Crunchtime vor allem in personam Parker Jackson Cartwright und Javontae Hawkins die besseren Antworten hatten. Jaylon Brown war mit 21 Punkten erneut Hamburgs bester Werfer.

















Wie entwickelt man Zauberer?



Head Coach Tuomas Iisalo lüftete nach dem Spiel sein Geheimnis, wie die Spieler in den entscheidenden Situationen mit dem Selbstverständnis entwickeln, das Spiel noch zu gewinnen: "Unsere Philosophie ist, dass das Training schwieriger sein soll als die Spiele, sodass die Jungs die Herausforderung schon im Training haben. Das ist nicht immer physisch oder praktisch, sondern auch mental." 



Raus mit Applaus



Die Hamburg Towers haben gegen Bonn drei tolle Spiele hingelegt, lagen zeitweise sogar mit 12 Punkten vorn. Nach der ersten Enttäuschung über die Niederlagen kann der junge Club auf eine mehr als gute Saison zurückblicken, in der sich die Mannschaft auch durch die Erfahrungen auf internationalem Parkett enorm weiterentwickelt hat. Sie Mannschaft hat trotz Corona in zwei Wettbewerben in die PlayOffs erreicht. Mit Head Coach Pedro Calles verlässt ein entscheidender Faktor den Verein. Auch der Verbleib von Spielern wie Caleb Homesley, Maik Kotsar, Justsus Hollatz oder Jaylon Brown ist eher ungewiss. 



Wo geht*s lang?



Der Verein steht erneut vor einem Umbruch. Trotzdem bleibt das Ziel, den Club und die Mannschaft weiterzuentwickeln. Das ist mit so vielen Unbekannten Faktoren nicht leicht. Aber der Verein hat über die Jahre eine Identität entwickelt und inzwischen auch auf der europäischen Basketball-Landkarte seine Spuren hinterlassen. Daraus ergeben sich auch mehr Möglichkeiten, in Zukunft mehr Kontinuität im Team zu entwickeln.



Auch im kommenden Jahr wollen die Hamburg Towers in einem internationalen Wettbewerb auflaufen. Mit entscheidend für die langfristige Entwicklung des Vereins wird der Bau einer größeren Halle sein. Durch Corona sind die Planungen dafür ins Stocken geraten. "Um wirtschaftlich auf höchste Ebene zu kommen, ist natürlich der Ausflug auf eine neue Halle extrem wichtig. Natürlich möchte ich, dass eine realistische Chance besteht, Leistungsträger hier zu halten. Mein großer Wunsch ist, Spieler aus dem eigenen Nachwuchs in die erste Mannschaft zu bekommen", sagt Marvin Willoughby. #Towerful



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "Grüne Welle" für den Radverkehr

Digitalisierung sorgt für dynamische Ampelschaltung auf den Velorouten 1 und 3



Wer in Hamburg mit dem Fahrrad unterwegs ist, kennt die Situation: Man bemüht sich, bei Grün über die nächst Ampel zu kommen, aber so sehr man sich auch abstrampelt, man kommt bei Rot an. Auf zwei Abschnitten der Velorouten 1 und 3 ist jetzt Schluss damit. 11 aufeinander abgestimmte Ampeln in Ottensen und Harvestehude erzeugen im Rahmen des vom Bund geförderten Projekt ProBike-HH auf den von Radfahrern hoch frequentierten Strecken eine "Grüne Welle". 







Dabei setzt Hamburg als Modellstadt im Bereich der Mobilität die Möglichkeiten der Digitalisierung, um das Radfahren attraktiver und sicherer zu machen. Auf den betroffenen Straßenzügen sind die Ampeln so getaktet, dass Radfahrer mit einem Durchschnittstempo von 18 km/h die Strecken ohne rote Ampel passieren können. Die erste "Grüne Welle" für den Radverkehr verläuft auf der Veloroute 3 zwischen der Bogenstraße und dem Kaiser-Friedrich-Ufer. Zwischen 5:00 Uhr und 13:00 Uhr und stadtauswärts ab 13:00 Uhr geht es hier flüssig voran. Die Route wird täglich von rund 3500 Radfahrern frequentiert. Im Rahmen einer Evaluation konnten keine negativen Auswirkungen auf den Kfz-Verkehr festgestellt werden.



Die zweite Grüne Welle auf der Veloroute 1 zwischen der Bleickenallee und der Lobuschstraße. Auf der stadtauswärts führenden Route über Keplerstraße und Arnoldstraße sind sechs Ampeln auf Grün. Hier sind täglich durchschnittlich 5000 Radfahrer unterwegs. Für diese Strecke werden noch bis Juni Daten erhoben, um die Auswirkungen auf den Verkehr zu prüfen und eventuell Optimierungen vornehmen zu können.



Für den Einsatz der Grünen Welle sind mit den Strecken Eppendorfer Weg bis Eppendorfer Landstraße, Ehrenbergstraße bis Königstraße sowie Museumsstraße über Platz der Republik bis zum Ottenser Marktplatz noch drei weitere Routen in Planung. Das Projekt PrioBike-HH wird vom Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV) noch bis 2024 mit einem Gesamtvolumen von rund 8 Millionen Euro gefördert.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns von der Behörde für Verkehr und Mobilitätswende zur Verfügung gestellt.

### Parker Jackson-Cartwright erlegt die Hamburg Towers

Telekom Baskets Bonn gewinnen auch das zweite Viertelfinale



Die Hamburg Towers haben auch das zweite Viertelfinale bei den Telekom Baskets Bonn verloren. nach dem knappen 98:100 im ersten Spiel unterlag das Team von Pedro Calles heute mit 81:89 und liegt in der Best of Five Serie mit 0:2 zurück. Wieder einmal war Parker Jackson-Cartwright der überragende Spieler und erlegte die Hamburger mit 41 Punkten fast im Alleingang. Die "Türme" müssen nun beide Partien in Hamburg gewinnen, um noch eine Chance auf das Halbfinale zu haben. 







Der 1,80 Meter große Point Guard war schon im Hinspiel mit 36 Punkten und 8 Assists zur Hochform aufgelaufen und hatte sein Team in der Crunchtime zusammen mit Jovontae Hawkins zum Sieg geführt. Die Dynamik war ähnlich. Erneut dominieren die Hamburg Towers die erste Spielhälfte und gehen mit einem Vorsprung von neun Punkten in die Pause. Allein aufgrund einer eklatanten Schwäche an der Linie - die Towers verwandeln nur 55 Prozent ihrer Freiwürfe - ist der Vorsprung der Hamburger nur einstellig. Das Calles-Team spielt gut zusammen und erzielt seine Punkte durch schnelle Kombinationen in der Offensive. Aber Parker Jackson-Cartwright hält sein Team im Spiel und verwandelt 8 von 15 Würfen aus der Distanz.



Bonn holt viele Offensiv-Rebounds



Nach dem Seitenwechsel produzieren die Hamburg Towers gleich vier Ballverluste. Bonn nutzt die Schwäche der Gäste aus und startet mit einem 8:2 Lauf in das dritte Viertel. Nach 26 Minuten erzielt Skyler Bowlin mit einem Distanzwurf die erste Führung für die Gastgeber. Die sind nun viel besser im Spiel und gewinnen zahlreiche Offensiv-Rebounds (14:8) und bauen die Führung bis auf sieben Punkte aus. Drei Minuten vor dem Ende bringt Jaylon Brown (21 Punkte, 5 Assists) die Hamburger noch einmal auf vier Punkte heran. Caleb Homesley (15 Punkte) erzielt mit einem Distanzwurf kurz darauf das 78:79. Damit ist die Grundlage für eine dramatische Schlussphase gelegt. Aber als Parker Jackson-Cartwright nach einer Verschnaufpause wieder auf das Spielfeld kommt, nimmt die Partie seinen Lauf. Der MVP der Liga entscheidet die Begegnung und erzielt bis zum Ende noch sieben Punkte.



Die Hamburger müssen nun beide Heimspiele gewinnen. Bereits am Freitag, dem 20. Mai geht es in die nächste Runde. Vor eigenem Publikum hat das Calles-Team noch die Möglichkeit, das Halbfinale zu erreichen. In beiden Partien waren die Towers auf Augenhöhe. Allerdings muss das Team eine Möglichkeit finden, die Kreise von Bonns agilem Point Guard einzugrenzen.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verlieren PlayOff-Drama in Bonn

Knappe Niederlage nach Verlängerung durch "Zauberwurf" von Hawkins



Die Hamburg Towers haben das erste Viertelfinale bei den Telekom Baskets Bonn mit 98:100 (91:91 66:67 42:41 23:17) nach einer Verlängerung verloren. Mit einem "Zauberwurf" eine Sekunde vor dem Spielende sorgte Jovontae Hawkins für die Entscheidung. MVP Parker Jackson-Cartwright war mit 36 Punkten der überragende Spieler und führte sein Team zum ersten Sieg in der Best of Five Serie.







Die Hamburger kommen gut ins Spiel und liegen nach sechs Minuten mit 15:6 vorn. Bonn gelingt zu diesem Zeitpunkt in der Offensive nicht viel, vor allem die Distanzwürfe gehen allesamt daneben. Aber auch die "Türme" haben wenig Fortune bei den Dreipunkt-Würfen. Dafür klappt das Zusammenspiel gut. Immer wieder kann sich das Calles-Team unter dem Korb durchsetzen, nutzt aber nicht alle Möglichkeiten. So bleibt das Spiel eng und die Gäste gehen mit einer knappen Führung in die Pause



PlayOff Fight auf Augenhöhe



Kurz nach dem Seitenwechsel kassiert Max DiLeo sein viertes persönliches Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Im Lauf der zweiten Spielhälfte kommt Parker Jackson-Cartwright (36 Punkte, 8/14 3er) immer besser ins Spiel und und hält mit seinen Dreipunkt-Würfen sein Team in Spiel. Er war vor Spielbeginn zum wertvollsten Spieler der Liga gewählt worden und zeigt in der Folge, warum er zu Recht den Titel MVP (Most Valuable Player) trägt. Es entwickelt sich ein echter PlayOff Fight mit wechselnden Führungen. Drei Minuten vor dem Ende liegen die Hamburger mit acht Punkten vorn. Aber jetzt dreht Jackson-Cartwright auf und erzielt fünf Punkte in Folge. In dieser Phase zeigen die Towers Nerven bei den Freiwürfen. In der Schlussminute verwandelt Saulus Kulvietis (16 Punkte, 8 Rebounds) seinen zweiten von neun Dreier-Versuchen zum 88:90. Justus Hollatz (11 Punkte, 8 Assists) lässt einen Freiwurf liegen. 13 Sekunden vor dem Ende erzielt Jeremy Morgan mit einem 3er den Ausgleich zum 91:91 - Verlängerung.



Hier haben zunächst die Baskets die Nase vorn und ziehen nach Caleb Homesleys (20 Punkte, 4 Assists)10. Turnover auf auf 97:93 davon. Aber Jaylon Brown (27 Punkte) und Seth Hinrichs (8 Punkte, 14 Rebounds) bringen die Hamburger mit einem Punkt in Führung. Es sind noch 5 Sekunden zu spielen. Die Towers sind nah an ihren Spielern, aber Hawkins wirft aus einer komplizierten Situation und trifft zum 100:98.



Damit gewinnen die Telekom Baskets Bonn etwas glücklich das erste Viertelfinale in der Best of Five Serie. Die Hamburg Towers waren nah an einem Sieg, müssen nun aber in den verbleibenden Partien Siege einfahren. Bereits am Sonntag, dem 15. Mai steht die zweite Partie in Bonn an. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Instandsetzung des Versorgungstunnels an der Kaiser-Wilhelm-Straße

Einblick in die Unterwelt



Die Kaiser-Wilhelm-Straße soll ein neues Gesicht bekommen und mit einer eigenen Fahrradspur auch zukunftsorientiert gestaltet werden. Bevor die Umbaumaßnahmen beginnen, muss ein denkmalgeschützter Versorgungstunnel, der zwischen dem Axel-Springer-Platz und dem Johannes-Brahms-Platz verläuft, in Teilen zurückgebaut und auf die neuen Anforderungen angepasst werden. Dabei soll ein 26 Meter langes Teilstück am nördlichen Ende der Kaiser-Wilhelm-Straße erhalten bleiben und instandgesetzt werden. Die Umbauarbeiten sind Anfang April gestartet. Wir konnten noch einen Blick in den Tunnel werfen.







Die Bauarbeiten in dem im Jahr 1892 erbauten Tunnel laufen auf Hochtouren. Dabei wurden die Versorgungsleitungen bereits weitestgehend umgelegt: Zunächst geht es darum, den Tunnel mit Beton auszukleiden, um die Tragfähigkeit der dann darüber gebauten Straße zu gewährleisten. Dazu wird der Tunnel mit Flüssigboden verfüllt und danach zum Verlegen der Leitungen wieder aufgebrochen.  Das zu erhaltende Teilstück wird dagegen instandgesetzt und ausgebaut. Die Bauarbeiten sollen bis Mai 2023 abgeschlossen sein. Danach beginnen die Straßenarbeiten.



Während der gesamten Arbeiten am Versorgungstunnel ist die Kaiser-Wilhelm-Straße als Einbahnstraße stadteinwärts eingerichtet. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Pedro Calles: The Last Towers Show

Erfolgstrainer auf Abschiedstour in den PlayOffs



Einige Medien haben es schon veröffentlicht, seit heute ist es offiziell: Pedro Calles wird seinen auslaufenden Vertrag nicht verlängern und verlässt nach der Saison die Hamburg Towers. Aber vorher hat er noch Großes vor und will mit den "Türmen" ins Halbfinale der PlayOffs. Eine Mammut-Aufgabe, angesichts der Tatsache, dass im Viertelfinale die Telekom Baskets Bonn auf dem Programm stehen, die über die Saison eines der besten Teams waren und mit Parker Jackson Cartwright einen der besten Spieler in der BBL in ihren Reihen haben.







"Die Hamburg Towers haben sich schneller entwickelt, als wir es uns vor meinem Amtsantritt vorgestellt haben. Ich bin wahnsinnig stolz, auf das, was wir zusammen erreicht haben", so Calles nach der Bekanntgabe seines Abschieds. Eigentlich war das Ziel, die Hamburg Towers in der BBL zu etablieren. Nach zwei Jahren ist der Club in Europa angekommen. Kein Wunder, dass der Coach nach höheren Aufgaben strebt. Sportchef Marvin Willoughby hätte die Zusammenarbeit gern fortgesetzt: "Wir sind Pedro für seine Arbeit in den letzten zwei Jahren sehr dankbar. Er hat bei uns eine spürbare Entwicklung vorangetrieben, uns dabei unterstützt, sportlich zu wachsen und Strukturen zu verbessern. Er war unsere erste Wahl. Gleichzeitig kann ich seinen Wunsch verstehen, nach den starken Jahren in der BBL, in denen er mit seinen Teams regelmäßig überperformt hat, jetzt den nächsten Schritt in seiner persönlichen Karriere gehen zu wollen. Bei uns hinterlässt er große Fußstapfen."



Hamburg Towers vor dem Viertelfinale gegen Bonn



Nun muss ein neuer Coach her, der die eingeleitete Entwicklung fortsetzen kann. Aber vorher stehen noch große Aufgaben an. Die Saison ist noch nicht zu Ende: Pedro Calles wollte vor den PlayOffs Klarheit über seine Zukunft geben, um den Fokus komplett auf die Best of Five Runde gegen Bonn richten zu können. Weder in den PlayOffs in der BBL, noch im EuroCup Achtelfinale konnten die Towers bisher gewinnen. Letzte Saison scheiterte das Team in drei Partien an Meister ALBA Berlin. Im 7DAXS EuroCup war gegen Valencia Endstation. Auf ihrer Reise zum spanischen Kontrahenten konnten die Towers die Trainingsbedingungen beim Titelfavoriten bestaunen und waren sichtlich beeindruckt. 




https://www.youtube.com/watch?v=ecoxbgdJw24&t=183s




Gegen die Telekom Baskets Bonn sollen schnelles Umschaltspiel und mannschaftliche Geschlossenheit  der Schlüssel zum Sieg sein. Beides beherrscht der Kontrahent auch in Perfektion, ebenso wie das Ergattern von Offensiv-Rebounds. Die ersten beiden Begegnungen finden am 13. Mai um 19 Uhr und am 15. Mai um 15 Uhr in Bonn statt. Am 20. Mai um 19 Uhr steht in jedem Fall noch eine Partie in der edel-optics.de Arena an. Der Vorverkauf ist bereits angelaufen, es gibt aber noch Tickets.




PlayOff Tickets




Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/07/02/hamburg-towers-stellen-pedro-calles-vor/

### Hamburg Towers verlieren in Bamberg

"Türme" beenden die Saison als Siebter



Die Hamburg Towers haben ihr letztes Hauptrundenspiel bei Brose Bamberg mit 67:77 (47:65 38:38 15:19) verloren. Nach gutem Start erzielte das Team von Head Coach Pedro Calles im dritten Viertel nur neun Punkte und lag vor dem Schlussviertel mit 18 Punkten zurück. Trotz aller Bemühungen konnten die Hamburger den Rückstand bis zum Ende nicht mehr vollständig aufholen. Das Problem bei den Gästen lag vor allem in der Chancenverwertung. Die nutzte auf Seiten der Bamberger vor allem der 1,73 Meter große Justin Robinson , der mit 20 Punkten Top-Scorer wurde. Mit dem Sieg hat sich Bamberg den letzten PlayOff-Platz gesichert.







Hamburg Towers mit starker Defensive



Brose Bamberg hatte sich nach einer schwierigen Situation mit einer hohen Energieleistung wieder im Kampf um die PlayOffs zurückgemeldet. Bei einem Sieg steht die PlayOff-Teilnahme des Serienmeisters fest, da er den direkten Vergleich mit den Merlins Crailsheim gewonnen hat. Die Hamburg Towers haben den 7. Tabellenplatz fest und müssen am Freitag, dem 13. Mai ihr erstes Spiel in den PlayOffs bei den Telekom Baskets Bonn bestreiten. Ausruhen und Locker lassen gibt es aber bei Pedro Calles nicht. 



Robinson schaltet in den PlayOff-Modus



So starten die Hamburger mit hoher Energie ins Spiel und lassen gegen die Bamberger zunächst in der Defensive wenig zu. Nach 5 Minuten führt sein Team mit 10:2. Aber jetzt kommt Justin Robinson in den PlayOff-Modus und erzielt zwei 3er hintereinander. Insgesamt gelingen ihm 10 Punkte in Folge. Bamberg geht mit einer knappen Führung ins zweite Drittel, in dem Bamberg die Führung zunächst auf 10 Punkte ausbaut. Robin Meisner schließt in der 18. Minute einen 16:5 Lauf der Hamburger ab. Damit liegen die Gäste mit 36:35 vorn. Bis zur Pause bleibt das Spiel ausgeglichen.



Hamburg trifft nicht mehr



Nach dem Seitenwechsel geht den Hamburgern die Treffsicherheit verloren. Sie kombinieren sich häufig gut durch, nutzen aber die Möglichkeiten nicht. Bamberg kämpft um die Chance, zum 21. Mal an den PlayOffs teilzunehmen und verhindert mit einer Aggressiven Defensivarbeit gut Abschluss-Positionen der Hamburger.



Die geben sich aber bis zum Schluss nicht auf. Robin Christen setzt den Rückstand in der 38. Minute auf einstellig. Aber am Ende hat Bamberg mehr Energie und lässt sich den verdienten Sieg nicht mehr nehmen.



Fokus auf die PlayOffs



Die Hamburg Towers richten nun den Fokus auf die PlayOff-Partien gegen die Telekom Baskets Bonn, die sich in einer herausragenden Saison mit nur acht Niederlagen den zweiten Tabellenplatz vor Bayern München  gesichert haben. Da das Viertelfinale im Best-of-Five-Modus ausgetragen wird, findet zumindest noch ein Spiel in der edel-optics.de Arena statt. ALBA Berlin empfängt als Tabellen-Erster Brose Bamberg.  




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/01/05/hamburg-towers-unterliegen-brose-bamberg/

### HSV Hamburg bleibt nach Sieg gegen TuS N-Lübbecke in der Handball Bundesliga

Souveränes 32:24 sichert sechs Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt



Der Handball SV Hamburg bleibt auch in der Saison 2022/23 erstklassig. Mit einem 32:24 (15:13) Erfolg gegen den Mit-Aufsteiger TuS N-Lübbecke sicherte sich das Team von Trainer Torsten Jansen vor 3125 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg sechs Spieltage vor dem Saisonende den Klassenerhalt. Nach der Niederlage der GWD Minden gegen den TVB Stuttgart haben die Hamburger nun 11 Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz. Die Mannschaft feierte den Erfolg gemeinsam mit den Zuschauern mit Freibier.







Die Nachricht der 25:26 Niederlage der GWD erhielten die Spieler kurz vor dem Anpfiff. Damit war klar: Ein Sieg würde reichen, um die Klasse zu sichern. Die Hamburger mussten erneut auf Leif Tissier verzichten, aber Philipp Bauer (3 Tore) und Nicolai Theiliger (4 Tore) setzten im Rückraum viele Akzente. Zudem konnte sich auch Niklas Weller (5 Tore) immer wieder am Kreis durchsetzen und Thies Bergemann (6 Tore) verwandelte alle Möglichkeiten von der rechten Seite aus. Casper Mortensen war mit 9 Treffern wieder einmal Hamburgs bester Torschütze. TuS N-Lübbecke war mit 10 Punkten und 13 Niederlagen in Folge als Tabellenletzter angereist und benötigt dringend Punkte. Allerdings hatten sie das Hinspiel gegen den HSV Hamburg gewonnen und sich auch schon zu Zweitliga-Zeiten als unangenehmer Konkurrent erwiesen.

















Anfangsnervosität bei beiden Teams



Aber die Hamburger legten mit viel Feuer los und führten nach 8 Minuten mit 3:0. In der Anfangsphase lassen beide Teams zahlreiche Chancen liegen. Das 3:1 erzielt Tom Skroblien (5 Tore) in der gleichen Minute mit einem Siebenmeter. Bis Mitte der ersten Halbzeit halten die Gastgeber den Vorsprung von drei Toren. Aber in der Folgezeit bringt Torhüter Aljosa Rezar (8 Paraden) Lübbecke wieder ins Spiel. Nach 16 Minuten sind die Gäste bis auf ein Tor am HSVH dran. In der 23. Minute erzielt Lübbecke den Ausgleich zum 9:9. Bauer, Späth und Bergemann erhöhen den Abstand wieder So geht der HSVH mit einer knappen Führung in die Pause.



HSV Hamburg kontrolliert das Spiel



Die zweite Halbzeit beginnt gleich mit einer Parade von Johannes Bitter (13 Paraden). Nach 33 Minuten erhält Lübbeckes Luka Mrakovcic die Rote Karte, als er den Frei auf den Torwart zulaufenden Theilinger foult. Bis Mitte der zweiten Hälfte bleibt das Spiel spannend. Der Handball SV Hamburg hat immer leicht die Nase vorn. Aber dann ergreifen die Hamburger klar die Initiative und nutzen ihre Chancen. Dominik Axmann stellt mit dem 24:20 wieder einen größeren Abstand her. Der Widerstand der Gäste scheint gebrochen. Das Team aus Nordrhein-Westfalen hat am Ende nicht mehr viel entgegenzusetzen. Der HSV Hamburg bleibt bis zum Ende konzentriert und baut den Vorsprung auf 8 Tore aus. Der Klassenerhalt ist geschafft



Drei Spitzenteams zum Saisonfinale



So früh in der Saison hat das in den vergangenen Jahren noch kein Aufsteiger geschafft. Die meisten kämpften bis zum Ende um den Klassenerhalt oder sind bereits wieder abgestiegen. Bis auf wenige Aussetzer hat das Jansen Team unter schwierigen Bedingungen mit Verletzungen und Corona eine tolle Saison gespielt und liegt mit 26:34 Punkten im Mittelfeld der Tabelle. In Anbetracht der Sache, dass in den letzten fünf Spielen mit dem SC Magdeburg, dem THW Kiel und Frisch Auf Göppingen noch drei Gegner um Meisterschaft oder die Teilnahme an internationalen Wettbewerben spielen ist der frühzeitige Klassenerhalt ein großartiges Signal. Die Letzten Begegnungen können die Hamburger jetzt ohne Druck angehen. Berits am Donnerstag. dem 12 Mai muss das Team bei Frisch Auf Göppingen antreten. Das Team aus Baden-Württemberg steht derzeit mit 33:23 Punkten auf dem 5. Tabellenplatz. Im Hinspiel kassierte der HSVH eine knappe 27:28 Niederlage. Am Sonntag, dem 22. Mai empfangen die Hamburger den "unschlagbaren" Tabellenführer SC Magdeburg in der Sporthalle Hamburg.




Tickets

### Hamburger Großmarkt bei Nacht erleben

Führungen durch traditionsreiche Halle an der Elbe



Das Gebäude mit den wellenförmig gebogenen Stahlbetonschalen ist ein Blickfang am Stadteingang für Besucher, die über die Elbbrücken nach Hamburg kommen. 1,5 Millionen Tonnen Frischwaren werden in dem denkmalgeschützten Gebäude jährlich umgeschlagen. Jede Nacht herrscht hier ein reges Treiben, wenn rund 6000 Händler und Gastronomen hier Waren einkaufen, um sie in ihren Läden am Tag an dem Mann zu bringen. Der Großmarkt wird daher auch als "das grüne Herz der Stadt" bezeichnet. Im Rahmen einer nächtlichen Führung können Interessierte jetzt einen Blick hinter die Kulissen werfen.







Zudem erfahren die Besucher mehr über die Geschichte des Großmarkts und die traditionsreiche Halle an der Elbe. Der nächtliche Rundgang kostet 15 Euro pro Besucher. Die Führungen beginnen um 6 Uhr morgens und dauern rund 2 Stunden. Derzeit mehrere Führungstermine fest:



·         Im Juni: Fr 3.6; Fr. 10.6.; Mo 13.06., Fr. 17.6.; Mo 20.6.; Fr. 24.6; Mo 27.6.



·         Im Juli: Fr. 1.7.; Mo 4.7.; Fr. 15.7., Mo 18.7.; Fr. 29.7.



·         Im August: Mo 15.8, Fr. 19.8., Mo 22.8., Fr. 26.8, Mo 29.8.



Weitere Termine sind in Planung. Die verbindliche Anmeldung erfolgt per E-Mail über info@grossmarkt.hamburg.de.

### PlayOffs, Baby: Hamburg Towers mit furiosem Sieg beim SYNTAINICS MBC

101:55 Sieg in Weißenfels sichert 7. Tabellenplatz



Mit einem furiosen 101:55 (75:43 53:31 33:13) Sieg beim SYNTAINICS MBC haben die Hamburg Towers zum zweiten Mal in Folge die Teilnahme an den BBL PlayOffs gesichert. Die Gastgeber hatten gerade am Donnerstag den Klassenerhalt gesichert und brachten den mit hoher Energie auftretenden "Türmen" wenig Widerstand entgegen. Trevonn Bluiett, der erst im Februar zum Team gestoßen war, zeigte sich mit 18 Punkten besonders spielfreudig. Nach den gleichzeitigen Niederlagen der Kontrahenten Merlins Crailsheim und BG Göttingen haben die Hamburger den 7. Tabellenplatz sicher.  







Die Hamburg Towers mussten auf Jaylon Brown verzichten. Dafür bekamen Trevonn Bluiett (18 Punkte, 4 Rebounds, 2 Assists) und Towers-Eigengewächs Osaro Rich (14 Punkte, 2 Rebounds) mehr Spielzeit. Beide zeigten mit einem hohen Engagement ihr bestes Spiel für die Wilhelmsburger und trugen entscheidend zum Sieg der Gäste bei. 



Hamburg Towers mit hoher Energie



Die Hamburger hatten trotz einer deutlichen Niederlage bei ALBA Berlin die PlayOffs sicher, wollten aber auf jeden Fall den 7. Tabellenplatz halten. Von Beginn an war das Calles-Team die deutlich überlegene Mannschaft. Mit hoher Energie verteidigten sie die offensiv starken Weißenfelser, bei denen nur Albert Jay English (12 Punkte) zweistellig traf. Die Überlegenheit zeigte sich besonders in 53:28 Rebounds, von denen die Hamburger allein 17 Offensiv-Rebounds holten.



Schon nach dem ersten Viertel hatten die Hamburg Towers einen 20-Punkte Vorsprung herausgeholt. Während sie im Hinspiel gegen den MBC nach einem Vorsprung von 19 Punkten noch einmal herankommen ließen, ließ das Team in keiner Phase in der Intensität nach, sondern nutzte konsequent die defensiven Schwächen der Gastgeber. 



Starke Defenesive, große Spielfreude



Vor allem in der zweiten Hälfte bauten die Hamburger den Vorsprung fast gnadenlos aus. Justus Hollatz, der nach einem Duell eine blutige Nase davontrug, konnte in der zweiten Spielhälfte wieder auflaufen und glänzte einmal mehr mit 8 Assists. Das Spiel der Hamburger lief wie "am Schnürchen". Mit starken Kombinationen schaffte es das Team von Pedro Calles immer wieder, sich unter dem Korb durchzuspielen. Im hohen Tempo wurde immer der besser positionierte Spieler gesucht. Trotz der Doppelbelastung aus zwei Wettbewerben und zahlreichen verletzungs- und krankheitsbedingten Ausfällen im Januar präsentiert sich das Team zum Saisonfinale im PlayOff-Form. 



Beim Nachholspiel in Bamberg geht es um letzten PlayOff-Platz



Am Sonntag, dem 8. Mai steht bei Brose Bamberg das letzte Saisonspiel an. Die Bamberger können sich mit einem Sieg den letzten PlayOff-Platz sichern. Den können ihnen nur noch die Merlins Crailsheim streitig machen, die den direkten Vergleich gewonnen haben. Nach deren 90:100 Niederlage in Ulm brauchen sie in der Partie beim Tabellen-Vierten für einen Sieg alle noch zur Verfügung stehenden "Zauberkräfte". Die BG Göttingen hat mit einer 87:90 Niederlage gegen den Absteiger Jobstairs Gießen die PlayOffs endgültig verpasst.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Benefiztag an Hamburger Museen

Eintritt geht als Spende an Hilfsorganisationen zu Gunsten der Ukraine



Am 8. Mai veranstalten Hamburgs Museen als Zeichen der Solidarität einen Benefiztag zu Gunsten der Ukraine. Dabei gehen alle Einnahmen als Spende an die kooperierenden Hilfsorganisationen Hanseatic Help e.V., das Hilfsnetzwerk für Überlebende der NS-Verfolgung in der Ukraine und MenscHHamburg e.V.. Der 8. Mai ist ein historisches Datum. Es ist der 77. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus.







Zu den am Benefiztag teilnehmenden Museen gehören das Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, die Deichtorhallen Hamburg, die Hamburger Kunsthalle, die Stiftung Historische Museen Hamburg (Museum für Hamburgische Geschichte, Altonaer Museum, Museum der Arbeit, Deutsches Hafenmuseum, Jenisch Haus), das MARKK, das Archäologische Museum Hamburg und die KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Einige Museen bieten ein besondere Programm an.



Museum der Arbeit



11.30 - 13 Uhr: Vorführung am Jacquard-Stickautomat



12.00 - 13 Uhr: Führung durch die Konflikte-Ausstellung



13.00 - 13.30 Uhr: Führung durch die Dauerausstellung, englisch



14.00 - 17 Uhr: Kinderprogramm in der Papierwerkstatt



14.00 - 15 Uhr: Vorführung in der Buchdruckwerkstatt



14.00 - 15.30 Uhr: Kinderprogramm in der Metallwerkstatt



15.00 - 15.30 Uhr: Führung durch die Dauerausstellung, englisch



15.30 - 17 Uhr: Kinderprogramm in der Metallwerkstatt



15.00 - 16.30 Uhr: Vorführung der Mini-Dampfmaschine



Deutsches Hafenmuseum



Das Hafenmuseum beschäftigt sich auch mit der Sichtbarkeit von Frauen im Hafen.



10 - 17 Uhr: Hafenmanufaktur – Schmieden. Laura Lühnenschloß und Sven Briese arbeiten mit Hammer und Amboss, zeigen die Herstellung von Beschlägen für Masten.



10 - 18 Uhr: Dampf auf den Schiffen



13 - 17 Uhr: Sonntagskinder – Das Hafenpatent



14 Uhr: Filmvorführung "Nicht nur Galionsfigur" (1991, 53 min.) 15 Uhr: Gespräch in der Ausstellung zur "Sichtbarkeit von Frauen im Hafen und an Bord"




Programm

### Tausende von Zuschauern feiern Lichtinstallation an der Elbphilharmonie

Internationales Musikfest mit "Breaking Waves" eröffnet 



Tausende von Menschen versammelten sich im Hamburger Hafen rund um die Elbphilharmonie, um die spektakuläre Lichtinstallation Breaking Waves zu sehen. Bei der Choreografie von dem niederländischen Künstlerduo DRIFT setzten während des Eröffnungskonzertes zum Internationalen Musikfest hunderte von Drohen den Außenraum des Konzerthauses in ein markantes Licht, das die Bewegung des Flusswassers simulierte. Zuschauer konnten die Musik über die Website der Elbphilharmonie mithören.







Im Konzertsaal spielte das NDR Elbphilharmonie Orchester Joseph Haydns Schöpfung. Lonneke Gordijn und Ralph Nauta hatten das Lichtkunstwerk eigens für die Elnphilharmonie geschaffen. Mit ihren Installationen versucht das Künstlerduo DRIFT, für einige Momente eine Verbindung zwischen Mensch, Technik und Natur herzustellen. Die Choreografie setzt die Bewegung des Wassers mit Klangwellen in Verbindung. 



DRIFT »Breaking Waves« | Elbphilharmonie




https://www.youtube.com/watch?v=0qVzwoZMX9I




Eigentlich sollte Breaking Waves zum 5. Geburtstag der Elbphilharmonie am 11. Januar 2022 aufgeführt werden. Aufgrund der COVID-19 Pandemie wurde sie auf den Beginn der Internationalen Musikfestes verschoben. Die Installation wurde in enger Zusammenarbeit mit dem Museum für Kunst und Gewerbe entwickelt, das die Ausstellung MOMENTS OF CONNECTION von DRIFT noch bis zum 8. Mai 2022 zeigt.



Foto und Video: © Elbphilharmonie




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/01/06/mkg-zeigt-moments-of-connection-von-drift/

### Hamburg Towers mit beeindruckendem Sieg gegen Bayern München

"Türme" mit einem Bein in den PlayOffs



Pünktlich zum Saisonfinale präsentieren sich die Hamburg Towers in Top-Form. Mit einem beeindruckenden 87:83 (66:67 41:38 24:13) Sieg gegen das europäische Spitzenteam Bayern München hat die Mannschaft von Head Coach Pedro Calles einen wichtigen Schritt in Richtung PlayOffs gesetzt. 3000 begeisterte Zuschauer im Wilhelmsburger InselPark feierten die Hamburger schon Minuten vor dem Ende mit Standing Ovations. Caleb Homesley traf 5 von 8 Distanzwürfe und war mit 22 Punkten Hamburgs Top-Scorer.







Robin Christen trifft aus der Distanz



Die Gäste aus München hatten am Donnerstag gerade den Ausgleich im EuroLeague Viertelfinale gegen Barcelona geschafft und fanden schwer ins Spiel. Dagegen präsentierten sich die Hamburg Towers von Beginn an hellwach und liegen nach fünf Minuten mit bereits mit 6:0 vorn. Nick Weiler-Babb (7 Punkte. 4 Rebounds, 5 Assists) erzielt die ersten Punkte für Bayern München. Aber die Hamburger machen weiter und erzwingen viele Ballverluste bei den Gästen. Robin Christen kommt ins Spiel und verwandelt nach einem Steal gleich zwei Dreier-Würfe. Bis zur Pause ist er mit 15 Punkten (5 Dreier) der beste Hamburger Werfer. Aber mit 3 Assists hat er auch ein Händchen für die Mitspieler. 

















Deshaun Thomas dreht auf



Ab Mitte des zweiten Viertels kommt Bayern München besser ins Spiel. Besonders Deshaun Thomas (28 Punkte, 9 Rebounds) kann sich zunehmend unter dem Korb durchsetzen und trifft auch aus der Distanz. Mit einem 6:0 Lauf verkürzen die Gäste auf 23: 30. Aber die Hamburger lassen in der Intensität nicht nach und nehmen einen 3-Punkte-Vorsprung. mit in die Pause.



Heißer Kampf auf hohem Niveau



Nach dem Seitenwechsel trifft Caleb Homesley gleich zweimal aus der Distanz. Jaylon Brown (12 Punkte), der mit seiner Energie viele Ressourcen in der Münchner Defensive bindet, kassiert allerdings schnell sein drittes persönliches Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Die Hamburger bleiben konzentriert. Im gesamten Spiel lassen sie nur 7 Ballverluste zu. Allerdings lassen sie auch in der Offensive einiges liegen. Deshaun Thomas kommt immer besser in Schwung und ist von der Hamburger Defensive mit seiner körperlichen Präsenz kaum zu bremsen. Nach 27 Minuten erzielt Augustine Rubit (15 Punkte, 8 Rebounds) mit dem 58:57 die erste Führung für die Münchner.



Hamburg Towers bleiben in der Crunchtime cool



Angesichts der Crunchtime-Stärke der Gäste scheint das Spiel jetzt in Richtung der Münchner zu kippen. Aber die Hamburg Towers legen am Ende noch einmal in der Intensität zu. Maik Kotsar (18 Punkte, 10 Rebound) gewinnt zunehmend die zweiten Bälle in der Defensive und leitet damit häufig das schnelle Transition Spiel der Hamburger ein. Es entwickelt sich ein spannendes Spiel auf Augenhöhe, mit wechselnden Führungen. Als Justus Hollatz mit einem Distanzwurf nach 36 Minuten das 81:78 erzielt, ist in der Halle die Hölle los. Unterstützt von 3000 frenetisch anfeuernden Fans behalten die Hamburger die Nerven. In der Schlussminute erzielt Caleb Homesley das 84:80. Die Münchner müssen nun viele Fouls begehen, um in Ballbesitz zu kommen. Maik Kotsar verwandelt 26 Sekunden vor dem Ende beide Freiwürfe. Zwei Sekunden später verwandelt Vladimir Lucic (5 Punkte, 6 Rebounds) seinen einzigen Dreier zum 83:86. Mit einem verwandelten Freiwurf stellt Max DiLeo 23 Sekunden vor dem Ende wieder einen Vier-Punkte-Vorsprung her, der verhindert, dass die Bayern mit einem Angriff den Ausgleich erzielen können.



Mit dem Sieg haben die Hamburg Towers ihren 7. Tabellenplatz in der Basketball Bundesliga verteidigt und liegen zwei Niederlagen vor den Kontrahenten BG Göttingen und Merlins Crailsheim. Mit einem Sieg aus den letzten drei Auswärtsspielen können sie die Teilnahme an den PlayOffs sichern. Dabei steht am Mittwoch, dem 27. April mit ALBA Berlin das nächste Top-Team auf dem Programm. Die Berliner haben keine Spiele in der EuroLeague mehr auf dem Programm und stehen mit nur sechs Niederlagen auf dem 2. Tabellenplatz. Bayern München kämpft ab Mittwoch in zwei Heimspielen gegen den FC Barcelona Basquet um den Einzug ins EuroLeague Halbfinale.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 50 Konzerte beim ELBJAZZ 2022

44 Acts an sechs Spielorten rund um den Hafen



Der komplette Spielplan für das ELBJAZZ 2022 steht. Am 3. und 4. Juni kommen wieder internationale Acts aus den Bereichen Jazz-Blues-Soul-Funk an die Waterkant. Dabei gibt es mit 44 Acts und 50 Konzerten es auf sechs Bühnen rund um den Hafen ein volles Programm. Darunter sind etablierte Jazz-Größen wie John Mc Laughlin, Lady Blackbird, Nils Landger oder Zara Mc Farlane aber auch Newcomer zu finden. Im Mittelpunkt des Geschehens steht einmal mehr das Werftgelände von Blohm + Voss, das ebenso wie die St. Katharinen Kirche seit Anbeginn mit der Hauptbühne, der Bühne  Am Helgen und der Schiffbauhalle dabei ist. Einige Konzerte finden auch im Großen Saal der Elbphilharmonie statt. 







Die Spielorte können mit Barkassen, einem Busshuttle oder mit einem Gang durch den Alten Elbtunnel erreicht werden. Die Konzerte werden von einem Rahmenprogramm begleitet. In Zusammenarbeit mit dem Jazzbüro e.V. wird der mit 10.000 Euro dotierte Hamburger Jazzpreis an Silvan Strauss vergeben. Auf der Aftershow Party im Mojo Club kann man Samstag Nacht die Tanzbeine schwingen.




Programm





Tickets

### Hamburg Towers: Aus im EuroCup Achtelfinale

"Türme" mit couragierter Leistung gegen Titelfavoriten Valencia Baskets



Die Hamburg Towers sind im Viertelfinale des 7DAYS EuroCup ausgeschieden. Mit einer couragierten Leistung unterlagen sie bei einem Titelfavoriten Valencia Basket mit 80:98 (58:73 41:48 22:19). Das Team von Head Coach Pedro Calles legte einen prima Start hin und führte nach dem ersten Viertel noch mit drei Punkten. Mit zunehmender Spieldauer setzte sich aber die spielerische Klasse des spanischen Spitzenteams durch, die sich auch in 16 Offensiv-Rebounds äußerte. . Maik Kotsar war mit 23 Punkten und 6 Rebounds der beste Werfer.







"Wir haben nichts zu verlieren", hatte Pedro Calles vor dem ersten Achtelfinale auf europäischem Parkett gesagt. Valencia war in der Saison 2018/19 in Berlin als Sieger im 7DAYS EuroCup hervorgegangen und hatte in der vergangenen Saison noch in der EuroLeague gespielt. Die Spanier sind auch in diesem Jahr Favoriten auf den Titel.



Hamburg Towers hellwach



Die Hamburg Towers legten unbeeindruckt los. Besonders Jaylon Brown zeigt sich in Spiellaune und erzielt nach drei Minuten das 9:2 für die Gäste. Nach einer Auszeit kommt Valencia besser ins Spiel. Jasel Rivero, mit 21 Punkten und 4 Offensiv-Rebounds Valencias Top-Scorer, erzielt drei Minuten später den Ausgleich zum 12:12. Beide Teams tun sich mit den 3er-Würfen schwer. Um Punkte zu erzielen, muss die gegnerische Abwehr spielerisch überwunden werden. Das erledigen beide Mannschaften auf hohem Niveau. 



Großer Kampf auf hohem Niveau



Die Hamburger gehen mit einer knappen Führung in den zweiten Abschnitt, aber Josep Puerto gleicht aus. Jetzt kann sich Bojan Dublevic (15 Punkte) zunehmend besser unter dem Korb durchsetzen. Die Hamburger finden in dieser Phase kein Mittel gegen die körperliche Präsenz des Montenegriners, der 9 Rebounds holt. Mit dem 25:22 erzielt er die erste Führung für Valencia. Aber die Hamburger bleiben am Ball. Caleb Homesley, Jaylon Brown und Maik Kotsar haben Mitte des zweiten Viertels bereits je 11 Punkte auf dem Konto. Die aggressive Defensive der Hamburger erzwingt auch immer wieder Ballverluste bei den Gastgebern. Erst zum Ende des zweiten Viertels kann Valencia den Vorsprung ausbauen.



Valencis Baskets übernehmen die Spielkontrolle



Nach dem Seitenwechsel kommen die Towers gut aus der Kabine und zwingen die Gastgeber zu einigen Ballverlusten. Sie können aber die damit herausgespielten Chancen nicht verwerten und agieren manchmal zu hektisch im Transition-Spiel. Valencia ist jetzt aber auch konsequenter in der Defensive und bekommt Homesley (14 Punkte) und Brown (15 Punkte) besser in den Griff. In dieser Phase zeigt sich die Routine der Gastgeber, die nun den Vorsprung nach und nach ausbauen. Die Hamburg Towers geben sich aber zu keinem Zeitpunkt geschlagen, können aber die Partie nicht mehr entscheidend drehen. 



Zwei EuroLeague-Teams zum "Nachtisch"



Die Valencia Basket spielt nun im Viertelfinale gegen die Boulogne Metropolitans 92, die die Gruppe A als Tabellen-Dritter abgeschlossen hatten und sich im Achtelfinale mit 87:66 gegen Umana Reyer Venice durchsetzen konnten. Ratiopharm Ulm hat im Achtelfinale überraschend Juventut Badalona geschlagen und steht im Viertelfinale. Für die Hamburg Towers geht es in den letzten viel Spielen in der BBL um einen Platz unter den erste Acht. Dabei muss das Team in den kommenden Tagen gegen zwei Top-Favoriten ran. Bereits am Sonntag, dem 24. April kommt Bayern München in den Insel-Park. Am Freitag, dem 29. April steht eine Reise nach Berlin an.




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers besiegen Löwen Braunschweig

Souveräner Sieg nach schwierigem Start



Mit einem 92:79 Sieg bei den Löwen Braunschweig haben die Hamburg Towers vier Spieltage vor Ende der Hauptrunde zwei wichtige Punkte im Kampf um die PlayOff-Plätze gesichert. Nach einem schwierigen Start kamen die "Türme" immer besser ins Spiel. Dabei zeigte sich Caleb Homesley mit 23 Punkten und 6 Assists wieder in blendender Form. 







Löwen mit intensiver Defensive



Die "Löwen" hatten die Möglichkeit, sich mit einem Sieg den Klassenerhalt zu sichern. Für die Hamburg Towers ging es darum, den Sieg gegen Frankfurt zu untermauern und den 7. Tabellenplatz zu verteidigen. Braunschweig erwischte vor eigenem Publikum den besseren Start. Mit einer intensiven Verteidigung erkämpften sich die Gastgeber Vorteile gegenüber den Hamburgern und lagen im ersten Viertel schon mit 10 Punkten vorn. Aber das Team von Head Coach Pedro Calles kam zum Ende des ersten Viertels besser ins Spiel. 



Hamburg Towers übernehmen Spielkontrolle



Mit einem 7:0 Lauf zu Beginn des 2. Viertels schaffen die Hamburger nach 13 Minuten den Ausgleich zum 28:28. Jaylon Brown erzielt wenig später mit einem Distanzwurf die erste Towers-Führung in dem Spiel. Jetzt übernehmen die Gäste die Spielkontrolle. Braunschweig fehlt die Kraft, die Intensität der Anfangsphase über das gesamte Spiel aufrecht zu erhalten. Neben Caleb Homesley dreht auch Jaylon Brown auf, der in der ersten Hälfte noch etwas unglücklich auftrat. Mit 20 Punkten ist er der zweitbeste Werfer. Dabei verwandelt er fünf von neun Dreiern. Nach 17 Minuten gehen die Löwen Braunschweig noch einmal in Führung. In dieser Phase lassen die Hamburger viele Punkte liegen. Bis zur Pause kommt das Calles-Team aber wieder besser ins Spiel und geht mit einer Sechs-Punkte-Führung in die zweite Hälfte.



Homesley wieder in Top-Form



Den Hamburgern gelingt es, den Vorsprung nach und nach bis auf 10 Punkte auszubauen. Dabei spielt die Rebound-Stärke von Lukas Meisner und Seth Hinrichs eine wichtige Rolle. Meisner holt allein vier Offensiv-Rebounds. Zu Beginn des Schlussviertels legen die Gastgeber noch einmal zu. In dieser Phase wirken die Hamburger etwas fahrig. Benedikt Turudic (10 Punkte, 10 Rebounds, 5 Assists) beendet einen 6:0 Lauf mit dem 69:70. Pedro Calles nimmt eine Auszeit und bringt Trevonn Bluiett (9 Punkte, 3/5 3er) ins Spiel, der mit zwei Dreiern in Folge die Towers wieder in Führung bringt. Drei Minuten vor dem Ende bringt er die Gäste mit seinem dritten Distanzwurf mit 90:76 in Führung. Meisner baut den Vorsprung sogar auf 16 Punkte aus. Den Schlusspunkt setzen die Löwen mit einem verwandelten Freiwurf.



Hamburg Towers im EuroCup gegen Valencia



Die Hamburg Towers haben mit dem 17. Sieg ihren siebten Tabellenplatz gefestigt. Aber auch Crailsheim kommt wieder besser in Form ist nach einem 90:85 Sieg gegen Bayreuth neben Göttingen der härteste Konkurrent um die PlayOffs. Am Mittwoch, dem 20. April steht den Hamburgern mit dem Achtelfinale bei Valencia im 7DAYS EuroCup das größte Spiel der Vereinsgeschichte bevor. Magenta Sport überträgt die Begegnung ab 20:15 Uhr.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verlieren PlayOff-Duell

War das ein harter Fight. Im direkten Duell um den 7. Tabellenplatz mussten sich die Hamburg Towers heute der BG Göttingen geschlagen geben. In einem bis zum Ende intensiven Spiel bezwangen die "Veilchen" die Hanseaten mit 83:80 (64:60 43:43 22:16). Dabei machte Stephen Brown sechs Sekunden vor Schluss mit einem Kunstwurf den Sieg für die Niedersachsen in eigener Halle klar. Die Hamburg Towers hatten es versäumt, das Momentum auszuspielen und den Vorsprung auszubauen, nachdem sie in der 53. Minute zum ersten Mal in Führung gegangen waren. Über die gesamte Spielzeit war die Göttingen die bessere Mannschaft und zieht in der Tabelle an den "Türmen" vorbei.







Für beide Teams ging es um wichtige Punkte im Kampf um die PlayOff-Plätze. Beide Mannschaften liegen mit 15 Siegen und 12 Niederlagen punktgleich in den PlayOff-Rängen. Im Hinspiel hatten die Towers einen deutlichen 83:46 Sieg errungen. Nach der kräftezehrenden Woche mit zwei EuroCup-Spielen konnte Head Coach Pedro Calles auch wieder auf Maik Kotsar zurückgreifen, der wegen einer Erkältung eine Woche nicht trainieren konnte. Die BG Göttingen konnte nach vier Niederlagen in Folge gegen die Fraport Skyliners wieder einen knappen Sieg einfahren. Head Coach Roel Moors muss aber bis Saisonende auf seinen Topscorer Kamar Baldwin verzichten, der sich eine schwere Muskelverletzung im Brustbereich zugezogen hatte.



Göttingen erwischt den besseren Start



Die Hamburg Towers kommen zunächst gar nicht ins Spiel. Schon nach fünf Minuten liegen die Gastgeber mit 14:4 vorn. Erst nach einer Auszeit gelingt es den Hamburgern, das Spiel offener zu gestalten. Angetrieben von Justus Hollatz, der mit 8 Assists einmal mehr auf sich aufmerksam machte, startet das Calles-Team einen 8:0 Lauf. Die Dreierquote lässt aber mit 23 Prozent Wünsche offen. Nur Jaylon Brown kann 37 Prozent seiner Distanzwürfe verwandeln. Mit 17 Punkten ist er neben Caleb Homesley Hamburgs bester Werfer. Homesley zeigt mit 5 Assists und 4 Rebounds wieder aufsteigende Form, lässt aber in den entscheidenden Situationen vor allem von der Dreierlinie viel liegen.  Topscorer ist mit 19 Punkten Göttingens Stephen Brown , der auch den entscheidenden Treffer erzielt. 



Die Hamburger schaffen es nicht, die Energie über die gesamte Spielzeit auf den Platz zu bringen. Neben Stephen Brown bereiten auch Jeremiah Martin (18 Punkte) und Jeff Roberson (14 Punkte) der Hamburger Defensive viele Probleme. Vor allem Martin kann sich immer wieder unter dem Korb durchsetzen. Das Spiel bleibt bis zum Schluss eng, allerdings können sich die Göttinger meistens einen knappen Vorsprung herausspielen.



Intensiver Schlagabtausch bis zum Ende



Mit zunehmender Spieldauer wird das Spiel härter. Beide Teams fighteten um jeden Ball dabei geht es auch manchmal überhart zu. Seth Hinrichs und Maik Kotsar ziehen sich Cuts an den Augen zu. Nachdem Maik Kotsar zunächst zahlreiche Fehlwürfe hat, kann er sich immer besser unter dem Korb durchsetzen und schafft am Ende  mit 15 Punkten und 10 Rebounds einmal mehr ein Double Double. Er ist es auch, der in der 53. Minute mit dem 70:69 die Towers zum ersten Mal in Führung bringt. Die Towers haben mehrere Chancen, den Vorsprung auszubauen.. Zwei Minuten vor dem Ende bringt Seth Hinrichs die Gäste mit fünf Punkten in Führung, aber Harald Frey antwortet mit einem Dreier. Nun scheint die BG mehr zuzusetzen zu haben. Den Hamburgern fehlt es in dieser Phase an Präzision. Homesley bringt die "Türme" noch einmal auf einen Punkt heran, aber 5,9 Sekunden vor dem Ende erzielt Stephen Brown den entscheidenden Korb.  



Mit dem 16. Sieg zieht Göttingen in der Tabelle an den Towers vorbei, die mit 15 Siegen den 8. Platz einnehmen. Bereits am Mittwoch, dem 13. April steht das nächste Spiel auf dem Programm. Um 19 Uhr empfangen die Hamburger die Fraport Skyliners im Wilhelmsburger InselPark, die dringend einen Sieg benötigen, um noch Chancen auf den Klassenerhalt zu haben.   




Tickets




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg desolat gegen Balingen-Weilstetten

Leif Tissier nach zwei Minuten verletzt raus



Mit einer völlig verkorksten ersten Halbzeit hat es der Handball SV Hamburg versäumt, den bärenstarken Auftritt gegen die Rhein-Neckar-Löwen zu unterstreichen und den Abstand auf die Abstiegsränge in der Handball Bundesliga zu vergrößern. Die Hamburger erwischten im Spiel gegen den Tabellen-Vorletzten einen rabenschwarzen Tag und unterlagen in eigener Halle Balingen-Weilstetten mit 29:34 (13:19). Bereits nach 18 Minuten lag das Team von Torsten Jansen mit 10 Toren zurück und lief bis zum Ende einem Rückstand hinterher.







HSV Handball völlig von der Rolle



In der ersten Hälfte spielte der HSVH praktisch ohne Abwehr. Ein ums andere Mal verloren die Hamburger im Angriff unkonzentriert oder überhastet den Ball. Balingen ließ sich nicht lange bitten und nahm die Einladungen dankend an. Immer wieder tauchten Vladan Lipovina (9 Tore), Moritz Strosack (8 Tore) und Tobias Heinzelmann (5 Tore) frei Johannes Bitter auf und ließen dem Keeper der Hamburger keine Chance. Hder HSV Handball wachte erst zum Ende der ersten Hälfte auf und verringerte den Rückstand bis zur Pause noch auf sechs Treffer.



Balingen verlässt die Abstiegsplätze



Nach dem Seitenwechsel schafften es die Gastgeber immerhin noch, die Pleite nicht zu hoch ausfallen zu lassen. Sie kamen zeitweise sogar noch auf vier Tore heran, fanden aber zu keiner konstanten Leistung. Balingen war in allen Belangen überlegen und nahm verdient wichtige zwei Punkte mit, mit denen sich das Team von einem Abstiegsrang befreien konnte.



Neben der bitteren Pleite verletzte sich auch nach Niklas Weller mit Leif Tissier ein weiterer Leistungsträger. Während Weller mit einem Bänderriss ausfällt, zog sich Tissier bei der ersten Angriffsaktion bereits nach zwei Minuten eine Verletzung an der linken Schulter zu.



Der HSVH hat jetzt eineinhalb Wochen Zeit, die Niederlage sacken zu lassen. Erst am Donnerstag, dem 21. April muss das Jansen-Team bei Hannover-Burgdorf antreten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Bärenstarker HSV Hamburg besiegt Rhein-Neckar-Löwen

Aufsteiger schafft wichtigen Schritt zum Klassenerhalt



Der Handball SV Hamburg hat mit einem überzeugenden 34:28 (18:16) Sieg bei den Rhein-Neckar-Löwen einen wichtigen Schritt zum Klassenerhalt in der Handball Bundesliga gemacht. Dabei verriegelte Johannes Bitter mit 14 Paraden das Tor und Casper Mortensen (9 Tore) verwandelte alle Siebenmeter. Basierend auf einer konsequ. enten Abwehrleistung behielten die Hamburger die gesamte Partie über die Spielkontrolle und liegen mit 22:28 Punkten 11 Punkte vor einem Abstiegsplatz.







Aggressive Hamburger Defensive legt den Grundstein zum Sieg 



Das Team von Trainer Torsten Jansen war von Beginn an gut im Spiel. Jan Forstbauer leitete Mitte der ersten Halbzeit mit zwei Treffern einen kleinen Lauf für den HSVH ein, mit dem sich das Team einen Vier-Tore-Vorsprung herausspielte. Die Rhein-Neckar-Löwen kamen erst zwei Minuten vor der Pause wieder auf zwei Tore heran. Mit 18:16 ging es in die Pause.



Die Rhein-Neckar-Löwen legten nach dem Seitenwechsel einen Blitzstart hin und erzielten schnell den Ausgleich zum 18:18. Aber der Handball SV Hamburg legte einen 4:0 Lauf hin. Immer wieder klappte nun das Zuspiel auf Niklas Weller (5 Tore), der alle Anspiele an den Kreis verwandeln konnte. Besonders gut klappte das Zusammenspiel mit Leif Tissier. Leider knickte der Kreisläufer und bestritt die letzten Minuten teilweise humpelnd. Bei den Gastgebern konnte sich Nationalspieler Juri Knorr mit 8 Treffern auszeichnen.



HSV Hamburg spielt Vorsprung souverän aus 



In der 54: Minute konnten die Hamburger durch das 30:24 von Philipp Bauer sogar auf sechs Tore davonziehen. Tissier baute den Vorsprung sogar noch aus. Die letzten Minuten brachten die Hamburger souverän über die Bühne und entführten den Löwen nach dem Hinspielsieg auch in eigener Halle die Punkte.



Am Sonntag, dem 10. April hat das Jansen-Team zu Hause die Möglichkeit, den Abstand auf die Abstiegsränge zu vergrößern. Mit Balingen kommt der Tabellen-Siebzehnte in die Sporthalle Hamburg.

### Hamburg Towers im EuroCup Achtelfinale gegen Valencia

Spiel gegen Titelfavorit nach verpasstem sechster Tabellenplatz



Nach der 72:87 Niederlage gegen Lietkabelis Panevezys mussten die Hamburg Towers auch bei Türk Telekom Ankara mit 70:95 (70:95) eine deutliche Niederlage im 7DAYS EuroCup einstecken. Damit haben es die Hamburger verpasst, in der Gruppenphase den sechsten Tabellenplatz zu erreichen. Mit sechs Siegen  hat das Team von Head Coach Pedro Calles dennoch einen erfolgreichen Start auf internationaler Bühne hingelegt. Mit Valencia steht nun einer der Titelfavoriten als Achtelfinalgegner fest. 







Substanzverlust nach zwei Spielen in 48 Stunden



Mit zwei Spielen in 48 Stunden und der Anreise zur Auswärtspartie in Ankara musste Pedro Calles in der Aufstellung improvisieren und startete mit Trevon Bluiett und Osaro Jürgen Rich in der Starting Five, da Justus Hollatz und Caleb Homesley kurzfristig ausgefallen waren. Nach einem energiereichen Start war der Kräfteverschleiß zu groß. Ankara dominierte das Spiel weitgehend und revanchierte sich für die Hinspiel-Niederlage mit einem deutlichen Sieg. Als Tabellen-Sechster muss die Mannschaft von Henrik Rödl im Achtelfinale beim serbischen Vertreter KK Union Olympija in  Ljubljana antreten.



Reise nach Valencia am 19. April



Die Hamburger müssen als Tabellen-Siebter in der Gruppe A beim Zweiten der Gruppe B Antreten. Valencia ist derzeit Tabellen-Fünfter in der spanischen Liga und hat die Hauptrunde im 7DAYS EuroCup mit 12 Siegen abgeschlossen. Im Achtelfinale des 7DAYS EuroCup wird nur eine Partie im KO-System ausgetragen. Dabei hat jeweils Platz 1 bis 4 Heimrecht. Die Begegnung in Valencia findet am 19. April statt. Die Uhrzeit ist noch offen. Magenta Sport überträgt die EuroCup-Spiele mit deutsche Beteiligung. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Special Moves: Jazz City Hamburg Sampler veröffentlicht

Release der 5. Ausgabe des Samplers in der Jazz Hall gefeiert



Der Jazz kehrt zurück nach Hamburg. Während es vor der Pandemie monatlich rund 100 Jazz-Konzerte in der Stadt gab, war den meist freiberuflich arbeitenden Musikern durch das Fehlen von Auftrittsmöglichkeiten die Lebensgrundlage entzogen worden. Viele wechselten in andere Bereiche. Mit der Förderung von 130.000 Euro für einen Kompositionswettbewerbs durch die Kulturbehörde bekamen Komponistinnen und Komponisten die Möglichkeit, wieder mit ihrer Musik den Lebensunterhalt zu verdienen. Mit 24 ausgewählten Kompositionen entstand die 5. Ausgabe des Jazz City Hamburg Samplers mit dem Titel Special Moves. In der Jazz Hall feierten gestern die beteiligten Musiker gemeinsam mit Kultursenator Dr. Carsten Brosda und Reka Czorba, Geschäftsführerin Jazzbüro Hamburg e. V. den Release des Samplers.







Die Förderung umfasste die Produktionskosten sowie die Honorare für Künstlerinnen und Künstler. Das Jazzbüro Hamburg war verantwortlich für die Umsetzung des Projekts. Eine Fachjury wählte aus 60 Einsendungen die 24 besten Kompositionen aus, die dann auf dem Sampler Platz fanden. Dabei achtete die Jury auf einen genreübergreifenden Mix in unterschiedlichen Besetzungen. Der Sampler ist ab sofort im Jazzbüro Hamburg erhältlich.













Die höchkarätig besetzte Jury bestand aus Anne Mette Iversen (Kontrabassistin, Komponistin, Professorin für Jazz Komposition und Arrangement/ Hochschule Osnabrück), Vlatko Kucan (Jazz-Saxophonist und -Kontrabassist, Komponist, Dozent für Freie Jazz Improvisation/HfMT Hamburg), Geir Lysne (Saxophonist, Komponist und Chefdirigent der NDR Big Band) und Jörn Marcussen-Wulff (Posaunist, Komponist, Arrangeur, Dirigent, Dozent für Bigbandleitung, Komposition und Arrangement/Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover und Hochschule für Musik und Theater München).

















Folgende Musiker sind auf Special Moves zu hören: Sofya Chekster, Johnatan Ihlenfeld Cunado, Konstantin Herleinsberger, Giorgi Kiknadze, Clemence Manachere Unterwasser, das Nuhussel Orchestra, Mischa Schumann, Sirbradley, The Jazz Eccentrics, ToyToy, die Weltkapelle Wilhelmsburg, Wulff/ParaviciniBento, das Johannes Wennrich Quartett, Giovanni Weiss, Nikos Titokis, , das Lisa Stick Quartet, Christophe Schweizer, Benjamin Schaefer, Boris Netsvetaev, das Lukas Klapp Quintett, Wolf Kerschek, das Moritz Hamm Quintett und Cleo.



"Der Jazz City Hamburg Sampler zeigt einmal mehr, dass die Kulturstadt Hamburg auch in den letzten Jahren der Corona-Pandemie sehr aktiv gewesen ist und großartige Kunst entstanden ist, in diesem Fall 24 hervorragende Musikstücke. Der Sampler beweist die beeindruckende Vitalität und Vielfalt der freien Jazzszene in Hamburg und zeigt außerdem das Potential genreübergreifender Zusammenarbeit", so Carsten Brosada.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Weggezaubert - Hamburg Towers schlagen Merlins Crailsheim

Höchster Sieg der Vereinsgeschichte lässt von den PlayOffs träumen



In beeindruckender Manier haben sich die Hamburg Towers für die Hinspiel-Niederlage revanchiert und die Merlins Crailsheim vor 2414 begeisterten Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 113:63 (90:50 58:33 25:14) geschlagen. Corona-gebeutelte Gäste hatten der Energie der Hamburger nichts entgegenzusetzen. 39 Rebounds und 33 Assists dokumentieren einmal mehr die herausragende Teamleistung der Mannschaft von Pedro Calles. Jaylon Brown legte mit 29 Punkten, 6 Rebounds und 3 Assists eine Gala hin. Dabei traf er sieben von elf Dreier. Mit dem dritten Sieg in Folge haben es die Hamburg Towers wieder in der eigenen Hand, das Achtelfinale in der BBL zu erreichen.







Crailsheim war mit drei Ex-Towers angereist. Bogdan Radosavljevic, Rene Kindzeka und T.J. Shorts wurden vom Publikum freundlich begrüßt. Das war's dann auch schon mit den Gastgeschenken. Wirbelwind T.J. Shorts musste wegen einer schweren Verletzung leider von der Bank aus zusehen, wie die Towers von der ersten bis zur letzten Sekunde den dezimierten Kontrahenten um die PlayOffs mit hoher Intensität bearbeiteten und einen nie gefährdeten Sieg nach Hause brachten. Bei den Merlins kamen einige Spieler direkt aus der Quarantäne. Maurice Black und Maurice Stuckey fehlten verletzungsbedingt. Pedro Calles musste neben dem langzeitverletzten Zach Brown auch auf Caleb Homesley verzichten. "Wir haben weder mental noch körperlich die Verfassung, um ein Spiel auf dem Niveau zu bestreiten", sagte ein sichtlich beeindruckter Sebastian Gleim. 

















Hamburg Towers von der ersten bis zur letzten Sekunde mit hoher Intensität



"Wir hatten aus dem Hinspiel noch eine Rechnung offen", sagt Justus Hollatz, der mit 13 Punkten und 14 Assists von Woche zu Woche seine eigene Bestleistung toppt. Maik Kotsar ist häufig Nutznießer der Vorlagen und ist mit 22 Punkten der zweitbeste Scorer der Hamburger. Bei Crailsheim trifft nur Elias Lasisi (13 Punkte) zweistellig. Neuzugang Mike Caffey, der sich bei seinem Debüt mit 16 Punkten in der BBL angemeldet hatte, wird von der Hamburger Defensive gut aus dem Spiel genommen und erzielt nur 9 Punkte.



Jaylon Brown mit Dreipunkt-Gala 



Die Geschichte des Spiels ist schnell erzählt. Schon zur Pause liegen die Hamburg Towers mit 20 Punkten vorn. Jaylon Brown hat zu diesem Zeitpunkt schon 23 Punkte auf dem Konto. Anstatt einen Gang zurückzuschalten, legen die "Türme" nach dem Seitenwechsel nach und bauen den Vorsprung zeitweise bis auf 54 Punkte aus. Dabei zeichnen sich Spieler aus, die ansonsten weniger Spielzeit bekommen. Eddy Edigin zeigt mit 14 Punkten und 6 Rebounds seine beste Leistung im Towers-Trikot. Osaro Rich trägt sich mit 7 Punkten in die Statistik ein und zeigt defensiv Caffey & Co die Grenzen auf. Hendrik Drescher erzielt in sechs Minuten Spielzeit 4 Punkte. 



Corona bremst Crailsheim aus



Bei Crailsheim reißt das Pech nicht ab. Mit Terrell Harris und Jon Axel Gudmundsson haben sich erneut zwei Leistungsträger verletzt. In der 14. Minute gab es eine Schrecksekunde als sich Harris den kleinen Finger auskugelte. Er konnte zum Glück nachher wieder mitmischen. Seit Wochen hat das Team mit Verletzungen und Corona zu tun. Mit der sechsten Niederlage in Folge musste das Team von Sebastian Gleim seine gute Position im Kampf um die PlayOffs abgeben. Man kann nur wünschen, dass sich das Team von der Negativserie bald erholt und wieder erfrischenden Merlins-Basketball auf die Bühne bringt. Die Mannschaft hatte die Saison mit begeisterndem Basketball begonnen und musste sich erst im Pokalfinale ALBA Berlin geschlagen geben.



Fortsetzung im Drei-Tage-Rhythmus



Die Hamburg Towers schweben derzeit auf einer Erfolgswelle und sind in beiden Wettbewerben gut dabei. Wie schnell es aber wieder kippen kann, hat das Calles-Team zu Beginn des Jahres am eigenen Leib erlebt.  Dadurch dass sich andere Spieler in den Vordergrund spielen konnten, ist das Team in der Breite gewachsen. Das ist auch wichtig, da es nun im Drei-Tage-Rhythmus weitergeht. Bereits am Montag empfangen die Türme im 7DAYS EuroCup Lietkabelis Panevezys. Das Team aus Litauen ist ein direkter Konkurrent um den 5. Tabellenplatz. Im Hinspiel feierte die Hamburger ihren ersten Sieg auf internationalem Parkett.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### YOULLBE - Miniatur Wunderland eröffnet Virtual Reality Attraktion

Erlebnis für alle Sinne mit modernster Hollywood-Technik in der Speicherstadt



"Machen Sie zu, hier wollen noch Andere mitfahren", pflaumt einen der Gondoliere an, während man selber damit befasst ist, den Fuß vorsichtig auf die Gondel zu setzen und einen Fehltritt zu vermeiden, mit dem man im Wasser landen würde. Aber keine Angst. Schritt für Schritt wird man sicherer in der virtuellen Welt. Das ist die neue virtuelle Realität im Miniatur Wunderland. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Verkehrsminister Dr. Volker Wissing haben heute mit YOULLBE WUNDERLAND eine neue Attraktion in der Speicherstadt eröffnet. Das spektakuläre Virtual-Reality-Ereignis ist in einer Kooperation mit dem Europa-Park Rust nach einem Jahr Entwicklungszeit jetzt auch in Hamburg zu sehen.







Im Gegenzug können die Gäste im Europa-Park nun auch das virtuelle Miniatur Wunderland mit allen Sinnen erleben. Das Startsignal gab Bürgermeister mit dem In-Gang-Setzen einer "Schrumpfungsmaschine", die Besucher jetzt auf 750 Quadratmetern mit einer Spezialausrüstung in die digitale Mini-Welt eintauchen lässt. 

















Corona-Pause wird zur Kreativpause



"Wir träumen eigentlich schon seit den ersten Wunderland-Tagen davon, uns einmal ins Wunderland schrumpfen zu können und diese Welt selbst als Figur im Maßstab 1:87 zu erleben. Bisher war das nicht möglich. Aber dank Corona geht das jetzt", sagt Wunderland-Gründer Frederik Braun. Pandemiebedingt musste das Wunderland in den vergangenen Jahren mit 1.500.000 Besuchern weniger zurecht kommen. Die Zeit nutzten die Wunderland-Betreiber, sich über neue Konzepte Gedanken zu machen. 



"Wir hatten endlich mal Zeit, das Wunderland neu zu denken und uns kreativ so richtig auszutoben. Als wir dann auf diese neue VR-Technik aus dem Europa-Park gestoßen sind, hat es uns komplett von den Socken gehauen. Für uns stand sofort fest, dass dank dieser Technik der Nachteil unserer Größe überwindbar wird und wir zu kleinen Wunderländern werden können. So hat uns die Pandemie am Ende einen Traum verwirklicht", so Braun weiter.



Zwei Erlebniswelten stehen zur Wahl



Mit zwei unterschiedlichen Erlebnis-Welten können sich jetzt auch Besucher aus den Socken hauen und in verschiedene Welten schrumpfen lassen. 



YULLBE WUNDERLAND GO ist ein 10-minütiger Spaziergang durch einen 80 Quadratmeter großen Raum, in dem man zu verschiedenen Erlebnissen aufgerufen wird. Welche Schritte man wagt, entscheidet man selber. Keine Angst, ins Wasser fällt man nicht. Man muss nur aufpassen, dass man sich beim Ballonflug nicht gegen den Korb lehnt. 



Mit YULLBE PRO kann man in einem 250 Quadratmeter großen Raum modernste Tracking-Technologie, die auch in den Hollywood-Studios angewendet wird, live erleben. Dabei kann der Besucher zwischen zwei Erlebnissen auswählen: Bei der völlig verrückten Schrumpftour durchs Wunderland werden die Gäste geschrumpft und können das Miniatur Wunderland aus der Perspektive einer kleinen Figur mit allen Sinnen erleben. Bei der Mission Rulantica aus dem Europa-Park wird der Besucher zu einem futuristischen Entdecker, der die Schwerkraft hinter sich lässt.



Wie immer im Miniatur Wunderland ist das nur der Anfang. Über die nächsten Monate und Jahre kommen immer mehr Erlebnisse hinzu.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH: Lukas Ossenkopp rückt ins Trainerteam auf

Der 29-jährige Rückraumspieler bleibt als Standby-Profi erhalten



Lukas Ossenkopp wechselte 2016 zum damaligen Drittligisten Handball SV Hamburg. Beim Neustart nach der Insolvenz nahm der 29-Jährige auch als Kapitän eine wichtige Rolle auf dem Weg in die Bundesliga ein. Seit 2018 ist der Rückraumspieler auch als Co-Trainer der U19-Mannschaft tätig. Die Trainertätigkeit wird der geborene Lüneburger in Zukunft ausweiten und ab Sommer das Trainerteamunterstützen. Dafür läuft Ossenkopp in der Bundesliga nur noch als Standby-Profi auf.







Dabei trainiert er regelmäßig mit der Erstliga-Mannschaft wirkt aber nur bei personellen Engpässen bei Spielen mit. Ossenkopp absolvierte 167 Spiele für den HSV Hamburg. Bis zum Saisonende stehen dem Kapitän noch 11 Spiele in der Bundesliga bevor. Allerdings fällt er momentan an einer Schulterverletzung aus. Jetzt verlängert er seinen am Saisonende auslaufenden Vertrag in neuer Funktion. Dabei soll er im Training und auch während der Spiele Live-Videoanalysen vornehmen und den Bereich in den kommenden Jahren weiterentwickeln. 



Die Entscheidung fiel ihm nicht leicht: "Meine hauptsächliche Funktion ist künftig außerhalb des Feldes. Es war eine schwierige Entscheidung für mich, mit 29 zu sagen, dass ich aufhöre. Denn, wenn alles gut läuft, mache ich kein Spiel mehr. Und da macht man sich natürlich seine Gedanken, ob man das auch möchte. Aber: Wir haben hier zu viel gemeinsam erreicht, um jetzt einfach irgendwo anders weiterzuspielen. Auch der Verein wollte mich gern halten, so dass mir dann schnell klar war, dass ich das machen möchte. Ich fühle mich hier superwohl und bin schon länger in weiteren Rollen dabei, weil es mir großen Spaß macht. Ich habe Bock, hier etwas zu entwickeln. Das war mir bei der Entscheidung sehr wichtig. Datenanalyse ist im Handball noch ein recht neues Territorium und steckt noch in den Kinderschuhen", sagt Ossenkopp. 



In der Zusammenarbeit mit Athletiktrainer Philipp Winterhoff und Nachwuchskoordinator Sven Rusbült vorhandene Leistungsdaten der Spieler noch zielgerichteter für die Trainingssteuerung eingesetzt werden. Noch in diesem Jahr will der ausgebildete Lehrer den Lehrgang zur B-Lizenz starten. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers dominieren Dolomiti Trento im EuroCup

"Türme" überzeugen mit homogener Teamleistung



Die Hamburg Towers haben sich erneut auf europäischem Parkett bewiesen und Dolomiti Energia Trento mit einer souveränen Teamleistung mit 90:69 geschlagen. Nach den Siegen in Chemnitz und Heidelberg war es der dritte Erfolg in Folge. Damit ist der Auftakt zu einer Serie mit drei Heimspielen in einer Woche gelungen. Jaylon Brown ist nach seiner Verletzung wieder zur Hochform aufgelaufen. Er verwandelte fünf seiner sieben Distanzwürfe und war mit 22 Punkten und 3 Assists der auffälligste Spieler in einem homogenen Team.  







Trainer Pedro Calles kann nach zahlreichen Ausfällen inzwischen wieder bis auf Zach Brown auf das gesamte Team zurückgreifen. Die Leistungsträger kommen nach Erkrankungen und Verletzungen wieder in Form und Spieler, die vorher eher in der zweiten Reihe gestanden haben, haben mehr Verantwortung übernommen. Die Norditaliener konnten nach zuletzt vier Niederlagen in der Lega A wieder einen Sieg einfahren und haben dort noch Chancen auf die PlayOffs. Im EuroCup hatte das Team von Emanuele Molin mit bisher nur einen Sieg nur noch geringe Chancen, das Achtelfinale zu erreichen.

















Hamburg Towers mit viel Energie



Obwohl beide Teams zu Beginn des Spiels noch die Präzision in der Offensive fehlt, legen die Hamburg Towers mit viel Energie los und liegen schon nach sechs Minuten mit 12:3 vorn. Nach einer Auszeit bringt auch Energia mehr Intensität auf das Feld und unterbindet die wie am Schnürchen laufenden Ballstafetten der Gastgeber besser. Nach 11 Minuten ist Trento bis auf drei Punkte an den Hamburgern dran. Die Rebound-Stärke der "Türme" bringt das Calles Team immer wieder in gute Offensiv-Situationen, die das Calles-Team mit Hochgeschwindigkeit umsetzt. Allein Lukas Meisner (9 Punkte, 3 Assists) und Maik Kotsar (14 Punkte, 3 Assists) können sich mit je 8 Rebounds immer wieder unter dem Korb durchsetzen. Dazu entwickelt auch zunehmend Seth Hinrichs (4 Punkte, 6 Rebounds 7 Assists) seine Stärken in dieser Position. 



Towers kontrollieren das Spiel



Mit Steals von Justus Hollatz und Jaylon Brown, der Lukas Meisner einsetzt, können die Towers den Vorsprung auf acht Punkte ausbauen. Nach 14 Minuten muss Hollatz mit dem dritten persönlichen Foul erstmal auf der Bank Platz nehmen. Caleb Homesley (9 Punkte, 3 Assists) übernimmt die Regie. Während seine Dreier-Würfe noch haken, kann er seine Nebenspieler gut einsetzen. Bis zur Pause liegen die Hamburger mit 12 Punkten vorn.



Osaro Rich mit 8 Punkten erfolgreich



Auch nach der Pause kontrollieren die Hamburg Towers das Spiel und halten Trento auf Abstand. Die Gäste haben nur noch wenig entgegenzusetzen. In der Schlussphase bauen die Gastgeber den Vorsprung bis auf 25 Punkte aus. Pedro Calles geht in dieser Phase tiefer in die Rotation und setzt mit Osaro Rich und Jordan Walker Spieler ein, die ansonsten nicht so viel Spielzeit bekommen. Mit dem 90:65 kann Osaro Rich (8 Punkte in knapp 12 Minuten Spielzeit) seine Statistik im EuroCup ausbauen. Die Körbe von Jordan Caroline (21 Punkte, 8 Rebounds) und Cameron Reynolds (9 Punkte, 4 Rebounds) können nicht über die insgesamt dominante Vorstellung der Hamburger hinwegtäuschen.



Mit dem Sieg und der gleichzeitigen Niederlage von Lietkabelis bei Turk Telekom Ankara haben die Towers noch Chancen, den 5. Tabellenplatz in der Gruppe A im 7DAYS EuroCup zu erreichen. Im Achtelfinale würde es dann gegen den Tabellen-Vierten der Gruppe B gegen. Mit den Konkurrenten um die Platzierung, Lietkabelis und Ankara, stehen noch direkte Duelle auf dem Programm. Viel Zeit zum Träumen bleibt aber nicht. Bereits am Freitag, dem 1. April geht es in eigener Halle gegen die Merlins Crailsheim um die PlayOff-Plätze in der BBL. Am Montag, dem 4. April läuft dann Lietkabelis Panevezys im EuroCup in der edel-optics.de Arena auf.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




Tickets

### "Lost Summer" beim abgedreht! Filmfestival

Nachwuchsfilmfestival zeigt Kurzfilm von jungem Hamburger Künstler



Die Filmbranche ist ein hart umkämpftes Geschäft. Gerade junge Talente haben es in Deutschland oft schwer, Filme in die Kinos zu bringen. Zu steif ist das System der Produktions- und Filmförderungsanstalten.Dass Filmemacher darauf nicht zwingend angewiesen sind, beweist Gábor Henry Raschberger (21), ein Künstler aus Hamburg, der seiner Kreativität in vielen Formen freien Lauf lässt. Sein kurzer Experimentalfilm "Lost Summer" wird beim Hamburger Nachwuchsfilmfestival "abgedreht!" in den Zeisehallen gezeigt und ist für die Preisverleihung nominiert.







Ich habe mich im Vorfeld mit Gábor getroffen, um mit ihm über seine Arbeit als Filmemacher und über seine facettenreiche Person zu sprechen.



Mario Kraft: Lieber Gábor, wie schön, dass wir uns treffen. Zunächst einmal Glückwunsch! Dein Film „Lost Summer“ ist ja nominiert für die Auszeichnung beim abgedreht!-Festival. Dabei erzählt er ja in eindringlichen Bildern (unter anderem) von vergeblicher Hoffnung. Wie geht es dir damit?



Gábor Henry Raschberger: Danke! Ich bin gerade wirklich total glücklich. Ich hätte niemals damit gerechnet, dass sich Leute für meine Arbeit interessieren. Ich lebe mich schon lange kreativ aus und habe meine Werke sehr lange für mich zurückgehalten.



Du bist ja in vielen Bereichen unterwegs. Du zeichnest, malst, zauberst, drehst Filme und du betreibst einen erfolgreichen Kanal auf Instagram. Da scheint es einen großen künstlerischen Ausdrucksdrang in dir zu geben?Ja, ich versuche viele meiner Erfahrungen in meiner Kunst zu verarbeiten. Das hat sich dann alles so ergeben und ich bin auch immer noch am Ausprobieren.Und neben all dem bist du dann noch Vollzeit-Student?



So ist es, ich studiere Ethnologie an der Universität Hamburg. Bald beginnt mein zweites Semester.Welch passende Studienwahl! Dein Interesse an Kulturen dieser Welt sowie die verscheiden Einflüsse sind unverkennbar in deiner Kunst verankert. Aber sie ist auch sehr persönlich. Was war deine Antriebsfeder für „Lost Summer“?Tatsächlich sehr persönliche Motive, die auch mit sehr schwierigen Lebensumständen zusammenhingen. In den vergangenen Jahren hatte ich mit großen Ängsten zu kämpfen. Meine Kunst war ein essenzieller Teil von mir, den ich aber nicht so aktiv mit meinen Mitmenschen geteilt habe. Deshalb hatte ich das Gefühl, dass diese mich nur teilweise kennen.Ich habe quasi auf das Leben und auf meine Entdeckung gewartet, tat aber gar nichts dafür. Ich wartete darauf, dass die Welt zu mir kommt. Diese Gefühlslage aus Erwarten und Abwarten entwickelte sich für mich zu einem Gefängnis. Und ich musste Dieses Gefühl filmisch verarbeiten, um mich davon zu befreien.



Dass dieser Film nun von anderen gesehen, wertgeschätzt und eventuell mit Preisen ausgezeichnet wird, scheint ja zu bedeuten, dass sich dein Abwarten ausgezahlt hat.



Es scheint so und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben. Es bedeutet mir auf jeden Fall sehr viel!Handwerklich ist der Film ja sehr hin und her gerissen zwischen einer sehr intimen Machart und einer künstlerisch-theatralischen Inszenierung. In den knapp zweieinhalb Minuten gibt es keinen Text, dafür aber viele Geräusche, die oft im Gegensatz zum Bild stehen.



Diese Geräusche sind bei mir in privater Umgebung aufgenommen worden. Mit allen verbinde ich etwas ganz Persönliches. Der Widerspruch zwischen Ton und Bild soll von dem Gegensatz zwischen meinen Erwartungshaltungen und den tatsächlichen Begebenheiten erzählen.Und der Film ist komplett aus einer Hand, selber produziert, jede Einstellung habe ich selber überlegt, gedreht und geschnitten. Dabei war zu Beginn meiner Arbeit schon ein recht klares Bild in meinem Kopf vorhanden.



Hast du viel Filmmaterial verworfen?Gar nicht mal so viel. Mir war klar, was ich erzählen wollte und ich wollte es so knapp und reduziert wie möglich erreichen. Jede Einstellung, die noch übrig ist, ist notwendig, um meine Intention auszudrücken.



Das ist dir gelungen – die zwei Minuten und zwanzig Sekunden sind dicht gepackt mit einem eindringlichen Blick auf deine Gefühlswelt. Das ist auch schmerzlich zu sehen, erfreut aber mein filmisches Herz. Und als die Dusche anging, lief mir ein richtiger Schauer über den Rücken!



Danke, das freut mich wirklich sehr! Das ist eine Schlüsselszene für mich. Ich habe immer noch nicht so ganz begriffen, dass mein Film jetzt von so vielen verschiedenen Menschen gesehen wird.Und abseits vom Film? Was steht bei dir noch so an?Einiges. Ich arbeite gerade an meinem zweiten Kurzfilm. Eine Dracula-Geschichte als Zeichentrick, gemalt am Computer.Und durch mein Studium habe ich eine Professorin kennengelernt, die an einem Kinderlexikon für das nigerianische Schulsystem arbeitet. Sie hat mich gefragt, ob ich das Buch illustrieren möchte. Da habe ich natürlich direkt ja gesagt!Wie toll, nochmals Glückwunsch! Das sind ja gleich die nächsten spannenden Projekte!



Und eine riesen Ehre für mich!Wie kam es dazu? Womit illustrierst du das Buch?



Ich hatte der Professorin meine Sachen gezeigt und wir haben uns über unsere Arbeit unterhalten. Wir verstehen uns gut und ihr haben meine Werke gefallen. Als sie mich gefragt hat, bat sie mich um ein paar Probeillustrationen von afrikanischen Landschaften. Der Stil gefiel ihr und sie gab mir den Auftrag.Im Moment zeichne ich vor allem Tiere, genau genommen Tiere on A bis Z, für das Lexikon. Ich zeichne sie per Hand vor, scanne die Zeichnung ein und koloriere dann die Zeichnungen in einem Grafikprogramm. Dabei versuche ich mich an einer Mischung aus naturalistischer und kindlich-comichafter Darstellung.Welche Tiere hast du bisher gezeichnet?



Ach, von Gorillas über Elefanten bis hin zu Fledermäusen ist einiges dabei. Es macht auf jeden Fall großen Spaß und nimmt viel Zeit in Anspruch!Kaum zu glauben, dass du neben all dem auch noch studierst.Ja (lacht). Gerade war ja vorlesungsfreie Zeit, aber ich musste einige Hausarbeiten schreiben. Die letzte habe ich gerade abgegeben. Bis jetzt läuft es echt gut und inspiriert mich immer neu.Lass uns noch über deine Malerei sprechen. Du hast dir ein besonderes Medium für deine Bilder ausgesucht, die du auch immer mal in Instagram-Stories postest - das Zeichenprogramm „Paint“. Wie bist du dazu gekommen?Ach, ich wollte mich einfach mal ausprobieren und habe früher immer schon mit Paint gemalt. Ich merkte einfach, dass mir diese grobe und flächige Optik gefällt. Ich zeichne sogar die Bilder für meinen Dracula-Film in Paint.



Das Programm ist auf jeden Fall gut geeignet, um mit recht wenig Farben kontrastreiche Bilder zu malen. Auch hier hast du eine große Bandbreite an Motiven. Einige sind recht düster und morbide, andere sind grafisch poppig und in Kombination mit Text – quasi selbstgemachte Memes.Auch meine Malerei ist Ventil für die Verarbeitung meiner Gefühle. Es hilft mir, meine Gedanken zu verschiedenen Themen wie Tod, Leben, Liebe und Kultur zu verdeutlichen.Was bedeutet Liebe für dich?



Oh, jetzt wird es ernst (lacht). Liebe bedeutet für mich, einander zu spüren und Gefühle miteinander zu teilen – auch schmerzliche.Fällt dir das manchmal schwer? Wie ist dein Verhältnis zur Liebe?Ich bin insgesamt schon ein eher scheuer Mensch. Es dauert immer etwas, bis ich mich öffne. Komischerweise habe ich eine besondere Art von Liebe über meinen Sport erfahren. Ich war viele Jahre versiert im Kickboxen. Dort kloppt man sich mit seinem Gegner, teilweise geht es sogar blutig zu und nur das Adrenalin macht den Schmerz erträglich. Aber nach dem Kampf umarmt man sich und geht in Frieden auseinander. Der Umgang unter Kickboxern ist meist sehr von gegenseitigem Respekt geprägt.



Ich kann mir gut vorstellen, dass so eine extreme Auslastung und Konfrontation im Ergebnis verbindet. Zumindest, solange es klare Regeln und einen sportlich-fairen Umgang gibt. Hast du Kickboxen professionell verfolgt?Ich bin irgendwann abgesprungen, als auf dem Weg war, sich professionell zu vertiefen. Es war nicht so, dass es mir keinen Spaß gemacht hat. Ich habe sogar Training gegeben. Aber ich hatte zu dem Zeitpunkt das Gefühl, dass ich mich entscheiden muss. Ich entschloss, mich ganz meiner künstlerischen Neigung zu widmen und zog mich eine Weile darin zurück.Sport mache ich aber immer noch. Auch das ist für mich eine Ausdrucksform.Zurück zu deinem Film und dem abgedreht!-Festival. Wie ist da nun genau der Ablauf?Der Film wird am Mittwoch, den 30. März im Programm gezeigt, interessanterweise im kinderfreundlichen Teil. Das gab mir ein bisschen zu denken (lacht).Und am Donnerstag, den 31. März findet ab 20 Uhr die Preisverleihung in den Zeisehallen statt. Mal sehen was da noch kommt.



Ich drücke dir für die Preisverleihung auf jeden Fall beide Daumen und wünsche dir für dein weiteres Schaffen alles Gute!Vielen Dank, ich bin gespannt!



Interview: Mario Kraft



Info



Der Eintritt zur Preisverleihung ist frei und alle ausgezeichneten Filme werden nochmal gezeigt. Es werden vier Nachwuchsfilmpreise und ein Publikumspreis verliehen.



Gábor Henry Raschberger (21) ist in Hamburg geboren und lebt in Itzehoe. Er betreibt auch den sehenswerten Instagram-Kanal @henry.gabor, wo er sich als der freundliche, extravagante Dandy präsentiert, der er in der Tat ist. Mit einem guten Gespür für ausdrucksstarke Outfits und lässigen Posen hebt Gábor sich von anderen Insta-Dandys ab.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns von Gábor zur Verfügung gestellt

### Hamburg Towers nach souveränem Sieg wieder im PlayOff-Rennen

"Türme" dominieren Academics Heidelberg



Die Hamburg Towers haben ihre Auswärtsreise mit dem zweiten BBL-Sieg in Folge abgeschlossen. Nach dem Erfolg in Chemnitz schlugen die Hamburger auch die Academics Heidelberg in eigener Halle. Beim 100:76 (73;54 53;31 33;13) legte das Team von Head Coach Pedro Calles mit zwei 13:0 Läufen im ersten Viertel den Grundstein für den Sieg. Lukas Meisner stach in der homogenen Teamleistung der Hamburger mit 20 Punkten und 3 Assists hervor. 







Pünktlich zur Crunchtime der Saison laufen die Hamburg Towers wieder zur Hochform auf. Nach vielen krankheits- und verletzungsbedingten Ausfällen mussten die Hamburger vor allem in der BBL Federn lassen und waren aus den PlayOff-Plätzen herausgefallen. Aber die "Türme" mutzten die Möglichkeit, als Team zu wachsen und mehr Variabilität ins Spiel zubringen. Das zeigte sich auch in Heidelberg, wo die Hamburger mit einer beeindruckenden Teamleistung einen souveränen Sieg einfuhren.



Hamburg Towers legen mit zwei 13:0 Läufen vor



Heidelberg kommt gut ins Spiel und geht zunächst durch Brekkott Chapman (15 Punkte) und Kelvin Martin (9 Punkte) mit 6:3 in Führung. Aber die Hamburger legen einen 13:0 Lauf hin und liegen nach fünf Minuten mit 16:6 vorn. Chapman verkürzt mit einem Distanzwurf noch einmal. Aber dann erhöhen die Towers die Intensität. Die Einwechslung von Lukas Meisner gibt dem Team einen zusätzlichen Schub. Innerhalb von einer Minute legt das Calles-Team erneut einen 13:0 Lauf hin. Jaylon Brown (17 Punkte) leitet mit einem Steal einen schnellen Gegenangriff ein, nachdem er selbst einen Dreier erzielen kann. Den Angriff schließt Robin Christen (9 Punkte, 3 Rebounds) mit einem Plus-1-Spiel ab. Dann triff Meisner aus der Distanz. und schließt anschließend gleich einen Steal mit dem 27:9 ab. Den Schlusspunkt unter die 7. Minute setzt erneut Meisner nach einem Offensiv-Rebound von Seth Hinrichs (8 Punkte, 7 Rebounds, 4 Assists). Am Ende des ersten Viertels liegen die Gäste aus Norddeutschland mit 20 Punkten vorn.



Academics Heidelberg erhöhen die Intensität



Die Hamburger nehmen jetzt etwas Druck aus dem Spiel, ohne in der Intensität nachzulassen. Damit halten sie Heidelberg geschickt auf Abstand. Die Academics erhöhen ihrerseits die Intensität in der Defensive und lassen sich nicht mehr so überfahren, wie das im ersten Viertel der Fall war. Aber die Hamburger behalten ihr gutes Teamplay bei. Einmal mehr ist Justus Hollatz mit 11 Punkten und 12 Assists der Dreh-und Angelpunkt im Spiel der Hamburger. Caleb Homesley (8 Punkte) hat nach seiner Erkrankung seine Treffsicherheit bei Distanzwürfen (1/6 3er) noch nicht wiedergefunden, bringt sich aber mit 6 Assists als Spielgestalter ins Spiel ein. Maik Kotsar zeigt mit 18 Punkten und 6 Rebounds einmal mehr seine Dominanz unter dem Korb.



Souveräne Hamburg Towers sichern 14. Saisonsieg



In der zweiten Hälfte können die Heidelberger das Spiel ausgeglichen gestalten. Die Hamburger geben aber zu keiner Zeit die Spielkontrolle aus der Hand. Obwohl das Calles-Team die Dreierquote von 40 Prozent aus dem ersten Abschnitt nicht aufrecht erhalten kann, bleibt es im Spiel und findet andere Lösungen. Dem Team gelingt es, die Führung nicht unter 18 Punkte zusammenschmelzen zu lassen.



Am Ende legen die Hamburg Towers sogar noch einmal zu. Zwei Minuten vor dem Ende baut Hollatz die Führung auf 94:66 aus. In den letzten fünf Minuten trägt sich auch Jordan Walker noch mit 5 Punkten, einem Assist und einem Steal in die Statistik ein. 



Während dem Aufsteiger aus Heidelberg nun direkte Duelle um den Klassenerhalt bevorstehen, erhalten sich die Hamburger mit dem 14. Saisonsieg die Chance auf das Erreichen der PlayOffs. Dafür stehen aber noch harte Wochen an, in denen das Team sich in zwei Wettbewerben beweisen muss. In der kommenden Woche stehen mit Begegnungen gegen Dolomiti Trento am 30. März und Lietkabelis am 4. April zwei Heimspiele im EuroCup auf dem Programm. Dazwischen geht es am 1. April ebenfalls in der edel-optics.de Arena gegen einen direkten Konkurrenten um die PlayOffs in der BBL. Gegen die Merlins Crailsheim haben die Hamburger nach der Hinspiel-Niederlage noch eine Rechnung offen. Leider treten die Merlins ohne ihren Ober-Zauberer T.J. Shorts an. Für den Ex-Tower ist die Saison nach einer schweren Verletzung zu Ende.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Erster BBL-Sieg der Hamburg Towers gegen Niners Chemnitz

89:85 beim alten Rivalen aus der ProA sichert Anschluss an PlayOffs



Die Hamburg Towers haben ihren ersten Sieg in der BBL gegen die Niners Chemnitz eingefahren. Beim  alten Rivalen aus der BBL gewannen die Hamburger in einem hoch intensiven Spiel mit 89:85 (65:68 47:44 19:20). Bis zum Schluss blieb die Begegnung eng, dann schaffte Maik Kotsar mit zwei Offensiv-Rebounds Offensiv-Situationen, die das Team von HeadcCoach Pedro Calles umsetzte und die dem Team wichtige Punkte im Kampf um die PlayOff-Plätze brachten.







Es war der 30. April 2019, als die Hamburg Towers in Chemnitz den Aufstieg in die BBL feierten. wenige Tage später sicherten sich die Hamburger gegen den gleichen Gegner die Meisterschaft in der ProA. Als die Niners Chemnitz ein Jahr später aufsteigen, schienen die Sachsen immer eine Extraportion Motivation gegen die Hanseaten mitzubringen. Seit drei Spielen hatte immer das Team von Rodrigo Pastore die Nase vorn. Das wollten Hollatz &Co dieses Mal ändern. 



Intensives Duell auf Augenhöhe



Beide Teams ließen zu keiner Zeit in der Intensität nach und lieferten sich über 40 Minuten ein hoch intensives Spiel. Im Fokus stand das Duell der Point Guards Nelson Weidemann bei Chemnitz und  Tower Justus Hollatz, die sich auf unterschiedliche Weise in das Team einbrachten. Während Weidemann mit 28 Punkten Top-Scorer wurde, setzte Hollatz mit 8 Assists mehr seine Nebenleute in Szene. Jaylon Brown kam nach seiner Verletzung wieder in Schwung und war mit 18 Punkten neben Maik Kotsar der beste Hamburger Schütze. Kotsar machte zudem noch mit 11 Rebounds, davon allein sechs Offensiv-Rebounds und 4 Assists auf sich aufmerksam.



Beide Teams legten von der ersten Sekunde an mit hoher Intensität los. In der ersten Halbzeit kann sich keine Mannschaft mit mehr als drei Punkten absetzen. Erst zu Beginn des dritten Viertels gelingt es Weidemann, mit dem 55:50 einen Fünf-Punkte-Vorsprung herauszuholen. In dieser Phase treffen die Niners besser. Aber zum Ende des Viertels bringt Caleb Homesley mit einem Steal und dem anschließenden 62:64 die Gäste wieder besser ins Spiel.



Hamburg Towers bleiben cool



Bis zur letzten Minute steht das Spiel auf Messers Schneide. Dann geht Chemnitz mit 81:79 in Führung. Aber Maik Kotsar kann trotz eines Fouls mit einem Korb und dem anschließenden Freiwurf ausgleichen. Mit drei Offensiv-Rebounds bringt der Hamburger Big Man die Towers immer wieder in gute Offensiv-Situationen. Hollatz erzielt 39 Sekunden vor dem Ende die Führung für die Hamburger. Chemnitz muss jetzt foulen, um in Ballbesitz zu kommen. Aber Jaylon Brown und Hollatz verwandeln ihre Freiwürfe. Weidemann bringt die Niners noch einmal auf vier Punkte heran, aber 12 Sekunden vor dem Ende behält Jaylon Brown erneut an der Freiwurf-Linie die Nerven.



Mit dem Sieg wahren die Hamburg Towers ihre Chancen auf die PlayOffs in der BBL. Die Towers fahren nach dem Spiel nicht nach Hause, sondern legen gleich 430 Kilometer bis nach Heidelberg zurück. Bereits am Sonnabend, dem 26. März steht das nächste Spiel beim Aufsteiger auf dem Programm. Für die Academics Heidelberg steht eine Menge auf dem Spiel. Das Team von Branislav Ignjatovic braucht für den Klassenerhalt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 20 Gebäude postmoderner Architektur unter Denkmalschutz

Das Gruner und Jahr Gebäude, Fischmarkt und die S-Bahn-Haltestelle Hammerbrook werden Denkmäler



Das Denkmalschutzamt Hamburg prüft seit 2020, welche Gebäude und Landschaftsarchitektur der Postmoderne in der Hansestadt unter Denkmalschutz gestellt werden sollen. Im Zuge dessen wurden bisher 20 Bauwerke ausgewählt, die diesen Status bekommen sollen. Alle ausgewählten Bau- und Gartendenkmale sind zwischen 1975 und 1995 errichtet worden.







Die Postmoderne setzt gegenüber der Moderne stellt einen Kontrast zur funktionalistischen Bauweise der Moderne dar. Die Gebäude weisen mit Giebeln, Säulen und einem Materialmix einen individuelleren Stil auf, der eine Brücke zur kulturellen und geschichtlichen Identität bildet. Hafenzitate und Roter Klinker sind seit Langem auch ein Markenzeichen Hamburgs. 













Bereits im Jahr 2017 wurde das Hanseviertel 1980 erbaute unter Denkmalschutz gestellt, das außen und mit Backstein versehen in die traditionelle Bauweise der Hansestadt einreiht. Das 1990 errichtete Gruner und Jahr-Verlagsgebäude am Baumwall greift passend zur Lage am Hafenrand Elemente wie Bullaugen auf und steht seit 1918 unter Denkmalschutz.





















Die 1983 fertiggestellte knallrote S-Bahn Haltestelle Hammerbrook, die auf Stelzen steht und die Form einer S-Bahn zeigt ist ein Wahrzeichen der City Süd. Mit dem Eckgrundstück an der Grindelallee 100 von 1987 und dem Verlagsgebäude Hoffmann und Campe am Harvestehuder Weg 41 (1991) kommen jetzt markante Bauwerke hinzu. Aber auch Wohnanlagen wie die Wolfgang-Borchert-Siedlung (1984-86) in Alsterdorf und der Wohnbebauung am Fischmarkt, die 1989 fertiggestellt wurde und sich in vorher bestehende Fassaden einreiht werden unter Denkmalschutz gestellt.



Dr. Anna Joss, die Leiterin des Denkmalschutzamtes Hamburg sieht die Untersuchung der Architektur der Postmoderne als wichtige Weiterentwicklung der Hamburger Denkmalvielfalt: "Die postmoderne Architektur zeichnet sich dadurch aus, das sie auf Formen und Strukturen der Architektur aus der Vergangenheit Bezug nimmt und auf die Geschichte der jeweiligen Orte, wo gebaut wurde. Auch der Aspekt der Stadtreparatur spielte eine Rolle. Es wurde behutsam erneuert und nicht mehr flächig saniert."



Ende des Jahres soll die Überprüfung von Gebäuden aus diesem Zeitabschnitt abgeschlossen sein.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg bekommt einen Elbtower

Baugenehmigung für 245 Meter hohen Turm an den Elbbrücken erteilt



Bisher liegt die Fläche an den Elbbrücken brach. Um das südliche Eingangstor zur Hansestadt herum tut sich aber derzeit viel. Ein neuer, attraktiver Stadteingang soll das Zentrum Hamburgs erweitern. Mit dem Billebogen und der Entwicklung der östlichen HafenCity sind die ersten Schritte getan. An dieser Stelle war auch als neues Landmark ein Turm geplant. Es soll das höchste Gebäude der Stadt werden. Nachdem das Projekt Elbtower bisher hakte, wurde nun die Baugenehmigung für einen 245 Meter hohen Turm erteilt.







Die Behörde für Stadtentwicklung hat einen im Dezember 2020 vom Investor SIGNA Real Estate gestellten Antrag in der vergangenen Woche zugestimmt. Die Baugenehmigung soll voraussichtlich noch in dieser Woche rechtskräftig und dann im Transparenzportal der Hansestadt veröffentlicht werden.



Mit einem Hotelbetrieb, Büros, einem Museum, Gastronomie und Einzelhandel ist für den Elbtower eine gemischte Nutzung vorgesehen. Zudem soll oberhalb von des 50. Obergeschosses ein Besucherbereich mit einer Aussichtsplattform entstehen.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/03/29/offentliche-diskussion-ueber-bebauungsplan-fuer-den-elbtower/

### Aurubis testet Ammoniak als Brennstoff

Verbindung aus Stickstoff und Wasserstoff für Herstellung von Kupfer ohne CO2-Emissionen 



Der Krieg in der Ukraine hat deutlich aufgezeigt, wie wichtig es für Deutschland ist, in Zukunft auf regenerative Energiesysteme umzusteigen und so unabhängig von den Gas- und Öllieferungen aus Russland zu werden. Mit dem Green Hydrogen Hub Europe hat Hamburg ein Strategiepapier entwickelt, um für den hohen Energieverbrauch vor allem in der Industrie auch grünen Wasserstoff zu importieren. Dabei soll die Hansestadt zu einem Hub für die Dekarbonisierung in ganz Europa werden. Für die Umsetzung wurden deutschlandweit verschiedene Vereinbarungen mit der Industrie getroffen. Mit einer Testlieferung von Ammoniak an die Konzernzentrale von Aurubis in Hamburg soll nun auch getestet werden, inwieweit die Verbindung von Stickstoff und Wasserstoff als zusätzliche Energiequelle verwendet werden kann.







Bei der Verwendung von Brennstoffen, die nicht wie Gas und Öl auf Kohlenstoff-Verbindungen aufbauen, werden keine CO2-Emissionen produziert. Dabei testet der Produzent von Metall im Anodenofen die Tauglichkeit von Ammoniak als Brennstoff für die Herstellung von Kupfer. Daneben ist die Lieferung von dem nationalen Energielieferanten der VAE, ADNOC, über die HHLA an Aurubis ein Test für die Lieferkette. 



Zu den Unternehmen, die sich am Rande des Besuchs von Bundesminister Dr. Robert Habeck in den Vereinigten Arabischen Emiraten den Vereinbarungen zur Dekarbonisierung angeschlossen haben, gehören neben RWE, UNIPER, Hydrogenious STEAG und Aurubis auch die die HHLA. 



"Ich freue mich, dass wir hier Hand-in-Hand arbeiten mit der Bundesregierung, die mit ihren Energiepartnerschaften den Boden bereitet hat für diese direkte Zusammenarbeit in der Industrie. Und ich danke insbesondere der HHLA und Aurubis für ihren Einsatz. Die heute in Abu Dhabi vereinbarten Kooperationen und Maßnahmen unterstützen Hamburgs Ziele, die Industrie zu dekarbonisieren und Hamburg zur europäischen grünen Energiedrehscheibe aufzubauen", sagt Verkehrssenator Michael Westhagemann. 



Wer mehr über die Importstrategie für Grünen Wasserstoff erfahren möchte, kann am 23. März an der GIZ-Veranstaltung „Import of Green Hydrogen“ von 13:00 bis 16:00 Uhr teilnehmen.




Strategische Vereinbarungen




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2022/03/04/hamburg-wird-drehkreuz-fuer-gruenen-wasserstoff/

### Hamburg Towers mit unglücklicher Niederlage gegen RIESEN Ludwigsburg

Jordan Hulls leitet mit drei 3ern die Wende ein



Die Hamburg Towers haben ihren ersten Sieg gegen die RIESEN Ludwigsburg knapp verfehlt. Nachdem das Team von Head Coach Pedro Calles 36 Minuten in Führung lag, unterlagen die Hamburger vor 2160 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 75:79 (58:56 39:34 24:17). Dabei brachte Jordan Hulls sein Team drei Dreipunktwürfen auf die Siegerstraße. Seth Hinrichs war mit 19 Punkten und 11 Rebounds der herausragende Spieler bei den Hamburgern.







Zach Brown fällt wochenlang aus



Beide Teams waren unter der Woche in europäischen Wettbewerben aktiv und hatten zuletzt mit Erkrankungen und Verletzungen zu kämpfen. Mit Zach Brown war Pedro Calles am Vortag noch ein weiterer Spieler ausgefallen. Er hatte sich im Training eine Fraktur zugezogen und wird den Hamburger mehrere Wochen fehlen. Der 26-jährige Defensiv-Spezialist hatte sich in den vergangenen Wochen auch als Scorer in Szene gesetzt.







Hamburg Towers gewinnen Rebound-Duell



Ludwigsburg hat zunächst die Oberhand. Schon nach drei Minuten liegen die Gäste mit 10:3 vorn. Nach einer Auszeit kommen die Towers besser ins Spiel. Besonders Seth Hinrichs und Maik Kotsar (11 Punkte, 11 Rebouns) erringen mit vielen Rebounds zahlreiche Ballgewinne, die den Hamburgern schnelle Punkte bringen. Ludwigsburgs Riese Jonas Wohlfahrt-Bottermann (6 Rebounds, davon 4 Offensiv-Rebounds) muss schon zum Ende des dritten Viertels nach dem dritten Foul auf der Bank Platz nehmen. Lukas Meisner (9 Punkte) schließt nach sieben Minuten einen 13:0 Lauf mit dem 16:10 ab. Nachdem Caleb Homesley nach seiner Erkrankung noch die Treffsicherheit fehlt, bringt er sich mit 4 Assists im Aufbauspiel ein. Die Regie im Spiel der Hamburg Towers führt zunehmend Justus Hollatz (10 Punkte, 11 Assists). 



In dieser Phase haben die RIESEN wenig entgegenzusetzen. Jonah Radebaugh (12 Punkte, 6 Rebounds) hält sein Team in der ersten Hälfte im Spiel, in der er 12 seiner 17 Punkte erzielt. Der starken Defensive der Hamburger gelingt es zunächst, 3er-Spezialist Jordan Hulls (16 Punkte, 4/5 Dreier) aus dem Spiel zu nehmen. Bis zur Pause hat er nur drei Punkte auf dem Konto. Trotzdem kommt Ludwigsburg im zweiten Viertel besser ins Spiel und kann den Rückstand auf fünf Punkten halten.



Intensives Spiel auf Augenhöhe



Das dritte Viertel hat sich bei den Hamburg Towers zuletzt als das Problem-Viertel herausgestellt. Aber das Calles-Team kann die Energie hoch halten und den knappen Vorsprung sichern.  inuten liegen die Gäste mit 10:3 vorn. Nach einer Auszeit kommen die Towers besser ins Spiel. Besonders Seth Hinrichs und Maik Kotsar (11 Punkte, 11 Rebounds) erringen mit vielen Rebounds zahlreiche Ballgewinne, die den Hamburgern schnelle Punkte bringen. Es entwickelt sich ein hochintensives Spiel auf Augenhöhe. Jonas Wohlfahrt-Bottermann ist schon nach drei Minuten mit dem 4. Foul vorbelastet. Jacob Patrick verkürzt den Rückstand mit einem Distanzwurf  zum Ende des Abschnitts auf 56:58. Die Hamburg Towers haben noch einmal die Chance, den Vorsprung zu vergrößern, scheitern aber mit einem Fehlwurf und verlieren den Ball.



Ludwigsburg leitet die Wende ein



Bis zur 35. Minute können die Gastgeber den Vorsprung halten. Dann kommt die große Hulls-Show: Mit zwei 3ern verkürzt der Point Guard den Rückstand auf 66:67. Justin Simon (16 Punkte, 3 Rebounds, 5 Assists) verwandelt zwei Freiwürfe und bringt sein Team erstmals wieder in Führung. Mit seinem dritten 3er innerhalb von zwei Minuten schließt Hulls einen 11:0 Lauf der Gäste ab. Der scheint die Hamburg Towers auch mental zu beeinflussen. Sie erspielen sich in der Folge viele gute Möglichkeiten, schließen die aber nicht konsequent ab.



Eine Minute vor dem Ende bringt Robin Christen die Hamburger noch einmal auf drei Punkte heran. Aber nach zwei Fouls können die RIESEN die "Türme" auf Abstand halten. Max DiLeo (13 Punkte) setzt mit einem Distanzwurf den Schlusspunkt. Nach der Niederlage haben die Hamburg Towers ein ausgeglichenes Punkteverhältnis. Auf dem 9. Tabellenplatz liegend müssen sie auf Patzer der Konkurrenz hoffen, um die PlayOffs zu erreichen.



Nächster PlayOff-Kanditat auf dem Programm



Am Donnerstag, dem 24. März müssen die Hamburg Towers bei den Niners Chemnitz antreten. In der Bundesliga konnten die Hanseaten noch nicht gegen den ehemaligen Konkurrenten aus der ProA noch kein Spiel für sich entscheiden. Chemnitz spielt eine starke Serie und steht mit 15 Siegen relativ sicher in den PlayOffs. Mit einem Sieg können sich die Hamburger eine Chance auf das Achtelfinale offen halten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tennis Davis Cup: Group Finals in Hamburg

Zwischenrunde vom 14. bis 18. September am Rothenbaum



Nach den Hamburg European Open bekommt Hamburg ein weiteres großes Tennis-Event. Vom 14. bis 18. September 2022 findet auf der Anlage am Rothenbaum mit den Group Finals die Zwischenrunde im Davis Cup statt. In einer gemeinsamen Bewerbung des Deutschen Tennis Bundes DTB und der e|motion group hat die Hansestadt den Zuschlag bekommen. Dabei erhält das Deutsche Team zum ersten Mal seit zweieinhalb Jahren wieder Heimrecht, wenn es um den Einzug ins Viertelfinale geht. Darüber hinaus hat die International Tennis Federation ITF bestätigt, dass die Group Finals bis 2024 in Deutschland bleiben.







Anfang März hatte sich die Deutsche Mannschaft mit einem 3:1 Sieg gegen Brasilien den Einzug in die Zwischenrunde gesichert. Insgesamt nehmen 16 Teams an vier Standorten an der Gruppenphase teil. Dabei qualifizieren sich in einer Vierer-Gruppe jeweils die beiden besten Teams  für die Finalphase, die vom 23. bis 27. November ausgetragen wird. Neben Hamburg sind Bologna, Glasgow und Malaga die Austragungsorte für die Group Finals. Die Auslosung findet am 13. März statt. 



Im Jahr 2012 war der Hamburger Rothenbaum zum letzten Mal Austragungsort für den Davis Cup. Inzwischen hat die traditionsreiche Tennisanlage eine Rundum-Erneuerung erhalten



Dabei wird auch Olympiasieger Alexander Zverev in seiner Heimatstadt antreten: "Der neue Termin im September hat es mir ermöglicht, an den ,Group Finals‘ teilzunehmen. Und wenn ich zu diesem Zeitpunkt spiele, warum nicht gleich in Deutschland? Daher habe ich auch versucht, den Davis Cup in Hamburg zu ermöglichen. Ich werde daran nicht nur aktiv teilnehmen, sondern mich auch intensiv in die Veranstaltung einbringen. Mit dem Heimvorteil im Rücken hat Deutschland eine große Chance, den Aufstieg in das Finale Ende November zu erreichen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers auf dem Sprung ins EuroCup Achtelfinale

Hart umkämpfter 92:86 Sieg gegen Slask Wroclaw



Die Hamburg Towers haben mit ihrem sechsten Sieg im 7DAYS EuroCup einen wichtigen Schritt zum Erreichen der PlayOffs vollzogen. Mit 92:86 schlug das Team von Head Coach Pedro Calles vor 904 Zuschauern im Wilhelmsburger Inselpark in einem harten Fight Slask Wroclaw, nachdem es zwischenzeitlich mit 21 Punkten geführt hatte. Obwohl die Gäste aus Polen angetrieben von Travis Trice (29 Punkte, 10 Assists) im dritten Viertel eine Aufholjagd starteten, brachten die Hamburger mit einer Energieleistung den Sieg unter Dach und Fach. Mit 23 Punkten und 12 Rebounds  war einmal mehr Lukas Meisner der entscheidende Spieler.







Die Hamburg Towers hatten sich nach dem deutlich verlorenen Hinspiel viel vorgenommen. Pedro Calles hatte wieder mit Verletzungssorgen zu kämpfen Die beiden Top-Scorer Jaylon Brown und Caleb Homesley konnten zwei Tage nicht trainieren, standen aber trotzdem im Kader.  Slask Wroclaw hätte mit einem Sieg den Abschluss an die PlayOff-Plätze schaffen können.







Energie und Willen hatte Pedro Calles seinem Team als Marschroute mit auf den Weg gegeben. Die brachten die Hamburger von der ersten Sekunde mit auf den Platz. Robin Christen hatte bereits nach zwei Minuten zwei Fouls auf dem Konto. Die Gäste aus Wroclaw legten aber nach Punkten vor. Travis Trice legte mit einem Distanzwurf das 5:2 auf, aber Max DiLeo zog im Gegenzug gleich. Maik Kotsar (12 Punkte), der allein 5 Offensiv-Rebounds holte, erzielt Mitte des ersten Viertels mit dem 10:9 die erste Führung für die Hamburger. Mit zwei Dreiern von Meisner und Zach Brown (13 Punkte, 3/4 3er) stellen die Hamburger zum Ende des Viertels einen Vier-Punkte-Vorsprung her.



Dominante Hamburg Towers erkämpfen 18-Punkte-Vorsprung



Den zweiten Abschnitt dominieren die Towers klar. Vor allem die Rebounds landen mit 48:38 meistens bei den Gastgebern. Vor allem 22 Offensiv-Rebounds zeigen den Druck, den das Calles-Team auf den Gegner ausübte. Der kann in dieser Phase seine Spielstärke nicht entfalten. Max DiLeo gibt sich heiße Duelle mit dem polnischen Spielgestalter Travis Trice. Bei den Hamburgern zieht Justus Hollatz die Fäden und ist mit 14 Punkten und 10 Assists erfolgreich. Bis zur Pause gelingt es den Hamburg Towers, den Vorsprung auf 18 Punkte auszubauen.



Travis Trice dreht auf



Nach dem Seitenwechsel legt Seth Hinrichs gleich mit einem Distanzwurf nach und erzielt mit dem 54:33 die höchste Führung für die Gastgeber. Wroclaw kommt aber immer besser ins Spiel Travis Trice ist kaum noch zu bremsen. Die "Türme" versuchen, die Energie aufrecht zu halten, haben aber schon nach vier Minuten die fünf Team-Fouls ausgeschöpft. Die Gäste kommen zu zahlreichen Freiwürfen, die sie auch weitgehend nutzen. Mitte des dritten Viertels ist der komfortable Vorsprung auf 7 Punkte zusammengeschmolzen. Aber die Towers lassen sich dadurch nicht beeindrucken und halten die Gäste auf Distanz. Trice stellt mit einem Distanzwurf den Pausenstand zu 58:64 her.



Mit Ernergie und Willen ins Achtelfinale



im letzten Viertel zeigen die Hamburger, dass sie sich den Sieg nicht nehmen lassen wollen und erringen vor allem mit Meisner immer wieder wichtige Ballgewinne. Nach 35 Minuten sind Max DiLeo und Seth Hinrichs mit vier Fouls vorbelastet. Drei Minuten vor dem Ende ist Slask Wroclaw bis auf drei Punkte an den Gastgebern dran, aber Hollatz baut mit einem 3er den Vorsprung wieder aus. Trice hat nach einem erfolgreichen 3er die Möglichkeit, mit einem Freiwurf zu verkürzen. Den wirft er absichtlich an das Brett, aber der Rebound landet bei den Gastgebern. Am Ende behalten die Towers in einer spannenden Schlussphase die Nerven und bringen die wichtigen Punkte mit nach Hause. 



Mit dem Sieg springen die Hamburg Towers mit drei Siegen vor Slask Wroclaw auf den siebten Tabellenplatz. Die Chancen, bereits in ihrer Premieren-Saison im EuroCup das Achtelfinale zu erreichen, stehen gut. Am Sonnabend, dem 19. März steht in der BBL das nächste Heimspiel an. Dort möchten die Towers den Rückstand auf die PlayOff-Platze gegen die Riesen Ludwigsburg verkürzen. Die Hamburger können erstmals wieder nach langer Zeit vor 3400 Zuschauern spielen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen Telekom Baskets Bonn

"Türme" mit zu vielen Fehlern in der Offensive



Die Hamburg Towers mussten in der Basketball Bundesliga eine deutliche Niederlage einstecken. Gegen gut aufgelegte Telekom Baskets Bonn unterlagen die Wilhelmsburger vor 2012 Zuschauern in der edel-optics.de Arena  mit 73:85 (51:66 33:43 14:24). Nach Verletzungen und coronabdingten Ausfällen fehlen vielen "Türmen" derzeit der Rhythmus und Form, um Teams aus der Tabellenspitze ernsthaft in Schwierigkeiten zu bringen. Zahlreiche Rebounds konnten die Hamburger in der Offensive nicht in Punkte umwandeln. Die Gäste nutzten die vielen Fehler aus, um das gesamte Spiel über einen Vorsprung zu halten.







Head Coach Pedro Calles konnte nach der EuroCup Niederlage in Boulogne-Leballois wieder auf Justus Hollatz, Maik Kotsar und Robin Christen zurückgreifen. Bonn kam nach einem beeindruckenden Sieg gegen den Spitzenreiter Bayern München mit breiter Brust in den InselPark.







Tabellen-Zweiter dominiert das Spiel



Das zeigte sich gleich in der Anfangsphase. Schnell lag das Team von Thomas Isalo mit 8:0 vorn. Dabei schließt Saulius Kulvietis (14 Punkte, 8 Rebounds) zwei Distanzwürfe erfolgreich ab. Erst nach drei Minuten kommen die Hamburger durch Maik Kotsar (10 Punkte, 7 Rebounds) und Jaylon Brown (4 Punkte, 3 Assists) auf 5:8 heran. Aber Jeremy Morgan  (13 Punkte, 5 Rebounds) stellt Mitte des ersten Viertels den alten Abstand wieder her, das die Bonner mit einem Zehn-Punkte-Vorsprung für sich entscheiden. 



Hamburg Towers suchen nach Form



Justus Hollatz (15 Punkte) und Lukas Meisner bringen im zweiten Viertel neue Impulse ins Spiel. Insbesondere Meisner kommt immer besser in Form und ist mit 19 Punkten und 9 Rebounds Hamburgs auffälligster Spieler der Hamburger. Nach 13 Minuten verkürzt Caleb Homesley (14 Punkte, 5 Rebounds, 3 Assists) auf 29:35. Aber die Baskets sind heute zu stark. Insbesondere Parker Jackson-Cartwright stellt die Hamburger Defensive ein ums andere Mal vor Probleme. Mit schnellem Antritt und gutem Spielverständnis ist er der Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Bonner und ist mit 22 Punkten 4 Assists und 3 Rebounds der auffälligste Spieler auf dem Platz. Aber die Hamburg Towers bleiben kämpferisch stark und können den Abstand halten.



Bonn baut den Vorsprung aus



Das bleibt auch zunächst auch nach dem Seitenwechsel so. Nach 24 Minuten unterlaufen Justus Hollatz das 3. und 4. Foul hintereinander. Der gut aufgelegte Spielgestalter muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Danach geht bei den Hamburgern der Spielfluss verloren und dem Team unterlaufen viele Fehler im Aufbauspiel. Die Gäste nutzen die zahlreichen Fehler und bauen den Vorsprung zeitweise bis auf 18 Punkte aus. 



"Türme" lassen sich nicht abschütteln



Die Hamburger lassen sich aber bis zum Schluss nicht entmutigen und halten die Intensität bis zum Schluss aufrecht. Zach Brown stellt in der Schlussminute mit dem 73:82 noch einmal einen einstelligen Rückstand her, aber Skyler Bowlin (8 Punkte, 4 Assists) setzt mit einem Distanzwurf den Schlusspunkt. Trotz der Niederlage können die Hamburg Towers mit 42:35 Rebounds gegen eines der stärksten Rebound-Teams der Liga einen Erfolg verbuchen. Das Problem war, dass die Ballgewinne häufig nicht gut abgeschlossen werden konnten.



Schon am Mittwoch, dem 16. März muss sich das Calles- Team im 7DAYS EuroCup gegen Slask Wroclaw neu beweisen. Mit einem Sieg gegen den Tabellen-Vorletzten können die Hamburg Towers einen großen Schritt in Richtung PlayOffs machen. Das Hinspiel gegen das polnische Team haben die Hamburger mit 71:85 verloren. Drei Tage später empfangen die Towers in der BBL die RMHP Riesen Ludwigsburg in eigenen Halle.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg gewinnt Handball-Krimi gegen HC Erlangen

Johannes Bitter hält Siebenmeter in der Schlusssekunde



Nach fünf Niederlagen in Folge hat der Handball SV Hamburg wieder ein Spiel in der Handball Bundesliga gewonnen und sich wieder einen Platz im Mittelfeld der Tabelle erkämpft. Nach einem schwierigen Start kämpfte sich das Team von Trainer Torsten Jansen ab Mitte der ersten Hälfte mit einem 9:2 Lauf in die Partie und schlug den HC Erlangen vor 2576 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 30:29. (15:13). Torhüter Johannes Bitter rettete am Ende mit einem gehaltenen Siebenmetern in der letzten Sekunde die wichtigen Punkte, nachdem zuvor Casper Mortensen mit einem Siebenmeter die Führung erzielt hatte.







 Der HSV Hamburg musste auf Lukas Ossenkopp, Finn Wullenweber und Dominik Axmann verzichten. Der HC Erlangen war nach einem Sieg gegen den TuS N-Lübbecke mit viel Selbstvertrauen angereist und liegt in der Tabelle einem Punkt vor den Hamburgern. 



HSV Hamburg dreht Spiel mit 9:2 Lauf







Das machte sich auch gleich in der Anfangsphase bemerkbar, in der die Gäste das Spiel bestimmten. Die Hamburger tun sich zunächst erneut schwer, die herausgespielten Chancen zu verwerten, Nach einer Zeitstrafe für Manuel Späth gehen die Gäste erstmals mit drei Toren in Führung. 



Bis Mitte der ersten Halbzeit dominiert der HC klar das Spiel und liegt mit 9:5 in Führung. Dann nutzt das Jansen Team Zeitstrafen gegen Simon Jeppsson und Antonio Metzner, um auf 10:11 heranzukommen.. Eine Parade von Jens Vortmann schließt Thies Bergemann mit einem schnellen Gegenstoß zum 12:11 ab. Es ist die erste Führung für die Gastgeber, die nun auch in der Abwehr wach sind und mit zwei Steals zu schnellen Kontern durch Leif Tissier (6 Tore) und Casper Mortensen (8 Tore) kommen. Niklas Weller schlie0t in der 27. Minute einen 9:2 Lauf mit dem 15:12 ab. Sebastian Firnhaber verkürzt den Rückstand vor der Pause noch auf zwei Tore. Mit einem gehaltenen Siebenmeter bringt Hamburgs Keeper Jens Vortmann den zwei-Tore-Vorsprung in die Pause.



Siebenmeter entscheiden spannende Schlussphase



Nach dem Seitenwechsel kommt Erlangen besser ins Spiel. Vor allem HC-Torjäger Jeppsson (8 Tore) ist schwer zu verteidigen. Nach 35 Minuten erzielt er das 17:17.Nach 44 Minuten muss er verletzt vom Platz. Das Spiel ist jetzt auf Messers Schneide. Bis fünf Minuten vor Schluss bleibt die Begegnung mit wechselnden Führungen eng. Philipp Bauer erzielt mit dem 28:26 erstmals wieder einen Zwei-Tore-Vorsprung für die Gastgeber. Aber Erlangen bleibt dran und geht zwei Minuten vor Ende wieder in Führung, bevor Mortensen den Ausgleich zum 29:29 erzielt. 



Durch eine Zeitstrafe gegen Schimmelbauer muss der Handball SV Hamburg die letzten Minuten in Unterzahl bestreiten. Johannes Sellin bekommt mit einem Siebenmeter die Möglichkeit, die Führung für den HC zu erzielen, aber Bitter hält.  Im Gegenzug erzielt Mortensen mit einem Siebenmeter 45 Sekunden vor Schluss die knappe Führung. Mit der letzten Aktion bekommt Erlangen noch einen Siebenmeter zugesprochen. Wieder tritt Sellin gegen Bitter an - und wieder ist der Hamburger Torhüter der Sieger. Damit hält er die beiden wichtigen Punkte für den HSVH fest. Der kann sich damit weiterhin von dem Abstiegsplätzen fernhalten und einen Punkt vor dem HC Erlangen platzieren. 



Erst am 27. März steht für den HSV Hamburg die nächste Partie an. Da muss das Team bei GWD Minden antreten, die sich zuletzt mit einem Punktgewinn in Flensburg und mit einem Sieg gegen Lübbecke von den direkten Abstiegsplätzen entfernen konnten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Mit dem Halunder Jet zum Offshore Windpark Ørsted

Tagesausflug mit Highspeed-Katamaran zum Offshore Windpark Gode Wind  



Bis zu 18 Meter ragen die 45 km vom Festland entfernten Turbinen im Offshore Windpark Ørsted in den Himmel. Im Rahmen einer Ausflugsfahrt mit dem größten und modernsten Katamaran der Flensburger Reederei FRS Helgoline können Interessierte jetzt die Giganten aus nächster Nähe betrachten. Am 31. März startet der Halunder Jet von den St. Pauli Landungsbrücken mit einem Zwischenstopp in Cuxhaven auf die Nordsee zum Windpark Gode Wind.







Vor Ort fährt der Katamaran direkt zu den Anlagen, wo Mitarbeiter von Ørsted den Bau und Betrieb eines Offshore Windparks berichten. Der Windpark umfasst 97 Anlagen, die sauberen Strom für bis zu 600.000 Haushalte in Deutschland produzieren. Der Windpark soll gegen 14 Uhr erreicht werden. Danach geht es zurück über Cuxhaven zu den St. Pauli Landungsbrücken.



FRS veranstaltet die Fahr gemeinsam mit  Ørsted. Die Flensburger Reederei betreibt gemeinsam mit dem Partner FRS Windcat Offshore Logistics eine Flotte von 50 Crew Transfer Vessel (CTV), die entlang der deutschen Nord- und Ostseeküste sowie in ganz Europa den Transport von Servicetechnikern und Ersatzteilen hin zu den Windparks ausrichtet. Derzeit baut FRS Windcat das erste mit Wasserstoff betriebene CTV für den Deutschen Markt. Es soll Ende 2022 seinen Betrieb aufnehmen. 



Das "Innenleben" de Halunder Jet



Der Halunder Jet verbindet täglich vom 25. März bis zum 30. Oktober Hamburg und Cuxhaven mit Deutschlands größter Hochseeinsel Helgoland. Das im April 2018 in Betrieb genommene Schiff ist mit allen vier Sitzplatzkategorien Jet Class, Panorama Class, Premium Class und VIP Class mit modernen Pullman Sitzen ausgestattet. Ein modernes Bewegungsdämpfungssystem reduziert erheblich die Schiffsbewegungen auf der Nordsee. Bei ruhiger See können die Passagiere die Außendecks besuchen.



Der Katamaran startet am 31, März 2022 um 9 Uhr von den St. Pauli Landungsbrücken. Eine weitere Zustiegsmöglichkeit gibt es um 11:50 Uhr ab Cuxhaven, Alte Liebe. Tickets sind ab sofort von Hamburg aus ab 119 Euro und ab Cuxhaven ab 99 Euro buchbar.




Tickets

### Hamburg Towers schlagen EWE Baskets Oldenburg

58 Rebounds Schlüssel zum Sieg



Mit dem zwölften Saisonsieg konnten die Hamburg Towers die Verbindung zu den PlayOff-Plätzen in der Basketball Bundesliga halten. Mit einem 101:85 (72:66 54:39 33:32) holte das Team von Head Coach Pedro Calles vor 1837 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gegen die EWE Baskets Oldenburg einen insgesamt souveränen Sieg. Nur im dritten Viertel konnten die nach einem Trainerwechsel wieder erstarkten Gäste kurzzeitig den Anschluss halten. Aber mit 58 Rebounds behielten die Hamburger besonders unter dem Korb die Oberhand. Dabei war Lukas Meisner mit 14 Rebounds und 20 Punkten neben Caleb Homesley (27 Punkte, 13 Pebounds 7 Assits) der überragende Spieler. 







Oldenburg-Legende Rickey Paulding wurde von dem Hamburger Publikum mit Standing Ovations verabschiedet. Für den 39-Jährigen war es voraussichtlich das letzte Spiel im InselPark.



Rickey Paulding



Pedro Calles musste mit Maik Kotsar und Robin Christen auf zwei wichtige Spieler verzichten. Nach einigen Niederlagen hat er gefordert, die Defensive noch mehr zu stärken. Die Oldenburger konnten sich mit drei Siegen aus den vergangenen fünf Spielen nach dem Trainerwechsel vom letzten Tabellenplatz lösen. Der neue Coach Ingo Freyer hatte das System umgestellt und spielerischen Stärken des Teams, das vergangene Saison noch in den PlayOffs spielte, wieder hervorgebracht. 



Hamburg Towers legen vor



Die Hamburg Towers legten trotz der Niederlage bei Bayern München selbstbewusst los. Ab Mitte des ersten Viertels begannen sie, sich einen Vorsprung herauszuspielen. Oldenburg zeigte Schwächen in der Offensive. Vor allem die Würfe aus der Distanz fielen nicht. Zudem holten sich die Hamburger die meisten Rebounds. Neben Homesley und Meisner präsentierte sich auch Seth Hinrichs mit 10 Punkten, 4 Assists und 11 Rebounds in starker Verfassung. Auch Zach Brown (14 Punkte, 3 Assits) drehte in der ersten Hälfte auf und war hinter Caleb Homesley, der zweitbeste Scorer.



Hollatz am Knie verletzt 



Bereits zum Ende der ersten Hälfte hatten die Hamburger mit 28:17 Rebounds die Oberhand. Nur Oldenburgs Tai Odiase (15 Punkte, 8 Rebounds) konnte unter dem Korb mithalten. Zu dem Zeitpunkt war Oldenburgs Schlüsselspieler Phil Pressey bereits mit vier Fouls vorbelastet und musste erstmal auf der Bank Platz nehmen. So kam der agile Point Guard insgesamt nur auf 21 Spielminuten, in denen er 3 Punkte erzielte. Ein Wermutstropfen war allerdings, dass sich Justus Hollatz bei einer Abwehraktion erneut verletzte und bereits nach 5 Minuten vom Platz begleitet werden musste. Mit 54:39 ging es in die Pause.



Oldenburg findet Anschluss



Trotz des Fehlens von Pressey kamen die Gäste nach dem Seitenwechsel besser ins Spiel. Besonders Paulding (20 Punkte) und Max Heidegger (23 Punkte, 5 Assists) trafen jetzt besser. Mitte des dritten Viertels, das Oldenburg mit 27:18 gewann, war der Vorsprung auf fünf Punkte zusammengeschmolzen. Aber die Hamburger fanden vor allem defensiv wieder besser ins Spiel und bauten den Vorsprung nach und nach wieder aus.



Towers bringen das Spiel souverän zu Ende



In der 34. Minute schließt Towers-Neuzugang Trevon Bluiett (10 Punkte, 4 Rebounds) mit dem 86:73 einen 9:0 Lauf der Hamburger ab. Im Gegenzug verhindert Neu-Nationalspieler Max DiLeo mit einem Block, dass die Gäste erneut verkürzen. Zwei Minuten später stellt Homesley mit dem 89:78 wieder eine zweistellige Führung her. Die Gäste kommen noch einmal auf neun Punkte heran, aber die Towers bleiben jetzt bis zum Schluss konsequent. Am Ende gibt es noch einmal Turbulenzen, als Meisner eigentlich das Spiel auslaufen lassen möchte, aber 0,1 Sekunden vor Schluss noch einmal von Heidegger angegriffen wird. Durch ein technisches und ein unsportliches Foul können die Hamburger mit Freiwürfen noch die 100-Punkte-Marke überspringen. "Wir mussten in der Defensive gut sein, damit sie nicht zu ihren Würfen kommen", so Meisner nach dem Spiel.



Bereits am Mittwoch steht das nächste Spiel an. Da müssen die "Türme" im 7DAYS Eurocup bei Boulogne-Levallois antreten. Der Tabellenführer der französischen Liga hatte das Hinspiel mit 94:84 gewonnen und liegt im EuroCup auf dem vierten Tabellenplatz. Am Sonnabend, dem 12. März empfangen die Towers die Telecom Baskets Bonn in der BBL.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### S-Bahn 472/473 nimmt Abschied

Sonderfahrt zum Betriebsende am 4. März 2022



Mit einem Lauten Pfeifen verabschiedete sich die S-Bahn der Baureihe 472/473 am Bahnhof Ohlsdorf in den Ruhestand. Die Abschiedstour führte den Sonderzug durch das ehemalige Einsatzgebiet auf den Strecken der Linien S21, S31, S1 und S1. Die Mitfahrt zum HVV-Tarif nutzten viele Fahrgäste und nahmen Abschied von der historischen Bahn, die viele Jahre zum Stadtbild gehörte und ab 2023 Teil der Museumsflotte wird.







Mit Allachsenantrieb durch den City-Tunnel



Die Züge basierten auf der 1969 eingeführten Baureihe 470. 1993 ging der umgebaute Zug zunächst mit einer ozeanblau/beigen Farbgebung in Betrieb. Der 470 wird nur noch als Sonderzug eingesetzt. 1974 ging die mit einer neuen Fahrzeugkonstruktion ausgestattete Baureihe 472/473 in Betrieb. Eine Besonderheit war der Allachsenantrieb und ein motorisierter Mittelwagen mit der Bezeichnung 473. Damit konnten auch die steilen Anstiege der 1983/84 eingeführten City-S-Bahn bewältigt werden. Im Rahmen eines zwischen 1997 und 2005 durchgeführten Redesign erhielten die Züge Farbgebung und Innenausstattung der neuen Serie 474. 







Inzwischen ist auf den Strecken mit dem 490 eine neue Generation von S-Bahnen unterwegs. Seit 2018 prägen die modernen Züge das Bild im S-Bahn-Verkehr. Die durchgängigen Züge sind klimatisiert und entsprechen den Anforderungen an die Barrierefreiheit.



Sonderzug fährt ehemalige Strecken ab



Zugbegleiter auf der SonderfahrtSonderfohrt



Mit einer Fahrt durch sein ehemaliges Einsatzgebiet über die Strecken der  S21 über Poppenbüttel - Dammtor - Pinneberg, der S3 über Pinneberg - Altona - Jungfernstieg - Neugraben, der S 31 über Neugraben - Dammtor -Altona und der S1 über Altona - Jungfernstieg - Ohlsdorf  beendete der Sonderzug seine Betriebstätigkeit. Jeder Wagen hatte Zugbegleiter an Bord.

### Hamburg wird Drehkreuz für grünen Wasserstoff

Green Hydrogen Hub Europe zur Umsetzung einer klimaneutralen Wasserstoffstrategie



Hamburg festigt seine Stellung als Vorreiter für eine Wasserstoff-Strategie. Grüner Wasserstoff wird zu einem Schlüssel, die Klimaziele auf nationaler und europäischer Ebene zu erreichen. Da der hohe Bedarf für die Dekarbonisierung einer Industrienation nicht allein durch lokale Erzeugung abzudecken ist, soll er auch über Wasserstoffimporte gedeckt werden. Mit dem Green Hydrogen Hub Europe soll Hamburg zum Drehkreuz für den Import von klimaneutral erzeugtem Wasserstoff werden.







Grundlage einer Importstrategie ist ein Aktionsplan mit dem der Wasserstoff landseitig per Pipeline und auf dem Seeweg in die Hansestadt gebracht werden soll. Die damit zur Verfügung stehenden Ressourcen sollen nicht nur die ortsansässige Industrie bedienen, sondern auch Teile des nationalen und europäischen Wasserstoffbedarfs decken.



Der Aktionsplan zur bedarfsgerechten Versorgung sieht vor, zunächst die Wasserstoffbedarfe auf lokaler und regionaler Ebene zu erfassen. Damit wird der Ausbau der notwendigen Terminalinfrastruktur im Hafen forciert. Mit Infrastrukturprojekten wie HyPerLink III ermöglichen einen Anschluss Hamburgs an das skandinavische Wasserstoffnetz über Dänemark.



"Hamburg will sich als verlässlicher Partner für Exportländer etablieren, dafür setzt die Strategie die richtige Grundlage. Wir sehen uns gut gerüstet, um zukünftige Wasserstoffbedarfe am Standort und weit darüber hinaus über Hamburg als Importhafen abzuwickeln. Damit wollen wir auch die lokale Wasserstoffwirtschaft fördern, Arbeitsplätze in bestehenden Industriezweigen sichern und neues Wertschöpfungspotential am Standort generieren", sagt Wirtschaftssenator Michael Westhagemann.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/11/hamburg-schafft-energiesysteme-fuer-die-zukunft/

### Internationales Beach Volleyball Turnier am Rothenbaum

Die 16 besten Herren und Damenteams spielen um 300.000 US $ Preisgeld



Nach zwei Jahren wird Hamburg wieder Austragungsort eines internationalen Beach Volleyball Turniers. Vom 11. bis 14. August 2022 schlagen am Hamburger Rothenbaum die weltweit besten Damen- und Herrenteams der Welt auf. Bei dem neu gegründeten Volleyball World Beach Pro Tour Elite 16 geht es um 300.000 Dollar Preisgeld und Weltranglistenpunkte. Das Turnier wurde von Volleyball World, einer Partnerschaft des internationalen Volleyball Verbandes FIVB und den CVC Capital Partners ins Leben gerufen.







Nach den Beach Tour Finals, die 2016 bis 2018 in der Hansestadt ausgetragen wurden und der Beach Volleyball Weltmeisterschaft 2019 ist Hamburg zum fünften Mal Austragungsort eines internationalen Spitzenevents in der Sportart. Nach dem neuen Format King and Queen of the Court erlebt das frisch renovierte Stadion am Rothenbaum damit ein weiteres internationales Beach Volleyball Großevent.



Das Hauptfeld setzt sich bei den Damen und Herren aus den jeweils besten elf Teams der Weltrangliste einer Wild Card und Qualifikanten zusammen. Die Qualifikation wird am 10. August ausgespielt. Der Eintritt ist an allen Veranstaltungstagen frei.



"Nach Hamburg zurück zu kommen ist immer ein Höhepunkt im Beach Volleyball Kalender. Die Fans in Hamburg tragen ein tiefes Erbgut für Beach Volleyball und eine Hingabe zum Sport allgemein. Daraus resultiert eine tolle Atmosphere für Fans wie für die Spieler", sagt Finn Taylor, CEO der FIVB Agentur „Volleyball World“, die das Event veranstaltet. Sportsenator Andy Grote freit sich: "Nach den schwierigen Monaten der Pandemie geht die spektakuläre Beach-Party am Rothenbaum in eine neue Runde."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neuer Hochleistungsrechner für Deutsches Klimarechenzentrum

Vierfache Leistung für Simulation von Klimamodellen durch Supercomputer Levante am DKRZ 



Mit spezifischen Hochleistungsrechnern und Dateispeichersystemen verfügt das Deutsche Klimarechenzentrum DKRZ in Hamburg über die umfangreiche Modellierung von Klimamodellen. Erforschung des komplexen Wechselspiels zwischen Erde und Umwelt erfordert enorme Rechenleistungen und einen umfangreichen technischen Aufwand. Mit dem am 1. März 2022 in Betrieb genommenen Supercomputer Levante ist die Rechenleistung im Vergleich zu den Vorgängersystemen mit 14 PetaFLOPS vervierfacht worden. 







Levante verfügt über 2.832 Rechnerknoten mit jeweils zwei Prozessoren. 14 PetaFLOPS heißt, dass 14 Billiarden mathematische Operationen pro Sekunde durchgeführt werden können. Der Hauptspeicher des Systems umfasst mehr als 800 Terabyte; das entspricht der Speicherkapazität von etwa 100.000 Laptops. Mit der Expertise der am DKRZ arbeitenden Forscher und den neuen technischen Möglichkeiten sind noch präzisere Klimamodellierungen möglich.



Mit der Simulation von hoch aufgelösten globale Klima- und Erdsystemmodellen können durch eine langfristige Projektion und Untersuchung verschiedene Szenarien durch mögliche Klimaänderungen dargestellt werden. Dabei wirken neben der Universität Hamburg, dem Max-Planck-Institut für Meteorologie und auch das Helmholtz-Zentrum HEREON in Geesthacht zusammen. Die Kosten von 45 Millionen Euro tragen Freie und Hansestadt Hamburg, die Max-Planck-Gesellschaft.



"Mit dem neuen Supercomputer am Deutschen Klimarechenzentrum wird in Hamburg die Klimaforschung der Zukunft betrieben. Das neue System bietet eine einzigartige Forschungsmöglichkeit und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur globalen Klimaforschung", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/10/24/abkommen-sichert-zukunft-der-klimaforschung-in-hamburg/

### NO MORE WAR: Hamburg Towers und Bayern München gemeinsam gegen den Krieg

"Türme" unterliegen nach glänzender erster Halbzeit 



Im Rahmen der Nachholpartie des 14. Spieltages in der Basketball Bundesliga setzten der FC Bayern München und die Hamburg Towers gemeinsam ein Zeichen. Mit einem Banners und dem Tragen eines gemeinsamen T-Shirts mit dem Appell „NO MORE WAR“ verliehen die Mannschaften im Vorfeld des Spiels ihrem Mitgefühl für die Opfer des Krieges in der Ukraine Ausdruck. Dabei geriet die 75:86 (58:60 46:28 16:13) Niederlage der Hamburger in München zur Nebensache. Nach einer Glanzleistung in der ersten Halbzeit, in der die Hamburger den Spitzenreiter phasenweise dominierten, fanden die Bayern aber im dritten Viertel zu ihrer Form und legten mit dem Aufholen eines Rückstands von 18 Punkten den Grundstein für den Sieg.







Nach einer zweieinhalbwöchigen Pause legten die Hamburg Towers mit viel Energie los. Trotz einer Trefferquote aus dem Feld von 22 Prozent erkämpfte sich das Calles-Team eine knappe Führung. Dabei zeigte sich einmal wieder Caleb Homesley besonders hungrig, der allein in der ersten Hälfte 25 seiner 27 Punkte erzielte. Er verwandelte allein 57 Prozent seiner Dreier. 



Nick Weiler-Babb mit Gehirnerschütterung vom Platz



Einen Schock erlebten beide Teams in der 13. Minute, nachdem Nick Weiler-Babb nach einem Dunking-Versich auf den Hinterkopf knallte und minutenlang reglos liegen blieb. Inzwischen gab es eine leichte Entwarnung der Bayern, da der Spieler offenbar keinen Bruck im Kopfbereich davongetragen hat, sondern mit einer Gehirnerschütterung davon gekommen ist. 



Bayern München übernimmt die Spielkontrolle



Die Hamburger fanden nach dieser Aktion schneller wieder ins Spiel und bauten ihren Vorsprung bis zur Pause auf 18 Punkte aus.  Nach dem Seitenwechsel kamen die Gastgeber mit drei Dreiern innerhalb von zwei Minuten wieder ins Spiel. Der Hamburger Defensive gelang es nun nicht mehr so gut, die Würfe der Münchner zu verhindern. Die Gastgeber nutzten ihre Möglichkeiten konsequent aus und erspielten sich einen zweistelligen vorsprung, den sie bis zum Ende der Partie hielten. 



Für die Hamb urg Towers geht es jetzt im Drei-Tage-Rhythmus weiter. Bereits am Sonnabend erwartet das Team die wieder erstarkten EWE Baskets aus Oldenburg in der edel-optics.de Arena. Mit drei Siegen in fünf Spielen konnte sich der Nordrivale auf den vorletzten Tabellenplatz vorarbeiten. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Neue Erkenntnisse zum Klimawandel im aktuellen IPCC-Report

Klimawandel verstärkt Armut und Ungleichheit und führt zu Migration und Urbanisierung



Der Klimawandel verstärkt die Ungleichheiten auf der Welt und führt zunehmend zu Urbanisierung und Migration. Schon heute leiden große Teile der Weltbevölkerung unter Wasserknappheit, was dazu führt, das sich die betroffenen Regionen mit Landwirtschaft nicht mehr selbst ernähren können. Das Paradoxon besteht darin, dass Länder besonders betroffen sind, die die Emissionen nicht erzeugen. Die Entscheidungen, die wir bis 2050 treffen, sind besonders wichtig, um noch eine Wende zu erzielen. Die Erkenntnisse aus dem neuen IPCC-Report des Weltklimarates stellte Prof. Dr. Walter Leal gemeinsam mit Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank heute vor. Der HAW-Professor war federführend am 6. Sachstandbericht beteiligt.







Neben den Industrienationen sind auch die aufstrebenden wie China, Südafrika und Indien an hohen Emissionen beteiligt. In Kapitel 8  zeigt Leal den Zusammenhang zwischen Klimawandel und Armut im geografischen Kontext auf. "Wenn Megatrends wie Urbanisierung und Migration hinzukommen, wird diese Dynamik noch beschleunigt. Die Auswirkungen des Klimawandels lassen sich deshalb nicht nur an Ökosystemen und der biologischen Vielfalt festmachen. Ebenso sind ökonomische Systeme bedroht und damit auch die Menschen und ihre diversen Gesellschaften, Kulturen und Siedlungen. COVID-19 hat die bestehende Ungleichheit noch verschärft", sagt Leal. Die Wechselwirkungen untergraben zunehmend die UN-Nachhaltigkeitsziele.



Während in Regionen die ersten Kriege um Wasser geführt werden, manifestiert sich der Klimawandel in unseren Regionen in Form einer Wetteränderung in Form einer Zunahme von Stürmen und Überflutungen. Auch die Pole schmelzen im Sommer und bauen sich im Winter nicht mehr auf. 



Da nachhaltiges Handeln auch gesellschaftliches Umdenken voraussetzt, schlägt Prof. Leal vor, diese Themen auch in den Lehrplan anderer Schulen und Hochschulen zu übernehmen. Zudem spielen sie in vielen Berufen eine wichtige Rolle.



Beschleunigter Umstieg auf regenerative Energien



Im Rahmen der Geschehnisse in der Ukraine stellt die Bundesregierung alle Pläne zur Energiewende auf den Prüfstand und passt die Ziele an die neuen Rahmenbedingungen an. So werden auch die Möglichkeiten von CO2-Speichern geprüft. Anstatt weiterhin auf Atomkraft oder Kohle zu setzen, soll der Umstieg auf regenerative Energien beschleunigt werden, auch um eine weitere Abhängigkeit von Öl- und Gasvorkommen in anderen Ländern zu vermeiden. Übergangsweise soll LNG-Gas den möglichen Ausfall des russischen Gases ersetzen. Das Flüssiggas wird teilweise mit der umweltschädlichen Fracking-Technik gewonnen. Um es zu nutzen, müssen Häfen Terminals für die Aufnahme des Gases von den Schiffen errichten. Ein Hinausschiebens des Kohleausstiegs über 2030 hinaus ist nicht geplant. Er würde auch die jetzige Situation nicht entschärfen. Eine verlängerte Laufzeit von Atomkraftwerken wird selbst von den Betreibern nicht als sinnvoll angesehen. Zudem bietet die Technologie im schlimmste Fall weitere Angriffsflächen.



Beitragsbild v.l.: Katharina Fegebank, Prof. Walter Leal, Prof. Peter Wulf © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Hamburg zeigt Solidarität mit der Ukraine

Rathaus zeigt Flagge - Deutschlandwoche in St. Petersburg abgesagt



Mit einem völkerrechtswidrigen Angriff auf die Ukraine hat der russische Präsident Wladimir Putin alle Bemühungen um eine diplomatische Lösung für den Konflikt in der Ostukraine ausgeschlagen und einen offenen Krieg auf das Nachbarland in Gang gesetzt. Die westlichen Staaten unterstützen die Ukraine mit militärischen, finanziellen Mitteln und haben Sanktionen gegen Russland angekündigt. Die Auswirkungen des Krieges auf europäischem Boden werden auch Auswirkungen auf Deutschland haben, die sich durch ihre internationalen wirtschaftlichen Verflechtungen auch weitreichend auf Hamburg auswirken werden. Zudem rechnet Hamburger Senat mit einer großen Zahl von Flüchtlingen und wird auch in der Hansestadt Kapazitäten für die Aufnahme Flüchtlingen zur Verfügung stellen. Als Zeichen der Solidarität werden bis Sonntag zahlreiche Gebäude in den Farben der Ukrainischen Flagge beleuchtet.







Innensenator Andy Grote wurde damit beauftragt, einen Krisenstab einzurichten um die Gesamtsituation zu bewältigen. Dabei stehen auch mögliche Cyberangriffe auf die kritische Infrastruktur im Fokus. Um die Aufnahme von Vertriebenen zu organisieren, werden auch Kapazitäten genutzt, die im Rahmen der Flüchtlingskrise 2015 eingerichtet wurden.



Die Terminalaktivitäten der HHLA im Hafen von Odessa wurden bereits eingestellt. Die Vorbereitungen für eine Deutschlandwoche, die im April in Hamburgs Partnerstadt St. Petersburg stattfinden sollte, wurden abgesagt. Hamburgs Erster Bürgermeister hat eine Reise in die russische Metropole, die seit 65 Jahren Partnerstadt ist, abgesagt. 



U-Bahn Haltestelle Hafencity Universität



Dagegen zeigt die Hansestadt ihre Solidarität mit der Ukraine. Nach Einbruch der Dunkelheit wird heute die Elbphilharmonie in den Farben blau und gelb erstrahlen. Auch die Leuchtcontainer in der U-Bahn-Haltestelle HafenCity werden die Farben des nun im Krieg befindlichen Landes zeigen. Neben der Beleuchtung von Gebäuden wird die Flagge der Ukraine über dem Eingang des Hamburger Rathauses gehisst.



Es ist nicht zu glauben, dass im 21. Jahrhundert noch - insbesondere in Europa - ein Land Anspruch auf Teile eines anderen Landes erhebt und dazu Waffen einsetzt.   



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Historisches Torhaus wird Teil des Museums der Arbeit

Denkmalgerechte Sanierung des historischen Gebäudes zum 25-jährigen Jubiläum des Museums



Das Museum der Arbeit wird erweitert. Passend zum 25-jährigen Jubiläum beginnen die Umbauarbeiten des anliegenden historischen Torhauses. Nach Abschluss der Arbeiten soll hier in der zweiten Jahreshälfte 2023 in den sanierten Räumlichkeiten ein zusätzlicher Museumsbereich mit einer Gastronomie und Werkstätten für ein offenes Forum entstehen. Die dafür nötigen Mittel werden vom Bund in Höhe von 3,82 Millionen Euro, sowie 2,85 Millionen Euro von der Hansestadt Hamburg zur Verfügung gestellt.







Neue Räumlichkeiten für Gastronomie und offenes Forum



In dem Forum Zukunft gestalten können dann in sogenannten Kompetenzwerkstätten die Zukunft der Arbeit selber ausprobieren. Vor 25 Jahren öffnete das Museum der Arbeit seine Tore. ist in den damals denkmalgerecht sanierten Gebäuden auf dem ehemaligen, 1871 errichteten Fabrikgelände der New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie (NYH). Der Standort war passend zum Museum der Arbeit eines der ältesten noch existierenden Fabrikensembles Hamburgs.



Das denkmalgeschützte Ensemble besteht aus dem Fabrikhof, dem Kesselhaus, der Zinnschmelze und dem Torhaus und wurde 1992 zu einem Museum umgebaut, das 1996 fertiggestellt wurde. Mit der Sanierung des Museumshofes im Sommer 2013 war die langfristig angelegte Sanierung abgeschlossen. Die Umbauarbeiten basieren auf architektonischen Entwürfen des Büros SIBYLLE KRAMER ARCHITEKTEN BDA. Die Sprinkenhof GmbH setzt das Projekt nach dem Hamburger Mieter-Vermieter Modell (MVM) um.



Veranstaltungsreihe zum Thema Zukunft der Arbeit wird fortgesetzt



Mit einer Veranstaltungsreihe zu den Themen Ökonomie und Gerechtigkeit über Ökologie und Nachhaltigkeit bis zu Diversität und Teilhabe sowie Digitalität und Technik unter dem Titel StartUp Torhaus begannen bereits von August bis Oktober 2021 erste Umbauten an dem historischen Torhaus. Das Programm diente bereits dazu,  neue Formate zu testen und Menschen, Organisationen und Initiativen zusammenzubringen, die die Zukunft der Arbeit aktiv mit gestalten wollen. Diese Veranstaltungen sollen während des  Sanierungsprozesses im Freiraum des Museums für Kunst und Gewerbe und im Säulensaal des Altonaer Museums fortgesetzt werden.



Die Staatsministerin für Kultur und Medien, Claudia Roth, sagt: "In diesem Projekt verbinden sich die Verantwortung für historische Industriekultur mit den Möglichkeiten einer behutsamen denkmalgerechten neuen Gestaltung, die Raum für Begegnungen schafft. Die Modernisierung des Barmbeker Museums reiht sich ein in eine Vielzahl erfolgreicher gemeinsamer Projekte in enger Kooperation zwischen dem Bund und der Freien und Hansestadt Hamburg."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Philipp Bauer aus Krankenhaus entlassen

Ex-HSVHer Alexender Feld fällt mit schwerer Knieverletung aus 



Bei der Niederlage des Handball SV Hamburg in Wetzlar überschatteten zwei Schockmomente das sportliche Ergebnis. In der 26. Minute verletzte sich Ex-HSVHer Alexander Feld nach einem Wurf schwer am Knie. Kurz vor dem Spielende musste auch Philipp Bauer auf einer Bahre vom Platz getragen werden. Während für den Hamburger Rückraumspieler inzwischen Entwarnung gegeben werden konnte, steht Alexander Feld wohl eine längere Pause bevor. 







Alexander Feld war von 2014 bis 2016 für den HSVH aufgelaufen. Neben Trainer Torsten Jansen hatten auch Jens Vortmann, Johannes Bitter und Casper Mortensen gemeinsam mit dem 28-jährigen Rückraumspieler auf dem Feld gestanden. Hamburgs Spieler und Verantwortliche sendeten Feld nach Spielschluss Genesungswünsche.



Philipp Bauer war in der 56. Minute nach einem Zusammenprall mit Ivan Srsen auf den Kopf gefallen und hatte sich eine Gehirnerschütterung zugezogen. Nach Untersuchungen in der Lahn-Dill-Klinik wurde der 25-Jährige bereits am Abend entlassen. Da Bauer seit seinem Wechsel nach Hamburg schon vorher zwei Gehirnerschütterungen erlitten hatte, lassen die Verantwortlichen besondere Vorsichtsmaßnahmen walten. Nach seiner Rückkehr nach Hamburg wird er noch einmal von den Teamärzten untersucht, bevor er wieder ins Training einsteigen kann.



Spiel gegen HBW Balingen-Weilstätten coronabedingt verschoben



Wegen mehrerer Corona-Fälle beim HBW Balingen-Weilstetten wird das für den 24. Februar vorgesehene Spiel gegen die Süddeutschen verschoben. Nach der Winterpause ist es bereits das zweite Spiel für den Handball SV Hamburg, das coronabedingt verschoben wird. Die nächste Begegnung findet erst am 3. März beim MT Melsungen statt. Unter Termindruck sieht sich der Aufsteiger damit noch nicht. "In erster Linie wünschen wir den Infizierten von Balingen milde Verläufe und eine schnelle Genesung, noch gibt es zum Glück genügend Ausweichmöglichkeiten, so dass wir mit der Spielverlegung recht entspannt umgehen können", sagt HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft– www.imajix.de

### Max DiLeo und Robin Christen für DBB-Lehrgang nachnominiert

Wegen des BBL Pokal Finales und der Länderspiele in der WM-Qualifikation in Israel am 25.02. und am 28.02. haben die Hamburg Towers nach turbulenten Wochen mit wenig Rhythmus etwas Zeit, sich auf die Begegnung gegen Bayern München am 2. März, intensiv vorzubereiten. Mitten in der Vorbereitung wurden Hamburgs Kapitän Max DiLeo und Robin Christen für den  Lehrgang des Deutschen Basketball Bund DBB in Frankfurt nachnominiert und haben damit eventuell die Möglichkeit, bereits am Freitag in Tel Aviv ihr Debüt im Trikot der Deutschen Nationalmannschaft zu geben.. 







Robin Christen



Die beiden "Türme" erhielten die freudige Nachricht am Sonnabend. Den Debütanten stehen nun drei Lehrgangstage unter dem neuen DBB-Coach Gordon Herbert bevor. Mit Justus Hollatz ist dort ein weiterer Tower vor Ort.



Mit Max DiLeo (37 Prozent 3er-Quote) und Robin Christen (44.6 Prozent 3er-Quote) stoßen zwei ausgewiesenen Dreier-Spezialisten zum Team. Zudem hat der Deutsch-Amerikaner Max DiLeo ausgewiesene Defensiv-Qualitäten. "Der Anruf vom Bundestrainer hat mich doch etwas überrascht. Ich weiß noch gar nicht, in welcher Rolle ich dem Team helfen kann. Ich freue mich sehr, in den nächsten Tagen Teil der deutschen Nationalmannschaft zu sein. Es ist richtig cool, ich bin sehr glücklich über die Möglichkeit und will versuchen, dem Team zu helfen, wo ich nur kann", freut sich Hamburgs "Verteidigungsminister".



  Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Füchse Berlin mit souveränem Sieg beim Handball SV Hamburg

HSVH mit zu vielen Fehlern im Abschluss



Der Handball SV Hamburg hat sein erstes Spiel nach der EM-Pause verloren. Mit 27:30 (11:14) unterlag das Team von Trainer Torsten Jansen vor 2000 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen die Füchse Berlin. Dabei hielten die Hamburger gegen den großen Favoriten 20 Minuten gut mit, bevor viele Fehler im Abschluss die Füchse auf die Siegerstraße brachten. Am Ende schaffte es das Jansen-Team, die Niederlage in Grenzen zu halten. Dominik Axmann feierte nach langer Verletzungspause ein gelungenes Comeback.







Der HSVH kam gut ins Spiel und lag schnell durch einen Siebenmeter von Casper Mortensen und ein Tor durch Niklas Weller mit 2:0 vorn. Aber die Antwort der Füchse ließ nicht lange auf sich warten. Bis zur 22. Minute konnte sich kein Team absetzen. Dann unterliefen den Hamburgern einige Fehlwürfe und Berlin nutzte die Chance, um auf 11:8 davonzuziehen. Aber der HSVH blieb wach und konnte mit zwei Treffern von Mortensen und einen von Lukas Ossenkopp wieder ausgleichen. Nachdem die Gastgeber die Möglichkeit versäumten, mit einem Konter die Führung zu erzielen, drehten die Gäste wieder auf und stellten zur Pause den Drei-Tore-Vorsprung wieder her. 







Berlin gibt den Ton an



Ein Lattentreffer von Jan Forstbauer kurz nach dem Seitenwechsel verhinderte, dass die Hamburger wieder auf Tuchfühlung kamen. In den entscheidenden Situationen waren die Füchse konsequenter und bauten die Führung zeitweise bis auf acht Tore aus. Der Handball SV Hamburg kam erst in den Schlussminuten wieder heran. Insbesondere Leif Tissier konnte sich immer wieder am Kreis durchsetzen. Nach 52 Minuten erzielte Frederik Bo Andersen das 23:26. Als Johannes Bitter in der 55. Minute mit drei Paraden hintereinander den Ausbau der Führung der Berliner verhinderte, kam noch einmal Hoffnung beim Publikum auf. Aber die Hamburger konnten auch die anschließende Strafzeit eines Berliners nicht nutzen. So nahmen die Füchse den insgesamt souveränen Sieg mit nach Hause.



Am Sonntag, dem 20. Februar muss der Handball SV Hamburg bei der HSG Wetzlar antreten.

### Hamburg Towers siegen bei Korbfestival gegen Würzburg

Maik Kotsar erzielt 30 Punkte und holt 12 Rebounds



Nach drei Niederlagen in der BBL konnten die Hamburg Towers wieder einen Sieg einfahren. Vor 1203 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark gewann das Team von Head Coach Pedro Calles gegen s.Oliver Würzburg mit 113:103 (87:80 60:54 27:29). Wie schon beim Hinspiel im Dezember glänzten vor allem beide Offensivreihen. Ein entscheidender Faktor für den Sieg war, dass die Hamburger die meisten Duelle unter dem Korb gewannen. Dabei ragte insbesondere Maik Kotsar mit 10 Offensiv-Rebounds und 30 Punkten heraus.







Pedro Calles konnte bis auf Zach Brown wieder auf seinen gesamten Kader zurückgreifen. Dabei stand Neuzugang Trevon Bluiett fast 20 Minuten auf dem Feld. Nach nur vier Tagen mit dem Team fügte sich der 27-Jährige bis auf wenige Abstimmungsprobleme gut ins Mannschaftsspiel ein und erzielte 5 Punkte. Auch Top-Scorer Caleb Homesley (13 Punkte, 7 Assists) war wieder dabei. Gäste-Coach Sasa Filipovski kam mit einem Sieg gegen Bamberg im Gepäck. Der hatte dem Team, das zuvor 12 Spiele verloren hatte, wieder Hoffnung im Abstiegskampf gegeben.



Offensive ist Trumpf



Nach dem Spielausfall im EuroCup hatten die Hamburger, die zuvor seit dem Jahreswechsel elf Spiele absolviert hatten, vier Tage Zeit, zu regenerieren und sich auf die Begegnung vorzubereiten. Den besseren Start erwischten aber die Würzburger. Die sich mit schnellem Kombinationsspiel immer wieder unter den Korb spielen konnten. Insbesondere Luciano Parodi (18 Punkte, 10 Assists) und Cameron Hunt (23 Punkte, 6 Assists) bereiten den Gastgebern Probleme. Den Towers fehlt zunächst etwas die Energie, gegenzuhalten. So gehen die Gäste mit einer Zwei-Punkte-Führung in den zweiten Abschnitt.







Bis zur Mitte des zweiten Viertels hat s.Oliver leichte Vorteile und kann sich zeitweise sogar einen Acht-Punkte-Vorsprung erspielen. Aber Robin Christen setzt mit einem Steal und dem anschließenden Dreier zu 39:40 ein wichtiges Zeichen. Kurz darauf erzielt Lukas Meisner die Führung. Zunehmend gewinnen die Hamburger die zweiten Bälle. Maik Kotsar ist immer einen Schritt schneller als die gegnerische Abwehr. Er verwandelt 93 Prozent seiner 2-Punkte-Würfe und hat oft noch einen Finger dran, wenn der Ball knapp sein Ziel verfehlt. Die Hamburg Towers ziehen zweitweise bis auf 12 Punkte davon, aber kurz vor der Pause verkürzen Julian Albus uns Felix Hoffman den Rückstand auf sechs Punkte.



Hamburg Towers setzen sich unter dem Korb durch



Nach dem Seitenwechsel kommen die Gäste gut ins Spiel, aber in den entscheidenden Momenten haben die Towers immer eine Antwort und können die knappe Führung halten. Abwehrspezialist Max DiLeo (4/4 3er) schafft mit zwei Dreiern zum Ende des dritten Viertels den Hamburgern etwas Luft. Das Calles-Team kann zunehmend auch defensiv Bälle erobern und sein schnelles Transition-Spiel aufziehen. Mit einem Distanzwurf baut Justus Hollatz (18 Punkte) in der 37. Minute den Vorsprung wieder zweistellig aus. Bis zum Ende lassen sich die Hamburger den Sieg nicht mehr nehmen. s. Oliver Würzbürg bleibt auf dem 17. Tabellenplatz. Dennoch konnte sich Head Coach Filipovski über die Leistung seines Teams freuen: "Es war ein schönes Spiel mit hoher Dynamik."



Die zwei Punkte waren für die Hamburger wichtig, um den Anschluss an die PlayOff-Plätze zu halten. Mit Brose Bamberg (16.02.) und Bayern München (02.03.) stehen jetzt zwei schere Auswärts-Spiele an, bevor die Hamburg Towers am 5. März in eigener Halle die EWE Baskets Oldenburg empfangen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### John McLaughlin bei ELBJAZZ 2022

23 Künstler für ELBJAZZ 2022 bestätigt



Das ELBJAZZ Festival meldet sich mit 23 bestätigten Acts 2022 zurück. Während das außergewöhnliche Musikfest im vergangenen Jahr coronabedingt nur digital stattfand und 2020 komplett abgesagt werden musste, wird der Hafen am 3. und 4. Juni wieder zum Umschlagplatz für Jazz. Dabei stehen mit dem Werftgelände von Blohm + Voss und der Elbphilharmonie auch die beiden kultigen Hauptspielorte fest. Das Programm liefert mit einem Mix aus Soul, Funk, Swing, Hip-Hop und Fusion-Jazz wieder ein breites Spektrum an Stilistiken. Neben dem Gitarristen John McLaughlin hat auch die US-Sängerin Melody Gardot zugesagt, die allein schon viele Facetten des musikalischen Schaffens abdeckt. Ab sofort sind auch Reservierungen für die Konzerte in der Elbphilharmonie möglich.  







Ob Ob Jazz, Gospel, Swing, Pop oder Folk - Melody Gardot hat auf ihren bisherigen fünf Alben bewiesen, dass sie mit Leichtigkeit die gesamte Palette bespielen kann. Auf ihrem zuletzt veröffentlichten Album Sunset in the Blue zelebriert sie auf auf Englisch, Französisch und Portugiesisch Jazzstandards und brasilianischen Bossa Nova.



In der Zusammenarbeit mit Miles Davis und mit seinem 1971 gegründeten Mahavishnu Orchester hat John McLaughlin die neue Ära des Fusion maßgeblich geprägt. Sein progressiver Gitarrensound hat auf nachfolgende Generationen von Gitarristen nachhaltig Einfluss genommen. Mit seiner 2009 gegründeten Formation The 4th Dimension ist der 80-lährige Brite zum ersten Mal beim ELBJAZZ Festival. In der Besetzung mit Gary Husband (Keyboards, Drums), Ranjit Barot (Drums) und Étienne M’Bappé (Bass) können sich die Besucher auf feinsten Fusion freuen.



Das 14-köpfige Ensemble Moka Effi Orchestra bringt gemeinsam mit der Sängerin Seberija Bigband-Sound der Golgenen Zwanziger Jahre auf die Bühne.



Thomas D hat zusammen mit der Hamburger Band The KBCS auf dem Album The M.A.R.S Sessions jazzige Neuinterpretationen von Songs seiner Band Die Fantastischen Vier eingespielt.  Beim ELBJAZZ 2022 können sich die Besucher davon überzeugen, dass die tiefgründigen Texte statt mit HipHop auch mit einem warmen, souligen Funk-Sound gut klingen.   



Reservierungsstart für Konzerte in der Elbphilharmonie



Insgesamt finden wieder sechs Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie statt. Während die anderen Konzerte mit dem ELBJAZZ Tickt spontan zugänglich sind, müssen die Plätze für die Konzerte in der Elbphilharmonie reserviert werden. Ticket-Reservierungen können ab dem 10. Februar 12 Uhr vorgenommen werden.



Wegen ihrer hypnotischen Stimme wird Zara McFarlane auch gern mit Cassandra Wilson verglichen. Neben Jazz Blues und Soul lässt die britische Sängerin aber mit Calypso und Dub auch karibisch inspirierte Elemente einfließen.



Norwegens ältestes Orchester The Norwegian Wood Ensemble präsentiert gemeinsam mit dem Trompeter  Kompositionen seiner ECM-Veröffentlichung Ravensburg.   



Der Pianist Roberto di Gioia lässt gemeinsam mit seiner Band Web Web und dem Freundeskreis-Rapper Max Herre den virtuosen, rauen Jazz der frühen 70er Jahre wieder aufleben. Dabei bringt sich Herre als Rhythmuspianist ein. 



A Tribute to Helmut Zacharias' Hamburg Years widmen namhafte Künstlerinnen und Künstler gemeinsam mit Nachwuchstalenten den Hamburger Jahren des im Jahr 2002 verstorbenen Geigers, 



Gemeinsam mit ihrem neu zusammengestellten Quartett präsentiert die koreanische Jazzsängerin Youn Sun Nah ihr neues Album Waking World. 



Mit ihrem Album Black Acid Soul fand die Sängerin Lady Blackbird, die mit bürgerlichem Namen Marley Munroe heißt, die passende Umgebung für ihre ausdrucksvolle, an frühere Jazzdiven erinnernde Stimme. 



DatumKünstlerUhrzeit Freitag, 3. Juni 2022  Zara McFarlane  17 Uhr  Matthias Eick & The Norwegian Wind Ensemble  20 Uhr  Web Web x Max Herre  23 Uhr  Samstag,, 4. Juni 2022  Tribute to Helmut Zacharias' Hamburg Years  16:30 Uhr Youn Sun Nah  20 Uhr Lady Blackbird 23 Uhr 




ELBJAZZ Tickets

### Hamburg Towers mit 1700 Zuschauern gegen Würzburg

Hallen-Auslastung bis 50 Prozent im Schachbrettmuster 



Bereits am Freitag, dem 11. Februar können die Hamburg Towers wieder auf mehr Zuschauer zählen. Ab sofort ist die bisher geltende Beschränkung auf 1000 Zuschauer aufgehoben und die edel-optics.de Arena kann wieder bis zu 50 Prozent ausgelastet werden. Demnach können 1700 Zuschauer die Begegnung gegen s.Oliver Würzburg sehen. Am Freitag Vormittag geht noch ein Kontingent von bisher nicht vergebenen Tickets in den freien Verkauf.







Die Dauerkarteninhaber:innen und die Inhaber:innen von Tagestickets wurden bereits informiert. Der Check-In mit der LUCA-App entfällt. Auch alkoholische Getränke werden wieder ausgeschenkt. Der Einlass ist erfolgt nach der 2G-Plus-Regel, ansonsten gelten die üblichen Abstandsregeln. Dabei werden die Besucherinnen und Besucher im Schachbrettmuster platziert. In der gesamten Arena ist das Tragen einer medizinischen Maske (FFP2 empfohlen).Pflicht. Für den Einlass benötigen die Besucher einen scanbaren Impf-oder Genesenenausweis, das personalisierte Ticket und ein gültiges Ausweisdokument.

### Trevon Bluiett verstärkt die Hamburg Towers

27-jähriger Forward vielseitig einsetzbar



Nach zahlreichen Verletzungen, coronabedingten Ausfällen und der Doppelbelastung in der BBL und im 7DAYS EuroCup bestritten die Hamburg Towers zuletzt ihre kräftezehrenden Spiele mit durchwachsenen Erfolg. Einem beeindruckenden Sie gegen Morabanc Andorra folgte eine deutliche Niederlage beim Liga-Konkurrenten in Bayreuth. Zudem hatte der während der Saison verpflichtete Point Guard Ray McCallum um Auflösung seines Vertrages gebeten. Mit der Verpflichtung des vielseitig einsetzbaren Forwards Trevon Bluiett haben die Hanseaten nun einen Spieler verpflichtet, der die entstandenen personellen Lücken schließen soll. Der 27-jährige US- Amerikaner erhält einen Vertrag bis zum Saisonende und soll schon am Freitag gegen s.Oliver Würzburg auflaufen.







Trevon Bluiett wechselt vom derzeitigen Tabellen-Neunten Besiktas Icrypex aus der türkischen Süper Ligi zu den Hamburg Towers, wo er in beiden Wettbewerben spielberechtigt ist. Bereits im College-Team an der Xavier University in Ohio machte der der 1,98 Meter große Flügelspieler Furore, indem er in vier Jahren bei den Musketeers mehr als 2000 Punkte sammelte. Mit 319 Dreiern in 142 Spielen hält Bluiett bis heute den Rekord.  



Nachdem ihm in seiner Rookie-Saison im Saisonendspurt die Kräfte ausgingen, änderte der 27-Jährige seinen Lebensspiel. Er verzichtete auf Ablenkungen und stellte die Ernährung um. Im vierten Jahr mit Xavier holte Bluiett den Big East Conference Titel. 2018 wechselte er zu den New Orleans Pelicans, für die er drei Spielzeiten in der NBA G-League absolvierte. 



Towers-Kultur leben und Teil des Teams werden



2021 wechselte Trevon Bluiett zum zweimaligen türkischen Meister Besiktas Icrypex. Mit dem türkischen Hauptstadtclub absolvierte er 21 Spiele, darunter auch Begegnungen in der Basketball Champions League. Der US-Amerikaner ist mit dem europäischen Spielstil vertraut: "In meinen Jahren in der G-League habe ich erste Erfahrungen mit dem europäischen Spielstil machen können. Mein damaliger Coach hat dafür gesorgt, dass wir auch in jedem Training mit vollem Einsatz dabei sind, auf beiden Seiten des Feldes alles geben. Er hat gezeigt, wie wichtig es ist, um jeden Ballbesitz zu kämpfen. Und er hat uns erleben lassen, wie erfolgreich man damit sein kann. Ich habe einige Spiele der Towers bereits gesehen und einen guten ersten Eindruck gewonnen. Ich bin bereit mich voll reinzuhängen, egal was von mir gefordert ist. Jetzt ist es an mir, so schnell es geht die Towers-Kultur zu leben und ein Teil des Teams zu werden", so Bluiett.  



Head Coach Pedro Calles schätzt die Vielseitigkeit seines Neuzugangs: "Er kann auf Erfahrungen auf dem G-League-Level und in Europa zurückblicken. Er ist sehr vielseitig einsetzbar, in der Offensive kann er das Spielfeld weit machen und auch mit dem Ball in den Händen kreieren. In der Defensive hat er sich zuletzt an den europäischen Spielstil gewöhnt, dank seiner Größe kann er mehrere Positionen verteidigen. Jetzt wird es wichtig sein, dass er sich schnell an unsere Spielkultur und Arbeitseinstellung gewöhnt."

### Handball SV Hamburg mit 2000 Zuschauern gegen Berlin

Tickets im freien Verkauf ab sofort erhältlich



Am Sonntag, dem 13. Februar hat bestreitet Handball SV Hamburg den Heim-Auftakt in die zweite Saisonhälfte gegen die Füchse Berlin. Mit 16 Punkten steht der Aufsteiger im Mittelfeld der Tabelle in der Handball Bundesliga. Nach derzeitigem Stand haben die Hamburger grünes Licht für eine 50 prozentige Auslastung der Halle bekommen. Dabei orientiert sich der Hamburger Senat an einer bundesweiten Regelung. Demnach können 2000 Zuschaue die Begegnung gegen die Füchse sehen. 







Damit können alle rund 1800 Dauerkartenbesitzer die Partie sehen. Die übrigen 200 Tickets gehen in den Einzelverkauf. Der Einlass erfolgt nach der 2G+-Regel. Dabei sind die üblichen Abstands- und Hygieneregeln zu beachten. Je nach Entwicklung der Corona-Lage kann auch die Begegnung gegen Balingen am 24. Februar unter den gleichen Bedingungen stattfinden. Dabei sind die Beschlüsse der nächsten Ministerpräsidentenkonferenz am 16. Februar abzuwarten. 



Wegen der anhaltenden Pandemie wird voraussichtlich auch das noch nicht final terminierte Spiel gegen den SC DHfK Leipzig (31.3. bis 3.4) in der Sporthalle Hamburg ausgetragen. Die Partie gegen den HC Erlangen wurde terminiert und findet am 10. März um 19:05 Uhr statt.

### Handball SV Hamburg setzt auf Tobias Schimmelbauer

34-jähriger Linksaußen erhält Vertrag bis Sommer 2023



Der Handball SV Hamburg kann auch in der kommenden Saison auf die Dienste von Tobias Schimmelbauer setzen. Nach Niklas Weller, Leif Tissier und Thies Bergemann hat auch der 34-jährige Linksaußen seinen auslaufenden Vertrag bei den Hamburgern bis Sommer 2023 mit der Option auf ein weiteres Jahr verlängert. 







Schimmelbauer kam in dieser Saison in 16 Spielen zum Einsatz, in denen er 16 Tore erzielte. Insgesamt erzielte er in 66 Spielen für den HSVH 101 Tore. Seit seinem Wechsel vom TVB Stuttgart 2019/20 verschaffte er sich als robuster Abwehrspieler Respekt bei den Gegnern wie auch als Führungsspieler im eigenen Team. Mit der Erfahrung aus 110 Bundesligaspielen gab er dem jungen Team nach dem  Aufstieg in die Handball Bundesliga viele Impulse: "Ich fühle mich sehr wohl in der Rolle. Wir haben ja nicht so viele Spieler, die bereits Bundesliga-Erfahrung haben. Es ist nach wie vor so, dass ich den jungen Spielern gerne mit Rat und Tat zur Seite stehe und etwas von meiner Erfahrung weitergeben kann. Und es ist schön zu sehen, dass die jungen Spieler das auch annehmen". Die Erfahrungen gibt Schimmelbauer als Teil des Trainerteams zudem an die HSVH-U13 weiter.



Dabei war er ein wesentlicher Faktor für die Entwicklung des Zweitliga-Teams zu einem Bundesligisten: "In den Jahren, die ich jetzt hier bin, konnten wir die Entwicklung immer weiter vorantreiben. Hier ist in der Zeit etwas entstanden und ich sehe, dass die Entwicklung bei weitem noch nicht zu Ende ist. Ich habe das Gefühl, dass ich noch immer etwas zur weiteren Entwicklung beitragen kann. Es macht mir hier total Spaß, körperlich ist bei mir alles in Ordnung und ich will mit dieser Mannschaft noch mehr erreichen."

### Dani Baijens wechselt zum Handball SV Hamburg

Der Handball SV Hamburg ist bereits voll in den Planungen für die kommende Saison. Eine  zu besetzende Position haben die Hamburger nun neu besetzt. Der niederländische Nationalspieler Dani Baijens wechselt zur Saison 2022/23 vom Zweitligisten ASV Hamm zum HSVH. Der Rechtshänder soll den den Rückraum verstärken. Er unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag. Baijens sammelte bereits mit dem TBV Lemgo Lippe und der SG Flensburg-Handewitt Erfahrungen in der Handball Bundesliga.







Der 23-Jährige machte erst kürzlich bei der Handball Europameisterschaft im Team der Niederländer auf sich aufmerksam. Dani Baijens hat die Entwicklung des Handball SV Hamburg verfolgt und möchte seine persönliche Entwicklung unter Trainer Torsten Jansen fortsetzen. "Ich habe mit Flensburg II schon in der 3. Liga hier in Hamburg gespielt und war damals schon begeistert vom Verein. Hamburg ist eine mega-gute Adresse in Deutschland, ich habe den Verein immer verfolgt, weil mich die Entwicklung total angesprochen hat. Ich freue mich sehr, jetzt bald auch selbst hier spielen zu dürfen. Die Mannschaft hat einen richtig guten Schritt gemacht in dieser Saison und will sich auch immer weiterentwickeln. Ich freue mich, dass ich die Chance bekomme, in Hamburg wieder in der Bundesliga zu spielen", so Baijens.



Schon in jungen Jahren kann der Niederländer auf viel Erfahrung zurückgreifen. Sein Debüt im niederländischen Nationalteam gab Baijens mit 18 Jahren. Inzwischen hat er 54 Länderspiele absolviert, in denen er 150 Tore erzielte und an zwei Europameisterschaften teilnahm. Für den TVB Lemgo und die SG Flensburg bestritt der 23-Jährige 90 Spiele in der Handball Bundesliga. Dabei holte er mit Lemgo in der Barclays Arena den DHB Pokal. Mit Flensburg nahm der 1,82 Meter große Rückraumspieler sogar an 3 Spielen in der Champions League teil.



Nach seinem Wechsel zum ASV Hamm sammelte er auch Erfahrungen in der 2. Bundesliga und erzielte bisher in 17 Spielen 64 Tore. Mit seinem Wechsel zum Handball SV Hamburg kehrt die neue Nummer 77 nun in der kommenden Saison in die Bundesliga zurück, sofern der HSVH den Klassenerhalt schafft. HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke freut sich über die Vielseitigkeit seines Neutzugangs: "Dani ist nicht nur ein guter Offensiv-Spieler, sondern er wird uns auch in der Deckung verstärken. Das verschafft uns mehr Variabilität im Angriff und vor allem beim Gegenstoß, was perfekt zu Totos Spielphilosophie passt." 



Foto: © Handball SV Hamburg

### Hamburg Towers verlieren Basketball-Krimi

Knappe Last-Minute-Niederlage gegen ratiopharm ulm



Die Hamburg Towers haben knapp ihren ersten Sieg gegen ratiopharm ulm verpasst.  Mit 90:91 (63:73 50:49 25:25) unterlag das Team von Head Coach Pedro Calles vor 682 Zuschauern im heimischen InselPark gegen den Tabellen-Dritten. Dabei führten die Hamburger 90 Sekunden vor Schluss noch mit sieben Punkten. Ulm war in den entscheidenden Situationen abgezockter. 10 Sekunden vor Schluss hatte Jaron Blossomgame die knappe Führung für die Gäste erzielt. Der letzte Wurf für die Hamburger von Caleb Homesley, der die gesamten 40 Minuten auf dem Feld gestanden hatte, ging unglücklich an den Ring.







Die Hamburger mussten erneut auf vier Leistungssteigerung verzichten. Neben Ray McCallum, Lukas Meisner und Seth Hinrichs fiel auch noch Justus Hollatz verletzt aus. Ulm war mit großem Selbstvertrauen angereist. In den letzten sieben Spielen war das Team von Head Coach Jaka Lakovic sechs mal als Sieger hervorgegangen. Sowohl national als auch international treten die Ulmer als gefestigtes Team auf. 



Dezimierte Towers auf Augenhöhe



Beide Teams beginnen mit hoher Intensität und liefern sich eine Begegnung auf Augenhöhe. Bei den Hamburgern zeigt sich Robin Christen in  Wurflaune und erzielt in der ersten Halbzeit 12 seiner 17 Punkte. Insgesamt verwandelt er 5 seiner 8 Dreier. Die "Türme" sind aber nicht nur aus der Distanz gefährlich. Sie setzten sich mit gutem Kombinationsspiel immer wieder unter dem Korb durch. Bereits in der ersten Hälfte haben sie 17 ihrer 28 Assists auf dem Konto. Caleb Homesley (17 Punkte, 7 Rebounds) ist mit 14 Assist maßgeblich an der Ausbeute beteiligt. Maik Kotsar ist am Ende mit 24 Punkten Top-Scorer. Bei den Ulmern ist Semaj Christon (23 Punkte) ein Aktivposten. Mit 10 Offensiv-Rebounds erkämpfen sie sich bis zur Pause unter dem Korn viele Chancen. Dabei hat Christiano Felicio (5 OR, 3 DR) mit seiner körperlichen Präsenz häufig die Nase vorn.  







Im zweiten Viertel erspielen sich die Towers ein leichtes Übergewicht. nach 18 Minuten erzielt Christen das 48:39. Aber die Gäste setzen nun besser nach und holen sich in dieser Phase viele zweite Bälle. Mit einem 11:0 Lauf bringen sie sich wieder ins Spiel. Nach einem Rebound erzielt Philipp Herkenhoff das 49:48, bevor Kotsar die knappe Pausenführung für die Gastgeber erzielt.



Ulm setzt sich unter dem Korb durch



Beide Teams nehmen den Schwung mit ins dritte Viertel liefern sich ein ausgeglichenes Spiel mit wechselnden Führungen. Mitte des Abschnitts holen die Gäste erneut mit einem 11:0 Lauf eine 70:58 Führung heraus. Neben Christon treiben insbesondere Jaron Blossomgame (21 Punkte) und Sindarius Thornwell (22 Punkte) das Spiel der Ulmer an.  Mit einer Zehn-Punkte-Führung gegen die Gäste in den letzten Abschnitt.



Hamburg Towers haben die Chance auf die Entscheidung



Aber die Hamburg Towers halten trotz einer kleinen Rotation dagegen. Nach 34 Minuten erzielt Zach Brown mit einem Dreier das 75:76 und Kotsar erzielt die knappe Führung für die Gastgeber. Mit einer Time Out versuchen die Gäste, die Begegnung wieder die Kontrolle zu bekommen. Aber die Hamburger halten die Intensität uns bauen die Führung eine Minute vor dem Ende auf sieben Punkte aus. Christen legt einen vorentscheidenden Ball neben den Korb. "Ich glaube der Ball verfolgt mich noch die ganze Nacht", sagt Christen nach dem Spiel. 



Ulm entscheidet mit Glück in der Crunchtime



In en entscheidenden letzten Sekunden haben die Gäste nun mehr Fotune. Thornwell bringt sein Team wieder auf 87:88 heran, aber Homesley trifft. Nach einem Rebound von Herkenhoff erzielt Blossomgame in den Schlussekunden die knappe Gäste-Führung. Die Hamburger haben noch 10 Sekunden Zeit für einen Abschluss. Homesley sucht die Entscheidung, scheitert aber knapp am Ring.



Auch wenn es momentan schwerfällt, sollten die Towers das Positive aus dem Spiel mitnehmen. Bevor es in der BBL am 5. Februar mit medi bayreuth gegen einen direkten Konkurrenten um die PlayOff- Plätze geht, muss das Team am 2. Februar im EuroCup beim Litauisschen Kontrahenten Lietkabelis antreten. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Start von Bohrungen für Erdwärme in Wilhelmsburg

Geothermie-Anlage soll 5000 Haushalte mit Wärme versorgen



Mit dem Beginn der Bohrungen zur Förderung von Erdwärme in Wilhelmsburg hat Hamburg heute den Startschuss für die Errichtung einer ersten Geothermie-Anlage gesetzt. Gemeinsam mit den Geschäftsführern der Hamburger Energiewerke Michael Prinz und Ingo Hannemann von Hamburg Wasser hat Michael Pollmann, Staatsrat für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft die ersten Bohrungen in Gang gesetzt. Bis 2024 soll die Anlage stehen und 5000 Wohnungen in Wilhelmsburg mit Erdwärme versorgen.







Dazu muss die Anlage aus 3500 Metern Tiefe 120 Grad heißes Thermalwasser aus dem Boden fördern. Ein Wärmetauscher entzieht die Energie und speist sie in das dezentrale Wärmenetz in Wilhelmsburg ein. Das abgekühlte Wasser wird wieder in die thermalwasserführende Schicht in den Untergrund geleitet. Auf diese Weise entsteht ein Kreislauf mit einer nahezu CO₂-freien Wärmeversorgung. Die Anlage ist Teil des Reallabors Integrierte WärmeWende Wilhelmsburg IW3, das das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz BMWK mit insgesamt rund 22,5 Millionen Euro fördert. 



Die Einbindung sektorenübergreifender Technologien wie Wärmepumpen, Power-to-Heat-Anlagen soll gemeinsam mit bereits vorhandenen Wärmeerzeugern wie Solarthermie perspektivisch eine eine CO2-neutrale Versorgung ermöglichen. Zudem ist die Errichtung eines saisonalen Aquiferspeichers geplant, der die erzeugte Energie speichert. So können Wärmeüberschüsse aus den Sommermonaten im Winter abgerufen und genutzt werden.  







"Wir haben viele Jahre auf den Start der Bohrungen hingearbeitet, und ich freue mich, dass wir diesen wichtigen Meilenstein nun vollzogen haben. Wir liefern hier ein wegweisendes Konzept zur Dekarbonisierung der Wärmeversorgung. Ziel unseres Projektes ist es, zunächst in Wilhelmsburg zu einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Wärmeversorgung beizutragen und darüber hinaus als Blaupause zu dienen, die auch von weiteren Städten und Gemeinden in Norddeutschland für die eigene Wärmewende umgesetzt werden kann", sagt Michael Prinz, Geschäftsführer der Hamburger Energiewerke GmbH.



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg: Weller und Tissier bleiben bis 2024

Neustart-Helden verlängern vorzeitig ihre Verträge



Mit Niklas Weller und dem aus der U21 ins Team berufenen Leif Tissier startete der Handball SV Hamburg seinen beeindruckenden Durchmarsch von der Dritten Liga in die Handball Bundesliga. Mit der vorzeitigen Verlängerung der zum Sommer 2023 auslaufenden Verträge bis 2024 kann der HSVH auch in Zukunft auf die Dienste der beiden Leistungsträger setzen und auf das erfolgreich umgesetzte Konzept der Kontinuität auch in Zukunft bauen.







Nach dem Aufstieg in die Bundesliga steuerte das Duo insgesamt 132 Tore (Weller 80, Tissier 52) bei und sicherte dem Club bisher eine sensationelle erste Saisonhälfte. Das Zusammenspiel von Weller und Tissier prägt das Spiel der Hamburger maßgeblich. Während Weller den gegnerischen Kreis unsicher macht, tritt Tissier mit 43 Assists auch als Vorlagengeber in Erscheinung.



Leif Tissier: Eigengewächs startet durch







Nachdem Trainer Torsten Jansen den damals 17-jährigen Leif Tissier aus der A-Jugend in das Drittliga-Team berief, ist aus dem heute 22-jährigen Junioren-Nationalspieler ein ausgewachsener Bundesliga-Profi geworden. Tissier fiel die Entscheidung zur Vertragsverlängerung nicht schwer: "Seit meiner letzten Vertragsverlängerung ist die positive Entwicklung die gesamte Zeit immer weitergegangen. Wir sind tatsächlich aufgestiegen und haben uns gut in der 1. Liga präsentiert. Als der Verein jetzt mit der Idee einer vorzeitigen Verlängerung auf mich zu kam, bin ich schnell zu dem Entschluss gekommen, dass das hier weiter die beste Option für mich ist, sowohl wegen der Mannschaft, als auch mit dem Umfeld." 



HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke möchte den Weg fortsetzen, talentierte Eigengewächse in das Team einzubinden; "Mit Leif konnten wir eines der vielversprechendsten Talente im deutschen Handball langfristig an uns binden und sind stolz, dass er seine Zukunft auch weiterhin in Hamburg sieht. Dass er sich erneut für uns entschieden hat, zeigt, dass wir den richtigen Weg gehen."



Käpt'n Niklas Weller auch in der Kabine der Chef 







Niklas Weller legte mit der U23 bereits mit dem Aufstieg aus der Oberliga den Grundstein für das heutige Team. Als Kapitän prägte er die Mannschaft auch bei den Aufstiegen in die zweite und Erste Handball Bundesliga. In fünfeinhalb Spielzeiten verpasste der 28-Jährige nur vier Spiele. In seinen 170 Liga-Spielen erzielte der Kreisläufer 755 Tore. Dabei zeigt er sich mit einer 70-prozentigen Trefferquote als einer der treffsichersten Schützen der Liga. 



Niklas Weller möchte die Entwicklung des Vereins weiter aktiv vorantreiben: "Wir haben weiter in hohem Tempo Schritte nach vorne gemacht, seitdem ich meinem Vertrag im letzten Jahr verlängert habe, und haben auch den Aufstieg geschafft. Ich brauchte auch nicht lange zu überlegen, denn mir war klar, dass es unter den aktuellen Vorzeichen für mich hier total Sinn macht. Und ich kann mir aktuell auch nicht vorstellen, irgendwo anders hinzugehen oder irgendwo anders zu spielen. Ich bin zuversichtlich, dass wir dieses Jahr die Liga halten können und uns dann hoffentlich sukzessiv und Schritt für Schritt weiter verbessern können. Es ist ein ambitioniertes Ziel, sich als dauerhafter Erstligist zu etablieren." 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Dezimierte Hamburg Towers liefern Badalona großen Kampf

75:92 Niederlage im EuroCup gegen Juventut im InselPark



Stark dezimierte Hamburg Towers haben gegen den Tabellenführer der Gruppe A im 7DAYS EuroCup, Juventut Badalona, vor 307 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 75:92 (56:66 38:37 22:12) verloren. Dabei lieferte das Team von Head Coach Pedro Calles dem Favoriten einen großen Kampf und war mit einer knappen Führung in die Halbzeit gegangen. Dann spielte das Team aus Spanien vor allem seine physische Überlegenheit unter dem Korb aus und brachte den Sieg am Ende souverän über die Bühne.







Vor allem Vladimir Brodziansky und Ante Tomic fischten mit je 8 Rebounds reihenweise die Bälle unter dem Korb weg. Die Präsenz konnten die Hamburger, denen mit Seth Hinrichs, Ray McCallum und Lukas Meisner immer noch drei Leistungsträger fehlten, nur durch eine gute Teamleistung kompensieren. 



Hamburg Towers mit hoher Intensität







Nach dem Corona-Schock in Gießen traten die Towers von Beginn an mit hoher Intensität auf und setzten Badalona mächtig unter Druck. Vor allem Caleb Homesley zeigt sich in Spiellaune und tritt mit 6 Assists, sowohl als Spielgestalter als auch mit 22 Punkten als Scorer in Erscheinung. Zudem holt er 7 Rebounds. Aber auch Justus Hollatz bringt mit 11 Punkten zur Pause (insgesamt 14 Punkte und 2 Assists) gemeinsam mit Jaylon Brown (10 Punkte, 3 Assists) viel Schwung ins Spiel. Zum Ende des ersten Viertels erzielt der Youngstar mit einem 3er das 22:12.



Im zweiten Viertel kommen auch die Gäste besser ins Spiel. Die Trefferquote der Hamburger sinkt und mit einem 9:0 Lauf kommt Juventut auf einen Punkt heran. Erst Maik Kotsar (12 Punkte) erlöst die Hamburger nach einem Assist von Hollatz mit dem 38:35, bevor Badalona den Pausenstand herstellt. 



Juventut Badalona übernimmt die Kontrolle



Nach dem Seitenwechsel übernehmen die Gäste zunehmend die Kontrolle und Pep Busquets (11 Punkte) erzielt mit dem 40:38 die erste Führung für Badalona. Dabei ist es nicht so, dass die Hamburg Towers keine Möglichkeiten haben, aber sie nutzen sie nicht. Um die starke Juventut-Abwehr zu überwinden, landen viele Risikopässe bei den Gästen, die so den Vorsprung nach und nach erhöhen. Joel Parra, der zur Pause gerade mal 5 Punkte erzielen konnte, wird mit 18 Punkten Badalonas bester Scorer. In der 27. Minute startet Juventut nochmal einen 8:0 Lauf und liegt nun 16 Punkte vorn. Aber die Hamburger verkürzen den Rückstand bis Mitte des letzten Viertels noch einmal auf 67:72. 



Durch den Druck, den Badalona auf die Defensive ausübt sind die fünf Teamfouls relativ schnell vergeben, sodass die Gäste häufig von der Freiwurflinie aus freie Punkte erzielen. Zudem sind Zach Brown und Jaylon Brown mit vier persönlichen Fouls belastet. Die letzte Minute schließt der Tabellenführer noch einmal mit einem 8:0 Lauf ab, sodass das Ergebnis höher ausfällt, als es der Spielverlauf vom Gefühl her wiedergibt.



Während Juventut mit dem Sieg seine Tabellenführung festigt, halten die Hamburger mit vier Siegen und sieben Niederlagen ihren 8. Tabellenplatz. Am Sonnabend, dem 29. Januar empfangen die Towers im InselPark ratiopharm ulm. Das Team Jaka Lakovič hat sich mit vier Siegen in Folge auf nationaler und internationaler Bühne Respekt verschafft und liegt in der BBL mit 12 Siegen auf dem 3. Tabellenplatz. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers ohne Energie in Gießen

Jaylon Brown mit Comeback im "falschen" Trikot



Die Hamburg Towers kehren angeschlagen mit einer 73:100 (25:26 45:35 74:58) Niederlage von ihrem Gastspiel bei den Jobstairs 46ers Gießen zurück. Nachdem die Towers an den vergangenen beiden Tagen drei Corona-Fälle im Team zu verzeichnen hatten, war der Substanzverlust zu groß, um den neu formierten Gastgebern aus Hessen etwas entgegen zu setzen. Die zeigten unter ihrem neuen Kapitän Kendale McCullum (22 Punkte) ein richtig gutes Teamspiel mit einem stark aufspielenden Florian Koch (24 Punkte). Wie groß die Not bei den Hamburgern war zeigte sich auch darin, dass der gerade von einer Adduktorenverletzung genesene Jaylon Brown im Trikot von Ray McCallum mit überklebtem Namen auflief. Der machte bei seinem Comeback gleich 24 Punkte.







Pedro Calles hatte ihn ursprünglich nicht für den Kader vorgesehen. Nach den coronabedingten Ausfällen von Ray McCallum, Lukas Meißner und Seth Hinrichs musste er aber 8 Spieler aufbieten. Bisher waren die Hamburg Towers von Corona verschont geblieben. Nach dem Gastspiel in einem vollen Stadion bei Partizan Belgrad hatte Pedro Calles nur wenige Trainingseinheiten mit dem Team. Am Freitag gab es dann erstmals positive Testungen.



Hamburg Towers kämpfen sich zurück



Dagegen hatten die 46ers zwei Wochen Zeit, ihr Team umzustrukturieren. Mit Tate und Bryant wurden zwei Spieler abgegeben. Bryant hatte noch über Soziale Medien kundgetan, dass es keinen Teamgeist gebe. Davon war gegen die Towers nichts zu sehen. Mit ihrem Neuzugang Martins Laksa (6 Punkte, 4 Rebounds) lief das Kombinationsspiel vor allem über McCullum von Beginn an wie am Schnürchen. Koch traf bereits nach zwei Minuten zum 7:0 aus der Distanz, Laksa traf nach 4 Minuten zum 12:0. Nach einer Auszeit trafen auch die Hamburger und fanden mit einem 10:2 Lauf zurück ins Spiel. Dabei trat Caleb Homesley nicht so sehr mit Distanzwürfen (2/7 3er) in Erscheinung, vielmehr versuchte er, Struktur ins Hamburger Spiel zu bringen und holte neben 19 Punkten 6 Rebounds und 8 Assists. 



McCullum führt Regie, Koch trifft



Die Hamburg Towers gingen mit einer knappen 26:25 Führung in das zweite Viertel. Aber die Aufholjagd hatte Kraft gekostet. Gießen legte erneut einen 12:0 Lauf hin. Erst Maik Kotsar holte Mitte des zweiten Viertels die ersten Punkte für die Hamburger. Aber den "Türmen" gelang es nicht mehr, ein strukturiertes Kombinationsspiel aufzubauen. Zu häufig schlichen sich Fehler in der Offensive ein, die die 46ers gnadenlos ausnutzten. Die Hamburger hatten mit 19 Turnovers ungewöhnlich viele Ballverluste zu verzeichnen.



Die Gastgeber wurden dagegen immer souveräner. Von Abstiegsangst war beim Tabellen-Siebzehnten nicht mehr viel zu sehen. Zeitweise bauten sie den Vorsprung auf 21 Punkte aus. Die Towers ließen sich erneut nicht hängen und versuchten, den Abstand nicht zu groß werden zu lassen. Um das Spiel zu drehen fehlte aber die Energie. So nehmen die Jobstairs verdiente zwei Punkte mit und können sich von einem direkten Abstiegsplatz befreien.



Mit 1000 Zuschauern gegen Badalona



Für die Hamburg Towers geht es bereits am Mittwoch, dem 26. Januar im EuroCup weiter. Da empfängt das Calles-Team vor 1000 Zuschauern Juventut Badalona im Wilhelmsburger InselPark. Die Hamburger halten zunächst ein Kontingent an Tickets zurück, um die weiteren Entwicklungen abzuwarten. Nach der Niederlage im Hinspiel müssen die Towers für die Revanche nun die Kräfte bündeln und den Kopf wieder nach oben bekommen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers vor Rückspiel bei den Jobstairs Gießen

Mehrere Corona-Fälle bei den Hamburgern



Vor dem Gastspiel der Hamburg Towers bei den Jobstairs 46ers Gießen am Sonnabend, dem 22. Januar gab es im Rahmen der regelmäßigen Testungen auf das Corona-Virus mehrere positive Ergebnisse rund um das Team. Die entsprechenden Personen wurden direkt nach Bekanntwerden der PCR-Tests isoliert. Den betroffenen Personen geht es den Umständen entsprechend gut. Für morgen Vormittag ist ein weiterer Test vorgesehen. Solange den Hamburgern acht gesunde Spieler zur Verfügung stehen, findet das Spiel beim Tabellen-Siebzehnten wie geplant um 20:30 Uhr statt.







Gießen musste zuletzt ach Niederlagen in Folge einstecken. Die bisherigen drei Saisonsiege haben die Hessen gegen den MBC, die EWE Baskets Oldenburg und medi bayreuth eingefahren. Die Jobstairs hatten den Verbleib in der BBL in der vergangenen Saison nur aufgrund einer Wildcard geschafft. Mit der Entlassung von Jalen Tate und John Bryant hat die Vereinsführung der 46ers nun ein Zeichen gesetzt, wie wichtig der Klassenerhalt für den Traditionsclub ist. 



Die Hamburg Towers mussten zuletzt am Dienstag eine deutliche Niederlage beim Top-Favoriten auf den EuroCup Partizan Belgrad hinnehmen. Davor hat das Team von Head Coach Pedro Calles mit drei Pflichtspiel-Siegen in Folge auf sich aufmerksam gemacht und liegt mit zehn Siegen auf dem 7. Tabellenplatz. Den möchten die Hamburger auch behalten. Allerdings muss das Team derzeit nahezu alle drei Tage ein Spiel bestreiten, da es mit dem EuroCup und der BBL in zwei Wettbewerben vertreten ist. Dagegen konnten sich die Jobstairs aufgrund der coronabedingten Absage des Spiels gegen Berlin am vergangenen Wochenende zwei Wochen auf die Partie gegen die Hamburger vorbereiten. 



Souveräner Sieg der Hamburg Towers im Hinspiel 



Das Hinspiel am 26. Dezember konnten die Hamburger mit 104:82 für sich entscheiden. Auch die drei vorherigen Begegnungen in der BBL gingen an die "Türme". "Um unsere Chancen auf einen Sieg in Gießen zu erhöhen, wird es mehr denn je darauf ankommen, dass wir uns nur auf uns konzentrieren. Sie hatten zwei Wochen Zeit, um sich auf das Spiel vorbereiten, haben Spieler entlassen. Wir wissen nicht um die genauen Umstände in Gießen. Der Unterschied, den wir in dieser Woche erleben, zwischen Belgrad und Gießen, ist groß. Aber das ist eine Lektion, die wir aus dem letzten Spiel mitnehmen müssen", sagt Pedro Calles. Justus Hollatz, dessen Familie zum Teil aus Gießen stammt, wird die Hamburger von der Tribüne aus unterstützen: "Wir haben im Hinspiel über weite Strecken ein gutes Spiel gemacht, aber am Ende ist uns etwas die Energie verloren gegangen." 



Entscheidend wird sein, wie die Towers die coronabedingten Ausfälle verkraften kann. Zudem muss die Mannschaft die kräftezehrende Reise nach Belgrad verkraften. Nachdem das Team erst am Mittwoch Abend wieder im nagelneuen Teambus in Hamburg eingetroffen ist, hatte Pedro Calles nur zwei Trainingseinheiten mit der Mannschaft.



Magenta Sport überträgt die Begegnung ab 20:15 Uhr.

### Thies Bergemann verlängert beim Handball SV Hamburg

25-jähriger Linkshänder bleibt bis 2024



Mit den Worten "Ich habe gar nicht versucht, etwas anderes zu finden" begleitete Thies Bergemann die Verlängerung seines im Sommer auslaufenden Vertrages um weitere zwei Jahre. Seit dem Aufstieg in die 2. Handball Bundesliga im Jahr 2018 trägt der 25-jährige Linkshänder das Trikot der Hamburger. Mit der Rückkehr ins Handball Oberhaus schrieb der Außenspieler einen Teil der Geschichte des HSVH mit und möchte das auch weiterhin machen.







"Meine Ziele sind identisch damit, wofür der Verein steht: Langfristige Entwicklung, Etablierung in der Bundesliga und jetzt natürlich erstmal der Klassenerhalt. Ich glaube, für meine Entwicklung war und ist das hier der beste Ort. Wir haben eine gute Mannschaft, die sich gut entwickelt, und eine ebenso gute Entwicklung vom Verein“, sagt Bergemann 



Nach seinem Wechsel vom damaligen Liga-Konkurrenten TSV Altenholz erzielte Bergemann in 100 Spielen 280 Tore. Aber nicht nur auf dem Parkett entwickelte sich der gebürtige Kieler weiter. In Hamburg absolvierte er eine Ausbildung zum Immobilienkaufmann. "Es passt hier bislang einfach super und auch in den nächsten zwei Jahren wird es super passen", ist sich Bergemann sicher, der in der Hansestadt seinen Traum von einem Einsatz in der Handball Bundesliga verwirklichte. Inzwischen hat der Linkshänder dort 19 Partien absolviert, in denen er 23 Tore erzielte.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Dokumentationszentrum denk.mal Hannoverscher Bahnhof bekommt eigenen Standort

Mediationsverfahren bringt Lösung im Konflikt zwischen Verbänden und Bauherrn



Im Mai 2017 wurde der Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof im Lohsepark an der Steinschanze eingeweiht. Er soll an den Ort erinnern, an das nationalsozialistischen Regime zwischen 1940 bis 1945 über 8.000 Juden, Roma und Sinti deportiert hatte. Ein Dokumentationszentrum sollte als zentraler Lernort ursprünglich im Erdgeschoss eines Gebäudes am Lohsepark, Ecke Steinschanze entstehen. Nachdem der Bauherr die Flächen oberhalb des Dokumentationszentrums an die Wintershall Dea AG vermietet hatte, gab es Kritik an dem geplanten Standort, da die Vorgängerunternehmen strategisch von der Machtübernahme der Nationalsozialisten profitiert hatten. Nun soll das Dokumentationszentrum an einem eigenständigen Standort am Lohsepark entstehen.







Eigentlich war die Eröffnung für 2023 geplant. In die Planungen waren Vertreterinnen und Vertreter der Roma und Cinti Union, des Landesvereins der Sinti, des Auschwitz Komitee in der B.R.D. und der Jüdischen Gemeinden sowie der Initiative Stolpersteine einbezogen. Nach der Bekanntgabe, dass Bauherr Müller-Spreer & Co die Flächen oberhalb des Dokumentationszentrums an die  Wintershall Dea AG vermietet hatte, gab es Protest, da die unmittelbare Nachbarschaft zu dem Unternehmen für die Verbände nicht darstellbar war. Die Vorgängerfirmen der 2019 fusionierten Firmen Wintershall und DEA waren für die Kriegswirtschaft strategisch wichtige Unternehmen und hatten von der Machtübernahme der Nationalsozialisten profitiert. Dabei hatten beide Unternehmen auch Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeiter eingesetzt. 



In aller Öffentlichkeit



Kränze an der Gedenkstätte Hannoverscher Bahnhof



Im Rahmen eines von der Behörde für Kultur und Medien eingebrachten Mediationsverfahrens wurde nach einer einvernehmlichen Lösung für einen neuen Standort für das Dokumentationszentrum gesucht. Herr Müller-Spreer hat zugesagt, auf eigene Kosten für das Dokumentationszentrum ein  zweigeschossiges Gebäude für die Stadt zu errichten. Die Stadt stellt dafür ein Grundstück in nördlicher Verlängerung des Gedenkortes, der Fuge, die den historischen Gleisverlauf abbildet zur Verfügung. Das Dokumentationszentrum erhält dabei eine Ausstellungsfläche sowie Seminarräume, Arbeitsräume und Verkehrsflächen. Die Ausstellung soll mit dem Titel In aller Öffentlichkeit die inhaltliche Ausrichtung beschreiben. 



Bereits in diesem Jahr soll ein Gestaltungswettbewerb die Planung des Gebäudes vorantreiben. Die Eröffnung ist nun für 2026 vorgesehen. Kultursenator Dr. Carsten Brosda ist froh über die Lösung: "Uns war von Beginn an wichtig, das Dokumentationszentrum im engen Austausch mit den Verbänden zu realisieren. Insofern bin ich froh, dass wir dank des Mediationsverfahrens nun eine Lösung gefunden haben, mit der wir diesen wichtigen Ort des Erinnerns weiter gemeinsam umsetzen können. Ich danke allen Beteiligten für die konstruktive Zusammenarbeit unter der Mediation von Birgit Voßkühler. Die Lösung bietet die Chance, dass Gedenken an diesem für Hamburg so wichtigen und zentralen Ort zu stärken und so die öffentliche Auseinandersetzung mit den Verbrechen zu fördern, die, wie es in der Ausstellung heißt, in aller Öffentlichkeit begangen wurden."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### John Scofield begeistert in der Elbphilharmonie

Leise Töne - großer Klang



Mit einem Solo-Konzert im Kleinen Saal hat der amerikanische Gitarrist John Scofield der Elbphilharmonie ein besonderes Geburtstagsgeschenk gemacht. Mit seinem leicht angezerrten Sound begeisterte der Großmeister des Fusion, der bereits mit zahlreichen Größen des Jazz auf der Bühne stand, nach anfänglicher Nervosität das Hamburger Publikum. Dabei führte er in seinem Programm mit einer Mischung aus Standards und eigenen Kompositionen durch zahlreiche Stilistiken, die der 1951 in Ohio geborene Musiker durchlaufen und mitgestaltet hat.







In seiner Zusammenarbeit mit Musikern wie Miles Davis, Bill Frisell, Pat Mentheny, Herbie Hancock, Jim Hall, Jack de Johnette, Charlie Haden oder Ron Carter hat John Scofield dem modernen Jazz mit seiner stilistischen Vielfalt seinen Stempel aufgedrückt und die Entwicklung des Fusion weitgehend mit geprägt. Bevor er Ende der 1970er Jahre eigene Projekte leitete, nahm er verschiedene Einflüsse auf, die zu seiner heutigen stilistischen Vielfalt beitrugen. Nachdem Scofield mit 11 Jahren das Gitarrespielen begann, kam er über den Folk und die Beatles zu Blues-Gitarristen wie B. B. King. Später beeinflussten ihn Bands wie Cream oder The Doors. Besonders beeindruckt war er von dem orchestralen Gitarrenspiel von Jimi Hendrix. 1970 studierte Scofield unter dem Vibraphonisten Gary Burton am Berklee College of Music Jazz. 



John Scofield greift in die Gitarren-Trickkiste



Auch bei seinem Solo-Auftritt in der Elbphilharmonie griff der Musiker tief in die Trickkiste. Sowohl klanglich, als auch in seinen stark phrasierten musikalischen Läufen gab es immer wieder überraschende Wendungen. Dabei begleitete er sich selbst mit rhythmischen Phrasen, die er über Sampler live einspielte und als Background laufen ließ. Mit einer Mischung aus verschiedenen Fingerpicking-Techniken, akzentuiertem Plektrumspiel und mit Slap-Technik erzeugten perkussiven Klängen unterhielt er die Besucher mit einem variablen Programm.  Dabei setzte er auch seine Stimme ein - meist mit rezitativ vorgetragenen Phrasen. 



Alles handgemacht



Die klangliche Vielfalt resultierte dabei weniger aus zahlreichen Effekten, sondern aus unterschiedlichen Spieltechniken, die er zeitweise gleichzeitig nutzte. Sein Equipment mit einer halbakustischen Ibanez A 200 mit zwei Humbucker Pickups, zwei Mesa Boogie Verstärkern und einigen Fußpedal-Effekten erzeugte im Kleinen Saal einen warmen, intimen Klang. Mit dem Boomerang Loop Sampler spielte Scofield rhythmische Phrasen ein.  Bei den Rhythmus-Passagen, die er mit dem Daumen anschlug, erzeugte er einen weichen Klang, über dem sich seine mit Plektrum gespielten Melodielinien gut absetzten.  In anderen Fällen bildeten dem Folk entlehnte Fingerpicking Riffs die rhythmische Basis. Das melodische Spiel, das mit mit farbenreicher Harmonik eine unglaubliche Vielschichtigkeit aufwies, reicherte der 70-Jährige mit mit den Fingern erzeugten polyphonen Einwürfen an.



Nach mehr als einer Stunde und einer Zugabe beendete John Scofield das Konzert. "Ich habe die letzten beiden Jahre nur zu Hause gesessen. Ich war sehr nervös", gab Scofield unumwunden zu.



Foto: © Daniel Dittus

### Hamburg Towers mit Energieleistung gegen MBC

Dritter Towers-Sieg in einer Woche



Die Hamburg Towers haben ihr zehntes Saisonspiel in der Basketball Bundesliga gewonnen und sich damit vorerst wieder in den PlayOff-Plätzen eingereiht. Beim 84:76 vor 1000 Zuschauern im InselPark gegen den Syntainics MBC gerieten die "Türme" nach einem starken Beginn noch einmal erheblich unter Druck, als die "Wölfe" einen Rückstand von 19 Punkten wieder egalisierten. Am Ende bekamen die Hamburger das Spiel mit einer Energieleistung wieder besser unter Kontrolle und sicherten sich die zwei Punkte. 







"Manchmal hat das andere Team die Energie und das Momentum. Wir müssen einen besseren Job machen um das zu stoppen und die Energie auf unsere Seite zu bringen. Es ist nicht leicht, das umzudrehen", sagte ein erleichterter Max DiLeo. 



Pedro Calles musste wie schon in den vergangenen Begegnungen auf seine Point Guards Justus Hollatz und Jaylon Brown verzichten. Der MBC hatte sich überraschend vor Spielbeginn noch mit John Bryant verstärkt, der sich gleich mit 12 Punkten in die Liste eintrug. "Bryant hat uns die Chance gegeben, mehr unter den Korb zu kommen", fasste Sytainics Head Coach Igor Jojovic das Aufgabenfeld des 34.jährigen Big Man zusammen. Es dauerte aber, bis Bryant seine Qualitäten zeigen konnte. 







Dominante Towers legen vor



Die Hamburg Towers beginnen mit sehr viel Energie und holen fast alle Rebounds. Besonders Maik Kotsar (14 Punkte, 11 Rebounds) und Caleb Homesley (19 Punkte, 7 Rebounds) holten sich viele Bälle unter dem Korb. Mit 27:11 liegen die Gastgeber zum Ende des ersten Viertels vorn. Im zweiten Abschnitt legt das Calles-Team sogar noch zu und der gut aufgelegte Zach Brown erzielt kurz nach der Pause das 30:11.  Zum Ende des zweiten Viertels liegen die Towers mit 16 Punkten vorn. 



Upshaw-Show bringt "Wölfe" wieder ins Spiel



Nach dem Seitenwechsel dreht besonders die Nachverpflichtung des MBC, Reggie Upshaw richtig auf. Nachdem er bis zur Pause gerade mal 10 Punkte auf dem Konto hat, ist er am Ende mit 27 Punkten der Top-Scorer des Spiels. Aber auch Jamel Morris (18 Punkte) bringt die Towers-Defensive immer wieder unter Druck. Während der MBC in der ersten Hälfte kaum unter den Korb kommt, finden sie nun immer wieder Anspielstationen. Mit einem 11:0 Lauf innerhalb von vier Minuten bringt Upshaw mit einem 3er die Gäste aus Weißenfels wieder auf drei Punkte heran.



Zach Brown sorgt für die Entscheidung



Jetzt ist das Spiel auf Augenhöhe. Die Hamburg Towers versuchen, wieder die Kontrolle über das Spiel zu bekommen. Gleich zu Beginn des Schlussviertels erzielt Lukas Meisner (12 Punkte)mit einem 3er das 66:58. Als Upshaw nach 37 Minuten den Ausgleich zum 69:69 erzielt, steht eine spannende Crunchtime bevor. Die Hamburger haben das dritte Spiel in dieser Woche, brechen aber kräftemäßig nicht ein. Upshaw vergibt zwei Minuten vor dem Ende zwei Freiwürfe. Direkt im Anschluss baut Robin Christen (13 Punkte) mit einem Distanzwurf den Vorsprung wieder auf acht Punkte aus. Aber Morris und Coffey machen es noch einmal spannend. Wenige Sekunden vor dem Ende macht Zach Brown nach einem Turnover den Sieg klar. 2 Freiwürfe von Meisner sind nur noch Formsache.  



Am Dienstag, dem 18. Januar 2022 steht den Hamburgern das nächste Spiel im EuroCup bevor. Zum Start der Rückrunde muss das Team beim Tabellen-Zweiten Partizan Belgrad antreten. Nach drei EuroCup-Siegen in Folge wollen die Towers Revanche für die 97:106 Hinspiel-Niederlage nehmen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jan Fedder Promenade eingeweiht

Zwei Jahre nach dem Tod von Jan Fedder ,am 30. Dezember 2019, ist die Promenade zwischen den Landungsbrücken und Baumwall nach ihm benannt worden. Heute hätte der beliebte Kommissar aus der Serie Großstadtrevier seinen 67. Geburtstag gefeiert. Zu diesem Anlass weihten unter dem Motto Fedder geht's nicht Innensenator Andy Grote, Umweltsenator Jens Kerstan und Bezirksamtsleiter Ralf Neubauer gemeinsam mit seiner Witwe Marion Fedder die Jan-Fedder-Promenade ein. 







Schon im Januar 2020 war der Wunsch aus Politik und Öffentlichkeit, eine Straße nach dem Hamburger Schauspieler zu benennen, in der Bezirksversammlung durchgesetzt worden. Nach einem Gespräch mit Marion Fedder war klar, dass der Ort in Hafennähe liegen sollte. Hier war die Kneipe seiner Eltern, hier war der Ort, an dem sich Jan Fedder zu Hause fühlte. 







Die Elbpromenade an den Landungsbrücken gehört als Hochwasserschutzanlage in den Kompetenzbereich der Umweltbehörde. Nach einem Umbau hatte sie Senator Jens Kerstan im Mai 2019 eingeweiht. Der stimmte auf Anfrage von Kultursenator Carsten Brosda sofort, die Promenade in Jan-Fedder-Promenade umzubenennen. Nach der Prüfung des Benennungsantrag durch das Staatsarchiv stimmte auch die zuständige Senatskommission dem Beschluss zu. 







Marion Fedder freut sich über das Geburtstagsgeschenk an Ihren Mann: "Die Benennung zur Jan-Fedder-Promenade ist mit Sicherheit das schönste Geburtstagsgeschenk, das Jan je bekommen hat. Jan war mit Leib und Seele Hamburger und stolz auf seine Stadt. Der Hamburger Hafen war seine Heimat, sein Lebenselexir. Einen besseren Ort um Jan für die Ewigkeit zu ehren, hätte man nicht finden können. Jan würde sagen: ‚Fedder geht’s nicht!"



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit 1000 Zuschauern gegen MBC

Die Hamburg Towers können mit 1000 Zuschauern gegen den Syntainics MBC antreten. Nach Gesprächen mit den Hamburger Profisportvereinen über die Zulassung von Zuschauern bei Heimspielen hat die Behörde für Inneres und Sport eingelenkt. Mit einer Sondergenehmigung sind nun auch Profisportveranstaltungen vor Publikum stattfinden. Für das Spiel am Freitag, dem 14. Januar in der edel-optics.de Arena behalten damit alle Dauerkarten ihre Gültigkeit.







Besitzer von Tagestickets haben bereits eine Information über die Rückerstattung erhalten. Bis auf Weiteres gilt bei Heimspielen der Hamburg Towers die 2G-Plus-Regel. Zudem gilt während der gesamten Spieldauer die Maskenpflicht. "Wir freuen uns sehr über das Entgegenkommen der Stadt. Dank der Sondergenehmigung konnte der Zusatzaufwand zumindest kurzfristig deutlich reduziert werden. Auch wenn wir noch zahlreiche Tickets stornieren mussten, so können wir immerhin allen Dauerkarten-Besitzern und auch unseren Partnern und Sponsoren den Heimspielbesuch ermöglichen", sagt Geschäftsführer Jan Fischer. Die Ausnahmegenehmigung gilt zunächst nur für ein Heimspiel.



Der MBC hat am heutigen Tag noch eine überraschende Nachricht über die Verpflichtung von John Bryant herausgegeben. Der 34-jährige Center wechselt von den Jobstairs Gießen zu den "Wölfen", nachdem er bei den Hessen nicht mehr so häufig zum Einsatz gekommen war. Der Deutsch-Amerikaner soll den verletzten Ex-Tower Johannes Richter ersetzen.



Das neuformierte Team aus Weißenfels hat nur eines der letzten zehn Spiele gewonnen. Leichte Beute für die Hamburg Towers, die den dritten Sieg in Folge einfahren wollen?  Head Coach Pedro Calles ist gewarnt: "Beide Teams haben bisher gleichviel Punkte erzielt, die zugelassenen Zähler unterscheiden sich aber deutlich. Es ist also klar, was der Schlüssel zum Sieg sein wird – der Ausgang wird von unserer Verteidigung abhängen. "Die Defensive war auch in den vergangenen Begegnungen der Schlüssel zum Sieg. Neben den Nachverpflichtungen Kostja Mushidi und dem Combo-Forward Reggie Upshaw hat Calles auch Bryant  auf dem Zettel: "Er ist ein einzigartiger Spieler – seine Fähigkeiten und sein Basketball-IQ könnten jedem Team sofort helfen. Wir müssen dafür sorgen, dass wir ihnen keinen Raum zur Entfaltung geben."



Die letzte Begegnung im März 2021 konnten die Hamburger mit 105:78 deutlich für sich entscheiden. Insgesamt ist die Bilanz aber mit 3:2 recht ausgeglichen. Bisher waren die Aufeinandertreffen meist von der Offensive geprägt. Da die Hamburger weiterhin auf Justus Hollatz und Jaylon Brown verzichten müssen, ist wieder das Teamwork besonders gefordert. 



Nach dem imponierenden Auftritt gegen Ankara ist Ray McCallum auf den Geschmack gekommen: "Ich gehe jetzt aber in mein elftes BBL-Spiel. Das ist, meiner Meinung nach, mehr als genug Zeit, um sich an den Spielstil in der Liga zu gewöhnen. Ich bin auf jeden Fall bereit und freue mich auf das Spiel morgen." 



Tipoff ist um 20:30. Magenta Sport überträgt die Partie live. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/03/14/hamburg-towers-mit-fulminantem-sieg/

### Timo Schultz bleibt beim FC St. Pauli

Cheftrainer verlängert Vertag beim Tabellenführer vorzeitig



Seit mehr 16 Jahren ist Timo Schultz in verschiedenen Funktionen beim FC St. Pauli tätig. Nachdem er im Juli 2022 die Position als Cheftrainer übernahm führte der 44-Jährige die Kiezkicker nach einem schwierigen Start an die Tabellenspitze der 2. Fußball Bundesliga. Jetzt hat er sich mit Sportchef Andreas Bornemann auf eine weitere Zusammenarbeit geeinigt und seinen Vertrag vorzeitig verlängert.







Damit hat der FC eine wichtige Entscheidung für die Gestaltung der Zukunft getroffen. Denn mit Schultz ist nicht nur der Erfolg eingekehrt, der FC St. Pauli steht inzwischen auch für attraktiven Fußball. Andreas Bornemann möchte den eingeschlagenen Weg fortsetzen: "Beide Seiten haben stets die gegenseitige Wertschätzung betont, insofern ist die Vertragsverlängerung nur konsequent und logisch. Wir wollen mit Timo den eingeschlagenen Weg konsequent weiterverfolgen, daher freue ich mich darüber, dass wir nun Klarheit über die gemeinsame Zusammenarbeit auch über die Saison hinaus haben."



Präsident Oke Göttlich hatte schon in Zeiten, als es nicht so gut lief und die Hamburger auf einem Abstiegsplatz standen an die Fähigkeiten des gebürtigen Niedersachsen geglaubt und Schultz das Vertrauen ausgesprochen: "Wir freuen uns sehr ein weiteres Signal zur kontinuierlichen Weiterentwicklung unseres wichtigsten Bereichs setzen zu können. Timo hat beim FC St. Pauli schon einiges erlebt und seit seinem Amtsantritt Höhen und Tiefen erfahren dürfen, ohne den Fokus zu verlieren. Zwei außerordentlich starke Halbserien haben wir auch seinem inhaltlichen Input und der Arbeit mit der Mannschaft zu verdanken. Deshalb freuen wir uns weiterhin auf ein leidenschaftliches Team, welches mutigen Fußball spielt, um Spiele gewinnen zu wollen und den Verein auf und neben dem Platz hervorragend repräsentiert", so Göttlich.



Timo Schultz: 16 Jahre FC St. Pauli



Nachdem Timo Schutz für den Kiezclub 138 Spiele absolvierte, war er unter Michael Frontzeck, Roland Vrabec, Thomas Meggle und André Schubert als Co-Trainer tätig. Dann wechselte er in den Nachwuchsbereich des FC und sammelte mit der U17 und der U19 Bundesligamannschaft Erfahrungen. 2018 erhielt er die Trainer-Lizenz. Jetzt möchte er seine Trainer-Laufbahn bei den Hamburgern fortsetzen. "Es ist kein Geheimnis, dass ich mich beim FC St. Pauli wohl fühle. Ich habe hier vor 1,5 Jahren eine tolle Chance bekommen und nun bin ich bereit, auch den nächsten Schritt in der Entwicklung gemeinsam mit dem Verein zu gehen. Mir gefällt dabei das lösungsorientierte Miteinander, das wir auf allen Ebenen pflegen. Das große Vertrauen und die Unterstützung der Verantwortlichen erleichtern mir die Konzentration auf die Arbeit mit der Mannschaft enorm", sagt Schultz.

### Jan Forstbauer verlässt den Handball SV Hamburg

Rückraumspieler nimmt Abschied zum Saisonende



Rückraumspieler Jan Forstbauer wird seinen auslaufenden Vertrag nicht verlängern und den Handball SV Hamburg zum Saisonende verlassen. Nach sechs Jahren und zwei Aufstiegen von der Dritten in die Handball Bundesliga kehrt der 29-Jährige in seine alte Heimat zurück. Forstbauer erhält beim Liga-Konkurrenten TVB Stuttgart einen Vertrag bis 2024.







Für den 1,92 Meter großen Linkshänder schließt sich damit der Kreis. Beim TVB sammelte der gebürtige Stuttgarter erste Erfahrungen in der 2. Handball Bundesliga und wurde mit der U21-Nationalmannschaft 2011 Weltmeister. Über die SG Leutershausen, den ThSV Eisenach und den MT Melsungen wechselte Forstbauer 2016 zum HSVH, der zu dem Zeitpunkt gerade in die Dritte Liga aufgestiegen war und den Neustart auf dem Weg in die Bundesliga wagte. 







Für den HSV Hamburg erzielte Forstbauer in 149 Spielen 486 Tore. Sein damaliges Ziel hat er bereits erreicht: "Kurz nachdem ich 2016 hierher gekommen bin, hat unser ehemaliger Hallensprecher Marco Heinsohn Fragebögen verteilt, auf denen unter anderem die Frage nach meinen langfristigen sportlichen Zielen auftauchte. Meine Antwort war damals, dass ich gerne nochmal in der Bundesliga spielen würde."



Forstbauers Rückkehr in alte Heimat 



HSVH Geschäftsführer Sebastian Frecke hätte seinen Vertrag gern verlängert: "Forsti hat sich in den letzten Jahren bei uns zu einem wichtigen Teil der Mannschaft entwickelt und gehört auch in dieser Saison zu unseren Stammkräften in der LIQUI MOLY HBL. Wir hätten ihn gerne auch in der kommenden Saison bei uns gesehen und bedauern seinen Abgang, jedoch ist seine Entscheidung zu Gunsten des TVB und vor allem für die Nähe zur Familie mehr als verständlich."



Die Nähe zur Familie war für den gefürchteten Rückraum-Schützen, der in dieser Saison in allen 18 Spielen auf dem Platz stand, ausschlaggebend: "Die Entwicklung, die der Verein in den letzten Jahren genommen hat, ist unglaublich und ich blicke auf eine sehr schöne Zeit zurück, die mit zwei Aufstiegen gekrönt wurde. Aber nach zehn Jahren in meine Heimat zurückzukehren und wieder nah bei meiner Familie zu sein, ist etwas, worauf ich mich sehr freue", sagt Forstbauer. Aber bevor die Rückkehr in die Heimat ansteht,, möchte er mit dem HSVH noch möglichst früh den Klassenerhalt sichern.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers holen vierten Sieg im EuroCup

Souveräne "Türme" schlagen Turk Telekom Ankara



Die Hamburg Towers haben ihr drittes EuroCup-Spiel in Folge gewonnen. Es ist der vierte Sieg im internationalen Wettbewerb. Rund 48 Stunden nach dem Erfolg gegen den Tabellenführer Bonn schlug das Team von Head Coach Pedro Calles vor 200 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark Turk Telekom Ankara mit 94:74 (73:51 50:34 27:14). Die Hamburger bekamen von Beginn an das Spiel unter Kontrolle. Mit einer starken Defensivleistung schaffte sich auch die Offensive immer wieder Raum für gute Kombinationen. Dabei zogen insbesondere Caleb Homesley (29 Punkte) und Ray McCallum (21 Punkte) groß auf.







"Hamburg hat ein sehr gutes Spiel gemacht. Sie waren von Beginn an wach. Die Teams von Pedro Calles sind extrem gut gecoacht. Jeder weiß, was er zu tun hat", sagte Henrik Rödl, der seit Mitte Dezember Ankara coacht. In der Intensität sah auch Pedro Calles den Schlüssel zum Erfolg: "Wir haben das Spiel mit der passenden Einstellung begonnen."







Homesley und McCallum diktieren das Spiel



Bis zur 8. Minute ist das Spiel auf Augenhöhe, dann legen die Towers mit einem 10:0 Lauf vor. Auch das zweite Viertel beginnen die Hamburger mit zwei Dreiern. Nach 12 Minuten führen sie mit 33:14. Ray McCallum hat zu diesem Zeitpunkt schon 14 Punkte aus seinem Konto. Gemeinsam mit Caleb Homesley sorgt er für einen geordneten Spielaufbau. Der trifft nicht nur 7/10 Distanzwürfen, er zeigt auch immer wieder gute Anspiele ins Zentrum und holt zudem 11 Rebounds.



Ankara hat Probleme die Geschwindigkeit zu halten, kommt aber in der Folge wieder besser ins Spiel. Innerhalb von vier Minuten verkürzt Turk den Rückstand auf acht Punkte. Aber die Hamburg Towers bleiben wach und lassen sich das Spiel nicht aus der Hand nehmen. In Erinnerung ist allen noch die Begegnung gegen Bamberg, in der die Hamburger nach einer tollen Anfangsphase die Energie aus dem Spiel genommen hatten und am Ende verloren. 



Hamburg Towers halten die Energie hoch



Bis zur Pause bauen die Gastgeber den Vorsprung noch aus. In der zweiten Hälfte kommt die Sicherheit dazu. Nach dem Ausfall der beiden Point Guards Jaylon Brown und Justus Hollatz haben andere Spieler die Verantwortung übernommen. Aus einer sicheren Abwehr heraus gelingt auch das Kombinationsspiel in der Offensive wieder besser. Zudem hält die Mannschaft inzwischen die Energie über die gesamten 40 Minuten hoch. So bringen die Hamburger einen souveränen EuroCup Sieg unter Dach und Fach.



Bereits Am Freitag, dem 14. Januar steht die nächste Begegnung in der BBL an. Da empfangen die Towers den Syntainics MBC in eigener Halle.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Happy Birthday Elbphilharmonie

Konzerthaus feiert 5. Geburtstag



Seit Sonntag feiert die Elbphilharmonie ihren fünften Geburtstag mit einem vielfältigen Programm. Seit der Eröffnung am 11. Januar 2017 hat das Konzerthaus  eine zentrale Rolle im kulturellen Leben der Stadt eingenommen und sich zu einem Wahrzeichen entwickelt. Mit ihrer speziellen Akustik hat sie einem vielfältigen Spektrum an Musik einen Rahmen gegeben. Durch die Transparenz der Klänge nimmt zeitgenössischer Musik einen besonderen Raum ein.







Die Elbphilharmonie ist ein wunderbarer Konzertsaal, der sich besonders für Raumklang-Musil eignet", sagt Chefdirigent Alan Gilbert. Viele Menschen besuchen ein Konzert in der Stadt, um die Elbphilharmonie zu sehen. Mit der Plaza bietet sie auch Menschen, die kein Konzert besuchen, einen spektakulären 360 Grad Rundumblick auf Hafen, HafenCity und Speicherstadt.



Elbphilharmonie als neues kulturelles Zentrum




Kultursenator Carsten Brosda



Generalintendant 
Christoph Lieben-Seutter



Chefdirigent Alan Gilbert




Dabei war lange Zeit nicht klar, ob das Haus einmal Eröffnung feiern wird. Durch Fehlplanungen und die Behebung baulicher Mängel waren die Kosten auf mehr als das Zehnfache gestiegen. Durch neue Verträge war dann im Zusammenspiel von  Politik und beteiligten Baufirmen die Fertigstellung sichergestellt worden. Seitdem feiert die Elbphilharmonie eine einzigartige Erfolgsgeschichte. Die Konzerte sind regelmäßig ausverkauft. Auch den Stadt-Tourismus hat das Konzerthaus belebt. "Die Elbphilharmonie ist mehr als ein Konzerthaus. Bisher haben vier Gebäude das Bild von Deutschland geprägt: Neuschwanstein, das Brandenburger Tor und der Kölner Dom. Jetzt ist auch die Elbphilharmonie dazu gekommen". sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.  







Generalintendant Christoph Lieben-Seutter hat die aufregenden Ereignisse rund um die Fertigstellung mitbekommen: "Ich freue mich riesig, Dass die Konzerte zum fünften Geburtstag nach langem Zittern und mit wenigen Abstrichen und vor vollem Haus stattfinden können. Für mich und mein Team bietet die vor uns stehende Woche die Gelegenheit, die aufregende Zeit seit der Eröffnung Revue passieren zu lassen." 



Noch bis Sonntag wird der 5. Geburtstag mit einem besonderen Programm begleitet. Mit Breaking Waves bekommt die Elbphilharmonie im April noch ein Geburtstagsgeschenk nachgereicht. Die spektakuläre Lichtinstallation vom niederländischen Künstlerduo DRIFT wurde aufgrund der sich zuspitzenden Corona-Lage auf den 28. April verschoben. Mit MOMENTS OF CONNECTION präsentiert DRIFT im Museum für Kunst & Gewerbe MK&G bis zum 8. Märzs drei weitere Installationen.




Programm




Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/09/elbphilharmonie-vom-baustopp-bis-zur-briefmarke/




sh

### Mojib Latif wird Präsident der Akademie der Wissenschaften

Anerkannter Klimaforscher kehrt nach Hamburg zurück



Prof. Dr. Mojib Latif erforscht seit mehr als drei Jahrzehnten die Wechselwirkungen zwischen Ozean und Atmosphäre und deren Einfluss auf das Klima. Nachdem er seit 2003 an der Christian-Albrechts-Universität und dem Institut für Meereskunde, dem Vorläuferinstitut des heutigen GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Meereskunde in Kiel tätig war, kehrt der anerkannte Klimaforscher nach Hamburg zurück. Dort wird er Präsident der Akademie der Wissenschaften.







Ende November war Latif von der Mitgliederversammlung der Akademie zum Nachfolger von Prof. Dr. Edwin J. Kreuzer gewählt worden. Mojib Latif ist bereits seit April 2007 Ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften und seit Juni 2021 ihr Vizepräsident. Als Präsident hat er sich zum Ziel gesetzt, die Bedeutung der Wissenschaft innerhalb der Gesellschaft zu stärken. Die Akademie fördert die Forschung zu gesellschaftlich bedeutenden Zukunftsfragen und intensiviert die Zusammenarbeit zwischen Fächern, Hochschulen und anderen wissenschaftlichen Institutionen



"Die Menschen suchen in der komplexer werdenden Welt nach Orientierung. Sie werden mit Informationen geradezu überflutet, mit seriösen und unseriösen. Die Akademie der Wissenschaften in Hamburg kann durch faktenbasierte Kommunikation die notwendige Orientierung bieten. Deswegen möchte ich die Wissenschaftskommunikation stärken", sagt Mojib Latif.



Der gebürtige Hamburger arbeitete nach seinem der Betriebswirtschaftslehre und Meteorologie an der Universität Hamburg von 1983 bis 2002 am Max-Planck-Institut. Für die mehr als 200 wissenschaftlichen Arbeiten in Fachzeitschriften ist Mojib Latif mehrfach ausgezeichnet worden. Seine  Grundlagenforschung und Lehre an der Christian-Albrechts-Universität kann er im Rahmen einer Seniorprofessur fortsetzen.



"Wir sind stolz, dass er eine wesentliche Rolle in der Wissenschaftscommunity seiner Heimatstadt übernehmen wird. Gerade in diesen Zeiten, ist es entscheidend, dass exzellente Wissenschaft in die Mitte unseres Alltags wirken kann. Ich freue mich auf die vielen Impulse, die von Professor Latif ausgehen werden", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Hamburg Towers schlagen Spitzenreiter

"Türme" fügen den Baskets Bonn erste Heimniederlage zu



Nach den zwei Niederlagen gegen ALBA Berlin und Brose Bamberg mussten die Hamburg Towers heute beim Spitzenreiter der Basketball Bundesliga. Mit einer couragierten Defensivleistung und 33 Punkten von Caleb Homesley holte das Team von Head Coach Pedro Calles einen klaren 92:80 (74:60 52:38 28:) Sieg bei den Telekom Baskets Bonn. Es war die erste Heimniederlage der Bonner in dieser Saison.







Den Hamburgern war es von der ersten Minute an gelungen, die Rebound-Stärke der Baskets zu unterbinden und mit Parker Jackson-Cartwright (12 Punkte, 5 Assists) deren Schaltzentrale auszuschalten. Max Di Leo machte gegen ihn ein starkes Spiel und erzielte selber 12 Punkte. Maik Kotsar (insgesamt 10 Rebounds) und Zac Brown holten jeweils vier der 20 Offensiv-Rebounds. Bei den Bonnern waren Jeremy Morgan (18 Punkte) und Michael Kessens (17 Punkte) die besten Korbjäger.



Homesley Dreh- und Angelpunkt der Hamburg Towers



Beide Teams mussten auf wichtige Spieler verzichten. Bei Bonn fehlten Tadda und Hawkins mit positiven Corona-Tests, bei den Hamburgern fehlten mit Justus Hollatz und Jaylon Brown zwei Point Guards. Trotzdem übernahmen die Towers gleich die Initiative und zwangen die Gastgeber, die vor leeren Rängen spielen mussten, bereits im ersten Viertel zu 6 Turnovers. Caleb Homesley versuchte es zwar immer wieder aus der Distanz, aus der er 21 Punkte (7/20 3er) holte. Darunter waren auch einige "wilde" Würfe, aber er machte auch 13 seiner Punkte unter dem Korb und war mit 3 Steals und 5 Assits der Schlüsselspieler der Hamburg Towers. 



Starke Defensive Schlüssel für den Erfolg



Bis Mitte des dritten Viertels dominierten die Hamburger das Team von Tuomas Iisalo scheinbar nach Belieben und führten zeitweise mit 20 Punkten. Dann schlichen sich wieder einige Fehler und überhastete Abschlüsse ein. Aber durch die starke Defensivleistung behielten die Gäste das Spiel unter Kontrolle.



In der Schlussminute schrumpfte der Vorsprung der Hamburger noch einmal auf 8 Punkte. Aber mit Kessens, Gorham und Morgan hatten wichtige Spieler der Bonner bereits ausgefoult und saßen auf der Bank. Die Towers behielten die Ruhe und bauten den Vorsprung am Ende sogar wieder aus. "Wir haben uns nicht von einem guten Start blenden lassen", sagte Caleb Homesley nach dem Spiel.



Am Dienstag, dem 11. Januar steht das nächste Spiel im EuroCup an. Mit Turk Telekom Ankara kommt der ehemalige Trainer der Deutschen Nationalmannschaft, Henrik Rödl in den InselPark, Er hat das Team des Hauptstadtclubs Mitte Dezember übernommen. TipOff ist um 19 Uhr. 



Heimspiele im InselPark vor 200 Zuschauern







Nachdem der Hamburger Senat die Eindämmungsverordnung angepasst hat, sind ab Wochenbeginn bei den Heimspielen der Hamburg Towers zunächst 200 Zuschauer zugelassen. Die Zulassung erfolgt nach der 2G-Plus Regel, nach der nur vollständig Geimpfte und Genesene mit einem tagesaktuellen zertifizierten Corona Schnelltest Zugang haben. Eine Ausnahme bilden Personen mit einer Auffrischungsimpfung.



Die Regel gilt zunächst für die kommenden vier Wochen. Davon sind auch die Heimspiele gegen Ankara (11.01.), den SYNTAINICS MBC (14.01.), Badalona (26.01.) und Ulm (29.01.) betroffen. Dauerkarteninhaber und Inhaber bereits erworbener Tickets werden benachrichtigt. "Wir stehen jetzt vor einem erheblichen Mehraufwand. Zunächst müssen alle gekauften Tagestickets rückabgewickelt werden. Dann müssen wir eine Lösung für unsere knapp 1.000 treuen Dauerkarteninhaber und Sponsoren finden", sagt Geschäftsführer Jan Fischer.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburgs Profisportvereine suchen Gespräch mit der Behörde

Forderung nach mehr Klarheit und Planbarkeit bei Profisport-Veranstaltungen



Am Montag, dem 10. Januar 2022 tritt die neue Eindämmungsverordnung zur Bekämpfung der COVID-19 Pandemie in Kraft. Aufgrund der am Dienstag beschlossenen Regelungen des Hamburger Senats wurden auch die Zuschauerzahlen für Kultur- und Sportveranstaltungen geregelt. Aufgrund der Dynamik durch die rasche Verbreitung der Omikron-Variante in Hamburg hat die Stadt  beschlossen, dass für Veranstaltungen weitgehend die 2G-Plus-Regel gelten soll. Das gilt für Kultur- wie Sportveranstaltungen. Allerdings gehen dabei Hamburgs Profisportvereine bisher leer aus. Um Reisetätigkeiten von Fangruppen zu unterbinden, sind bei den Bundesliga-Vereinen ab Montag bei Heimspielen keine Zuschauer mehr zugelassen. 







Ungleichgewicht im Amateur- und Profisport



Während Teilnehmerzahlen für allgemeine Veranstaltungen sowie Sport mit Publikum auf 200 Personen in Innenräumen und bei Außenveranstaltungen eine Obergrenze von 1.000 Personen gilt, muss der Profisport ohne Zuschauer auskommen. Das hat für die Bundesliga-Vereine der "Sportstadt Hamburg" massive wirtschaftliche Konsequenzen. Daher haben Hamburgs Profisportvereine das Angebot der Behörde für Inneres und Sport zu einem klärenden Gespräch angenommen.



Der Hamburger SV, der FC St. Pauli, die Hamburg Towers, der Handball SV Hamburg und die Crocodiles wollen mit der Behörde vor allem über einen klaren und für alle Veranstalter aus den Bereichen Sport und Kultur gültigen Weg für die kommenden Wochen und Monate sprechen, um die Planbarkeit von Veranstaltungen zu gewährleisten und eine Gleichbehandlung - auch was die Hygienekonzepte angeht - mit anderen Veranstaltern zu erreichen. Dabei sollen transparente Erkenntnisse aus wissenschaftlicher Expertise auch im Vergleich zu anderen Bundesländern und europäischen Ländern die Basis bilden. 



Mangelnde Nachvollziehbarkeit und Konsistenz der Regelungen



Sicherlich muss im Zuge der Pandemie die Reisetätigkeit eingeschränkt werden. Trotzdem ist es nicht nachvollziehbar, warum bei Amateurvereinen bis zu 1000 Zuschauer zugelassen sind und bei Profisportvereinen 0. Die Vereine haben alles dafür getan, Hygienekonzepte umzusetzen. Zudem gibt es offenbar keine klare Datenlage, wie viele Zuschauer sich im Rahmen der Veranstaltungen seit dem letzten Sommer angesteckt haben. Zudem braucht eine Veranstaltung unter Corona-Bedingungen eine sorgfältige Planung was den Ticketverkauf sowie den Einlass und die Umsetzung angeht. 



Keine Sonder- Sonder Gleichbehandlung für den Profisport



"Wir brauchen nachvollziehbare und vor allem für alle Sektoren aus den veranstaltenden Bereichen gleiche Konzepte, um die handelnden Vereine, Mitarbeiter*innen und vor allem die Bevölkerung nicht weiter zu verunsichern", sagt Oke Göttlich, Präsident des FC St. Pauli. Dabei stellt HSV-Vorstand Dr. Thomas Wüstefeld klar, dass es nicht um eine Sonderbehadlung für den Profisport geht: "Mir erschließen sich die unterschiedlichen Verordnungslagen für Veranstaltungen in Innen- wie Außenbereichen ebenso wenig wie die Unterscheidungen zwischen Kultur und Sport. Diesbezüglich haben wir dringenden Klärungs- und Gesprächsbedarf. Wir als Profisportorganisation wollen keine Sonderbehandlung, sondern eine angemessene Gleichbehandlung."



Der Präsident des Handball SV Hamburg, Marc Evermann, sieht vor allem die Kurzfristigkeit der Rahmenbedingungen kritisch: "Grundsätzlich sind wir mit allen Schutzmaßnahmen einverstanden, aber wir brauchen verlässliche Rahmenbedingungen und klare Vorgaben, die wir auch rechtzeitig kennen." Sven Gösch, der Geschäftsführer der Crocodiles Hamburg sieht die Existenz der Hamburger Profisportvereine gefährdet: "Die neue Verordnung wirft viele Fragen auf. In Bezug auf die Gleichbehandlung der Veranstalter*innen, aber auch in Bezug auf die Zukunft der Profisportvereine Hamburgs, deren Wettbewerbsfähigkeit oder gar Existenz ohne wirtschaftliche Unterstützung der Stadt oder des Bundes stark gefährdet ist." 



Marvin Willoughby, der Geschäftsführer der Hamburg Towers begrüßt das Gesprächsangebot der Behörde: "Dieser Gesprächsfaden muss schnellstens aufgenommen werden, um den Profisportstandort Hamburg nicht nachhaltig zu schädigen und vor weiteren Wettbewerbsnachteilen zu schützen." Die Hamburg Towers hat es besonders betroffen, da sie sich zu Saisonbeginn nehmen der BBL mit der zusätzlichen Teilnahme am EuroCup finanziell weit aus dem Fenster gelehnt haben. Sie sind damit der einzige Hamburger Verein, der an einem internationalen Wettbewerb teilnimmt. Um die Kosten für die Öffnung der Halle auszugleichen, sind rund 1800 Zuschauer nötig.

### MK&G zeigt MOMENTS OF CONNECTION von DRIFT

Installation zum 5. Geburtstag der Elbphilharmonie



Das Museum für Kunst und Gewerbe MK&G begleitet den 5. Geburtstag der Elbphilharmonie mit einer gesonderten Ausstellung. Vom 7. Januar bis zum 8. März präsentiert es die Installalion MOMENTS OF CONNECTION des gefragten Künstlerduos DRIFT. In drei kinetischen Skulpturen Skylight, In 20 Steps und Fragile Future III lassen den Besucher in eine beeindruckend inszenierte Welt meditativer Momente eintauchen. Parallel zur Ausstellung beauftragte die Elbphilharmonie DRIFT mit der Entwicklung eines Performance Kunstwerks Breaking Waves, das am 28. April 2022 uraufgeführt wird.







Die niederländischen Künstler Lonneke Gordijn und Ralph Nauta arbeiten seit 2007 als DRIFT zusammen. Mit einem multidisziplinären Team entwickeln sie erlebnisorientierte Performances.  Alle Installationen der Ausstellung  MOMENTS OF CONNECTION beschäftigen sich mit der Beziehung des Menschen zur Natur.







Skylight



Direkt im Haupttreppenhaus empfängt den Besucher die Lichtskulptur Skylight. Sie ahmt leuchtende Löwenzahnsamen nach, die sich auf- und ab bewegend entfalten und zurückziehen. Die hoch entwickelten Prinzipien der Natur, die Pflanzen aufweisen, werden in Beziehung zu menschlichen Emotionen gesetzt.



In 20 Steps



In 20 Steps begandelt den Traum des Menschen, zu fliegen. 20 Glasflügelpaare ahmen durch das Auf- und Abschwingen die Bewegung des  Fliegens nach. Die Bewegung der beleuchteten, seriell angebrachten Röhren wird durch Gewichte ausgelöst.



Fragile Future III



Bei Fragile Future III werden echte Löwenzahnsamen um einzelne LED-Lichter montiert, die mit Schaltkreisen aus Kupfer verbunden sind. Die Lichter wurden in intensiver Einzelarbeit gefertigt. Dabei wird der langsame Prozess der Evolution in Beziehung zur rasanten technologischen Entwicklung unserer Zeit gesetzt.



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Klara Geywitz besucht das Pergolenviertel

Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt empfängt Bundesbauministerin



Der erste auswärtige Besuch nach ihrem Amtsantritt als Bundesministerin für Wohnen führte Klara Geywitz heute nach Hamburg. Bei strahlendem Sonnenschein folgte die Bundesministerin der Einladung von Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt zu einem fachlichen Austausch. Thema waren insbesondere die Erfahrungen aus dem Bündnis für Wohnen in Hamburg, das als erfolgreiches Konzept für bezahlbaren Wohnraum angesehen wird und auch als Beispiel für Deutschland angesehen werden kann. 







Bündnis für Wohnen in Hamburg als Beispiel für Deutschland?



Die Senatorin hatte bereits maßgebliche Aspekte für Bauen und Wohnen in dem Koalitionsvertrag mitverhandelt. Dabei betonte Klara Geywitz, dass es nicht nur um Geschwindigkeit und Menge bei Bauvorhaben gehe: "Dabei geht es nicht nur darum schnell zu bauen, sondern auch nachhaltig zu bauen. Wir brauchen nämlich auch im Bereich des Bauens eine Kreislaufwirtschaft. Das heißt wir müssen jetzt schon daran denken, wie man Materiaalien, die man jetzt verbaut, auch in 70, 80, 90 Jahren wieder recyclen kann." Wobei man natürlich streiten kann, ob man Bauprojekte, die auf 90 Jahre geplant sind, als nachhaltig bezeichnen kann.







Geywitz ging auch auf die gesellschaftliche Debatte ein, dass die Frage des Mietpreises nicht nur über Bauen geregelt werden kann. "Mir ist es ein Anliegen, dass wir nicht in eine Konfrontation kommen, dass die Einen bauen und die Anderen haben das Mietrecht im Fokus, sondern wir brauchen natürlich Beides, das ist auch Bestandteil des Koalitionsvertrages." Dazu zählen die Mietpreisbremse und die Kappungsgrenze. "" Bis der Mietmarkt sich entspannt werden wir auch deutschlandweit stark investieren müssen", so Geywitz weiter.



Nach dem Austausch lud Dr. Stapelfeldt die Bundesministerin zu einem Rundgang durch das Pergolenviertel in Hamburg-Winterhude ein, das mit rund 1.700 Wohneinheiten durch sich durch seine Vielfalt an unterschiedlichen Wohnformen auszeichnet. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen Brose Bamberg

Viele Fehler nach starkem Beginn



Im Nachholspiel der Basketball Bundesliga mussten die Hamburg Towers ihre sechste Saisonniederlage hinnehmen. Vor 1810 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark unterlagen die "Türme" gegen Brose Bamberg mit 75:87 (55:65 34:44 14:16). Ohne Jalon Brown fehlte den Hamburgern nach starkem Beginn die Effizienz in der Offensive. Da halfen auch die 27 Punkte und 7 Assists von Caleb Homesley nicht. Nachdem sich auch noch der zweite Point Guard Justustus Hollatz verletzte, war das Team zu sehr auf Einzelaktionen angewiesen. Bamberg trat mit den Nachverpflichtungen Akil Mitchell, Shannon Scott und Tomas Kyzlink unter dem neuen Head CoachOren Amiel nach anfänglichen Problemen als starke Einheit auf. 







Vor Spielbeginn hatte es Spekulationen um eine Verschiebung des Spiels gegeben, das einige Spieler der letzten Gegners der Hamburg Towers, ALBA Berlin, positiv auf Corona getestet wurden. da aber alle Spieler ein negatives Testergebnis aufwiesen wurde das Spiel angepfiffen. 



Hamburg Towers legen vor



Zu Beginn der Begegnung war den Hamburgern nichts mehr von den Turbulenzen anzumerken. Auch ohne Jaylon Brown laufen die Angriffe konstruktiv. Bereits Mitte des ersten Viertels führt das Team von Head Coach Pedro Calles mit 14:4. Nach einer Auszeit fangen sich die Gäste aus Oberfranken. Mit einem 14:0 Lauf übernehmen sie die Führung. Als auch noch Hollatz umknickt, ist der Spielfluss bei den Hamburgern raus. Immer wieder kommen Patrick Heckmann (11 Punkte), Akil Mitchell (16 Punkte) und Omar Prewitt (19 Punkte) nach Fehlern zu leichten Punkten. Erst Caleb Homesley beendet mit dem 16:18 in der 12. Minute die Korbflaute der Towers.







Bamberg übernimmt nach 14:0 Lauf die Spielkontrolle



Die Gastgeber sind jetzt wieder besser im Spiel, aber Bamberg hat immer eine Antwort und übernimmt Mitte des zweiten Viertels wieder die Spielkontrolle und baut dem Vorsprung bis zur Pause auf zehn Punkte aus. Bei den Hamburgern lastet in dieser Phase auf den Schultern von Homesley, der knapp 36 Minuten auf dem Feld steht und meistens auch den Spielaufbau übernehmen muss. Das Team lässt zahlreiche Möglichkeiten liegen und versucht es immer wieder mit riskanten Würfen. Nur Seth Hinrichs erreicht mit 15 Punkten und neun Rebounds noch seine Normalform. 



Alles läuft über Homesley



In der zweiten Hälfte baut Bamberg den Vorsprung zeitweise auf 16 Punkte aus. Die Hamburger lassen sich nicht hängen und kämpfen sich immer wieder heran. Aber in der Offensive läuft nicht mehr viel zusammen. Viele Angriffe werden unglücklich oder überhastet abgeschlossen. "Wir haben einfache Punkte zugelassen und konnten in der Offensive nicht dagegenhalten und somit auch nicht mehr aufholen". sagt Head Coach Pedro Calles. Es scheinen in dieser Phase Lösungen zu fehlen, die nun souverän aufspielenden Gäste in Verlegenheit zu bringen, die sich mit dem siebten Saisonsieg wieder in die Nähe der PlayOff-Platz gebracht haben. "Jaylon und Justus sind wichtige Faktoren für unsere Offensive, wir haben Probleme, wenn niemand in die Rolle schlüpfen kann" sagt Seth Hinrichs.



Für die Hamburg Towers wird es nicht leichter. Nach Meister Berlin, Serienmeister Bamberg steht nun am Sonntag, dem 9. Januar die Reise zum Tabellenführer Bonn auf dem Programm, der am Sonntag in Crailsheim erst seine dritte Saisonniederlage einstecken musste.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### UKE liefert neue Erkenntnisse zu Folgen von COVID-19

HCS Studie weist mittelfristige Organschäden auch nach Erkrankungen mit leichtem Verlauf nach



Die Hamburg City Health Study (HCHS) ist die größte lokale Gesundheitsstudie der Welt. Im Rahmen der Studie hat das epidemiologische Studienzentrum des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf UKE seit Mitte 2020 443 Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Alter zwischen 45 und 74 nach überstandener SARS-CoV-2 Infektion auf Langzeitschäden untersucht und die Studienergebnisse in einer Fast track Publikation im European Heart Journal veröffentlicht. Dabei haben die Wissenschaftler festgestellt, dass auch ein leichter Verlauf vermehrt zu Funktionsstörungen an Organen führen kann.







Der Fokus der HCHS lag auf der Untersuchung der Funktionen des Herz-Kreislauf-und Gefäßsystems, der Lunge, der Nieren und des Gehirns. Dabei wurden Daten von Studienteilnehmern, die eine leichte COVID-19 Erkrankung durchgemacht hatten, mit denen von nicht an COVID-19 erkrankten Teilnehmern verglichen. 93 Prozent der Teilnehmenden wurde zum Zeitpunkt der Erkrankung ambulant behandelt. Keiner hatte eine intensivmedizinische Behandlung durchgemacht. 



Im Direktvergleich fanden sich bei den Probanden nach überstandener SARS-CoV-2-Infektion vermehrt Anzeichen von mittelfristigen Organschädigungen. Insbesondere bei der Lungenfunktionstestung wurde ein um etwa drei Prozent reduziertes Lungenvolumen sowie ein leicht erhöhter Atemwegswiderstand festgestellt. Die Pumpkraft des Herzens sowie die Funktion der Nieren zeigten eine durchschnittliche Abnahme von ein bis zwei Prozent. Zudem gab es bei den Probanden zwei- bis dreimal häufiger Zeichen einer erfolgten Beinvenenthrombose. Bei der Untersuchung des Gehirns konnte keine Änderung der Struktur oder Verschlechterung der Lebensqualität im Vergleich mit der Kontrollgruppe festgestellt werden.



Insgesamt sollen im Rahmen der Studie über einen langen Zeitraum hinweg 45.000 Hamburgerinnen und Hamburger zwischen 45 und 74 Jahren  untersucht werden, um die Risikofaktoren für Erkrankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall, Demenz oder Herzinsuffizienz zu identifizieren. Bisher sind bereits 16.000 Teilnehmer untersucht worden. Neben dem UKE sind 30 weitere Kliniken beteiligt.



"Die Erkenntnis, dass selbst ein milder Krankheitsverlauf mittelfristig zur Schädigung diverser Organe führen kann, hat höchste Bedeutsamkeit gerade auch im Hinblick auf die aktuelle Omikron-Variante, die mehrheitlich mit milderen Symptomen einherzugehen scheint", sagt der wissenschaftlicher Studienzentrumsleiter und Kardiologe Prof. Dr. Raphael Twerenbold. HCH-Studienleiter Prof. Dr. Stefan Blankenberg weist auf die Möglichkeit hin, die Ergebnisse für therapeutische Ansätze zu nutzen: "Die Ergebnisse ermöglichen es uns, frühzeitig mögliche organische Folgenerkrankungen zu erkennen und die entsprechenden therapeutischen Maßnahmen einzuleiten."

### Hamburg führt 2G-Plus ein

Verschärfte Corona-Regeln nach Ausbreitung der Omikron-Variante



Unter dem Eindruck des dynamischen Infektionsgeschehens und der Ausbreitung der Omikron-Variante in Hamburg hat der Senat beschlossen, die bisherige 2G-Regel bei Veranstaltungen durch 2G-Plus zu ersetzen. Dabei reicht ein durchgeführter Schnelltest aus. Die Booster-Impfung wird wie ein durchgeführter Test gewertet. Auch Kinder und Jugendliche, die in der Schule seriell getestet werden, sind von der Testnachweispflicht befreit. Die ab Montag, dem 10. Januar 2022 geltenden Regelungen wirken sich auch auf die zugelassenen Zuschauerzahlen aus.







So sind allgemeine Veranstaltungen sowie Sport mit Publikum auf 200 Personen in Innenräumen und 1.000 Personen in  Freiluftveranstaltungen zugelassen. Für Kulturveranstaltungen gilt eine Obergrenze von 1.000 Personen. Spielstätten mit entsprechenden Lüftungs- und Hygienekonzepten können die bisher erlaubten Zuschauerzahlen mit einer Sondergenehmigung nutzen. Überregionale Großveranstaltungen müssen ohne Publikum ausgetragen werden, um Reisetätigkeiten von Fangruppen zu unterbinden. Im Einzelhandel und im öffentlichen Nahverkehr bleibt es bei den bestehenden Regeln.



Die Beschlüsse wurden aufgrund der zu erwartenden Empfehlungen der Expertenkommission der Bundesregierung im Hinblick auf die Beschlüsse der kommenden Ministerpräsidentenkonferenz am 7. Januar 2022 gefasst.




Aktuelle Regelungen

### ALBA Berlin bremst Hamburg Towers aus

BBL-Meister gewinnt im InselPark



Die Hamburg Towers mussten nach fünf Pflichtspiel-Siegen in Folge mal wieder eine Niederlage einstecken. Gegen ALBA Berlin unterlagen die "Türme" in einem sehr intensiven Spiel  vor 2500 begeisterten Zuschauern in der edel-optics.de Arena mit 80:88 (61:60 46:41 24:26). Bis zum letzten Viertel begegnete das Team von Head Coach Pedro Calles dem amtierenden Meister auf Augenhöhe. Dann forderte das kräftezehrende Spiel der Hamburger seinen Tribut und in der Offensive wurden die Angriffe teilweise unglücklich, teilweise überhastet abgeschlossen. Die Gäste nutzten jeden Fehler gnadenlos aus und nahmen den 10. Saisonsieg mit nach Hause.







"Alles in allem war es ein gutes Basketballspiel. In der ersten Hälfte war die Balance unserer Offensive und Defensive gut, in der zweiten Hälfte – je länger das Spiel dauerte– konnte unsere Offensive nicht mehr mit der Defensive mithalten. Das Hauptaugenmerk lag auf den Würfen, die wir heute nicht getroffen haben", resümierte Head Coach Pedro Calles nach dem Spiel.







Offensive ist Trumpf



Beide Teams konnten mit einem Sieg den dritten Tabellenplatz erobern. So legten die Mannschaften auch mit hohem Tempo los. Von Feiertagsmüdigkeit war nichts zu spüren. Das Spiel war zunächst von treffsicheren Offensiv-Reihen geprägt, Bei den Hamburgern zeigten sich vor allem Jaylon Brown (25 Punkte) und Caleb Homesley (15 Punkte), der alle seine Punkte in der ersten Hälfte erzielte, treffsicher. Zudem hielten die Towers die Berliner Schützen Luke Sikma (5 Punkte) und Ericsson (12 Punkte, 8 Punkte in der 2. Hälfte) zunächst unter Kontrolle. Bei den Gästen war Maode Lo (12 Punkte, 4 Assists) von Beginn an der Dreh- und Angelpunkt im Spiel. Mit ihm lieferte sich vor allem Max DiLeo heiße Duelle.



Hamburg Towers bleiben auf Augenhöhe



Nach vielen wechselnden Führungen spielen sich die Gastgeber zum Ende der ersten Spielhälfte mit einem 6:0 Lauf einen kleinen Vorsprung heraus den sie zu Beginn der zweiten Halbzeit auf sieben Punkte ausbauen. Aber Ben Lammers und Lo drehen das Spiel und holen sich innerhalb von vier Minuten die Führung zum 49:48 zurück. Bis zum Ende des dritten Viertels bleibt das Spiel ausgeglichen. Die Hamburger nehmen eine knappe Führung mit in die letzten zehn Minuten. 



Da Silva dreht auf



Im Schlussviertel erwischen die Gäste den besseren Star. Während den Hamburgern in der Offensive viele Fehler unterlaufen, dreht bei den Albatrossen Oscar Da Silva auf. Innerhalb von fünf Minuten erzielt er 11 seine 15 Punkte. Mit dem 73:64 geht Berlin erstmals mit neun Punkten in Führung. Die Gäste spielen nun ihre Qualität aus und bringen das Spiel unter Kontrolle. Den Hamburgern fehlt in dieser Phase etwas die Energie, noch einmal die Führung zu übernehmen. Eine Minute vor dem Ende erzielt Lammers mit dem 84:70 die höchste Führung für die Berliner. Dann kommen die Hamburger wieder besser ins Spiel. Mit der Schlusssirene verkürzt Jaylon Brown den Rückstand auf acht Punkte.



Mit der Niederlage fallen die Hamburg Towers auf den 9. Tabellenplatz zurück, während Berlin sich hinter Bonn und dem FC Bayern den 3. Platz sichert. Dass zwischen den Kontrahenten nur eine Niederlage mehr liegt zeigt. wie umkämpft die Spitzenpositionen in der BBL sind. Bereits am Mittwoch empfangen die Hamburger mit Brose Bamberg den ehemaligen Serienmeister im InselPark. Die Begegnung wird nach der 2G-Regel vor bis zu 2500 Zuschauern ausgetragen. TipOff ist um 19 Uhr.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HEnW - Hamburgs Energie unter einem Dach

Nach dem Volksentscheid aus dem Jahr 2013 zum vollständigen Rückkauf der Energienetze durch die Stadt hatten sich die Koalitionspartner SPD und GRÜNE darauf verständigt, dass die städtischen Unternehmen stärker kooperieren sollen.  Dabei stand auch die Effizienz für den Klimaschutz im Fokus. Mit der Fusion der Energieversorger Wärme Hamburg und Hamburg Energie ist nun ein wichtiger Schritt zu einem vollintegrierten städtischen Energieversorger vollzogen. Am 1. Januar 2022 sind die Hamburger Energiewerke HEnW offiziell gestartet.







Trotz der Fusion bleiben  Wärme Hamburg und Hamburg Energie als Vertriebsmarken erhalten. Für den neuen Regionalversorger HEnW sind 850 Mitarbeiter tätig. Der Versorger bietet ein Angebot an Ökostrom- und Wärmelösungen aus einer Hand. Mit den im Jahr 1894 gegründeten Hamburgischen Electricitäts-Werken HEW hatte die Hansestadt bis zur Übernahme durch Vattenfall im Jahr 2002 einen städtischen Energieversorger. 2006 wurde der Markenname HEW durch die Marke Vattenfall Europe Hamburg ersetzt. 



Finanzsenator Andreas Dressel hebt die Bedeutung der Fusion für die Energiewende hervor: "Viele Bürgerinnen und Bürger erinnern sich gerne an die gute alte HEW – mit dem fusionierten Unternehmen geht fast so etwas wie die HEW2.0 an den Start. Mit dem städtischen Unternehmen Hamburger Energiewerke haben wir jetzt ein wirtschaftlich und finanziell vernünftiges Fundament, um die Energiewende in Hamburg bürger- und kundenfreundlich weiter voranzubringen."



"Mit den Hamburger Energiewerken schaffen wir Deutschlands modernstes kommunales Versorgungsunternehmen auf der Basis von erneuerbaren Energien. Die Fusion von Wärme Hamburg und Hamburg Energie zu HEnW liefert dabei auf städtischer Ebene die Blaupause für eine komplette Energiewende, inklusive der sogenannten Sektorkopplung, um Strom, Wärme und Mobilität bei der Nutzung erneuerbarer Energien optimal zu verzahnen. Zugleich können wir den Kund:innen möglichst alles aus der Hand eines Versorgungsunternehmens bieten: Strom, Erdgas und Fernwärme aber auch Photovoltaik, Solarthermie oder Quartierslösungen. Seit dem Rückkauf der Energieunternehmen und -Netze kann Hamburg die Energie- und Klimapolitik wieder aktiv gestalten. Wir arbeiten mit an der Wärmewende und sind mit vielen Projekten bundesweit Vorreiter wie bei der Nutzung von industrieller Abwärme, Aquiferspeichern, großindustriellen Wärmepumpen oder Tiefengeothermie", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Für den vorzeitigen Kohleausstieg hat Hamburg die ersten Schritte vollzogen. Bereits im Jahr 2023 soll eine Power-to-Heat-Anlage im Kraftwerk Wedel Windstrom in Wärme umwandeln. Auch das Vattenfall gehörende Kraftwerk Morrburg soll vom Netz und zukünftig Wasserstoff produzieren. Das ehemalige Kohlekraftwerk war erst im Jahr 2007 ans Netz gegangen.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/17/freie-bahn-fuer-rueckkauf-der-fernwaerme/

### Close Up - Als die Bilder laufen lernten

Film ab für Ausstellung im Altonaer Museum über Hamburgs Kinogeschichte



Mit den Aufnahmen Kaiser Wilhelms II. am Dammtorbahnhof, die als die ersten Filmaufnahmen in Deutschland gelten, begann wohl das erste Kapitel der Hamburger Filmgeschichte. Während Filme zunächst nur Attraktionen in Varietes und auf dem Hamburger Dom waren, prägten die großen Filmpaläste wie Savoy und UFA eine neue Ära der Kinogeschichte. Das Altonaer Museum wirft mit der Ausstellung Close Up noch bis zum 18. Juli 2022einen Blick auf Hamburgs Kinogeschichte. In sieben Kapiteln beleuchtet die Ausstellung verschiedenen Perspektiven auf die Bedeutung der Hansestadt als Drehort und Kulisse, als Entstehungsort von Filmgenres bis zur technischen Entwicklung der Kinematographie.







Hamburg als Drehort und Kulisse



Im Erdgeschoss zeigt Close Up die Bedeutung Hamburgs als Filmkulisse. Im Obergeschoss geht es chronologisch weiter durch die verschiedenen Epochen der Film- und Kinogeschichte mit einer Auswahl zeitgenössischer Filmausschnitte. Dabei beleuchtet die Ausstellung insbesondere die Frühgeschichte des Films und dessen Rolle in der Gesellschaft und führt durch die Epochen der Filmgeschichte bis heute. 



In den 1920er Jahren etablierte sich der Film als Medium der Massenunterhaltung in Deutschland - zunächst als Stummfilm, bis in den 1930er Jahren der Tonfilm Einzug hielt. In den frühen Filmen diente der Tierpark Hagenbeck als Kulisse und als exotischer Schauplatz für Abenteuerfilme. Dabei spielten auch Völkerschauen eine Rolle, die diskriminierende Darstellungen von Menschen aus anderen Kulturen förderten. 







Film als politische Propaganda



In der Folge wurde der Film zunehmend für politische Propaganda und als Ablenkung genutzt. Dabei schloss das NS-Regime ab 1933 Jüdinnen und Juden von der Filmproduktion aus. Der Hamburger Hafen diente dabei häufig als Drehort kolonialer Melodramen. In dieser Zeit entstanden auch Filme wie Zwischen Hamburg und Haiti, die bewusst Vorurteile heraushoben und die Deutschen als überlegene, zivilisierte Kultur darstellte. 



Der 1943/44 gedrehte Streifen Große Freiheit Nr. 7 zählt wohl zu den bekanntesten Hamburg-Filmen der Nachkriegszeit. Als Prestige-Projekt geplant wurde er mit der im Pastell-Look der Agfacolor-Neu Technologie gedreht. Die Aufführung wurde nach der Fertigstellung verboten. Regisseur Helmut Käutner zeigt Hamburg als liberale Stadt und mit Hans Albers einen Helden, der nicht dem Idealbild des Regimes entsprach.  







Kinoboom nach dem Krieg



Der Kinoboom in der Nachkriegszeit läutete eine neue Epoche ein. Nach dem Vorbild der großen Revue-Filme wie Hellz a Poppin (In der Hölle ist der Teufel los) aus der Hollywood-Schmiede brachte Real-Film zahlreiche Musical-Produktionen hervor. Mit Filmpalästen wie dem Ufa und dem Savoy hielt neben dem Cinemascope-Format auch modernste Soundtechnik Einzug. Als Erstaufführungskinos wurden hier internationale Kassenschlager aufgeführt. Durch die Entwicklung des Fernsehens hielt der Boom nur wenige Jahre an. In den 1980er Jahren wurden die großen Säle in kleine Vorführräume unterteilt, in denen gleichzeitig unterschiedliche Filme liefen.  



Mit außergewöhnlichen Drehorten wie dem Hafen und St. Pauli brachten internationale Filmproduktionen Stars wie Sophia Loren, Warren Beatty und Hildegard Knef in die Stadt. In den 1950er Jahren gründete die Uni Hamburg einen Arbeitskreis Film, die die Ausbildung der Filmschaffenden stärken sollte.



Mit der Hamburger Filmemacher-Cooperative schlossen sich Filmschaffende zur Produktion unabhängiger Filme zusammen, Mit dem Abaton entstand 1970 der erste Programmkino Deutschlands, das als Programmschwerpunkte den Neuen Deutschen Film und internationale Underground Produktionen zeigte. 







Fatih Akin - Identität zwischen den Kulturen



Der Hamburger Regisseur Fatih Akin hat mit Kultfilmen wie Gegen die Wand, Kebab Connection, Auf der anderen Seite und Soul Kitchen eine eigene Geschichte des Hamburger Kinos geschrieben. Schon während seiner Schulzeit belegte er Filmkurse im Altonaer Kulturzentrum Motte e.V., bevor er an der Hochschule für bildende Künste HfbK ein Filmstudium absolvierte. In vielen seiner Filme beschäftigt er sich mit dem Thema Identität. Aufgewachsen zwischen der türkischen und deutschen Kultur führen seine Filme häufig auch örtlich von Hamburg in das Land seiner Eltern. Für den Film Aus dem Nichts erhielt er 2018 den Golden Globe. Beim Filmfest 2014 wurde Akin der Douglas Sirk Preis verliehen.



Mit dem Kapitel zu Thema Trickfilm endet die Ausstellung.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/11/21/scholz-empfaengt-fatih-akin-und-diane-kruger-im-hamburger-rathaus/

### Handball SV Hamburg gibt Sieg aus der Hand

26:27 Heimniederlage gegen den Bergischen HC zum Jahresanschluss



Der Handball SV Hamburg hat zum Abschluss eines erfolgreichen Jahres sein letztes Heimspiel verloren. Das Team von Trainer Torsten Jansen unterlag gegen den Bergischen HC mit 26:27 (15:12). In einem spannenden Schlussspurt hatten die Gäste aus de Bergischen Land das Spiel noch gedreht, nachdem die Hamburger 45 Minuten Lang wie der sichere Sieger ausgesehen hatten. Der BHC kann sich durch den ersten Sieg nach zehn Spielen von den Abstiegsplätzen absetzen.







"Es war ein glücklicher Sieg. Wir haben es in der letzten Viertelstunde gedreht. Wir haben endlich besser verteidigt und am Ende haben auch ein paar unglückliche Entscheidungen eine Rolle gespielt", sagte ein erleichterter Sebastian Hinze nach dem Spiel. Ein 0:6 Lauf zwischen der 44. und 51. Minute gaben am Ende den Ausschlag. In dieser Phase waren die Angriffe des HSV Hamburg nicht mehr durchschlagskräftig genug. Zudem konnte sich David Schmidt immer besser im Angriff durchsetzen und der Keeper des BHC, Tomas Mrkva, hielt einige entscheidende Bälle.







Der Bergische HC hatte nach einer Niederlagenserie mit einem 27:27 in Lemgo Selbstvertrauen getankt. Nachdem der Handball SV Hamburg sich im Mittelfeld der Tabelle festgesetzt hatte, sollte nach den Niederlagen gegen die großen Brocken THW Kiel, Füchse Berlin und die "Unbesiegbaren" aus Magdeburg das Jahr mit einem Sieg abgeschlossen werden. Wegen der Handball Europameisterschaft steht der Handball Bundesliga mit dem Jahreswechsel eine Pause bis Anfang Februar bevor.



HSV Hamburg mit souveränem Start



Zunächst lief auch alles nach Plan. Nach 21 Minuten  hatte Nicolai Theilinger mit zwei Treffern in Folge einen Vier-Tore-Vorsprung herausgeholt.  Aber die Gäste hielten Anschluss und verkürzten den Rückstand bis zur Pause auf 12:15. Bis zur 41. Minute hielt das Jansen-Team den Vorsprung souverän. 



BHC startet Aufholjagd



Als die Gäste innerhalb von zwei Minuten den Rückstand auf einen Treffer reduzieren, reißt bei den Hamburgern der Faden. Mit zwei Zeitstrafen in Folge macht sich der HSV Hamburg in dieser Phase noch zusätzlich das Leben schwer. Die Gäste nehmen die Einladung an und nutzen jetzt jeden Fehler der Gastgeber gnadenlos aus. Zudem lässt die konsequente BHC-Abwehr nun kaum noch strukturierte Angriffe des HSVH zu. Die Hamburger schließen kaum noch Angriffe ab. In der 51. Minute beendet Casper Mortensen die Torflaute mit dem 22:23. Zwei Minuten vor dem Ende schafft der HSVH in Unterzahl sogar den Ausgleich, aber die Gäste gehen kurz darauf wieder in Führung.



Handball-Krimi mit glücklichem Ende für BHC



Die letzte Minute bestreiten die Hamburger in Überzahl und holen für den letzten Angriff noch einen siebten Feldspieler auf das Feld. Auf der rechten Seite wird Frederik Bo Andersen freigespielt, der einen Kempa-Trick auf Leif Tissier probiert. Aber Csaba Szücs fängt den Ball vor dem hereinlaufenden Rückraum-Spieler ab. Möglicherweise stand er mit dem Fuß bei dieser Aktion im Kreis. Aber die Schiedsrichter bewerteten die Szene anders. Die Hamburger haben das Spiel vorher aus der Hand gegeben und die Chancen, das Spiel vorzeitig zu entscheiden, nicht genutzt. Damit nimmt der HSVH eine bittere Niederlage mit in die Spielpause.



Das Team von Torsten Jansen kann trotzdem auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Mit dem Aufstieg in die Bundesliga und acht Siegen konnte sich der HSVH bisher von den Abstiegsplätzen fernhalten. Die Perspektiven, sich in der Liga zu etablieren stehen mit einer Mischung aus jungen und erfahrenen Spielern gut. Auch gegen den BHC hat die Mannschaft 45 Minuten lang eine beeindruckende Vorstellung abgeliefert. Die Leistungsdichte in der Liga ist aber so ausgeglichen, dass man sich niemals sicher fühlen darf. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Breaking Waves - die Elbphilharmonie leuchtet

Uraufführung pandemiebedingt auf April verschoben



Eigentlich sollte die Uraufführung einer spektakulären öffentlichen Lichtinstallation des niederländischen Künstlerduos DRIFT den 5. Geburtstag der Elbphilharmonie am 11. Januar 2022 begleiten. Aufgrund der sich zuspitzenden Lage der COVID-19 Pandemie wird die Aufführung von Breaking Waves auf den April verschoben. Die Installation wird nun am 28. April zum Start des Musikfests Hamburg 2022 uraufgeführt und ist an den drei folgenden Abenden ebenfalls zu sehen. Im Rahmen der Ministerpräsidentenkonferenz hat der Hamburger Senat dazu aufgerufen, private Zusammenkünfte im öffentlichen Raum um den Jahreswechsel zu vermeiden.







Bei der Installation Breakung Waves bringen hunderte beleuchteter Drohnen nach einer Choreografie zum 2. Satz des Klavierkonzertes von Thomas Ades die Fassade der Elbphilharmonie zum Leuchten. Das Konzert wird am Abend des 11. Januar zum 5. Geburtstag im Großen Saal aufgeführt.



Die Aufführung wurde in enger Abstimmung mit dem Museum für Kunst und Gewerbe MK&G mit dem Künstlerduo DRIFT konzipiert. Lonneke Gordijn und Ralph Nauta haben DRIFT im Jahr 2007 gegründet. In ihren Installationen setzen sie sich mit Naturerscheinungen auseinander. Die Elbphilharmonie hat Breaking Waves anlässlich des Geburtstages in Auftrag gegeben. Dabei setzen die beleuchteten Drohnen das die Bewegung des Flusswassers in Beziehung zu den Klängen der Musik. Das MK&G zeigt vom 7. Januar bis 8. Mai 2022 mit MOMENTS OF CONNECTION eine weitere Ausstellung von DRIFT. 



Visualisierung: © moka-studio2

### Hamburg Towers gewinnen EuroCup-Krimi

Dritter Pflichtspielsieg in Folge gegen Dolomiti Trento 



Die Hamburg Towers kommen auf internationalem Parkett immer besser in Schwung. Mit dem 99:90 (70:66 46:40 20:18) holte das Team von Head Coach Pedro Calles bei Dolomiti Energia Trento den dritten Sieg im EuroCup und sicherte damit den achten Tabellenplatz. Dabei war die Stärke in den Rebounds von Maik Kotsar (15 Punkte, 11 Rebounds) mit spielentscheidend. Caleb Homesley war einmal mehr mit 27 Punkten der Top-Scorer.







Pedro Calles haderte nach dem Sieg etwas mit der Defensive: "Wir haben dem Gegner wieder zu viele Punkte gelassen."  So gab das Ergebnis auch nicht direkt das Spielgeschehen wieder. Gerade im dritten Viertel leisteten sich die Hamburger zu viele Fehler und gaben damit den Gastgebern das Spiel wieder in die Hand, die die zehn Minuten mit 30:20 für sich entschieden. Aber Die Towers starteten mit zwei Steals von Justus Hollatz und Caleb Homesley ins Schlussviertel und bekamen so die Begegnung wieder unter Kontrolle.



Da drehte auch Jaylon Brown auf, den die Norditaliener bis dahin gut im Griff hatten. Mit 20 Punkten war er der zweitbeste Werfer. Mit einer Dreier-Quote von 40 Prozent punkteten die Hamburger auch wieder sehr erfolgreich aus der Distanz. 



Hamburg Towers vor Geisterspielen im Inselpark



Am zweiten Weihnachtstag geht es in der BBL weiter. Mit den JobStairs GIESSEN 46ers kommt der Tabellen-Sechzehnte in den InselPark. Vor wie vielen Zuschauern die Begegnung ausgetragen werden kann, steht aufgrund der Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie noch nicht fest. Die Hamburg Towers haben vorsorglich den Ticket-Verkauf für die kommenden Heimspiele gestoppt. Davon betroffen ist das Weihnachtsspiel gegen Gießen sowie die die Top-Spiele gegen Berlin (02.01.22) und Bamberg (05.01.22). Bis zum 24. Dezember soll die Verordnung durch den Hamburger Senat angepasst werden. Die Hamburg Towers informieren die Inhaber bereits erworbener Tickets persönlich.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers im Jahresendspurt

Vorweihnachtliche Auswärtsreise im EuroCup zu Dolomiti Energia Trento



Bevor die Hamburg Towers am Sonntag, dem 26. Dezember zum Heimspiel gegen Gießen antreten, steht dem Team von Head Coach  Pedro Calles morgen die letzte Reise in diesem Jahr im EuroCup bevor. Bei Dolomiti Energia Trento wollen die Hamburger ihren dritten Sieg auf internationaler Bühne holen. Nach den Siegen gegen in Würzburg und gegen Kuban Krasnodar soll der Aufwind das Team auch durch die Feiertage tragen.







Die Norditaliener sind mit nur einem Sieg Tabellenletzter, In der Liga stehen sie aber hinter Mailand und Bologna auf dem dritten Tabellenplatz. Mit einem Sieg kann Trento auch im EuroCup einen Sprung machen und an den Hamburgern in der Tabelle vorbeiziehen. Die Italiener haben sich die Teilnahme an den PlayOffs klar zum Ziel gesetzt. Trento ist ein alter Bekannter in dem internationalen Wettbewerb und scheiterte nur in der Saison 2018/19 vorzeitig. 



Auch in diesem Jahr hat das Team bewiesen, dass es mit den Big Playern im Wettbewerb mithalten kann. Die Niederlage gegen Krasnodar fiel mit 97:95 denkbar knapp aus. Mit Flaccadori (Diego Flaccadori) und Sounders (Niners Chemnitz) stehen auch zwei ehemalige BBL-Spieler im Team von Dolomiti Energia Trento.



Rebounds Schlüssel zum Sieg



Ein wesentlicher Faktor könnte die Bilanz unter dem Korb sein. Da gehört Trento zu den besten Rebound-Teams und hat mit Jordan Caroline (8,7 Rebounds pS) den zweitbesten Rebounder im EuroCup in den Reihen. Dabei steht das Duell mit Maik Kotsar im Fokus. Der Big Man der Hamburger kommt nach seiner Schulterverletzung immer besser in Fahrt und erzielte in den letzten vier Partien im Durchschnitt 15,3 Punkte und 8,3 Rebounds. Gegen seinen direkten Konkurrenten hat er mit 2,11 Metern zwar einen Größenvorteil, ansonsten "überragen" die Spieler der Italiener aber die "Türme". "Um ihnen ihre Stärke im Rebound zu nehmen, muss zunächst jeder einzelne einen guten Job machen. Die Größe ihrer Spieler ist hier ein entscheidender Faktor. Wir müssen uns also darauf konzentrieren, sobald der Ball in der Luft ist, beim Box-Out keinen Zentimeter verloren zu geben", sagt Pedro Calles.



Über Venedig in die Dolomiten



Zwei Tage vor Weihnachten steht den Hamburgern noch eine weite Reise bevor. Mit dem Flugzeug geht es über Frankfurt nach Venedig. Leider fällt ein Sightseeing aus und es geht mit dem Bus gleich weiter in die Alpen. Die Reise nach Venedig muss der frisch gebackene Ehemann Robin Christen dann später noch einmal nachholen: "Trento wird aber nach dem bisherigen Verlauf auch sehr motiviert sein, wieder auf die Siegerstraße zu finden." Caleb Homesley sieht die Reise auch eher unter anderen Aspekten: "Jedes Auswärtsspiel ist schwer, egal in welchem Wettbewerb. Bei internationalen Spielen im EuroCup kommt der nicht zu unterschätzende Aspekt der längeren Reisen hinzu. Davon dürfen wir uns aber nicht beeinflussen lassen", sagt Hamburgs Top-Scorer.



Magenta Sport überträgt die Partie ab 19:50 Uhr live.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Startschuss für High Power Charger Ladesäulen in Hamburg

Erste Schnelladestation für E-Autos mit HPC Technologie am Zirkusweg eröffnet



Die Stadt Hamburg hat sich das Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2025 2000 Ladepunkte für Elektroautos im öffentlichen Raum zur Verfügung zu stellen und damit die Ladeinfrastruktur für Umsteiger vom Verbrenner auf Elektrotechnologie zu verbessern. Für eine neue Generation von Schnelladestationen gab es heute am Zirkusweg den Startschuss. An den neuen High-Power-Charger Stationen mit der kurz benannten HPC-Technologie können innerhalb weniger Minuten mehrere 100 Kilometer Fahrleistung nachgeladen werden. Stromnetz Hamburg beginnt im Auftrag der Stadt Hamburg mit dem Aufbau von neun Ladestationen mit dieser Schlüsseltechnologie.







Stromnetz Hamburg liefert Strom für alle Vertragspartner



Während bei normalen Ladevorgängen mit 22 kW  Wechselstrom geladen wird, stellen HTC-Ladesäulen mit Gleichstrom 170 bis 350 kW Ladeleistung zur Verfügung. Nach dem Hamburger Modell steht der Strom aus den Ladesäulen diskriminierungsfrei allen Nutzern zur Verfügung unabhängig vom E-Mobility Provider EMP.Die Nutzer können einfach ihre Vertragskarte nutzen.



"Der Hersteller Siemens hat die HPC-Lader mit zwei DC-CCS-Ladepunkten mit jeweils bis zu 160 kW Ladeleistung ausgestattet. Mit unserem eigenen IT-Backend „eRound“ sorgen wir auch bei den HPC-Säulen für eine größtmögliche Zugänglichkeit und Nutzerfreundlichkeit. Technisch sind die Ladesäulen bereits für die Anforderungen an die neue Ladesäulenverordnung vorgerüstet, und das, obwohl diese Anforderungen erst ab 2023 verpflichtend einzuhalten sind", sagt Bastian Pfarrherr, Leiter Innovationsmanagement Stromnetz Hamburg GmbH.



Zwei HPC Ladeplätze am Zirkusweg



Die Hansestadt baut jährlich rund 200 neue Ladepunkte auf, um das 2014 für das Jahr 2025 gesteckte Ziel Masterplan Ladeinfrastruktur zu erreichen. Für die Finanzierung werden auch Bundesfördermittel verwendet. In Zukunft sollen auch verstärkt öffentliche zugängliche Ladesäulen im privaten Raum hinzukommen, die durch private Betreiber wie Tankstellen, Supermarktparkplätze, Parkhäuser errichtet werden.

### Handball SV Hamburg holt siebten Saisonsieg

Johannes Bitter mit 19 Paraden beim 25:23 gegen den TSV Hannover-Burgdorf



Der Handball SV Hamburg hat vor 3256 Zuschauern in der Barclays Arena gegen den TSV Hannover-Burgdorf mit 25:23 (14:13) seinen siebten Saisonsieg in der Handball Bundesliga geholt. Bei der Partie trafen starke Defensivreihen aufeinander, bei denen sich insbesondere die Torhüter ein heißes Duell lieferten. das Johannes Bitter mit 19:16 Paraden gegen Urban Lesjak für sich entschied.







Nach den Niederlagen gegen die Füchse Berlin und den THW Kiel wollte das Team von Trainer Torsten Jansen gegen den Tabellen-Nachbarn endlich wieder Punkte für den Klassenerhalt sammeln. Die Niedersachsen waren mit drei Siegen aus den letzten vier Begegnungen angereist, hatten nur gegen den Liga-Primus SC Magdeburg eine Niederlage einstecken müssen. 



Nach einem nervösen Start kamen die Hamburger nach zehn Minuten besser ins Spiel und erzielten mit dem 5:4 durch Casper Mortensen von der Siebenmeterlinie ihre erste Führung. Von dem Zeitpunkt an lief das Spiel auf Augenhöhe. Kein Team konnte sich mit mehr als zwei Treffern absetzen. So ging es mit einer knappen Führung für die Gastgeber in die Pause.



Nach 36 Minuten ging der HSVH mit 17:15 in Führung, konnte aber im Anschluss sieben Minuten leinen Treffer mehr erzielen. Johannes Bitter und die starke Defensive verhinderten aber, dass die Gäste in der Zeit davonziehen konnten. Mit dem Ausgleich zum 18:18 durch Jan Forstbauer war dann der Bann gebrochen. Beide Trainer setzten in dieser Phase auf einen siebten Feldspieler, um mehr Wurfchancen zu bekommen. Mit zwei Kreisläufern gab es mehr Platz am Kreis, sodass Manuel Späth in der 50. Minute die Führung zum 20:19 erzielte. Zwei Minuten vor dem Ende brachte Philipp Bauer die Hamburger mit 23:21 in Führung. Nach einer erneuten Bitter-Parade gegen den TSV-Top-Torschützen Ivan Martinovic erzielte Jan Forstbauer mit dem 24:21 praktisch die Entscheidung. Am Ende brachten doe Hamburger die Partie souverän über die Bühne.



Mit 16:16 Punkten steht der Aufsteiger auf dem 9. Tabellenplatz. Zum Ende des Jahres steht aber mit dem SC Magdeburg am Donnerstag, dem 23. Dezember die Reise zum Spitzenreiter SC Magdeburg auf dem Programm, der bisher alle 15 Spiele gewinnen konnte. Am 27. Dezember empfängt der Handball SV Hamburg den Bergischen HC.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers siegen auch in Würzburg

Starke Offensive sichert Sieg in Würzburg 



Nach dem Sieg im EuroCup gegen Krasnodar wollten die Hamburg Towers auch wieder in der Basketball Bundesliga Punkte holen. Mit dem 100:88 bei s.Oliver Würzburg gelang den Hamburgern der siebte Saisonsieg. Während in der ersten Hälfte beide Teams sich in der Offensive treffsicher zeigten, setzten gelang es den Towers erst in der zweiten Hälfte sich mit einer berbesserten Defensiv-Leistung abzusetzen.







Würzvurg zeigte nach der Trennung von Trainer Denis Wucherer und der Bekanntgabe vom Haupt- und Namenssponsor s.Oöiver, dass er sein Engagement zum Saisonende beenden werde, eine starke Reaktion und zeigte sich mit den Würfen aus der Distanz sehr treffsicher. Zudem ließen sie in der ersten Hälfte nur 3 Turnovers zu. Aber die Hamburger waren darauf vorbereitet und hielten zunächst offensiv dagegen. Mit 11 Ballverlusten geriet das Team von Head Coach Pedro Calles zunächst ins Hintertreffen, konnte sich aber mit einem 9:0 Lauf im zweiten Drittel und 23 Rebounds eine knappe Pausenführung sichern.



 Nach dem Seitenwechsel gingen die Hamburger mit einer höheren Intensität zu Werke und erkämpfte sich damit eine 13-Punkte-Führung. Die Gastgeber kamen zwar bis zum Ende des dritten Viertels noch einmal auf sieben Punkte heran, aber Caleb Homesley (22 Punkte) und Maik Kotsar sowie Justus Hollatz (je 18 Punkte) trafen zuverlässig in der Offensive. Bei den Würzburgern waren William Buford mit 24 Punkten und Desi Rodriguez mit 23 Punkten die besten Werfer. Am Ende hielten die Hamburger die Gastgeber auf Abstand und sicherten so den siebten Saisonsieg. 



Bevor die Hamburg Towers am 26. Dezember die Jobstairs Gießen zum letzten Saisonspiel in diesem Jahr empfangen, steht am Mittwoch, dem 22. Dezember die Begegnung im EuroCup bei Dolomiti Energia Trento auf dem Programm. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U5 Haltestellennamen auf erstem Streckenabschnitt stehen

Stecke zwischen City Nord und Bramfeld bekommt vier neue Stationen



Die HOCHBAHN Hamburg hat die Namen der ersten vier neuen Haltestelen auf der Linie U5 auf der Strecke zwischen dem Stadtpark und Bramfeld bekanntgegeben, Die im Rahmen eines mehrstufigen Beteiligungsprozesses ermittelten Stationen heißen City Nord, .Barmbek-Nord, Steilshoop und Bramfeld. Die bestehende Haltestelle Sengelmannstraße dient als Umsteigebahnhof zur U1. Die U5 soll auf den Plänen die Farbe Karamell bekommen, die sich am meisten von den Farben der übrigen Schnellbahnlinien absetzt.







Mehr als 17.000 Interessierte hatten ihre Stimmen abgegeben. Im ersten Schritt hatten 2000 Hamburgerinnen und Hamburger ihre Namensvorschläge eingereicht. Eine Jury hatte sie auf ihre Eignung untersucht und vier Namen zur Abstimmung freigegeben. Die zukünftig auf dieser Strecke durch die U5 angebundenen Stadtteile erhalten damit erstmals einen fußläufigen Anschluss ans Schnellbahnnetz. Das betrifft rund 100.00 Anwohner sowie 30.000 Arbeitsplätze. Nachdem die bauvorbereitenden Maßnahmen in diesem Jahr begonnen wurden, ist die Aufnahme des Probebetriebs für das Jahr 2027 vorgesehen.







"Die rege Teilnahme unterstreicht das große Interesse an Hamburgs geplanter neuer Verkehrsader, die künftig bis zu 500 000 Ein,- Aus- und Umsteiger*innen täglich auf den skizzierten Achsen emissionsarm transportieren kann, die Straßen maßgeblich entlasten und durch neue Haltestellen und Netzverbindungen nicht nur ganze Regionen erstmals an der Schnellbahnnetz anbinden, sondern auch die Reisezeit vieler Hamburgerinnen und Hamburger deutlich verkürzen wird", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/08/buergerbeteiligung-fuer-neue-u5-startet/

### Hamburg Towers mit Sensationssieg gegen Lokomotiv Krasnodar

"Türme" feiern gegen europäisches Spitzenteam zweiten Sieg im Eurocup



Die Hamburg Towers haben ihr zweites Spiel im 7DAYS EuroCup  gewonnen . Vor 1178 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark schlug das Team von Head Coach Pedro Calles nach einer Glanzleistung vor allem in der zweiten Halbzeit den Tabellenführer Lokomotiv Kuban Krasnodar mit 100:82 (70:60 41:50 23:28). Im dritten Viertel legten die Hamburger einen 18:0 Lauf hin und gaben den Vorsprung bis zum Ende des Spiels nicht mehr aus der Hand. Die Zuschauer begleiteten den ersten Heimsieg auf internationalem Parkett schon während der Partie mit Standing Ovations.







"Es ist nicht einfach gegen ein so starkes, talentiertes Team anzutreten und zu gewinnen. Ich muss meinen Spielern danken, sie haben heute eine sehr gute Balance zwischen Defensive und Offensive gefunden", freut sich Pedro Calles nach dem Spiel. Der EuroCup-Champion von 2013 war mit großem Selbstvertrauen und mit den beiden besten Scorern in Wettbewerb, Errick McCollum und Jonathan Motley (24,7 PpS), angereist. Gerade hatte das Team von Evgeny Pashutin mit einem Last-Second-Sieg gegen Trento die Tabellenführung in der EuroCup-Gruppe A die Tabellenspitze verteidigt. Das Team aus dem südlichen Russland macht sich zurecht Hoffnung aus den Titel und musste bislang nur eine Niederlage einstecken. 



Hamburg Towers fangen sich nach nervösem Start



Jonathan Motley und Errick Mc Collum dominieren das Spiel



Nach zwei Niederlagen in Folge begannen die Hamburg Towers etwas nervös und lagen nach vier Minuten bereits mit 4:14 hinten. Vor allem Jonathan Motley war nicht in den Griff zu bekommen. Eine Auszeit von Pedro Calles zeigte Wirkung. Sein Team bringt nun mehr Ruhe ins Spiel und spielt die Angriffe konsequenter aus. Auch die Abschlussschwäche aus den letzten beiden Spielen bekommen die Hamburger besser in den Griff. Mit Jaylon Brown (21 Punkte, 5/7 Dreier), Caleb Homesley (20 Punkte, 5/10 Dreier), sowie Ray McCallum und Maik Kotsar (Je 18 Punkte) haben gleich vier Spieler hohe Ouoten. Auch der Gegner zeigt seine Qualitäten. So erzielt Motley 16 seiner 19 Punkte in der ersten Spielhälfte. Während die Hamburger seine Kreise im Verlauf der zweiten Hälfte eingrenzen können, wird Errick Mc Collum mit 27 Punkten Top-Scorer. Nach 13 Minuten erzielt Justus Hollatz mit dem 28:27 die erste Führung nach dem 2:0. Jetzt ist die Begegnung auf Augenhöhe. Krasnodar zieht aber kurz vor dem Seitenwechsel noch einmal auf 9 Punkte davon.



Nur 10 Punkte für Kranodar im 3. Viertel



Die Hamburg Towers übernehmen das Kommando



Nach der Pause zeigt sich die Defensive der Hamburger sehr konsequent. "Wir haben sehr hart gespielt und waren in der Verteidigung wirklich sehr lästig – das war die Hamburg Towers Defense. Letztendlich hat uns diese zum Sieg geführt", sagt Ray McCallum, der mit seiner Erfahrung viel Ruhe ins Spiel bringt. Im gesamten dritten Viertel erzielen die sonst so treffsicheren Russen nur 10 Punkte. Mit einem 18:0 Lauf innerhalb von vier Minuten ziehen die Hamburger auf 64:55 davon. Bis zum Ende des Drittels bauen sie den Vorsprung sogar auf 10 Punkte aus und werden mit Standing Ovations von den Zuschauern in die kurze Pause begleitet.



Hamburg Towers bringen Sieg souverän über die Bühne



Greg Whittington holt sich gleich zu Beginn des Schlussviertels das vierte Foul. Auch Motley ist schnell mit vier Fouls vorbelastet. Eddy Edigin, der wie Maik Kotsar sieben Rebounds holt, muss mit 5 Fouls vorzeitig auf der Bank Platz nehmen. Die Hamburg Towers strahlen nun großes Selbstvertrauen aus und bauen den Vorsprung im Schlussviertel sogar noch aus. Caleb Homesley fasst den Spielverlauf treffend zusammen: "Für mich sticht unsere Defensive im dritten Viertel heraus. Wir haben viel Druck gemacht, Kuban kam so nur auf zehn Punkte. Direkt nach der Halbzeit ist uns ein Lauf gelungen, das war für mich der Game-Changer. Wir reden immer wieder über unsere Verteidigung. Und ich denke, das dritte Viertel hat gezeigt, worüber wir reden und wo wir mit unserer Verteidigung hinwollen."



Viel Zeit zum Feiern bleibt nicht. Bereits am Sonnabend, dem 18. Dezember müssen die Hamburger in der Basketball Bundesliga nach Würzburg reisen. Die Süddeutschen haben sich am Montag von ihrem langjährigen Head Coach Denis Wucherer getrennt. Nach einer knappen Niederlage gegen Braunschweig waren sie auf den letzten Tabellenplatz gerutscht. Im gleichen Zug hatte Hauptsponsor s.Oliver bekanntgegeben, sein Engagement nach 12 Jahren zu beenden. Voraussichtlich steht zunächst Assistant Coach Steven Key an der Seitenlinie.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Manuel Späth kündigt Karriereende an

36-jähriger Kreisläufer hört am Saisonende auf



Manuel Späth gehört zu den besten Verteidigern der Handball Bundesliga. Zu Saisonbeginn wechselte der 36-Jährige zum Aufsteiger Handball SV Hamburg. Mit seiner Erfahrung half er dem jungen Team, in der Bundesliga Fuß zu fassen. Die Hamburger hätten den zum Saisonende auslaufenden Vertrag gern verlängert, aber Späth hat bekanntgegeben, dass er seine Karriere mit dem Saisonende beenden wird. Bis dahin möchte der 40-fache Nationalspieler noch 19 Mal im Trikot des HSVH in der Handball Bundesliga auflaufen.







Der Vater von zwei Kindern möchte nach der Saison mit seiner Familie zurück in die Süddeutsche Heimat nach Esslingen gehen. Späth hat sich die Entscheidung nicht leicht gemacht: "Unsere Mannschaft hier in Hamburg macht extrem viel Spaß und ich kann hier mit einem richtig guten Gefühl aufhören. Ich habe mir immer vorgenommen, meine Karriere zu einem guten Zeitpunkt zu beenden, wo ich der Mannschaft noch helfen kann. Am Ende spielten mehrere Aspekte in die Entscheidung mit rein, auch familiäre Gründe gehörten dazu."



Handball SV Hamburg sucht Ersatz auf der Position des Kreisläufers



Sein Debüt feierte Späth im Trikot von Frisch Auf Göppingen im Alter von 20 Jahren. Neben seinen Spielen in der Nationalmannschaft absolvierte der kantige Kreisläufer bisher 484 Spiele in der Handball Bundesliga, in denen er 937 Tore erzielte. Sein nächstes Ziel besteht darin, mit dem HSV Hamburg den Klassenerhalt zu sichern: "Hoffentlich können wir in dieser Saison noch einige Siege feiern. Denn die letzte Saison behält man sicherlich ganz besonders im Kopf."



Die sportliche Leitung sucht nun Ersatz auf der Position des Kreisläufers: "Es ist sehr schade, dass Urmel uns nach nur einem Jahr schon wieder verlässt. Er hat unseren Verein sehr bereichert", sagt HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kein "Weißerzauber" zu Weihnachten

Weihnachtsmärkte in der Innenstadt schließen zum 24. Dezwmber



Die Betreiber der Weihnachtsmärkte in der Hamburger Innenstadt haben beschlossen, die Märkte am Abend des 23. Dezember zu schließen. Das betrifft auch den Weihnachtsmarkt "Weißerzauber". Der Grund sind die zu erwartenden und nicht vorhersehbaren Verschärfungen von Corona-Regeln aufgrund des Pandemie-Geschehens. 







Bisher sind einige Bereiche auf den Weihnachtsmärkten nur aufgrund der 2G-Regel zugänglich, was zu erhöhtem Auswand an Sicherheitspersonal für die Einlasskontrollen möglich wurde. Die Überprüfung von Impf- oder Genesenen-Nachweis in Kombination mit dem Personalausweis bei gleichzeitiger Abnahme der Besucherfrequenz bedeutet einen erhöhten finanzielle Mehraufwand. 



"Als Weihnachtsmarktbetreiber haben wir trotzdem den Hamburgerinnen und Hamburgern über fünf Wochen ein attraktives Christmarktgeschehen in der Hamburger Innenstadt geboten. Unter den beschriebenen Bedingungen ist der Betrieb jedoch nicht kostendeckend zu realisieren gewesen. Und darum ziehen auch wir nun die Notbremse und schließen bereits einen Tag vor dem Heiligen Abend", sagt der Betreiber des Weihnachtsmarktes "Weißerzauber" Helmut Schultze.

### Hamburg Towers unterliegen in Ulm

"Türme" mit "Korbflaute" im 2. und 3. Viertel



Trotz einer starken Anfangsphase haben die Hamburg Towers ihr Spiel in der Basketball Bundesliga bei ratiopharm ulm mit 74:78 verloren. Eine Korbflaute fünf Minuten zu Beginn des zweiten Viertels kostete die Hamburger einen Neun-Punkte-Vorsprung. Eine zunehmend starke Defensive der Gastgeber und zwang die Hamburger zu riskanten Würfen, häufig aus der Distanz. Dabei verwandelte selbst Caleb Homesley ansonsten eine Bank von der 3er-Linie - nur 2 seiner 8 Dreier-Würfe. Dagegen verwandelte Thomas Klepeisz 66 Prozent seiner Distanzwürfe.







Nach der Niederlage in Polen waren die Hamburg Towers zu Beginn des Spiels hellwach und lagen im ersten Viertel zeitweise mit 12 Punkten vorn. Nach der Pause traf das Team von Head Coach Pedro Calles den Korb nicht mehr. Als Klepeisz nach 15 Minuten den Ausgleich zum 28:28 erzielte, forderte Pedro Calles eine Auszeit. Die Ansprache zeigte Wirkung. Die Jaylon Brown (7 Punkte), Caleb Homesley (10 Punkte) und Lukas Meisner (14 Punkte) bauten zunächst den Vorsprung wieder aus, aber die Gastgeber ließen sich nicht mehr abschütteln und Klepeisz erzielte mit dem 37:56 noch vor der Pause die erste Führung für die Ulmer.



Ulm startete mit einem 11:2 Lauf in die zweite Spielhälfte. Die Hamburger erzwangen zwar 23 Turnovers, ließen aber viele Konterchancen teilweise überhastet, teilweise unglücklich liegen. So ging Ulm mit einem 9-Punkte-Vorsprung in das letzte Viertel. Hier kamen die "Türme" wieder besser ins Spiel, hatten aber vor allem bei den Rebounds häufig das Nachsehen. Vor allem Körbe von Lukas Meisner brachten die Gäste noch einmal auf vier Punkte heran. Als Philipp Herkenhoff wenige Sekunden vor Schluss mit einem Block gegen Jaylon Brown den erneuten Anschluss der Hamburger verhinderte und Felicio mit seinem 16. Rebound den Ball sicherte, war das Spiel entschieden. Homesley stellte mit seinem zweiten Dreier den Endstand her. 



Mit der vierten Saisonniederlage rutschen die Hamburger vorläufig in der Tabelle aus den PlayOff-Plätzen in der Basketball Bundesliga. Bevor es am 18. Dezember im heimischen InselPark gegen Würzburg wieder um Punkte in der BBL geht, treffen die Towers am Mittwoch, dem 15. Dezember im EuroCup auf den Tabellenführer Lokomotive Kuban Krasnodar.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Universitätsbibliothek baut digitales Angebot aus

5 Millionen Bücher und elektronische Medien frei verfügbar



Die 1479 eröffnete Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky ist mit mehr als 5 Millionen Büchern, Zeitschriften und elektronischen Medien die größte wissenschaftliche Bibliothek Hamburgs. Als zentrale wissenschaftliche Bibliothek bietet sie allen Menschen freien Zugang zu umfangreichen digitalen Diensten für Forschung und Lehre. Auch in Zeiten von Corona hat die Bibliothek ihr Angebot kontinuierlich ausgebaut. Mit einer Lizenzanpassung auf Die Public Domain Mark schafft der digitale Bestand jetzt Bildungsressourcen für Forschung und Studium.







Die Lizenzanpassung ist das klare Bekenntnis des europäischen Gesetzgebers, dass an Digitalisaten gemeinfreier Werke keine neuen Schutzrechte entstehen sollen. Zum aktuellen Bestand gehören neben digitalisierten Büchern, Drucken, Handschriften, Noten, Karten, Fotografien auch Literatur zur Hansestadt wie historische Stadtansichten und Karten, Porträts berühmter Hamburger Persönlichkeiten.



"Die Erfahrungen der vergangenen Monate haben uns gezeigt, wie wichtig der freie Zugang zu Bildung ist und welche Chancen in der Digitalisierung liegen. Wer sich über Hamburg und die Geschichte unserer Stadt informieren will oder recherchieren möchte, für den war die Stabi schon immer der richtige Ort. Die neuen Creative Commons-Lizenzen sind ein weiterer wichtiger Baustein, um die großen Leseschätze möglichst vielen Menschen gratis zugänglich zu machen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Architekturwettbewerb zur Umgestaltung des Hauptbahnhofs entschieden

Denkmalgeschützte Halle wird mit gläsernem Dach erweitert



Hamburgs Hauptbahnhof ist mit rund 550.000 Reisenden der am zweitmeisten frequentierte Bahnhof Europas. Um den Bahnhof den wachsenden Anforderungen anzupassen, soll der Bahnhof ausgebaut und das Umfeld weiterentwickelt werden. Im Rahmen eines städtebaulichen Wettbewerbs kürte eine 23-köpfige Jury die Entwürfe des Büros bof Architekten aus Hamburg mit den Landschaftsarchitekten hutterreimann aus Berlin zum Sieger. Im Fokus der Entscheidung stand der Erhalt der mehr als 100 Jahre alten, denkmalsgeschützten Bahnhofshalle, die auf der Südseite um eine gläserne Halle fortgesetzt wird. 







In die Entscheidung der Jury flossen auch das von Besuchern im Rahmen einer Ausstellung im Museum für Kunst und Gewerbe eingeholte Feedback sowie vielfältige Formate der Öffentlichkeitsbeteiligung ein. Der Entwurf ist Teil eines Masterplans zur Entwicklung des Gesamten Umfeldes. Dabei spielen architektonische sowie verkehrstechnische Aspekte eine große Rolle. Die Entwicklung ist auch in Zusammenhang mit den Plänen für die Innenstadt zu sehen. 



Visualisierung der Neugestaltung des Hachmannplatzes



"Hamburgs Hauptbahnhof ist nicht nur verkehrlich bedeutsam, sondern auch in architektonischer Hinsicht. Die freitragende Dachkonstruktion der Bahnsteighalle mit ihren mehr als 70 Metern Spannweite ist auch 115 Jahre nach ihrer Inbetriebnahme noch ein beeindruckendes Bauwerk. Ich freue mich deshalb, dass für die dringend notwendige Erweiterung unseres Hauptbahnhofs mit dem Entwurf von bof Architekten und hutterreimann Landschaftsarchitekten ein schlüssiges Gesamtkonzept gefunden wurde, welches nicht nur Respekt und Verständnis für den architektonischen und städtebaulichen Wert dieses denkmalgeschützten Gebäudes zeigt, sondern es gleichzeitig mit einer zeitgenössischen, aber dennoch kontextuellen Architektursprache spektakulär und kraftvoll weiterentwickelt. Die Freiräume im Umfeld des Bahnhofs bekommen ihre Klarheit zurück und werden eng mit den angrenzenden Lagen vernetzt. Damit steigt die Aufenthaltsqualität auf dem Hachmannplatz, und auch der Steintorplatz wird endlich wieder als städtischer Platz wahrgenommen werden. Der Masterplan, der aus dem jetzt gekürten Entwurf hervorgehen soll, wird damit auch die Ziele unseres Handlungskonzepts Innenstadt deutlich stärken", sagt Dr. Dorothee Stapelfeldt, Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen.



Auch an den weiteren Schritten erhalten Hamburgs Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, sich in Form einer Stadtwerkstatt einzubringen. Zudem werden die Siegerentwürfe noch einmal im Museum für Kunst und Gewerbe ausgestellt. 



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierungen wurden uns freundlicherweise von der Pressestelle des Hamburger Senats zur Verfügung gestellt.

### "Harry Potter und das verwunschene Kind" feiert Premiere

Mehr! Theater am Großmarkt zeigt erste deuschsprachige Version der Zauber-Saga



Das lange Warten hat ein Ende. Mit der Deutschlandpremiere von Harry Potter und das verwunschene Kind schlägt das Mehr! Theater am Großmarkt ein neues Kapitel magischer Momente mit den inzwischen erwachsen gewordenen Zauberschülern aus Hogwarts auf. J.K. Rowlings zusammen mit Jack Thorne und John Tiffany entwickelte Zaubersaga sollte bereits im Frühjahr 2020 auf die Bühne gehen. Dazu wurde das Mehr" Theater komplett umgebaut. Die Corona-Pandemie machte den Initiatoren einen Strich durch die Rechnung. Nun feierten 1670 Gäste aus Kultur, Entertainment und Politik unter höchstmöglichen Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen die Deutschlandpremiere.







Unter den Gästen waren Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, Ingo Zamperoni, Bettina Zimmermann, Barbara Wussow, Annemarie und Wayne Carpendale, Milena Tscharntke, Kai Wiesinger, Hardy Krüger Jr., Rufus Beck und Sky du Mont. Für das speziell für die Bühne konzipierte Theaterstück wurden im Vorverkauf schon über 300.000 Tickets abgesetzt. Nach London, New York, San Francisco und Melbourne ist Hamburg die erste nicht-englischsprachige Produktion weltweit. 



Auch J.K. Rowling zeigt sich begeistert: "Ich bin unglaublich stolz, dass das Stück nun endlich in Hamburg Premiere feiert – das erste Mal überhaupt in einem nicht-englischsprachigen Land. An diesem magischen Ort lassen das Ensemble und das gesamte Produktionsteam die Geschichte vor den Augen der Zuschauer Wirklichkeit werden."




Tickets




Foto: © MANUEL HARLAN




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/02/15/harry-potter-nimmt-dritten-anlauf/

### Handball SV Hamburg ohne Chance gegen THW Kiel

Der Handball SV Hamburg hat das Nordderby gegen den THW Kiel deutlich mit 23:32 verloren. Dabei zeigte der Rekordmeister dem bisher glänzend in der Bundeliga angekommenen Aufsteiger die Grenzen auf. Die Hamburger fanden vor allem in der ersten Spielhälfte kein Mittel gegen die konsequent auftretende 3-2-1 Deckung der Kieler. Balle, die doch noch aufs Tor kamen, entschärfte der überragende Niklas Landin.







 "Ich muss meiner Mannschaft ein Riesenkompliment machen, mit welchem Fokus und welcher Leidenschaft sie das Spiel angegangen ist" sagte THW-Coach Filip Jicha nach dem Spiel. Hamburgs Trainer Torsten Jansen sagte: "Wir haben das Spiel nicht so gestalten können, wie wir uns das vorgemommen haben. Man muss schon vorne treffen, um sich das Selbstbewusstsein zu holen."







Eben das passierte nicht. Erst Mitte der ersten Hälfte erzielte Finn Wullenweber das 4:9. Bis zur Pause legten Casper Mortensen und Jan Forstbauer noch je einen Treffer nach. Da hatten die Gäste aus Kiel schon 15 Treffer auf dem Konto.



In der zweiten Hälfte kam der Angriff der Hamburger besser in Schwung, aber Kiel verstand es, den Vorsprung zu halten. Mit 7 Paraden konnte auch der eingewechselte Jens Vortmann noch einige Chancen der Gäste zunichte machen. In der 50. Minute verkürzte Valiullin den Rückstand noch einmal auf 17:25 zu verkürzen, aber der Tabellen-Zweite hatte das Spiel unter Kontrolle.



Der Handball SV Hamburg steht nach seiner sechsten Saison-Niederlage mit 14:14 Punkten auf dem 10. Tabellenplatz. Mit den Füchsen Berlin steht am Sonntag, dem 12.Dezember auswärts der nächste Top-Gegner auf dem Programm. Die Begegnung in der heimischen Barclays Arena in der 2. Runde des DHB-Pokals konnten die Berliner knapp mit 29:28 für sich entscheiden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg gegen die Löwen mit höheren Sicherheitsvorkehrungen

Alle Tickets für das Heimspiel gegen Braunschweig behalten Gültigkeit



Die Hamburg Towers werden ab der kommenden Woche die Vorgaben des Bund-Länder-Beschlusses für Indoor-Veranstaltungen umsetzen. Dabei wird die Zuschauer-Auslastung 30-50 Prozent der möglichen Plätze oder eine Maximalauslastung von 5.000 Personen beschränkt. Für die Partie gegen die Löwen Braunschweig am Sonntag, dem 5. Dezember in der edel-optics.de Arena behalten alle Tickets ihre Gültigkeit. Zu der nach der 2-G-Regel durchgeführten Veranstaltung werden voraussichtlich 2500 Zuschauer erwartet. Dafür gilt wieder die Maskenpflicht.







Zudem appelieren die Hamburg Towers an die Eigenverantwortung der Zuschauer. "Uns allen ist in dieser Situation daran gelegen, dass die Zahlen nicht noch weiter steigen. Auch wenn das bedeutet, im Sinne der Sicherheit aller erneut ein paar zusätzliche Einschränkungen in Kauf nehmen zu müssen. Wir bitten Personen mit Erkältungssymptomen auf den Besuch des Heimspiels zu verzichten. Ebenfalls können wir jedem Besucher nur nahelegen, vor dem Spiel einen Schnell- oder Selbsttest durchzuführen, um das Risiko für alle anderen zu minimieren", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer. 



2-G-Regeln im InselPark



Zur Umsetzung der 2-G-Regel müssen alle Zuschauer ab 16 Jahren ihr Ticket sowie einen digitalen Impf- oder Genesenennachweis in Verbindung mit einem amtlichen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führerschein) vorlegen. Besucher unter 16 Jahren müssen einen gültigen Schüler- oder Kinderausweis mitbringen. Unabhängig vom Alter müssen sich alle Personen zur besseren Kontaktnachverfolgung über die LUCA-App oder ein Formular einchecken.



Auch Marvin Willoughby, der sportliche Leiter der Hamburg Towers appelliert an die Solidarität der Fans: "Nur wenn wir zusammenhalten, uns solidarisch zeigen und die Impfungen vorantreiben, behalten wir die Chance auf eine Rückkehr zur Normalität."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wirtschaft und Klimaneutralität Thema beim Umweltwirtschaftsgipfel

Jährliches Netzwerktreffen der UmweltPartnerschaft Hamburg



Unter dem Titel Klimaneutrales Hamburg – was muss die Wirtschaft leisten? trafen sich heute zum jährlich stattfindenden Umweltwirtschaftsgipfel der UmweltPartnerschaft Hamburg im Rathaus Entscheider und Entscheiderinnen aus Unternehmen. Neben Umweltsenator Jens Kerstan gaben auch die Vorstandsvorsitzende der HHLA Angela Titzrath sowie Prof. Dr. Dirk Messner, der Präsident des Umwelt-Bundesamts Statements an.







Träger der im Jahr 2003 gegründetem Allianz UmweltPartnerschaft Hamburg sind die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA), der Industrieverband Hamburg e.V., dem Unternehmensverband Hafen Hamburg e.V., die Handwerkskammer Hamburg und der Handelskammer Hamburg. Mittlerweile engagieren sich rund 1550 Unternehmen für den für betrieblichen Umwelt- und Klimaschutz.



Jens Kerstan sagt: "Klimaziele werden nicht auf Konferenzen und am grünen Tisch erreicht, sondern in Städten und Kommunen mit ganz konkreten Schritten im Verkehr, im Energiesektor – und auch in der Wirtschaft. In der UmweltPartnerschaft sind seit Jahren die Unternehmen unserer Stadt versammelt, die sich engagiert für Umwelt- und Klimaschutz einsetzen. Wir stellen uns die Frage, was die Wirtschaft auf dem Weg zur Klimaneutralität leisten muss. Eine Menge – das ist wohl die ehrliche Antwort. Das Gute daran ist: In der Transformation der Wirtschaft liegen große Chancen. Wir können in Hamburg zeigen, wie Circular Economy funktioniert, wie Stahl oder Kupfer mit Wasserstoff produziert wird, wie Innovationen zum Exportschlager werden, wie Planungssicherheit in Gesetzen und kluge Förderung neue Märkte und Jobs schaffen."



Prof. Dr. Dirk Messner sieht vor allem die Chancen, die in einer Transformation der Wirtschaft liegen: "Klimaschutz kann verbunden werden mit neuen Geschäftsmodellen, Investitionen, Innovationsprozessen – Klimaschutz kann einen Modernisierungsschub für diese Gesellschaft bedeuten. Wenn wir das mit den unterschiedlichen gesellschaftlichen Akteuren in einem gemeinsamen Narrativ nach vorne bringen, dann wirkt das wie ein Beschleuniger. Wir brauchen Transformationsallianzen, um den tiefgreifenden Wandel schnell voranzubringen:"



Angela Titzrath wirft einen Blick auf bereits erfolgreich umgestzte Modelle bei der HHLA: "Mit dem Container Terminal Altenwerder betreiben wir die bisher einzige zertifizierte, klimaneutrale Umschlagsanlage der Welt. Wir transportieren mehr Container auf der Schiene als die Häfen in Bremerhaven, Antwerpen und Rotterdam zusammen. Bis zum Jahr 2040 soll der gesamte HHLA-Konzern klimaneutral produzieren. Durch Investitionen in unsere Terminalanlagen im Hamburger Hafen, durch die Verlagerung von Transporten von der Straße auf die Schiene durch unsere Bahntochter Metrans sowie nachhaltige Innovationen werden wir auch künftig wesentlich dazu beitragen, dass Hamburg seine Klimaziele erreicht"



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neue Impfzentren in Hamburger Bezirken

Aufgrund gestiegener Nachfrage sind neue Impfmöglichkeiten im Aufbau 



Wer aufgrund der pandemischen Lage sich in den letzten Tagen um einen Impftermin bemüht hat stand häufig vergeblich bei nasskaltem Wetter in einer langen Schlange vor einem mobilen Impfzentrum oder erntete ungläubige Blick am Empfang beim Hausarzt. Der Hamburger Senat hat auf die neue Situation reagiert und zusätzliche Impfzentren in den Hamburger Bezirken installiert. An den Standorten sind sowohl Erstimpfungen als auch Auffrischungsimpfungen möglich. 







Die neuen Impfangebote sollen eine Ergänzung zu den Impfangeboten bei der niedergelassenen Ärzteschaft fungieren. Sie neuen Impfstellen sind im Aufbau und sollen durch zusätzliche Kapazitäten ergänzt werden. Zusammen mit den neuen Angeboten hält die Stadt insgesamt 21 Impfzentren bereit.



Impfzentren ohne vorherige Terminvereinbarung



Hamburg-Mitte: Impfzentrum im Bezirksamt Mitte, Caffamacherreihe 1-3 – sonntags, 11:00 bis 17:00 Uhr (nicht am 26. Dezember).



Hamburg-Nord: Impfzentrum im EKZ Hamburger Meile – 29. November bis 1. Dezember; ab dem 9. Dezember donnerstags, freitags und samstags, 12:00 bis 18:00 Uhr (nicht geöffnet am 24., 25. und 31. Dezember).



Wandsbek: Impfzentrum Friedrich-Ebert-Damm 160a – 28. und 29. November; ab dem 30. November dienstags, mittwochs und donnerstags, 14:00 bis 20:00 Uhr.



Bergedorf: Impfzentrum Chrysanderstraße 4 – ab dem 2. Dezember donnerstags und freitags 14:00 bis 20:00 Uhr (nicht geöffnet am 24. und 31. Dezember).



Harburg: Impfzentrum im EKZ Phoenix-Center – 30. November, 1. und 2. Dezember, ab dem 6. Dezember montags, dienstags und mittwochs 12:00-18:00 (nicht geöffnet am 25. Dezember).



Altona: Impfzentrum Kühnehöfe, Tasköprüstraße 1-3 – montags, dienstags und mittwochs 13:00 bis 19:00 Uhr.



Eimsbüttel: Impfzentrum Hamburg-Haus, Doormannsweg 12 – sonntags 14:00 bis 20:00 Uhr (nicht geöffnet am 26. Dezember).



Impfzentren nach vorheriger Terminvereinbarung



Hamburg-Mitte: AK St. Georg, Zentrum für Impfmedizin (Institut für Hygiene und Umwelt)



Hamburg-Nord: AK Nord – Heidberg, AK Barmbek, Israelitisches Krankenhaus



Wandsbek: AK Wandsbek, Bundeswehr-Krankenhaus



Harburg: AK Harburg



Altona: AK Altona, Asklepios Westklinikum Rissen



Eimsbüttel: Agaplesion Diakonieklinikum, Albertinen-Krankenhaus




Impftermin vereinbaren




Impfstationen an wechselnden Standorten (ohne Termin)



Ergänzend kommen weiterhin Angebote durch mobile Impfteams hinzu, die an wechselnden Standorten im gesamten Stadtgebiet Erst-, Zweit- und Auffrischungsimpfungen anbieten, um möglichst kurze Wege zu einem Impfangebot zu ermöglichen. Sie werden ebenfalls ohne vorherige Terminvereinbarung in Anspruch genommen. Die vollständige Aufstellung, welche Impfangebote tagesaktuell zur Verfügung stehen, ist unter www.hamburg.de/corona-impfstationen abrufbar.



Der Weg zur Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 in Hamburg



Bei Beachtung des sechsmonatigen Abstands zwischen Grundimmunisierung und Auffrischungsimpfung wird schrittweise für alle Hamburgerinnen und Hamburger, für die eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 empfohlen ist, eine solche Impfung angeboten. Auch ohne Auffrischungsimpfung bleibt der Status als „vollständig geimpft“ nach i.d.R. zwei Impfstoffdosen erhalten. Weil zuerst hochaltrige und vorerkrankte Personen die Grundimmunisierung erhalten hatten, steht für diese Personen aufgrund des Zeitablaufs auch zuerst die Auffrischungsimpfung an. Weiterhin gilt daher die folgende Vorgehensweise:



Die Auffrischungsimpfung kommt in der Regel sechs Monate nach der zweiten Impfung in Frage. Dieser Abstand ist medizinisch sinnvoll und entspricht der Zulassung durch die Europäische Arzneimittelbehörde. Bei Impfungen mit dem Janssen-Vakzin von Johnson & Johnson kann eine Optimierung bereits vier Wochen nach der Impfung erfolgen. Ausnahmen oder Abweichungen sind im ärztlichen Ermessen möglich.



Impfzentren nach vorheriger Terminvereinbarung



Für die folgenden Impfzentren ist eine vorherige Terminvereinbarung erforderlich:



Hamburg-Mitte: AK St. Georg, Zentrum für Impfmedizin (Institut für Hygiene und Umwelt)



Hamburg-Nord: AK Nord – Heidberg, AK Barmbek, Israelitisches Krankenhaus



Wandsbek: AK Wandsbek, Bundeswehr-Krankenhaus



Harburg: AK Harburg



Altona: AK Altona, Asklepios Westklinikum Rissen



Eimsbüttel: Agaplesion Diakonieklinikum, Albertinen-Krankenhaus



Impfstationen an wechselnden Standorten (ohne Termin)



Ergänzend kommen weiterhin Angebote durch mobile Impfteams hinzu, die an wechselnden Standorten im gesamten Stadtgebiet Erst-, Zweit- und Auffrischungsimpfungen anbieten, um möglichst kurze Wege zu einem Impfangebot zu ermöglichen. Sie werden ebenfalls ohne vorherige Terminvereinbarung in Anspruch genommen. Die vollständige Aufstellung, welche Impfangebote tagesaktuell zur Verfügung stehen, ist unter www.hamburg.de/corona-impfstationen abrufbar.



Der Weg zur Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 in Hamburg



Bei Beachtung des sechsmonatigen Abstands zwischen Grundimmunisierung und Auffrischungsimpfung wird schrittweise für alle Hamburgerinnen und Hamburger, für die eine Auffrischungsimpfung gegen Covid-19 empfohlen ist, eine solche Impfung angeboten. Auch ohne Auffrischungsimpfung bleibt der Status als „vollständig geimpft“ nach i.d.R. zwei Impfstoffdosen erhalten. Weil zuerst hochaltrige und vorerkrankte Personen die Grundimmunisierung erhalten hatten, steht für diese Personen aufgrund des Zeitablaufs auch zuerst die Auffrischungsimpfung an. Weiterhin gilt daher die folgende Vorgehensweise:



Die Auffrischungsimpfung kommt in der Regel sechs Monate nach der zweiten Impfung in Frage. Dieser Abstand ist medizinisch sinnvoll und entspricht der Zulassung durch die Europäische Arzneimittelbehörde. Bei Impfungen mit dem Janssen-Vakzin von Johnson & Johnson kann eine Optimierung bereits vier Wochen nach der Impfung erfolgen. Ausnahmen oder Abweichungen sind im ärztlichen Ermessen möglich.




Allgemeine Richtlinien

### Handball SV Hamburg feiert sechsten Saisonsieg

Knapper Sieg im Wiederholungsspiel gegen MT Melsungen



Der Handball SV Hamburg hat das Wiederholungsspiel gegen MT Melsungen gewonnen. Drei Tage nach der Niederlage gegen TuS N-Lübbecke schlug das Team von Trainer Torsten Jansen die Hessen mit 26:25 (13:13). Dabei lieferten sich die ehemaligen Nationalmannschafts-Rivalen Silvio Heinevetter (13 Paraden) und Johannes Bitter (11 Paraden) ein spannendes Torhüter-Duell. Casper Mortensen war mit 10 Toren erneut Hamburgs bester Werfer.







Die Partie des 9. Spieltags musste am 31. Oktober beim Spielstand von 8:11 wegen eines medizinischen Notfalls im Zuschauerbereich abgebrochen werden. Bei der Wiederholung lieferten sich beide Teams die gesamte Spieldauer über einen Schlagabtausch auf Augenhöhe. Keine Mannschaft konnte sich mehr als zwei Tore absetzen. Am Ende hatten die Hamburger knapp die Nase vorn, die mit dem Sieg an den Nordhessen in der Tabelle vorbeizogen und mit 14:12 Punkten den 6. Tabellenplatz einnehmen.  



Heinevetter hält jeden zweiten Ball



Melsungen legte zunächst vor. Dabei machte auch Silvio Heinevetter mit fast 50 Prozent gehaltenen Bällen auf sich aufmerksam. Nach einem Pfostenschuss von Timo Kastening  erzielte Finn Wullenweber mit zwei Treffern in Folge in der 19. Minute mit dem 7:6 die erste Führung für den HSVH. In dieser Phase war Wullenweber der Einzige, der Heinevetter überwinden konnte. Neben den guten Torhüterleistungen zeigten sich auch beide Abwehrreihen konsequent und flexibel. Ende der ersten Hälfte zeigte einmal mehr Casper Mortensen mit drei Treffern seine Qualität. Der dänische Europameister behielt auch am Siebenmeterpunkt die Nerven. Jan Forstbauer sorgte vor dem Pausenpfiff für den Ausgleich zum 13:13.



Mortensen bleibt cool



Nach dem Seitenwechsel wirkte der Handball SV Hamburg etwas wacher. Zwar verhinderte Heinevetter mit Paraden gegen Mortensen und Wullenweber zunächst eine Zwei-Tore-Führung für die Gastgeber, In der Folge ließen sich die Gäste aber zweimal den Ball klauen. Mortensen ließ sich nach 41 Minute die Chance zum 18:16 nicht nehmen.  Ab Mitte der zweiten Hälfte lief dann Johannes Bitter zur Hochform auf und verhinderte mit seinen Paraden mehrfach die erneute Führung für Melsungen. Als Leif Tissier zwei Minuten vor dem Ende das 25:23 erzielt, scheint ein doppelter Punktgewinn möglich. Aber Maric erzielt den Anschlusstreffer. Mortensen überlistet mit einem Heber Torhüter Simic vom Siebenmeterpunkt. Da hilft auch der Treffer von Kai Häfner zum 25:26 nicht mehr. Der Aufsteiger setzt sich mit dem sechsten Saisonsieg in der oberen Tabellenhälfte fest.



Am Sonntag, dem 5. Dezember empfangen die Hamburger den Serien-Meister THW Kiel in der Barclays Arena. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Bauarbeiten an U4 Horner Geest im Plan

Rohbau des ersten Teilabschnitts im Frühjahr abgeschlossen



Bei den Tunnelarbeiten zur Verlängerung der Strecke U4 bis Horner Geest zeichnen sich in der 50 Meter langen und 12 Meter tiefen Baugrube erste Ergebnisse ab. Die Grube, die über dem späteren Bahnsteig der stadtauswärts fahrenden Züge liegt, ist noch bis zum Frühjahr geöffnet. Dann soll der Rohbau abgeschlossen sein. Da der Bau schrittweise vonstatten gehen soll, bleibt der Verkehr auf dem Ring 2 durchgängig befahrbar.







Ring 2 durchgängig befahrbar



Der Ring 2 ist eine der meist frequentierten Straßenverbindungen Hamburgs. Bei dem Vorgehen wird immer ein Teilbereich der Tunnelstrecke geöffnet und nach Fertigstellung wieder geschlossen, sodass der Verkehr über den jeweils geschlossenen Bereich geleitet wird. In der geschlossenen Baugrube finden weitere Arbeiten statt. Mit diesem Vorgehen sollen die Beeinträchtigungen im dicht besiedelten Umfeld in Grenzen gehalten werden. 



Schon im Sommer 2022 sollen die die Arbeiten auf dem weiterführenden Streckenabschnitt in der Manshardtstraßebeginnen. Die 2,6 Kilometer lange Verlängerung mit den Haltestellen Stoltenstraße und Horner Geest verschafft rund 13.000 Menschen eine direkte Anbindung an den ÖPNV. Die Inbetriebnahme der Strecke ist für Ende 2026 geplant.



„2021 ist das Jahr des Schnellbahnausbaus, wir sind mit unseren Projekten S4-Ost, U5-Ost und U4-Ost von der Planung in die tatsächliche Umsetzung gegangen, um den Menschen in Hamburg perspektivisch ein noch besseres Schnellbahnangebot machen und den Hamburg-Takt realisieren zu können. Bei der U4 in Horn werden die Baufortschritte mehr und mehr deutlich, es sind bereits spätere Tunnel und Bahnsteige erkennbar. Das U4-Projekt ist aktuell voll im Zeitplan", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg

### HipHop Academy präsentiert NO OTHER HOME

Jährliche Gala im Rahmen der Stiftung Kulturpalast auf Kampnagel



Mit einer Symbiose aus Tanz, Gesang und multimedialen Effekten präsentieren Stipendiatinnen und Stipendiaten der Masterclass der HipHop Academy vom 26. bis 28. November 2021 auf Kampnagel mit NO OTHER HOME ihre neue Performance. Dabei verarbeiten sie Gegenwartsthemen wie Ressourcenknappheit, Klimawandel und Pandemie auch in Form persönlicher Zukunftsvisionen.







 Nach dem pandemiebedingten Stillstand der Kultur soll die Gala in ihrem zehnten Jahr wieder den Anschluss finden.  "Unsere Masterclass Students brennen darauf, wieder auftreten und das Erlernte im Rahmen unserer Jahresgala zeigen zu können", sagt Dörte Inselmann, die Intendantin der Stiftung Kulturpalast.







Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Sanierung der U3 Mönckebergstraße auf der Zielgeraden

Mönckebergstraße wieder für Busse und Taxen freigegeben



Die Sanierungsarbeiten auf Hamburgs ältester U-Bahn-Strecke gehen voran. Mit dem Fortschritt des barrierefreien Ausbaus der U3-Haltestelle Mönckebergstraße wurde heute die durch die Baumaßnahmen bedingte Sperrung der Mönckebergstraße wieder werden. Ab sofort verkehren wieder Busse und und Taxen im ampelgesteuerten Blockverkehr in der Einkaufsstraße. 







Bei den Bauarbeiten wurden der künftige Aufzug und der neue Treppenzugang im Rohbau fertiggestellt. Neben dem Anbringen von Leitsystemen für sehbehinderte Menschen werden die Bahnsteige der U3-Haltestelle kompletterhöht, um einen niveaugleichen Ein- und Ausstieg zu ermöglichen. Zudem wird die Haltestelle einer Kernsanierung unterzogen und bekommt acht neue Technikräume.



Mit der Aufhebung der Sperrung entfällt auch die Umleitung der MetroBus-Linien 3, 5 und 19 sowie der SchnellBus-Linien 31 und 37 und der 600er NachtBus-Linien über die Steinstraße oder den Ballindamm. Die Streckenführungen der  MetroBus-Linien 6, 16 und 17 sowie der XpressBus-Linie X35 bleiben in der Steinstraße und sorgen für eine komfortable Anbindung des Kontorhausviertels. Im März 2022 soll die U3 den Verkehr durch die Innenstadt wieder aufnehmen.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/01/11/sanierung-der-historischen-innenstadtstrecke-der-u3/

### Alexander Zwerev zum zweiten Mal Weltmeister

Hamburger schlägt Djokovic und Medvedev innerhalb von zwei Tagen



Alexander Zverev hat zum zweiten Mal nach 2018 die ATP Finals gewonnen. In einem intensiven Match schlug der 24-jährige Hamburger den Weltranglisten-Zweiten Daniil Medvedev mit 6:4 6:4, nachdem er bereits die Nummer 1, Nowak Djokovic, in drei Sätzen geschlagen hatte. Nach den Olympischen Spielen ist der Titel bei den ATP Finals neben zwei Masters-Siegen der zweite Sieg in einem außergewöhnlichen Turnier in diesem Jahr. Damit schließt Zverev das Jahr als Weltranglisten-Dritter ab.







Während Zverev in früheren Jahren häufig mit seinem Spiel haderte, gelang es ihm, in diesem Jahr den Fokus auf das Spiel zu legen. Damit konnte er sein Spiel besser entfalten und in den entscheidenden Situationen sein bestes Tennis zu spielen. So konnte er Medvedev, gegen den er fünfmal in Folge verloren hatte, in einem bedeutenden Finale in zwei Sätzen souverän zu schlagen. Medvedev hatte ihm gerade am Dienstag die einzige Niederlage in dem Wettbewerb zugefügt. Der zweimalige Gewinn der ATP Finals war vor ihm erst neun Spielern gelungen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen in Crailsheim

T. J. Shorts entzaubert Ex-Team



Die Hamburg Towers mussten nach fünf BBL-Siegen in Folge bei den Crailsheim Merlins mit 73:90 geschlagen geben. Ohne ihre Big Man Maik Kotsar und Eddy Edigin fehlte der Defensive die Kompaktheit gegen die quirligen "Zauberer". Insbesondere Ex-Tower T. J. Shorts war nicht zu stoppen und war mit 23 Punkten und 8 Assists der beste Spieler auf dem Platz. Bei den Hamburgern legte Justus Hollatz, der in der kommenden Woche mit der Nationalmannschaft unterwegs ist, mit 18 Punkten seine persönliche Bestleistung hin.







Mit T. J. Shorts, Bogdan Radosavljevic und Rene Kindzeka standen bei Crailsheim drei ehemalige Ex-Towers auf den Platz. Da Maik Kotsar noch an seiner Schulterverletzung laborierte und Eddy Edigin im Training einen Nasenbruch erlitten hatte, fehlte den Hamburgern viel körperliche Präsenz auf dem Platz. So landeten die meisten Defensiv-Rebounds bei den Gastgebern, die mit vier Pflichtspiel-Siegen in Folge mit großem Selbstbewusstsein ausgestattet waren. Trotzdem gingen die Hamburger mit einer 18:17 Führung ins zweite Drittel. Da klappte bei den Merlins plötzlich alles. Vor allem fanden auch die Distanzwürfe ihr Ziel, sodass die Gastgeber ihre Führung bis zur Pause auf 51:30 ausbauten. Damit war der Grundstein für den Sieg gelegt.



Die Hamburg Towers gaben nicht auf. Sie lagen zeitweise mit 28 Punkten zurück, kämpften sich aber mehrmals wieder bis auf 13 Punkte heran. Aber Crailsheim kontrollierte das Spiel und brachte den Sieg undgefährdet nach Hause.



Durch die Länderspielpause haben die Hamburger nun erstmal die Möglichkeit, den Saisonstart in drei Wettbewerben mit einem umgebauten Team sowie die Niederlage zu verarbeiten, körperlich zu regenerieren und Feinjustierungen im taktischen Bereich vorzunehmen. Am 5. Dezember empfangen die "Türme" die Löwen Braunschweig in eigener Halle, bevor es im 3-4-Tage-Rhythmus weitergeht.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hanball SV Hamburg erkämpft Punkt gegen Lemgo

HSVH rettet in Unterzahl den Punkt



Der Handball SV Hamburg hat gegen den TBV Lemgo einen wichtigen Punkt erkämpft. Beim 28:28 (14:14) in der Sporthalle Hamburg lag das Team von Torsten Jansen wenige Minuten vor dem Ende noch mit drei Treffern zurück. Aber unterstützt von 3617 Zuschauern legten die Hamburger einen beeindruckenden Schlussspurt hin. und Casper Mortensen erzielt 25 Sekunden vor dem Ende den Ausgleich. Den abschließenden Freiwurf hält Jens Vortmann. 







Nach der Niederlage in Erlangen stand mit dem TBV Lemgo der aktuelle Pokalsieger auf dem Programm, der in den letzten sieben Spielen nur von den Füchsen Berlin geschlagen werden konnte. Aber der Handball SV Hamburg hat als Aufsteiger bereits in der Liga bewiesen, dass er auch mit großen Namen mithalten kann. So ist die Begegnung auch fast die gesamte Partie über auf Augenhöhe.



Intensives Spiel auf Augenhöhe



Mitte der ersten Spielhälfte erzielt Jan Forstbauer mit dem 9:7 nach einem Ballgewinn das erste Mal einen Zwei-Tore-Vorsprung. Frederik Bo Andersen legt nach und trifft zum 10:7. Nach einem Pfostentreffer von Leif Tissier kommt Lemgo zu einem schnellen Gegenangriff, den Tissier nur mit einem Foul unterbinden kann. In Unterzahl kommt Lemgo auf einen Treffer heran. Kurz vor dem Seitenwechsel liegen die Gäste mit einem Tor vorn, aber Philipp Bauer, der viel Schwung ins Spiel bringt, erzielt den Ausgleich zum 14:14.







Lemgo geht in Führung



Auch in der zweiten Hälfte bleibt das Spiel auf Augenhöhe. Erst zehn Minuten vor dem Ende legt Lemgo noch einmal zu und holt mit dem 24:21 einen Drei-Tore-Vorsprung heraus. Dabei sticht insbesondere Andreas Cederholm als Antreiber heraus. Die Hamburger lassen in dieser Phase einige Chancen liegen. Aber in der Folge zeigt der Handball SV Hamburg Moral. Mortensen, Forstbauer und Weller verkürzen auf 25:26. Drei Minuten vor dem Ende erzielt Frederik Bo Andersen nach einem Ballgewinn den Ausgleich zum 27:27. 



Mortensen erzielt nach Ballgewinn den Ausgleich



Als die Gäste den Ball verlieren, versucht Jens Vortmann den Wurf auf das leere Tor, aber er trifft nur den Pfosten. Die Mitspieler bauen den Torhüter wieder auf. Als Cederholm die erneute Gäste-Führung erzielt, muss auch Azat Valiullin eine 2-Minuten-Strafe antreten. Im Gegenzug verlieren die Hamburger den Ball und verpassen so den Ausgleich. Lemgo hat wieder die Chance, auf zwei Tore davonzuziehen, aber Casper Mortensen erobert den Ball und erzielt 25 Sekunden vor dem Ende in Unterzahl den Ausgleich. Die Hamburger verteidigen den letzten Angriff der Gäste gut. Jonathan Carlsbogard hat mit dem letzten Freiwurf noch die Chance auf den Sieg. Er zieht den Ball an der Mauer vorbei auf das Tor, aber Vortmann rettet den Punkt.



Am Donnerstag, dem 25. November muss der HSVH beim alten Zweitliga-Rivalen TuS N-Lübbecke antreten, bevor am Sonntag, dem 28. November das Wiederholungsspiel gegen Melsungen in der Sporthalle Hamburg steigt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Konferenz Hamburger Horizonte im Rathaus eröffnet

Christopher Clark spricht über Wendzeiten in der Deutschen Geschichte



Im Rahmen der Tagung Hamburger Horizonte geht es im Jahr 2021 mit dem Thema Bitte wenden um Wendepunkte in der Geschichte. Auch in dieser Zeit stehen mit der Energiewende, der ökologischen Wende und der Mobilitätswende große Änderungen bevor, die auch das alltägliche Leben betreffen. Die von der Politik veranlassten Entscheidungen müssen in Zukunft auch von der Gesellschaft getragen werden. Die Konferenz beschäftigt sich mit der Frage, wie die Transformation möglichst verträglich und sozial gerecht gesteuert werden kann. Beim Empfang durch Die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank eröffnete gestern die Konferenz im Großen Festsaal des Hamburger Rathauses. Dabei warf der anerkannte Historiker Christopher Clark einen Blick auf Wendezeiten in der deutschen Geschichte.







Dabei bekräftigte er, dass durch den menschengemachten Klimawandel sowieso eine ökologische Wende bevorsteht. Je eher wir das Thema annehmen, haben wir Einfluss auf die Gestaltung. Um die Herausforderungen anzugehen, ist eine breite gesellschaftliche Akzeptanz nötig. Das setzt sowohl politische Regulierung wie auch die persönliche Verantwortung voraus. 



Bitte wenden - Wissenschaft trifft Gesellschaft



Mit diesen Fragen beschäftigt sich die Konferenz Bitte Wenden gestern und heute im Hamburger Rathaus und in den Räumlichkeiten der Körber-Stiftung. Die jährlich stattfindende Konferenz bringt Experten aus der Wissenschaft mit gesellschaftlichen Fragen zusammen. Zu den Posiumsgästen zählen in diesem Jahr unter anderem Helmy Aboulesh, Frank Adloff, Stefan Aykut,Frank Fehrenbach, und Matthew Gandy.



Dabei stehen Themen wie Ökologische Urbanisierung,  Konsumverhalten und Verantwortung sowie Steuerbarkeit und Gestaltbarkeit von Wenden auf dem Programm.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hockey Champions League kommt nach Hamburg

Top-Teams aus den Niederlanden im Juni zu Gast in Wellinsbüttel



Seit zwei Saisons wird die FIH Pro League ausgetragen. Es ist die Hockey Champions League mit den besten neun Damen- und Herren-Nationalteams weltweit. Hamburgs Sportsenator Andy Grote und DHB-Sportdirektor Dr. Christoph Menke-Salz haben im Rahmen eines Pressetermins angekündigt, dass die dritte Saison mit je zwei Damen- und Herren-Partien am 11. und 12. Juni 2021 in Hamburg ausgetragen wird. Im Rahmen der Green Events Hamburg findet der Wettbewerb als Pilotprojekt statt. 







Gegner für die beiden deutschen Nationalteams sind die Top-Teams aus den Niederlanden. Die Spiele werden auf der Anlage des Der Club an der Alster in Wellingsbüttel ausgetragen. Der Platz ist mit einem nagelneuen Kunstrasen ausgestattet, der mit den Spielen auf internationaler Ebene eingeweiht wird. "Das letzte große Hockey-Event bei uns auf der Anlage ist mit der Deutschen Endrunde 2003 inzwischen lange her. Deshalb wird die Vorfreude in unserer Mitgliederschaft riesig sein. Die Kooperation des Pro League Standortes mit Green Events Hamburg passt für uns erstklassig, weil das Thema Nachhaltigkeit bei der Neugestaltung unserer Anlage in Wellingsbüttel eine große Rolle gespielt hat.", freut sich Eiko Rott, der Geschäftsführer des Der Club an der Alster.



Green Event auf dem neuen Kunstrasen des Club an der Alster



So hat der Verein beide Plätze mit einem geschlossenen Wasserkreislauf ausgestattet. Der eigens dafür eingerichtete Brunnen hat ein modernes Filtersystem, das die Plastikabrieb-Partikel komplett aus dem Wasser nimmt. Die Beleuchtung wurde mit LEDs realisiert. Bis 2025 soll der neue Pro League Standort komplett klimaneutral werden. Als wichtiger Bestandteil für 2022 wurde das „Green Ticket“ vorgesehen, das den Besuchern die Möglichkeit gibt, sich persönlich am Ausgleich für die durch ihre Anreise entstehenden Emissionen mit Flugzeug, Bahn, Auto zu beteiligen. Wer eine emissionsfreie Anreise mit dem Fahrrad ermöglicht, erhält eine Reduktion des Ticketpreises.



Sportsenator Grote sieht das Green Ticket als Vorbild für andere Events: "Das Green-Ticket-Konzept ist ein vorbildliches Konzept, das sicher auch für andere Sportveranstalter interessant sein könnte. Besucher der Veranstaltung mit einzubeziehen auf dem Weg zu einem klimaneutralen Event, ist eine tolle Möglichkeit Nachhaltigkeit greifbar und begreifbar zu machen."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Elbwanderweg in Teufelsbrück wieder frei

Hans-Leip-Ufer umfassend saniert



Nach sieben Monaten ist der beliebte Elbwanderweg am Hans-Leip-Ufer wieder freigegeben. Bei der umfangreichen Sanierung wurde das 85 Meter lange Ufer an der Zufahrt zum Jachthafen Teufelsbrück durch eine neue Stahbeton Konstruktion ersetzt. Grund waren Risse und Verformungen an der ursprünglichen Konstruktion, die über die Jahre aufgetreten waren. 







Die ursprüngliche Uferkonstruktion bestand aus einer Schwergewichtswand aus Beton mit einer vorgelagerten Böschung. Eine Überprüfung hatte ergeben, dass die Schäden und Alterungserscheinungen die Tragfähigkeit des Bauwerks stark beeinträchtigen. Die neue Konstruktion schützt das Ufer besser gegen Wellenschlag. Bei der Sanierung kamen 20 Tonnen Stahl, 160 Quadratmeter Beton und 63 Mikropfähle zum Einsatz.  Der Wander- und Radweg bekam auch eine neue Asphaltdecke sowie neues Mobiliar. Die Aussichtsplattform der so genannten "Bastion" wurde mit dem ursprünglichen Natursteingelander wiederhergestellt. Für die als notwendig angesehene Fällung einer alten Hainbuche gab es eine Ersatz-Baumbepflanzung.







"Ich freue mich, dass die Arbeiten planmäßig – und sogar etwas früher als ursprünglich angenommen – abgeschlossen werden konnten. Durch die umfassenden Sanierungsmaßnahmen bleibt die beliebte Wegeverbindung am Hans-Leip-Ufer langfristig für alle erhalten und ein sicherer Spazier- und Radweg. Nun ist dieser Abschnitt des Hans-Leip-Ufers ab sofort wieder für alle zugänglich", sagt Finanzsenator Andreas Dressel.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Elbphilharmonie feiert 5. Geburtstag

Lichtkunstinstallation "Breaking Waves" begleitet musikalisches Jubiläumsprogramm



Der Weg von der Idee über den Baustopp bis zur Eröffnung war weit. Inzwischen hat sich Hamburgs neues Konzerthaus zu einem Wahrzeichen der Stadt entwickelt. Mit einem breiten Spektrum an Veranstaltungen hat es auch die Befürchtungen von Skeptikern widerlegt, dass es nur für die "oberen Zehntausend" zugänglich ist. Am 11. Januar 2022 feiert die Elbphilharmonie den 5. Geburtstag. Das Haus feiert das Jubiläum vom 9. bis 17. Januar mit einer Reihe von Konzerten. Zudem wird der Geburtstag begleitet von der Lichtkunstinstallation Breaking Waves des niederländischen Künstlerduos DRIFT.







2,7 Millionen Zuschauer haben die Konzerte in beiden Sälen der Elbphilharmonie vom Start bis zum Corona-Stilltand im März 2020 besucht. Zudem hat das neue Haus das gesamte Konzertleben der Hansestadt belebt. Mit 1,25 Zuschauern pro Jahr hat sich die Besucherzahl in Elbphilharmonie und Laeiszhalle verdreifacht.



Die Besucherzahl für die frei zugängliche Plaza, die einen 360 Grad Rundumblick auf Hafen und Speicherstadt liefert, erwartet bis März 2022 den 15 Millionsten Besucher. Nachdem sich die Corona bedingte Lage seit dem Sommer etwas gelegt hat, bietet die Elbphilharmonie wieder ein volles Konzertprogramm. Die Konzerte in der Geburtstagwoche spiegeln die programmatische Vielfalt des Hauses wieder.   



Geburtstagsprogramm mir breiter Vielfalt



Das Geburtstagsprogramm startet mit einer Matinee am 9. Januar. Das Philharmonische Staatsorchester Hamburg präsentiert unter der Leitung von Kent Nagano das Oratorium Arche von Jörg Widmann, das bei Eröffnung vor fünf Jahren im Großen Saal uraufgeführt wurde. Am Abend ist der legendäre US-Jazzsaxofonist Charles Lloyd zu Gast, der sein Quartett um zwei griechische Instrumentalisten an Lyra und Cimbalom erweitert.



Vom 13. bis 16. Januar gibt es Gastspiele des London Symphony Orchestra (13./14.1.) und der Staatskapelle Berlin (15./16.1.) unter ihren Chefdirigenten Sir Simon Rattle und Daniel Barenboim. Das Residenzorchester der Elbphilharmonie, Ensemble Resonanz, präsentiert am 12. und 13. Januar im Kleinen Saal unter der Leitung von Emilio Pomàrico und mit Tabea Zimmermann an der Viola ein Programm mit zeitgenössischer Musik.



Am 15. Januar bereichert der US amerikanische Jazzgitarrist John Scofield die intime Aura des Kleinen Saals mit atmosphärischen Klängen auf der Solo-Gitarre. Mit lebendigen elektronischen Klängen führt Suzanne Ciani am 16. Januar die Besucher in die Welt analoger Buchla-Synthesizer ein. 



Das Publikumsorchester der Elbphilharmonie schließt die Geburtstagswoche am 17. Januar ab. Am 31. Januar reicht die Titularorganistin der Elbphilharmonie Iveta Apkalna ihre Glückwünsche im Rahmen eines Konzertes nach.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verlieren gegen Boulogne

Französischer Spitzenreiter beschert vierte Niederlage im EuroCup



Eine Woche nach dem ersten Sieg auf europäischem Boden mussten die Hamburg Towers vor 1249 Zuschauern im InselPark ihre vierte Niederlage im 7DAYS EuroCup einstecken. Gegen Boulogne-Levallois setzte es in einem intensiven Spiel eine 84:94  (67:70 42:46 19:22) Niederlage. Caleb Homesley war mit 29 Punkten neben Hunter (26 Punkte) der beste Werfer.







Überraschend standen sich die Tabellenführer aus der BBL und der französischen Liga gegenüber. Head Coach Pedro Calles musste auf seinen Big Man Maik Kotsar verzichten, der noch an einer Verletzung aus dem Spiel gegen Andorra laborierte.  Dafür konnte er wieder auf seinen Top-Scorer Caleb Homesley zurückgreifen, der umgeknickt war. 



Intensiver Hochgeschwindigkeits-Fight



Die Gäste aus Paris erwischen den besseren Start, aber die Hamburger gehen mit einem 6:0 Lauf nach 4 Minuten  in Führung. In der Folge spielt der Tabellenführer der französischen Liga seine größere Erfahrung aus und kann die Hamburger auf Abstand halten. Die kommen Mitte der zweiten Hälfte wieder auf drei Punkte heran, müssen aber zeitweise riskante Würfe nehmen. Nach einem Block gegen Hinrichs  baut Hunter den Vorsprung  auf neun Punkte aus. Mit neun Punkten in Folge bringt der glänzend aufgelegte Homesley die Towers wieder auf 42:44 heran, bevor Ginat mit dem 46:42 den Halbzeitstand fixiert.







Hamburg Towers vier Minuten ohne Punkt



Die Hamburg Towers kommen wach aus der Kabine und gleichen durch Robin Christen nach 23 Minuten aus. Justus Hollatz muss mit dem 4. Foul erstmal auf der Bank Platz nehmen. Mit einem 6:0 Lauf kann Boulogne zu Beginn des vierten Viertels wieder auf zehn Punkte davonziehen. Homesley macht es mit dem 79:84 noch einmal spannend, aber Boulogne holt offensiv vier Rebounds in Folge und schließt zwei Minuten vor dem Ende zwei Angriffe erfolgreich ab. Zwei Körbe von Jaylon Brown können die Niederlage nicht mehr verhindern.



Boulogne überwindet Towers-Defensive



Trotz der Niederlage haben die Hamburg Towers gezeigt, dass sie auf internationalem Boden mithalten können, auch wenn die Defensive aufgrund der Qualität der EuroCup-Teams nicht so ihre Wirkung erzielen kann wie in der BBL. In der Defensive sieht Pedro Calles auch auf internationaler Ebene den Schlüssel zum Erfolg: "Ich denke, wir haben heute mit der richtigen Einstellung und mit viel Energie gespielt. Das erwarte ich auch von meinen Spielern, gerade wenn mit Maik Kotsar ein Schlüsselspieler ausfällt. Trotzdem hatten wir große Probleme in der Verteidigung und im defensiven Rebounding. Boulogne hat im Fastbreak und im Pick-and-Roll immer wieder einfache Abschlüsse in direkter Korbnähe bekommen, was uns letztendlich den Sieg gekostet hat"



Vor der Länderspielpause steht für die Hamburger noch am Sonnabend, dem 20. November die Reise nach Crailsheim an. Bei den Merlins gibt es ein Wiedersehen mit dem Ex-Tower T. J. Shorts.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg verliert Krimi in Erlangen

Ferlin verhindert den Ausgleich in den Schlusssekunden



Der Handball SV Hamburg musste in seiner ersten Begegnung nach dem Spielabbruch gegen Meldungen eine knappe Niederlage einstecken. Neim HC Erkangen musste sich das Team von Trainer Torsten Jansen mit 22:23 geschlagen geben. Wenige Sekunden vor dem Ende verhinderte Erlangens glänzend aufgelegter Torhüter Klemen Ferlin mit seiner 18. Parade gegen Frederik Bo Andersen den Ausgleich.







Der HSV Hamburg kam but ins Spiel und lag nach 12 Minuten mit 4:3 vorn. Eine doppelte Unterzahl brachte die Gastgebern die erste Führung. Insgesamt brachten sich die Hamburger mit acht Zeitstrafen häufig in Schwierigkeiten. Aber das Spiel blieb mit wechselnden Führungen auf Augenhöhe. Kurz vor den Seitenwechsel erzielte der beste Torschütze Steinert die Führung zum 15:14 für Erlangen. 



Handball SV Hamburg 8 Minuten ohne Treffer



Nach 42 Minuten erzielte Hamburgs Bester Torschütze Casper Mortensen (5 Tore) mit dem 18:16 erstmals eine Zwei-Tore-Führung. Die hielt aber nicht lange, da der HSVH acht Minuten keinen Treffer mehr erzielen konnte.  In Dieser Phase übertrafen sich die beiden Keeper Bitter und Ferlin gegenseitig und ließen kaum etwas zu. Erst Mortensens Treffer in der 51. Minute zum 19:18 beendete die Phase. Aber beide Abwehrreihen blieben aufmerksam. Erlangen ging mit einem Vorsprung von zwei Treffern in die letzte Minute. Mortensen konnte noch den Anschlusstreffer erzielen, aber Ferlin wehrte den Schuss von Anderen ab, der den Hamburgern einen Punkt gesichert hätte.



Her Handball EV Hamburg liegt nach zehn Spielen mit 11:9 Punkten auf dem 7. Tabellenplatz. Am Sonnabend, dem 20. November empfangen die Hamburger mit Lemgo den Tabellennachbarn, der mit 12:8 Punkten auf dem sechsten Platz liegt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Boostern in der Elbphilharmonie

Impfung in den Künstlerzimmern des Großen Saals



Bereits zweimal öffnete die Elbphilharmonie im September und Oktober ihre Tore für Impftermine. Am 22. November gibt es erneut die Möglichkeit, sich in den Räumen des Konzerthauses gegen das Corona-Virus impfen zu lassen. Bei der in Zusammenarbeit mit der Sozialbehörde durchgeführten Aktion bekommen die Impfwilligen erstmals die Möglichkeit, sich in einem sich in einem der Künstlerzimmer des Großen Saals, zu denen sonst nur die Musikgrößen der Welt Zugang haben, impfen zu lassen.







Die Aktion richtet sich an alle Interessenten ab 12 Jahren. Bei Zweitimpfungen muss der Abstand zur Erstimpfung mit einem mRNA-Wirkstoff mindestens 21 Tage betragen. Drittimpfungen (Booster) sind gemäß der aktuellen Empfehlung der Ständigen Impfkommission (STIKO) möglich für Personen ab 70 Jahren, zudem für Bewohnerinnen und Bewohner und Betreute in Einrichtungen der Pflege für alte Menschen auch unter 70 Jahren. Auch Personal in medizinischen Einrichtungen mit direktem Kontakt zu Patientinnen und Patienten kann sich in der Elbphilharmonie die dritte Impfung abholen. In allen genannten Fällen muss die Zweitimpfung mindestens sechs Monate zurückliegen. Dies gilt nicht für die Booster-Impfung bei Immundefizienz: Hier muss ein Abstand von 28 Tagen zur Zweitimpfung gewahrt werden.



Ein Termin wird nicht vergeben. Die Interessenten müssen die entsprechenden Unterlagen mitbringen. Dazu gehören die Impfunterlagen der bisher absolvierten Impfungen. Medizinisches Personals benötigt für die dritte Impfung zudem zudem eine Arbeitgeberbescheinigung. Die Impfung erfolgt am Montag, dem 22. November von 13 bis 21 Uhr. Dazu ist eine Registrierung an einem Container auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie nötig. Die Anmeldung dort schließt um 20.30 Uhr. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wiederbelebung des historischen Hopfenmarktes

Archäologisches Fenster auf 1000 Jahre alte Burgmauer



Der Hopfenmarkt liegt im Zentrum der Entstehungsgeschichte Hamburgs. Seit der Steinzeit gab es im Raum der Hamburger Altstadt immer wieder gab es hier sporadische Besiedelungen. Im 9. Jahrhundert entstand zwischen Alster und Elbe auf dem Gelände des heutigen Domplatzes die Hammaburg, die als Ursprung der heutigen Hansestadt gesehen wird. Die Spuren der Vergangenheit werden sich bei Bauarbeiten sichtbar. So wurde im Vorfeld des Mahnmals St. Nikolai außergewöhnlich der „Neuen Burg“ entdeckt, die als Nachfolger der Hammaburg vor genau 1.000 Jahren erbaut wurde. Im Rahmen der Umgestaltung des Hopfenmarktes soll ein "Archäologisches Fenster" den Blick auf den gut erhaltenen Wall ermöglichen.







Mit dem Abriss der Cremonbrücke werde des erste Teil des stadtentwicklerischen Plans bereits vollzogen. Mit dem ebenerdigen Übergang über die Willy-Brandt-Straße gibt es jetzt eine barrierefreie Verbindung zwischen dem Nikolaiquartier, dem Cremon, der Hafencity und der Speicherstadt. Nun soll der aktuell als Parkplatz genutzte Hopfenmarkt zum lebendigen Aufenthaltsort werden.







Die Entscheidung für den Umbau erfolgt durch ein zweistufiges Wettbewerbsverfahren, an dem Vertreter derBehörde für Stadtentwicklung gemeinsam mit dem Bezirksamt Hamburg-Mitte aus, der Behörde für Kultur und Medien sowie dem Archäologischen Museum Hamburg beteiligt sind. Eine öffentliche Informationsveranstaltung zum Wettbewerb findet am 23. November ab 20.00 Uhr als digitaler Live-Stream statt. Teilnehmerinnen und Teilnehmer können ihre Fragen und Anregungen online über die App Slido einbringen. 



Der Höhepunkt des Gestaltungskonzepts bildet Archäologische Fenster auf den Wall der "Neuen Burg", der unterhalb der Parkplatzfläche dauerhaft einen Blick auf die Entstehungsgeschichte Hamburgs bietet. Der Wall wurde im Jahr 1021 als Nachfolger der alten Hammaburg errichtet.



Die Umgestaltung des Hopfenmarkts ist ein Leitprojekt des Senats zur Weiterentwicklung der Hamburger Innenstadt. Im Rahmen des Handlungskonzeptes Innenstadt steht auch sie Umgestaltungen des Jungfernstiegs und des Burchardplatzes an.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/26/mahnmal-st-nikolai-neu-eroeffnet/

### Affordable Art Fair nach einem Jahr Pause wieder da

Kunstmesse zeigt Werke von Newcomern und etablierten Künstlern zu erschwinglichen Preisen



Seit 2012 zieht die Affordable Art Fair jährlich 18.000 Besucher an. Damit hat die Kunstmesse einen festen Platz in der Kulturszene eingenommen. Auch in diesem Jahr bietet die Ausstellung nach einem Jahr Pause vom 11. bis 14. November auch Kunstneulingen einen niedrigschwelligen Zugang zur Kunst. Mit Werken zwischen 100€ und 7500€ bietet die Affordable Art Fair ein breites Spektrum an Kunstwerken von etablierten Künstlern bis Nachwuchskünstlern. Mit dem Kunstpark und der Soloshow des venezolanischen Künstlers Arnaldo González bietet die diesjährige Messe neue Höhepunkte.







Skulpturen, Installationen und Soloshow



Die Messe ist mit 9000 Quadratmetern in diesem Jahr größer denn je und nimmt die gesamte Halle A3 in den Messehallen ein. Dabei präsentieren 70 Galerien aus 14 Ländern mehr als 3000 Werke. Dazu gibt es ein Rahmenprogramm mit Führungen durch den neuen Kunstpark mit Skulpturen und Installationen verschiedener Künstler. Im Rahmen der Emerging Artists zeigt Arnaldo González seine Werke, der für seine großflächigen Arbeiten zwischen Zeichnung, Malerei und Videoinstallation bekannt ist und seit 2014 in Hamburg lebt. In seiner Kunst verarbeitet er Reflexionen zu den Tjemen Migration, Identität und psychogeografischem Raum. 



Dazu sind Werke von etablierten Künstlern wie Gerhard Richter, Stephan Balkenhol, Jonathan Meese und Rosemarie Trockel zu sehen. Unter den Newcomern befinden sich Jessica Strixner, Beatriz Díaz Ceballos, Sven Kählert, Maria Bang Espersen, Anja Michaela Kretz, Christoph Rode und Adel Dauood.



Vorgeschmack auf Affodable Art Fair in der Innenstadt



In Kooperation mit dem Passagenviertel präsentieren die ausstellenden Galerien  es bereits vor dem offiziellen Start vom 4. bis 17. November in der Hamburger Innenstadt über 50 großformatige Kunstdrucke.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gelingt erster Sieg im EuroCup

Historischer Sieg auf internationaler Bühne bei Lietkabelis Panevezys



Die Hamburg Towers haben einen historischen Sieg errungen. Wenige Tage, nach dem denkwürdigen Sieg gegen BG Göttingen hat das Team von Head Coach Pedro Calles den ersten Sieg auf internationaler Bühne geholt. Bei den Litauischen Defensiv-Spezialisten von Lietkabelis Panevezys gewannen die Hamburger 7DAYS EuroCup mit 100:96 (67:66 50:45 35:23).  Der Sieg gelang trotz einer Glanzleistung von Gediminas Orelik, der 31 Punkte erzielte. Bei den Towers war Lukas Meister mit 20 Punkten der erfolgreichste Werfer. Dabei verwandelte er 4/7 Dreier.







Die Hamburger waren nach fünf Siegen in der BBL in Folge mit viel Selbstvertrauen nach Litauen gereist. Dennoch stehen bisher im EuroCup bisher nur drei Niederlagen auf dem Konto. Mit Lietkabelis Panevezys trafen sie auf ein sehr homogenes Team, das  bisher mit der höchsten Anzahl an Rebounds und einer starken Defensive zwei Siege in der Gruppe einfahren konnte. Die Hamburger konnten bisher ihre starken Defensiv-Leistungen aus der BBL noch nicht im internationalen Wettbewerb bestätigen.



Offensiver Raketenstart der Hamburg Towers



Das gelang auch heute noch nicht. Dafür war die Offensive in bester Spiellaune, die allein im ersten Viertel 30 Punkte erzielte und einen 12-Punkte Vorsprung herausspielte.  Aber im zweiten Viertel verteidigte Lietkabelis viel konsequenter und konnte den Rückstand auf einen Punkt verkürzen. Die Hamburg Towers hatten bereits nach12 Minuten mit ihrem fünften Team-Foul das Konto ausgeschöpft.  Insbesondere Gediminas Orelik war nicht zu stoppen. Den Gastgebern gelang es zunehmend, mit beeindruckendem Kombinationsspiel zu freien Würfen zu kommen. Aber die Hamburger blieben dran und antworteten selber mit einer starken Offensive.



Lietkabelis Panevezys verstärkt die Defensive



Als Maik Kotsar mit einer Verletzung an der Schulter ausfiel und Caleb Homesley umknickte, übernahmen vor allem Lukas Meisner und Jaylon Brown Verantwortung und hielten die Towers im Spiel. Im letzten Viertel kam es zu einem spannenden Finish, in dem die Hamburger nach und nach die Oberhand gewannen. In der 34. Minute erzielte Meisner mit dem 81:75 erstmals wieder einen etwas größeren Vorsprung heraus.. Drei Minuten vor dem Ende waren es sogar 12 Punkte.



Christen behält die Nerven



Aber Lietkabelis warf nochmal alles rein. In der Schlussminute schmolz der Vorsprung der Gäste auf 93:97 zusammen. Homesley zeigte an der Freiwurflinie Nerven und verwandelte nur einen von vier Freiwürfen. Aber auch Orelik vergab zwei Freiwürfe. 7 Sekunden vor Schluss blieb Robin Christensen an der Linie cool und erlöste die Hamburger mit dem 100:96. Der letzte Wurf der Gastgeber landete auf dem Ring. Damit war der historische Sieg der Hamburg Towers besiegelt.



Nach einem Spiele-Marathon mit zwei Begegnungen pro Woche kann das Team von Pedro Calles erstmal fast eine Woche zur Ruhe kommen. Am Dienstag, dem 16. November erwarten die Türme in eigener Halle Boulogne-Levallois. Da wollen die Wilhelmsburger auch den ersten EuroCup-Sieg in eigener Halle einfahren.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Gefeierte Premiere des Musicals DIE EISKÖNIGIN

Neuer Musical-Hit im Stage Theater am Hafen



Es ist soweit. Mit dem Musical DIE EISKÖNIGIN feierte gestern Abend im Stage Theater an der Elbe ein neuer Musicalhit Deutschlandpremiere. Dabei fieberten die 1200 Zuschauer empathisch mit, als die beiden Schwestern Anna und Elsa gemeinsam mit Kristoff und seinem Rentier Sven sowie dem Schneemann Olaf auf ihrer Reise durch eine märchenhafte Eiswelt zahlreiche Abenteuer erleben. Die Bühnen-Adaption der gleichnamigen Disney-Produktion feierte im März 2018 Broadway Premiere und ist inzwischen weltweit mit erfolgreichen Shows unterwegs. Ab sofort ist nun auch in die deutschsprachige Version zu sehen.







Dabei wurden die vielfach ausgezeichneten Lieder der Filmvorlage wie Lass jetzt los (Let it Go) um zwölf neue Songs ergänzt und die Bühne mit Multimedia- und Lichteffekten in eine fantastische Welt aus Eis verwandelt. Am Ende schneite es sogar im Zuschauerraum. 



"Bei der Umsetzung für die Musical-Bühne haben wir alle Register gezogen, die unser schönes Genre bietet: Das Stage Theater verwandelt sich in eine Welt aus Schnee und Eis, Rentiere und Schneemänner werden mithilfe von Puppeteers lebendig und traumhaft schöne Songs entführen das Publikum auf eine Reise voller Mut und großer Gefühle", sagt Uschi Neuss, Geschäftsführerin von Stage Entertainment Deutschland.



Unter den Zuschauern waren auch prominente Ehrengäste wie Ballettdirektor John Neumeier, Joja Wendt, Isabel Edvardsson, Katja Flint, Ulrike Frank, Pascal Hens, Frederik Lau und Raúl Richter.




Tickets




Beitragsbild: Sabrina Weckerlin als Elsa. Foto: © Johan Persson

### Hamburg Towers mit furiosem Sieg gegen BG Göttingen

"Türme" nach fünf Siegen in Folge Spitzenreiter



Die Hamburg Towers haben mit einem furiosen Sieg gegen BG Göttingen den fünften Saisonsieg in der Basketball Bundesliga erreicht. Mit 83:46 (66:43 42:30 23:19) schlug das Team von Head Coach Pedro Calles die "Veilchen", die bislang eine starke Saison gespielt haben, vor 2735 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark überraschend deutlich. Grundlage für den Sieg war eine herausragende Defensivleistung. die den Gästen aus Niedersachsen im dritten Viertel gerade mal vier Punkte erlaubte. Mit 35:20 Defensiv Rebounds  zeigten sich die Hamburger über das gesamte Spiel präsenter. Jaylon Brown war mit 22 Punkten der beste Werfer. 







"Es gab nur ein Team in der Halle. Wir waren physisch und mental nicht da. Ich glaube, das hatte mit der Aggressivität von Hamburg zu tun". sagte Head Coach Roel Moors nach dem Spiel. Pedro Calles war besonders mit der Defensivleistung zufrieden: "Wir haben sie offensiv nie in einen Rhythmus kommen lassen, durch unsere Defensive im Fastbreak einfache Körbe generiert und mit mehr Energie gespielt. Das waren letztendlich die Schlüssel zum Sieg." Aber er schaute auch nach dem klaren Sieg wieder nach vorn; "Allerdings muss man auch anmerken, dass die Göttinger heute freie Würfe verworfen haben, die sie normalerweise treffen. Wir dürfen uns also nicht auf unserer defensiven Performance ausruhen."







Jaylon Brown mit 16 Punkten in der ersten Hälfte



Nach der Niederlage im 7DAYS EuroCup gegen Andorra unter der Woche hatte Pedro Calles besonders die Defensivleistung seines Teams kritisiert. Daher sollte im Spiel gegen die als Spitzenreiter angereisten Göttinger heute der Fokus besonders auf der Abwehr liegen. Den besseren Start erwischten aber die Gäste die nach fünf Minuten mit 13:6 vorn lagen. Aber die Towers drehen auf und reduzieren den Rückstand mit einem 6:0 Lauf auf 12:13. Jaylon Brown hatte dazu allein acht Punkte beigetragen. Caleb Homesly erzielt nach sechs Minuten die Führung für die Gastgeber.. Mit einer aggressiven Abwehr gewinnen die Towers nun die Oberhand und liegen Ende de ersten Viertels mit 23:19 vorn.



Immer wieder gewinnen die "Türme" Lukas Meisner (4 DR, 3 OR) und Eddy Edigin (7 DR, 2 OR) wichtige Rebounds. Nach den Ballgewinnen spielen die Hamburger mit hohem Tempo ihre Angriffe aus. Bis zu Ende der ersten Hälfte hat Jaylon Brown allein 16 Punkte auf dem Konto. Vor allem unter dem Korb erweisen sich die Hamburg Towers eiskalt und verwandeln in der ersten Hälfte 92 Prozent ihrer 2er Würfe. 



Göttingen mit 4 Punkten im dritten Drittel



Mit einem 12-Punkte-Vorsprung geht es in die zweite Hälfte. Trotz der Doppelbelastung im EuroCup lassen die Gastgeber auch im weiteren Spielverlauf nicht nach und erlauben den Niedersachsen im dritten Viertel nur 4 Punkte. Die Offensive hat richtig Spaß und baut den Vorsprung auf 66:34 aus. 



Im letzten Viertel unterlaufen den Hamburgern zunächst viele Fehler. Im "Rausch" werden viele riskante Würfe genommen, sodass die Gäste den Rückstand auf 16 Punkte reduzieren können. Aber mit drei Treffern in Folge bringt Neuzugang Ray McCallum das Spiel wieder unter Kontrolle und baut den Vorsprung erstmals auf 30 Punkte aus. Damit scheint der Widerstand der Göttinger gebrochen.. In der letzten Minute bringt sich Osaro Rich noch mit 7 Punkte auf die Liste der Schützen und wird von den Mitspielern gebührend gefeiert.



In der Bundesliga haben die Hamburger jetzt eine Woche Pause. Aber bereits am Mittwoch, dem 10. November steht die Reise nach Litauen an, wo Panevėžio Lietkabelis auf die "Türme" wartet. Auf internationaler Bühne sind die Hamburger bisher noch sieglos, während die Litauer schon vier Punkte auf dem Konto haben. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen MoraBanc Andorra

Dritte Niederlage im EuroCup trotz beeindruckender Aufholjagd



Die Hamburg Towers haben ihr drittes Spiel auf europäischer Ebene trotz einer beeindruckenden Aufholjagd, bei der das Team von Pedro Calles einen 15-Punkte-Rückstand wettmachte, verloren. Gegen den MoraBanc Andorra setzte es im 7DAYS EuroCup vor 838 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark eine 91:97 97 (68:73 47:54, 26:25,).Niederlage. Der Hamburger Neuzugang Ray Mc Callum stand dabei fast 20 Minuten auf dem Feld und beeindruckte mit 17 Punkten, 3 Assists und 3 Steals,







Trotzdem sah der 30-Jährige sein Spiel kritisch: "Wir sind als Team drangeblieben, haben den Rückstand reduziert und haben uns so wieder in die Position gebracht, das Spiel auch gewinnen zu können. Ich ärgere mich über ein paar meiner Ballverluste, schwere Würfe, die ich genommen habe." In entscheidenden Situationen behielten die Gäste aus Andorra die Kontrolle. Vor allem Drew Crawford setzte den Hamburgern mit seiner Treffsicherheit aus der Distanz zu und erzielte 21 Punkte. Nur Caleb Homesley war mit 22 Punkten erfolgreicher.



Hamburg Towers bleiben dran



In der ersten Halbzeit begegnen die Hamburger den Gästen weitgehend auf Augenhöhe und beenden das erste Viertel mit einer 26:25 Führung. Mitte des zweiten Viertels lassen die Towers viele Chancen liegen und produzieren viele Ballverluste. Der MoraBanc Andorra nutzt die Schwächen in der Defensive gnadenlos aus und baut den Vorsprung auf neun Punkte aus. 







Nach 23 Minuten haben die Hamburger schon drei Fouls auf dem Konto. Andorra zieht in dieser Phase sein Spiel durch und liegt Mitte des dritten Viertels mit 68:53 vorn. Die Hamburger gehen jetzt defensiv viel konsequenter zu Werke und lassen innerhalb von vier Minuten nur einen Punkt für die Gäste zu. Max DiLeo erzielt mit einem Freiwurf kurz vor dem Wechsel das 68:71, aber Clevin Hannah erhöht den Vorsprung mit der Sirene wieder auf fünf Punkte..



Andorra kontrolliert das Spiel



Immer, wenn die "Türme" den Anschluss schaffen, scheinen die Gäste noch zulegen zu können. Hamburgs Head Coach Pedro Calles sieht das Problem mehr in der Defensive: "Am Ende hat uns die Excecution in der Offensive gefehlt. Aber was über 30 Minuten des Spiels gefehlt hat, war die Defensive. Das Problem war also nicht die Offensive, sondern dass wir defensiv, und damit insgesamt, nicht unseren Basketball gespielt haben. Wir haben gehofft, ohne defensive Kontrolle über das Tempo ein Basketballspiel gewinnen zu können. Das ist nicht unsere Art zu spielen. Wir haben nur Körbe ausgetauscht, was uns die Chance auf den Sieg genommen hat."



Hamburg Towers starten Aufholjagd



Als Maik Kotsar (16 Punkte) zwei Minuten vor dem Ende das 85:86 erzielt, keimt noch einmal Hoffnung auf.  Codi Miller-McIntyre Bleibt cool und trifft zwei Körbe nacheinander. Morgan verwandelt darauf hin auch seine Freiwürfe sicher. Als auch Miller-McIntyre 44 Sekunden vor Schluss an der Freiwurf-Linie die Nerven behält, ist die Entscheidung gefallen.



Am Sonntag, dem 7. November geht es für die Hamburger in der Basketball Bundesliga weiter. Da empfangen die Towers die derzeit stark aufspielende BG Göttingen., die nach vier Siegen in Folge auf dem 2. Tabellenplatz liegen. Für das Spiel sind noch Tickets erhältlich.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Theater-Premiere für Harry Potter im Dezember

"Harry Potter und das verwunschene Kind" im Mehr! Theater 



Lange mussten die Fans der Zauberlehrlinge Harry, Ron und Hermine auf die Fortsetzung der Abenteuer in Hogwarts warten. Am 5. Dezember ist es soweit. Mit Harry Potter und das verwunschene Kind erobert die magische Zauberwelt jetzt auch die Bretter der Bühne des Mehr! Theaters am Großmarkt und feiert Deutschland-Premiere.







Im September konnten die Fans bereits in den Räumlichkeiten des Theaters am Großmarkt einen Vorgeschmack auf die Fortsetzung der Geschichte holen und alle acht Harry-Potter-Filme sehen. Nachdem die eigentlich für März 2020 geplante Premiere mehrfach aufgrund der COVID-19 Pandemie verschoben werden musste gibt es jetzt Tickets für das magische Theatererlebnis. 



19 Jahre, nachdem Harry Potter und seine Freunde die Welt vor dem Unheil gerettet haben, geht das Abenteuer in zwei Teilen mit dem nur für die Bühne geschriebenen Harry Potter und das verwunschene Kind weiter. Das Mehr! Theater hat dafür die Bühne aufwendig umgebaut. Die Bühnenshow ist nur in Hamburg in der deutschsprachigen Version zu sehen.




Tickets





https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/06/harry-potter-kommt-auf-die-buehne/

### Rückbau der Cremonbrücke abgeschlossen

Querung der Willy-Brandt-Straße jetzt barrierefrei



Seit 1982 verband die Cremonbrücke als Übergang über die Willy-Brandt-Straße den historischen Stadtkern Hamburgs mit dem Hopfenmarkt und der Innenstadt. Am Donnerstag wurde mit dem Rückbau des Übergangs begonnen, nun führt ein Fußweg über die Straße. 







Der Rückbau wurde vor allem aufgrund stadtgestalterischer Aspekten im Rahmen der Umgestaltung des Hopfenmarktes beschlossen. Zum Einen hat er die Reduzierung der Trennwirkung der Willy-Brandt-Straße zum Ziel, zum Anderen wird damit ein barrierefreier Übergang der Straße ermöglicht. Mit den Umbaumaßnahmen im Rahmen des Handlungskonzepts Innenstadt sollen die öffentlichen Räume in der südlichen Altstadt aufgewertet und besser miteinander vernetzt werden.

### Hamburg Towers behalten Nerven gegen Heidelberg

Hart umkämpfter Sieg gegen Überraschungsteam der BBL



Die Hamburg Towers haben ihr viertes Saisonspiel in Folge gewonnen. In einem hoch intensiven Spiel schlug das Team von Head Coach Pedro Calles das Überraschungsteam der Academics Heidelberg mit 81:75 (54:54 36:31 24:20). Maik Kotsar war mit 21 Punkten der beste Schütze. Ray McCallum kam zu seinem Debüt im Towers-Trikot. Die Begegnung war die gesamte Spieldauer über hart umkämpft. In den entscheidenden Situationen hatten die Towers nach ihrem kräftezehrenden Auftritt im EuroCup mehr zuzusetzen.







"Die Big Plays waren in den entscheidenden Momenten auf Seiten der Hamburger", sagte Heidelbergs Head Coach Branislav Ignjatovic nach dem Spiel. Pedro Calles war zufrieden mit dem Einsatz, den sein Team nach der Doppelbelastung durch die Reise im europäischen Wettbewerb gebracht hat. "Der Schlüssel zum Sieg war unser Lauf im vierten Viertel, der uns auf 11 Punkte in Führung gebracht hat. Leider haben wir das Spiel nicht bestmöglich zu Ende bringen können. Wir haben heute nicht unseren besten Basketball gespielt, den Gegner aber im Bereich um 70 Punkte gehalten, was uns heute die Chance auf den Sieg gegeben hat", so Calles.



Leichte Vorteile für die Hamburg Towers



Caleb Homesley konnte nach seiner Erkältung wieder für die Hamburger auflaufen. Die Heidelberger erwischen aber den besseren Start und gehen mit 6:0 in Führung. Die Hamburger kontern mit einem 8:0 Lauf. Justus Hollatz (10 Punkte und 3 Assists) und Jaylon Brown (11 Punkte und 3 Assists) treiben das Spiel der Gastgeber unermüdlich an. Bis zum Ende des ersten Viertels bleibt die Begegnung eng. Ein Dreier von Lukas Meisner bringt die Towers mit vier Punkten voran.



Die Gäste finden immer wieder Möglichkeiten, sich durch die starke Defensive der Hamburger zu spielen. Insbesondere Robert Lowery (17 Punkte, 5/8 Dreier), Shyron Ely (12 Punkte) und Kelvin Martin (18 Punkte) bereiten dem Calles-Team einige Probleme. Mitte des zweiten Viertels gibt Ray McCallum nach wenigen Trainingseinheiten ein Vier-Minuten-Debüt. Bis zur Pause kann sich kein Team entscheidend absetzen, da beide Mannschaften viele Fehlwürfe produzieren. Die Gäste erobern durch drei Punkte von Martin kurzfristig die 31:29 Führung. Aber Maik Kotsar und Max DiLeo holen zum Ende noch eine Fünf-Punkte-Führung heraus.



Die Hamburg Towers versäumen es, in solchen Phasen den Vorsprung auszubauen. Heidelberg kann den Abstand auch nach der Pause wieder verkürzen. Eine hektische Phase nutzen die Towers, um sich erneut einen Vorsprung herauszuspielen. aber Ely schafft mit der Sirene mit einem Distanzwurf den Ausgleich zum 54:54. Aber die Hamburger behalten die Nerven und drehen im letzten Viertel noch einmal auf. 







Kotsar behält die Nerven



Mit einem 9:0 Lauf bauen Hinrichs, Kotsar und Jaylon Brown den Vorsprung bis zur 37. Minute auf 11 Punkte aus. Zum Ende des Spiels scheint die Energie der Gastgeber etwas nachzulassen. Die Academics Heidelberg machen es noch einmal spannend und verkürzen in der 39. Minute auf 71:75. Getragen von der Anfeuerung der 2462 Zuschauer im InselPark mobilisieren die Hamburger die letzten Kräfte und bringen den knappen Vorsprung in die Schlusssekunden. Mit einem Vier-Punkte-Spiel 21 Sekunden vor dem Ende entscheidet Kotsar das Spiel. "Wir haben es heute sehr gut gemacht, uns nicht aus der Ruhe bringen zu lassen. Es gibt immer Situationen, da ist man mit Entscheidungen nicht einverstanden. Aber das Team und ich haben einen kühlen Kopf bewahrt und haben uns nicht beirren lassen", sagt der Este, der sein Spiel trotzdem kritisch sieht:"Ich bin nicht hundertprozentig mit mir zufrieden, auch heute gab es noch Luft nach oben."



Mit dem vierten Saisonsieg etablieren sich die Hamburg Towers in der Spitzengruppe der BBL. Das Team von Pedro Calles hat wenig Zeit, sich auf den Erfolgen in der Liga auszuruhen. Bereits am Dienstag, dem 2. November empfängt es im dritten Spiel des 7DAYS EuroCuo BC Andorra in der edel-optics.de Arena. Am Sonntag, dem 7.11. steht gegen Göttingen das nächste Heimspiel in der BBL an. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Beach-Volleyball: Neue Trainer für Olympiastützpunkt

Martin Engvik. Thomas Kaczmarek und Kai Liukkonen ergänzen Trainer-Trio



Der Deutsche Beach-Volleyball Verband stellt sein Trainerteam am Olympiastützpunkt neu auf. Nach dem überraschenden Rücktritt von Julius Thole gibt es ab November einige Neuerungen. Mit Blick auf die Olympischen Spiele 2024 kommen mit Thomas Kaczmarek (Bundestrainer Männer), dem Finnen Kai Liukkonen (Bundestrainer Männer) sowie Martin Engvik (Bundestrainer Frauen) aus Norwegen drei neue Gesichter an den Stützpunkt in Dulsberg.  Sie ergänzen das bisherige Trainerteam mit  Bundestrainer Alexander Prietzel,Bundestrainerin Helke Claasen und Head of Beach-Volleyball Jürgen Wagner. Clemens Wickler wird in der neuen Saison gemeinsam mit Nils Ehlers auflaufen.







Maßgeblich für die Entscheidung war, dass das gesamte Team die Philosophie von Jürgen Wagner mittragen soll. "Die Schwerpunkte sind eine intensive Auseinandersetzung mit dem Thema Höchstleistungssport, Eigenverantwortung und Selbststeuerung. Es sind drei starke Trainerpersönlichkeiten, daher freue ich mich sehr auf die gemeinsame Zusammenarbeit. Wir haben in Hamburg ein starkes Team, das von verschiedenen Fachexperten mit verschiedenenAusrichtungen und Erfahrungswerten geprägt ist", sagt DVV Beach-Volleyball Sportdirektor Niclas Hildebrand. Nach dem am Montag verkündeten Rücktritt von Julius Thole soll das neu zusammengestellte Team für frische Impulse sorgen. "In unserer Analyse nach Olympia haben wir uns dazu entschlossen, dass wir neue Impulse im Trainerbereich setzen wollen, um die tendenziell jüngeren Athletinnen und Athleten, die nach Hamburg kommen oder schon in Hamburg sind, mit viel Erfahrung auszustatten", so Hildebrandt.



Kaczmarek neuer Trainer von Ehlers/Wickler



Thomas Kaczmarek sein hat in seiner Jugend sämtliche Kaderstufen des DVV durchlaufen und war als Spieler jahrelang auf der World Tour. Der 35-Jährige ist seit 2017 als Trainer tätig und führte unter anderem Kim Behrens/Cinja Tillmann als Teil des Trainerteams zur Vize-Europameisterschaft 2020. Bis zum Ende der Olympischen Spiele in Tokio war er für das Nationalteam Karla Borger/Julia Sude zuständig. Seine neue Aufgabe wird die Betreuung des neu zusammengestellten Teams Nils Ehlers/Clemens Wickler sein. "Der Beach-Volleyballsport in Deutschland steht vorgroßen Herausforderungen und wir müssen aufpassen, dass wir die Weltspitze bald nicht nur noch per Fernglas betrachten können. Mit meinem Engagement am Bundesstützpunkt in Hamburg möchte ich meinen Beitrag dazu leisten, dass es in Zukunft wieder viele schöne und erfolgreiche Geschichten in unserem Sport zu erzählen gibt", sagt Kaczmarek.



Frischer Wind aus Skandinavien



Der Finne Kai Liukkonen wird zweiter Trainer bei den Männern. Er arbeitete seit 2005 als Bundestrainer für den Finnischen Volleyball-Verband und etablierte dort  zahlreiche finnische Teams in der Weltspitze.



Der Norweger Martin Engvik übernimmt gemeinsam mit Helke Claasen die Betreuung der weiblichen Teams. Der 43-Jährige war seit 2015 für den Aufbau des Frauen-Beach-Volleyball Bereichs verantwortlich. Im Continental Cup erreichten die norwegischen Teams überraschend das Halbfinale.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ray McCallum vor Towers-Premiere

Neuer Point Guard verstärkt Kader gegen Academics Heidelberg  



Ray McCallum steht vor seiner Premiere im Team der Hamburg Towers. Der neue Point Guard hat die ersten Trainingseinheiten absolviert und ist bereit für den Einsatz gegen MLP Academics Heidelberg, das Überraschungsteam der Saison. Der Aufsteiger hat sich mit vier Siegen in fünf Spielen gleich Respekt in der Liga verschafft. Die Wilhelmsburger haben zuletzt in der Liga drei Siege eingefahren und möchten ihren Platz in der oberen Tabellen-Hälfte mit einem Sieg am Freitag sichern.







Hamburgs Head Coach Pedro Calles sieht die Qualität der Süddeutschen vor allem in der Kontinuität und der Stabilität in der Defensive: "Heidelberg hat es geschafft, die Schlüsselspieler aus der vergangenen Saison zusammenzuhalten. Sie spielen einerseits ohne Druck, andererseits mit viel Motivation. Die sehr kurze Rotation hält das Selbstbewusstsein der Spieler zusätzlich hoch. In einem Basketballspiel geht es nicht um Quantität, sondern um Qualität. Um auf dem höchsten Level zu spielen, muss man als Coach die Spieler finden, die auf dem höchsten Level agieren können."



Heidelberg mit vier Siegen an die Tabellenspitze



Heidelbergs Coach Branislav Ignjatovic, der seit 2014 für die Heidelberger an der Seitenlinie steht, führte das Team nach vier Playoff-Teilnahmen in der vergangenen Saison durch Siege gegen Leverkusen in die BBL. Das Aufstiegsteam wurde durch die Verpflichtung von Brekkott Chapman, Robert Lowery und Maximilian Ugrai verstärkt. Mit Kelvin Martin kehrte auch ein Spieler zurück. Zudem konnte der Club fünf Leistungsträger halten. Dazu gehören die starken Guards Jordan Geist und Shyron Ely, die regelmäßig eine zweistellige Punkteausbeute aufweisen. 



Ray McCallum seit Donnerstag im Training







Während die Academics Heidelberg mit einer Siebener-Rotation arbeiten, haben die Hamburg Towers ihren Kader noch einmal erweitert, um auch für die Doppelbelastung im internationalen Wettbewerb gerüstet zu sein. Ray McCallum hat am Donnerstag das erste Mal mit dem Team trainiert und steht bereits am Freitag im Kader. Der 30-jährige Point Guard hat sich über den Sommer fit gehalten, bringt aber Erfahrung aus der NBA und der EuroLeague ein. Die Hamburg Towers sind seine erste Station in Deutschland. Er freut sich auf die neue Herausforderung: "Ich bin jetzt seit fünf Tagen hier, habe bisher einmal mit dem Team trainiert. Es war sehr intensiv – hat mir gleichzeitig aber sehr geholfen, in die Systeme zu finden. Es ist ein sehr defensivorientierter Stil, aber ich denke, es wird mir liegen und ich kann meine Stärken einbringen." 



Letzter Towers-Sieg gegen Heidelberg im März 2018



Die bisherigen zehn Duelle in der ProA konnten die Heidelberger mit 6:4 für sich entscheiden. Beim letzten Aufeinandertreffen fügte das Team aus Baden-Württemberg am 28. Januar 2019 den Hamburgern die erste Heimniederlage der Saison zu. Den letzten Sieg feierten die Towers am 31, März 2018. Hrvoje Kovacevic stellte in einem dramatischen Schlussspurt mit einem Vier-Punkt-Spiel den Sieg sicher. Das Spiel beginnt am 29. Oktober um 20:30 Uhr in der edel-optics.de Arena es sind noch Tickets erhältlich. Magenta Sport überträgt die Partie.




Tickets




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/01/hamburg-towers-feiern-sieg-zum-saisonabschluss/

### Buntes Programm zum Saisonabschluss im Hafenmuseum

Sonderaktionen unter dem Motto "Dampf raus" am 30. Oktober



Bevor sich das Team des Hafenmuseums Hamburg Anfang November in die Winterpause verabschiedet, können Besucher am 30. Oktober die Attraktionen noch einmal live erleben. Unter dem Motto "Dampf raus" gehen der historische Dampfkran und der Schulendampfsauger von 1917 wieder in den Betrieb. Zudem Zudem berichten ehrenamtliche Hafensenioren in authentischer Umgebung von der Arbeitswelt im Hafen. 







Helmtaucher, Rettungsschiff SEA EYE und Fahrt mit Barkasse FRIEDA EHLERS



Eine Fahrt mit der 95 Jahre alte Barkasse FRIEDA EHLERS, öffnet auch den Blick von der Wasserseite aus auf die historischen Schuppen im Hansahafen. Hier kann man noch einmal einen Blick auf die PEKING werfen. Am Bremer Kai kann das Rettungsschiff SEA EYE besichtigt werden. Ein Helmtaucher präsentiert in historischem Anzug, unter welchen Bedingungen die Berufstaucher früher gearbeitet haben.



Eine besondere Attraktion ist auf dem Museumsplatz zu sehen. Hier liegt im Rahmen der Ausstellung Schlepper – Kraftpakete in Aktion das Wrack eines ehemaligen Festmacherbootes, das bei der letzten Elbvertiefung entdeckt wurde. 



Das Programm "Dampf raus" ist am 30.10.2021 von 10 bis 18 Uhr im Hafenmuseum Hamburg, Australiastraße 50A, 20457 Hamburg zu sehen. Der Eintritt kostet 6,50 Euro/4 Euro ermäßigt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen bei Juventut Badalona

Zahlreiche Ballverluste besiegeln die Niederlage



Die Hamburg Towers haben ihr zweites Spiel um 7DAYS EuroCup verloren. Bei Juventut Badalona unterlag das Team von Head Coach Pedro Calles mit 56:73 (45:52 30:34 21:17), das ohne ihren Top-Scorer Caleb Homesley antreten musste. Die Wilhelmsburger leisteten sich nach einem starken ersten Viertel vor allem in der Offensive zahlreiche Ballverluste.







Jordan Walker ersetzte den mit einer Erkältung fehlenden Caleb Homesley und kommt damit zu seinem ersten Auftritt auf internationalem Parkett. Die Hamburger kamen in der mit 3000 Zuschauern gefüllten, 12.500 Besucher fassenden Arena Palau de Olimpic de Badalona gut ins Spiel. Mit einer starken Defensive erkämpfte sich der Bundesligist leichte Vorteile und lag Mitte des zweiten Viertels mit 25:24 vorn. In dieser Phase versäumen es die "Türme", den Vorsprung auszubauen und geben gegen die sehr athletische Defensive von Badalona die Bälle immer wieder leicht her. Die Gastgeber nutzen die Schwächephase und übernehmen das Kommando.



Schwache Towers-Offensive nutzt Möglichkeiten nicht



Zum Ende des dritten Viertels baut Juventut den Vorsprung auf 10 Punkte aus. Auch im Vierten Viertel sind die Gastgeber zunächst am Drücker und liegen Mitte des Schlussviertels mit 49:61 hinten. Mit einem Schlussspurt kommen die Hamburger noch einmal auf fünf Punkte heran. Aber die Spanier nutzen ihre Möglichkeiten besser und bringen am Ende souverän ihren zweiten EuroCup-Sieg unter Dach und Fach.



Bevor die Hamburg Towers am Dienstag, dem 2. November den BC Andorra zum dritten internationalen Auftritt empfangen, steht am Freitag das nächste Heimspiel in der BBL an. Mit den Academica Heidelberg kommt der starke Aufsteiger in den InselPark, der in bisher fünf Spielen erst eine Niederlage kassieren musste. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HOCHBAHN sucht vier Namen für Haltestellen

Vorschläge können im Beteiligungsverfahren eingereicht werden



Unter dem Motto Die Vier Fragezeichen beteiligt sich die HOCHBAHN Hamburg nicht etwa an einem Kriminalfall, den es zu lösen gilt. Gesucht werden vier Namen für die ersten Haltestellen der neuen U-Bahn-Linie U5. Nach Erhalt der Baugenehmigung für den ersten, 5,8 Kilometer langen Abschnitt von Bramfeld in die City Nord stehen die Namen der ersten Haltestellen zur Diskussion, die bisher unter den Arbeitstiteln Bramfeld, Steilshoop, Nordheimstraße/Fuhlsbüttler Straße und City Nord bekannt sind. Das zweistufige Beteiligungsverfahren startet am 26. Oktober.







Der Umstiegsbahnhof Sengelmannstraße bleibt im künftigen Netz erhalten. Im ersten Schritt können Interessierte bis zum 9. November unter www.schneller-durch-hamburg.de  Namensvorschläge einreichen. Die HOCHBAHN prüft die Vorschläge unter besonderen Kriterien. Dazu gehören: Gute Lesbarkeit, Aussagekraft für Ortskundige und Ortsunkudige. Zudem dürfen keine Namen von lebenden Personen verwendet werden.



Aus den Vorschlägen, die die Kriterien erfüllen, wählt eine Jury aus Vertretern von hvv, Bezirken, Behörden bis zu drei Vorschläge pro Haltestelle aus, die Anfang Dezember in eine öffentliche Abstimmung gehen.  



Die Linie U5 bindet zuküftig rund 100.000 Einwohner an das Schnellbahnnetz an. Die Baukosten belaufen sich auf rund 1,8 Milliarden Euro. Die Aufnahme des ersten Probebetriebs ist für 2027 vorgesehen.



Beitragsbild: © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/27/plaene-fuer-ersten-abschnitt-der-u5-oeffentlich/

### Handball SV Hamburg verpflichtet Jacob Lassen

Dänischer Nationalspieler unterschreibt ab Sommer Zweijahresvertrag



Der Handball SV Hamburg ist nach dem Aufstieg in die Handball Bundesliga mit 11:7 Punkten mehr als im Soll. Dennoch richten Sich die Blicke der Verantwortlichen bereits auf die neue Saison. Mit der Verpflichtung von Jacob Lassen haben die Hamburger bereits ihren ersten Coup gelandet. Der Dänische Nationalspieler wechselt in zur Saison 2021/22 von Bjerringbro-Silkeborg in die Hansestadt. Sein Vertrag läuft bis 2024.







Es ist die erste Auslandsstation für den 26-jährigen Rückraumspieler, der 2016 von seinem Heimatverein Randers HH nach Silkeborg wechselte und dort zum Nationalspieler wurde. "Ich habe jetzt das perfekte Alter für einen Wechsel ins Ausland und fühle mich gut vorbereitet. Jetzt oder nie" sagt Lassen. Der torgefährliche Linkshänder möchte in der Bundesliga den nächsten Schritt machen: "Ich habe sehr viel Gutes über Hamburg und über den HSVH gehört“, sagt Lassen, „ich freue mich sehr, dass ich künftig hier spielen darf. Die Handball-Bundesliga ist für mich die Spitze des Welthandballs und ich möchte mir hier einen Namen machen."



Jacob Lassen hat große Ziele



In der aktuellen Saison hat Lassen bereits nach ach Spielen 43 Tore und 38 Assists beigesteuert und nimmt damit im bisherigen MVP-Ranking den dritten Platz ein. In seinen bisher zwei Länderstielen hat er 4 Tore erzielt. "Ich möchte gerne für Dänemark an einem großen Turnier teilnehmen. Ich glaube, dass ich noch bessere Chancen in der Nationalmannschaft habe, wenn ich in der deutschen Bundesliga spiele. In Deutschland gibt es sehr, sehr viele gute Teams. Und es gibt keine richtig schlechten Mannschaften. Wer seine Leistung nicht abruft, der verliert" formuliert der 1,91 Meter große Däne seine Ziele sehr konkret. Lassen kommt gemeinsam mit seiner Frau und seinem einjährigen Sohn nach Hamburg.



HSVH Geschäftsführer Sebastian Frecke freut sich über die Verpflichtung des umworbenen Spielers: "Jacob ist einer der gefragtesten Rückraumrechten in Dänemark und hat noch viel Potenzial. Er passt gut zu unserer Philosophie, auf entwicklungsfähige Spieler zu setzen, die sich bei uns beweisen wollen. Zudem ist er als Linkshänder flexibel einsetzbar und kann im rechten Rückraum, auf Rechtsaußen und sogar auf der Mitte spielen. Wir freuen uns, dass wir ihn für uns begeistern konnten, obwohl deutsche Top-Klubs und andere europäische Klubs um ihn geworben haben."



Foto: © Handball SV Hamburg

### Ray McCallum: Neuer Point Guard für die Hamburg Towers

30-jähriger US-Amerikaner mit NBA und EuroLeague Erfahrung



Nach der Vertragsauflösung von Jabril Durham war eine Position als Point Guard bei den Hamburg Towers noch offen. Die Hamburger scheinen jetzt das fehlende Puzzleteil gefunden zu haben. Ray McCallum kommt mit der Erfahrung aus154 Spielen in der NBA und 46 Einsätzen in der EuroLeague in die Hansestadt. Der 30-jährige US-Amerikaner unterschreibt einen Vertrag bis zum Saisonende.







Ray Mc Callum saß bereits in der Patie gegen Partizan Belgrad auf der Tribüne, um sich das Team anzusehen. Was er sah, gefiel ihm: "Das Team ist relativ jung, ich muss als Veteran also auch in der Lage sein, Verantwortung zu übernehmen. Ich habe das Spiel gegen Partizan letzte Woche gesehen. Ich war fasziniert, wie die Towers niemals aufgegeben haben. Die Spielweise von Pedro setzt auf viel Energie und Einsatz und ich denke, das liegt mir gut."



Für den 1,91 Meter große Aufbauspieler ist es bereits die fünfte Station in Übersee. Nach zwei Jahren in Bloomington und an der University of Detroit Mercy spielte er drei starke Jahre für die Sacramento Kings. Seine Premiere in der EuroLeague absolvierte McCallum für den damaligen EuroCup-Gewinner Unicaja Malaga, mit dem er den 9. Platz in Europas Elite-Liga erreichte und in der ACB in die PlayOffs kam. Nach Stationen bei Darüşşafaka Istanbul und de, spanischen Klub CB Breogán zug es ihn in die chinesische Basketball-Liga zu den Shanghai Sharks. Nach dem Pendeln zwischen der G-League und Asien beendete der spielintelligente Guard die Saison mit acht Einsätzen beim israelischen Playoff-Team Hapoel Jerusalem.



"Ray kann auf beiden Guard-Positionen eingesetzt werden und hat bereits Erfahrungen auf höchstem europäischem Level sammeln können. Nach zwei Telefonaten war uns klar, dass Ray in unser System passen kann. In den letzten Jahren konnte er sich leider nicht, wie er sich das gewünscht hätte, bei einem europäischen Klub festspielen. Jetzt ist er an einem Punkt in seiner Karriere, an dem er noch einmal beweisen will, dass er erfolgreich bei einem europäischen Klub spielen kann", freut sich Head Coach Pedro Calles auf die Zusammenarbeit.



Ray McCallum soll im Lauf der Woche zu den Hamburg Towers stoßen. Seit seinem Engagement in Jerusalem hat er sich fit gehalten und nicht mehr mit einem Team trainiert. "Daher müssen wir ihm etwas Zeit geben, sich hier zurechtzufinden. Er hat aber bereits mehrfach in seiner Karriere bewiesen, dass er ein Team führen kann – das erwarten wir auch in Hamburg von ihm", sagt Marvin Willoughby.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Letzte Fahrgastfahrt für HEAT

Projektabschluss mit Auswertung der Daten bis Ende 2021



Vier Jahre lieferte das Forschungs- und Entwicklungsprojekt HEAT wertvolle Ergebnisse zum autonomen Fahren in einem urbanen Umfeld. Gestern wurde der Fahrgastbetrieb des autonomen Kleinbusses in der HafenCity beendet. Im Zentrum der Frage stand, ob sich der Einsatz von autonomen Bussen im ÖPNV eignet, und ob die Akzeptanz bei den Fahrgästen vorhanden ist. Zur Auswertung der Daten wird das Fahrzeug zum IAV-Szandort nach Gifhorn überführt.







In den letzten zwei Monaten konnten Fahrgäste den Bus über eine App buchen und autonomes Fahren auf dem knapp zwei Kilometer langen Rundkurs mit fünf Haltestellen selbst erleben. Rund 14 Interessierte nutzten die Möglichkeit. Darunter waren auch 200 Besucher beim ITS Weltkongress. Dabei konnten aufgrund der aktuellen Hygienebestimmungen drei Fahrgäste an einer Fahrt teilnehmen.



Das Fahrzeug nutzte zur direkten Umfeldwahrnehmung Radar- und Lidar-Sensoren sowie Kameras und griff dabei auf die von Siemens Mobility entwickelte Streckeninfrastruktur zu, die digitale Zustandsdaten an Kreuzungen bereitstellt, sowie auf eine HD-Karte von Hamburg zur aktuellen Strecke Der HEAT Bus bewegte sich im Mischverkehr mit einer Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h. Dabei umfuhr er Hindernisse und konnte selbstständig abbiegen. Dabei saß die gesamte Zeit ein Fahrer im Austo, der manuell eingreifen konnte. 



Die Möglichkeit der Erprobung des autonomen Fahrens ohne Fahrgastbegleiter erfordert noch die Bewältigung zusätzlicher Aufgaben auch in rechtlicher Hinsicht. Aber auch die technische Kommunikation mit einer Leitstelle ist dafür erforderlich.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hochschule für Musik und Theater eröffnet Campus am Wiesendamm

Neue Theatersäle und Funktionsräume auf 80000 Quafratmetern



Barmbek hat einen neuen Standort für Kultur bekommen. Gestern eröffnete Hamburgs Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank den neuen Campus der Hochschule für Musik und Theater am Wiesendamm. Auf 8000 Quadratmetern ist hier in einem bestehenden Hallenkomplex in einem Inhouse-Ausbau neue Funktionsraume und Theatersäle entstanden. 







Bereits im September stellte der Senat die Weichen für den Umbau auf dem Gelände der ehemaligen Werkzeugmaschinenfabrik Heidenreich & Harbeck. Bauherrin für den 36,4 Millionen Euro kostenden Umbau ist die Sprinkenhof GmbH. Durch die unmittelbare Nähe zum Institut für Kultur- und Medienmanagement (KMM) der HfMT, das auch am Wiesendamm ansässig ist, sind nun gemeinsame Lehrveranstaltungen möglich. Mit der Nähe zum Freien Theaterzentrum Wiese eG sowie von Kampnagel, Zinnschmelze, dem Museum der Arbeit und dem Hamburger Puppentheater hat sich Barmbek als kulturelles Zentrum weiterentwickelt.







"Ich freue mich sehr, dass wir heute nach langer Planung und Vorbereitung die Eröffnung des Theatercampus am Wiesendamm feiern können. Die neuen Möglichkeiten sind ein wichtiger Impulsgeber für unseren Wissenschafts- und Kulturstandort. Gleichzeitig bildet er einen neuen kreativen Ankerpunkt für den gesamten Bezirk Hamburg-Nord – mit dem Jungem SchauSpielHaus, der Theaterakademie und dem Institut für Kultur- und Medienmanagement unter einem Dach. Damit wird das kulturelle Angebot in Barmbek und Winterhude noch vielfältiger", sagt Katharina Fegebank.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers gewinnen in Oldenburg

Jaylon Brown und Caleb Homesley sichern den Sieg im Schlussspurt



Die Hamburg Towers kommen in der Basketball Bundesliga immer besser in Schwung. Nach zwei Niederlagen zu Beginn der Saison gewann das Team von Head Coach Pedro Calles bei den EWE Baskets Oldenburg mit 79:77 (58:59 33:37 15:20). Den den beeindruckenden Schlussspurt leiteten insbesondere Jaylon Brown (26 Punkten) und Caleb Homesley (23 Punkte), der auch noch 5 Assists beisteuerte, ein.







Den besseren Start erwischten allerdings die Gastgeber, die bisher erst einen Saisonsieg für sich verbuchen konnten. Vor allem Club-Legende Rickey Paulding (15 Punkte) war einem Tag vor seinem 39- Geburtstag in Wurflaune. Aber auch Cameron Clark steuerte bereits in der ersten Hälfte 9 seiner insgesamt 16 Punkte bei. Vor allem die bessere Trefferquote aus der Distanz, die bei den Hamburgern nur knapp über 20% lag,  brachte Oldenburg Vorteile. Bis zum Ende des dritten Viertels hatte sich EWE einen Vorsprung von 59:49 herausgespielt. 



Dann kam Jaylon Brown immer besser in Schwung, der das Spiel an sich riss und insgesamt mehr als 30 Minuten auf dem Feld stand und allein in der 2. Hälfte 19 seiner 26 Punkte erzielte. Hamburgs Top-Scorer Caleb Homesley traf in dieser Phase zunehmend von der 3er-Linie. Der 24-jährige Shooting Guard übernimmt zunehmend auch die Rolle des Antreibers. Justus Hollatz setzte mit 6 Assists seine Nebenleute geschickt ein. Nach zunächst wechselnden Führungen im 4. Viertel konnten sich die Hamburg Towers in der Schlussphase etwas absetzen. Erst in den letzten Sekunden kam Oldenburg noch einmal auf zwei Punkte heran. 



Starke Defensive prägt die Teamleistung



Basierend auf einer starken Defensive scheinen die Hamburger einen wichtigen Schritt gemacht zu haben, um als Team zusammenzuwachsen. Trotz der Doppelbelastung mit dem 7DAYS Eurocup und der Liga hat die Mannschaft bis zur letzten Minute etwas zuzusetzen. Das zeigen die starken Schlussphasen gegen Belgrad und in Oldenburg. "Jeder ist fokussiert", freut sich Jaylon Brown über die Team-Leistung- Er Lust auf mehr und möchte über die internationalen Spiele Europa kennenlernen.



Dafür gibt es schon am Dienstag, dem 26. Oktober die nächste Gelegenheit. Am Montag beginnt die Anreise nach Badalona, wo das Team im zweiten Spiel des 7DAYS EuroCup auf Juventut trifft. Die Spanier haben ihr erstes Spiel deutlich bei Trento mit 86:56 gewonnen.  Magenta Sport überträgt die Begegnung ab 20:45 Uhr.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg gewinnt auch in Balingen

Fünfter Saisonsieg sichert Platz in der oberen Tabellenregion



Der Handball SV Hamburg fliegt weiter durch die Handball Bundesliga. Mit dem fünften Saisonsieg hält sich der Aufsteiger sich bereits zu Saisonbeginn fern von den Rängen, die um den Abstieg kämpfen. Mit einem deutlichen 28:23 (14:11) Sieg beim HBW Balingen-Weilstätten vor 1732 Zuschauern haben die Hamburger den ehemaligen Rivalen aus der 2. Bundesliga in die Schranken gewiesen. Dabei war Torhüter Johannes Bitter mit 15 Paraden erneut ein sicherer Rückhalt. Casper Mortensen mit 9 Treffern und Niklas Weller mit 10 Toren waren die besten Schützen. 







Bitter und Ruminsky mit tollen Paraden



Die Hamburger spielen gleich von Beginn an engagiert, aber zunächst verhindern der Pfosten und Torhüter Mario Ruminsky im Tor der Balinger einen Vorsprung. Aber mit zwei Paraden von Bitter und drei Toren von Weller setzen sich der HSVH bis zur 11. Minute mit 5:2 etwas ab. Die Gastgeber bleiben aber in Tuchfühlung und kommen schnell wieder auf 4:5 heran. Erst zu Ende der ersten Hälfte können sich die Hamburger durch Treffer von Forstbauer, Mortensen und Philipp Bauer wieder mit drei Treffern absetzen.



Mortensen baut Vorsprung aus



Zu Beginn der 2. Hälfte macht zunächst wieder Bitter mit drei Paraden auf sich aufmerksam und verhindert damit einen Blitzstart der Balinger. Mitte der zweiten Halbzeit versäumen es die Gäste, die inzwischen auf fünf Tore angewachsene Führung auszubauen. In dieser Phase agiert das Team von Trainer Torsten Jansen etwas fahrig. Zahlreiche Ballverluste ermöglichen dem HBW, wieder auf zwei Treffer heranzukommen. Bis zur 57. erhalten sich die Gastgeber noch die Möglichkeit, das Spiel zu drehen. Aber Mortensen baut den Vorsprung mit drei schnell aufeinanderfolgenden Toren wieder auf 27:22 aus. Am Ende kann der HSV Hamburg das Spiel souverän über die Bühne bringen.



Am 31. Oktober erwarten die Hamburger in der Sporthalle Hamburg mit Mesungen ein Team das ebenfalls mit 8 Punkten gut in die Saison gestartet ist und gerade den Bergischen HC mit 26:24 geschlagen hat.

### Hamburg Towers begeistern bei EuroCup Premiere

97:106 Niederlage gegen Titelfavoriten Partizan Belgrad



Die Hamburg Towers haben ihr erstes Spiel im 7DAYS EuroCup mit Bravour absolviert. Gegen das europäische Spitzenteam Partizan NIS Belgrad setzte es eine moderate Niederlage mit 97:106, nachdem das Calles-Team schon 28 Punkte zurückgelegen hatte.







Guter Start für die Hamburg Towers



Drei Viertel haben wir sehr gut gespielt. Wir waren darauf vorbereitet, dass die Hamburg Towers niemals aufgeben", zollte auch Trainerlegende Željko Obradović nach dem Spiel Respkt für die Leistung des Cup-Neulings.  Die Begegnung war im ersten Viertel sehr ausgeglichen. Nach fünf Minuten sorgt Seth Hinrichs mit dem 10:9 für die erste Führung der Gastgeber. Aber immer wieder ist es Punter, der mit 26 Punkten erneut seine Treffsicherheit unter Beweis stellte 



Partizan Belgrad treffsicher



Mit 22:24 geht es in den zweiten Abschnitt. Vor allem im zweiten Drittel spielten die Serben ihre Überlegenheit aus. Die Hamburger finden gute Anspielstationen, können die sich daraus ergebenden Möglichkeiten nicht nutzen. Bei den Gästen dagegen zeigen sich auch Moore (17 Punkte) und Yam Madar (13 Punkte) zeigen sich gut aufgelegt. Bei den Hamburgern zeichnen sich in der Offensive Jaylon Brown (18) und Caleb Homesley (21 Punkte) offensiv aus. In der Defensive funktioniert das gesamte Team erneut gut. Aber auch die kann nicht verhindern, dass Partizan zur Halbzeit mit 57:40 führt. 







Zu Beginn des dritten Viertels setzen die Gäste weiterhin ihr druckvolles Spiel durch. "Das Ganze ist definitiv noch schneller. Wir haben gelernt, dass wir defensiv konzentriert bleiben müssen", sagt Youngster Justus Hollatz.  Bis zur 23. Minute baut Belgrad den Vorsprung auf 71:43 aus.  Vor dem letzten Viertel reduziert Homesley den Vorsprung auf 22 Punkte.



Hamburg Towers kämpfen sich zurück



In der Folge leisten die Hamburg Towers eine klaine Aufholjagt und kommen bis 2 Minuten vor dem Ende ihre auf 91:100 heran. Am Ende spielen die Gäste ihre größere Erfahrung und halten die Hamburger auch mit einer  unglaublichen Freistoßquote auf Abstand.



Für Head Coach Pedro Galle war das erste Spiel auf internationalem Parkett auch eine besonderer Erfahrun:g "Zu compete ist keine Sache des Gegners, sondern von uns selber", sagt der Spanier selbstbewusst. Bevor die Hamburger am 36. Oktober bei Juventut de Badalona antreten müssen, steht noch am 22- Oktober die Partie bei den EWE Baskets Oldenburg an.

### Hamburg Towers feiern ersten Sieg gegen medi bayreuth

Zweiter Saison-Sieg mit stabiler Defensive



Revanche geglückt. 12 Tage nach der Niederlage im Pokal Achtelfinale haben die Hamburg Towers medi bayreuth vor 2235 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 77:70 geschlagen. Es war der erste Sieg gegen die Süddeutschen und der erste Heimsieg vor Zuschauern in der Basketball Bundesliga. Entscheidend für den Erfolg war die starke Defensive, die die Hamburger über fast das gesamte Spiel aufrecht erhalten konnten. Robin Christen war gemeinsam mit Sacar Anim mit 22 Punkten erneut der beste Schütze der Hamburger.







 Beide Teams mussten auf wichtige Spieler verzichten. Bei Bayreuth fehlten Jalapoor und Joesaar, die Hamburger mussten auf Geburtstagskind Eddy Edigin verzichten. Die Towers legten kos wie die Feuerwehr. Schon nach vier Minuten lagen sie mit 14:2 vorn. Bis zum Ende des ersten Viertels gelang es ihnen, den Vorsprung auf 23:10 auszubauen. Dann kamen die Gäste besser ins Spiel. Vier Minuten gelang den Hamburgern kein Treffer, aber auch medi lässt viele Bälle liegen. Erst Robin Christen erlöst die Hamburger mit dem 26:18. Aber auch die Abwehr der Gäste ist jetzt stärker und lässt nicht mehr so viele Anspiele unter dem Korb zu. Zudem trifft Anim fast nach Belieben. Bis zur Pause kommt Bayreuth auf drei Punkte heran, aber Jaylon Brown erhöht den Vorsprung vor dem Seitenwechsel noch auf 40:35.







In der zweiten Hälfte erwischt Bayreuth den besseren Start und Thornton sorgt mit dem 41:40 für die erste Gästeführung, die Christen mit zwei Treffern zum 46:41 gleich wieder dreht. Das Spiel ist jetzt von hoher Intensität geprägt. Beide Teams lassen wenig zu. Zum Ende des dritten Viertels erzielt Anim mit dem 61:60 die erneute Führung für Bayreuth. Die baut das Team von Raoul Korner zunächst noch auf 66:60 aus. Aber Caleb Homesley und Jaylon Brown bringen die Hamburger wieder auf einen Punkt heran. Mitte des letzten Viertels sorgt Christen für den Ausgleich zum 68:68. 



Zuschauer pushen Towers zum Sieg



Die Gastgeber werden in den letzten Minuten von den Zuschauern getragen, die das Team frenetisch anfeuern. Niemanden hält es mehr auf den Sitzen. Die Towers erkämpfen in dieser Phase viele Bälle und gehen in der Schlussminute mit 73:70 in Führung. Thornton hat 2,3 Sekunden vor dem Ende die Chance zum Ausgleich, aber der Ball prallt vom Ring ab. Beim Gegenzug wird Christen gefoult. Er bleibt ruhig und verwandelt beide Freiwürfe. Seth Hinrichs setzt mit dem 77:70 den Schlusspunkt.     



Mit dem zweiten Saisonsieg haben sich die Hamburg Towers in der Liga etwas Luft verschafft. Dem Team bleibt wenig Zeit zum Feiern. Bereits am Dienstag steht die Premiere im 7Days EuroCup gegen Partizan Belgrad an. Schon am Freitag muss das Calles-Team bei den EWE Baskets Oldenburg antreten. Der Nordrivale hat bisher erst einen Sieg eingefahren und benötigt nach der Niederlage gegen Berlin dringend die Punkte.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers wollen Revanche für Pokal-Aus

"Türme" wollen ersten Sieg gegen medi bayreuth



Knapp zwei Wochen ist es her, da mussten die Hamburg Towers eine bittere 84:93 Niederlage im Pokal-Achtelfinale bei medi bayreuth einstecken. Am Sonntag kann das Team von Head Coach Pedro Calles im Wilhelmsburger InselPark Revanche für das Pokal-Aus nehmen.  Aber die Bilanz gegen die Süddeutschen ist bisher überschaubar. Nach bisher fünf Niederlagen soll endlich ein Sieg her. Im Pokal hielten die Towers weitgehend gut mit, aber ein total verkorkstes drittes Drittel besiegelte die Niederlage. Beim letzten Spiel in der edel-optics.de Arena setzte sich medi erst in der Verlängerung durch.







Mit dem ersten Saisonsieg bei den Fraport Skyliners können die Hamburger mit Selbstvertrauen in das Spiel gehen. Vor allem die Defensive, die den Frankfurtern 26 Ballverluste abluchste, entsprach mehr dem Geschmack von Pedro Calles, als das in der ersten Spielen der Saison gewesen war. Allerdings ist nach der Trennung von Jabril Durham, der In Frankfurt auch defensiv stark auftrumpfte, noch kein neuer Point Guard gefunden worden.



Bayreuth kommt mit fünf Siegen im Gepäck



Auch Bayreuth konnte mit Siegen gegen die bärenstarken Niners Chemnitz und in Karpfenberg Selbstvertrauen tanken und kommt zusammen mit drei Siegen aus der Europe Cup Qualifikation und einem im BBL-Pokal mit einer Serie von fünf Spielen ohne Niederlage in den InselPark. Bayreuth zeigt gegen quirlige Mannschaften Schwächen. Da wollen die Towers ansetzen. 



Vor allem Die Achse mit Marcus Thornton und den Routiniers Andreas Seiferth und Bastian Doreth verleiht dem neu zusammengestellten Team von Raoul Korner Stabilität. Auch Ex-Tower Terry Allen ist bei den Bayreuthern gut eingeschlagen. Mit Philip Jalalpoor, Janari Joesaar, Cameron Wells und Kay Bruhnke fehlen Raoul Korner gleich vier Spieler. Bei den Hamburgern ist der Einsatz von Justus Hollatz und Seth Hinrichs fraglich. 



Zuschauer ohne Maskenpflicht im InselPark



Die Hamburger freuen sich auf eine endlich wieder volle Arena. Aufgrund der 2g-Regel entfällt bei den Hamburg Towers in der BBL und im 7Days EuroCup die Maskenpflicht. Bereits gegen Chemnitz saßen 1600 Fans auf der Tribüne. Mit der Rückkehr der Zuschauer könnte für die "Türme" der Heimvorteil  wieder ein Faustpfand in der schwierigen Saison werden.



Das Spiel gegen medi bayreuth findet am Sonntag, dem 17. Oktober um 15 Uhr statt. Magenta Sport überträgt die Partie ab 14:45 Uhr. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 13.000 Gäste beim ITS Weltkongress

Weltkongress in Hamburg bricht Rekorde



Fünf Tage lang stand Hamburg im Fokus der Welt. Beim 27. ITS Weltkongress präsentierten 400 Aussteller aus allen Kontinenten in den Messehallen Entwicklungen, Konzepte und Ideen zur Zukunft der Mobilität im Verkehr. Trotz der Pandemie brach der Kongress mit 13.000 Gästen und 4000 Besuchern am Public Day Rekorde, was das Interesse beim Fachpublikum, aber auch bei der Bevölkerung angeht. So fällt das Fazit bei den der Veranstaltern ERTICO, ITS Hamburg 2021 GmbH und der Stadt Hamburg entsprechend positiv aus.







"Fünf Jahre Vorbereitung, von der Bewerbungsphase bis zur Durchführung haben sich voll ausgezahlt. Das Interesse ist sowohl auf fachlicher Seite als auch in der Bevölkerung enorm gewesen. Die Entscheidung einen ITS Weltkongress zum Miterleben und Anfassen anzubieten, war richtig und vor allem dabei auch die junge Generation mit in die Ideenentwicklung und Kommunikation einzubinden. Dass dies alles unter schwierigsten Voraussetzungen einer Pandemie so hervorragend funktioniert hat – dafür möchte ich meinem Team und allen danken, die daran mitgewirkt haben", sagt Harry Evers, Geschäftsführer ITS Hamburg 2021 GmbH.







Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher wirft einen Blick in die Zukunft: "Die hohen Besucherzahlen bestätigen das Interesse an den Themen des ITS Weltkongresses. Er hat gezeigt, wie die Mobilität in Zukunft effizienter, komfortabler und klimafreundlicher werden kann. Wir haben das Ziel, viele der von Hamburg begonnenen Projekte über die Dauer des Kongresses hinaus fortzuführen und zum Beispiel die Digitalisierung der S-Bahn dauerhaft für die Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs in Hamburg zu nutzen."



4000 Besucher beim Public Day



Beim Public Day konnten sich die 4000 Besucher ein Bild von den schon real umgesetzten Projekten wie dem HEAT Bus in der Hafencity machen. Einige Ziele der ITS-Strategie sollen bis ins Jahr 2030 Realität werden. Dazu gehören die Umsetzung der Mobilitätswende, die zur Stärkung des Verkehrsflusses, zur Erhöhung der Verkehrssicherheit und zur Senkung negativer Umweltauswirkungen durch Verkehr beitragen sollen Konkret sollen sich die Maßnahmen auf Handlungsfelder wie eine intelligentere Verkehrssteuerung, intelligentes Parken sowie auf die Erweiterung mobiler Services und vernetztes Fahren beziehen.



Verkehrssenator Anjes Tjarks freut sich über die Resonanz bei der Bevölkerung: "Ein ITS Kongress, der mitten in der Pandemie sämtliche Rekorde bricht und international für Aufsehen sorgt – das konnte so keiner erwarten und ist ein großartiges Zeugnis für die vielen Menschen, die über Jahre an dem Kongress gearbeitet haben. Hamburg ist inzwischen ein Fixpunkt auf der Landkarte für digitale und nachhaltige Mobilität. Wichtig ist mir aber auch: Viele der Dinge, die wir hier auf dem ITS Kongress bestaunen dürfen, werden die Mobilität und das Leben der Menschen über viele Jahre nachhaltig verbessern – sei es die digitale S-Bahn, die autonomen Shuttle oder intelligente Verkehrssysteme."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jabril Durham verlässt die Hamburg Towers

Verein und Spieler trennen sich einvernehmlich



Gerade hatte er mit 11 Punkten und 11 Assists maßgeblich zu Sieg bei den Fraport Skyliners beigetragen, haben die Hamburg Towers überraschend die Trennung von Jabril Durham bekannt gegeben. Dem Spieler lag offenbar ein Angebot eines anderen Clubs vor. Da die Hamburger einen anderen Spielertyp für den Spielaufbau suchen, einigten sich beide Seiten einvernehmlich auf die Auflösung des Vetrages.







Durham bestritt für die Towers drei Spiele in der BBL und ein Spiel im Pokal. Dabei machte er mit durchschnittlich 9,7 Assists und 3,7 Steals pro Spiel auf sich aufmerksam. der 1,85 Meter große Point Guard war zu Saisonbeginn aus Belgien nach Hamburg gewechselt.



"Gemeinsam mit dem Trainerteam sind wir zu der Entscheidung gekommen, dass wir einen anderen Spielertypen im Aufbau für unsere Spielweise benötigen. Daher haben uns mit Jabril auf die Auflösung des Vertrages geeinigt. Er hat sich bei seinen Mitspielern und den Towers-Fans mit einem sehr guten Spiel verabschieden können. In den Wochen hier in Hamburg hat er sich stets als äußerst sympathischer und teamorientierter Mitspieler bewiesen. Wir wünschen ihm sportlich und menschlich das allerbeste für die Zukunft“, sagt Geschäftsführer Marvin Willoughby.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers feiern ersten Saisonsieg

Starke Defensive sichert 74:64 bei den Fraport Skyliners



Die Hamburg Towers haben bei den Fraport Skyliners ihren ersten Saisonsieg eingefahren. Mit 74:64 schlug das Team von Head Coach Pedro Calles die Frankfurter nach einer starken Defensivleistung. Dabei sorgte insbesondere Jabril Durham mit acht Steals für eine beeindruckende Defensiv-Statistik. Zudem kurbelte er unermüdlich den Angriff an und schaffte mit 11 Punkten und 11 Assists fast ein Triple Double. Robin Christen war mit 19 Punkten der beste Werfer.







Viel Schwung nach nervösem Beginn



Beide Teams standen unter Druck nachdem sie mit 0 Punkten in die Saison gestartet waren. Das machte sich zunächst auch im Spielverlauf bemerkbar. Aber die Hamburg Towers waren von Beginn an in der Defensive konsequenter als zuletzt und erkämpften sich zahlreiche Bälle. Nur in der Offensive hakte es noch. Da auch Frankfurt viele Fehler im Spielaufbau machten, war die Begegnung bis zur sechsten Minute ausgeglichen. Dann kam das Spiel der Hamburger besser in Schwung. Mit einem 13:0 Lauf setzte sich das Team von Head Coach Pedro Calles entscheidend ab und baute den Vorsprung bis zur Pause auf 12 Punkte aus. 



Hamburg Towers halten Skyliners auf Abstand



Mit zunehmender Sicherheit gelangen nun auch die Dreier-Würfe. Besonders Robin Christen (4/7 3er) und Caleb Homesley (4/7 3er) zeigten sich treffsicher. Die Towers traten bis zur 34. Minute sehr dominant auf und bauten den Vorsprung auf 70:52 aus. Aber mit einem 7:0 Lauf kamen die Skyliners wieder besser ins Spiel. Durch eine aggressive Defensive, die den Frankfurtern 28 Ballverluste aufzwang, hielten die Hamburger die Gastgeber auf Abstand. 



Pedro Calles zeigte sich nach dem ersten Sieg erleichtert, äußerte sich aber gewohnt sachlich: "Wir hatten die meiste Zeit des Spiels die Kontrolle, aber wie wir das Spiel beendet haben, war natürlich unnötig." Dabei dachte er wohl schon an die kommenden Aufgaben. Die werden nicht leichter. Am Sonntag, dem 17. Oktober haben die Hamburger die Möglichkeit, sich in eigener Halle für die Pokalniederlage gegen Medi Bayreuth zu revanchieren. Den Hamburgern ist bisher noch kein Sieg gegen die Süddeutschen gelungen. Zwei Tage später starten die "Türme" gegen Partizan Belgrad in den EuroCup.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg unterliegt im Nordderby

SG FlensburgHandewitt setzt sich mit 33:27 durch 



Die Stimmung beim Nordderby in der Barclays Arena war schon reif für die Champions League. Bis dahin ist es für den Handball SV Hamburg  noch ein weiter Weg. Aber phasenweise  machte der Aufsteiger der SG Flensburg Handewitt vor 6435 Zuschauern das Leben schwer. Am Ende setzte sich di Klasse des Vizemeisters durch. In den letzten 20 Minuten ließen die Gäste aus Flensburg nicht mehr viel zu und schlugen den HSVH mit 33:27 (17:14). Vor allem Torhüter... lief zur Hochform auf und vereitelt reihenweise die Chancen der Hamburger.







"Leider haben wir es in der ersten Halbzeit versäumt,  den Anschluss zu halten. Die Qualität von Flensburg muss man anerkennen', sagte Trainer Torsten Jansen nach der Niederlage. Flensburg Trainer ..... zeigte sich erleichtert, nachdem sein Team etwas schwer in die Liga gestartet war: "Wir haben heute gezeigt, dass wir als Mannschaft zusammenstehen. Hamburg hat uns alles abverlangt."



Handball SV Hamburg lange auf Augenhöhe



Der Handball SV Hamburg kam gut ins Spiel und gestaltete die Begegnung zunächst ausgeglichen. In der 16. Minute konnten Niklas Weller und Casper Mortensen sogar mit dem 10:8 sogar einen Zwei-Tore-Vorsprung herausspielen.Aber drei Minuten später konnte Flensburg in Unterzahl ausgleichen. Erst in den letzten beiden Minuten vor der Pause konnten die Gäste den Vorsprung auf vier Tore ausbauen.







HSVH findet keine Mittel gegen starke Defensive der Flensburger



Nach dem Seitenwechsel gestalteten die Hamburger die Begegnung zunächst ausgeglichen. Mit Treffern von Jan Fostbauer, Lukas Ossenkopp, und Mortensen schaffte das Jansen-Team in der 40. Minute den Ausgleich zum 22:22. Aber jetzt lief der eingewechselte Keeper Benjamin Buric zur Hochform auf und vereitelte zahlreiche Möglichkeiten des HSVH.  Mit zunehmender Spieldauer unterliefen dem Jansen-Team zahlreiche Ballverluste, die gegen die aufmerksame Abwehr der SG zu vielen Gegentoren führten. Nach und nach bauten die Gäste ihre Führung aus und nahmen den verdienten Sieg mit nach Hause.



Flensburg zieht mit 7:3 Punkten in der Tabelle an dem HSV Hamburg vorbei. Am Sonntag, dem 17. Oktober steht mit der GWD Minden ein komplett anderer Gegner auf dem Platz. Die liegen mit 0:12 Punkten abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz. Mit einem Sieg können die Hamburger ihre Ambitionen auf den Klassenerhalt untermauern.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Düsteres Musical „Annette“ und Preisverleihung beim Filmfest Hamburg

Douglas-Sirk-Preis geht 2021 an den französischen Regisseur Leos Carax



Ein besonderes Event im Rahmen des Filmfest Hamburg ist in jedem Jahr die Verleihung des Douglas-Sirk-Preises. Die Auszeichnung ist benannt nach dem Film- und Bühnenregisseur Hans Detlef Sierck. Der gebürtige Hamburger floh mit seiner jüdischen Frau vor dem NS-Regime in die USA und benannte sich um in Douglas Sirk. 2021 geht der Preis an den französischen Regisseur Leos Carax, dessen erster Musicalfilm „Annette“ im Anschluss an die Preisverleihung als Deutschlandpremiere lief.







Preisverleihung mit Gesangseinlage



Den Abend eröffneten Festivalleiter Albert Wiederspiel und Kultursenator Carsten Brosda. Sie würdigten die bisherige Arbeit von Leos Carax, betonten aber, dass es sich beim Douglas-Sirk-Preis nicht um eine Auszeichnung für das Lebenswerk handele. Sie sähen darin noch keinen Abschluss und freuten sich noch auf weitere Werke des französischen Filmkünstlers. Des Weiteren sei schon „Annette“ allein eine Auszeichnung mit dem Award des Filmfest Hamburg wert.Die Trophäe wurde dann nicht auf der Bühne überreicht. Albert Wiederspiel und Carsten Brosda stiegen die zahlreichen Stufen des CinemaxX 1 empor, um Leos Carax inmitten des Publikums auszuzeichnen. Albert Wiederspiel versprach aber, dass der aufmerksamkeitsscheue Künstler nach der Filmvorführung noch auf die Bühne kommen werde.Eine feurige Gesangseinlage, begleitet vom Akkordeonvirtuosen, vertonte nochmal die Filmografie von Carax und stimmte das Publikum auf den anschließenden Musicalfilm „Annette“ ein. 



„Annette“ – Publikumsbeschimpfung als Musical



Die ersten Sätze des Filmes schwören das Publikum aus dem Off ein, das von nun an Atemlosigkeit verordnet sei. Von der Aerosole-Theorie mal abgesehen nicht ohne Grund, denn in den anschließenden fast zweieinhalb Stunden entzündet sich ein geradezu erstickendes Feuerwerk aus toxischer Liebe, hoffnungsloser Wut und pathetischen Musicalnummern – allesamt geschrieben von den beiden Brüdern Ron und Russell Mael der 70er-Jahre-Band „Sparks“.



Henry McHenry (Adam Driver) tritt unter dem Namen The Ape of God (dt. Der Affe Gottes) als gefeierter Comedian auf. Sein Humor ist derb und sein Programm geprägt von dem Überdruss an Aufmerksamkeit, die sein Beruf mit sich bringt. Wüst verhohnepiepelt er das dankbare Publikum, von Carax zu einer scheinbar willenlosen Lach-Masse stilisiert.Im Laufe eines Comedy-Programmes gesteht er dann dem Publikum, der Affe Gottes sei gezähmt worden. Vom Markt. Verlobt mit einer Königin, die ihm den Verstand raubt. Eine Frau namens Ann Desfranoux (Marion Cotillard).



Ann ist eine junge Operndiva, die ebenfalls am Zenit ihres Erfolges steht. Während McHenry den Sinn seiner Arbeit darin sieht, das Publikum zu zerstören, zu erschlagen, zu ermorden, sieht Ann sich zu der Aufgabe berufen, ihre Zuschauer zu erlösen. Dafür breitet sie Opernabend um Opernabend ihre Gefühlswelt aus, um am Ende dramatisch zu sterben – gefolgt von unzähligen Verbeugungen vor der jubelnden Zuhörerschaft.



Das Künstlerpaar heiratet und bringt eine Kunstfigur zur Welt



In ekstatischer Verliebtheit rast das junge Glück mit dem Motorrad den Sonnenuntergängen von Los Angeles entgegen und verbringt eng umschlungen Nächte im Ehebett. Schon bald erwartet Ann – von den Medien rege kommentiert – ein Kind. Sie gebiert ein hölzernes Scheusal, eine Puppe mit künstlichem Horrorblick. Das Kunstprodukt erhält den Namen „Annette“ und wird von den Eltern innig geliebt. Doch etwas verändert sich in der jungen Familie.



Trouble in Paradise – gefangen im Goldenen Käfig



Der Affe Gottes wird immer unzufriedener und seine Wut auf die ehemals selbstgewählte Öffentlichkeit bricht sich immer deutlicher Bahn. Die ständige Überwachung durch Zuhörerschaft und Medien widert ihn an und er wiegelt zunehmend sein gar nicht so willenloses Publikum gegen sich auf. „Das ist nicht lustig, Henry!“, „Genug, Henry!“, „Henry, du bist ein Arschloch!“.



Das drückt auch auf das Eheglück, weshalb die Familie samt Puppen-Baby auf einen Yacht-Urlaub entflieht, der alles verändert.



„Annette“ ist ein Film, der in seiner Machart gewisse Kooperationsbereitschaft vom Publikum einfordert. Keine leichte Kost, sondern erschlagender Bombast. Das soll auch so sein, denn in dem Musical kommen bombastische Gefühle des Künstlerdaseins im Umgang mit ständiger Öffentlichkeit zum Ausdruck.



Entsprechend zurückhaltend und eingeschüchtert zeigten sich nach dem Film die Zuschauer im Saal beim Filmgespräch. Regisseur Leos Carax ist in der Filmwelt bekannt dafür, kein Fan von Q&As zu sein, bzw. dass er sie öfter mal zu Q&Qs umgestaltet. So hatte Albert Wiederspiel es schon in der Laudatio angekündigt. Ein paar Antworten gab Carax dann aber doch preis und es ist ja auch eine unsägliche Aufgabe für Künstler, ihr eigenes Werk interpretieren zu müssen, wo doch das Werk schon für sich sprechen soll.



Fazit – Polarisierendes Werk eines zurecht ausgezeichneten Regisseurs



Das Filmmusical „Annette“ trifft keinen allgemein-gefälligen Geschmack – der Film ist pathetisch, artifiziell und macht keinen Hehl aus dem Aufwand, der in der Produktion steckte. Aber genau deshalb trägt er die authentische Handschrift des Filmkünstlers Leos Carax und wird sicherlich einen Kreis inniger Liebhaberinnen und Liebhaber finden. Wer sich sein eigenes Urteil bilden möchte, kann sich "Annette" am Mittwoch, den 06. Oktober um 21:15 Uhr nochmal im Abaton ansehen.

### Wiederaufführung von „Tscherwonez“ beim Filmfest Hamburg

Wilde Thriller-Satire „Tscherwonez“ von Gábor Altorjay im Metropoliskino



Der Film „Tscherwonez“ des in Budapest geborenen Künstlers und Regisseurs Gábor Altorjay sollte im Jahre 1982 per Anweisung des ZDF ein „kleiner, schmutziger Film“ werden. Ergebnis dieser Vorgabe war eine experimentelle New-Wave-Satire – voll 80er!







Schwarz-Weiß und Sowjetcolor - „Tscherwonez“ wurde frisch restauriert



Und da das Filmmaterial nicht nur klein, sondern über die Jahrzehnte auch schmutzig wurde, widmete sich die deutsche Filmförderungsanstalt den Negativen und restaurierte im Rahmen des Förderprogramms Filmerbe (FFE) den Film, welcher nach §9 von „kuratorischem Interesse“ sei. Förderungssumme: 31.999 Euro für die Restauratoren der Rapid Eye Movies HE GmbH aus Köln.



Heraus kam eine Fassung, die im Rahmen der Möglichkeiten – das Material war wohl ziemlich ramponiert – wieder klare Bilder liefert in Schwarz-Weiß und stellenweise auch im sogenannten „Sowjetcolor“, ein leicht rötlicher Farbstich, der an Sepia erinnert. Dieses Werk wurde im Rahmen des 29. Filmfest Hamburg in der Sektion „Hamburger Filmschau“ wiederaufgeführt. Der Film wurde nämlich in Hamburg gedreht und lockte am 02. Oktober 2021 neben zahlreichen Mitwirkenden auch Hamburgensien-Liebhaber in das Kellerkino Metropolis am Gänsemarkt.



Plakativ zur Schau getragener Chaotismus trifft auf Kalten Krieg



„Tscherwonez“ blieb trotz Wiederaufbereitung ein kleiner, schmutziger Film. Wie Regisseur Gábor Altorjay im nachfolgenden Filmgespräch mitteilte, stand das Drehbuch damals nach zwei Stunden. Er wusste sofort, wie der Film auszusehen hatte.



Er erzählt von einem russischen Frachter, der im Hamburger Hafen festmacht. Vier Besatzungsmitglieder (eine Frau und drei Männer) bekommen Erlaubnis zum Landgang beim kapitalistischen Klassenfeind. Dimitri (Tom Dokoupil) ist zum ersten Mal im Westen – und türmt! Denn er möchte in Hamburg seinen Bruder finden. Es beginnt ein turbulentes Katz- und Maus-Spiel zwischen Dimitri, KGB-Agenten, dem bundesdeutschen Verfassungsschutz und einem Sensations-Jounalisten, der in Dimitris Flucht seine große Story wittert.



Tolle Club- und Straßenszenen aus dem Hamburg der 80er-Jahre



Die Verfolgungsjagd führt durch verschiedene Schauplätze in Hamburg. Immer wieder werden Dimitri und die KGB-Leute mit kapitalistischen Kultur-Schocks konfrontiert. Und Dimitri, der sich anfangs direkt zu Hause fühlte in der quirligen Hansestadt, beschließt am Ende – vom Kapitalismus überdrüssig – wieder zurück auf das sowjetische Schiff zu gehen. Dieser „Spoiler“ sei verziehen, da es neben der bloßen Handlung immer noch weitere Aspekte gibt, die „Tschernowez“ – benannt nach sowjetischen Goldmünzen, mit denen Dimitri seine Flucht durch Hamburg finanziert – zu einem sehenswerten Kultfilm machen.



Eine Satire, die ihr klares Ziel offenlässt



Altorjays Film bezieht im Kalten Krieg keine Seite. Die sowjetischen Agenten mit ihrer proletarischen Verklemmtheit werden ebenso durch den Kakao gezogen wie die westliche Dekadenz der Konsumwesen, die für jeden Dienst eine Gegenleistung erwarten.Dass die „Iwans“ am Ende des Films wieder geläutert-linientreu das Schiff in die kommunistische Heimat betreten, gereichte in den 80er-Jahren nicht als Argument für die Filmfestspiele in Moskau, „Tscherwonez“ zu zeigen. Man sei mit dem Film „nicht sehr zufrieden“ gewesen, schildert der ungarische Regisseur noch schmunzelnd.



Nach heutigen Maßstäben glänzt der Film, der übrigens 1982 im ZDF uraufgeführt wurde und erst 1983 in die Kinos kam, mit einer beeindruckenden Aktualität sowie einer durch und durch „diversen“ Besetzung - heutzutage ja elementar, um überhaupt finanzielle Mittel der Filmförderungen zu erhalten. Der Schwarz-Weiß-Film bildet ein buntes und äußerst freizügiges Hamburg ab und bot damals verschiedenen Milieus eine Bühne. Die Erzählweise ist rasant und musikalisch untermalt durch die Limburger Neue-Deutsche-Welle-Band „The Wirtschaftswunder“. Berührend ist der Film nicht, möchte er auch nicht sein. Aber er ist durchaus spektakulär und angemessen irritierend. Er hinterlässt einen Eindruck.Einziges Manko im Hinblick auf den komödiantischen Anspruch – so mancher Gag und Handlungs-Dreh wird allzu dialoggetrieben nochmals erklärt. Was ob der sonstigen Wortkargheit des Films umso mehr auffällt. „Tscherwonez“ wäre vielleicht auch mit noch weniger Text ausgekommen.



Dennoch gehört der Film zum Kulturgut des Filmschaffens und die Restauration im „kuratorischen Interesse“ ist ebenso gerechtfertigt wie gelungen.Im Rahmen des Filmfest Hamburg wurde der Film nur einmal projiziert. Augen also offen halten nach weiteren Wiederaufführungen!



Beitragsfoto: Die KGB-Agentin im Mantel aus Kroko-Imitat lässt sich einen Whopper bei Burger King schmecken © Werner Grassmann

### „Cow“ von Andrea Arnold feiert Premiere beim Filmfest Hamburg

Dokumentarfilm-Debüt einer bemerkenswerten Filmemacherin



Der Dokumentarfilm „Cow“ der britischen Filmemacherin Andrea Arnold feierte beim Filmfest Hamburg am 01. Oktober 2021 seine Deutschlandpremiere. Über 90 Minuten führt das neueste Werk Arnolds in den Alltag der Milchkuh 11 29, auch Luma genannt. „Cow“ ist der erste Dokumentarfilm Andrea Arnolds.







Ein unsentimentaler, zugleich liebevoller Blick auf das Leben eines Nutztieres



„Cow“ beginnt auf einer britischen Farm mit der Geburt eines Kalbes. Das schwarz gefleckte Holstein-Rind Luma wird zum fünften Mal Mutter. Bei der Niederkunft wird nachgeholfen und mit einem Seil wird, den Kopf voraus, das neue Leben zur Welt gebracht. Nach einem zähen Ringen fällt das Kalb auf den mit Stroh gepolsterten Stallboden. Luma – die anstelle eines Arschgeweihes ihre ID-Nummer „11 29“ auf dem Hintern trägt – wendet sich ihrem Neugeborenen zu. Ein Mädchen, die Freude über den Erfolg ist kurz, aber groß.



Die Kuhmutter leckt das Kalb sauber, recht schnell wagt jenes erste Gehversuche und tastet sich instinktiv, jedoch noch unbeholfen an Lumas Euter. Doch die erste Mahlzeit wird von einem Farmer aus der Flasche verabreicht.



Dann geht alles ganz schnell. Das Neugeborene wird aus dem Stall herausgeführt. Luma bleibt im Stall zurück und von nun an gehen Mutter und Tochter getrennte Wege. 11 29 hat nach wenigen Minuten ihren Auftrag als Mutter erfüllt. Nur wenig Zeit bleibt ihr, ihrem verständlichen Trennungsschmerz Luft zu machen und sie muss unmittelbar wieder ihrer Beschäftigung als Milchkuh nachgehen. Ein monotoner Alltag zwischen Stall und Melkstation.



Währenddessen wird das Kalb in einem separierten Gehege dazu erzogen, Milch aus einem Eimer zu trinken. Zunächst hat es seinen eigenen Eimer, später wird es mit Altersgenossen zusammengeführt. Nun wird gemeinsam aus einer länglichen Wanne genuckelt. Von vornherein wird alles radikal durchrationalisiert. Schließlich geht es in diesem Farmbetrieb ums Geschäft.



Nach diesem zerrüttenden Einstieg werden Luma und das Kalb noch einige Monate von der Kamera begleitet. Der Dokumentarfilm bildet in 90 Minuten in etwa ein Jahr ab. Für Luma verändert sich im Laufe dieses Jahres neben den Jahreszeiten nicht viel. Immer wieder wird sie gemolken und wieder zurück in den Stall gebracht. Sie wird untersucht, wird für gesund befunden und wird wieder schwanger, wieder ein weibliches Kalb zur Freude des Familienbetriebes.



Das Kalb wird währenddessen auf die Nutzung in der konventionellen Milchproduktion vorbereitet. Dabei wiederfahren ihr einige Dinge, die man beim Menschen als Jugendsünden einordnen würde. Sie wird aus ihrem Zuhause gerissen, am Ohr gepierct und am Hintern tätowiert – Jugendsünden der anderen Art.



Bei „Cow“ sind Licht und Schatten stets eng beieinander



Klingt alles sehr düster und deprimierend. Und ja – der Film beschäftigt auch über seine Laufzeit hinaus. Denn er offenbart nüchtern, was dahintersteckt, wenn wir allmorgendlich unsere Milch aus dem Supermarkt genießen. Dahinter steckt harte Arbeit, sowohl für die Kühe als auch für die Farmerinnen und Farmer.Aber der Film hat auch erheiternde Momente. Da passiert etwas, wenn man über anderthalb Stunden unkommentiert Kühe beim Sein betrachtet. Man baut eine Verbindung zu den Tieren und ihren Lebensbedingungen auf, meint nach einer Weile, sie verstehen zu können. Und das ist nicht selbstverständlich.



Wenn Regie und Kamera gemeinsam Momente von Wahrheit einfangen



Andrea Arnold ist mit dem Dokumentarfilm „Cow“ ein beeindruckendes Werk gelungen, welches dem Wesen einer Milchkuh auf dem Grund geht und dabei in einem Spiel aus Licht und Schatten den Raum für Interpretationen weit offenlässt. Das liegt auch an der einfühlsamen und großartigen Kameraarbeit von Magda Kowalczyk. „Nach einiger Zeit war Magda schon beinahe selber eine Kuh geworden“, scherzte Andrea Arnold im anschließenden Filmgespräch. Die Regisseurin und ihr Team wirken mit „Cow“ als Dolmetscher und übersetzen zumindest scheinbar die Gedanken und die Sprache der Kühe für das Publikum.



Dabei werden, wie auch in Arnolds Spielfilmen (zuletzt American Honey, 2016), ihre Liebe und ihr Respekt offenbar, welchen sie sowohl ihren Figuren als auch ihren Darstellern gegenüber empfindet. Dabei verfällt Arnold in ihrer mal flirrenden, mal klaren Bildsprache nie in (ungewollten) Kitsch. Dass sie sich vor bewusstem Kitsch als Stilmittel nicht scheut, zeichnet sie in ihrer Freiheit als Filmschaffende aus. Andrea Arnold ist eine intelligente Frau mit einem feinen Sinn für Humor, die ihre Arbeit mit Ernsthaftigkeit und Leidenschaft betreibt. Vor der Vorführung offenbarte sie den Zuschauern im Saal, „Cow“ sei ihr eine Herzensangelegenheit. Das sieht man!



Auf jede Frage gibt es mindestens eine kluge Antwort



Im anschließenden Filmgespräch stand Andrea Arnold dem faszinierten Publikum im kleinen CinemaxX Saal 3 Rede und Antwort. Dabei hielt sie sich betont zurück mit ihrer eigenen Einstellung zum Milchkonsum und zur konventionellen Viehzucht und überließ den Umgang mit der Thematik den Zuschauerinnen und Zuschauern. Und so ergaben sich im Gespräch ganz unterschiedliche Sichtweisen auf „Cow“. Während einige der Dokumentation eine feministische Botschaft abringen wollten, sahen andere darin ein Plädoyer für Veganismus. Wieder andere verglichen Arnolds Arbeit mit den Tieren mit ihrer vorherigen Beschäftigung nicht-professioneller Schauspieler in den Spielfilmen und wollten technische Hintergründe zum Werk erfragen.



Souverän und mit Witz gab die Britin kluge Antworten und zeigte sich erfreut über die individuellen Eindrücke, die jeder für sich aus dem Film herauszuziehen schien. Zuletzt gab sie noch preis, dass sie den Film auch den Betreibern und Mitarbeitern der Milchfarm vorgeführt habe – ein Familienbetrieb, der weder hochleistungs-industrialisiert noch bio-konform wirtschaftet. Die Farmarbeiterinnen und Farmarbeiter bescheinigten ihr, dass der Film ja überhaupt gar nicht langweilig sei. Dem ist definitiv zuzustimmen.



Wichtig für alle, die sich dieses Meisterwerk nicht entgehen lassen möchten: „Cow“ wird am 7. Oktober um 21:45 Uhr im Passage-Kino in der Mönckebergstraße wiederholt.



Beitragsbild: Cow (2021) von Andrea Arnold © BBC Films

### 29. Filmfest Hamburg feiert Eröffnung

Im CinemaxX am Dammtor begann mit  dem Film "Große Freiheit" von Sebasian Meise das Filmfest Hamburg unter der Leitung von Albert Wiederspiel.







Ein Fest für die Sinne mit WOW-Effekt



"Open all senses" (dt. öffne alle Sinne) steht in Großbuchstaben über dem Haupteingang des CinemaxX-Kinos am Dammtor. Mit dieser Empfehlung startete am Donnerstag, den 30. September 2021, die 29. Ausgabe des Filmfest Hamburg - ein Fest für die Sinne! Insbesondere während der Entbehrungen, welche die Corona-Pandemie und die Gegenmaßnahmen nicht nur kulturell einfordern.



Hauptmotto dieses Jahr: "Schau! Wow!". Dieser etwas holprige Reim bringt kurz und knackig auf den Punkt, welchen Effekt die kommenden Projektionen bei den Zuschauern idealerweise hervorrufen. Ein buntes Programm, aufgeteilt in zehn Sektionen, soll das Publikum zum Staunen bringen.



Festival-Stimmung trotz Corona-Maßnahmen



Dabei finden die Festivitäten unter Auflage der 3G-Regeln (geimpft, genesen, getestet) statt. Somit gilt in den Kinosälen eine Schachbrett-Sitzordnung, nach welcher nur jeder zweite Platz belegt wird. Deshalb wurde die Eröffnungsfeier auf die Säle 1-3 des CinemaxX aufgeteilt, um dem Andrang der geladenen Gäste trotz Abstandsregel gerecht zu werden. Die Feierlichkeiten wurden aus Saal 1 live in die Kinos 2 und 3 übertragen.



Wie Albert Wiederspiel in seiner Rede betonte, wären ihm 2G-Regularien lieber gewesen. Aber er hieß dennoch alle Anwesenden herzlich willkommen und führte gewohnt humorvoll und wortgewandt durch den Abend. Zwischendurch übergab er das Wort dem Hamburger Kultursenator Dr. Carsten Brosda, der die wichtige Stellung von Kultur allgemein, aber auch den hohen Wert des Filmfest Hamburg innerhalb der hamburger Kulturlandschaft, hervorhob. Außerdem überreichte er dem Festivalleiter Albert Wiederspiel die Senator-Biermann-Ratje-Medaille und würdigte damit dessen Wirken beim Filmfest seit dem Jahr 2003.



Abgerundet wurde die Eröffnungsfeier durch die musikalische Darbietung von Alexander Simon (Gesang), Philipp Haagen (Flügel) und Olaf Casimir (Kontrabass), welche neben einem Gedicht im Gedenken an die Ereignisse in Afghanistan auch zwei Chansons von Yves Montand vortrugen (Bicyclette und Barbara).



Und nicht nur ein Gedicht wurde den Menschen in Afghanistan gewidmet. Auch die Gelder, die man üblicherweise in Blumensträuße für die geladenen Filmgäste investiert hätte, kommen stattdessen der Organisation "Afghanischer Frauenverein eV" zugute.



Eröffnungsfilm: "Große Freiheit" von Sebastian Meise



Den filmischen Anfang machte dann die österreichisch-deutsche Produktion "Große Freiheit" vom österreichischen Regisseur Sebastian Meise. Ein Film, der von der Unterdrückung Homosexueller durch den Paragraphen 175 in drei Zeitsträngen erzählt. Die Handlung ist nahezu komplett im Gefängnis verortet. Eine beengte Welt, die sich über den Handlungszeitraum von 1945 bis 1969 nur wenig verändert. Die Hauptfiguren sind Hans (Franz Rogowski) und Viktor (Georg Friedrich). Viktor hat direkt nach dem Krieg eine lange Haftstrafe abzusitzen. Hans leistet ihm immer wieder mal Gesellschaft, die zur Freundschaft wird. Sein wiederholtes Vergehen: §175 - "homosexuelle Unzucht".



Obgleich Homosexualität nach einer ersten Reform im Jahre 1969 nur noch unterhalb eines sogenannten Schutzalters von 18 Jahren strafrechtlich geahndet wurde, hielt die Bundesrepublik Deutschland bis ins Jahr 1994 an dem seit der Nazizeit unveränderten Paragraphen fest. Etwa 140.000 Männer wurden darunter verurteilt.



So auch Hans - eindrucksvoll verkörpert durch den Darsteller Franz Rogowski (Undine). Hans verbringt so viel Zeit im Gefängnis, dass er das Gefühl der großen Freiheit vergisst.



Besonders erschütternd: Seine erste Haftstrafe im Jahre 1945 führt ihn nach zehn Monaten Konzentrationslager unter dem NS-Regime direkt in ein Gefängnis unter Verwaltung der Alliierten. Hier soll Hans die restlichen vier Monate des Nazi-Urteils absitzen.



Im Interview betonte Regisseur Sebastian Meise, dass er im Laufe seiner Recherchen auf mehrere Berichte von schwulen Männern gestoßen sei, denen genau dieser ungeheuerliche Vorgang passiert war.



Ambitionierter Film mit starken Darstellern



Der düstere Film möchte die beklemmende Unterdrückung und gleichzeitig den Freiheitsdrang, welcher sich auch durch die Gefängnismauern hindurch Bahn bricht, schildern. Im Zentrum der ambitionierten Erzählung stehen die Diskriminierung und Strafverfolgung Homosexueller durch den §175, welchen Sebastian Miese bis zu seiner Filmrecherche gar nicht kannte, wie er im Interview zugab.



Dass auch die Unterdrückten selber die Zuschauer erreichen, liegt insbesondere an den energischen Darbietungen der beiden Hauptdarsteller Franz Rogowski und Georg Friedrich.



In seiner Anmoderation erzählte Albert Wiederspiel, er habe "Große Freiheit" bei den Filmfestspielen in Cannes gesehen und sofort gewusst, dass er damit das 29. Filmfest Hamburg eröffnen wolle.



Trotz einiger kleinerer Unstimmigkeiten und einer eher fernseh-kompatiblen Optik war die Deutschlandpremiere von "Große Freiheit" ein gelungener Eröffnungsfilm, der nach der Projektion vom Publikum mit Applaus goutiert wurde. Diesen vernahmen leider nicht die beiden Hauptdarsteller, die aus zeitlichen Gründen nicht anwesend sein konnten. Ein Hauch fehlender Glamour, der aber nicht die Vorfreude auf die noch kommenden Filme im Rahmen des Festivals nehmen kann.



Buntes Kinoprogramm aus aller Welt bis zum 9. Oktober 2021



Bis zum 9. Oktober werden in elf Hamburger Kinos - fünf davon sind Hauptstandorte, sechs Kinos gastieren mit einzelnen Filmvorführungen in der Veranstaltungsreihe "Filmfest ums Eck" - über 100 Filme gezeigt. Der Großteil davon sind natürlich Deutschlandpremieren.



Karten gibt es noch in den jeweiligen Filmfestkinos (Abaton, Metropolis, Passage, Studio-Kino und CinemaxX Dammtor), im Levantehaus, Mönckebergstraße 7, 20095 Hamburg sowie über eine Ticket-Hotline.



Gegen eine Service-Gebühr von 2,00 EUR können auch Tickets auf www.filmfesthamburg.de bestellt werden. Welcher Service hier gegenüber den regulären Verkaufsstandorten geboten wird, ist allerdings nicht ganz klar. Der Online-Ticketkauf ist umständlich, zumal jedes einzelne Ticket mit persönlichen Daten personalisiert werden muss. Hamburg City Webguide empfiehlt den Ticketverkauf vor Ort. 



Foto: © Mario Kraft

### Hamburg Towers verlieren gegen Chemnitz

Nervöser Heimstart im InselPark



Die Hamburg Towers haben ihr erstes Heimspiel der Saison gegen die Niners Chemnitz verloren. Mit 82:90 (59:60 41:39 19:21) unterlag das Team von Head Coach Pedro Calles vor 2627 Zuschauern im InselPark. Dabei war das Spiel lange ausgeglichen . Erst im letzten Viertel waren die Sachsen abgeklärter und nutzten ihre Chancen konsequent aus. Den besten Schützen hatten die Hamburger mit Caleb Homesley (22 Punkte) in ihren Reihen.







"Im letzten Viertel waren wir nicht gut in der Defensive. Wir waren etwas nervös", sagte Pedro Calles nach dem Spiel. Sein spanischer Kontrahent Rodrigo Pastore war insbesondere mit der zweiten Spielhälfte zufrieden: "Wir haben in der zweiten Hälfte gute Entscheidungen getroffen. Wir waren das Team, das die zweiten und dritten Chancen bekommen hat." Vor allem Darion Atkins (17 Punkte), Nelson Weidemann (14 Punkte) und Gerald Robinson (14 Punkte) drehten nach dem Wechsel auf und führten ihr Team zum Sieg.



Hamburg Towers liefern intensiven Kampf



Dabei  waren die Hamburg Towers gut gestartet und lagen nach sechs Minuten mit 12:7 vorn. Nach einer Auszeit legten die Niners einen 10:0 Lauf hin und haben plötzlich die Nase vorn. Aber die Towers lassen nicht nach und gleichen nur eine Minute später durch Robin Christensen aus. Auch im zweiten Viertel bleibt das Spiel ausgeglichen mit wechselnden Führungen. Kein Team kann seine Vorteile nutzen und sich entscheidend absetzen. Mit 26 Rebounds erkämpfen sich die Hamburger zahlreiche Vorteile, agieren aber manchmal etwas überhastet. Allein Eddy Edigin erkämpft insgesamt neun Rebounds.













Chemnitz am Ende souveräner



NAch dem Seitenwechsel  können dieChemnitzer ihre Nervosität etwas ablegen und gehen nach 33 Minuten durch Robinson erneut in Führung. Das Spiel ist jetzt von beiden Teams mit hoher Intensität geführt, .jeder Ball ist umkämpft. Mit einem Dreier erzielt Lukas Meisner zu Beginn des letzten Viertels die 66:62 Führung. Aber Robinson und Weidemann reißen in der Folge das Spiel an sich und setzen häufig auch Atkins als sicheren Vollstrecker ein. Die Hamburger spielen in dieser Phase ihre Angriffe nicht gut aus. Homesley hält die Towers mit seinen Würfen im Spiel. Am Ende nutzen die Gäste die Hektik der Hamburger und bauen den Vorsprung auf acht Punkte  aus.



Mit zwei Siegen liegen die Niners nun ungeschlagen an der Tabellenspitze. Die Hamburg Towers müssen sich nach zwei Niederlagen erstmal schütteln und den Kopf nach oben bekommen. Im Oktober stehen Spiele in drei Wettbewerben an. Am Dienstag, dem 05.10. bestreiten die Hamburger ihre erste Begegnung im Pokal Achtelfinale bei medi bayreuth. Am 10.10. geht die Reise am dritten Spieltag in der Basketball Bundesliga zu den Fraport Skyliners. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### TU Hamburg mit zwei Projekten beim ITS Weltkongress

Forschungsprojekte zu Transportrobotern und Lufttaxis



Vom 11. bis 15 Oktober 2021 steht Hamburg mit dem ITS Weltkongress im Fokus der Welt. Im Rahmen der Veranstaltung werden innovative Lösungen für intelligente Mobilitätskonzepte vorgestellt, die Antworten auf aktuelle Probleme für die Digitalisierung im Verkehrswesen geben können. Die Technische Universität Hamburg ist mit zwei Projekten vertreten. Dabei steht die Entwicklung von Luftfahrzeugen für den Personentransport und der Einsatz von Transportrobotern im Vordergrund.







Die TU Hamburg koordiniert die Forschungsarbeit von Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen an maßgeschneiderten Szenarien für die Zukunft. Mit i-LUM untersuchen die Forscher die Möglichkeiten für den Einsatz von Luftfahrzeugen für den Personentransport im urbanen Raum. Neben der Schaffung von optimaler Verkehrsverbindungen im urbanen Raum spielt dabei auch die gesellschaftliche Akzeptanz eine entscheidende Rolle. Das Projekt wird als Perspektive für das Jahr 2050 eingeschätzt.



Mit dem Projekt TaBuLa-LOG kombinieren Forschende den Personen- und Güterverkehr. Auf einer Teststrecke in Lauenburg stellt der Transportroboter "Laura" Post der örtlichen Behörden zu.  Dabei legt er den grö0ten Teil der Strecke in einem automatisierten Shuttle zurück. An festgelegten Haltestellen legt er die letzte Meile selbständig zurück und muss dabei Hindernissen ausweichen.



Foto: © TU Hamburg, Julius Lohse

### DESY und HAW vereinbaren strategische Kooperation

KAI schafft neue Moglichkeiten für Technologie und Wissenstransfer 



Die Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY und die Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW Hamburg haben eine strategische Zusammenarbeit vereinbart. KAI steht für Kooperation für Anwendung und Innovation und soll im Rahmen eines Dualen Studiums die Ausbildung hochqualifizierter Ingenieuri*innen und Wissenschaftöer*innen stärken. Die Stadt Hamburg unterstützt das Projekt mit einer Anschubfinanzierung von 120.000 Euro.







Mit der Kooperation stehen den Lernenden die hochkomplexen Technologien der DESY zur Verfügung. So wird der Forschungsprozess beispielsweise mit visueller Simulation und Robotik sowie mit intelligenten Sensorsystemen gestützt. Als gemeinsamer Standort ist die Science City Hamburg Bahrenfeld geplant. 



"Die HAW Hamburg und DESY arbeiten bereits seit vielen Jahren in Studium und Lehre, Forschung und Entwicklung sowie Innovation und Technologietransfer erfolgreich zusammen. Diese Zusammenarbeit wird mit der strategischen Kooperation für Anwendung und Innovation (KAI) auf eine neue Ebene gehoben. . Die Schlüsselkompetenzen beider Partner ergänzen sich dabei perfekt", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Der duale Studiengang „Angewandte Informatik“ wird ab dem Wintersemester 2021/22 wird angeboten. In den Studiengängen „Maschinenbau und Produktion – Entwicklung und Konstruktion“ sowie „Elektrotechnik und Informationstechnik“ kooperieren DESY und die HAW Hamburg bereits seit vielen Jahren.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/05/04/groesster-roentgenlaser-der-welt-oeffnet-die-tore/

### Handball SV Hamburg schlägt TVB Stuttgart

Jansen-Team feiert ersten Auswärtssieg



Der Handball SV Hamburg hat seinen ersten Auswärtssieg in der Handball Bundesliga eingefahren. Mit einem deutlichen 34:26 (19:14) schlug das Team von Trainer Torsten Jansen den TVB Stuttgart vor 3903 Zuschauern und steht nun mit einem ausgeglichenen Punktverhältnis im Mittelfeld der Tabelle. Dabei brachte der nach 15 Minuten eingewechselte Jens Vortmann den TVB mit 12 Paraden zur Verzweiflung.







Mit Manuel Späth, Tobias Schimmelbauer und Joachim Bitter standen drei ehemalige Stuttgarter im Team der Gäste. Die Begegnung war nur die ersten 15 Minuten ausgeglichen. Dann setzten sich die Hamburger nach und nach ab. Bereits zur Pause führte das Jansen-Team mit fünf Toren. Dem bisher punktlosen TVB war anzumerken, dass er schlecht in die Saison gestartet  war. Immer wieder scheiterte das Team von Neu-Trainer Roi Sánchez am glänzend aufgelegten Jens Vortmann. Dagegen zeigten sich die Hamburger nach dem Punktgewinn in Leipzig zielstrebig und hatte mit Jan Forstbauer (5 Tore) sowie Casper Mortensen, Ties Bergemann, Leif Tissier und Niklas Weller (je 4 Tore) zahlreiche torhungrige Schützen, die das Team schwer berechenbar machten. 



Mit dem Sieg verschaffte sich der HSVH ein ausgeglichenes Punkteverhältnis und setzt sich erstmal deutlich vom Tabellenende ab. Am Donnerstag, dem 30. September steht gegen den Tabellen-Nachbarn HSG Wetzlar das nächste Heimspiel an.

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage zum Saisonstart

"Türme" verpassen Überraschung in Ludwigsburg



Die Hamburg Towers haben beim Saisonstart bei den Riesen Ludwigsburg mit 87:88 (69:68 47:48 27:24) eine knappe Niederlage einstecken müssen. Dabei verpasste Jaylon Brown, der mit 24 Punkten Top-Scorer war, mit einem Distanzwurf in letzter Sekunde die Entscheidung für die Wilhelmsburger die den Gastgebern einen harten Kampf lieferten. 







Dabei erwischte das Team von Head Coach Pedro Calles einen Traumstart. Mit 10 Punkten von Caleb Homesley lagen die Hamburger nach vier Minuten mit 13:6 vorn. Aber Ludwigsburg holte bis zum Ende des ersten Viertels auf und kam bis auf drei Punkte heran. Das zweite Viertel gestalteten die Gastgeber zunächst dominant. Aber ein 7:0 Lauf brachte die "Türme" bis zur 16. Minute wieder ins Spiel. 



In der Folge entwickelte sich ein zäher Kampf auf Augenhöhe, mit wechselnden Führungen. Kein Team konnte sich bis zum Ende entscheidend absetzen. In der Schlussminute lagen die Riesen mit 88:84 vorn. Mit drei Freiwürfen brachte Jaylon Brown die Hamburger wieder auf einen Punkt heran. Mit einer konsequenten Defensive erkämpften sich die Towers 15 Sekunden vor Schluss noch die Chance, das Spiel für sich zu entscheiden, aber der letzte Wurf verfehle sein Ziel.



Am Mittwoch, den 29. September steht gegen Chemnitz das erste Heimspiel an. Spannung ist gegen den alten Rivalen garantiert. Schon in der 2. Bundesliga lieferten sich beide Teams heiße Duelle um den Aufstieg. Die beiden Duelle in der Bundesliga konnten die Sachsen für sich entscheiden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Tickets für EuroCup sichern

Spannung vor Saisonauftakt bei den Riesen Ludwigsburg



Die Hamburg Towers stehen vor einer spannenden Saison. Nach Erreichen der PlayOffs starten die Wilhelmsburger morgen bei den Riesen Ludwigsburg in ihre dritte Saison. Mit der Teilnahme am 7DAYS EuroCup steht den "Türmen" eine neue große Herausforderung bevor. Ab heut 17 Uhr startet der Vorverkauf für die ersten vier Heimspiele.







Bis Dezember stehen mit Partizan NIS Belgrad (19.10., 19.30 Uhr), MoraBanc Andorra (02.11., 19.30 Uhr), Boulogne Metropolitains 92 (16.11., 19.30 Uhr) und Lokomotiv Kuban Krasnodar (15.12., 19.30 Uhr) vier Partien in der edel-optics.de Arena auf dem Plan. Das Interesse ist riesig. Auf der Towers-Geschäftsstelle gingen bereits zahlreiche Ticketing-Anfragen aus Schweden, Polen und Italien ein.




Tickets 7DAYS Eurocup




Hamburg Towers zu Gast bei heimstarken Riesen







Bevor es auf der internationalen Bühne spannend wird steht aber die Reise nach Ludwigsburg an. Das Team von Head Coach John Patrick beendete die vergangene Saison als Tabellenführer und schied erst im PlayOff Halbfinale gegen Bayern München aus. Bis auf den Abgang von MVP Jaleen Smith nach Berlin ist das Team im Kern zusammengeblieben.  Allerdings hatten die Schwaben bisher Pech mit den Neuzugängen und sind noch auf zwei Positionen auf der Suche. 



Bei den Hamburgern gab es mit acht Neuzugängen einen großen Umbruch.  Trainer Pedro Calles konnte sein Team weitgehend gesund durch die Vorbereitung bringen. Nur Maik Kotsar ist noch angeschlagen aus dem Testspiel gegen Göttingen und kann die Reise nach Ludwigsburg nicht antreten. Das Spiel bei den Riesen ist bereits eine aussagekräftige Standortbestimmung. Bisher konnten die Hamburger noch nicht gewinnen, lieferten den Ludwigsburgern aber immer spannende Partien. Zu Hause gilt das Patrick-Team aber als nahezu unschlagbar.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/09/22/ticketverkauf-fuer-heimspiele-der-hamburg-towers-beginnt/

### Handball SV Hamburg mit Punktgewinn in Leipzig

Schimmelbauers Last-Minute-Treffer sichert Unentschieden beim DHfK



Der Handball SV Hamburg hat den ersten Auswärts-Punkt in der neuen Saison geholt. Beim 27:27 (11:13) beim DHfK Leipzig ging es in der Schlussminute hoch her. Nachdem Luca Witzke (6 Tore) 18 Sekunden vor Spielende den Führungstreffer für die Gastgeber erzielt hatte, wechselte HSVH-Trainer Torsten Jansen einen siebten Feldspieler ein. Die Hamburger hatten noch einen Angriff, um den Ausgleich zu erzielen. Leif Tissier sah auf der linken Außenposition den freien Tobias Schimmelbauer, der mit einem Wurf in den kurzen Winkel den ersten Punkt sichert und nach einem intensiven, auf Augenhöhe geführten Duell eine gerechte Punkteteilung herbeiführt.







"Ich habe gewartet auf den letzten Wurf, war heiß darauf und mir sicher, dass ich ihn mache", sagte ein glücklicher Schimmelbauer nach dem Spiel. Dabei hätten beide Teams die Begegnung frühzeitig für sich entscheiden können. Nachdem die Hamburger mit einer Zwei-Tore-Führung in die Pause gegangen waren, glich Leipzig bis zur 33. Minute zum 13:13 aus. Zwei Paraden von Johannes Bitter und Tissier (4 Tore), Ties Bergemann (2 Tore) und Lukas Ossenkopp (4 Tore) sorgten bis zur 29. Minute für eine 18:14 Führung für den HSVH. Dabei nutzten die Gäste zahlreiche Fehler des DHfK im Spielaufbau gnadenlos aus. 



Nach einem vergebenen Siebenmeter von Mortensen und eigenen Fehlern erzielten die Sachsen aber nach 45 Minuten das 20:20. Zehn Minuten vor Schluss legen sie mit einem 6:1 Lauf nach und Führen mit 24:21. Aber Philipp Bauer erzielt drei Minuten später den Ausgleich. Bis zur spannenden Schlussphase kann sich keine Mannschaft mehr entscheidend absetzen.



Der Handball SV Hamburg kann sich mit 3:5 Punkten auf den 8. Tabellenplatz absetzen. Bereits am Sonntag geht es beim noch punktlosen Tabellen-Letzten TBV Stuttgart um die nächsten Auswärtspunkte. Niklas Weller führt mit 24 Treffern gemeinsam Mit Magdeburgs Omar Ingi Magnusson die Torschützenliste an.

### Feuerlöschboote "Dresden" und "Prag" getauft

Neue Löschboote können bis zu zwei Stunden emissionsfrei fahren



Mit einer Doppeltaufe nahmen heute Hamburgs Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und HHLA-Geschäftsführer Jens Meier an der Überseebrücke zwei neue Feuerlöschboote in Betrieb. Die nach den Partnerstädten benannten, 35, 30 Meter langen Schiffe, "Dresden" und "Prag" ersetzen die zu Beginn der 1980er Jahre in Betrieb genommenen Boote "Branddirektor Krüger" und "Oberspritzenmeister Repsold".











Die baugleichen Boote sind mit einem Plugin-Hybrid-Antrieb ausgestattet und können mit einer Höchstgeschwindigkeit von 12 Knoten auch bis zu zwei Stunden emissionsfrei fahren. Der Wasserstrahl kann bis zu 150 Meter weit und 70 Meter hoch strahlen. Sie können durch ihre Größe das große Feuerschiff "Branddirektor Westphal" an Orten ersetzen, an das das größere Schiff nicht gelangen kann. Das Investitionsvolumen für beide Schiffe lag bei unter 20 Millionen Euro.







"Die beiden Löschboote setzen die nachhaltige Strategie unseres Tochterunternehmens  Flotte Hamburg weiter fort", sagt Jens Meier. Bis zum Jahresende wird die Besatzung geschult, dann gehen die neuen Löschboote endgültig in Betrieb.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg trifft auf den DHfK Leipzig

Jansen-Team will erste Punkte in der Fremde holen



Nach dem Sensationellen Erfolg gegen die Rhein-Neckar Löwen strebt der Handball SV Hamburg morgen beim SC DHfK Leipzig die ersten Auswärts-Punkte in der Bundesliga an. mit dem Überraschungserfolg hat das Team von Trainer Torsten Jansen ordentlich Selbstvertrauen getankt, auch gegen etablierte Bundesligisten etwas mitzunehmen.







Mit dem sechsten Tabellenplatz und einem Punkteverhältnis von 42:32 haben sich die Sachsen längst zu einem Kandidaten für die internationalen Plätze entwickelt. Trotz des Weggangs von Schlüsselspielern wie Philipp Weber und Bastian Radoscheck hat der DHfK auch in dieser Saison ein gestandenes Team am Start und mit Oskar Sunnefeldt aus Kiel einen interessanten Neuzugang verpflichtet. Nachdem Torhüter Joel Birlehm vergangene Saison rund 30% der Würfe parierte, wird es auch beim HSVH eine erneut starke Torhüterleistung nötig sein, um etwas mitnehmen zu können. Acht geben muss die Hamburger Defensive auch auf Rechtsaußen Lucas Krzikalla, der in der vergangenen Spielzeit 156 Treffer erzielte. In dieser Saison liegt er mit 11 Treffern noch hinter Hamburgs bestem Torschützen Niklas Weller (18 Tore).



In dieser Saison musste Leipzig genau wie der HSVH zwei Niederlagen einstecken. Genau wie die Hamburger errang das Team von Trainer Andre Haber am vergangenen Spieltag den ersten Sieg. Dazu sicherte eine Parade in letzter Sekunde den 27:26-Sieg über den TBV Lemgo. Das Spiel beginnt am 23. September 2021 um 19:05 Uhr und wird auf dem Sender Sky live übertragen.

### Ticketverkauf für Heimspiele der Hamburg Towers beginnt

2600 Zuschauer gegen Chemnitz zugelassen



Am Sonntag, dem 29. September bestreiten die Hamburg Towers gegen den alten Rivalen Niners Chemnitz ihr erstes Heimspiel in der Basketball Bundesliga. Nach einem erfolgreichen Jahr ohne Zuschauer, das mit dem Viertelfinale in den PlayOffs endete, können in dieser Saison wieder Fans die Spiele besuchen. Ab heute 17 Uhr beginnt der Verkauf der Einzeltickets für die Heimspiele. Nach derzeitigem Stand sind für die Premierenpartie in der edel-optics.de Arena im Rahmen der 2-G-Regel 2600 Zuschauer zugelassen.







Für die weiteren Begegnungen im InselPark planen die Hamburg Towers sogar mit 3100 Zuschauern. Folgende Begegnungen stehen an: medi bayreuth (17.10.), MLP Academics Heidelberg (29.10.), BG Göttingen (07.11.), Basketball Löwen Braunschweig (05.12.) und die JobStairs Gießen 46ers (26.12.). Für die für den 23.12. geplante Partie gegen Brose Bamberg wird noch ein neuer Termin gesucht, da die Towers am 22. Dezember im 7DAYS EuroCup im beim italienischen Aquila Basket Trento antreten müssen. Der Termin für die Ticketvergabe für die Spiele im EuroCup wird später bekannt gegeben.



Jan Fischer, Geschäftsführer der Hamburg Towers. sagt zur Anwendung der 2-G-Regel: "Das 2G-Modell bietet uns die Perspektive, nicht nur alle Dauerkarteninhaber:innen, sondern weit mehr Zuschauer:innen wieder bei unseren Heimspielen begrüßen zu können. Eine möglichst hohe Arenaauslastung bei unseren Heimspielen ist für uns auch wirtschaftlich notwendig. Wir versuchen, alle Abläufe so zuschauerfreundlich wie möglich zu gestalten, und glauben, dass wir durch das 2G-Modell Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen verringern und so einen Schritt zurück zur Normalität gehen können." 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Sting eröffnet Reeperbahn Festival

Hamburg wird vier Tage zur Musikhauptstadt



Mit 300 Konzerten an 35 Spielstätten sowie zahlreichen Veranstaltungen rund um Popkultur und Musikwirtschaft macht das Reeperbahn Festival auch in diesem Jahr Hamburg zur Musikhauptstadt. Vorm 22. bis 25. September 2021 gibt es Konzerte von Newcomern und gestandenen Musikern aus aller Welt. Dabei sind angesagte Bands wie die australische Band RY X, die Isländer Daughters of Reykjavík, Working Men‘s Club aus Großbritannien oder Suzane aus Frankreich. Zum Auftakt kommt Superstar Sting zum Opening ins Stage Operettenhaus.







Ein weiterer Gast der Auftaktveranstaltung ist die in Berlin geborene Soul-Pop-Sängerin Joy Denalane. Mit deutschen Texten und einer soulig angehauchten Stimme bringt sie Arrangements zwischen RnB und Pop zum Klingen. Arte Concert zeigt das Opening ab 22.00 Uhr.



Das Festival  macht die Hansestadt seit 2006 Reeperbahn jährlich im September für vier Tage zum Zentrum der internationalen Musikwelt. Dabei kommt die Hälfte der Acts aus dem Ausland. Inzwischen hat sich das Festival zu einem der wichtigsten Musikbusinesstreffen weltweit gemausert. So lässt es sich die vom internationalen Musikwettbewerbs ANCHOR bekannte Jury um Emeli Sandé und Tony Visconti nicht nehmen, die Hansestadt zu besuchen.



Die Konferenzen beschäftigen sich mit den zentralen Problemen der Musikwirtschaft, der die Corona-Pandemie nachhaltig zugesetzt hat. Mit der Anwendung der 3-G-Regel kann das Reeperbahn Festival als Höhepunkt zahlreicher Musikveranstaltungen im Herbst auch zur Wiederbelebung der Clubszene beitragen. Alle Veranstaltungen sind für geimpfte, genesene und getestete Festival- und Fachbesucher zugänglich.



"Das Reeperbahn Festival ist eine Erfolgsgeschichte. In seinem 16-jährigen Bestehen hat es sich zum größten Club-Festival Europas und einem der wichtigsten Treffen der internationalen Musikwirtschaft entwickelt. Erstmals seit Beginn der Corona-Pandemie kommen wieder Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt zusammen. Mit einem umfangreichen Programm und rund 300 Konzerten bringt das Reeperbahn Festival die Musik zurück in die Clubs", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Für Interessierte, die nicht anwesend sein können, stellt das Reeperbahn Festival auf einer Streamingplattform ein umfangreiches digitales Angebot zur Verfügung.




Programm und Live Tickets

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage gegen AS Monaco

Wilhemsburger zeigen sich kämpferisch gegen EuroCup Champion



In einem letzten Test vor dem Start in die Saison 2020/21 Haben die Hamburg Towers einen letzten Test gegen den aktuellen EuroCup Champion AS Monaco verloren. Beim 82:95 (27:25, 49:50, 61:72) zeigten sich die Wilhelmsburger kämpferisch und hielten vor allem in den ersten beiden Dritteln gut mit und gingen sogar zeitweise in Führung. Am Ende setzte sich aber die Klasse der Monegassen durch, die in dieser Saison in der EuroLeague spielen mit Mike James (22Punkte) auch den Top-Scorer stellten. "Ich denke in der ersten Halbzeit hat man gesehen, dass Monaco nach zwei Spielen in Oldenburg etwas müde war. Sie haben uns zu diesem Zeitpunkt noch nicht ihr wahres Gesicht gezeigt“, so die Einschätzung von Head Coach Pedro Calles.







Head Coach Pedro Calles musste auf seinen Big Man Maik Kotsar verzichten. Damit konnten die Gäste ihre Größenvorteile noch besser ausspielen. In der ersten Hälfte kompensierten die Türme das mit einer starken Dreierquote (47%). In der zweiten Hälfte brachte Monaco mehr Intensität ins Spiel und dominierte die Partie. Die Hamburg Towers zeigten aber bis zum Schluss, dass sie gewillt sind, mit einem europäischen Spitzenteam mitzuhalten. 



Die Begegnung war ein Vorgeschmack auf die kommende Saison, in der sich das Team von Head Coach Pedro Calles auch international im EuroCup beweisen will. "Insgesamt war es ein guter Test für uns gegen einen höherklassigen Gegner. Wir waren in den letzten beiden Spielen nicht immer konzentriert genug, das hat mir heute deutlich besser gefallen." sagt Pedro Calles.



Bereits am Sonnabend, dem 25. September starten die Towers mit einer Reise nach Baden-Württemberg in die Liga. Die Saison könnte leichter beginnen. Die Riesen Ludwigsburg scheiterten in der vergangenen Saison erst im PlayOff Halbfinale an Bayern München. Bisher konnten die Towers noch kein Spiel gegen die "Riesen" gewinnen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/02/28/hamburg-towers-unterliegen-nach-grossem-kampf

### Handball SV Hamburg feiert ersten Saisonsieg

Bitter glänzt bei 32:27 gegen Favoriten Rhein-Neckar Löwen



Der Handball SV Hamburg hat nach zwei Niederlagen  sein erstes Saisonspiel in der Bundesliga gewonnen. Der Aufsteiger schlug den hohen Favoriten Rhein-Neckar Löwen vor 3067 Zuschauern in der Barclays Arena mit 32:27 (16:15). Dabei brachte Hamburgs Torhüter Johannes Bitter die Gäste mit 17 Paraden zur Verzweiflung. Finn Wullenweber brachte in der 2. Halbzeit 6 Würfe im Tor der Löwen unter. In einem intensiven, bis in die Schlussphase ausgeglichenen Spiel, zwangen die Hamburger am Ende die Gäste zu schnellen Ballverlusten und nutzen die Chancen, um den Vorsprung auf fünf Tore auszubauen. 







"Es hat uns in die Karten gespielt, dass der Gegner etwas machen musste. Wir haben in der vergangenen Woche noch Umschaltsituationen geübt", sagt Trainer Torsten Jansen zur coolen Schlussphase. Löwen-Trainer Klaus Gärtner sah einen starken HSV Hamburg: "Ich glaube, dass der HSV mit dem Abstieg nichts zu tun haben wird." 



Intensives Spiel auf Augenhöhe 



Dabei legte sein Team gleich gut los und geht mit 2:0 in Führung. Aber Niklas Weller (6 Tore) und Tobias Schimmelbauer gleichen bis zur 5. Minute aus. Während sich in den Anfangsminuten erst der Gäste-Keeper David Späth auszeichnen kann, läuft Johannes Bitter mit zunehmender Spieldauer heiß. In der 9. Minute hält er einen Siebenmeter gegen Uwe Gensheimer. Im Gegenzug erzielt Jan Forstbauer mit dem 5:4 die erste Führung für den HSVH. Mitte der ersten Hälfte gehen die Gäste mit zwei Treffern in Führung, aber das Jansen-Team erzielt umgehend den Ausgleich zum 8:8. "Wir haben in der Abwehr keinen Zugriff gekriegt. Wir haben es versäumt, als wir mit zwei Toren geführt haben, einen draufzupacken", sagt Klaus Gärtner. In der 20. Minute erzielt Bitter das 11:9. Der HSV Hamburg kann eine knappe Führung in die Halbzeit bringen.



HSV Hamburg eiskalt in der Schlussphase







In der 2. Halbzeit bleibt das Spiel eng mit wechselnden Führungen. Als Manuel Späth fünf Minuten vor Spielende beim Stand von 27:27 eine 2-Minuten-Strafe erhält, haben die Löwen die große Chance, das Spiel für sich zu entscheiden. Aber mit Bitter-Paraden und zwei Treffern von Wullenweber liegen die Gastgeber in Unterzahl mit zwei Treffern vorn. Jetzt spielt das Jansen-Team die Führung souverän aus. Mit einer aggressiven Abwehr gewinnt der HSV viele Bälle und nutzt die umschalt-Situationen gnadenlos aus. Weller, Forstbauer (5 Tore) und Mortensen bauen den Vorsprung auf 32:27 aus. "Wir haben in der ersten Halbzeit besser umgeschaltet, als wir es gegen den BHC gemacht haben", sagt resümiert ein zufriedener Torsten Jansen.



Der Handball SV Hamburg rutscht mit dem Sieg vorerst auf den 10. Tabellenplatz. Mit den SC DHfK Leipzig (23.09) und dem TBV Stuttgart (26.09) stehen nun zwei schwierige Auswärtsspiele an.

### Hamburg Towers unterliegen BG Göttingen

Ein "Veilchen" zur BBL-Generalprobe



Eine Generalprobe muss ja schief gehen, damit die Premiere klappt. Wenn die alte Musiker-Weisheit stimmt, muss für die Hamburg Towers der Saisonstart in die dritte BBL-Saison klappen. Beim Test gegen den BBL-Konkurrenten BG Göttingen setzte es vor 752 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 78:88 (64:69 40:48 20:29) ein "Veilchen". Die Hamburger zeigten vor allem im Abschluss Schwächen. So verwandelten sie nur 43 Prozent der Würfe unter dem Korb. Bei den Gästen stach Zach Bryant mit 18 Punkten als bester Werfer hervor.







Göttingen von Beginn an "heiß"



Die Gäste aus Niedersachsen schienen von Beginn an "heißer". Jede Situation wurde von der Bank der "Veilchen" lautstark unterstützt. So lag Göttingen bereits nach fünf Minuten mit 12:4 vorn. Dem Team von Pedro Calles gelang es immer wieder, sich heranzukämpfen, aber in den entscheidenden Situationen fehlte die Treffsicherheit. Die legte die BG an den Tag., die 43 Prozent ihrer Dreier verwandelte. Besonders unter dem Korb zeigte sie sich mit 71 Prozent ihrer Würfe treffsicher. In den entscheidenden Situationen fehlte den "Türmen" manchmal die Konzentration. 







Hamburg Towers mit aggressiver Defensive



Bis zur 23. Minute ziehen die Gäste auf 13 Punkte davon. Mit einem 3+1 Wurf von Jaylon Brown, und Dreiern von Jordan Walker und Caleb Homesley kommen die Hamburg Towers noch einmal auf 50:53 heran. Der Run hat aber viel Kraft gekostet, sodass Göttingen den Vorsprung wieder ausbauen kann. Mit einer aggressiven Defensive gelingt es den Hamburgern, Mitte der zweiten Hälfte den Vorsprung wieder auf drei Punkte zu verkürzen. So bleibt es noch einmal bis in die Schlussphase spannend. Aber Göttingen nutzt die Fehler der Gastgeber am Ende, um den Vorsprung auszubauen und nimmt den insgesamt verdienten Sieg und eine Portion Selbstvertrauen mit nach Hause. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Handball SV Hamburg verpasst Sieg zum Saisonstart

Aufsteiger bei  knapper Niederlage gegen Göppingen auf Augenhöhe



Der Handball SV Hamburg hat beim Saisonstart in der Handball Bundesliga gegen Frisch Auf Göppingen die Chance knapp verpasst, die ersten Punkte einzufahren. In den entscheidenden Situationen hatte der Keeper der Göppinger, Daniel Rebmann Rebmann immer die bessere Antwort und hielt mehrmals glänzend  vor gut frei gespielten Hamburgern. Mit 10 Paraden  sicherte er seinem Team  den knappen 28:27 (15:16) Sieg. vor 2128 Zuschauern in der Barclays Arena.







"ich kann meinem Team eigentlich nur vorwerfen, dass es seine Chancen nicht genutzt hat", sagt ein sichtlich enttäuschten Torsten Jansen. Sein Team führte zeitweise mit drei Toren Vorsprung, versäumte es aber dann, Ruhe ins Spiel zu bringen.



Tissier und Weller ohne Bundesliga-Angst



Der HSV Hamburg legte gut los.  Besonders Leif Tissier (9 Tore) und Niklas Weller (6 Tore), die seit der 3. Liga dabei sind, zeigten keine Berührungsängste mit der Bundesliga. Nach 13 Minuten erzielt Jan Forstbauer das 9:7. Der HSVH liegt fast die gesamte erste Halbzeit vorn. Erst in der 30. Minute erzielt Frisch Auf den Ausgleich zum 15:15, aber Leif Tissier bringt die Hamburger noch einmal mit einem Tor in Führung.







Handball SV Hamburg bleibt gut im Spiel



Auch nach dem Seitenwechsel legt das Team von Torsten Jansen vor  und Thies Bergemannn erzielt gleich das 17:15. In der Folge entwickelt sich ein hoch intensives Spiel mit wechselnden Vorteilen. Nach 40 Minuten gehen die Gäste mit 20:19 in Führung, aber Weller gleicht postwendend aus. Mit zwei Paraden von Johannes Bitter kann der HSV Handball Mitte der zweiten Halbzeit auf 24:21 davon ziehen. Aber Torhüter Rebmann läuft nun zur Hochform auf und verhindert in zahlreichen Situationen eine weitere Führung der Hamburger. So können die Gastgeber den Vorsprung nicht halten und Göppingen gleicht nur zwei Minuten später aus. Nachdem Philipp Bauer einen Nachwurf knapp an den Pfosten setzt, nutzt Frisch Auf den Gegenzug, um erneut in Führung zu gehen. 



Rebmann läuft zur Hochform auf



Das Team aus Baden-Württemberg hat nun leichte Vorteile, aber die Hamburger bleiben dran. Ein Pfostenschuss von Tissier und eine anschließende Parade von Rebmann verhindern die erneute Führung des Jansen-Teams. Eine Minute vor dem Ende kann Göppingen nach einer erneuten Rebmann-Parade mit dem 28:26 die Vorentscheidung erzielen. Nach einem Ballgewinn erzielt Tissier noch den Anschlusstreffer, aber die Zeit reicht nicht mehr, um das Spiel noch zu drehen.



Bereits am Sonntag muss der Handball SV Hamburg beim Bergischen HC antreten, der erst morgen gegen den TuS N-Lübbecke in die Saison startet.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/12/27/siebter-sieg-zum-jahresende/

### Eröffnung der historischen Säulenhalle im Altonaer Museum

Eintrittsfreies Wohnzimmer mit stadtteilbezogenen Ausstellungsflächen



Altona bekommt ein neues Wohnzimmer. Mit der Eröffnung der historischen Säulenhalle tm Eingangsbereich des Altonaer Museums steht den Communities im Stadtteil ab heute eine Plattform für besondere, stadtteilbezogene Ausstellungen zur Verfügung, die Bewohner zum Spielen, Lesen und Loungen einladen soll. Die Fläche kann auch außerhalb der Öffnungszeiten eintrittsfrei genutzt werden. Neben Objekten aus der Sammlung des Museums ist auch Platz für stadtteilbezogene Sonderausstellungen. Den Anfang macht die Ausstellung El Ele, Omuz Omuza  zur Geschichte türkischer Fußballklubs in Hamburg.







In der neu gestalteten Säulenhalle führt die "Landungsbrücke" die Besucherinnen und Besucher an Ausstellungsstücken vorbei, die unter dem Motto Stadt, Land, Fluss in die wichtigsten Themen des Hauses einführen. Dabei steht der besondere Bezug des Stadtteils zur Elbe im Vordergrund. Die Exponate sind mit erläuternden Medienstationen ausgestattet, die mit Geschichten und Interviews Hintergrundinformationen liefern.







Sie beschreiben die besondere Bedeutung des Fischfangs in Altona. Dazu zeigt ein Modell den Altonaer Fischmarkt um 1830. Eine Schiffsschraube der Firma Zeise zeigt exemplarisch die industrielle Entwicklung des Viertels. Dabei wird auch ein kritischer Blick auf die Beschäftigung von Zwangsarbeitern im Dritten Reich geworfen. Heute prägen die in Kultur- und Wohnquartiere umgewandelten industriellen Bauten  das Altonaer Stadtbild. 







Türkische Fußballvereine als Smbol politischer Teilhabe 



El Ele, Omuz Omuza heißt Hand in Hand, Schulter an Schulter und steht für Freundschaft und Solidarität. Die Ausstellung wurde von der türkischen Gemeinde in Hamburg entwickelt und erzählt einen Teil der Geschichte türkischer Einwanderer, die den Stadtteil Altona seit mehr als 60 Jahren prägen. Die Gründung von Fußballvereinen sind Ausdruck von Integration und politischer Teilhabe.. Kuratorin Meral Kayaman führt  am Donnerstag, dem 16.09.2021 und Freitag, dem 01.10 jeweils zwischen 15:30 und 17:00 Uhr durch die Ausstellung.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### WICKED zaubert Musicals auf Hanburgs Bühnen

Deutschland-Premiere zum Musical-Neustart nach eineinhalb Jahren



Nach eineinhalb Jahren Corona-bedingter Pause kehrt Stage Entertainment mit einer Neuinszenierung des Broadway-Musical-Klassikers WICKED auf Hamburggs Bühnen zurück. Mit einem zauberhaften Bühnenbild und den zur Hochforn auslaufenden Hexen Elphaba und Glinda hat die Hansestadt ein neues Musical-Highlight. Mit Fatih Akin,  Carlo von Tiedemann, Joja Wendt und den Wunderland-Betreibern Frederik und Gerrit Braun ließen es sich es sich viele Persönlichkeiten nicht nehmen, als Premierengäste den der Zauberwelt von Oz angepassten Grünen Teppich in der Neuen Flora zu betreten.







WICKED - das Nusical erzählt die Vorgeschichte von Der Zauberer von Oz. Nach dem Roman von Gregory Maguire haben Winnie Holz an und Stephen Schwartz die Reise von Glinda und Elphaba durch das fantastisch-grüne Zauberreich von Oz geschrieben. Zahlreiche Abenteuer stellen die Freundschaft der grundverschiedenen Hexen auf die Probe. Dabei geht es auch um Toleranz grundverschiedener Lebenseinstellungen.



Eine gute Nachricht für Musical-Fans: WICKED ist nur der Anfang. Im Oktober kehren auch DER KÖNIG DER LÖWEN und TINA auf die Bühne zurück, bevor mit DIE EISKÖNIGIN im November eine neue Premiere ansteht.  




Tickets




Foto: © STAGE Entertainment




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/07/08/musical-neustart-im-september/

### Geführte Rundgänge auf Viermastbark PEKING

Baustellenführungen zum Jahrestag der Rückkehr



Vor einem Jahr kehrte die Viermastbark PEKING nach mehr als 80 Jahren nach umfangreicher Sanierung in ihren Heimathafen Hamburg zurück. Hier soll der 110 Jahre alte Frachtsegler aus der legendären Reihe der Flying-P-Liner der Reederei F. Laeisz fester Bestandteil des neuen Hafenmuseums werden. Zur Zeit ist der Großsegler gut versteckt an ihrem vorläufigen Liegeplatz am Bremer Kai. Zum Jahrestag der Rückkehr am 7. September 2020, bietet die Stiftung Historische Museen Hamburg SHM erstmals Führungen durch alle Bereiche des Großseglers an.







Ab dem 8. September bis zum 31. Oktober 2021 erzählen ehrenamtliche Guides aus dem Verein der Freunde der Viermastbark PEKING Besucher im Rahmen von Rundgängen die spannende Geschichte zum einstmals schnellsten Frachtsegler. Sie haben die Rückkehr des "Hamburger Veermasters" initiiert und die Rückführung und Restaurierung bis zum Ende begleitet. An den Rundgängen können bis zu 10 Personen teilnehmen. 







Da auf dem Schiff sowie am Liegeplatz um den Schuppen 50 derzeit noch Bauarbeiten stattfinden, finden die Führungen nur an bestimmten Tagen mit beschränkter Teilnehmerzahl ab. Die Rundgänge finden jeweils mittwochs und donnerstags um 12 Uhr, 14 Uhr und 15 Uhr, sowie samstags um 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr, 13 Uhr 14, Uhr und 15 Uhr statt.



Virtueller 360-Grad Einblick



Wer keinen Rundgang persönlich wahrnehmen kann, hat weiterhin die Möglichkeit, die PEKING digital zu erkunden. Dabei bekommen die Besucher einen virtuellen 360-Grad-Einblick an sechs Einstiegspunkten vom Oberdeck bis in den Frachtraum.




Rundgang buchen




Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/09/08/moin-moin-peking/#more-37539

### Wasserstofftechnologiezentrum für den Norden

ITZ Nord als Dienstleistungszentrum zur Integration von Brennstoffzellen



Das Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) stärkt die Ambitionen des Nordens, den Ausbau und die Entwicklung der Wasserstofftechnologie zu fördern. Mit dem ITZ Nord entsteht mit einem gemeinsamen Konzept aus Bremen/Bremerhaven, Hamburg und Stade ein Innovations- und Technologiezentrum (ITZ) zur Entwicklung und Integration von Brennstoffzellensystemen. Dabei liegt der Fokus besonders auf der Luft- und für die Schifffahrt.







Damit setzt das BMVI eine Maßnahme der im Juni 2020 von der Bundesregierung beschlossenen Nationalen Wasserstoffstrategie um. Das ITZ wird Teil des Netzwerks des Deutschen Zentrums Mobilität der Zukunft und stark anwendungsorientiert arbeiten. Das norddeutsche Konzept setzte sich dabei gemeinsam Konzepten aus Bayern, Sachsen und Nordrhein-Westfalen aus 15 Konzeptskizzen aus dem gesamten Bundesgebiet durch. 



Mehr als 100 Unternehmen und Forschungseinrichtungen eingebunden



Das Projekt stärkt die Wettbewerbsfähigkeit von mittelständische Unternehmen und Start-Ups und stellt segmentspezifische Test- und Innovationszentren sowie Laborkapazitäten. Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung und Integration von Brennstoffzellensystemen und hiermit korrespondierenden Komponenten, auf der Hybridisierung von Antrieben, Betankungskonzepten, der Logistik, Lagerung und Aufbereitung grünen Wasserstoffs und wasserstoffbasierter Brennstoffe sowie dem Testen von Komponenten und Systemen. Bereits im Vorwege haben mehr als 100 Unternehmen sowie Verbände, Hochschulen und außeruniversitäre Forschungseinrichtungen ihre Unterstützung zugesagt.



"Hamburg ist die Mobilitätsmetropole im Norden – als weltweit drittgrößter Standort der zivilen Luftfahrt, als Hafenstadt und Drehscheibe des internationalen Güterverkehrs, als zentraler Eisenbahn-Knotenpunkt in Europa. Auf dem Wasser, im Schwerlastverkehr und in der Luftfahrt kann Wasserstoff fossile Brennstoffe ersetzen und die Logistik damit klimafreundlicher machen. Das zukünftige ‚ITZ Nord‘ ist ein weiterer starker Impuls für die Entwicklung der Wasserstofftechnologie in der Metropolregion Hamburg", sagt Hamburgs Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Bundesminister Andreas Scheuer hebt bei der Wahl die Stärken der einzelnen Standorte hervor: "Das Ergebnis unseres Standortwettbewerbs ist 3 plus 1: Chemnitz, Duisburg, Pfeffenhausen und Norddeutschland. Damit wollen wir die Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnologie im Westen, Osten, Süden und Norden unterstützen – ganzheitlich. Die Standorte greifen dabei die unterschiedlichen Bedürfnisse der Industrie auf und haben verschiedene Schwerpunkte. Denn es ist uns wichtig, dass jeder Standort seine Stärken mit einbringt."

### Hamburg Towers verpflichten Caleb Homesley

24-jähriger Guard wechselt von den Washington Wizards nach Wilhelmsburg



Bereits von Kindesbeinen an funktionierte Caleb Homesley alles Mögliche zu einem Basketball-Korb um und übte unermüdlich, die sich wandelnden Ziele irgendwie zu treffen. So wuchs sein Traum von einer Karriere als Basketballprofi. Schon an der Universität machte sich der 24-jährige Guard einen Namen, aber zwei Knieverletzungen schienen seiner Karriere frühzeitig ein Ende zu bereiten. Zweimal kämpfte sich Homesley zurück. Nach guten Auftritten in der Summer League bei den Washington Wizards heuert der 1,98 Meter große Linkshänder nun bei den Hamburg Towers an.







"Ich kann es kaum erwarten nach Hamburg zu kommen. Ich bin sehr froh, dass ich die Chance habe, bei den Towers meine ersten Erfahrungen außerhalb der USA zu machen. Aber ich habe keine Angst davor, am Ende ist es Basketball", sagt Caleb Homesley, für den Hamburg seine erste Station im Ausland ist. Allerdings hat ihn sein letztjähriger G-League Coach Ryan Pannone, der in den Jahren 2015/16 Assistenz Coach in Hanau war, auf den europäischen Basketball vorbereitet.



Vielseitiger Teamplayer mit Comeback-Qualitäten



Head Coach Pedro Calles schätzt die Vielseitigkeit, aber auch die Comeback-Qualitäten des Neuzugangs. "Wir schätzen neben seiner Vielseitigkeit als Spieler auch seinen Charakter. Er kann offensiv und defensiv auf mehreren Positionen eingesetzt werden, genau danach haben wir in den vergangenen Wochen gesucht. Jetzt wollen wir ihn schnell in das Team integrieren", so Calles,



Der in Indian Trail geborene Caleb Homesley kann trotz seiner kurzen Karriere auf einige Erfahrung zurückgreifen. "Ich habe mir in der High School einen Namen gemacht. Am College musste ich erst einmal lernen, von vorn anzufangen. Ich musste mich beweisen, das war eine wichtige Lektion", so Homesley. Mit durchschnittlich 12,9 Punkten, 6,3 Rebounds, 2,9 Assists und 0,9 Blocks schaffte er in seinem zweiten Uni-Jahr seinen ersten Durchbruch. Durch eine zweite Knieverletzung zurückgeworfen kämpfte er sich zurück und trug im ersten March Madness Auftritt nach einer sechsjährigen Pause bei den Flames  mit seiner Karrierebestleistung von 30 Punkten zum Überraschungssieg gegen Mississippi State bei. Im Folgejahr bestätigte Homesley seine Leistung und wurde als Atlantic Sun Player of the Year ausgezeichnet. 



Die vielen verletzungsbedingten Pausen nutzte der Guard einem Abschluss in Sportmanagement. In 15  Partien bei den Erie BayHawks bestritt er sein erstes Profi-Jahr in NBA G-League. Vor der Sommerpause statteten ihn die Washington Wizards mit einem Vertrag aus. Da der Vertrag keine Garantien bot und ihn der Club im August wieder freistellte, kann Homesley ab sofort für die Hamburg Towers auflaufen. Pedro Calles konnte den ehrgeizigen Athleten schnell von einem Wechsel nach Hamburg überzeugen. So formuliert er seine Ziele sehr konkret: "Ich möchte gewinnen, also gebe ich dem Team das, was es braucht, um erfolgreich zu sein. Ich hatte ein gutes Gespräch mit Pedro. Er weiß ganz genau was er will und er weiß, wie er uns dazu bekommt, dass wir erfolgreich sind."

### Impfangebot zum Saisonstart des Handball SV Hamburg

AOK Rheinland/Hamburg mit Impfmobil vor Barclays Arena



Am Mittwoch, dem 8. September startet der Handball SV Hamburg nach dem Aufstieg in die Bundesliga gegen Frisch Auf Göppingen in die Saison. Die Begegnung findet vor Zuschauern in der Barclays Arena statt und ist nach der 3-G-Regel für Geimpfte, Genesene und Getestete Besucher zugänglich. Zusammen mit der AOK Rheinland/Hamburg bietet der Verein vor dem Spiel ein kostenfreies Corona-Impfangebot vor der Arena zur Verfügung. Dazu stellt die AOK Impfmobil bereit, in dem sich Interessierte unkompliziert impfen lassen können. Das Angebot steht nicht nur Besuchern des Spiels, sondern allen zur Verfügung.







Das Impfmobil wird von 12:00 bis 19:00 Uhr auf dem auf dem Parkplatz "Blau" der Barclays Arena unmittelbar neben der Drive-In-Corona-Teststation von Corona Freepass stehen. Dabei kann sich jeder für einen Termin zwischen 12:00 bis 15:00 Uhr registrieren. Termine zwischen 16:00 und 19:00 Uhr stehen exklusiv für Besucher des HSVH-Spiels gegen Göppingen zur Verfügung. 



Wahl zwischen BioNTech und Johnson & Johnson



Jeder, der, das Impfangebot annehmen möchte, muss vorher online einen Termin reservieren. Dabei kann jeder zwischen dem Impfstoff von Johnson & Johnson oder BioNTech wählen. Johnson & Johnson muss nur einmal verimpft werden. Bei BioNTech ist noch ein zweiter Impftermin in einer frei wählbaren Arztpraxis nötig. Minderjährigen im Alter von 12 bis 18 Jahren wird ausschließlich der BioNTech-Impfstoff angeboten und sie müssen von einem Elternteils oder Erziehungsberechtigten begleitet werden. Eine Zweit- oder Auffrischungsimpfung ist nicht möglich.



Das Angebot des HSVH ist auch auf die Zukunft ausgerichtet. Das bei Anwendung der 2-G-Regel in Zukunft mehr Besucher für die Spiele zugelassen werden, schließt der Verein nicht aus, dass in Zukunft nur Geimpfte und Genesene Zuschauer die Spiele sehen können. "Wir wollen durch diese Kooperation mit der AOK unseren Fans die Möglichkeit bieten, sich ganz komfortabel und unkompliziert die wichtige Corona-Schutzimpfung abzuholen. Wenn wir alle zusammen wieder in einer möglichst vollen Arena unsere Jungs unterstützen wollen, dann brauchen wir eine hohe Impfquote in der gesamten Gesellschaft und deshalb freuen wir uns, wenn viele Ungeimpfte das Angebot an diesem Tag wahrnehmen. Impfen ist der Weg, der zurück zur Normalität führen wird", sagt HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke.




Termin reservieren





https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/08/24/hsv-hamburg-setzt-zum-saisonstart-auf-3-g-modell/

### Elbphilharmonie: Impfen mit Aussicht

Impfangebot im Backstage-Bereich des Konzerthauses



Die Plaza der Elbphilharmonie bietet seit November 2016 allen einen atemberaubenden Blick über die Stadt und den Hamburger Hafen. Konzerte sind allein schon wegen der Möglichkeit, einen Blick ins Innere zu werfen, schnell ausgebucht. Im Rahmen einer Impfaktion gibt es jetzt die seltene Möglichkeit, einen weiteren Blick hinter die Kulissen des Konzerthauses in den Backstage-Bereich zu werfen. Am 3. September haben Interessierte die Möglichkeit sich im Rahmen einer Impfaktion, sich in einem Künstlerzimmer der Elbphilharmonie gegen COVID-19 impfen zu lassen. Der Ruheraum, in dem sich die Geimpften eine Viertel Stunde nach der Injektion aufhalten müssen, ist der Große Saal.







Wer von dem Angebot Gebrauch machen möchte, kann sich am Freitag, den 3. September, zwischen 14 und 22 Uhr an einem entsprechend markierten Container vor der Elbphilharmonie einzufinden. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Lediglich das Mitbringen eines gültigen Ausweisdokument ist verpflichtend. Sofern vorhanden sollte einen Impfpass mitbringen. Ist der nicht vorhanden wird vor Ort ein Impfdokument erstellt.



Das Impfteam der Sozialbehörde verabreicht dort je nach Impfstand der Personen die Erst- oder Zweitimpfung mit Biontech. Für die Erstgeimpften gibt es am 2. Oktober ebenfalls zwischen 14 und 22 Uhr Gelegenheit, sich an gleicher Stelle die Zweitimpfung abzuholen. Wer sich für den Impfstoff Johnson & Johnson entscheidet, benötigt nur eine Impfung. Minderjährigen Impfwilligen im Alter von 12-18 Jahren steht ausschließlich der Biontech-Impfstoff zur Verfügung. Sie müssen zudem in Begleitung eines Erziehungsberechtigten sein. Im ganzen Haus gelten die üblichen Abstandsregeln und die Maskenpflicht.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/13/elbphilharmonie-backstage-residenzorchester-zieht-ein/

### Hamburg Towers kämpfen um die Goldene Erdbeere

Karls-Cup in Rostock als erster Härtetest



Wenige Wochen vor dem Beginn der neuen BBL-Saison sind die Hamburg Towers hungrig auf eine vergoldete Erdbeere. Nein, keine Angst, es ist kein Anflug von Größenwahn. Seit 300 Tagen ziert die rund 1,5 Kilogramm schwere Trophäe die Vitrine in der Geschäftsstelle der Wilhelmsburger. Am Wochenende kämpft das in weiten Teilen neu zusammengestellte Team beim Karls-Cup um die Titelverteidigung. 







Bei dem Viererturnier in Rostock müssen die Towers  nach der verletzungsbedingten Absage von BBL-Rivale Chemnitz zunächst gegen die Basketball Löwen Braunschweig antreten. Tipoff ist um 15:30. Für Neuzugang und den Ex-Löwen Lukas Meisner ist das eine besondere Begegnung. Für die Niners rückt der dänische Erstligist FOG Næstved. Am Sonntag geht es dann je nach Ausgang der Partie gegen die Seawolves Rostock oder den dänischen Vertreter. Die Löwen Braunschweig starten mit ihrem neuen Coach Jesus Ramirez und einem mit 10 Abgängen im Neuaufbau befindlichen Team in die Saison. 



Hamburg Towers vor internationalem Debüt



Für die Hamburg Towers beginnt schon bald das große Abenteuer EuroCup. Für Geschäftsführer Marvin Willoughby steht mit den Regularien für den internationalen Wettbewerb noch viel Arbeit an. So müssen sowohl der Hallenbelag als auch die Beleuchtung noch angepasst werden, was auch mit weiteren Kosten verbunden ist. Auch das Team soll noch ergänzt werden. Das hängt aber auch vom Saisonverlauf ab. Etwas Angst vor der eigenen Courage gab es nach der Entscheidung, sich um den EuroCup zu bewerben, doch. "Es war eine Entscheidung, die danach noch zweimal überdacht wurde, aber wir sind froh, dass wir es gemacht haben. Wir wollen dahin und wir stellen uns der Situation. Wir wissen, dass es schief gehen kann, aber wenn wir es nicht probieren, werden wir nicht rauskriegen, wie wir auf das Niveau reagieren und dann werden wir auch nie dahin kommen", resümiert Marvin Willoughby.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Harbourfront Sounds in der Elbphilharmonie

Musikalisch begleitete Lesungen im Rahmen des Harbourfront Festival



Die Harbourfront Sounds gehen in die zweite Runde. Das 2020 debütierte  das "Beiboot" zum Harbourfront Literaturfestival in Form von Lesungen und Vorträgen Renommierter Autoren begleitet von Auftritten von Musikern und Musikerinnen in beiden Sälen der Elbphilharmonie. Vom 9. bis 14. September gibt es nun mit 15 Veranstaltungen mit Autoren wie Anna Prohaska und Annette Dasch, Jörg Widmann und PeterLicht, Stefan Weinzierl und Willy Vlautin die Fortsetzung.







Während Wolfgang Niedeckens Hommage an Bob Dylan bereits ausverkauft ist gibt es für die anderen Veranstaltungen noch Tickets. Den Auftakt macht am 9. September der Frontmann der Vokal-Pop-Band Die Prinzen, Sebastian Krumbiegel. Bei dem Gespräch mit Gregor Gysi und der NDR-Fernsehjournalistin Anja Reschke geht es um Courage in der Musik. 



Auf zwei Veranstaltungen ist die Sopranistin Anna Prohaska zu sehen. Dabei begleitet sie gemeinsam nit dem La Folia Barockorchester Dresden die Lesung der Autorin, Kolumnistin («Süddeutsche Zeitung«) und Friedenspreisträgerin Carolin Emcke.  Zwei Tage später tritt sie gemeinsam mit dem Komponisten und Klarinettisten Jörg Widmann in einem Gesprächskonzert von dem Philosophen Peter Sloterdijk auf.



Einen mediterranen Soundtrack liefert am 10.09. das Trio Orientación zu Daniel Specks Lesung aus seinem neuen Roman Jaffa Road.



Begleitet von der Sopranistin Annette Dasch und dem Pianisten Christoph Reuter mit Liedern von Schubert, Mahler und Schumann geht es am 11. September in dem Gesprächskonzert von Eckart von Hirschhausen um die drei großen Gegenwartsthemen Pandemie, Klimakrise und das Artensterben. Im Kleinen Saal liest Schauspielerin Hannelore Hoger begleitet von dem Pianisten Siegfried Gerlach aus Briefen, Kurzgeschichten und Gedichten über die Liebe. Der Perkussionist Stefan Weinzierl begleitet auf einer Vielzahl an Instrumenten wie Marimba, Vibrafon, Congas und Drum-Kit die Geschichte des Trommlers Oskar Matzerath aus dem Roman Die Blechtrommel mit einer neuen Klangspur. Dazu liest der Schauspieler Devid Striesow Auszüge aus dem Roman.



Der 12. 09. beginnt im Kleinen Saal dem preisgekrönten Buch Flucht. Eine Menschheitsgeschichte von dem Historiker Andreas Kossert, das von mit der Flucht verbundenem Verlust, Neuanfängen und Identitätswechseln erzählt. Mit einfühlsamen Liedern untermalt der bosnische Songschreiber und Sänger Damir Imamović das Thema musikalisch.



Am 13.09 liest der Berliner Schauspieler Ulrich Matthes aus dem Lese-Programm des 2016 verstorbenen Fernsehmoderators Roger Willemsen zum Thema Landschaften begleitet von Franziska Hölscher an der Violine und Marianna Shirinyan am Klavier.



Der Hamburger Künstler Heinz Strunk liest aus seinem neuen Roman Es ist immer so schön mit dir, der gerade für den den Deutschen Buchpreis 2021 nominiert wurde und begleitet seine Lesung selbst auf der Querflöte. Rocko Schamoni und der Sänger und Gitarrist Jan Plewka (Selig) laden in die Laeiszhalle zu einer Hommage an Rio Reiser.



Das Finale der Harbourfront Sounds bestreiten Erfolgsautor Ferdinand von Schirach und der Pianist William Youn im Großen Saal der Elbphilharmonie. Dabei steht das Thema Variationen auf dem Programm. Begleitet von den Goldberg-Variationen von Bach liest Schirach eine Auswahl von Textstellen aus seinem Werken.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Elbpromenade wird Jan-Fedder-Promenade

Neu gestaltete Promenade zwischen Landungsbrücken und Baumwall wird nach Kultschauspieler benannt



Der am 30. Dezember im Alter von 64 Jahren verstorbene Hamburger Schauspieler Jan Fedder bekommt ein Denkmal. Die zuständige Senatskommission hat dem Vorschlag seiner von Marion Fedder, der Witwe des Verstorbenen zugestimmt, dass , die bisher nicht benannte Promenade zwischen Landungsbrücken und Baumwall ab dem 31. Dezember 2021 un Jan-Fedder-Promenade umbenannt werden soll.







Die direkt an der Elbe, neu gestaltete Promenade liegt in direkter Nähe der Kneipe seiner Eltern. Hier ist er aufgewachsen und sein schauspielerisches Schaffen war in zahlreichen Filmen unmittelbar verbunden mit diesem Ort. Vor allem in seiner Rolle als Fernseh-Polizist Dirk Matthies in der Serie „Großstadtrevier“ war der Hafen Kulisse seiner Filme. Dafür wurde Jan Fedder zum Ehrenkommissar der Polizei Hamburg ernannt. Seine Rollen waren aber nicht auf Hamburg beschränkt. So spielte er in dem 1981 von Wolfgang Petersen gedrehten Film Das Boot mit.



"Die Stadt Hamburg hat Jan mit der Benennung der Jan-Fedder-Promenade das schönste Geschenk gemacht und ihm damit ein großartiges Denkmal gesetzt. Der Hamburger Hafen war sein Leben, sein Zuhause. Jan verkörperte Hamburg wie kein anderer", sagt Marion Fedder.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg setzt zum Saisonstart auf 3-G-Modell

2-G-Modell in Zukunft nicht ausgeschlossen



Nach dem Beschluss der Stadt Hamburg, dass Veranstalter, die nur Geimpfte und Genesene (2-G-Modell) zu den Veranstaltungen zulassen, mehr Zuschauer zulassen können, hat der Handball SV Hamburg beschlossen, zum Saisonstart zunächst auf das 3-G-Modell zu setzen, bei dem auch Getestete als Zuschauer zugelassen sind. 







Die Zusage betrifft sowohl das DHB-Pokalspiel gegen den HC Elbflorenz Dresden am 29. August wie auch den Saisonstart gegen Frischauf Göppingen am 8. September. Dabei sind sowohl Genesene, Geimpfte, als auch Getestete zu den Spielen zugelassen. Gültige Testnachweise sind sowohl Antigen-Tests, die nicht älter als 24 Stunden sind, als auch PCR-Tests mit einer Gültigkeitsdauer von 48 Stunden. Die Tests können bei jedem beliebigen Testcenter vorgenommen werden. Vor Ort gibt es keine Möglichkeit der Testung. Kinder und Schüler sind mit der Verordnung vom 23.8. von der Testpflicht befreit. Als vollständig geimpft gelten Personen, deren Zweitimpfung mindestens 14 Tage alt sind.



600 Besucher bei DHB Pokalspiel gegen Elbflorenz



Alle Besucher sind auch am Platz zum Tragen einer medizinischen Maske verpflichtet, die nur kurzzeitig zum Essen und Trinken abgesetzt werden darf. Zur Kontaktnachverfolgung muss sich jeder Fan mit der die Luca-App einchecken oder einen Zettel mit seinen Daten ausfüllen. Durch die Entscheidung für die 3-G-Regel sind zum Pokalspiel 600 Zuschauer zugelassen. Die Begegnung gegen HC Elbflorenz Dresden ist damit vollständig ausverkauft. 



Mehr Zuschauer mit 2-G-Regel



Für den weiteren Saisonverlauf schließt der HSV Hamburg nicht aus, in Zukunft die 2-G-Regel anzuwenden. Auch wenn noch nicht alle Fragen bezüglich der zugelassenen Zuschauerzahl geklärt sind, sieht der HSVH damit eine Möglichkeit, seine Heimspiele vor mehr Zuschauern auszutragen. "Für uns ist es eine denkbare Option, unsere Spiele mit dem 2-G-Modell durchzuführen, auch wenn noch viele Detail-Fragen zu klären sind. Es ist für uns von großer wirtschaftlicher Bedeutung, möglichst viele Fans in die Halle lassen zu können, so dass wir uns jetzt intensiv damit beschäftigen", sagt Geschäftsführer Sebastian Frecke. Bei einer in der vergangenen Woche durchgeführten Umfrage bei den Dauserkarteninhabern und -inhaberinnen gab es eine große Zustimmung für die Umsetzung des 2-G-Modells.



Die genaue Zahl für Indoor-Veranstaltungen steht noch nicht fest. Der HSVH hat das Ziel, mehrere Tausend Besucher zu den Heimspielen empfangen zu können und steht dafür in Kontakt mit den zuständigen Stellen. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Laura Ludwig Queen of the Court

Interimsduo feiert Turniersieg - Kantor / Losiak holen sich die Krone



Laura Ludwig hat zusammen mit ihrer Interimspartnerin Anouk Vergé-Dépré die Krone beim King of the Court am Hamburger Rothenbaum ergattert. Das Deutsch-Schweizer Duo sammelte erst in den letzten drei Minuten die entscheidenden Punkte für den Sieg. Bei den Männern siegte das polnische Weltklasse-Duo Piotr Kantor / Bartosz Losiak.  Julius Thole ind Clemens Wickler verpassten den Einzug unter die drei Besten knapp durch einen Punktgewinn von Marco Krattiger und Moritz Pristauz in letzter Sekunde.







Die Lokalmatadorinnen Viktoria Bieneck und Isabel Schneider vom Hamburger EV erreichten nach dem dritten Platz im nationalen Wettbewerb auch in der internationalen Runde einen Platz auf dem Podium hinter den Polinnen Kinga Wojtasik / Katarzyna Kociolek. Die beiden deutschen Teams Chantal Laboureur / Sarah Schulz und Lea Sophie Kunst / Nele Schmitt, die ebenfalls über die nationale Runde in das Halbfinale gelangt waren, mussten sich in den PlayOffs geschlagen geben.







Julius Thoöe und Clemens Wickler standen schon mit einem Bein in der letzten Runde, als sie einen direkten Punktverlust gegen Marco Krattiger und Moritz Pristauz verloren. Damit holte das Österreichisch-Schweizer Duo in letzter Sekunde den nötigen Punkt, um in die letzte Runde zu kommen. Dort setzten sie sich hinter den Kings Kantor / Losiak auf dem zweiten Platz durch. Den dritten Platz errangen mit einer Energieleistung David und Bennet Poniewaz. Die überraschend in die internationale Runde eingezogenen Reinhardt / Sievers mussten sich in den PlayOffs geschlagen geben.



Die Besucher hatten Spaß an dem dynamischen Beach-Volleyball Format King of the Court und begleiteten die spannenden Ballwechsel mit Begeisterung. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### King of the Court. Start der internationalen Runde

Laura Ludwig steigt mit Interimspartnerin Anouk Vergé-Dépré ins Turnier ein 



Am zweiten Tag des Beach-Volleyball Events am Hamburger Rothenbaum startete Laura Ludwig mit ihrer Interimspartnerin, der Schweizerin Anouk Vergé-Dépré  ins Turnier ein. In dem mit Spannung erwarteten Auftritt benötigten die beiden Weltklassespielerinnen eine Runde, um sich am Ende als Gruppensiederinnen durchzusetzen. In der nationalen Runde hatten je zehn Frauen- und Männer-Teams die Gelegenheit, sich für die Phase 3 zu qualifizieren. Die größte Überraschung war vielleicht der souveräne Auftritt der Interimsduos Nils Ehlers/Rudy Schneider, das sich noch vor den Deutschen Meistern von 2019, David und Bennet Poniewaz als Gruppensieger qualifizierte. Wie erwartet zogen auch Julius Thole und Clemens Wickler als souveräne Gruppensieger in Phase 3 ein.







Nils Ehlers mit Rudy Schneider Gruppensieger







Noch am Vortag war das neu zusammengestellte Team als Lucky Loser weitergekommen. Heute lieferte sich das Duo packende Ballwechsel, vor allem mit den Poniewaz-Brüdern. Nach dem Rücktritt von Lars Flüggen sucht Nils Ehlers einen neuen Beach-Partner von internationalem Niveau. Rudy Schneider bleibt aber auf dem Boden. "Ich konzentriere mich jetzt nur darauf, was jetzt hier ist", sagt der 21.Jährige vom DJK TuSA 06 Düsseldorf. Die volle Konzentration gilt dem Erreichen der Finalrunde. Die besten drei deutschen Teams steigen dann in die internationale Runde ein. 











Bei den Damen haben sich die Favoritinnen durchgesetzt. Die Teams Karla Borger/Julia Sude, Kim Behrens/Sandra Ittlinger, Victoria Bieneck/Isabel Schneider und Chantal Laboureur/Sarah Schulz kämpfen morgen um den Einzug in die Finalrunde.  



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers starten in die Vorbereitung

Pedro Calles leitet erstes Training mit allen Neuzugängen 



Nach 81 Tagen Sommerpause starten die Hamburg Towers ab heute in die Vorbereitung zur Saison 2021/22. Der in großen Teilen neu zusammengestellte 12er Kader begann mit Wurfübungen in Zweiergruppen auf sechs Körbe in der edel-optics.de Arena. Neben den Neuzugängen Robin Christen, Eddy Edigin, Jabril Durham, Jaylon Brown, ,Lukas Meisner standen auch Maik Kotsar, Max DiLeo und Justus Hollatz auf dem Platz.







Mit Jordan Walker und Martin Jelic versammelten auch zwei Akteure des Kooperationspartners SC Rist Wedel um das Trainerteam um Pedro Calles, Miguel Zapata und Benka Barloschky. Athletiktrainer Melvyn Wiredu erklärte den Spielern das Mobility-Programm für die Saison und wie sie während der kräftezehrenden Saison mit den unterschiedlichen Arten von Foam Rolls Muskelverhärtungen selbst entgegenwirken können.



Nach dem Workout machte Head Coach Pedro Calles dem Team im Rahmen von Passübungen seine Idee von Passqualität und Kommunikation in Spiel deutlich. Danach geht es um taktische Details, Bewegungsmuster und Laufwege. Dabei korrigiert er akribisch und unmittelbar die Abläufe.



Im Rahmen der Übungen demonstrierte Max DiLeo durch motivierende Rufe mehrfach seine neue Rolle als Führungsperson im Team. "Das ist mittlerweile mein viertes Jahr unter Pedro. Mir war also klar, was uns zum Trainingsauftakt erwartet. Pedro ist sehr genau in dem, was er von uns verlangt. Das ist gerade zu Beginn für die neuen Spieler nicht immer so einfach. Es gibt viel zu lernen, aber wir haben sehr viele harte Arbeiter im Team", sagt DiLeo.



Pedro Calles ist mit den ersten Trainingseindrücken einverstanden: "Alle Spieler haben heute mit der richtigen Einstellung trainiert. Wo die Reise hingeht, das lässt sich erst in acht Wochen abschätzen. Jetzt gilt es erstmal, sich richtig kennenzulernen und die Basics und Prinzipien unserer Arbeit zu lernen und zu verstehen."



Da die edel-optics.de Arena in Zukunft auch wieder an einigen Terminen durch Veranstaltungen und Messen geblockt ist, haben die Hamburg Towers eine weitere Trainingshalle in Wandsbek aufgetan. Dabei wurde die Drei-Felder-Tennishalle mit Parkettboden ausgestattet und mit weiteren Utensilien in ein neues Trainingszentrum verwandelt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kinf of the Court: Beach-Volleyball-Stimmung am Rothenbaum

Premiere für neue Spielform mit deutschen und internationalen Teams



Nach einem Jahr Pause gibt es endlich wieder Beach-Volleyball-Stimmung am Hamburger Rothenbaum. Mit den nationalen Runden bei den Frauen und Männern ging heute das neue Beach-Volleyball-Format King of the Court an den Start. Rund 3000 Zuschauer erlebten die Deutschland-Premiere der sehr dynamischen Spielform. Dabei traten vier Gruppen mit jeweils fünf Teams in drei Runden gegeneinander an. In den 15 Minuten dauernden Spielen wurden die drei besten Teams ermittelt, die morgen in Phase 2 gegeneinander antreten, Dann steigen auch die internationalen Teams ins Turnier ein. Für die deutschen Beach-Volleyball Teams gibt es dabei noch die letzten Punkte für die Deutschen Meisterschaften in Timmendorf zu gewinnen.







In den Runden kann nur das Team Punkte sammeln, das auf der Kind-Seite steht. Auf der Challenger-Seite versuchen die anderen vier nacheinander aufschlagenden Teams, auf die King-Seite zu kommen. Das Team, das nach 15 Minuten die wenigsten Punkte hat, scheidet aus. In der dritten Runde spielen dann drei Teams den "Goldenen Ball" aus. Damit bekommt die gewinnende Mannschaft einen Joker, mit dem sie in Phase 2 einen Ballwechsel wiederholen kann. 







Bei den Frauen setzten sich neben den  Favoritinnen Viktoria Bieneck/Isabel Schneider, Karla Borger/Julia Sude auch Lea Sophie Kunst/Nele Schmitt und Hanna-Marie Schieder/Paula Schürholz als Gruppensiegerinnen durch. Auch die Beach-Duos Chantal Laboureur/Sarah Schulz und Kim Behrens/Sandra Ittlinger erreichten die Phase 2.







Bei den Männer setzten sich Julius Thole und Clemens Wickler nach Starschwierigkeiten am Ende klar als Gruppensieder durch. Das gelang auch David und Bennet Poniewaz ebenso wie Manuel Harms/Richard Peemüller und Lucas Mäurer/Dirk Westphal. Nils Ehlers erreichte mit seinem neuen Beach-Partner Rudy Schneider als Lucky Loser die Phase 2. 



Morgen starten ab 10:45 Uhr bei den Männern und Frauen in Phase 2 jeweils drei Fünfer-Gruppen. Dabei werden die qualifizierten Teams durch jeweils einen Lucky Loser ergänzt. Zudem beginnt ab 14:30 die Phase 1 bei den internationalen Teams, die in jeweils drei Fünfer-Gruppen und den Einzug in die PlayOffs spielen. Während Margareta Kozuch eine Pause einlegt, tritt Laura Ludwig zusammen mit der Schweizerin Anouk Vergé-Dépré an. Al zweite Deutsche bildet Cinja Tillmann gemeinsam mit der Spanierin Angela Lobato ein Team.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jansen und Lackovic verlängern beim HSV Handball

Aufstiegstrainer bleiben bis 2024



Nach dem Neustart des Handball SV Hamburg in der 3. Liga hat der Club auf Kontinuität gebaut. Das Konzept, auf die vereinseigenen Kräfte zu setzen und mit Trainer Torsten Jansen und Blazenko Lackovic auf ehemalige Champions League Sieger zu setzen, die als Trainerteam ein junges, talentiertes Team führen, ist voll aufgegangen. Nach zwei Jahren in der 3.  Liga und drei Jahren in der 2. Liga ist der Verein zurück in der Handball Bundesliga. Um das erfolgreiche Konzept fortzusetzen, hat der HSV Hamburg die Verträge mit Chef-Trainer Torsten Jansen und Co-Trainer Blazenko Lackovic um je zwei Jahre verlängert.







Torsten Jansen: 15 Jahre HSV



Torsten Jansen übernahm im März 2017 das Traineramt beim Handball Sport Verein Hamburg nach der Freistellung von Jens Häußler. Dabei übernahm er einige Spieler, die er aus seiner Arbeit mit der U19 kannte, ins Drittliga-Team.  Leif Tissier, Jan Kleineidam und Dominik Axmann sind hete fester Bestandteil der Mannschaft, die den Aufstieg in die Bundesliga schaffte. Für seine Arbeit wurde Jansen als Trainer des Jahres der 2. HBL ausgezeichnet.



Vor seiner Zeit als Trainer lief Jansen von 2003 bis 2015 als Spieler im Trikot des HSV Handball auf und feierte mit dem Team die größten Erfolge: Weltmeister, Deutscher Meister, Champions-League-Sieger sind einige Trophäen, die er in der Zeit sammeln konnte. Nach einem Jahr beim THW Kiel kehrte Jansen zum neu aufgestellten Handball SV Hamburg zurück 



"Ich freue mich sehr über das Vertrauen, das der Verein in Blazenko und mich setzt, und dass wir als Trainer-Team unsere Arbeit gemeinsam in den kommenden Jahren fortsetzen können. Zusammen mit den Jungs werden wir unseren Weg weiterverfolgen und wollen uns immer weiter, Schritt für Schritt, verbessern. Wir haben eine tolle Mannschaft, aber auch eine wahnsinnig schwierige Aufgabe vor der Brust, den Klassenerhalt in der 1. Liga zu schaffen. Aber wir bereiten uns Tag für Tag darauf vor, dass wir unsere Ziele erreichen”, sagt Torsten Jansen.



Lackovic vom Spielertrainer zum Co-Trainer



Blazenko Lackovic



Auch Blazenko Lackovic feierte mit dem HSV Handball große Erfolge. Er kehrte zunächst als Stabilisator für das junge Team als Spieler in der Dritten Liga nach Hamburg zurück und bestritt einige Jahre bei den Hamburgern in Doppelfunktion als Spielertrainer. 2020 beendete er seine aktive Karriere und führte gemeinsam mit Toto Jansen das Team als Co-Trainer in die Handball Bundesliga. "Hamburg ist der Lebensmittelpunkt für mich und meine Familie, ich bin schon seit 10 Jahren mit dem Handball in Hamburg verbunden und der HSVH ist für mich mehr als nur irgendein Verein und es macht richtig Spaß, zu sehen, wie sich die Mannschaft entwickelt. Wir freuen uns sehr, dass wir diesen Schritt in die 1. Liga nun zusammen gehen können, auch wenn es eine richtig große Herausforderung ist", sagt Lackovic.

### Alle Harry Potter Filme im September im Mehr! Theater

Theater am Großmarkt zeigt zum 20-jährigen Jubiläum alle acht Filme



Seit ,ehr als einem Jahr warten Fans von Harry Potter gespannt auf die Premiere von J.K. Rowlings Theatererlebnis Harry Potter und das verwunschene Kind. Die Vorstellungen im Mehr! Theater mussten zweimal Corona bedingt verschoben werden. Am 5. Dezember 2021 geht es wohl endgültig los. Aber vorher bietet das Theater am Großmarkt noch ein besonderes Special für alle, die es nicht mehr erwarten können, den Zauberlehrling auf der Bühne zu sehen. Im September heißt es "Film ab". An den Wochenenden zeigt das Mehr! Theater alle acht Harry-Potter-Filme.







Nachdem vor 20 Jahren mit Harry Potter und der Stein der Weisen der erste Film der Serie in Deutschlands Kinos erschien, feiert das Mehr! Theater ab dem 4. September 2021 das Jubiläum mit dem Auftakt der Harry Potter Filmreihe. Um 19 Uhr geht es los. Am Sonntag, dem 5. September um 15 Uhr gibt es dann den zweiten Teil mit Harry Potter und die Kammer des Schreckens.



Einlass ist jeweils eine Stunde vorher. Die Filmvorführungen werden von einem Rahmenprogramm begleitet. Dabei können die Besucher ihre Harry-Potter-Kenntnisse auf die Probe stellen und an einem Quiz teilnehmen. Wer zu den Filmevents im Harry Potter-Kostüm erscheint, hat die Chance, beim Verkleidungswettbewerb Tickets für die begehrten Voraufführungen des Theaterstücks Harry Potter und das verwunschene Kind zu gewinnen.



Termine für die Film-Events



Samstag, 4. September 2021, 19 Uhr (Einlass: 18 Uhr):Harry Potter und der Stein der WeisenSonntag, 5. September 2021, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr):Harry Potter und die Kammer des SchreckensSamstag, 11. September 2021, 19 Uhr (Einlass: 18 Uhr):Harry Potter und der Gefangene von AskabanSonntag, 12. September 2021, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr):Harry Potter und der FeuerkelchSamstag, 18. September 2021, 19 Uhr (Einlass: 18 Uhr):Harry Potter und der Orden des PhönixSonntag, 19. September 2021, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr):Harry Potter und der HalbblutprinzSamstag, 25. September 2021, 19 Uhr (Einlass: 18 Uhr):Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1Sonntag, 26. September 2021, 16 Uhr (Einlass: 15 Uhr):Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2



Die Tickets inklusive Rahmenprogramm kosten 24,90 Euro pro Person (Schüler und Studenten zahlen 19,95 Euro).




Tickets

### Alexander Zverev holt Gold in Tokyo

Hamburger gewinnt olympische Goldmedaille gegen Karen Khachanov (ROC)



Der deutsche Tennisprofi Alexander Zverev hat bei den Olympischen Spielen in Tokio die Goldmedaille gewonnen. Mit einem 6:3, 6:1 gegen den Russen Karen Khachanov sicherte sich der 24-jährige als erster Deutscher im Herren-Einzel das begehrte Metall, nachdem er im Halbfinale bereits den Top-Favoriten Novak Djokovic bezwungen hatte.







Die Erleichterung war Zverev anzusehen, als er nach 1:20 Stunden gleich den ersten Matchball verwandelt hatte. Im Verlauf des Matches zeigte er kaum Schwächen. In beiden Sätzen legte er früh ein Break vor und ließ sich in keiner Phase der Begegnung aus dem Konzept bringen. Khachanaov, der in den bisherigen Begegnungen zweimal gegen Zverev gewinnen konnte, musste zu jederzeit ein hohes Risiko eingehen, um eine Chance auf den Sieg zu haben - dies gelang ihm nicht. Das nutzte der Hamburger zu einem insgesamt souveränen Auftritt und zwang dem gebürtigen Moskauer lange, laufintensive Ballwechsel auf.



Insgesamt zeigte Zverev im gesamten Turnierverlauf Tennis auf höchstem Niveau und gab nur einen Satz gegen den Weltranglisten-Ersten Djokovic ab. Über Yen-Hsun Lu (TWN), Daniel Elahi Galvan (COL) sowie den zweimaligen Hamburg Open-Champion Nikoloz Basilashvilli (GEO) führte ihn der Weg ins Viertelfinale, in dem er den Franzosen Jeremy Chardy besiegte. Mit den Siegen gegen Novak Djokovic (SRB) und final gegen Karen Khachanov hat Sascha Zverev ein weiteres Kapitel in den Büchern der eigenen und der deutschen Tennis-Geschichte aufgeschlagen.



Erstes Olympia-Gold im Herren-Einzel für Tennisdeutschland



Die Goldmedaille ist Zverevs bisher größter Erfolg. Zuletzt hatte Tommy Haas vor 21 Jahren im Herren-Einzel die Chance auf Gold, unterlag aber im Endspiel Jewgeni Kafelnikow, ebenfalls ein Profi aus Russland. Vor 33 Jahren gewann Tennislegende Steffi Graf bei den Damen Gold für Deutschland (1988 in Seoul) und erreichte damit als bisher einziger Tennisprofi einen Golden Slam, sprich den Sieg aller vier Grand Slam-Turniere sowie der Olympischen Spiele innerhalb eines Jahr. Im Doppel gelang 1992 Michael Stich und Boris Becker der Olympiasieg in Barcelona.    



Die Nummer 1 der Weltrangliste aus Serbien, Novak Djokovic, blieb hinter den Erwartungen zurück. Mit seiner Halbfinalniederlage verpasste er seinerseits die Chance auf einen Golden Slam. Immerhin hat er die bisherigen drei Grand Slams 2021 in Melbourne, Paris und London gewonnen. Auch seine Favoritenrolle für die kommenden US Open in New York ist nahezu unangefochten. Entsprechend groß war die Enttäuschung bei dem 34-jährigen Serben.  Überraschend unterlag er zudem im Spiel um die Bronze-Medaille gegen den diesjährigen Rothenbaum-Champion Pablo Carreno Busta aus Spanien, der Djokovic in drei spannenden Sätzen mit 6:4, 6:7 und 6:3 schlug. Djokovic - eigentlich Publikumsliebling - verprellte dann noch viele Fans, indem er frustgeladen sein zweites Match um die Bronze-Medaille in der Mixed-Doppel-Konkurrenz absagte. Eigentlich hätte er dieses an der Seite von Nina Stojanovic (SRB) gegen die australische Paarung bestehend aus John Peers und Ashleigh Barty - Nummer 1 der Damen-Rangliste - bestreiten sollen.Zwar ist die Absage offiziell verletzungsbedingt, aber sie ist kein feiner Schachzug des serbischen Spitzenreiters. Denn für ihn mag Bronze im Mixed-Doppel eine Spaßveranstaltung sein, welche er der Vorbereitung auf die US Open gerne unterordnet. Aber seine Doppel-Partnerin Nina Stojanovic hat er mit der Aufgabe um eine besondere sportliche Chance gebracht. Nicht das erste Mal, dass "der Djoker" seine eigenen Bedürfnisse konsequent über die Belange anderer stellt.



Auch Alexander Zverev ist nicht immer unkompliziert und loyal in seiner Rolle als sportliches Vorbild aufgetreten. Aber er scheint hart an sich zu arbeiten und das Olympia-Gold dürfte einen weiteren großen Schritt in seinem Reifungsprozess bedeuten. Gratulation an die deutsche Nummer 1 für diesen tollen Erfolg!



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Sommerdom eröffnet nach eineinhalb Jahren

Vier DOM-Veranstaltungen mussten Corona-bedingt ausfallen



Nach vier Corona-bedingten Absagen findet ab Freitag, dem 30.Juli auf dem Heiligengeistfeld endlich wieder der Hamburger Dom statt. Allerdings wird die Dimension den Abstands-und Hygienebedingungen angepasst. 184 Schausteller bauen derzeit auf dem 1,6 Kilometer langen Platz ihre Fahrgeschäfte auf. Das ist rund ein Drittel weniger als unter Normalbedingungen. Für die Veranstaltung wurde ein umfangreiches Schutzkonzept erarbeitet. So wird unter anderem die Besucherzahl durch ein Ticketsystem gesteuert.







"Vier DOM Veranstaltungen mussten wegen der Pandemie ausfallen. Eine schwierige Zeit für unsere Schausteller. Dieser DOM wird anders sein als sonst. Denn wir müssen vorsichtig sein und verantwortungsvoll. Trotzdem freuen wir uns, dass es jetzt wieder losgeht", sagt Staatsrat Andreas Riekhof.



Da sich nur 9500 Besucher gleichzeitig auf dem Gelände befinden dürfen, ist eine Reservierung für einen dreistündigen Besuch nötig, die vorab gebucht werden muss. Zudem haben nur Geimpfte, Getestete und Genesene Zugang sowie Kinder unter 6 Jahren. Ein PCR-Test darf nicht älter als 72 Stunden und ein offizieller Schnelltest nicht älter als 48 Stunden sein. Als geimpft gelten Personen, deren Impfnachweis älter als 14 Tage ist. Als genesen gelten Menschen, wenn das positive PCR-Testergebnis mindestens 28 Tage zurückliegt und nicht älter als 6 Monate ist  Auf dem gesamten DOM-Gelände muss ab 14 Jahren eine medizinische Maske getragen werden. Kinder zwischen 7 und 13 Jahren können auch eine Allzagsmaske tragen.




Reservierung





https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/11/10/winterdom-2013-ist-eroffnet/

### HSVH verpflichtet Weltmeister Casper Mortensen

Weltilasse-Linksaußen kehrt nach Hamburg zurück



Der Handball SV Hamburg sein Team für die Handball Bundesliga weiter verstärkt. Wenige Tage nach der Bekanntgabe des Wechsels von Azat Valiullin hat der Verein mit Casper Mortensen einen weiteren Neuzugang vorgestellt. Der dänische Nationalspieler spielte bereits im Jahr 2015 für sechs Monate beim HSV Handball. Nach drei Jahren beim Champions League Sieger FC Barcelona zieht es den dänischen Nationalspieler wieder zurück in die Handball Bundesliga. ER erhält beim HSNH einen Vertrag bis 2024.







"Ich bin sehr glücklich, dass ich in den kommenden drei Saisons das Trikot des HSVH tragen und nach Hamburg kommen darf. Ich war ja 2015 schon einmal in der Stadt, leider nur für sechs Monate. Damals war es ein Kindheitstraum für mich, in der Bundesliga und in Hamburg zu spielen. Und auch heute ist es wieder das gleiche Gefühl und ich habe wieder Schmetterlinge im Bauch", sagt der Weltmeister und Qlympiasieger, der mit seiner Klasse und Erfahrung helfen soll, den Aufsteiger in der Bundesliga zu etablieren. Nach der Insolvenz der HSV Handball wechselte der Linksaußen zum den TSV Hannover-Burgdorf, wo er 2018 mit 230 Treffern Torschützenkönig wurde. 







2018 wechselte Casper Mortensen in die spanische Liga wo er mit dem FC Barcelona spanischer Meister, Pokalsieger Champions League  Sieger wurde. Nachdem ihn in der vergangenen eine Knieverletzung mehrere Monate ausbremste, kämpfte sich der 31-Jährige wieder ins Team zurück. Nun zieht es ihn in die Nähe seiner dänischen Heimat zurück: "Mir liegt Hamburg seit 2015 sehr am Herzen. Und in den Gesprächen mit den HSVH-Verantwortlichen habe ich von Anfang an einen sehr guten Eindruck vom neuen HSVH bekommen und will jetzt mithelfen, dass Hamburg sich in der Bundesliga behaupten kann. Ich habe sehr großen Respekt davor, dass die Jungs es geschafft haben, so schnell wieder in die Bundesliga aufzusteigen. Hut ab! Ich freue mich darauf, jetzt alle kennenzulernen", sagt Mortensen, der für die Rückkehr nach Hamburg lukrativere Angebote ausschlug.

### Deutsche Beach-Volleyballer starten mit Niederlagen bei Olympia

Alle drei Teams unterliegen im Tie Break



Alle drei deutschen Beach-Volleyball-Teams sind mit Niederlagen in die Olympischen Spiele gestartet. Während die deutschen Damen-Duos Ludwig/Kozuch und Borger/Sude bereits gestern gegen die Schweizer Kontrahenten jeweils mit 1:2 unterlagen, mussten sich Julius Thole und Clemens Wickler heute den italienischen Silbermedaillen-Gewinnern Nicolai/Lupo aus Rio ebenfalls im Tie Break geschlagen geben. 







Kozuch/Ludwig vs Hüberli/Betschart



Laura Ludwig und Margareta Kozuch waren gegen das Schweizer Duo Tanja Hüberli und Nina Betschart mit 1:0 in Führung gegangen, mussten sich aber nach einigen nervösen Aktionen und einem vergebenen Matchball im Tie Break mit 14:16 geschlagen geben. Am Montag müssen sie gegen die japanischen Gastgeberinnen antreten. Durch den Corona-bedingten Ausfall der Tschechinnen Barbora Hermannová/Markéta Sluková stehen Ludwig/Kozuch bereits bei einem Sieg im Achtelfinale.



Borger/Sude vs Heidrich/Vergé-Dépré



Auch Karla Borger und Julia Sude verloren ihr Auftaktmatch gegen die Schweiz. Joana Heidrich/Anouk Vergé-Dépré waren vor allem im ersten Satz überlegen, den sie mit 21:8 gewannen. Das deutsche Duo kam im Tie Break mit dem druckvollen Spiel der Gegnerinnen nicht zurecht und musste sich mit 8:15 geschlagen geben.



Thole/Wickler vs Lupo/Nicolai



Julius Thole und Clemens Wickler kamen nach einer von Verletzungen geprägten Saison gegen die starken Italiener Daniele Lupo und Paolo Nicolai gut ins Spiel. Nach dem Gewinn des ersten Satzes mit 21:19 unterlagen sie knapp mit 19:21 im zweiten Satz.Auch im Tie Break waren sie jederzeit auf Augenhöhe und unterlagen knapp mit 13:15. Am Dienstag steht mit den Polen Kantor/Losiak das nächste Weltklasse-Duo auf dem Programm.

### Azat Valiullin wechselt zum Handball SV Hamburg

Russischer Nationalspieler kommt von den Eulen Ludwigsburg



Der Handball SV Hamburg baut an einer Mannschaft für die Handball Bundesliga und hat mit Azat Valiullin einen Spieler mit großer Erfahrung verpflichtet. Der russische Nationalspieler spielt seit 2015 in Deutschland und  hat bisher in der HBL 157 Spiele absolviert und dabei 353 Tore erzielt. Nach dreieinhalb Jahren bei dem Absteiger Eulen Ludwigsburg hat der 30-Jahrige bei den Hamburgern einen Vertrag bis mindestens 2023 unterschrieben.







Azat Valiullin war über den damaligen Aufsteiger ThSV Eisenach in die Bundesliga gekommen. Damals hatte er auch gegen den HSV Handball gespielt und die Barclaycard Arena kennen gelernt. Mit den Eulen Ludwigsburg hat der 2,05 Meter große Rückraumspieler in der vergangenen Saison knapp den Klassenerhalt verpasst. Mit de Wechsel zum Aufsteiger bleibt er nun der Handball Bundesliga erhalten. Nach seinem Wechsel zu den den Eulen im Winter der Saison 2017/18 hatte Valiullin dem damaligen Aufsteiger mit 63 Toren in 15 Spielen zum Klassenerhalt verholfen.



Mehr Körperlichkeit für Offensive und Defensive



Beim Handball SV Hamburg soll er dem jungen Team mit seiner Erfahrung ein Rückhalt sein und bringt mit seiner Körperlichkeit eine neue Komponente in das Team. Mit 2,05 Metern ist er neben Johannes Bitter zukünftig der größte Spieler im Team. Neben seinen Stärken in der Offensive soll er auch die Abwehr stabilisieren. "Als ich nach Deutschland gekommen bin, habe ich erst nur Angriff gespielt und wurde nach jedem Angriff wieder ausgewechselt. Da habe ich auch mehrmals zweistellig in einem Spiel getroffen. Aber in den letzten Jahren war dann die Abwehr meine Stärke und ich wurde vermehrt dort eingesetzt. Hier werden wir hoffentlich die richtige Balance finden, so dass ich der Mannschaft so helfen kann, wie Toto es von mir erwartet", sagt Valiullin.



Die neue Nummer 55 wird wird in der kommenden Woche gemeinsam mit seiner Frau und seinem sieben Monate alten Sohn nach Hamburg ziehen. Über sein neues Zuhause hat er sich schon bei sich bei seinem ehemaligen Trainer bei der Nationalmannschaft Dmitri Torgowanow informiert, der von 2007 bis 2009 das Trikot der Hamburger trug. Unter ihm feierte der 30-Jährige sein Debüt in der russischen Nationalmannschaft.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Handball SV Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Hofsommerfest am Museum für Arbeit

Swinging Barmbek - Familienfest bringt Barmbek zum Swingen



Barmbek schwingt auch in Zeiten von Corona. Das Museum der Arbeit feiert am 7. August sein beliebtes Hofsommerfest. Eingeladen sind Hofnachbarn, Familien, Freunde und Freundinnen - also alle. Ab 14 Uhr gibt es ein buntes Familienprogramm mit Mitmach-Aktionen und Musik auf dem Bert-Kaempfert-Platz. Es gelten die aktuellen Abstands- und Hygieneregeln.







Direkt unter dem historischen Menck-Bagger bietet das Museum für Arbeit Mitmach-Aktionen in einer mobilen Druckwerkstatt, eine Drechselwerkstatt für Kinder und eine Rollenrodelbahn, Das Hamburger Puppentheater beschäftigt das kleine Publikum. Duzu gibt es Musik und Tanz auf der großen Bühne und einen Flohmarkt. Globetrotter bietet eine meditative Abwechslung und  führt in die Kunst des Bogenschießens ein. Ein Andenken an den schönen Tag gibt es auch. Von 14:30 bis 16:30 Uhr kann sich jeder ein Schnellportrait vom Karikaturisten Jens Natter erstellen lassen. 



Ab 19 Uhr sorgt die Band DePhazz mit Live-Musik und retro-elektronischen Klängen für einen beschaulichen Ausklang des Festets bei hoffentlich sommerlichen Temperaturen.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Museum der Arbeit zur Verfügung gestellt.

### Premiere für Internationales Streetbasketball Challenger auf St. Pauli

FIBA 3x3 Challenger bringt die besten Teams der Welt nach Hamburg



Mit der Deutschen Meisterschaft im 3x3 Streetbasketball vor zwei Jahren auf dem Spielbudenplatz kommt in diesem Jahr die internationale 3x3 Elite an die Elbe. Im August kommt das ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger Turnier nach Hamburg. Dabei treten 16 der besten 3x3 Teams weltweit für ein Preisgeld von 35.000 US-Dollar. auf Hamburgs Touristenmeile an. Es ist nach Berlin im Jahr 2018 erst das zweite FIBA Challenger auf deutschen Boden.







Streetbasketball wird olympisch



Damit wird etabliert sich die Hansestadt zu einem festen 3x3 Standort. Bereits in den Jahren 2017 bis 2019 waren die ING 3x3 German Championships ein Besuchermagnet. In diesem Jahr feiert die attraktive Streetbasketball-Form, bei der zwei Teams mit je drei Spielern auf einen Korb spielen, Olympia-Premiere. in Tokio.



Der ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger, der am 6. und 7. August auf dem Spielbudenplatz an der Reeperbahn ausgetragen wird, bildet in diesem Jahr den Abschluss der der ING 3x3 Tour 2021, die vorher in Berlin und Düsseldorf Halt macht..  Der Deutsche Basketball Bund steht in engem Austausch mit den Behörden, ob und auf welche Weise in diesem Jahr Zuschauer zugelassen sind.



„Endlich gibt es das ersehnte internationale 3x3-Event in Hamburg. Nach zwei erfolgreichen Deutschen Meisterschaften haben wir schon länger auf den nächsten Schritt hin gearbeitet und unterstützen deshalb die Ausrichtung des ING Hamburg FIBA 3x3 Challengers auf dem Spielbudenplatz. Wir sind dankbar, diese neue olympische Disziplin im Herzen von St. Pauli erleben zu dürfen", freut sich auch Staatsrat Christoph Holstein von der Behörde für Inneres und Sport.



Alle Termine der ING 3x3 Tour 2021



4.-6. Juni 2021: 3x3 Champions Trophy/Die Finals 2021, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Berlin30./31. Juli 2021: ING 3x3 German Championship, Burgplatz, Düsseldorf6./7. August 2021: ING Hamburg FIBA 3x3 Challenger 2021, Spielbudenplatz, Hamburg

### Jaylon Brown: Ein Korbjäger für die Hamburg Towers

26-jähriger Scorer wechselt aus Bilbao nach Hamburg



Die Hamburg Towers rüsten sich für ihre dritte Saison in der BBL undden Eurocup. Mit Jaylon Brown haben die Wilhelmsburger Basketballer einen ausgewiesenen Scorer verpflichtet. Der 26-jährige US-Amerikaner hat bisher auf allen seinen Stationen seine Korbjäger-Qualitäten unter Beweis gestellt. Sein Rekord liegt bei 39 Punkten. Auf seiner letzten Station führte er Bilbao 2019 zum Aufstieg in die spanische ACB und zählte auch dort in den vergangenen beiden Jahren zu den besten Scorern.







In der neuen Saison will er sich in der Basketball Bundesliga und im 7DAYS EuroCup beweisen. "Ich hatte ein tolles Telefonat mit dem Coach. Ich habe das Gefühl, er wird mich antreiben und aus mir einen besseren Spieler machen. Ich konnte in Spanien viel lernen, habe gegen die stärksten Teams in Europa gespielt. Es hat mir gezeigt, wie wichtig ist, in jedem Spiel sein Bestes zu geben", sagt Jaylon Brown. 



In vier Jahren bei den Purple Aces entwickelte sich der 1,85 große Guard zu den Top25-Scorern des Landes. Auf ersten Station in Europa sammelte er mit dem nordmazedonischen Team Karpos Sokoli Erfahrungen in der Champions League Qualifikation und im Europe Cup. Mit dem finnischen Erstligisten Salon Vilpas erreichte er noch im selben Jahr die Vizemeisterschaft, bevor es ihn zu Bilbao Basket zog.



Seinen neuen Mitspieler Seth Hinrichs kennt Brown aus Duellen in der spanischen Liga ACB: "Ich kann mich noch an die Spiele gegen Seth Hinrichs erinnern. Er war unglaublich effektiv, abgezockt und hat wichtige Dreier getroffen." Druck aufgrund seiner bisherigen Trefferquote verspürt er nicht: "Ich denke gar nicht so viel darüber nach, meistens passiert es einfach. Wenn ich zum Korb will und es stellt sich mir jemand in den Weg, dann muss ich eben einfach über ihn drüber dunken", sagt Jaylon Brown.



Towers-Head Coach Pedro Calles schätzt die Qualitäten des Neuzugangs: "Jaylon weiß, wie er seine Athletik und Schnelligkeit einsetzen muss, um zum Korb zu kommen. Er kann Lücken reißen und dann entweder selbst abschließen oder den freien Mitspieler finden. Mit seiner Energie kann er aber auch Akzente in der Defensive setzen. Damit passt er perfekt zu dem Basketball-Stil, den wir auch in der kommenden Saison spielen wollen."

### HSVH trifft im Pokal auf Elbflorenz

Hamburger hoffen in erster Runde des DHB-Polals auf Revanche



Nachdem der DHB-Pokal in der vergangenen Saison Corona-bedingt pausierte, treten in dieser Saison 24 Mannschaften aus der Handball Bundesliga, sowie qualifizierten Vertretern aus der 2. und 3. Liga an. Auch der Handball SV Hamburg nimmt nach dem Aufstieg am Pokal teil und trifft mit dem HC Elbflorenz gleich in der ersten Runde auf einen alten Rivalen aus der 2. Liga. Die Partie wird am 27./28. August ausgetragen.







Die letzte Begegnung gegen den Tabellen-Vierten der 2. Bundesliga fand im Juni statt. Da vergaben die Hamburger durch eine 31:37 Niederlage in Dresden die Chance, den Aufstieg vorzeitig zu sichern. In der ersten Pokalrunde wurde den Hamburgern das Heimrecht zugelost. Da die Sporthalle Hamburg zu dem Zeitpunkt noch nicht verfügbar ist, ist auch ein Tausch des Heimrechts nicht ausgeschlossen, falls bis dahin keine geeignete Spielstätte gefunden ist.



"Dresden ist natürlich einer der schwierigsten Gegner, die wir für die erste Runde bekommen konnten, aber auch einer der attraktivsten. Deshalb freuen uns trotzdem über das Los, weil die Duelle mit Dresden immer tolle Spiele waren. Und wir bekommen die Möglichkeit, uns für die bittere und völlig verdiente Niederlage am drittletzten Spieltag zu revanchieren", freut sich HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke über die Möglichkeit zur Revanche. 



Bei der im Juni in der Barclaycard ausgetragenen Finalrunde im DHB-Pokal hatten die Vertreter teilgenommen, die sich im Vorjahr qualifiziert hatten. Dabei hatte sich der der TBV Lemgo-Lippe, im Finale gegen die MT Melsungen mit 28:24 durchgesetzt.

### Hamburg Towers: EuroCup Spielplan steht

Calles-Team startet gegen Partizan NIS Belgrad



Der Spielplan für den 7DAYS EuroCup steht. Am 19. Oktober 2021 starten die Hamburg Tpwers indie Gruppenphase des europäischen Wettbewerbs. Demnach stehen bis zum Jahresende acht internationale Partien auf dem Programm, zehn weitere Begegnungen finden im Jahr 2022 statt. Zum Start empfangen die Wilhelmsburger mit Partizan NIS Belgrad gleich den Favoriten auf den Titel.







 Mit der Verpflichtung von Zeljko Obradovic als Head Coach haben die Serben ihre Ansprüche auf die Favoritenrolle angemeldet. Der 61-jährige Serbe gilt als einer der erfolgreichsten Trainer der europäischen Basketballgeschichte. Die Euroleague konnte er bereits neunmal gewinnen. 



Auch der zweite Spieltag hat es in sich. Mit Joventut Badalona wartet am 26. Oktober der nächste Top-Club auf die Hamburg Towers. In dem rund 10 Kilometer von Barcelona entfernten Ort steht mit Pau Ribas ein Europameister und Weltmeister auf dem Feld, der mit Ante Tomic und Derek Willis hochkarätige Spieler an seiner Seite hat. Der Verein hat Spielern wie Ricky Rubio und Rudy Fernandez hervorgebracht. 



Die Begeggnungen in der edel-optics.de Arena beginnen um 19:30 Uhr. Aufgrund der unklaren Corona-Situation werden Informationen zu den Tickets erst zu einem späteren Zeitpunkt herausgegeben. Magenta Sport überträgt alle Partien live.



Gruppe A1.Boulogne Metropolitan2.Dolomiti Energia Trento3.Hamburg Towers4.Joventut Badalona5.Lietkabelis Panevezys6.Lokomotiv Kuban Krasnodar7.MoraBanc Andorra8.Partizan NIS Belgrade9.Slask Wroclaw10.Turk Telekom Ankara



Spielplan19.10.202119:30Hamburg Towers-Partizan NIS Belgrad26.10.202119:45Joventut Badalona-Hamburg Towers02.11.202119:30Hamburg Towers-MoraBanc Andorra10.11.202118:00Lietkabelis Panevezys-Hamburg Towers16.11.202119:30Hamburg Towers-Boulogne Metropolitans08.12.202120:00Slask Wroclaw-Hamburg Towers15.12.202119:30Hamburg Towers-Lokomotiv Kuban Krasnodar22.12.202120:00Dolomiti Energia Trento-Hamburg Towers11.01.202219:30Hamburg Towers-Turk Telekom Ankara18.01.202220:45Partizan NIS Belgrade-Hamburg Towers26.01.202219:30Hamburg Towers-Joventut Badalona20.02.202220:00MoraBanc Andorra-Hamburg Towers08.02.202219:30Hamburg Towers-Lietkabelis Panevezys09.03.202220:30Boulogne MetropolitansHamburg Towers16.03.202219:30Hamburg Towers-Slask Wroclaw23.03.202220:30Lokomotiv Kuban Krasnodar-Hamburg Towers30.03.202219:30Hamburg Towers-Dolomiti Energia Trento06.04.202218:00Turk Telekom Ankara-Hamburg Towers

### Udo Lindenberg eröffnet Kultursommer

1200 Veranstaltungen in 39 Stadteilen



Neustart für die Kultur in Hamburg. Mit der Eröffnung des Kultursommers aus dem Spielbudenplatz gaben Kultursenator Dr. Carsten Broda, Udo Lindenberg und Corny Littmann den Startschuss zu einem bunten Kulturprogramm mit rund 1200 Veranstaltungen an verschiedenen Orten der Stadt. Lange war es Corona-bedingt still in der Stadt. Unter dem Motto PLAY OUT LOUD finden Kultuschaffende unter Einhaltung der Hygieneregeln wieder Gehör.







Nachdem die Alphornbläser der Dresdner Sinfoniker einen Vorgeschmack auf ihre Darbietung "Himmel über Hamburg" gaben, heizte Saxophonistin und Sängerin Stephanie Lottermoser mit Funk-Klängen ein.  Sie eröffnet heute ach die Konzertreihe  Hope’n’Air auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie. "Das ist heute ein toller Startschuss für den Sommer. Wir müssen uns alle wieder ranrobben an die Kultur, besonders die freien Künstler. Der Kultursommer ist dafür mit über 1.000 Veranstaltungen in den nächsten vier Wochen eine fantastische Sache. Und dann geht es ja auch bald mit dem Reeperbahn Festival auf dem Kiez weiter", freute sich Udo Lindenberg  über den gelungenen Start bei strahlendem Sonnenschein.



Der Kultursommer bietet vom 15. Juli bis 16. August  in 39 Stadtteilen ein vielfältiges Programm aus den Sparten: Musik, Kunst, Film, Literatur, Theater. Auch für Kinder und Jugendliche ist einiges dabei.




Programm

### Hollatz-Reunion bei den Hamburg Towers

Jacob Hollatz kehrt als Athletiktrainer im Nachwuchsbereich aus Oldenburg zurück



Nach fast sieben Jahre im Programm der EWE Baskets Oldenburg kehrt Jacob Hollatz in die Hansestadt zurück. Während sein jüngerer Bruder Justus sich mit der Deutschen Basketball Nationalmannschaft  in Trier unter der Leitung von Bundestrainer Henrik Rödl auf die Olympischen Spiele in Tokio vorbereitet, hat sich der 22-Jährige vom Vollprofitum verabschiedet und übernimmt bei den Towers Aufgaben im Athletiktraining und der Leistungsoptimierung im Nachwuchsbereich. 







Jacob Hollatz und Rasid Mahalbasic



Zudem läuft er zukünftig im Rahmen des Kooperationsprogramms der Hamburg Towers für den SC Rist Wedel auf und widmet sich seinem Fernstudium im Fitness- und Gesundheitsmanagement. "Was man im Jugendbereich aber auch sehen muss, ist, dass von den zwölf oder 15 Spielern nicht alle Profis werden. Deshalb sehe ich es auch als meine Aufgabe, den Jungs etwas für ein gesundes Leben mit an die Hand zu geben", sagt Jacob Hollatz.



Justus Hollatz schnuppert vorolympische Luft



Justus Hollatz will dagegen mit der Nationalmannschaft durchstarten. Das Qualifikationsturnier für die Olympischen Spiele in Tokio in Kroatien hat der Youngstar aufgrund einer Schambeinreizung verpasst. Nun kann er sich vielleicht noch über die Vorbereitung in Szene setzen. Aber er bleibt bescheiden: "Alle Jungs, die beim Quali-Turnier dabei waren, haben es auch verdient, nach Tokio zu fliegen. Ich bin glücklich, hier in der Vorbereitung so ein kleines bisschen vorolympische Luft schnuppern zu können. Sollte ich gebraucht werden, dann bin ich bereit."



Sollte es nicht klappen wird er in der kommenden Woche sein Training in Hamburg fortsetzen. Langweilig wird es im Kreise der Familie nicht, denn sein ältester Bruder, Joshua Hollatz, ist ist sowohl als Co-Trainer der 2. Rist-Herren als auch in gleicher Position bei der NBBL der Hamburg Towers tätig. "Es freut mich sehr, dass Jacob zurück ist und sich jetzt in seiner neuen Funktion bei den Towers auch abseits des Basketballs weiterentwickeln kann.. Auch als Familie freut es uns sehr, dass er zurück ist. Jetzt können wir uns alle wieder in der Halle über den Weg laufen – genauso wie es früher in Hittfeld war. Es ist wie eine kleine Reise in die Vergangenheit", freut sich Justus über die Familienzusammenführung, 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "Der böse Struwwelpeter" in einer schrillen Neuauflage

Vier Vorstellungen im Innenhof des Museums für Hamburgische Geschichte



Im Jahr 1844 sollte das Buch von Heinrich Hoffmann "Der Struwelpeter" Eltern als Erziehungsleitfaden dienen. Mit der Neuauflage Der böse Struwwelpeter - für freche Kinder und ihre armen Eltern erwecken das Ensemble von Theater am Strom gemeinsam mit dem Künstlerduo Engelbach&Weinan den Daumenlutscher, den Suppen-Kaspar und den bitterbösen Friederich im Innenhof des Museums für Hamburgische Geschichte mit einer vergnüglichen wie bitterbösen Neuauflage zum Leben. Der Eintritt ist für Kinder und Erwachsene frei.







"Wir haben den freien Grundton von Hoffmanns alten Reimen wiederentdeckt, Man kann sagen, wir spielen Struwwelpeter – Das Original", sagt Christiane Richers von Theater am Strom. Neben ein paar Requisiten und einem Akkordeon spielen Helikopter-Eltern und fiese Kinder eine Rolle in der modernen Variante des Klassikers. "Alle Figuren aus dem Struwwelpeter sehen wir heute genauso auf den Spielplätzen der Stadt", sagt der Regisseur des Stückes, Marcel Weinan, Mit schadenfrohen Liedern bringt die Zusammenarbeit zweier eigenwilliger Hamburger Theatertruppen ein schrilles Szenerio auf die Bühne.



Die Vorstellungen sind am 25., 27., 28. und 29. Juli jeweils um 16 Uhr im Museum für Hamburgische Geschichte am Holstenwall 24 zu sehen. Pro Vorstellung stehen 70 Plätze zur Verfügung. Es gelten die aktuellen Hygieneregeln. Eine Anmeldung ist erforderlich.




Anmeldung




Foto: Theater am Strom, Struwwelpeter © Andreas Schwarz

### Frederik Bo Andersen wechselt zum HSVH

Dänischer Rechtsaußen mit internationaler Erfahrung für die Bundesliga



Der Handball SV Hamburg stellt sein Team für die neue Bundesliga-Saison zusammen und  hat den dänischem Rechtsaußen Frederik Bo Andersen verpflichtet. Mit den dänischen Top-Team GOG Gudme hat der 22-jährige Linkshänder nach dem Sprung aus dem Nachwuchs-ins Profi-Team bereits in jungen Jahren Erfahrungen in internationalen Wettbewerben gesammelt. Andersen hat einen Vertrag bis 2024 unterschrieben.







 Mit dem dänischen Jugend-Nationalspieler bekommt Trainer Torsten Jansen seinen Wunschspieler. Er soll zusammen mit Thies Bergemann das Duo auf der rechten Seite bilden. Mit GOG Gudme hat Andersen die Saison in der dänischen 1. Liga als Dritter abgeschlossen. Dabei hat er in 22 Spielen 50 Tore für sein Team erzielt und Erfahrungen in der ab EHF European League gesammelt und schied erst ganz knapp im Viertelfinale gegen Orlen Wisla Plock aus. In der Vorsaison stand der 1,86 Meter große Linkshänder auch in der Champions League auf dem Feld. 



Sprache lernen und neue Heimat erkunden



Nun möchte er sich mit dem HSVH in der Handball Bundesliga beweisen. "Dafür möchte ich meinen größtmöglichen Anteil zum Erfolg der Mannschaft leisten und mich bestmöglich für das Team einsetzen", sagt Andersen. Anders als viele Dänen spricht er bisher nur wenige Worte Deutsch.  "Viele Dänen lernen Deutsch in der Schule, ich hatte aber Französisch", sagt er und hat sich bereits mit einer App zum Lernen der Sprache eingedeckt. 



Nachdem er 2015 seine Heimat Roskilde verließ, um in das Internat von GOG Gudme einzuziehen, ist Hamburg nun der nächste große Schritt, der ihn rund fünf Autostunden von seiner Familie und seinen Freunden in Roskilde entfernt. Der Wechsel an die Elbe macht ihm keine Angst: "Ich bin total glücklich über meinen Wechsel nach Hamburg. Ich habe bislang nur Gutes gehört, über die Stadt, über den Verein und auch über die Fans. Ich kenne Hamburg bislang kaum, war nur für ein paar Stunden zum Medizincheck da und freue mich drauf, alles in Ruhe kennenzulernen."

### Trauer um Esther Bejarano

Zeitzeugin und Holocaust-Überlebende im Alter von 96 Jahren gestorben



Sie konnte Klavier spielen und musste innerhalb kurzer Zeit das Akkordeonspielen lernen, um in das Mädchenorchester von Auschwitz aufgenommen  Dort verabschiedete sie Mithäftlinge auf der "Reise in den Tod" und überlebte den Holocaust. Als Zeitzeugin trat sie mit dem Auschwitzkomitee für Frieden, Versöhnung und Demokratie ein. Gestern verstarb Esther Bejrano im Alter von 96 Jahren.







Mit HipHop und Aufklärung hatte sich die Zeitzeugin nach Ihrer Rückkehr nach Deutschland gegen Hass und Diskriminierung eingesetzt. Für ihre Verdienste wurde die seit 1960 in der Hansestadt lebende Friedensaktivistin vom Hamburger Senat 1994 mit der Biermann-Ratjen-Medaille und 2020 mit der Ehrendenkmünze in Gold ausgezeichnet.



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher würdigt ihr politisches und künstlerisches Wirken: "Mit dem Tod von Esther Bejerano verliert Hamburg eine außergewöhnliche Bürgerin, die sich bis ins hohe Alter für das Gemeinwohl engagierte. Nachdem sie als junge Frau Nazi-Verfolgung, Zwangsarbeit und die Deportation nach Ausschwitz überlebt hatte, zog Esther Bejarano 1960 aus Israel nach Hamburg und machte es sich zur Lebensaufgabe, für Demokratie, Toleranz und Menschlichkeit einzutreten. Als Künstlerin und Friedensaktivistin warnte sie vor Diskriminierung und Ausgrenzung. Unermüdlich erinnerte sie an die Schrecken des Nazi-Regimes und die Ursachen von Ausgrenzung, Krieg und Gewalt. Mit ihren oft streitbaren Wortmeldungen hat sie über viele Jahrzehnte wichtige Impulse für Demokratie, Erinnerungskultur und Gleichberechtigung gegeben. Ihr Engagement und ihr künstlerisches Wirken hat die gesellschaftliche Entwicklung Deutschlands mit geprägt."



Kultursenator Dr. Carsten Brosda erinnert an ihre Fähigkeit, Leid in  Zuversicht umzuwandeln: "Esther Bejarano hat insbesondere junge Menschen immer wieder mit ihrer Botschaft erreicht - mit den Erinnerungen an das Leid, das sie unter den Nazis erleben musste, und mit der trotzigen Zuversicht ihrer Auftritte mit der Microphone Mafia. Sie war davon überzeugt, dass das Wissen um die Vergangenheit notwendig ist, damit wir den besseren Zustand der Gesellschaft als den denken können, in dem wir ohne Angst verschieden sein können, wie Adorno schrieb. Esther Bejarano schien ohne Angst und war unermüdlich bis zum Schluss für diese bessere Gegenwart und Zukunft im Einsatz. In ihrer Wahlheimat Hamburg trauern wir um eine der wichtigsten Mitstreiterinnen im Kampf für ein freies und friedliches Miteinander.  Ihre Stimme wird schmerzlich fehlen. Aber ihre Botschaft wird hoffentlich noch lange nachklingen und gehört werden."

### Tickets für Beach-Volleyball am Rothenbaum erhältlich

"King of the Court" feiert Premiere am Rothenbaum



Nach der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft steht das nächste Großevent mit Strand-Feeling am Hamburger Rothenbaum auf dem Programm. Ab heute gibt es Tickets für das neuartige Format King of the Court, das ursprünglich aus einer Trainingsform entstanden ist. Vom 19. Bis 22. August kämpfen 40 deutsche und 40 internationale Teams um 100.000 Euro Preisgeld. Ab sofort gibt es Tickets.







Initiator Wilco Nijland, CEO von Sportworx, sieht großes Potenzial in der dynamischen Spielform, die es  bisher nur in Utrecht, Antwerpen, auf Hawaii zu sehen war.und in Zukunft neben dem klassischen Beach-Volleyball bestehen soll.



"In den letzten Jahren hat die Stadt alle Großevents ausgerichtet, die es im Beach-Volleyball gibt. „King of the Court“ ist das erste Großevent seit der WM. Die Begeisterung merkt man auch unter den internationalen Teams, die mich jeden Tag anrufen, weil sie in Hamburg teilnehmen wollen", sagt Nijland.



Wilco Nijland führt seit einiger Zeit King of the Court Events durch. Am Rothenbaum werden erstmals Punkte vergeben. Für die deutschen Teams ist es die letzte Möglichkeit, Punkte für die Meisterschaften vom 2. bis 5. September am Timmendorfer Strand zu sammeln.



Der größte Unterschied besteht darin, dass nur das Team auf der Seite der Kings Punkte machen kann. Bis zu vier andere Teams schlagen auf der anderen Seite nacheinander auf und versuchen, auf die Kings-Seite zu kommen. Nach 15 Minuten scheidet das Team mit den wenigsten Punkten aus. Viel Zeit für konzentrierte Aktionen bleibt nicht. Die Pause zwischen den Ballwechseln ist auf Acht Sekunden begrenzt. Die gesamte Zeit über läuft Musik.



Nach derzeitigem Stand sind Pandemie-bedingt 650 Zuschauer pro Tag zugelassen.  Bei positivem Verlauf sind wahrscheinlich mehr Zuschauer möglich. Um dem Nachwuchs die Sportart schmackhaft zu machen, kosten die Tickets für alle Personen unter 18 Jahren sowie eine Begleitperson In zwei DVV-Nachwuchs Blöcken  lediglich 15 EUR.



Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/02/18/king-of-the-court-feiert-welt-premiere-in-hamburg/

### Hamburg Towers bekommen Chef-Strategen

Assist-Geber Jabil Durham als neuer Guard



Die Hamburg Towers bauen weiter an einer Mannschaft, die in der nächsten Saison auch international bestehen kann. Mit der Verpflichtung von Jabil Durham haben die Wilhelmsburger einen neuen Guard verpflichtet, der mit seinem Gefühl für Taktik und dem Blick für die Situation das Potenzial für einen echten Leader mitzubringen scheint.







Der 27-jährige US-Amerikaner machte mit rangierte mit 6,2 Assists pro Spiel schon an der University of Arkansas auf sich aufmerksam. Auf seinen Stationen in Europa entwickelte der begeisterte Schachspieler auch Qualitäten als Scorer. Nach seinen Erfahrungen mit Jamtland Basket in der schwedischen und Pecsi VSK-Veolia in der ungarischen Liga erlangte Durham mit VEF Riga den Meistertitel in Lettland und erlangte mit der Finals-MVP-Trophäe seinen bisher größten persönlichen Erfolg im sportlichen Bereich. 



Durhams Erfahrungen in Europa



Auch auf seiner letzten Station beim belgischen Topklub Mons-Hainaut, mit dem er auch fünf Partien im Europe Cup absolvierte, war er mit 6,3 Assists pro Spiel zum besten Vorlagengeber. Head Coach Pedro Calles traut dem 1.85 Meter großem Guard den Sprung auf ein höheres Level zu: "Jabril hat sich Schritt für Schritt nach oben gearbeitet. Er ist ein Pass-First-Point Guard, der seine Mitspieler in Szene setzen kann. Zudem zeichnet ihn sein Pick&Roll-Spiel aus. Die Level in der BBL und im EuroCup sind höher als auf seinen vorherigen Stationen, als Point Guard hat er dazu noch viel Verantwortung. Aber ich traue ihm zu, dass er sich durchsetzen kann."



"Ich kann die Zusammenarbeit mit Coach Pedro kaum erwarten und freue mich auf die Herausforderungen in der BBL und im EuroCup. Die Entstehungsgeschichte der Towers hat mich sehr beeindruckt – es ist ein junger, hungriger Klub. Verbunden mit der sozialen Arbeit, die der Verein leistet, ist es eine Organisation, von der ich sehr gern ein Teil sein möchte", sagt Durham.

### Musical-Neustart im September

Stage Entertainmen öffnet seine Musical-Theater



Frohe Kunde für Musical-Fans. Nach fast 18 Monaten Corona-bedingter Pause nimmt Stage Entertainment den Spielbetrieb in allen Musical-Theatern in Hamburg, Stuttgart und Berlin wieder auf. Den Anfang macht die Premiere von WICKED am 5. September in der Neuen Flora. Im Oktober kehren die Löwen in das Stage Theater am Hafen zurück. Die Wiederaufnahme des Musicals KÖNIG DER LÖWEN haben nicht nur die Darsteller Hope Maine, Thenjiwe Nofemele und Joachim Benoit hebeigesehnt. Gut gelaunt präsentierten sie sich vor großartiger Hafenkulisse.







Bis Ende November folgen dann alle andren Shows. Nach dem Ausfall von rund 5100 Vorstellungen, in denen das Unternehmen rund 450 Millionen Euro Verlust zu verzeichnen hatte, freut sich auch Geschäftsführerin Uschi Neuss auf den Re-Start: "Mein großer Dank gilt all unseren Besucherinnen und Besuchern, die schon vor der PandemieTickets für unsere Shows erworben hatten“, ergänzt Uschi Neuss. „Wir werden sie und alle neuen Gäste mit begeisternder Spielfreude und mit bestem Service belohnen! Und auch unseren Künstlerinnen und allen anderen Mitarbeiterinnen möchte ich für ihre enorme Geduld in dieser einmaligen Ausnahmesituation danken." 







Rückkehr der Löwen und zwei Premieren



Trotz der ungewissen Situation geht Stage Entertainment mit WICKED und DIE EISKÖNIGIN gleich mit zwei Premieren und einem neuen Hygienekonzept in die Spielzeit. Nach derzeitigen Stand nur die Hälfte der möglichen Besucher Zugelassen. Das daraus entstehende Defizit soll durch Wirtschaftlichkeitsförderung des Bundes ausgeglichen werden Uschi Neuss schätzt, dass das Unternehmen erst 2023 wieder ohne externe Hilfen auskommt. 



Stage Entertainment Spielplan



Da die Proben für die Musicals unterschiedliche Probezeiträume beanspruchen findet der Neustart sukzessive statt. 



HamburgWICKED – DAS MUSICALStage Theater Neue Flora5. September 2021(Premiere)DER KÖNIG DER LÖWENStage Theater im Hafen Disneys 6. Oktober 2021TINA – Das Tina Turner MusicalStage Operettenhaus10. Oktober 2021Disneys DIE EISKÖNIGINStage Theater an der Elbe7. November 2021(Deutschlandpremiere)HAMILTON – DAS MUSICALStage OperettenhausSeptember 2022(Deutschlandpremiere)



BERLINBLUE MAN GROUPStage Bluemax Theater26. September 2021KU´DAMM 56 - Das MusicalStage Theater des Westens28. November 2021



STUTTGARTTANZ DER VAMPIREStage Palladium Theater5. Oktober 2021 (Premiere)Disneys ALADDINStage Apollo Theater2. November 2021TINA – Das Tina Turner MusicalStage Palladium TheaterOktober 2022 (Premiere)



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Seth Hinrichs verstärkt die Hamburg Towers

Neuzugang bringt Erfahrungen aus der BBL und dem EuroCup mit



Nach einem Jahr in der spanischen Liga ACB kehrt Seth Hinrichs in die Basketball Bundesliga zurück. Seinen neuen Club, die Hamburg Towers, kennt er allerdings bisher vor allem aus heißen Duellen in der ProA mit Kirchheim und RASTA Vechta. Mit dem Nordrivalen stieg er in der BBL auf und erreichte dort auf Anhieb das PlaxOff Halbfinale. Seine damaligen Coaches hießen Pedro Calles und Miguel Zapata. Robin Christen, ebenfalls ein Towers-Neuzugang und Max DiLeo gehörten damals ebenfalls zum Team.







"Ich kann es kaum erwarten, wieder nach Deutschland zu kommen. Ich freue mich so viele bekannte Gesichter zu sehen. Außerdem kann ich es kaum erwarten, wieder für Pedro zu spielen. Für mich ist er einer der besten Coaches, mit denen ich zusammengearbeitet habe", freut sich der 28-jährige US-Amerikaner auf seine neue Aufgabe.



Die BBL kennt Seth Hinrichs sehr gut, Nach seiner Zeit in Vechta zog es ihn zu ratiopharm ulm, wo er bis zum Corona-bedingten Saisonabbruch 33 Partien absolvierte, zehn Partien im 7DaysEuroCup. Dann wollte sich der 2,01 Meter große Forward mit BAXI Manresa in der starken spanischen Liga ACB beweisen. Dort verpasste er mit seinem Team knapp die PlayOffs.



Man kennt sich: Seth Hinrichs mit RASTA Vechta gegen sie Hamburg Towers



Der kontinuierlich Aufstieg seines Neuzugangs beeindruckt Hamburg Towers Geschäftsführer Marvin Willoughny und er hpfft das Hinrichs seine Mentalität ins Team einbringen kann: "Seth ist ein sehr ehrgeiziger Spieler, der sich mit starken Leistungen von der ProA zuletzt bis in die ACB hochgearbeitet hat. Besonders seine Teamfähigkeit und sein Einsatz stechen hervor. Mit seiner Einstellung kann er andere anstecken. Zudem soll er auch Verantwortung übernehmen§, sagt Willoughby.



Aber auch seine spielerischen Fertigkeiten überzeugen. Mit knapp fünf Rebounds pro Partie gehörte er in seinen Teams stets zu den stärksten Reboundern. Zudem trifft er auch von der Dreierlinie zuverlässig. Mit 42% bei Kirchheim, 36% bei Vechta und 49% bei Ulm hinterließ er überall starke Dreierquoten.



Auch Head Coach Pedro Calles ist überzeugt davon, dass Hinrichs dem Team helfen kann: "Wir kennen uns bereits sehr gut. Zudem kennt er die BBL und auch den EuroCup. Er wird ein wichtiger Teil des Teams sein – auf dem Feld und in der Kabine. Er hat in Spanien eine gute Saison unter einem sehr guten Coach gespielt. Ich würde sagen, er ist das perfekte Puzzleteil auf seiner Position."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburgs Natur entdecken

Wanderkarte Abenteuer Grünes Netz kostenfrei erhältlich



Hamburg ist bekannt für seinen Hafen, Alster und Elbe. Die vielen grünen Oasen abseits der Straßen bleiben aber auch vielen Bewohnern der Stadt verschlossen. Mit der von der Umweltbehörde herausgegebenen Wanderkarte Abenteuer Grünes Netz können Interessierte Hamburgs Landschaftsachsen kennenlernen und auch die eigene Nachbarschaft neu entdecken.







Die Wanderkarte führt die Besucher auf 12 Routen durch besondere Regionen der Stadt, die auf natürlichem Weg vielleicht nicht so leicht zu entdecken sind. Das Grüne Netz gliedert die Stadt in zwei Grüne Ringe und zwölf Landschaftsachsen, die durch zahlreiche Parkanlagen und grüne Verbindungswege gehen. Alle Strecken führen vom 1. Grünen Ring in der Innenstadt durch grüne und nahe gelegene urbane Räume bis zum 2. Grünen Ring, auf denen man die großzügigen Landschaftsräume am Standrand kennenlernen kann. Während der Erste Grüne Ring auf dem ehemaligen Wallring in etwa einem Kilometer Entfernung um das Rathaus herum verläuft, verbindet der Zweite Grüne Ring auf einer Strecke von knapp 100 Kilometern die großen Parkanlagen Hamburgs bis in die grünen Außenbezirke am Stadtrand.



Gedruckte Exemplare der Wanderkarte Abenteuer Grünes Netz liegen in allen Hamburger Bücherhallen, den Kundenzentren der Bezirksämter, im Foyer der Behörde für Umwelt, Klima, Energie sowie in zahlreichen Kunst-, Kultur- und Sozialeinrichtungen aus. Sie kann kostenfrei unter publikation@bukea.hamburg.de bestellt oder online heruntergeladen werden.




Grünes Netz Hamburg




Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Umgestaltung des Burchardplatzes

Informationsveranstaltung zum freiraumplanerischen Ideenwettbewerb



Umgeben vom Kontorhausviertel liegt der Burchardplatz in einem inzwischen zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten bauhistorischen Umfeld. Um gestalterische Brüche, die sich auch aus der derzeitigen Nutzung als Parkplatz ergeben zu vermeiden, hat Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen gemeinsam mit der BID-Initiative Burchardplatz einen freiraumplanerischen Ideenwettbewerb zur Umgestaltung des Platzes ausgelobt. Dabei spielen die historische Bedeutung im Sinne des Denkmalschutzes sowie die Nutzung als urbaner Aufenthaltsort eine große Rolle. Interessierte können im Rahmen einer Informationsveranstaltung am 6. Juli mehr über die Planungen erfahren.  







Die Umgestaltung hat auch eine bessere Vernetzung zur City und zur HafenCity zum Ziel. Sie zählt zu den Leitprojekten des Senats für die Weiterentwicklung der Hamburger Innenstadt und schließt auch die Burchardstraße und die Mohlenhofstraße ein. Maßgeblich für die Gestaltung des Umfeldes ist auch ein Handlungskonzept für den Wandel des Innenstadtbereichs zu einem lebenswerten Begegnungsraum. 



"Mit dem Kontorhausviertel setzen wir an einem städtebaulich bedeutsamen Ort an, um die Innenstadt zukunftsgerecht weiterzuentwickeln. Öffentliche Räume sollen lebenswerte Freiräume sein, in denen Menschen sich wohlfühlen, begegnen und entfalten können. Der Burchardplatz soll wieder ein solcher Raum werden. Ein starkes Bewusstsein für die Identität des Ortes leitet uns dabei. Gleichwohl sind wir offen für innovative Konzepte, die der freiraumplanerische Ideenwettbewerb hervorbringen kann", sagt die Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt.



Im Rahmen der Informationsveranstaltung nehmen am Dienstag, dem 6. Juli, von 18 bis 20 Uhr unter anderem Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt, Oberbaudirektor Franz-Josef Höing und Gordon Nelkner Stellung zu den Plänen.



Live Stream

### Triathlon Weltmeisterschaft 2023 kommt nach Hamburg

World Triathlon 2021 auf September verschoben



Hamburg bekommt ein neues großes Triathlon Event. Mit der Triathlon Weltmeisterschaft 2023 wird die Hansestadt erneut Ausrichter eines internationalen Großevents. Nachdem der Hamburg Wasser World Triathlon seit 20 Jahren in Hamburg beheimatet ist, haben die Deutsche Triathlon Union DTU und World Triathlon nun die Triathlon Sprint und Relay Championships an die Hansestadt vergeben. 







Das ist wohl auch der Tatsache zu verdanken, dass die Stadt im vergangenen Jahr in der Lage war, trotz Corona die World Triathlon auszutragen. Das fand im vergangenen Jahr ohne Zuschauer ausschließlich als Eliterennen im Stadtpark statt. In diesem Jahr soll es wieder durch die Innenstadt gehen. Corona-bedingt musste das Event allerdings auf das Wochenende am 17. und 18. September verschoben werden. Neben dem Eliterennen gibt es allerdings auch wieder eine Konkurrenz für Jedermann. Durch die Verschiebung sind noch Plätze verfügbar. Anmeldungen sollen in wenigen Wochen wieder möglich sein. "Für den Juli kam ein Rennen der Größenordnung in Hamburg noch zu früh, auch wenn die Entwicklungen sehr positiv verlaufen. Allerdings war die Entscheidung, die Rennen zu verschieben alternativlos und wurde im Schulterschluss mit allen Beteiligten", sagt Oliver Schenk, der Regional Director DACH von IRONMAN.



Für die Entscheider zählte auch die Erfahrung, die Hamburg mit der Ausrichtung dieser Events hat. ". Hamburg ist schon immer eine der ganz besonderen Städte unserer Serie. Die Zuschauer, die Stadt, alles in Hamburg ist einfach großartig. Die Athletinnen und Athleten lieben es, die Fans lieben es und die Stadt hat uns immer sehr herzlich willkommen geheißen. Und die Mixed Relay hat natürlich eine ganz spezielle Verbindung mit Hamburg. Einige der erfolgreichsten Events in der Geschichte von World Triathlon haben hier stattgefunden und wir könnten glücklicher nicht sein, hierher zurückzukehren", sagt World Triathlon Präsidentin Marisol Casado.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kameron Taylor wechselt zu Maccabi Tel Aviv

Eddy Edigin kommt von ProA-Finalist Leverkusen



Kameron Taylor wird nicht zu den Hamburg Towers zurückkehren. EuroLeague-Teilnehmer Maccabi Tel Aviv hat die Verpflichtung des 36-jährigen Guards bekanntgegeben. Nach einer starken Saison bei den Towers hat sich Taylor für den Wechsel zum europäischen Spitzenteam entschieden. Dafür habem sich die Hamburger die Dienste von Eddy Edigin gesichert, der in der vergangenen Saison mit Leverkusen im ProA-Finale stand.







Beim 54-fachen israelischen Meister wird Kameron Taylor zusammen mit Ex-Bayern-Star Jalen Reynolds und Scottie Wilbekin auflaufen. Mit den Top-Besetzungen will der mit 115 Titeln hoch dekorierte sechsfache EuroLeague- Champion wieder an international ruhmreiche Zeiten anknüpfen. Damit verlieren die Hamburg Towers nicht nur ihren drittbesten Scorer, sondern auch einen vielseitigen Spieler mit großem Siegeswillen. Taylor erzielte in der abgelaufenen Saison 13,9 Punkte durchschnittlich, holte 5,3 Rebounds und gab 3,4 Assists.



Eddy Edigin will sich in der BBL beweisen



Eddy Edigin erhielt über das Nachwuchsprogramm von Brose Bamberg erste Einsätze in der easyCredit BBL und in der EuroLeague. Mit Leverkusen erreichte der 25-jährige Deutsch-Nigerianer in seinem zweiten Jahr das ProA-Finale und feierte die Vizemeisterschaft. In seinem zweiten Jahr in Leverkusen kam er in 36 Saisonspielen im Schnitt auf 9,1 Punkte und 5,8 Rebounds..



Head Coach Pedro Calles erwartet viel von dem der 2,01 Meter große Forward, der erst im Alter von 15 Jahren seine Liebe zum Basketball entdeckte. "Vom ersten Tag an, muss er zeigen, dass er bereit ist, auf diesem Level zu spielen und für seine Rolle im Team kämpfen. Die Situation, Teil eines BBL-Teams zu sein, ist neu für ihn, die Herausforderung mit der Doppelbelastung aus Bundesliga und EuroCup groß. Ich erwarte ihn bescheiden und hungrig zum Trainingsauftakt", so Calles.



Mit Prognosen ist Edin vorsichtig, große Sprüche sind nicht sein Ding: "Ich will mir zuerst das Vertrauen vom Coach erarbeiten und ihm beweisen, dass ich in die BBL gehöre. Mein Ziel ist es, mir Minuten in der Rotation zu erkämpfen und dem Team überall zu helfen, wo ich kann." Das schätzt auch Geschäftsführer Marvin Willoughby an ihm: "Eddy passt von seiner Einstellung und Arbeitsweise sehr gut zu unserem Konzept. Er macht die vielen kleinen Dinge, die nicht immer auf den ersten Blick zu sehen sind und kann unserem Kader Tiefe verleihen."



Marvin Ogunsipe kehrt zu Bayern München zurück



Marvin OgunsipeMarvin Ogunsipe im Duell mit Aaron Jones



Nach zwei Jahren bei den Hamburg Towers kehrt Marvin Ogunsipe zu seinem Stammverein Bayern München zurück. Der Österreicher war von dem Pokalsieger und Vizemeister ausgeliehen und absolvierte in den beiden Jahren 49 Partien für die Hamburger. Nach einem starken Saisonstart bremsten den Big Man zunächst ein Nasenbruch und anhaltende Rückenbeschwerden aus, sodass er den Saisonabschluss nur von der Tribüne aus verfolgen konnte. .



   Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kunsthalle eröffnet RAFFAEL Ausstellung

Ausstellung beleuchtet das Schaffen und den seinen Einfluss  auf nachfolgende Generationen



Morgen eröffnet die Kunsthalle Hamburg die Ausstellung RAFFAEL - Wirkung eines Genies.  Eigentlich sollte sie bereits im vergangenen Jahr zum 500. Todestag des Künstlers stattfinden, aber die COVID-19 Pandemie verhinderte das. Raffael (1483 - 1520) hat mit seinem Schaffen einen bleibenden Einfluss auf nachfolgende Künstlergenerationen hinterlassen. Er war einer der ersten Künstler, der seine Werke durch Kupferstiche in Zusammenarbeit mit Marcantonio Raimondi selber vermarktet hat. 







Daher legt die Ausstellung den Fokus insbesondere auf sein Wirken und den Kult um den Künstler, der im 19. Jahrhundert mit dem Aufkommen der Fotografie wiederbelebt wurde.  Die Kunsthalle bestreitet die Ausstellung ausschließlich aus ihrem eigenen Bestand. Durch die Verschiebung konnten noch Werke hinzugekauft und in die Ausstellung integriert werden.



Wirkung und Kult



Raffael war schon zu seinen Lebzeiten sehr populär, auch durch die Verbreitung seiner Kupferstiche, die häufig auch Ausschnitte seiner Werke zeigen. Mit seinen Gemälden und Fresken setzte er Maßstäbe für die europäische Kunst in den nachfolgenden Jahrhunderten. Deswegen wurde Raffel ehrfurchtsvoll il Divino (Der Göttliche) genannt. Zu seinen größten Werken zählen die Stanzen genannten Ausmalungen von vier Räumen im Vatikanischen Palast, sowie das vier Meter hohe Altargemälde die Verklärung Christi in der Pinacoteca Vaticana.



Auch an Universitäten wurden seine Werke kopiert. So nahm er auch starken Einfluss auf nachfolgende Künstlergenerationen. Im 19. Jahrhundert feierte der Kult eine Renaissance. Durch das Aufkommen der Fotografie zeigten detailreichere Lithografien neue Aspekte seiner Kunst.



Kupferstiche, Lithografien und Handzeichnungen



Raffaels Stanzen, Kupferstiche von Marcantonio Raimondi und eigene Handzeichnungen



Neben Kupferstichen und Lithografien, darunter auch Werke aus seiner eigenen Werkstatt und von Marcantonio Raimondi beinhaltet die Ausstellung auch Handzeichnungen von Raffael. Die Ausstellung ist vom 2. Juli bis 3. Oktober 2021 in der Kunsthalle Hamburg zu sehen. Ein 632 Seiten umfassender, bebilderter Katalog kann unter https://freunde-der-kunsthalle.de/shop für 39 Euro erworben werden. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Cremonbrücke wird ersetzt

Ebenerdige Fußgängerquerung soll historischen Stadtkern verbinden



Der Cremon ist eine Straße in der Hamburger Altstadt, die im Mündungsgebiet der Alster zur Elbe liegt. Sie gehörte ursprünglich zu einer Insel, die etwas außerhalb der Stadtmauern lag und heute das Gebiet um das Nikolaifleet  herum umfasst. Die Cremonbrücke, die am Ende der Holzbrücke über die Willy-Brandt-Straße eine direkte Verbindung zum historische Hopfenmarkt mit dem daran anschließenden Nikolaiquartier führt, soll zurückgebaut und durch einen ebenerdige Fußgängerquerung ersetzt werden.







Die Umgestaltung soll zum einen eine barrierefreie Überquerung der Straße ermöglichen, zum anderen soll sie das Herzstück des historischen Hamburgs, zu dem auch die Deichstraße gehört, wiederherstellen. Derzeit stellt sie viel befahrene Willy-Brandt-Straße eine starke Trennung der ehemals zum Kern der Stadt gehörenden Viertels dar. Der Beginn des Rückbaus ist für Ende des Jahres vorgesehen. Schon ab Herbst 2021 soll für Radfahrer und Fußgänger eine provisorische Querung über die Willy-Brandt-Straße zur Verfügung stehen.



Deichstraße und Nikolaifleet



Die endgültige Ausgestaltung des Bereichs soll im Rahmen eines Wettbewerbsverfahres der Stadtentwicklungsbehörde zur Aufwertung ermittelt werden, das ein ganzheitliches Konzept für die Gestaltung des Hopfenmarktes und der Verknüpfung zur Holzbrücke zu, Ziel hat. Der Rückbau hat eine Sperrung der Holzbrücke zur Folge.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/07/03/umgestaltung-des-burchardplatzes/

### Moorburg geht vom Netz

Wichtiger Schrtt zum Kohleausstieg vollzogen



Hamburg stellt die Weichen für eine grüne Energiewirtschaft. Bereits seit Januar 2021 hat das erst im Jahr 2007 in Betrieb genommene Kohlekraftwerk in Moorburg keinen Strom mehr ins Netz eingespeist. Ab dem 8. Juli läuft auch die Betriebsbereitschaft für die Netzreserve aus und der rund 3 Milliarden Euro teure Koloss geht endgültig vom Netz. In Zukunft soll hier eine Wasserstoffwirtschaft aufgebaut werden.







Bereits Ende des vergangenen Jahres bekam Vattenfall aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage von Kohlekraftwerken am Strommarkt im Rahmen einer Ausschreibung den Zuschlag der Bundesnetzagentur für den vorzeitigen Ausstieg aus der Kohle. Mit der Endgültigen Trennung vom Stromnetz ist nun ein wichtiger Schritt für die Energiewende in der Hansestadt vollzogen. Die Stadt will mit den vorhandenen strukturellen Möglichkeiten als führender Wasserstoff-Standort etablieren und damit einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz beitragen. Mit dem Rückkauf der Energienetze und der Verzahnung der Energiewirtschaft sind dafür bereits die Weichen gestellt.



"Das Kraftwerk Moorburg war von Anfang an zu groß geplant und es lief niemals wirtschaftlich. Ich bin erleichtert, dass hier nun endgültig und deutlich früher als geplant der Netzstecker gezogen wird. Für den Klimaschutz und die Luftqualität in Hamburg ist das eine wirklich gute Nachricht. Es war richtig, dass der Senat ab 2015 in der Wärme auf eine konsequente Dekarbonisierung und auf erneuerbare und vorhandene Energiequellen gesetzt hat und nicht auf Fernwärme aus Kohle – denn jetzt können wir nach vorn schauen und konkret eine grüne Energiezukunft am Standort Moorburg planen. Moorburg ist wegen seiner Lage und Anbindung an Leitungen und Transportwege ein idealer Standort für den Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft. Hier kann Elektrolyse aus erneuerbarem Strom und Bereitstellung von grünem Wasserstoff für die Sektorkoppelung im großen Stil stattfinden", sagt der Senator für Umwelt und Energie Jens Kerstan.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/10/rueckkauf-der-energienetze-zu-100-prozent-umgesetzt/

### Donnerstag ist Kinotag

Hamburger Kinos ab 1. Juli wieder geöffnet



Nach acht Monaten Corona-bedingter Zwangspause öffnen Hamburgs Kinos wieder. Ab Donnerstag, dem 1. Juli 2021 ist der Besuch von Kinösälen wieder zugelassen. Während viele Filmfans zu Streaming-Diensten abgewandert sind, freuen sich echte Cineasten wieder auf die "Erste Vorstellung" vor einer Kinoleinwand. Im Rahmen des bereits 2020 erlassenen Rettungspaketes Kino Hilfe Hamburg wollen Stadt und Filmförderung die Nachwirkungen der Corona-Pandemie für die Kinos abfedern.







So hat die Stadt bereits 200.000 Euro für das Hamburger Kinoinvestitionsprogramm bereitgestellt. Zudem werden die jährlich vergebenen Hamburger Kinopreise in diesem Jahr von 100.000 Euro einmalig auf 220.000 Euro aufgestockt. Mit der Erhöhung der Kinopreis-Prämien 2021 belaufen sich die Corona-Hilfsmittel für die Kinos auf bisher rund 1,2 Million Euro. Kinobetreibern stehen mit dem Sonderfonds für Kulturveranstaltungen auch Bundeshilfen zur Verfügung.



Mit Moin Kino Aktion umsonst ins Lichtspielhaus



Mit der Initiative MOIN KINO-Aktion unter dem Motto „Die erste Runde geht auf uns“ findet von Donnerstag, 1. Juli, bis Sonntag, 4. Juli, jeweils eine Umsonst-Vorstellung in den teilnehmenden Lichtspielhäusern statt. An der von Hamburg und Schleswig-Holstein gemeinsam ins Leben gerufenen Aktion nehmen 16 Hamburger und 32 Schleswig-Holsteiner Kinos teil.




MOIN Kino

### 152. Deutsches Derby geht an den Start

Mit vier Renntagen geht das 152. Deutsche Derby an den Start. Vom 30. Juni bis 4. Juli stehen im Rahmen des Derby Meetings 2021 auf der Horner Rennbahn vier spannende Galopp-Renntage auf dem Programm mit dem IDEE 152. Deutschen Derby als Höhepunkt am Sonntag. Erstmals seit 2019 sind auch wieder Zuschauer zugelassen.







Der mit 15.000 Euro dotierte my-bed.eu - Langer Hamburger eröffnet  am Mittwoch, dem 30. Juni das diesjährige Meeting. Bei dem ältesten und längsten Rennen gibt es sechs Läufe über 3200 Meter. 



Am Freitag, dem 2. Juli gehen beim Großen Preis von LOTTO Hamburg 15 Pferde auf einer Strecke von 1.200 Metern an den Start, darunter auch der zuletzt dreimal siegreiche Majestic Colt von Trainer Andreas Wöhler. Insgesamt stehen 12 Rennen auf dem Programm.



Sonnabend, dem 3. Juli ist Pre-Derby-Tag. Beim Großen Hansa-Preis steht mit Torquator Tasso auch das zweitplatzierte Pferd des IDEE 151. Deutschen Derbys auf der Bahn. Der siebenmalige Derby-Sieger Andrasch Starke sitzt im Sattel von Sunny Queen. 



Der Derby-Sonntag bietet zwölf gut dotierte und klassische Rennen. Der sportliche Höhepunkt ist das um 16:05 beginnende IDEE 152. Deutsche Derby. Die 20 Starter werden in einem Ausscheidungsrennen am Mittwoch ermittelt.

### Wiederbelebung der freien Kulturszene im Kultursommer

Spartenübergreifendes Programm im öffentlichen Raum  mit ART OFF HAMBURG



Seit Monaten steht aufgrund der COVID-19 Pandemie die kulturelle Welt nicht nur in Hamburg still. Vorher hatte die freie Kulturszene das Gesicht der Stadt maßgeblich geprägt- Mit ART OFF HAMBURG soll im Rahmen des Kultursommers die Szene nun wiederbelebt werden. Dabei initiieren vom 30. Juli bis 5. September rund 400 Künstlerinnen und Künstler Spaziergänge zwischen 20 Ausstellungsorten im öffentlichen Raum mit einem spartenübergreifenden Programm, das Kunst, Musik und Theater vereint.







Unter dem Motto "Wir sind hier" verbindet ART OFF HAMBURG in drei Rundgängen und zwei Ausflügen verschiedene Stadtteile und Ausstellungsorte, die Besucher im Rahmen eines Programms neu für sich entdecken können. Auch an Kinder und Jugendliche ist gedacht. Die Routen können zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkundet werden. Sie werden ab Mitte Juli auf Plakaten, Flyern und im Internet bekannt gemacht.  Der Besuch ist kostenfrei.



Den Auftakt macht am 30. Juli der Kunstweg Ost. Bis zum 1 August sind in den Stadtteilen St. Georg, Hammerbrook, Rothenburgsort, Wandsbek die Initiativen Einstellungsraum, Billekraftwerk/Hallo e. V., Kunst-Imbiss, Künstlerhaus Wendenstraße/Studio 45, Mikropol, nachtspeicher23, noroomgallery, Oel-Früh, Projektgruppe, xpon-art gallery und Zoll beteiligt.



Kunstwege zu Fuß erkunden



Vom 13. bis 15. August führt der Kunstweg Mitte durch die Bereiche Hamburg Mitte und St. Pauli vom Westwerk zum Gängeviertel mit Galerie LaDöns, Galerie Speckstraße, mom art space und den Raum linksrechts.



Das Finale findet vom 3. bis 5. September auf dem Kunstweg West statt. Über St. Pauli, Altona, Bahrenfeld und Ottensen stellen die freien Kunsträume 2025, 8. Salon, Frappant, Frise und hinterconti zahlreiche Projekte im Freien vor, dabei auch die Erkundung der Reeperbahn. 



Ausflüge in den Sachsenwald oder nach Niendorf



Dazu gibt es noch zwei Ausflüge in die Nähe des Sachsenwalds oder nach Niendorf mit Besuchen des Künstlerhauses Bergedorf am 21. und 22. August sowie des Künstlerhauses Sootbörn mit seinen großzügigen Außenflächen im Bauhausstil am 28. und 29. August.



"Die freien Kunstorte gehören zur kulturellen DNA Hamburgs. Ihr Beitrag ist ein wichtiger Teil des Kultursommers. ART OFF HAMBURG hat mit großem Engagement in kurzer Zeit ein sehr besonderes und vielfältiges Programm entwickelt, das dazu einlädt, Kunst und Kultur auch abseits der bekannten Wege zu entdecken. Für Hamburgerinnen und Hamburger ist das die Gelegenheit für eine kulturelle Wiederentdeckung ihrer Stadt nach dem Lockdown", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jens Vortmann bis 2024 beim HSV Hamburg

33-jähriger Torhüter verlängert auslaufenden Vertrag 



Der Handball SV Hamburg hat den auslaufenden Vertrag mit Torhüter Jens Vortmann um drei Jahre bis 2024 verlängert. Er soll hinter dem Rückkehrer Johannes Bitter nach dem Aufstieg in die Handball Bundesliga in der kommenden Saison den Klassenerhalt sichern. Vortmann war erst im Lauf der Saison vom Wilhelmshavener HV zu den Hamburgern gewechselt.







Der 33-jährige Keeper hatte nach seinem Wechsel mit starken Leistungen vor allem gegen den Liga-Konkurrenten VfL Gummersbach zum Erfolg des Teams beigetragen, bevor er nach einer Schwächephase Jonas Maier Platz machen musste. Mit 350 Einsätzen in der Bundesliga und 11 Länderspielen bringt er aber viel Erfahrung für die "Mission Klassenerhalt" mit. "Zu Beginn habe ich so gespielt, wie ich es mir erhofft hatte. Aber mit den Leistungen aus den vergangenen Spielen bin ich nicht zufrieden. Dass ist nicht das, was ich leisten kann und möchte. Aber nach der Sommerpause und nach der Vorbereitung werde ich wieder dahin zurückkommen", sagt Vortmann. 



Mit Familie nach Eimsbüttel



Um zu seiner Leistung zurückzufinden zieht er mit seiner Familie nach Eimsbüttel, nachdem er bisher immer nach Berlin gependelt war. Das hatte im aufreibenden Saisonendspurt zusätzlich Kraft gekostet. Mit dem langfristigen Vertrag hat er nun Planungssicherheit. "Nach der ganzen Pendelei nach Berlin in den vergangenen Monaten ist es jetzt sehr schön, endlich langfristig planen zu können und dass wir dann als Familie vereint in Hamburg sind", freut sich der gebürtige Berliner.



Auch HSVH-Geschäftsführer Sebastion Frecke ist von seinem Keeper überzeugt:"Wir wissen, was Jens kann. Das hat er über Jahre in der 1. Liga und auch schon bei uns gezeigt. Wir sind überzeugt, dass er wieder zu seiner alten Form zurückfindet und uns viel Sicherheit im Tor geben wird. Wir vertrauen darauf, dass er im Duo mit Jogi Bitter ein super Rückhalt in der ersten Liga für uns sein wird."



Mit Jens Vortmann, Johannes Bitter, Marcel Kokoszka und Jonas Maier hat der HSV Hamburg in der kommenden Saison vier Torhüter im Kader.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Robin Christen wird ein Tower

Flexibler Forward wechselt von RASTA Vechta in die Hansestadt



Die Hamburg Towers haben Robin Christen für die neue Saison verpflichtet. Der 30-Jährige wechselt vom Absteiger RASTA Vechta in die Hansestadt. Die Coaches Pedro Calles und Miguel Zapata kennen den 2 Meter großen Forward bereits aus seiner Zusammenarbeit in der alten Heimat,. Bei den Hamburgern trifft Christen mit Max DiLeo, der gerade seinen Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert hat, auf einen weiteren Weggefährten, 







"Wir hatten gemeinsam bereits eine erfolgreiche Zeit, die Zusammenarbeit macht unheimlich viel Spaß. Ganz ehrlich – Max als Teamkollegen zu haben ist geil, ihn als Gegner zu haben, ist nicht so cool. Pedro und Miguel schaffen es, Spieler besser zu machen. Und das ist auch mein Ziel, ich will in Hamburg ein besserer Spieler werden. Außerdem möchte ich mit meiner Energie dem Team helfen, erfolgreich zu sein", freut sich Robin Christen auf sein neues altes Umfeld.



Mit Hanau, Köln und Vechta acht Duelle gegen die Towers



Die Heimat der Hamburg Towers kennt der Neuzugang bereits aus heißen Duellen zunächst in der ProA und dann in der BBL. Bereits achtmal spielte Christen mit Hanau, den Rheinstars Köln und Vechta gegen sein neues Team. Mit den Niedersachsen schaffte der gebürtige Berliner den Aufstieg in die BBL, wo er gleich in der ersten Saison das Halbfinale der PlayOffs erreichte und gegen Bayern München ausschied. Dann zwang ihn eine Knieverletzung und eine Blinddarm-OP zu einer 16.monazigen Pause. Christen dachte schon an sein Karriereende: "Ohne jetzt zu dramatisch klingen zu wollen, aber es gab eine Phase, da habe ich mich auch mit dem Gedanken eines Karriereendes beschäftigt."



In der vergangenen Saison kämpfte er sich ins Team zurück und erzielte  durchschnittlich 7,7 Punkte, holte 3,8 Rebounds und verteilte 1,1 Assists pro Spiel. Sein Werdegang beeindruckt Pedro Calles: "Ich bin glücklich, dass Robin wieder gesund ist. Im letzten Jahr hat er das eindrucksvoll bewiesen und gezeigt, dass er in die BBL gehört. Ebenso schätze ich seinen Charakter und seine Mentalität – er ist bereit, alles für den Teamerfolg zu tun."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Moin Bundesliga. HSVH macht den Aufstieg klar

Sieg gegen ASV Hamm sichert Zweitliga-Meisterschaft



Mit einem 32: 28 (17:14) Sieg gegen den ASV Hamm-Westfalen hat sich der Handball SV Hamburg den Aufstieg in die Bundesliga gesichert. Mit der Unterstützung von 2700 Fans in der Barclaycard Arena nahm das Team von Trainer Torsten Jansen noch einmal alle Kräfte zusammen und brachte die beiden wichtigen Punkte für die Bundesliga unter Dach und Fach. Nach zwei Jahren in der dritten und drei Jahren in der zweiten Liga ist der HSVH zurück im Oberhaus. Nach der Niederlage von TuS N-Lübbecke beim DJK Rimpar hat der Handball Sportverein auch die Zweitliga-Meisterschaft erlangt. Damit ist auch der VfL Gummersbach am letzten Spieltag wieder im Kampf um den Aufstieg im Boot.







Die Weichen für die neue Saison sind längst gestellt. Mit den Verpflichtungen von Jogi Bitter, Nicolai Theilinger und Manuel Späth wurden bundesligareife Spieler verpflichtet. Denn eines ist klar: Denn in einer der stärksten Ligen der Welt liegen die Latten noch erheblich höher. Die Erfahrung mussten schon die Aufsteiger der letzten Jahre machen. Mit dem HSC 2000 Coburg, TUSEM Essen und der HSG Nordhorn-Lingen sind bereits drei Clubs wieder abgestiegen, die in den vergangenen beiden Spielzeiten feiern durften. Nur Balingen scheint de Kassenerhalt zu sichern.



Nach Ebbe komt Flut



Toto Jansen  ist Trainer der Saison



Der Handball SV Hamburg hat eine tolle Saison gespielt. Das Jansen-Team hat sich auch in Krisenzeiten sehr stabil gezeigt. Bei zahlreichen Verletzungssorgen und Corona-bedingten Ausfällen und Spielverlegungen hat das Trainerteam immer Lösungen gefunden. Nur 56:14 Punkte nach 35 Spielen sprechen für sich. Dafür wurde "Toto' Jansen nun auch zum "Trainer des Jahres" ausgezeichnet. Jan Peveling, Pelle Fick und Jannik Hausmann wurden nach dem Spiel verabschiedet. 



In die Zweitliga-Hosen reingewachsen



Leif TissierLeif Tissier hat sich zu einem Führungsspieler entwickelt



Der HSV Hamburg hat mit dem Sieg auch die Zweitliga-Meisterschaft geholt. Und das mit einer Mannschaft, die in großen Teilen so auch in der 3. Liga gespielt hat. Spieler wie Dominik Axmann und Leif Tissier, die damals aus der A-Jugend hochgezogen wurden, sind bezeichnend für die Entwicklung des Vereins. Während damals noch die Hosen um die Beine schlabberten, haben die Jungspunde heute die körperbetonte Spielweise angenommen.  Auch Niklas Weller ist zu einem Top-Torschützen gereift. Finn Wullenweber ist nach einer Verletzung zurück. Die Entwicklung zeigt aber auch, dass mit einem Konzept, Geduld, viel Herzblut, realistischer Einschätzung Kontinuität auch hoch gesteckte Ziele zu erreichen sind. Folgende Spieler haben die Zweitliga-Meisterschaft geholt: Jens Vortmann, Jonas Maier, Marcel Kokozska, Jan Peveling, Tobials Schimmelbauer, Pelle Fick, Leif Tissier Thore Feit, Jannik Hausmann, Niklas Weller, Lukas Ossenkopp, Dominik Axmann, Jonas Gertges, Philipp Bauer, Jan Forstbauer, Finn Wullenweber, Thies Bergemann, Jan Kleinadam und Dominik Vogt.







Zum Spiel: Der HSVH hat souverän gewonnen. Der ASV Hamm zeigte aber auch, dass er da ist, wenn die Hamburger auch nur wenig an Intensität nachließen. Am Sonnabend, dem 26. Juni steht das letzte Spiel der Saison bei der SG Bietigheim an.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Lukas Meißner wechselt zu den Hamburg Towers

Braunschweiger Löwe kommt in zweite Heimat



Die Hamburg Towers stellen ihren Kader für die neue Saison zusammen. Nach den Verlängerungen der Verträge mit Osaro Rich und Max DiLeo vermelden die Türme einen Neuzugang. Mit Lukas Meißner wechselt einer der besten Spieler der vergangenen BBL-Saison an die Elbe. Der 29-jährige gebürtige Braunschweiger war Kapitän der "Löwen", bis ihn eine Schulterverletzung im Februar außer Gefecht setzte. Seine neue Heimat kennt er schon, da ein Teil seiner Familie hier lebt.







"Hamburg ist bereits wie mein zweites Zuhause. Ich habe hier viel Familie, verbringe sehr gern ganz viel Zeit ihnen und mit meinem kleinen Neffen. Hamburg ist eine großartige Stadt, ich habe hier schon viele tolle Menschen kennengelernt“, sagt Meisner. Nach.überstandener Operation und abgeschlossener Reha ht der 2,05 Meter große Forward bereits erste Individualtrainingseinheiten mit Assistant Coach Miguel Zapata absolviert.



Vielseitiger Scorer und Dreier-Schütze



Lukas Meisner ist flexibel einsetzbar.Neben seinen Qualitäten an der Dreierlinie kann er auch auf den Flügelpositionen spielen. Er hat sich in den vergangenen Jahren bei medi Bayreuth und den Löwen zunehmend zu einem gefährlichen Scorer entwickelt. 'Lukas hat sich in den letzten drei Jahren kontinuierlich entwickelt. Er ist sehr vielseitig, kann beide Flügelpositionen spielen und mit seinen Stärken an der Dreierlinie das Spiel weit machen. Gleichzeitig wollen wir mit ihm an seiner Defensive arbeiten. Ich glaube, er kann ein wichtiger Teil unseres Teams in der kommenden Saison sein“, freut sich Head Coach Pedro Calles.



Meisner verbrachte seine Jugendzeit bei der SG Braunschweig, wo er zu ersten Einsätzen in der BARMER 2. Basketball Bundesliga ProB kam. 2015 ging er für drei Jahre für ein Politikwissenschaftsstudium an die Columbia University. Dort  absolvierte er am US-College drei Spielzeiten in der NCAA. Nach zwei Jahren mit Bayreuth in der BBL ging er zurück in deine Heimat. Mit einer Dreierquote von 43,6 Prozent und 4,6 Rebounds pro Spiel ist der 25-Jährige bei den Hamburg Towers herzlich willkommen. Lukas Meisner absolvierte zwei Spiele für die Deutsche Basketball Nationalmannschaft.



"Ich kenne Marvin bereits seit längerer Zeit sehr gut. Ich habe mit ihm und Pedro mehrere sehr direkte und ehrliche Gespräche geführt. Diese offene Kommunikation finde ich sehr wichtig. Am Ende war klar, dass Hamburg für mich die beste Option ist", freut sich Meisner auf seine neue Aufgabe, bei der er Verantwortung  übernehmen soll. 



"Wir freuen uns sehr, mit Lukas einen der stärksten deutschen Spieler der vergangenen Jahre für unser Programm gewinnen zu können. Ich bin mir sicher, dass er mit unserem Coaching-Team den nächsten Schritt in seiner Entwicklung machen kann", sagt Towers-Geschäftsführer Marvin Willoughby. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Struff und Koepfer starten am Rothenbaum

Teilnehmerfeld für Hamburg European Open 2021 steht weitgehend



Die Hamburg European Open bieten auch in diesem Jahr wieder ein starkes Teilnehmerfeld auf. vom 12. bis 18. Juli wird am Hamburger Rothenbaum aufgeschlagen. Nikoloz Basilashvili tritt als zweimaliger Rothenbaum-Champion erneut an. Jan-Lennard Struff und Dominik Koepfer haben sich zuletzt in guter Form präsentiert und möchten auch auf heimischem Boden für Furore sorgen. Mit dem Kanadier Felix Auger-Aliassime kehrt ein Ausnahmetalent der neuen Generation nach seinem Hamburg-Debüt im vergangenen Jahr in die Hansestadt zurück. Die Meldeliste führt der Spanier Pablo Carreno Busta an. Vom 7. bis 11. Juli steht erstmals seit 19 Jahren wieder ein Damen-Turnier auf dem Programm. 







Nikoloz Basilashvili gewinnt den Titel am RothenbbaumPablo Carreno-Busta



Für das Turnier der WTA-250er-Serie ist am 1. Juli Meldschluss. Für das Herrenturnier der 500er Serie sind wieder Zuschauer zugelassen. Die genaue Anzahl steht noch nicht fest. Sie richtet sich nach den aktuellen Bedingungen im Rahmen der COVID-19 Pandemie. "In allererster Linie freuen wir uns, dass unser Turnier überhaupt stattfinden kann. Und dass wir mit Zuschauer*innen planen dürfen! Die Entscheidung darüber, wie viele Besucher*innen tatsächlich dabei sein können, erwarten wir in Kürze. Die Gesundheit aller Beteiligten hat natürlich höchste Priorität, gleichwohl wünschen wir uns, dass in diesem Tennissommer in Hamburg auch wieder ein bisschen Leichtigkeit einkehren kann", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel. 



Für das 28 Spieler umfassende Teilnehmerfeld sind noch vier Wildcards zu vergeben. Viele Top-Spieler treffen auch aufgrund der Belastung im Rahmen des Grand Slam Turniers in Wimbledon kurzfristig. Zu den Nachrückern kann auch der Dauergast am Rothenbaum, Philipp Kohlschreiber gehören. Sandra Reichel ist besonders gespannt auf den Newcomer Felix Auger-Aliassime: "Er ist ein toller Allrounder auf allen Belägen, der nun mit Unterstützung von Coach Toni Nadal den nächsten großen Schritt machen möchte und der ein wahnsinnig sympathischer junger Mann ist." Im vergangenen Jahr musste er sich schon nach der 2. Runde verabschieden.



Aber auch Jan-Lennard Struff hat mit seinen Siegen gegen Medwediev und Andrej Rublev für Aufsehen gesorgt. Dominik Koepfer schied in der dritten Runde von Roland Garros erst nach vier umkämpften Sätzen gegen Roger Federer aus.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Deutschland gewinnt den Basketball Supercup

Rödl-Team schlägt Italien



Mit drei Siegen hat die Deutsche Nationalmannschaft den Basketball Supercup gewonnen. Nach den deutlichen Siegen  gegen Tschechien und Tunesien legte das Team von Trainer Henrik Rödl auch gegen Italien eine starke Leistung und siegte in einem intensiven Spiel überraschend souverän mit 91:79 (71:58 42:46 22:18). Deutschland ist fit für die Olympia-Qualifikation.







Henrik Rödl musste neben den Meistern von ALBA Berlin, Niels Giffey, Maodo Lo und Johannes Thiemann auch auf noch auf NBA-Star Dennis Schröder verzichten. Zudem musste Justus Hollatz erneut verletzt zuschauen. Bei Italien fehlten die in der Begegnung gegen Tschechien noch glänzend aufgelegten Stefano Tonut und Niccolo Mannion.



Intensiver Start auf Augenhöhe



Die Begegnung wird von Beginn an von beiden Teams mit einer hohen Intensität geführt und ist mit wechselnden Führungen komplett ausgeglichen. Isaac Bonga begeht schon nach fünf Minuten beim Stand von 9:7 sein drittes persönliches Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Erst zum Ende des ersten Viertels kann Joshiko Saibou, mit 18 Punkten erneut bester Werfer der Deutschen, mit einem Distanzwurf einen Vorsprung von vier Punkten herausholen.



Italien gewinnt die Oberhand



Im zweiten Viertel dominieren zunächst die Defensivreihen beider Teams, sodass Robin Benzing erst nach 12 Minuten das 24:18 erzielt. Aber Italien nutzt jetzt einige Unzulänglichkeiten der Deutschen und übernimmt mit einem 10:0 Lauf die Führung. Besonders Nicolo Melli bereitet der deutschen Defensive Probleme. Nach 15 Minuten verletzt sich Italiens Aufbauspieler Marco Spissu am Oberschenkel. Bis zur Pause kann Deutschland den Rückstand noch auf vier Punkte reduzieren.



Deutschland besiegt Italien beim Basketball Supercup



Deutschland dominiert die zweite Spielhälfte



Nach dem Seitenwechsel erkämpft sich das deutsche Team Vorteile. Besonders Andreas Obst (13 Punkte) trifft immer wieder aus der Distanz. Zudem erkämpfen Moritz Wagner und Johannes Voigtmann (je 11 Punkte) zahlreiche Rebounds. Nach 26 Minuten führt das deutsche Team mit 61:51 und baut den Vorsprung kontinuierlich weiter aus. Nach 33 Minuten muss der um jeden Ball kämpfende Wagner mit dem 5. Foul vom Platz. Aber das deutsche Team lässt nichts mehr anbrennen. Als Melli in der 38. Minute sein fünftes Foul begeht, fehlt den Italienern ihr bester Schütze. Deutschland bringt die Partie souverän über die Bühne und holt sich den Supercup. 



Tschechien schlägt Tunesien



Tunesiens Jaouhar Jaouadi unter dem Korb



Im Spiel um Platz drei schlug Tschechien Tunesien mit 85:55. Dabei konnten die Nordafrikaner nur in der ersten Spielhälfte mithalten, in der sie knapp mit 38:42 zurücklagen. In der zweiten Spielhälfte ging aber vor allem in der Offensive nichts mehr. Tunesien vergab zahlreiche gute Möglichkeiten und erzielte nur noch 17 Punkte. Tschechien nutzte die Schwächen und holte sich den dritten Platz im Supercup.



Deutschland auf dem Weg zu Olympia



Bis zur Olympia-Qualifikation bestreitet das Deutsche Team noch am 24. Juni ein Vorbereitungsspiel gegen den Senegal. Dennis Schröder wird voraussichtlich bis dahin zur Mannschaft stoßen. Ab dem 29. Jumi bis zum 4. Juli stehen die Qualifikationsspiele für Olympia auf dem Programm. In der Gruppenphase trifft die Mannschaft auf Mexiko und Russland.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Basketball Supercup: Deutschland schlägt Tunesien

Souveräner 102:75 Sieg trotz 31 Punkten von Marnaoui



Nach dem Sieg gegen Tschechien hat die Deutsche Basketball Nationalmannschaft auch Tunesien geschlagen. Mit 102:75 besiegte das Team um einen erneut gut aufgelegten Joshiko Saibou (22 Punkte) die Mannschaft von Ex-Bundestrainer Dirk Bauermann. Oussama Marnaoui glänzte bei den Tunesiern mit 31 Punkten. Heute geht es im Spiel gegen Italien um den Sieg beim Basketball Supercup. Tunesien spielt gegen Tschechien um den dritten Platz.







Trainer Henrik Rödl musste verletzungsbedingt auf Lokalmatador Justus Hollatz verzichten. Dafür kam Filip Stanic zu seinem Debüt und erzielte gleich 7 Punkte. Das deutsche Team ging von Beginn an mit einer hohen Intensität ins Spiel. Tunesien hält zunächst gut mit. Besonders Marnaoui bereitet der deutschen Abwehr einige Probleme. Mitte des ersten Viertels können sich die Gastgeber durch Treffer von Saibou und Robin Benzing mit 17:11 absetzen. Bis zur ersten Pause baut der spielfreudige Saibou die Führung auf 29:19 aus. 



Deutschland mit homogener Mannschaftsleistung



Das zweite Viertel gestaltete das deutsche Team dominant. Nach 17 Minuten kassiert Luc Van Slooten das 4. Foul und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Zu diesem Zeitpunkt hat Philipp Herkenhoff die Führung schon auf 48:28 ausgebaut. Mit 55:33 geht es in die Pause.



Moritz Wagner, Robin Benzing und Oussama Marnaoui setzen Akzente



In der zweiten Hälfte gelingt es den Tunesiern, den Abstand nicht größer werden zu lassen. Aber das Team um Kapitän Benzing (17 Punkte) bringt die Partie souverän über die Bühne. Trotz aller Widrigkeiten mit wenig Spielpraxis, den Spannungen um Joshiko Saibou und dem Fehlen der NBA-Profis Dennis Schröder, Daniel Theis und Maxi Kleber hat das Team von Henrik Rödl gut zusammengefunden. Jeder übernimmt in der derzeitigen Konstellation mehr Verantwortung. Ohne Zuschauer ist gut zu hören, wie sich die Spieler gegenseitig anfeuern und Anweisungen geben.



Deutschland im Finale gegen Italien



Italien gewinnt gegen Tschechien



Die heute anstehende Begegnung gegen Italien wird ein echter Maßstab für die Olympia-Qualifikation. Beide Teams haben ihre bisherigen Partien im Basketball Supercup gewonnen. Italien hatte nur im ersten Viertel etwas Mühe mit Tschechien, wandelte aber innerhalb weniger Minuten einen 2:7 Rückstand in eine 10:7 Führung um. Besonders Tonut, Polonara und Mannion sind schwer zu bremsen. Mit schnellem Kombinationsspiel zieht das Team von Romeo Sacchetti die Abwehr auseinander und kommt so immer wieder in gute Wurfpositionen.



Spielplan Sonntag, 20. Juni 2021



17.00 Uhr: Tunesien – Tschechien20.30 Uhr: Deutschland – Italien



Die Begegnungen werden live von Magenta Sport übertragen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 1:1 CONCERTS im Museum für Hamburgische Geschichte

Persönliches Live-Musik-Erlebnis in besonderer Atmosphäre



Besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen. Dabei geht die kreative Branche mit der Entwicklung neuer Formate voran. Mit den 1:1 CONCERTS bietet das Museum für Hamburgische Geschichte ab dem 29. Juni 2021 ein besonderes Hörerlebnis. Unter Einhaltung der tagesaktuellen Corona-Schutzmaßnahmen trifft ein Musiker zu einem zwanzigminütigem Konzert auf einen Hörer. Musiker der jungen norddeutschen philharmonie wollen damit einen Beitrag zu einer wiedererwachenden lebendigen Kultur leisten. Wer dem Hörer gegenüber sitzt, ist bis zum Aufeinandertreffen eine Überraschung.







Dabei verzichten die Musiker und Musikerinnen auf ihr Honorar. Anstelle von Eintrittskarten werden die Besucher um Spenden für den Nothilfefonds der Deutschen Orchesterstiftung gebeten. Die Idee für das Format ist inspiriert von  Marina Abramović' Performance The artist is present, das ursprünglich 2019 für die Sommerkonzerte Volkenroda von Musikerinnen und Kunstvermittler Stephanie Winker, Franziska Ritter, Christian Siegmund und Sophie von Mansberg entwickelt wurde. Dabei entsteht aus einem eröffnenden intensiven Blickkontakt eine besondere Atmosphäre.



Termine sind ab Montag, dem 21.Juni 2021 buchbar,



Termin buchen



Foto: 1-1 Konzert im Musuem für Hamburgische Geschichte, Freya Obijon,(Oboe) © Annette Schrader

### HSV Hamburg mit 2700 Zuschauern gegen Hamm

Tickets für letztes Heimspiel auch im freien Verkauf



Der Handball SV Hamburg kann sein letztes Heimspiel der Saison 2020/21 vor 2700 Zuschauern in der Barclaycard Arena bestreiten. Nach dem gelungenen Start im Modellprojekt, bei dem 1000 Zuschauer den Sieg gegen den ThSV  Eisenach bejubeln durften, hat die Stadt Grünes Licht für die Rückkehr der Fans beim Spiel am 22. Juni (20 Uhr) gegen den ASV Hamm-Westfalen gegeben. Unterstützung kann das Team von Trainer Torsten Jansen nach der Niederlage beim HC Elbflorenz gebrauchen. Mit einem Punkt könnte der HSVH den Aufstieg in die Bundesliga sichern. Ab Freitag gibt es auch Tickets im freien Verkauf.







"Wir freuen uns natürlich wahnsinnig. Es ist eine super Nachricht für uns, dass wir auch zu unserem letzten Heimspiel Zuschauer in der Arena begrüßen dürfen. Unser herzlicher Dank gilt allen Beteiligten, die daran mitgewirkt haben. Wir sind bestmöglich vorbereitet, um nun schnell den Ticketverkauf zu starten und dann hoffentlich mit 2.700 Fans ein tolles Spiel unserer Mannschaft und den Heim-Abschluss einer außergewöhnlichen Saison zu feiern", sagt HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke. 



Zutritt auch für Nicht-Hamburger



Zunächst werden alle 1400 Dauerkarteninhaber benachrichtigt. Die übrig gebliebenen Tickets gehen ab Freitag, dem 18. Juni 12 Uhr in den freien Verkauf. Aufgrund der erfolgreichen Umsetzung des Projektes beim letzten Heimspiel dürfen dieses Mal auch nicht in Hamburg gemeldete Personen an dem Spiel teilnehmen. Zudem werden auch Dreier- und Vierer-Plätze vergeben. Sie müssen allerdings zusammen gebucht werden. Da die Verkaufsstände nicht geöffnet sind, können alle Gäste ein Lunchpaket mit einem Getränk dazu buchen.



Testpflicht für Besucher



Der Aufenthalt ist während des gesamten Aufenthalts in der Arena nur mit einer medizinischen Maske gestattet. Jeder Besucher muss einen negativen Corona-Test vom Anbieter Corona Freepass nachweisen, der nicht älter als sechs Stunden sein darf.  Da das Projekt zu wissenschaftlichen Zwecken vom Fraunhofer Institut begleitet wird, verpflichten sich alle Besucher, einen weiteren Corona-Test 7-10 Tage nach der Veranstaltung durchzuführen. Nach der Begegnung müssen sie an einer kurzen Umfrage teilnehmen. Geimpfte und Genesene haben noch keine Privilegien. Zur besseren Nachverfolgung müssen sich die Besucher mit der Luca-App einchecken. Wer kein Smartphone besitzt, erhält am Eingang zur Arena einen Umhänger.



Tickets

### Beach-Volleyball: Drei Teams für Olympia nominiert

Ein Herren-Team kann sich noch über Continental Cup qualifizieren



Der Deutsche Volleyball Verband DVV hat die Teams hat die Teams für die Olympischen Spiele in Tokio vergeben. Insgesamt standen drei Quotenplätze zur Verfügung, die sich die deutschen Teams über die olympische Rangliste erspielen konnten. Ein Expertenteam hat aufgrund einer sportlichen Einschätzung bei den Frauen Karla Borger/Julia Sude vom DJK TuSA 06 Düsseldorf und Margareta Kozuch/Laura Ludwig vom Hamburger SV, sowie die Vize-Weltmeister Julius Thole/Clemens Wickler vom ETV Hamburg bei den Herren benannt.







Margareta Kozuch/Laura LudwigKarla Borger/Julia Sude



Das Expertenteam bestand aus Head of Beach-Volleyball Jürgen Wagner, Beach-Volleyball Sportdirektor Niclas Hildebrand sowie Athletenvertreter und Präsidiumsmitglied Jaromir Zachrich. Das Gremium bezog neben der olympischen Rangliste auch die Ergebnisse der letzten zwei Jahre bei Welt- und Europameisterschaften sowie bei Vier- und Fünf-Sterne-Turnieren seit 2019 in ihre Entscheidung ein.



"Alle Teams haben sich die Nominierung über einen so langen Zeitraum und unter dem Eindruck der Corona-Pandemie hart erkämpft und die Teilnahme an den Olympischen Spielen absolut verdient. Wir freuen uns, dass wir mit ihnen in Tokio angreifen können", sagt Niclas Hildebrand.



Qualifikation über die olympische Rangliste und Continental Cup



Lars FlüggenAlexander Walkenhorst



Im Rahmen der Qualifikationsphase über die olympische Rangliste hatten landeten alle nominierten Teams unter den Top-15. Dabei erspielten sich Borger/Sude den 14. Platz, Kozuch/Ludwig den 15. Platz und Thole/Wickler den 8. Platz. Ein weiterer Startplatz kann noch über die Finalrunde des Continental Cups ermittelt werden, die vom 23.-26. Juni in Den Haag stattfindet. Hier können unter pro Geschlecht 16 Startplätzen die Siegerin auf eine Nominierung hoffen. Dort treten Verbände aus AVC (Asien), CAVB (Afrika), CEV (Europa), CSV (Südamerika) sowie NORCECA (Nord- und Mittelamerika) mit jeweils einem nationalen Duo pro Geschlechtals ein Team im Stil von „Best-of-Three“ gegeneinander an. Da bei dem deutschen Team bereits beide Startplätze bei den Frauen vergeben sind, nimmt der DVV sein Startrecht nicht wahr.  Dafür wurden bei den Herren mit Nils Ehlers und Lars Flüggen vom Hamburger SV sowie Alexander Walkenhorst und Sven Winter vom DJK TuSA 06 Düsseldorf zwei Herren-Teams benannt.



"Aus unserer Sicht schicken wir in dieser Kombination das beste Gesamtpaket um den letzten Quotenplatz für Olympia ins Rennen. Philipp Arne Bergmann/Yannick Harms konnten nach der langen Verletzungspause bisher leider nicht andie im Jahr 2018 und auch 2019 gezeigten Leistungen anknüpfen. Zusätzlich gehen wir davon aus, dass die langjährige Erfahrung von Alexander Walkenhorst dem gesamten Team im Wettbewerb helfen wird", sagt DVV-Sportdirektor Niclas Hildebrand.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### HSV Hamburg unterliegt beim HC Elbflorenz

Verpasster Aufstieg nach schwacher Defensivleitung



Der Handball SV Hamburg hat eine große Chance verpasst, mit einem Sieg beim HC Elbflorenz den Aufstieg in die Handball Bundesliga festzumachen. Durch die Niederlage des VfL Gummersbach beim EHV Aue fehlte den Hamburgern  noch ein Punkt. Aber vor 702 Zuschauern lieferten sich beide Teams ein Offensivspektakel, bei dem das Team aus Dresden mit 37:31 (17:14) deutlich die Nase vorn hatte. Besonders in der zweiten Spielhälfte setzte sich der HC deutlich ab. Vor allem Lukas Wucherpfennig mit 9 Toren und Keeper Mario Huthspiel mit 11 Paraden machten den Hamburgern das Leben schwer. Da halfen auch die 9 Treffer von Niklas Weller nicht.







Der HSV Hamburg legte gut los und lag nach vier Minuten mit 2:0 vorn. Aber in der Folge zeigte der HC Elbflorenz, dass er nicht bereit ist, die Punkte einfach wegzuschenken. Besonders Torhüter Mario Huthspiel läuft zur Hochform auf und bringt die Hamburger Angreifer mit einigen Paraden zur Verzweiflung. So führen die Gastgeber nach 11 Minuten mit 5:3. Der HSVH kann auch eine Überzahl nicht nutzen, um wieder die Oberhand zu gewinnen. Elbflorenz wirkt griffiger und baut den Vorsprung in der 17. Minute auf 9:5 aus. Bis zur Pause verringern die Gäste den Rückstand noch auf drei Treffer, aber vor allem in der Defensive fehlt die Konsequenz.



Elbflorenz dominiert das Spiel



Das Bild ändert sich auch nach dem Seitenwechsel nicht. Die Umstellung auf eine 5:1-Deckung nutzen die Gastgeber sogar, um den Vorsprung zu erhöhen. Zeitweise führt der HC mit acht Treffern. Aber die Hamburger lassen sich nicht hängen, Am Ende bringt Elbflorenz den nie gefährdeten Sieg souverän über die Bühne.



Mit der Niederlage geben die Hamburger die Tabellenspitze an den punktgleichen TuS N-Lübbecke ab, der aber das bessere Torverhältnis aufweist. Am Dienstag, dem 22. Juni hat der Handball SV Hamburg in eigener Halle gegen den ASV Hamm-Westfalen die nächste Möglichkeit, den Aufstieg zu sichern. Das Team von Trainer Torsten Jansen tut aber gut daran, nicht zu viel auf Andere zu schauen, sondern im kräftezehrenden Saison-Endspurt komplett bei sich zu bleiben.   



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Thore Feit verlängert beim HSV Handball

Nachwuchstalent mit Zweitspielrecht bei HG Hamburg-Barmbek



"Feuertaufe" bestanden. Nachdem Nachwuchsspieler Thore Feit aufgrund zahlreicher Corona-Fälle und damit verbundener Quarantäne-Maßnahmen zu Saisonbeginn einige Spiele in der 2. Bundesliga bestritten hatte, hat sich der Handball SV Hamburg die Dienste des 18-Jährigen Kreisläufers für ein weiteres Jahr gesichert. Feit erhält einen Vertrag bis 2022 und soll über ein Zweitspielrecht bei der HG Hamburg-Barmbek Spielpraxis sammeln.







Eigentlich war er für die U19 eingeplant. und war gerade mit seinen Abitur-Prüfungen beschäftigt, die er inzwischen erfolgreich gemeistert hat. Wegen seiner guten Leistungen holte ihn Torsten Jansen vorzeitig in den Herren-Kader. Im Januar 2021 erhielt er einen Lizenzspieler-Vertrag. Wegen eines stark dezimierten Kaders bekam der damals 17-Jährige gegen die HSG Konstanz die Möglichkeit, sich zu beweisen. Gegen EHV Aue erzielte Feit sein erstes Zweitliga-Tor. In seinen kurzen Einsatzzeiten bewies der agile Kreisläufer, dass er die Mannschaft unterstützen kann und dass noch viel Entwicklungspotenzial in ihm steckt. 



Nun trainiert der ehrgeizige Jungspund bei dem Zweitliga-Team mit und soll als Alternative auch für die Liga zur Verfügung stehen. Um sich noch besser an den Herren-Bereich zu gewöhnen, erhält Feit ein Zweitspielrecht bei der HG Hamburg-Barmbek in der 3. Liga. "Ich brauche immer Action und bin deshalb sehr froh und dankbar, wie das für mich gelaufen ist", freut sich Thore Feit.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Emissionsfreie Gelenkbusse auf Metrobuslinien

18 Meter lange E-Busse mit Platz für 100 Fahrgäste



Bei der Umstellung der Busse auf eine emissionsfreie Flotte hat die HOCHBAHN Hamburg heute die ersten rein elektrischen Gelenkbusse vorgestellt. Die neuen Busse des Typs eCitaro G von Daimler Buses haben eine Längevon 18 Metern rund bieten und 100 Fahrgästen Platz. Schon in den kommenden Tagen nehmen die E-Busse vor allem auf den fahrgaststarken Metrobuslinien ihren Betrieb auf..







Die ersten emissionsfreien Gelenkbusse der Hochbahn Hamburg



Sie haben laut Herstellerangaben eine Reichweite von 200 Kilometern und sollen nach und nach die auf diesen Strecken fahrenden Dieselbusse ersetzten. In den bereits auf Hamburgs Straßen fahrenden E-Busse bieten bei einer Länge von 12 Metern 70 Fahrgästen Platz. Die Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) und die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH (VHH) sehen für dieses Jahr die Anschaffung von 94 E-Busse vor. Davon übernimmt die HOCHBAHN sind es 17 Gelenk- und 29 Solobusse, die VHH VHH 30 Gelenk- und 18 Solobusse. Seit der Umstellung im Jahr 2020 schafft die HOCHBAHN ausschließlich Busse mit emissionsfreien Antrieben an.







"Umweltschonende Antriebe sind für uns die Zukunft. Bis zum Ende dieses Jahrzehnts wird der Dieselbus ausgedient haben. In 2021 schaffen HOCHBAHN und VHH insgesamt 94 neue E-Busse an. Die beiden ersten E-Gelenkbusse sind innovativ und ein erster wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer emissionsfreien Busflotte sowie für eine saubere Luft in Hamburg. Die E-Busse zahlen nicht nur auf die ehrgeizigen Klimaziele des Senats ein, sondern auch auf die Mobilitätswende: Sie bieten Fahrgästen mehr Raum und Fahrtkomfort und sind ein weiterer Anreiz, den ÖPNV zunutzen, um sich schnell, bequem sowie klimafreundlicher und leiser durch Hamburg zu bewege"", sagt der Senator für Verkehr und Mobilitätswende, Anjes Tjarks.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Südliche Deichtorhalle wird grundlegend saniert

Denkmalgerechte Modernisierung des Hauses der Photographie 



Der rund 100 Jahre alte Komplex der Deichtorhallen ist eines der wichtigsten der wichtigsten technischen Denkmale industrieller Kultur der Stadt. Nachdem bereits im Jahr 2015 die Sanierung der Nordhalle abgeschlossen wurde, wird ab Herbst 2021 die Südhalle umfassend saniert und modernisiert. Die rund 66 Millionen Euro kostende Restaurierung betrifft die Fassade und die darin befindliche Halle mit dem Haus der Photographie. Die Wiedereröffnung ist für den Sommer 2024 geplant, in dem die Deichtorhallen ihr 35-jähriges Jubiläum feiern.







Die zu Beginn des 20. Jahrhunderts als Blumenhalle gebaute Deichtorhalle bietet seit Jahren Ausstellungsflächen für Kulturschätze der Fotografie. Nach einer gründlichen Untersuchung der Bausubstanz wurden in enger Abstimmung mit dem Denkmalschutzamt Schäden an der Trägerkonstruktion und der Fassade festgestellt, die mit der Sanierung behoben werden müssen. Daher muss die komplette Fassade erneuert werden. Die Sanierung soll mit einer Modernisierung einher gehen, die das Haus an internationale Standards. So soll filigrane Giebelverglasung wiederhergestellt werden und zu einer lichtdurchfluteten Halle beitragen. 







Flächen für kulturelle Bildung und Sammlung F.C. Gundlach



Der Eingang an der Nordseite wird neu gestaltet. Zudem sollen auch Eingänge zu den anderen Richtungen ausgebaut werden, die die Halle auch zur HafenCity hin öffnen. An der Westseite sind in der 1. Etage zusätzliche Flächen für einer Dauerausstellung der Sammlung von F.C. Gundlach geplant. An der Nordseite sollen Workshopflächen für kulturelle Bildung entstehen. Die Flächen für die Buchhandlung und das restaurant bleiben bestehen, werden aber modernisiert und anders aufgeteilt.







Die Umsetzung findet auf Basis des Mieter-Vermieter-Modells statt, das das Projekt durch zukünftige Mieten refinanziert. Die Realisierung übernimmt die zur Finanzbehörde gehörende Sprinkenhof GmbH gemeinsam mit dem auf Denkmalschutzprojekte spezialisierte Architekturbüro Krekeler Architekten.  



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Alexander Zverev im Halbfinale der French Open

Hamburger will gegen Stefanos Tsitsipas sein 2. Grand Slam Finale erreichen



Alexander Zverev hat erstmals das Halbfinale der French Open erreicht. Der 24-jährige Hamburger setzte sich in drei Sätzen mit 6:4 6:1 6:1 gegen den Spanier Alejandro Davidovich Fokina durch und trifft am Freitag, dem 11. Juni auf Stefanos Tsitsipas. Zverev hatte nur im ersten Satz Mühe. Er fand schwer ins Spiel, aber Fokina hatte an dem Tag nicht die Mittel, die Fehler des Gegners auszunutzen.







Gegen Tsitsipas steht Zverev ein weit engeres Match bevor.  Der 22-jährige Grieche liegt einen Platz vor Zverev auf Rang 5 der ATP-Weltrangliste und konnte sich in sieben Begegnungen gegen den Deutschen fünfmal durchsetzen. Aber der Zverev hat in den vorherigen Runden gezeigt, dass er sich in guter Form befindet. Nach einen Fünf-Satz-Sieg gegen Oscar Otte in der ersten Runde benötigte er gegen Roman Rischatowitsch Safiullin, Laslo Đere und Kei Nishikori jeweils nur drei Sätze, um ins Viertelfinale einzuziehen. Bisher konnte er einmal ein Finale in einem Grand Slam Turnier bestreiten. Bei den US-Open 2020 unterlag er in einem vier Stunden dauernden Match Dominic Thiem mit 2:6, 4:6, 6:4, 6:3 und 7:6. 



Tsitsipas stand bereits im vergangenen Jahr im Halbfinale von Roland Garros. Damals unterlag er Nowak Djokovic in fünf Sätzen. Der Serbe kämpft heute gegen Matteo Berrettini um den Einzug ins Halbfinale. Top-Favorit auf den Turniersieg ist aber Rafael Nadal, der sich heute auf dem Weg zu seinem 14. Titel bei den French Open im Viertelfinale gegen Diego Schwartzmann durchsetzen muss. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg gewinnt beim TV Hüttenberg

Jonas Maier zieht Gastgebern den Zahn



Der Handball SV Hamburg hat die nächsten BigPoints im Kampf um den Aufstieg in die Handball Bundesliga geholt. Mit 27:18 (11:10) siegte das Team von Trainer Torsten Jansen beim noch um den Klassenerhalt kämpfenden TV Hüttenberg und setzt sich damit auch von den Siegen her mit zwei Punkten vom Verfolger TuS N-Lübbecke ab. Pünktlich zum Saisonabschluss präsentieren sich auch beide Keeper in Top-Form. Jonas Maier legte erneut mit 13 Paraden den Grundstein für den souveränen Sieg. In den letzten sechs Minuten zeichnete sich auch Jens Vortmann mit drei Paraden aus. Nun fehlen den Hamburgern in den ausstehenden drei Spielen noch zwei Siege für den Aufstieg.







Trainer Torsten Jansen musste auf Dominic Axmann verzichten. Dafür standen Finn Wullenweber, Jan Forstbauer und Jannik Hausmann nach leichten Blessuren wieder zur Verfügung. Das Hinspiel hatten die Hamburger klar für sich entscheiden. Mit einem Sieg hätten die Gastgerber aus Hessen aber den Klassenerhalt sicherstellen können.



Hüttenberg legt vor



So sind die ersten Minuten vor allem von der Defensive bestimmt. Erst nach fünf Minuten erzielt Hüttenberg den ersten Treffer und geht eine Minute später mit 2:0 in Führung. Aber Hausmann und Leif Tissier erzielen kurz darauf den Ausgleich.  Der 21-Jährige glänzt heute nicht so sehr als Torschütze, er setzt aber erneut seine Mitspieler gut in Szene. Nach einer Parade von Torhüter Nikolai Weber geht der TV Mitte der ersten Hälfte erneut mit zwei Treffern in Führung. Aber Niklas Weller, mit 8 Treffern bester Torschütze, wird wird immer wieder von Wullenweber oder Tissier am Kreis freigespielt. Nach 18 Minuten erzielt er das 6:5 für den HSVH. Bis zur 25. Minute bleibt die Begegnung eng. Dann erzielt Thies Bergemann den ersten Zwei-Tore-Vorsprung für den HSVH. Als der TV nach einer Weber-Parade den Anschlusstreffer erzielt, gehen die Gäste mit einer knappen Führung in die Kabine.



HSVH-Defensive entnervt Hüttenberg



Nach dem Seitenwechsel legt Jonas Maier gleich drei Paraden hintereinander hin. Als er dann noch einen Siebenmeter hält, scheint der Widerstand der Gastgeber gebrochen. Hüttenberg kommt kaum noch zu Chancen. Was die starke Defensive der Hamburger nicht verhindert, fängt Keeper Maier ab. Während es die Hamburger zunächst versäumen, die Situation auszunutzen, bauen Tobias Schimmelbauer, Philipp Bauer und Finn Wullenweber den Vorsprung ab der 40. Minute kontinuierlich auf 15:10 aus. Erst in der 44. Minute erzielt der TV seinen ersten Treffer in der zweiten Hälfte. 



Zwei Siege für den Aufstieg



Die Hamburger spielen jetzt ihre Angriffe ruhig aus. Besonders Bauer (6Tore) zeigt sich torhungrig. Erst als die Gastgeber in der 51. Minute das 12:20 erzielen, wird die Begegnung wieder etwas offener. Aber das Jansen-Team lässt nun nichts mehr anbrennen und bringt mit beeindruckender Souveränität die Partie über die Bühne. Am Sonntag bestreitet der HSV Hamburg beim HC Elbflorenz sein drittes Auswärtsspiel in Folge. Der Tabellen-Vierte kann zwar nicht mehr selbst ins Aufstiegsrennen eingreifen,, trifft aber mit dem HSVH und dem VfL Gummersbach noch auf zwei Aufstiegsaspiranten und kann so noch ein entscheidender Stolperstein auf dem Weg in die Bundesliga sein.    



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Förderung für Gemeinschaftsprojekt der Digitalen Lehre

Förderausschreibung „Hochschullehre durch Digitalisierung stärken“ für Mikroalgenreaktor



Bedingt durch die Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie hat die Digitalisierung in der Hochschullehre Fahrt aufgenommen. Um zukunftsweisende Online-Projekte dauerhaft weiterzuentwickeln, hat die Stiftung Innovation in der Hochschullehre die Förderausschreibung „Hochschullehre durch Digitalisierung stärken“ ins Leben gerufen, mit der die jeweiligen Projekte ab dem 1. August für maximal drei Jahre mit bis zu fünf Millionen Euro gefördert werden können. Mit einem Gemeinschaftsprojekt der Technischen Universität Hamburg, der HafenCity Universität und der Hamburg Open Online University konnte sich auch aus Hamburg  erfolgreich durchsetzen.







Im Rahmen des Gemeinschaftsprojektes bekommen, Studierende über Onlineinhalte mit den teilweise neu entwickelten Lehrformaten die Möglichkeit zu geben, sich über Themen wie Umwelt, Klima und Nachhaltigkeit weiterzubilden. Das Herzstück des Projektes bildet eine sechs Mal sechs Meter große Rohr-Konstruktion, in der die Algen eines Mikroalgenreaktors im Harburger Binnenhafen heranwachsen. Bei einem der Forschungsthemen untersucht ein Projekt des TU-Instituts für Umwelttechnik und Energiewirtschaft Möglichkeiten der Algenbiotechnologie zur Herstellung von nachhaltigem und gesundem Futtermittel für Fische in Aquakulturen. Eine weitere Möglichkeit besteht in der Gewinnung von biobasierten Farbpigmenten für die Lebensmittelindustrie oder die chemische Industrie.



"Technik für die Menschen, so lautet der Gründungsauftrag der TU Hamburg und er könnte angesichts der Herausforderungen von Klima und Umwelt nicht aktueller sein. Das Open T-Shape Projekt bietet Studierenden die Möglichkeit über den Tellerrand zu blicken und sich für eine nachhaltige Zukunft einzusetzen", sagt Prof. Dr. Andreas Timm-Giel, Präsident Technische Universität Hamburg.

### Gewinner des Deutschen Jazzpreises live in der Elbphilharmonie

Karsten Jahnke für seine Verdienste um den Jazz ausgezeichnet



Mit der Vergabe des 1. Deutschen Jazzpreises ist für die Branche ein neues Format als Nachfolger für den ECHO Jazz gefunden. Die Veranstaltung stand am Freitag, dem Donnerstag, dem 3. Juni in drei Jazzclubs in Berlin, München und Mannheim sowie einem Studio in Hamburg statt und wurde online übertragen. Dabei wurden mit Tigran Hamasyan Shake Stew, Wolfgang Muthspiel, Julia Hülsmann und Jaimie Branch fünf Musiker ausgezeichnet, die in der kommenden Saison in der Elbphilharmonie gastieren. Auch der Hamburger Konzertveranstalter Karsten Jahnke wurde für seine Verdienste um den Jazz ausgezeichnet.







Tigran Hamasyan



Der armenische Jazzpianist Tigran Hamasyan wurde in den Kategorien Künstler des Jahres International und Piano/Keyboards International gleich mit zwei Preisen bedacht. Am 4. August ist er mit seiner Musik, die mit einem Wechsel zwischen klangfarbenreichen Sounds und groovenden Piano-Phrasen Brücken zwischen Kulturen schlägt, in der Elbphilharmonie zu sehen.



Shake Stew



Das österreichische Septett um den Trompeter Mario Rom und den Bassisten Lukas Kranzelbinder, das ebenfalls gern die Klangvielfalt der Instrumente auslotet, wurde als Band des Jahres ausgezeichnet  Shake Stew ist am 7. August 2021 in der Elbphilharmonie zu sehen.



Wolfgang Muthspiel



Der zunächst an der Geige ausgebildete Musiker Wolfgang Muthspiel entdeckte im Alter von 15 die Gitarre. Nach dem Studium am New England Conservatory und später am Berklee College of Music in Boston erwirbt er sich in der Zusammenarbeit mit dem Gary Burton Quintett einen herausragenden Ruf als einem der einflussreichsten Jazzgitarristen der 1990er Jahre. Der in der Kategorie Saiteninstrumente international ausgezeichnete Musiker ist am 13. August 2021 in der Elbphilharmonie zu sehen.



Julia Hülsmann



Julia Hülsmann



Die in der Kategorie Album Instrumental des Jahres ausgezeichnete Komponistin und Jazz-Pianistin Julia Hülsmann ist am 28. August als Dozentin bei der Elbphilharmonie Jazz Academy zu sehen.



Jaimie Branch



Die US-amerikanische Trompeterin Jaimie Branch entlockt ihrem Instrument so manche ungeahnte Töne. Für ihre Kerativität und Improvisationskunst erhielt sie den Deutschen Jazzpreis in der Kategorie Blasinstrumente international. Am 3. April 2022 ist sie in der Elbphilharmonie zu sehen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### EP-Release von Sofya Chekster im hamburg.stream

The Land Across The Sea



Einen Tag nach ihrem Konzert in der Laeiszhalle stellt die Jazz-Sängerin Sofya Chekster zusammen mit ihrem Ensemble im Rahmen des hamburg-stream ihre neue EP The Land Across The Sea vor. Der Stream beginnt am Sonntag, dem 6. Juni um 20:25.







Die klassisch ausgebildete Musikerin begann erst nach ihrem Umzug von Russland nach Deutschland, eigene Kompositionen zu schreiben. Bei ihrer neuen EP begegnen gefühlvolle Melodien modernen Jazz-Phrasen. Ihre Begleitband mit Mischa Schumann am Piano, Timon Krämer am Bass und Moritz Hamm an den Drums sogen für einen dynamischen Rhythmus.



EP-Release von hamburg.stream




https://www.youtube.com/embed/diqWN3PWWis

### HSV Hamburg weiter auf Aufstiegskurs

15 Paraden von Jonas Maier sichern Sieg bei DJK Rimpar



Mit einem nie gefährdeten 24:20 (15:10) Sieg bei den heimstarken DJK Rimpar Wölfen hat der Handball SV Hamburg seine Ambitionen auf den Bundesliga-Aufstieg eindrucksvoll untermauert. Die Hamburger legten schon in der ersten Hälfte den Grundstein für den souveränen Sieg. Dabei waren letztendlich 15 Paraden des überragenden Keepers Jonas Maier ausschlaggebend. Der Sieg war wichtig, denn auch die Mitstreiter um den Aufstieg, der VfL Gummersbach und TuS N-Lübbecke gewannen ihre Partien.







Trainer Torsten Jansen musste verletzungsbedingt erneut auf Dominic Axmann, Jan Forstbauer und Jan Kleinadam verzichten. Neben Jonas Maier und Jens Vortmann war erstmals nach seiner Rückkehr Jan Peveling als dritter Torhüter dabei. 



HSV Hamburg legt vor



Bis zum 6:6 Mitte der ersten Hälfte sind beide Teams auf Augenhöhe. Als Leif Tissier (6 Tore) einen Ball der Rimpar Wölfe abfängt und die erneute Führung erzielt, nutzt das Jansen-Team zunehmend die Fehler der Gegners aus, um den Vorsprung auszubauen. Nach 21 Minuten erzielt Jannik Hausmann (4 Tore) das 9:6. Tissier baut die Führung nach einer Maier-Parade sogar auf fünf Tore aus. Als Jonas Maier auch noch einen als Heber gedachten Siebenmeter locker mit der Hand abfängt, erzielt der HSV Hamburg sogar einen Sechs-Tore-Vorsprung. Rimpar trifft aber kurz vor der .Pause in Überzahl ins leere Tor.  



Jonas Maier Garant für den Sieg



Auch der Beginn der zweiten Hälfte gehört den Hamburgern. Nach 35 Minuten erzielt Tissier mit dem 18:11 die höchste Führung für die Gäste. Inzwischen kommt auch DJK-Keeper Marino Mallwitz in Schwung und verhindert den weiteren Ausbau der Gäste-Führung. Aber da auch Jonas Maier konstant seine Leistung hält kann der HSVH den Abstand bis zum Schluss halten und mit den wertvollen zwei Punkten seine Tabellenführung vor Lübbecke und Gummersbach sichern. 



HSVH, Gummersbach und TuS N-Lübbecke im Gleichschritt um den Aufstieg



Damit behalten die Hamburger die Zügel über den Aufstieg in der eigenen Hand. Noch drei Siege fehlen, um mit dem drei Punkte schlechter stehenden VfL Gummersbach einen Konkurrenten um den Aufstieg abzuschütteln. Es ist kaum zu vermuten, dass sich noch jemand der Aufstiegsaspiranten in den ausstehenden Begegnungen eine Schwäche leisten wird.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Amerigo-Vespucci-Platz eröffnet

Größter Platz der HafenCity als urbanes Zentrum im Quartier Elbbrücken



Der Ausbau der östlichen HafenCity und des Quartiers Elbbrücken bildet in den kommenden Jahren den Abschluss des Neubauprojektes. Mit nachhaltigen Gebäudekonzepten und ambitioniertesten Wohnkonzepten soll die HafenCity als Zukunftslabor nachhaltigen Bauens nach einer 20-jährigen Planungs- und Baugeschichte Lösungen für die Stadt der Zukunft bieten. Dabei soll auch die Arbeitswelt wieder mit der Wohnwelt stärker zusammenwachsen. Mit der Eröffnung des Amerigo-Vespucci-Platzes ist ein weiterer Baustein fertiggestellt.







Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, Jürgen Bruns-Berentelg, und Felix Schwarz eröffnen den Amerigi-Vespucci-Platz



Gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH, Jürgen Bruns-Berentelg, und dem Geschäftsführer vom Atelier LOIDL Landschaftsarchitekten, Felix Schwarz hat Hamburgs Erstem Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher heute den den Amerigo-Vespucci-Platz eröffnet. Mit einer nahezu 10.000 m2 große Fläche hat er die Größe des Rathausplatzes und bildet das am Kopfende des Baakenhafens. Bis zum Ufer des Hafenbeckens senkt er sich mit einer Neigung von 3 Prozent mit 4 Metern Höhenunterschied ab. Die Absenkung wird in Teilen durch Terassen-förmige Treppen überbrückt. Der Boden ist mit einem einheitlichen Großsteinpflaster in Fischgrätmuster und Inseln aus bepflanzten Rasenflächen großzügig gestaltet. Der neue Stadtplatz ist dadurch leicht für Veranstaltungen nutzbar. Der Name des Platzes geht auf den italienischen Entdecker Amerigo Vespucci zurück.







Rundherum entsteht das Quartier Elbbrücken, das als Innovationsquartier für nachhaltiges Bauen fortschrittliche Arbeitswelten mit unterschiedlichste Wohnkonzepte und neuen Formen der Mobilität kombinieren soll. Neben dem Überseequartier bildet es es das zweite urbane Zentrum der HafenCity.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/08/15/amerigo-vespucci-besucht-hamburg/

### WICKED - Das Musical in der Neuen Flora

Proben für Neuinszenierung des Broadway-Klassikers laufen



Endlich wieder Betrieb in der Neuen Flora. Die Proben für die Neuinszenierung des Broadway-Klassikers WICKED - Das Musical laufen auch Hochtouren und werden am 9. Juni abgeschlossen sein. Das Publikum darf sich auf ein zauberhaftes Bühnenbild mit der Musik des Grammy- und Oscar©-Gewinner Stephen Schwartz freuen. Der Starttermin hängt von den Corona-bedingten Öffnungsschritten ab. 







 WICKED basiert auf dem Roman von Gregory Maguire und erzählt die Vorgeschichte zum 1939 erschienenen Filmmusical Der Zauberer von Oz, in der sich die grundverschiedenen Hexen Elphaba und Glinda zum ersten Mal begegnen. Auf ihrer Reise durch das Zauberreich Oz müssen sie gemeinsam einige Gefahren meistern, die ihre Freundschaft mehrfach auf die Probe stellt.



Das von von Stephen Schwartz und Winnie Holzman geschriebene Musical begeistert seit 2003 mehr als 60 Millionen Zuschauer am Broadway in New York und in London. Die deutsche Neuproduktion wurde von Stage Entertainment in Zusammenarbeit mit einem internationalen Kreativteam um Lindsay Posner (Regie), Fabian Aloise (Choreographie) und Jon Bausor (Bühnenbild)unter der Leitung von Artistic Producer Simone Linhof entwickelt.



Mit der Rolle der grünen Hexe Elphaba geht für die niederländische Sängerin von Vajèn van den Bosch ein Traum in Erfüllung. In der Neuen Flora trat sie bereits im Musical Paramour auf. An ihrer Seite steht Jeannine Wacker in der Rolle der blonden Hexe Glinda .Sie begeisterte das Hamburger Publikum zuletzt im Musical Kinky Boots. Der gutaussehende Prinzen Fiyero, in den sich beide verlieben, stand drei Jahre lang als Simba in der niederländischen Produktion von Der König der Löwen auf der Bühne.



Tickets



Foto: © Stage/Morris Mac Matzen




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/12/wicked-das-musical-ab-oktober-in-hamburg/

### 200 E-Scooter für Langenhorn und Lokstedt

Pilotprojekt für letzte Meile mit Parkflächen an U-Bahn-Haltestellen



Mit 200 E-Scootern an U-Bahn-Haltestellen in Langenhorn und Lokstedt hat die HOCHBAHN Hamburg gemeinsam mit dem Mobility-Dienstleister TIER heute ein neues Pilotprojekt gestartet, das als Zubringer vom OPNV in die anliegenden Wohngebiete fungieren soll. Das Angebot soll den Übergang von Sharing-Diensten zu öffentlichen Verkehrsmitteln auch außerhalb der Innenstadt erleichtern. 







Dafür wurden an den U-Bahn-Stationen Langenhorn-Nord, Kiwittsmoor, Hagenbecks Tierpark und Hagendeel spezielle Stellflächen für E-Scooter eingerichtet. Interessierte können die Fahrzeuge über eine App reservieren. Dazu muss zunächst die App von TIER verwendet werden. An dem Spätsommer soll die Buchung aber auch über die hvv switch App möglich sein. Die Reservierungsfunktion soll im Laufe des Jahres auch als kostenfreier Service angeboten werden.



"Eine enge Kooperation von ÖPNV und Mikromobilitätsanbietern steigert die Attraktivität und Akzeptanz beider Dienste. Durch die intelligente Vernetzung verschiedenster Verkehrsträger und Angebote im ÖPNV möchten wir dazu beitragen, E-Scooter  noch mehr zum alltäglichen Bestandteil im Mobilitätsmix der Hamburgerinnen und Hamburger zu machen", sagt Ioana Freise, Head of Cities für Deutschland TIER. Um die Akzeptanz von E-Scootern zu verbessern, bemüht sich TIER um eine nachhaltige Mobilitätslösung, indem es eigene Ladestationen betreibt. 



Foto: v.l. Ioana Freise (TIER Mobility), Dominik Radzuweit (HOCHBAHN Hamburg), Karen von der Link(HOCHBAHN Hamburg), Ludwig Becker (TIER Mobility), © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg feiert UNESCO Welterbe

Konzerte, Führungen und virtuelle Beiträge zur Stadtgeschichte



Anlässlich des Welterbetages am 6. Juni feiert Hamburg Hamburg seine UNESCO Welterbestätten die Speicherstadt, das Kontorhausviertel und den Nationalpark im Wattenmeer mit einem vielfältigen Programm. Unter dem Motto Solidarität und Dialog gibt es in diesem Jahr ein hybrides Programm mit Konzerten, Führungen sowie virtuellen Beiträgen zur Stadtgeschichte.







 Im Zentrum stehen dabei ein Konzert mit der Sängerin Irmelin Sloman, der Urenkelin des Chilehaus-Erbauers Henry Brarens Sloman sowie ein Orgelkonzert in der Kirche St. Katharinen, die den Welterbetag mit einem Jazz-Gottesdienst begleitet. Zudem gibt es Führungen durch die Welterbestätten Speicherstadt und zu den Kontorhäusern vor Ort und als Live Streams. Mit Hilfe einer Schnitzeljagd-App können Besucher die Orte auch auf eigene Faust erkunden.



Kontorhäuser



Zum Besuch der zu Hamburg gehörenden Insel Neuwerk im Naturpark Wattenmeer gibt es virtuelle Infos auf der Wensite.



Programm



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tickets für Elbphilharmonie-Sommer

Genre-übergreifende Konzerte aus Pop, Klassik Jazz 



Mit internationalen Top-Interpreten aus verschiedenen Genres hat die Elbphilharmonie für den Sommer 2021 ein vielfältiges Konzertprogramm auf die Beine gestellt. Daniel Barenboim, Bill Frisell Rufus Wainwright oder Sophie Hunger sind nur einige der Weltstars, die endlich wieder live zu erleben sind. Fast alle Künstler bieten zwei Konzerte pro Abend, sodass möglichst viele Zuschauer die Konzerte besuchen können. Ab heute gibt es Tickets.







Der Elbphilharmonie Sommer überbrückt seit der Eröffnung im Jahr 2017 die Zeit zwischen den Saisons mit einem attraktiven Konzertprogramm. Nach der konzertfreien Zeit seit Beginn der COVID-19 Pandemie ist das diesjährige Programm dicht besetzt. So kommen im Bereich Klassik verschiedene Interpreten mit unterschiedlicher Ausrichtung in die Hansestadt. 



Klassik zwischen Versöhnung und Austausch mit diversem Programm



Das West-Eastern Divan Orchestra kommt mit dem Begründer Daniel Barenboim. Das 1999 gemeinsam mit dem palästinensischen Kulturwissenschaftler Edward Said gegründete Orchester vereint es gleichen Teilen junge israelische und arabische Musiker und tritt mit Musik für den Frieden für Dialog und Versöhnung im Nahen Osten ein.



Das kubanische Nachwuchs-Ensemble Havana Lyceum Orchestra bringt gemeinsam mit der Hornistin Sarah Willis ein mit Mozart y Mambo ein schwungvolles Programm auf die Bühne.



Die britische Saxofonistin Jess Gillam kommt gemeinsam mit dem European Union Youth Orchestra. Unter der Leitung von Vasily Petrenko bringen die Musiker Musik zwischen Bach, dann Bowie, Kate Bush oder Schostakowitsch auf die Bühne.



Zudem sind mit dem Chamber Orchestra of Europe , dem NDR Elbphilharmonie Orchester und  dem Philharmonischen Staatsorchester Hamburg weitere interessante Orchester zu sehen.



Das Ensemble stargaze überschreitet gemeinsam mit den New Yorker Folk-Rockern Dirty Projectors die Grenze zwischen Klassik und Pop.



Pop im Spannungsfeld zwischen Balladen, Klassik und Trance 



Gemeinsam mit seiner Schwester, der Folk-Pop-Meisterin Martha Wainwright besucht kanadische Singer/Songwriter  Rufus Wainwright mit berührenden Balladen die Hansestadt.



Die lange Zeit des Lockdowns nutzte Sophie Hunger zur Zusammenstellung eines neuen Trios. erstmalige Hamburg-Gastspiel des hoch gepriesenen Schweizer Singer/Songwriter-Trios. Brandão / Faber / Hunger gibt ihr erstes Gastspiel in der Elbphilharmonie.



Mit elektronischen Sounds, orientalische Melodik und einer außergewöhnlichen Stimme überbrückt die türkische Sängerin Gaye Su Akyol mühelos die Grenzen zwischen Trance, Rock und Pop.



Live-Jazz mit Bill Frisell und Tigran Hamasyan



Der US-amerikanische Jazz-Gitarrist Bill Frisell kommt einer der innovativsten Gitarristen der 1980er und 1990er Jahre auf die Bühne der Elbphilharmonie. Gemeinsam mit dem Schlagzeuger Rudy Royston und dem Bassisten Thomas Morgan kommen eher die feinen, melodiösen Stimmungen seines Instruments zum Tragen.



Sphärisch-groovende Klänge gibt es mit dem armenisch-stämmigen Jazz-Pianisten Tigran Hamasyan. Viel Groove bringen auch die jungen Österreicher von Shake Stew bei ihrem ersten Gastspiel in der Elbphilharmonie mit.



Neben den Live-Konzerten gibt es Konzertdrei Live-Filmkonzerte dem Trio um den österreichischen Gitarristen Wolfgang Muthspiel und dem Ensemble Resonanz. Der jahrzehntelang an Hamburgs Hauptkirche St. Michaelis tätig gewesene Organist Manuel Gera lässt an der frisch gereinigten und re-intonierten Klais-Orgel im Großen Saal der Elbphilharmonie den Gänsehautfaktor in Fritz Langs Klassiker Der müde Tod (1921) aufleben. 



Programm und Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



,

### Fahrradparkhaus an der Kellinghusenstarße eröffnet

Bike+Ride mit 600 geschützten Stellplätzen für Fahrräder



Mit der Eröffnung des neuen Fahrradparkhauses am U-Bahnhof Kellinghusenstarße stehen Radfahrerinnen und Radfahrern ab sofort 1000 neue Stellplätze zur Verfügung, von denen 600 in einem geschützten Bereich liegen. 400 weitere Stellplätze im Umfeld der Haltestelle wurden bereits vorher fertiggestellt. Eine StadtRAD-Station vor dem Parkhaus besteht eine zusätzliche Möglichkeit, auf ein Fahrrad umzusteigen.











Rund 3 Millionen Euro kostete der Bau des von der P+R Betriebsgesellschaft betriebenen Anlage, der einen weiteren Baustein im Radwege-Konzept der Stadt Hamburg bildet. "Auf dem Weg zur Fahrradstadt bauen und sanieren wir nicht nur viele Kilometer Radwege und Velorouten, wir haben die gesamte Radverkehrsinfrastruktur im Blick: Dazu gehören auch sichere und überdachte Fahrradstellplätze sowie eine sinnvolle Vernetzung vom Rad mitdem ÖPNV im Umweltverbund", sagt der Senator für Verkehr und Mobilitätswende, Anjes Tjarks.







Der Zugang zum überdachten Parkhaus liegt am Loogeplatz direkt unterhalb der U-Bahn-Haltestelle. Dort können Nutzer ihre Fahrräder kostenfrei auf zwei Ebenen abstellen. Auch für Lastenräder gibt es Stellplätze. Neben den kostenfreien Abstellmöglichkeiten stehen auch 145 besonders gesicherte Stellplätze zur Verfügung, die kostenpflichtig gebucht werden können. Dieser Bereich ist über einen Code zugänglich.



28.000 Abstellmöglichkeiten an U- und S-Bahnhöfen



Das B+R Konzept sieht vor, dass an allen U- und S-Bahn-Stationen der Hansestadt die Abstellmöglichkeiten für Fahrräder binnen 10 Jahren auf 28.000 ausgebaut werden sollen. Der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN, Henrik Falk sagt: "An dem Mobilitätspunkt Kellinghusenstraße wird für mich besonders deutlich, dass die Nichtnutzung des eigenen Pkws kein Verzicht ist, sondern die Tür zu vielfältigen und – zumindest im innerstädtischen Bereich – viel komfortableren Mobilitätsangeboten aufstößt. Und alle diese bündeln wir in der hvv switchh-App, um den individuellen Zugriff für den konkreten Bedarf noch einfacher zu machen."



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/01/10/neues-fahrradparkhaus-an-der-kellinghusenstrasse/

### DESY Forschungscampus wird grün

25.000 Pflanzen für Fassade und Dach



In Kooperation mit der Umweltbehörde realisiert die DESY auf dem Forschungscampus in Hamburg Bahrenfeld eines der Pilotprojekte der Gebäudebegrünung.  Auf der Halle 36 stehen rund4600 Meter Fassaden- und Dachfläche zur Verfügung, die mit 25.00 Gräsern, Stauden und Klettergehölzen bepflanzt werden sollen.







Green DESY für nachhaltige Regenwasserbewirtschaftung



Professor Helmut Dosch und Umweltsenator ens Kerstan



Professer Helmut Dosch zusammen mit Umweltsenator Jens Kerstan schon einmal den Anfang und bepflanzte die Fassade mit einer Waldrebe und einer Kiwi. "Nachhaltigkeit spiegelt sich heute bei DESY unter dem Motto Green DESY wider", so Dosch. In einem wichtigen Bestandteil des Green DESY Projektes beschäftigt sich das Forschungsinstitut mit einer effizienten Regenwasserbewirtschaftung, die langfristig das Abwasserkanalnetz der Hansestadt entlasten soll.  Im Rahmen des Projektes soll in Zukunft kein Regenwasser mehr in die Kanalisation eingeleitet werden. Die Begrünung trägt zur Verdunstung bei. Zzudem soll regenwasseraufgefangen und für die Fassadenbegrünung verwendet werden. 







Das Pilotprojekt wird im Rahmen des 7. Energieforschungsprogramms des Bundes von der Technischen Universität Berlin begleitet. Das Pilotprojekt soll zeigen welche Alternativen es in Hamburg gibt, die Stadt trotz der ständigen Neubebauung grün zu halten. 



Bis zu 100.000 Euro Förderung für Gründächer



Die Begrünung von Dächern soll einen Teil zum Kampf gegen den Klimawandel beitragen. Neben dem Effekt, dass die Pflanzen auch Zufluchtsorte für Insekten bieten, wirken sich begrünte Fassaden auch kühlend  auf die Umgebung aus.  Die Umweltbehörde fördert die Begrünung von Dächern mit bis zu 40 Prozent der Investitionssumme und maximal 100.000 Euro pro Begrünungsmaßnahme.  



Informationen zur Förderung



Urheberrechtshinweis zum Beitragsbild: © DESY Halle 36-Visualisierung 2. Quelle-BUKEA, L+ Landschaftsarchitekten.

### HSV Hamburg sichert Tabellenspitze

Hart umkämpfter Sieg vor 1000 Zuschauern gegen ThSV Eisenach



Der Handball SV Hamburg hat mit einem hart umkämpften 31:29 (16:15) Sieg gegen den ThSV Eisenach vor 1000 Zuschauern in der Barclaycard Arena die Tabellenspitze in der 2. Handball Bundesliga verteidigt. Wie wichtig die Unterstützung der Besucher war, die ihr Team von der ersten bis zur letzten Minute frenetisch anfeuerten, zeigte sich während des gesamten Spielverlaufs, in dem sich die Hamburger nie entscheidend absetzen konnten. Zeitgleich gewann das derzeit stark aufspielende TuS N-Lübbecke im Duell der Aufstiegs-Konkurrenten gegen den VfL Gummersbach deutlich mit 35:27 und baut damit großen Druck auf das Team von Trainer Torsten Jansen auf. Für die ausstehenden fünf Begegnungen heißt es: Verlieren verboten.







Bis zur 20. Minute war die Begegnung mit wechselnden Führungen komplett ausgeglichen. Leif Tissier (6 Tore) erzielt mit dem 11:9 erstmals einen Zwei-Tore-Vorsprung, den das Jansen-Team auch fast mit in die Halbzeit nimmt. Aber Eisenachs bester Torschütze Ivan Snajder (5 Tore) erzielt mit einem Siebenmeter noch den Anschlusstreffer zum 16:15. 



HSV Hamburg erkämpft Vier-Tore-Vorsprung



Nach dem Seitenwechsel rettet ThSV-Keeper Thomas Eichberger gleich gegen Tissier und im Gegenzug erzielt Justin Mürköster den Ausgleich. Nach einer weiteren Parade von Eichberger hat Eisenach leicht die Nase vorn, bis Lukas Ossenkopp in der 41. Minute die Führung zum 21:20 erzielt. Jetzt ist jede Situation hart umkämpft.  Tissier trifft den Pfosten. Die HSVH-Abwehr ist aber bei dem Gegenzug auf dem Posten. Nach einem gehaltenen Siebenmeter von Eichberger gegen Niklas Weller (7 Tore) verhindert Hamburgs Keeper Jens Vortmann den Ausgleich, bevor Ossenkopp das 22:20 erzielt. Als sich Tobias Schimmelbauer in der Abwehr den Ball erkämpft und Tissier bedient, der das 23:20 erzielt, scheint sich die Begegnung in Richtung der Gastgeber zu drehen. DominiK Vogt erzielt in der 47. Minute sogar das 24:20.



Rote Karte von Vogt bringt Eisenach wieder ins Spiel



Aber drei Minuten später bekommt Vogt die Rote Karte. Eisenach nutzt die Überzahl, um auf zwei Tore heranzukommen. Den Vorsprung rettet Vortmann mit einer Super-Parade in der 57. Minute. Als Eisenachs Daniel Dicker in der 59. Minute für zwei Minuten auf die Bank muss, ist klar, dass die Hamburger das Spiel bis zum Ende in Überzahl bestreiten. Torsten Jansen nimmt noch einmal eine Auszeit, um Ruhe in das Spiel seines Teams zu bringen, das die Partie jetzt kontrolliert zu Ende spielt.



TuS N-Lübbecke deklassiert VfL Gummersbach



Zeitgleich hat TuS N-Lübbecke ein deutliches Ausrufezeichen gesetzt und den VfL Gummersbach mit acht Toren Differenz geschlagen, nachdem es zeitweise sogar mit 12 Toren Vorsprung vorne lag. Der VfL Gummersbach liegt nun mit drei Punkten hinter dem HSVH. Am Freitag, dem 4. Juni müssen die Hamburger bei den Wölfen Rimpar antreten, die mit drei Niederlagen im Gepäck für ein Erfolgserlebnis brennen werden. 



Modellprojekt mit Chance auf mehr







1000 Besucher feierten äußerst diszipliniert das zweite Heimspiel in dieser Saison, das live vor Zuschauern ausgetragen wurde. Mit Trommeln und Klatschen unterstützen sie ihr Team. Singen und Rufen war wegen des Ausstoßes von Aerosolen verboten. Der Zugang zur Arena war perfekt organisiert. Längere Schlangen an den Teststellen wurden schnell abgearbeitet. Alle Zuschauer müssen sich im Rahmen eines Modellprojektes in den kommenden Tagen noch einmal testen lassen und ihre Daten zur Auswertung zur Verfügung stellen. Nach so langer Zeit mal wieder - wenn auch etwas reduzierte - Stadion-Stimmung zu erleben, war beeindruckend. Kaum auszudenken, wenn es hier in der kommenden Saison mit Bundesliga-Spielen weitergehen würde.  Dafür muss der Handball SV Hamburg aber in den kommenden Spielen noch einmal alle Kräfte bündeln und sich gewaltig strecken. Geträumt werden kann später.



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Basketball Supercup ohne Zuschauer im InselPark

Italien, Tunesien, Tschechische Republik und Deutschland im Vorfeld der Olympia-Qualifikation in Hamburg



Nach einem Jahr Corona-bedingter Pause findet vom 18. bis 20. Juni 2021 wieder der Basketball Supercup in der edel-optics.de Arena statt. Mit Italien, Tunesien der Tschechischen Republik und Deutschland treten zur 32. Auflage des Supercups erneut vier internationale Top-Teams der Herren in Hamburg-Wilhelmsburg an. Der Wettbewerb muss in diesem Jahr ohne Zuschauer ausgetragen werden. Magenta Sport überträgt die Veranstaltung live.







Die Deutsche Nationalmannschaft ist zuletzt mit den NBA-Superstars Dennis Schröder und Daniel Theis im Jahr 2019 bei dem Vier-Länder-Turnier als Sieger hervorgegangen und hat damit zum fünften Mal den Titel gewonnen.



Der Wettbewerb steht im Zeichen der Olympischen Spiele. "Der Supercup 2021 ist der zentrale Bestandteil unserer sehr kurzen Vorbereitung auf dem Weg zur Olympia-Qualifikation. Mit Italien, Tschechien und Tunesien haben wir sehr starke und attraktive Gegner, die uns eine gute Standortbestimmung geben werden. Wir freuen uns auf die Spiele in Hamburg", sagt Bundestrainer Henrik Rödl, Vom 29. Juni - 4. Juli 2021 findet die Vorbereitung für  Olympia-Qualifikation statt, bei der das deutsche Team in der Vorrunde auf Mexiko und Russland trifft.



Zudem bietet das Turnier einen kleinen Vorgeschmack auf die FIBA EuroBasket 2022, für das sich das deutsche Team bereits qualifiziert hat. Der Internationale Wettbewerb wird auch zu Teilen in Deutschland ausgetragen. Sö finden einige Spieler der Vorrunde in Köln und die Finalrunde  in Berlin statt. 



"Nach der Playoff-Teilnahme unserer Hamburg Towers steht mit dem Supercup Mitte Juni schon das nächste Highlight auf dem Programm. Nach dem zuletzt Corona-bedingt trüben Sportjahr freuen wir uns als Stadt umso mehr auf dieses internationale Top-Event des Deutschen Basketball Bunds", freut sich Hamburgs Sportsenator Andy Gro0e.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/08/18/dbb-team-gewinnt-den-supercup/

### Programm für ELBJAZZ 2021 steht

Digitale Konzertstreams mit internationalen Künstlern



Das erste Juni-Wochenende ist gesichert. Auch wenn ELBJAZZ-Fans in diesem Jahr auf Hafen-Feeling und Tanzen zwischen Containern verzichten müssen - tolle Musik gibt es it der Unterstützung der Behörde für Kultur und Medien auch in diesem Jahr. In Kooperation mit ARTE CONCERT und NDR Kultur findet das ELBJAZZ Festival 2021 in einer umfangreichen digitalen Ausgabe statt.  Am 4. und 5. Juni gibt es ein internationales Programm mit eigens für das digitale ELBJAZZ eingespielten Konzerten von The Notwist, Nils Landgren Funk Unit, China Moses, Salvador Sobral, Verneri Pohjola Quartet, Wendy McNeill, Fehler Kuti sowie Masaa. Zudem feuert am Vorabend der Deutsche Jazzpreis Premiere.







Deutscher Jazzpreis geht an den Start



"Schon der große Duke Ellington wusste: ‚Jazz ist die Freiheit, viele Formen zu haben.‘ Mit Mut, Kreativität und großer Liebe zum Jazz bringt ELBJAZZ auch im Corona-Jahr 2021 ein großartiges Festival auf die digitale Bühne. Die kommunikative Kraft der Musik wird sich auch im digitalen Raum entfalten und ich freue mich auf Spielfreude, viele Entdeckungen und ein großartiges Livestream-Erlebnis. Das vielfältige Programm ist eine Werbung für den Jazz, die Musikstadt Hamburg und für das 2022 hoffentlich auch wieder analog stattfindende Festival ELBJAZZ", sagt Kutursenator Dr. Carsten Brosda.



Mit dem Deutschen jazzpreis bekommt der ECHO Jazz endlich einen Nachfolger. Am 3. Juni 2021 findet erstmals die Preisverleihung statt und wird auf der Website des Deutschen Jazzpreises und auf der ELBJAZZ-Website live übertragen. Begleitet von der Nils Landgren Funk Unit verleiht eine unabhängige Fachjury Preise in 31 Kategorien.



Internationales Programm zwischen Blues, Jazz, Funk und Electro mit viel Soul



4. Juni 19 Uhr: Der Gewinner des Eurovision Song Contest 2017, Salvador Sobral, eröffenet das Festival mit sensiblen Balladen zwischen Pop und Jazz. 



4. Juni 20 Uhr: Der finnische Trompeter Verneri Pohjola überzeugt Einen Mix aus Bop, Souljazz, Folklore und Rock verbunden mit einer coolen, nordischen Notet bietet der finnische Trompeter Verneri Pohjola.



4. Juni 21 Uhr: Die rote Posaune und viel Soul in der Stimme sind sein Markenzeichen. Gemeinsam mit seiner Funk Unit bietet Nils Landgren souligen Old-School-Funk mit Grooves, die auch zu Hause zum Tanzen einladen. 



4. Juni 22 Uhr: Soul-Diva China Moses schließt den Abend mit einer Mischung aus smoothem Jazz zu kraftvollem Blues ab. Die Entertainer-Qualitäten liegen ihr schon durch ihre Mutter Dee Dee Bridgewater im Blut.



5. Juni 20 Uhr: Zur Eröffnung des zweiten ELBJAZZ-Abends hält The Notwist mit ihrem Mix aus Indie-Rock, Noise-Jazz, Kraut, Minimal Music und elektronischem Pop einige Überraschungen bereit.



5. Juni 21 Uhr: Der libanesische Sänger Rabih Lahoud verbindet zusammen mit dem Quartett Masaa arabische Verse mit zeitgenössischem Jazz.



5. Juni 22 Uhr: Zum Abkühlen geht es mit  Wendy McNeill wieder in den Norden. Dort überrascht die kanadisch-schwedische Sängerin und Akkordeonistin mit coolen Sounds und einer eindrucksvollen Stimme.



5. Juni 23 Uhr: Zu nächtlicher Stunde gibt es wieder Tanzbares. Vielleicht sollte man seinen Nachbarn zum Start ins Wochenende eine kleine, Corona-konforme Party ankündigen. Den bei dem Münchner Synthie-Jazz-Popper Fehler Kuti bleiben garantiert die Beine nicht still.



ELBJAZZ mit virtuell-interaktivem Programm



Zusätzlich zu den Konzert-Streams bietet das ELBJAZZ ein virtuelles Avatar-Festival in 3D. Schon bei den letzten beiden Live-Festivals brachten die Veranstalter mit virtuellen Konzerten von Michale Wollny und Nils Wülker eine neue Form in den Veranstaltungskalender ein. Mit den interaktiven Konzerten gehen sie nun einen Schritt weiter. Als interaktive Ergänzung an beiden Tagen können sich können sich Besucher unter elbjazz.noys.live ein personalisiertes, digitales Abbild mit zahlreichen Interaktionsmöglichkeiten erschaffen. Über einen eigenen Avatar kann sich das Publikum mit Gesten, Tanzschritten, Emojis und einer Chatfunktion aktiv beteiligen und mit anderen Fans auch über Sprache interagieren.



Das Live-Programm des virtuellen ELBJAZZ inkl. Uhrzeiten in der Übersicht:



DatumAct UhrzeitFreitag, 4. Juni 2021Gidam16:30 – 17:10 UhrHigh John & Guest17:40 – 18:20 UhrCats & Breakkies18:50 – 19:30 UhrDJs Nappy G, Saudi, Surozwischen den KonzertenSamstag, 5. Juni 2021Yuliia Holub Trio17:30 – 18:10 UhrSkilbeck18:40 – 19:20 UhrRocket Men19:50 – 20:30 UhrDJ Mirko Machinezwischen den Konzerten

### HSV Hamburg: 250 Tickets im freien Verkauf

Partie gegen Eisenach live in der Barclaycard Arena sehen



Der Handball SV Hamburg tritt am Freitag, dem 28. Mai um 20 Uhr gegen den ThSV Eisenach in der Barclaycard Arena zum zweiten Mal in dieser Saison vor Zuschauern an. Die Emotionen der Fans können im Aufstiegsrennen mit dem VfL Gummersbach und TuS N-Lübbecke unter Umständen ein kleines Plus sein. Für das Spiel sind ab sofort 250 Tickets im freien Verkauf.







Im Rahmen eines Modellprojektes sind bis zu 1000 Zuschauer zu dem Spiel zugelassen.  Alle Zuschauer müssen in Hamburg gemeldet sein, um in die Zuständigkeit eines Hamburger Gesundheitsamtes zu fallen. Nachdem der Club in den vergangenen Tagen allen in Hamburg gemeldeten Dauerkarten-Inhabern des HSVH die Möglichkeit gegeben hatte, sich für die Begegnung zu registrieren, stehen noch rund 250 Plätze zur Verfügung. Diese gehen in den freien Verlauf.



Alle Besucher müssen in Hamburg gemeldet sein und sich im Rahmen eines Modellprojektes testen lassen. So ist für den Zugang zur Arena ist ein negativer Corona-Test beim Anbieter Corona Freepass nötig,der nicht älter als 6 Stunden sein darf. Zudem verpflichten sich alle Besucher des Spiels, im Nachgang an einer Umfrage teilzunehmen und sich 7-10 Tage nach dem Spiel noch einmal auf Corona testen zu lassen.



Tickets

### Testzentrum im TOWERS TIME OUT

Neue Schnelltest-Anlaufstelle für Bewohner der Elbinsel



Nach der Niederlage gegen ALBA Berlin geht es für die Hamburg Towers bald in die Sommerpause. Für die Auszeit nutzen die Basketballer für eine weitere Schnelltest-Anlaufstelle für Bewohner der Elbinsel im TOWERS TIME OUT. Gemeinsam mit den Partnern Hamburger Volksbank, der Hamburger Medizintechnik- und Immunologie-Firma sanaGroup bündeln die "Türme" die Kräfte gegen die Corona-Pandemie und stellen ab sofort ein Testzentrum an der Neuenfelder Straße 31 auf die Beine.







Ab sofort können hier Bewohner der Stadtteile Wilhelmsburg, Steinwerder, Kleiner Grasbrook und Veddel mindestens einen Schnelltest pro Woche durchführen lassen. Bis zu 150 Tests können hier von geschultem Personal pro Tag durchgeführt und ausgewertet werden. Damit seid ihr in prominenter Gesellschaft. Die sanaGroup war seit Saisonbeginn für die Auswertung der regelmäßig durchgeführten PCR-Tests der Profis der Hamburg Towers zuständig.



"Wir freuen uns sehr, einen Beitrag zur Prävention und im Kampf gegen das Corona-Virus in Wilhelmsburg leisten zu können. Der Betrieb im gemeinsam mit der Hamburger Volksbank betriebene TOWERS TIME OUT steht aufgrund der derzeitigen Beschränkungen seit November still. Die Räumlichkeiten liegen zentral im Stadtteil, unweit der S-Bahn-Haltestelle und direkt am Inselpark und sind daher mit öffentlichen Verkehrsmitteln, dem Fahrrad und zu Fuß perfekt zu erreichen. Die sanaGroup komplettiert das Gemeinschaftsprojekt mit ihrer Expertise im Gesundheitswesen“, sagt Hamburg Towers Geschäftsführer Jan Fischer.



Termin buchen

### Ringvorlesung über Informationsfreiheit an der HAW

Digitale Veranstaltungen über Gestaltung freier Informationszugänge für jeden zugänglich



In Anbetracht aktueller politischer Entwicklungen und dem Erstarken diktatorischer Strukturen weltweit ist der Zugang zu verlässlichen Informationen ausschlaggebend für die politische und gesellschaftliche Teilhabe. Die Hochschule für angewandte Wissenschaften HAW Hamburg startet ab dem 27. Mai 2021 eine Ringvorlesung zum Thema Informationsfreiheit. Die Veranstaltung ist als Videokonferenz für jeden zugänglich. 







Bis zum 24. Juni findet jeweils donnerstags um 18 Uhr über BigBlue-Botton kostenlos und ohne Anmeldung eine digitale Veranstaltung statt. Die Vorlesungsreihe wird von dem Bundesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Prof. Ulrich Kelber eröffnet. Er spricht über über die politische Bedeutung staatlicher Transparenz und die Entwicklung des Informationsfreiheitsrecht in Deutschland. Das komplette Veranstaltungsprogramm findet ihr im Anhang.



Unter dem Titel Vertrauen ist gut, Information ist besser geben namhafte Gastredner Einblicke in unterschiedliche Möglichkeiten der Gestaltung freier Informationszugänge. Das betrifft auch den Schutz von Whistleblowern im Rahmen von investigativen Recherchen sowie digitale Transparenzprojekte rund um den Lobbyismus.



Die öffentliche Ringvorlesung wird auch in diesem Jahr von Studierenden des Masterstudiengangs Information, Medien, Bibliothek unter der Leitung der Professorinnen Dr. Ulrike Verch und Christine Gläser organisiert. 



HAW Hochschule mit Kompetenzen im digitalen Wandel



In einer bundesweiten Ausschreibung der Stiftung Innovation in der Hochschullehre KOMWEID- (Kompetenzen#weiter#entwickeln im digitalen Wandel) hat sich die HAW Hamburg gerade durchgesetzt. Unter 262 Anträge wurde die Schule für ihre Entwicklung von Konzepten zur Digitalisierung im Unterricht mit einer Förderung von 2,9 Millionen Euro ausgezeichnet.



Programmuebersicht RV InformationsfreiheitHerunterladen

### Tim Walter neuer HSV-Trainer

Fünfter Trainer, der den Bundesliga-Aufstieg schaffen soll



Der Hamburger SV hat den Trainer für die neue Saison vorgestellt. Tim Walter wird nach Christian Titz, Hannes Wolf, Dieter Hecking und Daniel Thioune der fünfte Trainer, der den Traditionsclub in die Bundesliga bringen soll. Nach drei Jahren Platz Vier soll das im kommenden Jahr definitiv kein Ziel sein. Dennoch geben sich die Verantwortlichen bedeckt, was konkrete Ziele, die den Tabellenplatz betreffen, angeht. Trotz der Situation, das es den Hamburgern erneut passieren könnte, am Ende der Saison den Aufstieg eventuell knapp zu verfehlen, erhält der 45-Jährige einen 2-Jahres-Vertrag.







"Den 2-Jahres-Vertrag haben wir aus Überzeugung gemacht. Den im vergangenen Sommer eingeschlagenen Weg mit der Idee, hier junge, hungrige Spieler entwickeln zu wollen, gehen wir jetzt mit Tim Walter weiter", sagt Sportvorstand Jonas Boldt. Der lässt sich noch keine Prognosen bezüglich der Qualität der Mannschaft entlocken. Ende 2019 war er selbst als Tabellen-Dritter beim VfB Stuttgart entlassen worden. In der Zeit danach hat er seine Situation reflektiert und möchte sich in Zukunft noch stärker hinterfragen, was die Rahmenbedingungen, die Medienarbeit, die Strukturen im Verein und den Umgang mit Menschen angeht.



"Man darf sich insgesamt nicht verlieren. Für uns ist es wichtig, bei uns zu bleiben", sagt Tim Walter, der sich in den vergangenen Monaten mehr mit seiner Familie beschäftigt hat. Insbesondere das Home Schooling war eine besondere Herausforderung. Seine Familie wird ihren Lebensmittelpunkt in München behalten und ihn in seiner neuen Heimat besuchen. Den Norden kennt Walter aus seiner Zeit bei Holstein Kiel, für das er ein Jahr als Trainer zuständig war. Daher kennt er auch Kinsombi sehr gut. Vor seinem Engagement bei Kiel war Walter als Nachwuchstrainer beim Karlsruher SC und bei Bayern München tätig.



Tim Walter: Erstmal Spieler und Umfeld kennen lernen



Zuerst will er sich mit den Menschen in dem neuen Umfeld auseinandersetzen: "Ich möchte mir erstmal ein Bild von dem Kader machen. Es ist wichtig, die Spieler mit ihren Potenzialen und Mentalitäten kennen zu lernen. Man muss den Verein von innen heraus leben, um zu sehen, was die Aufgaben sind, die man bewältigen muss. Die Bereitschaft, das Ganze umzusetzen, muss von den Spielern ausgehen", so Walter. Trotz der vergangenen Jahre, in denen er das Geschehen beim HSV von außen beobachten konnte, gab es für ihn keine Zweifel, die Herausforderung anzugehen oder sich intensiver mit anderen Angeboten zu beschäftigen: "Der HSV hat sich so um mich bemüht, dass für mich schnell klar war, dass ich es mit den handelnden Personen machen möchte." Dazu will er sich auch mit Horst Hrubesch in Verbindung setzen, der die letzten drei Saisonspiele als Trainer eingesprungen war.

### ALBA Berlin zieht ins Halbfinale ein

Saisonende für Hamburg Towers nach leidenschaftlichem Fight



ALBA Berlin hat mit dem dritten Sieg die PlayOff Serie der Hamburg Towers beendet. Mit 85:73 (64:55 48:35 28:16) schlug das Team von Head Coach Aito Garcia die Wilhelmsburger, die erstmals in dieser Saison vor Zuschauern antreten konnten. 250 Besucher sorgten zum Saisonabschluss noch einmal für fast echte PlayOff-Stimmung. die Lust auf die neue Spielzeit machte. Vor der Begegnung wurde Justus Hollatz zum besten deutschen Nachwuchsspieler in der Basketball Bundesliga ausgezeichnet. Nach einem schwachen Start lieferten die Towers einen intensiven Fight. Am Ende war Berlin das bessere Team und zieht als erste Mannschaft ins Halbfinale ein.







"Wir haben die Serie mit unserer Konzentration gewonnen. Hamburg hat mit hoher Intensität gespielt, besonders in der Defensive", sagte Aito Garcia nach dem Spiel. So überwog zunächst die Enttäuschung bei den "Türmen", aber mit etwas Abstand kann der Club auf eine tolle Entwicklung zurückblicken. "Es war wichtig zu sehen, dass jeder alles gibt", lautete das Resümee von Hamburgs Head Coach Pedro Calles. So verabschiedeten die Zuschauer die Mannschaft mit Standing Ovations.



ALBA Berlin legt vor



Beide Teams mussten auf Schlüsselspieler verzichten. Bei Berlin fehlten Luke Sikma, Johannes Thiemann und Louis Olinde, bei Hamburg konnte nach der erneuten Knöchelverletzung Kameron Taylor nur zusehen. Die Begegnung wurde von Beginn an mit hoher Intensität geführt. Bis zur 6. Minute können die Hamburger das Spiel ausgeglichen gestalten und liegen sogar mit 14:12 in Führung. Aber Marcus Eriksson und Ben Lammers wenden das Blatt und sorgen für eine 21:14 Führung. Maodo Lo baut den Vorsprung auf 12 Punkte aus. 



Hamburg Towers starten Aufholjagd







Mit einem Vorsprung von 14 Punkten geht Berlin in das zweite Viertel, in dem die Towers es zunächst einmal schaffen, weitere Treffer zu verhindern. Dann kommt Maik Kotsar besser ins Spiel und Terry Allen legt mit zwei Offensiv-Rebounds den Grundstein für einen 8:2 Lauf. Aber Berlin bleibt wach und schafft es immer wieder, das Spiel zu kontrollieren. Bei den Towers hapert es insbesondere an der Dreierquote. Nur 5 von 16 Distanzwürfen finden ihr Ziel. Nur Zac Cuthbertson zeigt sich mit 3/3 Dreiern treffsicher. Mit 17 Punkten und 8 Rebounds ist der Small Forward neben Maik Kotsar der beste Schütze. Bei den Berlinern sind die Punkte auf mehrere Spieler verteilt. Maodo Lo und Simone Fonteccio sind mit je 14 Punkten die besten Werfer. Die Hamburger erzwingen bei den sonst so ballsicheren Gästen 16 Ballverluste und erringen 38 Rebounds. So erarbeiten sie sich zahlreiche Chancen, lassen aber zu viele Möglichkeiten liegen, um ALBA ernsthaft in Schwierigkeiten zu bringen. 



Berlin kontrolliert das Spiel



Auch in der zweiten Halbzeit versteht es Berlin, die aggressiven Gastgeber auf Abstand zu halten. In der 38. Minute bringt Jordan Swing (16 Punkte) die Towers noch einmal auf sieben Punkte heran. Aber Lo setzt zum Ende einige Akzente und sichert mit 7 seiner 14 Punkte den Sieg für den amtierenden Meister. 



Für die Towers ist eine erfolgreiche Saison zu Ende gegangen. Nach einigen Tagen Pause beginnt die Planung der neuen Saison, die mit Chance sogar internationale Spitzenteams in die Hansestadt bringt. Die Hamburg Towers prüfen gerade die Optionen, in der kommenden Saison an einem internationalen Wettbewerb teilzunehmen. Für die treuen Fans wäre das eine tolle Überraschung.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg wieder Tabellenführer

Souveräner Sieg beim Dessau-Rosslauer HV



Der Handball SV Hamburg hat sich mit einem souveränen 30:24 (15:11) Sieg beim Dessau-Rosslauer HV die Tabellenführung in der 2. Handball Bundesliga zurück erkämpft. Nach der Niederlage gegen Ferndorf präsentierte sich das Team von Trainer Torsten Jansen von der ersten Minute an hellwach und ließ am Ende nichts mehr anbrennen. Leif Tissier (7 Tore) und Finn Wullenweber (6 Tore) waren die besten Werfer beim HSVH.







Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase spielen sich die Hamburger Mitte der ersten Hälfte eine Drei-Tore-Führung heraus. In den Anfangsminuten glänzt Wullenweber, der alle seine Würfe verwandelt. Darauf hin stellt der HV eine Sonderbewachung für den Rückraum-Schützen ab. Das schafft mehr Raum für Tissier, der groß aufspielt und sich auch in der Abwehr profiliert, wo er mit drei Balleroberungen schnelle Konter für den HSVH einleitet. Nach 19 Minuten kommt Dessau noch nach einigen Paraden von Torhüter Ambrosius auf 8:10 heran. Aber bis zur Pause bauen die Hamburger ihre Führung auf vier Tore aus.



Tissier-Gala mit sieben Toren, 5 Assists und drei Steals



In der zweiten Hälfte erwischen die Gastgeber den besseren Start. Bereits nach wenigen Sekunden ist der HSVH nach einem Foul von Vogt in Unterzahl. Kurz darauf pariert Julian Malek einen Siebenmeter von Weller und Philip Ambrosius glänzt mit einer Parade gegen Tobias Schimmelbauer. Aber nach 34 Minuten erobert Tissier einen Ball und erzielt mit einem schnellen Konter das 16:13.  In dieser Phase ist der 21-Jährige der entscheidende Spieler. Zweimal bedient er Thies Bergemann (5 Tore) auf der rechten Seite mit Zauberpässen. In der 48. Minute erzielt er dem mit dem 24:17 seinem siebten Treffer. Bis in die 56. Minute halten die Hamburger einen Acht-Tore-Vorsprung. In den Schlussminuten fehlt etwas der Zug zum Tor. Die Phase nutzt Dessau, um auf sechs Tore heranzukommen. Aber letztlich bringt der HSVH eine komfortable Führung über die Zeit. 



Am Freitag, dem 28. Mai steht das nächste Heimspiel auf dem Programm. Vor 1000 Zuschauern empfängt das Jansen-Team den ThSV Eisenach in der Barclaycard Arena.  Es ist das vorletzte Heimspiel. Dann muss es dreimal auswärts antreten. Sechs Spieltage vor Saisonende kann sich keiner der Aufstiegsfavoriten mehr einen Ausrutscher leisten. Die Tabellenspitze ist mit dem HSVH (48:12 Punkte), TuS N-Lübbecke (48:14 Punkte) und dem VfL Gummersbach (47:13 Punkte) eng belegt. Ebenfalls am Freitag kommt es zu einem vorentscheidenden Duell zwischen N-Lübbecke und Gummersbach. Hochspannung ist also garantiert.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit 2. Playoff Niederlage

T. J. Shorts Gala gegen ALBA Berlin



Die Hamburg Towers haben auch das zweite Spiel im PlayOff Viertelfinale verloren Nach der deutlichen Niederlage in der ersten Begegnung gegen ALBA Berlin leistete das Team von Head Coach wesentlich mehr Widerstand und unterlag nach in weiten Teilen ausgeglichenem Spiel mit 83:95 (65:68 41:48 22:27). Berlin war über die gesamte Spieldauer ausgeglichener besetzt und brachte mehr Konstanz aufs Feld. Bei den Hamburgern war T. J. Shorts mit 27 Punkten und 8 Assists der überragende Spieler. 







Beiden Teams fehlten wichtige Spieler. Bei ALBA musste neben Sikma und Thiemann auch Louis Olinde zuschauen, der sich in der ersten Begegnung wahrscheinlich eine Oberschenkel-Verletzung zugezogen hatte. In der selben Situation hatte sich auch Kameron Taylor erneut am bereits lädierten Knöchel verletzt. Den vermissten die Hamburger schmerzlich. 



Hamburg Towers mit gutem Start



"Wir waren nicht bereit", lautete das einhellige Resümee der Towers nach der ersten Begegnung. Dass das heute anders sein sollte bewies Max DiLeo gleich in der ersten Minute mit einem Ballgewinn, den Bryce Taylor gleich zu einer 3:0 Führung verwandelt. Aber auch Berlin ist gut im Spiel. Peyton Siva (16 Punkte 2/3 3er) verschafft seinem Team mit drei Treffern in Folge einen Vier-Punkte Vorsprung. Aber auch Terry Allen trifft aus der Distanz und Maik Kotsar, erzielt im Anschluss an einen Block von Shorts die erneute Führung für die Gäste. Bei den Hamburgern präsentiert sich auch Jordan Swing (15 Punkte, 3/6 3er) in guter Form, der nach sieben Minuten mit einem 3er den Ausgleich zum 14:14 erzielt. Überhaupt zeigen sich die Hamburger an der Dreierlinie stark verbessert und verwandeln 45,2 Prozent ihrer Distanzwürfe. Dabei zeigen sich neben Swing auch T.J. Shorts (3/4 3er), Bryce Taylor (3/7 3er) und Zac Cuthbertson (3/4 3er) besonders treffsicher. Bei den Berlinern sind Simone Fonteccio mit 4/6 3ern und Ben Lammers mit 4/5 3ern die besten Distanzschützen. 



Shorts Dreh- und Angelpunkt im Hamburger Spiel 



Lammers bringt sein Team zu Beginn des zweiten Viertels mit 29:22 in Führung. Aber die Hamburger starten einen 11:2 Lauf und gehen nach 14 Minuten erneut in Führung. Dabei ist vor allem Shorts der entscheidende Spieler, der an jeder Situation der Hamburger beteiligt ist und das Aufbauspiel geschickt lenkt. Als er erschöpft vom Feld muss, baut ALBA die Führung bis zum Ende der ersten Hälfte auf 11 Punkte aus. Aber Shorts verkürzt den Rückstand nach seiner erneuten Einwechslung noch auf sieben Punkte.



ALBA Berlin mit mehr Konstanz



Nach dem Wechsel ist Berlin zunächst die dominierende Mannschaft und zieht auf 60:48 davon. Aber Johannes Richter, Cuthbertson (15 Punkte), Swing und Shorts bringen die Hamburger wieder auf zwei Punkte heran. Die Begegnung ist jetzt ausgeglichen, aber Berlin erkämpft sich erneut leichte Vorteile. Nach 34 Minuten muss der starke Swing mit dem 5. Foul das Feld verlassen. Damit fehlt den Hamburgern in der Offensive eine wichtige Option. Nach 37 Minuten erzielt Fonteccio das 87:70. Aber die Towers geben nicht auf und kommen noch einmal auf acht Punkte heran, bevor Nils Giffey und Peyton Siva den Endstand herstellen.



PlayOff Stimmung mit Zuschauern im InselPark



Head Coach Pedro Calles wäre gern mit einem Sieg in die beiden Heimspiele gegangen. Nun müssen die Hamburger das Heimspiel am Pfingstmontag gewinnen, um noch eine Chance auf das Halbfinale zu bekommen. Die Hamburger können zu Hause wieder vor 200 Zuschauern spielen. Vielleicht ist das ein Faktor, der noch den Ausschlag geben kann. In jedem Fall wird der InselPark einen Hauch von PlayOff-Stimmung erleben.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/05/21/hamburg-towers-mit-zuschauern-gegen-alba/

### Samantha Wright im hamburg.stream

Experimentelle Klarinetten-Virtuosin präsentiert Debütalbum



Aufgrund der sich positiven Corona-Lage kwhren langsam wieder Zuschauer in Stadien und auf Bühnen ein. Mit ihrer Serie hamburg.stream hat die JazzFederation uns aber fast über die gesamte Dauer des Lockdowns mit Kultur versorgt und für die Online-Veranstaltung-Serie einen neuen Standard entwickelt. Mit  der Klarinettistin Samantha Wright steht auch an diesem Wochenende wieder eine herausragende Newcomerin auf der virtuellen Bühne. Die neue Jazz Generation ist dann unter dem Titel Mein Song feat. ENSEMBLE KONSONANZ in der kommenden Woche mit eigenen Songs zu sehen.







Die britische Klarinettistin Samantha Wright präsentiert zusammen mit ihrem Quartett mit Sophia Oster am Piano, Tilman Oberbeck am Bass und Wolff Reichert an den Drums ihr frisch gebackenes Debütalbum How About Now. Dabei vereint die virtuose Instrumentalistin die reiche Tradition der Jazzklarinette mit ihren eigenen künstlerischen Visionen, in denen sie den Klang der Klarinette experimentell um neue Klangfarben bereichert.



Das Video hat hamburg.stream auch auf Youtube veröffentlicht: 




https://www.youtube.com/embed/Zc8j_02EDkQ




Unter dem Titel Mein Song feat. ENSEMBLE KONSONANZ präsentieren Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse der Emil Krause Schule Hamburg am 28. Mai begleitet von dem Kammerensemble Konsonanz aus Bremen ihre selbst geschriebenen Songs.



Alle Streams

### DHB Pokal Final Four vor Zuschauern

Modellprojekt für Handball Endrunde in der Barclaycard Arena



Nach der Genehmigung von Zuschauern für die Hamburg Towers im PlayOff Halbfinale und für den Handball SV Hamburg im Saisonfinale hat die Behörde für Inneres und Sport ein weiteres Modellprojekt in Gang gesetzt. So soll die Endrunde um den DHB-Pokal am 3. und 4. Juni 2021 in der Barclaycard Arena vor Publikum stattfinden. Nach den neuen Planungen kämpfen dort mit MT Melsungen, die TSV Hannover-Burgdorf, der THW Kiel und der TBV Lemgo Lippe vier Teams im REWE Final4 vor bis zu 1000 Zuschauern um den Pokal.







Die Tickets werden ausschließlich personenbezogen als Kombi-Ticket für beide Spieltage verkauft. Zudem benötigen alle Besucher vor Beginn der Veranstaltung einen negativen COVID-19-Test, um im Rahmen des Modellprojektes eine lückenlose Kontaktnachverfolgung sicherzustellen. Daher sind die Zuschauer verpflichtet, sich im Nachgang zur Veranstaltung nach sieben bis zehn Tagen erneut testen zu lassen. Der Zugang zur Barclaycard Arena ist zudem ausschließlich mit einer medizinischen Mund-Nase-Maske erlaubt.



"Das sind sehr gute Nachtrichten für den Profihandball, seine Fans und für unser Saisonhighlight REWE Final4. Ich wünsche mir sehr, dass das Hamburger Modellprojekt Signalwirkung haben wird, so dass Zuschauerinnen und Zuschauer zeitnah an anderen Standorten und für andere Sportarten und Kulturevents zugelassen werden können", freut sich HBL-Geschäftsführer Frank Bohmann.



Weitere Infos

### Hamburg Towers mit Zuschauern gegen ALBA

Mit 200 Zuschauern im Viertelfinale gegen Berlin



Die Hamburg Towers können ihr drittel Spiel im PlayOff Viertelfinale gegen ALBA Berlin vor Zuschauern austragen. Im Rahmen eines Modellprojektes hat der Hamburger Senat aufgrund der positiven Entwicklung der Inzidenz in der Hansestadt den Einlass von 200 Zuschauern genehmigt. Damit bestreiten die Towers ihr erstes PlayOff Heimspiel in der Geschichte des Clubs nicht vor leeren Rängen. Die Begegnung wird am Pfingstmontag um 18 Uhr in der edel-optics.de Arena ausgetragen.







Das Modellprojekt wurde vom Verein in enger Abstimmung mit der Behörde für Inneres und Sport und der für Gesundheit zuständigen Sozialbehörde kurzfristig auf die Beine gestellt. Eine finale Genehmigung erfolgt nach Begehung des Ortes vor dem Spiel. Es ist das erste Saisonspiel, das vor Zuschauern ausgetragen werden kann.



Rückenwind für PlayOff Viertelfinale



"Wir sind sehr glücklich, in dieser unglaublichen Saison doch noch vor Publikum spielen zu können. Jetzt gilt es entweder ein Spiel aus Berlin zu klauen oder unser Heimspiel zu gewinnen, damit wir noch mindestens ein weiteres Mal zuhause spielen können", freut sich Marvin Willoughby. 



Sportsenator Andy Grote sagt: "Der Playoff-Einzug der Towers ist nach dem letzten trüben Sportjahr ein absolutes Highlight. Daher haben wir mit vereinten Kräften intensiv daran gearbeitet, ein tragfähiges Modellprojekt abzustimmen, um so eine Rückkehr der Fans möglich zu machen. Das ist eine kleine Brise zusätzlicher Rückenwind für die Mannschaft und ein wichtiger erster Schritt in ein Sportjahr, in dem wir nun hoffentlich durchstarten und Corona hinter uns lassen können."



Im Rahmen des Modellprojektes gehen die Karten nicht in den freien Verkauf. Teilnahmeberechtigt sind nur Besitzer von Dauerkarten mit Wohnsitz in Hamburg. Allen Teilnahmeberechtigten werden die notwendigen Zugangsdaten und Teilnahmebedingungen im Laufe des Tages per Mail übermittelt.



Daten werden im Rahmen eines Modellprojektes ausgewertet



Die Zuschauer mit Zulassungsberechtigung müssen vor Beginn der Begegnung einen PCR-Test im sanaGroup Testzentrum im TowersTimeout (Neuenfelder Straße 31, 21109 Hamburg) durchführen. Sie Kosten für die Tickets und die PCR-Testung übernehmen die Hamburg Towers gemeinsam mit der sanaGroup.  Die Teilnehmer werden zudem sieben bis zehn Tage nach der Veranstaltung ein weiteres Mal in einem sanaGroup Testzentrum getestet. Der Check-In  erfolgt über die Luca-App , die am besten vor dem Zutritt installiert werden sollte. Darüber hinaus müssen sich die Teilnehmer bereit erklären, dass ihre Daten im Rahmen der wissenschaftlichen Studie genutzt und ausgewertet werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV Hamburg plant im Saisonfinale mit Zuschauern

Heimspiele gegen Eisenach und Hamm in Barclaycard Arena



Der Handball SV Hamburg hat nach der Niederlage gegen TuS Ferndorf seine komfortable Situation an der Tabellenspitze hergegeben. Nach Siegen des VfL Gummersbach und TuS N-Lübbecke liegen die Konkurrenten um den Aufstieg in die Handball Bundesliga vor den Hamburgern. Mit einem Sieg kann der HSVH wieder an die Tabellenspitze zurückkehren. Nach der Feststellung von baulichen Mängeln an der Alsterdorfer Sporthalle müssen die Hamburger seit Wochen die Heimpartien in ihrer Trainingshalle bestreiten - ein klarer Nachteil im Aufstiegsrennen. Damit dem Team von Trainer Torsten Jansen im Saisonendspurt nicht die Luft ausgeht, planen die Hamburger die letzten Heimspiele mit Zuschauern in der Barclaycard Arena.







Für die Umsetzung haben die Verantwortlichen des HSV Hamburg in enger Zusammenarbeit mit der Sozialbehörde ein Konzept für ein Modellprojekt ausgearbeitet. Demnach sollen zu den letzten beiden Heimspielen gegen Eisenach (28.05.) und den ASV Hamm Westfalen (22.06.) jeweils 100 Zuschauer zugelassen werden. Dafür zieht der HSVH in die Barclaycard Arena um. Hier hatten die Hamburger schon zu Drittliga-Zeiten ihre Weihnachtsspiele vor Rekordkulisse ausgetragen. 



Der Zugang ist nur unter strengen Hygiene-Maßnahmen möglich. Zudem soll eine strenge beim Spiel gegen Eisenach eine zügige Kontaktverfolgung möglich sein. Daher bekommen nur Zuschauer Zutritt, die in Hamburg gemeldet sind und für die ein Hamburger Gesundheitsamt zuständig ist. Läuft alles glatt, können das letzte Heimspiel sogar 2000 Zuschauer live sehen - vielleicht mit einem Aufstiegs Happy End? 



Zugang mit negativem Corona-Test und medizinischen Masken



Alle Zuschauer müssen einen negativen COVID-19-Test nachweisen. Für das Projekt arbeitet der HSVH mit App-Entwicklern von Corona Freepass zusammen, einer digitalen Anwendung zur zuverlässigen Nachverfolgung von getesteten Personen auf Veranstaltungen. Zudem sind alle Zuschauer verpflichtet, während der Veranstaltung medizinische Masken zu tragen. Diese dürfen lediglich zum Essen und Trinken am Platz abgenommen werden. Eine entsprechende Lunchbox kann zusammen mit dem Ticket vorbestellt werden.



Das Modellprojekt wird wissenschaftlich durch das Fraunhofer Institut begleitet. "Wir sind froh, dass wir endlich wieder Zuschauer*innen in der Barclaycard Arena begrüßen dürfen.  Dies ist für alle Fans, Sportler und Mitarbeiter ein wichtiges Zeichen. Auch wenn es sich zunächst einmal um eine wissenschaftliche Muster-Veranstaltung handelt, ist es ein schönes Gefühl, nach fast 15 Monaten Pause wieder unserer eigentlichen Arbeit nachgehen zu dürfen. Diese Veranstaltung ist richtungsweisend und wir sind überzeugt davon, dass wir mit unserem detaillierten Hygienekonzept  gut aufgestellt sind, zukünftig wieder verantwortungsvoll Veranstaltungen im größeren Rahmen ausführen zu können“, sagt Steve Schwenkglenks, Geschäftsführer der Barclaycard Arena.



Der Handball SV Hamburg benachrichtigt alle seine Dauerkarteninhaber die bei der Ticketvergabe für das Eisenach-Spiel teilgenommen haben, einen Code, um sich bis Montagabend ihre Plätze in der Barclaycard Arena zu buchen.



Entscheidend für das Gelingen ist auch ein stabil niedriger Inzidenzwert. Sollte der wieder ansteigen, kann die Behörde jederzeit ein Veto einlegen.

### Neues Kundenzentrum in den Messehallen

Beantragung von Reise- und Ausweisdokumenten an zentralem Ort



Die Stadt Hamburg eröffnet am 25. Mai 2021 ein Sonderkundenzentrum in den Messehallen, um allen Hamburgerinnen und Hamburgen eine weitere Möglichkeit zu bieten, Reise- und Ausweisdokumente zu beantragen. Damit erhalten Interessierte einen komfortable Option, alle benötigten Dokumente zu erhalten, wenn die Pandemielage das Reisen wieder möglich macht. Das Kundenzentrum soll zur Unterstützung der lokalen Kundenzentren beitragen.







Das zur Finanzbehörde gehörenden Kundenzentrum wird künftig von montags bis freitags von 7.30 bis 19.00 Uhr geöffnet sein.



"In einer Rekordzeit hat die zur Finanzbehörde gehörende Kasse.Hamburg neben dem Impfzentrum in den Messehallen ein Sonder-Kundenzentrum aus dem Boden gestampft – modern, effizient und mit bester technischer Ausstattung. Nun kann es hoffentlich bald wieder losgehen mit dem Reisen und wir wollen dafür sorgen, dass jede und jeder, der jetzt einen neuen Ausweis oder einen Reisepass braucht, diesen auch zeitnah bekommen kann - zum Beispiel im Nachgang zur Zweitimpfung im Impfzentrum. Das Sonder-Kundenzentrum unterstützt dabei die bezirklichen Kundenzentren, bei denen auch sonst im Sommer viel mehr als sonst zu tun ist. Gerade in der Corona-Zeit brauchen wir auch aus Infektionsschutzgründen mehr Kapazitäten: Mehr Platz, mehr Personal, mehr mögliche Termine - all das bietet das neue Sonder-Kundenzentrum", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Das Kundenzentrum befindet sich in den Hamburger Messehallen (Messeplatz 1, 20357 Hamburg, Eingang Mitte in der Halle A4). Die Kundinnen und Kunden werden gebeten, ihre Terminbescheinigung mitzubringen (online unter: www.hamburg.de/kundenzentrum).

### Elbphilharmonie startet Spielbetrieb

Konzertbeginn am 31. Mai, Plaza ab 28. Mai wieder geöffnet



Aufgrund des stark rückläufigen Infektionsgeschehens startet die Elbphilharmonie nach siebenmonatiger Corona-Pause am 31.Mai 2021 wieder ihren Spielbetrieb vor Publikum. Die Wiedereröffnung startet mit dem Abschlusskonzert des Internationalen Musikfestes Song of America: A Celebration of Black Music mit dem Bariton mit Thomas Hampson. Die Plaza ist bereits am Freitag, dem 28. Mai wieder für den Publikumsverkehr zugelassen.







Das Konzert Deutschen Kammerphilharmonie Bremen beginnt um 18:30 unter der Leitung: von Roderick Cox. Tickets sind am selben Tag ab 12 Uhr erhältlich. Für den Besuch sind besondere Vorkehrungen in Bezug auf die COVID-19 Pandemie vorgesehen: Konzertbesucherinnen müssen entweder einen gültigen negativen Coronatest vorlegen, ihren Impfpass ab 14 Tage nach der Zweitimpfung gegen Corona bereithalten oder ihre Genesung nachweisen. Die FFP-2-Maskenpflicht im Haus bleibt bestehen, auch am Platz während des Konzertes.



Elbphilharmonie Spielplan Mai/Juni 2021



31. Mai 18.00 / 20.30 Uhr / Laeiszhalle Großer Saal: Symphoniker Hamburg, Akiko Suwanai (Violine), Sylvain Cambreling (Leitung): Mozart



1. Juni, 18.45 / 20.45 Uhr / Elbphilharmonie Kleiner Saal: Ensemble Resonanz, Jeremias Schwarzer (Blockflöte), Alexis Kossenko (Traversflöte), resonanzen sechs »whistleblower«: Telemann, ter Schiphorst, Schubert, Bach



2. Juni, 18.45 / 20.45 Uhr / Elbphilharmonie Kleiner Saal: Ensemble Resonanz (Besetzung und Programm wie 1.6.)



3. Juni, 18.30 / 21.00 Uhr / Elbphilharmonie Großer Saal: NDR Elbphilharmonie Orchester, Leonidas Kavakos (Violine), Stéphane Denève (Leitung)



4. Juni, 18.30 / 21.00 Uhr / Elbphilharmonie Großer Saal: Igor Levit (Klavier), Beethoven-Sonaten



5. Juni, 18.30 / 21.00 Uhr / Elbphilharmonie Großer Saal: Igor Levit (Klavier), Beethoven-Sonaten



6. Juni, 10.30 / 13.00 Uhr / Elbphilharmonie Großer Saal: NDR Elbphilharmonie Orchester, Leonidas Kavakos (Violine), Stéphane Denève (Leitung)



6. Juni, 10.45 / 12.45 Uhr / Elbphilharmonie Kleiner Saal: 6. Philharmonisches Kammerkonzert: Mozart, Vaughan Williams, Schumann



6. Juni, 20.00 Uhr / Elbphilharmonie Großer Saal: TONALi 2021: Award & BeEnigma







Tickets

### Udo Lindenberg wird 75

Bürgermeister Tschentscher schlägt Kultmusiker für Ehrenbürgerschaft vor



Mit seiner Arbeit als Musiker hat er dem Deutschrock den Weg geebnet und sie in 50 Jahren Bühnenerfahrung weitgehend geprägt. Inzwischen ist Udo Lindenberg auch als Maler und Schriftsteller aktiv. Zu seinem 75. Geburtstag hat Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher ihn als Ehrenbürger der Hansestadt vorgeschlagen und damit sein Lebenswerk, das eng mit Hamburg verbunden ist, zu ernennen







Nach seinem Start als Jazz-Schlagzeuger bei den City Preachers Klaus Doldinger und Peter Herbolzheimer begann er, zu Beginn der 1970er Jahre, eigene Songs zu schreiben und als Sänger aufzutreten. Mit Songs wie Alles klar auf der Andrea Doria war er gern gesehener Gast im legendären Onkel Pö. 







Bei seinem Schaffen hat der gebürtige Westfale sich in klaren Botschaften stets für Freiheit und Toleranz und Gegen Diskriminierung eingesetzt. Sein Bemühen für die innerdeutsche Verständigung schon vor der Wiedervereinigung hat er auch in seinem Musical Hinterm Horizont verarbeitet, das im November 2016 auf der Reeperbahn Premiere feierte. Dort sein Werk schon mit einem Udo Lindenberg  Stern und mit einer Wachsfigur im Panoptikum gewürdigt. Für seine Verdienste erhielt er bereits vor zwei Jahren das Bundesverdienstkreuz. 



Bürgermeister Taschentücher sendet eine persönliche Gruß Ortschaft an den Jubilaren: "Udo Lindenberg ist einer der bedeutendsten Musiker unserer Zeit. Seine Persönlichkeit und seine Musik haben ganze Generationen geprägt. Vor über 50 Jahren hat Udo Lindenberg seine Heimat in Hamburg gefunden und seine musikalische Karriere hier begonnen. Er hat Hamburg geprägt und Hamburg ihn. Seine Popularität hat Udo Lindenberg auch immer genutzt, um klare Botschaften zu senden für Freiheit und Toleranz, gegen Gewalt und Diskriminierung. Udo Lindenberg ist bis heute als Musiker, Schriftsteller und Maler aktiv und bekennt sich zu seiner Heimatstadt. Ich gratuliere ihm sehr herzlich zum 75. Geburtstag und freue mich, dass wir ihn – nach Ende der Corona-Pandemie – mit der Unterstützung von Senat und Bürgerschaft in den Kreis der Ehrenbürgerinnen und Ehrenbürger der Freien und Hansestadt Hamburg aufnehmen können."



.

### Musical-Premiere im Herbst: Die Eiskönigin

Stage Entertainment sucht Kinderdarsteller



Stage Entertainment macht sich bereit für den Musical-Herbst in Hamburg. Mit dem Disney-Klassiker DIE EISKÖNIGIN plant die Produktionsfirma die erste Musical-Premiere für den Herbst, der die Bühne in eine fantastische Winterlandschaft verwandelt. Für die Geschichte um Elsa, dem Mädchen, das Zauberkräfte besitzt, Eis und Schnee zu erzeugen sucht Stage Entertainment noch Kinderdarsteller. Gesucht werden Mädchen aus dem Großraum Hamburg für die Rollen von Elsa und ihrer Schwester Anna.







Das Spielalter für die Rolle von Elsa liegt zwischen 9 und 11 Jahren. Sie versucht, ihre Kräfte zu kontrollieren, weil sie ihre jüngere Schwester nicht gefährden will. In dem Bemühen, ihre Fähigkeiten geheim zu halten, kommt es zu vielen Missverständnissen.



Das Spielalter für die Rolle von Anna liegt zwischen 7 und 9 Jahren. Sie ist unbekümmert und vergöttert ihre ältere Schwester. Als ihre Eltern sie von Elsa fernhalten, um sie vor ihren Kräften zu schützen, bricht eine Welt zusammen. Für beide Rollen ist eine unterschiedliche ethnische Herkunft willkommen. Für Songs wie Willst du einen Schneemann bauen ist eine Stimmlage im Sopran vorgesehen. 



Bewerbungen können unter Angabe von Namen, Anschrift, Alter, Größe, Foto, Telefonnummer und E-Mail-Adresse unter kinder.casting@stage-entertainment.de eingereicht werden.  



Die Songs und Texte sind von Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez nach dem Buch von Jennifer Lee. Regie führt Michael Grandage. Musical Supervision sowie Arrangements verantwortet Stephen Oremus mit Choreografien von Rob Ashford. 



Tickets



Foto: © Deen van Meer

### St. Pauli stellt Auswärtstrikot vor

Sonderaktion gegen Rassismus beim letzten Heimspiel der Saison



Am Sonntag, dem 16. Mai bestreitet der FC St. Pauli gegen Hannover 96 sein letztes Heimspiel der Saison am Millerntor und präsentiert dabei sei Auswärtstrikot für neue die Saison. Für eine Kampagne gegen Rassismus gibt Trikotsponsor Congstar die Brust frei.  Statt mit dem Logo laufen die Kiezkicker mit dem Slogan Kein Fußball den Faschisten auf. Das Sondertrikot ist ab sofort im Online-Shop des FC St. Pauli erhältlich.







Mit dem Kauf des Trikots für 69,90 € eine von dem Fanladen durchgeführte Gedenkstättenfahrt unterstützt. Sobald es nach den geltenden Corona-Regeln wieder möglich ist, wird auch die Gedenkstättenfahrt wieder durchgeführt. Die Sonderaktion wird begleitet von einer Aktion auf der Gegengeraden durch die Fanszene des Clubs, die die gesellschaftliche Verantwortung des Vereins unterstreicht für Vielfalt, Toleranz wirbt.



Justus Peltzer und Maleen Schero vom Fanladen St. Pauli



Die Trikots sind als Teil der neuen DIIY-Kollektion unter fairen Produktionsbedingungen mit nachhaltig en Materialien hergestellt.  "2016 hatten wir schon einmal die Gelegenheit, den Slogan ‚Kein Fußball den Faschisten‘ auf dem Trikot prominent zu platzieren. Wir müssen leider feststellen, dass der Kampf gegen rechtes Gedankengut fünf Jahre später sogar noch wichtiger geworden ist und diese Botschaft nichts an Aktualität verloren hat", sagt Justus Peltzer vom Fanladen St. Pauli.



Zum Shop



Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden uns freundlicherweise vom FC St. Pauli zur Verfügung gestellt.

### Souveräner Sieg des HSV Hamburg

Jansen-Team baut Tabellenführung aus



Der Handball SV Hamburg ist nach seiner zweiwöchigen Pause wieder schnell in die Spur gekommen. Nach dem klaren Sieg gegen Wilhelmshaven hat das Team von Treiner Torsten Jansen noch einmal nachgelegt und Den Tabellen-Vorletzten TV Emsdetten mit 34:27 geschlagen. Wieder einmal war Niklas Weller mit 7 Treffern der beste Schütze. Nach der Niederlage von TuS N-Lübbecke beim VfL Lübeck-Schwartau könnten die Hamburger den Vorsprung gegenüber dem Konkurrenten um den Aufstieg sogar vergrößern.







Nach ihrer kleinen Schwächephase mit zwei Niederlagen hat sich der HSV Hamburg das Selbstverständnis wieder erkämpft, mit dem das Team einen Großteil der Saison durch die 2. Handball Bundesliga marschiert war. Den Grundstein für den Sieg legte das Team bereits in der ersten Spielhälfte. Nach den ausgeglichenen ersten fünf Minuten brachten dann Leif Tissier (6 Tore), Jan Forstbauer (3 Tore) und Finn Wullenweber (2 Tore) den HSVH mit einem Dreierpack auf die Siegerstraße. Bis zur Mitte der ersten Hälfte baute das Team den Vorsprung auf sieben Treffer aus und hielt den Vorsprung bis zur Pause.



Auch nach dem Seitenwechsel blieben die Hamburger konzentriert und ließ die Gastgeber nicht entscheidend zum Zug kommen. Zeitweise führten die Gäste sogar mit 9 Toren, aber Emsdetten verkürzte 10 Minuten vor dem Ende noch auf 23:30. In den Schlussminuten sicherten dafür sicherten Pelle Fick, Hausmann und Jonas Gertges mit ihren Treffern den Sieben-Tore-Vorsprung und halfen, die wichtigen Punkte für den Aufstieg unter Dach und Fach zu bringen.



Der Handball SV Hamburg liegt nun mit 46:10 Punkten an der Tabellenspitze vor TuS N-Lübbecke die nach ihrer Niederlage 44:14 Punkte aufweisen. Dahinter liegt der VfL Gummersbach mit 43:13 Punkten. Emsdetten bleibt mit vier Punkten Rückstand auf das rettende Ufer auf dem vorletzten Tabellenplatz. Am Sonntag, dem 16. Mai müssen die Hamburger gegen den TuS Ferndorf antreten, der noch um den Klassenerhalt kämpft.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 878 Millionen Euro für die Förderung von Quantentechnologien

DLR soll Forschung und Wirtschaft zusammenbringen



Mit der Allianz des Know How aus der Forschung mit der Wirtschaftskraft der Industrie hat die Stadt Hamburg erste Schritte eingeleitet, die anstehenden technologischen Herausforderungen zu bewältigen und damit die Zukunftsfähigkeit der Stadt im Sinne einer Innovations- und Technologiepolitik sicherzustellen. Mit der Förderung der Quantentechnologie durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) ist nun ein weiterer Baustein hinzu gekommen. Demnach stellt das Ministerium in kommenden vier Jahren Mittel in Höhe von von 878 Millionen Euro für die Förderung der Quantentechnologien und das Quantencomputing zur Verfügung. Damit wird das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) unterstützt, ein Konsortium mit Partnern aus Industrie, Start-ups und Forschung aufzubauen.







Das Besondere an der Quantentechnologie ist die Berechnung in Qubits, mit denen sich die Rechenleistung erheblich vergrößert verglichen mit herkömmlichen Computersystemen. Dadurch sind komplexere Rechenoperationen möglich, die laut Fraunhofer Institut unter anderem bei der Entwicklung von Lithium-Ionen-Batterien oder Windturbinen zum Tragen kommen.



Universität Hamburg und TUHH als Vorreiter in der Forschung 



Mit dem Zentrum für Optische Quantentechnologien (ZOQ) an der Universität Hamburg (UHH) und dem Institut für Laserphysik (ILP) gehört die Hansestadt bereits zu den weltweit führenden Standorten im Bereich der Quantentechnologien. Durch die Vernetzung von Projekten zur Quantensimulation, zur Quantensensorik sowie  Machine-Learning und Quantum-Machine-Learning hat sich die UHH eine herausragende Expertise vor allem im Bereich Quantencomputer-Hardware erarbeitet. Die Technische Universität (TU) Hamburg bindet die Thematik eher über die fachübergreifende Anwendung in den Ingenieurswissenschaften in Form Digitaler Modellierung sowie der Optimierung und Simulation verschiedener Prozesse ein.



Mit dem global agierenden Industrieunternehmen NXP Semiconductors verfügt die Hansestadt zudem über einen Standort mit der Erfahrung in Hard- und Softwareentwicklung für die Forschung und Entwicklung von Quantencomputertechnologie. Das in Lokstedt ansässige Zentrum für Security- und Kryptografie-Evaluation bringt eine führende Expertise für Quanten-Hacking-sichere Verschlüsselung mit. Zudem bringt NXP eine langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Halbleitern ein.



"Quantencomputing ist ein vielversprechender und spannender Ansatz, um komplexe technische Problemstellungen zu lösen und damit die gesellschaftlichen Herausforderungen unserer Zeit anzugehen. An der TU Hamburg wollen wir gemeinsam mit Partnern aus Wissenschaft und Wirtschaft die dafür notwendigen Methoden und Verfahren entwickeln. Gleichzeitig können wir mit unserer Mikrosystemtechnik und integrierten Photonik einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung eines Quantum Computers am Wissenschaftsstandort Hamburg leisten", sagt Prof. Dr. Andreas Timm-Giel, Präsident der Technischen Universität Hamburg.



Visual: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ken Norris und Nico Bleutge im hamburg.stream

Zweite Folge von Mycelium mit Lyrik und Lyrics 



Die Konzertreihe Mycelium verbindet Jazz mit unterschiedlichen Genres und Kunst aus anderen gesellschaftlichen Bereichen und wirft damit eine neue Perspektive auf die Musik. Nach dem erfolgreichen Start mit einem Quartett um den Keyboarder Benjamin Schäfer präsentiert hamburg.stream nun am Donnerstag, dem 13. Mai mit dem Konzert Lyrik and Lyrics mit dem Berliner Lyriker Nico Bleutge und dem Hamburger Jazzvokalisten Ken Norris mit seiner Band eine zweite Folge aus der Serie. 







Nico Bleutge ist für seine Umsetzung von Lyrik vielfach ausgezeichnet. Ken Norris ist für das Musical König der Löwen nach Hamburg gekommen und ist seit 2010 als Professor an der Hochschule für Musik und Theater im Bereich Jazzgesang tätig. Seine Aufnahmen wurden schon früh von großen Jazzmusikern wie Miles Davis, John Coltrane oder Bill Evans beeinflusst. Neben einem Architektur-Studium absolvierte Norris Musik an der American School of Modern Musik in Paris. 



Bei dem gemeinsamen Konzert ergründen beide die Gemeinsamkeiten von Lyrik und Jazz. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit der Jazz Federation Hamburg mit TONALi Hamburg. Der Live-Stream beginnt am 13.Mai 2021 um 20.25 Uhr auf www.hamburg.stream. Das Projekt wird mit Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Initiative Musik aus dem Programm „Neustart Kultur“ gefördert.

### Hamburg Towers: Playoffs im Fokus

Viertelfinal-Start am 20. Mai bei ALBA Berlin



Die Hamburg Towers haben ihr letztes Spiel in der Hauptrunde der BBL Saison 2020/21 bei den Fraport Skyliners mit 79:85 verloren. Schon vor dem Spiel stand fest, wer der Gegner des Tabellen-Siebten im PlayOff Viertelfinale sein wird. Mit ALBA Berlin wartet am 20. Mai das neben Ludwigsburg stabilste Team und der Meister und Pokalsieger der vergangenen Saison im ersten Spiel der Best.of Five Serie. Die Machtverhältnisse scheinen klar verteilt. Allerdings haben die Hamburg Towers den Albatrossen zwei der sechs Saisonniederlagen zugefügt.







"Wir spielen eine überragende Saison und haben nun sogar die Chance, eine unfassbar überragende Saison zu spielen“, freutvsich Geschäftsführer Marvin Willoughby auf die beste Zeit des Jahres. Aufgrund der COVID-19 Pandemie wurde der Modus in diesem Jahr etwas geändert., So werden die ersten beiden Begegnungen beim Team mit Heimrecht ausgetragen. Dann folgen zwei Begegnungen beim Gegner. Ein eventuelles fünftes Spiel findet dann wieder beim Besserplatzierten statt. 



Viertelfinal-Begegnungen der Hamburg Towers



20. Mai | ALBA BERLIN – Hamburg Towers



22. Mai | ALBA BERLIN – Hamburg Towers



24. Mai | Hamburg Towers – ALBA BERLIN



26. Mai | Hamburg Towers – ALBA BERLIN (tbd)



28. Mai | ALBA BERLIN – Hamburg Towers (tbd)



Die Partien werden zeitversetzt ausgetragen. Die ersten PlayOss-Spiele finden schon am 19. MAI STATT. Neben den Begegnungen der Hamburg Towers gegen Berlin steht auch das Duell von Ludwigsburg gegen Brose Bamberg fest. Die übrigen Begegnungen hängen vom Ausgang der Spirls Oldenburg gegen Göttingen ab. Hier kämpft EWE mit Bayern München und Crailsheim um den 3. Tabellenplatz.



Skyliners im Dreier-Rausch



Gegen die Fraport Skyliners fehlte den Hamburgern in der Anfangsphase etwas die Energie. Frankfurt war mit viel Spielfreude angetreten und bereitete den Hamburgern vor allem von der Dreierlinie großer Probleme. So liefen die ohne Maik Kotsar und Kameron Taylor aufgelaufen Towers früh einem Rückstand hinterher.



insbesondere Jon Axel Gudmundsson (24 Punke 4/7 3er), Quantez Robertson (18 Punkte 3/5 3er), Rasheed Moore (19 Punkte 6/6 3er) und Bruno Vrcic (18 Punkte 4/7 3er) trafen nach Belieben aus der Distanz. Die "Türme" kämpften sich auch aus einem zweistelligen Rückstand immer wieder heran. Letztendlich fehlte ihnen nach der kräftezehrenden Hauptrunde die letzte Durchschlagskraft, das Spiel noch zu drehen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Stadteilschule Alter Teichweg erhält deutschen Schulpreis

Schule macht Schule



Die Corona-Pandemie hat auch die Schulen gezwungen. Lösungen für digitale Formate zur Aufrechterhaltung des Unterrichts zu finden. Das gelang einigen Schulen besser. anderen weniger. Der Erfolg der Umsetzung zeigt sich besonders in Regionen mit schwierigen sozialen Verhältnissen, wo die Chancengleichheit noch einmal vor besondere Herausforderungen gestellt wurde. Mit der Dulsberg Late Night Show ließ sich Schulleiter Björn Lengwenus von der Stadtteilschule "Alter Teichweg" etwas besonderes einfallen. Das war aber nur der medienwirksame Teil seiner Bemühungen, seinen Schülern über die Zeit des Kaugummi-Lockdowns hinwegzuhelfen. Für das Engagement wurde die Schule nun zusammen mit 17 weiteren Schulen in Deutschland mit dem renommierten Deutschen Schulpreis ausgezeichnet.







Maßgeblich für die Verleihung des Preises waren sieben Themen, die die Schulen in dieser Zeit besonders bewegten, darunter auch der Umgang mit digitalen Lehr- und Lernformaten, das selbstorganisierte Lernen oder das Aufrechterhalten der Beziehungen zwischen Schülern, Lehrkräften und Eltern. Es gab 366 Bewerbungen aus dem gesamten Bundesgebiet.



Im seine Schüler zu erreichen richtete Lengwenus eine Poststelle ein, über die die Schülerinnen und Schüler mit Lernmaterialien versorgt wurden. Ein Beratungsteam machte Termine am offenen Fenster oder eine eine Lehrer-Konferenz im Freien waren weitere Projekte, die die Beziehungen der Schulgemeinschaft aufrecht erhalten sollten. 



Bildungssenator Ties Rabe gratuliert der Schule zu dem Erfolg: "Die Stadtteilschule Alter Teichweg leistet seit Jahren hervorragende Arbeit. Sie hat gerade in der Pandemie ihre Schülerinnen und Schülern nicht allein gelassen, sondern ihnen mit Kreativität und großem Engagement sehr viel Mut gemacht. Überragend und bundesweit bekannt geworden ist beispielsweise die schuleigene Fernseh-Show ‚Dulsberg Late Night‘, für die das Team um Schulleiter Björn Lengwenus bereits mehrere Preise bekam."

### HSV Hamburg holt sich Tabellenführung wieder

Sieg gegen Wilhelmshaven nach zweiwöchiger Pause



Das Aufstiegsrennen in der 2. Handball Bundesliga hat sich zu einem spannenden Dreikampf zwischen dem Handball SV Hamburg, TuS N-Lübbecke und dem VfL Gummersbach entwickelt. Mit einem klaren Sieg 32:25 (16:11) gegen den Wilhelmshavener HV hat sich das Team von Trainer Torsten Jansen nach einer zweiwöchigen Pause die Tabellenführung zurückgeholt. Der HSVH wirkte von der ersten Sekunde an hellwach und ließ zu keiner Zeit Zweifel an dem Erfolg gegen den um den Klassenerhalt kämpfenden Nordrivalen aufkommen.







Nach den zuletzt etwas mühsamen Spielen legten die Hamburger gut los und ließen in der Abwehr kaum etwas zu. Dabei meldet sich auch der Ex-Wilhelmshavener Jens Vortmann mit 14 Paraden zurück. Schon nach sieben Minuten erzielt Jan Forstbauer das 4:1. Niklas Weller ist mit 9 Toren ist kaum zu halten. Allerdings hat er zweimal das Nachsehen am Siebenmeter-Punkt In der 19. Minute erzielt er mit seinem dritten Treffer in Folge das 10:7. Die Hamburger suchen nach einer frühem Entscheidung, nachdem beide Konkurrenten um  den Aufstieg ihre Begegnungen am Wochenende gewonnen haben. Durch eine konsequente Defensiv-Arbeit erzwingt das Jansen-Team einige Vorteile und baut den Vorsprung bis zur Pause auf 16:11 aus.



Souveräner HSV Hamburg baut Führung aus







Auch nach dem Seitenwechsel bleiben die Hamburger spielbestimmend. Insbesondere Thies Bergemann zeigt sich torhungrig und erzielt in der 38. Minute das 21:13. Zehn Minuten vor dem Ende baut Dominic Axmann mit einem Siebenmeter den Vorsprung sogar auf zehn Tore aus. Aber Wilhelmshavens Torhüter Ivan Eres verhindert mit einigen Paraden den weiteren Ausbau der Führung. Am Ende behält der HSV Hamburg die zu keiner Zeit gefährdeten Punkte für den Aufstieg und springt mit einer Niederlage weniger wieder vor dem TuS N-Lübbecke an die Tabellenspitze. 



Schon am Mittwoch muss sich der HSVH beim Tabellen-Vorletzten TV Emsdetten erneut beweisen. Dass die Begegnungen gegen die Abstiegskandidaten kein Selbstgänger sind, haben die Partien gegen den TuS Fürstenfeldbruck bewiesen, gegen die sich nicht nur die Hamburger schwer getan haben.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kulturbehörde fördert freie Jazz-Szene

130.000 Euro für Jazz City Hamburg Sampler 2021



Seit nahezu eineinhalb Jahren liegt die Kulturszene nicht nur in Hamburg am Boden. Künstler, die vor allem von ihren Auftritten leben, konnten seit Beginn der COVID-19 Pandemie kaum noch Einnahmen generieren. Mit einem Kompositionswettbewerb unterstützt nun die Behörde für Kultur und Medien die freie Jazz-Szene, die einen Teil des einst lebendigen Club-Lebens der Hansestadt ausmachte. Die Kompositionen werden auf dem Jazz City Hamburg Sampler 2021 Corona Edition veröffentlicht. Für die Umsetzung stellt die Stadt 130.000 Euro zur Verfügung.  







Darin sind auch Honorare für die Künstler sowie die Produktionskosten enthalten. Eine unabhängige Fachjury, die vom Jazzbüro Hamburg organisiert wird, wählt aus den eingereichten Produktionen bis zu 24 Kompositionen für den Sampler aus. 



"Als Dachverband der Hamburger Jazzszene ist das Jazzbüro nicht nur Netzwerk und Interessenvertretung, sondern unterstützt die Szene immer auch aktiv über Projekte. Ich freue mich sehr, mit dem Corona-Sampler Projekt auch inmitten einer nie dagewesenen Krise unseren professionellen Jazz-Musikerinnen und Musikern und -Komponistinnen und Komponisten in ihrer Berufsausübung genau da helfen zu können, wo viele Soloselbständige bisher durchs Raster staatlicher Corona-Hilfen fallen", sagt Réka Csorba, Geschäftsführerin Jazzbüro Hamburg e. V.



Für die Produktion erhalten die Musiker Je nach Besetzungsgröße eine Förderung zwischen 1.000 und 9.000 Euro.



Die Bewerbung muss bis zum 30. Juni 2021 erfolgen.



Bewerbung



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Halunder Jet sticht in See

Freie Fahrt für Helgoland-Katamaran ab 20. Mai 



Eigentlich sollte der Halunder Jet schon am 26. März seine Helgoland-Saison starten. Das war aufgrund der Entwicklung der Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie nicht möglich. Nachdem Schleswig-Holstein wegen der niedrigen 7-Tage-Inzidenz wieder öffnen konnte sticht jetzt auch der Helgoland-Katamaran wieder in See. Ab dem 20. Mai 2021 können Tagesgäste wie auch Urlauber die Nordseeinsel wieder besuchen. Tickets sind ab sofort erhältlich.







Die Touren gehen täglich von den Landungsbrücken in Hamburg über Wedel und Cuxhaven. Die Fahrt auf dem hochmodernen, im April 2018 in Betrieb genommenen Katamaran, der mit einem Bewegunsdämpfungssystem die Nordsee-Wellen mit 35 Knoten überwindet, rund 3,5 Stunden. Für die Landeorganisation und die Touren wurde ein umfangreiches Hygienekonzept ausgearbeitet. Fahrgäste benötigen einen negativen Corona Schnelltest. Für Kurzentschlossene wurden Teststationen in der Nähe eingerichtet. Auch auf Helgoland gibt es die Möglichkeit, sich testen zu lassen, da dort der Test alle drei Tage wiederholt werden muss.  



Die FRS Helgiline konnte mit den Fähren „SyltExpress“ und „RömöExpress“, die beide Touristen in die Modleeregion Sylt bringen, bereits Erfahrungen sammeln.



Tickets 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/17/mit-3d-sound-nach-helgoland/

### Hamburg beschließt erste Schritte zur Öffnung

Aufhebung der nächtliche Ausgangsbeschränkungen



Nach dem deutlichen Rückgang der 7-Tage Inzidenz unter 100 an fünf aufeinanderfolgenden Tagen kündigt der Hamburger Senat die Rücknahme der nächtlichen Ausgangsbeschränkung an. Von den Lockerungen sollen auch Schulen betroffen sein. So können voraussichtlich ab Montag. dem 17. Mai Schülerinnen und Schüler wieder zur Schule gehen. Voraussetzung für die Öffnungsschritte ist, dass die derzeitige Entwicklung bezogen auf die COVID-19 Pandemie anhält.







Präsenzunterricht für alle Jahrgangsstufen



 Geplant ist, dass nach den Maiferien alle Schülerinnen und Schüler im Wechselunterricht wieder in die Schule kommen können. Seit einem Dreiviertel Jahr war mit Ausnahme von Grundschulen und Abschlussklassen Corona-bedingt kein Unterricht an Hamburgs Schulen mehr möglich. Darunter haben besonders Kinder gelitten, die aus unterschiedlichen Gründen nicht die Unterstützung zu Hause bekommen konnten, die für das Lernen nötig ist. Aber auch Eltern im Home Office sind derzeit unter Dauerstress, neben ihrem Beruf noch ihre Kinder beschulen zu müssen.



"Die voraussichtliche Öffnung der Schulen für alle Jahrgangsstufen ist für die Eltern und Kinder sowie für die Schulen eine gute Nachricht, die große Erleichterung in vielen Familien auslösen wird. Gleichzeitig stellt diese Veränderung die Schulen und besonders die Schulleitungen jetzt vor große Aufgaben. Denn natürlich ist es für die Planung nicht einfach, dass sich diese positive gesundheitliche Entwicklung ausgerechnet in den Ferien vollzieht und dadurch die Planung des Wechselunterrichts für die Zeit ab Montag, 17. Mai, für die Schulen nicht leicht ist", sagt Schulsenator Ties Rabe.



Nach dem Beschluss der Ausgangsbeschränkung hat sich die Infektionslage in Hamburg positiv entwickelt. Die Inzidenz ist seit Anfang April im Vergleich zu anderen Großstädten in Deutschland deutlich gesunken. Um den Erfolg nicht zu gefährden sollen die Einschränkungen in den kommenden Wochen schrittweise zurückgenommen werden. Als erstes soll ab dem 12. Mai die Ausgangsbeschränkung zwischen 21 und 5 Uhr wegfallen. Zudem ist Kindersport bis zu 10 Personen im Freien wieder möglich.



Die weiteren Maßnahmen:



In der Kindertagesbetreuung ist die Rückkehr zum eingeschränkten Regelbetrieb ab dem 17. Mai vorgesehen.Außerschulische Musik- und Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche als Einzelunterricht oder in Kleingruppen sind wieder möglich in Verbindung mit einer Testpflicht für das Lehrpersonal.Die generelle Maskenpflicht für Begleitpersonen auf Spielplätzen wird aufgehoben. Eine Maskenpflicht besteht weiterhin bei Unterschreitung des gebotenen Abstands von 1,5 m oder auf Anordnung im Einzelfall.



Lockerungen für Geimpfte und Genesene



Zudem tritt die Ausnahmeverordnung des Bundes in Kraft, nach der Geimpfte und Genesene tagesaktuell negativ getesteten Personen gleichgestellt werden. Das betrifft die Testpflicht bei körpernahmen Dienstleistungen sowie bei Arbeitgebern. Zusätzlich werden für Geimpfte und Genese diejenigen Befreiungen von Beschränkungen unmittelbar gelten, die in der COVID-19-Schutzmaßnahmen-Ausnahmenverordnung des Bundes vorgesehen ist, die aller Voraussicht nach bereits am Sonntag, den 9. Mai in Kraft treten wird.



Öffnung der Museen



Auch für die Kultur ist etwas dabei. Ab 17. Mai können Museen, Gedenkstätten, Bibliotheken und Ausstellungshäuser unter flächenbezogener Personenzahlbegrenzung öffnen. Der Besuch ist verbunden mit den üblichen Hygienevorgaben. Zudem besteht eine Testpflicht sowie die Pflicht digitaler Kontaktnachverfolgung wie beispielsweise mittels der Luca App. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kupferdach der U3 Landungsbrücken wird zu Fahrradklingeln

Unikate und Kunstprojekt in Kooperation mit Viva con Agua



Bei dem barrierefreien Umbau der Haltestelle U3 im Jahr 2019 wurde auch das alte Kupferdach ersetzt. Etwa 100 Quadratmeter Material aus den 1950er Jahren blieb übrig. Die HOCHBAHN Hamburg lagerte das Material ein und spendete spendete es zur Weiterverarbeitung. In Kooperartion mit Viva con Agua ARTS gGmbH und dem Handwerker Till Kiefer wurde es zu rund 500 Fahrradklingeln aus historischem Kupfer, die ab heute erhältlich sind.







Jedes Exemplar ist ein handgearbeitetes Unikat. Die Hochbahn übernahm auch die Produktionskosten. Der Erlös fließt direkt in Projekte von Viva con Agua. 



Nicht alle Platten wurden zu Fahrradklingeln verarbeitet. Einige Kupferplatten gingen für eine besondere Kunstaktion an die Künstlerinnen aus dem Viva con Agua ARTS-Netzwerk, die darauf Motive zu den17 Nachhaltigkeitszielen der UN gestalten. Sobald es die Corona Pandemie zulässt, sollen diese  in Form einer ARTSafari im Kliemannsland präsentiert werden.



Die Klingeln und die Kupfer-Kunstwerke, sowie ein Print-Abzug können im Online Shop der Viva con Agua ARTS gGmbH ab 10 Euro bezogen werden.



Beitragsfoto: Anjes Tjarks, Till Kiefer, Arne Vogler, Sven Thierfelder mit Kupferklingeln © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/21/u3-landungsbruecken-wird-barrierefrei/








.

### ELBJAZZ 2021 digital

Live-Konzerte auf Juni 2022 verschoben



Aufgrund der anhaltenden COVID-19 Pandemie wird das für den 4. und 5 Juni 2021 geplante ELBJAZZ Festival auf das erste Juni-Wochenende im Jahr 2022 verschoben. Der Verkauf für die Tickets im kommenden Jahr beginnt sofort. Bereits erworbene Tickets behalten ihre Gültigkeit. Etwas ELBJAZZ-Feeling kann man auch in diesem Jahr genießen. Einige der für dieses Jahr bestätigten Künstlerinnen und Künstler werden in einem Stream auf ARTE Concert und NDR Kultur zu sehen sein.







Gemeinsam mit der Behörde für Kultur und Medien hatte die ELBJAZZ GmbH an einem Konzept zur Durchführung des Kult-Festivals gearbeitet. Angedacht war ein pandemiegerechtes Modellprojekt. Aufgrund der kürzlich in Kraft getretenen Pandemie-Verordnung des Bundes nicht umsetzbar. "Wir bedauern sehr, dass wir das Festival in das kommende Jahr verschieben müssen. Ein Beschluss der jüngst verabschiedeten Bundes-Pandemieverordnung knüpft sämtliche Modellprojekte an bestimmte Bedingungen – unter anderem, dass ab einer Sieben-Tage-Inzidenz über 100 die Umsetzung untersagt wird. Das ist einer der Hauptgründe, warum eine pandemiegerechte Realisierung des ELBJAZZ Anfang Juni nicht bzw. kaum mehr möglich sein wird", sagt ELBJAZZ-Festivalleiter Alexander Schulz. 



Vorsichtige Vorfreude ist aber erlaubt: Das ELBJAZZ 2022 soll aber wieder in der gewohnten Form stattfinden. Blohm+Voss hat bereits für das kommende Jahr die Nutzung des Werftgeländes als Veranstaltungsort zugesagt und auch die Elbphilharmonie ist wieder dabei. 



Auch wenn man sich nur schwer an Konzert-Streams gewöhnen kann - sie bieten zumindest gute Musik und einen Vorgeschmack auf das ELBJAZZ 2022.



Tickets ELBJAZZ 2022



Infos für Ticket-Inhaber



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit Last-Minute Sieg gegen Göttingen

T. J. Shorts übernimmt Verantwortung in der Crunchtime



Nach zwei Niederlagen in Folge haben die Hamburg Towers in ihrem letzten Heimspiel wieder einen Sieg errungen. In einem intensiven Spiel schlug das Team von Head Coach Pedro Calles die BG Göttingen mit 93:91 (73:63 49:40 21:21). Eine Sekunde vor Schluss erzielte T. J. Shorts  (24 Punkte) den entscheidenden Punkt. Vorher hatte Rihards Lomasz (26 Punkte 6/10 3er) die Gäste mit vier Dreiern innerhalb von drei Minuten wieder ins Spiel gebracht. 







Justus Hollatz legt vor



Göttingen wollte seine letzte Chance auf den Einzug in die PlayOffs nutzen. Nach der Corona-Pause war das Team mit einer Niederlage gegen Bayern München in das Saisonfinale gestartet. Der von Zahnschmerzen geplagte Pedro Calles musste weiterhin auf Bryce und Kameron Taylor sowie Marvin Ogunsipe verzichten. Trotzdem legte sein Team gut los. Besonders Justus Hollatz startet mit hoher Energie und übernimmt sofort Verantwortung. Am Ende stehen 15 Punkte, 7 Rebounds und 3 Assists auf seinem Konto. In der 4. Minute erzielt Max DiLeo im Fallen mit einem 3er das 10:3. Aber zum Ende des ersten Viertels legen die Göste einen 9:0 Lauf hin. So geht es mit 21:21 in den zweiten Abschnitt.



Towers erzwingen 11 Ballverluste







Göttingen nimmt den Schwung mit in das zweite Viertel und ist vor allem über Mönninghoff und Vargas (4/5 3er) gefährlich, der von der linken Seite seine Distanzwürfe sicher verwandelt. Nach 12 Minuten liegt die BG mit 29:23 vorn. Jordan Swing (8 Punkte 4 Assists) kurbelt jetzt das Spiel der Hamburger an und ist nicht nur von der 3er-Linie erfolgreich, sondern setzt auch seine Mitspieler gut ein. Mit ihrer aggressiven Defensive erzwingen die Hamburger allein in der ersten Hälfte 11 Ballverluste bei den Gästen. Am Ende sind es 22. Zac Cuthbertson setzt mit dem 49:40 den Schlusspunkt der ersten Hälfte.



Lomasz bringt Göttingen ins Spiel zurück







Auch nach dem Seitenwechsel halten die Hamburg Towers den Vorsprung. Nach 24 Minuten baut Phil Spencer die Führung auf 13 Punkte aus. Bis zur 35. Minute halten die "Türme" die Gäste auf Distanz, aber Lomasz ist innerhalb von 3 Minuten viermal aus der Distanz erfolgreich. So schwindet der Vorsprung auf einen Punkt. In der 39: Minute erzielt Harper Kamp nach einem Assist von Lomasz die Führung zum 88:87. Aber in der Crunchtime schlägt die Stunde von T. J. Shorts. Immer wieder sucht er den direkten Weg zum Korb. Mit seiner Geschwindigkeit im Antritt ist er kaum zu bremsen. In der Schlussminute stellt er die Führung zum 91:90 her. Kamp lässt 20 Sekunden vor Ende einen Punkt an der Freiwurflinie liegen. Beim Stand von 91:91 lässt Shorts die Sekunden laufen, um mit dem letzten Antritt 1,2 Sekunden vor Schluss die erneute Führung zu erzielen.



Göttingen verpasst damit den Einzug in die PlayOffs, nachdem sich Bamberg durch einen Sieg gegen Gießen den letzten Endrunden-Platz sichern konnte. Am Sonntag bestreiten die Hamburg Towers in Frankfurt ihr letztes Hauptrunden-Spiel. Nach dem Pokal-Final-Four stehen die ersten Spiele im PlayOff Viertelfinale an. Nach derzeitigem Stand ist ALBA Berlin der Gegner.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Mehr Tiefgang für die Elbe

Freigabe für Containerschiffe mit bis zu 0,9 Meter größerem Tiefgang



Nach der in diesem Frühjahr durchgeführten Anpassung der Fahrrinnen auf Außen- und Unterelbe können Containerschiffe die um 0,9 Meter erhöhten Tiefgang nutzen. Bisher nutzten Containerschiffe eher andere Häfen oder mussten mit weniger Ladung den Hamburger Hafen anfahren. Das brachte den Hafen der Hansestadt in einen Wettbewerbsnachteil. Am 3. Mai nutzte bereits die CMA CGM Jacques Saadé den höheren Tiefgang beim Einlauf in den Hafen.







"Wir haben jetzt die besten Voraussetzungen, die größten Containerschiffe der Welt zu empfangen", sagt Jens Meier, der CEO der Hamburg Port Authority. Bei der Umsetzung wurde versucht, den höheren Tiefgang möglichst in Einklang mit der Natur zu bringen. So steigt beispielweise die Geschwindigkeit mit einer höheren Tiefe an, was auch einen Einfluss auf die  an der Elbe  liegenden Schutzgebiete hat.



Die Freigabe für Schiffe mit höheren Tiefgängen wird stufenweise vorgenommen. In der ersten Stofe soll der gewonnene Tiefgang bis zu 50 Prozent ausgenutzt werden. Je nach Größenklasse erhöhen sich die Tiefgänge um 0,3 Meter bis 0,9 Meter.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hrubesch neuer HSV-Trainer

Trainerwechsel soll Relegation ermöglichen



Nach fünf sieglosen Spielen in Folge hat sich der HSV auf der Trainerposition zum Saisonende noch einmal neu aufgestellt und HSV-Legende Horst Hrubesch für die letzten drei Saisonspiele und zwei mögliche Relegationsspiele auf die Trainerbank gesetzt. Der zu Saisonbeginn zum HSV gewechselte Daniel Thioune wurde freigestellt. Damit wollen die Hamburger die letzte Chance nutzen, im Kampf um den Aufstieg doch noch ein Wörtchen mitzureden.







Daniel Thioune nach fünf Spielen ohne Sieg freigestellt



Nachdem der Hamburger SV gut in die Saison gestartet war, gab es in der Rückrunde den schon aus den Vorjahren bekannten Leistungsabfall, der dem Traditionsclub am Saisonende jeweils den ungeliebten 4. Tabellenplatz bescherte. Auch bedingt durch Verletzungen hatte Thioune mit unterschiedlichen Aufstellungen experimentiert und dabei nicht immer glücklich agiert. So fehlten manchmal Mechanismen, mit denen man den Gegner erfolgreich unter Druck setzen konnte. Zwei wegen zumindest fraglicher  Abseitsentscheidungen nicht gegebener Tore taten ihr Übriges, um den Vorteil, den man sich in der Hinrunde erarbeitet hatte, zusammenschmelzen zu lassen. Der HSV kann trotz der abermals ergatterten Herbstmeisterschaft den Aufstieg und die Relegation nicht mehr aus eigener Kraft schaffen.



Trainer Hrubesch: U21 Europameisterschaft und Olympia-Silber 







Mit Horst Hrubesch holten die Hamburger Meisterschaften und den legendären Titel im Europacup der Landesmeister. Aber Sportvorstand setzt bei der Wahl nicht auf Tradition. Mit seiner Kompetenz als Trainer und was Menschenführung angeht holte der 70-jährige die U21 Europameisterschaft und Olympiasilber. Seit Juli 2020 ist das ehemalige "Kopfballungeheuer" Koordinator im Nachwuchsbereich bei den Hanseaten. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/09/04/bananenflanken-kopfballungeheuer-und-andere-legenden-am-millerntor/

### Neustart für HEAT

Entwicklungsphase für autonomes Fahren auf der Zielgeraden



Nach einem dreimonatigen geplanten Pause kehrt der autonom fahrende Kleinbus HEAT in die HafenCity zurück. Der innovative Shuttlebus war bereits im vergangenen Jahr mit bis zu 25 km/h auf der Teststrecke unterwegs. Die Zeit im Boxenstopp wurden für einige Änderungen genutzt. So läuft die neue Teststrecke im Spätsommer auf 1,8 Kilometern.







Zudem bekommt der Mini-Bus mit verbessertes Bedien- und Anzeigen-Instrument für die Fahrzeugbegleiter sowie weiterentwickelte Scheinwerfer und Heckleuchten ein moderneres Erscheinungsbild. In die neue Entwicklungsphase fließen auch Befragungen ein. In dem einmonatigen Testbetrieb im vergangenen Jahr stieß das HEAT Projekt auf großes Interesse. So haben rund 600 Fahrgäste das Fahrangebot genutzt. 



Im Spätsommer soll ein Fahrgastbetrieb auf einem 1,8 Kilometer langen Rundkurs möglich sein. An fünf Haltestellen können Fahrgäste zu- oder aussteigen. Der Betrieb ist voll autonom. Bis zum ITS bleibt aber zur Sicherheit ein Fahrzeugbegleiter an Bord. 



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen den Merlins Crailsheim

Trae Bell-Haynes verzaubert die "Türme"



Die Hamburg Towers haben eine große Chance verpasst, an dem PlayOff Konkurrenten Merlins Craislsheim vorbeizuziehen. Im direkten Duell unterlagen die Hamburger mit 79:85 (62:63 42:47 17:23). Dabei war schon wie in den Begegnungen in Bayreuth und Chemnitz in einem ansonsten ausgeglichenen Spiel die höhere Effizienz des Gegners ausschlaggebend. Zudem erwischte Trae Bell-Haynes einen Sahnetag und war mit 20 Punkten, 10 Rebounds und 12 Assists an nahezu allen entscheidenden Aktionen der Merlins beteiligt. Da halfen auch die 26 Punkte von Maik Kotsar nichts. Vor allem von der Dreierlinie (15,4%) agierten die Towers unglücklich. Dagegen überzeugte Ex-Tower Bogdan Radosavljevic mit 3/3 Dreiern.







Merlins-Coach Tuomas Isalo musste mit Haywood Highsmith, Tim Coleman und Jermaine Haley fast auf seine komplette Offensive verzichten, setzte daher mehr auf die Defensive. Bei den Hamburg Towers fehlten weiterhin Bryce und Kameron Taylor. Vor allem der Ausfall von Kameron Taylor wog schwer, da weder Jordan Swing noch Phil Spencer ihn komplett ersetzen konnten. Vor allem Swing wirkte etwas verkrampft bei Würfen aus der Distanz (2/6 Dreier). Zudem stellte Crailsheim die Räume gut zu und zwang damit die Gäste zu riskanten Würfen. Dabei war das Aufbauspiel der Towers durchaus gut, nur die Abschlüsse fehlten und damit brachte sich das Team von Head Coach Pedro Calles um den Lohn.



Hamburg Towers nutzen die Chancen nicht



Crailsheim kam nach einem schwierigen Start besser ins Spiel. Vor allem Bell-Haynes zieht groß auf. Während er sich im Hinspiel nicht so durchsetzen konnte, hält er in dieser Begegnung die Fäden in der Hand. Trotz des Schnellstarts der Merlins bleiben die Towers im Spiel und kämpfen sich immer wieder heran. Sie müssen allerdings für jeden Punkt mehr Aufwand betreiben, als Crailsheim, da sie zahlreiche freie Würfe liegenlassen. Bis zum Ende des 2. Viertels haben die Merlins eine 62-prozentige Dreierquote. In der ersten Hälfte haben die Hamburger 12 Würfe mehr als der Gegner aus Baden-Württemberg. Das Team aus der Hansestadt gewinnt viele Rebounds und bleibt dadurch im Spiel. Aber es versäumt, die Überlegenheit unter dem Korb in Punkte umzuwandeln. 



Crailsheim baut Führung aus



Kurz nach  dem Seitenwechsel gelingt Jordan Swing mit seinem ersten Dreier die Führung zum 65:63, Aber Bell-Haynes und Elias Lasisi (16 Punkte) stellen die Führung für den Gastgeber wieder her. Die Towers bringen ab Mitte des vierten Viertels den Gegner mit zahlreichen Fehlwürfen immer wieder in Ballbesitz, der so zu einfachen Punkten kommt und den Vorsprung am Ende auf 8 Punkte ausbaut.  



Damit setzt sich Crailsheim auf dem 5. Tabellenplatz von den nachfolgenden Teams ab. Ulm ist nach dem Sieg in Chemnitz an den Hamburg Towers vorbeigezogen und hat einen Sieg mehr auf dem Konto. Die Hamburger müssen bereits am Dienstag, dem 4. Mai wieder antreten. Da empfangen sie zum letzten Heimspiel die BG Göttingen, die gerade aus der Quarantäne gekommen ist und in der ersten Hälfte ein gutes Spiel gegen Bayern München gezeigt hat..

### Mit der U-Bahn zur Uni

Universität bekommt eine eigene Haltestelle auf der Linie U5



Der finale Verlauf der neuen U-Bahn-Linie U5 von Bramfeld über die Innenstadt bis zu den Arenen steht. Dabei werden nun auch die einwohnerstarken Gebiete im Grindelviertel und im Bereich Gärtnerstraße, die bisher nur über Busse direkt zugänglich sind, ans Schnellbahn-Netz angeschlossen. Im Zuge dessen erhält auch die Universität Hamburg eine eigene Haltestelle.







Zwei Haltestellen für das Grindelviertel



Die neue U-Bahn-Station soll direkt unter der Grindelallee liegen und den Uni-Campus östlich und westlich an die U5 anbinden. Am Grindelberg und an der Hoheluftbrücke, die bisher durch die U3 erreichbar ist, sollen zwei weitere Haltestellen entstehen. Dieser Teil der Strecke war der letzte Baustein für den Linienverlauf der neuen Strecke.



Der gesamte Streckenverlauf der U5



"Durch die neuen Haltestellen der U5 auf der Westachse bekommen erstmals rund 43.000 Studentinnen und Studenten an der Uni Hamburg eine direkte, fußläufig gut erreichbare Anbindung ans Schnellbahnnetz", sagt der Senator für Verkehr und Mobilitätswende, Anjes Tjarks.  Die neue strecke stellt auch eine direkte Verbindung zum Hauptbahnhof, der über das Schnellbahnnetz in wenigen Minuten erreichbar ist. 



Möglichkeit zur Bürgerbeteiligung



Noch gibt es Möglichkeiten zur Bürgerbeteiligung.  Am 27. April sind auf schneller-durch-hamburg.de drei Dialoge gestartet, bei denen Bürgerinnen und Bürger ihre Ideen und Anregungen zu den jeweiligen Zugängen, möglichen Lagen für Aufzüge sowie zur Gestaltung der unmittelbaren Haltestellenumfelder einbringen können. Die Ergebnisse werden im Anschlussausgewertet und für die weiterführenden Planungen geprüft.



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierungen wurden uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/08/buergerbeteiligung-fuer-neue-u5-startet/

### Hamburg Towers schlagen Würzburg

Spencer-Gala bei Towers-Debüt



Es war ein besonderer Moment beim 95:83 (70:65 49:42 24:17) Sieg der Hamburg Towers gegen s.Oliver Würzburg. Der in den vergangenen Begegnungen überragende Kameron Taylor muss mit einer Knöchelverletzung den Platz verlassen. Head Coach Pedro Calles zaubert mit Patrick Spencer einen Spieler aus dem Hut, der die Basketball Bundesliga bisher nur vom Sofa aus kennt. Der startet von 0 auf 100 vom College in die BBL und erzielt nach wenigen Sekunden seinen ersten Korb. Dabei sollte es nicht bleiben. Am Ende wird er mit 18 Punkten (2/2 3er, 100% Freiwürfe) hinter Maik Kotsar (21 Punkte) zweitbester Scorer. Das zeigt auch die Stärke der Hamburg Towers in dieser Saison, die Ausfälle immer irgendwie ersetzen können.











Erst Anfang April hatte Pat Spencer einen Vertrag bei den Hamburgern unterzeichnet, nachdem er bereits zwei Monate mit dem Team trainiert hatte. Er hatte erst kurz vor dem Spiel von seinem Einsatz erfahren. "Der Trainer hat mir immer gesagt, ich soll mich bereit halten. Ich war heiß und wollte Energie bringen", so Spencer nach dem Spiel und weiter: "Mit meinem ersten Profi-Spiel ist ein Traum wahr geworden." Würzburgs Head Coach Dennis Wucherer konnte sich nach dem Spiel ein saures Lächeln nicht verkneifen. "Wir hätten es gern bis in die letzten Minuten enger gehalten. Dafür hätten wir vielleicht noch den einen oder anderen Dreier mehr erzielen müssen. Das lag aber auch daran, dass wir Pat Spencer so nicht auf der Rechnung hatten", sagte Würzburgs Head Coach Dennis Wucherer nach dem Spiel und konnte sich ein saures Lächeln nicht verkneifen.  



Hamburg Towers mit intensivem Start



Mit dem Spiel seines Teams konnte er auch durchaus zufrieden sein. Es lieferte den Hamburgern bis zum Schluss ein enges Spiel. Die Towers konnten sich erst in der Schlussminute entscheidend absetzen. Mit den aus der Verletzung zurückgekehrten Spielern dürfte sein Team den Klassenerhalt schaffen. Besonders Perry Jones III und Robert Lowery, der sich mit T. J. Shorts packende Zweikämpfe lieferte, stellten die Hamburger Defensive vor Aufgaben und erzielten jeweils 17 Punkte. 







Kameron Taylor knickt um



Während Dennis Wucherer endlich wieder in Vollbesetzung auflaufen konnte, musste Pedro Calles schon zu Beginn auf Bryce Taylor, Marvin Ogunsipe und Jordan Swing verzichten. Die Hamburg Towers kommen aber gut ins Spiel Kameron Taylor (10 Punkte, 2/2 3er) erzielt nach vier Minuten das 12:5. Leider knickt er wenig später um und muss den Platz verlassen. Pat Spencer kommt ins Spiel und erzielt wenige Sekunden später den Korb zum 14:7. 







Mit einer starken Defensive verhindern die Hamburger erfolgreich die Anspiele in die Zone. Aber Würzburg lässt sich nicht abschütteln und Florian Koch startet einen 5:0 Lauf. Die Hamburger verstehen es, in engen Situationen zuzulegen und bauen den Vorsprung wieder auf sieben Punkte aus.



Lowery und Jones bringen Würze ins Spiel



Brekkot Chapman kontert zwar gleich zu Beginn des zweiten Viertels mit einem Dreier, aber die Towers starten einen 7:0 Lauf und ziehen auf 31:20 davon. Murphy Holloway, den die Hamburger ansonsten gut im Griff haben, nutzt einen Ballverlust der Hamburger und verkürzt auf 26:31. Robert Lowery kommt jetzt richtig in Schwung. und kurbelt das Würzburger Spiel unermüdlich an. Nach 15 Minuten erzielt Josuah Obesie den Ausgleich zum 33:33. Erst zum Ende des zweiten Viertels könne  sich die Towers durch T. J. Shorts und Spencer wieder etwas Luft verschaffen.



Cuthbertson räumt ab







 Nach dem Seitenwechsel macht mit Zac Cuthbertson (5 Rebounds, 8 Punkte) mit zwei Distanzwürfen und einem wichtigen Block ein weiterer Spieler aus sich aufmerksam, der ansonsten nicht so im Rampenlicht steht. T. J. Shorts (16 Punkte, 10 Assists) hat heute mit seinen Würfen wenig Glück, aber mit seiner Geschwindigkeit und seinen unberechenbaren Zuspielen auf Maik Kotsar ist er ein ständiger Unruheherd für die Abwehr der Würzburger.



Hamburg Towers bauen Vorsprung aus



Mit 72:67 geht es ins letzte Viertel in dem die Hamburger zahlreiche Ballverluste bei den Gästen erzwingen. Terry Allen erzielt nach 35 Minuten das 83:74. Aber Würzburg hat wieder eine Antwort und hält das Spiel bis zum Ende spannend.  Die Hamburger nutzen die Situation, dass s.Oliver schon sein Kontingent an Team-Fouls ausgeschöpft hat und kommen so immer wieder an die Linie. Zudem fischt Cuthbertson hinten zahlreiche Bälle weg und bringt sein Team in Ballbesitz, sodass sich die Towers am Ende doch noch relativ klar absetzen können und die Begegnung mit 95:83 gewinnen. "Wir mussten über den Kampf zum Spiel finden", sagt Jung-Nationalspieler Justus Hollatz. 



Mit dem Sieg setzen Hamburg Towers den Tabellen-Fünften Crailsheim unter Druck, der heute RASTA Vechta empfängt. Bevor es am 2. Mai zum Showdown mit den Merlins kommt, steht am Donnerstag die Begegnung gegen Bayreuth an, das sich noch eine kleine Chance auf die PlayOff-Teilnahme wahren will.  



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 832. Hafengeburtstag im Live-Stream

Online-Programm mit HAFENGEBURTSTAG@Home



Eigentlich hätte der Hamburger Hafen vom 7. bis 9. Mai 2021 seinem Geburtstag mit einem großen Hafenfest gefeiert. Aufgrund der COVID-19 Pandemie kann der Hafengeburtstag zum zweiten Mal in Folge nicht vor Ort stattfinden. Daher kommt die Veranstaltung mit dem digitalen Format HAFENGEBURTSTAG@Home direkt ins Wonzimmer. 







Nach dem traditionellen Eröffnungsgottesdienst im Hamburger Michel zeigt HAFENGEBURTSTAG@Home die vielfältigen Facetten des Hafenlebens im LIve-Stream. Neben einem Hafenschnack mit Persönlichkeiten aus dem öffentlichen Leben steht auch einen Bandcontest auf dem Programm. In Kooperation mit dem Live-Club Knust interpretieren die Hamburger Band Pressgeng, die Saxophonistin und Sängerin Stephanie Lottermoser und die „Los Shanty Brothers & Sister“ bekannte Shanties neu. Der Gewinner wird über eine Online-Abstimmung ermittelt.



In einer Mitmach-Aktion können Kinder schon heute aktiv werden und bis zum 3. Mai 2021, 12.00 Uhr ein Bild ihres selbstgemalten Schiffes hochladen. Aus den eingesendeten Bildern wird dann eine Einlaufparade erstellt. Das Programm wird durch Klassiker wie das Schlepperballett, das Feuerwerk sowie Grußbotschaften von Traditionsseglern ergänzt. 




https://www.youtube.com/embed/1Pbgwmk7vpA




HAFENGEBURTSTAG@Home

### Corona-Pause für HSV Hamburg

Spielpause für Jansen-Team bis Mai



Mitten im Aufstiegsrennen wird der Handball SV Hamburg erneut ausgebremst. Eigentlich wollte das Team von Trainer Torsten Jansen den Aufwind aus dem Sie gegen Aue mitnehmen, aber einen Tag nach der Absage des für den 27. April geplanten Nachholspiels gegen den ASV Hamm-Westfalen muss auch die Begegnung beim TV Hüttenberg am Samstag, dem 24. April abgesagt werden. Wegen eines positiven Corona-Tests beim TV muss die gesamte Mannschaft in Quarantäne. Damit hat der HSV Hamburg bis Mai spielfrei.







Die Begegnung gegen den ASV Hamm wird damit zum dritten Mal verschoben. Das gesamte Team muss für zwei Wochen in Quarantäne, nachdem es mehrere Corona-Fälle beim vorherigen Gegner HC Elbflorenz gegeben hatte. Nachhol-Termine für die ausgefallenen Begegnungen gibt es noch nicht. Die nächste Begegnung bestreitet der HSVH erst am 9. Mai gegen den Wilhelmshavener HV.

### #Towerful: Maik Kotsar bleibt bei den Hamburg Towers

Estnischer Nationalspieler unterschreibt für die Saison 2021/22



Er ist wohl einer der begehrtesten Spieler der Basketball Bundesliga. Bereits in seinem ersten Profi- Jahr hat sich der estnische Nationalspieler zu einem der besten Scorer der Liga entwickelt. Nach den erfolgreich gesicherten PlayOffs soll das gut harmonierende Team im Kern zusammenbleiben. Noch vor Ende der Hauptrunde hat nun Maik Kotsar seinen Vertrag bei den Hamburg Towers um ein weiteres Jahr verlängert. "Ich freue mich sehr darüber, weiter für die Towers spielen zu können. Letztendlich war es eine sehr einfache Entscheidung für beide Seiten", sagt der Big Man.







Auch Sportchef Marvin Willoughby ist von der Entwicklung des 25-jährigen Centers überzeugt; "Maik befindet sich in seinem ersten Profijahr. Es ist bemerkenswert, dass er sich so schnell an das Niveau in der BBL gewöhnt hat. Er hat hier den nächsten Schritt in seiner Entwicklung genommen. Deswegen sind wir sehr froh, dass wir einen Weg gefunden haben, wie er seine Entwicklung auch in der kommenden Saison bei uns fortsetzen kann."







Mit durchschnittlich 14,2 Punkten pro Spiel gehört Kotsar zu den Top-Spielern der Liga. Zudem hat er sich mit seiner körperlichen Präsenz Respekt verschafft. Anstatt sich in der Ferne umzusehen, möchte der Center seinen Weg in der inzwischen lieb gewordenen Hansestadt fortsetzen: "Die frühe Entscheidung nimmt mir etwas den Druck, denn ich muss mir jetzt und auch im Sommer keine Sorgen machen, was danach kommt." Gemeinsam mit Freundin Veronica und Hündin Rosie fühlt er sich heimisch und hat für die Zukunft einen besonderen Herzenswunsch: "Ich wünsche mir sehr, dass ich spätestens nach der Sommerpause die Towers-Fans endlich live erleben kann. Auch wenn diese Spielzeit bisher großartig war – ohne Fans ist es nicht dasselbe. Ich bin gespannt, was hier abgeht, wenn die Halle voll ist."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Chemnitz beendet Serie

Die Begegnungen der Hamburg Towers gegen die Niners Chemnitz haben immer besonderes Feuer. Seit die Hamburger den Niners in der PlayOff-Serie 2019 den Aufstieg in die BBL streitig machten, geht es in den Spielen der beiden Kontrahenten immer hoch her. Nachdem Chemnitz die "Türme" bereits im Hinspiel mit 12 von 19 verwandelten Distanzwürfen entnervten, setzten die Sachsen gestern noch eins oben drauf und brachten 14 von 23 Dreiern im Korb unter. Besonders erfolgreich war Marcus Thornton (23 Punkte, 5/9 Dreier), der mit einem Distanzwurf in der Schlussekunde den Sieg 98:97 (79:66 48:45 20:29) für die Niners sicherte und damit die Serie der Towers von neun Siegen in Folge beendete. 







Es waren dramatische Schlussminuten. Nach 32 Minuten lag Chemnitz scheinbar uneinholbar mit 86:70 vorn. Aber die Hamburger drehten im letzten Viertel noch einmal auf und gingen 9 Sekunden vor Schluss durch einen Distanzwurf von Max DiLeo sogar in Führung. Aber der letzte Angriff gehörte den Gastgebern. Thornton behielt die Nerven und verwandelte den letzten Wurf zum 98:97.



Dabei hatte es für die Towers sehr gut begonnen, die sich im ersten Viertel mit einem quirligen T. J. Shorts einen Vorsprung von neun Punkten herausspielen können. Aber Chemnitz präsentiert sich gut und wird immer treffsicherer. Nach 13 Minuten erzielt Ziegenhagen mit einem Distanzwurf den Ausgleich zum 31:31.  Die Hamburg Towers finden in dieser Phase kaum Anspielmöglichkeiten und auch die Distanzwürfe (insgesamt 9/29 Dreier) finden selten ihr Ziel. .Zudem fehlt den Towers nach der beeindruckenden Serie die Kraft für eine konsequente Verteidigung etwas zu fehlen. Trotzdem erzwingen sie im Verlauf des gesamten Spiels 21 Turnovers.  Bis zur 15. Minute liegt Chemnitz mit 38:31 in Führung. Den Vorsprung halten die Sachsen bis zum Ende des zweiten Viertels, aber in der letzten Minute bringen Justus Hollatz, Terry Allen und T. J. Shorts die Hamburger noch einmal auf zwei Punkte heran.



Chemnitz erwischt den besseren Start in die zweite Hälfte und kann sich innerhalb von fünf Minuten sogar mit elf Punkten absetzen. Auch im weiteren Verlauf wirken die Niners frischer und bauen die Führung auf 18 Punkte aus. Aber das letzte Viertel gehört den Hamburg Towers. Mit einer gigantischen Aufholjagd kämpft sich das Team von Pedro Calles wieder heran und entscheidet den Abschnitt mit 31:19 Punkten für sich. In der Schlussminute erzielt Kameron Taylor, der erneut mit 23 Punkten glänzte, den Anschluss zum 94:95. Als Max DiLeo das 97:95 erzielt, scheint der zehnte Sieg in Serie nahe, aber der überragende Thornton sichert den Sieg für Chemnitz, die sich damit ihren Platz im Mittelfeld der Tabelle sichern. 



Die Hamburg Towers bleiben zwei Punkte hinter Crailsheim auf dem 6. Tabellenplatz. Am Freitag empfangen sie das Team von s.Oliver Würzburg, das noch um den Klassenerhalt kämpft.

### HSV Hamburg erkämpft Sieg gegen Aue

Nach zwei sieglosen Partien wieder ein Heimerfolg



Der Handball SV Hamburg hat seine kleine Schwächephase überwunden und nach zwei sieglosen Heimspielen beim 28:24 (11:11) gegen den EHV Aue endlich wieder einen Erfolg eingefahren. Nach den Niederlagen gegen Großwallstadt und bei Fürstenfeldbruck war den Hamburgern etwas die Leichtigkeit abgegangen, mit der sie vorher durch die Liga zu "schweben" schienen. Auch gegen Aue tat sich das Jansen-Team zunächst schwer, aber mit einer beeindruckenden Schlussphase setzte es sich am Ende entscheidend ab.







Der HSVH hatte es sich beim Nachholspiel gegen Aue zum Ziel gesetzt, sich an der Tabellenspitz wieder etwas von den Verfolgern TuS N-Lübbecke und VfL Gummersbach abzusetzen. Der so schmerzlich vermisste Leif Tissier konnte nach seiner Verletzung wieder mitmischen.



Die Hamburger kamen schwer ins Spiel. Nach einer ausgeglichenen Anfangsphase übernahm der EHV nach 22 Minuten mit einem 4:0 Lauf die Führung und lag mit 8:5 vorn. Aber der HSVH antwortete mit einem 5:1 Lauf und führte sechs Minuten später mit 10:9. So endete die insgesamt ausgeglichene erste Halbzeit mit 11:11.



HSVH setzt sich in der Schlussphase ab



Auch in der zweiten Hälfte begegneten sich beide Teams zunächst auf Augenhöhe. Nach 48 Minuten gingen die Hamburger durch einen verwandelten Siebenmeter von Niklas Weller mit 22:20 in Führung. Mit zwei Paraden von dem zur zweiten Halbzeit eingewechselten Jonas Maier konnten sich die Hamburger einen leichten Vorteil erkämpfen und sich mit Treffern von Weller, Tissier, Jonas Gertges und Thies Bergemann die Führung auf 27:22 ausbauen. Den Vorsprung brachte das Team von Trainer Torsten Jansen letztendlich sicher ins Ziel. Mit dem wichtigen Sieg hat der HSVH seine Tabellenführung gehalten und gezeigt, dass es auch Phasen trotzen kann, wenn es mal nicht so läuft. Leider musste Philipp Bauer mit einer Verletzung am Sprunggelenk ausscheiden.



Auf dem Erfolg ausruhen kann sich das Team aber nicht. Am Sonnabend, dem 24. April müssen die Hamburger beim TV Hüttenberg antreten. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Fusion von HAMBURG ENERGIE und Wärme Hamburg

Strom, Gas und Wärme aus einer Hand



Nach der vollständigen Umsetzung des Volksentscheids aus dem Jahr 2013 und dem Rückkauf der Wärme Hamburg aus dem Jahr 2019 hat der Hamburger Senat bekannt gegeben, dass die städtischen Energieversorger HAMBURG ENERGIE und Wärme Hamburg zum 1. Januar 2022 fusionieren. Damit sollen in Zukunft Strom-, Gas- und Wärmelösungen für Privat- und Geschäftskunden aus einer Hand kommen.







Bereits im Koalitionsvertrag 2020 hatten sich die Koalitionspartner SPD und GRÜNE sich auf eine stärkere Kooperation der städtischen Energieversorger verständigt, auch um eine höhere Effektivität im Hinblick auf den Klimaschutz zu erreichen. Mit der Fusion ist ein wichtiger Schritt vollzogen. Ein Stellenabbau ist mit der Fusion nicht verbunden, da alle Mitarbeiter für die anstehenden Aufgaben benötigt werden. Gewerkschaften und Betriebsräte waren in die Verhandlungen eingebunden.



Umweltsenator Jens Kerstan verbindet mit der Fusion einen grundlegenden Wandel im gesamten Energie-Bereich: "Zwei starke Partner mit Profilen, die sich sehr gut ergänzen, kommen ab 2022 unter einem Dach zusammen. Dies wurde gründlich geprüft und wird jetzt vorbereitet. Die Fusion bringt Vorteile für die Energiewende, bei der Erreichung der Klimaziele und letztlich auch bei den Kosten. Für bestehende Kundinnen und Kunden ändert sich damit nichts, aber sie profitieren zukünftig von einer größeren Produktpalette aus einer Hand. Wir als Stadt stellen uns dadurch noch schlagkräftiger und besser auf, um die Energiewende voranzubringen und mehr Treibhausgase einzusparen. Die Fusion soll nicht zu Lasten der Beschäftigten aus keinem der beteiligten Unternehmen gehen. Denn der Erfolg dieser Fusion hängt maßgeblich von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ab – deshalb waren die Gewerkschaften und Betriebsräte in die Vorbereitung eingebunden und bleiben dies auch im weiteren Verfahren. Seit dem Rückkauf der Energienetze kann Hamburg die Energie- und Klimapolitik aktiv gestalten und tut dies auch. Das ist ein großer Vorteil für uns als Stadt und Bundesland. Wir arbeiten an der Wärmewende und sind mit vielen Projekten bundesweit Vorreiter, z.B. mit der Nutzung von industrieller Abwärme, Aquiferspeichern, Wärmepumpen oder Tiefengeothermie. Unsere städtischen Unternehmen bauen smarte Netze, E-Ladesäulen, sie bereiten Hamburgs Zukunft als Wasserstoffstandort aktiv vor und versorgen städtische und private Kunden mit Ökoenergie.



Finanzsenator Dressel hebt die Vorteile für Belegschaft und Kunden hervor: "Der Senat hat sich selbst mit dem Koalitionsvertrag ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Unter Wahrung der Interessen der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer wollen wir gezielt Synergiepotenziale der Versorgungsbereiche Strom, Gas und Fernwärme heben. Die geplante Fusion zwischen HAMBURG ENERGIE und Wärme Hamburg ist in diesem Kontext ein richtiger und wichtiger Schritt zur Verzahnung. Zugleich haben wir den Personalvertretungen und Gewerkschaften eine enge Einbindung auch in den weiteren Prozess angeboten. Von der Fusion profitieren vor allem die Kundinnen und Kunden, aber eben mit zukunftssicheren Arbeitsplätzen im Ergebnis auch die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Unser Konzern Hamburg wird im Ergebnis weiter gestärkt"

### LEANA und Robert Kessler im hamburg.stream

Experimentelle Klänge und Jazz Trio im Konzert-Stream



Auch in Zeiten von Corona gibt es noch musikalische Neuentdeckungen. Mit einem Mix aus elektronischen Klängen und Elementen aus zeitgenössischem Pop und R’n’B hat das Berliner Kollektiv die Zeit genutzt, um eigene Songs herauszubringen. Die Newcomer sind ebenso wie das Trio um den Gitarristen Robert Kessler im hamburg.stream zu sehen.







Mix aus Electro und Soul LEANA



Trotz fester Arrangements lässt die experimentelle Herangehensweise lässt die Musik von LEANA viel Raum für Improvisation. Die eigenen Texte regen zum Nachdenken an und sind eingebettet in eine Musik, deren Wurzeln im Jazz und Soul liegen. Lara Fieritz  [vocals], Marcus Theilmann [drums], Mario Kolbe [bass] und Alexander Demos [keys] sind am Sonntag, dem 18. April ab 20:25 Uhr im hamburg.stream zu sehen



Album Release vom Georg Kessler Trio



Georg Kessler hat sich nach den ersten Schritten im Modern Jazz zunehmend auch anderen Stilistiken geöffnet und hat dabei andere Musikkulturen und Genres kennen gelernt. Nach seiner Beteiligung an Produktionen des Berliner Theaters des Westens und des Theaters am Potsdamer Platz beteiligt, spielte er verschiedene Soundtracks ein. Bei seiner Arbeit mit so unterschiedlichen Musikern wie Jocelyn B. Smith, Elen Wendt, New York Voices, Udo Lindenberg, Felix Jaehn sowie Herbert Grönemeyer hat er Erfahrungen in unterschiedlichen musikalischen Kontexten gesammelt die er in seinen Tätigkeiten als Dozent weitergibt. Seit 2017 leitet er an der SRH University Berlin, School of Popular Arts die Studiengänge Musikproduktion und Popularmusik. Im  hamburg.stream stellt er am 25. April 2021 um 20:25 Uhr zusammen mit Andreas Henze [double bass] und Tobias Backhaus [drums] sein neues Album Bloodline vor.

### HSVH sichert Punkt in furiosem Endspurt

Wullenweber erzielt Last-Minute-Ausgleich gegen VfL Lübeck-Schwartau



Der Handball SV Hamburg hat mit einem furiosen Finish einen Punkt gegen den Nordrivalen VfL Lübeck.Schwartau gesichert und sich damit die Tabellenführung in der 2. Handball Bundesliga zurückgeholt. Dabei lagen die Hamburger fünf Minuten vor Schluss noch mit vier Toren hinten. Dem HSVH kam entgegen, dass sich der VfL mit zwei Zeitstrafen selbst ins Hintertreffen brachte. Zudem verleitete die nun aggressive Verteidigung nervöse Lübecker zu technischen Fehlern.







Der HSV Hamburg musste wegen baulicher Mängel an der Sporthalle Hamburg in seine Trainingshalle, die q.beyond Arena ausweichen. Aufgrund der ohnehin fehlenden Zuschauer war das eigentlich kein Nachteil. Nach den Niederlagen gegen Großwallstadt und beim TuS Fürstenfeldbruck wollten die Hamburger die Niederlage des VfL Gummersbach gegen Ferndorf nutzen und sich an der Tabellenspitze gegenüber den Aufstiegskonkurrenten TuS N-Lübbecke und Gummersbach etwas Luft verschaffen. Dabei fehlte mit dem am Knie verletzten Angriffsmotor Leif Tissier. Auch Lübeck-Schwartau war mit einer Niederlage angereist. So steckten beide Teams erstmal die Grenzen ab.



HSVH kommt schwer ins Spiel



Die ersten Minuten gehörten klar den Gästen, die sich mit einer Zwei-Tore-Führung absetzen können. Dann berappeln sich die Hamburger und Finn Wullenweber, der nach seiner langen Verletzung wieder langsam seine Top-Form erreicht und 8 Tore erzielt, gelingt nach 14 Minuten den Ausgleich zum 6:6. Wenig später bringt Dominic Axmann die Hamburger sogar mit einem Treffer in Führung. Die bauen die Hamburger sogar bis zur 20. Minute auf 10:7 aus.



Aber doppelte Zeitstrafen für Axmann und Philipp Bauer bringen den VfL wieder ins Spiel, die in der 27. Minute den Ausgleich zum 13:13 erzielen. Zum Ende der ersten Hälfte muss VfL-Toptorjäger Julius Lindskog Andersson wegen einer Verletzung ausscheiden. Jan Forstbauer erzielt den Pausenstand zum 15:14. 



VfL Lübeck-Schwartau dominiert



Nach der Pause kommen die Gäste besser ins Spiel. den Hamburgern fehlt der Zugriff in der Abwehr. So entwickelt sich ein Spiel mit Vorteilen für den VfL Lübeck-Schwartau, der sich in der 55. Minute mit 28:24 scheinbar uneinholbar absetzt. Trainer Torsten Jansen nimmt eine Auszeit. Die hat es offenbar in sich. 



HSVH mit furiosem Endspurt



Der HSVH tritt nun in der Defensive viel entschlossener auf und zwingt die Gäste zu zahlreichen Ballverlusten. Die Nervosität der VfL ist nun greifbar. Eine Zeitstrafe und ein von Niklas Weller verwandelter Siebenmeter bringt den HSVH in der 58. Minute wieder auf 26:28 heran. Thies Bergemann bestraft einen technischen Fehler in der 59. Minute mit dem Anschlusstreffer. Die Hamburger spielen in dieser Phase eine sehr offensive Abwehr, die den Lübec09kern zu schaffen macht. Die Hamburger kommen nach einem Offensiv-Foul in Ballbesitz. Den nutzt Wullenweber 15 Sekunden vor Schluss zum Ausgleich. Axmann verhindert mit einem Ballgewinn die Möglichkeit für die Gäste, noch den Siegtreffer zu erzielen und leitet den Gegenangriff ein. 



Der HSVH tritt nun in der Defensive viel entschlossener auf und zwingt die Gäste zu zahlreichen Ballverlusten. Die Nervosität der VfL ist nun greifbar. Eine Zeitstrafe und ein von Niklas Weller verwandelter Siebenmeter bringt den HSVH in der 58. Minute wieder auf 26:28 heran. Thies Bergemann bestraft einen technischen Fehler in der 59. Minute mit dem Anschlusstreffer. Die Hamburger spielen in dieser Phase eine sehr offensive Abwehr, die den Lübeckern zu schaffen macht. Die Hamburger kommen nach einem Offensiv-Foul in Ballbesitz. Den nutzt Wullenweber 15 Sekunden vor Schluss zum Ausgleich. Axmann verhindert mit einem Ballgewinn die Möglichkeit für die Gäste, noch den Siegtreffer zu erzielen und leitet den Gegenangriff ein. .  



Der HSVH tritt nun in der Defensive viel entschlossener auf und zwingt die Gäste zu zahlreichen Ballverlusten. Die Nervosität der VfL ist nun greifbar. Eine Zeitstrafe und ein von Niklas Weller verwandelter Siebenmeter bringt den HSVH in der 58. Minute wieder auf 26:28 heran. Thies Bergemann bestraft einen technischen Fehler in der 59. Minute mit dem Anschlusstreffer. Die Hamburger spielen in dieser Phase eine sehr offensive Abwehr, die den Lübeckern zu schaffen macht. Die Hamburger kommen nach einem Offensiv-Foul in Ballbesitz. Den nutzt Wullenweber 15 Sekunden vor Schluss zum Ausgleich. Axmann verhindert mit einem Ballgewinn die Möglichkeit für die Gäste, noch den Siegtreffer zu erzielen und leitet den Gegenangriff ein. VfL-Keeper Dennis Klockmann verhindert mit einer Parade gegen Forstbauser Wurf aus rund 10 Metern in letzter Sekunde den Siegtreffer für die Gastgeber. Zwar bringt Axmann den Abpraller noch im VfL-Tor unter, aber der Treffer landet kommt erst kurz nach der Schlusssirene. So bleibt es beim insgesamt etwas glücklichen 28:28.



Punktgewinn oder Punktverlust? Das Spiel hat gezeigt, dass der Aufstieg nur mit vollem Einsatz in jeder Sekunde eines Spiels zu erreichen ist. Bei der Fülle an Spielen ist das sicherlich auch eine Sache der Energie. Auf jeden Fall hat das Jansen-Team eine große Moral bewiesen, eine scheinbar verlorene Begegnung noch zu drehen. Mit dem Punktgewinn holt sich der Handball SV Hamburg mit 40:10 Punkten die Tabellenspitze von dem momentan stark aufspielenden TuS N-Lübbecke zurück, der mit 40:12 Punkten nur eine Niederlage mehr hat als die Hamburger. Der VfL Gummersbach liegt trotz seiner Derby-Niederlage gegen Ferndorf mit 37:13 Punkten auch noch gut im Aufstiegsrennen. Schon am Dienstag, dem 20. April muss sich der HSVH zu Hause gegen den EHV Aue erneut beweisen.



.

### PlayOffs, Digga. Hamburg Towers schlagen Oldenburg

Neunter Sieg in Folge sichert Platz in der BBL Endrunde



Sie gingen schnell zur Tagesordnung über. Das nächste Spiel steht ja bevor. Dabei hatten sie gerade ein neues Kapitel in der Towers-Geschichte geschrieben und die PlayOffs erreicht. Die Hamburg Towers erlegten beim 80:74 (54:45 39:37 23:19) mit den EWE Baskets Oldenburg das nächste Top-Team und sicherten sich die Endrunde in der Basketball Bundesliga.. "Ich bin sehr glücklich für den Club und für die Jungs", ließ sich Head Coach Pedro Calles nach dem Spiel entlocken. Zu großen Jubelarien war sein Team nach dem neunten Sieg in Serie nicht mehr fähig. Erschöpft nahmen sie die Kappen mit der Aufschrift "Playoffs, Digga" entgegen.







Nach dem zweiten Sieg gegen ALBA Berlin kamen die Hamburg Towers mit breiter Brust aus der Kabine. Bryce Taylor und Marvin Ogunsipe fehlten verletzt, dafür kehrte Big Man Johannes Richter nach monatelanger Pause ins Team zurück. Dafür musste Oldenburgs Coach Mladen Drijenčić auf seinen Point Guard Phil Pressey verzichten. Der Grund war eher freudiger Natur, er wird Vater.



Hamburg Towers entschärfen stärkste BBL-Offensive







Die Hamburger legten los wie die Feuerwehr. Schon nach vier Minuten erzielt "Verteidigungsminister" Max DiLeo 12:0. Mladen Drijenčić nimmt die erste Auszeit. Danach läuft es plötzlich bei dem Nordrivalen. Mit zwei Distanzwürfen von Ricky Paulding und Philipp Schwethelm punkten die Baskets und legen selber einen 9:0 Lauf hin. Aber die Towers finden sofort die Antwort und bauen den Vorsprung wieder aus. Richter erzielt nach seiner Einwechslung gleich vier Punkte. Trotzdem bleibt das Spiel eng. 



Mit 23:19 geht es ins zweite Viertel. Hier können die Hamburger den Vorsprung zeitweise auf zehn Punkte ausbauen. Aber Oldenburg ist sehr effizient. Während sich das Team gegen die Abwehr der "Türme" kaum durchsetzen kann, bleibt es mit einer Dreierquote von 48,3 Prozent im Spiel. Dabei zeichnet sich insbesondere Braydon Hobbs aus, der 5 von 7 Distanzwürfen verwandelt. Aber auch Keith Hornsby (3/4), und Ricky Paulding (3/7) erzielen gute Quoten. 27 der 37 in der ersten Hälfte erzielten Punkte stammen aus verwandelten Dreiern. Die Hamburger müssen sehr viel arbeiten, um den Vorsprung zu halten. Sie generieren die Punkte mehr aus dem Spiel heraus. Bei den Hamburgern verwandeln Jordan Swing, Kameron Taylor und Terry Allen jeweils 2 von 3 Dreiern. Sie punkten mehr unter dem Korb und bringen einen knappen 39:37 Vorsprung in die Pause.



T. J. Shorts räumt hinten auf und trifft vorn







Im dritten Abschnitt gelingt es dem Team von Pedro Calles, die Distanzwürfe der Oldenburger zu verhindern. Trotzdem bleibt es eng, da sich vor allem Rasid Mahalbasic (16 Punkte) unter dem Korb besser durchsetzen kann. Aber beide Teams verteidigen stark. Oldenburg schöpft erst eine Minute vor Ende des dritten Viertels zum ersten Mal sein Kontingent von fünf Team-Fouls aus,. Die Hamburger sind mal Wieder die Balldiebe der Liga und ringen den Gästen 15 Turnovers ab. Nach 27 Minuten leitet T. J. Shorts mit einem Steal einen Konter ein, holt gleich einen Rebound und legt Terry Allen das 49:43 auf. Danach verwandelt er 3 von 4 Freiwürfen und baut den Vorsprung auf 11 Punkte aus. Tomislav  Gabric setzt mit dem 43:54 den Schlusspunkt im dritten Viertel.



Im Hinspiel waren die Hamburg Towers durch einen Dreier in der Schlussminute knapp mit 88:89 unterlegen. Dieses Mal wollten sie sich für eine starke Leistung belohnen. Jeder ging an seine Grenze und darüber hinaus. Im letzten Viertel dreht T. J. Shorts auf. Während er zuvor mehr in der Defensive glänzte, wirbelt er nun die EWE Abwehr ein ums andere Mal durcheinander und ist am Ende mit 22 Punkten bester Werfer. Das Spiel bleibt bis zum Ende eng, aber die Towers schaffen es mit beeindruckender Coolness, den Vorsprung über die gesamte Spieldauer zu halten. Hornsby bring Oldenburg in der letzten Minute noch einmal auf 72:77 heran, aber die Hamburger lassen sich den Sieg nicht mehr nehmen.



PlayOfss, Digga - aber richtig, schon am Montag steht die nächste Aufgabe an. Da treffen die Hamburg Towers beim alten Rivalen aus der ProA, den Niners Chemnitz an. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### U1 Jungfernstieg barrierefrei

Ausbau zwei Monate früher fertig als geplant



Bei der Umsetzung der Barrierefreiheit hat die HOCHBAHN inzwischen 90 Prozent der Haltestellen ausgebaut. Ab sofort ist auch die Haltestelle der U1 Jungfernstieg barrierefrei erreichbar. Ein Fahrstuhl am Reesendamm/Ballindamm ermöglicht nun auch älteren Menschen, Eltern mit Kinderwagen und Personen mit Handicap einen einfachen und direkten Zugang zur U-Bahn der Ecke. Die Haltestelle wurde sogar zwei Monate früher fertig als geplant.







"Damit auch mobilitätseingeschränkte oder ältere Menschen, Eltern mit Kinderwagen oder Fahrgäste mit schwererem Gepäck die Schnellbahnangebote nutzen können, bringen wir den Ausbau der Barrierefreiheit spürbar voran. Dafür hat die Stadt insgesamt 180 Millionen Euro in die Hand genommen", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks. Der Ausbau der noch fehlenden Stationen geht weiter. Bis Anfang 2022 sollen 96 Prozent der Haltestellen barrierefrei erreichbar sein.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### HSVH zum Saisonendspurt in Trainingshalle

Sporthalle Hamburg aufgrund baulicher Mängel gesperrt



Den Handball SV Hamburg erreicht im Rennen um den Aufstieg in die Bundesliganach der Verletzung von Leif Tissier eine neue Schreckensnachricht. Gerade in der entscheidenden Phase der Saison kommt im Saisonendspurt erneut Unruhe in die Abläufe der Hamburger, da das Team auf seine gewohnte Heimspielstätte verzichten muss. Aufgrund baulicher Mängel an der Dachkonstruktion wird die Sporthalle Hamburg vorsorglich geschlossen. Die kommenden beiden Heimspiele in der 2. Handball Bundesliga gegen Bad Schwartau und Aue finden kurzfristig in der q.beyond Arena statt. Trotz logistischer Schwierigkeiten ist die Live-Übertragung durch sportdeutschland.tv nicht gefährdet.







HSVH weicht zunächst in q.beyond Arena aus



Die Halle kennen die Spieler aus dem täglichen Training gut. Da ohnehin keine Zuschauer erlaubt sind, ergibt sich daraus nicht zwangsläufig ein offensichtlicher Nachteil. HSVH-Geschäftsführer Florian Gehre ist erleichtert, so schnell eine Lösung gefunden zu haben: "Die Nachricht, dass uns die Sporthalle Hamburg ab sofort nicht mehr für unsere Heimspiele zur Verfügung steht, hat uns natürlich kalt erwischt, aber wir können uns bei den Verantwortlichen der Sporthalle Hamburg für die frühzeitige und proaktive Kommunikation nur bedanken. Wir können froh sein, dass wir mit der q.beyond Arena kurzfristig eine pragmatische und unkomplizierte Lösung finden konnten. Auch da können wir uns nur beim Arena-Management und bei der HBL bedanken, dass wir hierfür so schnell grünes Licht bekommen haben.



Die Mängel an der Dachkonstruktion wurden im Rahmen einer technischen Prüfung zur Sanierung der Betonfassade festgestellt. "Diese Abweichung von der Norm führt zu einem erhöhten Sicherheitsrisiko für Teilbereiche des Daches und damit für alle Veranstaltungen, die in der Sporthalle stattfinden", lautet es in deiner Stellungnahme des Bezirksamtes Hamburg-Nord. Die Behörde führt nun weitergehende Untersuchungen durch, um ein umfassendes Bild über den Schaden zu erlangen und weitere Maßnahmen zu planen.

### Hamburg Towers feiern zweiten Sieg gegen ALBA

Gala von Kameron Taylor mit 23 Punkten, 8 Steals und 4 Assists



Die Hamburg Towers haben auch die zweite Saison-Partie gegen ALBA Berlin gewonnen. Nach dem Überraschungssieg vor zweieinhalb Wochen im InselPark legte das Team von Head Coach Pedro Calles nach und schlug den Tabellen-Zweiten auch in eigener Halle. Mit dem 75:68 (53:45 30:29 ) setzten die Hamburger erneut ein Zeichen in Richtung PlayOffs und sind dem Tabellen-Nachbarn Crailsheim nach deren Niederlage gegen den MBC mit nur einem Sieg weniger auf den Fersen. Kameron Taylor unterstrich die insgesamt starke Defensivleistung der Towers und holte allein 8 Steals. Aber nicht nur als Balldieb machte er auf sich aufmerksam. Mit 23 Punkten und 4/6 verwandelten Dreiern war er auch der beste Offensiv-Spieler.







Beide Teams gingen die Begegnung mit dem Fokus auf die Defensive an. Daraus ergibt sich im ersten Viertel ein Low Scoring Game das auch durch niedrige Wurfquoten geprägt ist. Die ansonsten so sicheren Distanzschützen der Berliner kommen nicht richtig zum Zug. Die Hamburger haben eine andere Strategie und schaffen es einige Male, sich gut durch die Abwehr der Gastgeber zu spielen. Da die Berliner den in den vergangenen Spielen überragenden Center Maik Kotsar (7 Punkte) weitgehend im Griff haben, beweist der Flexibilität und zeigt, dass er auch mit fünf Assists als Vorbereiter glänzen kann. T. J. Shorts und Marvin Ogunsipe bringen dann mehr Zug ins Angriffsspiel der Hamburger, die den ersten Abschnitt mit einem Fünf-Punkte-Vorsprung abschließen.   



ALBA Berlin ohne Dreier



Im zweiten Viertel spielen sich die Hamburg Towers bis zur 19. Minute eine 30:20 Führung heraus, aber ALBA kämpft sich mit einem 9:0 Lauf wieder auf einen Punkt heran. "Wir sollten lächeln und mehr Spaß haben", sagte Hamburgs Geschäftsführer Marvin Willoughby in der Pause, nachdem die "Türme" offenbar etwas geschockt durch den Lauf der Berliner in die Kabine gekommen waren. 



Mit einem Lächeln in die zweite Halbzeit



Nach dem Seitenwechsel brachte zwar der bis dahin eher glücklose Sikma (14 Punkte) die Berliner in Führung. Aber Die Hamburger nehmen den Kampf an und Justus Hollatz (10 Punkte 2/2 3er), Kameron Taylor und Max DiLeo (9 Punkte 2/4 3er) finden eine schnelle Antwort. In dieser Phase erzwingen die Towers zahlreiche Ballverluste bei den Gastgeben (insgesamt 22 Turnovers) und bauen den Vorsprung zeitweise wieder auf 10 Punkte aus. Mit  45:53 geht es ins letzte Viertel. 



Hamburg Towers behalten die Ruhe



Das eröffnet Fonteccio mit dem ersten erfolgreichen Dreier für für ALBA und legt gleich einen zweiten nach. Aber die Gäste lassen sich in keiner Phase aus dem Konzept bringen. Kameron Taylor war vorne wie hinten zu finden. Auch als er Mitte des 4. Viertels mit dem 4. Foul vorbelastet ist, geht er in jeden Zweikampf. In der Schlussminute erzielt er mit einem Distanzwurf das 75:66 und verhindert gleich mit einem Block in der Defensive den Anschluss, bevor Lammers den Endstand herstellt.



Mit dem achten Sieg in Folge haben sich die Hamburg Towers eine gute Ausgangsposition im Kampf um die PlayOff-Plätze gesichert. Dabei haben sie innerhalb weniger Wochen mal eben mit Bayern München, Bamberg und zwei Mal ALBA Berlin drei Teams geschlagen, die in europäischen Wettbewerben spielen. Am Mittwoch, dem 14. April wartet mit den EWE Baskets Oldenburg das nächste Top-Team. Der Nordrivale liegt derzeit mit nur sechs Niederlagen auf dem vierten Tabellenplatz.

### HSV Hamburg unterliegt Fürstenfeldbruck

Leif Tissier verletzt sich beim Tabellenschlusslicht



Der Handball SV Hamburg hat die Gelegenheit verpasst, sich mit einem Sieg beim Tabellenletzten erneut an der Tabellenspitze abzusetzen. Mit der 27:29 Niederlage beim TuS Fürstenfeldbruck schmilzt der Vorsprung auf den VfL Gummersbach, der zeitgleich bei den Wölfen Rimpar gewinnen konnte, auf zwei Punkte zusammen. Neben der Niederlage mussten die Hamburger auch den Ausfall von Leif Tissier verschmerzen, der in der ersten Hälfte verletzt ausschied.







HSV Hamburg tut sich gegen kompromisslose Abwehr schwer



Von Beginn an hatten die Hamburger Probleme, sich gegen die kompromisslose Abwehr des TuS Fürstenfeldbruck durchzusetzen. Zudem machte Keeper Michael Luderschmid dem HSVH das Leben schwer. Bereits nach 14 Minuten führten die Bayern mit 7:3. Erst in den letzten zehn Minuten der ersten Hälfte gelang es dem Jansen-Team, den Vorsprung zu verringern. Kurz vor der Pause schafften Niklas Weller und Tissier mit einem Doppelschlag den Ausgleich. Bei einer Angriffsaktion verletzte sich der 21-Jährige auch noch am Knie. Das war ein herber Schlag für die Hamburger. Der quirlige Motor im Angriff fehlte im Anschluss an allen Ecken.



Fürstenfeldbruck nutzt Hamburger Schwächen gnadenlos aus



Der für den Verletzten eingewechselte Jan Kleinadam erzielte nach der Pause zwar die Führung für den HSVH. aber Michael Luderschmid verhinderte mit einigen Paraden einen komfortableren Vorsprung der Gäste. Damit gewann Fürstenfeldbruck wieder die Oberhand und nutze einige Fehler der Hamburger, um erneut eine Drei-Tore-Führung zu erzielen. Bis zur 48. Minute wuchs der Vorsprung der Gastgeber sogar auf 25:20 an. Die Hamburger bekamen zum Ende noch einmal Aufwind, aber Fürstenfeldbruck ließ sich den für den Abstiegskampf so wichtigen Sieg nicht mehr nehmen.



Die Niederlage kam nicht überraschend. Schon im Hinspiel haben die Hamburger das Spiel mit Mühe für sich entschieden. Zudem haben die Bayern kürzlich auch dem VfL Gummersbach ein Bein gestellt. Am Freitag erwartet das Team von Torsten Jansen in der Sporthalle Hamburg den VfL Lübeck Schwartau. Der Tabellen-Sechste musste gerade drei Niederlagen in Folge einstecken..

### Hamburg Towers mit starker Defensive gegen Bamberg

Sechster Sieg in Folge festigt Platz in den PlayOff-Rängen



Die Hamburg Towers haben ihr sechstes Spiel in Folge gewonnen. Beim direkten Konkurrenten Brose Bamberg gewann das Team von Head Coach Pedro Calles mit 76:64 (63:43 42:25 22:16) und festigte damit seine Position in den PlayOff Rängen.. Erneut stach bei den Hamburgern aus einer insgesamt sehr guten Mannschaft Maik Kotsar mit 22 Punkten und 8 Rebounds heraus. Entscheidend war aber vor allem die starke Defensive der Hamburger, die bei den Gastgebern 18 Turnovers erzwang..







Pedro Calles fehlte wegen eines Magen-Darm-Virus und wurde auf der Bank durch den Co-Trainer Miguel Zapata vertreten. Nach den Siegen gegen Berlin und München überzeugten die Hamburger vor allem in den ersten dreißig Minuten. Bamberg, das in der Woche zwei Begegnungen in der Champions League bestreiten musste, kam erst im letzten Viertel besser ins Spiel. Da traten die Towers nicht mehr so konsequent auf und ließen den Gastgebern zu viel Raum. "Ich bin nicht wirklich zufrieden, wie wir gewonnen haben. In der zweiten Halbzeit haben wir nicht mit dem gleichen Einsatz gespielt, wie noch in den ersten zwanzig Minuten. Hier in Bamberg zu gewinnen ist dennoch immer ein wichtiger Erfolg", sagte Miguel Zapata.



Hamburg Towers mit beeindruckender Defensiv-Leistung



Trotz der müden Beine legte Bamberg vor und ging mit fünf Punkten in Führung. Aber die Towers-Defensive reagiert schnell und baut viel Druck auf den Gegner auf. Mit einem 8:0 Lauf bauen die Türme den Vorsprung aus und gehen mit einer Sechs-Punkte-Führung ins zweite Drittel. Aufgrund der starken Defensivleistung der Hamburger versuchen es die Oberfranken zunehmend durch Bennet Hundt (2/6), Mateo Seric (2/4) und Dominic Lockhardt (1/5) und mit Würfen aus der Distanz. Mit einer Erfolgsquote von 25,7 Prozent erweist sich das nicht als richtiges Mittel. Dagegen bewegen sich die Hamburger auch in der Offensive gut und schließen die Angriffe zumeist unter dem Korb ab. Mit einer 42:15 Führung für die Gäste geht es in die Pause.



Hamburg Towers kontrollieren das Spiel



Auch im zweiten Abschnitt bleiben die Hamburger konsequent und kommen durch Ballgewinne zu schnellen Punkten. Wieder einmal ist Kameron Taylor Dreh-und-Angelpunkt im Hamburger Aufbauspiel und erzielt 16 Punkte.  Trotz einer kurzen Schwächephase der Hamburger mit einem 7:0 Lauf für Brose bauen die Gäste die Führung bis zum Ende des dritten Viertels auf 20 Punkte aus. 



Brose Bamberg dreht auf



Auch im letzten Viertel nutzen die Bamberger ein paar Unaufmerksamkeiten der Towers. Zwischen der 36. und 38. Minute kommt Brose mit einem erneuten 7:0 Lauf noch einmal auf 61:70 heran. In dieser Phase fehlt den Hamburgern auch in einigen Situationen die Energie und sie spielen die Angriffe nicht mehr so stringent aus. Zweimal ertönt sie Shot Clock ohne einen Abschluss. Nach einem Time Out hat sich das Zapata-Team aber wieder gefangen und legt mit Justus Hollatz und Kameron Taylor selbst einen 5:0 Lauf hin. Am Ende lassen die Gäste nichts mehr anbrennen und schlagen Bamberg zum zweiten Mal.



Mit dem Sieg hat sich der Abstand zu dem auf dem 8. Tabellenplatz liegenden Traditionsclub auf sechs Punkte erhöht. Der Abstand zum 9. Tabellenplatz beträgt 10 Punkte. Aber es stehen in den kommenden Wochen weitere schwierige Spiele im 3-4-Tage-Rhythmus auf dem Programm. Schon am Mittwoch müssen die Hamburger beim Nordrivalen RASTA Vechta antreten. Das Ex-Team von Coach Pedro Calles kämpft um den Klassenerhalt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Pat Spencer ist jetzt ein richtiger Tower

Der 24-jährige Guard trainiert seit Ende Februar bei den Hamburg Towers



Zum Ende der Wechselfrist in der Basketball Bundesliga haben die Hamburg Towers noch einmal zugeschlagen und mit Patrick Spencer einen weiteren Guard verpflichtet. Der Neue ist also nicht, wie zum 1. April fälschlicherweise verkündet Geschäftsführer Marvin Willoughby, aber trotzdem ein bei den Towers bekanntes Gesicht. Pat Spencer hat bereits seit Ende Februar im Training mitgemischt, als die Hamburger mit vielen Verletzungen zu kämpfen hatten und empfahl sich dabei für eine feste Verpflichtung. 







"Hier hilft uns Pat seit dem ersten Tag sehr. Durch ihn konnten wir sofort die Lücken, die durch einige Verletzungen entstanden sind, wieder schließen. Die Hauptrunde dauert noch sechs Wochen, daher haben wir uns entschlossen, zur weiteren Unterstützung – nicht nur im Training, sondern auch während der Spiele – seinen Status von dem eines Trainingsspielers zu upgraden. Er spielt auf den Guard-Positionen mit viel Energie. Es hilft uns hier besonders in der Defensive, da er mehrere Positionen verteidigen kann. In der Offensive hat er die Fähigkeit das Spiel zu lenken", sagt Head Coach Pedro Calles. Der 24-jährige US-Amerikaner ist ab sofort spielberechtigt.



Vom Lacrosse zum Basketball



Eigentlich wies bei Patrick Andrew Spencer schon während seiner Zeit an der Loyola University Maryland alles auf eine erfolgreiche Lacrosse-Karriere hin. Hier galt er als einer der besten College-Lacrosse-Spieler des letzten Jahrzehnts. Aber nach seinem Wechsel an Northwestern University tauschte er 2019 auch den den Spielball in einen Basketball um. "Basketball war meine erste Liebe. Aber Lacrosse war eben auch immer da. Es war nie so, dass ich eine Sportart über die andere gestellt hätte", so Spencer. In seiner ersten Saison für die Northwestern Wildcats erreichte der 1,91 Meter große Guard im Durchschnitt in rund 29 Minuten Spielzeit 10,4 Punkte, 4,3 Rebounds und 4 Assists.



Pedro Calles schätzt trotz der jungen Basketball-Karriere seine Fähigkeiten: "Obwohl er nur ein Jahr am College gespielt hat, agiert er auf einem guten Level. Dass er mehrere Sportarten ausgeübt hat, hilft ihm. Für mich war es schon eine Überraschung, wie gut er, trotz der fehlenden Erfahrung, das Spiel versteht. Er ist sehr reif und hat unsere Spielweise in dem einen Monat bereits verinnerlicht."



Foto: © Hamburg Towers

### Amsel-Thrill

Der Amsel-Thrill (auch Amsel-Flash) ist ein Phänomen im Straßenverkehr, welches dem Menschen vor allem auf Rad-, Kraftfahrzeug-Verkehrswegen sowie auf Bahnstrecken begegnet.

Dabei beschreibt der Begriff „Amsel-Thrill“ eine Ausprägung des natürlichen Selbstgefährdungsverhaltens der gemeinen Amsel (Turdus merula) in Form einer ritualisierten Beinahekollision.



Das Ritual

Der Vogel lauert zumeist am Wegesrand auf den geeigneten Moment. Kleine Sträucher und Büsche sind gern genommene Verstecke der Amsel.

Nähert sich ein motorisiertes oder unmotorisiertes Fahrzeug ( z.B. Fahrrad, Auto, U-Bahn ), nimmt die Amsel Maß von Geschwindigkeit und Richtung des Verkehrsobjektes und passt eine bestimmte Distanz ab. Ist diese erreicht, quert der im Xhosa „umswi“ genannte Vogel im letztmöglichen Moment den Verkehrsweg, manchmal begleitet von aufgeregtem gackern. Der im Idealfall nur knapp verhinderte Zusammenstoß setzt eine große Menge an Adrenalin im Blutkreislauf der Amsel frei.

Risiken und Nebenwirkungen

 	Die Amsel könnte zu früh losflattern, sodass der Thrill-Effekt ausbleibt. Der Verkehrsteilnehmer würde wohlmöglich gar keine Notiz von dem Versuch des Vogels nehmen.
 	Der Verkehrsteilnehmer könnte sich stark erschrecken. Diese Ablenkung führt im unglücklichsten Fall zu Konflikten mit anderen Verkehrsteilehmern, gar mit tödlichem Ausgang.
 	Auch der Amsel-Vogel kann natürlich bei Misslingen des Rituales verunglücken, wenn er den exakten Zeitpunkt zum Losfliegen verpasst. Zu den möglichen Todesursachen zählen das Erschlagenwerden durch das Verkehrsobjekt sowie die Zerhäckselung der Amsel in Fahrradspeichen.

Anmerkung:

Der Amsel ob des hohen Risikos aber eine chronische Suizidgefährdung zu unterstellen, entbehrt jeder Grundlage, da vor allem der dritte Risikofall bisher nahezu unbeobachtet blieb. Es geht dem Tier einzig und allein um den auf die Beinahekollision folgenden Adrenalinkick. Einerseits stillt dieser die angeborene Hyperaktivität der Amsel. Zum anderen steigert der Amsel-Thrill bei korrekter Ausführung die Potenz.

So attestieren Experten Amselpärchen, die sich regelmäßig den Thrill geben, eine höhere Chance auf Bruterfolg.

Imitationen im Tierreich

Zahlreiche Tierarten schicken sich an, das Phänomen des Amsel-Thrills zu imitieren. Neben weiteren Vogelarten begegnen einem immer häufiger Nagetiere im Straßenverkehr, die sich jedoch weitaus ungeschickter anstellen als die routinierte Amsel. Deshalb ist die Sterberate insbesondere bei Igeln und Mardern im Jahr 2015 nochmals angestiegen.

Auch menschliche Versuche, den Amsel-Thrill nachzuempfinden, führen oft zu Konfliktsituationen auf Bahngleisen und Autobahnen. Wissenschaftler streiten sich, ob sich die Betroffenen bloß die potenzsteigernde Wirkung des Adrenalin-Kicks zu Nutzen machen wollen.

Allgemein raten Experten jedoch dringend von diesem Imitationsverhalten ab. Ehrenamtliche verteilen zurzeit Aufklärungsbroschüren an die Risikogruppen wildgewordener Kleinsttiere in den Kerngefährdungsorten der meisten deutschen Großstädte.

Rechtliche Situation

Bisher gibt es keine Bemühungen des Bundes-Verkehrsministeriums, sich der Gefährdung, die durch den Amsel-Thrill entstehen kann, anzunehmen. Bayerische Verkehrsrechtlicher fordern, das Phänomen unter der Bezeichnung »Missbräuchliches Eindringen in Teilnehmer des Straßenverkehrs« in den Katalog der Straßenverkehrsdelikte aufzunehmen, nachdem erste Gerichte es abgelehnt haben ihn als gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr zu werten.

Zwar gibt es bereits erste Entwürfe für Verkehrsschilder, entsprechend dem Hinweisschild für Wildwechsel. Das Verkehrsministerium argumentiert jedoch dagegen, dass man ein solches Schild theoretisch alle 5 Meter aufstellen müsse, da die Gefährdung in nahezu jedem Stadt- und Waldgebiet auftreten könne.

### HSV Hamburg wieder in der Spur

Sieg beim ASV Hamm sichert Vorsprung auf Gummersbach



Der Handball SV Hamburg ist nach seiner Niederlage gegen Großwallstadt wieder auf Aufstiegs-Kurs. Mit einem 32:29 (14:13) beim ASV Hamm-Westfalen hat sich das Team von Trainer Torsten Jansen die Tabellenführung mit zwei Punkten Vorsprung vor dem VfL Gummersbach gesichert. Bei einer gleichzeitigen Niederlage des Tabellen-Dritten TuS N-Lübbecke gegen Dormagen ist der Vorsprung auf einen Nicht-Aufstiegs-Platz sogar wieder auf fünf Punkte angewachsen. Dabei war die Partie gegen den ASV Hamm bis in die Schlussminuten eng. Besonders Jakob Schwabe stellte die Hamburger Defensive immer wieder vor besondere Aufgaben und erzielte 10 Treffer aus dem Feld.







ASV Hamm legt vor



Die Hamburger kamen nach ihrer dritten Saisonniederlage schwer ins Spiel. Hamm lag nach sechs Minuten mit 4:1 vorn. Aber Niklas Weller, der insgesamt 12 Treffer erzielte, verwandelt gewohnt souverän drei Siebenmeter und bringt sein Team auf 4:5 Heran. Die Westfalen bleiben aggressiver und bauen den Vorsprung wieder aus. Trotz zweifacher Unterzahl können sich die Hamburger wieder auf 6:7 herankämpfen. Nach 20 Minuten erzielt Dominik Axmann den Ausgleich zum 9:9. Zweimal Thies Bergemann und Jens Vortmann erzielen Minuten später sogar einen Zwei-Tore-Vorsprung. Aber die Partie bleibt eng. Mit 13:14 für die Gäste geht es in die Pause.



HSVH baut Führung in der Schlussminue aus



Nach dem Seitenwechsel baut der HSVH seine Führung sogar auf drei Tore aus. Aber der ASV gibt nicht nach und nachdem Hamms Keeper Jan-Joerg Wesemann beim Stand von 20:20 einen Siebenmeter von Axmann hält, erzielt Schwabe die erneute Führung für die Gastgeber. Jetzt entwickelt sich ein Spiel mit wechselnden Führungen. Nach 47 Minuten verhindert Jens Maier die erneute Führung für Hamm. Mit zwei Treffern in kurzer Folge bringt Leif Tissier den HSV Hamburg erneut mit zwei Toren in Führung. Aber den Hamburgern gelingt es erst in den letzten beiden Minuten, den Vorsprung auszubauen. Nachdem Vortmann den Nachwurf eines an die Latte geworfenen Siebenmeters abwehrt, erzielt Tobias Schimmelbauer den Endstand zum 32:29.  



Der Handball SV Hamburg hat mit dem Sieg ein deutliches Zeichen gesetzt und den Vorsprung zum Aufstiegskonkurrenten VfL Gummersbach gehalten, der den VfL Wilhelmshaven mit 32:28 geschlagen hat. Der TuS N-Lübbecke hat mit einer 19:27 Niederlage gegen Dormagen etwas Luft im Aufstiegsrennen verloren. Am Freitag, dem 9. April haben die Hamburger beim Tabellen-Letzten Fürstenfeldbruck die Möglichkeit, ihre Ambitionen um einen Platz in der Handball Bundesliga zu unterstreichen. Die Aufgabe sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Schon der VfL Gummersbach ist hier gestolpert.

### Nicolai Theilinger verstärkt den HSV Hamburg

Zweimaliger Nationalspieler erhält ligaunabhängigen Zweijahresvertrag



Der Handball SV Hamburg hat einen weiteren Neuzugang für die neue Saison vermeldet. Neben Johannes Bitter und Manuel Späth verstärkt mit Nicolai Theilinger ein weiterer Spieler mit Bundesliga-Erfahrung die Reihen der Hamburger. Der 29-jährige Linkshänder ist für den rechten Rückraum vorgesehen. Theilinger kommt für von Frisch Auf Göppingen und absolvierte 2017 zwei Länderspiele für die Deutsche Nationalmannschaft. Sein Vertrag ist ligaunabhängig und läuft über zwei Jahre.







Unabhängig vom Ausgang der Saison bei den Hamburgern freut sich der gebürtige Schwabe auf seinen neuen Verein: "Ich bin super glücklich mit der Entscheidung, dass ich jetzt nach Hamburg wechseln werde. Ich war schon ein paar Mal in Hamburg und habe bislang auch sonst nur Positives gehört. Sowohl über die Stadt, als auch über die Mannschaft. Hamburg ist einfach ein Verein, der in die erste Liga muss"



Vor seiner Zeit in Göttingen sammelte Theilinger bereits beim TV Neuhausen und beim HC Erlangen Bundesliga-Erfahrung. Insgesamt stand er bislang in 153 Erstliga-Spielen auf dem Platz, in denen er 340 Tore erzielte. Hinzu kommen 324 Tore in 105 Zweitliga-Partien.



In der Jugend traf er mehrfach auf seinen Positions-Partner im rechten Rückraum, Jan Forstbauer. Das Duell um die süddeutsche Meisterschaft entschied der 1,93 Meter große Neuzugang für sich. Theilinger liebt das körperbetonte Spiel: "Ich habe richtig Bock auf eins gegen eins und kämpfe gerne gegen die Kreisläufer." 



Foto: © Handbal Sport Verein Hamburg

### Großwallstadt beendet Serie des HSVH

Erste Niederlage nach 17 Spielen



Nach 17 Spielen ohne Niederlage musste sich der Handball SV Hamburg gegen den TV Großwallstadt mit 27:28 () geschlagen geben. Dabei hätten die Hamburger den Sieg vorzeitig unter Dach und Fach bringen können, aber die Gäste aus Bayern holten mehrfach einen Vorsprung des HSVH auf und drehten in den letzten zehn Minuten das Spiel. Da halfen auch elf Paraden von Jens Vortmann nicht.







"Wir haben unerklärliche Fehler gemacht", sagte Trainer Torsten Jansen nach dem Spiel und kritisierte dabei insbesondere die Defensive, die das Team durch unnötige Foulspiele immer wieder in Unterzahl brachte. Niklas Weller war mit 10 Treffern der beste Torschütze. Bei Großwallstadt erzielte Tom Jansen 8 Tore.



HSVH setzt sich mit vier Toren ab



Dabei legten die Hamburger konzentriert los. Bis zur 12. Minute ist das Spiel komplett ausgeglichen. Durch einige Paraden von Jens Vortmann kann sich das Jansen-Team aber bis zur 19. Minute mit 10:6 absetzen. Aber der TV lässt sich nicht abschütteln und kommt wieder auf 10:11 heran.Bis zur Pause halten die Hamburger trotz zweifacher Unterzahl einen Zwei-Tore-Vorsprung.



Großwallstadt holt auf







Auch nach der Pause hat der HSVH zunächst die Oberhand und geht bis zur 34. Minute mit 17:14 in Führung. Jens Vortmann hält in der Phase zwei Siebenmeter, sodass die Gastgeber die Chance haben, den Vorsprung auszubauen. Aber das Team agiert in dieser Phase teilweise etwas überhastet. Großwallstadt kann den Vorsprung auf ein Tor reduzieren. Jetzt ist die Begegnung ausgeglichen. Die Gäste haben Oberwasser und gehen bis zur 50. Minute nur noch einmal kurzzeitig mit 22:25 in Rückstand, den sie aber innerhalb von fünf Minuten ausgleichen. 



HSVH leitet mit überflüssigen Fehlern die Wende ein 



Tissier bringt die Hamburger noch einmal in Führung, aber mit einem umstrittenen Ausgleichstreffer geht es in die Schlussminuten. Der Ball war von der Latte auf den Boden gesprungen und nicht eindeutig hinter der Linie aufgekommen.  Die Führung von Großwallstadt kann Forstbauer noch einmal ausgleichen, aber nach einem Pfosten-Treffer von Philipp Bauer erzielen die Gäste 11 Sekunden vor Schluss den Siegtreffer. Einen Freiwurf in der Schlussekunde von Forstbauer hält Can Adanir.



Mit der Niederlage schmilzt der Vorsprung auf den VfL Gummersbach auf zwei und auf den TuS N-L+bbecke auf drei Punkte zusammen. Bereits am Mittwoch, dem 31. März steht die nächste Begegnung an. Da muss der Handball SV Hamburg beim Tabellen-Elften ASV Hamm antreten. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers besiegen Bayern München

Fünfter Sieg in Folge sichert 6. Tabellenplatz



Die Hamburg Towers haben innerhalb von fünf Tagen ein zweites europäisches Spitzenteam geschlagen. Nach dem Sieg gegen ALBA Berlin musste nun auch Bayern München im InselPark eine Niederlage einstecken.     Mit 91:89 (79:79 58:57 41:43 21:19) gewann das Team von Head Coach Pedro Calles den gegen den derzeitigen Tabellen-Zweiten nach Verlängerung und errang damit den fünften Sieg in Folge. Jordan Swing (21 Punkte) und Maik Kotsar (20 Punkte) waren die besten Schützen der Hamburger. Kotsar zeigte sich zudem unter dem Korb durchsetzungsstark und eroberte allein 14 Rebounds.







Wie gegen Berlin war eine stabile Mannschaftsleistung mit einer aggressiven Defensive, die wirkungsvoll die Kreise von Wade Baldwin, Nick Weiler-Babb, Jerome Seeley und Jalen Reynolds einengte, die Basis des Erfolges. Wieder einmal erzwangen die "Türme" 16 Ballverluste beim Gegner. JaJuan Johnson war mit 16 Punkten der beste Werfer der Münchner. Pedro Calles bewertete besonders stark, dass sein Team auch in der Crunchtime ruhig geblieben ist: "In der Crunchtime haben wir ein paar wichtige Dreier getroffen. Wir wussten, dass Bayern München das beste Crunchtime-Team in Europa ist, daher mussten wir im letzten Viertel und in der Overtime besonders fokussiert sein."  



Hamburg Towers legen vor







Fokussiert waren die Hamburger von der ersten bis zur letzten Minute. Schon nach zwei Minuten erzielt Kameron Taylor das 7:0 nach einem Steal.  Dann aber kommen die Münchner besser ins Spiel. Leon Radovevic bringt sein Team auf 5:7 heran. Aber die Hamburger halten dagegen. Terry Allen stellt nach sechs Minuten nach eigenem Rebound wieder einen Fünf-Punkte-Vorsprung her. Swing zeigt sich wieder in Bestform und erzielt zwei Dreier in Folge (4/7 3er). Mit der Hereinnahme von Jalen Reynolds (12 Punkte), der insgesamt nur 8:25 Minuten auf dem Feld ist, bekommt die Offensive der Münchner nun mehr Durchschlagskraft. In der 10. Minute erzielt Paul Zipser den Ausgleich zum 19:19, aber T. J. Shorts bringt die Towers zum Ende des ersten Viertels noch einmal in Führung.



Hohe Intensität auf beiden Seiten



Im zweiten Abschnitt zeigen sich die Gäste viel aggressiver. Zipser stellt nach 13 Minuten mit 26:23 die erste Führung für die Gäste her. Aber Kameron Taylor erzielt mit 7 Punkten in Folge die erneute Führung für die Gastgeber. Das zweite Viertel bleibt eng mit wechselnden Führungen. Mit einem knappen Vorsprung von 43:41 für München geht es in die Pause. 



Towers erkämpfen sich leichte Vorteile







Das dritte Viertel bleibt sehr intensiv. Mit einer starken Defensive und einem sehr effektiv spielenden Jordan Swing erkämpfen sich die Hambrger eine knappe Führung zurück. Nach 32 Minuten sind Swing und Zan Mark Sisko mit je vier Fouls vorbelastet. "Es ist immer hart, wenn man sein viertes Foul bekommt. Du willst unbedingt spielen, musst aber aufpassen, dass du nicht zu aggressiv bist und deinen Gegenspieler dennoch unter Kontrolle behältst. Glücklicherweise hat das heute funktioniert. Insgesamt war das eines der härtesten Spiele, die wir bisher in dieser Saison gespielt haben", sagt Swing. 



München erzwingt Verlängerung



Nach 39 Minuten führen die Towers mit 75:72, aber Zipser (14 Punkte) bringt sein Team wieder auf einen Punkt heran Als Kotsar 44 Sekunden vor Schluss das 79:76 erzielt, scheint der Sieg nahe, aber Baldwin erringt mit einem Dreier 35 Sekunden vor der Sirene die Verlängerung.



Towers bleiben ruhig in der Crunchtime



Andrea Trinchieri hadert mit den Schiedsrichter-Entscheidungen



In der Overtime wirkt das Team von Pedro Calles zunächst präsenter und lässt drei Minuten keinen Gegentreffer zu. T. J. Shorts treibt das Spiel in dieser Phase unermüdlich an. Kameron Taylor erzielt mit einem Dreier das 85:79. 47 Sekunden vor dem Ende führen die Hamburger mit sechs Punkten. Terry Allen behält an der Freiwurf-Linie die Nerven und erzielt das 89:83. Bayerns Aktivposten Sisko bringt sein Team noch auf drei Punkte heran, muss aber mit dem fünften Foul das Feld verlassen. Max DiLeo erzielt mit dem 91:86 die Entscheidung. Da nützt auch der Dreier von Baldwin nichts mehr.



Mit dem Erfolg haben die Hamburg Towers ihren sechsten Tabellenplatz gefestigt. Mit 30 Punkten liegen sie nun vor Ulm und Bamberg. Nach dem engen Spielplan im März kann sich das Team nun etwas erholen, bevor es am 4. April beim Verfolger Bamberg antreten muss.  Die haben ebenfalls gerade ein Erfolgserlebnis eingefahren und Ulm etwas überraschend mit 88:74 geschlagen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Manuel Späth wechselt zum HSVH

Ex-Nationalspieler verstärkt Hamburgs Handballer zur neuen Saison



In der 2. Bundesliga stürmt der Handball SV Hamburg scheinbr unaufhaltsam in Richtung Bundesliga. Nach dem Sieg in Dormagen liegt das Team von Trainer Torsten Jansen nun schon vier Punkte vor den Verfolgern  Gummersbach und TuS N-Lübbecke. Während die Liga ins letzte Saison-Drittel geht, stellt der HSVH schon seinen Kader für die kommende Saison zusammen - und der hat es in sich. Nach Nationaltorhüter Johannes Bitter wird Ex-Nationalspieler Manuel Späth das junge Team verstärken.







Sollte der Aufstieg in die Bundesliga klappen, ist viel Erfahrung gefragt. Die bringt Späth mit 469 Einsätzen in der Bundesliga und 40 Länderspielen fraglos mit. Derzeit spiel der 35-Jährige Baden-Württemberger beim FC Porto auch in der Champions League. Er erhält beim HSVH einen Einjahresvertrag mit der Option auf Verlängerung. Sein Vertrag gilt sowohl für die 1. als auch für die 2. Handball Bundesliga. Seine Rolle im Team scheint er gefunden zu haben: "Ich freue mich, ab nächster Saison mit einer jungen und erfolgshungrigen Truppe hoffentlich in der 1. Liga spielen zu können. Ich will dem Teamsehr gerne dabei helfen, sich weiter zu entwickeln und den nächsten Schritt zu machen. Der HSVH hat in den letzten Jahren eine enorme Entwicklung durchlaufen."



Späth bringErfahrung  aus Bundesliga, Champions League und Nationalmannschaft mit



Manuel Späth trifft im Team auf viele ehemalige Weggefährten. Der Kreisläufer spielte vor seinem Wechsel nach Porto in der Bundesliga von 2006 bis 2017 für Frisch Auf Göppingen und 2017 bis 2020 für den TBV Stuttgart. Dort spielte er mit den Keepern Johannes Bitter und Jonas Maier, sowie mit Hamburgs Linksaußen Tobias Schimmelbauer zusammen. In 469 Spielen in der HBL erzielte der zweifache Vater 928 Tore. Mit Göppingen konnte er viermal den EHF-Pokal gewinnen. Auch den Trainer kennt er bestens: "Mit Toto war ich zum Ende seiner Karriere ein paar Mal bei der Nationalmannschaft, wir sind uns also schon mehrmals begegnet undkennen uns schon einige Jahre", sagt der 40-fache Nationalspieler.



Jansen erhofft sich von seinem Neuzugang eine Führungsposition im Team: "Wir wollten unser Team um erfahrene Spieler ergänzen und habenhier mit Manuel den perfekten Mann für diese Aufgabe gefunden. Er wird uns mit seinen Qualitäten sowohl im Angriff und als auch in der Abwehr helfen können und eine Stütze für die jungen Spieler in unserer Mannschaft sein."



Zudem ist der Späth ein Dauerbrenner, der bisher von Verletzungen verschont geblieben ist. In seiner 15-jährigen Karriere hat er bisher nur zwei Spiele verpasst und das wegen der Geburt seiner beiden Töchter.



Foto: © Handball SV Hamburg

### Hamburg Towers feiern Überraschungssieg

Erster Erfolg der Wilhelmsburger gegen Alba Berlin



Die Hamburg Towers haben ein starkes Zeichen in Richtung PlayOffs gesetzt. Während die letzten Spiele gegen Spitzenteams knapp verloren gingen, feierte das Team von Head Coach Pedro Calles im heimischen InselPark mit 90:75 (70:64 49:50 30:27) einen klaren Überraschungssieg gegen den amtierenden Meister und Pokalsieger ALBA Berlin. Basierend auf einer bärenstarken Defensive spielten die Wilhelmsburger ihre Angriffe geduldig aus. Mit Kameron Taylor (21), Terry Allen (21) und Maik Kotsar (20) überschritten gleich drei Spieler der "Türme" die 20-Punkte Marke. Niels Giffey war mit 16 Punkten der beste Werfer der Gäste.







"Hamburg hat ein sehr gutes Spiel gespielt, nicht nur in der Defensive, auch in der Offensive", resümierte ALBA-Coach Aito Garcia. Dabei konnten die Towers die Intensität über nahezu die gesamte Spieldauer aufs Feld bringen. Daran hatten auch die von der Bank kommenden Spieler einen großen Anteil, die sich nahtlos in die insgesamt geschlossene Mannschaftsleistung einfügten und so auch das kurzfristige Fehlen von Bryce Taylor kompensierten. "Wir waren heute bereit. Wir wussten, dass wir besonders fokussiert und allzeit unser Bestes geben mussten. Genauso sind wir ins Spiel gestartet und haben es ebenfalls genauso beendet", sagte der überragende Kameron Taylor, der nicht nur in der Offensive Zeichen setzte, sondern auch mit neun Rebounds für zahlreiche Ballgewinne sorgte.



Starke Defensive der Hamburg Towers hält ALBA in Schach







Nach dem hart erkämpften Sieg in Braunschweig, der wenig spielerische Glanzlichter zu bieten hatte, brachten beide Teams von Beginn an eine hohe Intensität und Geschwindigkeit aufs Spielfeld. Während die Towers den Fokus auf eine aggressive Defensive legen, punkten die Gäste zunächst vorwiegend aus der Distanz. Dagegen spielen die Hamburger ihre Angriffe zumeist geduldig aus und liegen nach neun Minuten mit acht Punkten vorn. Aber Berlin kommt mit Giffey und Marcus Eriksson wieder heran. Der nutzt einen Ballverlust der Gastgeber und verkürzt mit einem genialen 3er  aus der Bedrängnis auf 27:30.



Schnelles Spiel mit hoher Intensität



Im zweiten Viertel machen beide Teams da weiter, wo sie aufgehört hatten. Das Spiel bleibt eng. kein Team kann sich entscheidend absetzen. Eine Szene in der 15. Minute ist vielleicht symptomatisch für den Siegeswillen der Towers: Kameron Taylor holt einen auf dem Ring liegenden Ball, leitet einen Gegenangriff ein und kann nur durch ein Foul am Abschluss gehindert werden. Dann verwandelt er beide Freiwürfe und legt noch einmal zwei Punkte zum 42:38 nach. So sah auch Pedro Calles "Passion, Energie und der Glaube, dass wir hier gewinnen wollen" als Schlüssel zum Sieg. Vor der Pause setzen aber vor allem noch einmal Giffey und Jayson Granger Akzente für die Gäste und erringen eine knappe Führung.



Hamburg Towers bleiben cool







Auch in der zweiten Spielhälfte bleibt die Begegnung eng, aber mit einem 3er von Terry Allen (6/8 3P) zum 70:64 verschaffen sich die Towers zum Ende des dritten Viertels etwas Luft. Das scheint Selbstvertrauen zugeben. Die Hamburger bleiben ruhig und spielen ihre Offensiv-Aktionen weiterhin mit einer beeindruckenden Ruhe zu Ende. Berlin findet keine Mittel gegen die quirligen Angreifer der Towers. T. J: Shorts wirbelt ein ums andere Mal die Abwehr des Meisters durcheinander. Die Abwehr bleibt konzentriert. mit 17 von 18 verwandelten Freiwürfen behält das Team auch an der Linie die Nerven. Bemerkenswert souverän spielen die Hamburg Towers das Spiel nun zu Ende und bauen den Vorsprung am Ende auf 15 Punkte aus.



Die Hamburg Towers haben mit ihrem 14. Saisonsieg zehn Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt nahezu gesichert, aber auch ein starkes Zeichen für die Teilnahme an den PlayOffs gesetzt. Pedro Calles gibt sich weiterhin bedeckt: "Wenn man gegen ein Team wie ALBA Berlin und Coach Aíto spielt, verliert man zwar meistens, man lernt allerdings immer. Heute haben meine Spieler es geschafft zu siegen und wir lernen alle dennoch. Darüber bin ich sehr erfreut."



Am Sonnabend steht nun die Begegnung gegen den Tabellen-Zweiten Bayern München an. Derzeit hat Hamburg, wenn es gegen München geht, zumeist das Nachsehen. Vielleicht hilft ja der überzeugende Sieg gegen ein internationales Spitzenteam, mit breiter Brust auch in die Begegnung zu gehen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers erzwingen Sieg gegen Braunschweig

Hart erkämpften 84:81 gegen starke Löwen



War das ein spannendes Nordderby. 39 Minuten haben die Löwen Braunschweig  im Wilhelmsburger InselPark in Führung gelegen. Dann drehen die Hamburg Towers auf, erzwingen mit einem 13:0 Lauf eine Verlängerung und sichern sich den Sieg mit 84:81 (75:75 54:59 38:43 17:21). Dabei erzwangen die "Türme" einmal mehr 18 Turnovers. Kameron Taylor war mit 20 Punkten der beste Werfer.







"Unser Problem waren die Ballverluste", sagte ein konsternierter Löwen-Coach Pete Strobl. Lange war sein junges Team die bessere Mannschaft, aber die Hamburg Towers haben aus engen Niederlagen in der Schlussphase wie gegen Qldenburg gelernt und ihr Engagament in der Crunchtime mit dem 12. Saisonsieg belohnt. 



Towers lernen "im Regen zu tanzen"



Dabei zeigte sich auch die Qualität des Teams, in dem jeder in entscheidenden Momenten Akzente setzen kann. Justus Hollatz bringt viel Energie von der Bank und behält an der Freistoßlinie die Nerven. Maik Kotsar (19 Punkte) entwickelt sich zum Rebound-König und erzielt viele wichtige Punkte. Max DiLeo klebt seinen Gegenspielern gnadenlos an der Wade und erzwingt zahlreiche Ballverluste. Kameron Taylor führt sein Team zum Sieg, obwohl er schon nach 33 Minuten mit vier Fouls vorbelastet ist.











"Erstens: Braunschweig hat heute besseren Basketball gespielt als Hamburg. Punkt. Zweitens: Es wäre sehr leicht gewesen, beim Rückstand von 12 Punkten im letzten Viertel, einfach aufzugeben. ABER: Wir haben nicht aufgegeben und die Belohnung dafür sehen wir letztendlich im Endergebnis. Ich bin sehr stolz auf die Jungs. Die Sonne hat für uns heute nicht geschienen, also mussten wir lernen, im Regen zu tanzen", sagte Head Coach Pedro Calles in seiner unnachahmlichen Art.



Braunschweig diktiert das Spiel



Schilling und Robinson sind nicht zu bremsen



Das war ein starker Auftakt mit PlayOff-Charakter der Nordrivalen im ersten Kapitel des Doubleheaders, in dem beide Teams innerhalb von vier Tagen aufeinandertreffen. Dabei kommen die Löwen besser in Spiel. Die Towers finden zunächst kein Mittel, die Kreise von Gavin Schilling (14 Punkte)  und Amas Velicka (15 Punkte) einzuengen. James Robinson (12 Punkte) zieht das Spiel seines Teams ruhig auf und ist selber am Korb erfolgreich. Die Hamburger sind zunächst nicht wach genug. Kameron Taylor setzt zwar vorn die Akzente, muss aber schon nach acht Minuten mit dem zweiten Foul zum Abkühlen auf der Bank Platz nehmen. Braunschweig führt nach sieben Minuten mit 20:10, aber die Hamburger können bis zur Pause den Rückstand auf vier Punkte verkürzen.



Auch im zweiten Viertel hat Braunschweig die besseren Abschlüsse. Die Hamburg Towers müssen sich gegen die starke Defensive der Löwen jeden Punkt schwer erkämpfen. Mit nur 7/29 Dreiern kommen sie vor allem aus der Distanz nicht zum Zug und laufen ständig einem Rückstand hinterher der bis zur Pause fünf Punkte beträgt.



Defensivreihen bestimmen das Spiel







Die zweite Spielhälfte bleibt ein intensives Defensiv-Derby. Mit Kameron Taylor, Gavin Schilling (je 3 Fouls) und T.J. Shorts sind bereits drei Schlüsselspieler mit Fouls vorbelastet und sitzen mehr auf der Bank, als ihnen lieb ist. Nach 32 Minuten haben die Löwen schon vier Team-Fouls auf dem Konto. Mit einem 7:0 Lauf baut Braunschweig den Vorsprung bis zur 36. Minute auf 69:57 aus. Dabei bleiben die "Türme" drei Minuten ohne eigenen Treffer. Kotsar erlöst sein Team und leitet einen 13:0 Lauf ein, der die Wende bringt. Das Team von Pedro Calles spielt jetzt seine Stärke aus, den Ball zu erobern. Bryce Taylor erzielt nach 37 Minuten einen der wenigen 3er und legt einen weiteren Korb zum 66:69 nach. 



Kotsar erzwingt die Verlängerung



Eine Minute später verliert Braunschweig mit Schilling einen seiner effektivsten Spieler durch das 5. Foul. 39 Sekunden vor dem Ende erzielt Hollatz mit dem 70:69 die erste Führung für die Gastgeber, aber Velicka kontert mit einem 3er. Karim Jallow vergibt 25 Sekunden vor Schluss zwei Freiwürfe. Dadurch kommt Kotsar noch einmal zum Zug und erzwingt mit dem 75:75 die Verlängerung..  



Hollatz behält die Nerven



Nachdem Braunschweig dem Sieg so nahe war, sind nun die Hamburger mental im Vorteil. Aber zunächst legen wieder die Löwen vor und gehen mit 80:77 in Führung. Aber die Towers erzwingen jetzt zahlreiche Ballverluste beim jungen Team der Braunschweiger. Kotsar und Kameron Taylor bringen ihr Team mit 82:81 in Führung. Hollatz hat an der Freiwurf-Linie die Möglichkeit, die Führung auszubauen, verwandelt aber nur eine Option. Aber er bleibt dran und erkämpft sofort wieder einen Rebound. Mit einem weiteren Freiwurf stellt er den Endstand zum 84:81 her. 



Mit dem 12. Sieg bleiben die Hamburger auf dem 7. Tabellenplatz. Am Sonnabend steht der zweite Akt gegen die Löwen auf dem Programm. Braunschweig wird auf eine Revanche brennen.



.

### Impfungen mit AstraZneca ausgesetzt

Überprüfung von möglichen Nebenwirkungen nötig



Aufgrund einer Empfehlung des Paul-Ehrlich-Instituts PEI wurden ab heute Nachmittag alle Impfungen mit dem Impfstoff von AstraZeneca in Deutschland ausgesetzt. Grind sind mögliche Nebenwirkungen in Form von  Thrombosen der Hirnvenen, die im zeitlichen Zusammenhang mit den Impfungen in Deutschland und ganz Europa aufgetreten sind. Das PEI hält weitere Untersuchungen für notwendig, um Zusammenhänge mit dem Wirkstoff aufzuklären.







Die Nachricht des Bundesgesundheitsministeriums erreichte die Stadt Hamburg am Nachmittag. Darauf hin wurden die für heute ausstehenden Impfungen mit einem anderen Impfstoff durchgeführt. Die mit dem AstraZeneca vorgesehenen Impftermine für Dienstag, den 16. März 2021 werden bis auf Weiteres ausgesetzt. Die Europäische Arzneimittelbehörde EMA wird entscheiden, ob und wie sich die neuen Erkenntnisse auf die Zulassung des Impfstoffes auswirken. 



Nach Angaben des PEI traten auffällige Häufungen von "seltenen Hirnvenenthrombosen (Sinusvenenthrombosen) in Verbindung mit einem Mangel an Blutplättchen (Thrombozytopenie) und Blutungen in zeitlicher Nähe zu Impfungen mit dem COVID-19-Impfstoff AstraZeneca" auf. In Dänemark hatte es bereits einen Todesfall gegeben, nachdem in zeitlicher Nähe zu einer Impfung ein Blutgerinnsel aufgetreten ist.



In Hamburg wurden bis zum 15. März 45.000 Erstimpfungen mit AstraZeneca durchgeführt. Bis zum 28. März waren weitere rund 25.400 Erst- und Zweittermine mit dem Impfstoff vereinbart, die zunächst entfallen.

### Hamburg Towers mit fulminantem Sieg

Syntainics MBC ohne Chance im InselPark



Die Hamburg Towers haben nach zwei Niederlagen in Folge wieder ein Erfolgserlebnis verbuchen können und den Syntainics MBC  mit 105:78 (76:59 51:31 24:16) geschlagen. Nach einer neuntägigen Spielpause spielte das Team von Head Coach Pedro Calles fast die gesamte Spieldauer über mit einer hohen Energie und ließ den Gegner mit Ausnahme der ersten Minuten im letzten Viertel nicht zur Entfaltung kommen. Da drehte der Top-Scorer der Liga Michal Michalak (25 Punkte) auf und leitete einen 11:0 Lauf für den MBC ein. Bei den Hamburgern stach Terry Allen mit 24 Punkten, 6 Rebounds und 3 Assists aus einem sehr geschlossenen Team hervor.







MBC-Coach Silvano Poropat ging mit seinem Team hart ins Gericht: "Hamburg war die bessere Mannschaft. In dem gesamten Spiel hatten wir fünf gute Minuten und 35 schlechte." In den fünf guten Minuten kamen die Syntainics wieder bis auf sieben Punkte an die Towers heran. "Pedro Calles hat gut gewechselt. Sie haben mit mehr Energie gespielt. Damit ist die Geschichte des Spiels erzählt", so Poropat weiter.



Hamburg Towers gewinnen Rebounds



So ganz noch nicht, denn die Hamburg Towers hatten in der Spielpause offenbar hart an ihren Schwächen gearbeitet und waren in nahezu allen Statistiken überlegen. So verwandelten sie 75 Prozent ihrer Freiwürfe und holten 11 Offensiv- und 24 Defensiv-Rebounds. Von der ersten Sekunde an sind sie nah bei ihren Gegenspielern. Selbst Michalak hat zunächst wenig Raum. Schon nach sieben Minuten liegen die "Türme" mit 20:8 vorn. 



Towers mit viel Energie



Hamburg Towers mit viel Energie



Einziger Wehrmutstropfen: Kameron Taylor ist schon früh mit zwei Fouls vorbelastet und muss zeitweise auf der Bank Platz nehmen, um nicht zu schnell die Grenze von fünf Fouls auszuschöpfen. Anthony Barber und Michalak bringen das Team aus Weißenfels bis zum Ende des ersten Viertels wieder auf acht Punkte heran. Nach einer anfänglichen kurzen Schwächephase zu Beginn des zweiten Viertels nimmt das Team von Pedro Calles das Heft wieder in die Hand und baut den Vorsprung auf 20 Punkte aus.



Michalak und Marelja drehen auf



Top- Scorer Michal Michalak



Das dritte Viertel gestalteten die Gäste ausgeglichen. Das liegt vor allem daran, dass Michalak  und Aleksander Marelja zu viel Platz bekommen. Aber die Hamburger verstehen es, den Vorsprung zu verwalten. Mit 76:59 geht es ins letzte Viertel. 



Pedro Calles und der Auszeit-Trick



Pedro Calles, Bryce Taylor und Kameron Taylor,



Der MBC nutzt das Nachlassen der Konzentration bei den Towers gnadenlos aus und kommt auf 69:76 heran .In einer Auszeit bringt Pedro Calles sein Team wieder in die Spur und macht deutlich,  dass ein Nachlassen der Intensität sofort bestraft wird. "Ich hoffe, sie haben die Lektion gelernt", so Calles. Mit der Einwechslung von Kameron Taylor kommt das Spiel der Hamburger, die nun ihrerseits einen 10:0 Lauf hinlegen, wieder in Schwung. Max DiLeo erzielt in der 34. Minute das 86:69.



"Türme" erzwingen 19 Turnovers



Hamburg Towers ergattern die Bälle



Bis zur Schlussirene lassen die Hamburger nur noch neun Punkte der Gäste zu. In dieser Phase nutzen die Towers, die erneut 19 Turnovers des MBC erzwingen, ihre Chancen und kommen zu zahlreichen einfachen Punkten. Mit 103 Punkten legen sie eine fulminante Schlussphase hin und festigen mit dem elften Sieg ihren Platz in den PlayOffs. 



In den nächsten sechs Tagen stehen zwei Nachholspiele gegen die Löwen Braunschweig an, die nach einer Corona-bedingten Pause mit zwei Niederlagen und einem Sieg wieder in die Serie gestartet sind.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV-Museum wieder geöffnet

Termin buchen und HSV-Geschichte erleben



Europapokal, Meisterschaften, Pokalsieg - die erfolgreichen Zeiten des Hamburger SV liegen Jahre zurück. Zuletzt waren die Hamburger in den Jahren 2009 und 2010 im UEFA-Pokal Halbfinale. Eine Papierkugel verhinderte 2009 den Einzug ins Finale. Ein durch das Utensil versprungener Ball sorgte für einen Eckball des Nordrivalen Werder Bremen. Der führte zu einem Eckball, der die Niederlage besiegelte. Geschichten, die nur der Fußball erzählt. Die Geschichte des Clubs mit der großen Geschichte ist nun ab Freitag, dem 12. März wieder im HSV-Museum zu sehen.











Die Papierkugel, die das Ende aller Träume besiegelte, ist dort nicht zu sehen, aber vom Trikot des Relegations-Helden Marcelo Diaz bis zum Europapokal der Landesmeister gibt es einiges zu bestaunen. Das HSV Museum und der HSV Arena-Store werden fortan von Montag bis Sonntag von 10 Uhr bis 16 Uhr geöffnet sein. Der Besuch ist allerdings nur mit einem vorab gebuchtem Termin möglich.



Für die wichtigsten Fragen hat Ihnen der Hamburger SV auf einer FAQ-Seite  detaillierte Informationen zur Verfügung gestellt.



FAQs

### Großer Zulauf bei Hamburger Lernferien

Schüler nutzen Lernangebote zum Aufholen von Lernrückständen



Die Pandemie -bedingten Unterrichtsausfälle an Schulen haben bei den Schülern zu großen Lernrückständen geführt. Das betrifft insbesondere Prüfungsklassen, aber auch Schüler, die von den Bedingungen her sowieso benachteiligt sind. Die Schulen bieten in den Frühjahrsferien kostenlose Kurse an, um den versäumten Stoff nachzuholen. Bis zu 10.000 Schüler nutzen die Hamburger Lernferien, um in mehr als 1200 Lerngruppen das freiwillige Lernangebot.







Dabei lernen die Schülerinnen und Schüler in der Regel eine Woche lang jeden Tag drei Schulstunden in einer Lerngruppe mit rund acht bis zehn Schülerinnen und Schülern. 244 Hamburger Schulen nehmen an dem Projekt teil. Die Angebote erstrecken sich von den Grundschulen über die Stadtteilschulen und die Gymnasien bis hin zu Regionalen Bildungs- und Beratungszentren. Die Schulbehörde fördert das Projekt mit gut 550.000 Euro.



1237 Lerngruppen für bis zu 10.000 Schüler



Das Angebot richtet sich insbesondere an Schülerinnen und Schüler mit Lernschwächen und Sprachförderbedarf. Aber auch für die Abschlussprüfungen im Frühjahr stellen die Schulen individuelle Vorbereitungskurse zur Verfügung. Die Teilnahme an den Lernferien ist freiwillig, aber daneben haben die Lehrkräfte gezielt einigen Schülerinnen und Schülern die Teilnahme besonders empfohlen.



Durchgeführt werden die Kurse von Honorarkräften, Lehrkräften oder Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen, die aus dem Umfeld der Schule kommen und daher die Schülerinnen und Schüler gut kennen. Sie greifen dabei auf  Materialen und Informationen zurück, die das Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI) erarbeitet hat. Der Bildungsplan wird durch Kreativ-kulturelle Inhalte ergänzt.



"Es ist sehr erfreulich, dass die Hamburger Lernferien inzwischen so gut besucht werden. Das großartige Engagement unserer Schulen in den Ferien ist keine Selbstverständlichkeit. Daher haben wir den Schulen zur Organisation mehr Mittel zur Verfügung gestellt. Viele Schülerinnen und Schüler profitieren von dem kostenlosen und freiwilligen Lernangebot"

### Hamburg Towers trauern um Roberson

Die Hamburg Towers trauern um Xavier Roberson. Der 31-Jährige trug in der Saison 2015-16 das Trikot der "Türme". Roberson verstarb am Montagmorgen bei einer Schießerei in Houston, Texas. Über die Hintergründe ist nichts bekannt. Die Hamburg Towers sind in Gedanken bei der Familie und den Angehörigen.







Xavier Roberson bestritt 32 Spiele für die Hamburg Towers. Es war seine einzige Station in Europa. "Wir sind geschockt. Wir haben Xavier als sehr aufgeweckten, aber auch nachdenklichen jungen Mann kennengelernt. Aus seiner schwierigen persönlichen Vergangenheit hat er nie ein Geheimnis gemacht. Er hat nicht nur durch den Basketball versucht, einen Weg zu finden, seine Vergangenheit hinter sich zu lassen", erinnert sich Marvin Willoughby. Wir erinnern in einer kleinen Bildergalerie an den ehemaligen Guard der Towers.



Xavier Roberson



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Kostenlose Schnelltests ab Montag

Antigentests schon am 8. März in Testzentren, Apotheken und Hausarztpraxen



Hamburg setzt die im Rahmen der Ministerpräsidentenkonferenz beschlossene Ausweitung  der Test-Angebote konsequent um. Schon ab Montag, dem 8. März stellt sie Hansestadt Hamburgerinnen und Hamburgern an verschiedenen Stellen ein kostenloses Schnelltest-Angebot zur Verfügung, das jeder Bürger einmal pro Woche nutzen kann. Die Ausweitung des Testangebots stellt die Voraussetzung für weitere Öffnungsschritte dar. 







Für die Umsetzung der neuen Teststrategie konnte die Stadt 27 der bereits in Hamburg ansässigen Testzentrumsbetreiber, 18 Hamburger Apotheken und 67 Hausarztpraxen gewinnen. Damit hat die Hansestadt bereits vor Inkrafttreten der Testverordnung des Bundes die ersten Planungsschritte realisiert. So sind täglich mehr als 25.000 Antigen-Tests sowie rund 14.000 erforderliche Nachtestungen mit PCR-Tests möglich. Das Angebot soll täglich erweitert werden.



Die Anmeldung für die Testung in einem Testzentrum muss vorher online über die jeweiligen Webseiten der Anbieter vorgenommen werden. Termine für Schnelltests in einer der Hausarztpraxen können können Interessierte über die 116 117 (https://eterminservice.de/terminservice) vereinbaren.



Für ein negatives Ergebnis erhalten die Getesteten einen Nachweis, der den Zugang zu einigen Leistungen oder Einrichtungen ermöglicht. Die Regelungen der Eindämmungsverordnung und die Regeln zur Abstandshaltung und Hygiene sind davon nicht außer Kraft gesetzt, da das Ergebnis nur eine Momentaufnahme darstellt.



Personen mit einem positiven Testergebnis müssen umgehend einen PCR-Test vornehmen lassen. Wird das Ergebnis bestätigt, informiert das Labor das Gesundheitsamt.



2021-03-05-Testzentren-FHHHerunterladen



Die Liste der Testzentren wird täglich aktualisiert und unter www.hamburg.de/corona ausgegeben.

### Michael Schroeder im Live-Stream

CD-Release Album "Bunt" im hamburg.stream



Seit einem Jahr stehen in der Kulturszene die Räder nahezu still. Damit sind zahlreiche Arbeitsplätze in der Kultur- und Veranstaltungsbranche gefährdet. Einige Künstler haben in Eigeninitiative Online-Stream von Konzerten organisiert oder arbeiten an neuen Alben. Der hamburg.stream bietet freischaffenden Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit für einen professionellen Online-Auftritt, die ansonsten nicht die Möglichkeit haben, sich zu präsentieren. Am 7. März stellt Michael Schroeder sein Album Bunt vor.







Der hamburg.stream stellt den Kandidaten ein professionell ausgestattetes Studio in der Hansestadt als Konzertplattform zur Verfügung und stellt den hier aufgezeichnete Stream auf  Social Media-Kanälen wie Facebook, Instagram und Youtube online. Die Konzert-Besucher haben dann die Möglichkeit, den Künstlern eine Spende zukommen zu lassen.



Bereits am Sonntag, dem 7. März stellt der Trompeter Michael Schroeder hier im Rahmen eines Konzertes sein Debüt-Album Bunt vor. Mit einem Ensemble aus vier Streichern, acht Bläsern, Harfe und einer vierköpfigen Rhythmusgruppe schwebt sein Sound zwischen traditionellem Swing, romantischen Melodien und komplexen Grooves. Das Konzert wird gefördert durch den Musikstadtfonds der Behörde für Kultur und Medien Hamburg und durch die Initative Musik.



Zum Hamburg Stream



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Neun Tage Pause vor Hammer-März

Fünf Begegnungen in elf Tagen nach Spielpause



Nach den Niederlagen gegen Ludwigsburg und in Ulm bereiten sich die Hamburg Towers aufgrund des Corona-bedingten Spielausfalls gegen Chemnitz in einer neuntägigen Spielpause auf die kommenden Begegnungen in der Basketball Bundesliga vor. Allein in der zweiten März-Hälfte stehen fünf Spiele auf dem Programm. Neben den Begegnungen gegen den MBC sowie das Hin- und Rückspiel gegen die Löwen Braunschweig warten auch die Spitzen-Teams von ALBA Berlin und Bayern München.







Fünf Spiele in elf Tagen nach neun Tagen Pause. Corona- bedingte Spielausfälle zwingen den Spielern in dieser Saison immer wieder längere Pausen auf, die sich mit Clustern von einem dicht gedrängten Spielplan abwechseln. Es ist schwierig, da einen Rhythmus zu finden. Die Hamburger wollen die Zeit nutzen, um den Kopf von fünf Niederlagen aus den letzten sechs Partien frei zu bekommen.



Darunter waren begeisternde Begegnungen gegen das derzeit stärkste Team Ludwigsburg, aber auch enttäuschende Niederlagen in Ulm oder gegen Bonn. Bryce Taylor hofft, dass die "Leidenschaft unseres jungen Teams, mit der wir in zehn Tagen gegen den MBC ein anderes Gesicht zeigen werden."



Kräfte sammeln für den Hammer-März



Nach der Begegnung am 13. März gegen den MBC stehen am 17. und 20. März zwei Partien in Folge gegen die Löwen Braunschweig an. Den Abschluss des Spiele-Marathons bilden die Begegnungen gegen ALBA Berlin am 23. März und Bayern München am 28. März. Die EuroLeague Teilnehmer sind Spiele im Zwei-Tage-Rhythmus gewöhnt und haben es gelernt die Kräfte einzuteilen. Das Spiel gegen ALBA Berlin wird auf 18:30 Uhr vorgezogen, da sich Sport 1 dazu entschieden hat, die Partie live zu übertragen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neuer Konzertstream aus der Elbphilharmonie

Markus Lindbergs Orchsterwerk als aufwendige Videoproduktion



Die Elbphilharmonie präsentiert am 6. März in einer innovativen Videoproduktion Musik des 21. Jahrhunderts. Im Zentrum der Inszenierung steht Markus Lindbergs Tempus Fugit. Unter der Leitung von Alan Gilbert spielt das NDR Elbphilharmonie Orchester das Orchesterwerk in einem Videostream mit Bildern aus der Elbphilharmonie. Die Videoproduktion ist ab 20:30 in der Mediathek zu sehen.







Markus Lindberg hat das Violin Concerto No. 2 2017 anlässlich der 100-jährigen Unabhängigkeit Norwegens komponiert. Bei Tempus Fugit überlagern sich verschiedene Zeitebenen. Regisseur Alexander Radulescu hat die Musik zu einer anregenden Videoproduktion inspiriert. und  dabei die Architektur der Elbphilharmonie als dramaturgisches Bestandteil in die Komposition integriert.



Alan Gilbert sieht in der Musik des 21. Jahrhunderts einen Spiegel der Gegenwart: "Ich bin der Überzeugung, dass wir nicht nur die Werke der alten Meister wertschätzen sollten, sondern immer auch das, was unsere Zeitgenossen erschaffen. Wir können ein Teil davon sein, wenn Musikgeschichte weitergeschrieben wird!." 



Mediathek 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH setzt sich an der Tabellenspitze ab

Deutlicher Sieg gegen Gummersbach schafft Luft im Aufstiegskampf



Mit einem überraschend deutlichen 29:22 (17:9) Sieg gegen den VfL Gummersbach hat der Handball SV Hamburg seine Spitzenposition in der 2. Handball Bundesliga ausgebaut. Das Team von Trainer Torsten Jansen ist nun seit 14 Spielen unbesiegt und liegt mit vier Punkten Vorsprung vor Gummersbach an der Tabellenspitze. Mit 15 Paraden und 44 Prozent gehaltener Bälle zeigt Hamburgs Keeper Jens Vortmann einmal mehr eine überragende Leistung.







"Es ist schön zu sehen, mit welchem Selbstvertrauen, mit welcher Disziplin sie das inzwischen spielen", sagte Trainer Torsten Jansen nach dem Spiel und meinte sein Team, das in großen Teilen vor knapp fünf Jahren in der dritten Liga startete. Niklas Weller  (8 Tore) und Leif Tissier (6 Tore) waren die besten Torschützen. Auch Finn Wullenweber kommt nach seiner langen Verletzungspause wieder in Schwung und trug sich mit drei Treffern in die Torschützenliste ein.



Der Handball SV Hamburg  mit breiter Brust



Handball SV Hamburg mit breiter Brust



Beide Teams konnten im Spitzenspiel wichtige Punkte um den Aufstieg sammeln. Der HSVH kam nach dem deutlichen Sieg gegen Konstanz mit großem Selbstvertrauen auf den Platz, während Gummersbach als Tabellen-Zweiter gerade eine Niederlage gegen Fürstenfeldbruck verkraften musste. Mit einem Sieg hätte der VfL wieder auf die Hamburger aufschließen können, aber das Jansen-Team zeigte gleich von Beginn an, dass es die Punkte in Hamburg behalten möchte. Vor allem die kompromisslose Abwehr brachte die Gäste in der ersten Hälfte zur Verzweiflung. Was trotzdem auf das Tor kam, war zumeist sichere Beute von Jens Vortmann. 



Ein emotionaler Timm Schneider



Gummersbach packt zwar in der Defensive zu, muss sich aber immer wieder mit Fouls behelfen. Das führte zu einigen Überzahl Situationen für den HSVH. Davon war besonders Timm Schneider betroffen, der zweimal für Strafzeiten auf die Bank musste.



Starke Defensive setzt Gummersbach zu



Schon nach sechs Minuten erzielt Tissier das 4:1 und Lukas Ossenkopp legt das 5:1 nach. Erst in der 9. Minute erzielt Julian Köster den zweiten Treffer für den VfL Bis zur 14. Minute lassen die Hamburger wenig zu, dann kommt Gummersbach in der Offensive besser in Schwung und kommt auf 5:9 heran. Aber die Gastgeber lassen sich nicht beeindrucken und bauen den Vorsprung wieder aus. Bis zur Pause liegt der Tabellenführer mit 17:9 vorn.



Jens Vortmann im Blickpunkt



Souveräner HSVH baut Vorsprung aus



Auch die zweite Spielhälfte beginnt mit einer Vortmann-Parade. Bis zur 36. Minute haben die Hamburger den Vorsprung auf neun Tore ausgebaut. Als Vortmann dann in der 42. und 45 Minute. gleich zwei Siebenmeter hält, scheint der Widerstand der Gäste etwas gebrochen. Torsten Jansen bringt für die letzten Minuten mit Jan Kleinadam, Jonas Gertges und Finn Wullenweber einige Spieler aufs Feld, die nicht so viel Spielzeit bekommen haben. Die bestätigen das Vertrauen und halten souverän den Vorsprung. Wullenweber erzielt die Treffer 26, 27 und 28 und Gertges setzt mit dem 29. Treffer für denHSVH den Schlusspunkt, bevor Gummersbach in der letzten Minute den Endstand zum 22:29 herstellt. Auch Torhüter Jonas Maier kann sich mit zwei Paraden auszeichnen.



Torsten Jansen setzt auf das Team: Finn Wullenweber, Jonas Gertges und Jan Kleinadam



Der Handball SV Hamburg setzt sich mit 35:5 Punkten an der Tabellenspitze ab. Dahinter liegen mit dem VfL Gummersbach (29:9 Punkte) und TuS N-Lübbecke (27:9 Punkte)die Verfolger. Zum Träumen bleibt nicht viel Zeit. Bereits am Sonntag, dem 7. März empfangen die Hamburger den EHV Aue - wie immer ein heißes Duell. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers zu kopflos in Ulm

Schwache Defensive besiegelt Niederlage beim Tabellennachbarn



Die Hamburg Towers haben die Begegnung beim Tabellen-Nachbarn ratiopharm ulm mit 76:89 verloren. Nach gutem Beginn fehlte den Hamburgern dann of die Konsequenz in der Defensive. Die Gastgeber nahmen die zahlreichen Fouls dankend an und erzielten allein 27 Punkte mit Freiwürfen. Insbesondere Andreas Obst verwandelte seine Würfe aus verschiedenen Positionen sicher und war mit 20 Punkten der beste Werfer.







 Die Hamburger gingen zunächst in Führung, bevor Osetkowsky mit einem 10:0 Lauf die Wende brachte und nach 15 Minuten das 13:8 erzielte. Aber die Towers blieben dran und hielten bis zum Ende der ersten Hälfte hielten gut mit. Aber in den entscheidenden Phasen fehlte die Konzentration, um das Spiel zu bestimmen. Aber die letzten fünf Minuten vor der Pause gehörten den Gastgebern, die mit einem Buzzer Beater von der Mittellinie aus den Pausenstand von 49:38 erzielten.  



Ulm Baut Vorsprung aus



Nach dem Seitenwechsel zogen die Ulmer zeitweise auf 20 Punkte davon, aber Treffer von Kotsar, Hollatz und Swing hauchten dem Team von Head Coach Pedro Calles wieder Hoffnung ein. Bei den Hamburgern erzielten Maik Kotsar (18 Punkte), Kameron Taylor (14 Punkte) und T. J. Shorts (11 Punkte) zweistellig. Das letzte Viertel brachten die Gastgeber souverän über die Bühne, die sich mit dem Sieg im Kampf um die PlayOff-Plätze mit nur sieben Niederlagen weiter absetzen konnten.



"Wir waren nur 17 Minuten wirklich im Spiel. In den letzten drei Minuten vor der Halbzeit haben wir unseren Kopf verloren, das hat Ulm einen Lauf ermöglicht. Darüber haben wir in der Kabine gesprochen, eine entsprechende Reaktion blieb aber aus. In der zweiten Halbzeit haben wir mitgespielt, aber nicht genug, um ein Comeback zu schaffen", sagte ein enttäuschter Pedro Calles.



Hamburg Towers: Schütteln und weiter machen



Die Hamburg Towers müssen nun mit 20:18 Punkten auf Platz Sieben in den Rückspiegel scheuen. Bamberg hat mit Siegen gegen ALBA Berlin und die FRAPORT Skyliners mit 20:22 aufgeschlossen. Da die Begegnung gegen Chemnitz am Sonntag verschoben werden musste, dürfern sich die "Türme" erst wieder am Sonnabend, dem 13. März zu Hause gegen die MBC Syntainics beweisen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Erster E-Bus-Betriebshof in Meiendorf

Emissionsfreie Busflotte zur Erschließung des Hamburger Nordostens



Die HOCHBAHN Hamburg plant die Zukunft. Bis 2030 soll die gesamte Busflotte mit mehr als 1000 Fahrzeugen mit emissionsfreien Antrieben unterwegs sein. Um die Infrastruktur für die Umstrukturierung zu schaffen hat die HOCHBAHN jetzt die Planungen für einen reinen E-Bus-Betriebshof in Meiendorf abgeschlossen. Bis Ende 2024 sollen von hier aus rund 130 Busse den Hamburger Nordosten bedienen. Der Baustart ist für Mitte 2020 vorgesehen.







Der neue Betriebshof soll vor allem zur besseren Erschließung der Stadtteile Bergstedt, Volksdorf, Rahlstedt, Sasel und Farmsen-Berne beitragen. Aufgrund der kürzeren Reichweite von Batterie betriebenen Bussen sind kurze Einsatzwege nötig.



Gründach mit Photovoltaikanlagen



Nachhaltigkeit ist bei dem neue Betriebshof groß geschrieben. Für die Planung des 28.000 Quadratmeter großen Neubaus steht die HOCHBAHN mit den Anwohnern in Kontakt. Eine begrünte Schallschutzwand soll das nahe gelegene Wohngebiet vor dem Lärm und sie Lichter anfahrender Busse schützen. Für die Waschanlage wird Regenwasser aufbereitet. Auch die Carportdächer werden begrünt und mit Photovoltaikanlagen versehen.



Bisher werden die emissionsfreien Busse vor allem in Alsterdorf und Hummelsbüttel eingesetzt. In Zukunft sollen auch die anderen Betriebshöfe umgerüstet werden.



Visualisierung: © HOCHBAHN Hamburg

### Hamburg Towers unterliegen nach großem Kampf

Knappe Niederlage trotz starker Defensive gegen Ludwigsburg



Die Hamburg Towers haben nach großem Kampf gegen den Spitzenreiter der Basketball Bundesliga RIESEN Ludwigsburg mit 67:73 (55:51 37:37 18:18) verloren. In einem intensiven Spiel dominierten auf beiden Seiten die Defensivreihen. Erst im letzten Drittel ließen die Hamburger in der Offensive etwas nach und einige Bälle verfehlten knapp ihr Ziel. T. J. Shorts war kaum zu bremsen und erzielte wie Jaleen Smith 19 Punkte.







"Das war PlayOff-Intensität, das war PlayOff-Verteidigung", zeigte sich Ludwigsburgs Coach John Patrick begeistert. Lange begegneten die Hamburg Towers dem Tabellenführer auf Augenhöhe. Erst mit einer Umstellung zu Beginn des letzten Viertels verschaffte sich der Favorit einen entscheidenden Vorteil. "Wir hatten T. J. Shorts zu viel Raum gegeben und ein paar Anpassungen vorgenommen", sagt John Patrick. Mit der Umstellung auf kleinere Spieler bekamen die RIESEN den Hamburger Wirbelwind etwas besser in den Griff. Vier Minuten gelang den Towers kein Treffer. Jordan Hulls und Lukas Herzog nutzten dann die kurze Schwächephase und brachten mit drei Dreiern in Folge ihr Team entscheidend in Führung.



Hamburg Towers mit starker Defensive



Die Hamburg Towers kamen gut ins Spiel und ließen gegen den offensiv starken Tabellenführer kaum etwas zu, Mit einer aggressiven Defensive versteht es das Team von Pedro Calles, die Wirkungskreise von Smith, Brown Jr, Hulls & Co entscheidend einzudämmen. Dafür hat Kameron Taylor bereits nach fünf Minuten zwei Fouls auf dem Konto und muss erstmal auf der Bank Platz nehmen. Insgesamt erzwangen die "Türme" 19 Turnovers der Gäste. 



Defensive ist Trumpf



Mit 18:18 geht es ins zweite Viertel. Das ist geprägt von wechselnden Führungen, In der 19. Minute bringt Justus Hollatz die Towers mit einem 3er mit 37:31 in Führung, aber Hulls und Smith erzielen bis zur Pause den Ausgleich. 



Schlagabtausch auf Augenhöhe



Nach dem Seitenwechsel verschaffen sich die Hamburger leichte Vorteile. Besonders T. J. Shorts ist kaum zu bremsen. Mit 37,44 Minuten ist er fast die gesamte Spieldauer auf dem Feld und liefert sich vor allem mit Hulls und Smith packende Duelle. Bis zum Ende des dritten Viertels liegen die Towers mit vier Punkten vorn. Mit zwei Blocks verteidigen sie den Vorsprung.



Kampf um jeden Ball



Ludwigsburg nutzt kleine Fehler der Towers



Zu Beginn des letzten Viertels ist plötzlich etwas Sand im Getriebe der Hamburger Offensive. Viele Bälle verfehlen knapp ihr Ziel. Ludwigsburg bleibt cool und verschafft sich einen entscheidenden Vorsprung. Mit einer 100 prozentigen Freiwurf-Quote zeigen die RIESEN, warum sie erst eine Niederlage einstecken mussten. "Wie hatten zu viele Ups and Downs und Probleme, offensiv zu scoren. Wir müssen den Ball besser bewegen. Uns fehlte die Konstanz", analysiert Bryce Taylor den kleinen Einbruch in den letzten zehn Minuten. 



T. J. Shorts mit fast 38 Minuten Spielzeit



Er hat nach einem Einwurf noch die Gelegenheit, sein Team mit einem 3er von der Seite heranzubringen, aber sein Wurf geht knapp daneben. "Wir waren froh, dass Bryce Taylor den Wurf nicht verwandeln konnte", sagt der Coach der RIESEN. Ludwigsburg nutzt die kleinen Fehler in dieser Phase konsequent aus und geht nach 37 Minuten mit 69:59 in Führung. Aber die Hamburg Towers lassen nicht nach und Kameron Taylor und Terry Allen stellen den knappen Endstand her.



Die Towers bleiben mit acht Niederlagen auf dem 7. Tabellenplatz. Bereits am Mittwoch muss das Team beim Tabellen-Nachbarn ratiopharm ulm antreten, Das Team aus Baden-Württemberg hat nur eine Niederlage weniger, aber bereits drei Siege mehr auf dem Konto. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH baut Spitzenposition aus

Deutlicher 40:29 Sieg gegen HSG Konstanz



Der Handball SV Hamburg hat seine Spitzenposition durch einen 40:29 (19:12) Sieg bei der HSG Konstanz gesichert. Das Team von Trainer Torsten Jansen ließ zu keinen Zeitpunkt Zweifel an der Favoritenrolle. Nach einem kurzzeitigem Rückstand zu Beginn der Partie setzte sich der HSVH schon zur Pause mit sieben Toren ab.







Damit bleiben die Hamburger auch im 13. Spiel in Folge ohne Niederlage. Bei einer gleichzeitigen Niederlage des VfL Gummersbach liegen die Hamburger nun zwei Punkte vor dem Konkurrenzen und den Aufstieg in die Handball Bundesliga. 



Der HSVH musste ohne Jan Forstbauer antreten, der mit einem Hexenschuss ausfiel. Jannik Hausmann vertrat ihn in der Position im Rückraum. Das Team vom Bodensee war gut ins Spielgestartet und lag bis zu 6. Minute sogar mit 5:3 vorn. Dann drehten die Hamburger auf und glichen mit Toren von Hausmann, Bauer auf. Thies Bergemann sorgte dann in der 8. Minute für die erste Führung für die Gäste.  In der 13. Minute erzielte Schimmelbauer das 9:5. 



Von nun an verstanden es die Hamburger, die HSG auf Abstand zu halten und die Führung nach und nach auszubauen. Nach Sieben-Zore-Vorsprung zur Pause eröffnete Keeper Jens Vortmann die zweite Spielhälfte mit einer Parade. Dann baute die Mannschaft den Vorsprung souverän aus. Am Ende bekamen auch Spieler Spielzeit, die zuletzt viel Zeit auf der Bank verbracht haben so steuerte der lange verletzte Finn Wullenweber wie auch Jannik Hausmann vier Treffer bei. Auch Jan Kleinadam, Thore Feit und Jonas Gertges trugen sich in die Torschützenliste ein, die Niklas Weller mit sieben Treffern anführte.



Am Mittwoch kommt es dann zum Spitzenspiel in der Sporthalle Hamburger. Um 20 Uhr erwarten die Hamburger den VfL Gummersbach. sportdeutschland.tv überträgt die Partie live.

### Brücke über Moldauhafen schafft Verbindung zum Grasbrook

Vorbereitende Maßnahmen beginnen Anfang März



Von versiegelten Hafenflächen geprägt ist der Stadtteil Grasbrook heute noch ein etwas unwirtlicher, aber faszinierender Ort. In den kommenden Jahren soll hier ein lebendiger Stadtteil, mit 3000 Wohnungen und 16.000 Arbeitsplätzen in zentraler Lage entstehen. Seit der Entscheidung über den wettbewerblichen Dialog arbeiten die Planungsteams an der Umsetzung. Bis zum Sommer 2021 soll ein Konzept für die Freiraumplanung entstehen. Schon Anfang März werden die ersten vorbereitenden Schritte für den Bau einer Brücke über den Moldauhafen und das neue Hafenmuseum vorgenommen.







Rodung von 60 Bäumen für groß angelegtes Freiraumkonzept



Dazu werden zunächst Gehölzbestände mit circa 60 Bäumen gerodet. Den Verlust an Grünbeständen sollen Pflanzungen im Stadtteil ausgleichen. Dabei sieht das Freiraumkonzept der beauftragten Planungsteams Herzog & de Meuron und Vogt Landschaftsarchitekten das Entstehen eines großen Parks mit 10.000 Bäumen entlang der Uferpromenaden vor, der auch die benachbarten Straßen einschließt, vor. 



Dabei sollen naturnahen Flächen an den Ufern des westlichen  Moldauhafens erhalten bleiben. Hier sind über die Jahre ökologisch wertvolle "Ruderalbiotope" entstanden. Die Planung der Freiräume und die Gestaltung der Gebäude lehnt sich an das Konzept des Animal Aided Designs an, das die Lebensbedingungen ausgewählter Tierarten einbezieht. So soll der zunächst schmerzliche Verlust alter Baumbestände langfrostig durch ein groß angelegtes, nachhaltiges Freiraumkonzept kompensiert werden..



Die Brücke über den Moldauhafen soll den Zugang zum neuen Hafenmuseum, das ab 2023 gebaut werden soll, erleichtern. Zudem bietet sie einen Rettungsweg im Falle eines Hochwassers für das Gebiet südlich der Elbe. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/11/17/grasbrook-u4-ueberquert-die-elbe/

### Sahara-Sand bringt Frühling nach Hamburg

Warme Temperaturen nach Kältephase



Nur eine Woche nachdem eisige Temperaturen Alster und Elbe mit einer leichten Eisdecke bedeckt haben, bringt Wärme aus der Sahara frühligshafte Temperaturen nach Hamburg. Viele genossen nach dunklen Tagen im Lockdown die Sonnenstunden an Alster und Elbe. Die Sonne war hinter dem Sahara-Sand eine milchige Scheibe sichtbar. 







Die Elbe am 14. Februar







Am 22. Februar bedeckt Sahara-Sand die Sonne







Maskenpflicht an Alster und Elbe



In Zukunft ist auch an Plätzen mit größeren Menschenansammlungen eine erweiterte Maskenpflicht vorgesehen. Damit reagiert der Hamburger Senat auf das Geschehen am vergangenen Wochenende, wo sich gerade an Ausflugsschwerpunkten wie Alster und Elbe größere Menschengruppen aufgehalten haben. Aufgrund der Stagnation bei den Inzidenzzahlen solle sollen in Zukunft auch hier Masken getragen werden. Details werden noch bekannt gegeben.



Fotos und Videos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Baustart der U4 Horner Geest

Netzausbau der U-Bahnlinie U4 beginnt im März



Der Netzausbau der Bahnlinie U4 bis Horner Geest  bietet in Zukunft 13.000 Hamburgerinnen und Hamburgern einen direkten Anschluss an die U-Bahn. Der Ausbau der Strecke wird auch mit Bundeshilfen in Höhe von voraussichtlich 212 Millionen Euro finanziert. Mit dem Baustart im März erreicht das Projekt einen neuen Meilenstein.







Die von den Elbbrücken bis Billstedt führende Strecke läuft derzeit noch teilweise parallel zur Stecke der U2. Mit dem Netzausbau fädelt die U4 in Zukunft hinter der Haltestelle Horner Rennbahn in Richtung Nordostenaus der biherigen Streckenführung aus und wird auf einer 2,6 Kilometer langen Strecke um die Haltestellen Stoltenstraße und Horner Geest erweitert.



"Der Ausbau von U- und S-Bahnen ist ein zentrales Projekt des Senats, um die Mobilität und den Klimaschutz in Hamburg zu verbessern. Unsere Schnellbahnen fahren schon heute mit 100% Ökostrom und bringen täglich über eine Million Fahrgäste ohne Staus und Parkplatzprobleme ans Ziel. Wir werden das Angebot an Bus und Bahn für die Hamburgerinnen und Hamburger in den kommenden Jahren weiter verbessern, mit dichteren Takten, größeren Fahrzeugen, neuen Verbindungen und Haltestellen", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.



Verkehrssenator Anjes Tjarks kündigt an, dass der Ausbau von weiteren Maßnahmen für die Mobilitätswende begleitet wird: "Auf der Horner Geest wollen wir künftig ein MobilitätswendeQuartier entstehen lassen, bei dem wir neben dem U-Bahn-Anschluss auch die Verbesserung für den Fuß- und Radverkehr gleich mitdenken und auf diese Weise verschiedene Angebote innovativ miteinander verbinden."




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/11/klimaschutz-im-hamburg-takt/




.

### HSVH erkämpft Punkt gegen Lübbecke

Tissier erlöst Tabellenführer in den Schluss-Sekunden



Im Spitzenspiel der 2. Handball Bundesliga haben sich der Handball SV Hamburg und TuS N-Lübbecke die Punkte geteilt. In einem hoch intensiven Spiel sorgte Leif Tissier drei Sekunden vor Schluss für den Ausgleich zum 25:25 (13:14), nachdem Lübbecke nur drei Sekunden zuvor den Führungstreffer erzielt hatte. Mit 31:5 Punkten halten die Hamburger ihre Spitzen-Position und den Vorsprung auf Lübbecke, das mit 25:9 Punkten auf dem dritten Tabellenplatz liegt. Zudem bleiben die Hamburger zu Hause ungeschlagen.







Trainer Torsten Jansen im Austausch mit dem Schiedsrichter



"Das war Schwerstarbeit heute. Lübbecke ist in der Abwehr sehr kompakt. Wir haben die Bälle leider nicht immer aufs Tor bekommen und in der Schlussphase ein paar Bälle von links, die gut herausgespielt waren, nicht verwandelt", wertete Trainer Torsten Jansen das Unentschieden als klaren Punktgewinn.



Niklas Weller und Jens Vortmann



Niklas Weller war mit sieben Treffern der beste Schütze und Jens Vortmann zeigte mit 14 Paraden erneut eine starke Leistung. Gleich in der 1. Minute hielt der neue Keeper einen Siebenmeter. Dem stand sein Gegenüber Aljosa Rezar in nichts nach, der sogar gleich drei Siebenmeter hintereinander gegen Weller, Ossenkopp und Axmann entschärfte. 



Lübbecke legt vor, aber der HSV lässt sich nicht abschütteln



Die kompakte Gäste-Abwehr macht es dem HSVH schwer



Die Gäste waren zunächst überlegen und lagen nach neun Minuten mit 4:2 vorn. Mit einer physisch starken Defensive machten sie den schnellen, wendigen Angreifern des HSVH das Leben schwer.Nach Paraden von Vortmann und einem verwandelten Siebenmeter von Weller erzielten die Gastgeber nach 13 Minuten den Ausgleich zum 4:4. Von da an entwickelt sich ein ausgeglichener, intensiver Schlagabtausch. Philipp Bauer erzielt nach 15 Minuten die Führung zum 6:5, aber kein Team kann sich entscheidend absetzen. Erst am Ende der ersten Hälfte nutzt Lübbecke einige Unkonzentriertheiten des HSVH und liegt mit 14:11 vorn. Aber Weller und Tissier verkürzen den Rückstand bis zur Pause auf 13:14.



Intensiver Schlagabtausch auf Augenhöhe



Intensiver Schlagabtausch auf Augenhöhe



Auch nach dem Seitenwechsel glänzen beide Keeper mit Paraden, aber nach 33 Minuten erzielt Bauer den Ausgleich zum 14:14. Mitte der zweiten Hälfte sorgt Jan Forstbauer sogar für eine Zwei-Tore-Führung zu 19:17, mit einem Torhüter-Wechsel von Rezar auf Johannes Jepsen bekommen die Gäste neue Energie und gehen in Überzahl drei Minuten vor dem Ende mit 23:22 wieder in Führung. Der HSVH muss von nun an ohne seinen Top-Torschützen Weller ausfallen, der ebenso wie auf der Gegenseite Peter Strosack drei Strafzeiten auf dem Konto hat. 



Dramatische Schluss-Sekunden







Die letzten Minuten entwickeln sich zu einem wahren Krimi. Tissier erzielt den Ausgleich zum 23:23, aber gleich im Anschluss treffen die Gäste das noch verwaiste Tor der Hamburger. In der Schlussminute erzielt erneut Tissier den Ausgleich. aber sechs Sekunden vor dem Ende liegt Lübbecke wieder mit 25:24 vorn. Vortmann macht das Spiel noch einmal schnell aud spielt auf Tissier, der sich irgendwie durch die kompakte Gäste-Abwehr wühlt und den Ausgleich zum 25:25 erzielt.



Mit dem Unentschieden halten die Hamburger ihren Vorspeung von vier Minuspunkten auf einen Kontrahenten um den Aufstieg. Der schärfste Verfolger Gummersbach muss heute gegen den Tabellen-Fünften Lübeck-Schwartau antraten.



Der HSVH muss am Freitag bei der HSG Konstanz antreten, bevor er am 3. März in einem möglicherweise vorentscheidenden Spiel den VfL Gummersbach in der Sporthalle Hamburg empfängt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### DVV stellt Spielbetrieb der Volleyball-Ligen ein

Projekt "VEREIN zurück" bietet Perspektive für neues Freiluft-Konzept im Sommer



Der Deutsche Volleyball-Verband DVV hat beschlossen, aufgrund der COVID-18 Pandemie den Spielbetrieb in den Dritten Ligen sowie Regionalligen einzustellen. Es keine keine Meister, Auf- und Absteiger geben. Alle Mannschaften, die für die Saison 2020/21 spielberechtigt waren können bis zum 15. Mai auch für die neue Saison eine Spielberechtigung beantragen. Dagegen wird der Spielbetrieb der Deutschen Volleyball-Jugend und bei den Senioren fortgesetzt. Mit dem Projekt VEREINt zurück sgibt es aber auch für alle einen Funken Hoffnung, im Sommer wieder unter Wettkampfbedingungen auf das Feld zurückzukehren.







Die Spiele sollen dann auf einem Freiluft-Feld ausgetragen werden. Dazu wurde ein Baukasten entwickelt, der sich für unterschiedliche Spielformen eignet. Er soll allen Landesverbände eine mögliche Spieloption für den Sommer bieten. Gespielt wird nach Hallenregeln mit mindestens vier Spielerinnen und Spielern auf dem Feld.



"Wir haben die Situation und die politischen Entscheidungen langebeobachtet, bevor wir eine Entscheidung fällen konnten, die derart große Auswirkungen für alle Volleyballer*innen hat. Schlussendlich war eine Einstellung trotzdem unumgänglich, wobei uns wichtig war, dass man gemeinsam mit den Landesverbänden eine Alternative anbietet, die zwar keinen Einfluss auf die sportlichen Ergebnisse der Hallen-Saison hat, aber dennoch eine Möglichkeit ist, um als Volleyball-Team gemeinsam spielen zu können", sagt DVV-Präsident René Hecht. Dabei sendet er auch einen Appell an Vereinsmitglieder, trotz der Maßnahmen gegen die Corona-Pandemie ihren Vereinen treu zu bleiben und sich nicht von ihrem Sport abzuwenden. "Der Schutz aller Spieler*innen und deren Angehörige hat natürlich oberste Priorität. Wir sind aber davon überzeugt, dass mit entsprechenden Hygienekonzepten der Sport auch im Amateurbereich möglich und ein wichtiger Beitrag für die Gesellschaft ist", so Hecht.



Weitere Informationen



".

### "King of the Court" feiert Welt-Premiere in Hamburg

Neues Beach-Volleyball Spektakel im August am Rothenbaum



Mit einem Major-Turnier, zwei World Tour Finals und einer Weltmeisterschaft hat sich die Stadt Hamburg in den vergangenen Jahren zu einem bedeutenden Standort im Beach-Volleyball entwickelt. Im August 2021 feiert nun King of the Court Welt-Premiere in der Hansestadt. Das ursprünglich im Training ausgeübte Spiel hat sich seit einigen Jahren zu einem eigenen Format im Beach-Volleyball entwickelt und wird mit dem Turnier als neues spektakuläres Beachvolleyball-Event mit internationaler Beteiligung in die German Beach Tour des Deutschen Volleyball-Verbandes (DVV) integriert.







Actionreiches Trainingsspiel wird Teil der Tour



Bei King of the Court sind statt zwei fünf Duos gleichzeitig aktiv, die nach Zeit ein Ausscheidungsrennen ausspielen. Dabei ist das Feld in eine Gewinner- und eine Herausfordererseite unterteilt. Punkte können nur auf der Gewinnerseite erzielt werden. Durch eine Begrenzung der Pause zwischen den Ballwechseln auf acht Sekunden entwickelt sich ein schnelles, acrionreiches Spiel.



Bei dem vom 19. bis 22. August am Hamburger Rothenbaum ausgetragenen Turnier werden aus 20 deutschen sowie 20 internationalen Teams die "Queens" und "Kings" von Hamburg gesucht. Dabei können die teilnehmenden Teams erstmals Ranglistenpunkte sammeln.



"Wir haben keine Zweifel, dass Hamburg als Gastgeber ein unglaubliches Event ausrichten wird, dass von unseren Athleten und den Fans auf derganzen Welt gleichermaßen genossen werden kann. King of the Court gibt uns als komplett eigenständiges Beach-Volleyball Format noch einmal völlig neue Möglichkeiten, um die weltweite Popularität zu steigern, neue Zielgruppen zu erschließen und die jungen Generationen einzubinden. Das Event passt außerdem sehr gut zum IOC und der olympischen Zukunftsvision, die den Fokus mehr auf Events legt, die die jungen Generationen ansprechen", sagt Fabio Azevedo, der Generaldirektor des Weltverbandes FIVB.



Auch Lokalmatador Julius Thole freut sich auf das Event: "Es ist ein junges und hochdynamisches Format, in dem jeder Ballwechsel nach nur drei Sekunden erneut angepfiffen wird. Beach-Volleyball pur und für die Fans unglaublich unterhaltsam. Für den Beach-Volleyball ist es außerdem ein großartiges Signal, dass so ein großartiges Event in unsere Stadt geholt wurde."



Beitragsfoto: Thole und Clemens Wickler beim "King of the Court" in Utrecht © Deutschre Volleyball-Verband DVV

### Green Bond: 500 Millionen Euro für Mobilitätswende

HOCHBAHN Hamburg mit Infrastrukturbond zur Klimaneutralität 



Die HOCHBAHN Hamburg hat sich ein ehrgeiziges Ziel gesetzt. Bis 2030 sollen alle Busse und Bahnen klimaneutral unterwegs sein. Um nachhaltige Verkehrsprojekte umzusetzen, geht das Unternehmen jetzt neue Wege und hat eine Unternehmensanleihe aufgelegt, die ausschließlich für nachhaltige Verkehrsprojekte genutzt wird. Mit dem Green Bond hat sich die Hamburger Hochbahn AG 500 Millionen Euro beschafft. 







Der deutschlandweit erste grüne Infrastrukturbond wurde im Vorwege mit einem erstklassigen Finanzrating bewertet. Zudem wies das Unternehmen HOCHBAHN eine herausragende Bewertung der Nachhaltigkeitsstrategie aus. sodass die Anleihe 6-fach überzeichnet war. Sie ist auf 10 Jahre ausgelegt. Die Mittel sollen unter anderem in die Beschaffung 50 neuer DT5-Züge und 160 moderner E-Busse sowie in die Sanierung der historischen Ringlinie im Innenstadtbereich und das Großprojekt U1-Alstertal fließen .



"Wir haben uns im Koalitionsvertrag verständigt, mit nachhaltigen Finanzierungen neue Potentiale zu heben und neue Finanzierungswege für Zukunftsvorhaben unserer Stadt aufzuzeigen. Rund 35 Prozent der Anfragen kamen aus Deutschland, darunter auch lokale Player der Hamburger Finanzwirtschaft. Aber auch Frankreich, Großbritannien, Italien, Benelux, die Schweiz und Skandinavien sowie Asien sind weitere große Nachfrager. Was für ein Kompliment auch an unsere Stadt als Standort. Und ein Zeichen dafür, dass Ökologie und Ökonomie sich nichtausschließen müssen", sagt Finanzsenator Andreas Dressel. 



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/07/29/quartiersbus-nimmt-testbetrieb-auf/

### HSVH verteidigt Tabellenführung

Keeper Jens Vortmann mit gelungener Premiere gegen Bietigheim



Der Handball SV Hamburg hat seine Spitzenposition in der 2. Handball Bundesliga mit einem 24:21 (13:9) Sieg gegen die SG BBM Bietigheim gesichert. Jens Vortmann glänzte gleich bei seiner HSVH-Premiere mit neun Paraden. Auch sein Gegenüber Aron Edvardsson lief an alter Wirkungsstätte mit 16 Paraden zur Hochform auf. Jonas Maier hielt drei Siebenmeter. Christian Schäfer (8 Tore) und Niklas Weller (7 Tore) waren die besten Torschützen.







Das Team von Trainer Torsten Jansen wollte die Niederlage des Konkurrenten um die Spitzenposition VfL Gummersbach gegen den TV Großwallstadt nutzen und mit einem Sieg die Tabellenführung absichern. 



Anfangsminuten von Abwehrreihen geprägt



Aron Edvardsson und Jens Vortmann in Bestform



Nach einer längeren Pause durch die Absage der Begegnung in Hamm kam der HSVH schwer ins Spiel. Die ersten Minuten gehörten den Gästen aus Bietigheim und ihrem Torhüter Aron Edvardsson, der einen Ball nach dem anderen wegfischte. So verteidigen sie bis zur 4. Minute eine 2:0 Führung. Dagegen sind die ersten Offensiv-Aktionen der Hamburger von Hektik geprägt. Erst Lukas Ossenkopp erzielt mit einem Siebenmeter den Anschlusstreffer. Beide Teams haben es zunächst schwer, sich gegen die aggressive Deckung des Gegners durchzusetzen. Erst nach neun Minuten erzielt Thies Bergemann den Ausgleich zum 2:2. 



Offensive der Hamburger kommt in Schwung



Als Vortmann einen Siebenmeter hält, kommt der Spitzenreiter besser ins Spiel und geht nach 16 Minuten erstmals mit zwei Toren in Führung. Nun ist wieder mehr Sicherheit in den Aktionen der Hamburger, die jetzt auch ihre Angriffe besser ausspielen und die Führung bis zur Pause auf vier Tore ausbauen.



HSVH dominiert das Spiel



HSVH kontrolliert das Spiel



Auch nach dem Seitenwechsel lassen die Gastgeber wenig anbrennen. Durch zwei Paraden von Edvardsson kommen die Gäste zwar noch einmal auf 13:15 heran, aber die Hamburger kontrollieren nun das Spiel und bauen den Vorsprung wieder aus. Trotz zahlreicher Glanzparaden von Edvardsson lässt sich das Jansen-Team nicht aus der Ruhe bringen und hält bis zum Ende die Drei-Punkte-Führung.



Bereits am Sonnabend müssen die Hamburger erneut Farbe bekennen. Mit dem TuS-N. Lübbecke kommt der Tabellen-Dritte in die Sporthalle Hamburg, der mit 24:8 Punkten nur zwei Niederlagen mehr auf dem Konto hat, als der HSVH. Mit einem Sieg könnten die Hamburger den Vorsprung auf einen Nicht-Aufstiegsplatz ausweiten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 377.000 Euro für die Erforschung der Virusvarianten

HPI untersucht Einfluss der Mutanten auf Infektionsgeschehen 



Die Unsicherheit über die Virus-Mutationen belasten das Geschehen um die COVID-19 Pandemie nachhaltig. Derzeit wird in Deutschland rund 5 Prozent aller positiv getesteten Proben mit einer Sequenzanalyse auf die Britische B.1.1.7 und die Südafrikanische Virusvariante B.1.351 untersucht, da noch nicht klar ist, in welcher Weise die Varianten das Infektions- und Impfgeschehen beeinflussen. Der Hamburger Senat will nun die Forschungskompetenz des des Heinrich-Pette-Instituts HPI am Universitätsklinikum Eppendorf UKE zurückgreifen und unterstützt das Projekt mit 377.000 Euro.







Bei den Forschungen steht im Vordergrund, ob neue Virusvarianten in Hamburg vorkommen, ob sie sich schneller verbreiten und ob sie andere Krankheitsverläufe hervorrufen. Dazu sind umfangreichere Genomsequenzierungen verbunden mit der epidemiologischen Analyse der Daten erforderlich.



Forschungsgruppen arbeiten an Frühwarnsystem



Das Institut für Medizinische Mikrobiologie, Virologie und Hygiene des UKE und die Forschungsgruppe Virus Genomik und Technologieplattform Hochdurchsatzsequenzierung des HPI haben bereits Forschungen in der Richtung vorgenommen und gemeinsam ein sequenzbasiertes SARS-CoV-2-Überwachungs- und Frühwarnsystem entwickelt, das auf Forschungsarbeiten aus der Virusgenomik aufbaut. Mit den Erkenntnissen sollen nun flächendeckend positive Corona-Befunde näher untersucht. für die weiteren Forschungen werden Proben teilweise zufällig ausgewählt oder Verdachtsproben vom Gesundheitsministerium beauftragt.



Mit den vom Senat zur Verfügung gestellten Mitteln werden in den kommenden sechs Monaten circa 4.000 der in Hamburg auftretenden SARS-CoV-2-Fälle sequenziert. Die Ergebnisse werden bundesweit dem RKI und den Behörden zur Verfügung gestellt.



Erkenntnisse bundesweit zur Verfügung gestellt



"Mehr und umfangreichere Kenntnis über die Virusmutante und deren Verbreitung zu haben, ist ein Schlüssel zum Erfolg im Kampf gegen die Pandemie. Das Universitätsklinikum Eppendorf und das Heinrich-Pette-Institut sind hervorragend dafür aufgestellt und helfen mit ihrer Expertise den Wissenschaftsstandort weiter zu stärken. Es ist ein wichtiges Zeichen, dass Hamburg bei diesem Thema entschieden voran geht: Durch das neue wissenschaftliche Verfahren kann ein Virusgenom auf Grund seines spezifischen genetischen Fingerabdruckes auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene zurückverfolgt werden. Während diese Rückverfolgung am Anfang der Pandemie aufgrund geringerer Diversität der Genome nur begrenzt möglich war, so ist die Diversität der Sequenzen aufgrund fortwährender Mutation des Virus mittlerweile deutlich angestiegen und ermöglicht damit eine effiziente Clusterzuordnung und Nachverfolgung von Infektionsketten", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Johannes Bitter kehrt nach Hamburg zurück

Langfristige Perspektive und Rückkehr in die Heimat ausschlaggebend



Nur wenige Tage nach der Verpflichtung von Jens Vortmann hat der Handball SV Hamburg auf der Position des Torhüters nachgelegt und für die neue Saison Nationaltorwart Johannes "Jogi" Bitter verpflichtet. Der 38-Jährige spielte bereits von 2007 bis 2016 in Hamburg und gewann mit dem HSV den DHB-Pokal, den EHF-Pokal, die Deutsche Meisterschaft und die Champions League. Inzwischen hat er 565 Bundesliga-Spiele und 160 Spiele in der Nationalmannschaft absolviert, mit der er 2007 die Weltmeisterschaft feierte.







Nach des Insolvenz der HSV Handball wechselte Bitter zum TVB Stuttgart. Trotz eines lukrativen Angebots vom FC Barcelona entschied er sich für eine Rückkehr nach Hamburg und verzichtete damit auf viel Geld. "



Jogi Bitter schlägt Angebot des FC Barcelona aus



Als ich mich mit den Anfragen für die neue Saison beschäftigt habe, habe ich sofort gemerkt wie sehr mich die Option, nach Hause zu kommen, reizt. Als ich gemerkt habe, dass es klappen könnte, wurde ich regelrecht emotional. Da war mir klar, dass ich auf mein Herz hören sollte und habe mir einfach nur gewünscht, dass wir das hinbekommen", sagt Bitter. 



Bei seiner Wahl waren vor allem private Gründe ausschlaggebend. Seine Kinder wohnen in Hamburg. Zudem bot ihm der HSVH eine langfristige Perspektive im Verein. Neben seiner Erfahrung als Keeper soll der frühere Publikumsliebling langfristig auch strategisch an der Weiterentwicklung der Klubs mitwirken. Mit dem Konzept, ehemalige Champions League Sieger wie Trainer Torsten Jansen, Blazenko Lackovic oder Stefan Schröder in den Verein einzubinden, hat sich der HSVH innerhalb weniger Jahre  von einem Drittligisten zu einem Aufstiegsaspiranten für die Handball Bundesliga entwickelt. Trotz der derzeitigen Spitzenposition ist der Aufstieg für Bitter keine Pflicht. Sein Vertrag ist ligaunabhängig. 



Nationaltorwart auch strategisch in die Vereinsarbeit eingebunden



Bei seiner Verpflichtung wurden auch die seit der Neuausrichtung festgelegten Regeln der wirtschaftlichen Solidität und  Stabilität beachtet. "Wir sind sehr froh darüber, dass viele weiche Faktoren eine Rolle gespielt haben, dass Jogi wieder , nur deshalb war seine Verpflichtung überhaupt zu realisieren",sagt zurück Präsident Marc Evermann, Der Weg soll langfristig mit Hilfe von Sponsoren und Partnern in die Bundesliga führen, auf die der Wechsel des Keepers schon jetzt eine große Strahlkraft ausübt. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### Harry Potter nimmt dritten Anlauf

Deutschlandpremiere auf Dezember 2021 verlegt



Die aufgrund der COVID-19 Pandemie verschobene Deutschlandpremiere für das Theaterstück Harry Potter und das verwunschene Kind wird auf den 5. Dezember 2021 verschoben. Nachdem die eigentlich für den 15. März 2020 vorgesehene Start zunächst auf dem Herbst verlegt wurde, nimmt das Mehr! Theater den dritten Anlauf. Nach der Verlegung auf den OkDie erworbenen Tickets behalten  und ab dem 18. Februar in aktuelle Tickets getauscht werden. 







Alle Kunden, die Tickets für die verschobenen Vorstellungen gebucht haben, werden per E-Mail benachrichtigt.



"Die Entwicklung der Corona-Pandemie zwingt uns erneut dazu, die Premiere von Harry Potter und das verwunschene Kind zu verschieben. Eine Wiederaufnahme vor Ende November 2021 erscheint aus unserer Sicht nicht möglich. Wir freuen uns darauf, am 5. Dezember 2021 endlich die lang ersehnte Deutschlandpremiere gemeinsam mit unserem treuen Publikum zu feiern, sagt Maik Klokow, CEO und Produzent der MehrBB Entertainment zur erneuten Verschiebung der Vorstellungen.



Foto: © BB Entertainment Manuel Harlan




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/03/05/countdown-zur-deutschlandpremiere-von-harry-potter/

### Hamburg Towers schaffen die Wende

96:78 gegen Gießen nach schwierigem Start



Nach drei Niederlagen in Folge haben die Hamburg Towers einen wichtigen Sieg eingefahren, Bei die Jobstairs Gie0en 46ers gelang den Hamburgern nach einem Fünf-Punkte-Rückstand zur Pause ein 95:76 (72_67 41:46 23:30). Gie0en beeindruckte in der ersten Hälfte vor allen mit 21:10 Rebounds und einer gro0en Sicherheit bei Distanzwürfen. Nach der Pause trafen auch die Hamburger mehr aus der Distanz und erzwangen durch eine höhere Intensität in der Defensive 21 Turnovers. Allein Terry Allen traf 6/9 Dreier. 







Justus Hollatz



"Wir haben in der ersten Halbzeit wenig Energie gebracht, Ich glaube Gießen hatte neun Offensiv-Rebounds. Das hat der Coach angesprochen - auch ein bißchen lauter -  wir haben dann die richtige Reaktion gezeigt und sind mit Energie rausgekommen", sagt Justus Hollatz bei Magenta Sport. Der 19-Jähre zeigte sich vor seiner möglichen Premiere im Nationalteam erneut mit 11 Punkten stark und übernahm in schwierigen Situationen Verantwortung.



Ohne Richter und Bryce Taylor gegen Gießens Big Man



Pedro Calles musste neben seinem Big Man Johannes Richter auch auf Bryce Taylor verzichten. Der Head Coach war nach dem 100:79 Hinspiel-Sieg gewarnt. Gießen hatte nach dem Fehlstart aufgerüstet und nach einem Trainerwechsel auch das Team mit Bryant und Garret aufgerüstet. Vor allem auf der Center-Position hatten die Gäste ein deutliches Übergewicht an Größe. Zudem hatten die 46ers am Freitag einen überraschenden Sieg gegen Oldenburg gelandet.



Gießen trifft aus der Distanz



Jonathan Stark und Brandon Thomas



Die Die Towers kamen gut ins Spiel und lagen schnell mit 5:0 vorn, aber Gießen gewinnt zunehmend unter dem Korb die Oberhand und kommt häufig nach Fehlwürfen zur zweiten Chance. Zudem treffen insbesondere Jonathan Stark (5/7 3er) und Brandon Thomas (5/5 3er) scheinbar nach Belieben aus der Distanz. Brandon Bowman steht in nichts nach und erzielt nach zwei Dreiern zu Beginn der zweiten Viertels das 33:23 für Gießen. 



Die Hamburger zeigen nach den kürzlichen Misserfolgen Wirkung und schaffen es nicht, ihr Spiel durchzuziehen. Trotzdem gelingt es ihnen, besser ins Spiel zu finden und den Rückstand zu verkürzen. Nach 18 Minuten erzielt Hollatz nach einem Turnover sogar der Ausgleich zum 41:41. Aber Stark und Hamilton bauen den Vorsprung wieder auf fünf Punkte aus.



Hamburg Towers mit mehr Energie



Nach dem Seitenwechsel erzielt Thomas gleich das 49:41, aber die Gäste bringen nun eine höhere Intensität ins Spiel. Terry Allen, Maik Kotsar und T.J. Shorts erzwingen mit einem11:3 Lauf in der 24. Minute den Ausgleich zum 52:52. Die Hamburger sind nun viel aufmerksamer in der Defensive und kommen so zu zahlreichen Fast Breaks, die einfache Punkte einbringen. Damit kommt auch mehr Spielfreude in die Abläufe der "Türme". Dagegen versuchen es die 46ers zunehmend mit Einzelaktionen. Mit einem Fünf-Punkte-Vorsprung geht es in das letzte Viertel. 



Towers kämpfen sich zu alter Spielstärke



Mit der Führung kommt auch die Souveränität zurück. Besonders  T. J. Shorts (22 Punkte) und Terry Allen (20 Punkte) profitieren von dem schnellen Kombinationsspiel der Hamburger und bauen den Vorsprung kontinuierlich aus. Justus Hollatz setzt mit dem 95:78 den Schlusspunkt.



Mit dem 10. Sieg haben die Hamburg Towers ihren Platz in den PlayOff-Plätzen gehalten. Das war auch bitter nötig. Brose Bamberg sitzt den Wilhelmsburgern nach einem Sieg gegen ALBA Berlin auf den Fersen. Auch Chemnitz hat mit dem Überraschungssieg gegen Bayern München Tuchfühlung aufgenommen. Der Sieg scheint nach einer zwischenzeitlichen  leichten Verunsicherung  besonders wichtig für die Towers-Psyche zu sein. Nach der Länderspielpause steht am 28. Februar das schwierige Spiel gegen Tabellenführer Ludwigsburg auf dem Programm.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen Bonn

"Türme" finden kein Mittel gegen starke Defensive der Gäste



Die Hamburg Towers haben ihr drittes Spiel in Folge verloren. Beim 71:78 (53:58 40:35 21:19)gegen die Telekom Baskets Bonn fehlte den Wilhelmsburgern vor allem die Durchschlagskraft in der Offensive. Die Gäste zeigten sich vor allem unter dem Korb stark verbessert. Besonders Leo Kratzer zeigte sich mit neun Rebounds durchsetzungsstark und machte den Towers mit 14 Punkten das Leben schwer. 







Aber auch Chris Babb (21 Punkte) und der Neuzugang Philmore (15 Punkte) zeigten sich treffsicher. Da nützten dem Towers auch starke 24 Turnovers nichts Nach dem Seitenwechsel verstanden es die leidenschaftlich verteidigenden Bonner, den Spielfluss der Hamburger zu unterbinden und wenig Anspielstationen zuzulassen. Head Coach Pedro Calles bemängelte insbesondere das Pick an Roll Spiel in der zweiten Hälfte.  "In den ersten 20 Minuten haben wir in der Defensive und in der Offensive gut gespielt, aber in der zweiten Hälfte haben wir in der Defensive gut und in der Offensive sehr schlecht gespielt", so Calles.



Justus Hollatz mit Punkte-Rekord



Kameron Taylor ringt um jeden Ball



Beide Teams lieferten sich von Beginn an ein intensives Spiel. Zunächst haben aber die Baskets die besseren Abschlüsse und liegen nach sieben Minuten mit 12:8 vorn. Dann aber treffen die Hamburger durch Jordan Swing und T. J. Shorts auch aus der Distanz und gehen eine Minute später mit 16:12 in Führung. Babb bringt die Gäste zwar wieder auf einen Zähler heran, aber Justus Hollatz setzt sich zweimal gut durch  und erhöht auf 21:15. 



Justus Hollatz zeigt sich durchsetzungsfähig



Der Jung-Nationalspieler scheint von seiner Nominierung durch Hendrik Rödl beflügelt und zeigt mit 15 Punkten sein bestes Spiel in der BBL. Auch zu Beginn des zweiten Viertels trifft der 19-Jährige zweimal. Auch mit einem Alley Oop auf Kameron Taylor in der 17. Minute zeigt Hollatz sein Können. Auch wenn Bonn in der Zwischenzeit einmal wieder in Führung gegangen ist, gehen die Hamburger mit einer Fünf-Punkte Führung in die Pause.



Bruderduell: TJ und Max DiLeo



Babb und Philmore bestimmen das Spiel



Nach dem Seitenwechsel nehmen zunehmend Chis Babb und Philmore das Spiel der Gäste in die Hand. Babb mit 5/10 und Philmore mit 3/3 Dreiern zeigen sich sehr sicher im Abschluss. Dagegen müssen die Hamburger um jeden Punkt kämpfen. Trotz der zahlreichen Steals kommen sie kaim zu leichten Punkten Babb erzielt mit der Pausen-Sirene das 58:53 aus der Distanz.




Bonn verteidigt leidenschaftlich




Im vierten Viertel haben die Hamburger bereits nach einer Minute zwei Fouls auf ihrem Konto. Bonn spielt die Situationen jetzt deutlich die Nase vorn. Auch die meisten Rebounds gehen an die Baskets. Nach 38 Minuten erzielt Babb das 72:58. Obwohl die Towers noch einmal aufdrehen und auch mit zwei Distanzwürfen von Bryce Taylor auf 71:76 herankommen, verteidigen die Gäste ihre Führung bis zum Schluss und fahren mit ihrem dritten Saisonsieg nach Hause. Das war bitter nötig, den auch Konkurrent Gießen hat überraschend bei den EWE Baskets Oldenburg gewonnen. 



Philmore und Babb übernehmen das Spiel



Die Hamburg Towers liegen mit neun Siegen noch gut im Rennen und die PlayOff-Plätze. Aber bereits am Sonntag steht das nächste Spiel bei den Jobstairs Gießen auf dem Programm. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH holt Torhüter Jens Vortmann

Ex Nationalkeeper mit Bundesliga-Erfahrung kommt aus Wilhelmshaven



Der Handball SV Hamburg ist Spitzenreiter der 2. Handball Bundesliga. Mit einem Spiel mehr liegt das Team von Trainer Torsten Jansen vor dem VfL Gummersbach, die als Favorit für den Aufstieg gelten. Für das spannende Finale im Aufstiegsrennen rüsten die Hamburger jetzt auf der Position der Torhüter auf. Mit Jens Vortmann ergänzen die Hamburger das bisherige Torhüter-Team um Jonas Maier und Marcel Kokoszka.







Der 33-Jährige kommt vom Wilhelmshavener HV. Vortmann bringt Erfahrung aus 350 Bundesliga-Spielen bei in Minden, den Füchsen Berlin, beim HSV und und aus Leipzig mit. Zudem hat er 11 Länderspiele für die deutsche Nationalmannschaftabsolviert. Mit der Verpflichtung unterstreicht der HSVH seine Ambitionen um den Aufstieg in die Handball Bundesliga. "Wir erhoffen uns durch die Verpflichtung von Jens einen zusätzlichen Schub für unser gesamtes Torhütergespann. Mit seiner Ruhe und Erfahrung bringt er sehr viel mit, was für uns in den kommenden Wochen von Vorteil sein kann, wenn wir die Spitzenposition verteidigen wollen. Wir sind jetzt in der für uns neuen Rolle des Gejagten", sagt Geschäftsführer Sebastian Frecke.



Auch Torsten Jansen spricht offen vom Aufstieg: "Wir waren in dieser Saison noch nicht vollends mit unserer Torhüterleistung zufrieden, so dass wir hoffen, dass Jens die nächste Stellschraube ist, um uns noch ein bisschen besser zu machen. Wir haben uns eine hervorragende Ausgangslage erarbeitet und wollen uns den Platz jetzt nicht mehr nehmen lassen. Mit Jens erhöhen wir die Wahrscheinlichkeit, dass das klappt."



Beim 31:25 Sieg der Hamburger gegen Wilhelmshaven im Dezember 2020 zeigte sich Vortmann mit 15 Paraden in guter Verfassung. Dort hatte der Keeper für sich den Aufstieg als Ziel formuliert.  Das musste der Nordrivale allerdings allerdings nach der Festnahme des Investors der WHV zu Saisonbeginn ad acta legen und  Insolvenz anmelden.



Vortmann spielte bereits 2015 bis 2016 für den HSV Handball. Gemeinsam mit Jogi Bitter hütete er dort das Tor der Hamburger, bevor der Klub Insolvenz anmelden musste. der gebürtige Berliner freut sich über seine Rückkehr nach Hamburg: "Ich freue mich sehr, dass es so kurzfristig geklappt hat und habe riesige Lust auf die Aufgabe in Hamburg. Ich will meinen Teil dazu beitragen, dass wir diese bisher so gut laufende Saison so erfolgreich wie möglich abschließen". so Vortmann und kann bereits am kommenden Mittwoch gegen Bietigheim auf dem Platz stehen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/22/hens-fuehrt-hsv-zum-sieg-gegen-balingen/

### Buzzer Beater stoppt Hamburg Towers

Hornsby entscheidet Nordderby mit der Schlusssirene



Die Hamburg Towers haben das packende Nordderby bei den EWEW Baskets Oldenburg mit 88:89 (72:73 50:50 25_30) verloren. Durch einen Buzzer Beater von Hornby beim Stand von 86:88 sicherte sich der Nordrivale in Mit der Schlussirene den 14. Saisonsieg und setzt sich in der in der Tabellenspitze mit fünf weiteren Teams ab. Die Hamburg Towers bleiben mit sechs Niederlagen auf dem 7. Tabellenplatz.







Oldenburg startet mit überragender Trefferquote



Obwohl aufgrund der engen Schlussphase auch ein Sieg für die Hamburg Towers möglich gewesen wäre, haben die EWE Baskets den Grundstein für den Erfolg bereits im ersten Viertel gelegt. Mit nur einem Fehlwurf hatte sich das Team von Coach Mladen Drijencic von der ersten Sekunde sehr präsent gezeigt. Immerhin hielten die Gäste aus Hamburg dagegen und lagen nach zehn Minuten nur mit fünf Punkten zurück.



Hamburg Towers halten dagegen



Im zweiten Abschnitt gestalteten sie das Spiel ausgeglichen und gingen nach 13. Minuten wieder mit 39:36 in Führung. Von da an entfaltete sich ein Nordderby auf Augenhöhe, in dem sich kein Team entscheidend absetzen konnte. So ging es dann mit 50:50 in die Pause.



Defensive rückt in den Vordergrund



Auch nach dem Seitenwechsel blieb die Begegnung offen, aber beide Teams legten den Fokus verstärkt auf die Defensive. Bei den Hamburgern übernahm Kameron Taylor zunehmend die Initiative und war mit 20 Punkten hinter Maik Kotsar (21 Punkte) der zweitbeste Werfer. Bei Oldenburg trafen Ricky Paulding (18 Punkte) und Rasid Mahalbasic (16 Punkte) besonders gut. Auch in der Statistik bei den Distanzwürfen trafen beide Teams mit über 40 Prozent überdurchschnittlich.



Rasid Mahalbasic



Hornsby trifft die Towers ins Herz 



In der spannenden Crunchtime versäumten es die Towers, sich mit Freiwürfen entscheidend abzusetzen. Aber auch Oldenburg vollendete seine Chancen nicht konsequent. So verpasste Boothe in der Schlussminute beim Stand von 86:87 durch einen Schrittfehler die Führung. Shorts kann seinen Steal nicht vollenden und trifft einen Freiwurf. Acht Sekunden vor Schluss blockt Terry Allen einen Wurf von Paulding. Oldenburg gewinnt den Ball zurück und hat noch 3,7 Sekunden Zeit, den Angriff abzuschließen. Das gelingt dann Hornsby mit einem "Verlegenheitswurf" aus der Distanz. "Ich über solche Würfe", sagt der Matchwinner. Maik Kotsar glaubt nicht, dass sich die beiden Niederlagen auf die Moral der Mannschaft auswirken. "Wir lernen aus der Erfahrung", so der Big Man. In der Tat ist die Entwicklung deutlich sichtbar. Schon allein die Tatsache, dass das Team dem Spitzenteam aus Niedersachsen 40 Minuten die Stirn geboten hat, war in der vergangenen Saison noch nicht abzusehen.



Viel Zeit bleibt nicht, das zu verarbeiten. Bereits am Freitag, dem 12. Februar erwarten die Hamburg Towers die Telekom Baskets aus Bonn im heimischen InselPark.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH mit Zittersieg gegen Elbflorenz

Jansen-Team verteidigt Spitzenposition nach Stotterstart



Mit einem knappen 27:26 Sieg gegen den HC Elbflorenz ist der Handball SV Hamburg mit einem Sieg in das neue Jahr gestartet .Nach einem Fehlstart drehten die Hamburger das Spiel in einen bis zur letzten Minute umkämpften Sieg. Damit bleib das Team von Trainer Torsten Jansen auch am 17. Spieltag der 2. Handball Bundesliga zu Hause ungeschlagen. Niklas Weller war mit neun Traffern der erfolgreichste Schütze.  







Blitzstart von Elbflorenz



Nach einer rund fünfwöchigen Pflichtspiel-Pause, kam das Jansen-Team schwer ins Spiel und lag nach sieben Minuten mit 0:4 hinten. Thies Bergemann erzielte erst in der 8. Minute den ersten HSVH-Treffer. Zuvor hatten Fehlwürfe, der Pfosten und ein starker Gäste-Keeper Mario Huhnstock das Tor verhindert. Bis zur 14. Minute hatten die nun besser ins Spiel findenden Hamburger den Vorsprung der Gäste auf 5:7 verkürzt und Weller erzielte nach 23 Minuten sogar den Ausgleich zum 10:10.  Mit 13:13 ging es in die Pause.



HSVH übersteht mit Glück spannende Schlussphase



Von nun an entwickelte sich eine Partie auf Augenhöhe, in der der HSVH immer leicht die Nase vorn hatte. Dresden erzielte in der 47. Minute noch einmal die Führung zum 22:21, die die Hamburger aber schnell in ein 23:22 drehten. In der 50. Minute erzielte Axmann durch einen Siebenmeter sogar einen Drei-Tore-Vorsprung, aber die Gäste blieben dran und glichen zwei Minuten vor Schluss zum 26:26 aus. Nach Jan Forstbauers Treffer zum 27:26 steht das Spiel auf Messers Schneide. Beide Teams haben noch die Möglichkeit, die Begegnung zu entscheiden. Der letzte Wurf der HC Elbflorenz landet sogar im Hamburger Tor. Da er aber erst nach der Schlusssirene im Kasten landet, zählt er nicht mehr. Damit kommt der Handball SV Hamburg zu glücklichen zwei Punkten, mit denen er seine Spitzenposition sichert.



Bereits am Montag, dem 8. Februar müssen die Hamburger erneut in der Sporthalle Hamburg antreten. Das Jansen-Team empfängt um 20 Uhr den ASV Hamm-Westfalen. spotzdeutschland.tv überträgt die Partie live.

### Hamburg Towers unterliegen Bayreuth

Aufholjagd in der 2. Hälfte nicht belohnt



Die Hamburg Towers haben beim 92:95 nach Verlängerung gegen medi bayreuth ihre fünfte Saisonniederlage kassiert.Dabei war es vor allem die erste Spielhälfte, in der das Team von Head Coach Pedro Calles den treffsicheren Süddeutschen wenig entgegenzusetzen hatte. Mit einem 15:0 Lauf im dritten Drittel erreichten die Hamburger noch die Verlängerung. Hier aber waren die Abschlüsse der Gäste genauer, die mit dem Sieg wieder in den Kampf um die PlayOff-Plätze eingreifen.







Bayreuth gibt den Ton an



Nach einer unruhigen Trainingswoche, die geprägt war von Verletzungen und einem Wechsel in eine Schulturnhalle, kamen die Hamburg Towers auch gegen medi Bayreuth schwer ins Spiel. Die treffsicheren Gäste aus Süddeutschland setzten sich schon zu Beginn des 2. Viertels zweistellig ab. Erst der ersten Halbzeit, gingen die Hamburger konsequenter zu Werke und hielten mit einem 10:2 Lauf den Rückstand mit 41:46 in Gernzen.



Mit 15:0 Lauf in die Verlängerung



Nach dem Seitenwechsel waren zunächst wieder Bayreuth die tonangebende Mannschaft, aber die "Türme" gingen nach einem 15:0 Lauf nach 28 Minuten mit 63:58 in Führung. Die Aufholjagd hatte aber Konzentration gekostet, sodass die Gäste wieder heran kamen. Nach einer Einzelaktion von T. J. Shorts gingen die Gastgeber sogar mit einer knappen 68:67 Führung in das letzte Viertel.



Fehlende Konsequenz in der Verlängerung



Hier konnte sich kein Team entscheidend absetzen, sodass es mit einem 86:86 in die Verlängerung ging. Den Sbesseren Start in die Overtime erwischen erneut die Franken, die schnell mit 90:86 in Führung gehen. Die Hamburger haben mehrmals die Möglichkeit, wieder heranzukommen, aber entscheidende Würfe von Bryce Taylor oder Shorts verfehlen knapp ihr Ziel. Ein Block gegen Jordan Swing besiegelte dann die Niederlage der Towers.



Den Hamburgern stehen nun drei Spiele innerhalb von fünf Tagen bevor. Bereits am Mittwoch, dem 10. Februar geht es gegen das Spitzenteam aus Oldenburg, das mit erst zwei Niederlagen auf dem 3. Tabellenplatz liegt. Die Begegnung wird auch auf Sport 1 übertragen, daher verschiebt sich der Anpfiff auf 20:30 Uhr.



Die Partie der Hamburg Towers bei den EWE Baskets Oldenburg am 17. Spieltag der BBL wird neben dem Sender Magenta Sport...Gepostet von Hamburg City Webguide am Freitag, 29. Januar 2021

### Hochbunker in der Schomburgstraße an gemeinnütziges Projekt übergeben

Startschuss für KulturEnergieBunker



Während des zweiten Weltkrieges waren Bunker Orte der Zuflucht und mit Ängsten verbunden. Seit langer Zeit nutzen Bands die noch bestehenden Bunker als Übungsräume. Für den Hochbunker in der Schomburgstraße in Altona hat der KEBAP e.V. ein Konzept für eine kulturelle und zugleich ökologisch nachhaltige Nutzung des Bunkers vorgelegt und nun den Zuschlag für die Umsetzung erhalten. Mit dem KulturEnergieBunkerAltonaProjekt sollen auf mehr als 1.000 Quadratmetern Räume für kulturelle Aktivitäten entstehen. Für die andere Hälfte ist eine innovative Energiezentrale geplant,







Die zum überwiegenden Teil aus erneuerbaren Energien erzeugte Wärme und Strom sollen die eigene Anlage und das umliegende Quartier versorgen. Zudem sollen die Erlöse aus dem Energieverkauf die kulturellen Aktivitäten finanziell unterstützen. Bürgerinnen und Bürger können sich über die zum Projekt gehörige KulturEnergieGenossenschaftAltona (KEGA) eG an dem Quartiersprojekt direkt beteiligen.



Pilotprojekt der Nationalen Stadtentwicklung



KEBAP Projekt



Seit fast zehn Jahren arbeitet das Team an einem Konzept für das Projekt, das als Pilotprojekt der Nationalen Stadtentwicklung ausgezeichnet wurde. In einem Beteiligungsverfahren wurden auch die Anwohner in die Planungen einbezogen. Um das Projekt realisieren zu können, hatte die Stadt den Bunker der Bundesimmobilienagentur abgekauft. Damit erhält das Projektteam für zwei Jahre die Möglichkeit, seine Planungen zu finalisieren und den Bunker für den Umbau vorzubereiten. 



Der Dachgarten des KulturEnergieBunkerAltona



"Mit dem Erwerb des Bunkergrundstücks durch unseren Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen haben wir die Grundlage geschaffen, das Grundstück zu einem Ort für vielfältige Gemeinbedarfsnutzungen zu verwandeln – ganz im Sinne der anwohnenden Bürgerinnen und Bürger. Mit der Anhandgabe bieten wir dem Verein nun die Möglichkeit, seine Planungen zu finalisieren, so dass der Ort in naher Zukunft zu einem lebendigen Treffpunkt im Stadtteil wird. Mit der Erzeugung von erneuerbaren Energien wird ein weiterer Beitrag zu den Klimaschutzzielen Hamburgs geleistet", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Kultur und Klimaschutz unter einem Dach







Bei der Gewinnung erneuerbarer Energien kooperiert das Projekt mit der zu Greenpeace gehörenden Hamburger Planet energy GmbH. "Mit KEBAP können wir gemeinsam zeigen, wie eine erneuerbare Nahwärme-Versorgung mit dem Fernwärmenetz verknüpft werden kann", sagt Planet-Geschäftsführer Julian Tiencken.



Mit den durch die Energiegewinnung erwirtschafteten Mittel will KEBAP Proberäume vergünstigt an Musikerinnen und Musiker vermieten. Zudem sollen den Anwohnern gemeinschaftlich nutzbare Räumen für nichtkommerzielle Zwecke zur Verfügung gestellt werden. Das Bunkerdach und die Fassade soll über Begrünung ebenso dem Klimaschutz dienen wie die auf dem Dach montierten Saolarzellen. 



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Leif Tissier verlängert beim HSVH

Umworbener Spielmacher erhält Vertrag bis 2023



Im April 2017 stand Leif Tissier erstmals beim damaligen Drittligisten Handball SV Hamburg auf dem Platz. Trainer Torsten Jansen hatte mit vier Spielern aus der A-Jugend  einen 28:25 Sieg gegen Grün-Weiß Werder errungen. Schon damals zeigte Tissier, dass er sich auch im Herren-Bereich durchsetzen kann. Inzwischen ist er mit den Hamburgern in die 2. Bundesliga aufgestiegen und hat beim derzeitigen Spitzenreiter eine Führungsposition eingenommen. Das hat auch Begehrlichkeiten einiger Bundesligisten geweckt. Trotzdem kann der HSVH weiter auf seinen Spielmacher zählen. Der 21-Jährige hat seinen im Sommer auslaufenden Vertrag bis 2023 verlängert.







Von der A-Jugend zum Führungsspieler



Von der A-Jugend zum Führungsspieler



Tissier setzt sich hohe Ziele



"Ich bin vom Konzept überzeugt und will hier sportlich was aufbauen", sagt Tissier. Seinen ersten Vertrag für das Jansen-Team erhielt er nach seinem beeindruckenden Start im Juni 2017. Inzwischen zählt der gebürtige Hamburger zu den Führungsspielern des Handball SV Hamburg. Gemeinsam mit seinen Mitstreitern Dominik Axmann und Jan Kleinadam haben sich die "Eigengewächse" unter der Leitung der ehemaligen Champions League Sieger Torsten Jansen und Blazenko Lackovic weiterentwickelt und den Verein zu einem Spitzenteam der 2. Handball Bundesliga gemacht.



Spielmacher und Torjäger



Tissier ist in dieser Saison mit 75 Feldtoren der beste Torschütze aus dem Spiel heraus. Mit 21 Jahren hat er bereits 114 Spiele für den HSVH in der 2. und 3. Liga absolviert. Statt auf den schnellen Erfolg setzt der Student auf Kontinuität und sein gewohntes Umfeld. "Im Endeffekt war es entscheidend, dass ich weiß, was ich hier habe. Dass ich mit der Mannschaft gut kann und wir sehr eingespielt sind. Die Stimmung im Team ist super, ich bin vom Konzept des Vereins überzeugt und ich will hier sportlich etwas aufbauen. Es ist für mich etwas ganz Besonderes, weiter in der Heimatstadt spielen zu können", sagt Tissier. 



Die Vertragsverlängerung ist nicht der bequemste Weg für Tissier. Er hat sich hohe Ziele gesteckt und möchte sich auch persönlich weiterentwickeln. Die Bundesliga möchte er aber am liebsten mit dem HSVH erreichen: "Ich hoffe, dass wir den Aufstieg in meiner Vertragslaufzeit schaffen. Dass wir auf einem guten Weg sind, sieht man an den Ergebnissen in dieser Saison. Und wenn es dieses Jahr nicht klappen sollte, dann greifen wir nächstes Jahr wieder an. Vieles klappt diese Saison schon ganz gut, aber es geht immer darum, die Sachen noch weiter zu verbessern und immer mehr Konstanz ins Spiel zu kriegen", reflektiert Tissier seine persönliche Situation.



Förderer Torsten Jansen schenkt Vertrauen



Ein nachdenklicher Torsten Jansen



Einen besonderen Einfluss hat Torsten Jansen auf ihn, der ihn schon in der A-Jugend gefördert hatte: "Das Vertrauen, das er mir gegenüber zeigt, und die viele Einsatzzeit waren schon essenziell nachdem er uns alle aus der A-Jugend mitgenommen hat." Er ist nicht der Einzige aus der damaligen A-Jugend, der den Weg in den Profi-Handball beim derzeitigen Spitzenreiter geschafft hat. Neben Tissier waren auch Marcel Kokoszka, Jan Kleineidam, Dominik Vogt und Dominik Axmann bereits unter Jansen in der Jugend des Handball Sport Verein Hamburg aktiv. 



Bereits morgen steht er mit seinem Team wieder auf dem Feld. Um 20 Uhr startet der HSVH gegen den HC Elbflorenz nach einem Monat Pause in die Restsaison.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/06/20/hsv-handball-tissier-und-axmann-bleiben/

### Hamburg Towers mit Tempo gegen Bayreuth

"Türme" suchen nach Spielpause, Verletzungen und Hallenwechsel den Rhythmus



Nach der Corona-bedingten Spielabsage bei den Löwen Braunschweig treffen die Hamburg Towers morgen in der BBL auf den Tabellen-Zehnten medi bayreuth. Dabei lief die Vorbereitung auf das Spiel nicht reibungslos. Verletzungen und ein Umzug in eine Schulturnhalle brachten die Trainingspläne von Pedro Calles gehörig durcheinander. Nach den Widrigkeiten such sein Team noch den Spielrhythmus.







"Wir mussten zunächst unseren Trainingsplan umstellen. Aufgrund der Spielabsage hatten wir eigentlich mehr Zeit für die Vorbereitung, konnten aber maximal im Drei-gegen-Drei oder Vier-gegen-Vier trainieren", sagt Calles. Nach der kurzfristigen Spielabsage der "Löwen" und vier verletzten Spielern hatte das Trainerteam der Mannschaft zwei Tage frei gegeben. Hinzu kam, dass die Mannschaft zwei Tage in eine Schulturnhalle umziehen musste, da die edel-optics.de Arena von der TU Harburg als Prüfungsort genutzt wurde.



Trainingsfanatiker Jordan Swing übt auch an freien Tagen



Inzwischen sind bis auf Osaro Rich, der sich einen Rippenbruch zugezogen hat, alle Spieler wieder an Bord. Jordan Swing hatte die trainingsfreien Tage sogar zu einem "Sondertraining" genutzt.: "Man könnte mich schon als Trainingsfanatiker bezeichnen. Ich liebe es in der Halle zu sein. Gerade jetzt im Lockdown gibt es sowieso nicht viel anderes zu tun. Ich möchte gern jederzeit produktiv sein. Außerdem war es wichtig, um den Rhythmus so gut es geht zu behalten", so der 3er-Spezialist.



Bei den Gästen bestreitet Bastian Doreth seine 300. BBL-Partie. Mit dem Center Andreas Seifert bildete der 30-Jährige Kapitän der Bayreuther bereits in Quakenbrück und Trier ein Duo. Von seinen Vorlagen profitiert der Top-Scorer Frank Bartley, der im Schnitt 15,4 Punkte pro Spiel erzielt.



Pedro Calles schätzt die Erfahrung im Zentrum hoch ein, möchte die Defensive der Franken durch schnelles Spiel über die Außen "knacken". "Sie sind auf den Außenpositionen nicht so tief besetzt, sie rotieren mit vier bis fünf Spielern. Daher wird es wichtig sein, das Tempo hochzuhalten", sagt der Coach stellt sich aber auf ein intensives Spiel ein, bei dem es auch auf einen langen Atem ankommt. Die Ursache für die Platzierung im mittleren Tabellendrittel sieht er in dem fehlenden Rhythmus des Teams von Raoul Korner, das zweimal in Quarantäne musste.



Magenta Sport überträgt die Begegnung am 5. Februar ab 18:45 Uhr.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Köhlbrandbrücke wird Bundesstraße

Ab Februar 2021 nördlicher Startpunkt der B3



Die Bundesstraße B3 zieht sich auf einer Gesamtlänge von rund 760 Kilometern bis an die Schweizer Grenze. Von dort aus führt sie über die Hauptstraßen 3 und 7 nach Basel. Ab dem 1. Februar 2021 wird die Kölbrandbrücke wird zum nördlichen Startpunkt der B3. Die Aufstufung zur Bundesstraße bedeutet für Hamburg, dass sich der Bund an den Kosten für eine neue Kohlbrandquerung beteiligen könnte.







Da die Kosten für die Sanierung der 1974 erbauten Hängebrücke als sehr hoch herausgestellt haben, gibt es Pläne, die Querung über den Köhlbrand auf anderen Wegen herzustellen. So gibt es Pläne, die Verbindung zwischen westlichem und östlichem Hafen eventuell mit einem Tunnel herzustellen. 



Die Köhlbrandbrücke verbindet westlichen und östlichem Hafen



"Ihre Aufstufung zur Bundesstraße ist ein wichtiges Signal, dass der Bund die übergeordnete, nationale Bedeutung dieser Verkehrstrasse anerkennt und sich damit an der erforderlichen Erneuerung beteiligen kann. Die Köhlbrandbrücke ist in die Jahre gekommen und muss in absehbarer Zeit zwingend ersetzt werden. Die Planungen für den Neubau laufen daher bereits auf Hochtouren. Wir freuen uns darauf, dieses Jahrhundertprojekt partnerschaftlich mit dem Bund umzusetzen", sagt  der Senator für Wirtschaft und Innovation Michael Westhagemann,



5.5 Kilomerter mehr Bundesstraße für Hamburg



Insgesamt betrifft die Aufstufung zur Bundesstraße ab Februar 5,5 Kilometer. Neben der 3618 m langen Köhlbrandbrücke betrifft das auch die Finkenwerder Straße ab der A 7-Abfahrt Waltershof.



Enak Ferlemann, der Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr bestätigt das Engagement des Bundes: "Die kommende Aufstufung zur Bundesstraße geht auf eine Einigung zwischen Bund und Hamburg aus dem Februar 2020 zurück. Die Baulast für die Köhlbrandquerung liegt dann zwar auch weiterhin bei der Stadt Hamburg, die Aufstufung schafft aber die rechtliche Voraussetzung für eine mögliche Förderung des Neubaus durch den Bund. Der Neubau ist notwendig, da die Köhlbrandbrücke etwa im Jahr 2030 den kritischen Schwellenwert zur Erhaltung erreicht hat. An der Köhlbrandquerung als leistungsfähiger Verkehrsanbindung des Hamburger Hafens besteht neben Interessen der Stadt Hamburg auch ein erhebliches Bundesinteresse."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/02/13/neue-koehlbrandquerung-in-aussicht/

### Erforschung vernachlässigter Tropenkrankheiten am Bernhard-Nocht-Institut

2. "World Day of Neglected Tropical Diseases" - WHO startet internationale Kampagne 



Fast zwei Milliarden Menschen sind weltweit in Gefahr, durch vernachlässigte Tropenkrankheiten irreversible Schäden zu erleiden. Die Weltgesundheitsorganisation WHO listet rund 20 dieser Erkrankungen auf und das Ziel ausgegeben, diese Erkrankungen bis 2030 stark zu reduzieren. Am 30. Januar 2021 findet der zweite World Day of Neglected Tropical Diseases statt. Weltweit beteiligen sich daran 350 internationale Unternehmen. Auch das in Hamburg angesiedelte Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin BNITM nimmt daran teil.   







Erforschung, Aufklärung und Behandlung



Viele dieser Krankheiten sind häufig mit moderner Medizin gut heilbar, treten aber vor allem in ärmeren Ländern mit schlechten hygienischen Bedingungen und wärmerem Klima auf. Durch Klimaerwärmung, Reisen oder Migration breiten sie sich weltweit zunehmend auch in anderen Teilen der Erde aus. Die vernachlässigten Tropenkrankheiten werden häüfig von Parasiten hervorgerufen wie Chagas (amerikanische Schlafkrankheit). Auch bakterielle Infektionen wie Lepra sowie durch Viren verursachte Erkrankungen wie Dengue, Chikungunya und Tollwut sowie Wurmerkrankungen wie die Schistosomiasis oder die Flussblindheit und Schlangenbisse gehören dazu.



Corona- Pandemie verschärft Situation



Aufgrund der COVID-19 Pandemie mussten viele Programme zur Erforschung, Behandlung und Prävention in Ländern des globalen Südens gestoppt werden.  Das verschärft die Situation zusätzlich. "Als norddeutscher Jung mit Wurzeln in Oromia kenne ich die Folgen vernachlässigter Tropenkrankheiten aus eigener Anschauung: Kinder in Äthiopien fangen sich z. B. beim Baden oft die Erreger der Schistosomiasis ein. Noch Jahrzehnte später können sie chronische Folgesymptome entwickeln, bis hin zu Berufsunfähigkeit und Tod", sagt der Botschafter des BNITM für den World NTD Day Yared Dibaba.



Prof. Jürgen May, Leiter der Abteilung für Infektionsepidemiologie am BNITM sagt: "In der Coronavirus-Pandemie profitieren die Länder des globalen Südens von den Gesundheitsstrukturen, die sie gemeinsam mit vielen Nicht-Regierungsorganisationen und Forschungseinrichtungen wie dem BNITM aufgebaut haben. Jetzt müssen wir dafür sorgen, dass die vernachlässigten Tropenkrankheiten nicht weiter aus dem Blick geraten. Wir forschen weiterhin mit Hochdruck an den Ursachen und Mechanismen dieser tückischen Erkrankungen."

### St. Pauli: Wehen Wiesbaden leiht Kevin Lankford aus

Offensiv-Spieler setzt auf Spielpraxis in der 3. Liga



Der FC St. Pauli hat mit seinen Neuzugängen in der Winterpause ein gutes Händchen bewiesen und ist mit zwei Siegen in Folge gegen hochkarätige Gegner auf einem guten Weg. Durch die Verstärkungen wird es für einige Spieler schwierig, in den Kader zu kommen. Zum Ende der Transferfrist hat der Club nun mit Kevin Lankford einen Abgang zu verzwichnen. Der 22-jährige Offensivspieler wechselt auf Leihbasis zum bis zum Saisonende zum Drittligisten SV Wehen Wiesbaden. 







Lankford war im Januar 2019 vom 1. FC Heidenheim ans Millerntor gewechselt und hat seitdem 22Pflichtspiele für die Kiezkicker absolviert. Zudem lief er sieben Mal für die U23 in der Regionalliga Nord aus, wo er drei Tore erzielte und vier Vorlagen gab.



"Ich freue mich auf die neue Herausforderung beim SV Wehen Wiesbaden. Ich möchte der Mannschaft so oft wie möglich auf dem Rasen weiterhelfen, den nächsten Schritt meiner Entwicklung gehen und im Sommer gestärkt zum FC St. Pauli zurückkehren", sagt Kevin Lankford.



Sportchef Andreas Bornemann setzt auf die Entwicklung des Spielers: "Wir haben unseren Kader in diesem Transferwinter nochmals verstärkt. Dadurch wird es für einige Spieler schwer werden, regelmäßig auf Spielzeiten zu kommen. Vor diesem Hintergrund ist Kevin auf uns zugekommen. Wir halten den Schritt für sinnvoll. Kevin ist noch jung und hat in Wiesbaden bessere Möglichkeiten, sich über Einsätze weiterzuentwickeln."

### Großmarkt bis Ende 2044 gesichert

Senat verlängert Standortgarantie



Der Hamburger Großmarkt ist seit fast 60 Jahren eine wichtige Drehscheibe für frische Produkte und beliefert lNorddeutschland, Skandinavien und Osteuropamit Obst Gemüse und Blumen. Mit der Belieferung von Wochenmärkten, Fachgeschäften, der Gastronomie, Kantinen und Supermärkten umfasst sein Einzugsgebiet rund 10 Millionen Menschen. Der Hamburger Senat hat die Standortgarantie bis zum 31.Dezember 2044 verlängert.







Als städtisches Unternehmen bietet der Großmarkt damit den rund 350 Unternehmen, die die Handels- und Lagerflächen nutzen, eine langfrostige Perspektive. und um die Uhr arbeiten hier 3200 Beschäftigte aus Klein- und mittelständischen Betrieben. Rund 6000 Unternehmen aus aller Welt holen hier in den frühen Morgenstunden ihre Ware und bringen sie in die Geschäfte.



Mehr Theater, Food Market und Open Air



Daneben ist das Gelände auch für Veranstaltungen wie dem jährlich stattfindenden Food Market oder Open Air Konzerten genutzt. Auch das Mehr Theater hat hier seinen Platz.



Großmarkt Hamburg



Eliane Steinmeyer, Geschäftsführerin des Großmarkt Hamburg freut sich über die langfristige Perspektive: "Damit wird die Zukunft unserer Mieter und die Versorgung der norddeutschen Bevölkerung mit gesunder Nahrung gesichert. Für uns als grünes Herz der Stadt zählt vor allem die Frische. Mit seiner exzellenten Lage auf dem 27 ha großen Gelände hat der Großmarkt einen entscheidenden strategischen Vorteil: Direkt am Hafen, mit dem Hauptbahnhof um die Ecke und der Autobahn gleich vor der Tür, ist Deutschlands größtes Frische-Zentrum sowohl für die regionalen Erzeuger, als auch für die Produkte aus aller Welt verkehrstechnisch optimal angebunden."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH: Thore Feit erhält Zweitliga-Vertrag

U19 Kreisläufer unterschreibt Profi-Vertrag



Während sich der Handball SV Hamburg nach der Winterpause auf die Restsaison vorbereitet, schafft er Sicherheit in der Kaderplanung. Der Klub hatte bereits zu Saisonbeginn den durch Corona-Fälle ausgedünnten Kader erfolgreich mit Spielern aus der U19 verstärkt. Nun hat sich der Spitzenreiter mindestens bis Saisonende die Dienste des Kreisläufers Thore Feit gesichert. Der 18-Jährige gehört schon seit Saisonbeginn zum Team und war bisher ohne Vertrag für die Herren-Mannschaft im Einsatz.







Seit seinem 18. Geburtstag am 16. Dezember fällt Feit unter die Regelung, dass er lediglich acht Zweitliga-Spiele absolvieren darf. Mit der Vertragsunterzeichnung  ist er nun fester Bestandteil des Zweitliga-Teams.



Feit hat in 14 Zweitliga-Spielen 6 Tore erzielt



Die raue Luft in der 2. Handball Bundesliga hat Feit bereits kennengelernt. In 14 Spielen erzielte er 6 Tore, ersetzte sogar mehrfach den Torjäger vom Dienst Niklas Weller. "So wie es jetzt gekommen ist, damit hätte wirklich niemand gerechnet, es gab für mich einige glückliche Zufälle. Dass ich so viel spielen konnte, war natürlich sportlich ein Gewinn für mich und hat mich vorangebracht“, sagt Feit. 



Neben dem Handballsport befindet sich der 18-Jährige im Abschlussjahrgang zum Abitur. Die durch den eingeschränkten Präsenzunterricht entstehende Flexibilität bei der Zeiteinteilung kommt Feit dabei zugute. "Durch Corona bin ich teilweise etwas flexibler geworden, auch wenn es sehr schwer planbar ist. Ich kann jetzt aber manchmal vormittags Krafttraining machen, wo normalerweise Schulzeit wäre. Als Abschlussjahrgang habe ich aber immerhin Präsenzunterricht in den Abi-Fächern", so Feit. Mit Athletiktraining möchte er sich vor allem im physischen Bereich verstärken. Mit 94 kg bei einer Größe von 1,90 Meter sieht er noch Nachholbedarf.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/10/25/hsvh-gewinnt-mit-rumpfmannschaft/

### St. Pauli: Tore Reginiussen verstärkt die Abwehr

34-jähriger Innenverteidiger mit internationaler Erfahrungwechselt ans Millerntor



Mit dem Sie gegen Regensburg hat sich der FC St. Pauli zum Ende der Hinrunde von den Abstiegsplätzen entfernt. Dabei hat insbesondere der Winter-Neuzugang Omar Marmoush überzeugt und sich schnell ins Team integriert. Dennoch hat sich der Kiezclub noch mit einem weiteren Innenverteidiger verstärkt und Tore Reginiussen verpflichtet. 







Reginiussen spielte bis Ende 2020 beim norwegischen Erstligisten Rosenborg BK. Der 34-Jährige unterschreibt einen Vertrag bis zum Saisonende mit der Option auf ein weiteres Jahr. Für Rosenborg absolvierte er 271 Pflichtspiele. Mit 19 Spielen in der Champions League sowie 40 in der Europa League und Europa League-Qualifikation verfügt der Norweger über internationale Erfahrung die er mit 31 Begegnungen in der Nationalmannschaft ausweitete. in der Saison 2010/11 lief er auch für den Bundesligisten Schalke 04 auf.. 



Trainer Timo Schultz freut sich auf seinen Neuzugang: "Ich bin froh, dass wir Tore Reginiussen verpflichten konnten. Er geht vorweg, bringt unheimlich viel Erfahrung mit und wird unserer Mannschaft zusätzliche Stabilität verleihen. Dass er schon mal in Deutschland gespielt hat, ist ein Pluspunkt und wird die Integration ins Team erleichtern.“



Reginiussen kommt offenbar mit guten Wünschen von zwei Norwegern, die in der vergangenen Saison noch in Braun-Weiß aufliefe: "Ich freue mich, für diesen besonderen Club mit viel Geschichte und Herz spielen zu dürfen. Ich habe von Mats Møller Dæhli und Leo Østigård gehört, dass es ein toller Verein ist und ich es nicht bereuen werde, hierher zu wechseln. Jetzt möchte ich der Mannschaft so bald wie möglich auf dem Rasen helfen."

### Towers stehlen Skyliners die Punkte

Hamburg Towers mit 15 Steals und 16 3ern erfolgreich



Die Hamburg Towers haben gegen die Fraport Skyliners  ihren neunten Ssaisonsieg in BBL errungen. Mit 98:70 (74:52 53:38 51:18) schlug das Team von Head Coach Pedro Calles den Tabellen-Neunten überraschend klar. Aber mit ihrer konsequenten Defensive, 15 Steals, hohem Tempo und einer Dreier-Quote von 53,3 Prozent legten die Hamburger ein nahezu perfektes Spiel hin. Kameron Taylor übertraf mit 20 Punkten sogar den zweitbesten Scorer der Liga, Mobley, der 19 Punkte erzielte.







Pedro Calles: "Mit neun Siegen kann niemand garantieren, dass wir in der BBL bleiben."



Trotz des Erfolges bremst Pedro Calles die Euphorie: "Mit neun Siegen kann niemand garantieren, dass wir in der BBL bleiben", sagt der Coach mit der ihm eigenen, schnörkellosen Klarheit. Dennoch zeigte er sich zufrieden mit der Leistung seines Teams: "Wir sind dem Matchplan gefolgt. Das Tempo an der Basis war wichtig."



Sebastian Gleim, der mit Michael Kessens auf seinen "Big Man" verzichten musste, sah die Schwächen seines Teams: "Wir haben in bestimmten Phasen das Tempo nicht kontrolliert bekommen. Wir waren auch in der Abwehr nicht tough genug." 



Gute Defensive Basis für den Erfolg



Johannes Richter bei seiner Premiere im InselPark



Tough in der Abwehr zeigte sich der Gastgeber auch mit 22 Defensiv-Rebounds. Zudem stibitzten sie dem Gegner häufig die Bälle und kamen so zu einfachen Punkten. Davon zeigte sich auch Hamburgs Neuzugang Johannes Richter bei seiner Premiere im InselPark beeindruckt: "Ich weiß nicht, ob ich schon mal in einer Mannschaft gespielt habe, die 15 Steals holt. Wir haben in der Abwehr einen guten Job gemacht. Dadurch, dass jeder weiß, was er zu tun hat, war es leicht für mich, mich zu integrieren." 



Hamburg Towers geben den Ton an



Nach der Niederlage in München zeigten sich die Hamburg Towers von Beginn an aggressiv. Zu Beginn hielten die Gäste noch gut mit und gingen in der 3. Minute mit 12:9 in Führung. Aber Max DiLeo, T. J. Shorts und Kameron Taylor (4/5 3er) drehen das Spiel zu einer 20:14 Führung. In dieser Phase haben die Skyliners zahlreiche überhastete Abschlüsse. Dagegen beeindrucken Taylor (3/5 3er) und DiLeo (3/5 3er) mit ihrer Sicherheit bei Distanzwürfen. 



Bryce Taylor und Quantez Robertson



Die Begegnung stand auch im Zeichen des 27. Aufeinandertreffens der beiden BBL-Institutionen Bryce Taylor und Quantez Robertson auf den alle Hamburger stets ein Auge hatten.



Hamburg Towers bleiben dominant



Mit einer 31:18 Führung geht es ins zweite Viertel. Hier bauen die Towers ihre Führung angetrieben durch Justus Hollatz zunächst auf 38:18 aus. Mit Treffern von Matt Mobley haben die Frankfurter jetzt einen 9:0 Lauf. Aber die Hamburger bleiben wach und Terry Allen und Kameron Taylor erhöhen den Vorsprung wieder auf 42:27. Die Towers nehmen einen 15-Punkte-Vorsprung mit in die Pause.



Die  Hamburg Towers bleiben aufmerksam



Nach dem Seitenwechsel setzt erneut Kameron Taylor mit fünf Punkten die ersten Akzente. Die Towers haben ihre Führung inzwischen auf 20 Punkte ausgebaut. In der zweiten Hälfte kommt bei den Gästen Jon Axel Gudmunsson besser in Schwung und erzielt 10 seiner 15 Punkte. Trotz der guten Quote von ihm, Matt Mobley (19 Punkte) und Rasheed Moore (14 Punkte) scheint der Sieg der Towers nicht gefährdet. Bei den Hamburgern treffen mit Kameron Taylor (20 Punkte), Terry Allen (19 Punkte), Maik Kotsar (16 Punkte) und Jordan Swing (12 Punkte) gleich vier Spieler zweistellig. Die Towers bleiben bis zum Ende wach und bauen den Vorsprung sogar noch auf 28 Punkte aus. Dabei helfen auch zahlreiche erzwungene Ballverluste der Frankfurter, die die Gastgeber mit schnellem Konterspiel gnadenlos ausnutzen.



Am Sonntag, dem 31. Januar steht das Spiel bei den Löwen Braunschweig an. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



.

### 62 Kilometer neue Radwege

Rekordanstieg von 63 Prozent



Der Ausbau der Radwege hat im Jahr 2020 einen deutlichen Sprung nach vorne gemacht. Insgesamt wurden 62 Kilometer Radwege saniert oder neu gebaut. Die Behörde für Verkehr und Mobilitätswende hat im Rahmen der Jahresbilanz 2020 die neuesten Zahlen und Projekte vorgestellt.







"Die neu gebauten oder sanierten Radwege sind elementarer Baustein für eine erfolgreiche Mobilitätswende in Hamburg, mit der wir eine deutliche Veränderung im Modal Split erreichen wollen. Das Ziel ist klar definiert: Bis 2030 sollen 80 Prozent aller Wege in Hamburg im Umweltverbund erfolgen – der Radverkehr spielt dafür eine große Rolle", sagt Senator Anjes Tjarks.



Veloroutennetz um 25 Kilometer angewachsen



Zu den bekanntesten Projekten gehören die Errichtung der Fahrradstraße in der Thadenstraße, der bis zu 4,75 Meter breite Radweg auf dem Ballindamm sowie die Pop-Up-Bikelanes Beim Schlump und auf der Max-Brauer-Allee. Das Veloroutennetz ist um 70 Prozent gegenüber dem Vorjahr angewachsen. Die neu ausgebauten Radwege haben 33 Prozent mehr Radverkehr ergeben. Die neuen Radwege sind in der Regel so konzipiert, dass die Radwege die unterschiedlichen Verkehrsströme besser trennen. Für eine sichere Nutzung bei zunehmendem Radverkehr bittet der Senator um mehr Rücksichtnahme. 



Auch für das Jahr 2021 sind Erweiterungen geplant. So soll das Fahrradparkhaus an der Kellinghusenstraße eröffnet werden. Zudem stehen mit der Fahrradstraße auf der Veddel, der Veloroute 10, dem Umbau der Hannoverschen Straße in Harburg mit einer protected Bikelane sowie die Umgestaltung der Schlüterstraße in Eimsbüttel neue Projekte auf dem Programm. Für Konfliktsituationen wie bei dem Radweg-Ausbau auf der Tangstedter Landstraße wird noch nach Lösungen gesucht.

### Elbpromenade soll Jan-Fedder-Promenade werden

Hamburger Original bekommt seinen Platz im Hafen



Ein Jahr nach dem Tod des Volksschauspielers Jan Fedder  bekommt das Hamburger Original seinen Platz in der Hansestadt. Bereits nach der bewegenden Trauerfeier im "Michel" wurde der Wunsch nach einer Benennung laut. Nun scheint der Ort gefunden, der dauerhaft an den Ehrenkommissar der Hamburger Polizei erinnert. Die bisher nicht benannte Elbpromenade zwischen den Landungsbrücken und Baumwall am Hamburger Hafen soll in Jan-Fedder-Promenade umbenannt werden.







Jan Fedders Witwe Marion Fedder hatte den Vorschlag eingebracht, der von Kultursenator Carsten Brosda und Innensenator Andy Grote unterstützt wird.  Die Elbpromenade wurde nach umfangreichen Umbauarbeiten im Mai 2019 wiedereröffnet. Sie bietet einen Ausblick auf Hafen und Elbphilharmonie.



Die Elbpromenade bietet einen Ausblick auf einige der schönsten Plätze Hamburgs



"Kein anderer Ort in Hamburg steht so stellvertretend für das Leben von Jan. Hier war die Kneipe seiner Eltern, in der er aufgewachsen ist, am Hafenrand ist er groß geworden, hat hier gedreht, und es war bis zuletzt sein Lieblingsplatz. Zu wissen, dass dieser Weg am Hafen, den jede Hamburgerin und jeder Hamburger kennt, zukünftig seinen Namen tragen soll, wäre das Größte für meinen Mann gewesen und hätte ihn überglücklich gemacht. Fedder geht’s nicht. Ich bedanke mich daher sehr für die Unterstützung von Andy Grote und Carsten Brosda und hoffe, dass mein Vorschlag auf Zustimmung stößt und schnellstmöglich umgesetzt wird", sagt Marion Fedder.



Jan Fedder - Schauspieler mit stark lokalem Bezug



Neben seiner Rolle als Polizist Dirk Matthies im der Serie Großstadtrevier oder im Tatort spielte Jan Fedder auch in Kino-Produktionen wie Soul Kitchen von Regisseur Fatih Akin oder Wolfgang Petersens Das Boot mit. Seine Rollen hatten oft einen ausgeprägt lokalen Bezug zur Stadt Hamburg.



Der Hamburger Senat entscheidet im Rahmen einer Kommission über die Benennung von Straßen und anderen Verkehrsflächen. Der Vorschlag muss in die Bezirksversammlung eingebracht und als schriftlicher Benennungsantrag dem Staatsarchiv vorgelegt werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/03/elb-promenade-im-niederhafen-eroeffnet/

### Wasserstoffproduktion am Kraftwerk Moorburg

Elektrolyseur mit 100 Megawatt Leistung



Im Dezember 2020 erhielt das Kraftwerk Moorburg einen Zuschlag in der Auktion zum bundesweiten Steinkohleausstieg. Nun haben die Unternehmen Shell, Mitsubishi Heavy Industries (MHI), Vattenfall sowie die kommunale Wärme Hamburg eine Absichtserklärung unterzeichnet, das Kraftwerk in Moorburg zukünftig für die Produktion von Wasserstoff zu nutzen. Dabei soll der Wasserstoff aus Wind- und Solarkraft in speicherbare Energie umgewandelt werden. Mit der Entwicklung eines Elektrolyseurs mit 100 Megawatt Leistung soll der Standort zukünftig zu einem Greem Energy Hub werden. 







Für die Umsetzung wollen die Partner Fördermittel im Rahmen des EU-Programms „Important Projects of Common European Interest“ (IPCEI) beantragen. Da das Kohlekraftwerk Moorburg bereits sowohl an das nationale 380.000 Volt Übertragungsnetz als auch an das 110.000 Volt-Netz der Stadt Hamburg angebunden ist, bietet es ideale Voraussetzungen. Zudem ist der Standort auch für Überseeschiffe erreichbar. Zudem plant die städtische Gasnetzgesellschaft die Anbindung an den Hafen zu nutzen und binnen zehn Jahren dort ein Wasserstoffnetz auszubauen. 



Wasserstoff-Wertschöpfungskette durch Hafen-Anbindung



Die zahlreichen Nutzungsmöglichkeiten für regenerative Energien im Umfeld sind bestens geeignet, durch eine gezielte Verteil-Infrastruktur eine Wasserstoff-Wertschöpfungskette - von der Erzeugung über die Speicherung und den Transport hin zur konkreten Anwendung in den unterschiedlichen Sektoren - vor Ort abzubilden.



"Am Standort Moorburg wollen wir mit erfahrenen Partnern aus der Wirtschaft grünen Wasserstoff im großen Maßstab erzeugen und gleichzeitig dort einen Green Energy Hub für klimafreundliche Energie aufbauen. Das sind ehrgeizige Pläne, die wir jetzt mit Leben füllen müssen. Hier liegt ein großer Hebel zur Erreichung unserer Klimaziele. Das Gasleitungsnetz im Hafen und rund um Moorburg wird ab sofort ausgebaut für Wasserstoff, um Industrie und große Betriebe zu beliefern. Der Startschuss in die Wasserstoffzukunft ist gefallen, Hamburg will und wird hier vorn dabei sein. Der Hamburger Senat unterstützt dies und die öffentlichen Unternehmen der Stadt spielen hierbei eine maßgebliche Rolle", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Bisher steht noch eine Entscheidung des Übertragungsnetzbetreibers über die Systemrelevanz der Anlage aus. Sie wird für März 2021 erwartet.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/11/hamburg-schafft-energiesysteme-fuer-die-zukunft/

### Towers treffen Skyliners

27. Duell von Bryce Taylor und Quantez Robertson



Am Sonnabend, dem 23. Januar treffen zum ersten Mal die Hamburg Towers im Wilhelmsburger InselPark auf die FRAPORT SKYLINERS. Das Duell ist auch eine Begegnung der beiden BBL-Routiniers Bryce Taylor und Quantez Robertson, die seit 2009 in der Liga spielen und zu Institutionen geworden sind. Das bisher einzige Duell der beiden Clubs entschieden die FRAPORT SKYLINERS mit 83:78 nach Verlängerung für sich.







Taylor und Robertson trafen bereits 26 Mal in der Liga aufeinander. "Quantez Robertson ist eines der Gesichter der Liga", zeigt sich Taylor dann auch beeindruckt von seinem Kontrahenten. Bryce Taylor wechselte zu Saisonbeginn zu den Hamburgern. Inzwischen hat der 34-Jährige seine Rolle gefunden und steigerte seine Quote von 3,5 auf 9,3 Punkten pro Spiel, darunter auch der eine oder andere Dreier. "Ich fühle mich immer besser. Und ich fühle mich wohl mit unserem System", sagt Taylor. Während Taylor mit Brose Bamberg, FC Bayern München, den Artland Dragons, ALBA BERLIN und den Telekom Baskets Bonnbereits einige BBL-Clubs kennengelernt hat, ist Robertson sein zwölf Jahren in Frankfurt.



Hamburgs Head Coach ist zufrieden mit der Entwicklung seines Teams "Wir haben jetzt mehr Kontinuität im Training."  Er weiß um den Wert eines Spielers wie Bryce Taylor für eine Mannschaft. "Spielertypen, die eine so lange Karriere wie Bryce oder auch Quantez Robertson vorzuweisen haben, sind sehr wichtig für ihre Teams, aber auch für den Wiedererkennungswert bei den Fans und damit für das Produkt der Liga. Ich bin ein großer Fan solcher Spieler", so der Coach.



Mobley zweitbester Korbjäger der BBL



 Mit fünf Siegen und sieben Niederlagen stehen die SKYLINERS derzeit auf dem 9. Tabellenplatz. Mit einem Sieg gegen die Towers können die Hessen einen Anspruch auf einen Platz in den PlayOffs untermauern. Neben Robertson haben die Frankfurter mit Matt Mobley und Jon Axel Gudmundsson zwei weitere Säulen. Gudmundsson gelang es bereits drei Mal, mehr als 20 Punkte zu erzielen. Der gefährlichste Korbjäger der Gäste ist allerdings Mobley, der sogar fünfmal die 20-Punkte-Marke überschritt und mit 19,2 Zählern pro Spiel der zweitbeste Scorer der BBL ist.



Hollatz in Nationalteam berufen



Pedro Calles ist gewarnt: "Frankfurt kontrolliert das Tempo." Er kann außer den Dauerverletzten auf sein komplettes Team zurückgreifen. Justus Hollatz darf sich erneut über eine Nominierung zur Nationalmannschaft freuen. Im November vergangenen Jahres verhinderte eine Verletzung seinen ersten Einsatz bei Henrik Rödl. Auch Neuzugang Johannes Richtes hat sich bei der Niederlage in München gut eingeführt. "Johannes Richter hat in der kurze Zeil viel aufgenommen und uns geholfen", sagt Calles.



Die Begegnung startet um 20:30 und wird ab 20:15 live von Magenta Sport übertragen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/10/20/hamburg-towers-unterliegen-nach-verlaengerung/




.

### Medizinische Masken beim Einkaufen und im ÖPNV Pflicht

Neue Hamburger Eindämmungsverordnung ab Freitag



Im Hinblick auf das Risiko durch die neu auftretende Virusvariante haben Bund und Länder im Rahmen der Ministerpräsidentenkonferenz beschlossen, den Lockdown bis mindestens 14. Februar 2021 zu verlängern. Zudem finden Verschärfungen insbesondere im Bereich der Maskenpflicht aber auch was die Frage des Home-Office angeht statt. Auch Hamburg setzt die neue Eindämmungsverordnung ab Freitag, dem 22. Januar durch.







Erweiterte Maskenpflicht mit medizinischen Masken



So müssen ab Freitag In Bussen und Bahnen, beim Einkaufen, bei Gottesdiensten, bei Amtsgängen zu Behörden und bei Gesundheitsbehandlungen müssen grundsätzlich medizinische Masken getragen werden. Dazu gehören FFP2-Masken sowie die deutlich günstigeren einfachen medizinischen OP-Masken. Sie sind in Drogerien und Apotheken erhältlich. Im bei Angeboten im Internet und im Supermarkt sollte darauf geachtet werden, dass sie den gültigen Richtlinien entsprechen. Bei Verstößen gegen die erweiterte Maskenpflicht wird während einer Übergangsphase bis zum 31. Januar 2021 von einem Bußgeld abgesehen.



Die Zahl der privaten Kontakte soll auf das Notwendigste und auf eine weitere nicht im eigenen Haushalt lebende Person beschränkt werden. Dabei soll die Zahl der Haushalte insgesamt konstant und klein gehalten werden.



Verpflichtung zu Home-Office Angeboten



Arbeitgeber sollen so weit wie möglich Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Möglichkeit für Home Office anbieten. In den Betrieben müssen die Regelungen zu Hygiene und Abstand eingehalten werden. Auch hier sind medizinische Masken Pflicht. Zudem sollen feste Arbeitsgruppen die Zahl der Kontakte einschränken.



Kita-Notbetreuung ab Montag



Ab Montag, dem 25. Januar sind Kindergärten und Kindertagesstätten grundsätzlich geschlossen. Für Eltern, die eine Tätigkeit ausüben, die für die Daseinsvorsorge bedeutsam oder für die Aufrechterhaltung der wichtigen Infrastrukturen oder der Sicherheit notwendig ist, steht eine Notbetreuung zur Verfügung. Das gilt auch für Für Kinder, die aus familiären Gründen oder aufgrund besonders gelagerter individueller Notfälle auf eine Betreuung angewiesen, sowie für Kinder, deren Eltern alleinerziehend sind.

### Mönckebergstraße ab März busfrei

Umgestaltung der Innenstadt rückt Kontorhäuser ins Zentrum



Die Stadt Hamburg nutzt die im Februar beginnenden Baumaßnahmen an der U3, um den derzeit etwas abseits liegenden Bereich um die Kontorhäuser und den Hopfenmarkt besser an die Innenstadt anzubinden. Dazu wird der Busverkehr auf der Mönckebergstraße ab dem 1. März 2021 für sechs Monate auf die Steinstraße umgeleitet. Die dafür notwendigen Baumaßnahmen beginnen am 22. Februar.







Die Busse fahren auf der Steinstraße in Zukunft auf gesonderten Busspuren. Zudem wird sie Infrastruktur für Fahrräder ausgebaut. Der motorisierte Individualverkehr ist dann nur noch in Richtung Hauptbahnhof möglich. In Gegenrichtung sollen Autofahrer die Willy-Brandt-Straße nutzen. Im Zuge dessen werden umfangreiche Anpassungen an den Knoten Wallring/Steinstraße sowie am Deichtorplatz durchgeführt. Die geschätzten Kosten betragen rund 3 Millionen Euro. In der Projektphase werden die Erfahrungen der Hamburger und Hamburgerinnen mit der busfreien Mönckebergstraße gesammelt und evaluiert. 



Wohnungen für Alt- und Neustadt



"Die Verkehrsreduzierungen am Jungfernstieg und jetzt an der Mönckebergstraße verbessern die Aufenthaltsqualität an zentralen Orten des Hamburger Stadtlebens. Doch dabei soll es nicht bleiben. Die Innenstadt auch zukünftig zu einem Anziehungspunkt für alle zu machen, erfordert einen längeren Atem. Die aktuellen Maßnahmen sind deshalb Teil umfassenderer Überlegungen. Mit den konkreten Planungen zur Aufwertung des öffentlichen Raums im Kontorhausviertel und der Umgestaltung des Hopfenmarkts starten in den kommenden Monaten auch die beiden weiteren städtebaulichen Innenstadt-Leitprojekte des Senats", sagt Stadtentwicklungssenatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt.



Zudem sollen im Innenstadtbereich auch 700 Wohneinheiten entstehen. "Eine bewohnte Innenstadt ist eine belebte Innenstadt. Deshalb fordern wir bei allen Bauprojekten auch Wohnanteile ein", so Stapelfeldt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### FabCity Hamburg setzt auf Innovation in der Produktion

Einsatz moderner Fertigungstechniken in der Produktentwicklung



Mit dem Anschluss an das globale FabCity Netzwerk will Hamburg gerade im Hinblick auf die Stabilisierung der Wirtschaft im Zuge der Corona-Krise einen Schwerpunkt auf Innovation setzen und in Zukunft das Potenzial digitaler Fertigungsmethoden besser nutzen. Mit Fertigungstechnologien wie 3D-Druckern und CNC-Fräsen kann von Möbeln über Drohnen bis hin zu ganzen Häusern inzwischen nahezu alles hergestellt werden. Durch eine lokale Produktion von physischen Gütern ergeben sich große Potentiale im Sinne der Nachhaltigkeit.







Das Konzept der FabCity baut auf der Fab Lab-Bewegung, bei der in offenen Werkstätten mit Hilfe moderner Fertigungstechniken von der Entwicklung eines Produkts bis zur Herstellung physischer Prototypen oder des Endproduktsalles digital umgesetzt wird. Über das Internet kann das Produktdesign gemeinsam mit Nutzern entwickelt lokal angepasst werden. Die Herstellung findet dann möglichst nahe am Ort des Bedarfs statt. Hamburg will den Ausbau solcher Werkstätten fördern und damit den Zugang für StartUps erleichtern. 



OpenLab am Laboratorium für Fertigungstechnik



Initiator der Bewerbung als FabCity ist das Laboratorium für Fertigungstechnik an der Helmut-Schmidt-Universität und schafft mit dem OpenLab in Hamburg-Wandsbek einen Zugang zu den nötigen Produktionstechnologien. Das Laboratorium Fertigungstechnik (LaFT), integriert das OpenLab in die laufende Lehre und ermöglicht Studierenden aus allen Disziplinen neuere technologische Entwicklungen kennenzulernen und zu erforschen. Das Hardware-Konzept beruht auf dem Open-Source-Ansatz, der quelloffenen Bereitstellung aller relevanter Produktinformationen beinhaltet.



Initiator Dr.-Ing. Tobias Redlich hebt die Demokratisierung der Produktionsmittel hervor: "Den Open Source Hardware-Ansatz nutzen wir auch in unserem universitätseigenen OpenLab. Dabei handelt es sich um ein Fab Lab, welches wir zukünftig mit Open Source-Fertigungsmaschinen ausstatten wollen. Wir arbeiten an einem frei verfügbaren Lab-Starter-Kit, das die vollständige Dokumentation zu wesentlichen Maschinen für die üblichen Bearbeitungsaufgaben in einer Fab Lab-Umgebung abdeckt, z. B. 3D-Drucker, Laser Cutter, CNC-Fräsen. Hierdurch entsteht das große Potenzial, dass sich weitere OpenLabs selbst replizieren und somit eine maximale Skalierbarkeit bei minimalen Kosten erreicht wird. Im Sinne einer Demokratisierung der Produktion ist das sowohl für die Stadt Hamburg interessant, aber eben auch für alle anderen FabCities weltweit."



"Die Chancen, die sich für Hamburg aus einer gezielten Förderung von Fab Labs ergeben, sind vielfältig. Ökonomisch wird es durch die Verbreitung von und den Zugang zu digitalen Produktionstechnologien wie z. B. 3D-Druck sowie des Wissens, diese zu bedienen, für fertigende Unternehmen attraktiver, sich in Hamburg anzusiedeln", sagt Senator Michael Westhagemann..

### Hamburg Towers unterliegen cleveren Bayern

München kompensiert Kräfteverschleiß durch geschlossene Mannschaftsleistung



Die Hamburg Towers haben dos Top-Spiel am 13. Spieltag der Basketball Bundesliga gegen Bayern München mit 71:85 (54:64 37:48 19:21) verloren. Trotz der hohen Belastung durch die Euro League kontrollierten die Süddeutschen das Spiel und blieben zu Hause unbesiegt. Johannes Richter zeigte bei seinem Towers-Debüt, dass er eine Verstärkung sein kann und erzielte fünf Punkte. T-J- Shorts war mit 16 Punkten der beste Schütze.







Bayern München trat im dritten Spiel innerhalb von sechs Tagen ohne seine Top-Spieler Wade Baldwin, Vladimir Lucic und Matej Rudan an. Zudem fehlte Head Coach Andrea Trinchieri aus familiären Gründen und ließ sich durch seinen Co-Trainer Adriano Vertemati vertreten. Bei den Hamburg Towers feierte Neuzugang Johannes Richter sein Debüt.



München trotz hoher Belastung physisch stark



Während die Bayern in der Woche zwei Spiele in der Euro League absolvieren mussten, konnten sich die Hamburger die Woche über auf die Begegnung vorbereiten. So begann das Spiel auch zunächst ausgeglichen. Allerdings zeigte sich gleich im ersten Viertel die physische Überlegenheit der Bayern, besonders in Person von Reynolds, der sich immer wieder unter dem Korb auch mit körperlichem Einsatz durchsetzen konnte. Das gelang Maik Kotsar mit insgesamt nur sechs Punkten nicht wie gewohnt. Überhaupt waren die Bayern mannschaftlich sehr ausgewogen. Mit Seeley, Reynolds (je 15 Punkte), Nick Weiler-Babb (13 Punkte), Flaccadori und Paul Zipser (je 12 Punkte) trafen gleich fünf Spieler zweistellig.



Zudem gelang es den Süddeutschen mit zunehmender Spieldauer, den Hamburgern den Wind aus den Segeln zu nehmen und das Tempo zu kontrollieren. Im ersten Viertel spielten die Towers gut mit und gingen mit einem Zwei-Punkte-Rückstand in die zweite Runde. Nach 16 Minuten hatte aber Zipser den Vorsprung auf 36:26 ausgebaut. Aber Terry Allen, T. J. Shorts und Kameron Taylor verkürzten innerhalb von zwei Minuten auf 35:38. In solchen Phasen zeigte sich die Cleverness und Routine der Bayern, die den Vorsprung bis zur Pause wieder auf neun Punkte ausbauen konnten.



Hamburg Towers fehlen Mittel gegen physische Abwehr



Zu Beginn der zweite Hälfte versuchten die Hamburger, die Energie zu erhöhen, aber ihnen gelang es nicht, gegen die starke Bayern-Defensive ihr gewohntes Tempo-Spiel aufzuziehen. Bayern startete mit einem 7:0 Lauf in das dritte Viertel. Bei den Hamburgern waren insbesondere Shorts und Swing (15 Punkte) mit Einzelaktionen erfolgreich. 



Mit 64:54 für die Gastgeber ging es ins letzte Viertel. Hier gelang es den Münchnern auf beeindruckende Weise, den Kräfteverschleiß durch effiziente Spielweise zu kompensieren. Die Hamburg Towers kamen in der 39. Minute noch einmal durch einen 3er von dem ehemaligen Münchner Bryce Taylor auf sieben Punkte heran. Aber Diego Flaccadori mit zwei Distanzwürfen und Reynolds stellten den 14-Punkte-Abstand wieder her.  



Die Hamburger fahren mit ihrer vierten Saisonniederlage nach Hause, bleiben aber auf den sechsten Tabellenplatz. Sie waren vor allem aus dem Feld heraus weniger effizient, ließen sich aber nie hängen. Insgesamt fehlte vielleicht doch die Überzeugung, gegen das international erfahrene Team. Am Sonnabend, dem 23. Januar steht das nächste Spiel auf dem Programm. Da kommen die FRAPORT Skyliners in den InselPark. Sie wollen mit einem Sieg Kontakt zu den PlayOff-Plätzen halten.

### Fehlender Impfstoff bremst Corona-Impfungen

Schwankende Liefermengen verzögern Terminvergabe



Aufgrund der Berichte über schwankende Liefermengen des Corona-Impfstoffes hält sich der Hamburger Senat was die Planungen von Impftermine angeht zurück. Nachdem bereits 20.000 Impftermine vergeben wurden und alle über 80-Jährigen über das Verfahren zur Vergabevon Impfterminen informiert wurden, stockt die Ausweitung von verfügbaren Terminen. 







Da sich die das Ausmaß der Lieferschwankungen zum jetzigen Zeitpunkt nicht einschätzen lässt, kann eine für heute geplante Ausweitung von Impfterminen angesichts der knappen Verfügbarkeit von Impfstoff nicht umgesetzt werden. Die Unklarheit betrifft auch bereits zugesagte Impfstofflieferungen. Zudem müssen Dosen zurückgestellt werden, um die Zweitimpfung bereits geimpfter Personen sicherzustellen.



Die Hansestadt Hamburg wird aufgrund der mangelnden Verlässlichkeit der Lieferungen Terminkontingente nach Impfstoffverfügbarkeit aufgrund verlässlicher Lieferzusagen freischalten. Die Erreichbarkeit der Hotline 116 117 lag am Donnerstag bei etwa 68 Prozent; über 11.000 Anrufe wurden angenommen.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2021/01/05/corona-impfzentrum-nimmt-betrieb-auf/

### HAMBURG WASSER modernisiert Pumpwerk

Geruchsentwicklung in der Nachbarschaft möglich



An dem Pumpwerk an der Hafenstraße fließt das gesamte Abwasser aus dem Anschlussgebiet nördlich der Elbe zusammen. Aufgrund einer umfangreichen Modernisierung durch HAMBURG WASSER stehen ab Montag, dem 18. Januar für rund acht Wochen die Pumpen still. Daher kann es zu einer Stauung des Abwassers kommen, die zu einer Geruchsentwicklung in der Nachbarschaft führen kann.







 Um die Geruchsbelästigung gering zu halten hat HAMBURG WASSER die Arbeiten wegen der kühleren Temperaturen auf Januar gelegt. Mit der Modernisierung sind mehrere Maßnahmen vorgesehen. So soll das vor mehr als 60 Jahren entstandene Sielzusammenführungsbauwerk inspizier und gereinigt werden. Zudem stehen die Sanierung des Druckausgleichsturm und der Druckleitung in der Hafenstraße an.



Foto: © HAMBURG WASSER. Die Sielzusammenführung muss inspiziert und aufwendig gereinigt werden

### Novemberhilfe im Januar

Auszahlung nach Beseitigung von Software-Fehlern möglich 



Tatatata, die Novemberhilfe ist da. Nach Beseitigung von Software-Fehlern durch das zuständige Bundeswirtschaftsministerium geht ab sofort die "Novemberhilfe" für Selbständige in Hamburg an den Start. Die Antragsstellung läuft bereits seit dem 25. November 2020. Nach letzte Tests kann ab heute die reguläre Auszahlung durch die Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB Hamburg) beginnen. 







Die Novemberhilfe des Bundes richtet sich an Unternehmen, Betriebe, Selbständige sowie Vereine und Einrichtungen, die von den November-Schließungen besonders stark betroffen waren. Zunächst wurden Abschlagszahlen in Höhe von bis zu 10.000 Euro gewährt. Nachdem dieser Betrag inzwischen auf 50.000 Euro erhöht wurde, werden nun die Antrage bearbeitet, um die volle Leistung zu ermitteln. 



Antragsberechtigt sind Unternehmen, die direkt oder indirekt von den Schließungen im November betroffen sind. Mit der Novemberhilfe werden Zuschüsse von bis zu 75 Prozent des Umsatzes aus November 2019 anteilig für die Anzahl an Tagen der Schließung im November 2020 gewährt.



Finanzsenator Dr. Andreas Dressel sagt: "Die ärgerlichen vom Bundeswirtschaftsministerium verantworteten  Verzögerungen dürfen sich bei der Dezemberhilfe und der Überbrückungshilfe 3 nicht wiederholen. Unsere Teams bei der IFB Hamburg sind einsatzbereit, um die Hilfe jetzt schnellstmöglich auszuzahlen. Die steuerlichen und Gebührenhilfen in Hamburg laufen weiter, auch die Miethilfen haben wir ebenso wie die Kreditprogramme verlängert. Auch Corona Recovery Fonds und Hamburger Stabilisierungsfonds sind abrufbereit."



Bereits im November wurde beschlossen, dass die Novemberhilfe auf Dezember ausgeweitet wird.



Überbrückungshilfe



Infos zur November- und Dezemberhilfe

### Digitalausstattung an Hamburger Schulen verdreifacht

200 Millionen Euro für Hamburger Schulen bis 2023



Hamburg investiert in den Ausbau der Digitalisierung an Schulen. In den vergangenen neun Monaten hat die Stadt den Ausbau von WLAN, und die Versorgung der Schüler mit Laptops und Tablets sowie den Ausbau digitaler Lernprogramme vorangetrieben. Zwischen 2019 und 2023 fließen rund 200 Millionen Euro in den Ausbau der Digitalisierung.







Die dafür benötigten Mittel stammen aus dem Digitalpakt des Bundes sowie aus eigenen Quellen. "Auch wenn wir heute viel besser ausgerüstet sind als zu Beginn der Corona-Krise, bleibt noch viel zu tun. Wir wollen, dass Hamburgs Schülerinnen und Schüler in Zukunft in allen Schulfächern genauso selbstverständlich den Computer einsetzen wie Schulbücher und Arbeitshefte. Deshalb haben wir in der Corona-Zeit unsere Anstrengungen zum Ausbau der Digitalisierung in den 371 staatlichen Schulen dramatisch verstärkt.", sagt Schulsenator Ties Rabe. Die hohe Auslastung vieler Fachfirmen und die Sicherstellung des Unterrichts unter mehrfach geänderten Bedingungen hat in den Vergangenen Monaten den Prozess der Umstellung erheblich belastet.



WLAN für alle Schulen bis Sommer 2021



Inzwischen sind 266 Hamburger Schulen mit WLAN ausgestattet. Im März 2020 war das erst bei 61 Schulen der Fall. 130 Schulen sind mit einem Hochgeschwindigkeits-Netwerk von einem Gigabit pro Sekunde (1 GBit/s) ausgestattet. 136 Schulen verfügen über WLAN mit einer geringeren Übertragungsgeschwindigkeit von mindestens 50 Mbit/s. 105 Schulen hatten am 31.12.2020 noch kein WLAN in ihren Unterrichtsräumen, davon sollen 47 bis zum 31.01.2021 und fast alle restlichen Schulen bis in die Sommerferien 01.08.2021 nachgerüstet werden.



Digitale Tafeln, Laprops und Tablets in den Klassenräumen



Die Zahl der Laptops und Tablets für Schülerinnen und Schüler wurde seit Ende März 2020 von 17.000 auf rund 62.000 Geräte verdreifacht. In den Schulen stehen rund 36.000 Desktop-Computer. Viele Klassenräume sind mit "digitalen Tafeln" in Form von um Beamer-Computer-Kombinationen oder Smartboards ausgestattet, die im Unterricht ergänzend zum Einsatz kommen. Bisher verfügen 5000 von 12.000 Klassenräumen über eine entsprechende Präsenztechnik. Bis zum Ende des Jahres 2020 wurden 3000 weitere Geräte beschafft. 



Das allein macht noch keine Digitalisierung aus. Nun müssen Konzepte für den sinnvollen Einsatz der Technik im Unterricht kontinuierlich weiterentwickelt werden.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/10/01/digitalisierung-an-schulen-nimmt-fahrt-auf/

### Sanierung der historischen Innenstadtstrecke der U3

Strecke zwischen Hauptbahnhof und Baumwall 14 Monate gesperrt



Vor mehr als 100 Jahren wurde die Strecke der U3 in der Innenstadt als erste Hamburger U-Bahn-Linie in Betrieb genommen. Der charakteristische Viadukt zwischen Rödingsmarkt, Baumwall und den Landungsbrücken gehört zu den schönsten Strecken in der Hansestadt. Ab Ende Januar stehen umfangreiche Sanierungsarbeiten für die historische Bahnstrecke an. Dazu muss der Verkehr zwischen Hauptbahnhof und Baumwall ab dem 1. Februar 2021 für 14 Monate eingestellt werden. Fahrgäste müssen in der Zeit auf andere Verkehrsmittel ausweichen.







Erneuerung des Tunneltrogs am Rödingsmarkt



Im Zentrum der Arbeiten steht der Streckenabschnitt zwischen den U3-Haltestellen Rathaus und Rödingsmarkt, auf dem die U3 aus dem Untergrund kommend über eine Rampe mit bis zu 5 Prozent Steigung auf das Viadukt am Rödingsmarkt geführt wird. Hier muss der Tunneltrogs durch einen Neubau ersetzt werden. Da der U-Bahn-Trog im Wasser liegt und die tragenden Holzpfähle Erosionserscheinungen zeigen, musste der Wasserspiegel am Mönckedammfleet abgesenkt werden. Die Arbeiten wurden bereits im Oktober vergangenen Jahres begonnen. Bis Juni soll hier eine neue Tunnelsohle entstehen.



Sanierung der Haltestelle Rödingsmarkt



Visualisierung Bahnhof Rathaus



Im Zuge dieser Maßnahmen sind auch die Instandsetzung des U-Bahn-Tunnels zwischen Mönckebergstraße und Adolphsplatz und die Erneuerung der Stahlviadukte am Rödingsmarkt vorgesehen. Dabei wird auch die Haltestelle Rödingsmarkt umfassend saniert.



Alternative Strecken in der Innenstadt



Da der Innenstadtbereich über ausreichend Ausweichstrecken verfügt, können Fahrgäste andere Verkehrsmittel nutzen, um an ihr Ziel zu gelangen. Laut Plan soll die Sanierung des Tunneltrogs im März 2022 abgeschlossen sein. So lange bleibt die Strecke gesperrt.  



Urheberrechtshinweis: Die Fotos und Visualisierungen wurden uns von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Towers hellwach gegen Crailsheim

89: 72 Sieg im Spitzenspiel gegen die Merlins



Die Hamburg Towers haben in einem hochintensiven Spitzenspiel die HAKRO Merlins Crailsheim im Wilhelmsburger InselPark mit 89:72 (71:48 53:35 26:15) geschlagen. Mit dem achten Sieg sichert sich das Team von Head Coach Pedro Calles einen Platz in der Spitzengruppe der Basketball Bundesliga. Ein Schlüssel für den Sieg  lag darin, dass es den Hamburgern gelungen ist, den Top-Scorer der Liga, Trae Bell Haynes (9 Punkte) in seinem Wirkungskreis einzuengen.







Hohe Energie Schlüssel zu Erfolg



Die Augen von Shorts und Allen sind zielstrebig auf den Korb gerichtet



Das gelang vor allem aufgrund einer hohen Energieleistung, die die Hamburger gegen den Tabellen-Zweiten von Beginn an an den Tag legten. Die Merlins waren mit dem Selbstbewusstsein von sieben Siegen in Folge nach Hamburg gereist und wollten ihren zweiten Tabellenplatz verteidigen. Aber die Begegnung wird von Beginn an von den Towers dominiert. Bereits nach vier Minuten haben die Gastgeber eine 16:7 Führung herausgespielt. Durch einen 3er von Max DiLeo gehen die Hamburger mit einer zweistelligen Führung in die erste Pause.



Fünf Hamburger treffen zweistellig



Das zweite Viertel bleibt intensiv. Besonders Max DiLeo und T. J. Shorts reiben sich in ihren Duellen gegen Bell Haynes auf, ohne an offensiver Qualität zu verlieren. Beide treffen mit jeweils 12 Punkten zweistellig. Zudem ist DiLeo mit 4/7 Dreiern bester Distanzschütze. Daneben haben mit Terry Allen (14 Punkte), Maik Kotsar (15 Punkte) und Bryce Taylor (12 Punkte) allein fünf Spieler der Towers ein zweistelliges Punktekonto. Das ist bei den Merlins nur Tim Coleman und Jamuni McNeace gelungen. Zudem bringen Kameron und Bryce Taylor viel Ruhe ins Spiel und treffen gute Entscheidungen. Im zweiten Viertel bauen die Hamburger den Vorsprung zweitweise auf 22 Punkte aus. Mit 53:35 geht es in die Pause.



Hamburg Towers verteidigen souverän die Führung



Die Energie bleibt trotz Führung hoch



In der zweiten Hälfte gelingt es den Towers, Crailsheim auf Abstand zu halten. Zeitweise bauen Taylor & Co den Vorsprung auf 24 Punkte aus. Schmilzt der Vorsprung, ist bei Pedro Calles höchste Alarmstufe. Der Coach reagiert auf jede Spielsituation und rotiert viel, um die Energie aufrecht zu erhalten.  







In der 36. Minute bringt Coleman die Gäste noch einmal auf 66:82 heran. Aber Osaro Rich baut die Führung mit zwei schnell aufeinanderfolgenden Treffern wieder auf 87:66 aus. Darunter verwandelt er vier von fünf Freiwürfen sicher. In den letzten Minuten lassen die "Türme" nicht mehr viel anbrennen und behalten die beiden Punkte verdient in Wilhelmsburg.



Überraschend ist eigentlich, wie souverän die Hamburger das Spitzenspiel über die Bühne gebracht haben. "Wir sind froh, dass wir das Spiel diktiert haben", sagt Pedro Calles. Das lässt hoffen, dass ein Hamburger Team mal nicht mit einer "Packung" aus München zurück kommt. Denn am nächsten Wochenende steht bei den Bayern das nächste Spitzenspiel auf dem Programm. Bryce Taylor strahlt viel Selbstbewusstsein aus: "Das ist dieses Mal anders. Wenn wir unser Spiel spielen und die Bälle gut verteilen, haben wir eine Chance zu gewinnen", so der Routinier. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Individuelle Regelstudienzeit verlängert

auf Wintersemester



Aufgrund des rein digital durchgeführten Sommersemesters wurde die individuelle Regelstudienzeit an Hamburger Hochschulen verlängert. Dabei wird bei Studierenden, die über das Bundesausbildungsförderungsgesetz BAföG finanzielle Unterstützung erhalten, die pandemiebedingte Verzögerung des Studienverlaufs angerechnet und eine verlängerte Förderungsdauer eingerichtet. Da im Zuge des zweiten Lockdowns der hybrid durchgeführte Unterricht wieder auf digitale Medien umgestellt wurde, wird die individuelle Regelstudienzeit auf das Wintersemester ausgeweitet.







Die Änderungen basieren auf dem Gesetz zur Bewältigung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie im Hochschulbereich. 



"Studierende sind durch die Corona-Pandemie mit wegfallenden Nebenjobs und verlängerten Studienzeiten mit dem möglichen Verlust von BAföG-Ansprüchen finanziell unter Druck geraten. Die Verlängerung der individuellen Regelstudienzeit und weiterlaufende BAföG-Zahlungen schaffen die Möglichkeit, das Studium erfolgreich fortzuführen. BAföG-Amt und Beratungszentrum Studienfinanzierung beraten die Studierenden weiterhin gerne per E-Mail oder telefonisch. Auch wer kein BAföG erhält, kann sich zu Finanzierungs-alternativen beraten lassen. Studierende in einer pandemiebedingten Notlage können weiterhin Überbrückungshilfe beantragen“, begründet Jürgen Allemeyer, Geschäftsführer des Studierendenwerks Hamburg die Maßnahme.

### Hamburg Towers: Richter soll es richten

BBL-Profi Johannes Richter wechselt in den InselPark 



Nachdem klar ist, das Hendrik Drescher und Hans Brase aufgrund von Verletzungen bis zum Saisonende ausfallen, haben die Hamburg Towers den Forward Johannes Richter verpflichtet. Der 27-Jährige kommt von den Jobstairs Gießen und ist mit einem deutschen Pass ausgestattet. Er soll ab der kommenden Woche mit dem neuen Team trainieren, sodass er für die Partie am Sonntag gegen Crailsheim noch nicht zu Verfügung steht.







Richter unterschreibt einen Vertrag bis zum Saisonende. Mit Johannes Richter verpflichten die Hamburg Towers einen gestandenen BBL-Profi. "Wir waren etwas überrascht, als wir erfahren haben, dass Johannes in der aktuellen Phase verfügbar wäre. Wir hoffen, dass er sich schnell ins Team eingliedert und bei den Towers direkt daran anknüpfen kann", sagt Sportdirektor Marvin Willoughby.



Der neue Big Man Johannes RichterHans Brase bei seiner Towers-Premiere



Seine Präsenz zeigte der gebürtige Mittelfranke bereits im Dezember im InselPark zu Gast, wo er mit den 46ers eine 79:100 Niederlage einstecken musste. Das war auch Head Coach Pedro Calles nicht entgangen: "Da er bei Gießen ebenfalls voll am Trainings- und Spielbetrieb teilgenommen hat, erwarte ich ihn in guter Verfassung. Jetzt geht es darum, dass er so viel Informationen wie möglich in kurzer Zeit aufnehmen kann“, sagt der Spanier und stellt gleich hohe Anforderungen. 



Johannes Richter im Zweikampf mit Marvin Ogunsipe



Johannes Richter stand für Gießen in dieser Saison in 14 Partien auf dem Platz, davon absolvierte er drei in der Magenta Sport BBL Pokal Qualifikation. Mit durchschnittlich 9,4 Punkten pro Spiel ist Richter der viertbeste deutsche Punktesammler auf seiner Position. Zudem sicherte er pro Spiel 5,4 Rebounds. Der 2,05 Meter-Mann freut sich auf seine neue Umgebung. Er wird mit seiner Frau und seinem im Dezember geborenen Sohn in die Hansestadt ziehen. "Ich freue mich sehr auf die reizvolle Aufgabe bei den Hamburg Towers. Sie spielen nicht nur einen sehr modernen Basketball, sondern sind insgesamt ein sehr spannendes Projekt. Ich werde noch ein paar Mal hier allein trainieren. Das Spiel am Sonntag werde ich mir ganz sicher bei Magenta Sport ansehen und die Daumen drücken", so Richter.



Neben Gießen absolvierte Johannes Richter insgesamt 184 BBL-Spiele für Bamberg, Frankfurt, Bonn, Gotha und Würzburg. Er war erst im vergangenen Jahr nach Gießen gewechselt. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Corona Impfzentrum nimmt Betrieb auf

Bisher 4700 Impfungen durch mobile Impfteams erfolgt



Heute Vormittag hat Hamburg in Anwesenheit von Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Sozialsenatorin Dr. Melanie Leonhard das Corona Impfzentrum in den Messehallen in Betrieb genommen. Ab sofort werden hier 500 Termine pro Woche vergeben.







Bis heute wurden 4700 Menschen die Schutzimpfung gegen das SARS-CoV-2 Virus erhalten. Die bisherigen Impfungen wurden von mobilen Impfteams in Kranken- und Pflegeeinrichtungen durchgeführt. dabei wurden Bewohner und Beschäftigte von Pflegeeinrichtungen priorisiert. Bereits in der vergangenen Woche wurden Beschäftigte in der ambulanten Pflege über ihre Arbeitgeber zur Terminvergabe informiert. Sie sollen nun neben  vorrangig im Impfzentrum an den Messehallen geimpft werden. 3000 Impfstoffdosen werden in dieser Woche an Beschäftigte in Krankenhäusern ausgegeben, bevor weitere Tätigkeitsbereiche und Berufsgruppen gezielt angesprochen werden.



Impfberechtigte postalisch informiert



Hamburgerinnen und Hamburger ab 80 Jahre erhalten postalisch  ihre Impfberechtigung. Sie können ab der zweiten Januarwoche telefonisch unter 116117 oder online einen Termine im Zentralen Impfzentrum vereinbaren.



Detaillierte Informationen zum Verfahren finden Sie unter https://www.hamburg.de/corona-impfung

### Plakate für Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge

Nachdem der Haushaltsausschuss des Bundestages im November Mittel in Höhe von 65 Millionen Euro  für den Wiederaufbau der Bornplatzsynagoge zur Verfügung gestellt hatte, wird die Kampagne von einer Plakataktion begleitet. Die Synagoge war 1938 im Rahmen der Reichskristallnacht zerstört worden und soll nun an gleicher Stelle wieder aufgebaut werden. Derzeit zeigt eine Steinkombination am heutigen Josef-Carlebach-Platz die Umrisse der ehemaligen Synagoge.







Die Plakate sollen hamburgweit auf eine in die Wege geleitete Spendenaktion aufmerksam machen. Bis zum 27. Januar wollen die Initiatoren der Kampagne Nein zu Antisemitismus. Ja zur Bornplatzsynagoge möglichst viele Unterstützerinnen und Unterstützer für den Wiederaufbau gewinnen. Der 27. Januar ist der internationale Holocaust Gedenktag. 



Die Hamburgische Bürgerschaft unterstützt die Kampagne und sieht in dem Wiederaufbau der Synagoge die Wiederherstellung des sichtbarsten Wahrzeichens des jüdischen Lebens in Hamburg. "Seit 82 Jahren trägt Hamburg eine offene Wunde im Herzen der Stadt. Ich bin nun hoffnungsfroh, dass wir als Senat und mit Unterstützung des Bundes nun die historische Chance haben, die Bornplatzsynagoge an ihrem historischen Ort wieder aufzubauen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Hamburg Towers gewinnen gegen Vechta

"Türme" mit hoher Energie zum siebten Sieg



Nach zwei Niederlagen in Folge haben die Hamburg Towers gegen RASTA Vechta wieder einen Sieg geholt. In einem bis in die letzten Minuten intensiven Nordderby gewannen die Wilhelmsburger mit 92:74 (73:56 44:27 24:16). Dabei war erneut Maik Kotsar mit 19 Punkten der beste Werfer. Zudem holte er für sein Team zahlreiche offensive und defensive Rebounds.







Damit gewann er knapp das Duell der Türme unter dem Korb gegen Dennis Clifford, der wie sein Hamburger Kontrahent Kameron Taylor 17 Punkte holte. Zudem wiesen die Hamburg Towers gegenüber den vergangenen Spielen mit 32 Prozent wieder eine verbesserte Dreierquote auf. Dabei zeichnete sich besonders Zac Cuthbertson aus, der 3/5 Distanzwürfe verwandelte. 



Zac Cuthbertson, Kameron Taylor und Dennis Clifford



Pedro Calles und Max DiLeo besiegen Ex-Team



Neben Trainer Pedro Calles war auch Max DiLeo zu Saisonbeginn aus Vechta nach Hamburg gewechselt. Der Head Coach ließ Emotionen nicht anmerken. "Es war ein spezielles Spiel für mich, weil es der siebte Sieg für die Hamburg Towers war", sagte Pedro Calles nach dem Spiel und weiter: "Ich bin ein sehr emotionaler Mensch, für mein Team ist es besser, wenn ich meine Emotionen kontrolliere."



Pedro Calles und Max DiLeo



Und täglich grüßt das Murmeltier



Für RASTA Vechta war es die elfte Niederlage im elften Spiel. "Und täglich grüßt das Murmeltier", sagte Gäste-Trainer Thomas Päch. Wie schon gegen Oldenburg hatte sein Team nach schwachem Start in der zweiten Hälfte eine Energieleistung gezeigt und die Begegnung noch einmal spannend gemacht. "Es reicht nicht, wenn wir nur eine Halbzeit spielen. Wir sind am Anfang nicht mit dem Druck der Hamburg Towers zurecht gekommen", so Päch.



Hamburg Towers mit hohem Druck



Hart erkämpfte Leichtigkeit



Die Hamburger legten los wie die Feuerwehr. Mit hoher Energie ließ das Team von Pedro Calles wenig Gäste-Aktionen zu und war unter dem Korb wieder viel konsequenter als zuletzt, auch wenn erfolgreiche Distanzwürfe noch auf sich warten ließen. Sie verstanden es immer wieder ihren Center Maik Kotsar ins Spiel zu bringen. Der 2,11 Meter-Turm, für den die Hamburg Towers die erste Profi-Station sind, setzt sich zunehmend besser unter dem Korb durch und ergattert viele Bälle. Bis zur siebten Minute führen die Gastgeber mit 8:3. Davon hat neben Terry Allen und Kameron Taylor der Este allein vier Punkte erzielt. Die Hamburg Towers machen weiter Druck und liegen zum Ende des ersten Viertels mit 24:16 vorn. "Es war wichtig für uns, mit hoher Energie ins Spiel zu gehen", sagt Pedro Calles.



Justin Hundt: Ein Kettenhund für T. J. Shorts



Den Druck halten die Wilhelmsburger auch im zweiten Viertel aufrecht. Nach einem Steal baut T.J. Shorts den Vorsprung bis zur 17. Minute auf 43:20 aus. Mit fünf Steals ist der quirlige Point Guard der beste Bälle-Klauer im Spiel. Mit insgesamt 14 Steals zeigen die Hamburger ihre Präsenz. Bis zur Pause halten die Hamburger die Energie hoch und gehen mit einem Zwölf-Punkte-Vorsprung in die Halbzeit.



RASTA Vechta kommt besser ins Spiel



Nach dem Seitenwechsel bauen Cuthbertson mit zwei Dreiern und Kameron Taylor mit einem Distanzwurf den Vorsprung sogar auf 61:35 aus. Aber Josh Young lässt sich nicht lange bitten und bringt sein Team ebenfalls mit zwei Dreiern und acht Punkten nach dem Wechsel auf 38:61 heran. Die Hamburger bleiben stabil und gehen mit einer 73:56 Führung ins letzte Viertel.



RASTA Vechta startet Aufholjagd



Vechta kommt besser ins Spiel



Nun gelingt es den Gästen die Begegnung offen zu gestalten und mit einer aggresiven Defensive das Spiel der Hamburger zu unterbinden. Besonders Dennis Clifford ist unter dem Korb schwer zu halten und holt viele Bälle für sein Team. Nach 24 Minuten hat Vechta den Vorsprung auf elf Punkte verkürzt. Pedro Calles nimmt eine Auszeit: "Es war das Level der Konzentration. Wir hatten in den ersten Minuten des letzten Viertels Probleme mit der Konzentration." 



Hamburger bringen Spiel konzentriert zu Ende



Bryce Taylor, Kameron Taylor und Terry Allen



Nun halten die Hamburger wieder besser dagegen. Insbesondere ist es wieder Kotsar der mit einigen Rebounds auf sich aufmerksam macht. Aber auch Kameron und Bryce Taylor bringen viel Ruhe ins Spiel. Zwei Minuten später stellt Cuthbertson mit seinem dritten 3er zum 82:64 den alten Vorsprung wieder her. Mit dem 92:74 nach einem Rebound setzt Marvin Ogunsipe den Schlusspunkt.



Mit dem siebten Sieg rutschen die Hamburger erstmal auf den fünften Tabellenplatz. Am Sonntag empfängt das Team mit den Merlins Crailsheim die Mannschaft der Stunde. Mit sechs Siegen in Folge haben sich die "Merlins" auf den zweiten Tabellenplatz "gezaubert". Gegen Ludwigsburg setzte es in dieser Saison die einzige Niederlage. Crailsheim empfängt heute noch Würzburg. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers mit Erfolgserlebnis ins neue Jahr

Hamburgs Basketballer wollen nach zwei Niederlagen zurück in die Erfolgsspur



Die Hamburg Towers wollen nach zwei Niederlagen in Folge zurück in die Erfolgsspur. Dazu soll ein Sieg gegen das noch sieglose RASTA Vechta her Der Nordrivale kommt am Sonnabend, dem 2. Januar 2021 in die edel-optics.de Arena. 







Pedro Calles trifft auf sein Ex-Team



Für Head Coach gehören Niederlagen zum Geschäft: "Man kann nicht erwarten, dass wir einen Sieg nach dem anderen einfahren. Deswegen sollte man die letzten Ergebnisse nicht überbewerten. Nach nunmehr vier Monaten, die ich mit den Spielern zusammenarbeite, kann ich sagen, dass ich mit ihrer Arbeitseinstellung und -leistung sehr zufrieden bin", sagt Pedro Calles. Für Calles ist es ein besonderes Spiel. Fünf Jahre stand er bei den Niedersachsen an der Seitenlinie, zwei Jahre davon in der Bundesliga. Trotzdem möchte er die Punkte in Hamburg behalten: "Ich werde das Spiel wie jedes andere angehen. Das hat einen einfachen Grund. Ich habe in den letzten fünf Jahren alles für Vechta gegeben, jetzt tue ich das gleiche hier in Hamburg. Jeder weiß, wie wichtig Vechta für mich war. Aber das zählt jetzt zur Vergangenheit, zu meinen Erinnerungen. Ich bin ein Mensch, der sich auf das Hier und Jetzt fokussiert."



RASTA Vechta ist derzeit als Team mit der niedrigsten Punkteausbeute Tabellenletzter. Trotzdem nehmen die Hamburger die Begegnung nicht auf die leichte Schulter Auch die "Türme" haben in den vergangenen Wochen einige Chancen - besonders aus der Distanz - ungenutzt gelassen. Pedro Calles sieht eine Ursache für die Schwierigkeiten in den zahlreichen Verletzungen seines Teams. Mit Hans Brase müssen die Hamburg Towers jetzt auch bis zum Saisonende auf einen Forward verzichten.



Hans Brase bei seiner Towers-Premiere



"Ich kann mich nicht dran erinnern, in den letzten zwei Wochen auch nur einmal allen Spielern gearbeitet zu haben. Immer wieder fällt mal der eine, dann der andere Spieler aus. Die Unbeständigkeit hemmt uns in unserer Entwicklung", sagt ein nachdenklicher Pedro Calles.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburger Denkmalschutzgesetz wird 100

Gesetz am 1. Januar 1921 in Kraft getreten



Am 1. Januar 1921 ist das Hamburger Denkmalschutzgesetz in Kraft getreten. Damit bildet es seit nunmehr 100 Jahren einen wichtigen Rahmen zum Erhalt des baukulturellen Erbes der Stadt. Der historische Beschluss der Hamburger Bürgerschaft ging maßgeblich auf die Initiative engagierter Bürger zurück. 







 Das Denkmalschutzgesetz soll die Wertschätzung gegenüber der Vergangenheit fördern und einen fairen Ausgleich privater und öffentlicher Interessen wahren. Neben der Aufgabe, Denkmäler zu pflegen und zu schützen steht das Denkmalschutzamt Eigentümern beratend zur Seite, baukulturelle Lösungen auszuloten. 



Kontorhäuser



"In einer wachsenden und sich im stetigen Wandel befindende Metropole wie Hamburg braucht es engagierte Stimmen, die sich für den Erhalt unsere Denkmallandschaft einsetzen und ihre Geschichte jetzt und zukünftig erlebbar machen. Die Kolleginnen und Kollegen vom Denkmalschutzamt haben unsere vielfältige Denkmalkultur im Blick und nutzen ihre Expertise tagtäglich, um Eigentümerinnen und Eigentümer von Denkmälern zu beraten. Eine wichtige Basis, um Hamburgs Denkmalerbe und somit auch den Charakter unserer Stadt zu bewahren", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/08/02/icomos-experten-besuchen-city-hof-areal/

### Hamburg Towers unterliegen in Ludwigsburg

RIESEN verteidigen souverän die Tabellenführung



Mit sechs Siegen und einer Niederlage waren die Hamburg Towers in ihre zweite BBL-Saison gestartet. Dass es Rückschläge geben würde war klar. Nun hat das Team von Head Coach Pedro Calles die zweite Niederlage in Folge kassiert. Nach dem 75:95 gegen Chemnitz ließen die RIESEN Ludwigsburg den Hamburgern keine Chance. Dabei enttäuschten die "Türme" nicht. Der Spitzenreiter der Basketball Bundesliga hatte einfach die reifere Spielanlage. Maik Kotsar war bei den Hamburgern mit 14 Punkten der beste Werfer.







Wie schon gegen Chemnitz ließen die Hamburg Towers viele Chancen liegen. Mit 8/30 Dreiern waren die Norddeutschen den RIESEN deutlich unterlegen, die 48,3 Prozent ihrer Distanzwürfe versenkten. Mit Ludwigsburg ist es erneut einem Team gelungen, durch eine aggressive Verteidigung den Spielfluss der Hamburger zu unterbinden.



Hamburg Towers mit großem Einsatz



Dass die Towers als Team funktionieren, zeigte ist in dem unermüdlichen Einsatz. Aber Ludwigsburg warf seine internationale Erfahrung und die hohe individuelle Qualität in die Waagschale und zeigte, dass es auch in diesem Jahr ein Wörtchen um die Meisterschaft mitreden will.



Die Hamburg Towers treffen schon am Sonnabend, dem 2. Januar auf das bislang sieglose RASTA Vechta. Nachdem die Towers dem Nordrivalen zu Beginn der Saison den Trainer weggeschnappt haben, ist sicher viel Feuer in der Partie.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH bleibt Spitzenreiter

Auf dem Zahnfleisch zum neunten Sieg in Folge



Der Handball SV Hamburg konnte seine Siegesserie fortsetzen und feierte durch ein 26:24 (12:11) gegen die Rimpar Wölfe seinen neunten Sieg in Serie. Das Spiel blieb bis zur letzten Minute spannend. Erst in der Schlussminute bauten die Hamburger durch zwei Treffer von Dominik Axmann den Vorsprung auf zwei Tore aus. Nach vier Spielen innerhalb von zehn Tagen schleppten sich die Gastgeber "auf dem Zahnfleisch" über die Ziellinie und überwintern mit 26:4 Punkten als Tabellenführer.  







Verfolger Gummersbach kann mit derzeit drei Partien weniger den HSVH vor Anfang Februar nicht mehr von der Tabellenspitze verdrängen.  Das Team von Trainer Torsten Jansen musste seine letzte Niederlage am 24. November beim VfL Lübeck-Schwartau einstecken. Durch COVID-19 bedingte Verschiebungen ist der Zeitplan in der 2. Handball Bundesliga eng gesteckt. Nun geht der HSVH bis Anfang Februar in die Winterpause.



Jan-ForstbauerThore-Feit



Torsten Jansen musste erneut auf Niklas Weller verzichten. Dafür konnte Jan Forstbauer auflaufen. Der Verdacht auf einen erneuten Nasenbeinbruch hat sich nicht bestätigt. Zudem stand der erst 18-jährige Thore Feit in der Startelf. Die Wölfe traten nach einer zehntägigen Quarantäne Anfang Dezember dezimiert an. Nachdem sich drei Spiler mit dem COVID-19 Erreger infiziert hatten mussten drei Spiele verlegt werden. Trotz eines Trainingsrückstandes hatte Rimpar die Begegnung gegen den ThSV Eisenach mit 26:23 gewonnen.



Rimpar Wölfe nach Corona-Pause hellwach



Auch gegen den HSVH zeigte sich der DJK von Beginn an wach und geht bis zur fünften Minute mit 3:0 in Führung. Erst Leif Tissier und Jan Forstbauer beenden die Torflaute und stellen nach neun Minuten den Ausgleich her. Von nun an ist das Spiel ein zähes Ringen mit wechselnden Führungen. Kein Team kann sich entscheidend absetzen. Meistens legten die Hamburger ein Tor vor, aber im Gegenzug gibt es prompt den Ausgleich. Mit 12:11 geht es in die Pause.







Selbst eine doppelte Zeitstrafe für Rimpar zu Beginn der zweiten Hälfte kann der Handball SV Hamburg nicht für den Ausbau der Führung nutzen. Rimpar bleibt aggressiv und geht sogar mit 14:13 in Führung. In der 40. Minute behält Dominik Axmann bei einem Siebenmeter die Nerven und holt mit dem 17:16 die Führung für den HSVH zurück. Mit sechs Treffern ist der 21-jährige heute der beste Torschütze des HSV. 



Axmann eiskalt beim Siebenmeter







Nach zwei Paraden von Rimpars Keeper Mallwitz gegen Tobias Schimmelbauer und Jan Kleinadam  holen sich die Gäste die Führung zurück. Das ruft Hamburgs Keeper Marcel Kokoszka auf den Plan, der nun mit einer Parade und einem gehaltenen Siebenmeter sein Team erneut in Vorteil bringt. In der 53. Minute erzielt Thore Feit mit 22:20 die erste Zwei-Tore-Führung, die Rimpar aber umgehend ausgleicht. Aber Axmann baut den Vorsprung in der 58. Minute wieder auf 24:22 aus. 



Dominik Axmann behält die Nerven



Nach einer Zwei-Minuten-Strafe für Lukas Ossenkopp müssen die Hamburger die letzten Minuten dezimiert bestreiten. Der DJK kommt noch einmal auf 23:24 heran, aber Axmann bleibt am Siebenmeter-Punkt eiskalt und erhöht auf 25:23. Den Schlusspunkt setzt Jonas Gertges mit dem 26:24.



Nach dem hart erkämpften Sieg geht der Handball SV Hamburg bis Mitte Januar in die wohl verdiente Winterpause. Anfang Februar startet das Jansen-Team dann mit zwei Heimspielen gegen Elbflorenz und ASV Hamm-Westfalen, bevor es mit einem engen Zeitplan weitergeht. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Aussetzung der Präsenzpflicht verlängert

Kein regulärer Präsenzunterreicht bis Ende Januar



Der Senat hat beschlossen, den Schulbetrieb auch nach den Weihnachtsferien  einzuschränken und die Präsenzpflicht an Hamburger Schulen bis zum 17. Januar auszusetzen. Damit reagiert der Senat auf die trotz des Lockdowns anhaltend hohen Infektionszahlen mit dem Corona-Virus. Zudem wird davon ausgegangen, dass auch in den letzten beiden Januar-Wochen kein regulärer Unterricht stattfinden kann.







"Wir wissen zurzeit nicht, welchen Erfolg der Lockdown haben wird. Aber aufgrund der anhaltend zu hohen Infektionszahlen ist zum jetzigen Zeitpunkt davon auszugehen, dass die Schulen in Hamburg wie in den anderen Bundesländern im Januar noch nicht zum regulären Präsenzunterricht zurückkehren werden", sagt Schulsenator Ties Rabe.



Der Senat hatte bereits vor den Weihnachtsferien entschieden, dass in Hamburg die Eltern in der ersten Schulwoche vom 5. bis 10. Januar entscheiden können, ob ihre Kinder in der Schule oder zu Hause lernen. "Rund 80 Prozent der Grundschulkinder und weit über 90 Prozent der Schülerinnen und Schüler aus den weiterführenden Schulen werden deshalb in der ersten Schulwoche zu Hause bleiben. Diese Regelung werden wir jetzt auch auf die zweite Schulwoche vom 11. bis 17. Januar ausdehnen", so Rabe weiter.

### Dreier-Frust bei den Hamburg Towers

Niners Chemnitz verwandeln 12 von 19 Dreier



Die Hamburg Towers mussten gegen die Chemnitz Niners ihre zweite Saison-Niederlage einstecken. Mit 75:95 (52:67 33:45 16:17) verloren die Wilhelmsburger in eigener Halle überraschend deutlich. Der alte Rivale aus der ProA machte dem Team von Pedro Calles mit einer aggressiven Defensive von der ersten Minute an das Leben schwer. Die Hamburger schafften es nicht, über die gesamte Spieldauer etwas dagegen zu setzen. Zudem glänzten die Niners mit einer 62-prozentigen Dreierquote. 







Dabei fanden 12 von 19 Distanzwürfen ihr Ziel. Insbesondere Malte Ziegenhagen (3/4) und George King (3/4) zeigten sich treffsicher. Dem gegenüber fanden bei den Towers nur 8 von 35 Distanzwürfen ihr Ziel. Viele Würfe resultierten allerdings nur aus einer Ratlosigkeit. Die Hamburger fanden keine Lösungen gegen die hohe Energie der Sachsen. Ihnen gelang es nicht, ihr schnelles Kombinationsspiel aufzuziehen. Dagegen versuchte es das Team mit vielen Einzelaktionen. Dabei war T. J. Shorts mit 19 Punkten noch der auffälligste Spieler. Chemnitz nutzte die Schwächen insbesondere in der zweiten Spielhälfte gnadenlos aus. Wes Clark kurbelte das Spiel von Chemnitz unermüdlich an und war mit 18 Punkten der zweitbeste Schütze.



Defensive ist Trumpf: Pedro Calles mit Max DiLeo und Thornton gegen Swing



Beide Teams starten mit starker Defensive 



Beide Teams starteten mit einer guten Defensive in die Partie, die dem Gegner wenig zuließ. Jonas Richter hat schon nach drei Minuten sein zweites Foul auf dem Konto. Nach fünf Minuten erzielt DiLeo das 6:6. In der Folge verläuft die Begegnung Ausgeglichen mit wechselnden Führungen. Als Geburtstagskind Zac Cuthbertson Ende des ersten Viertels nach einem Rebound das 13:12 erzielt und Bryce Taylor mit einem 3er den Vorsprung auf 16:12 ausbaut, scheint die Grundlage für einen erfolgreichen Start gelegt. Aber Ziegenhagen trifft noch vor dem Wechsel aus der Distanz. Den Niners gelingt noch vor der Sirene ein weiterer erfolgreicher Abschluss. So gehen die Gäste mit einer 17:16 Führung in das zweite Viertel.



Packende Duelle: Kotsar mit Thornton und Kameron Taylor mit Harris 



Chemnitz wird dominanter



Chemnitz verteidigt leidenschaftlich und ist vorne eiskalt



Den Aufwind nimmt Chemnitz mit und baut in der Folge den Vorsprung auf 16:23 aus. Viele Anspielversuche der Towers an den Korb landen beim Gegner. T. J. Shorts beendet mit einem 3er die Durststrecke der Hamburger. Die Niners bleiben cool und ziehen ihr Spiel auf. Nach 17 Minuten erzielt Joseph Lawson das 33:26 für die Gäste. Aber Kotsar und Swing stellen den Ausgleich zum 33:33 her. Um die aggressive Defensive zu umgehen, versuchen es die Towers aus der Distanz. Das gelingt nicht gut. Zahlreiche Fehlwürfe führen zum Ballbesitz für die Niners, die sich die Chance nicht nehmen lassen und bis zur Pause auf 45:33 davonziehen.



Hamburg Towers werden ungeduldig



Manchmal läuft es nicht: Maik Kotsar und T. J. Shorts



In der zweiten Hälfte zieht Chemnitz sein Spiel souverän durch. der Widerstand der Hamburger scheint gebrochen und von Spielfluss ist nicht viel zu sehen. Zudem treffen die Gäste den Nerv der Hamburger mit zahlreichen erfolgreichen Distanzwürfen.  Bis zum Ende des dritten Viertels ist der Vorsprung auf 15 Punkte angewachsen.



Chemnitz kontrolliert das Spiel



Den Towers gelingt es nicht mehr, ins Spiel zu finden.  Marcus Thornton baut in der 35. Minute den Vorsprung sogar auf 84:62 aus. Den Towers sind bemüht, die Gäste nicht weiter davonziehen zu lassen. Insbesondere Shorts bäumt sich gegen die Niederlage auf und setzt sich immer wieder in der guten Defensive der Niners durch. Aber es bleibt bei Einzelaktionen. So nehmen die Niners Chemnitz verdient wichtige zwei Punkte mit nach Hause. Mit der zweiten Saison-Niederlage liegen die Towers noch gut im Rennen, rutschen aber auf den sechsten Tabellenplatz ab.



Bereits am Dienstag , dem 29. Dezember steht das nächste Spiel auf dem Programm. Mit Ludwigsburg wartet der Tabellenführer, der gerade Würzburg mit 87:72 geschlagen hat.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH sichert Spitzenposition

Hamburgs Handballer ohne Weller zum achten Sieg in Folge



Mit dem achten Sieg in Folge hat sich der Handball SV Hamburg die Spitzenposition in der Tabelle gesichert. Ohne Torjäger Niklas Weller gewann das Team von Trainer Torsten Jansen beim ThSV Eisenach mit 30:24 (11:9). Dabei teilten sich Lukas Ossenkopp und Philipp Bauer mit je fünf Treffern die Torjäger-Rolle.







Nach sieben Siegen in Folge ging der HSVH mit breiter Brust ins Spiel. Mit dem 6:3 durch Thies Bergemann erspielten sich die Hamburger bereits nach 17 Minuten eine Drei-Tore-Führung, die Eisenach aber mit einem kleinen Lauf schnell ausglich. Das junge Hamburger Team hat es inzwischen gelernt, mit solchen Phasen umzugehen und stellte schnell die Führung wieder her. Mit 11:9 für die Gäste ging es in die Pause.



Souveräner HSVH baut Vorsprung aus



Nach dem Seitenwechsel bauten die Hanseaten die Führung sogar auf fünf Tore aus. Als der gerade wiedergenesene Jan Forstbauer nach seinem Treffer zum 19:16 mit Philipp Bauer zusaamenstößt, muss der einzige Linkshänder mit Verdacht auf einen erneuten Nasenbeinbruch ausscheiden. Aber das ist die Stärke des Hmburger Teams in diesem Jahr: Fällt einer aus, kommt jemand von der Ersatzbank und füllt die Position nahtlos aus. Bis zur 54. Minute baut Jan Kleinadam die Führung auf 28:20 aus. Bei dem engen Zeitplan mit drei Spielen innerhalb von sechs Tagen versucht das Team das Spiel die letzten Minuten zu kontrollieren und bringt einen niemals gefährdeten Sechs-Tore-Vorsprung über die Zeit.



Bereits am 29. Dezember trifft der HSV Hamburg in eigener Halle auf die DJK Rimpar Wölfe.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH zum Weihnachtsspiel nach Eisenach

Hamburgs Handballer wollen Tabellenführung verteidigen



In den letzten Jahren feierte der Handball SV Hamburg regelmäßig am 2. Weihnachtstag ein rauschendes Fest mit fast 10.000 Fans in der Barclaycard Arena. So ein Ereignis wird es in diesem Jahr aufgrund der COVID-19 Pandemie nicht geben. Stattdessen treten die Hamburger vor am 26. Dezember leerer Halle zu einem Duell beim ThSV Eisenach an - das allerdings als Spitzenreiter. Die Verteidigung der Tabellenführung ist auch das erklärte Ziel des seit sieben Siegen ungeschlagenen Teams.







Eisenach mit zwei Neuverpflichtungen



Die Machtverhältnisse gegen den letztjährigen Aufsteiger scheinen klar verteilt, allerdings hat sich die Mannschaft aus der Wartburgstadt bisher mit sechs Siegen aus 13 Spielen passabel geschlagen und liegt auf einem gesicherten achten Tabellenplatz. Mit einem 28:24 Sieg gegen Ferndorf und zwei Neuzugängen kommen die Thüringer zudem mit ordentlich Rückenwind auf den Platz. Entscheidend für die Stärke von Eisenach ist eine eingespielte Abwehr, die mit Blaz Voncina einen Keeper im Kasten hat, der zuletzt mit einer Quote von 36 Prozent gehaltener Bälle auf sich aufmerksam machte.



Mit der Verpflichtung von Jannis Schneibel und Daniel Hideg reagierte der ThSV auf verletzungsbedingte Ausfälle der Stammkräfte Justin Mürköster, Kristian Beciri, Jonas Ulshöfer und Kristian Volar. Beide Verstärkungen bringen Erstliga-Erfahrung mit. Schneibel wechselt von den Rhein-Neckar-Löwen nach Eisenach. Wie Schneibel soll auch Hideg den Rückraum stärken. Wegen eines Kreuzbandrisses war der 24-Jährige zuletzt vereinslos. 



Leere Halle statt Zuschauerrekord



Das Team von Torsten Jansen hat bisher nicht so gute Erfahrungen gegen Eisenach gemacht. Mit 29:34 gab es im Oktober in der Werner-Altmann-Halle eine klare Niederlage. Obwohl in diesem Jahr die lautstarke Unterstützung der Fans fehlt, fuhr der ThSV vier seiner sechs Siege zu Hause ein. Aber auch der HSVH ist nach seiner Serie mit Selbstbewusstsein ausgestattet. Mit einem weiteren Sieg kann der HSVH den Tabellenzweiten Gummersbach noch etwas auf Abstand halten. Das Traditionsteam aus Nordrhein-Westfalen hat zwei Spiele weniger auf dem Konto als die Hamburger.



Um 17 Uhr ist Anpfiff. sportdeutschland.tv überträgt die Begegnung live. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/12/22/hsv-handball-bricht-eigenen-zuschauerrekord/

### Hamburg bereit für Brexit

Einigung der Verhandlungen schafft Klarheit über künftige Beziehungen



Am 31. Dezember 2020 endet der von der EU und Großbritannien im Austrittsabkommen für den Brexit vereinbarte Übergangszeitraum. Die Auswirkungen betreffen auch die rund 3100 in Hamburg lebenden Briten. Aufgrund der monatelang anhaltenden Unsicherheit über den Ausgang der Verhandlungen hatte sich der Hamburger Senat auf unterschiedliche Szenarien vorbereitet. Mit der vorläufigen Einigung im Rahmen des Brexit-Abkommens herrscht nun etwas mehr Klarheit.







Eine Brexit-Koordinierungsgruppe mit Vertretern aller Fachbehörden hat in den vergangenen Monaten die erforderlichen legislativen, administrativen und organisatorischen Vorkehrungen für das Ausscheiden des Vereinigten Königreichs im Hinblick auf unterschiedliche Szenarien auf den Weg gebracht, so dass sie möglichst ab dem 1. Januar 2021 umgesetzt werden können. 



Rund 1000 Hamburger Firmen direkt vom Brexit betroffen



Neben den 3100 in Hamburg lebenden Briten haben sich seit dem Referendum 1500 britische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger einbürgern lassen. 330 weitere Personen haben einen Einbürgerungsantrag gestellt. 117 Britinnen und Briten studieren derzeit im Rahmen des Ersamus+ Programms in Hamburg. Rund 1000 Firmen in der Hansestadt sind am Wirtschaftsverkehr mit Großbritannien beteiligt. Davon sind 160 Unternehmen mit einer Niederlassung dauerhaft vor Ort vertreten.



das rund 1300 Seiten umfassende Vertragswerk wird noch ausfürhrlich gprüft, sodass noch Änderungen im Detail möglich sind 



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher begrüßt die Einigung: "Nach vielen Monaten der Ungewissheit herrscht nun Klarheit, auf welcher Grundlage wir unsere künftigen Beziehungen zum Vereinigten Königreich gestalten können. Ich bin zuversichtlich, dass Hamburg den Brexit ohne größere Verwerfungen überstehen wird. Unsere Stadt und unsere Unternehmen sind auf das Ende des Übergangszeitraums vorbereitet. In Hamburg haben wir uns den Brexit nicht gewünscht, aber wir respektieren die Entscheidung. Mit dem Brexit werden gewachsene Verbindungen in Wirtschaft, Wissenschaft, Forschung und Kultur in vielen Bereichen erschwert. Mit dem jetzigen Abkommen müssen wir gegenüber Großbritannien aber nicht dieselben Regeln anwenden wie für entfernte Drittstaaten. Das ist für unsere Stadt ein Vorteil."



Visual: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH im vorweihnachtlichen Duell mit Dessau-Roßlauer

Team aus Sachsen-Anhalt reist mit drei Niederlagen im Gepäck an



Für den Handball SV Hamburg ist die Saison in der zweiten Bundesliga bisher aus sportlicher Sicht erfolgreich verlaufen. Mit nur zwei Niederlagen liegt er auf dem zweiten Tabellenplatz. Bevor das Team von Trainer Torsten Jansen an Weihnachten denken kann, geht es heute Abend noch einmal aufs Parkett. Die Hamburger erwarten am 14. Spieltag in eigener Halle den Dessau-Roßlauer HV. Der Aufsteiger aus der dritten Liga war ordentlich in die Saison gestartet, konnte aber aus den letzten fünf Partien nur einen Punkt mitnehmen.







Besonders schmerzten dabei die Niederlagen gegen die "Nachbarn" aus Eisenach und gegen Elbflorenz. Trotzdem liegt der HV mit einem ausgeglichenen Punkteverhältnis (13:13) auf dem fünften Tabellenplatz.



Torhüterduell auf Augenhöhe



Der HSVH dagegen ging aus die letzten sechs Begegnungen als Sieger hervor und hat zu Hause noch keine Punkte liegenlassen. Das soll auch so bleiben. Nachdem sich Marcel Kokoszka vor allem in der letzten Begegnung als Siebenmeterkiller profilieren konnte, ist noch unklar, wer das Tor hütet. Auch Keeper Jonas Maier hat schon wichtige Punkte für die Hamburger gesichert. Aber auch das Team aus Sachsen-Anhalt ist auf der Torhüter-Position gut besetzt. Mit 138 Paraden führt Philip Ambrosius das Torhüter-Ranking der Liga an.



Aufeinandertreffen der Top 5 der Liga-Schützen



Mit 74 erzielten Toren ist Hrstka der zweitbeste Torjäger der Liga. Mannschaftskollege Vincent Sohmann steht ihm in nichts nach und nimmt mit 64 Treffern den  dritten Platz der Torschützenliste ein. Nur einen Treffer weniger hat Hamburgs bester Werfer Leif Tissier erzielt. Aus dem Feld heraus ist der gerade 21 Jahre alt gewordene Hamburger sogar der beste Schütze, da er kein Tor mit einem Siebenmeter erzielte.



Die Bilanz der beiden Teams in der 2. Handball Bundesliga ist ausgeglichen. In der Saison 2018/19 gab es jeweils einen Sieg und eine Niederlage in den direkten Duellen. Beim HSVH fehlt Dominik Vogt weiterhin, dafür hat Dominik Axmann seine Krankheit überstanden und steht im Kader.



Die Begegnung findet am 23. Dezember 2020 um 18 Uhr statt und wird live auf sportdeutschland.tv übertragen.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/10/hsv-hamburg-verschafft-sich-luft-im-abstiegskampf/

### Museumshafen bekommt Besucherzentrum

Schwimmender Neubau für Oevelgönne



Seit 1977 betreibt der Museumshafen Oevelgönne e.V. am Fähranleger in Neumühlen einen eigenen Hafen für historische Schiffe, die entweder von den Betreibern selbst, von privaten Eignern oder Vereinen gepflegt werden. Über die Jahre hat sich der Museumshafen zu einem attraktiven Auslugsort entwickelt. Nun soll Oevelgönne ein Besucherzentrum bekommen. Die dafür benötigten Mittel kommen aus privaten Spenden und dem Wirtschaftsstabilisierungsprogramm (HWSP).







Private Spender stellen 100.000 Euro zur Verfügung. Der Hamburger Senat unterstützt das Programm und hat im Haushalt 2021/22 dafür 400.000 Euro aus dem im Rahmen der Corona-Krise entwickelten HWSP vorgesehen. Weitere Mittel waren bereits aus dem Sanierungsfonds der Hamburgischen Bürgerschaft zugesagt. 



Besucher- und Informationszentrum mit 360 Grad Rundblick



Der Museumshafen Oevelgönne







Der Neubau soll zum zentralen Anlaufpunkt für Besucher werden. Geplant ist ein rund 150 Quadratmeter große, schwimmendes Haus mit einem 360 Grad Rundumblick.  Zudem bietet es Informationen über die ansässigen Schiffstypen und die Arbeit des Vereins, die über die Pflege hinausgeht. Mit Führungen, Besichtigungen und Demonstrationsfahrten auf Elbe, Nord- und Ostsee können Besucher maritime Geschichte live erleben.



"Der Hamburger Museumshafen in Oevelgönne ist nicht nur ein Schmuckstück, das weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt und beliebt ist. Er ist auch eine der bedeutendsten Institutionen für die maritime Kultur unserer Stadt, die mit großem ehrenamtlichem Engagement mit Leben gefüllt wird. Hamburg wird mit der Peking und vielen anderen Schauplätzen des maritimen Erbes ein nationaler, wenn nicht gar europäischer Anziehungspunkt, der für die touristische Erholung nach der Corona-Pandemie viele Chancen für Hamburg beinhaltet. Deshalb ist es gut, dass der Museumshafen mit diesem Zentrum jetzt die Chance erhält, sich stärker zu positionieren und zu entwickeln", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers siegen in Göttingen

Ex-Göttinger Terry Allen erzielt 28 Punkte



Die Hamburg Towers haben gegen die BG Göttingen ihren sechsten Saisonsieg eingefahren. Mit 98:94 (71:69 49:47 30:29) schlug das Team von Head Coach Pedro Calles die Niedersachsen in einem bis zum Ende intensiven Spiel. Dabei waren in beiden Teams "Ehemalige" die Protagonisten. Ex-Tower Jorge Gutierrez glänzte auf der einen Seite mit 25 Punkten ebenso wie der ehemalige Göttinger Terry Allen (28 Punkte) auf der anderen.   







Gutierrez trotz Verletzung Dreh- und Angelpunkt



Jorge Gutierrez noch im Trikot der Towers



Es war fraglich, ob Gutierrez nach seiner Verletzung auflaufen kann, aber der Mexikaner stand gleich in der Starting Five der Göttinger. Obwohl er nach einiger Spielzeit ohne Ball sichtlich unrund lief, war er Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Gastgeber. 



Terry Allen gehörten die ersten Minuten. Nachdem Will Rayman Göttingen mit zwei 3ern in Führung gebracht hatte sorgte er nach fünf Minuten mit seinem zweiten 3er für den Anschluss zum 12:13. Das Spiel war von der Offensive geprägt. Die sonst so sichere Defensive der Hamburger griff nicht. Stattdessen sammelte Göttingen zahlreiche Freiwürfe. Trotzdem gewannen die Hamburger zum Ende des ersten Viertels die Oberhand und lagen nach zehn Minuten mit 30:26 vorn, aber Weidemann erzielte vor der Sirene noch den Anschluss zum 29:30.



Defensivreihen bestimmen das Spiel



Auch der zweite Durchgang bleibt intensiv, aber die Defensivreihen beider Teams lassen nun weniger zu. Hamburgs Wirbelwind T. J. Shorts muss nach dem dritten Foul schon früh auf der Bank Platz nehmen und fehlt so dem Hamburger Angriff. Aber Terry Allen (insgesamt 5/8 3er) startet auch im zweiten Viertel mit zwei 3ern. Nachdem die BG unter dem Korb wenig zulässt, beteiligt sich Maik Kotsar häufig am Spielaufbau und macht so das Spiel der Gäste unberechenbarer. Mit 47:49 geht es in die Pause



Auch nach dem Seitenwechsel gelingt es keinem der beiden Teams, einen höheren Vorsprung herauszuarbeiten. Als Kotsar den Vorsprung der Hamburger auf 59:51 erhöht, bringt Gutierrez sein Team mit seinem zweiten 3er wieder heran. Den Hamburg Towers gelingt es auch im dritten Viertel, den kanppen Vorsprung zu halten. Shorts bekommt wieder mehr Einsatzzeit und bringt viel Schwung in die Offensive der Towers.



Beide Teams auf Augenhöhe



Schon zu Beginn des letzten Viertels sind auf der Hamburger Seite Shorts, DiLeo und Swing mit jeweils vier Fouls vorbelastet. Das tut des Spielfreude von Shorts aber keinen Abbruch. Mit 17 Punkten ist er zweitbester Werfer der Hamburger. Bei Göttingen treffen Dawkins (13 Punkte), Rayman und Weidemann (je 11 Punkte) zweistellig. So bleiben die Niedersachsen immer nahe dran und schnuppern sogar an der Führung. Die Hamburger lassen dagegen zahlreiche Möglichkeiten aus, den Vorsprung auszubauen. In der 34. Minute erzielt Weidemann mit einem 3er die 83:81 Führung für die Gastgeber. Beide Teams sind nun auf Augenhöhe, aber Allen und Swing sorgen bis zur 35. Minute wieder für einen Fünf-Punkte Vorsprung für die Gäste. 



Dramatische Schlussphase



T.J.Shorts



Dann dreht Odiase auf Seiten der Göttinger auf und bringt sein Team mit einem Alley Oop in der 39. Minute wieder auf 91:92 heran. Shorts erhöht auf 91:94 und Gutierrez unterläuft im Gegenzug ein Schrittfehler. Weidemann muss mit dem 5. Foul vom Platz. 30 Sekunden vor Schluss erhöht Shorts mit zwei Freiwürfen den Vorsprung der Towers auf 96:91, lässt aber die nächsten beiden Freiwurf-Möglichkeiten ebenso liegen wie Allen. Gutierrez bringt sein Team wieder auf 94:96 heran, aber auch Rayman muss mit dem 5. Foul vom Platz. Dawkins hat die Möglichkeit, mit einem 3er die erneute Führung zu erzielen, aber der Ball springt auf den Ring. Terry Allen setzt mit zwei Freiwürfen den Schlusspunkt und sichert mit dem 98:94 die beiden Punkte für die Hamburg Towers.



Mit dem Sieg haben sich die Hamburger zusammen mit München, Ludwigsburg, Ulm, Berlin und Crailsheim in der Spitzengruppe etabliert. Nachdem auch München gegen Oldenburg seine erste Niederlage einstecken musste, haben alle diese Teams sechs Siege und eine Niederlage auf dem Konto. Am Sonntag, dem 27. Dezember gibt es eine Neuauflage gegen den ehemaligen ProA-Konkurrenten Niners Chemnitz, gegen den sich die Towers im Mai 2018 den Aufstieg sicherten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Siebenmeterkiller Kokoszka rettet Sieg des HSVH

Sechster Sieg in Folge sichert Spitzenposition



Der Handball SV Hamburg hat mit einem 27:23 (11:14) beim TuS Ferndorf den sechsten Sieg in Folge geholt. Dabei zeichnete sich besonders in der zweiten Spielhälfte mit drei gehaltenen Strafwürfen  Marcel Kokoszka als Siebenmeterkiller aus. Damit leitete Hamburgs Keeper die Wende ein. Mit dem Sieg sicherten sich Hamburgs Handballer mit 20:4 Punkten den zweiten Tabellenplatz in der 2. Handball Bundesliga hinter dem VfL Gummersbach.







Dabei sah es bis zur Pause für den HSVH gar nicht so gut aus. Nachdem sich das Team von Coach Torsten Jansen in der ersten Hälfte nicht gegen die aggressiv verteidigenden Gastgeber durchsetzen konnte lag es zur Pause bereit mit 11:14 hinten. Nach dem Wechsel baute Ferndorf den Vorsprung sogar auf fünf Tore aus. 



Die Hamburger kamen besser ins Spiel, als Torhüter Kokoszka Ferndorf mit drei gehaltenen Siebenmetren und acht Paraden den Nerv raubte und die Abwehr des HSV Hamburg selber aggressiver zu Werke ging. Zudem drehte Leif Tissier auf und steuerte sieben Treffer zum deutlichen HSV-Sieg bei.



Nach dem Ausgleich zum 18:18 in der 42. Minute gewannen die Hamburger an Souveränität. Mit dem 21:20 in Unterzahl in der 49. Minute war das Spiel gefreht. Allerdings war noch eine Parade und ein gehaltener Siebenmeter von "Killer" Kokoszka nötig, um den Widerstand der Gastgeber zu brechen. Innerhalb von fünf Minuten bauten Bauer und Tissier den Vorsprung auf 25:20 aus. Den Vorsprung ließen sich die Hamburger nicht mehr nehmen.



Eine richtige Weihnachtspause gibt es allerdings nicht. Bis zum Jahrensende muss der HSVH noch drei Partien bewältigen. Bereits am Mittwoch, dem 23. Dezember geht es in heimischer Halle gegen den Tabellen-Fünften Dessau-Roßlauer.

### Neue Heimat für Clubs an der Sternbrücke

Neubau auf stadteigenem Grundstück in direkter Nähe möglich



Die Clubs an der Sternbrücke gehören zum Stadtbild mit dem etwas eigenen Industrie-Charme im Schanzenviertel. Mit dem geplanten Neubau oder der Sanierung der S-Bahn-Brücke stand auch das Weiterbestehen von Kulturbetrieben wie dem Fundbureau, des Waagenbau oder der Astra-Stube auf der Kippe. Nachdem der bisherige Entwurf der neuen Bahnbrücke wenig Begeisterung verbreitete, haben nun die Clubs ein neues Zuhause gefunden.







Musikklubs an der Sternbrücke



Der Erhalt des jetzigen Standortes war weder bei einem Brücken-Neubau noch bei einer Sanierung der bestehenden Brücke möglich. Daher ist die Deutsche Bahn seit mehreren Jahren in Gesprächen mit den Club-Betreibern. Nun scheint eine Lösung in Sicht.



 In Abstimmung mit der Stadt und der Deutschen Bahn sollen die Clubs auf einem stadteigenen Grundstück in unmittelbarer Nähe eine neue Heimat finden. Das neue Grundstück liegt direkt neben der Brücke an der Kreuzung zur Max-Brauer-Allee. Hier soll ein neues Clubhaus entstehen. Das Konzept wurde von der Clubszene in Zusammenarbeit mit einem ansässigen Architekten vorgeschlagen und auch von der Stadt befürwortet.



Entwurf zur Gestaltung der Sternbrücke







Bei den Gestaltungsvorschlägen legten die TF Architekten besonderen Wert auf die Beachtung der Materialkomposition des Bestandes, aber auch auf den Nachhaltigkeitsgedanken. Axel Farnschilder, Inhaber der TF Architekten sagt: "Neben den Nachhaltigkeitsgedanken und der Beachtung von umweltverträglichen, recyclebaren Baustoffen soll durch die Wiederverwendung der Ziegelsteine aus den bestehenden Bauwerken und Stahlträgern aus der bestehenden Sternbrücke eine versöhnliche Symbiose aus Alt und Neu geschaffen werden." 



Die Astra-Stube



"Die Sternbrückenclubs Astrastube, Fundbureau und Waagenbau sind seit einem Vierteljahrhundert fest an der Sternbrücke verwurzelt und ein lebendiger Teil ihrer langen Geschichte. Von Beginn an war klar, dass die Flächen unter der Brücke nur als Zwischennutzung zur Verfügung stehen, da die Sternbrücke bereits damals als dringend erneuerungsbedürfig galt. Aber bekanntlich hält nichts länger als ein Provisorium, besonders wenn es mit Gaffatape, Kabelbindern und so viel Liebe verschnürt ist! Im Zuge der anstehenden Bauarbeiten verlieren wir alle unser Zuhause, egal ob saniert oder neu gebaut wird. Unser Ziel ist es, den Kulturstandort zu erhalten. Und gemeinsam mit den Anwohnerinnen und Anwohnern die Zukunft der Sternbrücke und der Flächen rund herum zu gestalten", sagt Claudia Mohr, Inhaberin des Waagenbau.



Auch Finanzsenator Andreas Dressel begrüßt die neuen Planungen: "Die Clubs haben in Zusammenarbeit mit der DB nun einen gleichermaßen kreativen wie konstruktiven Vorschlag vorgelegt, mit dem der Charme dieses Ortes und die Clubkultur erhalten bleiben können - auch zusammen mit der neuen, aber hierauf besser abgestimmten Brückenplanung."



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt. Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Linienverlauf der U5 steht

Vier Haltestellen in der Hamburger Innenstadt



Mit dem Hamburg Takt will die Hansestadt in den Weg für die Mobilitätswende schaffen. Ein wichtiger Baustein bildet dabei die neue U-Bahn-Linie U5, die eine schnelle Verbindung der Stadtteile Bramfeld, Innenstadt und Stellingen schafft. Mit der Festlegung des Streckenverlaufs durch die Innenstadt ist nun ein weiterer Meilenstein erreicht. In die Linienführung werden mit St. Georg, Hauptbahnhof, Jungfernstieg und dem Stephansplatz vier Haltestellen einbezogen.







Streckenverlauf der U5 durch die Innenstadt



Die erste Haltestelle soll in unmittelbarer Nähe der Asklepios Klinik St. Georg entstehen. Am Hauptbahnhof Nord werden die bislang nicht in Betrieb genommenen Bestandsröhren für die künftige U5 genutzt. Am Jungfernstieg entsteht eine neue Haltestelle unterhalb der Binnenalster. Die Haltestelle am Stephansplatz soll nordöstlich der bestehenden U1-Station entstehen.



Mobilität neu definiert



In Zukunft soll der Streckenverlauf im 90-Sekunden-Takt voll autonom von der City Nord über Winterhude bis zur Innenstadt über die Universität Hamburg, das UKE und den Siemersplatz bis zur Endhaltestelle an den Arenen zu einer neuen Lebensader der Stadt werden.



Der gesamte Streckenverlauf der U5



Dabei wurden auch im Rahmen einer Bürgerbeteiligung wichtige Wirtschafts-, Wissenschafts- und Kulturstandorte sowie dicht besiedelte Wohnquartiere in den direkten Anschluss an das Schnellbahnnetz einbezogen. So können wichtige Standorte wie das Universitätsklinikum Eppendorf UKE, die Asklepios-Klinik St. Georg, Die Universität Hamburg, sowie Kultureinrichtungen wie Kampnagel schnell mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. Mit der Anbindung der Stadtteile Steilshoop, Bramfeld, der Jarrestadt und Barmbek-Süd werden rund 150.000 Hamburgerinnen und Hamburger an das U-Bahnnetz angebunden. Rund 300.000 Fahrgäste werden täglich erwartet.




"Schnellbahnen sind der leistungsfähigste Verkehrsträger in Metropolen wie Hamburg. Die neue U-Bahn schafft im Hamburger Schnellbahnsystem viele neue Verbindungen und Umstiegsmöglichkeiten, die die Fahrtzeiten auf vielen Wegen verkürzen. Mit der U5 entsteht in Hamburg die modernste U-Bahn-Linie in Deutschland, die vollautomatisiert und – wie alle U- und S-Bahnen in Hamburg – mit 100% Ökostrom betrieben wird", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.





Verkehrssenator Anjes Tjarks sieht ein leistungsfähiges Schnellbahnnetz als Rückgrat für die Möbilitätswende: "Wir packen mit Begeisterung die Mobilitätswende an und das Rückgrat der Mobilitätswende in Hamburg ist ein dichtes, leistungsfähiges und fußläufig gut erreichbares Schnellbahnnetz. Mit der neuen U5 bauen wir dieses Netz entscheidend aus, stärken die Schiene und entlasten Straßen und Buslinien gleichermaßen."




Urheberrechtshinweis: Die Visualisierungen wurden uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/08/buergerbeteiligung-fuer-neue-u5-startet/

### Veddel wird RISE Fördergebiet

Rahmenprogramm integrierte Stadtentwicklung rückt Elbinsel in den Fokus



In dem Rahmenprogramm integrierte Stadtentwicklung RISE fasst Hamburg Projekte der Städtebauförderung für Quartiere mit besonderem Förderungsbedarf zusammen. Nachdem der Bereich Elbbrücken als neuer Stadteingang und östliche Erweiterung der HafenCity sowie der neue Stadtteil Grasbrook in den Fokus geraten sind, hat die Behörde für Stadtentwicklung nun auch die Veddel als Fördergebiet festgelegt.







Im Rahmen des RISE Programms nimmt die Behörde die Veddel auf den Prüfstand. Zur Verbesserung der Lebensbedingungen der rund 4700 hier lebenden Menschen sollen hier die Wohnraumfelder durch öffentliche Grün- und Freiflächen aufgewertet werden.



Die Veddel ist geprägt von der Hafenwirtschaft in attraktiver Lage







Das Bezirksamt Mitte übernimmt die Koordination und unterstützt die Gebietsentwicklung durch Auftragnehmer. Die Bewohner sollen durch Beteiligungsangebote und einen Beirat im Quartier in die weiteren Planungen einbezogen werden.



Dr. Dorothee Stapelfeldt sagt: "Auch auf der Veddel werden wir in diesem Sinne in den kommenden Jahren in Maßnahmen investieren, um die Lebensqualität für die Bewohnerinnen und Bewohner zu steigern. Denn die Veddel soll nicht warten müssen, bis ihr die Einbindung in die übergeordneten Entwicklungsplanungen des Grasbrooks zugutekommt. Stattdessen rückt sie selbst in den Fokus. Unser Ziel ist es, in den kommenden Jahren einen Wohnstandort mit attraktiven Freiräumen, zeitgemäßem Wohnumfeld, guten Nachbarschaften, bedarfsgerechter Infrastruktur und passenden Nahversorgungsangeboten zu schaffen."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/04/grasbrook-planung-geht-in-die-finale-phase/

### Souveräner HSVH Sieg bei Wullenweber-Comeback

Handballer feiern 32:26 gegen Dormagen



Da hat sich der Handball SV Hamburg schon vor Weihnachten gleich zweifach beschenkt. Mit 32:26 (16:14) schlug das Team von Torsten Jansen den TSV Bayer Dormagen und setzt sich damit weiter in der Spitze der 2. Handball Bundesliga fest. Mit dem Comeback von Finn Wullenweber lichten sich auch die Verletzungssorgen im Rückraum etwas. Es war der fünfte Sieg in Folge. Zudem bleiben die Hamburger zu Hause ungeschlagen.







Wullenweber feiert nach eineinhalb Jahren furioses Comeback



Wullenweber kam nach zahlreichen Verletzungen zurückgeworfen etwas überraschend für die letzten zehn Minuten ins Spiel. Nach eineinhalb Jahren ohne regelmäßige Spielpraxis fügte sich der 23-Jährige gleich gut ein und steuerte drei Treffer zu dem Sieg bei. 



Ausgeglichene erste Hälfte



Lange Zeit war das Spiel recht ausgeglichen. Erst zum Ende der ersten Hälfte setzte sich der HSVH durch zwei aufeinanderfolgende Tore von Philipp Bauer erstmals mit drei Treffern ab. 



HSVH wird dominanter



Aber die Gäste blieben dran- Die ersten Minuten der zweiten Hälfte gehörte den Gästen. in der 35. Minute gingen sie mit 17:16 in Führung. Erst eingehaltener Siebenmeter von Marcel Kokoszka beendete vorläufig den Lauf des TSV. Nach zwei Paraden von TSV-Keeper Juzbasic erzielte Bauer in Unterzahl den Ausgleich zum 17:17. Erst Mitte der zweiten Hälfte wurder der HSVH dominanter. und setzte sich in der 50. Minute mit einem 4:0 Lauf bis auf 25:20 ab. 



Dann schlug die Stunde von Finn Wullenweber. Wenige Sekunden nach seiner Einwechslung netzte der Rückraum-Schütze ein. Neben ihm fügte sich auch Jungspund Jan Kleinadam gut ein. In den letzten Minuten ließen sich die Hanseaten den Sieg nicht mehr nehmen. Mit 18:4 Punkten sicherten sie sich den zweiten Tabellenplatz hinter Gummersbach. Den gilt es am Sonnabend, dem 19. Dezember beim TuS Ferndorf zu verteidigen. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neue Bahnbrücke am Kattwyk fertig

278 Meter lange Hubbrücke für den Verkehr freigegeben



Bisher wurde die im Jahr 1973 gebaute Kattwykbrücke sowohl für den Straßen- als auch für den Bahnverkehr genutzt. Die gemeinsame Nutzung führte auch durch die Länge der Güterzüge der Hafenbahn häufig zu Belastungen im Straßenverkehr. Nach zwölf Jahren Projektlaufzeit wurde gestern die Neue Bahnbrücke Kattwyk für den Verkehr freigegeben. Sie zählt mit einem Finanzvolumen von 270 Millionen Euro zu den bedeutendsten Infrastrukturprojekten der Hamburg Port Authority HPA.







Alte Kattwykbrücke



Als erster Zug überquerte ein Fahrzeug des Eisenbahnverkehrsunternehmens Metrans die Neue Brückke am Kattwyk, die parallel zu der alten Kattwykbrücke verläuft. Die neue, 287 Meter lange Hubbrücke trennt nun die Verkehrsbänder. 



Langjährige Baustelle am Kattwyk



Das ist nicht alles. Der Neubau soll den Verkehr über die Süderelbe auf die modernen Anforderungen anpassen. "Die Fertigstellung der Brücke ist ein wichtiger Schritt, eine leistungsfähige Verbindung über die Süderelbe zu sichern. Hafenwirtschaft, die gesamte Logistikbranche und auch die Bürgerinnen und Bürger profitieren von der Bahnbrücke und den wegfallenden Wartezeiten für den Straßenverkehr", sagt Vergehrssenator Michael Westhagemann.



Auch die beiden Corona-Wellen standen der Fertigstellung nicht im Wege. Für das Jahr 2021 sind noch einige Arbeiten wie die automatisierte Kommunikation zwischen Stellwerk und Brücke vorgesehen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers unterliegen im Spitzenspiel

Starke Defensive besiegelt Niederlage gegen Ulm



Die Hamburg Towers haben beim Spitzenspiel in der Basketball Bundesliga gegen ratiopharm ulm ihre erste Saison-Niederlage einstecken müssen. Vier Spiele innerhalb von zehn Tagen und zahlreiche  Verletzungen hatten gegen die ebenfalls ungeschlagenen Schwaben ihre Spuren hinterlassen. Nach einem harten, von der Defensive geprägten Abnutzungskampf unterlag das Team von Pedro Calles mit 69:73 (54:53 40:38 25:20).







Bis zum letzten Viertel hatten die "Türme" die Nase vorn. Dann ließen die Gäste nicht mehr viel zu und trafen selbst besser. Vor allem Dylan Osetkowski (17 Punkte) und Troy Caupain (12 Punkte) drehten mächtig auf. Auch Andreas Obst (2/8 3er) traf in entscheidenden Situationen aus der Distanz. Bei den Hamburgern waren erneut T.J. Shorts (17 Punkte) und Jordan Swing (19 Punkte) die besten Schützen. Mit Kameron und Bryce Taylor fehlten aber wichtige Stützen.



Hamburg Towers legen vor



Die Hamburg Towers legten gut los und lagen schnell mit 8:0 vorn. Terry Allen zeigte sich besonders korbhungrig und steuerte gleich zwei 3er bei. Auch T.J. Shorts hatte wieder viel Spaß und wirbelte die Abwehr der Ulmer durcheinander. Zudem unterliefen den Gästen beim Abschluss ungewohnt viele Fehler, die die Towers ausnutzten. Mit zwei Bilderbuch-Angriffen zeigte Ulm aber seine individuelle Qualität. Zeitweise liegen die Gastgeber mit elf Punkten vorn, aber zum Ende des ersten Viertels schmilzt der Vorsprung auf fünf Punkte zusammen. 



Defensive dominiert das Spiel



Im zweiten Viertel legen beide Teams den Fokus stärker auf die Defensive und zwingen den Gegner häufig zu Abschlüssen aus der Distanz. Das Spiel bleibt eng mit wechselnden Vorteilen. Mit 40:38 geht es in die Pause.



Auch nach dem Seitenwechsel ist das Spiel ausgeglichen, aber nach 22 Minuten geht Ulm zum ersten Mal in Führung. Petrucelli erzielt mit einem Distanzwurf das 42:40. Jetzt zählt jeder Punkt. Kein Team kann sich entscheidend absetzen. Zac Cuthbertson bringt die Towers zum Ende des dritten Viertels mit 54:53 in Führung.



Ulm spielt Erfahrung aus



In den den letzten zehn Minuten spielen die international spielenden Gäste ihre Erfahrung aus und erlangen ein leichtes Übergewicht. In der 35. Minute baut Petrucelli mit einem erneuten Dreier den Vorsprung auf 66:59 aus. Die Towers kommen noch einmal auf zwei Punkte heran. Nachdem aber auch Shorts und DiLeo nach ihrem fünften Foul auf der Bank Platz nehmen müssen, haben die Hamburger nicht mehr viel zuzusetzen. Petrucelli baut nach einem Steal gegen Hollatz den Vorsprung wieder auf vier Punkte aus. Als Swing 1,5 Sekunden vor Schluss das 69:73 erzielt, bleibt zu wenig Zeit, den Rückstand aufzuholen. Ulm nimmt beide Punkte mit nach Hause und setzt sich auf dem zweiten Tabellenplatz fest. Die Hamburger rutschen hinter Ludwigsburg auf Platz vier.



Die Hamburg Towers haben jetzt eine Woche Zeit, sich von der anstrengenden Serie etwas zu erholen, bevor sie am Sonntag, dem 20. Dezember nach Göttingen reisen. Die Niedersachsen stehen mit zwei Siegen und vier Niederlagen auf dem 12. Tabellenplatz.

### HSVH mit hart erkämpftem Sieg gegen Emsdetten

Jonas Maier rettet in der Schlusssekunde



Der Handball SV Hamburg hat den TV Emsdetten nach einem harten Kampf mit 23:22 (12:12) geschlagen. Die Begegnung war bis zur letzten Minute ausgeglichen. In der letzten Sekunde rettete Keeper Jonas Maier mit einer Parade gegen Dirk Holzner den Sieg. Phasenweise hatten die Gäste aus dem Emsland mit drei Toren geführt. Immer wieder brachte deren Torhüter Konstantin Madert die Hamburger mit tollen Aktionen zur Verzweiflung. Aber die letzte Sekunde gehörte dem Hamburger Keeper.







Mit dem Sieg hat der HSVH seine Position in der Spitzengruppe der 2. Handball Bundesliga gefestigt. Emsdetten muss trotz der guten Leistung nach unten schauen. 



Jannik Hausmann feiert Einstand



Jannik Hausmann bei seinem Debüt beim HSVH



Beim Handball SV Hamburg feierte Neuzugang Jannik Hausmann sein Debüt. In der 18. Minute kam der 26-jährige Rückraumspieler ins Spiel und fügte sich trotz der kurzen Eingewöhnungszeit gut ein. Er war erst am Donnerstag von den Hamburgern verpflichtet worden, um den Ausfall von Jan Forstbauer zu kompensieren. Wegen zwei Strafzeiten musste er allerdings einige Zeit auf der Bank verbringen und kam erst in der spannenden Schlussphase wieder ins Spiel.



Emsdetten hatte sich bestens auf die Begegnung vorbereitet und Niklas Weller mit einer "Sonderbehandlung" weitgehend aus dem Spiel genommen. Mit elf Treffern hatte er dem TV im Februar 2019 zugesetzt, als die Hamburger mit 37:17 einen Rekordsieg feierten.



Niklas Weller in "Sonderbehandlung"Madert mit magischen Händen



Die Gäste zeigten gleich von der ersten Minute an, dass es heute nicht dazu kommen wird. Torhüter Konstantin Madert lief zur Hochform auf und entschärfte gleich in den Anfangsminuten einen Siebenmeter von Weller Schnell liegt der TV mit 4:2 vorn, bevor Dominik Axmann mit zwei Treffern in Folge in der 8. Minute den Ausgleich erzielt. Der 21-Jährige setzt in der ersten Hälfte mit vier Treffern viele Akzente.



Spiel auf Messers Schneide







In der 21. Minute liegt der HSVH wieder mit zwei Treffern hinten. Eine doppelte Überzahl kann das Team von Trainer Torsten Jansen nutzen, um den Rückstand auf ein Tor zu verkürzen. Das Spiel steht nun auf Messers Schneide. In der 26. Minute trifft Thies Bergemann nach einem Konter nur die Latte. Im Gegenzug rettet der inzwischen eingewechselte Marcel Kokoszka. Auf der Gegenseite trifft Weller erneut die Latte, bevor Philipp Bauer den Abpraller zum 11:11 verwandelt. Mit 12:12 geht es in die Pause.



Emsdetten legt vor



Die ersten zehn Minuten in der zweiten Hälfte bleiben ausgeglichen. Aber als die Hamburger mit 14:17 zurückliegen, kommt Nervosität auf. Viele Aktionen wirken überhastet und die Bälle, die aufs Tor kommen, sind sichere Beute von Madert. 



Tissier bringt neuen Schwung



Leif Tissier setzt AkzentePhilipp Bauer prüft Konstantin Madert







Aber Leif Tissier beendet die unruhige Phase und bringt die Gastgeber nach seiner Einwechslung wieder auf einen Treffer heran. Jan Kleinadam erzielt in der 48. Minute mit 18:17 erstmals wieder nach langer Zeit die Führung für den HSVH. Kurz darauf hält Maier einen Siebenmeter und Schimmelbauer erzielt das 20:18. Als der HSVH fünf Minuten vor dem Ende mit 23:20 führt, scheint der Sieg nahe, aber Emsdetten gibt nicht auf und verkürzt in der Schlussminute den Rückstand wieder auf einen Treffer. Sekunden vor Schluss hat der TV noch einmal die Möglichkeit, einen Punkt mit nach Hause zu nehmen, aber Jonas Maier hält.



Der Handball SV Hamburg liegt nun mit 16:4 Punkten hinter Gummersbach auf dem zweiten Tabellenplatz. Schon am Dienstag steht die nächste Begegnung an. Um 18 Uhr empfangen die Hamburger den TSV Bayer Dormagen in der Sporthalle Hamburg. Die Rheinländer liegen mit 10:6 Punkten auf dem siebten Tabellenplatz, haben aber zwei Spiele weniger als der HSVH. Mit einem Sieg können sie  Anschluss an die Tabellenspitze finden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tucker Haymond verstärkt die Hamburg Towers

Foreward schon gegen Ulm spielberechtigt



Die Hamburg Towers haben auf die angespannte personelle Situation und dem Tucker Haymond eine Spiellizenz erteilt. Der 26-jährige Foreward steht beim Kooperationspartner SC Rist Wedel unter Vertrag. Haymond ist bereits am Sonntag im Spitzenspiel gegen Ulm einsatzbereit und kann bis zu fünf Spiele für die "Türme" in der Basketball Bundesliga absolvieren.







Nachdem nach Hendrik Drescher (Kreuzbandriss), Hans Brase (Knie) und Kameron Taylor (Zerrung) auch Kapitän Bryce Taylor im Spiel gegen Gießen eine Adduktorenverletzung zugezogen hat, haben die Verantwortlichen der Hamburg Towers nach einer kurzfristigen Lösung gesucht. 



Pedro Calles und Bryce Taylor



 "Es ist schon mehr als unglücklich, dass wir bisher nicht von Verletzungen verschont geblieben sind. Head Coach Pedro Calles hat es bereits mehrfach betont – wir konnten bislang nicht einmal komplett als Team trainieren", sagt Sportdirektor Marvin Willoughby. Bryce Taylor konnte bereits in der zweiten Hälfte beim 100:79 gegen die 46ers nicht mehr eingesetzt werden.



Tucker Haymond mit Zweitliga-Erfahrung in Köln und bei Schalke



Tucker Hymond wechselte 2018 vom Farmteam der San Antonio Spurs zu den RheinStars Köln in die zweite Basketball Bundesliga ProB. In der vergangenen Saison wechselte der 1,96 Meter große Offensivspieler bis zum Saisonabbruch in fünf Partien für Schalke 04 in der ProA  absolvierte. Dort zählte er mit 16,2 PpS zu den gefährlichsten Schützen der Liga. Seit November 2020 ist er für Rist Wedel aktiv, wo er gleich zum Einstand 27 Punkte erzielte. 



Überraschendes Spitzenspiel gegen Ulm



Nach drei Spielen gegen zuvor sieglose Teams steht am Sonntag mit ratiopharm ulm ein echtes Spitzenteam auf dem Platz. Da beide Mannschaften bisher ungeschlagen sind, ist es ein echtes Spitzenspiel. Nachdem die Hamburg Towers die vergangene Saison auf dem letzten Tabellenplatz beendet hatten, hat sich das Team vom neuen Head Coach Pedro Calles überraschend mit fünf Siegen in der Spitzengruppe der Basketball Bundesliga etabliert. Für die Hamburger ist es das vierte Pflichtspiel innerhalb von zehn Tagen. 2Wir sind in unserer Entwicklung nicht so weit, wie ich gern zu diesem Zeitpunkt der Saison gern sein würde", sagt Calles.



ratiopharm ulm in drei Wettbewerben erfolgreich



Für das von Verletzungen geplagte Team ist es nach einem schleppenden Saisonstart mit wenig Spielpraxis eine neue Situation, denn auch das Traditionsteam aus Baden-Württemberg ist mit vier Siegen in die Saison gestartet. Coach Jaka Lakovic ist in drei Wettbewerben unterwegs. Im Pokalwettbewerb hat sich Ulm für die TOP4 qualifiziert, nachdem es sich gegen die Spitzenteams von Ludwigsburg und Bamberg durchsetzen konnte. Auf der europäischen Ebene hat Ulm nach zwei Niederlagen noch die Chance auf die Runde der letzten 16 Teams. 



Ulm - Top-Team über 40 Minuten



"Sie spielen bisher sehr stark an beiden Enden des Feldes – und das über 40 Minuten. Wir müssen fokussiert bleiben, kleine Unkonzentriertheiten abstellen, unabhängig vom Spielstand", warnt Pedro Calles, der mit seiner Mannschaft auch mal schwächere Phasen durchleben musste. Bei den Gästen hat sich Osetkowski zum Dreh- und Angelpunkt entwickelt. Mit der  Achse um Obst, Heckmann und Philipps hat sich das Team sehr stabil präsentiert, obwohl Dreierspezialist Klepeisz verletzungsbedingt nur zwei der insgesamt 16 Pflichtspiele dabei sein konnte. Das konnte ratiopharm bisher mit den US-Importen Holman, Caupain und Petrucelli gut kompensieren, die ebenfalls aus der Distanz treffen.



Justus Hollatz hat bei der 69:102 Niederlage bereits Erfahrungen mit den Ulmern gemacht. "Das individuelle Niveau der Ulmer Spieler ist noch einmal höher. Wir müssen also noch konzentrierter sein als zuletzt", so der Youngster.



Die Begegnung findet aufgrund der COVID-19 Pandemie erneut ohne Zuschauer statt. Magenta Sport überträgt die Partie ab 14:45 Uhr live.

### HSVH vor Hausmann-Debüt gegen Emsdetten

Handballer des HSV wollen vierten Sieg in Folge



Der Handball SV Hamburg steht nach drei Siegen in Folge auf Platz zwei in der Tabelle der 2. Handball Bundesliga. Mit einem Sieg gegen den TV Emsdetten morgen in eigener Halle kann das Team von Trainer Torsten Jansen seine Position in der Spitzengruppe festigen und seine weiße Heim-Weste verteidigen. Bei der Begegnung feiert auch Neuzugang Jannik Hausmann sein Debüt.







Während sich der HSVH klar nach oben orientiert, möchten die Gäste aus dem Emsland Abstand zu den Abstiegsrängen halten. Die Erinnerungen an die Sporthalle Hamburg dürfte beim TV allerdings etwas getrübt sein. Beim 37:17 feierten die Handballer des HSV vor fast genau einem Jahr ihren Rekordsieg in der 2. Handball Bundesliga. Besonders Acht geben werden die Gäste auf Niklas Weller, der in dem Spiel allein elf Treffer erzielte.



Emsdetten muss auf seinen Rückraumspielers Aivis Jurdzs verzichten. Für ihn soll noch eine Verstärkung verpflichtet werden. Die Hamburger haben durch die Nasen-OP von Jan Forstbauer ebenfalls einen Ausfall zu verzeichnen. Der soll durch die Verpflichtung von Jannik Hausmann kompensiert werden. Daneben Dominik Vogt mit einer Verletzung am Fußgelenk und Finn Wullenweber. Der 23 Jahre alte Rückraumspieler hat aufgrund zahlreicher Verletzungen in den vergangenen Monaten noch einen Trainingsrückstand aufzuholen.



Anpfiff ist um 19 Uhr. sportdeutschland.tv überträgt die Begegnung live.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/08/hsvh-gala-gegen-emsdetten/

### Hamburg Towers mit Swing an die Spitze

"Türme" feiern gegen Gießen den fünften Saisonsieg



Das Tabellenbild hat man in Hamburg lange nicht gesehen. Die Hamburg Towers liegen nach dem fünften Spieltag vor Bayern München an der Tabellenspitze. Die Wilhelmsburger haben auch ihr fünftes Saisonspiel in der Basketball Bundesliga gewonnen. Beim 100:79 (80:60 54:22 26:18) gegen die Gießen 46ers gab vor allem in der ersten Hälfte Jordan Swing den Groove an und war mit 28 Punkten und acht von acht 3ern der überragende Spieler.







Jordan Swing mit 100-prozentiger Dreierquote



"Wir haben schon in der Pre-Season gemerkt, was in dem Team steckt", sagt der 29-jährige US-Amerikaner. "Swing ist heiß gelaufen", sagte auch Gießens Coach Ingo Freyer sichtlich beeindruckt. Zudem hob er die starke Defensive der "Türme" hervor. "Das hat es uns schwer gemacht, in den Rhythmus zu kommen." Aber Towers-Coach Pedro Calles will von den Play Offs noch nichts wissen: "Die Resultate helfen uns. Das wird uns am Sonntag aber nichts nützen." Da empfangen die Hamburger Ulm, das ebenfalls noch ungeschlagen auf dem dritten Tabellenplatz steht.



Jordan Swing hat Zielwasser getrunkenImmer unter Strom: Pedro Calles



Die Hamburg Towers mussten auf ihren Top-Spieler Kameron Taylor verzichten. Er musste verletzt zuschauen. Eine genaue Diagnose steht noch nicht. Für ihn stand Jordan Swing in der Starting Five. Und der legt gleich gut los, erzielt bereits im ersten Viertel fünf Dreier. So gehen die Gastgeber mit einer komfortablen 26:18 Führung ins zweite Viertel.



Konsequente Towers bauen Führung aus



Der ,it dem Ball tanzt: T.J.Shorts



Auch im zweiten Viertel bleibt das Team von Pedro Calles aggressiv in der Defense und provoziert zahlreiche Ballverluste der 46er. Das Fehlen von Taylor fängt das Team als Kollektiv auf. Zac Cuthbertson hat seinem Teamkollegen offenbar auf die Finger geschaut und trifft selber dreimal aus der Distanz. Am Ende stehen 14 Punkte auf seinem Konto. Justus Hollatz glänzt heute eher als Vorbereiter und legt wie auch T.J. Shorts acht Assists auf. Bis zur Pause bauen die Hamburger den Vorsprung auf 32 Punkte aus.



Gießen auf Augenhöhe



Gießen wehrt sichNicht aufzuhalten: TJ Shorts



In der zweiten Hälfte kommt Gießen besser ins Spiel und geht mit Johannes Richter und Brandon Thomas konsequenter zu Werke. Das Team von Ingo Freyer hat schon in den vergangenen Spielen gezeigt, dass es Rückstände aufholen kann. Aber die Hamburg Towers schaffen es besser als gegen den MBC, den Vorsprung zu kontrollieren. T.J. Shorts kann sich immer wieder gegen die Defensive der Gäste durchsetzen und erzielt einige spektakuläre Körbe. So bringen sie den 20-Punkte-Vorsprung über die Zeit. Aber Justus Hollatz bleibt selbstkritisch: "Wir hatten in der zweiten Hälfte ein paar Phasen, in denen wir nicht unser Spiel gespielt haben. Wenn uns das gegen Ulm passiert, wird es schwierig für uns."



Nach drei Spielen gegen sieglose Mannschaften steht nun am Sonntag ein echtes Spitzenspiel an. Um 15 Uhr ist Hochball im InselPark - leider wieder ohne Zuschauer. Magenta Sport überträgt die Partie live.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH verpflichtet Jannik Hausmann

26-jähriger ersetzt verletzten Jan Forstbauer



Nachdem Jan Forstbauer nach einer Nasen-OP ausfällt, hat der Handball SV Hamburg für die Position im rechten Rückraum Jannik Hausmann vom Drittligisten TV Plochingen verpflichtet. Fortbauer hatte sich in der Begegnung in Wilhelmshaven zugezogen und fällt für mindesten zwei Spiele aus. Hausmann kommt mit der Erfahrung von 120 Bundesliga-Spielen für den HBW Balingen-Weilstetten.







Für Balingen hat der 26-jährige Linkshänder 182 Bundesliga-Tore und in 74 Zweitliga-Spielen 96 Treffer erzielt. Hausmann hat einen Vertrag bis zum Saisonende unterschrieben. bereits heute absolviert er seine erste Trainingseinheit mit seinen neuen Kollegen. Mit Jonas Maier trifft er auch auf einen Weggefährten. Zusammen mit dem neuen Rückhalt im Tor der Hamburger gewann Hausmann 2012 die Junioren-Europameisterschaft. An die Sporthalle Hamburg hat er sicherlich gute Erinnerungen. Mit einem 28:23 Erfolg sicherte er sich im Februar mit Balingen wichtige Punkte für den späteren Aufstieg. 



Den möchte er nun gern mit den dem HSVH feiern: "Ich habe aber immer gehofft, dass die Hamburger Vorwahl nochmal auf meinem Handy aufleuchtet“, bekennt sich der Neuzugang zu seiner neuen Heimat, nachdem er bereits zu Beginn des Jahres mit Trainer Torsten Jansen in Kontakt war. "Ich war schon häufiger in Hamburg, zuletzt im Sommer. Wir finden Hamburg mega, auch wenn wir bisher immer nur als Touristen hier unterwegs waren. Ich habe bislang nur tolle Eindrücke von der Stadt und ich mag die norddeutsche Mentalität." Nun will Hausmann die Hansestadt aus anderer Perspektive erkunden. Leider erstmal ohne seine Freundin Lara, die vorerst in Tübingen bleibt. Auch er selbst will dort noch sein begonnenes Praxis-Semester für sein Sportpublizistik-Studium abschließen, allerdings im Home Office. 



Der TV Plochingen hat ihm für seinen Werdegang keine Steine in den Weg gelegt. "Ich kann mich bei den Verantwortlichen dort nur bedanken, es lief wirklich alles reibungslos und sie haben alles schnell fertig gemacht. Das war eine wirklich runde Sache. Das ist nicht selbstverständlich", sagt Hausmann.



Foto: © Handball SV Hamburg

### PHOTOPIA -Festival der Smartphone Fotografie

Dreiklang aus Festival, Summit geht im September 2021 an den Start



Aus Sicht der Kultur- und Veranstaltungsbranche endet das Jahr 2020 trist. Aufgrund der Corona-Pandemie gab es nur zeitweise Zugang zu Ausstellungen, Konzerten und Messen. Teilweise wurden sie nur online durchgeführt. Das soll im kommenden Jahr anders werden. Mit der PHOTOPIA geht die Hamburg Messe und Congress Gmbh mit einem neuen Format an den Start. Gemeinsam mit den Deichtorhallen soll Hamburg vom 23. bis 26. September 2021 zu Deutschlands Fotohauptstadt werden.







Bei der PHOTOPIA geht es natürlich um das Thema Fotografie - aber im Speziellen um die Smartphone-Fotografie. Angesprochen sind das gesamte Spektrum der Fotografen - vom Hobby- bis zum Profi-Fotografen - sowie alle Foto-Kultur-Fans. "Für Leica ist dieses Festival die ideale Mischung aus User-Experience, Fotokultur und Retail", sagt Falk Friedrich, Geschäftsführer Leica Camera Deutschland. Erwartet werden Aussteller aus der gesamten Imaging-Branche mit Produkten und Dienstleistungen aus den Bereichen Bild- und Videoproduktion, sowie Software- und Tech-Companies.



Das (hoffentlich) gleichzeitig stattfindende Reeperbahnfestival bietet zusätzlich eine geeignete Kulisse. Neben dem Ausstellungsprogramm liefert die PHOTOPIA ein umfangreiches Konferenzprogramm. Das Team der Online Marketing Rockstars OMR entwickelt zusätzlich innovative digitale Formate.



Hamburg wird für drei Tage zur Foto-Hauptstadt



Ab dem 23. September 2021 bringt die Hamburg Messe gemeinsam mit ihren Partnern ein Veranstaltungsprogramm mit dem Dreiklang aus PHOTOPIA Summit, PHOTOPIA 365 und Festival an den Start, das sich auf dem Messegelände und den Haus der Photograpie an den Deichtorhallen, aber auch in Form von Mitmach-Aktionen, Foto-Walks und Workshops auf die ganze Stadt erstreckt . Als begleitendes Festival gibt es Aktionen im ganzen Stadtgebiet. Danach soll es die Veranstaltung jährlich geben.

### Einschränkung des Glüweinverkaufs bis Januar

Außerhausverkauf von alkoholischen Heißgetränken an einigen Plätzen zeitweise untersagt



Bummeln gehen, Weihnachtsgeschenke kaufen und dann etwas verfroren einen Glühwein trinken. Aufgrund der COVID-19 Pandemie bleibt nur wenig Weinachtsfeeling übrig. Da es in den vergangenen Wochen an einigen Straßenzügen mehrfach zu Menschenansammlungen aufgrund des Außerhausverkaufs von alkoholischen Heißgetränken gekommen ist, haben die Bezirke Altona und Hamburg-Nord beschlossen, den Verkauf an einigen Plätzen bis Anfang Januar einzuschränken. 







Das betrifft insbesondere den Außerhausverkauf alkoholischer Heißgetränke durch Kioske, Tankstellen, Einzelhandel sowie Bars und Gaststättenbetriebe. Ab dem 8. Dezember ist der Verkauf täglich von 16 bis 22 Uhr an einigen Straßenzügen untersagt. Die Verfügung soll die weitere Ausbreitung des Erregers verhindern und gilt bis zum 5. Januar 2021. Die Maßnahme wurde ergriffen, da die Einhaltung der Abstandsregeln unter Alkoholeinfluss nicht immer eingehalten wurden. 



Betroffene Straßenzüge in Altona und Winterhude



Die Verfügung betrifft folgende Orte in den Bezirken Ottensen, St. Pauli und Winterhude:



Ottensen: Bereich begrenzt durch die Barnerstraße, Scheel-Plessen-Straße, Bahnhof ohne Paul-Nevermann-Platz, Max-Brauer-Allee, Klausstraße, Eulenstraße, Große Brunnenstraße,  Ottenser Hauptstraße, Nöltingstraße, Am BornSternschanze: Bereich begrenzt durch die Max-Brauer-Allee, Altonaer Straße, Dänenweg, Sternschanze, Schanzenstraße, Lagerstraße, Sternstraße, Neuer Kamp, Neuer Pferdemarkt, Stresemannstraße.Winterhude: Mühlenkamp in gesamter Länge, Poelchaukamp ab Mühlenkamp bis zur Sierichstraße, Dorotheenstraße zwischen Andreasstraße und Körnerstraße.



Liste der Verfügungen

### Hamburg Towers: Knapper Sieg beim MBC

Hart erkämpfte Punkte nach komfortabler Pausenführung



Die Hamburg Towers haben auch ihr viertes Saisonspiel in der Basketball Bundesliga gewonnen. Allerdings mussten sie trotz einer 18-Punkte Führung zur Halbzeit bis zum Schluss zittern. Mit 85:80 (62:59 45:27 22:12) schlug das Team von Pedro Calles den MBC und setzt sich mit acht Punkten in der Spitzengruppe der Tabelle fest. 







Der MBC ist nach zwei Saisonniederlagen unter Druck und will zu Hause gegen die Wilhelmsburger die ersten Punkte einfahren. Das Team aus Weißenfels muss aber seinen Schlüsselspieler Roco Rogic antreten. Bei den Hamburgern fehlt Hans Brase. Marvin Ogunsipe ist nach seinem Nasenbeinbruch aus der Begegnung  in Bonn wieder dabei.



Beide Teams beginnen nervös und haben viele Ballverluste zu verzeichnen. Maik Kotsar erzielt nach zwei Minuten die ersten Punkte für die Towers. Terry Allen zeigt stark verbesserte Form und bringt die Hamburger in der sechsten Minute erstmals mit drei Punkten in Führung. Von da an schalten und walten die "Türme" nach Belieben und bauen den Vorsprung bis zum Ende des ersten Viertels auf zehn Punkte aus.



Auch das zweite Viertel sieht für die Hamburger wie ein Spaziergang aus. Trotz der spielerischen Überlegenheit leisten sie sich aber zahlreiche Fehlwürfe. So bleibt das Team aus Weißenfels trotz eines 18-Punkte Rückstands noch im Spiel. Mit 45:27 geht es in die Pause.



MBC startet Aufholjagd



Die zweite Hälfte gehört dann den Gastgebern. Mit einem 13:0 Lauf startet das Team von Coach Silvano Poropat in die zweite Hälfte.  Innerhalb von drei Minuten ist der Vorsprung auf fünf Punkte zusammengeschmolzen. Der MBC ist nun in der Defensive viel aggressiver und trifft aus der Distanz fast nach Belieben. Allein Michal Michalak versenkt 7/11 3ern. In der 29. Minute gleichen die Syntainics zum 55:55 aus. Mit zwei 3ern von Kameron Taylor und Justus Hollatz sowie einem verwandelten Freiwurf von T.J. Shorts können die Towers das knappe 62:59 in das letzte Viertel retten.



Shorts setzt die entscheidenden Akzente



In den letzten 10 Minuten dreht der nur 1,75 Meter kleine Shorts noch einmal auf. Gegen die körperlich überlegenen Coleman und Hartwich hat er einen schweren Stand, aber mit seiner Wendigkeit kann er sich immer wieder entscheidend durchsetzen. Mit 17 Punkten ist er der beste Werfer der Hamburger. Sein Treffer zum 84:80 und ein verwandelter Freiwurf in der letzten Spielminute sind vorentscheidend.  Am Ende fehlen dem MBC nach der Aufholjagd Kraft und Präzision und die Hamburg Towers nehmen zwei wichtige Punkte mit nach Hause.



Am Donnerstag steht nach drei Auswärts-Begegnungen wieder ein Heimspiel an. Um 19 Uhr beginnt in der edel-optics.de Arena das Nachholspiel gegen die Gießen 46ers.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH mit souveränem Sieg in Wilhelmshaven

31:25 sichert Platz in der Spitzengruppe



Der Handball SV Hamburg hat sich mit dem dritten Sieg in Folge wieder in der Spitzengruppe der 2. Handball Bundesliga festgesetzt. Mit 31:25 feierte das Team von Trainer Torsten Jansen beim Wilhelmshavener HC erneut einen souveränen Sieg in der Fremde. Mit acht Treffern stach der 20-jährige Leif Tissier in einem homogenen Kollektiv hervor. Jonas Maier (11 Paraden) lieferte sich mit Wilhelmshavens Keeper Jens Vortmann (13 Paraden) ein packendes Torhüter-Duell.







Nachdem Wilhelmshaven die ersten 20 Minuten ausgeglichen gestalten konnte, setzte sich der HSVH bis zur 28. Minute mit 16:10 ab. Bis zur Pause hielten die Hamburger den Sechs-Tore-Vorsprung.



Bergemann und Forstbauer müssen verletzt raus



Nach dem Seitenwechsel baut das Team aus der Hansestadt den Vorsprung zeitweise sogar auf neun Treffer aus. Mitte der zweiten Hälfte bringt Vortmann sein Team wieder ins Spiel, als er zwei Siebenmeter hält und einen Ball von Tissier entschärft. Als bei den Hamburgern mit Bergemann und Forstbauer nach überhartem Einsteigen der HC-Abwehr verletzt ausscheiden, ist der Dampf etwas raus. Die Gäste schaffen es aber, Wilhelmshaven auf Abstand zu halten und bringen den Sechs-Tore-Vorsprung souverän über die Ziellinie.



Nach drei Spielen in enger Folge hat der Handball SV Hamburg jetzt eine Woche Zeit, bevor er in der eigenen Halle am 12. Dezember den TV Emsdetten empfängt.  Das Team aus Westfalen steht mit fünf Punkten auf Tabellenplatz 15, hat aber das in dieser Saison stark aufspielende Dessau-Rosslauer geschlagen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Mit Ogunsipe zum MBC

24-jährige Foward nach Nasenbeinbruch wieder fit



Nach einer zehntägigen Pause geht es bei den Hamburg Towers jetzt Schlag auf Schlag. Nach dem beeindruckenden 93:63 Sieg in Bonn muss das Team von Pedro Calles erneut in der Fremde antreten. Am Sonntag, dem 6. Dezember um 18 Uhr steht das Spiel beim Syntainics MBC an. Die Frage, ob man sich eine Heimreise zwischen den Spielen spart und direkt von Bonn nach Weißenfels fährt, wurde verworfen, da die Mannschaft am Freitag Morgen noch einem PCR-Test über sich ergehen lassen musste.







Der Headcoach hofft das sein Team durch die schnelle Spielfolge besser ihren Rhythmus findet. Das zeigte sich insbesondere in der ersten Hälfte bei der Begegnung in Bonn als die Towers zeitweise mit elf Punkten zurücklagen. Die Situation des MBC ist ähnlch. auch sie haben bisher zwei Niederlagen und Null Punkte auf dem Konto. "Ein gefährlicher Gegner", sagt dann auch Pedro Calles.



Obwohl die Hamburger mit drei Siegen in der Spitzengruppe der Tabelle etabliert haben, ist der ehrgeizige Coach nocht nicht zufrieden: "Bisher kann ich mit unserer Entwicklung nicht wirklich zufrieden sein. Das liegt aber daran, dass ich aufgrund der Verletzungen nicht mit meinen Spielern wie gewünscht arbeiten kann. Wir entwickeln uns in die richtige Richtung, aber ich bin leider nicht an dem Punkt, an dem ich bereits gern sein würde", so Calles. In Bonn traf es nun auch Marvin Ogunsipe, der in Bonn einen Nasenbeinbruch erlitten hat. Sein Einsatz dürfte aber nicht in Frage stehen.



Beim MBC ziehen derzeit insbesondere Sergio Kerusch und David Brembly die Fäden. Die beiden Niederlagen dürfen nicht über die Stärken des von Silvano Poropat trainierten Teams hinwegtäuschen. In der Offensive ist das Team mit dem Guard-Duo Quinton Hooker und Michal Michalak stark besetzt. Magenta Sport überträgt die Begegnung Live ab 17:45 Uhr.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Schönheitskur für Elphi-Orgel

Konzertpause im Großen Saal bis 27. Januar



Bund und Länder haben sich darauf geeinigt, dass der Lockdown mindestens bis zum 10. Januar 2021 aufrecht erhalten werden soll. Bis dahin finden in der Elbphilharmonie und Laeiszhalle keine Konzerte statt. Die Elbphilharmonie nutzt die Zeit für umfangreiche Reinigung des Orgel. Die daraus resultierende Pause für Konzerte im Großen Saal verlängert sich damit bis zum 27. Januar.  Die Veranstalter hatten die Januar-Termine bereits abgesagt.







Kurze Sommerpause ermöglicht Nachholen von Konzerten



Dafür wird die Sommerpause um zwei Wochen verkürzt. Sie ist nun vom von 12. bis 25. Juli geplant. So kann in den übrigen Sommerwochen ein Teil der ausgefallenen Konzerte nachgeholt werden. Der Spielbetrieb in den anderen Sälen von Elbphilharmonie und Laeiszhalle soll nach gegenwärtigem Stand zum 11. Januar 2021 wieder aufgenommen werden. Ab dann soll auch die Plaza für den Publikomsverkehr geöffnet werden.



Ursprünglich waren die Wartungsarbeiten an der Orgel für die Sommerpause vorgesehen. Die Reinigung führt die Bonner Firma Klais durch. die die Orgel gebaut hat.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Axmann bleibt beim HSVH

21-jähriges Eigengewächs verlängert auslaufenden Vertrag um zwei Jahre



Der Handball SV Hamburg hält seine Rasselbande zusammen. Nachdem sich die Hamburger nach und nach mit einem Team, das in Teilen aus der ehemaligen A-Jugend stammt, in der Spitzengruppe der 2. Handball Bundesliga behaupten, hat auch Dominik Axmann seinen Vertrag um weitere zwei Jahre verlängert. Das 21-jährige Eigengewächs erhält einen Vertrag bis 2023 mit einer Option zu einem weiteren Jahr.







Axmann hatte schon als Rückraumspieler in der A-Jugend für Furore gesorgt und sich in der Saison 2016/17 mit 144 und 2017/18 mit 189 zum Torschützenkönig gekrönt. Seit 2018 ist er im Zweitliga-Kader des Handball SV Hamburg. Der Student für Wirtschaftswissenschaften möchte sich nun im Kader von Torsten Jansen eine feste Rolle erarbeiten. Den Anfang hat er gemacht, indem er in der Corona-Pause rund acht Kilo zulegte. 



"Ich möchte zu einem konstanteren Spieler und zu einer festen Größe des HSVH werden. Auch in der Abwehr möchte ich meinen Teil beitragen.Ich habe noch einige Bereiche, an denen ich weiter arbeiten muss. Zum Beispiel will ich aus dem Rückraum heraus noch effektiver und gefährlicher werden", sagt Axmann selbstkritisch. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Towers holen dritten Saisonsieg

"Türme" drehen erst nach der Pause auf



Die Hamburg Towers haben auch ihr drittes Spiel in der Basketball Bundesliga gewonnen. Mit 93:63 (35:39) zeigte das Team von Pedro Calles den Telekom Baskets Bonn die Grenzen auf. Dabei sah es bis zur Pause nicht nach einem Sieg der Hamburger aus. "Ich habe in der Pause das Gleiche gesagt wie vor dem Spiel, nur in einem anderen Ton", begründete der Calles sichtlich angesäuert die Leistungssteigerung seines Teams in der zweiten Spielhälfte.







Nach der zehntägigen Spielpause kommen die Hamburg Towers zunächst nicht in Schwung. Mit zahlreichen Ballverlusten und einer inkonsequenten Abwehr bringen sie die bisher noch sieglosen Gastgeber ins Spiel. Die Hamburger Protagonisten wie TJ Shorts und Kameron Taylor treffen noch nicht und dem Aufbauspiel der "Türme" fehlen noch Rhythmus und Struktur. Die Baskets nutzen ihre Chance und beenden die erste Hälfte mit einem Vier-Punkte-Vorsprung.



In Zu Beginn der zweiten Hälfte ändert sich das Bild. Nach einem Pausen-Donnerwetter kommen die Towers konzentriert und aggressiv aus der Kabine und gehen mit einem 6:0-Lauf in Führung. Die lassen sich die Hamburger auch bis zum Ende der Partie nicht mehr nehmen. Mit Shorts, K. Taylor und Maik Kotsar treffen allein drei Akteure zweistellig.



Mit dem Sieg setzen sich die Hamburg Towers erstmal in der Spitzengruppe der BBL fest. Aber viel Zeit zum Feiern bleibt nicht. Bereits am Sonntag müssen sie beim MBC antreten, Das Team aus Weißenfels ist mit zwei Niederlagen in die Saison gestartet und möchte gegen die Towers die ersten Punkte einfahren. Am Donnerstag, dem 10. Dezember steht die Nachholpartie gegen Gießen im heimischen InselPark auf dem Programm.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Aufbau des Corona-Impfzentrums im Plan

Zentrale Impfstation ab 15. Dezember startbereit



Am 15. Dezember 2020 soll das Impfzentrum gegen den COVID-19 Erreger  in den Hamburger Messehallen an den Start gehen. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und die Sozialsenatorin Dr. Melanie Leonhard haben sich bei einem Besuch über den derzeitigen Stand beim Aufbau des Impfzentrums informiert. Der Chef der Kassenärztlichen Vereinigung Hamburg, Walter Plassmann. gibt Grünes Licht.:"Es ist alles im Plan." 







Takt geben die vorhandenen Impfdosen an



Zugang zum Corona-Impfzentrum in den Messehallen



Den Takt für die Impfungen gibt die Menge an Impfstoff an, die die Hansestadt erreichen. Das Impfzentrum ist modular eingerichtet, so dass die Kapazitäten den Anforderungen entsprechend ausgeweitet werden können. Je nachdem, welcher Impfstoff zuerst geliefert werden kann, ist der Aufwand für die Aufbereitung unterschiedlich. So müssen die voraussichtlich zuerst erhältlichen Impfdosen von Biontek/Phiser bei -70 Grad gelagert werden. Sobald es für die Aufbereitung und Lagerung weitere Möglichkeiten gibt, soll es auch mobile Impfteams und an den Arbeitsplätzen Impfmöglichkeiten geben.



Anmeldung und Checkin



Wer sich impfen lassen möchte, muss sich online oder telefonisch anmelden. Dabei wird die Impfberechtigung geprüft. Die steht zunächst medizinischem Personal und Mitarbeitern aus der Versorgung zu. Die Prioritäten werden vom Bund festgelegt und von der Hansestadt entsprechend umgesetzt.



Priorisierte Personen



Im Impfzentrum müssen sich die Teilnehmer über einen Checkin anmelden. Der Einlass erfolgt in einem Einbahnstraßen-System und nach den üblichen Hygieneregeln, um eventuelle Ansteckungen zu vermeiden. Ein voller Impfschutz ist erst nach der zweiten Impfung gegeben, die rund vier Wochen später erfolgt.



Der Impfstoff wird im Impfzentrum noch in der Folge auf technische Details wie Mengen und Konsistenz, aber auch auf Verträglichkeit und Wirksamkeit hin erprobt. "Wnn der Impfstoff die Zulassung erhält, ist die Impfung sicher", sagt Melanie Leonhard.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Vorzeitiger Kohleausstieg in Hamburg

Moorburg wird Standort für Wasserstoffwirtschaft



Die Bundesnetzagentur hat in der ersten Ausschreibungsrunde  der Abschaltung des Kohlekraftwerks Moorburg zugestimmt. Das könnte zu einer vorzeitigen Stillegung bis zum Jahr 2021 führen. Die Hansestadt will stattdessen die Wasserstoffwirtschaft fördern. Dafür soll der Standort Moorburg eine besondere Rolle spielen. 







"Ich sehe im Ergebnis der ersten Ausschreibungsrunde nach dem Kohleverstromungsbeendigungsgesetz auch eine Chance für einen Neuanfang am bisherigen Standort des Kraftwerkes in Moorburg. Das gilt ganz besonders für den Aufbau einer innovativen und zukunftsfähigen Wasserstoffwirtschaft", sagt Wirtschaftssenator Michael Westhagemann. Um die Umstellung auf innovative Technologien zu beschleunigen, ist die Behörde für Wirtschaft und Innovation seit vielen Monaten mit Unternehmen der Industrie und der Logistik im Gespräch.



Sicherung der Energieversorgung der ansässigen Industrie



Dabei gilt es insbesondere die Energieversorgung für die ansässige Industrie aufrecht zu erhalten: "Sie müssen auch in Zukunft über eine verlässliche und wettbewerbsfähige Energieversorgung verfügen. Dazu zählen insbesondere die Netzstabilität und der Preis.", sagt Westhagemann 



Umweltsenator Jens Kerstan begrüßt die Entscheidung der Bundesnetzagentur: "Das Kraftwerk Moorburg war von Anfang an überdimensioniert, unwirtschaftlich und aus der Zeit gefallen. Dass es jetzt deutlich früher vom Netz geht als ursprünglich geplant, ist für den Klimaschutz eine gute Nachricht."  Kerstan führt die Entscheidung auch darauf zurück, dass das Kraftwerk Moorburg bei der Fernwärmeversorgung der Stadt keine Rolle spielt und hofft nun auf einen Ausstieg Hamburgs aus dr Kohle vor 2030.. 



Moorburg kann wegen seiner Lage und Anbindung an Leitungen und Transportwege ein idealer Standort für den Aufbau einer Wasserstoffwirtschaft werden. Auf dieser Basis kann hier die Elektrolyse aus erneuerbarem Strom und Bereitstellung von grünem Wasserstoff für die Sektorkoppelung im großen Stil stattfinden..



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH gewinnt in Lübbecke

Hamburger siegen auch in der Fremde



Der Handball SV Hamburg hat nach zwei Niederlagen in der Fremde wieder einen Auswärtssieg eingefahren. Mit 28:24 (12:12) gewinnt das Team von Trainer Torsten Jansen gegen den TuS N-Lübbecke überraschend souverän, nachdem es zuletzt nicht mehr so lief. Die Hamburger setzten sich erst in der Schlussphase ab, nachdem es bis Mitte der zweiten Hälfte ein Kopf-an Kopf-Rennen war.







Nach den Auswärts-Niederlagen in Gummersbach und beim VfL Lübeck gingen die Hamburger von Beginn an viel konsequenter zu Werke und gestalteten das Spiel die ersten zehn Minuten ausgeglichen. Dann setzte sich TuS bis zur 15. Minute mit drei Treffern ab. Keeper Jonas Maier beendet den kurzen Aussetzer seines Teams und hält die Hamburger mit drei Paraden in Folge im Spiel. Niklas Weller stellt mit dem 10:10 in der 26. Minute den Ausgleich wieder her.



HSVH bleibt ruhig



Nach dem Seitenwechsel bleibt es zunächst eng. Als Skroblien per Siebenmeter in Überzahl das 15:13 erzielt, scheint ein Absetzen der Gastgeber wieder möglich. Aber der HSVH schafft mit zwei schnellen Toren wieder den Ausgleich. Eine Parade von Jonas Maier leitet wieder die Führung der Hamburger ein. Nun steht das Spiel auf Messers Schneide, Aber die letzten zehn Minuten gehören den Hanseaten. Lübbecke bringt sich mit zahlreichen Fehlern und zwei Zeitstrafen in der 56. und 58. Minute bei einer Drei-Tore-Führung für die Gäste in Nachteil.  Der Handball SV Hamburg spielt seine Führung nun bis zum Ende souverän aus.



Mit dem Sieg hat der HSVH die Tuchfühlung zur Spitzengruppe wieder hergestellt. Den Erfolg geht es nun am Freitag zu Hause gegen Hüttenberg zu bestätigen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Alexander Prietzel neuer Beach-Volleyball Bundestrainer

DVV komplettiert Trainer-Team am Bundesstützpunkt



Bereits mit der Benennung von Jürgen Wagner zum "Head of Beach-Volleyball" zeigte der Deutschen Volleyball-Verband seine Ambitionen, was die Entwicklung  des Beach-Volleyball-Bundesstützpunktes in Hamburg angeht. Nun haben die Verantwortlichen das letzte Puzzleteil gefunden und Alexander Prietzel als neuen Beach-Volleyball Bundestrainer engagiert.. 







Zusammen mit Jürgen Wagner und Bundesstützpunktleiter Bernd Schlesinger soll 32-Jähige die Zukunft des zentralen Bundesstützpunkest in der Hansestadt gestalten.  Prietzel war seit 2018 als OSP-Trainer Beach-Volleyball in Stuttgart tätig, wo er 2019 seinen Diplomtrainerstudiengang an der Trainerakademie Köln des Deutschen Olympischen Sportbundes begann. Den möchte er 2022 als abschließen. Nun wechselt er zum 1. Januar 2021 nach Hamburg. Dort ist er für die neuen Hamburg-Duos Svenja Müller/Cinja Tillmann und Robin Sowa/Lukas Pfretzscher zuständig.



Alexander Prietzel freut sich auf seine neue Aufgabe:"In Svenja Müller und Cinja Tillmann sowie Robin Sowa und Lukas Pfretzschner steckt enorm viel Potenzial. Wir werden alles daransetzen, es voll auszuschöpfen und sie auf dem Weg zu den Olympischen Spielen fit für ihre sportliche Zukunft zu machen. In diesem Sinne: Moin, moin Hamburg, ich komme."



Trotz seiner jungen Jahre kann er sowohl im Hallen- als auch Beach-Volleyball auf einen großen Erfahrungsschatz zurückblicken.  Mit sechs Medaillen (1x Gold, 1x Silber, 3x Bronze) konnte er seine Fähigleiten bereits auf der World-Tour unter Beweis stellen.. Als Head Coach der Österreicher gewann Prietzel 2016 im Vorfeld der Olympischen Spiele den Continental Cup.



DVV Beach-Volleyball Sportdirektor Niclas Hildebrand sagt: "Mit Alexander Prietzel haben wir unseren Wunschkandidaten für die Position in Hamburg gefunden. Wir sind davon überzeugt, dass er nach zwei Jahren erfolgreicher Arbeit in Stuttgart für diesen Schritt bereit ist. Seine Art im Umgang mit jungen Athletinnen und Athleten sowie seine Ideen zum Coaching passen perfekt zu unserer Philosophie. Wir freuen uns auf die Zukunft mit ihm."



Foto: © Conny Kurth

### HSVH will Heimserie fortsetzen

Jansen-Team empfängt TV Hüttenberg in der Sporthalle



Drei Tage nach der Derby-Niederlage gegen den VfL Lübeck-Schwartau hofft der Handball SV Hamburg auf einen Heimsieg gegen den TV 05/07 Hüttenberg . Nachdem die Hamburger in dieser Saison alle Heimspiele erfolgreich bestreiten konnten, will das Team von Trainer Torsten Jansen auch am Freitag die Serie gegen das Kellerkind fortsetzen. Anpfiff ist um 20 Uhr.







Der TV Hüttenberg steht nach sechs Saison-Niederlagen auf dem drittletzten Tabellenplatz. Die Hessen konnten bisher nur gegen Eisenach den Tabellen-Siebten gewinnen, schlugen sich aber gegen den Aufstiegsfavoriten VfL Gummersbach beachtlich und verloren nur knapp. Der HSVH konnte die letzten beiden Begegnungen gegen den TV Hüttenberg gewinnen. Um auch in der dritten Partie einen Erfolg verbuchen zu können, muss aber morgen eine Leistungssteigerung her, besonders was die Konsequenz im Abschluss betrifft Zudem findet die Begegnung ohne Zuschauer statt.. Mit einem Sieg können die Hamburger den Anschluss an die Tabellenspitze halten. Tim Wullenweber und Dominic Vogt stehen nicht zur Verfügung.



sportdeutschland.tv überträgt das Duell ab 19:15 im Live-Stream.

### Corona-Impfzentrum in den Messehallen

Hamburg ab Mitte Dezember bereit für Schutzimpfung 



Seit fast einem Jahr hält der COVID-19-Erreger die Welt in Atem. Breits drei Unternehmen haben in Rekordzeit einen Impfstoff entwickelt, der vielleicht für Licht am Ende des Tunnels sorgen kann. Die Hansestadt Hamburg hat die Planungen der Räumlichkeiten für die Durchführung von Massenimpfungen entsprechend der Vereinbarungen im Bund bereits abgeschlossen. Schon bis Mitte Dezember wird ein Impfzentrum in den Messehallen eingerichtet.







Dann sollen schon die ersten Impfungen möglich sein. Die Einrichtung eines zentralen Impfzentrums mit hoher Kapazität geht auf die spezifischen Anforderungen zur Lagerung , zum Transport sowie zur Verarbeitung des kühlbedürftigen Impfstoffes ein und hat damit Vorteile gegenüber dezentralen Lösungen.



Vorrang für Risikogruppen und Medizin-Personal



Dabei wird durch die Impfkommission beim Robert-Koch-Institut bundesweit gesetzlich geregelt für wen die Impfungen zuerst bereitstehen. Erste Beschlüsse werden Anfang Dezember erwartet. In der ersten Phase stehen Impfungen voraussichtlich zunächst für Beschäftigte aus dem medizinisch-pflegerischen Bereich, Personal in der kritischen Infrastruktur sowie Angehörige von Risikogruppen zur Verfügung. Eine Impfpflicht ist nicht vorgesehen. Impfberechtigte Personen können sich über ein Online-Tool oder ein eigens aufgebautes Callcenter melden. Dort wird dann die Terminvereinbarung abgewickelt. Voraussichtlich sind zwei Impfungen nötig, um gegen das Virus einen zuverlässigen Schutz zu entwickeln.



Die Kosten für die Impfungen der ersten Phase werden zwischen dem Bund und dem Land Hamburg geteilt. Die Beschaffung der Impfstoffe erfolgt durch den Bund.

### Novemberhilfe endlich verfügbar

Verlängerung der Hilfe bis Dezember zugesichert



Seit fast vier Wochen stehen aufgrund der COVID-19 Pandemie mit dem Teil-Lockdown in vielen Branchen wieder die Räder still. Nach den neuesten Beschlüssen muss sogar mit einer Verlängerung des Lockdowns bis ins erste Quartal 2021 gerechnet werden. Erneut sind die Kultur-Branche sowie das Gaststätten- und Reisegewerbe besonders schwer betroffen. Ab sofort können Betroffene nun auch endlich die zu Beginn der Maßnahme versprochene "Novemberhilfe" beantragen.







Die Novemberhilfe richtet sich an Unternehmen, (Solo-) Selbstständige, Vereine und Einrichtungen, die im November schließen mussten. Sie steht nun unter www.ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de zur Verfügung. Nach dem gestern gefassten Bund-Länder-Beschlüssen wird die Novemberhilfe zudem auf den Dezember ausgeweitet.



Die Zuschüsse können bis zu 75 Prozent des durchschnittlichen Umsatzes im November betragen. Die Obergrenze ist 1 Millionen Euro. Allerdings müssen die Antragssteller zunächst Abschlagszahlungen in Kauf nehmen. Dadurch soll das Verfahren beschleunigt werden. In dem zweistufigen Verfahren werden zunächst mit Abschlagszahlungen von bis zu 50 Prozent der beantragten Novemberhilfe gewährt, höchstens jedoch bis zu 10.000 Euro pro Antragsteller. Solo-Selbständige können bis zu 5000 Euro beantragen. 



Finanzsenator Andreas Dressel



Die Begrenzung der Abschlagszahlen für größere Unternehmen sieht Hamburgs Finanzsenator Andreas Dressel kritisch: "Gut, dass es mit der Novemberhilfe nun endlich losgeht. Gemeinsam mit unserer Investitions- und Förderbank sowie den insgesamt rund 16.000 Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern und Rechtsanwälten sind wir hier in Hamburg gut aufgestellt und vorbereitet, damit die Hilfen schnellstmöglich bearbeitet und an die Betroffenen ausgezahlt werden können. Dass der Bund auch auf unsere Forderung hin aus der Novemberhilfe eine Dezemberhilfe macht, ist richtig und wichtig. Kurzfristig nötig ist aber auch eine Anpassung der Abschlagszahlungen. 10.000 Euro sind wirklich nur ein Tropfen auf den heißen Stein für mittlere und größere Unternehmen. Hier muss der Bund nochmal nachbessern. Dass der Bund auch auf unsere Forderung hin aus der Novemberhilfe eine Dezemberhilfe macht, ist richtig und wichtig. Kurzfristig nötig ist aber auch eine Anpassung der Abschlagszahlungen. 10.000 Euro sind wirklich nur ein Tropfen auf den heißen Stein für mittlere und größere Unternehmen. Hier muss der Bund nochmal nachbessern"

### HSVH unterliegt im Nordderby

VfL Lübeck Schwartau beschert Handballern die zweite Saison-Niederlage



Der Handball SV Hamburg musste beim VfL Lübeck Schwartau die zweite Saison-Niederlage hinnehmen. Das Team von Trainer Torsten Jansen unterlag im Nordderby mit 28:31 (14:18). In einem weitgehend ausgeglichenen Spiel glänzte Lübecks Torhüter Dennis Klockmann in einer spannenden Schlussphase mit einigen Paraden. Sein Team nutzte die sich daraus ergebenden Möglichkeiten konsequent aus und sicherte sich so den verdienten Sieg und zieht in der Tabelle an den Hamburgern vorbei. 







Nach einem ausgeglichenen Start setzte sich der VfL Mitte der zweiten Halbzeit mit 10:6 ab. Den Vier-Tore-Vorsprung brachten die Gastgeber mit in die Pause. Nach dem Wechsel blieb der HSVH in Schlagdistanz, ließ aber in den entscheidenden Situationen die Konsequenz vermissen. Mit einer aggressiven Abwehr schaffte es Lübeck immer wieder, den Spielfluss aus dem Angriffsspiel der Hamburger zu nehmen. Mit zwei vergebenen Siebenmetern in der Schlussphase ließen die Hamburger auch beste Möglichkeiten liegen.



Der Handball SV Hamburg rutscht mit der Niederlage auf den fünften Tabellenplatz. Beim beim Spiel gegen den TV Hüttenberg am Freitag, dem 27. November hat das Team die Möglichkeit, sich wieder in der Tabellenspitze zu etablieren.

### WindEndergy Hamburg 2020 virtuell

Digitales Konzept für Branchenmarktplatz der Windindustrie 



Nachdem die WindEnergy Hamburg aufgrund der COVID-19 Pandemie bereits vom September auf den Dezember verschoben wurde, steht nun fest, dass sie in der vorgesehenen Form nicht stattfinden kann. Daher hat die Hamburg Messe und Congress GmbH das Konzept neu entwickelt und auf digitale Technologien umgestellt. Die internationale Leitmesse mit Ausstellern aus 100 Ländern wird nun vom 1. bis 4. Dezember das erste von mehreren  digitalen Events der Hamburg Messe. 







Für die WndEnergy 2020 steht Ausstellern und Fachbesuchern unter www.windenergyhamburg.com eine digitale Plattform mit zwei Livestreams im Wind TV Open Stream zur Verfügung.. Sie soll auch im Anschluss an die Messe Möglichkeiten zum Austausch bieten. In einer Weiterentwicklung im Wind TV Premium Stream soll die Plattform zu einem dauerhaften globalen Branchenmarktplatz und zum weltgrößten Treffpunkt der Windindustrie werden. "Wir haben das Konzept „Messe“ nun neu gedacht und eine ohnehin begonnene Transformation der Messebranche in deutlich höherem Tempo mitgestaltet", sagt Bernd Aufderheide, Vorsitzender der Geschäftsführung der Hamburg Messe und Congress GmbH.



Das Konzept soll über die Form eines gewöhnlichen Webinars hinausgehen und einen weiten Bogen von der Entwicklung der globalen Windmärkte, über Herausforderungen im Zusammenhang mit Genehmigungsverfahren und Bürgerbeteiligungen, Wasserstoff aus Windstrom, Technologien, Digitalisierung, Elektrifizierung & Systemintegration bieten.

### Jungfernstieg erleuchtet

Kfz-Verkehr um 75 Prozent reduziert



Die Umbauarbeiten am Jungfernstieg sind abgeschlossen. Die Planiermeile an der Alster ist seit einigen Wochen für den Autoverkehr gesperrt. Nur öffentliche Verkehrsmittel und Lieferverkehr dürfen hier noch durchfahren. Noch immer verirren sich Autofahrer in den umgestalteten Straßenabschnitt. Vergangene Woche hatte sich der Kfz-Verkehr bereits um rund 75 Prozent reduziert. Heute eröffneten die Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt und Verkehrssenator Anjes Tjarks offiziell die neue Fußgängerpassag mit der Illumination der anliegenden Bäume.







Die Senatorin für Stadttentwicklung, Dorothee Stapelfeldt freut sich über die ersten Schritte der Umgestaltung des Jungfernstiegs: "Der Jungfernstieg ist für die Innenstadt von zentraler Bedeutung. Ich freue mich daher sehr, dass mit seiner temporären Umgestaltung ein erster Baustein des Handlungskonzepts Innenstadt umgesetzt werden konnte.Wir wollen mit dem Handlungskonzept Innenstadt die Aufenthaltsqualität im öffentlichen Freiraum deutlich steigern."



Der umgestaltete Jungfernstieg



"Dies wird dazu beitragen, Hamburgs gute Stube gerade in den kommenden Wochen noch schöner zu machen.Die Umgestaltung des Jungfernstiegs hat in dieser ersten Phase gut funktioniert. Wir sehen, dass sich der Kfz-Verkehr um rund 75 Prozent reduziert hat und damit die Konflikte mit Fußgängerinnen und Fußgängern weniger geworden sind. Die Verkehrsbelastung hat deutlich abgenommen, gleichzeitig haben Aufenthalts- und Luftqualität spürbar zugenommen", sagt Anjes Tjarks.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers bärenstark

"Türme" feiern 90:61 Sieg in Würzburg



Die Hamburg Towers haben auch ihr zweites Saisonspiel in der BBL 2020/21 gewonnen. Mit 90:61 hat das Team von Headcoach Prdro Calles s.OLIVER Würzburg in eigener Halle überraschend hoch geschlagen. Dabei drehte insbesondere T.J. Shorts auf, der ein ums andere Mal die Abwehr der Gastgeber durcheinander wirbelte und und erzielte 14 Punkte und 9 Assists. Kameron Taylor war mit 19 Punkten erneut Top-Scorer.







Überhaupt zeigte sich das Team der Hamburger sehr spielfreudig. Mit Kotsar, Shorts, Taylor und Jordan Swing trafen alein vier Spieler zweistellig. Bei Würzburg schafften das nur Pearsons (12) und Wadr (11). Bei den Towers feierte Hans Brase seine Premiere.  Dafür fehlte Jung-Nationalspieler Justus Hollatz mit einer Schambeientzündung. 



Hans Brase mit seiner Towers-Premiere



Würzburg mit zahlreichen Fehlern



Die Gastgeber legten zunächst gut los und führten schnell mit 5:0, aber die Hamburg Towers brachten sich nach fünf Minuten mit einem 10:0-Lauf in Führung. Bis zu m Ende des ersten Viertels konnte Würzburg das Spiel ausgeglichen gestalten. Dann zeigten sich die Hamburger kompromisslos und nutzen die zahlreichen Fehler der Gastgeber gnadenlos aus. Nach 14 Minuten sorgt Shorts für das 31:15. Nach zahlreichen Fehlwürfen wittert Würzburg wieder Morgenluft und verkürzt den Vorsprung auf 10 Punkte. Aber die letzten beiden Minuten gehören wieder den "Türmen". Mit31:46 geht es in die Pause.



Souveräne Towers bauen den Vorsprung aus



Auch die zweite Halbzeit ist dominiert durch das schnelle, flüssige Kombinationsspiel der Hamburger. Sobald das Team etwas nachlässt, nimmt Calles eine Auszeit und bringt sein Team wieder auf Spur. Bis zum Ende der Begegnung bauen die Gäste ohre Führung kontinuierlich aus. Man hat zu keiner Zeit das Gefühl, dass der Sieg gefährdet sein könnte. Nach 70:46 nach dem dritten Viertel heißt es am Ende 90:61.



Wegen der Qualifikatiosspiele der Deutschen Nationalmannschaft müssen die Hamburg Towers erstmal wieder pausieren und versuchen, ihre Form zu konservieren. Erst am 3. Dezember muss das Team in Bonn antreten. Dann geht es Schlag auf Schlag. Am 6. Dezember wartet der MBC und am 10. Dezember findet das Nachholspiel gegen Gießen im heimischen InselPark statt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Grasbrook: U4 überquert die Elbe

Start der Planung durch europaweit ausgeschriebenen Realisierungswettbewerb



Die HOCHBAHN AG startet die Planungen für die Verlängerung der U-Bahnlinie U4 von den Elbbrücken auf den Grasbrook. Der Sprung über die Elbe ist ein wichtiger Baustein zum Erreichen eines flächendeckenden Ausbaus des Schnellbahnnetzes. Die Planungen sollen im kommenden Jahr beginnen. Die Planungen sollen durch einen europaweit ausgeschriebenen Realisierungswettbewerb konkretisiert werden.







Die Vorentwurfsplanung erfasst von der U-Bahn-Haltestelle Elbbrücken soll eine neue U-Bahn-Brücke über die Norderelbe. Im weiteren Verlauf ist eineViaduktführung über den Grasbrook geplant. 16 Meter über dem Hafenbecken des Moldauhafens endet der Streckenverlauf  mit einer neuen U4-Haltestelle. Unterhalb der Gleise soll eine zweite Ebene für Fuß- und Radverkehr entstehen. Das Projekt trägt den Arbeitstitel Moldauhafen. 



Im Vorwege für die jetzt startenden Planungen wurden im Rahmen einer Machbarkeitsstudie Voruntersuchungen durchgeführt, die nun die Grundlage für die nächsten Schritte sind.



"Wir freuen uns, dass die Planungen nun konkreter werden und wir damit einen großen Schritt in Richtung Mobilitätswende machen. Wie auch bereits bei den U4-Arbeiten in der HafenCity ist das Besondere, dass wir durch die gleichzeitige Planung von Stadtteil und U4-Verlängerung einen großen Spielraum für Gestaltungsmöglichkeiten haben. Hierfür stehen wir in engem Austausch mit der HafenCity Hamburg GmbH, um eine bestmögliche Integration des Mobilitätsangebots in das städtische Umfeld sicherzustellen.", sagt Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der HOCHBAHN.



Erste Baumaßnahmen ab 2023



Der Grasbrook



Auf dem 65 Hektar großen Gelände des Grasbrook soll ein neuer Stadtteil mit zusätzlichem Wohnraum, einer eine vielfältigen sozialen Infrastruktur, zahlreichen Arbeitsplätzen sowie verschiedene Nahversorgungsangebote entstehen. Den wettbewerblichen Dialog konnten im April 2020 das Planungsteam von Herzog & de Meuron und die Vogt Landschaftsarchitekten für sich entscheiden. In den Jahren 2021/22 werden weitere Planungen für die Bebauung durchgeführt. Im Jahr 2023 sind nach aktuellem Stand erste bauliche Maßnahmen auf dem Gebiet möglich.



Jürgen Bruns-Berentelg, Vorsitzender der Geschäftsführung der HafenCityHamburg GmbH sagt: "Der Stadtteil Grasbrook wird ein gemischter und lebendiger neuer Wohn- und Arbeitsort für 6 000 Menschen und 16 000 Beschäftigte sein. Zugleich wird er ein international Maßstäbe setzender Innovationsstadtteil sein, der die Grenzen der Ressourcen berücksichtigt. Das ist nur möglich durch ein Mobilitätsangebot, für das die neue U4-Anbindung auf den Grasbrook die zentrale Voraussetzung bietet. Nicht nur die „Grasbrooker“, sondern auch die Menschen auf der Veddel werden von der neuen attraktiven ÖPNV-Anbindung profitieren."



Bürgerbeteiligung zur Verlängerung der U-Bahnlinie



Wie bei zahlreichen Bauvorhaben in der Stadt sind auch bei der U4 auf den Grasbrook alle Hamburgerinnen und Hamburger wiedereingeladen, über die geplante Haltestelle mitzudiskutieren.  Am 16. November startet ein Online-Dialog auf schneller-durch-hamburg.de.  Die Ergebnisse fließen in den anschließenden Realisierungswettbewerb ein.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/27/kleiner-grasbrook-umschlagplatz-fuer-olympia/

### SANTA PAULI on Demand

"Hamburgs geilster Weihnachtsmarkt" ab sofort online



Die Vorweihnachtszeit unterliegt in diesem Jahr aufgrund der COVID-19 Pandemie besonderen Regen. Auf das Bummeln auf den Weihnachtsmärkten müssen Glühwein-Fans in diesem Jahr verzichten. Heute wird auch die Weihnachtszeit auf SANTA PAULI eingeläutet. "Hamburgs geilsten Weihnachtsmarkt" gibt es in diesem Jahr online.







Ab sofort geht SANTA PAULI mit einem Onlineshop an den Start. Heiß begehts sind in jedem Jahr die originellen Glühwein-Tassen mit unterschiedlichen Motiven. Für Sammler ist jedes Jahr etwas Neues dabei.



Glühweintasse SANTA PAULI



"Da der Weihnachtsmarkt dieses Jahr leider ausfällt und die Fans ihre Tassen nicht selbst abholen können, mussten wir uns etwas überlegen, wie wir die Tassen zu ihnen bekommen. So haben wir kurzerhand aus der Not eine Tugend gemacht und bringen nun unseren kleinen geilen Weihnachtsmarkt mittels eines Onlineshops in die Wohnzimmer der Republik," sagt Jochen Bohnsack, der Veranstalter des Marktes.



Zum Onlineshop

### HSVH unterliegt in Gummersbach

VfL sichert sich mit 26:25 die Tabellenspitze



Der Handball SV Hamburg hat beim VfL Gummersbach mit 25:26 (11:12) eine knappe Niederlage erlitten. Das Team von Trainer Torsten Jansen hatte dabei phasenweise die Möglichkeit auf einen Sieg. In entscheidenden Situationen versäumten es die Hamburger, einen sicheren Vorsprung herauszuspielen. So schaffte es der VfL Gummersbach vor allem in den letzten 15 Minuten, die Tabellenführung unter Dach und Fach zu bringen.







 Dabei zeigten sowohl Jonas Maier im Tor des HSVH als auch Matthias Puhle im Kasten des VfL seine starke Leistung. 



Der Handball SV Hamburg geht mit viel Geduld ins Spitzenspiel, sichert vor allem die Abwehr gut ab.   Beide Teams müssen in den ersten 20 Minuten zahlreiche Zeitstrafen hinnehmen. Gummersbach erzielt zwei Treffer mit Weitwürfen ins leere Tor und spielt sich damit nach acht Minuten einen Zwei-Tore-Vorsprung heraus. Der HSVH nutzt die sich aus der Überzahl ergebenden Möglichkeiten nicht optimal. Bis zur Pause halten die Gummersbacher den Vorsprung.



HSVH spielt Vorsprung heraus



Nach dem Seitenwechsel drehen die Hamburger auf  Nach 38 Minuten spielt Niklas Weller mit 16:15 den ersten Vorsprung für den HSVH auf. Die Begegnung steht Mitte der 2. Halbzeit mit wechselnden Führungen auf Messers Schneide. Als Thies Bergemann in der 44. Minute das 20:19 für die Gäste erzielt, stehen die Zeichen auf Sieg. Jonas Maier hält mit mehreren Paraden den Vorsprung, aber im Angriff will nicht mehr viel gelingen. 



Gummersbach nutzt Chancen konsequenter



Innerhalb von sieben Minuten baut der VfL die Führung auf 23:20 aus, während der HSVH zahlreiche Angriffe unkonzentriert oder übereilt abschließt. In der letzten Minute bringt Leif Tissier sein Team noch einmal bis auf 24:25 heran, aber Gummersbach bleibt cool und erzielt das vorentscheidende 26:24. Am Sieg der Gummersbacher kann auch 25:26 von Niklas Weller .nichts mehr ändern. 



Der HSVH muss damit seine erste Saison-Niederlage hinnehmen. Bereits am Mittwoch trifft das Jansen-Team auf TuS Fürstenfeldbruck. Das Spiel muss vor leeren Rängen in der Sporthalle Hamburg ausgetragen werden. Anpfiff ist um 20 Uhr.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### St. Pauli bringt nachhaltige Teamsport-Kollektion heraus

DIIY - „Alles muss man selber machen!“



Seit 2016 rüstete der im Baltimore beheimatete Kleidungshersteller den FC St. Pauli mit Trainings- und Spielkleidung aus. Nun hat der Kiezclub die Zusammenarbeit zum Ende der Saison 2020/21 beendet. Ab der Kommenden Saison sollen die Kicker mit einer eigenen Kollektion an den Start gehen. Unter dem Motto „Alles muss man selber machen!“ hat der FC St. Pauli die Marke „DIIY“ gegründet, die den eigenen Kriterien nach Nachhaltigkeit und fairem Handel vollumfänglich gerecht werden soll.







Bereits seit 2018 hat sich der Klub an dem Projekt gearbeitet, eine eigene Marke zu gründen, die Performance-Kleidung nachhaltig und transparent herstellt und fair handelt. Alternativ wurde auch ein Ausrüster gesucht, der den Kriterien gerecht wurde. Mit DIIY möchte der FC jetzt die nachhaltigste Teamsportkollektion der Welt selbst produzieren. Das Projekt wird auch von den Mitgliedern unterstützt. 



Die neuen Trikots sind ab Mai 2021 erhältlich. Wer es nicht abwarten kann, kann das Heimtrikot kann schon ab dem 1. Dezember 2020 vorbestellen - christmas is around the corner.



Oke Göttlich



Der Name DIIY leitet sich aus dem Begriff DIY "Do it yourself" ab. "Genau darum geht es beim FC St. Pauli: Nicht immer nur meckern, sondern selber besser machen," sagt Präsident Oke Göttlich und richtet damit einen Apell an alle, auch mit der Corona-Krise konstruktiv umzugehen. Und weiter: "Auch und gerade in der Coronakrise wollen wir gemeinsam mit allen St. Pauli-Fans den Herausforderungen mit Mut und Unternehmergeist begegnen. Diese Eigenständigkeit und die Suche nach neuen Wegen haben den FC St. Pauli schon immer ausgezeichnet. Mit der eigenen Teamsport-Kollektion verfolgen wir also weiter konsequent unseren Weg der Unabhängigkeit."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### XpressBus-Linie fäht bis nach Groß-Borstel

X35 schafft direkte Anbindung an das UKE



Hamburg baut das Verkehrswegenetz aus. Seit. Ende letzten Jahres verbindet die Buslinie X35 die Innenstadt mit dem ansonsten schwer zu erreichenden Stadtteil Rahlstedt. Mit dem Fahrplanwechsel zum 13. Dezember 2020 wird die XpressBus-Linie nun verlängert und bindet damit auf dem Weg nach Groß-Borstel auch das Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE) an.







Künftig fährt der X35 über die Hamburg Messe (Eingang Mitte) und die U3-Haltestelle Hoheluftbrücke über das Universitätskrankenhaus Hamburg-Eppendorf (UKE) bis zur Endhaltestelle „Am Licentiatenweg“. Die neue Linie entlastet damit auch die hoch frequentierte MetroBus-Linie 5. Die neue Linie fähr im 20-Minuten-Takt.



Die neuen XpressBus-Linien schaffen im Rahmen des Hamburg-Taktes schnellere Verbindungen zwischen stark frequentierten Zielen oder wichtigen Umsteigepunkten ohne viele Zwischenstopps. Sie verkehren zuschlagsfrei im HVV-Tarif.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg

### HAFENGEBURTSTAG 2021 abgesagt

Keine Feierlichkeiten zum 832. Jubiläum



Der Hamburger Senat rechnet offenbar noch bis zum Mai 2021 mit Einschränkungen aufgrund der COVID-19 Pandemie und hat die für den 7. bis 9. Mai 2021 vorgesehenen Feierlichkeiten zum 832. HAFENGEBURTSTAG abgesagt. Es ist aktuell schwer vorhersehbar, wie sich die Lage bis dahin entwickeln wird. Bisher gibt es noch keine Impfsituation, die Aufschlüsse über die weitere Entwicklung geben kann.







"Nach 2020 jetzt auch den HAFENGEBURTSTAG 2021 absagen zu müssen, bedauere ich sehr. Es wäre aber unverantwortlich gegenüber den vielen ehrenamtlichen Partnern, den zahllosen mit dem Hafengeburtstag verbundenen Unternehmen, gegenüber unseren Dienstleistern, gegenüber allen für die der Hafengeburtstag eine Herzensangelegenheit ist, weiter Kosten und Aufwand zu produzieren, obwohl keine realistische Chance auf eine Durchführung besteht", sagt Senator Michael Westhagemann.



Das größte Hafenfest der Welt zieht jährlich mehr als 1 Millionen Besucher an. Viele Unternehmen aus der Touristik-, Gastro-, und Transport-Branche sind an den Planungen für das Programm beteiligt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Torakrone zurück im Grindelviertel

Start der Kampagne "Nein zu Antisemitismus. Ja zur Bornplatzsynagoge"



Nachdem in der Reichsprogromnacht 1938 die Bornplatzsynagoge nahezu vollständig abgebrannt wurde, wurden auch alle kultischen und religiösen Gegenstände zerstört oder galten als verschollen. Sie war die größte Synagoge Norddeutschlands. Seit 1988, dem 50. Jahrestag erinnert ein Bodenrelief an das Ereignis. Nachdem in den vergangenen Monaten einige Schätze wieder aufgetaucht waren, kehrt auch die Torakrone in den Besitz der jüdischen Gemeinde zurück. Mit der Übergabe startet auch die Kampagne Nein zu Antisemitismus. Ja zur Bornplatzsynagoge.







Ziel ist dabei, 100.000 Unterschriften für den Aufbau der Bornplatzsynagoge am historischen Standort zu gewinnen. Bis zum 27. Januar 2021 können Hamburgerinnen und Hamburger unter www.bornplatzsynagoge.org mit ihrer Unterschrift dazu beitragen, das jüdische Leben in Hamburg durch einen Neubau sichtbar zu machen. 



"Der 9. November ist ein Tag in unserer Geschichte, den wir nie vergessen dürfen. Die Pogrome, die 1938 durch das ganze Land gingen und auch hier bei uns in Hamburg, im Grindelviertel das jüdische Leben unwiederbringlich zerstört haben, waren ein Fanal. Die Bornplatzsynagoge ging in Flammen auf, kostbare Gegenstände wurden gestohlen, Menschen ermordet. Seit 82 Jahren ist diese Wunde nun nicht verheilt. Ich begrüße die Initiative und hoffe, dass viele Hamburgerinnen und Hamburger sich mit ihrer Stimme klar gegen Antisemitismus stellen und gleichzeitig die Kampagne für den Wiederaufbau eines neuen jüdischen Gemeindezentrums im Herzen der Stadt unterzeichnen", sagt Senatorin Katharina Fegebank.



Fotokredit: © Armin Levy | Raawi Jüdisches Magazin

### Hamburg Towers: Spiel gegen 46ers verlegt

Jobstairs Giessen befinden sich in Quarantäne



Gerade waren die Hamburg Towers richtig in Schwung gekommen und haben ihren ersten Heimsieg in ihrer Bundesliga-Geschichte eingefahren, muss das Team von Headcoach Pedro Calles wieder eine Pause einlegen. Die Die Jobstairs GIESSEN 46ers mussten das für den 15. November angesetzte Spiel im Wilhelmsburger InselPark verlegen, da sich das Team noch in Quarantäne befindet.







Das Gesundheitsamt hatte eine 14-tägige Quarantäne angeordnet, nachdem bereits in der vergangenen Woche ein Spieler positiv auf COVID-19  getestet wurde. Daraufhin haben die Hessen bei der easyCredit BBL eine Spielverlegung für den 2. Spieltag beantragt. Die BBL hat dem Antrag nun stattgegeben. Damit stht den Jamburg Towers nun anstelle eines zweiten Heimspiels eine Serie von drei Auswärtspartien bevor. 



Bevor das Team am 13. Dezember ratiopharm ulm in der heimischen Halle empfängt, müssen die Hamburger nach Würzburg, Bonn und Weißenfels reisen. Das Spiel bei s.Oliver Würzburg findet am 22. November statt.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hilfsfonds zur Förderung von Künstlern

Dorit & Alexander Otto Stiftung fördert Kultur



Zahlreiche frei schaffende Künstlerinnen und Künstler sind in besonderer Weise von der COVID-19 Pandemie betroffen. Da die Corona-Nothilfe nicht greift und die Möglichkeiten zu Auftritten wegfallen, stehen viele Kulturschaffende vor dem Nichts. Um die kulturelle Vielfalt zu erhalten,  hat die Dorit & Alexander Otto Stiftung in Kooperation mit der Hamburgischen Kulturstiftung einen Hilfsfonds initiiert. 







Mit der Aktion Kultur hält zusammen können sich Bewerber in einer ersten Förderrunde zwischen dem 13. und 20. November 2020 um 2.000 Euro und Gruppen um 4.000 Euro bewerben. Die Antragsstellung kann ausschließlich online unter www.kulturstiftung-hh.de vorgenommen werden. Im ersten Quartal 2021 ist eine weitere Förderrunde geplant.



"Mit diesem Fonds wollen wir ein Zeichen setzen, wie unverzichtbar ihr Wirken für unsere Gesellschaft ist. Wir freuen uns über jede Idee, suchen aber insbesondere Projekte, die auch Menschen erreichen, welche beispielsweise sozial benachteiligt sind oder isoliert leben müssen. Wir möchten helfen, dass Kunst und Kultur nicht verstummen, sondern eine starke Stimme behalten", sagt Alexander Otto.  



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers schlagen Bamberg

Erster Heimsieg in der BBL bei Calles-Premiere



Die Premiere von Pedro Calles ist gelungen. Beim Saisonstart gegen das BBL-Spitzenteam Brose Bamberg landen die Hamburg Towers gleich ihren ersten Heimsieg in der kurzen Bundesliga-Geschichte. Mit 78:75 (55:64 40:50  25:26) holen die Wilhelmsburger nach einer packenden Schlussphase die ersten Punkte. Dabei lag das Calles-Team beim Seitenwechsel noch 40:50 zurück.







Pedro Calles schreibt Towers-Geschichte



Die neu zusammengestellten Towers waren praktisch ohne Wettkampferfahrung in die Partie gegen die international spielenden Bamberger gegangen, legen aber gleich mit schnellem Kombinationsspiel los. Nach sechs Minuten erzielt Neu-Nationalspieler Justus Hollatz das 16:8 für die "Türme". Bis zur ersten Pause ist das Spiel noch stark von den Offensiv-Aktionen geprägt. Dann verstärkt Bamberg die Defensive. Den Hamburgern gelingt es immer weniger, sich durch die Defensive der Gäste zu spielen. In einem starken zweiten Viertel spielt sich Brose nach und nach einen Vorsprung von 10 Punkten heraus. Vor allem Dominic Lockhart glänzt mit 20 Punkten.



Hamburg Towers mit 12:1-Lauf



Nach dem Seitenwechsel gehen auch die Hamburg Towers die Defensive konsequenter an. Mit einem 12:1-Lauf geht das Team von Pedro Calles nach 26 Minuten mit 52:51 in Führung. Dabei hilft auch, dass die Treffsicherheit der Gäste erheblich nachlässt. Aber auch die Towers nutzen ihre zahlreichen Möglichkeiten nicht, den Vorsprung auszubauen. Bis zum Ende des dritten Viertels holt Bamberg wieder auf. Devon Hall bringt sein Team mit zwei Dreiern kurz vor der Pause mit 64:55 in Führung. 



"Türme" siegen mit Glück und Geschick



Bis zur 34. Minute halten die Gäste die Führung. Dann dreht Neuzugang Terry Allen auf und setzt bei seiner Ausbeute von 20 Punkten auch einige entscheidende Akzente. Auch der bereits mit vier Fouls vorbelastete Jordan Swing übt offensiv viel Druck aus.  Allen bring die Hamburger in der 39. Minute mit 74:73 erstmals wieder in Führung. Tyler Latson hat 15 Sekunden vor Schluss beim Stand von 76:75 die Möglichkeit, die Süddeutschen mit einem Konter wieder in Führung zu bringen, aber der Ball springt ins Aus. Als Swing fünf Sekunden vor der Sirene gefoult wird, nutzen die Hamburger die Chance, den Vorsprung auf 78:75 auszubauen. Jetzt muss Bamberg einen Dreier erzielen, um noch eine Verlängerung zu erreichen. Sengfelders Wurf aus der Distanz landet auf dem Ring. 



Damit bringen die Hamburg Towers ihren ersten Saisonsieg über die Bühne. Ob das Spiel gegen Gießen am 15. November stattfinden kann, steht noch in den Sternen, da die Gäste einen positiv auf Corona getesteten Spieler haben. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers starten in ihre zweite BBL Saison

Die Begegnung gegen Brose Bamberg findet ohne Zuschauer statt



Nach 254 Tagen ohne ein Spiel unter Wettkampfbedingungen starten die Hamburg Towers mit einem neu zusammengestellten Team in ihre zweite Saison in der Basketball Bundesliga. Am Sonntag um 15 Uhr beginnt die Partie gegen Brose Bamberg, das sich bereits im Pokal-Wettbewerb beweisen musste. Pedro Calles zeigt sich wenig beeindruckt: "Wir denken nicht in Ausreden, wir denken in Lösungen", sagt den neue Headcoach der Hamburger.







Aufgrund der Beschränkungen im Zuge der COVID-19 Pandemie findet das Spiel in der edel-optics.de Arena ohne Zuschauer statt. Der neu ins Aufgebot der Nationalmannschaft berufene Tower Justus Hollatz sieht das Team aufgrund der aggressiveren und schnelleren Spielweise und einer größeren mannschaftlichen Geschlossenheit in dieser Saison stärker. . Für den Top-Scorer der Vorbereitung, Kameron Taylor ist es ein besonderes Spiel. Noch in der vergangenen Saison trug er das Trikot der Süddeutschen.







 Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Forschungsprojekt für urbanen Luftverkehr der Zukunft

Verbundprojekt für Innovative Luftgestützte Urbane Mobilität (iLUM)



Für die Vorstellung, wie urbane Mobilität in Zukunft aussehen soll, gibt es viele Ideen, aber noch wenig echte Visionen. Dabei steht auch der urbane Luftverkehr im Fokus. Die Idee der Entwicklung eines Flugtaxis ist nicht wirklich neu, aber auch ohne Lösungen für ein fundiertes Verkehrskonzept ohne Relevanz. Im Rahmen des Verbundprojektes Innovative Luftgestützte Urbane Mobilität (iLUM) suchen jetzt Hamburger Forscherinnen und Forscher nach Lösungen auf drängende Fragen.







Dabei erforschen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Helmut-Schmidt-Universität (HSU), der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW Hamburg), der HafenCity Universität Hamburg (HCU), des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) sowie des Helmholtz-Zentrums Geesthacht (HZG) unter der Leitung des Instituts für Lufttransportsysteme der Technischen Universität Hamburg (TU Hamburg) innovative Lösungen für luftgestützte Mobilität in Metropolen.



Interdisziplinäres Team erforscht Möglichkeiten für Mobilitätswende



Bei dem iLUM Projekt untersucht und bewertet ein interdisziplinäres Team die Möglichkeiten für die Umsetzung eines gesellschafts- und stadtkonformen, passagierfreundlichen, ökologischen und ökonomischen Gesamtkonzeptes.



Die Wissenschaftsbehörde fördert das Projekt mit 2 Millionen Euro. Als eines von vier Clustern der HamburgX Projekte will die Hansestadt damit ihre Vorreiterrolle für intelligente, zukunftsweisende Mobilitätslösungen ausbauen.



"Die Forscherinnen und Forscher entwickeln fächerübergreifend neue Konzepte und Technologien zur luftgestützten urbanen Mobilität und prüfen diese unter anderem auf gesellschaftliche Akzeptanz, juristische Aspekte der Umsetzbarkeit sowie verkehrs- und stadtplanerische Fragestellungen. Durch diesen ganzheitlichen Ansatz kann das vielversprechende Projekt als Blaupause für Metropolregionen dienen.Daher sind der Austausch und die Akzeptanz der Bevölkerung im Hinblick auf neue Ideen und Technologien so wichtig. Nur gemeinsam kann die Mobilitätswende gelingen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank. Seit langer Zeit baut Hamburg dabei auf das Zusammenspiel von Wissenschaft und Wirtschaft in gesellschaftlichen Zusammenhängen.



Visual: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Justus Hollatz in Basketball Nationalteam berufen

Coach Henrik Rödl holt 19-jährigen Tower zum Lehrgang



Justus Hollatz kam über die Zusammenarbeit mit Rist Wedel als Jugendlicher zu den Hamburg Towers, wo er sich über die Piraten von der Nachwuchs-Bundesliga für das ProA Team der Wilhelmsburger qualifizierte. Bereits als Jugendlicher träumte der 19 Jahre alte Abiturient davon, in der Basketball Bundesliga zu spielen. Nachdem er im ersten BBL Jahr den Sprung zum gestandenen Bundesliga-Profi schaffte, nominierte ihn Bundestrainer Henrik Rödl nun für das Nationalteam.







Towers-Geschäftsführer Marvin Willoughby kann sich gut die emotionale Situation seines Schützlings einfühlen und erinnert sich an seine erste Nominierung in die Basketball Nationalmannschaft. Im Zuge dessen stellt er noch einmal die Bedeutung heraus,, die die COVID-19 Pandemie auch für den Sportnachwuchs hat. Ohne Hilfe der Partner und ohne staatliche Unterstützung könnten Vereine ihre soziale Aufgabe nicht erfüllen.



Die Bedeutung des Profisport in Zeiten von Corona - contrastmedia tv




https://youtu.be/E-nepwxL7o8




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Albert Wiederspiel für Verdienste um Filmkultur ausgezeichnet

Der Leiter des Filmfest Hamburg erhält Senator-Biermann-Ratjen-Medaille



Mit dem alljährlich im Herbst stattfindenden Filmfest hat sich Hamburg einen festen Platz in der Cineasten-Szene gesichert. Albert Wiederspiel, der das Festival in den vergangenen 17 Jahren federführend weiterentwickelt hat, wurde jetzt anlässlich seines 60. Geburtstages für seine Verdienste um den Film in der Hansestadt mit der Senator-Biermann-Ratjen-Medaille ausgezeichnet.  







Mit der Medaille werden Personen oder Institutionen geehrt, die sich mit ihren künstlerischen und kulturellen Leistungen um Hamburg verdient gemacht haben. Im Lauf der vergangenen 17 Jahre hat Albert Wiederspiel mit dem Filmfest Hamburg die Hansestadt zu einem international anerkannten Standort für Filmliebhaber gemacht. 



Breit gefächertes Programm mit diversem kulturellen Hintergrund



Mit einem breit gefächerten Programm bekommen hier vor allem junge Filmemacher eine Bühne. Damit setzt der 60-jährige Filmkenner wichtige Impulse für die Filmbildung. Zudem hat er mit dem Michel Kinder und Jugend Filmfest auch die junge Generation besonders angesprochen. In seinem politischen Anspruch tritt Wiederspiel als Vermittler zwischen den Kulturen auf und gibt auch politisch verfolgten Filmemacherinnen und Filmemachern einen Raum.



Der 1960 in Warschau geborene Filmkenner ging mit seiner Familie 1969 nach antisemitischan Ausschreitungen nach Kopenhagen. In Paris studierte er Filmwissenschaft und Kunstgeschichte. Anschließend war er unter anderem für 20th Century Fox, PolyGram Film Entertainment und Universal Pictures Germany .tätig. Seit 2003 leitet Widerspiel das Filmfest Hamburg.



Albert Wiederspiel bei der Verleihung des Douglas Sirk Preises an Tilda Swinton



"Mit einem ausgezeichneten und kenntnisreich kuratierten Filmfestprogramm zeigt er seit vielen Jahren, welchen Wert das Kino und das kollektive Erleben von Film haben. Ihm ist es auch in diesem Ausnahmejahr gelungen, das Weltkino der Gegenwart nach Hamburg zu holen. Mit seinem Engagement für politisch verfolgte Filmemacherinnen und Filmemacher bezieht er immer wieder deutlich Position und macht das Filmfest Hamburg zu einer international wahrgenommenen wichtigen Stimme im Diskurs um die Freiheit der Kunst", sagt Kultursenator Dr. Casten Brosda.



Tilda Swinton auf dem Filmfest in Hamburg 2013 - contrastmedia tv




https://youtu.be/a7OHqzHDlGQ




Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Schimmelbauer verlängert beim HSVH

Abwehrspezialist unterschreibt vorzeitig einen Vertrag bis 2022



Tobias Schimmelbauer bleibt ein wichtiger Bauszein beim Handball SV Hamburg. Mit der vorzeitigen Vertragsverlängerung haben der Abwehrspezialist und der Club die Zeichen frühzeitig auf eine langfristige Zusammenarbeit gestellt. Schimmelbauer hat einen Vertrag bis 2022 unterschrieben.







Nach seinem Wechsel vom TBV Stuttgart im Juli 2019 hat der 33-Jährige eine zentrale Rolle im Spielsystem der jungen Mannschaft eingenommen. Mit mehr als 100 Erstliga-Spielen nimmt Schimmelbauer auch aufgrund seiner Erfahrung eine Führungsrolle ein. Während er im Angriff auf Linksaußen gesetzt ist, spielt er in der Abwehr auf der Halbposition.



Trotz des vorzeitigen Saisonabbruchs und einem bei einer Routineuntersuchung festgestellten Tumors absolvierte Schimmelbauer in seiner ersten Saison 15 Spiele und erzielte 17 Tore für den HSVH.

### St. Pauli verschiebt Mitgliederversammlung

Online-Veranstaltung am 17. Dezember



Der FC St. Pauli hat sich in entschlossen, die für den 15. November 2020 am Millerntor geplante öffentliche Mitgliederversammlung  zu verschieben. Anstelle der Präsenzveranstaltung wird die satzungsgemäß einmal pro Jahr durchgeführte Versammlung am 17. Dezember digital durchgeführt. Die Mitglieder erhalten fristgerecht eine Einladung.







Dabei verlieren alle zur ursprünglichen Mitgliederversammlung gestellten Anträge ihre Gültigkeit und müssen neu gestellt werden. Für Mai 2020 ist eine weitere Mitgliederversammlung geplant, auf der alle Mitglieder die zur Diskussion stehenden Themen auf einer Präsenzveranstaltung bearbeiten können.



Die Entscheidung des Präsidiums wurde in enger Abstimmung mit Blick auf den Gesundheitsschutz und die Einschränkungen im öffentlichen Leben getroffen. "In dieser pandemischen Krisensituation müssen wir alle flexibel denken und handeln. Trotz der Absage und der unbeliebten Online-Veranstaltung wollen wir unseren demokratischen Ansprüchen als mitgliedergeführter Verein mit einer weiteren, außerordentlichen Mitgliederversammlung gerecht werden", sagt Präsident Oke Göttlich.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Wayne Marshall im Livestream aus der Elbphilharmonie

Volles Rohr vor leerem Saal - Orgelvirtuose improvisiert zu Bernstein



Der ab dem 2. November beschlossene Lockdown trifft die Kulturbranche erneut hart. Die gerade wieder unter strengen Hygieneregeln durchgeführten Konzerte vor Publikum sind untersagt. Die Elbphilharmonie überträgt das Konzert des Orgelvirtuosen Wayne Marshall als Livestream. Unter dem Motto "Volles Rohr vor leerem Saal" zieht der britische Konzertorganist auf der 4765 Pfeifen starken Orgel alle Register.







Eigentlich waren die beide für den 2. November geplanten Solokonzerte von Wayne Marshall ausverkauft. Nun spielt er aufgrund der mit den steigenden Infektionszahlen begründeten erneuten Einschränkungen ein Live-Konzert vor leerem Saal.  Der britische Orgelvirtuose hat ein besonderes Faible für US-amerikanische Musik des 20. Jahrhunderts und hat sich besonders mit Improvisationen zu Kompositionen von Gershwin und Bernstein weltweit einen Namen gemacht. 



Im Konzert in der Elbphilharmonie spielt Marshall neben der Sinfonie Nr. 6 des französischen Orgelpapstes Charles-Marie Widor Kompositionen der zeitgenössischen Komponisten George Baker und Andrew Ager und improvisiert zu Themen von Bernstein und Beethoven



 Der Livestream wird am 2. November um 21 Uhr unter www.elbphilharmonie.de übertragen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH kann nicht antreten

Begegnung gegen ASV Hamm verschoben



Der Handball SV Hamburg kann bei dem für Sonnabend, den 31. Oktober angesetzten Spiel gegen den ASV Hamm nicht antreten. Den Hamburgern stehen aufgrund der an Corona erkrankten Spielern nur sieben gesunde Spieler zur Verfügung, nachdem noch weitere Ausfälle hinzugekommen sind.







Bereits in der Partie beim TV Großwallstadt war der HSVH mit lediglich sieben regulären Spielern aus dem Lizenzspielerkader angetreten. Das Team von Coach Torsten Jansen hatte die Begegnung knapp gewonnen.



Eigentlich sollte sich die personelle Lage bei den Hamburgern zum Wochenende entspannen, da vier Spieler aus der Quarantäne in den Kader zurückkehren sollten. Aber die an Corona erkrankten Spieler waren noch nicht vollständig genesen, sodass das Ärzteteam kein grünes Licht für die Rückkehr ins Team geben konnte. 



Aufgrund weiterer krankheitsbedingter Ausfälle stehen dem HSVH lediglich die Torhüter Jonas Maier und Backup-Keeper Jan Peveling, sowie PelleFick, Jan Forstbauer, Jonas Gertges, Jan Kleineidam und Thies Bergemann zur Verfügung. Eine Aufstockung durch die U19 war nicht möglich, da sich das gesamte Team in Quarantäne befindet.



Die Handball-Bundesliga (HBL) hat einem Verlegungsantrag des HSVH stattgegeben, nachdem auch der ASV Hamm Verständnis für die Situation der Hamburger geäußert hatte.

### 1. Grasbrook Forum zum neuen Stadtteil

Planungsteams präsentieren Zwischenergebnisse online



Nachdem im April 2020 der Wettbewerbliche Dialog für den Stadtteil Grasbrook abgeschlossen wurde, haben die beauftragten Planungsteams von Herzog & de Meuron und Vogt Landschaftsarchitekten ihre Entwürfe ausgearbeitet. Im Rahmen des 1. Grasbrook Forunss am 2. November 2020 haben Hamburgs Bürger die Möglichkeit, Einblick in die Zwischenergebnisse zu erhalten und die vorgestellten Entwürfe zu diskutieren. Das Forum findet online statt.







Das 1. Grasbrook Forum bildet als Auftakt für eine Veranstaltungsreihe die Fortsetzung einer intensiven Bürgerbeteiligung zur Gestaltung des neu entstehenden Stadtviertels.



Online diskutieren und Vorschläge einbringen



Die HafenCity Hamburg GmbH und die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen übertragen aufgrund des aktuellen Pandemie-Geschehens die Veranstaltung live aus der Ballinstadt. Eine Anmeldung ist dafür nicht erforderlich.Interessierte können ihre Fragen im Live-Chat stellen. Sie werden im Laufe der Veranstaltung im Podium beantwortet.



1. Grasbrook ForumDer neue Stadtteil – Diskutieren Sie mit! im Live-Stream (www.grasbrook.de, ohne Anmeldung möglich)am Montag, den 2. November 2020, 18.00 Uhr



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/04/grasbrook-planung-geht-in-die-finale-phase/

### Corona-Hilfen werden ausgebaut

Schutzschirm soll bis ins Jahr 2021 aufgespannt bleiben 



Angesichts steigender Infektionszahlen, die zeigen, dass uns die Auswirkungen der COVID-19 Pandemie voraussichtlich noch weit ins nächste Jahr beschäftigen werden,  hat die Hansestadt Hamburg beschlossen, die Hilfsmaßnahmen für Unternehmen in der Hansestadt fortzusetzen und auch in einigen Bereichen auszuweiten. 







Mit dem in der vergangenen Woche beschlossenen Haushalt, der die Aufnahme von 3 Mrd. Euro Corona-Notkrediten vorsieht, wurde der Rahmen geschaffen, den Corona-Schutzschirm auch in den Jahren 2021 und 2022 aufgespannt zu lassen. 



Hamburg soll Kulturstadt bleiben



Dabei hat Dr. Carsten Brosda die Bedeutung Hamburgs als Kulturstadt herausgestellt und Hilfen für Künstlerinnen und Künstler in Aussicht gestellt: "Das derzeitige Infektionsgeschehen macht es notwendig, dass wir weiterhin sehr vernünftig und vorsichtig agieren. Die Kultureinrichtungen haben hier in der Vergangenheit bereits sehr verantwortungsvoll gehandelt und in enger Abstimmung mit den Gesundheitsämtern mit sehr guten Hygienekonzepten mit dazu beigetragen, dass Kulturorte sicher sind. Dies geht aber mit erheblichen Einnahmeverlusten und Mehraufwendungen einher. Deshalb müssen wir weiter den Künstlerinnen und Künstlern und den Einrichtungen helfen, möglichst gut durch diese Zeit zu kommen", so der Kultursenator.



Zusätzliche Hilfe über Hamburger Stabilisierungs-Fonds



Mit dem Stabilisierungsfonds sollen bis zu einer Milliarde Euro für Unternehmen mit 50 bis 249 Mitarbeitern zur Verfügung gestellt werden. Der Fond soll die Möglichkeit eröffnen, Firmen durch Kapitalmaßnahmen in Form von zusätzlichen Sicherheitsleistungen wie Bürgschaften zu stabilisieren. Als letztes Mittel sollen auch stille Beteiligungen möglich sein. Die Hamburger Bürgerschaft soll den Stabilisierungs-Fonds am Mittwoch beschließen. Interessierte Unternehmen  können die Hilfe beantragen, nachdem die Europäische Kommission ihre Zustimmung zur Rahmenregelung des Bundes gegeben hat. Eine unverbindliche Voranfrage ist bereits jetzt möglich. Ab Ende der Woche soll unter www.hamburger-stabilisierungs-fonds.de eine Website für die Beantragung und die Einholung zusätzlicher Informationen zur Verfügung stehen.



Für die Beantragung müssen grundsätzlich zwei der drei folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: Unternehmen mit



a) einer Bilanzsumme in Höhe von mehr als 10 Millionen Euro und höchstens 43 Millionen Euro,



b) Umsatzerlösen in Höhe von mehr als 10 Millionen Euro und höchstens 50 Millionen Euro,



c) mehr als 50 Beschäftigten und höchstens 249 Beschäftigten im Jahresdurchschnitt.



"Die wieder stark gestiegenen Infektionszahlen führen uns allen vor Augen, dass wir noch lange mit der Corona-Pandemie zu kämpfen haben. Deshalb geben wir heute das klare Signal: Hamburg kann sich darauf verlassen, dass unser Corona Schutzschirm aufgespannt bleibt. Unsere Wirtschaft, Gesellschaft und Institutionen brauchen mehr denn je Unterstützung.  Neben unseren weiter bestehenden und immer wieder nachjustierten Hilfen schließen wir mit dem ‚Hamburger Stabilisierungs-Fonds‘ in den nächsten Wochen eine ganz wichtige Förderlücke, denn gerade viele mittelständische Unternehmen geraten mit fortschreitender Dauer der Krise eigenkapitalseitig unter Druck", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



Übersicht über derzeitige Hilfsmaßnahmen



1. Hamburger Wirtschaftsstabilisierungsprogramm (HWSP) im Rahmen des Haushalts 2021/2022 mit rd. 900 Mio. Euro, u.a. mit gezieltem Vorziehen von städtischen Maßnahmen, um größeren Konjunkturimpuls zu erzielen



2. Bundes-Überbrückungshilfe praktikabel umsetzen, bis Mitte 2021 verlängern und ausbauen (insbesondere für Solo-Selbständige)



3. Förderlücke für größere Mittelständler schließen: Hamburger Stabilisierungsfonds (HSF) mit einem Volumen von rd. 1 Mrd. Euro startet nach Bürgerschaftsbeschluss am Mittwoch schon im November



4. Gezielte Hilfe für kleine Mittelständler: Corona Recovery Fonds (CRF) passgenau erweitert und Fördervolumen auf 800.000 Euro aufgestockt



5. IFB-Corona-Kredite werden verlängert und erweitert, Hamburg Kredit Liquidität läuft auch in 2021 weiter



6. Coronakrise für einen Digitalisierungsschub nutzen: Hamburger Digitalbonus startet im 1. Quartal 2021



7. Die sehr wirksamen steuerlichen Hilfen (Umfang über 4 Mrd. Euro bislang in 2020) fortsetzen und ausbauen, Geltung auch 2021



8. Gebührenhilfen für Gewerbetreibende fortsetzen und ausbauen (z.B. bei Sondernutzungen), Geltung auch 2021



9. Hilfen für Gewerbemieter (Stundungen und Mietanpassungen) in städtischen Immobilien passgenau fortschreiben



10. Logistikstandort Hamburg stärken: Reform der Einfuhrumsatzsteuer schnell angehen



11. Nachhaltige Transformation von Wirtschaft und Industrie jetzt angehen, Innovationsbausteine im Wirtschaftsstabilisierungsprogramm



12. Sicherung Hamburgs als weltweit drittgrößter Standort der zivilen Luftfahrt, ebenfalls Teil des Wirtschaftsstabilisierungsprogramms



13. Gezielte Hilfen für Sozialunternehmen und gemeinnützige Institutionen (bis zu 800.000 Euro / Förderfall)



14. Unterstützung für die Hamburger Kultur: Hilfen für Kultureinrichtungen und -veranstalter, Unterstützung für Künstlerinnen, Künstler und Kreative

### Hamburg Towers: Ticketverkauf für Saisonstart ausgesetzt

Zuschauerzahl für Heimspiel gegen Bamberg steht in Frage



Die Hamburg Towers starten am 8. November 2020 in ihre 2. Bundesliga-Saison. Der für heute geplante Ticketverkauf für den mit Spannung erwarteten Saisonstart in der edel-optics.de Arena gegen Bamberg musste aufgrund der derzeit in Hamburg stark anteigenden Corona-Zahlen allerdings erstmal ausgesetzt werden. Eigentlich wollten die Wilhelmsburger unter strengen Hygieneregeln mit den Zuschauern den ersten Heimsieg der Bundesliga-Geschichte feiern. 







So ganz ist die Hoffnung auf einen Saisonstart mit Zuschauern noch nicht vom Tisch. Die Hamburg Towers stehen mit den Hamburger Behörden in engem Austausch. "Wir prüfen täglich, ob und wenn ja, wie viele Zuschauer für den Saisonauftakt gegen Bamberg zugelassen werden können. Klar ist aber auch, dass die Gesundheit und Sicherheit unserer Fans an erster Stelle steht", sagt Geschäftsführer Jan Fischer.  Bis zur endgültigen Entscheidung müssen sich die Fans erstmal gedulden. Die Hamburg Towers kontaktieren die Interessentenschnellstmöglich. 



RASTA Vechta sagt Testspiel ab



Auch das letzte Testspiel am Sonnabend, dem 31. Oktober 2020 steht auf der Kippe. Eigentlich wollten die Towerd gegen den Ex-Klub von Headcoach Pedro Calles antreten. Das Team von RASTA Vechta ist nach dem Ausscheiden im BBL-Pokal von Verletzungssorgen geplagt und hat die Partie abgesagt. Nun suchen die "Türme" nach einem neuen Gegner. Nach dem ausgefallenen Test gegen Chemnitz fehlt dem Team noch die letzte Wettkampfhärte. Die soll nun ein geeigneter Gegner bringen. Teams, die am BBL-Pokal teilgenommen haben, sind da schon einen Schritt weiter.

### Tennis Challenger Marterer und Mladen erreichen zweite Runde

Dustin Brown scheitert an Sebastian Ofner



Am DTB Stützpunkt wird wieder Tennis gespielt. Beim Tennis Challenger Hamburg haben Maximilian Marterer und Yannick Mladen ihre Erstrunden-Matches gewonnen. Auch der an Nr. 1 gesetzte Pole Kamil Majchrzak steht in der 2. Runde.







Der mit einer Wildcard gestartete Maximilian Marterer setzte sich gegen den US-Amerikaner Maxime Cressy mit 6:4 6:4 durch. Auch Yannick Maden hatte gegen den Belgier Kimmer Coppejans wenig Mühe. Nach einem nahezu fehlerfreien Spiel gelang dem Stuttgarter fast alles. Mit 6:0 6:1 entschied er das Match deutlich für sich.



Dagegen scheiterte Dustin Brown an dem Österreicher Sebastian Ofner. Nachdem er den 1. Satz erst im Tie Break abgeben musste, unterlag er im 2. Satz mit 2:6-



Favorit Kamil Majchrzak setzte sich in zwei Sätzen gegen den Italiener Roberto Marcora mit 6:3 6:3 durch. Morgen steigen auf deutscher Seite Tobias Kamke, Cedrik-Marcel Stebe und Matthias Bachinger ins Turnier ein.



Foto: © Deutscher Tennis Bund e.V.

### Kraftwerk Wedel reduziert Kohleverbrennung

Power-to-Heat-Anlage wandelt ab 2023 Windstrom in Wärme



Der Aufsichtsrat der Wärme Hamburg GmbH hat eine Verlagerung der Wärmeerzeuger Gas beschlossen, um die Kohleverbrennung im Kraftwerk Wedel zu reduzieren. Im Rahmen einer freiwilligen Selbstverpflichtung soll die Verbrennung von Kohle sofort um 20 Prozent, ab 2023 jährlich sogar um 30 Prozent reduziert werden. Das entspricht pro Jahr einer Reduktion von 150.000 Tonnen Kohle.







 Die Verlagerung auf Gas ist aber nur der erste Schritt zu saubererer Wärmeversorgung. Eine 80 Megawatt Power-to-Heat-Anlage am Standort Wedel soll ab der Heizperiode 2022/2023 die Kohle vollständig verdrängen, indem sie Windstrom in Wärme umwandelt. Die Umstellung während der Restlaufzeit des Heizkraftwerks reduziert auch die CO2-Emissionen in erheblichem Umfang. 



"Die Reduzierung der Kohlemenge in Wedel ist ein erster wichtiger Schritt hin zum Kohleausstieg in der Wärme bis spätestens 2030. Dieser Schritt zeigt erneut, dass die Rekommunalisierung der Energienetze und der Wärme ein voller Erfolg ist und Spielräume für den Klimaschutz eröffnet", sagt Umweltsenator Jens Kerstan. Auf Dauer soll der Energiepark Hafen das heutige Kohlekraftwerk in Wedel zu einem großen Teil durch klimaneutrale Wärme ersetzen. Das soll mit einem Mix aus Wärmepumpen, industrieller Abwärme oder Müllverwertung passieren.



"Mit der Kohlereduktion setzen wir ein Zeichen. Wir zeigen, dass wir es ernst meinen mit dem Klimaschutz und der Wärmewende. Unser kommunales Unternehmen verzichtet auf Einnahmen und leistet einen Beitrag zur CO2-Reduktion und zur Wärmewende, der sowohl Hamburg als auch Schleswig-Holstein bei der Erreichung der Klimaziele hilft", so Kerstan.

### HSVH gewinnt mit Rumpfmannschaft

Mini-Kader holt 28:27 Sieg beim TV Großwallstadt



Der Handball SV Hamburg hat mit einem Mini-Kader den dritten Sieg im dritten Saisonspiel der 2. Handball Bundesliga geholt. Ohne Sechs Stützen mussten die Hamburger aufgrund von Corona-Infektionen verzichten. Trotzdem brachte das Rumpfteam die beiden Punkte mit einem 28:27 beim TV Großwallstadt mit nach Hause. Vor allem in der Abwehr musste Trainer Torsten Jansen improvisieren. Dabei feierte auch Champions League Sieger Blazenko Lackovic ein Comeback.







Der war eigentlich vollends ins Trainerteam gewechselt. Lange Zeit hielt der 17-jährige Thore Feit die Stellung in der Hamburger Abwehr. In der Crunchtime dann der Schachzug, mit dem Torsten Jansen auch den Gegner überraschte. Nach einem Vier-Tore-Rückstand holten die Hamburger den Sieg.



In der Anfangsphase war dem HSVH die Umstellung nicht anzumerken. Mit zwei Siegen im Rücken treten die Hamburger selbstbewusst auf und liegen sogar zweitweise mit vier Treffern vorn. Dann aber schließt das junge Team viele Aktionen überhastet ab und bringt den Gegner wieder ins Spiel. Der TV Großwallstadt lässt sich die Einladung nicht nehmen und geht selber in Führung. Ab der 20. Minute gestaltet der Gastgeber das Spiel überlegen. Erst eine doppelte Überzahl bringt die Hamburger in die Begegnung zurück. Mit 13:13 geht es in die Pause.



Blazenko Lackovic feiert Comeback



Die Gastgeber kommen wacher aus der Kabine und legen vor. Die Hamburger haben in dieser Phase zahlreiche Ballverluste. Nach 41 Minuten liegt der TV mit vier Treffern vorn, bevor Leif Tissier und Jan Kleinadam die Hamburger wieder auf zwei Treffer heranbringen. Der Treffer von Dominik Axmann zum 20:21 läutet dann die Crunchtime ein. Während Blazenko Lackovic die Abwehr stabilisiert, schafft Tissier in Überzahl den Ausgleich zum 23:23. Jetzt ist das Spiel auf Messers Schneide. Beim Stand von 26:26 ergattert der 39-jährige Routinier den Ball und bereitet einen Treffer von Youngster Thore Feit vor. Als Thies Bergemann in der 60. Minute die Führung zum 28:27 erzielt, scheint der Sieg nahe. Aber die Hamburger brauchen noch etwas Glück, als Dino Corak 50 Sekunden vor Schluss den Ausgleich erzielt. Aber die Schiedsrichter erkennen den Treffer wegen Fußspiels ab. Mit Ballbesitz bringt der HSVH die letzten Sekunden über die Bühne. 



Mit 6:0 Punkten liegen die Hamburger auf dem vierten Tabellenplatz. Am Sonnabend, dem 31. Oktober kommt mit dem ASV Hamm Westfalen der Tabellen-Zweite in die Sporthalle Hamburg.

### Autonom durch die HafenCity

Öffentlicher Fahrgastbetrieb für HEAT Shuttlebus eröffnet 



Vor gut einem Jahr hat die HOCHBAHN Hamburg den einmonatigen Testbetrieb des autonomen Shuttlebusses HEAT (Hamburg Electric Autonomous Transportation) in der HafenCity abgeschlossen Gestern eröffneten nun Verkehrssenator Anjes Tjarks und der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN Henrik Falk als erste Fahrgäste den öffentlichen Probebetrieb des autonom fahrenden Kleinbusses.







Hamburgs Strategie für ITS Weltkongress



Das Projekt soll im Rahmen des im kommenden Jahr in Hamburg stattfindenden ITS Weltkongresses als Teil der ITS-Strategie (IntelligentTransport Systems) präsentiert werden. Bisher fährt der 5 Meter lange Shuttlebus nur auf einer kurzen Strecke in der HafenCity, soll aber bald auch auf öffentlichen Strecken fahren."



Das Projekt zeigt, wie moderne Mobilität in Hamburg undspeziell bei der HOCHBAHN gedacht wird. Autonomes Fahren mitten ineinem urbanen Umfeld mit Radfahrenden und Fußgänger*innenumzusetzen, ist anspruchsvoll und in dieser Form weltweit einmalig. Das isteine große Leistung, aber auch ein wichtiger Beitrag, um die Mobilität derZukunft zu gestalten.", sagt Anjes Tjarks.



Nach dem Start mit Fahrgästen soll die finale Erprobung auf der gesamten Teststrecke mit festen Haltestellenausgeweitet werden. Zum jetzigen Zeitpunkt ist das Fahrzeug mit einem Fahrzeugbegleiter mit einer angestrebten Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h unterwegs.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/09/09/autonom-durch-die-hafencity-testphase-abgeschlossen/

### Kein Winterdom 2020

Volksfest aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens abgesagt



Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens in Hamburg hat sich der Senat im Rahmen einer Sondersitzung entschlossen, den Winterdom 2020 abzusagen. Das in den vergangenen Monatengemeinsam mit den Ausstellern erarbeitete Schutzkonzept war angesichts der aktuellen COVID-19-Zahlen nicht mehr aufrecht zu erhalten.







Anfang September hatte der Senat eine Änderung der Eindämmungsverordnung vorgenommen, um den Winterdom auch unter Corona-Bedingungen durchführen zu können. Da sich das Infektionsgeschehen in den vergangenen Wochen negativ entwickelt hat, ist das Konzept nicht mehr haltbar.



"Dieses uns allen immer bewusste Restrisiko ist angesichts der Gesamtlage nun zu groß geworden. Als Veranstalter des Doms stehen für uns am Ende die Sicherheit und Gesundheit der Besucher, Schausteller, Partner und Mitarbeiter an erster Stelle", sagt Wirtschaftssenator Michael Westhagemann.

### Neue Corona-Fälle beim HSVH

Vier Spieler in häuslicher Quarantäne



Nach der Absage des Heimspiels gegen Bayer Dormagen aufgrund von zwei positiven Corona-Fällen beim Handball SV Hamburg wurden zu Beginn der Woche zwei neue Infektionen in der Mannschaft bekannt. Damit müssen vier Spieler des Hamburger  Zweitliga-Teams und die gesamte U19 in häusliche Quarantäne. Da dem HSVH derzeit mindestens acht Spieler zur Verfügung stehen, findet die Begegnung am Sonntag beim TV Großwallstadt statt.







Nach Rücksprache mit dem Gesundheitsamt musste sich zunächst die gesamte Mannschaft in Quarantäne begeben. Die Maßnahme wurde nach negativen Tests am Mittwoch wieder gelockert. Da die Spieler und Trainer der U19 als Kontaktpersonen angesehen wurden muss auch ein Großteil des Nachwuchses eine 14-tägige Quarantäne wahrnehmen.

### Projekt zur Sprach- und Leseförderung für Kita-Kinder

Buchgeschenk für Viereinhalbjährige an Hamburger Schulen



Mit der Übergabe der ersten Bücher-Rucksäcke an der Grundschule Arnkielstraße haben Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Schulsenator Ties Rabe die Kampagne "Freie und Lesestadt Hamburg" eröffnet. Für das Projekt Buchstart 41/2 stehen den Kita-Kindern, die sich bei ihrem ersten offiziellen "Vorstellungsverfahren der Viereinhalbjährigen" in der Schule vorstellen, 19.400 Bücher-Rucksäcke  zur Verfügung. Damit erhalten sie das "Hamburger Geschichtenbuch" und ein Poster.







Das vom Carlsen-Verlag gemeinsam mit der Schulbehörde, der Sozialbehörde, der Kulturbehörde, den Bücherhallen Hamburg und dem Projektträger Seiteneinsteiger e.V entwickelte Buch enthält auf 134 Seiten neben Gedichten, Comics und Wimmelbildern auch zahlreiche Geschichten zum Vorlesen von Autoren wie Autoren wie Paul Maar, Daniel Napp oder Margit Auer Auf dem von Ole Könnecke gestalteten Cover können die Kinder ihren Namen eintragen. In dem Buch konnen sie auf Eintragsseiten persönliche Notizen eintragen. 



Das Buch, das alle Kinder auf dem Weg von der Kita in die Schule begleitet, soll den Stellenwert der Sprach- und Leseförderung in den Bildungskonzepten der Stadt unterstreichen. Hamburgs Ehrenbürgerin Dr. Kirsten Boie ist seit 2007 Schirmherrin des Buchstart-Projektes: "Gerade Kinder, deren Familien weder Bücher kaufen noch vorlesen, bekommen durch das Buchgeschenk und das Begleitprogramm in Kitas und Vorschulen eine enorme Unterstützung."



Schulsenator Ties Rabe unterstreicht den Wert von Büchern beim Erwerb der Lesekompetenz auch im digitalen Zeitalter: "Um im Verlauf ihres weiteren Bildungswegs gut zurechtzukommen - im Fach Deutsch, aber auch in allen anderen Fächern - müssen Kinder solide Lesekompetenzen erwerben. Damit kann man nicht früh genug beginnen"

### Jan Peveling kehrt zum HSVH zurück

Er hütete bereits von 2017 bis 2018 das Tor das Handballer des HSV und gehörte zum Team, das den Aufstieg der Hamburger in die 2. Handball Bundeliga sicherte. Nun kehrt Jan Peveling als dritter Keeper zum Handball SV Hamburg zurück. Er ist er ab sofort BackUp für Jonas Maier und Marcel Kokoszka.







Die Wichtigkeit eines dritten Keepers zeigte sich bei der Partie beim EHV Aue, das die Hamburger trotz des kurzfristigen Ausfalls von Marcel Kokoszka mit 35:32 für sich entschieden. 



Jan Pevelin, Jan Torben Ehlers und Finn Wullenweber betrachten ihre Medaillen



Jan Peveling war nach dem Zweitliga-Aufstieg der Hamburger aus beruflichen und privaten Gründen zum VfL Fredenbeck gewechselt. Seit Janura ist der 32-jährige Keeper vereinslos. Vor seiner Zeit in Hamburg sammelte der gebürtige Münsterländer beim Ahlener SG und der HG Saarlouis bereits Erfahrungen in der 2. Handball Bundesliga. Nun steht er ab sofort wieder dem HSVH zur Verfügung. Peveling erhält einen Vertrag bis zum Saisonende.



Als dritter Keeper möchte er den Sport mit seiner Familie und dem Beruf vereinbaren und seine Trainings-Teilnahme in enger Absprache Absprache mit dem Trainer-Team planen. So definiert er seine neue Rolle im Team eindeutig: "Ich werde die anderen beiden Keeper unterstützen, will ihnen die Plätze aber nicht streitig machen. Ich habe total Bock auf den Sport, aber der Zeitaufwand muss für mich machbar sein. Deswegen handhaben wir das flexibel."



Der als dritter Keeper eingeplante 19-jährige Jona Brüggemann soll Spielpraxis beim Oberligisten AMTV sammeln. Bei einem vorzeitigen Einsatz in der 2. Bundesliga hätte das Talent sein Spielrecht für den Oberligisten verloren.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/07/jan-peveling-verlaesst-den-hsv-handball/

### Florian Eisebitt neuer Pressesprecher der Towers

Ehemaliger PR-Manager von ulm wird Nachfolger von Rupert Fabig



Die Hamburg Towers haben einen Neuen Pressesprecher. Nachdem Rupert Fabig seit Juli dieses Jahres neben seinem neuen Job die Pressearbeit der Hamburger nur noch kommissarisch betreute, kommt mit Florian Eisebitt ein echter Liga-Insider gewonnen werden. Eisebitt war vor seinem Engagement bei den Wilhelmsburgern mehr als vier Jahre PR-Manager bei Bundesliga-Konkurrent ratiopharm ulm. Der 31.Jährige wird Nachfolger von Rupert Fabig.







Eisebitt freut sich auf seine neue Aufgabe: "Ich freue mich riesig, ab sofort Teil der Towers-Familie zu sein. Mein Vorgänger Rupert Fabig hinterlässt nicht nur riesige Fußstapfen, sondern auch den ein oder anderen Tweet für die Ewigkeit. Für mich gilt es, daran nahtlos anzuknüpfen und die erfolgreiche Medienarbeit der Towers zusammen mit meiner Kollegin Ann-Kristin Brandt fortzuführen." 



Bei dem Bundesliga Konkurrenten hat er nicht nur die PR-Arbeit erledigt. Mit der Erstellung von Videos hat der studierte Fernseh-Journalist auch ein eigenes Format geschaffen.



Mit den Hamburg Towers will er nun als großes naheliegendes Ziel den ersten Heimsieg in der Basketball Bundesliga-Geschichte der Wilhelmsburger angehen. Das soll aber nur ein sehr kurzfristiges Ziel sein. "Ich hätte nichts dagegen, wenn uns der schon zum Auftakt gegen Bamberg gelingt, und ich mir gleich im Anschluss wieder neue Ziele stecken darf", sagt Eisebitt.

### HSVH startet mit Sieg in die Saison

Souveränes 32:23 gegen HSG Konstanz



Der Handball SV Hamburg ist vor 650 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit einem 32:23 Sieg gegen die HSG Konstanz in die Saison gestartet. Nach der Corona-bedingten Verlegung der Begegnung war das Team von Trainer Torsten Jansen vor allem in der zweiten Spielhälfte den Gästen überlegen. 







Der HSVH kam nach dem verspäteten Saisonstart schwer in die Gänge. Nach fünf Minuten lagen die Gäste mit 3:1 vorn. Den Hamburgern fehlten bis dahin Geschwindigkeit und Durchschlagkraft im Angriff. Aber Lukas Ossenkopp und Jan Forstbauer stellen bis zur 7. Minute den Ausgleich her. Forstbauer erzielt wenig später sogar die Führung. In dieser Phase ist das Spiel ausgeglichen, aber Torhüter Jonas Maier hält mit einigen Paraden die Führung der Hamburger.



Jonas Maier bringt HSVH ins Spiel



Jonas Maier glänzt mit Paraden



Mit einigen Zeitstrafen bringt der HSV Hamburg nun die HSG wieder besser ins Spiel, die in der 22. Minute sogar die Führung zum 10:9 erzielt. Das Spiel bleibt ausgeglichen, aber die Hamburger haben ja Jonas Maier, der die Angreifer aus Konstanz mit einigen Paraden zur Verzweiflung bringt. Erst zum Ende der ersten Hälfte spielen die Hamburger ihre Überlegenheit aus und bauen den Vorsprung bis auf drei Tore aus. Mit 16:14 geht es in die Pause.



HSVH baut Vorsprung aus



Thies Bergemann in Torlaune



Nach dem Seitenwechsel zeigt Maier gleich wieder Präsenz und verhindert den Anschlusstreffer. Der HSVH wirkt nun vor allem in der Abwehr sehr aufmerksam und setzt selbst nach vorne Akzente. Besonders Niklas Weller (9 Tore) und Thies Bergemann (8 Tore) zeigen sich in Torlaune. Ab Mitte der zweiten Hälfte bauen die Hamburger den Vorsprung nach und nach aus. Aus der sicheren Abwehr setzt das Team in dieser Phase zahlreiche gezielte Konter. Dabei trägt sich auch Jonas Gertges nach seiner Einwechslung gleich zweimal in die Torschützenliste ein und erzielt die Treffer zum 31:23 und 32:23. Leif Tissier setzt nach einem Konter noch einmal den Ball an die Latte, aber der Endstand steht.



Am Freitag muss der HSVH beim EHV Aue antreten. Die Sachsen sind mit zwei Siegen in die Saison gestartet und liegen derzeit hinter dem VfL Gummersbach auf dem zweiten Tabellenplatz.

### 650 Zuschauer beim Saisonstart des HSVH

Spiel gegen Konstanz auf 11. Oktober verlegt



Nach der Verlegung des ersten Saisonspiels gegen die HSG Konstanz auf den 11. Oktober kann der Handball SV Hamburg  mit 650 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg planen.. Das Gesundheitsamt hat auf das Hygienekonzept des Zweitligisten positive Rückmeldung gegeben und sogar Hoffnung gemacht, dass bis zu 770 Zuschauer in der Halle Platz finden können.







Die Geschäftsstelle des HSV hatte sich in den vergangenen Wochen mit unterschiedlichen Szenarien zur Durchführung der Ligaspiele beschäftigt. Mit 650 Zuschauern orientiert sich der Klub an der Eindämmungsverordnung für Veranstaltungen in geschlossenen Räumen zur Corona-Pandemie. 



HSVH hofft auf Ausnahmegenehmigung 



Der HSV Hamburg bemüht sich derzeit um eine Ausnahmegenehmigung für eine Zuschauerauslastung von 20 Prozent. Mit der könnten bereits 770 Zuschauer den Saisonstart gegen Konstanz miterleben.



Aber Geschäftsfüher Sebastian Frecke ist froh, dass der Saisonstart ohne Gristerspiele über die Bühne zu gehen scheint: "Auch wenn wir natürlich immer die Hoffnung hatten, zum Saisonstart vor noch mehr Fans spielen zu können, freuen wir uns, dass wir jetzt überhaupt Zuschauer in der Halle haben dürfen und wenigstens einige Fans mit dabei sein können."

### Digitalisierung an Schulen nimmt Fahrt auf

100 Schulen an "Lernen Hamburg" angeschlossen



Hamburg arbeitet mit Hochdruck an einer digitalen Lösung für den Unterricht an Schulen . Nachdem sie Schulen mit rund 40.000 Laptops, iPads ind Tablets ausgestattet wurden, steht mit dem Lernmanagementsystem "Lernen Hamburg" nun auch eine Software-Lösung parat. An dem auf Moodle basierenden System sind bereits 100 Schulen angeschlossen. Zudem steht mit Serv eine Kommunikationsplattform zur Verfügung







Das LMS Hamburg soll nicht nur im Falle einer weiteren Schulschließung wegen der COVID-19 Pandemie eine digitale Lösung bieten. Ziel ist der selbstverständliche Umgang mit digitalen Medien im Unterricht -neben Bücher und Heften. Um das LMS in Unterricht einsetzen zu können, müssen Lehrer die digitalen Lerneinheiten vorbereiten. 



Dafür sind Schulungen nötig. Die Bereitschaft bei den Lehrern ist weitgehend gut. Auch bei den Schülern, die während der Schließung der Schulen mit sehr unterschiedlichen Lösungen zurecht kommen mussten, kommt das neue System gut an. "Am Anfang war es schwierig, weil man verschiedene Systeme kennernlernen musste, jetzt ist es eine Erleichterung", sagt Renas aus der 7. Klasse des Gymnasiums am Dörpsweg.



Bei der Auswahl der Software wurden neben der Funktionalität auch datenschutzrechtliche Aspekte beachtet.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### St. Pauli verstärkt Offensive

Guido Burgstaller erhält Vertrag bis 2023



Auch nach dem erfolgreichen Saisonstart mit sechs Toren und vier Punkten arbeitet der FC St. Pauli weiter an der Zustammenstellung der Mannschaft. Mit Guido Burstaller präsentiert Sportchef Andreas Bornemann nun einen prominenten Zugang. Der 31-jährige Österreicher kommt vom krisengeschüttelten Bundesligisten FC Schalke 04 und erhält einen Vertrag bis 2023.







Burgstaller wechselte 2017 vom 1. FC Nürnberg zu den Knappen und erzielte dort in 119 Pflichtspielen 32 Tore und gab 13 Vorlagen. Bereits bei den Franken zeichnete er sich mit 34 Treffern in 70 Spielen als Torjäger aus. Für die Österreichische Nationalmannschaft absolvierte er 25 Spiele.



Trainer Timo Schultz schätzt die Mentalität des Neuzugangs: "Mit Guido Burgstaller bekommen wir einen absoluten Mentalitätsspieler, der sich für keinen Weg zu schade ist und weder sich noch den Gegner schont. Auf Schalke lief es für ihn zuletzt nicht rund, aber er hat oft genug nachgewiesen, dass er weiß, wo das Tor steht. Ich glaube, unsere Fans können sich auf einen Spieler freuen, der die klassischen St. Pauli-Tugenden mitbringt." Andreas Bornemann erhofft sich von Burgstaller auch Impulse für die Mannschaft: "Guido Burgstaller entspricht mit seiner Erfahrung​, von der gerade auch unsere vielen jungen Spieler profitieren werden, und seinen Qualitäten genau unserem Anforderungsprofil." 



Guido Burstaller, für den es zuletzt beim FC Schalke nicht lief, freut sich auf seine neue Afgaben beim Kiezklub: "Mir war es in meiner Laufbahn immer wichtig, bei Vereinen mit einer gewissen Tradition zu spielen. Jetzt gilt es für mich, meine Mitspieler und die Philosophie des Trainers kennenzulernen und dann natürlich möglichst bald auch auf dem Platz zu stehen. Ich kann es kaum erwarten, am Millerntor die Hells Bells zu hören."

### Sonderausstellung zu Hamburgs kolonialer Vergangenheit

Grenzenlos. Kolonialismus, Industrie und Widerstand im Museum für Arbeit



Der Tod des Afroamerikaners George Floyd hat die Debatten zum Thema "Struktureller Rassismus" neu entfacht. Mit der Frage nach den Anfängen und Ursachen beschäftigt sich nun das Museum der Arbeit. Die Sonderausstellung Grenzenlos. Kolonialismus, Industrie und Widerstand geht der Frage nach, wie sich Herrschaftsstrukturen im europäischen Kolonialismus im 17. und vor allem im 19. Jahrhundert auch noch in unserer heutigen globalisierten Ökonomie wiederfinden. Dabei steht insbesondere die Rolle Hamburgs im verharmlosenden Narrativ als "hanseatische Kaufmannstadt" im Vordergrund.







Die Ausstellung stellt als historischen Ausgangspunkt die Verarbeitung von Rohstoffen wie Palmöl, Kautschuk und Elfenbein in den Vordergrund, die Hamburger Unternehmen zur Herstellung von Alltagsprodukten wie Kämme, Badehauben oder Regenschirme nutzten. Dabei ist auch der Ort der Ausstellung historisch: Die New-York Hamburger Gummiwaren-Fabrik war zeitweise auf dem Gelände des Museums für Arbeit ansässig.



Zwangsarbeit und Sklaverei



Zentrales Thema der Ausstellung sind die Formen der Arbeit, die bei der Gewinnung der Rohstoffe für die koloniale Industrie in den Herkunftsländern zum Tragen kamen, aber auch der Widerstand. Die auf den Plantagen arbeitenden Menschen wurden versklavt oder zur Zwangsarbeit verpflichtet. Die systematische Ausbeutung in Mittel- und Südamerika, Afrika, Asien und Ozeanien hinterlässt auch heute noch ihre Spuren und führt zu Flucht und Arbeitsmigration.



Perspektivwechsel



Die Sonderausstellung ist dabei nur als Anfang der Aufarbeitung zu sehen. Für eine nachhaltige Verarbeitung sind Dauerausstellungen in anderen Häusern der Stiftung Historische Museen Hamburg geplant, die die Thematik aus unterschiedlichen Perspektiven begleiten. Führungen durch die Ausstellung und an die Stätten in Hamburgs, die Zeugnis von der wirtschaftlichen Verflechtung der hamburgischen Wirtschaftsgeschichte ablegen, belegen den aktuellen Hintergrund der Ausstellung. Angebote für Schulen und parallele Veranstaltungen der Volkshochschule sollen eine nachhaltige Debatte in der Breite der Bevölkerung in Gang setzen.



Die Ausstellung Grenzenlos. Kolonialismus, Industrie und Widerstand wurde gemeinsam mit zivilgesellschaftlichen Experten und Expertinnen erarbeitet. Mit dem offenen Konzept gibt es jeden ersten Montag im Monat die Möglichkeit, mit Ausstellungslotsen ins Gespräch zu kommen. Sie findet vom 30. September 2020 bis zum 11. April 2021 in den Räumen des Museums für Arbeit, Wiesendamm 3, 22305 Hamburg statt.



Programm

### Rublev gewinnt am Rothenbaum

Vorjahresfinalist schlägt Stefanos Tsitsipas in drei Sätzen



Das Finale der Hamburg European Open war mit Stefanos Tsitsipas und Andrey Rublev hochkarätig besetzt. Die beiden 22-jährigen Shooting Stars sind aktuell die Nr. 14 und Nr. 6 der Welt. Der amtierende Weltmeister Tsitsipas hatte sich gleich bei seinem ersten Auftritt am Rothenbaum in die Herzen der Zuschauer gespielt. Aber nach seiner Finalniederlage im vergangenen Jahr gegen Nikoloz Basilashvili ließ sich der Russe  den Titel nicht nehmen und siegte in einem hochklassigen Spiel mit 6:4 3:6 7:5.







Stefanos Tsitsipas hatte sich für die Zuschauer etwas einfallen lassen, dieihn die Woche über unterstützt hatten und lief mit der mit dem langjährigen HSV-Kultsong "Hamburg meine Perle" ins Stadion ein. Rublev hatte, wie auch sein Gegner, auf dem Weg ins Finale nur einen Satz abgegeben. Nachdem beide Spieler ihre ersten Aufschlagsspiele gewonnen hatten, musste jeder erstmal ein Break einstecken. Tsitsipas wirkte etwas nervös, musste häufiger seinen Ballwurf beim Aufschlag korrigieren. Rublev wirkte entschlossener und gewann den ersten Satz mit einem Break vorn.



Tsitsipas findet ins Match



Im zweiten Satz holte sich Tsitsipas gleich das Break zum 2:1 und brachte anschließend sein Aufschlagsspiel durch. Damit gewann er an Sicherheit und erzwang den dritten Satz. 



Rubljow lässt sich den Turniersieg nicht nehmen



Nun lagen alle Vorteile bei dem Griechen, der wieder ein Break vorn lag und beim Stand von 5:4 bei eigenem Aufschlag alle Chancen auf den Sieg hatte. Aber Rublev holte sich das Break und ging anschließend mit 6:5 in Führung. Der Grieche hatte noch die Chance zum Ausgleich, aber verpatzte sein Aufschlagsspiel komplett. Nach zwei versprungenen Bällen beendete der enttäuschte Weltmeister mit einem Doppelfehler das Match. Damit ist Andrey Rublev der neue Champion am Rothenbaum. Beide Spieler haben in Aussicht gestellt, dass es im nächsten Jahr ein Wiedersehen geben soll.



Das Doppelfinale entschieden das niederländisch-australische Doppel John Peers und Michael Venus gegen die beiden Kroaten Mate Pavic und Ivan Dodic mit 6:3 6:4 für sich.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/28/basilashvili-verteidigt-titel-am-rothenbaum/

### Miniatur Wunderland zum dritten Mal beliebteste Sehenswürdigkeit

Mini-Welt zieht mit Schloss Neuschwanstein gleich



Das Miniatur Wunderland ist zum dritten Mal in Folge von ausländischen Besuchern zur beliebtesten Sehenswürdigkeit gewählt worden.  Damit ist die Mini-Welt in der Anzahl der Auszeichnungen mit dem Schloss Neuschwanstein gleichgezogen, das den Titel 2012, 2013 und 2014 gewann.







Die Deutsche Zentrale für Tourismus befragt seit 2012 ausländische Besuchern nach ihren beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Deutschland.  Damit ist die Mini-Welt knapp 20 Jahre nach der Eröffnung mit Sehenswürdigkeiten wie dem Schloss Neuschwanstein oder dem Europapark gleichgezogen. Während das Miniatur Wunderland in der Anfangsjahren vor allem unter deutschen Besuchern beliebt war, ziehen die Nachbauten von Sehenswürdigkeiten im kleinen Maßstab jetzt Millionen von Besuchern aus aller Welt an. 



Wir hatten das große Glück, in den letzten Jahren einige Preise und Ehrungen gewinnen zu dürfen. Dieser Preis ist für uns aber fraglos der wichtigste, weil er uns zeigt, dass unsere Modellbauer etwas unmöglich Geglaubtes geschafft haben. Wir hätten es nicht für möglich gehalten, dass Menschen von Korea bis Australien extra wegen einer Modelleisenbahnanlage nach Hamburg kommen. Ich glaube wir haben das Glück, noch überraschen zu können, in einer Welt, in der fast alles digital perfekt inszeniert erlebbar ist und die Realität kaum noch Erwartungen übertreffen kann. Was unsere Modellbauer in fast 1.000.000 Arbeitsstunden erschaffen haben, grenzt hin und wieder an Wahnsinn, ist rational nicht immer zu erklären und schafft es Menschen immer wieder zu überraschen und zu verzaubern", freut sich Mitbegründer Gerrit Braun.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/07/15/miniatur-wunderland-ueberbrueckt-fleet-zur-neuen-welt/

### Saisonstart des HSVH verschoben

Nach den positiven Befunden bei fünf Spielern des Handball SV Hamburg startet der Zweitligist verspätet in die Saison. Demnach findet die erste Begegnung am 10. Oktober in der Sporthalle Hamburg statt. Dort läuft das Team von Trainer Toraten Jansen um 19 Uhr gegen die HSG Kostanz auf.







Die Begegnung war eigentlich für den 7. Oktober geplant, musste aber verlegt werden, da sich noch Teile der Mannschaft bis zum 6. Oktober in häuslicher Quarantäne befinden. Die für den 2. Oktober abgesagte Partie bei der TuS N-Lübbecke wurde auf den 1. Dezember verlegt. Nachdem zu Beginn der Woche fünf Spieler positiv auf COVID-19 getestet wurden, gab es keine neuen positiven Befunde.

### Corona-Alarm beim HSVH

Fünf Spieler mit positivem Befund



Nachdem fünf  Spieler kurz vor dem Saisonstart positiv auf Corona getestet wurden, hat das Gesundheitsamt für die Mannschaft des Zweitligisten Handball SV Hamburg Quarantäne angeordnet.  Darauf hin hat der HSVH eine Spielverlegung für die für den 2. Oktober geplante Auftaktpartie bei TuS N-Lübbecke beantragt.







Wegen der positiven Befunde müssen die positiv getesteten Spieler bis zum 7. Oktober in häusliche Quarantäne, die negativ getesteten Spieler müssen sich sogar wegen der zusätzlich eingerechneten möglichen Inkubationszeit bis zum 6. Oktober in Isolation begeben. Damit steht auch der Termin für das am 7. Oktober geplante erste Heimspiel gegen die HSG Konstanz auf der Kippe. "Wir stehen bezüglich des Konstanz-Spiels bereits im Austausch mit der HBL, da es mit Blick auf die Verletzungsprophylaxe und auf die sportliche Fairness kaum zu verantworten ist, die Jungs nach zwei Wochen in Quarantäne mit nur drei möglichen Trainingstagen wieder in einen Wettkampf zu schicken", sagt Geschäftsführer Sebastian Frecke. 

### Hamburg Towers: Saisonstart gegen Bamberg

PlayOff Kandidat kommt zur Saisoneröffnung in den InselPark



Der Spielplan für die Basketball Bundesliga 2020/21 steht. Die Hamburg Towers starten am 8. November in ihre zweite Bundesliga-Saison. Mit Neugier betrachten die Fans die Entwicklung der Hamburger Basketballer nach Trainerwechsel und Neuaufbau. Der erste Gegner ist gleich ein harter Maßstab. Zum Auftakt kommt gleich der PlayOff-Kandidat Brose Bamberg in die edel-optics.de Arena.







Nach den Corona-bedingten schwierigen Bedingungen zur Durchführung des Spielbetriebs ist Geschäftsführer Marvin Willoughby voller Vorfreude: "Wir stehen vor einer besonderen Saison, die immer noch mit ganz vielen Fragezeichen behaftet ist. Dennoch ist die Vorfreude riesig, dass wir endlich wieder Basketball spielen können und vor allem auch wissen, wann wir spielen. Es ist gelungen, den Spielbetrieb unter erschwerten Bedingungen zu gewährleisten, darüber sind wir glücklich."



In der neuen Saison gibt es ein Wiedersehen mit dem ehemaligen Konkurrenten aus der ProA. Gegen die Niners Chemnitz sicherten sich die Hamburg Towers 2018 die Meisterschaft und den Aufstieg in die BBL. Am 27. Dezember gibt es die Wiederauflage. Auch das Duell mit dem Deutschen Meister ALBA Berlin steht in der Weihnachtszeit vor der Tür.  Am 4. Mai 2021 gibt es das letzte Heimspiel gegen die BG Göttingen. Die letzte Partie der Saison läuft am 8. Mai 2021 bei den FRAPORT SKYLINERS.



"

### Katharinenkirche wird grün

Grüne Installation zum 20. Jubiläum der PIA Netzwerks



Im Vorwege der 12. Klimawoche haben Vertreterinnen des PIA Netzwerk e. V. gemeinsam mit Gleichstellungs- und Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank die "Grüne Installation" an der St. Katharinenkirche eingeweiht. Mit Lichtinszenierungen, Grünskulpturen, Sitzplätzen aus Moos und Fassadengrün feiert das Netzwerk  sein 20-jähriges Bestehen. 







Das inzwischen aus mehr als über 100 Mitgliedern bestehende PIA-ist ein Netzwerk für selbstständige und angestellte Planerinnen, Ingenieurinnen, Architektinnen und fachverwandt Tätige in und um Hamburg.. Es hat das Ziel, mit fachübergreifendem Austausch und beruflicher Fortbildung die Gleichstellung von Frauen in der Baubranche zu stärken.



"Die Installation ist ein kreatives und spannendes Beispiel für eine nachhaltige Stadtgestaltung, die Orte der Begegnung, aber auch des Verweilens und Innehaltens schafft. Gleichzeitig verdeutlicht das Projekt des Netzwerks auch noch einmal den visionären Ideenreichtum und die große Innovationskraft von Frauen in der Baubranche. Zu ihrer Stärkung und Sichtbarkeit in diesem männerdominierten Berufsfeld trägt das PIA-Netzwerk seit 20 Jahren mit großem Engagement bei. Ich danke den Verantwortlichen von PIA für ihren großartigen ehrenamtlichen Einsatz und gratuliere herzlich zum 20. Jubiläum“, sagt Katharina Fegebank.



Die Grüne Installation gibt den Auftakt zur 12. Kimawoche, die vom 20. bis 27. September 2020 stattfindet und ist gleichzeitig verknüpft mit diversen Aktionen der Hauptkirchen St. Jakobi und St, Petri bis Ende Oktober.

### Reeperbahn Festival eröffnet

Kult-Festival mit Live-Konzerten und Streaming-Angebot 



Die Musikwelt schaut auf Hamburg. Der COVID-19 Pandemie zum trotz ist das 15. Reeperbahn Festival eröffnet. Mit 120 Konzerten und 80 Veranstaltungen zu den Themen Musikbusiness, Film und Education bietet die Hasestadt ein Program, das in Teilen unter strengen Hygieneregeln vor Ort stattfindet, in Teilen aber auch auf einer digitalen Streaming-Plattform erlebbar ist. Für Fachbesucher steht ein rein digitales Programm zur Verfügung.







Für die vor Ort stattfindenden Konzerte wird mit 2000 Besuchern gerechnet. Die Show DOORS OPEN eröffnete gestern im Operettenhaus das Festival. Mit HipHop heizte gestern Akua Naru das weit auseinander sitzende Publikum ein. Festivalstimmung sieht anders aus, aber es ist ein Anfang Wer nicht live dabei sein kann, hat die Möglichkeit, die Konzerte auf einer kostenfreien Streaming-Plattform zu erleben. Fachbesuchern steht ein kostenpflichtiges Streaming-Programm zur Verfügung.



Zum fünften Mal wird in diesem Jahr der ANCHOR – Reeperbahn Festival International Music Award verliehen. Von Kultursenator Dr Carsten Brosda gab es starke Worte zum Auftakt: "Die Ruhe in den Clubs rund um die Reeperbahn und überall auf der Welt in den vergangenen Monaten tut weh! Das diesjährige Reeperbahn Festival ist ein Zeichen dafür, was möglich ist, wenn wir es wirklich wollen. Wir brauchen die Kraft der Musik und wir brauchen die Bühnen der Clubs, auf denen sich die Vielfalt der Musik entfalten kann und neue Karrieren entstehen können. Mit Kreativität, Mut und Verantwortungsbewusstsein zeigt das Reeperbahn Festival, dass und wie Club-Kultur auch in dieser Zeit wieder möglich ist." 



Darf die am Boden liegende Künstlerbranche nun hoffen, dass auch Kultur als systemrelevant angesehen wird?



Reeperbahn Festival Stream

### Thiem gewinnt Nervenschlacht

Österreicher schlägt Zverev im Finale der US Open



Dominic Thiem hat Alexander Zverev im Finale der US Open geschlagen und im vierten Anlauf seinen ersten Grand Slam Titel geholt. Mehr als 4 Stunden beackerten sich die Weggefährten, bevor der sichtlich angeschlagene Thiem den Tie Break im fünften Satz mit 7:5 für sich entschied. Dabei hatte Zverev mehrfach die Möglichkeit, das Match für sich zu entscheiden. Aber letztendlich zeigte der Hamburger in den entscheidenden Momenten Nerven.







In den ersten beiden Sätzen dominierte der Sascha Zverev das Spiel nach Belieben und lag mit 6:2 6:4 vorn. Auch im dritten Satz holte sich der 23-Jährige gleich das Break zum 2:1. Aber Thiem hatte inzwischen ins Spiel gefunden, nachdem er sehr nervös begonnen und viele Fehler produziert hatte. Nach dem direkten Rebreak  ging der dritte Satz mit 6:4 an den Österreicher.  Auch den vierten Satz holte sich Thiem mit 6:3. 



Hochklassiger Schlagabtausch nach Satzausgleich



Alexander Zverev



Das Spiel war inzwischen hochklassig und ein ebenbürtiger Schlagabtausch mich wechselnden Vorteilen. Im fünften Satz lag Zverev bereits mit 5:3 vorn, vergab aber bei eigenem Aufschlag einen Matchball. Dann kam Thiem zurück und lag mit 6:5 vorn. Beide Kontrahenten waren körperlich über ihre Grenzen gegangen. Aber nach drei Final-Niederlagen wollte der 27-Jährige endlich seinen ersten Grand Slam Titel holen. Von Krämpfen geplagt verlor er sein eigenes Aufschlagspiel. Im Tie Break verpasste Zverev einige Möglichkeiten, den angeschlagenen Freund in die Knie zu zwingen.  



Nach 4 Stunden und 5 Minuten sank Dominic Thiem nach dem verwandelten Matchball erschöpft auf den Boden. Es dauerte eine Weile, bis er alles realisiert hatte. Zverev gratulierte fair. Beide Spieler haben bekannt gegeben, dass sie nicht am Turnier in Rom teilnehmen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Rahmenplan für Diebsteich steht

Neuer Fernbahnhof, Musikhalle und Fußballstadion beleben Quartier



Die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen hat den Rahmenplan für die Entwicklung des Quartiers rund um den Standort des neuen Regional- und Fernbahhnhofs am Diebsteich vorgestellt. Dabei konnten sich Interessierte an mehreren Stationen um die Waidmannstraße über die Zukunft des Quartiers informieren und direkt mit den Planern ins Gespräch kommen.







Neben dem Bau des Bahnhofs steht die Errichtung einer Musikhalle und eines Regionalligastadions für jeweils 5.000 Besucher auf dem heutigen ThyssenKrupp-Areal im Vordergrund. Damit soll mehr Leben in das Viertel mit dem heute etwas eigenartigen, industriellen Charme kommen, ohne dass die bestehende Prägung verloren geht.



Die Pläne sind Ergebnis eines zweijährigen Prozesses, der unter Beteiligung der Öffentlichkeit, von Eigentümern, Sportvereinen und weiteren Betroffenen ermittelt wurde."Mit dem jetzt vorliegenden Rahmenplan erkennen wir die hervorragenden langfristigen Perspektiven. Hier an der Stelle, an der Altona und Eimsbüttel aufeinandertreffen, soll in den kommenden Jahrzehnten ein besonderer Ort wachsen, in dem das industriell Geprägte und eher Kantige dieses Stadtteils erhalten bleibt und zugleich Neues entstehen kann. Die schrittweise Entwicklung bis 2040 wird kleinteilig gemischte Strukturen schaffen, Wohnen erhalten, ansprechende Freiflächen auch für Freizeitsportler und Möglichkeiten für kulturelle Angebote neu herausbilden", sagt die Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde und freundlicherweise von der Behörde für Stadtentwicklung zur Verfügung gestellt.

### Zverev im Finale der US Open

Hamburger kämpft mit Dominic Thiem um den Titel



Alexander Zverev steht im Finale der US Open. Nach einem hart erkämpften Fünf-Satz-Sieg gegen den Spanier Pablo Carreno Busta erreicht der Hamburger zum ersten Mal ein Grand-Slam Finale. Sein Gegner ist der Österreicher Dominic Thiem der sich souverän in drei Sätzen mit 6:2 7:6 7:6  gegen Daniil Sergejewitsch Medwedew durchsetzte.







Der letzte Deutsche, der die US Open gewinnen konnte, war vor 31 Jahren Boris Becker. Nun hat Sascha Zverev die Möglichkeit, sich den Titel in New York zu holen. Wie schon im Viertelfinale fand Zverev schwer ins Spiel und musste die ersten beiden Sätze an Carreno Busta abgeben. Nach 3:6 im ersten Satz lag er bereits 0:5 im zweiten Satz hinten und unterlag mit 2:6. Aber dann zeigte der 23-Jährige, was in ihm steckt. und holte sich die Sätze drei und vier mit 6:3 6:4. Nach 3 Stunden und 21 Minuten verwandelte er den Matchball zum 6:3 und ließ sich den Sieg nicht mehr nehmen. Der Finaleinzug in New York ist der erste seit 26 Jahren für einen Deutschen. Michael Stich gelang das zuletzt im Jahr 1994, wo er gegen Andre Agassi unterlag. 



Dominic Thiem



Am Sonntag Abend gegen 22 Uhr trifft Zverev nun auf seinen Freund Dominic Thiem, der nach drei Niederlagen in einem Grand Slam Finale nun ebenfalls endlich seinen ersten ganz großen Titel holen möchte. Eurosport überträgt das Duell im FreeTV.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Auslosung zur UEFA Euro 2024 in der Elbphilharmonie

"Final Draw" im Dezember 2023



Im Sommer 2024 ist Deutschland Ausrichter der UEFA Fußball Europameisterschaft. Dabei ist neben Berlin, Dortmund, Düsseldorf, Frankfurt am Main, Gelsenkirchen, Köln, Leipzig, München und Stuttgart.auch Hamburg als Spielort vorgesehen. Die Hansestadt soll aber nicht nur Austragungsort für Spiele sein. Die Europäische Fußball Union UEFA hat gemeinsam mit der Stadt Hamburg die Elbphilharmonie als Ort für die Endrunden-Auslosung vereinbart. Der "Final Draw" soll im Dezember 2023 stattfinden.







"Die Elbphilharmonie ist eine spektakuläre Location mit einer einzigartigen Architektur und einem phänomenalen Ruf.", sagt Martin Kallen, CEO UEFA Events SA.



Sportsenator Andy Grote freut sich über die Entscheidung: "Mit der Elbphilharmonie verfügen wir über ein kulturelles Wahrzeichen, das der Spannung beim „Final Draw“ einen würdigen Rahmen verleiht. Ich bin sicher, dass von Hamburg aus spektakuläre Bilder transportiert werden, die Vorfreude auf ein großartiges Fußballfest mit Deutschland als hervorragendem Gastgeber auslösen werden!"



Philipp Lahm, Geschäftsführer der UEFA Euro GmbH hebt den gesellschaftlichen Aspekt des Auslosungsortes hervor: "Die EURO 2024 hat sich vorgenommen, Grenzen zu überschreiten und Brücken zu bauen. Dass der Final Draw an einem Ort der Hochkultur stattfindet, ist aus diesem Geist geboren: Fußball ist in allen Teilen der Gesellschaft zu Hause. Deutschland erlebt eine EURO für alle."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neues Herz-Zentrum am UKE

Grundsteinlegung Herz- und Gefäßzentrum auf dem Campus des Universitätsklinikums



Mit der Grundsteinlegung für den Neubau auf dem Geländer des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf UKE hat Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank gemeinsam mit dem Vorstand des UKE und der Leitung des Herz- und Gefäßzentrums den Weg in die Zukunft des UKE beschritten. Modernste Diagnose-, Behandlungs- und Präventionsmethoden sorgen ab 2023 für optimale Versorgungsmöglichkeiten, die die weltweite Spitzenposition des Universitären Herz- und Gefäßzentrums weiter stärken.







388 Betten, neun Operationssäle und neun Herzkatheterlabore sowie ein Herzbildgebungszentrum sollen in dem sechsstöckigen Neubau Platz finden. Die Kosten von rund 200 Millionen Euro sollen auf Basis des Mieter-Vermieter-Modells  aufgebracht werden. "Mit dem Neubau und der Erweiterung der Kapazitäten wird die weltweite Spitzenposition des Universitären Herz- und Gefäßzentrums weiter gestärkt. Größere Zimmer, mehr Operationssäle und Labore sowie neueste Technik bieten exzellente Rahmenbedingungen für universitäre Spitzenmedizin. Unser Ziel ist es, die Entwicklung innovativer Diagnostikmöglichkeiten und moderner Therapiekonzepte auch in Zukunft weiter voranzubringen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Visualisierung: © UKE

### Tennis am Rothenbaum vor 2300 Zuschauern

Anpassung der Eindämmungsverordnung nach strengen Regeln



Der Hamburger Senat hat heute weitere Anpassungen der Corona-Eindämmungsverordnung beschlossen. Demnach können ab dem 10. September anstelle von 1000 bis zu 2300 Zuschauer an Sportveranstaltungen unter freiem Himmel teilnehmen. Davon profitieren nun direkt die Hamburg European Open, die vom 19. bis 27. September am gerade modernisierten Rothenbaum stattfinden.







Die Zulassung von 2300 Zuschauern ist allerdings von Einschränkungen betroffen und nur in Einzelfällen an Veranstaltungsort ohne geschlossene Dachkonstruktion mit möglichst mehr als 10.000 festen Sitzplätzen möglich. Zudem müssen gesicherte Zu- und Abgänge vorhanden sein und eine unbegrenzte Frischluftzufuhr vorliegen.



Von dem Veranstalter muss ein umfangreiches Hygienekonzept vorgestellt werde. Außerdem herrscht Alkoholverbot. Das Konzept sieht aus, als sei es auf die Hamburg Open zugeschnitten, soll aber ein wichtiger Schritt in Richtung weiterer Maßnahmen im Umgang mit der Pandemie bezogen auf Sportveranstaltungen sein. "Das traditionsreiche Tennisturnier am Rothenbaum wird die erste Sportveranstaltung mit einer größeren Zuschauerzahl in Hamburg sein. Ich freue mich, dass wir in diesem Fall über die Grenze von 1000 Besuchern hinausgehen können. Die heute vom Senat getroffene Entscheidung ist ein wichtiges Signal. Wir konnten einen weiteren Schritt hin in Richtung Normalität im Sport tun – besonnen und verantwortungsvoll", sagt Sportsenator Andy Grote. 



Aufgrund sehr unterschiedlichen Umgangs mit Zuschauern in den Bundesländern beschäftigt sich jetzt eine Arbeitsgruppe mit dem einheitlichen Umgang mit Zuschauern bei bundesweiten Sportveranstaltungen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/09/03/aufschlag-rotherbaum-modernisierung-abgeschlossen/

### Moin, moin, PEKING

109 Jahre alter "Veermaster" wieder im Heimathafen



Die Sonne ließ sich nicht lange bitten und half mit der richtigen Lichtinszenierung aus, um den 109 Jahre alten, in neuem Glanz erstrahlenden Heimkehrer in seinem Heimathafen zu begrüßen.  Die PEKING ist zurück. Nach mehr als 80 Jahren legt der im Jahr 1911 bei Blohm + Voss gebaute P-Liner wieder im Hamburger Hafen an. Unter der Leitung der Stiftung Hamburg Maritim ist der Segelfrachter aus der Serie der Flying P-Liner mehrere Jahre aufwendig restauriert worden.







Hamburg begrüßt die PEKING



Die hatte sich inständig dafür eingesetzt, das Traditionsschiff vor der Verschrottung zu retten und es zurück in die Hansestadt zu holen. Nachdem der Bundeshaushaltsausschuss 2015 zustimmte, die Rückholung und Restaurierung finanziell zu unterstützen, nahm das Projekt Fahrt auf.  Die PEKING lag seit 1974 als Bestandteil des South Street Seaport Museums in New York vor Anker und war nach einem Sturm schwer beschädigt worden. Für 100 Dollar wurde das Schiff verkauft. 



Stiftung Hamburg Maritim als Initiator der Rückholung



Der charaktersistische schwarz-weiß-rote Rumpf der PEKING



Nachdem Gelder für den Kulturausschuss frei wurden, ging die Viermastbark an die Stiftung Hamburg Maritim als Eigentümer über. Der übernahm die Leitung für die Überführung und Restaurierung. Am 30. Juli 2017 gelangte der Veermaster auf einem Dockschiff erstmalig wieder auf die Elbe und wurde anschließend nach Wewelsfleth gebracht, wo es in der Peters-Werft restauriert werden sollte. Bei der Ankunft wurden alles Schäden sichtbar.  Rund 38,5 Millionen Euro kostete die Restaurierung.



Die PEKING.vor der Restauration



PEKING Wahrzeichen des neuen Hafenmuseums



Die PEKING wird von zwei Schleppern gezogen



Nach aufwändiger Sanierung erhielt die PEKING mit dem schwarzen Rumpf wieder ihre ursprüngliche Farbe. Joachim Kaiser begleitete jeden Schritt bei der Rückholung und wurde zum Ehrenkapitän der PEKING ernannt. Nachdem das Schiff im Mai 2020 an die Stiftung Historische Museen Hamburg überging, wurden alle Vorbereitungen getroffen, dem ehemaligen Segelfrachter, der auf seiner Südamerika-Route auch mehrmals Kap Hoorn umsegelt hatte, einen würdigen Platz im Hamburger Hafen zukommen zu lassen. Als Wahrzeichen des neuen Hafenmuseums soll es zukünftig in Grasbrook vor Anker gehen. Nach seiner Rückführung über die Elbe, legte der Heimkehrer gestern gegen 19 Uhr vor dem Hafenmuseum im Hansahafen an.



Ankunft in Hamburg nach mehr als 70 Jahren



Zahlreiche Zuschauer säumen das Elbufer



Um 6 Uhr hatte die Überfahrt der PEKING - von zwei Schleppern gezogen - begonnen. Da der Einlauf bei Hochwasser erfolgen sollte, gab es vor der Einfahrt nach Hamburg bei Stade eine fünf-stündige Pause. Von Salutschüssen, zahlreichen Fahrgastschiffen und begeisterten Zuschauern am Elbufer begleitet lief der 115 Meter lange Großsegler gegen 16:45 Uhr bei Sonnenschein in  Hamburg ein - für alle an der Rückführung Beteiligten ein großer Moment. Nun liegt die PEKING als neuer Blickfang im Hansahafen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/30/peking-legt-im-hansahafen-an/

### Beach-Volleyball: Thole/Wickler feiern Deutsche Meisterschaft

Souveräner Finalsieg gegen Interims-Duo Ehlers/Stadie 



Mit einem glatten 2:0 Sieg gegen das Interims-Duo Eric Stadie und Nils Ehlers feierten Julius Thole und Clemens Wickler die Deutsche Meisterschaft im Beach-Volleyball. Es ist der zweite nationale Titel des Beach-Duos vom ETV. Aber auch Nils Ehlers durfte sich freuen. Nach dem verletzungsbedingten Ausfall seines Stammpartners Lars Flüggen holte der HSVer zusammen mit seinem Freund aus Berlin immerhin Silber. 







Nils Ehlers



Eric Stadie wollte zunächst gar nicht bei der Endrunde der Deutschen Meisterschaft in Timmendorf antreten. Da er seinen Buddy nicht im Stich lassen wollte, entschied er sich um. Überraschend souverän landete das Interims-Duo mit einem 2:0 gegen Paul Becker und Jonas Schröder im Finale. Im Viertelfinale hatten sie bereits die amtierenden Titelträger. David und Bennet Poniewaz ausgeschaltet.



Zweiter DM-Titel für Thole/Wickler nach 2018



Im Finale warteten nun mit Julius Thole und Clemens Wickler die amtierenden Vizeweltmeister. Die unterstrichen mit 21:12 im ersten Satz ihre Favoritenrolle. Nach dem Corona-bedingten enttäuschenden Saisonverlauf mit verschobenen Olympischen Spielen und ausgefallenen Touren wollten sie sich wenigstens nach 2018 ihren zweiten Meistertitel holen. Im zweiten Satz stellten sich Ehlers/Stadie besser auf das druckvolle Spiel der Vizeweltmeister ein. Die ließen aber keinen Zweifel an ihren Ambitionen und holten sich mit 21:18 den Titel.



Bronze für Walkenhorst/Winter



Die Bronzemedaille gewannen Alexander Walkenhorst und Sven Winter. Nachdem das Team vom DJK TuSA 06 Düsseldorf im Halbfinale den neuen Deutschen Meistern mit 19:21 15:21 geschlagen geben musste, ließ es sich nach einem spannenden Match mit 21:10 21:17 gegen Paul Becker und Jonas Schröder den dritten Platz auf dem Treppchen nicht nehmen. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Laboureur/Ittlinger Deutsche Meisterinnen im Beach-Volleyball

Laura Ludwig und Margareta Kozuch holen Silber



Chantal Laboureur und Sandra Ittlinger haben mit einem 2:1 gegen Laura Ludwig und Margareta Kozuch die Deutsche Meisterschaft im Beach-Volleyball gewonnen. Die Bronze-Medaille gewannen Kim Behrens und Cinja Tillman kampflos, nachdem Viktoria Bieneck  und Isabel Schneider im Spiel um Platz Drei nicht mehr antreten konnten.







Maegareta Kozuch und Laura Ludwig



Mit der Finalniederlage haben Laura Ludwig und Margareta Kozuch ihren ersten gemeinsamen Titel knapp verpasst. Nach dem mit 19:21 verlorenen ersten Satz stellte Laboureur/Ittlinger die Taktik um und brachte das Duo vom HSV mit variablen Aufschlägen immer wieder in Verlegenheit. So gingen die Sätze zwei und drei mit 21:16 und 15:9 überraschend deutlich an die neuen Deutschen Meisterinnen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/08/15/endstation-fuer-kira-und-laura/

### Lisa Eckhart präsentiert „Omama“ im Literaturhaus Hamburg

Frei von Protesten und Drohungen las Lisa Eckhart aus ihrem Debütroman



Was gab es dieses Jahr nicht schon alles an Aufregung über die österreichische Kabarettistin und Schriftstellerin Lisa Eckhart? Bereits im Mai wurde ihre (damals bereits zwei Jahre alte) Satire unter dem Urteil der Diskriminierung zerfleddert. Nicht nur von frustgeladenen Vogelfreien in den Kommentarspalten des weltweiten Internetzes, sondern auch von Leuten in Amt und Würden. 







Der Artikel zum Anhören



Träger von wichtigen Titeln wie Beauftragter der Bundesregierung für jüdisches Leben in Deutschland und den Kampf gegen Antisemitismus (Dr. Felix Klein) bezeichneten unter anderem ihren Auftritt bei den WDR Mitternachtsspitzen als „geschmacklos und kritikwürdig“. Andere Stimmen folgten rasch. Antisemitismus und Menschenfeindlichkeit standen plötzlich im Raum.



Seitdem wird Lisa Eckhart selbst in wohlwollenden Pressebeiträgen als „umstrittene Kabarettistin“ bezeichnet. Faktisch wohl durchaus wahrheitsgemäß wird dieser Begriff ihr nicht gerecht. Lisa Eckhart ist eine missverstandene Kabarettistin.



Aufarbeitung eines kläglichen Schauspiels



Diese Missverständnisse, die nach Meinung des Autors eine geradezu ignorante Unkenntnis des Werkes von Eckhart voraussetzen, führten im Corona-Sommer 2020 sogar dazu, dass Lisa Eckhart vom Harbour Front Literaturfestival in Hamburg ausgeladen wurde. Angeblich standen Drohungen des „Schwarzen Blocks“ aus der Hafenstraße im Raum.Der Debütanten-Salon – bei dem auch Eckharts Roman für die Auszeichnung mit dem Klaus-Michael Kühne-Preis als bester Debütroman 2020 nominiert war bzw. wieder ist – sollte von Autonomen „gesprengt“ werden (was auch immer das genau bedeuten soll). Zudem weigerten sich zwei der mitnominierten Autoren, an der Seite von der vermeintlich antisemitischen und bösartigen Lisa Eckhart aufzutreten. Daraufhin wandte sich das Festival an die österreichische Schriftstellerin und bat sie, von sich aus der Veranstaltung fern zu bleiben. Was für ein ungeheuerliches Vorgehen! Dieses lehnte Lisa Eckhart natürlich ab, was die Ausladung zur Folge hatte.Es gab ein wildes Hin und Her aus berechtigter Bestürzung der Kulturszene über diesen Akt der Zensur sowie hektischen Unschuldsbekundungen der Veranstalter (Nochtspeicher und Literaturfestival). Keiner wollte es gewesen sein und zensieren wollte man Frau Eckhart ja eh nicht. Nun wurde sie also doch wieder eingeladen mit dem Vorschlag, sie könne ja per Videokonferenz dazu geschaltet werden. Es wird ein Rätsel bleiben, welcher irrsinnige Geist dort in die Organisatoren des Events gefahren war, aber schlechter hätte sich das Harbour Front Literaturfestival nicht präsentieren können. So bleibt zwar der Roman aus Marketing-Gründen im Rennen um den Debütanten-Preis, eine Lesung von Lisa Eckhart wird es jedoch nicht geben. Dem NDR gegenüber begründete Lisa Eckhart nachvollziehbar, sie wolle niemanden als Schützer der Kunstfreiheit auszeichnen, der sich das nicht verdient habe. Wohl wahr!



„Cancel Culture“ – Geißel der Denkfreiheit oder Verschwörungstheorie?



Seitdem wird medial heftig um das Phänomen „Cancel Culture“ gestritten. Die einen verorten den Begriff sofort bei den Verschwörungstheoretikern und rechten Denunzianten (um das Nachdenken über das Phänomen direkt wieder zu känzeln). Die anderen nehmen unnachgiebig die linke Szene unter Beschuss, der es daran gelegen sei, eine moralische Diktatur zu begründen, in der jeder frei sagen dürfe, was er wolle, solange er vorher das Richtige denke.



Die Wahrheit liegt irgendwo dazwischen, wenn auch deutlich weiter vom absurden Vorwurf der Verschwörungstheorie entfernt. Und „Cancel Culture“ lässt sich an keinem politischen Spektrum festmachen, sondern an der Geisteshaltung einer moralischen Reinhaltung unserer Gesellschaft. Alles soll schön sauber sein. Die Maßstäbe dessen, was Schmutz ist, legt aber jeder für sich aus. Somit ist auch jeder bedroht, ins Kreuzfeuer des öffentlichen Verrufes zu geraten. Ein dialektik-feindliches Kommunikations-Milieu, welches auf Rechthaberei und Egozentrik fußt.



Und ja, die vergangenen Debatten scheinen auch in Lisa Eckhart Zweifel an ihrer Schaffenskraft gerührt zu haben. Zum Glück zwar nicht an ihrer bestehenden Satire, wohl aber an dem nun eintretenden Erfolg ihres Buches.



Jetzt wisse sie ja nie, ob sie diesen Erfolg nur dem Wirbel um die Kultur-Känzeller zu verdanken habe, oder ob ihre wirkliche Genialität als Schriftstellerin gewürdigt werde.



Zum Roman – wo Poesie, Intellekt und derber Humor ungebremst zusammenscheppern



Cover des Romans im harten Einband mit Schutzumschlag



Diese Angst ist ihr zu nehmen – ihr Werk wäre nicht minder großartig, wenn es nicht diese verfehlten Aufregungen um ihre Kunst gegeben hätte. Lisa Eckhart kredenzt einen gehaltvollen Roman. In der Manier einer allumsorgenden Großmutter, die einen mit feisten Speisen abfüllt, bis sie einem zu den Ohren wieder herausquellen, verpackt Eckhart in „Omama“ eine Mischung aus Sprachgewalt, Ironie und geschliffenem Timing. Man müsste bereits nach dem Prolog satt sein und doch muss man weiterlesen.



Das mag mancher Kritiker vielleicht als überladen und überambitioniert betiteln, aber es ist schlicht und ergreifend den Umständen angemessen.



Lesung im Literaturhaus Hamburg 



Ein wahrer Genuss war dann der persönliche Vortrag ihres Werkes im Literaturhaus Hamburg am 3. September 2020. Es war kurz nach halb acht, draußen herrschte windgepeitschter Nieselregen, als die Autorin von Applaus begleitet die Bühne betrat. Zunächst war Eckhart enttäuscht über die ausgebliebenen Protestwellen, durch welche sie sich nun nicht undercover zum Veranstaltungsort hatte durchschlagen müssen. Schnell aber fand sie sich in einer entspannten Stimmung ein, nippte zufrieden an ihrem Aperitif und ließ sich geduldig auf die Besprechungen um ihre Person und ihr Werk ein.In zwei Abschnitten gab die Eckhart dann jeweils eine Textpassage zum Besten, die dem Zuhörer ein buntes Bild von der Oma Helga zeichneten – der erste Abschnitt aus der frühen Nachkriegszeit (Helga kam gerade in die Pubertät), als „der Russe“ vor der Tür stand. Der zweite Abschnitt ereignete schon einige Jahrzehnte später, Omama war mittlerweile Reisebegleitung in einem Bus, der regelmäßig betagte Touristen zum Salami schmuggeln nach Ungarn karrte (damals noch Ostblock im Endstadium). Das dabei heraufbeschworene paneuropäische Picknick ging – unter leicht abweichenden Umständen – in die geschichtlichen Annalen der Wiedervereinigung ein. 



Moderiert wurde der Abend von Rainer Moritz, dem Chef des Literaturhauses. Er hatte sichtlich Spaß an der Unterhaltung mit der bzw. durch die schöne Besucherin aus unserem schönen Nachbarland. Auch das Publikum würdigte den schwungvollen Vortrag der Autorin mit vielschichtigen Emotionen und beherzten Lachern.Doch lebt dieser Roman einzig von dem Vortrag der Autorin, wie es von einigen Journalisten nun öfters geschrieben wurde? Ist natürlich Geschmackssache, aber es reichen die Kenntnis um den typischen Tonfall der Lisa Eckhart sowie ein Fünkchen eigens eingebrachte Vorstellungskraft, um „Omama“ auch selbst gelesen vollends genießen zu können. Für alle anderen leistet das von der Autorin eingelesene Hörbuch Abhilfe.



„Omama“ empfehlenswert? Definitiv!



Beide Textpassagen sowie das gesamte Buch strotzen nur so vor herrlichen Übertreibungen. Man beneidet die Autorin um ihre lebhafte Phantasie. Denn wie sie selber eingesteht, seien zwar die Namen der Figuren allesamt authentisch dem Leben entnommen, die Handlungen seien jedoch so frei ausgeschmückt, dass es einigen der Erwähnten schwerfallen müsse, sich darin wieder zu finden.



Im Ergebnis bietet dieser Roman beste Unterhaltung und ist eine der großen Literaturempfehlungen des Jahres 2020.



Fotos: ©troebinger

### Aufschlag Rotherbaum - Modernisierung abgeschlossen

Traditions-Sportstätte erstrahlt in neuen Farben



Heute war das Stadion der Star. Die Neueröffnung der Tradirions-Sportstätte am Hamburger Rothenbaum feierten die vier an der Modernisierung beteiligten Partner symbolisch durch einen ersten Aufschlag. Sportsenator Andy Grote, Mäzän Alexander Otto, DTB-Vizepräsident Hans-Wolfgang Kende und Dr. Carsten Lütten vom Club an der Alster spielten sich auf dem in neuer Pixel-Optik frisch herausgeputzten Center Court die Bälle zu.







Der Zuschauerbereich in Pixeloptik



Lange Zeit war die Zukunft für das traditionsreiche ATP-Turnier unklar. Zu weit hatten die Vorstellungen, was mit der Sportstätte passieren soll, auseinandergelegen. Erst als sich die Stadt mit dem DTB und dem Club an der Alster zusammensetzte und Alexander Otto eine großzügige Spende für die Modernisierung anbot, zeichnete sich eine Lösung für die Sportstätte ab, an der Boris Becker, Roger Federer, Stefanie Graf, Rafael Nadal und Michael Stich einst die Schläger schwangen. Die vom 19. bis 27. September stattfindenden Hamburg European Open legen nun gleichzeitig den symbolischen Aufbruch in eine neue Zukunft. 



Der modernisierte Eingangsbereich



Neuer Anstrich in allen Bereichen



Großzügige Beschriftungen weisen den Weg



Mit der Neugestaltung des Eingangsbereichs, der farblichen Abgrenzung von Besucherbereichen und modernisierten sanitären Anlagen stimmt auch der äußerliche Rahmen. Die Vorrichtungen in Schulturnhallen gleichenden Umkleidekabinen sind modernen Spielerbereichen mit Wohlfühlatmosphäre gewichen. Auch die Bänke auf den Plätzen M1 und M2 erhielten einen neuen Anstrich.



Interaktive Ausstellung im Walk of Champions



Die Siegerporträts am Rothenbaum



Von der Modernisierung sind auch die großen Spielerporträts betroffen, die  den Zugang zum Stadion säumten. Anstelle der Konterfeis gibt es jetzt den Walk of Champions, bei dem sich die Zuschauer im Rahmen einer interaktiven Ausstellung detaillierte Informationen zu den ehemaligen Siegern des Turniers abrufen können. 



Der neue Walk of Champions



Glückwünsche aus aller Welt



Bei so viel Aufbruchstimmung durften auch Statements von ehemaligen Mitstreitern nicht fehlen. So gab es gute Wünsche von Michael Stich, Boris Becker, Stefanie Graf und Tommy Haas. Henri Leconte Sieger im Jahr 1986, kündigte sogar seine Rückkehr an: "Das Hamburger Turnier ist ganz sicher eines der besten Turniere überhaupt, weil ich dort in Deutschland einen Titel gewonnen habe und weil ich dort Boris Becker besiegen konnte. Ich habe gehört, dass das Stadion erneuert wurde, und ich wäre sehr dankbar, wenn ich zurückkehren könnte, um das mit Euch allen zu feiern."







Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Tag des offenen Denkmals im September

"Denkmal als Chance" mit vielen Freiluftveranstaltungen



Unter dem Motto Denkmal als Chance findet vom 11. bis 13. September der Tag des offenen Denkmals statt. Dabei können Besucher eine große Zahl an Denkmälern besichtigen, die ansonsten nicht öffentlich zugänglich sind. Angepasst an die COVID-10 Bedingungen gibt es in diesem Jahr viele Freiluftbesichtigungen und Radtouren, aber auch die Möglichkeit, Hamburgs Denkmäler direkt vor Ort zu besuchen.







"Denkmal als Chance kann in der aktuellen Situation nicht nur auf die Bauwerke selbst bezogen werden, sondern auch auf die vielen Akteure rund um die Stiftung Denkmalpflege Hamburg, die das Programm koordiniert. Sie sind es, die es ermöglichen, dass der Denkmaltag in Hamburg die Chance bietet, wieder Kultur vor Ort genießen zu können und Eindrücke direkt am Denkmal zu erfahren", sagt Irina von Jagow, Geschäftsführerin der Stiftung Denkmalpflege Hamburg:.



Wer nicht live vor Ort sein kann, hat auch die Möglichkeit, den Tag des offenen Denkmals auch digital von zu Hause aus zu erleben. 



Programm



Digital

### Vincent Peirani bei den Fabrik Sessions

Neue Konzertreihe der Jazz Federation Hamburg



Im Rahmen einer Kooperation der Jazz Federation Hamburg und der Fabrik startet im September und Oktober 2020 mit den FABRIK SESSIONS eine neue Konzertserie. Die Reihe eröffnet am 10. September der französische Akkordeonist Vincent Peirani mit seinem Trio Jokers.







An der Gitarre: Federico Casagrande, Ziv Ravitz bedient die Drums. Diese Besetzung steht auch im Special-Rahmenprogramm des diesjährigen Jazz Open Festivals.  



"Dies ist für das Publikum und für uns der bestmögliche Neustart in den Live-Konzertbetrieb. In diesem Raum weht ein einmaliger Geist, und unseren Hörern stehen unvergessliche Musikerlebnisse bevor - davon bin ich überzeugt. Ausserdem sind dank großzügiger Platzverhältnisse und guter Lüftung die Voraussetzungen für die Sicherheit der Gäste gegeben", sagt Christophe Schweizer der künstlerische Leiter der Jazz Federation Hamburg.



Die Konzerte der Fabrik Sessions



10.9. Vincent Peirani “Jokers”20.9. Clémence Manachère “Unterwasser”27.9. Giorgi Kiknadze Group plays The Beatles4.10. Bird Lives! Charlie Parker 100 - A Celebration11.10. Landesjugendjazzorchester: Modern Tradition18.10. Tomasz Kowalczyk Trio with Markus Stockhausen25.10. Jazzkombinat & Very Special Guest



Jazz Open im Hamburg Stream



Die Jazz Federation Hamburg hat mit dem seit April diesen Jahres laufenden Projet Hamburg Stream mit bisher 40 Projekten mhr als 50.000 Euro eingenommen und an das ausrichtende Team und die teilnehmenden Musiker verteilt. An der Umsetzung waren insbesondere Christophe Schweizer gemeinsam mit Wolf Kerschek und dem Kulturmanager Clemens Seemann beteiligt. Während die ersten Konzerte ohne Publikum stattfanden, werden in der neuen Staffel erstmals auch Konzerte mit Publikum gestreamt. Darunter wird auch das Jazz Open, das am 5. und 6, September stattfindet, sowie ausgewählte Konzerte der Fabrik Sessions sein. Seit dem 30. August werden auch in einer Kooperation mit Tonali auch Klassik- und Jazzkonzerte aus dem Tonali-Saal gesendet.



Hamburg Stream



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Verlängerung der Antragsfrist für Neustartprämie

Einmalig 2000 Euro für Künstler und Kreative



Die Verlängerung der Beschränkungen aufgrund der COVID-19 Pandemie trifft insbesondere Freischaffende und Künstler. Mit einer Neustartprämie von einmalig 2000 Euro soll den Menschen, der Wiredereinstieg in den Beruf erleichtert werden. Die Behörde für Kultur und Medien hat nun die ursprünglich zum 31. August endende Antragsfrist bis Ende des Jahres 2020 verlängert.







Da die Soforthilfe nicht die Kosten für den Lebensunterhalt berücksichtigt, müssen gerade junge Menschen aus diesen Berufsgruppen entweder Lebenskünstlern werden oder die Grundsicherung in Anspruch nehmen. Antragsberechtigt sind alle Personen mit Wohnsitz in Hamburg, die durch die Corona-Krise in wirtschaftliche Schwierigkeiten geraten sind und die Mitglied in der Künstlersozialkasse KSK sind oder die inhaltlich die Kriterien der KSK für eine künstlerische Tätigkeit erfüllen.



Die Hilfe kann unter www.hamburg.de/neustartpraemie beantragt werden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### St. Pauli verpflichtet Simon Makienok

29-jähriger Stürmer erhält Vertrag über zwei Jahre



Mit Dimitrios Diamantakos und Henk Veerman hat der FC St. Pauli seine besten Stürmer verloren. Jetzt Hat der KLub auf die Sturmflaute reagiert und Simon Makienok verpflichtet. Der 29-jährige Däne war erst im Winter zu Dynamo Dresden gewechselt und nach deren Abstieg aus der 2. Bundesliga vereinslos. Makienok kommt ablösefrei und unterschreibt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2022.







Für die Sachsen bestritt der kopfballstarke Stürmer in neun Spielen drei Tore. Seine Karriere begann er bei HB Köge, bevor er zur Saison 2011/12 zu Bröndby IF wechselte. Nach Stationen in Italien und in der zweiten englischen Liga zog es ihn zum FC Utrecht, bevor es ihn nach Dresden zog. Makienok erzielte in 233 Profi-Einsätzen 75 Treffer und bereitete weitere 16 Tore vor.



"Simon ist allein schon durch seine 2,01 Meter körperlich sehr präsent – also ein klarer Zielspieler und genau das, wonach wir wieder gesucht haben. Darüber hinaus verfügt er über eine herausragende Kopfballtechnik und ermöglicht uns somit weitere Handlungsmöglichkeiten in der Offensive", sagt Cheftrainer Timo Schultz.



Simon Makienok schätzt nicht nur die sportliche Perspektive bei den Braun-Weißen: "Ich habe St. Pauli immer als besonderen Verein wahrgenommen und es bedeutet mir viel, jetzt ein Teil dieser Geschichte sein zu können. Ich habe nicht nur davon gehört, wie sehr sich die Fans für den Verein einsetzen, sondern auch von den Werten wie Gleichheit, Toleranz und Respekt, die ich persönlich ebenfalls teile. Ich hatte sehr gute Gespräche mit dem Cheftrainer und denke, dass wir mit diesem Team in Zukunft einiges erreichen können.“"

### Mark van den Beucken wechselt in die HBL

HSVH-Keeper kehrt zum TBV Lembo zurück



Erst vor zwei Jahren war Mark van den Beucken vom TBV Lemgo zum Handball SV Hamburg gewechselt. Dort stand der 23-jährige Niederländer im Schatten von Aron Edvardsson und kam nur auf wenig Einsatzzeiten. Nun kehrt der Keeper an alte Wirkungsstätte zurück.







Zwischen 2016 und 2018 hatte van den Beucken für die Ostwestfalen bereits 13 Spiele in der Handball Bundesliga absolviert. Nach der Handverletzung des zweiten Torwarts Finn Zecher suchte Trainer Lemgo-Coach Florian Kehrmann nach einem Ersatz und erinnerte sich an seinen ehemaligen Keeper. Da seine Perspektive in Hamburg mit der Verpflichtung von Jonas Maier auch in dieser Saison wenig Aussicht bot, entschied er sich für den Wechsel in die Bundesliga: "Das ist eine riesige Chance für mich, in der ersten Liga zu spielen." "Wir konnten Mark in unserer aktuellen Konstellation keine Garantie auf viele Spielanteile in der kommende Saison geben, so dass es für ihn eine super Sache ist, sich nun bei Lemgo zeigen zu können“, bestätigt Trainer Torsten Jansen. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/18/trainingsauftakt-beim-hsvh/

### Hamburg Towers verpflichten Jordan Swing

Der Kader der Hamburg Towers für die Saison 2020/21 nimmt mit zehn Neuverpflichtungen inzwischen eine beachtliche Größe an. Mit mit Jordan Swing haben sich die Wilhelmsburger nun einen wahren Scharfschützen geschnappt. Zuletzt sorgte der 29-jährige in der israelischen Liga regelmäßig für Punkte, wo er Maccabi Rishon LeZion und Maccabi Haifa auflief.







Die Hamburg Towers sind für den 1,98 Meter-Mann aus Memphis Tennessee die zehnte Profi-Station. Vor dem Wechsel nach Hamburg hat sich Jordan Swing bei seinem Freund und Ex-Tower Drew Barham über seine neue Heimat informiert. "Er hat mir gesagt, dass Hamburg eine tolle Stadt sei, der Verein großartig zu mir passen wird." Barham hatte mit seiner Punkteausbeute großen Anteil am Aufstieg der Towers in die BBL. Jetzt hat er seine Basketball-Stiefel an den Nagel gehängt und geht seinem Beruf als Pilot nach.



Jetzt will Jordan Swing helfen, die Hamburger in der Bundesliga zu etablieren. Headcoach Pedro Calles hat für den Shooting Guard eine Führungsrolle vorgesehen. Die nimmt der Weltenbummler, der nach seiner College-Zeit neben Isarael auch in Australien, Spanien und Belgien aktiv war, gern an: "Mein Shooting öffnet das Spiel für meine Teamkollegen, ich mag es aber auch, aus dem Dribbling für sie zu kreieren. Ich bin bereit für eine große Saison, wir haben hochgesteckte Ziele, die Zuschauer dürfen sich freuen."



Der derzeitige Kader der Hamburg Towers: T.J. Shorts, Justus Hollatz, Kameron Taylor, Max DiLeo, Bryce Taylor, Zac Cuthbertson, Jordan Swing, Hans Brase,Terry Allen, Marvin Ogunsipe, Maik Kotsar und Jannik Freese.

### Henk Veerman verlässt St. Pauli

Torgarant kehrt zum SC Heerenveen zurück



Seine Tore waren in den vergangenen beiden Jahren ein Faustpfand für den FC St. Pauli. Nun kehrt Henk Veerman mit sofortiger Wirkung zum niederländischen Erstligisten SC Heerenveen zurück. Zu Beginn der Saison 2018/19 war der 29-jährige Stürmer von dort zum Kiezkclub gewechselt.







Seitdem erzielte Veerman in 39 Spielen 17 Treffer für die Braun-Weißen.. Dabei hatte ihn ein Kreuzbandriss monatelang außer Gefecht gesetzt. Zusammen mit Dimitrios Diamantakos und Viktor Gyökeres war der 2,01 Meter große Angreifer für 29 von 41 Toren verantwortlich gewesen.



Traine Timo Schultz bedauert den Abgang des Torgaranten: "Mit Henk verlieren wir nicht nur einen guten Spieler, sondern vor allem auch einen super Typen." Mit dem Wechsel hatte der Verein dem Wunsch Veermans nachgegeben. Der Niederländer hatte noch einen Vertrag bis zum Ende der bevorstehenden Saison.



"Henk ist mit dem Wunsch auf uns zugekommen, zurück zum SC Heerenveen zu wechseln. Wir bedauern seine Entscheidung sehr, respektieren aber natürlich seinen ausdrücklichen Wunsch, wieder mit seiner Familie in die Heimat ziehen zu können", sagt Sportchef Andreas Bornemann. 



Henk Veerman verabschiedet sich mit warmen Worten vom FC St. Pauli: "Ich bin wirklich stolz darauf, für diesen fantastischen Club und für diese tollen Fans gespielt zu haben. Ich werde mich immer an die Spiele am Millerntor und das Spiel beim Hamburger SV erinnern, als ich den Führungstreffer beim 2:0-Auswärtssieg geschossen habe."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Umgestaltung öffentlich nutzbaren Bereiche der Binnenalster

Studie zur Untersuchung zur öffentlichen Nutzung der Uferbereiche der Binnenalster



Die Binnenalster prägt mit der Lombardsbrücke, Jungfernstieg und der gründerzeitlichen Bebauung rund um die Wasserflächen das Stadtbild Hamburgs auf besondere Weise. Eine im Auftrag der Behörde für Stadtentwicklung erstellte Studie hat nun die bessere Nutzung der Uferbereiche geprüft, die Entwicklungspotenziale für die öffentlich nutzbaren Bereiche herausarbeitet.







Die Senatorin für Stadtentwicklung, Dr. Dorothee Stapelfeldt, bestätigt den Entwicklungsbedarf: "Die Studie zeigt in überzeugender Weise, dass eine behutsame, dem Charakter des Orts angemessene Weiterentwicklung des Binnenalsterraums möglich ist, wenn dabei bestimmte planerische und stadtgestalterische Prinzipien gewahrt bleiben. Wir wissen um unsere Verantwortung und bleiben diesen Prinzipien verpflichtet."



Die Studie bewertet nun die stadtgestalterischen Rahmenbesingungen im Hinblick auf eine Neugestaltung der Uferbereiche unter historischen, technischen und öffentlich-rechtlichen Gesichtspunkten. Dabei soll die 110 Jahre alte Entwicklungsgeschichte Berücksichtigung finden, damit der Charakter des Ensembles auch mit den Neuerungen erhalten bleibt.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Zac Cuthbertson verstärkt die Hamburg Towers

Vielseitiger Scorer mit starker Defensive wechselt an die Elbe



Bälle unterm Korb zu ergattern wurde Zac Cuthbertson im Fünf-gegen-Fünf mit seinen neun Geschwistern quasi in die Wiege gelegt. Dabei ist der achte Neuzugang der Hamburg Towers auch ein vielseitiger Scorer und kann ein Spiel über die Flügel auseinanderziehen. Am meisten Spaß bereitet es dem 2,01 Meter großen US-Amerikaner aber, anderen die Bälle zu klauen.







"Ich bin ein großartiger Verteidiger. Klar, ich kann scoren, das Feld auseinanderziehen, ein bisschen von allem im Angriff. Aber am liebsten ist es mir, einen besonders guten Gegenspieler zu stoppen" sagt Cuthbertson. Towers- Headcoach Pedro Calles schätzt an dem Neuzugang dessen Motivation und Energie, sich stetig weiterzuentwickeln.



Erste Profi-Stationen in Schweden und Israel



Seine Stärken auf der Small- und Power-Forward-Position hat der 23-Jährige auf seiner ersten Profistation beim schwedischen Spitzenreiter Boras Basket mit durchschnittlich 14,9 Punkte und 7,6 Rebounds gezeigt. Auch in seinen acht Spielen für Maccabi Ashdod war Cuthbertson mit 12,1 Punkten pro Spiel nach der Wiederaufnahme der israelischen Liga erfolgreich. Nun will er den nächsten Schritt gehen und sich auch in der easyCredit Basketball Bundesliga durchsetzen. "Die BBL ist eine großartige Liga, definitiv ein Schritt nach vorne, den ich nutzen möchte, um mich weiter zu verbessern", sagt der Fan von Lakers-Legende Kobe Bryant. 



Bei den Hamburg Towers läuft er allerdings mit der Nummer 40 auf. Die trägt er seit seiner Zeit in der Highschool, mit der NBA-Akteur Harrison Barnes für das College-Team der North Carolina Tar Heels auflief.



Der derzeitige Kader der Hamburg Towers: T.J. Shorts, Justus Hollatz, Kameron Taylor, Max DiLeo, Bryce Taylor, Zac Cuthbertson, Hans Brase,Terry Allen, Marvin Ogunsipe, Maik Kotsar und Jannik Freese.

### Fünf Top-Ten-Spieler am Rothenbaum

Medvedev und Tsitsipas schlagen bei den Hamburg European Open auf



Nachdem die Hamburger Tennis-Fans lange auf die Folter gespannt wurden, ob die Hamburg European Open 2020 durchgeführt werden können, dürfen sie sich nun auf ein hochklassig besetztes Feld freuen. Mit fünf Top-Ten-Spielern ist die aktuelle ATP-Meldeliste für die 114. Runde des Traditionsturniers stark besetzt wie lange nicht mehr. Allein mit Daniil Medvedev und Stefanos Tsitsipas, dem Sieger der ATP-Finals in London, schlagen die Nummer 5 und 6 der ATP-Weltrangliste am Rothenbaum auf.







Mit dem dem Italiener Matteo Berrettini, dem Franzosen Gael Monfils und dem Belgier David Goffin sind auch die Nummern acht, neun und zehn beim Turnier der ATP-500er-Serie dabei. Das Turnier findet eine Woche vor den French Open vom 19. bis 27. September am neu gestalteten Hamburger Rothenbaum statt. 



Basilashvili will das Triple



Nikoloz Basilashvili gewinnt den Titel am Rothenbbaum



Einige Spieler machen ihre Teilnahme noch vom Abschneiden bei den vorher ausgetragenen US Open und dem Turnier in Rom abhängig. Mit Fabio Fognini und Nikoloz Basilashvili sind auch ehemalige Turniersieger am Start. Der Georgier ging in den vergangenen beiden Jahren als Sieger hervor. 



Fabio Fognini mit Show-Einlage



Zudem haben mit Roberto Bautista Agut (12), dem Argentinier Diego Schwartzman (13), dem Südafrikaner Kevin Anderson, dem letztjährigen Hamburg-Finalisten Andrey Rublev (14), den kanadischen Shooting-Stars Denis Shapovalov (17) und Felix Auger-Aliassime (20) sowie dem Chilenen Cristian Garin (18) weitere Top-20-Spieler ihre Teilnahme in Aussicht gestellt. 



Andrey Rublev



Turnierdirektorin Sandra Reichel freut sich darüber, der Hansestadt neue Gesichter präsentieren zu können:"Mit dieser Meldeliste steigt die Vorfreude auf das Turnier natürlich noch einmal deutlich an. Darauf sind viele Stars der neuen Generation, die wir in Hamburg bisher noch nicht live erlebt haben."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Poniewaz-Brüder verpassen knapp den Sieg

Piotr Kantor und Bartosz Losiak holen Turniersieg



David und Bennet Poniewaz haben das Finale auf der Road to Tmmendorf in Hamburg knapp verloren. Mit 19:21 20:22 unterlagen die aktuellen Deutschen Meister gegen das polnische Weltklasse-Duo Piotr Kantor und Bartosz Losiak. Die hatten bereits im Halbfinale die Vize-Weltmeister Julius Thole und Clemens Wickler ausgeschaltet.







Thole/Wickler scheitern im Halbfinale



Piotr Kantor im Block gegen Julius Thole



Das beim ETV in Hamburg spielende Beach-Duo kam erst im zweiten Satz richtig in Schwung. Nachdem der erste deutlich mit 14:21 abgegeben wurde, ging es im zweiten Satz richtig rund. Beide Teams rangen um jeden Punkt. Das polnische Duo Kantor/Losiak hatten am Ende mit 31:29 die Nase vorn. Bis zum Finale der Deutschen Meisterschaft bleibt für das deutsche Top-Team noch etwas Luft nach oben. 



Julius Thole und Clemens Wickler



Poniewaz-Zwilinge fit für Timmendorf



David Poniewaz: Turniersieg knapp verpasst



Die Zwillinge David und Bennet Poniewaz unterstrichen ihre Ambitionen, auch in diesem Jahr um den Titel mitzuspielen. Nachdem sie im Halbfinale die Ingrosso-Brüder mit 19:21 21:19 15:13 ausschalteten, lieferten sie den WeltklasseDuo Kantor/Losiak einen heißen Kampf und unterlagen nur denkbar knapp in zwei Sätzen. In engen Situationen brachten die Polen ihre große internationale Erfahrung ein und holten verdient den Turniersieg.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/08/22/thole-wickler-im-halbfinale/

### Thole/Wickler im Halbfinale

Lars Flüggen muss wegen Knieproblemen aufgeben



Julius Thole und Clemens Wickler haben souverän das Halbfinale bei der Road toTimmendorf in Hamburg erreicht. Gegen das kurzfristig zusammengestellte Duo Paul Becker und Philipp Arne Bergmann unterstrichen die Vizeweltmeister ihre Favoritenrolle bei der Deutschen Meisterschaft und gewannen in zwei Sätzen mit 21:11, 21:16: Pech für Ehlers und Lars Flüggen. Unmittelbar vor dem Matchball musste der Mann mit dem Fischerhut verletzungsbedingt aufgeben. 







Lars Flüggen



Es stand 21:15 21:20 gegen die italienischen Zwillinge Matteo und Paolo Ingrosso, als Lars Flüggen das Zeichen zur Aufgabe gab. Er hatte sich bereits einmal während des Knies, das ihm schon seit längerer Zeit Probleme bereitet, behandeln lassen. Als der Schmerz ein weiteres mal einzog, wollte das Team vom HSV kein Risiko mehr eingehen. Das war so mit der Physiotherapeutin abgesprochen. In zwei Wochen steht immerhin die Endrunde der Deutschen Meisterschaft und in vier Wochen die Europameisterschaft in Lettland auf dem Programm.



Poniewaz-Zwillinge im Halbfinale



David und Bennet Poniewaz



Mit Bennet und David Poniewaz erreichte ein zweites deutsches Beach-Volleyball-Team das Halbfinale. Die amtierenden Deutschen Meister schlugen Dollinger/Kulzer mit 21:17 21:13 und stehen jetzt dem zweiten Brüderpaar Ingrosso/Ingrosso gegenüber.



Das zweite Halbfinale bilden Thole/Wickler und das polnische Beach-Duo Kantor/Losiak. Die international erfolgreichen Polen setzten sich im Halbfinale gegen Pfretzschner/Sowa mit 21:9 21:17 durch. Sport1 überträgt die Final-Partien ab 15 Uhr live.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verpflichten Terry Allen

Auf allen Stationen im Profi-Basketball setzte Terry Allen besondere Akzente. Dabei führte ihn der Weg über Ungarn, Frankreich und Israel 2019 in die BBL, wo er mit BG Göttingen überraschend das Viertelfinale erreichte. Jetzt will der 26-jährige Forward mit den Hamburg Towers für Furore sorgen. "Ich kann es kaum abwarten loszulegen. Als Gruppe können wir einiges erreichen", sagt der LeBron-James-Fan nach dem Wechsel auf die Elbinsel.







Nachdem der 2,03 Meter große Modellathlet in der vergangenen Saison mit seiner Durchsetzungsfähigkeit unter dem Korb und in gut 22 Minuten mit 10,7Punkten, 3,7 Rebounds und einer Dreierquote von 40,9 Prozent auf sich aufmerksam machte, sind die Erwartungen bei den Hamburgern groß. "Wir erwarten viel von Terry. Er hat konstant gute Leistungen in Europa abgeliefert und bringt uns zudem BBL-Erfahrung. Nun scheint er bereit, in Hamburg den nächsten Schritt in seiner Karriere zu gehen“, sagt Towers-Trainer Pedro Calles.



Basketball ist nicht die einzige Leidenschaft von Terry Allen, der an der University of Richmond seinen Abschluss in Politikwissenschaften machte. Nebenbei bastelt er gern an Motorrädern und Hört gern Musik. Dabei sind deine Favoriten Rap und Soul.



Der derzeitige Kader der Hamburg Towers: T.J. Shorts, Justus Hollatz, Kameron Taylor, Max DiLeo, Bryce Taylor, Hans Brase,Terry Allen, Marvin Ogunsipe, Maik Kotsar und Jannik Freese.



Foto: v.l. Terry Allen, Kevin Yebo und Dominic Lockhart © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### FRS übernimmt Elbfähre

Ganzjährige Verbindung zwischen Glückstadt und Wischhafen gesichert



Seit mehr als 100 Jahren verbindet die Elbfähre Glückstadt und Wischhafen und stellt so eine anspruchsvolle Wasserstraßen-Querung an der Unterelbe her, die durch passierende Container- und Großschifffahrt, wechselnde Strömungen und den Tidenhub gekennzeichnet ist. Jetzt übernimmt die in Flensburg beheimatete und auf Fährlinien spezialisierte FRS die Linie.







 Die FRS tritt damit als familiengeführtes Unternehmen mit über 150-jähriger Firmengeschichte die Altersnachfolge an. Mit den Reedereien FRS Helgoline sowie die FRS Syltfähre stellt das Unternehmen bereits die Katamaran-Verbindung nach Helgoland und eine Ganzjahresverbindung nach Sylt her und will nun auch die ganzjährigen Elbquerung zwischen Glückstadt und Wischhafen sicherstellen. 



Die Geschäftsführung bei FRS übernehmen Birte Dettmers und Tim Kunstmann, die leiten seit Jahren unter anderem die Tochterunternehmen FRS Helgoline und FRS Syltfähre leiten. Die derzeitige Geschäftsführerin Hildegard Both-Walberg steht in der Anfangszeit noch beratend zu Seite. "Wir freuen uns, mit FRS ein ebenfalls familiengeführtes Traditionsunternehmen gefunden zu haben, das die Elbfähre mit gleichen Werten in unserem Sinne weiterführen kann und zudem das Potential hat, das Unternehmen weiter zu entwickeln." sagt Both-Walberg.



Foto: © FRS

### ITU World Triathlon Series im Stadtpark

Profi Triathlon zur Einhaltung des Hygienekonzeptes verlegt



Im Rahmen der ITU World Series geht die Triathlon Weltelite auch in diesem Jahr in Hamburg an den Start. Am 5. und 6. September finden die Veranstaltungen aber nicht wie gewohnt in der Hamburger Innenstadt statt, sonder aufgrund der COVID-19 Pandemie unter kontrollierten Bedingungen im Hamburger Stadtpark. 







 Am Samstag Nachmittag, dem 5. September geht es für die weiblichen Athletinnen auf die Sprintdistanz. Am Sonntag, dem 6. September treffen die 22 Teams im Rahmen der Mixed Relay World Championships um den Weltmeistertitel.



Erster Triathlon seit Beginn der COVID-19 Pandemie



Die Veranstaltung ist die erste im Triathlon-Weltkalender, die seit Beginn der Pandemie ausgetragen wird. Unter den Teilnehmern sind die amtierenden Weltmeister Katie Zaferes (USA) und Vicent Luis (FRA) sowie der zweifache Olympia-Medaillengewinner Jonathan Brownlee (GBR). Auch die ehemaligen Weltmeister Mario Mola (ESP) und Flora Duffy (BER) sind am Start. Mit Vicky Holland (GBR). Laura Lindemann und Jonas Schomburg bilden die deutsche Mannschaft. Zu den Favoriten zählt das Team aus Frankreich, das sich Hoffnung auf den Titel-Hattrick macht. Aber auch die Teams aus den USA, Großbritannien oder Deutschland wollen auf das Podium. Die HAMBURG WASSER Profi-Rennen werden unter Zuschauerausschluss und Einhaltung eines eigens für diese Veranstaltung entwickelten Hygienekonzepts durchgeführt.



Übertragung im öffentlich-rechtlichen Fernsehen



Dagegen können die Jedermann-Rennen aufgrund der bundesweit geltenden Hygieneregelungen und der Schwierigkeit der Kontaknachverfolgung in diesem Jahr nicht stattfinden. "Ich freue mich, dass auch 2020 die Weltelite im Triathlon in Hamburg an den Start gehen kann. Nach Beachvolleyball am Olympiastützpunkt und dem bevorstehenden Tennis-ATP-Turnier am Rothenbaum steht somit bereits das nächste Spitzenturnier in der Active City auf dem Programm. Gerade angesichts der schmerzhaften Entscheidung, die großen Straßensportevents auf das kommende Jahr zu verschieben, ist das Event ein kleiner Trost für alle Sportfans", sagt Sportsenator Andy Grote.



Die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender berichten am Samstag mit einer Zusammenfassung des Herren-Eliterennens und live vom Damen Elite-Rennen (17:30 – 19:05 Uhr auf ARD) und am Sonntag live von den Mixed Relay World Championships (14:00 – 15:00 Uhr auf ZDF).



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### 530 emissionsfreie Busse bis 2025

Daimler Buses, MAN Truck & Bus und Solaris gewinnen Ausschreibung



Die HOCHBAHN Hamburg hat es sich zum Ziel gesetzt, seine Busflotte auf Dauer auf emissionsfreie Antriebe umzustellen. Seit Februar 2029 wurden rund 30 Elektrobusse in den Verkehr gebracht. Zwei Solaris-Busse sind seit 2015 im Einsatz. Mit der Beschaffung von bis zu 530 emissionsfreien und klimafreundlichen Bussen bis 2025 hat die HOCHBAHN nun einen weiteren Schritt für die Umstellung gemacht. Dabei erhielten die Hersteller Daimler Buses (Mannheim), MAN Truck & Bus (München) und Solaris (Posen) den Zuschlag.







In der Ausschreibung stand erstmals Nachhaltigkeit als Kriterium im Vordergrund. Dabei holte die HOCHNAHN detaillierte Informationen zum Rohstoffabbau, zu Nachhaltigkeitsrisiken sowie zu Maßnahmen zur Risikoreduzierung in der Lieferkette ein. Neben Fahrzeugen mit herkömmlichen Lithium-Ionen-Batterien werden daher auch Fahrzeuge mit Feststoffbatterien beschafft. Die Gewichtung der Antriebe ist noch nicht festgelegt.



Die neuen Busse sollen eine Reichweite von 150 bis 270 Kilometern haben. "Die Reichweite ist eine der entscheidenden Faktoren für den Einsatz der  Batteriebusse. Mit den nungarantierten Werten können wir die Betriebsabläufe gut abbilden und haben kaum Produktivitätseinbußen im Vergleich zum herkömmlichen Dieselbus", sagt Projektleiter Markus Dietmannsberger.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/11/emissionsfreie-busse-gehen-in-serie/

### Ogunsipe wird wieder ein Tower

2,04 Meter großer Forward wird erneut ein Jahr ausgeliehen



So langsam nimmt das neue Team der Hamburg Towers Form an. Nachdem die erste Bundesliga-Saison der Wilhelmsburger auf dem letzten Tabellenplatz beendet wurde, waren nur noch vier Spieler aus dem Kader der vergangenen Saison übrig geblieben. Mit der Verpflichtung von Pedro Calles als Headcoach hat die Zusammenstellung des neuen Teams Fahrt aufgenommen. Mit Marvin Ogunsipe kehrt nun auch ein Spieler aus dem letzten Jahr an die Elbe zurück.







Der 24-jährige Österreicher stand zwischenzeitlich für das Finalturnier bei den Crailsheim Merlins in fünf Partien auf dem Feld. Dort erzielte er in rund 22 Minuten durchschnittlich 4,0 Punkte und legte 6,0 Boards auf. Jetzt leiht ihn Bayern München erneut für ein Jahr an die Towers aus.



Marvin Ogunsipe



 "Ich bin sehr glücklich, nach Hamburg zurückzukommen. Vergangene Saison sind wir alle hinter den Erwartungen zurückgeblieben. Ich glaube aber, dass wir dieses Jahr einen enormen Schritt nach vorne gehen können, auch aufgrund der Eindrücke aus der ersten BBL-Spielzeit. Mit der fast komplett neuen Mannschaft ist einiges möglich", sagt Ogunsipe selbstkritisch. 



In seiner ersten Saison erzielte er in 20 Spielen für die Hamburger durchschnittlich 5,0 Punkte und holte 3,5 Rebounds. Neben seiner Position als Forward kann der 2,04 große Athlet auch als Center aushelfen. 



Damit ist der Kader der Hamburg Towers exklusive der Doppellizenz-Spieler auf neun Akteure angewachsen: T.J. Shorts, Justus Hollatz, Kameron Taylor, Max DiLeo, Bryce Taylor, Hans Brase, MarvinOgunsipe, Maik Kotsar und Jannik Freese.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de



"

### 7 Wege. Jüdische Biografien in Hamburg

Kooperationsprojekt des Anne Frank Zentrums und der Türkischen Gemeinde Hamburg



Auch 75 Jahre nach der Befreiung vom Nationalsozialismus ist Antisemitismus in Deutschland noch ein alltägliches Problem. Der Anschlag auf eine Synagoge in Halle  in Jahr 2019 ist dabei nur die Spitze des Eisbergs. Diskriminierungen und Vorurteile sind ein alltägliches Problem. Im Rahmen des Projekts "Neue Wege. Prävention von Antisemitismus", Das Anne Frank Zentrum in Berlin hat nun in Kooperation mit der Türkischen Gemeinde Hamburg und Umgebung das Projekt "Neue Wege. Prävention von Antisemitismus" ins Leben gerufen, bei dem mit 7 Wege. Jüdische Biografien in Hamburg biografisches Lernmaterial entstanden ist. Es wird am Mittwoch, dem 19. August im Altonaer Museum vorgestellt.







Das Lernmaterial beschäftigt sich mit jüdischem Leben und soll zur zur Auseinandersetzung mit Antisemitismus in Geschichte und Gegenwart anregen.Die Vorstellung findet am Mittwoch, den 19. August 2020 um 19.00 Uhr im Altonaer Museum, Museumstraße 23, 22765 Hamburg statt.



Wegen der begrenzten Parkplätze sollte eine Anmeldung unter: veranstaltung@annefrank.de vorgenommen werden.



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Stiftung Historische Museen Hamburg zur Verfügung gestellt. Es zeigt Judith Landshut und ihre Schwester

### Beach-Volleyball: Betschart/Hüberli siegen in Hamburg

Schweizerinnen ohne Satzverlust zum Turniersieg



Das Beach-Volleyball-Duo Nina Betschart und Tanja Hüberli funktionierte beim Turnier "Road to Timmendorf" in Hamburg wie ein Uhrwerk. Nachdem das Schweizer Top-Team ohne Satzverlust ins Finale gekommen war, setzte es sich auch im Endspiel ohne Probleme mit 21:12 21:17 gegen Kim Behrens und Cinja Tillmannn durch.







Kim Behrens und Cinja Tillmann



Die Fünften der deutschen Rangliste fanden kein Mittel gegen das druckvolle Spiel der international erfolgreichen Volleyballerinnen Betschart/Hüberli. Dabei hatten sie sich noch im Halbfinale gegen das deutsche Top-Team Sarah Ittinger/Chantal Laboureur ein heißes Duell geliefert und es mit 21:19 23:21 geschlagen.



Karla Borger, Julia Sude und Tanja Hüberli



Bretschart/Hüberli war über ein deutliches 21:13 21:17 gegen Karla Borger/Julia Sude ins Finale eingezogen. Tanja Hüberli hat bereits vor zwei Wochen in Düsseldorf zusammen mit Isabel Schneider einen Turniersieg im Rahmen der "Road to Timmendorf" eingefahren.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/08/15/endstation-fuer-kira-und-laura/

### Endstation für Kira und Laura

Knappe Niederlagen für Gold-Ladies im Viertelfinale



Für die Beach Volleyball Olypiasiegerinnen war beim "Road to Timmendorf "Turnier in Hamburg bereits im Viertelfinale Endstation. Während das Duo Margareta Kozuch/Laura Ludwig in drei Sätzen gegen  Lisa-Sophie Kotzan/Natascha Niemczyk  unterlag, mussten sich Anna-Lena Grüne und Kira Walkenhorst gegen die Polinnen Agata Ceynowa/Katarzyna Kociolek ebenfalls in drei Sätzen geschlagen geben.







Anna-Lena Grüne und Lisa-Sophie Kotzan



Während der erste Satz noch mit 21:16 recht deutlich an Grüne/Walkenhorst ging, erkämpften sich Ceynowa/Kociolek mit 21:18 15:9 nach und nach ein Übergewicht. Das HSV-Duo Kozuch/Ludwig kämpfte sich beim 17:21:21:16 11:15 im zweiten Satz noch einmal gegen die Raglisten-Zehnten zurück. Im dritten Satz behielt das Team vom TV Dingolfing aber die Oberhand.



Laura Ludwig fliegt



Behrens/Tilmann stehen im Halbfinale



Victoria Bieneck streckt sich



Nach der verletzungsbedingten Aufgabe gestern zeigte sich Victoria Bieneck mit ihrer Partnerin Isabel Schneider in der heutigen Partie gegen Kim Behrens und Cinja Tillmann in guter Form. Trotzdem unterlag das HSV-Duo mit 14:21 21:19 15:17 in drei Sätzen und verpasste so das Halbfinale.



Kim Behrens und Cinja Tillmann stehen im Halbfinale



In der Runde der bestern vier stehen sich morgen Behrens/Tillmann gegen Ittinger Laboureur und Bretschart/Hüberli, die bisher noch keinen Satz abgeben mussten gegen Borger/Sude gegenüber.  Zudem kämpfen die Duos Stautz/Welsch, Christ/Ziemer, Overländer/Overländer und Matthes/Rübsam noch um die letzten beiden Plätze für Timmendorf.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/08/14/hamburg-come-back-fuer-kira-walkenhorst/

### Neuer switch-Punkt an der Kellinghusenstraße

Betonsohle für Fahrradparkhaus fertig 



Bereits im Frühjahr 2021 sollen am Bahnhof Kellinghusenstraße 1000 Fahrradparkplätze zur Verfügung stehen. Mit dem Aufschütten der Betonsohle für Hamburgs erstes Fahrradparkhaus ist nun der Grundstein für den neuen Mobilitätspunkt gelegt.







Mit dem Fahrradparkhaus stehen den Hamburgern und Hamburgerinnen nach der Fertigstellung 600 überdachte Fahrradstellplätze zur Verfügung. Zudem gibt es noch rund 400 Stellplätze an den Fahrradbügeln.



Innovativer Baustein zur Mobilitätswende 



Das neue Parkhaus ist dabei Bestandteil eines neuen Mobilitätspunktes, der als hvv switch-Punkt eine Alternative zur Nutzung des eigenen Pkw bieten soll. Neben Carsharing Angeboten und der direkten U-Bahn-Anbindung gibt es eine direkte Verbindung zur gerade neu entstehenden an die Veloroute 13, die als Ringroute durch die innere Stadt führt. Dabei läuft sie auf 14 Kilometern Länge durch die Stadtteile Altona, Eimsbüttel, Winterhude, Barmbek, Eilbek und Hamm.



"Im ersten städtischen Fahrradparkhaus wird es neben der B+R-Anlage zahlreiche und vor allem sichere Abstellmöglichkeiten für das Radgeben. Wer nicht auf das Auto verzichten will, kann sich über den vorhandenen hvv switch-Punkt eine Umsteigemöglichkeit in ein Auto oder in ein Moia-Shuttle buchen. Diese Kombination von diversen Mobiltätsangeboten ist innovativ, ist auf  die Bedürfnisse der Menschen und ihrem Wunsch nach Mobilität mit dem Fahrzeug der eigenen Wahl ausgerichtet und entlastet letztendlich unseren begrenzten Verkehrsraum. Das ist ein weiterer Baustein für die Mobilitätswende", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/01/10/neues-fahrradparkhaus-an-der-kellinghusenstrasse/




Foto: Bezirksamtsleiter Hamburg Nord, Michael Werner-Boelz (li), und Senator  Anjes Tjarks - credit: Krafft Angerer

### Hamburg-Come-Back für Kira Walkenhorst

Letztes Turnier vor den Deutschen Meisterschaften gestartet



In dem mit Spannung erwarteten Aufeinandertreffen der langjährigen Partnerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst setzte sich das Beach-Duo Kira Walkenhorst/Anna-Lena Grüne gegen Margareta Kozuch/Laura Ludwig in drei Sätzen mit 21:18 21:23 16:18 durch. Beim letzten Damen-Turnier vor den Deutschen Meisterschaften in Timmendorf traten die Top-Teams noch einmal am Olympiastützpunkt in Hamburg gegeneinander an und präsentierten sich spielfreudig. 







Victoria Bieneck und Isabel Schneider



Das Feld der deutschen Top-Ten wurde durch die Schweizer Duos Bretschart/Hüberli und Böbner/Verge-Dupre ergänzt, die sich in starker Form präsentierten. Gegen Böbner/Verge-Dupre mussten sich dann Anna-Lena Grüne und Kira Walkenhorst in ihrer zweiten Begegnung mit 21:19 17:21 13:15 geschlagen geben. Laura Ludwig und Margareta Kozuch stehen nach der verletzungsbedingten Aufgabe von Melanie Gernert/Elena Kiesling im Viertelfinale.



Verletzung bremst Victoria Bieneck aus



Victoria Bieneck und Isabel Schneider



Während Victoria Bieneck und Isabel Schneider ihr erstes Spiel gegen Anna Hoja und Stefanie Klatt glatt mit 2:0 gewinnen konnten, mussten sie im zweiten Spiel gegen Nina Betschart/Tanja Hüberli verletzungsbedingt aufgeben. 



Zwei Siege für Borger/Sude



Karla Borger und Julia Sude



Karla Borger und Julia Sude gewannen ihre Partie gegen Svenja Müller und Sarah Schulz glatt mit 2:0. Gegen Lisa-Sophie Kotzan und Natascha Niemczyk hatte das deutsche Top-Team beim 16:21 21:15 15:12 mehr Mühe.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/08/13/juergen-wagner-am-olympiastuetzpunkt/

### Tennis: Sandplatz-Klassiker am neuen Rothenbaum

Grünes Licht für Hamburg European Open im September



Die Modernisierungsarbeiten am Hamburger Rothenbaum sind fast abgeschlossen. Nachdem es fast schien, als könne das umgebaute Stadion dieses Jahr nicht mehr eingeweiht werden, gibt es nun gute Nachrichten. Die im Rahmen der COVID-19 Pandemie im Juli abgesagte 114. Auflage des 500er ATP Turniers wird noch in diesem Jahr stattfinden. Die Veranstalter der Hamburg European Open konnten sich mit allen Beteiligten auf die Tage vom 19. bis 27. September einigen.







Die Bestätigung für die Austragung des Traditionsturniers von Seiten der ATP soll noch heute erfolgen. "Ich bin sehr happy für die Hamburger Tennisfans. Unser Ziel war es immer, dass unser modernisiertes Rothenbaum-Stadion in diesem Jahr noch in einem würdigen Rahmen eingeweiht werden kann", freut sich Turnierdirektorin Sandra Reichel. Der Termin war durch die Absage des Turniers in Madrid frei geworden. Für die Spieler ist es ein attraktiver Termin, da er direkt vor den French Open liegt.



Gut Ding hat Weil



OTTOs Dach



Alexander Otto freut sich über die Entscheidung: "Nach umfänglicher Modernisierung haben wir den Rothenbaum auf ein neues Niveau gehoben. Und jetzt haben wir kurz nach der Fertigstellung die Möglichkeit, das Stadion mit dem Turnier zu eröffnen - noch dazu als Vorbereitung auf die French Open. Da sollte man zugreifen und deshalb unterstütze ich auch gern bei der Finanzierung des Turniers. Spieler und Zuschauer werden vom neuen Rothenbaum begeistert sein."



Lange Zeit hatten die Veranstalter Gespräche geführt, um Möglichkeiten zu finden, das Turnier trotz der angespannten Situation durchführen zu können. Um die Hygiene- und Abstandsregeln einhalten zu können, wird die Kapazität des renovierten Center Courts von 10.000 Zuschauern verringert. Die genaue Zuschaueranzahl wird noch bekannt gegeben, ebenso wie die Details zum Teilnehmerfeld. Ticketinhaber werden persönlich über das weitere Vorgehen informiert. In Kürze wird ein neuer Vorverkauf gestartet.

### Jürgen Wagner am Olympiastützpunkt

Erfolgstrainer wird "Head of Beach Volleyball" in Dulsberg



Mit den Beach Volleyball Duos Laura Ludwig / Kira Walkenhorst und Julius Brink / Jonas Reckermann formte Jürgen Wagner Erfolgsteams und führte sie zum Olympiasieg. Mit zahlreichen Nationalen und internationalen Titeln im Hallen- und Beach Volleyball zählt er zu den erfolgreichsten Trainern und wurde 2013 Preisträger des Volleyball-Awards. Jetzt bringt er seine Erfahrung auch am Hamburger Stützpunkt ein. Als "Head of Beach Volleyball" hat er in Zukunft ein Auge auf die Entwicklung von Spielern und Trainern.







Dabei liegt sein Fokus vor allem auf den Teams, die für die Olympischen Spiele 2024 in Frage kommen. Die hängen derzeit nach der aufgrund der COVID-19 Pandemie auf 2021 verschobenen Spiele in Tokyo etwas in der Luft. Die Planung vor allem internationaler Turniere kann nur auf Sicht gefahren werden.



Die Spieler am OSP in Dulsberg sehen die Lage relativ gelassen. Sie bereiten sich auf jedes anstehende Turnier vor. Ab morgen schlagen die Damen im Rahmen der "Road to Timmendorf" auch in Hamburg auf. Es gibt keine Preise zu gewinnen, aber Spielpraxis für die Europameisterschaft, die vom 16 - 20 September in der Türkei stattfinden soll. Im Mittelpunkt steht aber das Finale zur Deutschen Meisterschaft in Timmendorf. Hier vom 14. bis 16. August schlagen die Damen in Dulsberg auf, eine Woche später die Herren. Leider findet das Turnier ohne Zuschauer statt. 



Top-Teams auf der Road to Timmendorf



Bester Laune: Laura Ludwig



Gleich am Freitag um 9 Uhr treffen dabei die ehemaligen Weltmeisterinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst als Gegnerinnen aufeinander. Lange Zeit bildeten sie ein Erfolgsduo. Nach langwierigen Verletzungen war Kira Walkenhorst kurz davor, ihre Karriere zu beenden. Nun feierte sie mit Anna-Lena Grüne in Düsseldorf ein erfolgreiches Come Back. Laura Ludwig bildet mit Margareta Kozuch inzwischen ein eingespieltes Duo.



Am Rande des Turniers spricht Laura Ludwig über das Come Back ihrer langjährigen Partnerin. 







Beitragsfoto: v.l. Julius Thole, Laura Ludwig und Jürgen Wagner. Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### BBL-Legende Bryce Taylor wird ein Tower

Dreier-Scharfschütze kommt von Brose Bamberg



Mit Bonn, ALBA Berlin und den Artland Dragons hatte Bryce Taylor schon einige Stationen in der Basketball Bundesliga durchlaufen, bevor er in der Saison 2013/14 mit Bayern München Deutscher Meister wurde. Als Mannschaftskapitän erlebte er mit den Münchenern erfolgreiche Jahre, bevor der Modellathlet 2017 zu Brose Bamberg wechselte. Nun verstärkt der US-Amerikaner mit deutschem Pass zur neuen Saison die Hamburg Towers.







Seit 11 Jahren gehört der 33-jährige Shooting Guard regelmäßig zu den besten Schützen der Liga. Eine mehr als 40-prozentige Dreierquote spricht dabei für sich. Auch an der Freiwurflinie kommt Bryce Taylor an die 90 Prozent. Dabei kommt aber auch der Blick für seine Mitspieler nicht zu kurz. Es sieht so aus, als hätten sich die Hamburg Towers einen echten Leader geschnappt. "Über die Möglichkeit, meine Karriere bei einem Verein fortzusetzen, der langfristig etwas Erfolgreiches aufbauen will, freue ich mich sehr. Das passt zu meinen Ambitionen. Ich möchte zeigen, was ich sportlich und menschlich dazu beitragen kann“, sagt Taylor und sagt damit schon einiges über seine zkünftigen Ambitionen als "Turm" aus.



Nach Verletzungen zurück zur Top-Form



Seinen neuen Coach Pedro Calles kennt er bereits aus seiner Zeit bei den Dragons, wo Calles als Athletik-Trainer arbeitete. "Pedro war früherschon ein sehr ambitionierter, harter Arbeiter. Wann immer ich Extraschichten einlegen wollte, war er für mich da", erinnert sich Taylor. Derzeit arbeitet er im spanischen Castellón zusammen mit seinem Personal Trainer an seiner Form. Nach einer Achillessehnenverletzung hatte er fast ein Jahr pausiert und war erst 2018 auf den Court zurückgekehrt. Nach zahlreichen weiteren Verletzungen und Corona-Pause will er nun zeigen, dass er noch einmal auf Top-Niveau angreifen will: "Ich weiß, dass ich für einen Basketballer etwas älter bin, aber ich bin definitiv noch nicht fertig, sondern hungrig und fühle mich wieder relativ gut. Derzeit arbeite ich täglich hart daran, zum Saisonbeginn wieder bei 100 Prozent zu sein. Es sieht sehr gut aus."



Vom ehemaligen Brose-Kollegen und gebürtigen Hamburger Louis Olinde hat der junge Vater auch bereits Informationen über seine neue Heimat eingeholt: "Er ist sich sicher, dass es meiner Familie dort gefallen wird."



Foto: © Konrad Skurjes

### Investitionsoffensive für den Ausbau digitaler Lehre

15,4 Millionen Euro für Hamburger Hochschulen und Universitätsbibliotheken



Die Hamburger Hochschulen haben für das Sommersemester 2020 aufgrund der Corona-Pandemie den Lehrbetrieb innerhalb kürzester Zeit auf digitale Formate umgestellt. So konnte das Semester totz aller Widrigkeiten durchgeführt werden. Auch das Wintersemester 2020/21 soll bis auf einige Präsenz-Veranstaltungen weitgehend digital stattfinden. Für die Deckung der damit verbundenen Kosten hat der Hamburger Senat jetzt 15,4 Millionen Euro Soforthilfe bereit gestellt.







Die Zuwendungen gehen an die staatlichen Hamburger Hochschulen, die medizinische Fakultät des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf (UKE) und die Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg (SUB). Die Gelder fließen vor allem in den Ausbau der digitalen Infrastruktur und in die Umsetzung der Lehrangebote. 



Nachhaltiger Ausbau der digitalen Lehre



Die Mittel werden den Einrichtungen als Ausgleich für bereits getätigte Ausgaben, aber auch zur Finanzierung noch erforderlicher Maßnahmen zur Verfügung genutzt. Im Zuge der COVID-19 Pandemie haben Hochschulen und Bibliotheken haben ihre digitalen Infrastruktur-Kapazitäten erheblich ausgeweitet und in großem Umfang Lizenzen und digitale Materialien bereitgestellt, Neben der Hardware für Videokonferenzen mussten auch neue digitale Lehrformate entwickelt werden. Mit den zur Verfügung gestellten Mitteln soll die digitale Lehre an den Hamburger Hochschulen für die Zukunft nachhaltig ausgebaut werden.



"Unsere Hochschulen haben in den letzten Monaten unter schwierigen Bedingungen Großartiges geleistet und die digitalen Lehrangebote ausgebaut. Dafür waren Flexibilität, Kreativität und großes Engagement nötig – von Studierenden und Lehrenden gleichermaßen. Wir wollen die enormen Kraftanstrengungen der Hochschulen mit einer Investitionsoffensive in Höhe von 15 Millionen Euro für die digitale Lehre unterstützen. Gleichzeitig haben wir jetzt die große Chance, einen weiteren großen Sprung beim Ausbau der digitalen Lehre zu machen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank. Die digitalen Lehrangebote sollen ab dem Wintersemester unter Einhaltung der Kontakt- und Hygieneregelungen durch Präsenzveranstaltungen ergänzt werden.



Kollaborationsplattformen und Produktion digitaler Lehrinhalte



Von dem Gesamtbetrag von 15,4 Millionen Euro stehen den staatlichen Hochschulen und der medizinischen Fakultät des UKE im Rahmen des Investitionsprogramms insgesamt 12,7 Millionen Euro zur Verfügung. Die Mittel sollen für die Anschaffung von Hard- und Software, neue Kollaborationsplattformen sowie Videokonferenzanlagen genutzt werden. Zudem sind Investitionen für Bedarfe an personeller Unterstützung und die  Produktion digitaler Lehrveranstaltungen vorgesehen.



Die Universität Hamburg hat Mittel für digitale Lehrplattformen sowie der die Durchführung von E-Prüfungen genutzt. Die HAW Hamburg hat vor allem in mobile Arbeitsplätze und dafür benötigtes Equipment wie Kameras, oder Headsets investiert. Bei der Hochschule für Musik und Theater wurden die Mittel im Wesentlichen für USB-Mikrofone für qualitativ hochwertige Audioübertragungen der Gesangs-, Instrumental- und Sprecherziehungs-Lehre verwendet.



Semesterliteratur on Demand



Nachdem die Bibliotheken aufgrund der Einschränkungen im Sommersemester nur wenig genutzt werden konnten, stehen der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg nun insgesamt 2,7 Millionen Euro zur Verfügung, mit der eine hochschulübergreifend organisierte "Digitalisierung on Demand" für Semesterliteratur eingeführt werden konnte. Zudem wurde in neue elektronische Lehrbücher und digitale Forschungsliteratur investiert.

### St. Pauli: Kalla wird Markenbotschafter der Rabauken

"Schnecke" übernimmt nach 17 Jahren im Verein neue Position



Am 21. Juni 2020 beim 1:1 gegen Regensburg bestritt Jan-Philipp Kalla seine letzte Partie für den FC St. Pauli. Nach der Saison beendete das 34-jährige Urgestein nach 17 Jahren in Braun-Weiß seine Karriere als aktiver Fußballer. Das ist aber nicht das Ende seiner Laufbahn am Millerntor.  "Schnecke" bleibt in einer neuen Position als Markenbotschafter und Mitarbeiter der FC St. Pauli Rabauken dem Klub erhalten.







Ab September tritt Kalla seine neue Stelle an und übernimmt damit neue Aufganben im Kinder- und Jugendmarketing des Vereins. Neben der Vertretung der Fußballschule ist er damit auch für die konzeptionelle Weiterentwicklung der FC St. Pauli Rabauken sowie die Akquise und Betreuung von Sponsoren zuständig. In seiner Funktion soll Kalla auch ein Bindeglied zur Lizenzmannschaft herstellen. "Es bedeutet mir viel, dass ich nach 17 Jahren meinem Herzensverein auf eine andere Art und Weise erhalten bleibe und wir gemeinsam eine gute Lösung gefunden haben, die zu mir und meinen Stärken passt. Es erwartet mich ein spannender und vielfältiger Themenbereich mit vielen neuen Aufgaben", freut sich der Publikumsliebling.



Thomas Michel, der Geschäftsleiter Amateursport sieht in Kalla die optimale Besetzung:"Ich glaube, wir können uns keinen besseren Botschafter als Schnecke wünschen, schließlich hat er den Verein und seine Werte schon als aktiver Spieler hervorragend repräsentiert.. Dass sich Schnecke durch sein eigenes soziales Engagement ein umfassendes Netzwerk aufgebaut hat, wird ihm ganz sicher auch bei seiner neuen Aufgabe zugutekommen."

### T.J. Shorts: Kleiner Tower ganz groß

Die Hamburg Towers bauen weiter an dem Team für die neue Saison. Mit Timothy Neocartes, kurz T.J., Shorts, verstärken die Hamburger ihre Offensive. Der 1,75 Meter kleine Aufbauspieler glänzte zuletzt in seiner ersten Profi-Station beim lettischen Europapokal-Teilnehmer BK Ventspils.







Mit 11,8 Punkten, 3,3 Rebounds und 5,0 Assists verhalf er dem Team zum 4. Tabellenplatz. Im Europapokal drehte der schnelle Spielgestalter dann richtig auf und war mit 14,6 Zählern, 2,8 Rebounds und 6,3 Vorlagen bester Akteur des Viertelfinalisten.



Towers-Coach Pedro Calles ist von den Fähigkeiten seines Neuzugangs überzeugt: "Wir haben große Erwartungen an T.J., vor allem als Person.Er wird uns viel Speed und harte Verteidigung geben." Auch Geschäftsführer und Sportdirektor Marvin Willoughby ist überzeugt, dass sich der 23-jährige US-Amerikaner in der BBL durchsetzen wird: "T.J. möchte unbedingt beweisen, dass er in der BBL ein Spieler sein kann, der den Unterschied macht. Um dorthin zu kommen, wo er jetzt ist, musste er aufgrund seiner Körpergröße immer doppelt so hart arbeiten wie andere."



Der Tanz- und Surf-Fan freut sich auf sein Engagement in der Hansestadt: "Ich habe aber gehört, dass es dort schöne Strände gibt, darauf freue ich mich schon." Aber die neue Nummer "0" hat dabei nicht nur die Freizeitgestaltung im Auge. Bezogen auf seine Ambitionen in der BBL hat er große Ziele: "Hamburg schenkt mir eine große Möglichkeit, die ichkeinesfalls ungenutzt lassen möchte. Jeder soll sehen, dass ich auf Bundesliga-Level mithalten kann. Die Playoffs sind mein Minimalziel." T.J. gibt auch schon einmal einen Einblick, wie er das erreichen möchte: "Ich war immer der Underdog, gebe aber niemals auf. Das zeige ich auch auf dem Spielfeld, wo ich immer mein Herz liegenlasse.“



"



"



"

### Bund fördert Umstellung auf Elektromobilität

47 Millionen Euro für klimafreundliche Busse und Ladeinfrastruktur



Die HOCHBAHN Hamburg stellt zunehmend den Busverkehr auf Elektromobilität um. Bis Ende der Dekade soll die Busflotte in der Hansestadt komplett auf emissionsfreie Antriebe umgestellt werden. Das Bundesumweltministerium fördert das Projekt jetzt mit 47 Millionen Euro. Umwelt-Staatssekretär Jochen Flasbarth übergab heute Förderbescheide an die Hamburger Hochbahn und die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein. 







"Elektromobilität und der öffentliche Nahverkehr sind zwei zentrale Elemente für den Klimaschutz im Verkehrssektor", sagt Flasbarth. Während zu Beginn des Förderprogramms im Jahr 2018 in ganz Deutschland nur rund 100 Elektrobusse auf den Straßen unterwegs waren, steigt die Zahl auf 1000 an. Allein Hamburg kann mit der Förderung zusätzlich 96 Busse anschaffen. In Wiesbaden (120 Busse), Berlin (120), Osnabrück (62) Nürnberg (52) und Hannover (48) laufen ähnliche Vorhaben.



Die Fördersumme entfällt auf die beiden Unternehmen HOCHBAHN und VHH, deren Gesamtkosten für die Umstellung sich auf 102 Millionen Euro belaufen. Die HOCHBAHN investiert 72 Millionen Euro für 54 Solobusse, 10 Gelenkbusse und 96 Ladestationen  Die VHH verwendet rund 30 Millionen für 18 Solobusse, 14 Gelenkbusse und 32 Ladestationen.



"Die Beschaffung emissionsfreier Busse ist eines der wichtigen strategischen Unternehmensziele. Auch in einer von Corona geprägten Zeit bleiben wir voll auf Kurs, um spätestens 2030 den letzten Dieselbus in Rente zu schicken", sagt der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN Henrik Falk.



Foto: © Hamburger Hochbahn AG

### Kameron Taylor wechselt zu den Hamburg Towers

Dreier-Spezialist mit Qualitäten in der Defensive



Die Hamburg Towers waren in der vergangenen Saison erst spät in Schwung gekommen. Dann aber gab es viele enge Spiele auch gegen die Spitzenteams. Ein Wert in der Statistik, bei dem meistens die Defizite auf Seiten der Hamburger lagen, war die Dreierquote. Gerade in der hektischen Crunchtime fehlte hier häufig die Präzision. Mit Kameron Taylor haben sich die Hamburg Towers jetzt einen echten Dreier-Spiezialisten geangelt.







Der 25-jährige Guard kommt von Bose Bamberg, wo er in gut 21Minuten 10,2 Punkte, 3,0 Rebounds, 2,5 Assists holte und mit einer 40-prozentigen Dreierquote bei drei Versuchen pro Partie glänzte. Aber Kameron Taxlor hat nicht nur in der Offensive seine Stärke. Mit 1,98 Metern Größe ist der Combo Guard auch in der Defensive stark.



Über die Towers an die Spirtze



Die Hamburg Towers waren für Taylor eine von vielen Optionen im In- und Ausland. "Mir gefällt, wofür der Klub und Trainer Pedro Calles stehen. Dazu ist Deutschland derzeit eines der besten Länder zum Arbeiten und Leben. Die Vereine sind verlässlich, das Gesundheitssystem ist sehr stabil. Dafür bin ich bereit, auf internationale Spiele zu verzichten. Diese sind nicht nötig, um seinen Weg an die Spitze zu finden“, begründet der in Landoverim Bundesstaat Maryland aufgewachsenene US-Amerikaner seine Entscheidung, bei den "Türmen" anzuheuern.



Den "Weg an die Spitze" hat die neue Nummer 7 der Hamburger bisher konsequent verfolgt. Kameron Taylor lief nach seiner Collegezeit für die Dragons/Rhöndorf (ProB) und Ehingen/Urspring in der ProA auf, bevor er zu s.Oliver Würzburg in die BBL wechselte. Über den ungarischen Club Pecsi VSK-Veolia führte ihn sein Weg 2019 zu Brose Bamberg. 



Das ist eine Eigenschaft, die auch Pedro Calles an ihm schätzt: "Wir hatten ein gutes Telefonat, in dem wir beide übereingekommen sind, dass die Hamburg Towers der richtige Verein für ihn sind, um seine Karriereweiter voranzutreiben. Außerdem möchte er Teil einer Organisation sein, die sich nach oben arbeitet. Damit passen wir gut zusammen, da er sich als Spieler selbst Schritt für Schritt nach vorne gekämpft hat."



In Hamburg findet der neue Tower aber mit Sicherheit auch Zeit, gute Restaurants und Kinos zu besuchen. "Ich bin bereit loszulegen."



Kevin Yebo verlässt die Hamburg Towers



Kevin Yebo setzt sich gegen Sergio Kerusch durch



Während sich der Kader für die neue Saison nach und nach abzeichnet, haben die Hamburger den bis 2021 datierten Vertrag mit Kevin Yebo in beidseitigem Einvernehmen aufgelöst. Der im Vorjahr nach Hamburg  gewechselte Forward kam in 14 Einsätzen auf 3,4 Punkte und 2,5 Rebounds. "So, wie die aktuelle Kaderplanung sich gestaltet, hat es für beide Seiten wenig Sinn ergeben, den Vertrag zu erfüllen. Kevin wird seinen Weg aber gehen, er ist ein guter, talentierter Junge, dem wir alles Gute wünschen“, sagt Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby.















"

### Start für Corona-Testzentrum am Flughafen

Kostenfreie Tests für Rückkehrer aus Risikogebieten



Die Stadt Hamburg hat auf die Regelungen des Bundesgesundheitsministeriums reagiert und für Rückkehrer aus Risikogebieten ein Testzentrum eröffnet. Wer aus dem Urlaub aus Risikogebieten zurückkehrt muss in sich verpflichtend in eine 14-tägige Quarantäne begeben oder ein negatives Testergebnis vorweisen. Auch Rückkehrer aus anderen Ländern können sich testen lassen, müssen dafür aber andere Stellen aufsuchen.







Alle Reisenden aus Risikogebieten müssen sich beim Gesundheitsamt melden. Reisende per Schiff oder Flugzeug müssen künftig eine Aussteigekarte ausfüllen, die an das Gesundheitsamt weitergegeben wird. Personen, die mit anderen Verkehrsmitteln einreisen, sind verpflichtet, sich eigenständig beim Gesundheitsamt zu melden. 







Um sich direkt nach der Ankunft testen zu lassen, begeben sich Fluggäste nach dem Verlassen des Sicherheitsbereichs am Hamburg Airport in das Terminal Tango. Zwischen 6 und 23 Uhr wird hier im Testzentrum bei Personen, die unmittelbar zuvor am Flughafen gelandet sind, unter Quarantänebedingungen der für den Test nötige Abstrich vorgenommen. Das Ergebnis wird nach Vorliegen an die getestete Person und gegebenenfalls an das zuständige Gesundheitsamt übermittelt. Unabhängig von den Tests müssen sich Einreisende aus Risikogebieten auf direktem Weg in häusliche Quarantäne begeben. Von der Quarantäne kann nur mit einem anerkannten, negativen Testergebnis abgesehen werden. Bei entsprechenden Symptomen sollte gegebenenfalls ein weiterer Test vorgenommen werden.



Alternative Testmöglichkeiten in Arztpraxen



Alternativ können alle Reiserückkehrer innerhalb von 72 Stunden einen Test als Kassenleistung in Arztpraxen vornehmen. "Während das Infektionsgeschehen insgesamt beherrschbar ist, besteht ein großes Risiko für die Lage in den kommenden Tagen: Wenn infizierte Reisende das Virus unbemerkt verbreiten, können sehr schnell viele Personen betroffen sein, ohne dass wir die Verbreitung eindämmen können. Das wollen wir vermeiden", sagt Sozialsenatorin Dr. Melanie Leonhard.

### HSV verpflichtet Horst Hrubesch

"Kopfballungeheuer" wird Nachwuchskoordinator



Von 1978 bis 1983 trat Horst Hrubesch beim Hamburger SV als Kopfballungeheuer in Erscheinung. Mit seinen Toren erlebten die Hamburger große Zeiten in der Bundesliga und im Europapokal. Nun kehrt der 69-jährige zum HSV zurück - allerdings nicht in der Rolle als Torjäger. Seine Verpflichtung als Direktor Nachwuchs ist eine logische Konsequenz der neuen Ausrichtung des Traditionsvereins. In dieser Funktion koordiniert das HSV-Idol ab jetzt den Aufbau der Zukunft der Rothosen. Seine Qualifikation als Nachwuchsexperte hat der gebürtige Westfale unter anderem als Trainer der Nachwuchs-Teams beim DFB nachhaltig unter Beweis gestellt, wo er sowohl mit der U19 als auch mit der U21 Europameister wurde.







Zwischen 2010 und 2016 war Hrubesch in unterschiedlichen Funktionen im Nachwuchsbereich des DFB tätig. 2016 holte er mit der Olympia-Auswahl in Rio die Silbermedaille. Nun konnte ihn Sportvorstand Jonas Boldt zu einer Rückkehr zum Hamburger SV bewegen, wo er in der Funktion als Direktor Nachwuchs die Jugendarbeit der Hamburger weiterentwickeln soll. "Er verfügt über einen enorm wertvollen Erfahrungsschatz, trifft im Umgang mit jungen Fußballern den richtigen Ton. und ist zudem ein echter HSVer", sagt Boldt. 



In seiner aktiven Zeit erzielte Hrubesch für die Hamburger in 159 Spielen 96 Tore.und gewann unter anderem mit den Hanseaten den Europapokal der Landesmeister.



"Ich habe den Eindruck gewonnen, dass der HSV jetzt den richtigen Weg eingeschlagen hat. Es geht um Fußball, nicht um kluges Reden, es geht um harte Arbeit, um Fleiß, Geduld und Überzeugung", beschreibt der ehemalige Torjäger das zukünftige Programm seiner Arbeit im Nachwuchsleistungszentrum. "Ich stehe so lange zur Verfügung, wie wir in diesem Team mit einer Zielsetzung und Fleiß vorangehen und ich auch Spaß daran habe." Dabei redet er nicht über Quoten, die er erreichen möchte. "Nachwuchsarbeit hat auch immer etwas mit Geduld zu tun."



Foto: HHCW Mitarbeiter Mario Kraft trifft Horst Hrubesch beim Tag der Legenden 2016 © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/05/31/hsv-campus-hier-trainiert-die-zukunft/

### Alster-Verkehr wird emissisonsfrei

Projekt "E-Mobilität auf der Alster" ermöglicht Umstieg auf saubere Antriebe



Mitten in Hamburgs City liegt mit der Alster und deren Nebengewässern ein großes Erholungsgebiet. Neben den Segelbooten sind zahlreiche Schiffe mit Verbrennungsmotoren unterwegs. Auch die Alsterdampfer-Flotte ist noch weitgehend mit CO2 erzeugenden Antrieben ausgestattet. Mit dem Projekt "E-Mobilität auf der Alster" soll sich das ändern. Als Teil des Klimaplans soll der Verkehr auf der Alster nach und nach durch emissionsfreie Antiebe ersetzt werden. Der Norddeutsche Regatta Verein stellte gestern zwei E-Boote vor, die als Begleitboote bei Segelschulungen und Regatten auf der Alster eingesetzt werden.







Da bisher von 235 Jahresfahrerlaubnisse erst 29 Fahrzeuge emissionsfrei laufen, wird die Umstellung jetzt durch eine Förderung erleichter. "Wir wollen, dass es künftig noch leiser und umweltfreundlicher auf der Alster zugeht. Bis 2030 sollen keine Boote und Schiffe mit Verbrennungsmotor mehr auf der Alster unterwegs sein", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Der Initiator der Initiative Sven Jürgensen freut sich über die Resonanz der Stadt: "Ich bin dankbar, dass Politik und Behörden die Idee und die Initiative so aktiv aufgegriffen haben und jetzt umsetzen. Als Wassersportfotograf ist mir immer wieder aufgefallen, wie störend die uns täglich begleitenden Motoren sind und das, obwohl es technisch längst nicht mehr sein muss. Schön, dass das nun anders wird." 







Die Initiative soll auch auf die Schiffe der Alstertouristik GmbH ausgeweitet werden. "Es muss deshalb unser Ziel sein, die Flotte für die Zukunft nachhaltig und umweltfreundlich zu machen. Das gehen wir jetzt mit einer Konzeptstudie an und werden in einem ersten Schritt schauen, welche Schiffe unter welchen Voraussetzungen umgerüstet werden und welche Fördermittel wir dafür bekommen können. Fest steht jetzt schon: Jede Alster-Kreuzfahrt wird noch schöner, wenn die Schiffe leiser und sauberer werden", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Jens Schöngarth wechselt zu Sporting Lissabon

Champions League statt 2. Handball Bundesliga



Wenige Tage vor dem Trainingsstart für die neue Saison hat der Handball SV Hamburg den Wechsel seines Rückraum-Spezialisten Jens Schöngarth zu Sporting Lissabon bekannt gegeben. Der 31-jährige Linkshänder war erst zu Beginn der vergangenen Saison aus Göppingen nach Hamburg gewechselt und bereits in der Rückrunde an den Bundesligisten SG Flensburg-Handewitt ausgeliehen.







Der portugisische Top-Club hat die vergangene Saison in der portugisischen ersten Liga auf dem zweiten Tabellenplatz beendet und spielt jetzt in der Champions League. Schöngarth tritt dort die Nachfolge von Ex-THW-Star Marko Vujin an, der zu Vardar Skopje wechselt.



In 11 Liga-Spielen für die Hamburger erzielte Schöngarth 33 Tore. Der HSVH muss seinen Gesamtetat für die kommende Saison aufgrund der COVID-19 Pandemie stark reduzieren und steht vor einer schwer einzuschötzenden wirtschaftlichen Situation. "Wir danken Jens für seinen großartigen und leidenschaftlichen Einsatz, mit dem er in der kurzen Zeit bei uns vorangegangen ist und dass er unsere junge Mannschaft mit seinem Input und seiner Erfahrung in der letzten Saison nach vorne gebracht hat", sagt Präsident Marc Evermann.



Jens Schöngarth freut sich auf die Herausforderung, bedauert aber auch seinen Abschied aus der Hansestadt: "Der Abschied macht mich natürlich traurig, da ich mich mit meiner Familie in Hamburg wahnsinnig wohl gefühlt habe und meinen Vertrag auch gerne erfüllt hätte. Aber ich weiß um die Situation und Corona trifft leider alle Vereine hart. Wenn ich dem Verein so helfen kann, diese Krise zu überstehen und sich weiter zu entwickeln, dann trage ich so meinen Teil dazu bei, auch wenn mir der Schritt und die Entscheidung überhaupt nicht leicht gefallen sind."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/18/trainingsauftakt-beim-hsvh/

### Neues Video zu den Arbeiten an der PEKING

Funktionstest der Brasswinden



Die Rückkehr der Viermastbark PEKING nach in ihre Heimatstadt Hamburg wird mit Spannung erwartet. Seit wird der vor mehr als 109 Jahren bei Blohm + Voss gebaute Frachtsegler in der Perters-Werft in Wewelsfleth runderneuert. Die Stiftung Hamburg Maritim, die die Restaurierungsarbeiten begleitet, hat einen zweiten Film veröffentlicht, der den derzeitigen Stand der Arbeiten zeigt.







Der Film zeigt auch den Funktionstest der originalgetreu nachgebauten Brasswinden. Dabei hatte sich ein Team aus Taklern, Werft Mitarbeitern,und Mitarbeitern der Stiftung an den Winden positioniert, um die drei Masten gleichzeitig zu brassen.



Viermastbark PEKING - Einblicke in die Restaurierungsarbeiten - Stiftung Hamburg Maritim







Foto: © Stiftung Hamburg Maritim




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/17/viermastbark-peking-erstrahlt-in-neuen-farben/





https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/30/peking-legt-im-hansahafen-an/

### Max DiLeo erster Neuzugang der Hamburg Towers

Defensiv-Spezialist folgt Coach aus Vechta



Schon bevor es richtig losgeht hinterlässt der neue Headcoach tiefe Spuren bei den Hamburg Towers. Mit Max DiLeo folgt ihm nun der erste Neuzugang aus Vechta in die Hansestadt. An dem Grund für deine Entscheidung lässt der 27-Jährige keine Zweifel: "Pedro" ist seine kurze Antwort.







"Die vergangenen zwei Jahre waren die besten meiner Karriere, was zu großen Teilen an Pedro lag. Er vertraut seinen Spielern, injiziert jedem Selbstvertrauen und gibt dir die Freizeit, das zu tun, was du am besten kannst", so DiLeo weiter.



Hamburg hat einen neuen "Verteidigungsminister"



Justus Hollatz und Max DiLeo



Pedro Calles  gibt das Kompliment zurück: "In unseren beiden gemeinsamen Jahren in Vechta hat mich Max zuallererst durch seinen großartigen Charakter begeistert. Er ist ein Spieler, der von Montag bis Sonntag alles gibt und versteht, was das Team zum Gewinnen braucht. Das ist sehr wichtig für mich." Mit dem neuen Coach hatten die Hamburger den "Verteidigungsminister" genannten Guard nach Hamburg zu holen. Aber Pedro Calles war nicht der einzige Grund für den Wechsel: "Allein der GolfLounge wegen hätte ich sofort in Hamburg unterschrieben", scherzt der leidenschaftliche Golfspieler. Der Verteidigungsminister erhält bei den Towers die Nummer 3.



Basketball-Faminilie DiLeo



Der Weg des in den USA geborenen Deutsch-Amerikaner kommt aus einer Basketball-Familie. Sein Vater Toni holte mit Saturn Köln in 1980er-Jahren als Trainer zu zwei Meistertitel und coachte kurzzeitig den NBA-Klub Philadelphia 76ers. Seine Mutter war bei der der DJK 08 Agon Düsseldorf aktiv. Sein älterer Bruder T.J. ist seit Jahren zunächst mit Gießen und seit 2016 bei den Telekom Baskets Bonn in der easyCredit Basketball Bundesliga unterwegs.



Karrierestart in der ProA



Max begann nach dem Studium in seinem Geburtsland 2015 seine professionelle Karriere in Deutschland beim Zweitligisten Oettinger Rockets Gotha und bei den RheinStars Köln, bevor er sich zwei Jahre zu einem unverzichtbaren Bestandteil  bei RASTA Vechta entwickelte. Das Überraschungsteam performte regelmäßig besser mit als ohne ihn.



DiLeo wird vor Trainingsbeginn in Begleitung von Schäferhündin Kaya nach Hamburg ziehen. Die Towers starten voraussichtlich Mitte August ins Training.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Quartiersbus nimmt Testbetrieb auf

Emissionsfreier Midi-Bus ATAC schafft Anbindung ans Schnellbahn-Netz



Im Dezember 2019 hat der Hamburger Senat mit dem Hamburg-Takt ein Mobilitäts-Konzept zur verbesserten Quartiersanbindung an das Netzt der Schnellbahn vorgestellt. Damit solle Hamburger Bürger auf lange Sicht innerhalb von 5 Minuten Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln erhalten. Im Zuge dessen stellte jetzt die Hochbahn den neuen Quartiersbus vor, der ab heute eine Woche lang den Testbetrieb aufnimmt.







"Um noch mehr Hamburgerinnen und Hamburger für den Öffentlichen Nahverkehr zu gewinnen, wollen wir ein Angebot machen, das sie tatsächlich überzeugt. Ein wichtiger Baustein dafür werden die Quartiersbusse sein. Sie sollen dort fahren, wo heute noch kein Bus fährt, näher zum Fahrgast kommen und die Quartiere noch besser an Schnellbahnhaltestellen anbinden. Insgesamt werden in den kommenden Jahren rund 600 neue Haltestellen gebaut. Kleinere Fahrzeuge, die emissionsfrei angetrieben werden, können hier ein modernes Mobilitätsangebot sein", sagt Verkehrssenator Anjes Tjarks.



Elektrischer Midi-Bus mit 300 Kilometern Reichweite







Der Midi-Bus ATAC Electric mit 8,30 Meter Länge, 3,10 Meter Höhe und 2,43 Meter Breite, deutlich kleiner als die Standardbusse im HVV.. Der vollelektrisch angetriebene Bus hat eine Reichweite von 300 Kilometern und ist mit 22 Sitz- und 26 Stehplätzen ausgestatet.



"Aktuell analysieren und entwerfen unsere Verkehrsplaner mögliche Linien für den künftigen Einsatz von Quartiersbussen. Dabei spielt natürlich auch der Praxistest vor Ort eine wichtige Rolle. Auf den ersten Testfahrten haben bei diesem Fahrzeug sowohl die Fahreigenschaften, die Wendigkeit und der Elektroantrieb überzeugt“, sagt Hochbahn-Chef Henrik Falk.



Mit der Linie 530 der VHH ist seit Dezember 2019 bereits ein Quartiersbus auf Hamburgs Straßen unterwegs. Als Einsatzgebiete für kleinereQuartiersbusse im HVV die Bereiche Langenhorn und Eidelstedt/Lurup in Planung.



Ende 2022 sollen die ersten klimaschonenden Midi-Busse standardmäßig zum Einsatz kommen.



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/11/klimaschutz-im-hamburg-takt/

### St. Pauli verpflichtet Daniel-Kofi Kyereh

24-Jähriger Offensivspieler unterschreibt Dreijahresvertrag



Der FC St. Pauli hat Daniel-Kofi Kyereh verpflichtet. Der 24-jährige Offensivspieler kommt ablösefrei vom Absteiger SV Wehen Wiesbaden. Dort hat er in den  letzten beiden Jahren mit 26 Toren und 13 Vorlagen auf sich aufmerksam gemacht. Kyereh hat einen Dreijahresvertrag bis Sommer 2023 unterschrieben.







Trotz einiger anderer Angebote hat sich der 24-Jährige für den FC St. Pauli entschieden. "Als ich in der abgelaufenen Saison das erste Mal am Millerntor aufgelaufen bin, habe ich bereits gemerkt, wie außergewöhnlich dieser Club ist. Auch mit den Werten, die St. Pauli vertritt, identifiziere ich mich zu einhundert Prozent. Ich freue mich riesig, dass es mit dem Wechsel geklappt hat und sich die Verantwortlichen so früh um mich bemüht haben. Ich bin neugierig auf das, was kommt, und bin mir sicher, dass wir uns als Mannschaft gut entwickeln werden, ganz besonders mit diesen Fans im Rücken", sagt Kyereh.



Er hat die Jugend-Mannschaften des VfL Wolfsburg durchlaufen, bevor er zum Regionalligisten TSV Havelse wechselte. Mit Wehen Wiesbaden ist er 2019 in die 2. Bundesliga aufgestiegen, wo er in der vergangenen Saison 6 Treffer und 7 Assists verbuchen konnte. 



Cheftrainer Timo Schultz freut sich auf seinen Neuzugang: "Kofi ist eine absolute Bereicherung für unser Offensivspiel. Er ist ein torgefährlicher und laufstarker Spieler, der flexibel einsetzbar ist und uns somit taktisch und spielerisch weitere Möglichkeiten in unserem Angriffsspiel eröffnet. Und genau das erwarte ich mir von ihm: dass er seine Stärken – wie seine Torgefahr – bei uns einbringt."

### Luis Coordes verlängert bei St. Pauli

Gegen den VfL Bochum feierte der 21-jährige Flügelflitzer sein Debüt in der 2. Bundesliga und hat seitdem 13 Spiele für das Profi-Team des FC St. Pauli absolviert. Jetzt hat Luis Coordes seinen am 30. Juni ausgelaufenen Vertrag um zwei weitere Jahre verlängert.







Luis Coordes wechselte 2016 vom MTV Treubund Lüneburg ins Nachwuchsleistungszentrum des FC St. Pauli, wo er bereits in der U17 unter Trainer Timo Schultz trainierte. Zur Saison 2018/19 wurde er mit einem Profi-Vertrag ausgestattet. Timo Schultz schätzt die Fähigkeiten seines ehemaligen Schützlings: "Seine große Stärke ist die Geschwindigkeit. Jetzt gilt es, ihm die Mittel an die Hand zu geben, sie effektiv einsetzen zu können. Meine Erwartung an ihn ist, dass er seine Fähigkeiten im offensiven Eins-gegen-eins permanent ausspielt und deutlich mehr Torgefahr ausstrahlt. Dann werden wir in den kommenden Jahren viel Freude an ihm haben." 



Coordes traut sich den nächsten Entwicklungsschritt bei den Braun-Weißen zu: "Ich weiß, was der Trainer von mir erwartet, und werde hart dafür arbeiten, um mich bestmöglich zu entwickeln." Auch Sportchef Andreas Bornemann ist zuversichtlich: "Luis hat seine erste Profi-Erfahrung beim FC St. Pauli gesammelt und zuletzt gezeigt, dass er die Qualität hat, um sich in der 2. Bundesliga zu etablieren. Wir trauen ihm aber noch deutlich mehr zu und sind entsprechend gespannt auf seine weitere Entwicklung."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Sommernachtskino im Museum für Hamburgische Geschichte

Überdachter Innenhof bietet Platz für 100 Besucher 



Open Air Kino in lauer Sommernacht. Gemeinsam mit benachbarten Hamburger Programmkinos lädt das Museum für Hamburgische Geschichte vom 4. August bis zum 7. September 2020 zum Sommernachtskinoin im überdachten Innenhof des Museums am Holstenwall ein. Auf dem Programm stehen Klassiker aus der internationalen Filmgeschichte sowie das Thema Hamburg.







Dabei steht die Stadt sowohl als Drehort im Mittelpunkt des Geschehens wie auch die Filmbeiträge von Hamburger Regisseurinnen und Regisseuren.Neben dem Metropolis Kino in der Neustadt und dem 3001 aus dem Hamburger Schanzenviertel ist auch das B-Movie aus dem Stadtteil St. Pauli beteiligt. 



Das Glasdach im atmosphärischen Innenhof des Museums für Hamburgische Geschichte sorgt auch bei kühlem und feuchtem Wetter für ein besonderes Filmvergnügen.  Auf dem 500 Quadratmeter großen Innenhof finden unter der Beachtung der aktuellen Hygiene-Regeln 100 Besucher pro Abend Platz. Neben der Einhaltung der 1,5 Meter Abstand gelten die bestehenden Hygienevorkehrungen des Museums. Desinfektionsmittel-Spender stehen bereit.  



Der dritte Mann



Freitag, 7. August 2020 Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Der britische Filmklassiker aus dem Jahr 1949 erzählt vor düsterer Nachkriegskulisse die Geschichte von dem Amerikaner Martins, der auf der Suche nach der angeblich kriminiellen Vergangenheit seines verstorbenen Freundes Harry Lime immer wieder auf einen "dritten Mann". Restaurierte Fassung.



Brennende Betten



Samstag, 8. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Durch Tricksereien ergattern Gina und Harry eine gemeinsame Wohnung in Hamburg und erleben auf ein paar Quadratmetern eine wunderbare Feindschaft ebenbürtiger Rivalen. Mit Raoul Coutard hält ein berühmter Kameramann der Nouvelle Vague das Hamburg der 80er Jahre auf Zelluloid fest. Ian Dury beeindruckt in der Rolle des Harry.



Regie: Pia Frankenberg, mit Pia Frankenberg und Ian Dury



BRD 1988, 83 Min., dt. / engl. OV mit deutschen Untertiteln. Präsentiert von B-Movie



Vorfilm: Der Anschlag



Für Sama



Freitag, 14. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Die Filmemacherin und Aktivistin Waad Al-Kateab schließt sich 2012 friedlichen Protesten gegen das autoritäre Regime des syrischen Machthabers Assad an. Über fünf Jahre hinweg dokumentiert sie, wie sich der Protest in einen Bürgerkrieg verwandelt und die zivile Bevölkerung ins Elend stürzt.



GB, SYR 2019, 95 Min., Dokumentarfilm, engl./arab. OV mit deutschen Untertiteln



Regie: Waad al-Kateab, Edward Watts. Präsentiert von 3001



ROARING TWENTIES



Samstag 15. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Drei Klassiker aus dem Historischen Filmarchiv im Landesinstitut Hamburg aus den 1920er JAHREN als Stummfilmkonzert mit dem Gitarrenorchester Gilbert Couché und einer Einführung des Filmkritikers und Kurators Jörg Schöning.



Paäsentiert von Metropolis



FILMPROGRAMM – ERINNERUNG ALS WIDERSTAND



Wer wir sein wollten



Freitag, 21. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Vier Protagonisten erzählen von ihren Erfahrungen als schwarze Jugendliche in Deutschland in den 1990er Jahren.



D 2019, 65 Min., Regie: Tatiana Calasans



Die Regisseurinnen Diana Sánchez und Tatiana Calasans sind an dem Abend zu Gast.



Recordar



Eine Fahrt mit dem Zug bringt eine Frau gedanklich zurück an einen Ort, ein Zuhause, das sie längst verlassen hat.



D 2017, 23 Min., Regie: Diana Sánchez



Semra Ertan



Die Dichterin und Aktivistin Semra Ertan bring in einer experimentellen Montage aus Textfragmenten und Bildern ihre politischen Perspektiven mit ein und prangert die rassistische Strukturierung der Gesellschaft an. Am 24.5.1982 verbrannte sie sich an der Straßenkreuzung Simon-von-Ultrecht-Straße / Detlev-Bremer-Straße aus Protest gegen diese Zustände. Sie verstarb am 26.05.1982



D/A 2013, 8 Min., Regie: Cana Bilir-Meier



Aus dem Nichts



Samstag, 22. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Das Leben von Katjas wird von einem zum anderen Moment zerschlagen, als ihr Sohn und ihr Mann bei einem Bombenanschlag getötet werden. Bei den Ermittlungen rückt auch ihre Familie ins Visier der Polizei. auch als ein Neonazipärchen als Tatverdächtige festgenommen werden, kann Katja nicht mit dem Geschehenen abzuschließen. Aus dem Nichts gewann den Golden Globe 2018 als bester nicht-englischsprachiger Film.



D 2017, 107 Min., Regie: Fatih Akin, mit Diane Kruger, Numan Açar, Denis Moschitto. Als Gäste sind Fatih Akin und Andrew Bird (Editor) angefragt



Uferfrauen – Lesbisches L(i)eben in der DDR



Freitag, 28. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Der Dokumentarfilm stellt das Thema Homosexualität in der DDR in den Mittelpunkt. Dabei berichten Christina aus Berlin, Carola aus Dresden, Pat aus Mecklenburg-Vorpommern, Elke, Sabine und Gisela aus Sachsen-Anhalt von den Schwierigkeiten ihres Kampfes um Selbstbestimmung und ihren Konflikten mit der SED und dem Gesetz.



D 2019, 115 Min., Dokumentarfilm, Regie: Barbara Wallbraun



Preview vor dem bundesweiten Kinostart. Barbara Wallbraun ist als Gast angefragt.



Hedwig and the Angry Inch



Samstag, 29. August 2020, Beginn 21.30 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr



Ursprünglich als Hansel in Ost-Berlin geboren reist Hedwig als Rock-and-Roll Drag-Queen durch Amerika. Nachdem bei ihrer „Geschlechtsumwandlung“ etwas daneben ging, und Hansel/Hedwig statt eines Geschlechtsorgans nur noch der „Angry Inch“ blieb, schlidert der Film anhand von mehreren bizarren Ereignissen die Verwandlung von Hansel in Hedwig. Die Adaption des Off-Broadway-Musicals zelebriert auf wunderbare Weise den Glam-Rock der 70er.



USA 2001, 90 Min., engl. OV, Regie: John Cameron Mitchell



Children of Men



Donnerstag, 3. September 2020, Beginn 21 Uhr, Einlass ab 20 Uhr



Im Jahr 2027 ist die Welt ist in Chaos und Bürgerkrieg versunken. nachdem eine Seuche dafür gesorgt hat, dass seit 18 Jahren kein einziges Kind geboren wurde. In Großbritannien wird Migration strikt kontrolliert und verfolgt. In dieser Situation wird der zynische Alkoholiker Theo, der für die Regierung arbeitet, von seiner Vergangenheit als Hausbesetzer und Widerstandskämpfer eingeholt, als seine Exfrau Julian ihn beauftragt, die schwangere Migrantin Kee in Sicherheit zu bringen.



USA 2006, 110 Min., engl. OV mit deutschen Untertiteln



Regie: Alfonso Cuarón, mit Clive Owen, Juliane Moore, Claire-Hope Ashitey



Die Carmen von St. Pauli



Freitag, 4. September 2020, Beginn 21 Uhr, Einlass ab 20 Uhr



Der pflichtbewusste Steuermann Klaus Brandt wird in die kriminellen Machenschaften einer Schmugglerbande hineingezogen,nachdem er in einer schummrigen Hamburger Hafenkneipe der Tänzerin Jenny Hummel verfällt. Unter Verwendung von zahlreichen Hafenansichten implementiert »Die Carmen von St. Pauli« den mythischen Nimbus einer »Seeräuber-Jenny«, das leichte Mädchen unter schweren Jungs.



D 1929, 120 Min., Regie: Erich Waschneck, mit Jenny Jugo, Willy Fritsch, Fritz Rasp. Stummfilmkonzert mit der Akkordeonistin Natalie Böttcher



Foto: © Stiftung Historische Museen Hamburg



.

### MUSICAL STARS UNPLUGGED! kommt ins Haus

Musical- Streaming-Angebot von Stge Entertainment



Die COVID-19 Pandemie hat Deutschlands Show- und Künstlerszene schwer getroffen. Seit Monaten steht der Betrieb in Clubs und Musical Theatern still. Immer mehr Unternehmen bieten in dieser Zeit Vorstellungen als Stream an. Mit MUSICAL STARS UNPLUGGED! bietet auch Stage Entertainment jetzt ein Programm zum Streamen an.Das Konzert-Programm mit bekannten Musical-Hits ist sofort buchbar. Ein Teil der Erlöse kommt Kindern zugute, die durch die Pandemie besonders betroffen sind.







Mit dabei: Musical-Stars wie Gino Emnes, Maricel, Kristina Love, Pasquale Aleardi, Mathias Edenborn, John Vooijs, Sabrina Weckerlin und special guest: Anton Zetterholm. Die aus zahlreichen Musicals bekannten Darsteller bieten im Rahmen einer 92-minütigen Sendung bekannte Musicalhits in deutscher und englischer Sprache aber auch ein paar Song-Überraschungen an. Zusätzlich erfährt der Zuschauer spannende persönliche Geschichten rund um die Musicalstars.



Musical-Klassiker neu aufgelegt



Musical-Fans können Hits wie Time Of My Life (DIRTY DANCING), Waving Through A Window (DEAR EVAN HANSEN), Griechischer Wein, Ein Ehrenwertes Haus (ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK), Solang´ Ich Dich Hab (WICKED), The Music Of The Night (THE PHANTOM OF THE OPERA), Always Remember Us This Way (A STAR IS BORN), Rodeo Drive (PRETTY WOMAN – Das Musical), Nutbush City Limits, Simply The Best (TINA – Das Tina Turner Musical) oder Totale Finsternis (TANZ DER VAMPIRE) noch einmal neu erleben, denn die Songs werden teilweise neu interpretiert.



Produziert wurde MUSICALSTARS UNPLUGGED von Simone Linhof, Director Artistic Production Stage Entertainment Germany, unter der Regie von Dr. Britta Heiligenthal und der Sterntaucher Filmproduktion. Das Streaming-Angebot ist kein einmaliges Vergnügen. Wer für 14,90 € ein Ticket erwirbt, kann die Show sehen sooft er will.



Tickets



Foto: v.l. Gino Emnes, Maricel, Kristina Love, Pasquale Aleardi, Mathias Edenborn, John Vooijs, Sabrina Weckerlin Stage Entertainment© Stage Entertainment

### Loïc Favé wird Co-Trainer bei St. Pauli

27-jähriger Fußballlehrer war Jugendkoordinator beim ETV



Der FC St. Pauli hat sein Trainer-Team neu zusammengestellt. Nachdem mit Timo Schultz und Matthias Hain zwei Urgesteine als wichtige Eckpfeiler den Verein in die sportliche Zukunft führen, wurden mit der Verpflichtung von Loïc Favé als Co-Trainer neue Wege eingeschlagen. Mit der Zusammenstellung des Trainerteams scheint die weitere Ausrichtung des Clubs, mit jungen Talenten zu arbeiten, vorgezeichnet.







Loïc Favé war Nachwuchskoordinator und Trainer der A-Jugend beim Eimsbüttler TV, mit der ihm den Aufstieg in die U19-Bundesliga gelang.. Der 27-Jährige besitzt die Fußball A-Lizenz. "Er bringt viele innovative Ideen und einen frischen Blick auf den Fußball mit. Das wird unsere tägliche Trainingsarbeit bereichern", sagt Cheftrainer Timo Schultz.



Auch Sportchef Andreas Bornemann ist von den Qualitäten Favés überzeugt: "Ich freue mich über die Entscheidung von Timo Schultz, ein Stück weit neue Wege zu beschreiten und einen jungen, ehrgeizigen und innovativen Trainer in sein Team zu holen. Loïcs Arbeit im Jugendbereich des ETV spricht ohnehin für sich."



Loïc Favé freut sich auf die neue Herausforderung: "Als gebürtiger Hamburger ist es für mich eine tolle Chance, in meiner Heimatstadt den Sprung in den Profibereich vollziehen zu können. Ich freue mich sehr auf die Aufgabe bei so einem traditionsreichen Verein wie dem FC St. Pauli, der mit seinen Fans und der Infrastruktur tolle Möglichkeiten bietet."

### Emissionsfreie Busse sparen 1000 Tonnen CO2 ein

30 E-Busse haben 1 Millionen Kilometer zurückgelegt



Die HOCHBAHN Hamburg hat im Laufe des Jahres 2019 20 Batteriebusse in Betrieb genommen und stellt seitdem sukzessive die Flotte auf emissionsfreie Antriebe um. Seitdem haben die E-Busse bereits 1 Millionen Kilometer zurückgelegt. Mit dem Betrieb der 20 EvoBusse und der 10 Solaris-Busse  konnte die HOCHBAHN in den vergangenen Monaten mehr als 1000 Tonnen CO2 einsparen.







Das entspricht in etwa der Menge, die 100 Bundesbürger durchschnittlich pro Jahr verursachen. Mit der Kilometerleistung haben die emissionsfreien Antriebe ihre Serienreife unter Beweis gestellt. Die derzeit eingesetzten Fahrzeuge haben eine Reichweite von rund 150 Kilometern. Die im Lauf der Jahres 2020 hinzukommenden 30 Fahrzeuge sollen sogar 200 Kilometer erreichen.



Höhere Reichweiten mit Wasserstoff-Technologie



Eine höhere Reichweite soll mit Brennstoffzellenbussen erreicht werden. Eine Ausschreibung für wasserstoffbetriebene Busse ist bereits in Vorbereitung. Mit dem neu ausgerichteten Technologieportfolio soll der Dieselbus bis zum Ende des Jahrzehnts komplett durch emissionsfreie Antriebe ersetzt werden.

### HSVH - Saisonstart im Oktober

Spielplan der 2. Handball Bundesliga veröffentlicht



Der Spielplan der 2. Handball Bundesliga 2020/21 steht. Demnach startet des Handball SV Hamburg am 2. Oktober 2020 in die neue Saison. Das erste Spiel bestreitet das Team von Trainer Torsten Jansen bei TuS N-Lübbecke. Das erste Heimspiel bestreiten die Hamburger am 10. Oktober gegen die HSG Konstanz. Auch in diesem Jahr gibt es ein Spiel in der Barclaycard Arena. Am 17. April steigt dort das Nordderby gegen den VfL Lübeck-Schwartau.







Mit den vier Aufsteigern TuS Fürstenfeldbruck, dem TV Großwallstadt, dem Wilhelmshavener HV und dem Dessau-Roßlauer HV sind in diesem Jahr 19 Teams am Start. Die Aufstockung wurde durch den Corona-bedingten Saisonabbruchs beschlossen. Damit endet die Liga erst Ende Juni 2021. 



Für den Handball SV Hamburg stehen am Saisonende drei Auswärtsspiele in Folge auf dem Programm. Am 4. Juni 2021 müssen die Hamburger bei den Rimpar Wölfen antreten, bevor es am 13. Juni 2021 zum HCElbflorenz geht. Der 37. Spieltag, an dem wieder ein Heimspiel an der Reihe gewesen wäre, ist aufgrund der ungeraden Mannschaftsanzahl spielfrei. So findet auch der letzte Spieltag auswärts statt. Zum Saisonfinale tritt der HSVH am 26. Juni 2021 bei der SG BBM Bietigheim an.



"Bei der Ansetzung für die letzten vier Spieltage haben wir einfach Pech gehabt, dass wir ausgerechnet bei unserem eigentlichen letzten Heimspiel spielfrei haben und davor zwei Auswärtsspiele hintereinander angesetzt sind“, sagt Florian Gehre Koordinator der Heimspiele.

### Sport-Großveranstaltungen auf 2021 verlegt

Haspa Marathon, das Deutsche Spring- und Dressurderby, die EuroEyes Cyclassics, Ironman und World Triathlon Series erst im nächsten Jahr



Die Stadt Hamburg hat sich mit den Veranstaltern der Sport-Großveranstaltungen Haspa Marathon Hamburg, das Deutsche Spring- und Dressurderby Hamburg, die EuroEyes Cyclassics sowie die Ironman World Triathlon Series auf das Jahr 2021 zu verschieben. Aufgrund der COVID-19 Pandemie waren sie zunächst auf Herbst 2020 verlegt worden.







Sportsenator Andy Grote äußert insbesondere Bedenken, dass die geltenden Hygieneregelungen und die notwendige Kontaktnachverfolgung bei Veranstaltungen mit vielen tausend Zuschauern nicht sicherzustellen gewesen wären. "Diese Entscheidung ist für uns alle schmerzhaft, aber leider unumgänglich. Mich beeindruckt, mit welch großer Energie die Veranstalter jeweils modifizierte Konzepte erarbeitet haben, um die Hamburger Sportgroßevents unter strenger Berücksichtigung des Infektionsschutzes doch noch realisieren zu können", so Grote.



IRONMAN Termine stehen



IRONMAN Hamburg 2018



Die Termine für die großen Radrenn-Veranstaltungen stehen: IRONMAN Hamburg findet am 6. Juni, 2021 und die EuroEyes Cyclassics am 22. August, 2021 statt. Der World Triathlon Series Hamburg ist für den 10. und 11. Juli, 2021 vorgesehen.



HASPA Marathon im April 2021







Der HASPA Marathon soll jetzt am 25. April 2021 stattfinden. Die Veranstalter wollen Teile des Konzeptes ins kommende Jahr mitnehmen. "Es tut mir in erster Linie für unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer leid, die uns bis zuletzt mit ihrem klaren Bekenntnis zur Teilnahme im September nicht nur moralisch unterstützt haben. Aber die Entscheidung zur weiteren Verschiebung auf das kommende Jahr ist eine, die wir partnerschaftlich mit der Stadt getroffen haben und damit auch als richtiges und wichtiges Signal vertreten", sagt Cheforganisator Frank Thaleiser.



100-jähriges Jubiläum erst 2021



Das Spring- und Dressur-Derby sollte 2020 100-jähriges Jubiläum feiern und richtet jetzt den Fokus auf 2021. Turnierchef Volker Wulff, sagt: "Wir sind froh und dankbar, im Schulterschluss mit der Stadt Hamburg und den Veranstaltern der anderen Sport-Großveranstaltungen jetzt im Sinne der Gesundheit der Bevölkerung eine Entscheidung getroffen zu haben. Das schafft allseits Planungssicherheit und die ist sehr wichtig für uns." 



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Matthias Hain bleibt bei St. Pauli

Torwarttrainer verlängert Vertrag bis 2022



Der FC St. Pauli stellt sein Trainerteam für die Zukunft zusammen. Nachdem Timo Schultz als Trainer für das Profi-Team gewonnen  werden konnte, verlängert nun ein weiteres Urgestein seinen Vertrag. Torwarttrainer Matthias Hain und Sportchef Andreas Bornemann einigten sich auf eine Verlängerung des nach der Saison 2019/20 zunächst ausgelaufenen Arbeitspapiers bis zum 30. Juni 2022.







Matthias Hain wechselte 2011 zunächst als Torhüter zu den Kiezkickern. Nach seinem Karriereende blieb er als Torwarttrainer dem Verein erhalten.



"Er kennt den Verein, aber auch die zweite Liga sehr gut und ist mit seiner Erfahrung eine wichtige Stimme sowohl an der Seitenlinie als auch in der Kabine". sagt Sportchef Bornemann. Auch Timo Schultz freut sich auf die Zusammenarbeit:"Es ist kein Geheimnis, dass Matze und ich uns sehr gut verstehen. Und natürlich freue ich mich sehr, ihn weiterhin in unserem Team zu wissen. Entscheidend dafür waren aber vor allem seine Fachkompetenz und Leidenschaft für die Arbeit und den Verein."



Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Miguel Zapata wird Co-Trainer bei den Hamburg Towers

Spanier bleibt Assistent von Pedro Calles



Pedro Calles und Miguel Zapata waren bereits seit 2018 bei RASTA Vechta ein Trainer-Team. Das eingespielte Duo bleibt auch bei den Hamburg Towers erhalten. Zapata folgt dem neuen Headcoach und wird in Hamburg in gleicher Funktion als Assistent tätig. Benka Barloschky und Athletiktrainer Melvyn Wiredu ergänzen den Trainerstab.







"Es ist nicht einfach, Vechta zu verlassen, da ich dort eine sehr schöne Zeit hatte. Dennoch freue ich mich auf eine neue Stadt und die Herausforderung, aus den Towers einen soliden BBL-Klub zu entwickeln“ sagt Zapata. Die Verbindung zu Pedro Calles geht bereits auf seine Trainerzeit bei Grenada zurück, wo er den heutigen Chefcoach als Jugendkoordinator anstellen wollte. "Nun haben wir die Rollen getauscht, und er hat mich angestellt, schon lustig." Beide setzen auf eine strikte Verteidigung. 



Pedro Calles feut sich, dass er seinen Mitstreiter für die Zusammenarbeit bei den Hamburg Towers gewinnen konnte: "Mit ihm bekommen wireinen guten Coach, aber vor allem einen noch besseren Menschen. Seiner Arbeit vertraue ich zu 100 Prozent, er ist in der Lage, sowohl Spieler als auch Mannschaft zu verbessern." 



Zapata wird von seiner mexikanischen Frau Itzia, einer Architektin, nach Hamburg begleitet. Sein Bruder Jose Manuel kennt die Elb-Metropole bereits aus anderer Sicht. Als Opernsänger ist er schon in der Elbphilharmonie aufgetreten und hat dem neuen Assistensten wohl Gutes berichtet.



BBL-Pokal ohne Hamburg Towers



Für die Hamburg Towers beginnt die Saison im November 2020. Am zeitlich vorgeschalteten BBL Pokal nimmt das Team als Tabellen-Siebzehnter ebenso wie Aufsteiger NINERS Chemnitz nicht teil. Das bleibt den 16 besten BBL-Teams vorbehalten. Die treffen zwischen dem 17. Oktober und 2. November in einem aufgrund der Corona-Pandemie einmalig modifizierten Modus aufeinander. Dabei werden die vier Halbfinalisten in vier Gruppen mit vier Teams ermittelt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/07/02/hamburg-towers-stellen-pedro-calles-vor/

### Miniatur Wunderland überbrückt Fleet zur "Neuen Welt"

Fußgängerbrücke zur Zukunft fertig



Brückenschlag vollbracht. 14 Jahre, nachdem die Wunderland-Betreiber erste Visionen hatten, ihre Miniaturwelt in der Speicherstadt zu erweitern, ist der Traum wahr geworden. Seit 06:04 Uhr verbindet eine 25 Meter lange Fußgängerbrücke den ursprünglichen Teil des Miniatur Wunderlandes mit der "Neue Welt". Ein tonnenschwerer Kran hatte die Brücke trotz starken Windes und Regen in 40 Meter Höhe über dem Fleet eingesetzt und so eine Verbindung zur erweiterten Mini-Welt hergestellt.







"Auf diesen Tag habe ich seit 14 Jahren gewartet. Ich erinnere mich genau den Tag, als ich an der Luke unseres Speichers stand und eher im Spaß gesagt habe, dass wir irgendwann eine Brücke bauen und auf der anderen Seite neue Welten erschaffen. Die Idee hat mich nie wieder losgelassen und ich habe viele Jahre darum gerungen, dass sie Wirklichkeit wird. Für mich ist dieser Moment genau zu dieser ungewissen Zeit wahnsinnig emotional, macht mich glücklich und stärkt meinen Glauben an die Zukunft", sagt Gründer Frederik Braun.



Seit mehr als zehn Jahren entwickelte das Miniatur-Team gemeinsam mit der HHLA an einem Konzept, unter Einhaltung der Regeln für den Denkmalsschutz, einen Brückenschlag zur gegenüberliegenden Fleetseite herzustellen. Hier liegt die Zukunft Deutschlands beliebtester Sehenswürdigkeit. Während alles mit der Nachbildung von Teilen der Stadt Hamburg im Kleinformat begann, entstehen auf der anderen Seite des Fleets auf 3000 Quadratmetern Nachbildungen von anderen Sehenswürdigkeiten der Welt. Los geht mit Südamerika. 



Atlantik in 25 Metern überqueren



Ganz so schnell geht es mit der Überquerung des Atlantik allerdings nicht. Bisher ist erst ein kleiner Teil Rios fertiggestellt. Die Modellbauer arbeiten an den spektakulären Sehenswürdigkeiten des Anden-Kontinents direkt in Buenos Aires gemeinsam mit der Familie Martinez. Die Eröffnung soll 2022 erfolgen. 



"Heute beginnt die Zukunft des Wunderlandes. In unseren Vorstellungen stand der Ablauf des Tages eigentlich seit Jahren fest. Wir haben uns ein riesiges Event mit Zuschauertribünen, Showprogramm, Popcorn und tausenden Zuschauern vorgestellt. Dieses Spektakel hätten wir so gerne mit ganz Hamburg geteilt. Leider mussten wir es auf Grund der Corona-Regeln im stillen Kämmerchen durchziehen. Umso freue ich mich, in zwei Jahren Besucher über die Brücke gehen zu sehen und hoffe, dass sie sich ähnlich an diesem phänomenalen Blick erfreuen können“, sagt der zweite Gründer Gerrit Braun.



Foto: © Miniatur Wunderland




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/08/14/miniatur-wunderland-ueberquert-den-atlantik/

### Hamburg Towers erhalten BBL-Lizenz ohne Auflage

Ausgeglichener Finanzplan Voraussetzung für Lizenz



Die Hamburg Towers haben die Lizenz für die Basketball Bundesliga Saison 2020/21 ohne Auflagen erhalten. Nach eingehender Prüfung haben ein Gutachterausschuss und die BBL die formalen Rahmenbedingungen und die finanzielle Situation des Klubs geprüft. Dabei wurden der geänderte Lizenzstatuts für die anstehende Spielzeit zugrunde gelegt, nach dem nicht mehr Mindestetat von drei Millionen Euro vorausgesetzt wird, sondern ein mindestens ausgeglichener Finanzplan.







Zudem spielte bei der Beurteilung auch die Nachwuchsarbeit eine maßgebliche Rolle und der Nachweis von mindestens drei hauptamtlich in Vollzeit aktiv beschäftigten Mitarbeitern. 



Geschäftsführer Marvin Willoughby freut sich über die Bestätigung: "Dass wir in so unwegsamen und schwierigen Zeiten wie diesen die Lizenz ohne Auflage erteilt bekommen, zeigt, dass wir Schritt für Schritt und nachhaltig arbeiten und den Anspruch haben, dies auch zukünftig zu tun."



13 BBL-Klubs erhalten Lizenz ohne Auflagen



Damit gehören die Hamburg Towers neben ALBA BERLIN, BG Göttingen, Brose Bamberg, EWE Baskets Oldenburg, FC Bayern München, FRAPORT SKYLINERS, HAKRO Merlins Crailsheim, Hamburg Towers, JobStairs GIESSEN 46ers, MHP RIESEN Ludwigsburg, RASTA Vechta, ratiopharm ulm und SYNTAINICS MBC zu den 13 Vereinen, die die Lizenz ohne Auflage erhalten. Dagegen müssen die Löwen Braunschweig und Telekom Baskets Bonn noch finale Nachweise erbringen.



Aufsteiger NINERS Chemnitz, medi bayreuth und s.Oliver Würzburg bekommen die vorläufige Spielberechtigung unter Vorbehalt. Für die Auflösung müssen sie ebenfalls Nachweise Erbringen. 



"

### St. Pauli - Timo Schultz stellt sich vor

Antritts-Pressekonferenz des neuen Trainers Timo Schultz



Mit der Neuverpflichtung des 42-jährigen Timo Schultz ist dem FC St. Pauli ein wohlüberlegter Zug gelungen, die Mannschaft mit intern vertrautem Personal weiter zu entwickeln. Am Montag, den 13. Juli 2020 stellte sich der gebürtige Ostfriese Timo Schultz nun an der Seite von Sportchef Andreas Bornemann in einer – wie zu Corona-Zeiten üblich – gestreamten Pressekonferenz vor.







Werdegang eines ostfriesischen Fußballtalents



Was macht eigentlich die Person Timo Schultze aus? Geboren in Wittmund (Niedersachsen) an der Nordseeküste begann er seine Karriere beim TuS Esens, von wo aus er 1995 in den Juniorenbereich des traditionsreichen Nordvereines Werder Bremen wechselte. Und dem Norden blieb er immer treu. Nach seiner Zeit in Bremen, wo er zum Profispieler reifte, spielte er in Lübeck, beim Harburger TB 1865 aus Hamburg Heimfeld sowie bei Holstein Kiel. Im Jahr 2005 fand er dann seine spielerische Heimat beim FC St. Pauli.



Der ehemalige Kiezkicker (von 2005 bis 2011 129 Profispiele) wechselte nach seiner aktiven Karriere direkt ins Coachnig bei St. Pauli. Zunächst war er Co-Trainer, dann ab 2015 erstmalig Trainer im Nachwuchsbereich bei der U17. Von 2018 bis 2020 übernahm er die Trainingsverantwortung für die U19 des zweitgrößten Hamburger Fußballvereines. Logisch also, dass er nun seine Karriere mit dem Amt als Profitrainer fortsetzen darf.



Vom Nachwuchscoach zum Cheftrainer



Wie kam es zu der Verpflichtung? Laut Sportchef Andreas Bornemann, war die Verhandlung mit Schultz ein offener und mehrstufiger Prozess. Immerhin ist die Freistellung von Ex-Trainer Jos Luhukay schon ein paar Tage her. Der FC ST. Pauli wollte laut Bornemann nicht schnellstmöglich den erstbesten Trainer anheuern, sondern nach und nach den Wunschtrainer aus mehreren Kandidaten herausarbeiten. Damit fiel die Wahl auf Schultz, der nun einen transparenten und konsequenten Führungsstil anstreben möchte.



Schultz: „Die Spieler sollen gerne zum Training an die Kollaustraße (dort sitzt das Trainingszentrum des FC St. Pauli) kommen und sie sollen gerne hart arbeiten“Eine Ansage, die auch auf die mangelnde Physis des Kiezkicker-Kaders abzielt.



Timo Schultz bevorzugt als Spieler wie als Trainer einen aktiven und offensiven Stil im Fußball, möchte sich aber nicht festlegen, dass torreiche Ergebnisse automatisch besser seien. Je nach Anforderungen der gegnerischen Mannschaft sei ein 1:0 ebenso hoch zu schätzen wie ein 4:3 oder ein 4:0. Aber er möchte als Trainer von den Spielern vollen Einsatz sehen. Generell begreift Schultz sein Engagement zum Cheftrainer als große Chance. Dabei lobte er die von Anfang an transparenten Gespräche mit dem Verein.



Auf die Frage, ob es ein Trainingslager geben wird, waren sich Trainer Schultz und Sportchef Bornemann einig, dass dies in Corona-Zeiten eine organisatorische Herausforderung darstelle, die genau mit den Wünschen der Spieler abzuwägen sei. Zusammen mit der Infektionsrisiko-Lage in den jeweiligen Ländern, die für Trainingslager in Frage kommen, sei auch die Ungewissheit des kommenden Saisonstarts noch hinderlich bei der Planung eines Trainingslagers.Zwar sei im Moment mit dem Saisonstart im August zu rechnen, aber es habe eine Abstimmung mit mehreren Vereinen gegeben, nach der auch ein Saisonstart ab Mitte September – möglicherweise auf Kosten einer Winterpause – gewünscht wäre. Das decke sich auch mit den Interessen von St. Pauli, so Bornemann.



Timo Schultz blickt seinem Trainerdebüt optimistisch entgegen



Was erhofft Schultz sich von seinem Trainerdebüt? Wenn er sich auf seine Vorerfahrungen aus dem Nachwuchsbereich stützt, so wäre ihm ein Spielergebnis analog zum U19-Debüt lieber. Damals siegte er 4:2 gegen RB Leipzig. Drei Jahre zuvor verlief der Start seiner Trainerlaufbahn bei der U17 von St. Pauli holpriger. Nach einer extrem kurzfristigen Verpflichtung musste er bereits am Folgetag, ebenfalls gegen RB-Leipzig, eine krachende Niederlage einfahren.Dies stehe nun hoffentlich nicht zu befürchten, da ihm durch den zeitigen Trainerwechsel noch eine großzügige Vorbereitungszeit zur Verfügung stehe. Timo Schultz, intern auch liebevoll Schulle genannt, möchte sich nun darauf konzentrieren, den Kader flexibel einzusetzen und an der bereits erwähnten Physis zu arbeiten. Dabei möchte der Verein ihm wohl den Rücken freihalten.



Ein Ausblick auf die kommenden Wochen



Sportchef Andreas Bornemann: „Wir wollen Schulle keinen Riesenrucksack aufladen und ihn dazu nötigen, in der nächsten Saison direkt oben mit zu spielen.“Nach den vergangenen Spielzeiten sei nun mehr Demut gefragt und es komme dem Verein auf eine langfristige Zusammenarbeit mit kontinuierlicher Entwicklung an.Als nächstes sei laut Bornemann zügig die Kaderplanung anzugehen. Dabei seien wichtige Fragen zu klären:



Wie steht es um den Verbleib einiger Leihspieler?Diese seien in der letzten Saison keine Belastung, sondern eine Bereicherung gewesen. Mit den Spielern sowie mit den Vertrag innehabenden Vereinen sei nun zu klären, ob Leihgaben verlängert werden können.



Wie soll die Kommunikation mit dem Spieler Waldemar Sobota wieder aufgenommen werden?Hier gab es in letzter Zeit einige Uneinigkeiten auf beiden Seiten, es sei aber das Tuch der Kommunikation nicht zerschnitten, so Bornemann. Sobota soll die Möglichkeit bekommen, sich durch Aussprache wieder mehr in den Verein zu integrieren.



Trainer Schultz gab noch eine Einschätzung zu Nachwuchsspielern und deren Potential im Profikader. Konkret fielen Namen wie Viet, Senger, Flach und Lubongo. Diese seien sehr engagierte Talente, die sich im Verein noch beweisen sollen. Finn Ole Becker habe definitiv den Durchbruch zum Stammspieler geschafft.



Worauf kommt es nun an?



Die Vorzeichen stehen mit Timo Schultz auf Veränderung. Er scheint durch seine Erfahrung beim FC St. Pauli die Basis für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mitzubringen. Er möchte eine Innovationskultur einführen – was das genau bedeutet? Wir dürfen gespannt sein, ob der Trainer den Sprung vom Nachwuchs- in den Profibereich meistern kann, um der Mannschaft vom Millerntor in Zukunft mehr Stabilität und Siegeswillen beizubringen.

### Timo Schultz neuer Trainer bei St. Pauli

Der 42-jährige Fußballehrer seit 15 Jahren in Braun-Weiß



Der FC St. Pauli hat die Entscheidung über das Traineramt für die Saison 2020/21 getroffen und mit Timo Schultz einen absoluten Vereins-Insider gefunden. Der 42-jährige Fußballlehrer ist seit 15 Jahren für die Braun-Weißen tätig. Dort hat er in dem Zeitraum fast alle Positionen vom Spieler über Co-Trainer durchlaufen. Zuletzt hat er die U19 geleitet und mit dem Team in der A-Junioren Bundesliga nach 20 Spieltagen den 9. Tabellenplatz erreicht. Schultz erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2022.







"Der Verein hat sich auf die Fahne geschrieben, nicht nur Spieler, sondern auch seine Trainer auszubilden. Deswegen freue ich mich umso mehr über die Entscheidung von Andreas Bornemann, mit Timo Schultz einen Trainer zu verpflichten, der aus den eigenen Reihen stammt", sagt Präsident Oke Göttlich. Mit Timo Schultz wurde ein Trainer verpflichtet, der sich fraglos voll mit dem Verein identifiziert. 



Schultz 2 Jahre Co-Trainer in der 2. Bundesliga



In Bezug auf Leidenschaft und offensiver Ausrichtung erfüllt er wichtige Anforderungen an das Trainerprofil des Kiezclubs. Unter Cheftrainer Michael Frontzek, Roland Vrabec, Thomas Meggle und André Schubert sammelte "Schulle" auch als Assistent 2012-2014 Erfahrungen in der 2. Bundesliga. Danach arbeitete er mit der U17 und der U19 im Nachwuchsbereich. 2018 schloss Schultz erfolgreich die Lizenz zum Fußballehrer ab. In seiner aktiven Laufbahn absolvierte er 138 Spiele für den FC St. Pauli.



Auch Sportchef Andreas Bornemann hat er mit seiner Leidenschaft überzeugt: ". Timo ist ein junger Trainer, der den Verein, das Umfeld und die Bedürfnisse bestens kennt und bereits im Nachwuchs mit seinen Mannschaften auf die Spielweise gesetzt hat, die wir favorisieren – einen aktiven, offensiv ausgerichteten Fußball. Zudem hat er während seiner Tätigkeit im Nachwuchsbereich gezeigt, dass er Teams weiterentwickeln und stabilisieren kann. Er passt also mit seiner Idee und seinem Bestreben zu uns und unseren Zielen."



Timo Schultz musste nicht lange überlegen, das Angebot anzunehmen: "Das ist für mich als Trainer nach vielen Jahren im NLZ-Bereich der ideale Einstieg ins Profigeschäft. Nach der letzten Saison gehen wir natürlich mit einer gewissen Demut, aber auch mit klaren Ideen in die neue Spielzeit."

### Einhaltung der Maskenpflicht im ÖPNV bei 95 Prozent

Steigende Fahrgastzahlen erforden Überprüfung Einhaltung im gesamten Netz



Im Rahmen der Eindämmungsverordnung in Bezug auf die COVID-19 Pandemie gilt seit Ende April 2020 in öffentlichen Verkehrsmitteln die Maskenpflicht. Auch mit zunehmenden Fahrgastzahlen aufgrund der Lockerungen bieten die Masken Schutz, wenn der Abstand von 1,5 Metern nicht immer eingehalten werden kann. Aktuell halten sich rund 95 Prozent der Fahrgäste an die Regelung. Die Einhaltung der Maskenpflicht in Bussen, U- sowie S-Bahnen und auf Fähren wird von den Prüf- und Sicherheitsdiensten der Verkehrsunternehmen kontrolliert.







Rund 750 Mitarbeiter von der Hochbahn- und S.Bahn-Wache überprüfen die Einhaltung der Maskenpflücht in Zweier- bis Fünfer-Teams im gesamten Netz. Um Fahrgästen im Ausnahmefall auszuhelfen, führen die Streifen einen kleinen Bestand an Masken mit sich. Meistend genügt eine kurze Ansprache der Fahrgäste, die dich nicht an die Regelung halten. Bei Verweigerung kann ohne glaubwürdige Begründung für die Befreiung von der Maskenpflicht aber auch die Beförderung verweigert werden.



Die Verpflichtung, eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen, gilt nicht für Kinder unter sieben Jahren. Personen, die aufgrund einer gesundheitlichen Beeinträchtigung oder einer Behinderung keine Mund-Nasen-Bedeckung tragen können, sind ebenfalls ausgenommen. Mit der Einhaltung der Eindämmungsverordnung konnte die Verbreitung des COVID-19-Erregers auf eine geringe Zahl von Neuinfektionen im niedrigen einstelligen Bereich reduziert werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/04/21/maskenpflicht-in-hamburg/

### Basketball Bundesliga startet Anfang November

easyCredit BBL soll mit Zuschauern beginnen



Aufgrund der mit der COVID-19 bedingten Einschränkungen beginnt die Saison  der easyCredit BBL 2020/21 mit Verzögerung. Im Rahmen einer Tagung in Frankfurt haben die Vertreter der 17 Bundesligisten gemeinsam mit der Geschäftsführung der BBL entschieden, den Start der Basketball Bundesliga auf Anfang November 2020 zu verlegen, damit die Saison möglichst schon zu Beginn mit Zuschauern ausgetragen werden kann. 







Austragung der Pokalrunde vor Saisonbeginn



Dabei soll der bisherige Austragungsmodus eingehalten werden. Damit endet die Saison voraussichtlich spätestens am 15. Juni 2021. Dafür soll der komplette BBL-Pokal schon vorher ausgespielt werden. Geplant ist der Start Mitte Oktober. Der Pokalsieger soll Anfang November feststehen. 



Ausgeglichener Haushalt für Erhalt der Lizenz



Die Entscheidung der Liga betrifft auch die Hamburg Towers. Bereits im Vorfeld der Konferenz wurde entschieden, dass der Mindestetat von drei Millionen Euro für ein Jahr ausgesetzt wird. Die Vereine müssen für den Erhalt der Lizenz einen mindestens ausgeglichenen Finanzplan vorlegen. Die Entscheidung darüber soll in der kommenden Woche vorliegen.

### Daniel Thioune neuer HSV-Trainer

Neue Ausrichtung setzt mehr auf Entwicklung der eigenen Ressourcen



Nur zwei Tage, nachdem der Abgang von Dieter Hecking feststand, hat der Hamburger SV mit der Wahl von Daniel Thioune den neuen Trainer für die kommenden zwei Jahre vorgestellt. Mit der Wahl wurde auch gleichzeitig die neue Ausrichtung des Traditionsklubs festgelegt. Der 45-jährige Fußballlehrer wechselt vom VfL Osnabrück an die Elbe. Er erhält beim HSV einen Vertrag bis 2022.







Die nun zweimal verpasste Rückkehr in die Bundesliga mit dem Absprung wichtiger Investoren und die ungewisse Zukunft was die finanziellen Möglichkeiten in Zusammenhang mit der COVID-19 Pandemie angeht - das alles zwingt die Hamburger, in Zukunft mehr auf Entwicklung der eigenen Ressourcen zu setzen. Nach den gescheiterten Gesprächen mit Dieter Hecking, hat Sportvorstand Jonas Boldt nun sehr konsequent andere Wege eingeschlagen. 



Daniel Thioune hat beim VfL genau diese Qualitäten gezeigt. Mit seiner positiven Art hat er mit überschaubaren Mitteln nach dem Aufstieg eine stabile Zweitliga-Mannschaft aufgebaut, die vorzeitig die Klasse halten konnte. Darüber, dass beim HSV ein anderer Druck herrscht, ist sich der ehemalige Spieler des VfB Lübeck im Klaren: "Dass der HSV in die Bundesliga aufsteigen möchte, weiß jeder. Aber davon zu reden bringt uns den Zielen nicht näher. Ich werde vom ersten Tag hart daran arbeiten, dass sich alle Spieler weiterentwickeln und wir erfolgreich Fußball spielen", sagt Thioune auf der Website des HSV. 



Jonas Boldt bestätigt die neue Weichenstellung: "Wir sind uns der Corona- und Liga-bedingten neuen Situation bewusst und werden das nicht bejammern, sondern annehmen."

### Historischer Rolldrehkran erstrahlt in neuen Farben

Erster Teil der Sanierung des ehemaligen Hafenkrans abgeschlossen



Noch bis 1993 war der historische Rolldrehkran für die Baustofffirma "Hakibau" am Billhafen im Einsatz, bevor ihn das Museum für Arbeit übernahm. Seit fast 20 Jahren steht der um das Jahr 1915 von den Werkstätten der HHLA gebaute Kran am Osterbekkanal. Dort befand sich vor dem ersten Weltkrieg eine Entladestelle der New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie. Nachdem die ersten Sanierungsmaßnahmen abgeschlossen wurden, erstrahlt der ehemalige Hafenkran als industriegeschichtliches Zeugnis nun in neuen Farben.







Die mit finanzieller Unterstützung der SAGA durchgeführte Rastauration ist nach 2002 die zweite umfangreiche Sanierung des Drehkrans, Der Kran ist als ältestes Objekt seiner Art in der Sammlung der Stiftung Historische Museen Hamburg und dokumentiert als wichtiges industriegeschichtliches Zeugnis die Geschichte der ehemaligen New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie, in deren Gebäuden das Museum der Arbeit heute untergebracht ist. 



An dem heutigen Standort befand sich eine Entladestelle, an der die 1873 erbaute Fabrik mit Kautschukballen und Kohle aus dem Hamburger Hafen versorgt wurde. Da der Osterbekkanal zu dem Zeitpunkt an der Saarlandstraße endete, musste das Material mit Pferdefuhrwerken zur Fabrik gebracht werden. Erst die Verlängerung des Kanals bis zur Fabrik im Jahr 1902 ermöglichte die Entladung der Schuten vor Ort.



Foto: © Stiftung Hamburg Maritim



.

### Freie Bahn für Derby Meeting

Countdown für 151. Deutsches Derby



Eine Woche vor dem Start  sind die Modalitäten um die Ausrichtung des IDEE Derby Meetihns, das vom 10. bis 12. Juli auf der Galopp-Rennbahn in Hamburg Horn stattfindet, geklärt. Erstmals findet das bedeutende Galopp-Derby ohne Zuschauer statt. Voraussichtlich werden 34 Rennen an den drei Renntagen gelaufen. Neben dem Blauen Band stehen weitere Hochkaräter auf dem Programm.







Das Meeting startet am Freitag, dem 10. Juli mit dem Sprint-Highlight mit Pferden aus Deutschland, England, Schweden und Tschechien in der Gruppe III um 27.500 Euro auf einer Strecke von 1200 Metern.



Beim Großen Hansa-Preis in Gruppe II um 35.000 Euro auf 2400 Metern gibt es eventuell ein Wiedersehen mit dem von Markus Klug in Köln-Heumar trainierten Windstoß, der im Jahr 2017 den Derby-Sieg errang. 



Die Mehl Mülhens-Trophy mit dem Hamburger Stutenpreis in der Gruppe III um 27.500 Euro auf 2200 Metern gilt als bedeutende Vorprüfung für das Stuten-Derby am 2. August in Düsseldorf.



Aufgrund der Corona-bedingten Einschränkungen können Pferdesportfans die Rennen nicht live auf der Rennbahn erleben, aber alle drei Renntage gibt es im Lve-Stream unter www.deutscher-galopp.de.



Foto: © Hamburger Renn-Club

### Hamburg Towers stellen Pedro Calles vor

In einem Video nimmt der neue Towers-Coach Stellung



Heute haben die Hamburg Towers im Hamburger Ding ihren neuen Headcoach Pedro Calles vorgestellt. Entspannt gab er über seine Motivation, in Hamburg anzuheuern, Auskunft. Bevor er zusammen mit dem Towers-Team weitergehende Pläne schmiedet, möchte er erstmal in Hamburg ankommen und sich zusammen mit seiner Familie heimisch fühlen. In einem Video bezieht er zu verschiedenen Themen Stellung. 







Nachdem Calles mit RASTA Vechta die BBL aufgemischt hat, sucht der Spanier eine neue Herausforderung. Die Aufgabe, die Hamburg Towers in der Liga zu etablieren, ist nicht einfach. Noch gibt es kein vollständiges Team Auch wann und unter welchen Bedingungen die neue Saison starten wird, ist noch unklar. Trotzdem sieht er in Hamburg langfristig gute Perspektiven. Pedro Calles ist der absolute Wunschkandidat von Geschäftsführer Marvin Willoughby. Persönlichkeit, Ausstrahlung und natürliche Autorität beeindrucken den sportlichen Leiter der "Türme".







Foto und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/06/26/pedro-calles-wird-neuer-coach-der-hamburg-towers/

### Vielseitiges Ferienprogramm der Stiftung Historische Museen

Kurse zwischen Kalligrafie, Land Art, Skaten Fotografie und Break Dance 



Die mit den COVID-19 beschlossenen Einschränkungen der vergangenen Monate haben auch das Freizeitverhalten von Kindern und Jugendlichen betroffen. Die Stiftung Historische Museen bietet passend zum Beginn der Sommerferien nun ein attraktives Kursangebot, das sich thematisch zwischen Kalligrafie, Break Dance, Land Art und Skaten bewegt. Die Kurse sind teilweise kostenlos oder mit einer geringen Schutzgebühr belegt.







Altonaer Museum



Die Kunst der afrikanischen Kalligraphiein Kooperation der Otto-Hahn-Schulefür Jugendliche von 12 bis 18 JahrenTeilnahme kostenlosTermine: 6. Juli bis 10. Juli / 13. Juli bis 17. Juli / 20. Juli bis 24. JuliAnmeldung unter info@arca-ev.deFragen zum Programm: Tel. 0176 62041795Fahrkosten werden übernommen, Essen und Material werden kostenlos zur Verfügung gestellt.



Modul Fotoworkshop: 6. Juli bis 10. Juli, 10 - 17 UhrGrundlagenkurs zur Fotographie mit Ausflügen in die Natur und Bearbeitung der aufgenommenen Bilder.



Modul Schreibwerkstatt: 13. Juli bis 17. Juli, 10 - 17 UhrSelbstdesign eigener Ideen, Erstellung eigener Kalligraphien durch Zeichnen, Schreiben,Sprayen oder Erstellung einer Kollage



Modul Präsentationsworkshop: 20. Juli bis 24. Juli, 10 - 17 UhrErlernen wie die Ergebnisse der Öffentlichkeit präsentiert werden und die Ausstellung am 1.August gestaltet werden kann



Sommer in Hamburg – Fotografiere Deine Umgebungfür Kinder ab 10 JahrenKosten: 5 Euro SchutzgebührTermine: 20. bis 24. Juli, von 10 - 14 Uhr / 27. bis 31. Juli, von 10 - 14 UhrDie Teilnehmerzahl ist entsprechend der aktuell gültigen SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung begrenzt.Anmeldung über info@am.shmh.de



Jenisch Haus



Land Art zum Sommer im Jenischparkfür Kinder ab 8 JahrenKosten: 3 Euro SchutzgebührTermine: Montag, 13. Juli / Mittwoch, 15. Juli / Donnerstag, 16. Juli / Freitag, 17. Juli /Montag, 20. Juli / Miittwoch bis Freitag, 22. bis 24. Juli; jeweils 11 -14 UhrDie Teilnehmerzahl ist entsprechend der aktuell gültigen SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung begrenzt.Anmeldung über info@am.shmh.de



Museum für Hamburgische Geschichte



HafenStadtHamburgEine Spurensuche mit der Kamera für Kids und Jugendliche, die alleine, mit derFamily oder mit Freunden Hamburg erkunden wollenTermin: 2. Juli bis 9. August



Museum der Arbeit



Streetstyle - Breakdance, Skaten und Hip-HopKostenfrei und ohne Anmeldungfinanziert von der SAGA und der Sparda Bank



Breakdance-WorkshopTermine: Freitag, 3. Juli / Freitag, 10. Juli / Freitag, 17. Juli; jeweils von 13.30 - 16 Uhr



Skaten lernen mit der subVert skate school!Termine: Mittwoch, 1. Juli und Donnerstag, 2. Juli / Montag, 6. Juli / Mittwoch, 8. Juli und Donnerstag, 9. Juli / Montag, 13. Juli / Mittwoch, 15. Juli und Donnerstag 16. Juli; jeweils von 13.30 - 16 Uhr



Hip-Hop-WorkshopTermine: Dienstag, 7. Juli und Dienstag, 14. Juli; .jeweils von 13.30 - 16 Uhr



Ferienworkshop: Pop-up-Falttechniken und Papierkunstfür Kinder von 11 bis 15 JahrenKosten: 25 Euro, inkl. MaterialTermine: 20. Juli bis 24. Juli, jeweils 9 – 14 UhrDie Teilnehmerzahl ist auf maxinal 8 Kinder begrenzt.Anmeldung über info@mda.shmh.de



Druck, Kunst, Werkstattfür Kinder von 10 bis 14 JahrenKosten: 25 Euro, inkl. MaterialTerrmine: 27. Juli bis 31. Juli, jeweils 12 - 17 UhrDie Teilnehmerzahl ist auf maxinal 8 Kinder begrenzt.Anmeldung über info@mda.shmh.de



Hafenmuseum Hamburg



Feriencamp: Schiffe, Schleusen, Wasserstraßenfür Kinder von 8 bis 12 JahrenKosten: 25 Euro, inkl. MaterialTermine: 20. Juli bis 24. Juli, jeweils 9 - 14 UhrDie Teilnehmerzahl ist auf maxinal 15 Kinder begrenzt.Anmeldung über info@mda.shmh.de



Detaillierte Hinweise zu den Kursen und zum Hygienekonzept finden Sie unter : https://shmh.de/de/ferienprogramm



Foto: © Stiftung Hamburg Maritim

### Kulturveranstaltungen unter Hygieneauflagen wieder möglich

Schwimmbäder öffnen und Sport mit Körperkontakt erlaubt 



Mit einer neuen Rechtsverordnung zur Eindämmung der COVID-19 Pandemie  hat der Hamburger Senat heute Bedingungen geschaffen, die kulturelle Veranstaltungen unter COVID-19-Bedingungen wieder zu ermöglichen. Dabei ist die entscheidende Änderung, dass kulturelle Veranstaltungen generell wieder möglich sind, wenn die Hygiene- und Abstandsregeln eingehalten werden können. Mit dieser Regelung sind Veranstaltungen mit festen Sitzplätzen im Freien mit bis zu 1000 Besuchern  und in geschlossenen Räumen mit bis zu 650 wieder zulässig.







Veranstaltungen ohne feste Sitzplätze sind im Freien mit bis zu 200 Teilnehmern und in geschlossenen Räumen mit bis zu 100 Teilnehmern möglich Entscheidend ist, da das Abstandsgebot nicht so leicht einzuhalten ist. Eine weitere Einschränkung ergibt sich, wenn während der Veranstaltung Alkohol ausgeschenkt wird. Dabei reduziert sich die Anzahl der zulässigen Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeweils um die Hälfte. Für die Durchführung muss der Veranstalter sowohl beim Einlass als auch während der Veranstaltung ein schlüssiges Hygienekonzept erarbeiten. Die Maskenpflicht in öffentlichen Verkehrsmitteln und Geschäften und an den Veranstaltungsorten ist Voraussetzung für die Lockerungen. Zudem müssen die Teilnehmer ihre Kontaktdaten hinterlassen. Großveranstaltungen mit mehr als 1000 Teilnehmern sind weiterhin bis zum 31. Oktober 2020 verboten. Clubs und Diskotheken bleiben weiterhin geschlossen.



"Mit der aktuellen Rechtsverordnung gehen wir einen wichtigen Schritt in Richtung neuer Normalität. Kulturveranstaltungen sind unter Auflagen wieder möglich. Das gibt den Kultureinrichtungen gerade mit Blick auf die neuen Spielzeiten die notwendige Planungssicherheit", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



17 Schwimmbäder öffnen



Neben der Öffnung von Freibädern ermöglicht die neue Corona-Verordnung auch wieder die Öffnung von Hallenbädern im gesamten Stadtgebiet. Ab dem 1. Juli nehmen die Hallenbadstandorte Ohlsdorf, Inselpark, Blankenese, Rahlstedt und Wandsbek wieder den Betrieb auf. Auch das Naturbad im Stadtparksee ist das Baden wieder möglich. Da auch hier das Abstandsgebot gilt, ist die das Baden noch nicht in allen Hallenbädern möglich. 



Kontaktsport in Gruppen bis zu 10 Personen erlaubt



Ab dem 1. Juli können auch wieder Gruppen bis zu 10 Personen wieder Sport ohne Abstand und mit Körperkontakt treiben. Die neuen Regelungen gelten auch für Sport in und auf öffentlichen, schulischen und privaten Sportanlagen, im Freien wie in geschlossenen Räumen. Damit können Sportarten wie Beachvolleyball, Rudern (alle Großboote), Segeln, Kampfsport oder Tennis (Doppel) wieder ihren gewohnten Betrieb zurückkehren

### Luhukay verlässt St. Pauli

Bereits vor dem letzten Saisonspiel in Wiesbaden, das der FC St. Pauli mit 3:5 verlor, stand es im Grunde genommen fest. Nun ist es amtlich. Der Verein hat trotz des noch bis  zum Sommer 2021 laufenden Vertrages die Trennung von Jos Luhukay zum Saisonende bekannt gegeben. Ein neuer Trainer steht noch nicht fest.







Die Verantwortlichen hatten sich gleich nach der Niederlage in Wehen zusammengesetzt und die aktuelle Saison aufgearbeitet. "Als mir die damalige Geschäftsleitung und der Verein im Frühjahr letzten Jahres angeboten haben, die Mannschaft des FC St. Pauli zu übernehmen, wurde eine klare gemeinsame Erwartungshaltung entwickelt: Sportliche Ambitionen zu definieren und zu stärken, den sportlichen Erfolg in den Vordergrund der täglichen Arbeit mit dem Team zu stellen, neue Reize zu setzen und damit den Verein ein Stück weit wachzurütteln", sagt Jos Luhukay. Im Nachhinein klingt die gemeinsame Zielsetzung wie ein großes Missverständnis.  



"Jos hat zu Recht darauf hingewiesen, dass er damals geholt wurde, um 'den Finger in die Wunde' zu legen. Darauf haben wir uns bei meiner Ankunft auch gemeinsam verständigt. Das hat er getan, vielleicht für unseren Verein manchmal etwas zu tief. Trotzdem hat er mit seiner unumstrittenen Fachkompetenz und seinem Willen, den Erfolg herbeizuführen, Defizite aufgezeigt, junge Spieler an die erste Mannschaft herangeführt und notwendige Richtungswechsel eingeleitet. Hiervon werden wir auch in Zukunft profitieren. Jos hat sich mit zwei Derbysiegen in einer Saison und als erster ausländischer Trainer einen festen Platz in der Vereinshistorie gesichert. Wir sind in einem Entwicklungsprozess, den wir fortführen und in der nächsten Saison durch einen anderen Cheftrainer weiterführen lassen wollen", bestätigt Andreas Bornemann die Ausführungen des Niederländers, der aber auch eigene Fehler eingesteht: 



Besonders die schlechte Auswärtsbilanz brachte den Kiezklub immer wieder in Schwierigkeiten. "Eine bessere Platzierung verhinderte ein immer wieder enttäuschendes Auftreten auswärts. Bei der öffentlichen Darstellung der intern gewünschten und notwendigen Kritik würde ich heute sicher einiges anders umsetzen. " So hatte er am Rande der Begegnung gegen Aue Henk Veerman offensichtlich lautstark kritisiert.



"Trotzdem ging es mir immer um die Sache und nur um den Erfolg des Vereins. Ich wünsche dem FC St. Pauli bei den auch in Zukunft notwendigen Veränderungen auf dem Weg viel Erfolg und bin sehr dankbar, dass ich für diesen tollen und besonderen Verein arbeiten durfte", so Luhukay weiter.

### Elbfischkutter GRETA wieder seetüchtig

116 Jahre alter Elbfischkutter aufwendig restauriert



Die Eheleute Walter und Greta Storck nahmen heute am Bremer Kai den frisch restaurierten Elbfischkutter GRETA in Empfang. Mit ihrer Spende ermöglichten sie, dass der aus Holz gebaute Kutter mit der Fischereifangnummer HF452 wieder Bestandteil der seglerischen Ausbildung im Hanseatischen Segelclub e.V. werden kann. 







Letzter erhaltener aus Holz gebauter und unter Segeln betriebener Elbfischkutter



Am 14. April 1904 lieft der komplett aus Holz gebaute Elbfischkutter GRETA in der Werft von Joachim Behrens im damals noch zu Lüneburg gehörenden Finkenwerder vom Stapel. Er war als reines Segelschiff in den niederelbischen Fanggebieten unterwegs. Die Fische wurden damals in der Bünn, einem in den Rumpf fest eingebauten und wasserdurchspülten Kasten, gefangen und direkt frisch auf dem Markt verkauft. Bis 1964 waren Wilhelm Hustedt und sein Sohn Willy mit der GRETA auf der Elbe unterwegs.



GRETA fit für Segler-Nachwuchs



Marinemaler Uwe Lütgen erwarb den vor sich hin rottenden Frachter 1975 und restaurierte ihn. Ab 1995 erwarb die Eignergemeinschaft GRETA den Frachter und unternahm damit Segeltörns auf der Ostsee. 2006 übergab die Eignergemeinschaft die GRETA an die Stiftung Hamburg Maritim e.V., das Schiff im Rahmen des Projektes "Jugend und Arbeit" erneut restaurierte. Nach der Fertigstellung des Rumpfes im Jahr 2013 war der Innenausbau  samt Schwert und die Wiederherstellng der Riggs aan der Reihe, an dem sich auch die Ausbildungsabteilung der Hamburg Port Authority HPA beteiligte. Zudem wurde der Frachter mit einem neuen Motor ausgestattet.



GRETA gehört zu den letzten erhaltenen und aus Holz gebauten Elbfischkuttern, die ausschließlich unter Segeln betrieben wurden. Von nun an soll due GRETA, die auch Lüttfischkutter genannt wird, wieder der Förderung des seglerischen Nachwuchses im Hanseatischen Segelclub e.V. dienen. Neben den seglerischen Fertigkeiten sollen die Jugendlichen auch die Pflege eines traditionellen Holzschiffes und den Umgang mit einem historisch und kulturell erhaltenswerten Schiff erlernen



Foto: © Stiftung Hamburg Maritim

### Der HSV verspielt letzte Chance auf Relegation

Desolate Abwehr besiegelt ein weiteres Jahr in der 2. Bundesliga



Der Hamburger SV hat auf unnachahmliche Weise mit einer 1:5 Niederlage gegen den SV Sandhausen die letzte Chance auf die Ralegation um den Aufstieg in die Fußball Bundesliga verspielt. Während der verdiente Zweitliga-Meister Arminia Bielefeld mit einem 3:0 Sieg über den Konkurrenten Heidenheim den Roten Teppich auslegte, summierte sich beim Siel in Hamburg alles an Pech und Unvermögen, das den Traditionsverein schon in den vergangenen Spielen begleitet hatte. Zudem verletzte sich mit Rick van Dongelen, Gideon Jung und Gyamerah die komplette Abwehrreihe. Am schlimmsten erwischte es den van Dongelen, der einen Kreuzbandriss davontrug.







Dreierkette bekommt Behrens nicht in den Griff



Dieter Heckking setzte gegen den bereits gesicherten SV Sandhausen auf eine Dreierkette in der Abwehr mit dem nicht fit zu sein scheinenden Ewerton im Zentrum. Nach zahlreichen Verletzungen machte er sein erstes Spiel seit langer Zeit von Beginn an. Der HSV legte zuversichtlich los und erspielte sich kleinere Möglichkeiten. Sandhausen suchte den einfachen, schnellen Weg nach vorn. Es war früh zu sehen, dass mit nahezu jedem steil gespiellten Pass die Abwehr der Hamburger in Aufruhr zu bringen war. 



HSV ohne Mut im Angriff



So ließ dann auch das erste Tor nicht lange auf sich warten. Van Dongelen wollte in der 13. Minute eine Flanke von Blada vor Behrens klären, brachte aber den Ball zum 0:1 im eigenen Netz unter. In der 22. Minute steht Behrens frei nach einem steilen Pass vor Julian Pollersbeck und lässt sich die Chance zum 0:2 nicht nehmen. Während frohe Kunde aus Bielefeld kommt, wo die Arminia bereits 2:0 gegen den direkten Konkurrenten um den Relegationsplatz führt, bleibt das Spiel der Hamburger weitgehend kopflos. Die zahlreichen Last-Minute-Niederlagen haben ihre Spuren hinterlassen. In der 35. Minute fällt van Dongelen unglücklich auf sein Knie. Mit Verdacht auf einen Kreuzbandriss wird der Abwehrchef sofort ins Krankenhaus gefahren.



Kurz vor der Pause hat Harnik zweimal die Möglichkeit auf einen Anschlusstreffer. Bereits ein Unentschieden würde den Hamburgern den Platz in der Relegation sichern. Aber die beste Möglichkeit hat erneut Behrens, der aber noch einmal Gnade walten lässt.



Der HSV erzielt den Anschluss



Nach der Pause verteidigt der 21-jährige Stephan Ambrosius für Ewerton. Dabei zeigt er im Abwehrverhalten viel Geschick. Der HSV tritt nach der Pause mutiger auf. In der 62. Minute werden mit Hunt und Jatta gleich zwei Spieler der Hamburger im Strafraum gefoult. Den fälligen Elfmeter verwandelt Aaron Hunt kompromisslos. Die Hamburger versuchen nun, mehr Druck aufzubauen, können sich aber nicht entscheidend im Strafraum der Gäste durchsetzen. Zu selten gelingt es, über den gefährlichen Tim Leibold flach in den Strafraum zu spielen. Hohe Flanken sind leichte Beute für die Sandhausener Abwehr. Trotz einer 3:0 Führung der Bielefelder scheint der letzte Glaube zu fehlen.



Dennis Diekmeier erzielt sein erstes Tor im Volkspark



Mit einem völlig unnötigen Foul im Strafraum von Josha Vagnoman an Türpitz nimmt sich der HSV die letzte Chance, das Spiel noch zu drehen. Behrens verwandelt den fälligen Strafstoß zum 1:3. Dann ist die Luft bei den Hamburgern raus. Sandhausen spielt sich nach Belieben durch die Hamburger Abwehr. In der 89. erzielt Engels das 1:4. Ja, und dann passiert das, worauf das Hamburger Publikum acht Jahre vergeblich warten musste. Die langjährige Rothose Dennis Diekmeier erzielt sein erstes Tor im Volkspark - allerdings im Trikot des SV Sandhausen. Es ist nicht irgendein Abstauber, nein. Der ehemalige Chancentod bringt den Ball direkt im Winkel unter. Das 1:5 in der Nachspielzeit setzt einen bitteren Schlusspunkt unter eine erneut rätselhafte Saison des Hamburger SV.



In den kommenden Tagen soll eine Analyse über den Saisonverlauf Aufschluss geben, wie es bei den Hamburgern weitergeht. Setzt man auf Kontinuität und Entwicklung? Tauscht man erneut Trainer und Personal aus oder startet man einen erneuten Neuanfang vom Neuanfang vom Neuanfang? Arbeitet man lieber mit erfahrenen Spielern, die auch dem Druck gewachsen sind? In entscheidenden Situationen scheinen Führungsspieler zu fehlen. Ein Leibold und ein Hunt reichen nicht. Auch die Frage bleibt, warum ein Spieler wie David Kinsombi, der gezeigt hat, dass er voran gehen kann, erst in der 82. Spielminute eingewechselt wurde. In der kurzen Phase konnte auch er nichts mehr ausrichten. Am Ende standen zahlreiche Fragezeichen in den Gesichtern der Spieler und Verantwortlichen. Sacken lassen ... und dann wieder ein neuer Versuch.

### Pedro Calles wird neuer Coach der Hamburg Towers

Wilhelmsburger finden Wunschtrainer bei Liga-Rivalen



Zahlreiche Namen gingen durch die Medien, nachdem feststand, dass die Hamburg Towers ohne Aufstiegs-Coach Mike Taylor in die neue BBL-Saison gehen wollen. Neben Pedro Calles war auch Dennis Wucherer vom Bundesliga-Rivalen Würzburg ein Thema. Mit Pedro Calle haben die"Türme" jetzt ihre Wunschlösung vorgestellt. Der 36-jährige Spanier macht von einer Ausstiegsklausel bei RASTA Vechta Gebrauch und wechselt in den InselPark. Calles erhält einen Zwei-Jahres Vertrag bis zum Ende der Saison 2021/22.







VECHTA- vom Aufsteiger zum Halbfinalisten



Pedro Calles sorgte gleich nach dem Aufstieg in die Basketball Bundesliga mit RASTA Vechta für Furore. Er hatte im ersten BBL-Jahr die Position des Cheftrainers übernommenen, nachdem er bei RASTA seit 2015 als Assistenztrainer fungiert hatte. Nach einem Sieg gegen Bayern München erreichte er mit dem Team gleich das PlayOff-Halbfinale. Mit den Erfolgen wurde der studierte Sportwissenschaftler zum Trainer des Jahres ausgezeichnet. Auch in dieser Saison war er mit seinem Team auf Kurs und beendete die Serie trotz der Doppelbelastung mit der Champions League vor der Corona-Pause auf dem sechsten Tabellenplatz. 



Pedro Calles will Hamburg Towers in der BBL etablieren



Nun also die Hamburg Towers. "Die fünf Jahre in Vechta waren die besten meines Lebens. Wir haben gemeinsam viel mehr viel schneller erreicht, als wir geglaubt hatten. Diese Zeit wird mir niemand mehr nehmen. Nun freue ich mich auf eine neue Herausforderung in Hamburg. Die Towers sind ein professionell geführter Verein mit einer Strategie und ambitionierten Vision. Mir gefällt, was Marvin Willoughby vorhat und wie er es umsetzen möchte", sagt Pedro Calles. Mit seinem Wunsch, mit den Hamburg Towers ein weiteres Team auf BBL-Level etablieren zu wollen, wird Marvin Willoughby sicherlich einverstanden sein. Darüber, wie er das bewerkstelligen will, lässt er sich noch nicht in die Karten sehen: "Ich habe zwar basketballerische Tendenzen, möchte mich jetzt aber noch nicht auf einen definitiven Spielstil festlegen. Das mache ich vom Personal abhängig, und nun geht es darum, die richtigen Akteure zu finden, mit denen wir dann auf dem höchstmöglichen Niveau agieren wollen."



"Pedro war der absolute Wunschkandidat, die Einigung erfreut uns sehr. Wir wissen, wo wir in unserer noch kurzen BBL-Geschichte stehen, aber auch, wo wir hinwollen. Ich glaube, Pedro vereint alle Fähigkeiten, die es benötigt, gemeinsam unsere Ziele zu erreichen, uns in der Liga zu etablieren. Er hat die Stärke, alles aus seinen Spielern herauszuholen und in den vergangenen beiden Saisons bewiesen, dass er ein überdurchschnittlicher BBL-Coach ist“, sagt Marvin Willoughby.



Pedro Calles bring mit Frau Ana und den beiden Kindern Carlotta und Juan seine Familie mit nach Hamburg.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/29/heimniederlage-der-hamburg-towers-gegen-vechta/

### St. Pauli sichert Klassenerhalt

1:1 gegen Regensburg bringt Kiezclub in Sicherheit



Der FC St. Pauli hat sich mit einem 1:1 gegen Jahn Regensburg am vorletzten Spieltag den Klassenerhalt in der 2. Fußball Bundesliga gesichert. Eine kämpferisch gute Leistung reichte den Hamburgern, um den nötigen Punkt gegen die bereits gesicherten Gäste aus Süddeutschland einzufahren. Den emotionalsten Moment im gesamten Spiel beanspruchte allerdings Jan-Philipp "Schnecke" Kalla für sich, der nach 17 Jahren Braun-Weiß sein letztes Spiel für die Kiezkicker bestritt.







Guter Start des FC St. Pauli



Das Team vom Millerntor begann nach dem 0:4 in Hannover sehr couragiert und erzielte in der 11. Minute das 1:0. Henk Veerman hatte eine missglückte Rückgabe ergattert. Diamantakos verwandelte seinen Pass zur Führung. Der FC St. Pauli bleibt dominant und hat die besseren Chancen. Aber als Hein nach 27 Minuten nach einem missglückten Kopfball von Senger das 1:1 erzielt, kommen die Gäste besser ins Spiel.



In der zweiten Spielhälfte neutralisieren sich beide Teams weitgehend in einem vom Kampf geprägten Spiel. Es gibt nur noch wenige Möglichkeiten. Durch den Punktverlust von Karlsruhe gegen Bielefeld ist der Abstieg auch rechnerisch für den FC St. Pauli nicht mehr möglich. Alle schienen froh zu sein, dass es vorbei ist. 



"Schnecke" Kalla sagt Tschüß



Mit der tränenreichen Verabschiedung von "Schnecke" Kalla, der 17 Jahre das Trikot der Braun-Weißen trug, gab es zum Schluss noch einmal große Emotionen. In einem Spielerkreis feierte fast das gesamte Team das 33-jährige Urgestein. Kalla war in der 80. Minute eingewechselt worden. Vor leeren Rängen bestritt er sein letztes Spiel für St. Pauli. Nach lediglich acht Einsätzen verlängert der Club seinen auslaufenden Vertrag nicht.

### Heidenheim erlegt HSV

Erneuter Last-Minute-Schock für die Hamburger



Es scheint sich in der 2. Bundesliga herumgesprochen zu haben, dass sich die vorher relativ sichere HSV-Abwehr mit langen hohen Bällen in der Nachspielzeit in einen Hühnerhaufen verwandelt. Alle vorher ausgestrahlte Souveränität und Ballsicherheit sind dahin. Auch am vorletzten Spieltag hat der Hamburger SV eine weitere Chance zu einen Big Piont im Kampf um den Aufstieg in den letzten Sekunden in Heidenheim verspielt. Es war das fünfte Mal, dass der Traditionsclub nach der Corona-Pause eine Führung nicht zu Ende bringen konnte.







Dabei wurde einmal mehr deutlich wie schwer die Raute auf der Brust die Beine des ehemaligen Bundesliga-Dinos zu machen scheint. Die Moral scheint zu stimmen. Immer wieder kommt das Team von Dieter Hecking nach Rückschlägen in beeindruckender Manier zurück. Über weite Strecken der Spiels dominieren die Hamburger den Gegner scheinbar nach Belieben. Es fehlen bis zur Halbzeit "nur" die Tore. Für die Führung sorgt erneut Leverkusen-Leihgabe Joel Pohjampalo, der sich nach einem langen Ball gegen zwei Heidenheimer Abwehrspieler durchsetzt und 17 Sekunden nach dem Wiederanpfiff das verdiente 1:0 erzielt.



HSV versäumt es, auf die Entscheidung zu drängen



Während der VfB Stuttgart parallel gegen den 1. FC Nürnberg ein Tor nach dem anderen erzielt und damit auch die gute Ausgangsposition der Hamburger was das Torverhältnis angeht zunichte macht, werden die Rothosen zunehmend passiver. Der Ausgleich zum 1:1 durch ein Eigentor von Jordan Beyer bahnte sich schon an. 



Heidenheim belohnt unbändigen Siegeswillen



Was dann aber in der Nachspielzeit passiert, scheint unerklärlich. Der HSV schafft es nicht mehr, den Ball geordnet nach vorne zu spielen. Mit Ballverlusten bringt sich das Team immer wieder in Schwierigkeiten. Heidenheim zeigt sich in den letzten Minuten bissiger und mit dem klaren Willen ausgestattet, das Spiel für sich zu entscheiden. Das gelingt auch, als Schnatterer in der 90 +5. Minute einen weiten hoher Ball in der Strafraum der Hamburger schlägt. Der eingewechselte Schimmer legt für Kerschbaumer auf, der das 2:1 für den 1. FC Heidenheim erzielt. 



Damit zieht das Team aus der 45.000 Einwohner Gemeinde an dem HSV vorbei auf den 3. Tabellenplatz. Mit einem Sieg hätten die Hamburger einen Punkt hinter Stuttgart liegend die Chance auf den direkten Aufstieg in die Bundesliga gewahrt. Nun können sie die Relegation auch mit einem Sieg gegen Sandhausen am kommenden Wochenende nicht aus eigener Kraft erreichen. Aufsteiger Bielefeld müsste mit zumindest einem Unentschieden gegen Heidenheim am kommenden Wochenende Schützenhilfe leisten. Dass man in der 2. Bundesliga auch als Meister bis zur letzen Sekunde durchziehen muss, zeigte Karlsruhe, die gegen die Arminia einen 0:3 Rückstand aufholten und sich damit eine Chance zur direkten Rettung sicherten.

### Mit Bewegung und Spaß in die Sommerferien

Attraktive Ferienbetreuung an Hamburgs Schulen



Mit einem attraktiven Ferienangebot wollen Hamburgs Schulen den von der COVID-19 Pandemie besonders belasteten Familien für die am 25, Juni beginnenden Sommerferien Entlastung bieten. Im Rahmen einer vielfältigen Ferienbetreuung soll es unter Einhaltung der Hygieneregeln schulische Angebote mit viel Spaß und Bewegung an der frischen Luft geben. 







Bei der Umsetzung spielen die kontinuierlich niedrigen Corona-Infektionszahlen in Hamburg und die Rückmeldung aus der Wissenschaft, dass das Infektionsgeschehen insbesondere bei Kindern deutlich geringer ausfällt als bei Erwachsenen, eine wichtige Rolle. Neben Angeboten, die den Kindern aus der schulischen Ganztagesbetreeung vertraut sind, sind auch Ausflüge in die nähere Umgebung möglich. Die Aktivitäten sollen unter freiem Himmel stattfinden. Zudem sollen die Betreuer und Betreueinnen auf einen ausreichenden Abstand zu fremden Personen achten. Dabei sind die Kinder in feste Gruppen eingeteilt, die von einem festen Betreuerteam geleitet werden. Die Anwesenheit von Kindern und ihre Gruppenzugehörigkeit werden dokumentiert.



Hamburger Lernferien 2020 unter Einhaltung der Hygieneregeln



An den "Hamburger Lernferien 2020" können Kinder teilnehmen, wenn dieses von der Schule empfohlen und von den Eltern gewünscht wird. Die Betreuung wird grundsätzlich von 8 bis 16 Uhr angeboten.



"Es freut mich für Kinder und Eltern ganz besonders, dass wir dank der positiven Entwicklung in den jetzt anstehenden Sommerferien gemeinsam mit Schulen und den Trägern der Freien Kinder- und Jugendhilfe ein attraktives Ferienbetreuungsangebot machen können", sagt Schulsenator Ties Rabe.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/06/12/regelunterricht-an-schulen-wieder-moeglich/

### Kein Termin für Tennis am Rothenbaum

Entscheidung über Austragung der Hamburg European Open verschoben



Nachdem des US-Tennisverband USTA bekannt gegeben hat, dass die US Open zu ihrem geplanten Datum vom 31. August bis 13. September ausgetragen werden, steht die Entscheidung für einen Nachholtermin der Hamburg European Open noch aus. Aus terminlichen Gründen wird esin diesem Jahr allerdings eng. Unter Umständen soll es anstelle des ATP-Klassikers Ein Einladungsturnier geben. Die Entscheidung darüber wurde auf Mitte Juli vertagt.







Seit Wochen ringen die Veranstalter der Hamburg European um die Austragung des Traditionsturniers am Hamburger Rothenbaum. Durch die COVID-19-bedingten Einschränkungen steht die eigentlich für den 11. bis 19. Juli 2020 geplanten ATP-500er Klassikers, in den Sternen. Gemeinsam mit der ATP und den anderen beteiligten Organisationen prüfen die Veranstalter alle Optionen, das Turnier trotz aller Widrigkeiten austragen zu können. 



Grand Slam Turniere haben Vorrang



Nachdem es Grünes Licht für die planmäßige Austragung der US-Open unter einem umfangreichen Hygienekonzept gab, kommt nun eine Verschiebung des Rothenbaum-Turniers im September nicht mehr in Frage, da auch der Nachholtermin der French Open auf den September gelegt wurde. "Zwischen den beiden Grand Slams haben die Sandplatz-Mastersturniere von Rom und Madrid Vorrang", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel.



"Unser Ziel war es, so viele Turniere wie möglich neu zu terminieren und so viel wie möglich von der Saison zu retten. Es war eine wirkliche Gemeinschaftsanstrengung, und wir hoffen, noch weitere Veranstaltungen in dem Kalender ergänzen zu können, abhängig davon, wie sich die Situation entwickelt", sagt ATP-Präsident Andrea Gaudenzi.



Einweihung des neuen Rothembaum-Stadions verschoben



Am Rothenbaum ist alles gerichtet: Gerade wurde das Stadion aufwendig modernisiert. "Für den Fall, dass die Hamburg European Open in diesem Jahr nicht stattfinden können, wäre eine Ersatzveranstaltung, zum Beispiel ein Einladungsturnier, denkbar", sagt Sandra Reichel.

### St. Pauli verschafft sich Luft

2:1 Sieg gegen Aue sichert wichtige Punkte im Abstiegskampf



Mit einem hart erämpften 2:1 Sieg gegen Erzgebirge Aue hat sich der FC St. Pauli etwas Luft im Abstiegskampf verschafft. Damit holt n die Kiezkicker ihren ersten Sieg nach 2013 gegen die Veilchen. Mit Toren von Dimitrios Diamantakos und Henk Veerman trafen beide Stürmer und beendeten die Torflaute nach der Corona-Pause. 







Trainer Jos Luhukay musste auf seinen Flügelflitzer Ryo Miyaichi verzichten, der nach seiner Knieverletzung noch nicht wieder voll auf der Höhe war.  Dafür stand Daniel Buballa wieder auf dem Platz. Christopher Avevor nahm nach seinem Comeback gegen Bochum auf der Bank platz. Sebastian Ohlsson hatte überraschend für Marvin Knoll die Position im defensiven Mittelfeld eingenommen.  Der FC St. Pauli hatte die letzten vier Spiele gegen Aue verloren.



St. Pauli geht in Führung



So traten die Gäste aus Sachsen auch von Beginn an selbstbewusst mit geordnetem Spielaufbau auf. St. Pauli hatte Probleme, ins Spiel zu finden. Sichtlich nervös verlor das Team viele Bälle. Bereits nach 15 Minuten hatten Leo Østigård und Mark Penney die ersten Gelben Karten kassiert. Die Gäste haben mit Nazarov die erste Möglichkeit. Aber das erste Tor erzielt St. Pauli. In der 21. Minute setzt sich Ohlsson auf der linken Seite durch. Diamantakos verwandelt den flachen Pass zum 1:0.



Mit der Führung bekommen die  Braun-Weißen sichtbar mehr Ruhe in ihr Spiel. Das macht sich auch im Herausspielen von Chancen bemerkbar. In der 32. Minute kommt Diamantakos nach einem Pass von Viet zum Schuss, aber der Ball geht über das Tor. Aber Aue bleibt gefährlich. Nach einem schnellen Überbrücken des Mittelfeldes kann Østigård gerade noch vor Zulechner eine Hereingabe von Kempe klären. 



Diamantakos verpasst die Vorentscheidung



St. Pauli ist heute sehr effektiv. In der 40. Minute steht Veerman frei im Strafraum und lässt sich die Chance zum 2:0 nicht nehmen. Der Frust über die häufigen Bank-Plätze in den vergangenen Begegnungen ist-ihm anzusehen - von Freude keine Spur. Kurz vor der Pause bekommt das Team vom Millerntor sogar die Chance auf das 3:0. Zander setzt sich im Strafraum durch und wird von Rasmussen gefoult. Aber den berechtigten Elfmeter vergibt Diamantakos schwach. 



Ein 3:0 hätte dem Nervenkostüm der Kiezkicker sicherlich gut getan.So war es klar, dass St, Pauli noch bis zum Schluss zittern muss. Nach dem Wechsel macht Aue Druck, ohne aber zunächst zu großen Chancen zu kommen. Nach der Hereinnahme von Coordes für den heute etwas unsicheren Penney steht die Pauli-Abwehr. 



Aue setzt auf Offensive



Aber vor allem die hoch in den Srafraum getragenen Freistöße von Riese sorgen ein ums andere Mal für Gefahr. St. Pauli versucht, den Ball länger im Spiel zu halten und eigene Akzente zu setzen, aber Aue setzt voll auf Offensive und belohnt sich nach 74 Minuten mit dem 1:2. Ausgerechnet St. Paulis Ex-Kapirän Sören Gonther verwandelt eine Flanke von Riese zum Anschlusstreffer.  In der Nachspielzeit verhindert Robin Himmelmann Mit einer tollen Parade gegen Testroet den Ausgleich. 



Wie wichtig die Punkte im Kampf um den Klassenerhalt waren, zeigte sich am Ende des Spieltages, da auch die "Kellerkinder" Karlsruhe und Wiesbaden ihre Begegnungen gewannen. Bereits am Mittwoch muss St. Pauli gegen das nach der Corona-Pause wiedererstarkte Hannover 96 antreten.

### Regelunterricht an Schulen wieder möglich

Grundschulen nach den Sommerferien wieder im Regelbetrieb



Im Rahmen einer Konferenz hat Hamburgs Schulsenator Ties Rabe heute zusammen mit Bildungsministern und Wissenschaftlern die die Situation und Entwicklung an Schulen diskutiert. Dabei haben die Wissenschaftler deutlich gemacht, dass insbesondere Kinder von der Pandemie kaum betroffen sind. Daher kommt der Senator zu dem Fazit, das Grundschulen nach den Sommerferien mit Sicherheit wieder vollständig öffnen. Auch weiterführende Schulen  sollen mit großer Wahrscheinlichkeit den Regelbetrieb wieder aufnehmen.







"wieder zu öffnen. Nach diesem Gespräch bin ich sehr sicher, dass Hamburg nach den Ferien an allen Grundschulen zum Regelunterricht zurückkehren wird. Wir werden in den nächsten Tagen auf die Grundschulen zugehen, um die entsprechenden Planungen einzuleiten. In Bezug auf die weiterführenden Schulen spricht vieles dafür, ebenfalls zum Regelunterricht zurückzukehren. Hier werden wir aber als Alternative eine zweite Planung mit einer Mischung aus Fern- und Präsenzunterricht vorbereiten", sagt Rabe.



Die Wissenschaftler beriefen sich bei ihrer Aussage auf mehrere internationale wissenschaftliche Studien, aus denen hervorgehe, dass das Infektionsgeschehen bei Kindern und Jugendlichen deutlich geringer und ungefährlicher ist als bei Erwachsenen. Dabei wurden die Erfahrungen unter anderem aus verschiedenen Gemeinden in Oberitalien, China und Island. Daraus gehe hervor, dass der Verlauf bei Kindern und Jugendlichen in der Regel nicht nur glimpflicher verläuft, sondern sich jüngere Menschen auch seltener infizieren als Erwachsene. Entscheidend sei, dass sie die Krankheit kaum auf andere Menschen übertragen.



Alle Wissenschaftler betonten deshalb, dass eine Öffnung der Schulen für den Regelbetrieb richtig ist, vor allem in der Abwägung der Risiken durch die Krankheit im Vergleich zu den Risiken für den Bildungserfolg. Die Öffnung der Schulen soll durch häufige Tests begleitet werden. Zudem soll die Zahl der Kontakte der Kinder und Jugendlichen beschränkt werden. 



Da die gesundheitlichen Risiken mit zunehmendem Alter steigen, ist der Regelbetrieb zunächst nur für Grundschulen zugesagt. Ties Rabe sagt: "Die Infektionen in Deutschland und Hamburg sind dank unserer gemeinsamen Anstrengungen deutlich zurückgegangen. Zudem sind sich führende Wissenschaftler mittlerweile darin einig, dass Corona für Kinder und Jugendliche ungefährlicher ist als die Grippe. Das sind klare Hinweise, auf deren Grundlage wir jetzt die weitere Planung voranbringen. Wenn wir jetzt die Schulen für den Regelbetrieb vorbereiten, planen wir zugleich intensive Tests. Dazu zählt, dass sich alle, die an den Schulen mit Kindern und Jugendlichen arbeiten, kostenlos testen lassen können. Zudem werden wir für alle Beschäftigten, die das wünschen, transparente Visiere zur Verfügung stellen. Wir stehen zu unserer Verantwortung für die Sicherheit des schulischen Personals.."

### HSVH verlängert Aktion "Corona kontern!"

COVID-19 Krise noch nicht gemeistert



Mit der Aktion "Corona kontern!" konnte der Handball SV Hamburg die durch die COVID-19 Pandemie entstandenen Einnahmeausfälle ein Stück weit kompensieren. Dabei kamen durch den Kauf von-Tickets für den Matchday am 1. Juni in der Barclaycard Arena rund 30.000 Euro zusammen. Trotzdem bleiben viele Fragen offen, was den weiteren Betrieb des HSVH in der 2. Handball Bundesliga angeht. Daher verlängert der Verein den Verkauf von Unterstützer-Tickets.







Damit bekommen Fans, Sponsoren und Sympathisanten weiterhin die Möglichkeit, den Verein unkompliziert zu unterstützen, die Corona-Krise möglichst unbeschadet durchzustehen. "Uns erreichen noch immer regelmäßig Anfragen nach einfachen Unterstützungsmöglichkeiten für Jedermann, so dass der Verkauf von digitalen Tickets weiterhin der beste Weg ist. Für jedes verkaufte Ticket sind wir sehr dankbar, da es uns in der aktuellen Phase ungemein hilft", sagt Geschäftsführer Sebastian Frecke.



Szenarien für Saisonstart noch offen



Neben dem Ausfall der Einnahmen aus den letzten sechs Heimspielen nach dem Saisonabbruch steht noch in den Sternen, wann wieder Siele vor Publikum ausgetragen werden können. Neben der Option von reinen Medienspielen ohne Zuschauer diskutieren die Liga-Vertreter auch die Option, vor reduzierter Zuschauerzahl aufzutreten, wenn Großveranstaltungen auch über den 31. August hinaus nicht möglich sind. "Wir wissen derzeit überhaupt nicht, wann wir wieder vor Zuschauern spielen dürfen und wann wir deshalb wieder mit Einnahmen rechnen können. Die Krise ist also leider noch nicht durchgestanden" sagt Fricke.



HSVH sucht Lösung für Dauerkarten-Verkauf



Wann und in welcher Form die neue Saison starten kann, ist noch offen. Daher sucht der Verein noch nach einer geeigneten Möglichkeit für den Verkauf von Dauerkarten. Merle Dierks, die Ticketing-Verantwortliche des HSVH, berichtet.: "Wir können aber allen Fans zusichern, dass das Vorverkaufsrecht auf den derzeitigen Stammplatz natürlich wie gewohnt erhalten bleibt. Wir werden rechtzeitig Kontakt zu allen Dauerkarten-Inhabern aufnehmen, sobald wir alle offenen Fragen geklärt haben." 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/05/31/corona-kontern-watchday-beim-hsvh/

### HMM Algeciras verlässt Hamburg

Auslauf des 400 Meter langen Container-Riesen



Die Meldung neuer Container-Riesen ist rekordverdächtig. Höher - schneller - weiter scheint das Motto auch in Krisenzeiten zu heißen. Mit der HMM Algeciras hat die südkoreanische Reederei Hyundai Merchant Marine  nun ihr größtes Flaggschiff auf Jungfernfahrt geschickt. Vom 6. bis zum 10. Juni 2020 lag der 400 Meter lange Gigant am Container Terminal Burchardkai. Wir haben Bilder vom Auslauf.







Die HMM Algeciras am Burchardkai



Sonne und Wolken begleiteten die HMM Algeciras bei dem Auslauf aus dem Hamburger Hafen. Vier Tage lang lag das derzeit größte Containerschiff der Welt am Burchardkai. Dort betreibt die HHLA einen von zwei Großschiffstellplätzen mit Containerbrücken in ausreichender Höhe, um Schiffe dieser Größenordnung zu be- und entladen. Mit 400 Metern Länge, 61 Metern Breite und einer Kapazität von 24.000 TEU ist die HMM Algeciras das erste von 12 baugleichen Schiffen, die folgen sollen. 



Auslauf der HMM-Algeciras



Um 15 Uhr Ortszeit begab sich der Container-Gigant auf seine Reise. Der Hafen von Antwerpen ist das nächste Ziel. Es wird voraussichtlich der einzige Besuch in Hamburg sein. Das Schiff kommt zukünftig auf der Route zwischen Asien und Nordeuropa zum Einsatz.







Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers: Abschied von Mike Taylor

Auslaufender Vertrag vom Headcoach nicht verlängert 



Die Hamburger Medien haben bereits darüber berichtet. Nun ist es amtlich. Die Hamburg Towers verlängern den Ende Juni auslaufenden Vertrag von Aufstiegs-Coach Mike Taylor nicht. 2019 feierten die "Türme" zusammen mit dem 47-jährigen US-Amerikaner Mit der Zweitliga-Meisterschaft und dem Aufstieg in die Basketball Bundesliga ihren größten Erfolg. Zur neuen Saison trennen sich nun nach zwei Jahren die Wege.







Nach einem schwierigen Saisonstart traten die Hamburg Towers den anderen Bundesliga-Teams auf Augenhöhe gegenüber. Trotzdem konnten sie nur drei der 20 Saisonspiele gewinnen und beendeten die Saison vor dem Corona bedingten Abbruch auf dem letzten Tabellenplatz und hatten nicht mehr die Möglichkeit, den Klassenerhalt in den verbleibenden 12 Spielen auf sportliche Weise zu sichern. Das geschah am grünen Tisch. 



Mike Taylor blieb in jeder Situation positiv und trieb die Entwicklung des Teams und der jungen Spieler voran. Der 19-jährige Justus Hollatz entwickelte sich unter ihm zu einem gestandenen BBL-Spieler. Neben seiner Tätigkeit bie den Hamburg Towers ist Taylor Coach der polnischen Nationalmannschaft.



"Mike hat mit seiner Art und seinen Werten den Verein entwickelt und uns weitergebracht, auch mit allem, was er abseits des Basketballfelds für uns gegeben hat. Dieses Jahr in der Bundesliga war eine gewaltige Aufgabe für uns, wir sind nächstes Jahr weiter in der BBL dabei und sehr glücklich darüber. Auch für seinen Anteil daran sind wir ihm, und dies ist keine Floskel, wirklich dankbar. Mike wird für uns immer ein Tower sein", sagt Towers-Geschäftsführer Marvin Willoughby.



Max Montana, Mike Taylor und Malik Müller feiern die Meisterschaft



Mike Taylor bedauert seinen Abschied: "Es steht außer Frage, dass ich enttäuscht darüber, dass die Towers und ich keine Einigung erzielt haben. Ich habe mein Herz in dieses Team gesteckt, ihn positiv beeinflusst und das Level des ganzen Klubs angehoben. Ich möchte den Spielern, Trainer und fantastischen Towers-Fans, die den Aufstieg mit uns gefeiert, an uns geglaubt und nie die Unterstützung versagt haben, von Herzen danken."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/05/05/rupert-fabig-im-interview/

### Harmloser FC St. Pauli unterliegt Bochum

Christopher "Jackson" Avevor feiert Comeback



Der FC St. Pauli hat es einmal mehr versäumt, sich mit einem Sieg von den Abstiegsplätzen abzusetzen. Die Kiezkicker ließen beim 0:2 gegen einen solide auftretenden VfL Bochum jede Torgefahr vermissen. Jos Luhukay hatte zwei Debütanten in die Startelf gestellt. Kapitän Christopher Avevor feierte nach seinem Wadenbeinbrucjh im August 2018 sein Comeback.







Marvin Senger und Christian Viet in der Startelf



Der FC St. Pauli musste wegen des Ausfalls von James Lawrence und Daniel Buballa seine Abwehr umstellen. Jos Luhukay ließ seinen Worten Taten folgen: "Im Prinzip gibt es keine Berechtigung, um in der ersten Elf zu stehen. Das gilt für alle", hatte er in der Vorab-Pressekonferenz seine Unzufriedenheit mit den Leistungen gerade in den Auswärtsbegegnungen geäußert. "Es geht nucht um jung oder alt. Es geht um Leistung." 



Damit stand erstmals der 20-jährige Marvin Senger in der Abwehrzentrale, der seine Sache neben Leo Østigård über 72 Minuten gut machte. Mit Chritian Viet stand ein zweites Eigengewächs der Braun-Weißen in der Startaufstellung. Im defensiven Mittelfeld solle er gemeinsam mit Johannes Flum für ein geordnetes Aufnauspiel sorgen.



Der VfL Bochum ist das Team der Stunde. Nach der Corona-Pause haben die Kicker von Thomas Reis bereits 8 Punkte gesammelt und erst ein Gegentor kassiert. Beide Teams konnte sich mit einem Sieg entscheidend von den Abstielgsplätzen absetzen und sich in der oberen Tabellenhälfte platzieren.



Bochum bestimmt das Spiel



Der VfL übernimmt sofort das Kommando und kommt zu mehreren Abschlüssen, ohne zunächst große Torgefahr auszustrahlen. Der FC St. Pauli versucht ein Kombinationsspiel aus dem Mittelfeld aufzubauen, kann sich aber nicht richtig durchsetzen.Die KKonter der Kiezkicker sind nicht zielstrebig genug. Häufig wird die falsche Entscheidung getroffen und der Ball im letzten Drittel vertändelt. Nach 15 Minuten kommt Bochum mit Pantovic durch die Mitte. Østigård lässt das Bein stehen. Den fälligen Elfmeter verwandelt Zulj zum 1:0. In der 24. Minute kann Robin Himmelmann Einen Kopfball von Pantovic zur Ecke lenken.In der Schlussphase der ersten Hälfte erkämpft sich St. Pauli mehr Bälle und erhält so mehr Spielanteile. Das führt in der 42. Minute zur ersten Chance: Miyaichi kommt aus halblinker Position zum Schuss, aber der geht ans Lattenkreuz. Dem sonst so gefährlichen Japaner fehlte nach seiner Knieverletzung ansonsten noch die Spritzigkeit. In der Nachspielzeit erzielt Manuel Winzheimer die 2:0 Führung. Der Treffer wird aber zu Recht wegen einem vorherigen Handspiel aberkannt.



Avevor-Comeback als Lichtblick



Die 2. Spielhälfte dominieren erneut die Gastgeber. Mit Einwechslungen von Benatelli und Becker versucht Jos Luhukay, dem Spiel seines Teams mehr Frische zu verleihen. Das gelingt auch zunächst, es fehlen aber Struktur und Genauigkeit im Angriff. Die Pässe landen zu häufig beim Gegner, der so keine Mühe hat, die Angriffsbemühungen der Kiezkicker zu verteidigen. Nach 72 Minuten dann die Entsceidung: Eine Zulj-Ecke verwandelt Leitsch aus sechs Metern direkt zum 2:0 für den VfL. In der 74. Minute gibt es doch noch etwas Freudiges zu berichten. Christopher Avevor feiert nach monatelanger Verletzungspause wegen eines Wadenbeinbruchs sein Comeback. Wesentliche Akzente kann er allerdings nicht mehr setzen. 



Der FC St. Pauli bleibt mit der Niederlage in der Nähe der Abstiegsplätze und empfängt am nächsten Sonntag "Lieblingsgegner" Erzgebirge Aue.

### Virtuelle Führungen zum  Welterbetag

Speicherstadt und Kontorhausviertel feiern 5 Jahre UNESCO Welterbe



Die Deutsche UNESCO-Kommission bietet in diesem Jahr aufgrund der COVID-19 Pandemie zum Welterbetag am 7. Jnni ein virtuelles Programm an. Hamburg feiert gleichzeitig den 5. Geburtstag der Ernennung der Speicherstadt und dem Kontorhausviertel zum Welterbe mit einem umfangreichen Online-Angebot. Zudem können Besucher die Stätten auf eigene Faust erkunden.







Dabei können sich Interessierte in Form von virtuellen Führungen und digitalen Inhalten umfangreiche Informationen zu Hamburgs Welterbestätten abrufen. Über die Bedeutung der Welterbestätten gibt es zusätzliche Verweise auf die betreffenden Ausstellungsbereiche unter anderem im Museum für Hamburgische Geschichte, im Altonaer Museum, im Museum der Arbeit, im Speicherstadtmuseum und im Hafenmuseum Hamburg.



Ab dem 6. Juni stehen unter www.welterbefest.hamburg zahlreiche Infos zur Hamburger Stadtgeschichte und den Welterbestätten zur Verfügung. Virtuelle Führungen und Beiträge der Stiftung Historische Museen gibt es unter www.unesco-welterbetag.de.



"In Hamburgs Welterbe Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus kann man auf herausragende Weise unsere Geschichte in einem lebendigen und vielfältig genutzten innerstädtischen Quartier erleben. Der Welterbetag ist eine gute Gelegenheit das Bewusstsein für die Vergangenheit digital zu schärfen und vor Ort das Welterbe zu genießen", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/06/27/steinmeier-uebergibt-unesco-weltkulturerbe-urkunde/

### Schulbehörde startet Umfrage zur Schulsituation

Befragung soll zu Verbesserungen im Fern- und Präsenzunterricht führen



Die durch die Corona-Pandemie bedingten Schulschließungen haben die Lebenssituation vieler Familien grundlegend verändert. Wochenlang mussten Eltern unter Umständen neben dem Homeoffice Lehraufgaben übernehmen und per Fernunterricht gelieferte Hausaufgaben zusammen mit ihren Kindern bewältigen. Aber auch Lehrer mussten sich auf die neue Situation einstellen und sich von heute auf morgen mit neuen Lernkonzepten auseinandersetzen. Inzwischen ist der Schulbetrieb in Teilen wieder angelaufen. In kleinen Lerngruppen ist wieder Präsenzunterricht möglich. Zur Beurteilung der aktuellen Situation hat das zur Schulbehörde gehörende Institut für Bildungsmonitoring und Qualitätsentwicklung IFBQ eine Umfrage ins Leben gerufen.







Aufgrund der neuen Situation gab es kein übergreifendes Konzept für die Umstellung des Unterrichts. Viele Bildungsinstitutionen haben auf die Schnelle digitale Lehrformate entwickelt und den Unterricht kurzfristig umgestellt. Für eine erfolgreiche Umsetzung spielen neben der Ausstattung der Lehrkräfte auch die unterschiedlichen Bedingungen in den Haushalten eine wesentliche Rolle.



Die Befragung richtet sich an Schüler ab 14 Jahren, alle Eltern, Pädagogen und Pädagoginnen mit dem Ziel, Verbesserungsmöglichkeiten im Fern- und Präsenzunterricht aufzuzeigen. Gefragt wird beispielsweise danach, wie es den Beteiligten mit dem Präsenz- und Fernunterricht zurzeit geht, welche digitalen Mittel im Fernunterricht genutzt werden, welche Erfahrungen im veränderten Präsenzunterricht gemacht wurden. Die Umfrage ist bis zum 7. Juni 2020 unter https://www.hamburg.de/bsb/ifbq/bliz/ aufrufbar.



"Mir ist bewusst, was die Kolleginnen und Kollegen an den Schulen und auch die Eltern zu Hause gerade leisten, um für die Schülerinnen und Schüler einen möglichst angenehmen Schulalltag zu gestalten. Uns ist es daher sehr wichtig, die Erfahrungen der Pädagoginnen und Pädagogen, der Schülerinnen und Schüler und der Eltern bei der Planung für das kommende Schuljahr zu berücksichtigen. Die verschiedenen Sichtweisen und Erfahrungen können bei der Auswertung der Fragebögen miteinander verglichen werden, was einen hohen Erkenntnisgewinn verspricht", sagt Schulsenator Ties Rabe.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/03/31/corona-sorgentelefon-fuer-eltern/

### Corona kontern: Watchday beim HSVH

Virtueller Saisonabschluss mit den schönsten Handball-Momenten



Der Handball SV Hamburg konnte seine zweite Saison in der 2. Handball Bundesliga nicht beenden. Die Corona-Pandemie stoppte das Team von Trainer Torsten Jansen, der als Spieler große Monente mit dem HSVH erlebte: Meisterschaft, Europapokalsieg, Champions League Sieg - die Liste ist lang. Mit dem Corona kontern! - Matchday blicken die Hamburger am Pfingstmontag zurück auf die Geschichte mit Höhen und Tiefen. Fans können die sechsstündige Video-Session auf YouTube verfolgen.







Hier blicken die Hamburgerin einem digitalen Saisonabschluss zusammen mit Gästen auf tolle Hamburger Handball-Momente zurück und zeigen die besten Aktionen von Blazenko Lackovic, der seine beispiellose Karriere beim Handball SV Hamburg gerade beendete.  Damit bereitet der Verein seinem langjährigen Leistungsträger, der den Wiederaufstieg des Clubs in die 2. Bundesliga mitmachte und nun in den Trainerstab wechselt, einen würdigen Abschied. Start ist am 1. Juni 2020 um 15 Uhr. 



Zwei Spiele in voller Länge auf dem Programm



Mit der entscheidenden Begegnung zur Deutschen Meisterschaft 2011 und dem letzten Spiel vor der Corona-Pause gegen Bietigheim stehen auch zwei Spiele in voller Länge auf dem Programm. Als Gäste sprechen unter anderem Domagoj Duvnjak, Michael Kraus oder Igor Vori über ihre Zeit beim HSVH. Die Aktion „Corona kontern!“ hilft dem Verein durch die Corona-Krise und durch die kommenden Monate.



Das Programm des „Corona kontern!“-Watchday 



15:00 Uhr:      Beginn und Begrüßung durch Moderator Finn-Ole Martins



15:02 Uhr:      Rückblick mit Blazenko Lackovic auf die Anfänge seiner Karriere 



15:40 Uhr:      Interview mit Studio-Gast Martin Schwalb (Meistertrainer HSV) 



16:05 Uhr:      Re-Live: HSV Handball vs. VfL Gummersbach (2011)



17:32 Uhr:      Wiedersehen der HSV-Meistermannschaft von 2011 in einem Zoom-Call



18:06 Uhr:      Interview mit Studio-Gast Marc Evermann (Präsident HSVH)



18:33 Uhr:      Re-Live: Handball Sport Verein Hamburg vs. SG BBM Bietigheim (2020)



20:14 Uhr:      Gruppen-Interview mit der aktuellen HSVH-Mannschaft in einem Zoom-Call



20:35 Uhr:      Interview mit Studio-Gast Torsten Jansen (Trainer HSVH)



20:57 Uhr:      Verabschiedung Blazenko Lackovic



21:05 Uhr:      Übertragungsende



Corona kontern! hilft dem HSVH durch die Krise



Nachdem bereits viele Dauerkarten-Inhaber und Sponsoren auf die Rückzahlung ihrer Ticket- und Sponsoring-Gelder verzichtet haben, bietet die Aktion Corona kontern! eine weitere Möglichkeit der Solidarisierung. Tickets in zwei Kategorien erhältlich. Für 10 Euro verkauft der HSVH einen der rund 13.000 Unterstützer-Sitzplätze in der Barclaycard Arena, für den Preis von 79 Euro ist ein sogenanntes Festival-Ticket erhältlich. Alle Festival-Ticket-Besitzer sind sobald es wieder möglich ist, zu einer After-Corona-Party mit der Mannschaft eingeladen. Auch der Kauf virtueller Klatschpappen (1 Euro), Holsten-Getränke (4 Euro) oder Fischbrötchen (4 Euro) kommt direkt dem HSVH zugute. Der „Corona kontern!“-Watchday ist für alle Fans über YouTube kostenfrei aufrufbar und ist nicht an den Kauf eines Tickets gekoppelt.



Festivaltickets 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSV wahrt Chance auf Aufstieg

3:2 Sieg gegen Wiesbaden sichert dritten Tabellenplatz 



Mit einem 3:2 Sieg gegen den Tabellen-Vorletzten Wehen Wiesbaden hat sich der Hamburger SV die Chance auf den Aufstieg in die Fußball Bundesliga gewahrt. Dabei wurde der in die Startelf rotierte David Kinsombi mit zwei Treffern zum Matchwinner. Julian Pollersbeck, der erstmals in dieser Saison im Tor stand, hielt mit mehreren Paraden den Sieg fest.







Trainer Dieter Hecking hatte nach der Last- Minute-Niederlage beim VfB Stuttgart und einer mental schwierigen englischen Woche auf mehreren Positionen umgestellt. Erstmals stand Julian Pollersbeck im Tor, der in dieser Saison meistens auf der Tribüne Platz nehmen musste. Mit David Kinsombi und Louis Schaub wechselten zwei Spieler in die Startelf, die in den vergangenen Spielen eher von der Bank kamen.



HSV kommt nach Rückstand zurück



Mit den Umstellungen kamen die Hamburger gut ins Spiel, das Team schien die Niederlage im Spitzenspiel gut weggesteckt zu haben. Schon in der 7. Minute hat Joel Pohjampalo die Chance auf die Führung, aber er kann den Pass von Schaub nicht verwerten. Die Gäste aus Wiesbaden versuchen es eher mit langen Bällen hoch auf ihren Goalgetter Schäffler und sorgen damit ein ums andere Mal für Gefahr. In der 12. Minute kann Letschert nicht richtig klären und Schäffler erzielt mit einem Schlenzer in den Winkel das 0:1. Die Antwort des HSV lässt nicht lange auf sich warten. Knapp zwei Minuten später erzielt Kinsombi nach einen Pass von Kittel mit einem Drehschuss das 1:1.  



Die Gastgeber bestimmen weiterhin das Spiel und erzielen nach 27 Minuten die Führung. Eine Flanke von Leibold aus dem Halbfeld köpft Pohjampalo zum 2:1 ein. Wiesbaden bleibt gefährlich. Während die Hamburger früh in den Verwaltungsmodus schalten, werden die Gäste jetzt mutiger und tauchen immer häufiger gefährlich vor Pollersbeck auf. Der rettet in der 39. Minute zur Ecke, als Schäffler frei vor ihm auftaucht.



Wiesbaden sucht seine Chance



Auch nach der Pause wittert Wehen seine Chance und ist aktiver. Die Hamburger sind nicht mehr so dominant wie in den ersten 30 Minuten und spielen sich nur selten durch die Abwehr der Hessen. In der 56. holt Letschert den eingewechselten Ajani im Strafraum von den Beinen. Den fälligen Elfmeter verwandelt Schäffler zum 2:2 Ausgleich. Die Verunsicherung ist nun bei den Hamburgern spürbar. zu häufig hatten sie in der Vergangenheit Spiele noch spät aus der Hand gegeben. Mit der Einwechslung von Jordan Beyer, Bakery Jatta und Jeremy Dudziak nach einer Stunde setzt Dieter Hecking ein Zeichen. Aberder sonst so beständige  Leibold sorgt mit einem Katastrophen-Rückpass zunächst noch einmal für Gefahr im eigenen Strafraum. Pollersbeck rettet.



Kinsombi trifft zum zweiten Mal



In der 76. Minute öffnet Dudziak mit einem Pass auf Kittel die Wehener Abwehr, Kinsombi verwandelt dessen Pass zur erneuten Führung. Jetzt strahlt das Spiel des HSV wieder mehr Sicherheit aus. Das Team bringt den etwas glücklichen aber wichtigen Sieg nach Hause. Da auch die Konkurrenten um den Aufstieg, der VfB Stuttgart und der 1. FC Heidenheim Siege einfuhren, bleiben die Hamburger mit einem Punkt Vorsprung auf dem dritten Tabellenplatz. Am Montag steht dann ein schwieriges Spiel bei Holstein Kiel auf dem Programm.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Lückenschluss der U2 wird 50

Anbindung der Stadtteile Eimsbüttel und Stellingen an die Innenstadt feiert Jubiläum



Am 31. Mai feiern Haltestellen Gänsemarkt, Schlump, Messehallen und Merkenstraße auf der Linie U2 50-jähriges Jubiläum. Mit dem Lückenschluss fand die Anbindung der wachsenden Stadtteile Stellingen und  Eimsbüttel Anschluss an die Innenstadt.







Mit der Eröffnung der neuen Haltestellen am 31. Mai 1970 war auch die erste direkte Verbindung von Stellingen nach Billstedt hergestellt. Es war die letzte große Baumaßnahme für den U-Bahn Netzausbau, bevor die Ölkrise das Ausbauprogramm stoppte.Die Linie U2 wird heute von rund 232 000 Fahrgästen genutzt. Mit dem Ausbau der im Rahmen einer Bürgerbeteiligung ermittelten Verfahrens nimmt der Netzausbau mit der U5 nach 50 Jahren wieder Fahrt auf.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/27/plaene-fuer-ersten-abschnitt-der-u5-oeffentlich/

### Last-Minute-KO für HSV

VfB Stuttgart dreht ein 0:2 in der Nachspielzeit



Der Hamburger SV hat es einmal mehr versäumt, wichtige Punkte im Kampf um den Aufstieg einzufahren. Beim 2:3 in Stuttgart verspielten die Hamburger eine 2:0 Führung und damit auch die Chance, sich mit vier Punkten vom Aufstiegskonkurrenten abzusetzen. Die Enstscheidung fiel durch einen Konter der Gastgeber in der Nachspielzeit, den der gerade eingewechselte Castro zum Siegtreffer vollendete. Damit stehen die Hamburger nach einem vorwiegend guten Spiel nicht zum ersten Mal mit leeren Händen da.







Trainer Dieter Hecking hatte anstelle von Sonny Kittel Bakery Jatta aufgestellt. Pellegrino Materazzi musste auf den mit Gelb-Rot gesperrten Didavi verzichten und hatte auf drei Positionen umgestellt.



HSV dominiert die erste Hälfte



Der HSV nimmt sofort das Spiel in die Hand, zeigt sich aggressiv in den Zweikämpfen und setzte selber spielerische Akzente nach vorn. Nach einer Ecke in der 16. Minute verwandelt Pohjampalo einen Kopfball zum 1:0. Der VfB Stuttgart kommt in dieser Phase nur mit Fernschüssen zum Einsatz. Die HSV-Abwehr hat die schnellen Stürmer der Gastgeber im Griff und baut mit großer Ballsicherheit seine Angriffe gut auf. Über die offensiven Außen Leibold und Vagnomal kommt der Aufstiegsaspirant häufig durch die Abwehr des VfB, spielt aber die guten Kontermöglichkeiten nicht gut aus. Mit einem Elfmeter in der Nachspieözeit erzielt Aaron Hunt das 2:0.



VfB Stuttgart schafft den schnellen Anschluss



Nach dem Seitenwechsel kommt der VfB sofort besser ins Spiel und erzielt bereis in der 47. Minute den Anschlusstreffer. Einen Freistoß von Stenzel verwandelt Endo mii dem Kopf zum 1:2. Der HSV agiert jetzt viel zu passiv. Vor allem mit der Umstellung von Gonzalez auf die linke Seite  kommen die Hamburger nicht zurecht. Vagnoman kann kaum noch Akzente nach vorn setzen. Zudem wirbelt der flinke Argentinier die HSV-Abwehr durcheinander. In der 59. Minute spielt sich Orel Mangala durch die HSV-Abwehr und nimmt das Angebot von Keeper Heuer-Fernandez dankend an. Den fälligen Elfmeter verwandelt Gonzalez zum 2:2. 



In der Folge entwickelt sich ein offenes Spiel. Die Hamburger setzen nun selber wieder mehr Akzente, ohne aber große Torgefahr auszustrahlen. Der VfB steht in der Abwehr besser als in der ersten Hälfte. In der 89. Minute trifft Stenzel nach einem Freistoß den Pfosten. In der Nachspielzeit laufen die Hamburger in einen Konter. Der für Vagnoman eingewechselte Bayer war aufgerückt als Hunt den Ball verliert. Stuttgart macht das Spiel schnell über Gonzalez, den Timo Letschert nicht an der Hereingabe hindern kann. Der mitgelaufene Castro kommt vor van Dongelen an den Ball und erzielt den 3:2 Endstand. 



Damit schieben sich die Stuttgarter wieder am HSV vorbei auf den zweiten Tabellenplatz. Die Hamburger haben es einmal mehr versäumt, Schwächen der Konkurrenz zu nutzen, um sich eine gute Position für die Endphase der Saison zu erkämpfen. Am Sonntag empfängt das Team von Dieter Hecking mit Wehen Wiesbaden ein Team, das um den Klassenerhalt kämpft, aber gerade den VfB Stuttgart geschlagen hat.



.

### Blazenko Lackovic wechselt auf die Trainerbank

Nach 23 Profi-Jahren ist Schluss. Der Rückraum-Spezialist des Handball SV Hamburg, Blazenko Lackovic, beendet seine Karriere als Spieler und wechselt als Co-Trainer auf die Bank der Hamburger. Mit dem HSV gewann der 39-jährige Kroate die Champions League und die Meisterschaft. 







Der Weltmeister und Olympiasieger half dem jungen Team der Hamburger nach der Insolvenz beim Wiederaufbau in der 3. und 2. Handball Bundesliga. Nun bringt er seine Erfahrung als Co-Trainer mit ein, um dem Verein langfristig wieder in die Bundesliga zu verhelfen. Das ist keine neue Rolle für ihn. 2017 kehrte er vom THW Kiel zurück an die Elbe, wo er seither als spielender Co-Trainer beim HSVH in Erscheinung tritt. 



Nach Champions League und Meisterschaft zurück in die 3. Liga



Lackovic trug von 2008 bis 2014 das Trikot des HSV Handball, in dem er in 176 Ligaspielen 450 Tore erzielte. Nach einer schweren Schulterverletzung, die ihn ein Jahr außer Gefecht setzte, half der Kroate in 49 Spielen dem jungen Hamburger Team, den Klassenerhalt in der 2. Handball Bundesliga zu sichern. Dabei erzoelte der Routinier 11 Tore. "Hamburg ist meine zweite Heimat geworden, Hamburg ist die Stadt, wo ich so viel erlebt habe und wo ich so viel erreicht habe. Wir fühlen uns hier so wohl, dass wir gerne noch eine Weile hier bleiben wollen, bevor wir irgendwann wieder nach Kroatien zurück gehen", sagt Lackovic. Neben der Tatsache, dass seine Kinder hier geboren sind, hat er noch einen triftigen Grund zu bleiben: Zusammen mit seiner Ehefrau Nikolina betreibt er in der Hamburger Innenstadt das Museum der Illusionen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Kredit Liquidität geht an den Start

Günstiges Darlehen schließt Lücke der Corona Soforthilfe



Die Hamburgische Investitions- und Förderbank IFB hat mit dem Hamburg Kredit Liquidität HKL kleinen und mittleren Unternehmen sowie Gemeinnützigen Organisationen eine weitere Möglichkeit eröffnet, Corona-bedingte Liquiditätsschwierigkeiten zu überbrücken. Das zinsgünstige Darlehen kann für Betriebsausgaben und Investitionen genutzt werden. Der Zinssatz liegt bei 1% mit einer maximalen Laufzeit von zehn Jahren und ist mit 90 bis 100 Prozent durch die BG besichert.







Der HKL richtet sich an Unternehmen mit bis zu zehn Mitarbeitern sowie an Selbstständige und Angehörige der Freien Berufe, Existenzgründer sowie gemeinnützige oder Non-Profit-Organisationen und Vereine, die über einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb verfügen. Der in Kooperation der IFB Hamburg und der Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg (BG) eingefürte Kredit wird im sogenannten Hausbankenverfahren vergeben und heute auf der Internetseite der IFB Hamburg veröffentlicht. Er kann noch bis zum 31. Mai 2020 beantragt werden.



Für dieses Kredizprogramm wurde ein Garantierahmen von 300 Millionen Eurp im Hamburger Haushalt vorgesehen.Der Hamburg Kredit schließt die Lücke aus dem Corona-Sofort-Programm. 500 millionen Euro konnten bereits zugesagt werden.



Förderprogramm für StartUps bis 30. Juni verlängert



Neben dem neuen Kreditprogramm wurde die Förderung für Start Ups mit dem Förderprogramm „HCS InnoStartup“ bis zum 30.06.2020 verlängert. Hierdurch können innovative Startups eine weitere Unterstützung in Form von zusätzlichen, bedingt rückzahlbaren Zuschüssen erhalten.  

### St. Pauli holt Punkt gegen Heidenheim

Torloses 0:0 nach von Taktik geprägter Begegnung



Der FC St. Pauli hat gegen den 1. FC Heidenheim einen Punkt mitgenommen und damit dem Stadtrivalen Hamburger SV im Kampf um einen Aufstiegsplatz geholfen. Mit 0:0 trennten sich beide Teams in einer intensiven, von der Taktik geprägten Partie,, bei der die Kiezkicker die konterstarken Gäste weitgehend in Schach hielten. Dabei vergab Heidenheim einen Elfmeter.







Trainer Jos Luhukay hatte nach dem Ausfall von Ostigard die Abwehr komplett umgestellt und auf eine Fünferkette gesetzt. Luis Coordes stand überraschend in der Startelf. Mit Johannes Flum und Marvin Knoll sicherte er das defensive Mittelfeld. 



Heidenheim vergibt Elfmeter



Die Gäste aus Baden-Württemberg waren angetreten, um mit einem Sieg für eine Nacht am HSV und dem VfB Stuttgart vorbeizuziehen und auf den zweiten Tabellenplatz zu rutschen. So übte das Team von Frank Schmidt von Beginn an viel Druck aus. Der FC St. Pauli brauchte einige Minuten, um sich in der neuen Abwehrformation zu finden. Das gelang aber immer besser und mit zunehmender Spielzeit setzten die Braun-Weißen eigene Akzente. Aber das Sturmzentrum konnte einige gute Hereingaben von Miyaichi nicht verwerten. In der 25. Minute gab es nach einem Foul von Flum an Dorsch einen Elfmeter für Heidenheim. Aber Leipertz vergab die große Möglichkeit.



St. Pauli kontrolliert das Spiel



Nach der Pause wurde St. Pauli auch im Spielaufbau immer sicherer und kam zu guten offensiven Aktionen, die aber nicht konsequent zu Ende gespielt wurden. Aber auch Heidenheim hatte kaum Möglichkeiten. Zahlreiche Fouls verhinderten auch den Spielfluss. In der 88. Minute kann sich der eingewechselte Schnatterer einmal auf der rechten Seite durchsetzen. Mit einer perfekten Flanke bedient er Föhrenbach, aber St. Paulis Keeper Robin Himmelmann wehrt mit einem Reflex den Kopfball aus kurzer Distanz ab. In der Schlussminute kann Lawrence die Kiezkicker in Führung bringen, aber sein Kopfball geht am Tor vorbei.



Mit dem insgesamt verdienten Unentschieden können wohl die Hamburger besser leben, die den Abstand von fünf Punkten auf die Abstiegsränge halten können. Heidenheim verpasst damit eine große Chance, noch mehr Druck auf die Kontrahenten im Aufstiegskampf auszuüben, die morgen im direkten Duell aufeinander treffen. Der FC St. Pauli muss am Sonnabend in Karlsruhe antreten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Helgoland öffnet für Tagestouristen

"Halunder Jet" legt nach Corona-Pause wieder ab



Nachdem Deutschlands einzige Hochseeinsel Helgoland aufgrund der Maßnahmen zur Eindämmung der COVID-19 Pandemie für Touristen gesperrt war können Besucher wieder Attraktionen wie die "Lange Anna" besuchen. Während Übernachtungsgäste bereits seit dem 18, Mai 2020 Zugang zur Insel haben, ist seit dem 25. Mai  auch der Besuch für Tagestouristen wieder möglich. Dazu wurde gemeinsam mit dem lokalen Ordnungsamt ein detailliertes Konzept erarbeitet.







So haben die Gastgeber ihr Angebot an die neue Situation angepasst.  Mit mit Themenspaziergängen, Minigolf oder einer Überfahrt zur Dünenfähre sind vorerst vor allem Aktivitäten an der frischen Luft möglich. Als anerkanntes Seeheilbad bietet Helgoland den Besuchern zudem einen hohen Erholungswert. Das Reizklima der Nordsee stärkt die Atemwege und das Herz-Kreislaufsystem. Organisierte Führungen und ein Museumsbesuch stehen bisher noch nicht auf dem Programm. Aufgrund der eingeschränkten Kapazitäten in den Lokalen und Restaurants ist eine vorherige Tischreservierung empfohlen.



An Bord der Fähren gelten die allgemeingültigen Hygieneregeln, wie das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes und das Einhalten des Sicherheitsabstands. Da bisher nur eine begrenzte Zahl an Tagestouristen zugelassen sind, ist die Überfahrt nur über eine Reservierung möglich. Der "Halunder Jet" legt einmal täglich von den Landungsbrücken in Hamburg ab. Mit Zwischenstops in Wedel und Cuxhaven benötigt der Katamaran rund dreieinhalb Stunden für die Überfahrt.



Buchungen



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/19/halunder-jet-sticht-in-see/

### St. Pauli will Heidenheim ein Bein stellen

Jos Luhukay fordert besondere Motivation gegen Top-Team



Der FC St. Pauli spielt am Mittwoch im leeren Millerntor-Stadion gegen den 1. FCHeidenheim. Trainer Jos Luhukay hofft dabei auf eine Reaktion seines Teams auf die Leistung bei der 0:4 Niederlage in Darmstadt. Dabei soll vor allem der Sturm wieder mehr Wucht entfachen. Top-Torjäger Henk Veerman kann bisher noch nicht an seine Form vor der Corona-Pause anknüpfen. "Ich spreche jeden Tag mit ihm", sagt Luhukay.







In den Partien gegen Nürnberg und in Darmstadt haperte es auch daran, den Stürmer richtig in Szene zu setzen. Die Braun-Weißen haben mit Siegen gegen den Hamburger SV und Bielefeld aber gerade gegen die Top-Mannschaften gute Leistungen gezeigt. Leicht wird es nicht, da Heidenheim noch voll im Aufstiegskampf steckt und als Verfolger des VfB Stuttgart und des HSV Druck auf die beiden als Aufstiegsfavoriten gehandelte Teams ausüben möchte. Doch die haben derzeit Probleme, ihre Spiele zu gewinnen 



Kontinuität macht Heidenheim stark



Zudem hat sich die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt über viele Jahre kontinuierlich weiterentwickelt. Das zeigt sich jetzt in einer außergewöhnlichen Stabilität und Ausgewogenheit. Um zu gewinnen muss jeder Kiezkicker an seine Grenzen gehen. 



St. Pauli muss auf den mit einer fünften Gelben Karte gesperrten Leo Østigård verzichten. Wer seine Position einnimmt, ist noch nicht klar. Es ist auch möglich, dass der FC St. Pauli sein Fehlen durch taktische Umstellungen kompensiert.

### St. Pauli: Bittere Niederlage in Darmstadt

0:4 Pleite bei den "Lilien" nach Wechselrekord



Nach fünf Spielen ohne Niederlage musste der FC St. Pauli in Darmstadt eine deutliche 0:4-Pleite einstecken. Nach einem frühen Rückstand bäumten sich die Kiezkicker noch einmal auf und kamen auch zu Möglichkeiten, bauten aber insgesamt zu wenig Druck auf. In einer desolaten zweiten Hälfte vernachlässigte das Team die Abwehrarbeit und fiel auseinander.







Trainer Jos Luhukay hatte auf drei Positionen umgestellt und mit Gyökeres und Tashchy zwei neue Spieler in den Angriff gestellt. Dafür saßen Henk Veerman und Dimitrios Diamantakos zunächst auf der Bank. Auch Darmstadts Trainer Dimitrios Grammozis hatte mit Dursun seinen besten Stürmer erstmal auf die Bank gesetzt.



Früher Rückstand nach Abwehr-Patzer



Darmstadt 98 war nach der Corona-Pause mit einer 0:2 Niederlage gegen Karlsruhe in die Liga gestartet, zeigte sich aber von Beginn an hellwach gegen den Gast aus Hamburg. Bereits in der 7. Minute  holte sich Palsson einen verunglückten Rückpass von Benatelli auf Buballa und legte den Ball ma0gerecht für Honsak auf. Der ließ sich nicht lange bitten und erzielte die Führung für die "Lilien". In der Folge kam St. Pauli besser ins Spiel. Vor allem Miyaichi und Gyökeres setzten sich immer mal über die Flügel durch, die Pässe auf die Spitze waren aber zu ungenau. So kam wenig Druck auf.



Darmstadt wirbelt durch die St. Pauli Abwehr



In der 61. Minute versuchte Trainer Jos Luhukay mit der Einwechslung von mit Flum, Diamantakos, Veerman und Coordes mehr Druck zu erzeugen. Mit der Einwechslung von gleich vier Spielern in einem Pflichtspiel stellte er eine Weltneuheit auf. Aber die Umstellungen verfehlten ihr Ziel. Die Kiezkicker ließen nach hinten jede Ordnung vermissen und kamen auch nach vorn nicht zu mehr Chancen. Darmstadt nutzte die Schwächen der Gäste erbarmungslos aus. Zudem sorgte die Einwechslung von Dursun für viel Wirbel in der St. Pauli Abwehr. In der 74. Minute kommt Stark frei zum Schuss und erzielt das 2:0 für die Hessen. Mehlem (78.) und Palsson (89.) stellen mit ihren Treffern den 4:0 Endstand her.



Der FC St. Pauli hat aufgrund der guten Serie vor der Corona-Pause weiterhin fünf Punkte Abstand auf den Relegationsplatz. Mit dem 1. FC Heidenheim kommt aber bereits am Mittwoch ein sehr stabiler Club ans Millerntor, der sich noch Chancen im Aufstiegsrennen ausrechnet.

### Hamburg Towers: Ausgezeichnete Jugendarbeit

"Ein Ball" im Nachwuchszertifizierungsverfahren der BBL



Mit Louis Olinde, Justus Hollatz und Ismet Akpinar haben sich bereits einige Spieler aus dem Nachwuchs der Hamburg Towers in der Basketball Bundesliga oder sogar international etabliert. Andere sind auf dem Sprung dorthin. Auch nach Meisterschaft und Aufstieg ist die Jugendarbeit grundlegender Bestandteil des Vereins geblieben. In einem Nachwuchszertifizierungsverfahren der easyCredit BLL sind die Wilhelmsburger "Türme" nun auf Anhieb mit einem von drei "Bällen" ausgezeichnet worden.







Im Rahmen des Zertifizierungsverfahrens musste sich der für die Jugendarbeit verantwortliche Stab der Hamburg Towers einer eingehenden Befragung durch die BBL unterziehen. Dabei standen die Ebenen Spielerentwicklung, Gesundheit, Betreuungssituation, Finanzen, Personal- und Infrastruktur auf dem Prüfstand. "Das ist eine konsequente Fortsetzung dessen, was wir in den vergangenen Jahren regelmäßig erreicht haben, denn auch in der 2. Bundesliga haben wir stets zu den besten Nachwuchsstandorten gezählt", freut sich Towers-Projektkoordinator Oliver Eckardt. 



Doch Nachwuchskoordinator Thore Pinkepank denkt schon weiter:  "Die Nachwuchszertifizierung ist eine gute Möglichkeit, die Arbeit der vergangenen Jahre zu reflektieren und weiteres Potenzial zu erfassen. Da nur neun der 17 Teams in der BBL eine solche Auszeichnung erreicht haben, freut uns das Ergebnis – besonders als Aufsteiger – natürlich. Die Ehrung ist ein weiterer objektiver Indikator für uns, dass wir Jugendspielern ein sehr leistungsförderndes Umfeld geschaffen haben. Die Entwicklung des Nachwuchsprogramms ist damit aber bei weitem nicht abgeschlossen, wir haben äußerst ehrgeizige Ziele und arbeiten intensiv an deren Umsetzung."



Mit der Auszeichnung fließen innerhalb von zwei Jahren rund 120000 Euro aus dem Ausbildungsfonds anteilsmäßig an die zertifizierten Klubs. Die beste Bewertung kontte ALBA BERLIN verzeichnen, die als erster Klub die Spitzenkategorie "Drei Bälle" erreicht haben.



Hamburg Towers e.V. startet mit Outdoor-Training



Mit den Lockerungen hinsichtlich der Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie startet auch der Hamburg Towers e.V. wieder mit dem Training. Ab sofort können die Mitglieder mit dem Mannschaftstraining beginnen. Das findet zunächst an der Frischen Luft statt. Zudem hat der Club ein spezielles Konzept entwickelt, um die Abstands- und Hygienevorschriften beim gemeinsamen Sport unter freiem Himmel einzuhalten.



Die Trainingseinheiten absolvieren die Basketball-Teams und Kampfsport-Gruppen auf dem Gelände des Wilhelmsburger Helmut-Schmidt-Gymnasiums. Auf jedem Court üben jeweils Gruppen mit maximal vier Aktiven kontaktlos. Das kann auch eine besondere Herausforderung sein, die die zukünftigen "Stars" mit in ihre Karriere nehmen. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/05/05/rupert-fabig-im-interview/

### 151. Deutsches Derby ohne Zuschauer

Derby-Meeting startet am 12. Juli 2020



Das Galopp-Derby in Horn gehört zu den bedeutendsten Zuchtrennen Deutschlands. Trotz der Maßnahmen aufgrund COVID-19 Pandemie gibt es Grünes Licht für das 151. Derby Meeting, das allerdings verkürzt und ohne Zuschauer stattfinden muss. Start ist - eine günstige Entwicklung in Sachen Corona vorausgesetzt - am 12. Juli 2020 auf der Galoppanlage in Hamburg Horn. Wetten können nur online abgeschlossen werden.







Austragung unter strengen Hygiene-Regeln



Um die reibungslose Austragung zu gewährleisten, steht der Hamburger Renn Club HRC in intensivem Austausch mit den Hamburger Behörden und hat bereits ein Hygienekonzept vorgelegt.



Das IDEE Derby-Meeting muss ohne Zuschauer, Gastronomie und Bahnwette stattfinden. Die Rennen werden dafür live im Internet unter www.deutscher-Galopp.de übertragen. Es gibt die Möglichkeit, Wetten beispielsweise über wettstar.de und pferdewetten.de abzuschließen.



Der HRC-Vorsitzende Eugen-Andreas Wahler ist was die Austragung angeht vorsichtig optimistisch: "Jegliche Planung findet immer in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden, dem Dachverband Deutscher Galopp, unseren Partnern und unseren Sponsoren, von denen uns auch in diesen unsicheren Zeiten viele die Treue halten wollen, statt."



Neue Zäune schützen Maulwürfe vor Mährobotern



Auf der Rennbahn in Hamburg Horn ist jedenfalls alles gerichtet. Die Behörde für Wirtschaft und Verkehr hat als Eigentümer das Geläuf mit einem Maulwurfszaun geschützt. So können nun neun Mähroboter ihre Arbeit verrichten und für die sachgerechte Pflege des Geläufs sorgen.



20 dreijährige Vollblüter im Rennen



Startberechtigt beim 151. Deutschen Derby sind 66 dreijährige Vollblüter, von denen 20 laufen dürfen. Mit dem seit fünf Rennen ungeschlagenen Rubaiyat hat sich bereits ein Favorit herauskristallisiert, der bereits 2019 "Galopper des Jahres" wurde. Mit Russian Souffle und Sir Polski hat aber auch HRC-Vize Albert Darboven zwei aussichtsreiche Kandidaten am Start.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Pegamo Networks GmbH zur Verfügung gestellt. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/11/29/151-galopp-derby-in-planung/

### Elbphilharmonie Plaza öffnet wieder

Aussichtsplattform ab 25. Mai wieder für Besucher zugänglich 



Nach zehn Wochen Dornröschenschlaf öffnet ab Montag, dem 25. Mai auch Plaza der Elbphilharmonie wieder den Zugang für den Publikumsverkehr. Die Besucherkapazität ist wegen der Abstandsregel von 1,5 Metern reduziert und setzt die üblichen Maßnahme zur Hygiene- und Maskenpflicht voraus. Auch der Plaza-Shop und die Gastronomie sind dann wieder für Besucher zugänglich.







Drer Ausblick von der Elbphilharmonie Plaza



Bis zur Schließung im Zuge der Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie war die Plaza ein beliebter Ausflugsort für Touristen und Einheimische. Auf einem Rundgang in 37 Metern Höhe bietet sich den Besuchern ein atemberaubender 360-Grad-Panorama-Blick über Hafen Speicherstadt und HafenCity..



Der Ausblick von der Elbphilharmonie Plaza auf den Hafen



Ab Montag, ist die Aussichtsplattform wieder frei zugänglich. Allerdings gelten wegen der Corona-Maßnahmen Einschränkungen. So ist auf der gesamten Plattform ein Abstand von 1,5 Metern einzuhalten. In Fahrstühlen, Toiletten und im Shop gilt zudem Maskenpflicht. Personen mit Erkältungs- bzw. Covid-19-Symptomen sind von einem Besuch ausgeschlossen. Tickets für die verschiedenen Einlass-Slots gibt es ab sofort online unter www.elbphilharmonie.de.



Während Teilbereiche der Gastronomie erst ab dem 25. Mai wieder zugänglich sind, empfängt das Hotel The Westin bereits heute wieder Gäste.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Termin für ELBJAZZ 2021 steht

Erstattungspaket für Ticketinhaber des ELBJAZZ 2020 liegt vor



Nachdem das ELBJAZZ 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt werden musste, steht der Termin für das ELBJAZZ 2021 fest. Am 4. und 5. Juni 2021 wird der Hamburger Hafen wieder zum Umschlagplatz für Jazz. Elf Künstlerinnen und Künstler, die eigentlich in diesem Jahr auftreten wollten, haben bereits ihre Teilnahme bestätigt. Ab dem 6. Juni können die neuen Tickets erworben werden. Für Ticketinhaber des ELBJAZZ 2020 haben die Veranstalter ein Lösungspaket ersteltt.







Tausch oder Rückerstattung für erworbene 2020 Tickets



Auf der Ticketplattform unter www.elbjazz.de können Ticketinhaber wohl schon im Laufe des Tages eine der beiden Optionen - Tausch oder Rückerstattung - wählen. Bei dem Tausch können die Inhaber von Tickets für das in 2020 ausgefallene ELBJAZZ ihre vorhandenen Karten ohne zusätzliche Kosten bis zum  17. Juni 2020 für das ELBJAZZ am 4. und 5. Juni 2021 aktivieren lassen. Durch die Übertragung der Tickets bleiben die Inhaber von den etwas erhöhten Preisen verschont.



Auch eine monetäre Rückerstattung des gezahlten Preises ist möglich. Die Veranstalter weisen darauf hin, dass die erste Lösung für das Fortbestehen der gesamten Branche und das Unternehmen wichtig ist. Die ELBJAZZ GmbH möchte mit diesem Angebot der besonderen Situation Rechnung tragen und die Solidarität erwidern, die es in den vergangenen Wochen seitens seiner Besucher erfahren hat. Die Ticketinhaber werden gesondert per E-Mail informiert.



ELBJAZZ Festivalleiter Alexander Schulz sagt: "Wir freuen uns sehr, dass wir unseren Gästen diese beiden Möglichkeiten anbieten können – und hoffen auf ein Wiedersehen mit möglichst allen im nächsten Jahr. Wir blicken zuversichtlich nach vorne und starten Anfang Juni den Vorverkauf für das ELBJAZZ 2021. Ganz ausdrücklich möchten wir an dieser Stelle auch unseren Partnern Blohm+Voss, der Elbphilharmonie sowie der Behörde für Kultur und Medien Hamburg danken, deren Unterstützung wir auch in 2021 sicher sein können."



ELBJAZZ 2021 mit The Notwist als Artist in Residence



Am 5. und 6. Juni 2021 kann man dann zum zehnten Mal mit Barkassen, Bussen und zu Fuß durch den Alten Elbtunnel die verschieden Bühnen besuchen. Mit dem Gelände von Blohm+Voss und der Elbphilharmonie stehen bereits zwei Locations fest, die auch in den vergangenen Jahren fester Bestandteil des Kult-Festivals waren.



Mit The Notwist und deren beiden Gründungsmitgliedern Markus und Micha Acher stehen auch die Artists in Residence bereits fest. Die sind damit in drei Konzerten an verschiedenen Orten zu sehen. Zudem haben das Moka Effi Orchestra, China Moses, Zara McFarlane, das Matthew Withaker Quartet, Matthias Eick and The Norwegian Wind Ensemble, Spirit Fest, das Golden Dawn Orketra, YĪN YĪN und Fehler Kuti zugesagt. Dann findet auch das Tribute to Helmut Zacharias' Hamburg Years statt. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Corona Schutzschirm: Hamburg zieht Bilanz

440 Mio Euro Corona Soforthilfe an Hamburger Unternehmen ausgezahlt



Zwei Monate nach dem Start der Hamburger Corona Soforthilfe (HCS) hat die Stadt eine Zwischenbilanz gezogen und Zahlen zu den unterschiedlichen Möglichkeiten der Hilfen für Hamburger Unternehmen veröffentlicht. Demnach wurden bereits 47.000 HCS-Anträge bearbeitet und 460 Millionen Euro an Fördergeldern ausbezahlt. 460 Millionen Euro sind bereits bewilligt. Mit dem neu eingerichteten Hamburg Kredit Liquidität (HKL) soll den Unternehmen die zweite Phase der COVID-19-bedingten Auswirkungen erleichter werden.







Die am 19. März 2020 in Gang gesetzten Maßnahmen des Corona Schutzschirms beinhalten die Hamburger Corona Soforthilfe, das Sport Fördermodul Corona, das Kultur Fördermodul Corona sowie das am 20. April 2020 in Kraft gesetzte Modul HCS InnoStartUp, das als Zuschuss von innovativen StartUp Unternehmen zusätzlich zur Corona Soforthilfe beantragt werden kann. Hier sind von den zur Verfügung stehenden 25 Millionen Euro erst rund 2 Millionen abgeschöpft.



Corona Schutzschirm: Entwicklung der letzten Wochen



460 Mio Euro HCS bewilligt



Die bereits bewilligte Summe der Corona Soforthilfe umfasst 460 Mio Euro, von denen mit rund 278 Millionen Euro rund 60 Prozent aus Bundesmitteln Bund und mit 185 Millionen Euro 40 Prozent aus Landesmitteln kommen. Dabei nehmen die Solo-Selbständigen mit 68 Prozent den größten Teil ein. 



In allen Fällen wird die Legitimationder Hilfen geprüft, in Stichproben auch die Höhe der Hilfen. Nicht bewilligte Anträge können bis zum 15. Juni über die Website der IFB in einem Abhilfeverfahren geklärt werden.



Dabei nehmen bezogen auf die Branchen insbesondere die Kreativwirtschaft mit 10.400 Anträgen und die Gastronomie mit 5300 Anträgen den größten Teil ein. Bereits drei Tage nach Einführung der HCS waren bei der Investitions- und Förderbank IFB Hamburg 25.000 Anträge eingegangen. Um den anfallenden Arbeitsaufwand bewältigen zu können stellte die IFB mehr als 100 neue Mitarbeiter ein. Derzeit werden gemeinsam mit den unterstützenden Behörden bis zu 8000 Anträge täglich bearbeitet.



Neben der HCS legte die IFB auch Darlehenshilfen für Steuer- und Mietstundungen auf. Damit wurden zusätzlich rund 2 Milliarden Euro an Liquidität gesichert. "Wir haben an vielen Stellen helfen können, aber es bleibt noch viel zu tun. Wir wollen weiter möglich machen, was nötig ist. Diesen Satz sage ich auch mit Blick auf die sicher besorgniserregende Hamburger Steuerschätzung in der kommenden Woche: Wer heute Unternehmen rettet, sichert damit auch die Steuereinnahmen und Ausgabenspielräume der nächsten Jahre", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.



HKL kann ergänzend zu Corona-Soforthilfe beantragt werden



Mi der Einführung des Hamburg Kredit Liquidität (HKL) baut Hamburg nun den Schutzschirm für Unternehmen, die im Rahmen der COVID-19-Krise in Liquiditätsengpässe geraten sind, aus. Zielgruppe dieses Programmes sind zum einen kleine und mittlere Unternehmen sowie Unternehmen der Landwirtschaft mit bis zu 10 Beschäftigten, Selbstständige und Angehörige der Freien Berufe. Dazu zählen auch Existenzgründer.Zudem richtet sich das Programm auch an gemeinnützige und sozialtätige Unternehmen, Non-Profit-Organisationen und Vereine, die über einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb verfügen.



Geboten wird ein zinsgünstiger Kredit mit einer Laufzeit von zehn Jahren , den die Bürgschaftsgemeinschaft (BG) mit 90 bis 100 Prozent besichert. Das Darlehen kann für die Finanzierung von Betriebsmitteln und Investitionen eingesetzt werden. Der Hamburg-Kredit Liquidität wird von der IFB Hamburg in Kooperation mit der Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg (BG) im Hausbankenverfahren vergeben.



Gemeinsam mit dem Bund sind weitere Hilfen im Gespräch, da mit einer Ausdehnung der Krise bis ins nächste Jahr hinein gerechnet werden muss. 



Quellen- und Urheberrechtshinweis: Die Visualisierungen wurden uns von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### Rotherbaum: Kein Tennis im Juli

Veranstalter der Hamburg European Open hoffen auf Verlegung



Nachdem die ATP die Turnierpause für Profi-Tennisturniere bis zum 31. Juli verlängert hat, steht fest, dass die für den 11. bis 19. Juli am Rothenbaum anberaumten Hamburg European Open 2020 nicht zum regulären Zeitpunkt durchgeführt werden können. Bereits durch das bis zum 31. August verhängte Verbot von Großveranstaltungen, war die Durchführung des Tennis-Klassikers aus der 500er Kategorie zu dem Zeitpunkt eigentlich ausgeschlossen. Die Veranstalter hoffen weiterhin auf eine Verlegung.







Neben dem Turnier in Hamburg sind auch die Veranstaltungen in Bastad (Schweden), Kitzbühel (Österreich), Los Cabos (Mexiko), Gstaad (Schweiz) Umag (Kroatien), Atlanta und Newport (beides USA) von der Verlängerung der Pause betroffen.



"Wir haben die Entscheidung der ATP so erwartet, denn sie war alternativlos. Wir richten unseren vollen Fokus jetzt auf eine mögliche Verlegung. Dafür müssen wir den weiteren Verlauf der Pandemie und die nächsten Entscheidungen der ATP und des Tennisweltverbandes ITF vor allem in Bezug auf die Durchführung der Turniere in Nordamerika und speziell der US Open abwarten", sagt Hamburgs Turnierdirektorin Sandra Reichel. 



Die Veranstalter hoffen nun auf einen für Mitte Juni anberaumten Termin, an dem erneut über die Wiederaufnahme der ATP-Tour entschieden wird. Auch ATP-Präsident Andrea Gaudenzi bedauert die Auszeit: "Wir prüfen weiterhin alle Optionen, um die Tour so schnell wie möglich fortzusetzen, sofern die Sicherheit für alle Beteiligten gewährleistet ist. Hierzu gehört auch die Verschiebung einiger Turniere auf einen späteren Termin. Bei jeder Entscheidung, die wir treffen, steht aber wie immer die Gesundheit der Tennis-Community und der gesamten Bevölkerung an erster Stelle."

### Neue Heimat für Hamburg Towers

Neues Quartierssporthaus in Wilhelmsburg



Das Wilhemsburger Rathausviertel hat sich in den vergangenen Jahren zu einem lebendigen Quartier auf der Elbinsel entwickelt. Unter der Leitung der IBA Hamburg soll sich das Viertel zu einem Ort entwickeln, in dem gewohnt und gearbeitet wird, es aber auch viel Raum für Spiel, Sport und Freizeit geben soll. Einen wichtigen Baustein soll dabei das neue Quartierszentrum des Hamburg Towers e.V. einnehmen. In einem Realisierungswettbewerb für die Umsetzung des Projektes wurden jetzt die Siegerentwürfe ermittelt.







In einem einstimmigen Vortum gingen die Berliner ROBERTNEUN ARCHITEKTEN zusammen mit den Landschaftsarchitekten des Atelier Loidl hervor.



Neben der Funktion als neue Heimat für die Hamburg Towers soll das  Quartierssporthaus Wilhelmsburg ein Hotel, ein Sporthostel, sowie Co-Working-Flächen beinhalten. Mit seiner Verwurzelung in das Wilhelmsburger Rathausviertel soll es öffentlichkeitsbezogene Freiräume zur sportlichen Nutzung bieten. 



Lageplan des Wilhelmsburger Rathausviertels



"Nach dem Ausbau der sozialen und sportlichen Infrastruktur durch die Internationale Bauausstellung IBA Hamburg und die Internationale Gartenschau igs nimmt die städtebauliche Entwicklung Wilhelmsburg jetzt weiter Fahrt auf. Das Quartierssporthaus als Kristallisationspunkt des Rathausviertels soll vor dem Einzug der neuen Bewohnerinnen und Bewohner da sein und als verbindendes Element für alle Menschen auf der Elbinsel fungieren", sagt Karen Pein, Geschäftsführerin der IBA Hamburg GmbH.



Visualisierungen: © IBA Hamburg

### Restauration der PEKING abgeschlossen

"Hamburger Veermaster" geht an Stiftung Historische Museen



Die im Jahr 1911 bei Blohm + Voss erbaute Viermastbark PEKING ist nach drei Jahren Restaurationsarbeiten unter der Leitung Stiftung Hamburg Maritim fertiggestelt. Mit den Reedereifarben Schwarz, Weiß und Rot und den hoch in den Himmel ragenden gelben Masten erstrahlt der Frachtsegler vom Typ Flying P-Liner wieder in altem Glanz. Damit geht er ab sofort in den Besitz der Stiftung Historische Museen Hamburg über. Im August soll er als Bestandteil des neuen Hafenmuseums zunächst im Hansahafen festmachen.







Bevor die PEKING die Reise in den Heimathafen antritt, stehen noch weitere Ausrüstungsmaßnahmen in der Peters-Werft an, die die komplette Restaurierung vorgenommen hatte.



Der Hamburger Veermaster war für die Reederei F. Laeisz bis 1932 auf dem Atlantik unterwegs. Die Schiffe der Flying P-Liner-Serie, zu denen neben der PEKING auch die PASSAT gehörte, waren bekannt für ihre Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit. Nachdem zunehmend Dampfschiffe die Aufgaben der Windjammer übernahmen, ging die PEKING 1974 an das Seaport Museum in New York über, wo es bis 2017 in Manhattan lag. 



Mit großem Einsatz arbeiteten die Stiftung Hamburg Maritim und die Freunde der Viermastbark PEKING e.V. an der Rückholung des zur Verschrottung angedachten Schiffes. Nach der Bewilligung der Förderung der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien in Höhe von rund 38 Millionen Euro gab es dann Grünes Licht für die Rückholung.



Viermastbark PEKING



Im August 2017 erreichte dann der Windjammer nach einer Reise über den Atlantik auf einem Dockschiff in einem bedauerlichen Zustand die Elbe. In der Peters Werft in Wewelsfleth wurde er unter der Leitung der Stiftung Hamburg Maritim grundlegend restauriert. Nun erstrahlt er wieder in den Farben der Reederei: Schwarz (Rumpf über der Wasserlinie), Weiß (Wasserlinie) und Rot (Unterwasserschiff). Rund drei Jahre nach der Ankunft soll der Viermaster im August 2020 erstmals wieder im Hamburger Hafen anlegen. Die PEKING wird Bestandteil des neuen Hafenmuseums. Bis zur Fertigstellung soll sie Im Hansahafen liegen.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Stiftung Hamburg Maritim zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/30/peking-legt-im-hansahafen-an/





https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/08/01/peking-wieder-in-heimischen-gewaessern/

### Vorfahrt für Miniatur Wunderland

Miniatur-Welt öffnet am 20. Mai 2020 mit neuer WuStVO



Das Miniatur Wunderland ist eine der größten Attraktionen Hamburgs. Bereits Mitte März reagierten die Betreiber auf das COVID-19 Virus und schlossen ihre Räumlichkeiten für den Publikumsverkehr. Mit der Entspannung der Situation und den damit verbundenen Lockerungen ist auch die größte Eisenbahnanlage bald wieder offen. Ab dem 20. Mai könne  Besucher wieder die fein gefertigten Werke im Nano-Maßstab besuchen - dann aber mit spezieller Wunderland-Straßenverkehrsordnung WuStVO..







Wie Wunderländer haben besondere Maßnahmen ergriffen, um die Gesundheit der Gäste zu gewährleisten und den Boden mit bunten Klebestreifen versehen, die die Besucher durch die Ausstellung führen. Zudem werden zunächst nur 20 Prozent der Räumlichkeiten zugänglich sein. Mit Neuerungen halten sich die fleißigen Bauwerker allerdings erstmal zurück. Das Wunderland-Bauteam ist wie viele andere Arbeitnehmer in Kurzarbeit.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/03/jan-hofer-praesentiert-neues-tagesschau-studio-im-miniaturwunderland/

### Gaststätten und Hotels wieder offen

Abstandsgebot und Auslastung Maßstab für Lockerungen



Im Rahmen weiterer Lockerungen in Zusammenhang mit der COVID-19 Pandemie hat der Hamburger Senat heute beschlossen, das Gaststätten und Hotels ab dem 13. Mai unter Auflagen wieder öffnen können. Auch Sport im Freien ist mit Einschränkungen dann wieder erlaubt. Am 18. Mai können Angehörige auch wieder Besuche in Alten- und Pflegeheimen vornehmen. Bei allen Maßnahmen gilt die Einhaltng des Abstandsgebotes.







Bei der Üffnung der Gaststätten müssen die Inhaber für die Einhaltung der Hygiene- und Abstandsvorschriften sorgen. Zudem sie die Kontaktdaten der Gäste aufnehmen, um im Fall einer Infektion eine notwendige Nachverfolgung der Infektionswege zu ermöglichen. Bei Hotels ist zusätzlich die Auslastung auf maximal 60 Prozent beschränkt. Bars, Diskotheken und Tanzlokale bleiben vorerst geschlossen.



"Das Gastgewerbe gehört zu den von der Pandemie und den durch sie notwendig gewordenen Schließungen am stärksten betroffenen Branchen. Und es hat kaum Chancen, die in den vergangenen Wochen erlittenen Einbußen im Laufe der Saison wieder auszugleichen. Der Senat hat sich deshalb vor dem Hintergrund der aktuellen Infektionslage entschlossen, einen bedeutenden Schritt in Richtung Öffnung zu gehen. Wir wollen den über 5.000 Gastronomie- und rund 400 Hotelbetrieben wieder die Chance geben, aus eigener Kraft zu wirtschaften, wenn auch zunächst unter Auflagen und Kapazitätsgrenzen", sagt Wirtschaftssenator Michael Westhagemann.



Mit mit über 8 Mrd. Euro Umsatz und mehr als 90.000 Beschäftigten hat sich die Tourismusbranche zu einem der wichtigsten Wirtschaftszweige entwickelt.







Alle Sportarten im Freien wieder erlaubt



Während seit der vergangenen Woche Individualsport im Freien wieder möglich ist, können ab morgen auch wieder andere Sportarten an der frischen Luft betrieben werden. Dabei ist aber ein Mindestabstand von 1,5 Metern einzuhalten. Zudem müssen die Personen die geltenden Kontaktbeschränkungen einhalten. Die erlauben inzwischen das Treffen von bis zu zehn Personen aus zwei Haushalten.



Die Abstands- und Hygiene-regeln gelten auch für die Durchführung von Sportkursen. Das gilt auch für Yoga- oder Fitnesskurse an öffentlichen Orten wie zum Beispiel in Parkanlagen.



"Die Öffnung der Sportanlagen im Freien für alle Sportarten ist ein großer Schritt, mit dem wir jetzt einen Rahmen schaffen, in dem jeder Sportler und jede Sportlerin wieder aktiv werden kann. Die jetzt beschlossenen Lockerungen sind aber auch ein großer Vertrauensvorschuss an die Sportlerinnen und Sportler, von denen wir glauben, dass sie Sport und Infektionsschutz zusammenbekommen und dabei mit Rücksicht und Abstand aufeinander aufpassen", sagt Sportsenator Andy Grote.



Besuche in Alten- und Pflegeheimen ab 18. Mai



Ab nächster Woche sind auch Besuche in Alten- und Pflegeeinrichtungen wieder möglich. Dabei dürfen Pflegebedürftige an mindestens einem Tag pro Woche für jeweils mindestens eine Stunde von einer definierten Person in einem gesonderten Raum oder im Freien besucht werden. Besuche für maximal zwei weitere Stunden sind nur mit Zustimmung des Trägers der Wohn- oder Kurzzeitpflegeeinrichtung möglich. Die Besucherinnen und Besucher dürfen die Wohn- oder Kurzzeitpflegeeinrichtung nur nach vorheriger Anmeldung und Terminvergabe betreten. Im Fall von Sterbebegleitung sind Ausnahmeregelungen nach wie vor möglich.



Lockerungen im Bildungsbereich



Ebenfalls ab dem 18. Mai sind auch weitere Lockerungen für Schulen und Bildungseinrichtungen vorgesehen. Neben den geltenden Abstands- und Hygieneregelungen dürfen die Lerngruppen maximal 15 Personen betragen. Dabei müssen die Teilnehmer schriftlich registriert werden. die Lerngruppen müssen isoliert bleiben und es dürfen keine gruppenübergreifenden Aktionen stattfinden. Die Pausen müssen zeitversetzt stattfinden.



Musikschulen, Stadtteilkulturzentren, Bürgerhäuser, Anbieter von künstlerischen Bildungsangeboten wie Ballettschulen, Kinderschauspielschulen sowie selbständige künstlerische Lehrer, können ihre Leistungen an wechselnden Orten anbieten, wenn sie die Einhaltung eines von ihnen erstellten und dokumentierten Konzepts zum Infektionsschutz gewährleisten



HSV und St. Pauli starten in die 2. Bundesliga



Der Spielbetrieb in der ersten und zweiten Fußballbundesliga sowie in den Profiligen anderer Sportarten ist ab Mittwoch wieder zulässig, sofern die Spiele nicht vor Publikum stattfinden und die bekannten Auflagen und entsprechende Schutzkonzepte eingehalten werden. Im Falle einer Infektion ist keine einheitliche Regelung vorgesehen. Dabei entscheidet  das entsprechende Gesundheitsamt im Einzelfall, ab die komplette Mannschaft oder nur der jeweilige Spieler in Quarantäne muss. Für den FC St. Pauli das Gesundheitsamt Mitte, für den Hamburger SV das Gesundheitsamt zuständig.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Marvin Ogunsipe wechselt nach Crailsheim

24-Jährige Österreicher mit den Merlins in den PlayOffs



Die Hamburg Towers haben sich entschieden, nicht an den modifizierten PlayOffs der Basketball Bundesliga teilzunehmen, sondern die Saison abzubrechen. Mit Marvin Ogunsipe spielt aber nun doch ein Tower in der Basketball-Endrunde. Dazu lösen die Wilhelmsburger den Vertrag auf  und der 24-Jährige wechselt ab sofort zu den HAKRO Merlins Crailsheim. 







Marvin Ogunsipe war zu Saisonbeginn auf Leihbasis vom Fc Bayern München zu den Hamburg Towers gewechselt. An dem im Juni in München stattfindenden Turnier nehmen auf freiwilliger Basis bis zu 10 Clubs der easyCredit BBL teil, um die Deutsche Meisterschaft auszuspielen. Dort kennt sich der 2,04 Meter große Österreicher aus. Mit den Merlins kehrt er in seine alte Heimat zurück um mit dem Überraschungsteam, das die Serie vor dem Sausonabbruch auf dem 3. Tabellenplatz beendet hat, den Titel zu holen.



Marvin Ogunsipe im Duell mit Aaron Jones



Ogunsipe kam in jedem der 20 absolbierten Saisonspiele für die Hamburg Towers zum Einsatz und erzielte in rund 17 Minuten durchschnittlich 5,0 Punkte und legte 3,5 Rebounds auf. Am 29. Februar stand er gegen Crailsheim mit den Towers im Wilhelmsburger InselPark auf dem Feld, das die Gastgeber nach einer dramatischen Verlängerung mit 91:92 verloren . 



"Crailsheim ist sportlich fair zuerst an uns herangetreten, bevor beim Spieler direkt angefragt wurde. Und natürlich wollen wir Marvin die Möglichkeit nicht nehmen, in bis zu zehn weiteren Partien Erfahrung zu sammeln. Wir wünschen ihm bei den Merlins, die ihre riesige Saison verständlicherweise fortsetzen möchten, nur das Beste. Die Vertragsauflösung ist in einvernehmlicher Absprache mit dem FC Bayern erfolgt", sagt Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Eurpean Open: Relaunch der Website

Rotherbaum Lieblingsturnier von Rudi Molleker



Die Veranstalter der Hamburg European Open haben ihre Website neu gestaltet. Gibt es jetzt auch einen Relaunch für Tennis? Noch ist es für den 11. bis 19. Juli 2020 und die Veranstalter haben angekündigt, alle Optionen prüfen zu wollen. Rudi Molleker würde sich freuen. In einem Interview hat er das Rothenbaum-Turnier zu seinen Lieblingsturnieren gezählt.







Seit er sich im Jahr 2017 als 16-Jähriger ins Viertelfinale kämpfte ist er Publikumsliebling der Hamburger. Wenn es losgeht ist jedenfalls alles gerichtet. Das Stadion am Hamburger Rothenbaum worde mit großzügiger Unterstützung von Unternehmer Alexander Otto komplett modernisiert. 



Foto-Aktion "Unser Tennis-Comeback"



Nach den Lockerungen im Individualsport haben die Hamburg European Open die Foto-Aktion "Unser Tennis-Comeback" gestartet. Dabei werden alle Tennisvereine aufgerufen, die Rückkehr auf den Court auf einem Foto festzuhalten und das dann auf Instagram zu teilen. Das können Mannschaftsbilder mit Sekt sein oder Actionbilder sein. 



Objekt der Begierde: Ein Tennisschläger von Jan-Lennard Struff



Die Fotos müssen im Querformat in einer Mindestgröße von 1 MB per E-Mail an info@hamburg-open.com geschickt werden. Sie werden auf Facebook geteilt. Zudem bekommt ihr sie in Form einer speziellen Hamburg-European-Open-Postkarte mit einer persönlichen Widmung zurück. In der Verlosung ist ein handsignierter Tennisschläger von Jan-Lennard Struff.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Ausstellungen und Museen öffnen

Mit den am 30. April beschlossenen Lockerungen der Corona-bedingten Schließungen hat der Senat heute die Beschlüsse zur schrittweisen Wiedereröffnung von Museen und Ausstellungshäusern umgesetzt. Bereits am Donnerstag, dem 7. Mai öffnen auch Museen, Kunstausstellungen und Gedenkstätten unter Einhaltung der notwendigen Hygienevorschriften ihre Tore für den Publikumsverkehr. Auch die Außengehege der Tierparks sind wieder zugänglich.







Dabei befolgen die Häuser einheitliche Richtlinien zum Schutz der Besucher und Mitarbeiter. So wird die Anzahl auf einen Besucher pro 20 Quadratmeter beschränkt. Zudem gilt weiterhin die Abstandsregel von 1,5 Metern und die Besucher dürfen nur als häusliche Gemeinschaft oder un Begleitung einer Person erscheinen. Begleitende Angebote wie Führungen, museumspädagogische oder weitere Veranstaltungen sind zunächst noch nicht möglich.



Zu den öffnenden Häusern gehören auch die Kunsthalle, die Deichtorhallen, das Bucerius Kunst Forum und das Museum für Kunst und Gewerbe. 



Kunsthalle verlängert Laufzeiten der aktuellen Ausstellungen



Kunsthalle Hamburg



Die Kunsthalle verlängert die Laufzeiten der Ausstellungen GOYA, FRAGONARD TIEPOLO. Die Freiheit der Malerei bis 31. Mai. Die Ausstellung TRAUERN. Von Verlust und Veränderung ist bis zum 2. August zu sehen.



Deichtorhallen öffnen fünf Häuser



Elbphilharmonie Revisited in den Deichtorhallen



Auch die Deichtorhallen konnten Laufzeiten einiger Ausstellungen verlängern. "Die beiden Malerei-Ausstellungen Jetzt! und Quadro konnten zum Glück bis zum 9. August verlängert werden, auch die Laufzeit der Jubiläumsausstellung Installationen aus 25 Jahren Sammlung Falckenberg wurde bis 30. August erweitert. Besonders freut mich, dass wir im Haus der Photographie mit gute aussichten und recommended – Olympus Fellowship gleich zwei ganz neue Ausstellungen präsentieren können, da wir die Schließzeit für die Aufbauarbeiten genutzt haben", sagt Untendant Dirk Luckow.



Sommersuasstellungen des MKG finden statt



Im Museum für Kunst und Gewerbe finden die großen Sommerausstellungen. Ab dem 20. Juni zeigt das MKG mit Untold Stories Aufnahmen des im September 2019 verstorbenen Fotografen Peter Lindbergh. Bis zum 30. September ist die epochenübergreifende Ausstellung Das Plakat. 200 Jahre Kunst und Geschichte zu sehen. Die Ausstellung Syria 2087. Fossilien der Zukunft beschäftigt sich mit Krisen und entwickelt Zukunftsszenarien.



Bucerius Kunst Forum verlängert Hockney-Ausstellung



Auch das Bucerius Kunst Forum öffnet am 7. Mai wieder die Ausstellung David Hockney. Die Tate zu Gast, die seit der Eröffnung am 1. Februar rund 50.000 Besucher verzeichnen konnte. Nach der Corona-bedingten Schließung stand sie Interessierten in digitaler Form zur Verfügung. Aufgrund des großen Interesses verlängert das Bucerius Kunst Forum Die Laufzeit. Anstelle des ursprünglichen Endes am 10. Mai läuft die Ausstellung nun bis zum 13. September. Die für Anfang Juni geplante Ausstellung Samurai. Pracht des japanischen Rittertums wird auf unbestimmte Zeit verschoben. 



Tierpark Hagenbeck ab Mittwoch geöffnet







Der Tierpark Hagenbeck öffnet bereits am Mittwoch, dem 6. Mai. Zugänglich sind die Außengehege. Dabei ist die Anzahl der Besucher, die gleichzeitig im Park befinden, auf 1000 Personen beschränkt.

### Rupert Fabig im Interview

Pressesprecher der Hamburg Towers zur Situation nach Saisonabbruch



Fast auf den Tag genau vor einem Jahr feierten die Hamburg Towers die Meisterschaft in der 2. Basketball Bundesliga und den Aufstieg in die easyCredit BBL. Aufgrund der COVID-19 Pandemie musste die erste Bundesliga-Saison für die Hamburger Basketballer vorzeitig beendet werden. Rupert Fabig, der Pressesprecher der Hamburg Towers, gibt in einem Interview Einblicke in die derzeitige Gefühlslage und einen Ausblick auf die kommende Saison.












https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/05/hamburg-towers-feiern-meisterschaft/

### 831. HAFENGEBURTSTAG digital

Einlaufparade, Schlepperballett, Feuerwerk und Auslaufparade auf hamburg.de



Am 7. Mai 1189 gewährte Kaiser Friedrich Barbarossa den Hamburgern die Zollfreiheit für Schiffe auf der Elbe. Damit begann die Erfolgsgeschichte der Hansestadt die maßgeblich durch die Nähe zur Elbe und zu ihrem Hafen geprägt ist. Die Stadt Hamburg feiert einmal im Jahr mit großen Feierlichkeiten  den HAFENGEBURTTAG. Da aufgrund der Corona Pandemie bis zum 31. August alle Großveranstaltungen abgesagt werden mussten, entfiel auch das größte Hafenfest der Welt, das jährlich rund 1 Millionen Besucher anlockt. Der 831. HAFENGEBURTSTAG findet jetzt im Netz  statt.







Die Feierlichkeiten wie die Einlaufparade, das Schlepperballett, das Feuerwerk und die Auslaufparade werden jetzt digital auf hamburg.de übertragen. Am 8. Mai beginnt es mit dem traditionellen Ökumenischen Gottesdienst im Michel und der Einlaufparade. Den Abschluss bildet die Auslaufparade am Sonntag.



"Die Freie und Hansestadt Hamburg wäre nicht denkbar ohne den Hafen. Er ist unsere Geschichte. Er ist wichtiger Impulsgeber für unsere Wirtschaft und elementarer und unverzichtbarer Teil unserer Zukunft", sagt Wirtschaftssenator Michael Westhagemann.



Neben den Klassikern gibt es auch wieder ein buntes Musikprogramm, eine Sondersendung mit Interviews von der Cap San Diego sowie einige Überraschungen.



Programm



Hafengeburtstag digital

### Planetarium wird 90

Jubiläumsprogramm zunächst online 



Am 30. April 1930 feierte das Planetarium in dem ursprünglich als Wasserturmgeplanten Gebäude im Hamburger Stadtpark Eröffnung. Seitdem bietet es Besuchern virtuelle Besuche in die Welt des Kosmos. Nach umfangreichen Modernisierungsarbeiten im Jahr 2017 ist das Planetarium ist das erste Sternentheater weltweit, in dem ein immersives 3D-Bild mit 3D-Sound ein eindrucksvolle visuelles Erlebnis schafft. Heute feiert es seinen 90. Geburtstag. Da das Gebäude noch wegen der Corona-Pandemie für den Publikumsverkehr geschlossen ist, finden die Jubiläumsveranstaltungen zunächst online statt.







Sobald das Planetarium wieder öffnen kann, sind dann ein Sommerfestival mit zahlreichen Gastauftritten von Künstlerinnen und Künstlern sowie Gastspiele ausgewählter Planetariumsprogramme aus aller Welt zum Jubiläum geplant. "Gerade in unruhigen und besorgniserregenden Zeiten kann uns der Blick in die Sterne Zuversicht geben. Die kosmische Perspektive auf unsere Welt, wie sie hier erlebbar wird, stärkt unser Wir-Gefühl und damit den Zusammenhalt, den wir jetzt brauchen. Und so sehen wir dem ‚90. Geburtstag‘ unseres Sternentheaters mit Vorfreude entgegen", sagt Prof. Kraupe, der seit 2000 das Planetarium leitet.



Eröffnet wurde das Haus mit der Ausstellung "Bildersammlung zur Geschichte von Sternglaube und Sternkunde" des deutsch-jüdischen Kunsthistorikers Aby Warburg. Mit der Bildersammlung wollte er erklären, wie die Menschen im Lauf der Geschichte die Bewegung der Gestirne wahrgenommen und erklärt haben. 



Ein Kurs, den auch der heutige Leiter als Vermächtnis sieht. "Unser Planetarium ist ein facettenreiches Sternentheater – eine lebendige Begegnungsstätte von Kunst, Kultur, Wissenschaft und Natur, die Herz und Verstand, Emotion und Intellekt anspricht. Sie ist ein einzigartiger Denkraum, der den Menschen und das Menschliche im unendlich großen Raum und im Meer der Zeit verorten hilft", sagt Kraupe.



Der Ausstellungsbereich im Foyer des Planetariums



Mit den zahlreichen Umbauarbeiten hat sich das Planetarium zu einer Begegnungsstätte zwischen Kunst und Wissenschaft entwickelt. In dem durch den durch die Durchbrüche des Fundaments im Rahmen einer umfangreichen, denkmalgerechten Sanierung 2017 bietet das heutige Foyer einen freien Blick auf das von Dorothea Maetzel-Johannsen konzipierte und von Heinrich Groth 1930 ausgeführte Deckengemälde mit der mythologischen Darstellung der Sternbilder.

### Elbphilharmonie Saison 2020/21 startet

Book now, pay later - Corona-krisenfeste Ticketbuchung garantiert



Der Corona-Pandemie zum Trotz startet die Elbphilharmonie ab heute den Aboverkauf für die Saison 2020/21. Die Einzeltickets können ab dem 26. Mai 2020 nach dem Verfahren "Book now, pay later" gebucht werden. Damit können die Ticketinhaber Corona-bedingte Konzertabsagen ohne Risiko umgehen. Bezahlt wird nur, wenn das Konzert auch stattfindet. Unter dem Motto "Rückkehr zum Ausnahmezustand des Glücks" nimmt die Elbphilharmonie wieder ihren Betrieb auf.







Elbphilharmonie Sommer und Konzertkino entfallen



Die bereits fünfte Spielzeit der Elbphilharmonie bietet mit mehr Konzerten als je zuvor ein abwechslungsreiches Programm an.  Aufgrund der Absage aller Großveranstaltungen entfallen die 16 Konzerte des Elbphilharmonie-Sommers und das Elbphilharmonie Konzertkino. Für die am 2. und 3. September geplante Saisoneröffnung gibt es dagegen noch Hoffnung.



Saisoneröffnung mit 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven 



Das erste Konzert nach langer Pause wird das Pittsburgh Symphony Orchestra geben. Unter der Leitung von Manfred Honeck feiert es zusammen mit der Geigerin Ann Sophie Mutter den 250. Geburtstag von Ludwig van Beethoven. Das NDR Elbphilharmonie Orchester unter der Leitung von Alan Gilbert spielt das Concerto en Re von Igor Strawinsky.



Auch im September kehrt Heiner Goebbels mit dem erweiterten Ensemble Modern Orchestra mit seiner Komposition A House of a Call. An Imaginary Notebook in den Großen Saal zurück, wo er mit seinem Eislermaterial noch im Februar das Publikum begeisterte.



George Benjamin führt mit seinem Mahler Chamber Orchestra Werke von Purcell, Ravel und Mozart sowie sein eigenes Werk A Mind of Winter auf.



Harbour Front Sounds - Dichterlesungen mit Musik



Auch in diesem Jahr finden einige Veranstaltungen des Harbour Front Literaturfestivals in den Sälen der Elbphilharmonie statt.  Mit 14 Veranstaltungen wird Harbour Front Sounds zu einem Festival im Festival, das Autoren und aus den Werken lesende Schauspieler mit Musikern zusammenbringt. Zu den musikalischen Gästen zählen der legendäre Singer/Songwriter Jackson Browne und  Achim Reichel, der seine Autobiographie vorstellt. Wladimir Kaminer kombiniert seine Lesung mit einer Russendisko.



Prominente Debütanten in der Elbphilharmonie



Insgesamt empfängt die Hansestadt 40 Orchester aus aller Welt. Zu den Debütanten in der Elbphilharmonie zählen das Israel Philharmonic Orchestra, das Symphonieorchester des Bayrischen Rundfunks, das Danish National Symphony Orchestra, das BBC Symphony Orchestra, das Tokyo Symphony Orchestra, das Radio Filharmonisch Orkest und das Bolschoi Theater Noskau.



Jordi Savall präsentiert zusammen mit seinem Orchester Le Concert des Nations den ursprünglich für zwei Spielzeiten konzipierten Beethoven-Zyklus auf zwei Tage im Oktober.

### UKE erforscht Corona-Immunität der Bevölkerung

Hamburg City Health Studie wird auf SARS CoV-2-Erreger ausgeweitet



Bereits seit Februar 2016 forscht das Universitätsklinikum Eppendorf (UKE) mit der Hamburg City Health Studie (HCH) die Risikofaktoren für häufige Erkrankungen wie Herzinfarkt, Vorhofflimmern, Schlaganfall, Demenz oder Herzinsuffizienz. Dabei kooperiert das Klinikum mit 30 Instituten aus aller Welt. Im Rahmen der Corona-Pandemie wird die Studie jetzt auf die Untersuchung der COVID-19-Immunität der Hamburger Bevölkerung ausgeweitet und schließt damit auch die Auswirkungen des Virus auf Kinder ein.







Die Studie untersucht in dem Zeitraum von April 2020 bis Dezember 2021 gezielt die Entwicklung der "stillen" Infektionen, bei denen die Infizierten keine oder nur geringe Symptome zeigen. Das soll bereits im Laufe des Jahres Aufschluss über die Immunisierung der Bevölkerung geben.



Hamburg City Health Studie erfasst bis zu 1000 Kinder 



Mehrere 1000 Hamburgerinnen und Hamburger werden ab dem 29. April angeschrieben und gebeten, an der Untersuchung teilzunehmen. Die Auswahl der Probanden soll einen repräsentativen Teil der Bevölkerung ausmachen. Erstmals sollen damit auch bis zu 1000 Kinder zwischen 0 und 18 Jahren erfasst werden. Für alle HCHS-Teilnehmerinnen und -Teilnehmer gelten umfangreiche Hygieneregelungen.



"Die Hamburg City Health Study ist die größte lokale Gesundheitsstudie der Welt. Sie bietet eine einzigartige Plattform, um am Beispiel einer streng repräsentativ ermittelten und in sämtlichen medizinischen und sozialen Details bekannten Kohorte wissenschaftliche Erkenntnisse rund um das neuartige Coronavirus gewinnen zu können. Wir haben mit der HCHS außerdem die Chance, die Entwicklung des Virus unter den Bedingungen einer Großstadt beobachten und binnen kurzer Zeit erste Erkenntnisse zu bekommen. Diese können für politische Entscheidungen von erheblicher Bedeutung sein", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Prof. Dr. Stefan Blankenberg, Ärztlicher Direktor des Universitären Herz- und Gefäßzentrums des UKE erhofft sich davon eine bessere Datenbasis für die Corona-Pandemie: "Hierfür ist das Beobachten und Monitoren der vermutlich mit einer Dunkelziffer versehenen ‚Durchseuchung‘ der Bevölkerung von herausragender Bedeutung. Die HCHS ist derzeit die einzige großangelegte Gesundheitsstudie, die sich auf eine Großstadtbevölkerung bezieht."



Zum einen bezieht die HCH Studie Proben von Blutspendern aus dem Zeitraum Oktober 2019 bis März 2020, einbeziehen, zum anderen durch kontinuierliche Untersuchungen in Echtzeit Aufschlüsse über die Entwicklung der Immunität der Hamburger Bevölkerung bezogen auf den SARS-CoV-2-Erreger geben.



Produkthinweis: Die "Michel-Maske" ist jetzt in unserem Shop erhältlich.

### BBL-Saison für Hamburg Towers beendet

Aufsteiger bleibt in der Basketball Bundesliga



In einer mehrstündigen Videokonferenz haben sich die Vertreter der 17 Klubs in der easyCredit BBL darauf verständigt, die Saison geordnet zu Ende zu bringen. Dabei sollen die ersten zehn Mannschaften in einer modifizierten PlayOff-Runde an einem neutralen Ort den Meister ausspielen. Die übrigen sieben Vereine brechen die Saison vorzeitig ab. Damit steigen auch die Hamburg Towers als derzeit Tabellen-Letzter nicht ab.







Die Hamburger schließen damit ihre erste Saison in der BBL mit 3:17 Siegen auf dem 17. Tabellenplatz ab. Mit der Entscheidung, dass es keinen sportlichen Absteiger geben soll, ist der Klassenerhalt nun gesichert. Das Team von Coach Mike Taylor zeigte nach einigen Nachverpflichtungen eine aufsteigende Tendenz und musste selbst gegen PlayOff-Kandidaten nur knappe Niederlagen einstecken. Dabei ging das Team allerdings gerade in den stets mit 3400 Zuschauern restlos ausverkauften Heimpartien leer aus.



Bogdan Radosavljević Top Scorer



Als bester Scorer zeichnete sich der erst im Januar verpflichtete Bogdan Radosavljević mit 15,3 Punkten pro Spiel aus. Zu den Leistungsträgern gehöten auch die nachverpflichteten Jorge Gutiérrez (14,2 Punkte/5,9 Assists), der Venezolaner Michael Carrera (13,3 Punkte), sowie die zu Saisonbeginn gekommenen Yannick Franke (13,2 Punkte) und BBL-Legende Heiko Schaffartzik (11,7 Punkte).



"Uns ist die Entscheidung nicht leichtgefallen, aber aus wirtschaftlichen Gründen ist eine Teilnahme an dem Turniermodus keine Option. Unsere Spielerverträge laufen planmäßig bis Anfang Mai, eine Verlängerung der Verträge bis Ende Juni ohne zusätzliche Einnahmen ist für uns nicht darstellbar. Wir fokussieren uns nun auf die kommende Saison und wollen dafür bestmöglich aufgestellt sein. Darüber hinaus möchten wir unser Engagement in der Nachwuchs-, Jugend- und Sozialarbeit fortsetzen, sobald dies wieder möglich ist", sagt Towers Geschäftsführer Marvin Willoughby.



Zuschauer, die bereits Eintrittskarten für die ursprünglich angesetzten Heimspiele gekauft haben, werden in den kommenden Tagen über die weitere Vorgehensweise informiert. Einzel- und Dauerkarteninhaber, die auf eine Rückerstattung der Kosten verzichten möchten, können auf der Website der Hamburgs Towers eine Verzichtserklärung abgeben.



Modifizierte PlayOffs für den Meister



Die ersten zehn Team der BBL, Bayern München, die MHP Riesen Ludwigsburg, die HAKRO Merlins Carilsheim, Alba Berlin, EWE Baskets Oldenburg, RASTA Vechta, Brose Bamberg, s'Oliver Würzburg, BG Göttingen und ratiopharm ulm, sollen in zwei Fünfergruppen in modifizierten PlayOffs den Meister ausspielen. Die Genehmigung der Behörden steht noch aus.

### Musikfest-Eröffnungskonzert Live im Netz

Werke von Dvořák und Gubaidulina, Bernstein und Janáček



Da aufgrund der COVID-19-Pandemie bis zum 30.Juni 2020 alle Konzerte abgesagt wurden, finden auch die Konzerte des 5. Internationalen Musikfestes nicht statt. Die vom 24. April bis 25. Mai geplante Konzertreihe fällt genau in diesen Zeitraum. Nun gibt es doch Musik aus der Elbphilharmonie. Das Eröffnungskonzert mit der Titularorganistin Iveta Apkalna ist jetzt für alle live im Netz zu erleben. Auch das von vorn herein weitgehend online geplante Interaktive Computerspiel Genesis bleibt erhalten.







Am Freitag, dem 24. April um 20 Uhr startet die weltweite Live-Übertragung des Eröffnungskonzertes mit Musik von Antonin Dvořák und Sofia Gubaidulina zu erleben, von Leonard Bernstein und Leoš Janáček. Teile des Konzertes sind aus organisatorischen Gründen anders umarrangiert, daher aber auf ihre Weise einzigartig. 



So gibt es eine Bearbeitung von dem georgischen Geiger Tamás Batiashvili des English Horn-Solos aus dem zweiten Satz der Sinfonie Nr. 9 Aus der Neuen Welt von Antonín Dvořák für Solovioline und Streicher. Als Solistin tritt seine Tochter Lisa Batiashvili auf, die im richtigen Eröffnungskonzert morgen Dvořáks Violinkonzert gespielt hätte. Batiashvili hat ihren Part in einem Studio des Bayerischen Rundfunks in München eingespielt; Die Parts der Streicher des NDR Elbphilharmonie Orchesters wurden separat im Großen Saal der Elbphilharmonie aufgenommen. Anschließend führte die Regie die Quellen klanglich und filmtechnisch zusammen.



Die Organistin Iveta Apkalna spielt zwei Werke für Orgel solo, Hell und Dunkel von Sofia Gubaidulina und das Postludium aus der Glagolitischen Messe von Leoš Janáček.



Zudem steht die Aufnahme aus der Opening Night des NDR Elbphilharmonie Orchesters unter der Leitung von Alan Gilbert von der Jeremiah genannten 1. Sinfonie von Leonard Bernstein mit Rinat Shaham als Mezzosopran auf dem Programm. Sie wurde am 6. September 2019 im Großen Saal der Elbphilharmonie aufgezeichnet.



In einem über über die Meeting-Plattform Zoom geführten Gespräch tauschen sich Christoph Lieben-Seutter, der Intendant von Elbphilharmonie und Alan Gilbert, der Chefdirigent des NDR Elbphilharmonie Orchesters aus.



Das Konzert dauert etwa eine Stunde und ist auf den Websites der Elbphilharmonie und des NDR zu sehen.



Genesis - Schöpfungsgeschichte Reloaded



In dem Computerspiel Genesis von von Alexander Schubert können User vom 27. April bis 3. Mai 2020 weltweit vier Avatare steuern die sich sieben Tage und sieben Nächte im Kraftwerk Bille auf Handlungsanweisungen aus der Community warten. Dabei sollen sie ihrem Spieltrieb nachgehen, ihre Bedürfnisse stillen und vielleicht auch Musik machen. Über einen Chat geben die Avatare den anderen Community-Mitgliedern ihre Befindlichkeiten bekannt und nehmen damit Einfluss auf ihre eigene Schöpfung. Ihnen stehen vom Hammer über Geige bis zur Diskokugel rund 2000 Werkzeuge zur Verfügung. 



Die Möglichkeiten zum Mitspielen sind theoretisch bereits ausgebucht, vergeben wurden Slots von je 55 Minuten zu jeder Tages- und Nachtzeit. Wird ein vorgebuchter Slot nicht in Anspruch genommen, gibt es eine Reihe von Möglichkeiten, sich kurzfristig doch ins Spiel einzubringen. Darüber unterrichtet die Website www.virtual-genesis.net.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/28/iveta-apkalna-zieht-alle-register/

### Maskenpflicht in Hamburg

Mund-Nasenschutz vor allen in ÖPNV und Geschäften Pflicht 



Nach den ersten Lockerungen der Maßnahmen im Zusammenhang mit COVID-19 wird ab Montag, dem 27. April 2020, auch in Hamburg eine Maskenpflicht eingeführt. Die soll insbesondere im öffentlichen Nahverkehr, Geschäften und auf Wochenmärkten gelten. Dabei reichen einfache Masken aus, die Mund und Nase bedecken. Auch selbst genähte Masken sind weiterhin erlaubt. Bis zur Einführung der Pflicht sollen Masken im Einzelhandel verfügbar sein.







Bereits seit gestern haben zahlreiche Geschäfte wieder geöffnet. Der Betrieb in der Hamburger Innenstadt ist nur leicht angestiegen. Dabei waren viele Menschen trotz Empfehlung noch ohne Maske unterwegs. Daher wird nun aus der Empfehlung nun eine Maskenpflicht, die aber vor allem für Orte gilt, in denen der Mindestabstand von 1,5 Metern nicht einzuhalten ist. Das gilt insbesondere für den ÖPNV, da mit den Lockerungen auch eine höhere Dichte in Bahnen und Bussen zu erwarten ist. 



Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher knüpft die Pflicht allerdings an den besseren Zugang zu Masken und daran, dass die Verfügbarkeit nicht auf Kosten der Verfügbarkeit für Menschen in systemrelevanten Branchen geht.



Der Hamburger Sv und der FC St. Pauli haben bereits  Masken mit ihrem Branding ihren in Online-Shops zur Verfügung. Für die HSV-Masken gibt es schon 30.000 Vorbestellungen. Die Einnahmen kommen abzüglich der Herstellungskosten der Initiative Hamburger Weg zugute, die sich für soziale Projekte einsetzt. 



Krankschreibung per Telefon bleibt möglich



Entgegen anders lautenden Meldungen bleibt die Krankschreibung per Telefon auch weiterhin möglich. "Wir müssen unbedingt vermeiden, dass es in den Sprechstunden der Hausärzte zu einem höheren Aufkommen an Patientinnen und Patienten mit einem akuten Infekt kommt, um somit das Ansteckungsrisiko zu verringern. Ich rufe die Hamburgerinnen und Hamburger dennoch dazu auf, bei akuten erheblichen Erkrankungen und insbesondere Symptomen von Herzinfarkt und Schlaganfall nicht zu zögern, die 112 anzurufen, um sofort entsprechende ärztliche und medizinische Hilfe zu bekommen. Auch die erforderliche ambulante Behandlung soll weiterhin erfolgen", sagt Gesundheitssenatorin Cornelia Pfüfer-Storcks.



2700 Nach COVID-19-Infektion genesen.



Laut Robert-Koch-Institut sind bisher in Hamburg 2700 der zuvor mit dem Sars-Cov-2-Virus positiv getesteten und gemeldeten Personen als genesen betrachtet werden. Die Gesundheitsbehörde geht demnach von rund 1.700 mit dem Coronavirus infizierten Hamburgerinnen und Hamburgern aus. Die Zahl der Neuinfektinen hat sich in den letzten Tagen auf eine Zahl zwischen 33 und 50 Meldungen stabilisiert. 91 Personen sind mit einer Corona.Infektion gestorben.



Wichtige Telefonnummern



Arztruf bei Symptomen 116 117 



Zusätzlich können sich Patienten mit Erkältungsbeschwerden und Corona-Verdacht ab morgen in einer der zehn neu eingerichteten Infektpraxen der Kasseärztlichen Vereinigung über die Telefonnummer 040-22802-930 melden.



Mit allgemeinen Fragen können sich Interessierte an die Corona-Hotline der FHH wenden: 040 - 428 284 000



Senioren-Hilfetelefon: 040 - 428 28 8000



Produkthinweis: Die "Michel-Maske" ist jetzt in unserem Shop erhältlich.

### Handball Bundesliga wird abgebrochen

THW Liel ist Meister, Coburg und Essen steigen auf



Mit einem einem eindeutigen Votum haben sich die 36 Clubs der 1. und 2. Handball Bundesliga auf einen vorzeitigen Abbruch der laufenden Saison 2019/20 verständigt. Damit wird die Saison anhand der aktuellen Abbruchtabelle gewertet. Der THW Liel ist Deutscher Meister, der Handball SV Hamburg beendet die Saison in der 2. Handball Bundesliga auf Rang 8  Absteiger gibt es in beiden Ligen nicht.







Mit dem HSC 2000 Coburg und TuSEM Essen steigen die beiden die 2. Liga anführenden Clubs in die Bundesliga auf. Da es keine Absteiger gibt, wird die Bundesliga auf 20 Klubs, die 2. Liga auf 19 Clubs aufgestockt. Hier hatte die HSG Koblenz keine Lizenz erhalten und steht als einziger Absteiger bereits seit längerer Zeit fest.



Handball SV Hamburg vor großen finanziellen Herausforderungen



Da ein geregelter Spiel- und Trainingsbetrieb in absehbarer Zeit nicht durchführbar schien, hatte sich die Lösung in den vergangenen Wochen schon abgezeichnet. 



"Der Saisonabbruch stellt den Handball SV Hamburg vor extreme Herausforderungen. Leider war dieser Abbruch alternativlos. Wir haben alle Szenarien durchgespielt und haben aufgrund der aktuellen Einschränkungen keinen Weg gefunden, der für uns und für die gesamte Liga funktionieren könnte. Deshalb mussten wir für einen Abbruch stimmen und können jetzt alles daran setzen, dass uns die Corona-Krise nicht in die Knie zwingt. So traurig uns diese Entscheidung auch macht, immerhin wissen wir jetzt, woran wir sind und haben endlich Klarheit über das weitere Vorgehen. Wir waren vor Corona sportlich und wirtschaftlich auf einem richtig guten Weg und werden jetzt alles tun, um uns nicht von diesem Kurs abbringen zu lassen und nächste Saison wieder anzugreifen. Da uns bislang in sehr vielen Gesprächen schon große Solidarität entgegengebracht wurde, bin ich hoffnungsvoll und zuversichtlich, dass wir diese Krise gemeinsam mit Fans, Partnern und Sponsoren durchstehen werden.", sagt HSVH-Geschäftsführer Sebastian Frecke.

### Tennis am Rothenbaum im September?

Veranstalter der Hamburg European Open prüfen alle Optionen 



Während zahlreiche Veranstaltungen für diesen Sommer aufgrund der Corona-Pandemie definitiv abgesagt wurden, prüfen die Veranstalter der Hamburg European Open derzeit alle Optionen, das 114. Tennis-Sandplatz-Turnier am Rothenbaum durchzuführen. Dabei ist eine Verlegung in den September 2020 möglich.







Mit der Absage aller Großveranstaltungen bis 31. August ist eine reguläre Durchführung des füt den 11. bis 19. Juli 2020 geplante ATP-Turnier der 500er-Kategorie nicht möglich "Wir haben mit allen Partnern sehr vertrauensvolle Gespräche geführt und wollen alles dafür tun, um eine Austragung der Hamburg European Open in diesem Jahr zu ermöglichen. Unsere Wunschvorstellung wäre eine Verlegung in den September", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel, die in einem derzeit ständigen Dialog mit der Stadt Hamburg, der ATP-Profiorganisation und dem Deutschen Tennis Bund DTB steht.



Der DTB unterstützt alle Bemühungen zur Durchführung des Traditionsturniers. "Nach über zwölf Monaten Grundrenovierung des Stadions wollen wir es unbedingt mit einem attraktiven Teilnehmerfeld der Öffentlichkeit präsentieren. Oberste Priorität hat natürlich die Gesundheit aller Spieler, Zuschauer und Organisatoren", sagt DTB-Präsident Ulrich Klaus.

### ELBJAZZ 2020 abgesagt

10. Edition des Festivals fällt aus



Aufgrund der anhaltenden COVID-19-Pandemie und der Verfügung des Senats, alle Großveranstaltungen bis zum 31. August zu untersagen, kann nun auch das ELBJAZZ 2020 nicht stattfinden. Damit müssen Fans des Kult-Festivals rund um den Hamburger Hafen noch auf die 10. Edition warten. Besitzer eines Tickets werden in Kürze über das weitere Vorgehen informiert.







 Die ELBJAZZ GmbH bedauert zwar, das Jubiläumsfestival absagen zu müssen, begrüßt die politische Entscheidung als notwendige Sicherheitmaßnahme zum Schutz der Bevölkerung.  "Nicht nur unser gesamtes Team hat monatelang auf dieses Festivalwochenende hingearbeitet – auch unsere langjährigen Partner wie Blohm+Voss, denen ich in diesem Zusammenhang einen besonderen Dank aussprechen möchte, und unzählige Beteiligte standen bzw. stehen uns zur Seite. Wichtig ist mir an dieser Stelle zudem, dass unsere Gäste sich sicher sein können, dass wir sie schnellstmöglich und umfassend über weitere Schritte informieren werden", sagt ELBJAZZ-Festivalleiter Alexander Schulz.



Auch der Sommerdom fällt aus



Hamburger Dom



Mit der Verfügung, dass bis zum 31. August keine Großveranstaltungen stattfinden dürfen, fällt auch der Hamburger Sommerdom aus, der für den Zeitraum vom 24. Juli bis 23. August vorgesehen war.

### Videochat-Training mit den Hamburg Towers

Die COVID-19 Pandemie zwingt Sportvereine seit Wochen zu einer Auszeit. Für die Mitglieder fehlt damit neben der sportlichen Betätigung auch ein wichtiger Bezugspunkt. Daher bieten die Hamburg Towers ihren Mitgliedern nun digitale Trainngseinheiten an. Über einen Video-Chat haben die Teams damit zusätzllich die Möglichkeit, in Verbindung zu bleiben. 







Nachdem der Trainer der Bezirksliga-Herren, Özhan Gürel, bereits über die sozialen Medien eine Burpee-Challenge gestartet hat, laden nun auch die anderen Coaches der Hamburg Towers regelmäßig zu digitalen Trainingseinheiten ein. Mit gezielten Handlungs- und Übungsanweisungen können die Vereinsmitglieder die Zeit nutzen, um an ihren Schwächen zu arbeiten. Die Übungen beziehen sich insbesondere Kooperation, Geschicklichkeit, aber auch die Kreativität kommt nicht zu kurz. Mit Home-Workauts vonvon Towers-Athletiktrainer Melvyn Wiredu bleibt auch die Fitness erhalten.



"Wir wollen die Auszeit in unseren Mannschaften nutzen, um individuell und als Team besser zu werden und vielleicht sogar eine neue Fähigkeit, wie zum Beispiel Jonglieren, zu erlernen. Ziel ist es, als Team zusammen zu halten und sich gemeinsam physischen und intellektuellen Trainingsaufgaben zu stellen. Unsere Mitglieder sollen durch das Gemeinschaftsgefühl bestärkt werden, sich fit halten und so auf die Zeit nach der Corona-Krise vorbereitet sein", sagt Vorstand Oliver Eckardt.

### Dirk Nowitzki im UNO-Duell mit Marvin Willoughby

Neben allen Schwierigkeiten bieten Krisen auch immer die Möglichkeit, neue kreative Formen zu entwickeln und die anders als gewohnt zu nutzen. Mit dem Logged in Festival haben die Hamburg Towers gemeinsam mit ihrem Partner More Than Sports ein neues E-Sport-Format entwickelt, bei dem Kontrahenten an der Konsole gegeneinander antreten. In diesem Rahmen treffen sich jetzt auch die alten Weggefährten Dirk Nowitzki und Marvin Willoughby zu einem UNO Duell.







Das Wort "Entschleunigung" wird oft im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie genannt. Ruhige Tage nutzt man normalerweise gern, um alte Freunde wiederzutrffen. Da das derzeit physisch nicht möglich ist, findet das Treffen über das Internet statt. Der ehemalige NBA-Star der Dallas Mavericks begibt sich auf eine Reise in die Vergangenheit und fordert seinen ehemaligen Mitspieler, Marvin Willoughby, zu dem Spielkarten-Klassiker UNO  heraus. Ende der 1990er-Jahre trugen beide das Trikot des damaligen Bundesliga-Aufsteigers DJK Würzburg und liefen gemeinsam für die deutsche Basketball Nationalmannschaft auf.



Dirk Nowitzki sitzt dabei in seine Wahlheimat in Dallas und Marvin Willoughby in Buchholz bei Hamburg. Mit Robert Garnett auf Hawaii und Desmond Greene in München sind zwei weitere alte Weggefährten zugeschaltet. Nowitzki freut sich auf das Wiedersehen: "Für mich ist das eine Reise in die Vergangenheit. Robert, Marvin, Demond und ich waren Ende der Neunziger in Würzburg die jungen Wilden, haben sehr viel Zeit miteinander verbracht. Super, dass wir uns jetzt 20 Jahre später digital beim Logged-in-Festival treffen, um wie früher miteinander Uno spielen zu können. Ich freue mich darauf, die Jungs wiederzusehen". 



Auch der Geschäftsführer der Hamburg Towers ist begeistert. "Ich freue mich riesig. Als Gruppe in dieser Konstellation haben wir uns schon seit Jahren nicht mehr gesehen. So hat die Corona-Krise zumindest etwas Gutes, dass wir uns mal wieder alle treffen und miteinander sprechen können. Das wird ein Riesenspaß und vielleicht sogar wieder ein bisschen so wie früher", sagt Willoughby.



Ein kleines Team des Hamburger Projektentwicklers Sebastian Lampe und die Esport-Organisation Unicorns of Love hatten das Projekt erst am 20. März initiiert. Damit auch Außenstehende an dem Treffen teilhaben können, wird das Festival unter www.sportdeutschland.tv übertragen.

### Corona-Hilfe nach Betrugsversuch gestoppt

Antragsstellung ab morgen wieder möglich



Betrüger haben die Notsituation der Selbstständigen in Hamburg ausgenutzt und versucht, mit einer gefälschten Website an Bankdaten der Antragsteller der Corona-Soforthilfe abzugreifen, um die öffentlichen Hilfsgelder zu kassieren. Nach der Entdeckung der Fake-Website wurde das Landeskriminalamt informiert und die Auszahlung der Hilfe vorsorglich gestoppt. Bisher ist offenbar kein Schaden entstanden. Schon morgen soll die Antragsstellung im Lauf des Tages wieder möglich sein.







Die Phishing-Website war wahrscheinlich seit dem 11. April auf einem tschechischen Server installiert. Nach der Entdeckung wurde innerhalb von zwei Stunden vom Netz genommen. Das Landeskriminalamt ermittelt gegen die Betreiber und hat Strafanzeige wegen Betruges gestellt. Alle Anträge seit dem 11.April werden nun noch einmal geprüft und die Antragsteller vor der Auszahlung erneut um eine Legitimation gebeten.



"Die IFB Hamburg arbeitet mit Hochdruck daran, die rechtmäßigen Antragsteller von möglichen Betrügern zu unterscheiden und so zügig die dringend notwendigen Hilfen wieder zur Auszahlung zu bringen. Unsere intensiven Sicherheitsvorbereitungen im Vorfeld haben uns dabei geholfen, die richtigen Maßnahmen zu treffen. Eine hundertprozentige Sicherheit gegen Betrugsversuche von außen gibt es aber leider nicht", sagt Finanzsenator Andreas Dressel.

### Hamburg European Open liegen auf Eis

Keine Großveranstaltungen bis 31. August 2020



Die Ministerpräsidenten der Länder haben heute beschlossen, dass aufgrund der Corona-Pandemie bis mindestens 31. August in Deutschland keine Großveranstaltugen stattfinden dürfen.  Damit ist nach den Absagen der Turniere in Stuttgart, München und Halle auch die für die Austragung der vom 11. bis 19. Juli 2020 geplanten Hamburg European Open nicht möglich. Die Veranstalter prüfen alle Optionen, die 114. Auflage des Tennis-Traditionsturnieres doch noch zu ermöglichen.







Dazu stehen sie derzeit in einem intensiven Austausch mit der Freien und Hansestadt Hamburg, dem Deutschen Tennis Bund (DTB) und der Spielergewerkschaft ATP. "Wir stehen mit allen unseren Partnern in engem Kontakt und prüfen alle möglichen Szenarien. Dabei diskutieren wir mit der ATP vor allem über die Möglichkeit einer Verschiebung auf einen Termin im September. Zudem gehen wir auch mit der Freien und Hansestadt Hamburg in den intensiven Austausch und werden uns in jeder Beziehung eng abstimmen. Wir werden am morgigen Donnerstag hierzu ein weiteres Statement abgeben", sagt Turnierdirektorin Sandra Reichel.



Bereits erworbene Tickets behalten zunächst ihre Gültigkeit.

### Digitale Lernangebote an Hamburger Hochschulen

Universitäten entwickeln digitale Lehrformate 



Da aufgrund der Corona-Pandemie derzeit kein Präsenzunterricht an den staatlichen Hamburger Universitäten möglich ist, beginnt am 20. April 2020 der Vorlesungsbetrieb für Sommersemester zunächst online. Die Hochschulen nutzen die Zeit für eine intensive Vorbereitung auf die Umstellung auf digitale Lehrformate. Mit Gruppen-Chats, Virtuellen Klassenräumen und Webkonferenzen sollen dabei auch für die Zukunft tragbare Lehrkonzepte entstehen, die den Unterricht ins digitale Zeitalter transportieren.







Die Lehrangebote der Hamburg Open Online University (HOOU) sind sowohl Studierenden aus den angeschlossenen Universitäten wie auch Interessierten außerhalb der Hochschulen frei zugänglich. Das Lehrangebot wird von den beteiligten Hochschulen und dem UKE stetig ausgebaut.



"Digitalisierungsinitiativen wie die Hamburg Open Online University bieten eine gute Grundlage, um die Entwicklung innovativer Lehr- und Lernformate voranzutreiben. Wir haben jetzt die Chance, einen weiteren großen Sprung beim Ausbau der digitalen Lehre zu machen. Der Start des Sommersemesters am 20. April bedeutet somit auch einen digitalen Modernisierungsschub. Alle Beteiligten arbeiten mit Hochdruck daran, möglichst viele Lehrangebote für die Studierenden digital zur Verfügung zu stellen. Das wird nicht für alle Fächer zu hundert Prozent möglich sein. Aber da wo es geht, wollen wir alternative Angebote schaffen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



Flipped Classroom



So kommen in den Bachelorstudiengängen Politikwissenschaften und Soziologie "Flipped Classroom"-Konzepte für die integrierte Methodenausbildung zum Einsatz, in denen den Studenten eigens produzierte Lehrvideos bereitgestellt werden. Dabei werden sie während der Anwendung der Übungen von den Lehrenden über einen Gruppen-Chat begleitet.



Online-Portal iMed



Das  Online-Portal iMED Textbook wurde bereits 2011 entwickelt. Es steht den  Die Medizinstudierenden am UKE als digitale Lernressource für den Modellstudiengang Medizin iMED zur Verfügung. Die Plattform deckt derzeit 14 von 19 Pflichtmmodulen für den Studiengang ab und verfügt über eine Lernfortschrittdokumentation und Feedbackfunktion.



Virtueller Lehrsaal und digitale Musikperformances



Die TU Harburg verfügt über einen Virtuellen Lehrsaal. Hier erhalten  die Studierenden vielfältige Informationsmaterialien und werden ermuntert, mit selbstgedrehten Videos und animierten PowerPoint-Folien selbst aktiv an den Modulen mitwirken. In Diskussionsforen oder digitalen Sprechstunden haben sie die Möglichkeit, sich mit Kommilitoninnen und Kommilitonen sowie Lehrenden auszutauschen. Die Hochschule für Musik und Theater setzt für vernetzte Musikperformances und virtuelle Proben die Software Quintet.net ein.    



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Elbphilharmonie Hilfsfonds für in Not geratene Musiker

2500 Euro für freiberufliche Musiker mit Corona-bedingten Konzert-Absagen



Viele freiberufliche Musiker, Bühnenkünstler und Musikpädagogen sind derzeit durch Konzertabsagen aufgrund behördlicher Anordnungen im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie besonders betroffen. Um in Not geratene Musiker zu unterstützen haben die drei größten Veranstalter von Konzerten in Elbphilharmonie und Laeiszhalle nun den Elbphilharmonie Hilfsfonds ins Leben gerufen. Die Mittel für den Fonds stammen aus Geldern von  Kunden, die schriftlich auf die Erstattung des Kaufpreises für Corona-bedingte Absagen von Veranstaltungen verzichtet haben. 







Die Gelder sollen nicht angestellten Musikern im Bereich der Klassischen Musik zur Verfügung gestellt werden, die in dem betroffenen Zeitraum . derzeit bis 30. April - an einem oder mehreren Auftritten in der Elbphilharmonie oder Laeiszhalle mitgewirkt hätten und aufgrund der Verfügung des Senats absagen mussten. Die maximale Fördersumme beträgt 2500 Euro.



"Ich freue mich sehr, dass wir diesen Hilfsfonds so schnell und unbürokratisch gemeinsam auf den Weg gebracht haben. Es steht bereits ein niedriger sechsstelliger Betrag zur Verfügung, mit dem wir sofort loslegen können", sagt der Generalintendant der Elbphilgarmonie Christoph Lieben-Seutter.



Elbphilharmonie Hilfsfond Antrag



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Neue Förderkredite für Kultureinrichtungen

50 Millionen Euro für  IFB-Förderkredit Kultur  



Nachdem in Hamburg aufgrund der Corona-Pandemie alle Veranstaltungen abgesagt werden mussten, sind viele Kultureinrichtungen in finanzielle Not geraten. Die Hamburgische Investitions- und Förderbank stellt nun mit dem   IFB-Förderkredit Kultur 50 Millionen Euro für Kulturbetriebe in Hamburg zur Verfügung. Die in Form von Förderkrediten zur Verfügung gestellten Gelder sollen neben Investitionen auch Betriebsmittel abdecken. 







Der Zugang zu den Mitteln soll mit günstigen Konditionen vereinfacht möglich sein. Die Stadt stellt die für den Kredit nötige Sicherheit her. 



Die Vergabe des IFB-Förderkredit Kultur war möglich, nachdem die Bürgerschaft in der vergangenen Woche der Erhöhung des Kreditrahmens für die Garantien zugestimmt hat. Der Kreditrahmen kann bis zu 150.000 Euro betragen. Bereits gestern ist in gleicher Höhe der IFB-Förderkredit Sport an den Start gegangen. Zudem ist ein Schnellkredit in Planung, der die Liquidität von kleinen und mittleren Unternehmen erhöhen soll. 



Finanzsenator Andreas Dressel richtet einen Appell an Kulturschaffende: "Neben den Förderkrediten für den Sport gehen wir jetzt auch mit einem ähnlichen Programm für den Kulturbereich an den Start. Damit steht den Hamburger Kulturschaffenden neben der Soforthilfe und den gezielten Maßnahmen der Kulturbehörde ein zusätzliches, wirksames Instrument zur Verfügung, um wirtschaftliche Schäden abzufedern. Meine Bitte an alle Betroffenen: Nutzen Sie durchaus die jetzige Phase der aktuellen Einschränkungen rund um Ostern, um Ihre Anträge auf Soforthilfe vorzubereiten und zu stellen! Wir haben viele Fragen aufgegriffen, die FAQ präzisiert, das IT-System läuft stabil. Wir werden im Grundsatz alle bis heute Abend zur Zahlung angewiesenen Anträge auf Soforthilfe bis zum Donnerstag vor Ostern zur Auszahlung gebracht haben. Das werden voraussichtlich über 200 Mio. Euro sein und zugleich mehr als die Hälfte der bislang eingegangen Anträge. Der Hamburger Schutzschirm mit seinem Maßnahmenkatalog wirkt!"



Der Kredit kann unter www.ifbhh.de beantragt werden.



Hilfen für Kulturbetriebe



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Hilfen für Hamburger Musik-Clubs

Hilfspaket Kultur umfasst 25 Millionen Euro für Livemusk-Clubs



Die Behörde für Kultur und Medien hat zusammen mit der Hamburger Clubstiftung einen weiteren Schutzschirm ins Leben gerufen, um die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf Musik-Clubs abzufedern, denen durch die Schließung und den damit bedingten Ausfall von Live-Konzerten die Einnahmequellen weggebrochen sind. Das Hilfspaket Kultur umfasst eine Höhe von 25 Millionen Euro.







Hamburger Livemusik-Clubs können die Anträge zum Ausgleich wirtschaftlicher Härten im Zusammenhang mit den Corona bedingten Schließungen über die Clubstiftung bei der Behörde für Kultur und Medien einreichen. Antragsberechtigt sind Hamburger Livemusikclubs, die in den letzten 12 Monaten einen Konzertbetrieb vorweisen können. Die Clubs müssen mindestens 24 Livemusik-Konzerte im Jahr veranstalten und dürfen nicht größer als 1.600 Personen sein.  Dabei wird zunächst der Zeitraum bis zm 30. April 2020 berücksichtigt.



"In den zahlreichen Clubs unserer Stadt stehen die Bühnen, die den Nährboden unserer Musikstadt ausmachen. Hier ist sonst Abend für Abend Musik in ihrer vollen Kraft zu erleben und hier werden neue Talente geboren. Zusammen mit der Clubstiftung wollen wir dabei helfen, dass uns die einzigartige Clubkultur der Hansestadt erhalten bleibt. Durch die Zusammenarbeit mit der Clubstiftung können wir zielgerichtet da unterstützen, wo die Not am größten ist. Gemeinsam schaffen wir es, dass am Ende der zurzeit notwendigen Schließungen, die Musik wieder live in die Stadt kommt", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Sport-Nothilfefonds geht an den Start

Zusätzliche Förderkredite für Hamburger Sporteinrichtungen



Im Rahmen der Corona-Soforthilfe stellt Hamburg Sporteinrichtungen, -vereinen und -verbänden ab Montag, dem 6. April 2020 über die Investitions- und Förderbank (IFB) zusätzliche Förderkredite zur Verfügung. Mit den Krediten sollen die Einrichtungen die Möglichkeit erhalten, Corona-bedingte Schließungen und  Einschränkungen des Sportbetriebs ausgleichen. Die Stadt Hamburg stellt die für den Förderkredit die notwendige Sicherheit her. Zudem kündigt Sportsenator Andy Grote neben Soforthilfe und Förderkrediten die Bildung eines Sport-Nothilfefonds an.







Die aus dem Fonds erhaltenen Zuschüsse müssen nicht zurückgezahlt werden.  Die Höhe ist zunächst auf 5 Millionen Euro festgelegt. 



"Zusätzlich zu der Soforthilfe und dem jetzt startenden Förderkredit bereiten wir als dritte Säule bereits einen Nothilfefonds in Höhe von zunächst 5 Millionen Euro vor. Mir ist wichtig, dass wir möglichst passgenaue Lösungen für den Sport in seiner ganzen Breite anbieten können. Mit dem Notfallfonds als dritte Säule schaffen wir ein Auffangnetz für all diejenigen, für die die ersten beiden Säulen nicht geeignet sind. Wir stellen unsere Corona-Hilfen für den Sport damit auf eine noch breitere Basis. Unser Anspruch muss sein, den Hamburger Sport gut durch die Krise zu bringen", sagt Andy Grote.



50 Millionen Euro Förderkredite



Während die genauen Modalitäten des Sport-Nothilfefonds noch entwickelt werden,  startet das Fördermodul IFB-Förderkredit Sport sofort. Damit sollen vor allem die anfallenden Betriebskosten in der Zeit der Nicht-Nutzung abgefangen werden. Das Gesamtvolumen der Förderkredite wurde von 25 auf 50 Millionen Euro erhöht. Auch Vereine mit gesondert organisiertem Profibereich und Organisatoren von Sportveranstaltungen können den IFB-Sportförderkredit beantragen. Der Kreditrahmen soll jeweils in der Regel bis zu 150.000 Euro betragen 



Als weitere Förderinstrumente plant die Stadt Hamburg ebenso, Kredite für Kultureinrichtungen zu vergeben . Die genauen Konditionen sollen im Lauf der kommenden Woche ausgehandelt werden.



Weitere Förderinstrumente



IFB-Förderkredit Kultur (Modul Corona):      50 Mio. EuroIFB-Förderkredit Sport (Modul Corona):       50 Mio. EuroHamburg Kredit Liquidität (HKL):                  300 Mio. Euro



Die Förderkredite können unter www.ifbhh.de beantragt werden.

### Kein Saisonabbruch in der 2. Handball Bundesliga

Spielbetrieb der HBL ruht bis 16. Mai



Um die Ausbreitung des Corona-Virus zu verhindern, hat das Präsidium der Handball Bundesliga HBL beschlossen, den Spielbetrieb der Saison 2019/20 bis zum 16. Mai auszusetzen. Damit wird die bisher bis zum 23. April vorgesehene Pause um weitere drei Wochen verlängert. Damit besteht auch für den Handball SV Hamburg weiterhin die Möglichkeit, den den Spielbetrieb in der 2. Handball Bundesliga geordnet zu Ende zu bringen.







Mit der Entscheidung orientiert sich das Präsidium an den Aussagen Der Bundesregierung und den daraus resultierenden behördlichen Anordnungen. Dabei soll es in Abhängigkeit der weiteren Dynamik der Pandemie am 20. April eine neue Bewertung der Auflagen geben.



Sollte darauf hin ein möglicher Saisonabbruch beschlossen werden, haben sich HBL, DHB und HBF gemeinsam darauf verständigt, dass es mit Ausnahme von bereits zurückgezogenen Mannschaften keine Absteiger sondern lediglich Aufsteiger in die Saison 2020/21 geben soll



 Die Handball-Bundesliga GmbH, hat weiterhin das Ziel, den Wettbewerb möglichst fair zu Ende zu bringen und einen Meister sowie Auf- und Absteiger zu ermitteln. wird sich mit den zuständigen Institutionen weiterhin bestmöglich abstimmen. 



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Umfangreiches Förderprogramm für Filmbranche

3,7 Millionen Euro Fördermittel von Hamburg und Schleswig-Holstein stellen  



Hamburg und Schleswig-Holstein haben ein umfangreiches Maßnahmenpaket für die Forderung der Film- und Kinobranche beschlossen. Für das Hilfspaket stellen die beiden Länder 3,7 Millionen Euro zur Verfügung. 







In Hamburg bietet die Behörde für Kultur und Medien kulturellen Einrichtungen aus der Filmbranche Mittel in Höhe von 550.00 Euro aus dem "Hilfspaket Kultur" an.  Das Programm dient der Existenzsicherung von Hamburger Kinos, die in den letzten drei Jahren mit dem Hamburger Kinopreis ausgezeichnet wurden sowie kulturell herausragenden stadtteilbezogenen filmbezogenen Initiativen, die durch die zeitweilige Schließung in eine besondere Notsituation geraten sind. kann jedes Filmtheater bis zu 50.000 Euro für Betriebs- und Ausfallkosten beantragen. Die Vergabe erfolgt über die Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein (FFHSH). 



Zudem soll mit dem Sonderprogramm 3x3 ein Förderinstrument geschaffen werden, bei dem Produzentinnen und Produzenten neue Filmprojekte zu entwickeln. "3x3" steht dabei für drei Drehbücher innerhalb von drei Jahren. Für das Programm stellen Hamburg und Schleswig-Holstein 1,95 Millionen Euro zur Verfügung. Die Länder schließen sich zudem dem bundesweiten Rettungsschirm an, der zunächst auf 15 Millionen Euro angelegt ist.  Das Hilfsprogramm gilt für Produktionen, die bis zum 18.03.2020 eine Förderzusage erhalten haben und bis Ende Juni mit dem Dreh beginnen wollten.  



" Filmstarts verschoben, Kinosäle geschlossen – die notwendigen Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus haben auch die Filmbranche mit existenzieller Wucht getroffen. Um die Filmschaffenden am Medienstandort Hamburg in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen und die wirtschaftlichen Folgen wirksam zu begrenzen, haben wir gemeinsam ein Hilfsprogramm aufgelegt, das schnell, unbürokratisch und sofort finanzielle Hilfe leisten soll", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.  



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Hochschulen starten digital ins Sommersemester

Vorlesungszeit in Hamburg beginnt am 20. April



Die Wissenschaftsministerien der Länder haben sich auf einen gemeinsamen Rahmen für die Durchführung des Sommersemesters an den Hochschulen geeinigt. Dabei starten die Hamburger Hochschulen am 20. April mit einem digitalen Lehrangebot. So soll der Lehr- und Forschungsbetrieb nach Möglichkeit aufrecht erhalten werden.







Aus dem Umstand, dass Leistungen aufgrund der Corona-Pandemie nicht erbracht werden können, soll den Studenten kein Nachteil entstehen.  Sobald Präsenzbetrieb möglich ist, soll der noch im Laufe de Semesters aufgenommen werden. Während die Zeiten für das Sommersemester 2020 in den Ländern flexilbel gehandhabt werden, werden  die Termine für Bewerbungs- und Zulassungsverfahren für das Wintersemester 2020/2021 angepasst.



"Die Hochschulen und die Studierenden brauchen jetzt Klarheit. Den Vorlesungsbeginn immer wieder zu verschieben, hilft da nicht. Deswegen haben wir festgelegt, dass der Vorlesungsbetrieb am 20. April starten soll. Ziel ist es, die Lehrangebote zunächst möglichst umfangreich digital anzubieten", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Restaurierung der PEKING im Zeitplan

Viermastbark nach Installation der der Royalrahen mit historischem Erscheinungsbild



Während die Welt aufgrund der COVID-19-Pandemie stillsteht, gehen die Restaurierungsarbeiten an der Viermastbark PEKING planmäßig voran. Mit der Installation der letzten Royalrahen bekommt der ursprünglich von der Reederei Laeisz gefertigte Großsegler aus der P-Liner-Serie fast wieder die Strahlkraft wie zu aktiven Zeiten, in denen er als Frachter auf den Weltmeeren unterwegs war. Wie geplant sollen die Arbeiten im Mai 2020 fertiggestellt sein. 







Die Stiftung Hamburg Maritim ist derzeit Eigentümerin der PEKING und führt nach der Überführung aus New York 2017 im Auftrag der Stadt Hamburg die Restaurierungsarbeiten in der Peters-Werft in Wewelsfleth bezogen auf eine form- und materialgerechte Umsetzung federführend durch. Nach der  Montage der ersten tonnenschweren Rahen am Kreuzmast  im Februar haben die Takler gestern die letzten Royalrahen am Groß- und Fockmast befestigt. Damit ist das historische Erscheinungsbild fast wieder hergestellt.



Nun steht die Justierung der Brasswinden bevor, damit bei der Schleppreise nach Hamburg auch die Passage des engen Stör-Sperrwerks bewältigt werden kann. "Wir sind mit dem Fortgang der Arbeiten und mit deren Qualität sehr zufrieden", sagt Joachim Kaiser, Vorstandsmitglied der Stiftung Hamburg Maritim



Nach Abschluss der Arbeiten geht der Hamburger Veermaster in den Besitz der Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) über.



Foto: © Stiftung Hamburg Maritim 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/17/viermastbark-peking-erstrahlt-in-neuen-farben/

### Corona-Sorgentelefon für Eltern

Belastete Eltern bekommen anonym telefonische Hilfe



Im Home-Office sitzen und so ganz nebenbei unausgelastete Kinder beschäftigen. Zudem den Lehrstoff vermitteln, den man als voll ins Arbeitsleben integrierter Erwachsener lange hinter sich geglaubt hatte. Das ist der Alltag vieler Eltern in Zeiten der Corona-Pandemie. Viele Familien sind damit einer extremen Belastung ausgesetzt. Daher bieten die Bildungs- und Beratungszentren der Stadt Hamburg nun über ein Corona-Sorgentelefon Hilfe an.







Viele Betroffene wollen die ungewohnte Lehrsituation besonders gut bewältigen und ihren Kindern möglichst viel Wissen "beibringen". Mit der Angst um den Job im Nacken und der gleichzeitigen Sorge um die Zukunft der Sprösslinge wird die Geduld leicht überstrapaziert. Dabei wird oft vergessen, dass Liebe und Geduld die grundlegende Basis allen Lernens ist. Wenn Eltern den durch die Situation entstehenden Druck an die Kinder weitergeben, kann es eher das Gegenteil bewirken. Auch für Kinder ist die Situation neu und dieser Lebensabschnitt wird unter Umständen als bedrohlich in Erinnerung bleiben.



Hilfesuchende können sich Montags bis Freitags in der Zeit zwischen 9:00 und 18:00 Uhr telefonisch oder per E-Mail zentral an eine der 13 in der Stadt verteilten ReBBZ (Regionalen Bildungs- und Beratungszentren) wenden. Die Anrufenden können dabei anonym ihre Sorgen mitteilen.



Die Nummern des  Corona-Telefons



Mo-Fr 9:00 - 18:00 Uhr



040 428 12 8209 oder 040
42812 8219 oder 040 42812 8050



Oder Sie finden Ihr ReBBZ unter: https://www.hamburg.de/rebbz/

### Dance with the Hamburg Towers

Hamburgs Top-Basketball-Team lädt auf Twitter zum Mittanzen ein



Corona-Frust, gestresste Eltern und Langeweile? Komm in die Puschen und lerne die neuesten Choreografien mit den Hamburg Towers. Seit gestern sendet Hamburgs Top-Basketball-Team  auf seinem Twitter-Acount täglich eine neue Folge von "Dance with us".







Hier könnt ihr euren Bewegungsdrang stillen und habt, wenn alles überstanden ist, bestimmt die angesagtesten Moves drauf. Sucht einfach auf Twitter unter #HamburgTowers oder unter "Dance with us".

### Abiturprüfungen finden statt

Kultusminister finden länderübergreifende Lösung für schulische Prüfungen



Die Kultusminister der Länder haben heute beschlossen, die schulischen Prüfungen für den Jahrgang 2019/20 trotz erschwerter Bedingungen durch die Corona-Pandemie in diesem Jahr durchzuführen. Das betrifft auch die Abiturprüfungen. Nachdem Schleswig-Holstein angekündigt hatte, die Prüfungen in diesem Jahr auszusetzen, haben die Minister aller Länder nun eine gemeinsame Lösung gefunden. Bei der Umsetzung soll die besondere Situation der Schülerinnen und Schüler mit vielen Ausweich- und Nachschreibterminen Berücksichtigung finden.







Bei der Entscheidung waren sich die Kultusminister einig, dass eine Absage der Prüfungen nicht notwendig ist. Daher finden die Abiturprüfungen zum geplanten Termin oder zu einem Nachholtermin bis Ende des Schuljahres statt, soweit dies aus Infektionsschutzgründen zulässig ist. Zudem sollen die Lehrer in einer verlängerten Vorbereitungszeit das Lernen für das Abitur besonders begleiten. Bei dem Beschluss stand stand die Vergleichbarkeit der Jahrgänge im Vordergrund. 



Für die Realisierung können die Länder ausnahmsweise auf zentrale Elemente aus dem Abituraufgabenpool verzichten und diese durch dezentrale Elemente ersetzen. Die Schulbehörde stellt bis zum Beginn der kommenden Woche detaillierte Vorschläge vor. 



Schulsenator Ties Rabe sagt: "Mit diesen klaren Vorgaben haben unsere Schülerinnen und Schüler jetzt größtmögliche Sicherheit, soweit es die besondere Situation zulässt. Diese klare Entscheidung liegt auch im Interesse der betroffenen Abiturienten. Es mag kurzfristig attraktiv scheinen, das Abiturzeugnis auch ohne Prüfungen zu bekommen. Langfristig bedeutet es aber für alle Schülerinnen und Schüler, dass sie jahrelang mit dem Makel lebe, nur ein Abitur zweiter Klasse erreicht zu haben. Zudem ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht zu garantieren, dass ein eingeschränktes Abiturzeugnis ohne die wichtigen Abiturprüfungen überall in Deutschland und Europa genauso wie ein reguläres Abiturzeugnis anerkannt wird.



Der Beschluss berücksichtigt auch, dass es gegenüber den Abiturienten der vorangegangene und Folgejahrgänge schwer zu erklären ist, wenn jetzt ein ganzer Jahrgang ohne die schweren Abschlussprüfungen mit nur 66 Prozent der geforderten Leistungen ein gleichwertiges Abitur bekommt. Das ist auch deshalb problematisch, weil in normalen Jahrgängen in der Regel mehrere Tausend Schülerinnen und Schüler das Abitur nicht bestehen, weil sie in den Abiturprüfungen durchfallen. Hier brauchen wir vergleichbare Maßstäbe über die Jahrgänge hinweg."

### Spielbetrieb der BBL bleibt ausgesetzt

Keine Spiele der Hamburg Towers bis 30. April



Die easyCredit BBL hat zusammen mit den Vertretern der 17 Erstliga-Clubs beschlossen, den Spielbetrieb in der Basketball Bundesliga weiterhin auf unbestimmte Zeit auszusetzen, um der Ausbreitung des Corona-Virus entgegenzuwirken. Spätestens am 30.April schalten sich  die Clubs per Videokonferenz erneut zusammen, um über eine geordnete Beendigung der Saison zu beraten. Die Hamburg Towers, Der Hamburger SV und der FC St. Pauli haben sich darauf verständigt, zunächst auf ein Mannschaftstraining zu verzichten.







Szenarien für die geordnete Beendigung der Saison geplant



Der Spielbetrieb in der BBL wird zunächst bis zum 30. April ausgesetzt. Davon sind die Spieltage 23 bis 34 betroffen. Bis dahin wollen die Vertreter der Liga Szenarien und Handlungsoptionen ausarbeiten und möglichst eine endgültige Entscheidung über die Fortsetzung fällen. Das Ziel ist weiterhin, die Saison möglichst zu einem späteren Zeitpunkt geordnet zu Ende zu bringen. Das soll unter Umständen in einem verkürzten oder verdichteten Modus erfolgen. Daher behalten die bereits erworbenen Tickets ihre Gültigkeit.



HSV, St. Pauli und Hamburg Towers verzichten auf Mannschaftstraining



Trotz positiver Signale des Hamburger Senats, eine Ausnahmeregelung für Profiklubs zu schaffen, haben der Hamburger SV, der FC St. Pauli und die Hamburg Towers gemeinsam beschlossen, ein Zeichen zu setzen und  vorläufig auf ein Mannschaftstraining zu verzichten.



"Wir stehen als Gesellschaft gerade vor einer großen Herausforderung. Die Gesundheit der Menschen hat oberste Priorität. Was die Belange der Basketball-Bundesliga betrifft, sind behördliche Auflagen aktuell maßgeblich, und alle weiteren Entscheidungen orientieren sich daran. Für uns als Klub ist das ebenfalls eine ungewisse Situation. Für die bisherige Unterstützung unserer Fans und Partner sind wir sehr dankbar", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer.

### Beach Volleyball Major Series 2020 abgesagt

Offener Brief des Gründers der Bach Major Series



Die vom 19. bis 23. Juli 2020 am Hamburger Rothenbaum geplanten Beach Volleyball Major Finals fallen aus. Damit ist auch das nächste große Sport-Event der Corona-Epedemie zum Opfer gefallen. Gesundheit geht vor. Im nächsten Jahr soll es weitergehen. In einem Offenen Brief hat sich der Gründer der Beach Major Series an die Beach Volleyball-Gemeinde gewendet und die Entscheidung begründet. Wir veröffentlichen den Brief ungekürzt.







Liebe Beachvolleyball-Community, 



Ein Szenario wie das vorherrschende kannten wir bislang nur aus
der Fiktion diverser Katastrophenfilme. In der Realität hat freilich keiner von
uns wirklich Ahnung, wie damit umzugehen ist. Allein eines eint uns in dieser
schwierigen Zeit: Die Gewissheit, dass alles, das nicht in direktem
Zusammenhang mit der Eliminierung des Virus steht, hintangestellt werden muss.
Das ist nur logisch, hat für viele von uns allerdings dramatische Auswirkungen.



Nun sagen Experten vorher, dass man in den Monaten Juli und
August mit dem Höhepunkt der Pandemie rechnen muss. Und das wiederum bedeutet
für uns, dass zum jetzigen Zeitpunkt niemand die Verantwortung übernehmen kann,
mit ruhigem Gewissen und aus voller Überzeugung an die Umsetzung der geplanten
Events heranzugehen. Nach langen Gesprächen mit dem Weltverband, unseren
Sponsoren sowie Partnern und Vertretern der Städte Wien und Hamburg haben wir
uns also entschieden die
beiden Major-Turniere abzusagen. Und auch für die Veranstaltung in Gstaad
können wir keinen Beitrag zum Upgrade mehr leisten.



Es stimmt uns sehr traurig, diese Entscheidung bekanntgeben zu
müssen. Momentan bleibt uns nur die Hoffnung, dass die globale Krise bald
abebbt und unter Kontrolle gebracht wird. Dann werden wir mit voller Energie
und ungebrochenem Einsatz die Arbeit zur Realisierung unserer Veranstaltungen
im Jahr 2021 in Angriff nehmen.



Mein persönlicher Dank gilt allen, die in den vergangenen 25
Jahren unsere Begeisterung für Beachvolleyball geteilt und unterstützt haben.
Und ich glaube fest daran, dass wir schon im kommenden Jahr neuerlich den
Nachweis unserer Subline liefern können:



Goosebumps don’t lie – See you @ the Beach!



Euer Hannes Jagerhofer für das Beach Majors Team 
Gründer der Beach Volleyball Major Series

### Harry Potter weggezaubert

Deutschlandpremiere auf Oktober 2020 verlegt



Gegen den Fiesling, der momentan die Welt in Atem hält, kann auch der Zauberlehrling nicht machen. Aufgrund der Maßnahmen gegen die COVID-19 Pandemie wird die Premiere von Harry Potter und das verwunschene Kind auf Oktober 2020 verschoben. Die Tickets behalten ihre Gültigkeit und können gegen aktuelle Tickets eingetauscht werden.







Monatelang hatte sich das Mehr! Theater am Großmarkt auf die Premiere vorbereitet und die Räumlichkeiten auf das Theaterstück Harry Potter und das verwunschene Kind vorbereitet. Am 15. März sollte es losgehen. 300.000 Tickets waren verkauft. Nun muss die Premiere aufgrund der Verfügung der Gesundheitsbehörde, die Veranstaltungen mit mehr als 1000 Besuchern verbiete, verschoben werden. Als neuer Termin ist der Oktober 2020 vorgesehen. Das betrifft auch die Voraufführungen samt Medienpremiere.



"Es ist eine der schwersten beruflichen Entscheidungen gewesen, die ich je treffen musste“, bedauert Maik Klokow, CEO und Produzent der Mehr-BB Entertainment die Verschiebung der Shows. „Aber die aktuellen Umstände lassen einen Premierenstart von Harry Potter und das verwunschene Kind nicht zu. Ich bitte unsere Gäste um Verständnis in dieser außergewöhnlichen Situation. Ich bin mir bewusst, dass wir damit viele Menschen sehr traurig machen. Es tut uns wahnsinnig leid. Wir haben aus Verantwortungsbewusstsein gegenüber unseren Gästen, unserem Ensemble, unseren Mitarbeitern und der ganzen Gesellschaft gehandelt."



Foto: © BB Entertainment Manuel Harlan

### Handball Bundesliga pausiert bis Ende April

Pokal Final Tour und Spiele des HSVH verschoben



Im Zuge der Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus setzt die 2. Handball Bundesliga fünf Spieltage aus und pausiert bis zum 22. April. Davon betroffen sind die Spieltage 25 bis 29 sowie das Pokal Final Tour in der Barclaycard Arena. 







Das Final Four wie auch die Begegnungen des Handball Sport Verein Hamburg gegen die HSG Konstanz (14.3.), den ThSV Eisenach (22.3.), den VfL Lübeck-Schwartau (27.3.), TuSEM Essen (2.4.) und den EHV Aue (12.4.) werden verschoben. Der Spielbetrieb der HBLsoll möglichst ab dem 22. April wieder aufgenommen werden.



Für die 1. Liga gilt die Aussetzung für die Spieltage 28, 29 und 30. Bis dato ist die Durchführung alle verbleibender Saisonspiele geplant, um alle Auf- und Absteiger in einem sportlich fairen Wettbewerb zu ermitteln

### easyCredit BBL unterbricht den Spielbetrieb

Tickets für die Hamburg Towers behalten ihre Gültigkeit



Nach der Handball Bundesliga setzt nun auch wegen des Corona-Virus die easyCredit BBL den Spielbetrieb bis auf Weiteres aus. Da die Spiele als verschoben gelten, behalten die bereits erworbenen Tickets ihre Gültigkeit. Von der Maßnahme betroffen sind bereits die Spiele des 23. Spieltages vom kommenden Wochenende, wie auch die Begegnung der Hamburg Towers gegen ratiopharm ulm.







 Darauf einigten sich heute das Präsidiums der Arbeitsgemeinschaft BBL, die Geschäftsführung der BBL GmbH sowie Vertreter der 17 Erstliga-Klubs in Stuttgart einstimmig. Innerhalb der kommenden 14 Tage werden sich Vertreter der BBL-Klubs treffen, um über mögliche Szenarien und Optionen sprechen, die Saison zu einem späteren Zeitpunkt geordnet zu Ende zu bringen.



Karteninhaber werden Hamburg Towers eingehend informiert. "Natürlich möchten wir die Saison sehr gerne zu Ende spielen, besonders im Sinn unserer Fans und Partner. Oberste Priorität besitzt aber die Gesundheit der Allgemeinheit, und dazu wollen wir unseren Beitrag leisten", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer

### Corona: Keine Konzerte in der Elbphilharmonie

Alle Veranstaltungen mit mehr als 1000 Besuchern abgesagt



Die Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus  haben neben dem sportlichen auch das kulturelle Leben in der Hansesteadt voll erfasst. Vom 13. März bis 30. April  finden keine Großveranstaltungen mit mehr als 1000 Teilnehmern mehr statt. Das betrifft sowohl die Konzerte in der Elbphilharmonie und der Laeiszhalle wie die Messe HansePferd und den Hamburger Frühjahrsdom.







Auch die Hamburger Staatsoper, Kampnagel das Deutsche Schauspielhaus  und das Thalia-Theater stellen den Spielbetrieb ein. Der Hamburger Frühjahrsdom, ansonsten eine Veranstaltung, die täglich von rund 20.000 Besuchern besucht wird, fällt aus. Damit folgt die Kulturbehörde den Anweisungen derGesundheitsbehörde. Die Verfügung gilt zunächst bis zum 30. April 2020. 



Bei Veranstaltungen mit einer geringeren Besucheranzahl sollen die Empfehlungen des Robert-Koch-Instituts eingehalten werden.



Eintrittsgelder werden erstattet



Die Kosten für Eintrittsgelder für Veranstaltungen an staatlichen Einrichtungen werden erstattet, auch wenn die Veranstaltung stattfindet, der Besucher aber entscheidet, nicht hinzugehen oder von einem Besuch absehen, weil er sich in einem vom Robert-Koch-Institut als Risikogebiet eingestuften Gebiet aufgehalten hat oder Krankheitssymptome zeigt. Bisher sind in Hamburg 80 Menschen infiziert.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda nimmt dazu Stellung: "Der Gesundheitsschutz der Bürgerinnen  und Bürger ist in dieser Situation das Wichtigste und war ausschlaggebend für die jetzt getroffene, klare Entscheidung in unseren Häusern. Ich appelliere an alle privaten Kulturveranstalter, auch bei allen kleineren Veranstaltungen ihrer Verantwortung gerecht  zu werden und dabei zu helfen, Risiken weiter zu minimieren. Die Folgen, die die aktuelle Situation für die Kultureinrichtungen sowie für Hamburgs Künstlerinnen, Künstler und Kreative hat, nehmen wir sehr ernst und sind mit ihnen in engem Austausch. Klar ist,  dass die Kulturbehörde nach Kräften unterstützen wird. Wir arbeiten derzeit an Modellen, wie die wirtschaftlichen Folgen so gut wie möglich abgefedert werden können. Ich erwarte, dass sich dabei auch der Bund seiner nationalen Aufgabe bewusst ist und die Länder  und Kommunen dabei unterstützt."



Fragen zum Thema Coronavirus: Hotline 040 428 284 000




Allgemeine Fragen zum Coronavirus werden unter der Hotline 040 428 284 000 beantwortet. Diese ist 24 Stunden an 7 Tagen erreichbar.





Meldung bei Symptomen: Arztruf 116117




Bei auftretenden grippeähnlichen Symptomen in Verbindung mit Kontakt zu erkrankten Personen oder einer Rückkehr aus Risikogebieten soll der Hausarzt oder der Arztruf 116117 telefonisch kontaktiert werden.



Risikogebiete



Weitere Informationen



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### 2. Handball Bundesliga setzt Spiele ab

Begegnung des HSVH in Konstanz bis auf Weiteres verschoben



Die Restriktionen im Zusammenhang mit dem Corona.Virus betreffen nun auch die 2. Handball Bundesliga. Die HBL hat alle Spiele des kommenden Wochenendes abgesetzt und bis auf Weiteres verschoben. Davon betroffen ist auch die Begegnung des Handball SV Hamburg bei der HSG Konstanz. Am Montag, dem 16. März treffen sich Vertreter der Liga bei einer außerordentlichen Tagung in Köln, um über das weitere Vorgehen und den Umgang mit dem Coronavirus zu beraten. 







 Dabei entscheidet die HBL, ob und wie es möglich ist, die Saison zu beenden und der Auf- und Abstieg in einem sportlich fairen Wettkampf ermittelt werden kann,

### Messa da Requiem

Verdis Totenmesse wird in der Staatsoper Hamburg aufgeführt



Weniger Operntheater denn liturgische Messe wird Giuseppe Verdis Requiem oft ironisch als seine „beste Oper“ bezeichnet. In der Hamburger Staatsoper feierte das im musikalischen Sinne romantische Werk des italienischen Komponisten am 10. März 2020 die erste von drei Wiederaufführungen. Der Inszenierung nahm sich der spanische Opernregisseur Calixto Bieito an, der mit seinen provokanten Arbeiten als enfant terrible der Szene gilt. Bieito gelang mit modernen und einfachen Kniffen eine kurzweilige und beeindruckende Aufführung.







Giuseppe Verdi schrieb die Messe zum Ausdruck seiner Trauer



Ursprünglich hatte Verdi seine katholische Totenmesse dem verstorbenen und von ihm verehrten Opernkomponisten Gioachino Rossini widmen wollen. Die Uraufführung der „Messa da Rossini“ scheiterte jedoch 1869, das Werk geriet für einige Jahre in Vergessenheit. Als 1873 der Dichter Alessandro Manzoni starb, griff Verdi sein Requiem wieder auf. Ein Jahr später wurde die Totenmesse in der Kirche San Marco zu Mailand uraufgeführt und ist seitdem ein gefeiertes und immer wieder neu inszeniertes Werk aus dem späten Schaffen Verdis.



Die inhaltliche Erzählung steht in diesem Requiem nicht im Vordergrund. Intrigen und Romanzen, die man vielleicht von Opern erwartet, gibt es hier nicht. In seiner Messe wollte Verdi der Wahrhaftigkeit auf den Grund gehen und eine Geschichte erzählen, die jeden Menschen jeder Gesellschaftsschicht irgendwann betrifft. Das Sterben und alles, was dazu gehört: der Abschied, die Verlustängste, die Trauer, die Reuegefühle, das Hoffen auf Erlösung und die Konfrontation mit den eigenen Taten.



Das Thema des Requiems ist zeitlos 



So wurde auch ein Querschnitt durch die Gesellschaft auf der Bühne der Hamburger Staatsoper abgebildet. Die Kostümdesignerin Anja Rabes ließ sowohl die Solisten als auch den Chor in bunter Alltagsbekleidung auftreten. Die Wahl der Kleidungsstücke fiel dabei bewusst überwiegend bieder aus. Zeitweise stellte der Chor in eindringlicher Weise das gläubige Spießbürgertum dar, welches sich über die - um den verstorbenen Sohn trauernde - Sopranistin ereiferte, um von der eigenen Fehlbarkeit abzulenken. 



In heutigen Zeiten, in denen - insbesondere im Internet - erschreckend schnell losgepöbelt und gehetzt wird, ist diese Art der Inszenierung sehr aktuell und weltlich, was sich mit dem modernen Bühnenbild wunderbar vertrug.



Bengtsson im Kreuzfeuer des Pöbels oder überwältigt von ihren Schuldgefühlen? Die Darstellung des Chores lässt Spielraum für Interpretationen und ist dennoch unmissverständlich.



Schöner wohnen



Den großen Aufführungsraum teilte Calixto Bieito mit riesigen und verschiebbaren, kubistischen Elementen ein. Diese erinnerten in der Optik an überdimensionierte Kallax-Regale - Kenner des schwedischen Möbelhauses werden ein Bild vor Augen haben. Mit fünf oder sechs dieser Raumteiler unterstützte der Regisseur den Inhalt und die Wirkung der Texte, welche in der Messe gesungen werden. Während die Ehrfurcht vor dem Allmächtigen besungen wurde, baute sich die Kulisse vor dem Publikum wie eine erschlagende Urgewalt auf. Als die Sopranistin wie eine Ausgestoßene herumirrte, ging sie zwischen den Elementen wie durch eine Schlucht. Und als das Ensemble zum Himmel herauffuhr, öffnete sich eindrücklich die Himmelspforte, indem eines der Riesen-Regale gekippt wurde, bis es flach auf dem Boden lag.



Klingt zunächst banal, die Wirkung der kargen Szenerie war aber sehr stark. Während in klassischen Operninszenierungen die Akteure sich in den Kulissen umher bewegen, waren die Sänger in dieser Inszenierung recht statisch verhaftet. Stattdessen bewegte sich ihre Umgebung um sie herum. Zusätzlich wurde geschickt mit Licht und Schatten gespielt. Auf die Zuschauer hatte das eine geradezu sogartige Wirkung. Dafür gebührt dem Regisseur Bieito und der Bühnenbildnerin Susanne Gschwender ein großes Kompliment.



Sänger und Orchester durchweg überzeugend



Ebenfalls zu würdigen sind die Leistungen aller Sänger und Darsteller, die knapp anderthalb Stunden ohne Pause durchspielten und dabei in den schwierigsten Körperpositionen und Verwringungen mit klaren und melodiösen Stimmen glänzten. Alle Darsteller inklusive der Kinder auf der Bühne nahmen durchgehend Teil an der Inszenierung und blieben in ihren Rollen – bei einer Aufführung in Alltagsbekleidung, gerade mit Kindern im Ensemble, ist das nicht selbstverständlich. Sopranistin Maria Bengtsson und Bass Tareq Nazmi verkörperten großartig das trauernde Elternpar, welches am Tod des Sohnes zerbricht. Tenor Dmytro Popov und Mezzosopranistin Katja Pieweck ergänzten die Atmosphäre mit ebenso ausdrucksstarkem Gesang und der Chor der Hamburgischen Staatsoper wurde den Anforderungen eines stimmgewaltigen Requiems mehr als gerecht.



Die Begleitung durch das Philharmonische Staatsorchester Hamburg war schwungvoll und variabel - mal federleicht und flehend, mal bombastisch und donnernd. Dabei harmonisierten die Musiker in der Lautstärke perfekt mit den Sängern, niemand ging in der guten Akustik der Hamburger Staatsoper verloren. 



Eine wahre Freude, die vom Publikum mit ausdauerndem Applaus und Rufen der Begeisterung gewürdigt wurde!



Nochmals aufgeführt wird diese Inszenierung am Freitag, den 13.03.2020 sowie am Donnerstag, den 19.03.2020 - jeweils um 19:30 Uhr. Für beide Termine gibt es noch Karten – vorausgesetzt, die grassierende der Aufregung um den Corona-Virus macht der Staatsoper keinen Strich durch die Rechnung.



Offizieller Trailer vom Youtube-Kanal der Hamburgischen Staatsoper:




https://www.youtube.com/watch?v=y7cYktDec9Y&feature=youtu.be




Foto: ©Brinkhoff/Mögenburg

### Maßnahmen gegen Corona treffen auch Hamburg Towers

Spiel gegen ratiopharm ulm wird ohne Zuschauer ausgetragen



Nach der Untersagung von Großveranstaltungen mit mehr als 1000 Besuchern bis zum 30. April 2020 durch die Stadt Hamburg kann auch das Spiel der Hamburg Towers gegen ratiopharm ulm am Sonntag, dem 15. März nicht wie vorgesehen mit Zuschauern stattfinden. Für die Umgehensweise mit den Pflichtspielen sind mehrere Szenarien denkbar. Die easyCredit BBL tagt am Donnerstag, dem 12. März in Stuttgart im Rahmen einer Sondersitzung, um über die Möglichkeiten für den weiteren Saisonverlauf zu beraten.







easyCredit BBL berät weiteres Vorgehen zum Spielbetrieb



Anwesend sind auch Vertreter der 17 BBL-Clubs. Dabei sind alle denkbaren Szenarien von der vorübergehenden Aussetzung des Spielbetriebs bis zur kompletten Absage möglich.



Die Begegnung gegen ratiopharm ulm in der edel-optics.de Arena wird nach derzeitigem Stand ohne Zuschauer stattfinden. Tip-Off ist planmäßig um 15 Uhr. Magenta Sport überträgt das Spiel ab 14:45 Uhr.



"Es ist einerseits natürlich sehr schade und tut uns besonders für unsere Fans sowie Partner sehr Leid. Andererseits müssen auch wir unseren Teil dazu beitragen, eine weitere Ausbreitung der CoronaInfektion möglichst gering zu halten. Wir bitten vor diesem Hintergrund bei allen Betroffenen für Verständnis", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer.

### HSVH schlägt Bietigheim

Souveräner 34:28 Sieg gegen Tabellen-Dritten



Der Handball SV Hamburg hat den Tabellen-Dritten SG BBM Bietigheim vor 3117 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 34:28 (16:13) besiegt. Damit sind die Hamburger seit fünf Spieltagen ungeschlagen. Neuzugang Jonas Maier zeigte gegen sein ehemaliges Team einmal mehr zahlreiche Paraden. Jan Kleinadam trug sich nach langer Verletzung mit vier Treffern in die Torschützenliste ein.







Torsten Jansen musste gegen den Aufstiegsfavoriten stark ersatzgeschwächt ohne Philipp Bauer, Finn Wullenweber und Tobias Schimmelbauer antreten. Dafür übernahmen die jungen Spieler wie Thies Bergemann, Leif Tissier, Jan Kleinadam oder Dominik Axmann  mehr Verantwortung. Die Gäste brachten mit Michael Kraus und Aron Edvardsson zwei  ehemalige Hamburger mit. Für sie ging es darum, den Anschluss an die Tabellenspitze zu halten, um zwei Punkte hinter Essen liegend, die Chancen auf den Aufstieg zu wahren.



HSVH mit starker Anfangsphase



Lukas Ossenkopp scheitert an Aron Edvarsson



Aber Die Hamburger legen nach dem Auswärtssieg in Hüttenberg selbstbewusst los und führen nach zwei Minuten mit 2:0. Torhüter Jonas Maier verhindert mehrfach den Anschluss. Aber die Gäste kommen jetzt besser ins Spiel und gehen nach 13 Minuten erstmals mit 6:5 in Führung.  In der 21. Minute stellt Bergemann mit zwei Treffern hintereinander den Ausgleich zum 11:11 her. 



Jonas Maier bringt ehemaliges Team zur Verzweiflung



Leif Tissier und Thies Bergemann feiern



Das Spiel wird nun hektischer und die ersten Zeitstrafen bringen Dynamik ins Spiel. Jonas Maier verhindert mit drei Paraden in Folge die erneute Führung der Gäste. nach den Paraden kommen die Hamburger zu schnellen Kontern. Damit bringen Tissier und Bergemann in der 27. Minute den HSV Hamburg mit drei Toren in Führung. Bergemann, mit sieben Treffern bester Hamburger Torschütze, setzt mit dem 16:13 den Pausenstand her.



Souveräne zweite Hälfte der Hamburger



Jan Kleinadam setzt sich durch



Nach dem Wechsel verstehen es die Gastgeber, Bietigheim mit einer konzentrierten Defensivleistung auf Abstand zu halten.  Niklas Weller überzeugt mit einer 100-prozentigen Siebenmeterquote. Wegen der Ausfälle von Jan Forstbauer und Kapitän Lukas Ossenkopp während des Spiels führen mit Axmann (20), Kleinadam (21) und Tissier (20) nun zwanzig-jährige Eigengewächse Regie - und die haben richtig Lust.



Leif Tissier führt Regie



Bis zur 35. Minute bauen sie den Vorsprung auf 20:13 aus. Mit einer souveränen Leistung kann der HSVH den Tabellen-Dritten bis zum Ende auf Abstand halten und den mit 34:28 überraschend hohen Sieg gegen einen Bundesliga-Absteiger einfahren. Damit bleiben die Hamburger auf dem 8. Tabellenplatz.



Jonas Maier wird von den Fans gefeiert



Der HSVH muss am Sonnabend bei der HSG Konstanz antreten. Der Aufsteiger kämpft als Tabellen-Sechzehnter um wichtige Punkte für den Klassenerhalt.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/04/15/hsv-handball-siegt-mit-vier-spielern-aus-der-a-jugend/

### Hamburg Towers unterliegen in Göttingen

Wilhelmsburger unterliegen trotz großem Kampf



Die Hamburg Towers haben ihre Begegnung in der EasyCredit BBL bei der BG Göttingen mit 95:101 (67:75, 37:58, 20:23) verloren. Damit kassierten die Wilhelmsburger die achte Niederlage in Folge und bleiben punktgleich mit dem MBC auf dem letzten Tabellenplatz. Wieder fehlte nicht viel, das Spiel zu drehen, aber ähnlich wie im Hinspiel brachten sich das Team von Headcoach Mike Taylor durch eine Schwächephase in Rückstand. Die Aufholjagd in der zweiten Hälfte reichte nicht.







 "Wir müssen die Runs vermeiden. Wir haben das Spiel im zweiten Viertel verloren", resümierte der nach einer Verletzung wieder im Kader stehende Heiko Schaffartzik treffend bei Magenta Sport. "Uns fehlt es an Intelligenz", fügte er etwas despektierlich an. Was war passiert?



Göttingen erwischt den besseren Start



Die Hamburg Towers liegen nach vier Minuten mit 2:8 gegen den PlayOff-Kandidaten hinten. Der Sechs-Punkte-Rückstand hat auch nach acht Minuten Bestand, aber Michael Carrera (mit 31 Punkten bester Werfer) sorgt fast im Alleingang für den Anschluss, bevor Beau Beech mit einem Dreier das 18:19 erzielt. Der 18-jährige Justus Hollatz hat beim Stand von 20:22 mit zwei Freiwürfen die Chance auf den Ausgleich, zeigt aber Nerven. Trotzdem - der Anschluss ist hergestellt. Mit 20:23 geht es in die erste Pause. 



Hamburg Towers bleiben dran



Beau Beech sorgt zu Beginn des zweiten Viertels mit seinem zweiten 3er für den Ausgleich. Nach 12 Minuten erzielt Kevin Yebo mit dem 27:26 sogar die erste Führung für die Towers. Dann passiert das Unerklärliche, das den Hamburgern fast in jedem Spiel in einer Phase widerfährt. Sei treffen minutenlang den Korb nicht. Mit hektischen Aktionen verlieren sie häufig den Ball und bauen den Gegner wieder auf. 



Göttingen sicher bei Distanzwürfen



Die BG Göttingen gewinnt an Sicherheit. Bei den Gastgebern zieht Kevin Andersson die Fäden. Mit dem neunten von fünfzehn Dreier-Versuchen erzielen sie nach 15 Minuten das 40:27 und legen gleich noch das 42:27 nach. Erst in der 17. Minute beendet Heiko Schaffatzik mit seinem ersten Dreier die Korbflaute. Aber die BG verwandelt nun traumhaft sicher ihre Distanzwürfe und zieht bis zur Pause auf 58:37 davon. Allein Elias Lasisi hat am Ende eine 57-prozentige 3er-Quote.



Hamburg Towers starten Aufholjagd



Aber die Towers können Rückstände aufholen. Bereits im Hinspiel hätten sie einen 27-Punkte-Rückstand fast gedreht. So ist es immer wieder Carrera, der um jeden Ball kämpft und neun Rebounds holt. Auch die Freiwurf-Quote lässt sich sehen. So verwandeln allein Carrera, Yanna Franke, Bogdan Radosavljevic, Schffartzik und  Jorge Gutiérrez 100 Prozent ihrer Freiwürfe. Nach 39 Minuten sind die Hamburger wieder mit 85:91 in Schlagweite. 



Göttingen bewahrt Ruhe in der Schlussphase



Aber die Aufholjagd hat Kraft gekostet, die in den entscheidenden Situationen fehlt. So begehen Radosavljevic und Beech ihr fünftes Foul und fehlen in der heißen Schlussphase. 36 Sekunden vor Schluss erzielt Carrera das 90:95. In dieser Phase geben sie durch einen verpatzen Einwurf den Ballbesitz ab, sodass Göttingen den Sieg nun souverän nach Hause bringt.



Die Hamburg Towers bleiben punktgleich mit dem MBC auf dem 17. Tabellenplatz und müssen sich am Sonntag gegen ratiopharm ulm neu beweisen. Das Team aus Baden-Württemberg musste gerade knappe Niederlagen gegen Berlin und Braunschweig einstecken, hat aber mit 20 Punkten noch Tuchfühlung zu den PlayOff-Plätzen.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/11/17/hamburg-towers-verlieren-im-kellerduell/

### Countdown zur Deutschlandpremiere von Harry Potter

300.000 Tickets weg - Vorbestellungen für Herbst 2020 möglich



Am 15, März startet im Mehr! Theater am Großmarkt die deutschsprachige Erstaufführung der Theater-Inszenierung von Harry Potter und das verwunschene Kind. Mit mehr als 300.000 verkauften Tickets ist es die erfolgreichste Theaterproduktion aller Zeiten in Deutschland. Daher können bereits ab dem 9. März 10 Uhr Karten für die Aufführungen  von Oktober 2020 bis Januar 2021 vorbestellt werden.







Für den Zeitraum stehen erneut 250.000 Tickets zur Verfügung. 80 Prozent der Besucher reisen aus anderen Bundesländern an, um den Klassiker zu sehen. Dabei ist der Anteil an jungen Besuchern zwischen  18 und 44 Jahren besonders hoch.



"Wir sprechen eine neue Zielgruppe für Theater an und stärken die touristische Anziehungskraft Hamburgs als Kulturmetropole", sagt  Maik Klokow, deutscher Produzent von Mehr-BB Entertainment.



Die achte Harry-Potter-Geschichte nach dem Original von J.K. Rowling, Jack Thorne und John Tiffany ist die einzige live für die Bühne konzipierte Folge des Erfolgs-Romans. Harry Potter und das verwunschene Kind läuft bereits erfolgreich in London, New York, Melbourne und San Francisco.



Tickets



Foto: © BB Entertainment Manuel Harlan




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/11/06/harry-potter-bekommt-ein-zuhause/




Harry potter

### Staatsarchiv öffnet die Tore

Tag der offenen Tür in "Hamburgs Gedächtnis"



Im Rahmen des 10. bundesweiten "Tages der Archive" öffnet das Staatsarchiv Hamburgs am 7. März 2020 zwischen 10 und 17 Uhr seine Tore. Der Tag der offenen Tür wird von einem vielfältigen Rahmenprogramm begleitet. In Form von Rundgängen und Themenführungen erhalten Besucher tiefe Einblicke in die Bestände des Archivs.







Unter dem Motto "Kommunikation. Von der Depesche bis zum Tweet" nehmen mehrere hundert Archive in ganz Deutschland an dieser Initiative teil. Dabei ist auch die Geschichte der Kommunikation und der Wandel der Archivarbeit im Digitalen Zeitalter ein Thema.



"Unserer Archive sichern heute die Unterlagen von gestern, um sie auch in Zukunft für alle zugänglich zu machen – so lässt sich die Arbeit von Archiven gut beschreiben. Als Gedächtnis unserer Gesellschaft dokumentieren Archive die Geschichte und geben uns wichtige Hinweise für die Zukunft. In Zeiten digitaler Kommunikation stehen die Archive vor neuen Anforderungen. Einblicke in diesen Transformationsprozess und in die Schatzkammer unseres Staatsarchivs erhalten Besucherinnen und Besucher beim Tag der Archive", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Staatsarchiv Hamburg Kattunbleiche 1922041 Hamburg 



Programm

### China Moses bei Elbjazz 2020

Line-Up mit Hannah Epperson, Nicole Atkins,  Dominique Fils-Aimé und Wendy McNeill bereichert



Das ELBJAZZ 2020 hat zum Jubiläums-Festival am 5. und 6. Juni 2020 mit China Moses, Hannah Epperson, Nicole Atkins, Dominique Fils-Aimé und Wendy McNeill die Bestätigung von fünf weiteren Acts erhalten, die das ohnehin breite stilistische Spektrum erweitern.







China Moses war bereits 2018 zu Gast beim beim ELBJAZZ-Festival. Ein Gewitter mit Sturzregen war einziger Wehrmutstropfen bei ihrem Konzert auf der Blohm + Voss Bühne Am Helgen. Zahlreiche Zuschauer mussten Zuflucht in zur Verfügung gestellten Maschinenhallen suchen. Nun hat die Sou-Sängerin erneut ihr Kommen angesagt. China Moses schaffte ihren endgültigen Durchbruch mit dem mit Eigenkompositionen gespickten Album Nightintales, nachdem sie zuvor vorwiegend mit Cover-Versionen glänzte. Ihre Herkunft kann die grandiose Entertainerin bei ihren Shows nicht verbergen. Als Tochter von Jazz-Legende Dee Dee Bridgewater bringt sie alles mit, was das Soul-Blues-Herz begehrt - Stimme, Charisma, tolle Begleitmusiker und gute Songs.



Die US-amerikanische Songwriterin Hannah Epperson tritt in verschiedenen Konstellationen sehr variantenreich auf. Wenn sie sich mit Geige, Stimme und Loop-Pedal selbst begleitet, nimmt sie die Zuhörer mit auf eine Reise in ihre Welt. Die stilistische Spannweite reicht aber auch bis zum Indie Pop. 



Bei ihrer Musik, die sie selbst als "Rock 'n' Roll Epic" bezeichnet, setzt Nicole Atkins auf klassisches Songwriting, das von ihrer Stimme lebt. Ihr aktuelles Album Italian Ice ist geprägt durch Retro-Rhythmen, die von Mitgliedern der Muscle Shoals Rhythm Section stammen, die schon Aretha Franklin den "Teppich" geliefert haben.



Die franko-kanadische Sängerin Dominique Fils-Aimé lässt sich nicht auf ein festgefasstes Genre reduzieren. Ihre Musik schwebt zwischen den Welten aus Folk, Gospel, Soul und R’n’B. Dabei ist die instrumentale Begleitung auf das Nötigste reduziert. Die unterlegten Loops unterstreichen die Ausdruckskraftihrer Stimme.



Die kanadische Folk-Noir-Sängerin Wendy Mitchell hat ihr aktuelle Album  Hunger Made You Brave im Gepäck. Mit Akordeon, geloopten Vocals und Gitarre erzählt sie  sie ihre Geschichten geprägt von der Natur ihrer Heimat.



Tickets

### Hamburg Box: Paketübergabe an ÖPNV-Standorten

Pilotprojekt an 15 U-und S-Bahn-Stationen



Die HOCHBAHN Hamburg, die Deutsche Bahn und ParcelLock habe heute die erste Hamburg Box eröffnet. Damit haben die Kooperationspartner eine neue Möglichkeit geschaffen, Paketzustellungen an zentralen ÖPNV-Übergabepunkten  zu ermöglichen. So können Hamburgerinnen und Hamburger ab sofort an 15 Haltestellen anbieteroffene Paketstationen nutzen. 







Die Hamburg Box bietet neben den Haustür-Alternativen eine weitere Option, Pakete flexibel und umweltfreundlich zu übergeben. So entfallen unter Umständen doppelte Wege, wenn Pakete nicht ausgeliefert werden konnten. 



Hamburg Box an der U-Bahn Sengelmannstraße



Zudem ist eine Warenübergabe außerhalb ihrer regulären Öffnungszeiten möglich. Auch Händler an den Bahnhöfen können über ein Online-Buchungsportal der Deutschen Bahn direkt in die Hamburg Box zustellen lassen. Die neuen, mit bis zu  mit 146 Fächern ausgestatteten Paketstationen sind an 15 U-, RB- und S-Bahn-Stationen für ÖPNV-Kunden zugänglich.



Die Hansestadt ist Testgebiet für das über ein Jahr laufende Pilotprojekt, das möglicherweise bundesweit ausgedehnt werden soll. 



Registrierung und StandorteHerunterladen



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gesteltt.

### Hamburg Towers verlieren nach Verlängerung

Wilhelmsburger liefern Crailsheim ein Kopf-an-Kopf-Rennen



Die Hamburg Towers haben eine hoch intensive Begegnung gegen die HAKRO Merlins Crailsheim vor 3400 Zuschauern in der eldel-optics.de Arena mit 91:92 (82:82 67:68 48:45 21:30) verloren. Dabei erzwang das Team von Mike Taylor gegen den Tabellen-Vierten eine Verlängerung und ging sieben Sekunden vor Schluss mit 91:90 in Führung. Aber DeWayne Russell behielt die Nerven und erzielte im Gegenzug den entscheidenden Korb. 







"Was für eine Spiel - Wahnsinn", sagte Gäste- Coach Tuomas Iisalo nach den aufregenden Schlussminuten. "Mit Russell haben wir einen Spieler, der Spiele entscheiden kann." Auch Headcoach Mike Taylor stand noch unter dem Eindruck der intensiven Begegnung: "Beide Mannschaften haben alles gegeben. Die Mannschaft ist etwas verstört. Es ist wichtig, positiv zu bleiben."



Jorge Gutierrez hat seine Gehirnerschütterung überwunden



Mike Taylor musste auf Heiko Schaffartzik verzichten, der im Hinspiel zu den besten Spielern zählte. Auch Malik Müller und Prince Ibeh standen nicht zur Verfügung.  Dafür war Jorge Gutierrez nach einer leichten Gehirnerschütterung im Kader. Beau Beech, Demarcus Holland, Jorge Gutierrez, Michael Carrera und Bogdan Radosavljevic stellten bei den Hamburg Towers die Starting Five.



Crailsheim zeigt sich treffsicher



Crailsheim zeigt sich treffsicher



Die Gäste gingen als PlayOff-Kandidat mit großem Selbstbewusstsein in die Begegnung und liegen schon nach zwei Minuten mit 7:0 vorn. Dabei präsentieren sich Jeremy Morgan, DeWayne Russell und Aaron Jones in bester Wurflaune. Dann zeigen die Hamburger, dass sie sich nicht so einfach den heiß begehrten ersten Heimsieg nehmen lassen wollen. Jorge Gutierrez unterstreicht seine Rolle als Führungsspieler und erzielt nach fünf Minuten das 11:13. Bis zur 8. Minute bleibt der Aufsteiger in Schlagdistanz, aber dann drehen die "Zauberer" noch einmal auf und liegen vor der ersten Pause mit 30:21 vorn.



Fast Breaks über Holland bringen die Wende



Demarcus Holland spielt seine Schnelligkeit aus



Das zweite Viertel gehört den Gastgebern, die nun in der Defensive zahlreiche Rebounds gewinnen und vor allem über Demarcus Holland schnelle Konter starten. Zudem ist das Team aus Crailsheim schnell mit fünf Fouls vorbelastet, sodass die Towers häufig Chancen an der Freiwurf-Linie erhalten. Dabei erweisen sich Gutierrez, Carrera und Franke als nervenstark. Als Michael Carrera in der 18. Minute das 39:39 erzielt, steht die Halle. Mit einer knappen Führung von 48:45 geht es in die Halbzeitpause.



Spiel auf Messers Schneide



Nach dem Seitenwechsel  steht das Spiel auf Messers Schneide.  In der 24. Minute ist Hamburgs Korbjäger Bogdan Radosavljevic, der von den Gästen weitgehend kaltgestellt war, mit einem Technischen Foul aus dem Spiel. Die Hamburger behalten bis zur 30. Minute mit 67:65 die Nase knapp vorn, aber in der Schlusssekunde erzielt Russell mit einem 3er die Führung für die Gäste.



Für diese Ringenlage ist Bogdan Radosavljevic aus dem Spiel



Hamburg Towers erzwingen Verlängerung



Yannick Franke bleibt cool



Zu Beginn der vierten Viertels erwischen die Merlins den besseren Start. Die Towers leisten sich zahlreiche, wenn auch knappe Fehlwürfe. So ziehen die Gäste auf neun Punkte davon, bevor Gutierrez, mit 25 Punkten bester Werfer, mit einem Dreier das 70:76 erzielt. Damit sind die "Türme" wieder im Spiel. In der 39. Minute behält Yannick Franke bei zwei Freiwürfen die Nerven und erzielt den Anschluss zum 80:82. 17 Sekunden vor der Schluss-Sirene legt der Holländer nach und erzielt den Ausgleich - Verlängerung.



Tuomas Iisalo ist mit einigen Schiedsrichter-Entscheidungen nicht einverstanden



Russell entscheidet das Spiel



Demarcus Holland und Sebastian Herrera



Der Kräfteverschleiß ist nun bei beiden Teams zu spüren. Bei den Towers muss sich nun auch Gutierrez nach dem fünften Foul das Spiel von der Bank aus aunsehen, bei den Gästen fehlt Sebastian Herrera. Der Kampf dominiert die letzten Minuten. Als Carrera in der 43. Minute das 88:82 erzielt, scheint der erste Heimsieg nah. Aber in dieser Phase zeigt Crailsheim die besseren Nerven. Den Towers unterlaufen einige Fehler, die sie aber mit großem Kampf meistens wieder ausbügeln. Mit 89:87 geht es in die Schlussminute. Ein 3er bringt die Gäste wieder nach vorn. Sieben Sekunden vor Ende bringt Carrera die Hamburger wieder nach vorn, aber Russell gelingt mit dem 92:91 eine rasche Antwort. Die Towers haben im Gegenzug noch Zeit, den Siegtreffer zu erzielen, aber Frankes Wurf springt vom Ring ab. Carrera erwischt den Rebound, aber die Schluss-Sirene beendet das Spiel.



Michael Carrera läuft in der Crunchtime zur Hochform auf



Wieder stehen die Towers nach großem Kampf und gutem Spiel als Verlierer da. Die positive Entwicklung des Teams ist unverkennbar. Immerhin präsentieren sich die Towers mit Mannschaften aus dem oberen Tabellendrittel weitgehend auf Augenhöhe. In entscheidenden Situationen fehlt allerdings noch die Ruhe. Ein Sieg würde vermutlich den Kopf  freier machen. "Wir müssen mit mehr emotionaler Disziplin spielen. Wir müssen unsere Emotionen kontrollieren.  Ich bin stolz auf die kämpferische Leistung", lautet das Resümee Mike Taylors. 



De Wayne Russell entscheidet das Spiel



Cool bleiben und Kopf oben behalten. Bereits am 7. März müssen die Hamburg Towers in Göttingen antreten. Die Niedersachsen präsentieren sich derzeit in hervorragender Form und haben zuletzt Siege gegen Braunschweig und Bayern München eingefahren.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers wollen Revanche gegen Crailsheim

Schaffartzik fehlt bei Patie im InselPark



Fast drei Wochen hatten die Hamburg Towers Zeit, die schmerzhafte Niederlage gegen die RIESEN Ludwigsburg zu verkraften. Morgen steht ein neue Chance  das erste Heimspiel in der EasyCredit BBL zu gewinnen. Das gelang den Wilhelmsburgern zuletzt a m 2. Mai 2019 im Zweitliga-Finale gegen die Nürnberg Falcons. Gegen die HAKRO Merlins Crailsheim soll nun die Revanche gelingen. 







Das Hinspiel verloren die Towers  denkbar knapp mit 98:101 Inzwischen haben sich die "Zauberer" auf den 4. Tabellenplatz gesiegt. Nachdem Crailsheim in der vergangenen Saison knapp den Abstieg verhindern konnte, stehen nun die Playoffs auf dem Plan. Mit athletischemschnellem Spiel und einer guten Mannschaftsleistung zeigen sich die Merlins sehr stabil.



Während sich Heiko Schaffartzik im Hinspiel in glänzender Form präsentierte, droht er bei der Begegnung im InselPark auszufallen. Auch Blocker Prince Ibeh fällt mit Beschwerden an beiden Handgelenken längerfristig aus. Malik Müller steigt nach einem Bänderriss im Knöchel) frühestens nächste Woche wieder ins Training ein.



Gutierrez nach Gehirnerschütterung wieder fit







Jorge Gutierrez geht es nach seiner Gehirnerschütterung wieder besser. Der Mexikaner hat sich zu einem Schlüsselspieler entwickelt. Der Ex-NBA-Profi hat sich gut eingelebt und vermisst die Playoffs nicht. Ihm gefällt die Führungsrolle, die er im Team einnimmt. Aus seiner Sicht  hat sich die Mannschaft weiterentwickelt: " Wir sind jetzt konkurrenzfähig. Das Team ist jetzt geschlossener", sagt Gutierrez. Den Kampf um die Playoffs vermisster nicht: "Für uns ist jedes Spiel wie ein PlayOff-Spiel. Jedes Spiel ist entscheidend." Aber mit Blick zum Himmel: "Nur die Sonne könnte jetzt mal scheinen."



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Krebs-OP bei Tobias Schimmelbauer

Der 32-jährige Linksaußen fällt bis auf Weiteres aus



Große Betroffenheit beim Handball SV Hamburg. Tobias Schimmelbauer musste sich einer Krebs-Operation unterziehen und fehlt dem Team in den kommenden Wochen.  Der Tumor wurde bei dem 32-jährigen Linksaußen im Rahmen einer Routineuntersuchung entdeckt und sofort operiert. Schimmelbauer, der zu Saisonbeginn zum HSVH wechselte, fehlte bereits in der Partie gegen Gummersbach und fällt bis auf Weiteres aus.







Nachdem er bei dem Routinetermin beim Urologen der gesamten Mannschaft im November nicht wahrnehmen konnte, holte er die Untersuchung in der vergangenen Woche nach. Dort bekam er sie Schock-Diagnose: Hodenkrebs. Der tritt häufig bei Männern zwischen 20 und 40 Jahren auf und ist in der Regel gut heilbar.



Erfolgreiche Operation im UKE



Die Operation wurde im Universitätsklinikum Eppendorf UKE durchgeführt und verlief erfolgreich. Nach Auswertung der Untersuchungsergebnisse gab es ein Stück weit Entwarnung. Die zuständigen Ärzte beobachten die Entwicklung. In sechs Wochen ist eine weitere Untersuchung geplant, die Aufschluss über weitere Behandlungsoptionen geben soll.



Wann Tobias Schimmelbauer auf das Handballfeld zurückkehren wird, ist noch unklar. Zunächst muss die Operationsnarbe verheilen. Der Hamburg City Webguide wünscht gute Besserung.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers veranstalten 3x3 Schulturnier

Gemeinsame Aktion mit Betriebsführung bei STULZ GmbH



Im Sommer feiert 3x3-Basketball bei den Olympischen Spielen Premiere. Dabei treten Teams mit je drei Spielern auf einem Streetbasketball-Feld gegeneinander an, um auf Korbjagd zu gehen. Im Zuge dessen haben auch die Hamburg Towers ihre Leidenschaft für die Sportart entdeckt. Am 12. Mai veranstalten sie zusammen mit dem Partner STULZ GmbH ein Schulturnier für die 9. - 12. Klassen. Neben dem Kampf um Pokale können die Teilnehmer Informationen zu den Ausbildungsberufen bekommen und den Betrieb als Arbeitgeber kennenzulernen.







"Für uns ist es extrem wichtig, diese neue Disziplin in Deutschland zu verankern. Hier wollen wir gerne direkt an der Basis ansetzen und dazu beitragen, unser Land auf ein Top-Level zu bringen und zugleich den Jugendlichen diese tolle Variante unserer Sportart näherzubringen", sagt Oliver Eckardt, der Verantwortliche für das Event bei den Hamburg Towers. 



Dabei spielen die neunte und zehnte Klasse sowie die elfte und zwölfte Klasse in jeweils einer Kategorie.



Die Firma STULZ GmbH ist einer der weltweit führenden Lösungsanbieter für energieeffiziente Klimatechnik. Im Rahmen einer Betriebsführung können sich Interessierte über die Ausbildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten in dem Traditionsunternehmen informieren. Als Vorreiter im Bereich energieeffizienter Kältesysteme bietet das Familienunternehmen an der Holsteiner Chaussee 283 Lösungen für die Probleme in der weltweiten Klimadiskussion.



"Wir haben nicht nur eine Verantwortung gegenüber dem Klima, sondern auch gegenüber unseren Mitarbeitern und dem Nachwuchs. Aus diesem Grund setzt sich die STULZ GmbH außerbetrieblich für die Jugendarbeit der Hamburg Towers ein", sagt Rolf Möhring, Leiter Personal und Soziales der STULZ GmbH.

### Martin Schwalb wird Trainer der Rhein-Neckar Löwen

Amt als Vize-Präsident beim HSVH ruht bis zur Rückkehr



Den Vize-Präsidenten des Handball SV Hamburg zieht es zurück auf die Trainerbank. Mit sofortiger Wirkung übernimmt Martin Schwalb, der als Coach mit dem HSV Handball große Erfolge feierte, das Traineramt beim Bundesligisten Rhein-Neckar-Löwen und lässt bis zum Vertragsende das Amt des Vize-Präsidenten bei den Hamburgern ruhen. 







Damit wird Schwalb Nachfolger von Cheftrainer Kristjan Andresson, von dem sich der Tabellen-Sechste am Wochenende getrennt hatte. Der 56-Jährige kehrt erstmals seit seinem Ausscheiden beim HSV Handball im Jahr 2014 auf die Trainerbank zurück. Vor der Zeit in Hamburg zwischen 2005 und 2014 war er bereits als Trainer bei der HSG Wetzlar und der SG Wallau/Massenheim tätig.



Martin Schwalb feierte große Erfolge mit dem HSVH



Als Trainer feierte Martin Schwalb  mit den Hamburgern 2007 den Europapokalsieg, 2013 den Gewinn der Champions League sowie 2011 die Deutsche Meisterschaft. Nach der Insolvenz des HSV Handball leitete er den Neustart des Clubs als Handball SV Hamburg mit ein. 2018 stieg er mit dem neuen Team in die 2. Handball Bundesliga auf, wo sich der Club in seiner zweiten Saison stabilisieren konnte.



Martin Schwalb hat angekündigt, auf jeden Fall an die Elbe zurückkehren zu wollen: "Der Handball in Hamburg ist und bleibt ein absolutes Herzensprojekt für mich, das ich natürlich weiter ganz eng verfolgen werden, auch wenn der volle Fokus jetzt erstmal bei den Rhein-Neckar Löwen liegt." Bis dahin ruht sein Amt als Vize-Präsident.



Bis zu seiner Rückkehr führen Präsident Marc Evermann, Schatzmeister Stephan Harzer, Sven Hielscher und Geschäftsführer Sebastian Frecke die Geschäfte des Vereins. Für Marc Evermann kommt der Abgang seines Vize nicht überraschend: "Martin hat immer gesagt, dass ihn ein hochwertiger Trainerposten nochmal reizen würde und deshalb freuen wir uns natürlich sehr für ihn, dass er diese Chance bekommt und sich noch einmal als Trainer in der Bundesliga beweisen kann. Wir verlieren für die Zeit seines Vertrags bei den Löwen einige sportliche Kompetenz, werden dafür im Team und unserem Netzwerk aber adäquate Lösungen finden. Außerdem werden wir weiterhin mit ihm in Kontakt sein und intensive Gespräche über die Weiterentwicklung unseres Vereins führen."



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Bürgerschaftswahl Hamburg 2020: FDP scheitert

Freie Demokraten nach Stimmen-Verschiebung in Langenhorn unter Fünf Prozent



Das vorläufige amtliche Endergebnis der Bürgerschaftswahl in Hamburg 2020 steht. Dabei hat sich bestätigt, was gestern schon berichtet wurde: Die FDP verfehlt mit 4,9 Prozent knapp den Einzug in die Bürgerschaft. Der Sieg der Regierungsparteien SPD und Grüne bestätigte sich ebenso wie die Zugewinne für die Linken und die krasse Niederlage für die CDU.







Durch die Vertauschung der Stimmen der Grünen und der FDP im Wahlbezirk 043202 in Hamburg-Langenhorn lag die FDP bei den Hochrechnungen am Wahltag durchgehend knapp über der Fünf-Prozent-Hürde. Dabei wurden der FDP 22,4 Prozent der Stimmen zugesprochen, während die Grünen lediglich 5,1 Prozent erhielten, was zu einer Verschiebung von rund 400 Stimmen führte.



Das verfälschende Wahlergebnis in Langenhorn



Da das Ergebnis für untypisch für den gesamten Wahlverlauf war, fiel die Diskrepanz auf. Der Wahlkreis meldete den Fehler. Nach der Bereinigung der Zählung fehlen den Freien Demokraten nun rund 300 Stimmen für den Einzug in die Bürgerschaft. Lediglich Spitzenkandidatin Anna von Treuenfels-Frowein sicherte sich ein Direktmandat in der Bürgerschaft über ihren Wahlkreis Blankenese.



Wahlsieg von Ror-Grün bestätigt



Dagegen bestätigten das amtliche Endergebnis die Hochrechnungen vom Wahltag. Danach bleibt die SPD mit 39 Prozent stärkste Kraft und stellt mit Dr. Peter Tschentscher erneut den Bürgermeister. Trotz des klaren Votums für Rot-Grün will Tschentscher auch Gespräche mit der CDU aufnehmen, die mit 11,2 Prozent klarer Verlierer der Wahl ist. Es ist zu vermuten, dass die SPD damit ihre Position in den Sondierungsgesprächen stärken will.



Durch die Ambitionen der amtierenden Zweiten Bürgermeisterin Katharina Fegebank auf den Bürgermeisterinnen-Stuhl im Verlauf des Wahlkampfes war es zu Unstimmigkeiten gekommen. Durch die hohen Gewinne hatte Fegebank angekündigt, "selbstbewusst in die Koalitionsverhandlungen zu gehen."  Einfach wird es also nicht.



Sitzverteilung in der Hamburger Bürgerschaft



Im Falle einer Koalition zwischen SPD und Grünen wird es mit 87 Sitzen eine große Mehrheit für die Regierung geben. Die Linken sind nach Zugewinnen von 0,8 Prozent mit 13 Sitzen in der Bürgerschaft vertreten. Das amtliche Endergebnis bestätigte auch den knappen Einzug der AFD, die mit 7 Sitzen in der Bürgerschaft vertreten ist.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/02/24/buergerschaftswahl-hamburg-waehlt-rot-gruen/

### Barrierefreier Ausbau der U3 Rathaus beginnt

Vorbereitende Maßnahmen beginnen am 24. Februar 2020



Ab heute, dem 24. Februar 2020 startet die HOCHBAHN Hamburg den barrierefreien Ausbau der U3 Rathaus. Nach Beginn der Arbeiten an den U1-Haltestellen Steinstraße und Jungfernstieg sowie der U3-Haltestelle Mönckebergstraße betreibt der HVV den barrierefreien Ausbau in Hamburgs Zentrum auf Hochtouren.







Vor dem offiziellen Ausbau im Juli 2020 stehen zunächst vorbereitende Maßnahmen in Form von Leitungsarbeiten an der U3- Haltestelle Rathaus an. 



Geplante Fertigstellung Anfang 2022



Bei dem Ausbau wird die Haltestelle mit zwei Aufzügen ausgestattet. Dabei handelt es sich um für Rollstuhlfahrer, Fahrräder sowie Kinderwagen komfortable „Durchlader“, die ein Verlassen des Aufzugs auf der gegenüberliegenden Seite ermöglichen. Zudem werden die Bahnsteige für den niveaugleichen Ein- und Ausstieg erhöht. Ein taktiles Leitsystem gibt sehbehinderten und blinden Menschen Orientierung. 



Die vorbereitenden Maßnahmen für den barrierefreien Ausbau der U3 Haltestelle Mönckbergstraße laufen bisher planmäßig. Der offizielle Baustart ist für Juni 2020 vorgesehen. Anfang 2022 sollen beide Stationen fertig sein. 



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Bürgerschaftswahl: Hamburg wählt Rot-Grün

Klare Absage an Rechtspopulisten



Bei der Bürgerschaftswahl in Hamburg 2020 hat die aktuelle Rot-Grüne Regierung eine eindeutige Bestätigung erfahren. Nach der vorläufigen Hochrechnung gegen Mitternacht bleibt die SPD mit 39 Prozent stärkste Kraft. Die Grünen konnten ihr Ergebnis im Vergleich zu 2015 mit 24,2 Prozent fast verdoppeln. FDP und AFD schaffen knapp die Fünf-Prozent-Hürde.







Fortführung von Rot-Grün wahrscheinlich



Sitzverteilung der Bürgerschaft Hamburg 2020



Trotz Verlusten von -6,6 Prozent hat die SPD die Wahl gewonnen und Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher erneut einen eindeutigen Regierungsauftrag erhalten. Die größten Zugewinne haben aber die  Grünen, die mit 24,2 Prozent das bundesweit zweitbeste Ergebnis einfahren konnten. Mit 11,2 Prozent Zuwachs konnte die Partei ihr Ergebnis aus der vergangenen Wahl erheblich steigern. Mit der deutlichen Zustimmung ist eine Fortführung der aktuellen Rot-Grünen Regierung wahrscheinlich. Spitzenkandidatin Katharina Fegebank will mit dem Zuwachs selbstbewusst in die Koalitionsverhandlungen gehen. 



Bürgermeister Tschentscher bezeichnete Fortführung der Koalition mit den Grünen als naheliegend, will aber auch Gespräche mit der CDU aufnehmen. Die Partei um Markus Weinberg steigerte mit einem Verlust von -4,7 Prozent ihr historisch schlechtes Ergebnis aus dem Jahr 2015 noch einmal. Mit Querelen um die Parteispitze im Bund und den "Ereignissen in Thüringen" wehte dem Spitzenkandidaten nach eigener Aussage im "verregneten Wahlkampf" ein eisiger "Orkan" entgegen. Eine kritische Selbstreflexion sieht sicherlich anders aus. 



Dagegen konnte die Linke um die Spitzenkandidatin Cansu Özdemir ihr Wahlergebnis verbessern und mit 0,6 Prozent Zugewinne verzeichnen und ist mit 12 Sitzen in der Bürgerschaft vertreten.



AFD knapp in der Bürgerschaft, FDP muss zittern



Auch die FDP hat mit den Geschehnissen in Thüringen zu kämpfen und muss weiterhin um den Einzug in die Bürgerschaft zittern. Durch möglicherweise vertauschte Ergebnisse zwischen FDP und Grünen in einem Wahlbezirk in Hamburg-Langenhorn drohen noch Verluste von rund 400 Stimmen, die sich unter Umständen entscheidend auf die Fünf-Prozent-Marke auswirken können.



Den Rechtspopulisten hat Hamburg eine eindeutige Absage erteilt. Bis 21 Uhr sah es so aus, als würde die AFD aus der Bürgerschaft herausfallen. Dann überschritt die Partei doch noch knapp die Fünf-Prozent-Hürde und wird wohl auch in der neuen Legislaturperiode mit rund sieben Sitzen in der Bürgerschaft vertreten sein.

### St. Pauli feiert Derbysieg

Der FC St. Pauli hat auch das zweite Derby gegen den Stadtrivalen in der laufenden Saison gewonnen. Mit 2:0 (2:0) schlugen die Kiezkicker mit einer taktisch genialen Leistung den Hamburger SV im eigenen Stadion, der nur in den ersten 15 Minuten sein spielerisches Potenzial zeigen konnte. Henk Veerman und Matt Penney erzielten die Tore. Jos Luhukay ist der erste Trainer der Braun-Weißen, der beide Stadtderbys in einer Saison gewinnen konnte.







Der HSV musste ohne den Ex-Kiezkicker Jeremy Dudziak antreten, der mit einer Bänderverletzung im Knie langfristig ausfällt. Auch Mittelfeld-Stratege Adrian Fein fehlte wegen eines Jochbeinbruchs. Jos Luhukay hatte sich für das Spiel etwas Besonderes ausgedacht. Mit einer Dreierkette, repräsentiert von Daniel Buballa, Leo Oestigard und Sebastian Ohlsson, die von den schnellen Außen Ryo Myiaichi und Matt Penney unterstützt wird, wollte der den Angriffsschwung des gut aufgelegten Hamburger SV stoppen. Mit Diamantakos und Veerman stand eine Doppelspitze im Angriff. 



HSV triff zweimal Aluminium



Das Konzept geht zunächst gar nicht auf. Bereits nach zehn Minuten musste das Aluminium zweimal für die Kiezkicker retten. Kittel hatte mit einem Schuss die Latte getroffen, den Nachschuss setzte Schaub über das Tor. Wenige Minuten später rutschte Pohjanpalo in einen Pass, der Ball landete aber am Pfosten. Erst nach 15 Minuten kam der FC St. Pauli besser ins Spiel und setzt eigene Akzente.



St. Pauli nutzt effektiv seine Chancen



In der 20. Minute nutzt Henk Veerman die erste Chance zur Führung. Schaub hatte im Mittelfeld einen schlampigen Pass gespielt. Myiaichi geht dazwischen. Dann schnappt sich der 2,01 Meter große Angreifer den Ball, lässt seinen Landsmann Rick van Dongelen stehen und hebt den Ball über den HSV-Keeper Heuer-Fernandes zum 1:0 ins Tor. Damit erzielt Henk Veerman sein siebtes Tor in den vergangenen zehn Spielen und zeigt, wie sehr er dem Team nach seinem Kreuzbandriss gefehlt hatte. 



Auch die zweite Möglichkeit der Braun-Weißen landet im Tor. Matt Penney bekommt einen Abpraller vor die Füße und setzt einen Schuss aus der Distanz neben den Pfosten. In der 34. Minute nimmt Luhukay Finn Ole Becker vom Feld, der defensiv nicht richtig im Spiel war. Mit dem eingewechselten Marvin Knoll erhält die Defensive des FC jetzt zusätzliche Sicherheit. Dem HSV war nun komplett der Zahn gezogen. 



Geschockter HSV ohne Durchschlagskraft



Der FC verteidigt geschickt den Vorsprung, ohne selbst zu passiv zu werden. Mit schnell vorgetragenen Kontern bleibt das Team vom Millerntor die gefährlichere Mannschaft und nimmt einen verdienten Sieg mit nach Hause.



Mit 26 Punkten steht St. Pauli immer noch zwei Punkte vor einem Relegationsplatz. Der Hamburger SV rutscht nach der Niederlage auf Platz 3 der Tabelle ab. Drei Punkte hinter dem Kontrahenten VfB Stuttgart und sechs hinter Arminia Bielefeld muss sich das Team von Dieter Hecking nun mächtig strecken, um sein Ziel, den Aufstieg, zu erreichen. Bereits am Sonnabend muss der HSV in Aue antreten. St. Pauli empfängt am Sonntag am Millerntor den VfL Osnabrück.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH holt Punkt im Handball-Krimi

Hamburger erkämpfen 23:23 gegen Gummerbach 



Der Handball SV Hamburg  hat gegen den VfL Gummersbach einen Punkt erkämpft. In einem intensiven Duell vor 3346 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg trennten sich die ehemaligen Bundesliga-Kontrahenten mit 23:23 (12:11). In der letzten Minute verhinderte der neue Keeper der HSVH, Jonas Maier die Führung für die Gäste, die Hamburger versäumten es aber in den verbleibenden Sekunden den Siegtreffer zu erzielen.







Trainer Torsten Jansen musste auf den gerage erst wieder genesenen Finn Wullenweber, sowie auf Philipp Bauer und Blazenko Lackovic verzichten. im Tor stand Neuzugang Jonas Maier, der zu Beginn der Woche gerade erst im Tausch mit Aron Edvardsson aus Bietigheim gekommen war. 



Lukas Ossenkopp ist nicht aufzuhalten



Konsequenter Start des HSVH



Die Hamburger waren von Beginn an präsent. Nach hinten ließ das Team um Lukas Ossenkopp wenig zu und setzte offensiv selber Akzente. Jonas Gertges erzielt nach fünf Minuten mit dem 5:3 die erste Führung mit zwei Treffern. Trotz guter Paraden des Gummersbacher Keepers Filip Ivic konnte der HSVH nachlegen und führte nach 15 Minuten mit 8:4. Thies Bergemann hatte einen Ballverlust des VfL ausgenutzt.



Dominic Vogt



Filip Ivic hält Gummersbach im Spiel



In dieser Phase sind die Gastgeber deutlich überlegen. Bis zur 25. Minute können sie die Gäste fünf Tore auf Abstand halten. Aber Torhüter Ivic hält sein Team mit einigen Paraden im Spiel. Zunehmend misslingen die Zuspiele an den Kreis. So kommen die Gummersbacher bis zur Pause noch einmal auf 12:11 heran.



Der HSVH und Gummersbach liefern sich ein intensives Duell



Gummersbach startet Aufholjagd



Auch nach dem Seitenwechsel kommen die Hamburger nicht an dem Torhüter der Gummersbacher vorbei. Erst scheitert Gertges und anschließend entschärft er einen Siebenmeter von Niklas Weller. So gehen die Gäste in der 34. Minute erstmals in Führung. Das Spiel steht jetzt auf Messers Schneide und ist von großer Hektik geprägt, zu der auch die Schiedsrichter mit einigen unglücklichen Entscheidungen beitragen.



Filip Ivic



Aber auch die Teams schenken sich nichts. Das Publikum begleitet jede Aktion des HSVH mit Aufmunterungsrufen. In der Schlussphase entscheiden dann die beiden Torhüter die Begegnung. Erst verhindert Ivic den Ausgleich zum 20:20 mit einer Doppel-Parade gegen Tissier und Weller. Im gegenzug geht der VfL erstmalig mit zwei Treffern in Führung. Dann kann Maier das 22:19 für die Gäste parieren. Jan Forstbauer, der in der Schlussphase seine Qualitäten als Rückraum-Schütze entdeckt, erzielt zunächst den Anschlusstreffer und dann den Ausgleich, bevor die Gäste mit einem Siebenmeter die erneute Führung erzielen. 



Lukas Ossenkopp beglückwünscht Jonas Maier nach der entscheidenden Parade



Handball-Krimi in der Schlussphase



Dann die dramastische Schlussphase: Nach vier vergebenen Siebenmetern der Hamburger begibt sich zwei Minuten vor Schluss Dominic Axmann an den Siebenmeter-Punkt und verwandelt. Die zwischenzeitliche Gäste-Führung gleicht Forstbauer aus. Als Maier mit einer Parade die erneute VfL-Führung verhindert, hat der HSVH mit dem letzten Angriff noch einmal die Möglichkeit, den Siegtreffer zu erzielen. Aber Forstbauer vergibt etwas unentschlossen.



"In der ersten Halbzeit war der HSV drückend überlegen. Aber wenn man fünf Minuten mit zwei Toren führt, muss man das Spiel eigentlich durchbringen", resümiert etwas enttäuscht der Gummersbacher Trainer Torge Greve. Jonas Maier war nach der Begegnung ein gefragtes Selfie-Opfer: "Die letzte Woche war sehr turbulent. Man wusste gar nicht, wo man steht. Aber die Mannschaft hat mich super aufgenommen -  und dann gleich so ein Spiel gegen Gummersbach", sagt der 26-jährige Torhüter.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Bill Ramsey erhält Verdienstkreuz am Bande

Der in Hamburg lebende Jazz-Sänger für Lebensleistung ausgezeichnet



Die rauchige Stimme und der Swing sind sein Markenzeichen. Damit brachte Bill Ramsey auch die Schlagerwelt zum Swingen, als er mit deutschsprachigen Songs wie Souvenirs, Pigalle oder Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett die deutschen Bühnen betrat. Inzwischen hat der Jazz-Sänger eine einzigartige Laufbahn auch als Dozent, Journalist, Hörfunkmoderator und Schauspieler hingelegt. Kultursenator Dr. Carsten Brosda überreichte dem seit 1991 in Hamburg lebenden Musiker heute das dem Verdienstkreuz am Bande als Auszeichnung für sein Schaffen.







William „Bill“ McCreery Ramsey, geboren am 17. April 1931 in Cincinnati, war eigentlich eher im Genre des Jazz zu Hause. Seine Schlager, mit denen er in der 1960er Jahren in Deutschland bekannt wurde, waren immer mit einer Prise Humor gewürzt und ließen die eigentlichen Wurzeln, die in der afro-amerikanischen Musikkultur lagen, nie verhehlen. Als Fernsehmoderator half er anderen Musikern im "Talentschuppen" auf die Sprünge. Als Schauspieler wirkte er in 28 Spielfilmen mit . 



Carsten Brosda hebt über seine Grenzen überschreitende Lebensleistung hervor: "Bill Ramsey hat Jazz, eine unverkennbare Blues-Stimme und rhythmische Eleganz in die Welt des Schlagers gebracht. In der Zeit des Wirtschaftswunders hat er die Unterhaltungsmusik mit seinen humorvollen Schlagern im Big Band-Sound um amerikanische Musikfarben bereichert. Er hat Songs geschaffen, die viele berühren und die bleiben werden. Als Gastdozent für Jazz-Gesang hat er maßgeblich zum Erfolg der Popularmusikausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg beigetragen. Für seine weltoffene Persönlichkeit, gepaart mit einer positiven Lebenseinstellung und gekrönt von meisterlicher vokaler Souveränität, dankt ihm der Bundespräsident mit der Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande."



Urheberrechtshinweis: DasBeitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt: Carsten Brosda_Petra Ramsey_Stefan Gwildis_Bill Ramsey_Rolf Zuckowski

### HSVH verlängert mit Philipp Bauer

23-jähriger Rückraum-Schütze unterschreibt vorzeitig bis 2022



Der Handball SV Hamburg treibt seine Kaderplanung voran. Nach Lukas Ossenkopp und Thies Bergemann hat auch Philipp Bauer seinen Vertrag vorzeitig um zwei Jahre verlängert. Der 23-jährige Rückhänder war Anfang 2018 von der SG Leutershausen an die Elbe gewechselt und wird das HSV-Trikot bis mindestens.2022 tragen. 







Seit seinem Wechsel hat er 48 Spiele für die Hamburger absolviert. Bauer gehörte zum Team, das 2018 den Aufstieg in die 2. Handball Bundesliga festmachte. In der vergangenen Saison half er mit 128 Treffern, den Klassenerhalt zu sichern. Hinter hinter Niklas Weller war der Offensivspieler der zweitbeste Torschütze.der Hamburger. Damit war Bauer der beste Torschütze aus dem Feld heraus, da Weller 71 seiner 154 Treffer vom Siebenmeter-Punkt erzielte.



Trainer Torsten Jansen schätzt neben seinen Qualitäten als Torschütze aber auch seine Anspiele an den Kreis: "Er hat sich in den letzten zwei Jahren schon toll entwickelt, ist aber noch jung und hat immer noch ganz viel Potenzial." Philipp Bauer, der neben seiner Karriere als Spieler auch sein Jura-Studium vorantreibt, freut sich über das Vertrauen des Vereins: "Ich bin mega happy, dass es für mich mit diesem Team und unter Toto als Trainer weitergeht. Ich will mithelfen, hier in dieser geilen Stadt und mit diesen super Fans im Rücken langfristig etwas auf die Beine zu stellen."



Rückraum-Kollege Blazenko Lackovic hat ihm bei seiner Entwicklung besonders geholfen: "Wir Rückraumspieler können wahnsinnig viel von ihm lernen, er gibt uns in jedem Training wertvolle Tipps und ist wie ein Mentor für uns", sagt der 23.Jährige. Lackovic, der unter anderem mit Kroatien Olympiasieger und Weltmeister wurde, gibt seine Erfahrung in seiner Position als Co-Trainer weiter. 



In den kommenden zwei Jahren möchte Bauer noch mehr Verantwortung übernehmen: "Wir haben schon oft gesehen, dass es bei uns im Team auf jeden einzelnen Spieler ankommt. Hier muss man auch als junger Spieler schon viel Verantwortung übernehmen."



Beim Punktgewinn beim ASV Hamm musste Bauer aufgrund einer Gehirnerschütterung pausieren. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/12/28/hsv-handball-verpflichtet-philipp-bauer/

### Midnight-Basketball im InselPark

Hamburg Towers und S-Bahn Hamburg veranstalten Basketball-Paty zum Mitmachen



Basketball-Schuhe an, und "dunken" wie die Großen. Mit dem Midnight-Basketball bieten die Hamburg Towers und die S-Bahn Hamburg allen Jugendlichen zwischen 16  bis 20 Jahren die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden und die Körbe in der edel-optics.de Arena zu "strapazieren". Am Freitag, dem 21. Februar um 19 Uhr geht es los.







Das Event ist nicht nur etwas für angehende "Profis". Ob Basketball-Novize, angehender Bundesliga-Star - jeder ist willkommen, Die Akteure organisieren ihre Spiele selbstständig. Qualifizierte Trainer bieten vor Ort Einheiten an oder stehen für Ratschläge zur Verfügung. 



Wer selbst nicht aktiv werden möchte, kommt auch auf seine Kosten. Einfach auf Sitzsäcken bei  der Musik von DJ Jungle Boy chillen oder im E-Sports Center an der PS4 "daddeln".



Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Aber die Teilnahme ist auf 100 Spieler begrenzt. Daher sollten sich Interessierte möglichst frühzeitig im InselPark einfinden.



Beim Check-In muss eine Einverständniserklärung hinsichtlich der Teilnahmebedingungen, Bildrechte und Gesundheit abgegeben werden

### Dokumentationszentrum für denk.mal Hannoverscher Bahnhof

Erster Spatenstich für neuen Lernort in der HafenCity



8000 Juden, Roma und Sinti wurden zwischen 1940 und 1945 über den ehemaligen Hannoverschen Bahnhof in Ghettos oder Konzentrations- und Vernichtungslager verschleppt und dort zum größten Teil ermordet. Seit 2017 erinnert der Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof im Lohsepark an die Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes, das den Abtransport veranlasste. Mit einem Dokumentationszentrum will die Stadt aufklären und einen Gedenkort schaffen. 







Heute setzten Kultursenator Dr. Carsten Brosda den ersten Spatenstich. denk.mal Hannoverscher Bahnhof 8000 Juden, Roma und Sinti wurden zwischen 1940 und 1945 über den ehemaligen Hannoverschen Bahnhof in Gettos, Konzentrations- und Vernichtungslager verschleppt und dort zum größten Teil ermordet. Seit 2017 erinnert der Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof im Lohsepark an die Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes, das den Abtransport veranlasste. Mit einem Dokumentationszentrum will die Stadt aufklären und einen Gedenkort schaffen. Heute setzten Kultursenator Dr. Carsten Brosda den ersten Spatenstich.



In Anwesenheit von Dr. Oliver von Wrochem, dem Leiter der KZ-Gedenkstätte Neuengamme und Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH wurden damit die Bauarbeiten für das neue Dokumentationszentrum eröffnet. Eine Dauserausstellung soll hier in Zukunft über die Deportation politischer Gegner und die nationalsozialistische Verfolgungspolitik aufklären. Mit innovativen Formaten sollen hier vor allem junge Menschen angesprochen werden.



"Das Dokumentationszentrum soll als Ort lebendiger Auseinandersetzung mit Vergangenheit und Gegenwart Antworten geben auf die Frage: Was bedeutet das Wissen um die NS-Verbrechen für unser Denken und Handeln im Hier und Jetzt? Durch Bezugspunkte zu gegenwärtigen Herausforderungen in Zeiten eines zunehmenden Antisemitismus, Antiziganismus und Rassismus sollen Besucherinnen und Besucher zum Nachdenken über die eigene Verantwortung in der gegenwärtigen Gesellschaft angeregt werden. Dafür ist es wichtig, neue Wege in der Darstellung und Vermittlung der Geschichte des Nationalsozialismus zu beschreiten", sagt  Dr. Oliver von Wrochem.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de  




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/01/07/ehemaliger-hannoverscher-bahnhof-wird-zur-gedenkstaette/

### HSVH tauscht Torhüter mit Bietigheim

Aron Edvardsson geht, Jonas Maier kommt



Das ist ja mal ein origineller Vorgang in Sachen Stühlerücken. Der Handball SV Hamburg hat einen Tausch auf der Torhüterposition vorgenommen. Während Aron Edvardsson den Club ab sofort in Richtung SG BBM Bietigheim verlässt, kommt SG-Keeper Jonas Maier in die Hansestadt. Edvardssons Vertrag wäre im Sommer ausgelaufen.







47 Spiele hat der Isländer im Trikot der Hamburger absolviert. Nun will er dem Bundesliga-Absteiger helfen, möglichst noch in dieser Saison die Rückkehr in die Bundesliga zu ermöglichen. Bietigheim steht derzeit auf den fünften Tabellenplatz ein Punkt hinter dem ASV Hamm, dem Tabellen-Zweiten. Edvardsson kehrt damit an alte Wirkungsstätte zurück. Bereits von 2016 bis 2017 spielte er für das Team aus Baden-Württemberg. Der Torhüter-Riese erhält dort einen Vertrag über die Saison hinaus. Diese Option wollte im der HSVH zur Zeit nicht bieten. "In Bietigheim hatte ich meine beste Zeit und will daran anknüpfen!", sagt der 30-Jährige.



Maier bringt die Erfahrung aus 136 Bundesliga-Spielen mit



Jonas Maier ist für die Hamburger ein Wunschkandidat. Der HSV versuchte den 26-Jährigen bereits zu verpflichten, als er noch für den TVB Stuttgart in der ersten Liga spielte. Dort bekam er hinter Ex-HSVer Johannes Bitter wenig Einsatz-Chancen. Maier bringt die Erfahrung aus 136 Bundesliga-Spielen mit, die er unter anderem bei den Rhein-Neckar Löwen und dem TBV Lemgo sammelte. Für Bietigheim war er bisher in jedem der 21 Spiele in der 2. Handball Bundesliga im Einsatz.



Bereits am 8. März kommt es zu einem Aufeinandertreffen der Kontrahenten. Dann ist die SG BBM Bietigheim zu Gast in der Sporthalle Hamburg.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH holt Punkt bei Tabellen-Zweiten

24:24 bei ASV Hamm nach langer Führung  



Der Handball SV Hamburg hat beim Tabellen-Zweiten einen Punkt geholt. Beim 24:24 (9:12) beim ASV Hamm führten die Hamburger sogar bis 19 Minuten vor dem Ende. aber dann untermauerte der Aufstiegsfavorit seine Ambitionen und ging sogar in Führung. Aber Leif Tissier erzielte den Ausgleich. Aron Edvardsson verhindete in der Schlussekunde mit einer Parade einen Sieg der Westfalen.







Der HSVH ging ersatzgeschwächt als krasser Außenseiter in die Begegnung. Die Hamburger müssen verletzungsbedingt auf Mark van den Beucken, Philipp Bauer, Blazenko Lackovic und Finn Wullenweber verzichten. Der ASV konnte in dieser Saison zu Hause erst einmal besiegt werden. Nach einer frühen Führung für die Gastgeber, drehte das Team von Torsten Jansen aber auf und dominierte die ersten Minuten und spielte sich eine Drei-Tore-Führung heraus. Hamm erzielte zwar in der 25. Minute den Ausgleich zum 8:8, aber nach Treffern von Tissier und Gertges sowie drei Paraden von Edvardsson gingen die Hamburger mit einem 12:9 Vorsprung in die Pause.



Nach dem Wechsel spielte sich Hamms Keeper Felix Storbeck in den Vordergrund und verhinderte zahlreiche Chancen der Gäste. So erzielte der ASV Hamm in der 41. Minute den Ausgleich zum 15:15.Jetzt waren die Gastgeber am Drücker und gingen nach zwei leichtfertigen Ballverlusten in der 51. Minute mit 20:18 in Führung. Der Vorsprung von zwei Toren hielt bis zur 58. Minute, bevor Gertges das 23:24 und Tissier 20 Sekunden vor Schluss den Endstand erzielten.



Der HSVH bleibt damit auf dem 9. Tabellenplatz. Am Fritag, dem 21. Februar empfangen die Hamburger um 20 Uhr mit dem VfL Gummersbach den Tabellen-Dritten und als HBL-Absteiger einen weiteren Aufstiegs-Aspiranten.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Neue Köhlbrandquerung in Aussicht

Bürgermeister Tschentscher und Verkehrsminister Scheuer unterzeichnen Absichtserklärung



Verkehrsminister Andreas Scheuer und Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher haben heute eine gemeinsame Absichtserklärung über die Erneuerung der Köhlbrandquerung unterzeichnet. Dabei stellte der Bundesminister eine Förderung des Bundes in Aussicht. Aufgrund der großen nationalen Bedeutung des Hamburger Hafens unterstützt auch der Haushaltsausschuss des Bundestages eine neue Lösung.







Bund stellt Förderung in Aussicht



"Die alte Köhlbrandquerung ist eines der Wahrzeichen Hamburgs und hat uns in den letzten Jahrzehnten hervorragende Dienste geleistet. Jetzt geht es darum, eine gute Nachfolgelösung zu finden, schließlich ist die Verbindung zentral für den Hamburger Hafen und hat dadurch auch große nationale Bedeutung. Als Haushälter im Bundestag werde ich den Prozess weiter vorantreiben und mich dafür einsetzen, dass der Bund uns finanziell angemessen unterstützt" , sagt Rüdiger Kruse, Hauptberichterstatter für Verkehr und digitale Infrastruktur im Haushaltsausschuss.



Auch Andreas Scheuer unterstützt einen Neubau: "Im Hamburger Hafen schlägt das Wirtschaftsherz Mitteleuropas. Von hier aus werden Waren und Güter in alle Welt befördert. Wichtig ist dabei auch eine leistungsstarke Anbindung an das deutsche Straßennetz. Der Köhlbrandquerung kommt hierbei eine Schlüsselrolle zu – deswegen machen wir sie zur Bundesstraße und wollen den Neubau mit Bundesmitteln fördern."



Ende der Köhlbrandbrücke für 2030 prognostiziert



Die als 3618 lange Köhlbrandbrücke verbindet die Elbinsel Wilhelmsburg mit der A7. Sie wurde im Jahr 1974 eingeweiht und ist seitdem eine der wichtigsten Verkehrsachsen über die Süderelbe. Mit ihrem charakteristischen Erscheinungsbild und einer Höhe von 53 Metern prägt sie die Silhouette der Hansestadt. Bis Ende 2030 wurde das Ende der Lebensdauer prognostiziert. Daher beschäftigt sich der Senat bereits seit einiger Zeit mit einer neuen Lösung für die Querung des Köhlbrands und hat eine Machbarkeitsstudie zur Planung einer neuen Köhlbrandquerung beauftragt. Dabei wird sowohl der Neubau einer Brücke, als auch die Möglichkeit eines Tunnels erwogen.



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/09/20/koehlbrandbruecke-wird-40/

### Weltklasse-Hockey in Hamburg

FIH Hockey Pro League im Vorfeld der Olympischen Spiele in der Hansestadt



Die FIH Hockey Pro League kommt erstmals nach Hamburg. Vom 26. bis 29. März 2020 treffen der Olympiakader der deutschen Nationalmannschaften der Damen und Herren auf dem Gelände des Uhlenhorster HC in Hummelsbüttel auf die  die Weltklasse-Teams aus Belgien und Neuseeland. Bei dem Turnier können sich Teilnehmer auf der "Road to Tokyo" für die Teams bei den Olympischen Spielen empfehlen, bevor der Kader im Anschluss verkleinert wird.







An jedem Tag finden zwei Spiele statt. Zudem gibt es ein breites Angebot, um die Sportart Hockey aktiv kennenzulernen. Dazu findet an den Spieltagen ein Schnuppertraining für Schülerinnen und Schüler von Berufsschulen und den Partnerschulen des Leistungssports statt, das von einem Aktiven des erweiterten Nationalkaders geleitet wird. Die Teilnehmenden sind im Anschluss zum Besuch der Spiele gegen den Hockey-Weltmeister Belgien eingeladen. Als weiteres Highlight treten am Wochenende zwei Paramannschaften gegeneinander an.



"In unserem Team stehen ein Dutzend Spielerinnen aus Hamburger Vereinen. Deshalb ist es für uns eine ganz besondere Situation in der Hansestadt Spiele auf Weltklasse-Niveau zu haben. Zuletzt haben wir vor genau vier Jahren in Hamburg gespielt - direkt vor den Spielen in Rio - insofern wurde es absolut mal wieder Zeit. Ich weiß, dass sich bei uns alle unglaublich auf die drei Tage Pro-League beim UHC freuen", sagt Nationalspielerin Anne Schröder.



Das Turnier findet auf der Anlage des UHC, Wesselbleek 8 in Hamburg-Hummelsbüttel statt.



 Spielplan 



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers "riesig" gegen Ludwigsburg

Wilhelmsburger bei Niederlage gegen Tabellen-Zweiten auf Augenhöhe



Die Hamburg Towers müssen weiter auf ihren ersten Heimsieg in der esasyCredit BBL warten. Nach der wohl besten Saisonleistung unterliegt das Team von der Elbe vor abermals ausverkauftem Haus in der edel-opsics.de Arena den MHP RIESEN Ludwigsburg mit 92:98 (75:65 57:48 32:23). Dabei hatte es bis zur 37. Minute noch in Führung gelegen. Letztendlich entschied der Tabellen-Zweite die Begegnung aufgrund der größeren Cleverness noch für sich.







Mike Taylor mit Neuzugang Demarcus Holland



"Wir müssen lernen zu gewinnen. Zuletzt hatten wir viele Ballverluste", resümierte Headcoach Mike Taylor, der am Donnerstag Abend Vater des kleinen Nock wurde. "Hamburg war sehr gut vorbereitet, wir hatten zuerst keine Antworten. Ich bin froh über den Sieg", pflichtete ihm RIESEN-Coach John Patrick bei.



Hamburg Towers diktieren das Spiel



Bogdan Radosavljevic ist besonders motiviert



In die Tat legten die Hamburger, die auf ihren erkrankten "Turm" Price Ibeh verzichten mussten, gut los. Gerade Bogdan Radosavljevic, mit 25 Punkten bester Werfer, war gegen seinen Ex-Club hochgeradig motiviert und erzielt gleich die ersten acht Punkte für die Wilhelmsburger. Ludwigsburg antwortet mit zwei Dreiern, aber die Gastgeber diktieren das Spiel und legen nach. Die sonst so ballsicheren RIESEN lassen sich erstaunlich häufig den Ball wegnehmen. Nach einem Turn Over erzielt Neuzugang Demarcus Holland nach sechs Minuten seine ersten beiden Punkte für die Towers zum 17:13. Michael Carrera zeigt sich nach seiner Einwechslung hoch motiviert und reißt sein Team mit. Bis zum Ende des ersten Viertels bauen die Hamburger den Vorsprung auf 32:23 aus.



Begegnung auf Augenhöhe



Jaleen Smith will den Spielverlauf nicht wahr haben



Auch nach der Pause behalten die Towers die Oberhand. Bis zur Pause halten sie den Neun-Punkte-Vorsprung. Das Team kämpft in beeindruckender Manier um jeden Ball und versucht, spielerisch die Punkte zu erzielen. "Wir haben als Mannschaft gute Schritte gemacht", zeigte sich Mike Taylor zufrieden mit der Entwicklung seines Teams.



Ludwigsburg holt auf



Marvin Ogunsipe kämpft um jeden Ball



Ludwigsburg kam stärker aus der Pause. Besonders Khadeen Carrington (21 Punkte) und Marcus Knight (23 Punkte) kurbeln das Spiel ihrer Mannschaft an. Bis zur 28. Minute kommen die Gäste bis auf 2 Punkte heran. Aber die Towers brechen nicht ein und bauen den Vorsprung bis zum Ende des dritten Viertels wieder auf 75:65 aus.



Spiel auf Messers Schneide



Auf Betriebstemperatur; Michael Carrera



Im letzten Viertel zeigt der Bayern-Bezwinger, dass er die Punkte gern mit nach Süddeutschkand nehmen möchte und kommt in der 35. Minute bis auf einen Punkt an den Gastgeber heran. Jetzt entwickelt sich ein Spiel auf Messers Schneide. In dieser Phase zeigt sich die größere Abgeklärtheit des Tabellen-Zweiten. Die Hamburger lassen jetzt einige Möglichkeiten zu Fast Breaks liegen und die Rebounds landen mehr und mehr bei den RIESEN, die nach 38 Minuten mit einem 3er ihre erste Führung zum 92:89 erzielen. Holland gleicht noch einmal mit einem Distanzwurf aus, aber Ludwigsburg bleibt cool und verwandelt die anstehenden Freiwürfe. Die Towers versuchen noch, mit einem Dreier wieder heranzukommen, das gelingt aber nicht. Der MHP nutzt die Möglichkeit, die sich aus dem Fehlwurf ergibt, um den Vorsprung auszubauen und nimmt die zwei Punkte mit nach Hause.



Marcus Knight bleibt cool



Die Hamburg Towers bleiben trotz der Niederlage auf dem drittletzten Tabellenplatz. Sehr viel Zeit, die Niederlage zu verkraften, bleibt dem Team aus Wilhelmsburg nicht. Bereits am Dienstag muss es beim derzeit Tabellen-Achten in Bamberg antreten. Die haben ihr heutiges Spiel in Vechta ebenfalls verloren, haben aber mit der Teilnahme an den PlayOffs hohe Ambitionen.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### HSVH gewinnt gegen HC Elbflorenz

Starke Abwehrleistung Garant für den Sieg



Der Handball SV Hamburg hat sein erstes Heimspiel in diesem Jahr gewonnen. Vor 2890 Zuschauern bezwang das Team von Torsten Jansen den HC Elbflorenz mit 28:25 (15:10). Dabei erzielten Niklas Weller, Thies Bergemann und Jan Forstbauer jeweils sechs Tore für die Hamburger. Finn Wullenweber feierte nach einer Rückenverletzung sein Saisondebüt.







Finn Wullenweber und Tobias Schimmelbauer



Nach der Niederlage in Dormagen wollte der HSVH für den Rest der Spielzeit schnell  wieder in die Spur kommen, um die Saison in einem "sicheren Hafen" fortzusetzen. Mit dem HC stand aber ein Team gegenüber, das noch um den Klassenerhalt kämpft, aber aus den letzten beiden Begegnungen vier Punkte holen konnte.



Souveräner Start des HSVH



Die Hamburger beginnen selbstbewusst und führen bereits nach sechs Minuten mit 3:0. Mit einer starken Defensive lassen sie den Gästen wenig zu und kommen mit schnallen Kontern häufig selbst zu Chancen. Geduldig spielen sie ihre Möglichkeiten aus und bauen den Vorsprung bis zur 9. Minute auf 6:1 aus. 



Starke Defensive als Garant für den Sieg



Mit zunehmender Spieldauer wird aber Torhüter Mario Huhnstock warm und vereitelt einige Torwürfe des HSV. So kommt das Team aus Dresden Mitte der ersten Spielhälfte wieder bis auf drei Tore an den Gastgeber heran. Aber Jan Forstbauer ist heute in guter Wurflaune und erzielt das 9:5. Finn Wullenweber kehrt nach langer Verletzung ins Team zurück und prüft gleich den zweiten Torhüter der Gäste Tom Göres. 



Jan Forstbauer in Wurflaune



Nach einer kurzen Schwächephase gewinnen die Hamburger ihre Souveränität zurück. Bis zur 25. Minute trifft Bergemann, den sein neuer Vertrag zu beflügeln scheint, noch zweimal. Weller, Tissier und Forstbauer bauen den Vorsprung bis zur Pause auf 15:10 aus und Wullenweber trifft aus den Rückraum die Latte.



Turbulente Schlussphase nach Aufholjagd der Gäste



Lukas Ossenkopp bleibt ruhig



Der HSVH startet stark in die zweite Spielhälfte und hält den Fünf-Tore-Vorsprung. Aber in der Schlussviertelstunde wird es noch einmal spannend. Nach und nach kämpfen sich die Gäste heran und erzielen nach 53 Minuten den Anschlusstreffer zum 23:24. In der heißen Schlussphase werden die Hamburger lautstark vom Publikum unterstützt. Als Aron Edvardsson zwei Minuten vor dem Ende beim Stand von 26:24 den Anschlusstreffer verhindert, und Bergemann im Gegenzug das 27:24 erzielt, ist die Entscheidung gefallen. 



Mit dem 28:25 Sieg liegt der HSVH auf dem achten Tabellenplatz. Am Freitag, dem 14. Februar müssen die Hamburger beim Tabellen-Zweiten ASV Hamm antreten.

### Hamburg wird Standort einer Jr. NBA League

25 Schulen nehmen teil



Die NBA ist die stärkste Basketball Liga der Welt Stars wie Dirk Nowitzky oder Dennis Schröder haben den Sprung über den großen Teich geschafft und gehören in den USA zu den Stars der Sport-Szene. Basketball hat in dem Land eine große Tradition. Jugendliche aus aller Welt blicken auf die Großereignisse und eifern ihren Vorbildern nach. Um Jugendliche für den Sport zu begeistern, gibt es mit der Jr. NBA League eine Schulliga, in der 11 - 13-Jährige erste Wettkampferfahrungen sammeln. Der Verband hat diese Ligen bereits in 25 Ländern etabliert. Nun weitet die NBA ihre Kooperation auch auf Deutschland aus. Hamburg wird bundesweit erster Standort der Jr. NBA League. 







 NBA Associate Vice President Neil Meyer



"Wir waren die Ersten, die gefragt haben", erklärt Sportsenator Andy Grote die überraschende Zusammenarbeit mit dem weltbesten Basketballverband. Neal Meyer, NBA Associate Vice President sagt: "Wir haben Kooperationen mit 25 Ländern weltweit. Wir freuen uns, unsere erste Jr. NBA League in Deiuschland bekannt zu geben und mit dem Verband und seinen Partnern zusammenzuarbeiten, um die Entwicklung des Jugendbasketballs in Hamburg zu voranzutreiben. Dieses Programm bietet den Spielern nicht nur die Möglichkeit, ihre Techik zu verfeinern, sondern kreiert auch eine Umgebung, in der sie Spaß haben und auch die Werte des Spiels erlernen können."



Jede Schule repräsentiert ein NBA-Team



Neben der Stadt Hamburg beteiligen sich auch die Hamburg Towers, der Hamburger Basketball Verband , der DBB sowie die Schulbehörde an dem Programm. 25 Schulen nehmen an der Jr. NBA League teil. Bereits morgen, am 8. Februar 2020 findet ab 13 Uhr in der edel-optics.de Arena die Auslosung statt. Dabei werden die Teams in zwei Conferences und fünf Divisions aufgeteilt. Jedes Schule läuft im Trikot des NBA-Teams auf, das sie repräsentiert.Im Juni finden die PlayOffs statt. Die Gewinner der Conference Finals stehen sich dann im Finale gegenüber.Oliver Eckhardt von den Hamburg Towers ist für die Projekt-Koordination zuständig: "Einen derart coolen Wettbewerb in Hamburg umzusetzen, bietet uns die Möglichkeit, unsere bestehenden Kinder- und Jugendprojekte hervorragend zu ergänzen"



Die Trainingsarbeit findet vor allem an den Schulen im Rahmen von AGs im Nachmittagsunterricht statt. Schulsenator Ties Rabe hebt den gesundheitlichen Aspekt hervor, den die Schüler durch die Bewegung erfahren. "Zudem lernen die Schülerinnen und Schüler viele weitere Kompetenzen für ein gelungenes soziales Miteinander , beispielsweise gegenseitige Fairness, Respekt voreinander und die Einhaltung von Regeln. Die Kooperation ist zunächst auf vier Jahre angelegt.



Jorge Gutierrez



Für Towers-Neuzugang Jorge Gutierrez ging der Jugend-Traum, in der NBA zu spielen, in Erfüllung: "Das Training ist sehr hart und man arbeitet an seinem Charakter. Es ist toll, wenn man sein Ziel erreicht." Aber auch wenn man den ganz großen Sprung nicht schafft, lohnt sich die Mühe. "Ich bin durch Basketball ein besserer Mensch geworden", ergänzt der Mexikaner. 



Beitragsfoto: y.l. Boris Schmidt, Wolfgang Brenscheidt, NeilMeyer, Andy Grote,  Ties Rabe, Jan Fischer, Julian Kulawik



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Millerntor bleibt langfristig Spielstätte des FC St. Pauli

Stadt schafft langfristige Standort- und Planungssicherheit bis 2110



Das im Jahr 1963 eingeweihte Millerntor-Stadion ist die Heimat des FC St. Pauli. Damit der Kiezclub langfristige Planungssicherheit für die Nutzung des Geländes hat, einigten sich der zur Finanzbehörde gehörende Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) im Auftrag der Freien und Hansestadt Hamburg mit dem Stadionbetreiber des FC St, Pauli auf eine Verlängerung des 2060 auslaufenden Nutzungsverztages bis zum Jahr 2110.







Die Vereinbarung mit der Millerntorstadion Betriebs- GmbH & Co. KG wurde im Rahmen eines Letters of Intent geschlossen.



"Diese Entwicklung ist für uns Aufgabe und Motivation zugleich, alles für eine erfolgreiche Zukunft des FC St. Pauli zu investieren. Unser Stadion ist nicht nur die Heimat für den Profifußball, sondern auch das soziale und kulturelle Zentrum für Mitglieder, Fans und viele weitere engagierte Menschen und Gruppen", freut sich Präsident Oke Göttlich.



Finanzsenator Andreas Dressel hebt die sozio-kulturelle Bedeutung des Clubs für den Stadtteil und die Stadt hervor: "Das Millerntor-Stadion des FC St. Pauli ist mehr als eine bloße Spielstätte, über die Jahre ist hier ein Identifikationsort entstanden mit enormer Strahlkraft über die Grenzen Hamburgs hinaus. Der Verein verfügt nun über eine langfristige Standortperspektive, die eine wertvolle Grundlage für die weitere Gestaltung seiner Zukunft darstellt: Der FC St. Pauli von 1910 hat es damit nun mit sportlichen und wirtschaftlichen Erfolgen selbst in der Hand, seinen 200. Geburtstag im Jahre 2110 in ‚seiner‘ Spielstätte zu feiern."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg setzt auf Ausbau der Wasserstoffwirtschaft

Michael Westhagemann und Bernd Althusmann fordern
ambitioniertes Vorgehen des Bundes



Im Rahmen eines Unternehmergesprächs des Instituts der Norddeutschen Wirtschaft und der Unternehmerverbände haben Niedersachsens Minister Dr. Bernd Althusmann und Hamburgs Senator für Wirtschaft und Verkehr Michael Westhagemann in einer Diskussion zum Thema Wasserstoff für den Einstieg in eine Wasserstoffwirtschaft ausgesprochen und den stagnierenden Ausbau der dafür benötigten Erneuerbaren Energien von Seiten des Bundes kritisiert.







"Wir
stehen an einem entscheidenden Punkt. Auch andere Länder sind bereits am Start.
Wenn wir die Weichen jetzt richtig stellen, dann können wir die Markt- und
Technologieführerschaft bei der Energie der Zukunft erreichen", sagt Bernd
Althusmann. Beide sehen darin für den Norden neue, attraktive wirtschaftliche
Chancen und erwarten von der Bundesregierung, dass alle Bundesländer deutlich
intensiver in die Umsetzung und Weiterentwicklung der Strategie eingebunden
werden. Dabei erneuern sie das Angebot an Wirtschaftsminister Altmaier, sich
des Know-Hows der norddeutschen Bundesländer zu bedienen, die bereits im
vergangenen Jahr ihre Wasserstoffstrategie vorgelegt haben.



Starkes Wasserstoffnetzwerk im Norden



Mit dem dem
starken Wasserstoffnetzwerk im Norden, für das auch große Industriepartner ihre
Bereitschaft signalsiert haben, sich bei der Wasserstofftechnologie zu
engagieren, sind bereits heute grundlegende Voraussetzungen für die Umsetzung
einer sich selbst tragenden Wasserstoffwirtschaft gegeben. 



"Für
die Erzeugung von grünem Wasserstoff werden große Mengen grünen Stroms
benötigt. Die zögerliche Haltung der Bundesregierung hat nicht nur dazu
geführt, dass die Windenergiebranche in Deutschland massiv leidet und wir in
dieser Zukunftsbranche Unternehmenspleiten zu verzeichnen haben. Darüber hinaus
besteht die Gefahr, dass Deutschland auch bei der Wasserstoff-Technologie ins
Hintertreffen gerät, wenn nicht genug Kapazitäten bei den Erneuerbaren Energien
installiert werden. Hier tickt die Uhr. Hier muss schnell umgesteuert werden.
Anders wird niemand von uns die Klimaziele erreichen", sagen Michael
Westhagemann und Bernd Althusmann unisono.

### St. Pauli punktet gegen Stuttgart

Kiezkicker mit starker Defensive gegen Aufsriegsfavoriten



Der FC St. Pauli hat zu Hause auch gegen das dritte Top-Team in der 2. Bundesliga gepunktet. Nach Siegen gegen Hamburger SV und Arminia Bielefeld trotzten die Braun-Weißen beim 1:1 (0:0) am ausverkauften Millerntor auch dem Aufstiegsfavoriten VfB Stuttgart einen Punkt ab. Henk Veerman und Mario Gomez erzielten die Tore.







Vor dem Spiel hätte St. Pauli-Trainer Jos Luhukay das Ergebnis wohl unterschrieben, aber nach einer bärenstarken Leistung wäre auch ein Sieg möglich gewesen. Nach dem schwachen Spiel in Fürth hatte Luhukay vor allem das defensive Mittelfeld mit Rico Benatelli und Johannes Flum verstärkt. Für den angeschlagenen Luca Zander stand Matt Penney auf dem Feld, der die linke Abwehrseite beackerte.



VfB-Trainer Pellegrino Matarazzo wollte nach der erfolgreichen Premiere in Heidenheim (2:0) auch auswärts seine Ambitionen auf den Aufstieg untermauern und startete mit Mario Gomez im Angriff und Sosa auf der Außenposition. Schon nach fünf Minuten muss er wegen des Verdachts auf Kieferbruch auf seinen Kapitän Marc Oliver Kempf verzichten.



Kompakte Defensive ist Trumpf



Beide Teams präsentieren sich mit einer stabilen Defensive. In der 34 Minute hat Ryo Myiaichi die erste Großchance für die Kiezkicker. Nach einem schnell vorgetragenen Konter taucht er allein vor Stuttgarts Keeper Kobel, vergibt aber etwas untentschlossen. Szuttgart wird zum ersten Mal in der Nachspielzeit der ersten Hälfte gefährlich, aber Robin Himmelmann lenkt den Kopfball von  Philipp Klement an die Latte. Den Abpraller setzt Gomez neben das Tor.



Veerman triff



Nach dem Seitenwechsel ist der FC St. Pauli zunächst die gefährlichere Mannschaft und geht zu Recht in der 54. Minute durch Henk Veerman in Führung. Der wird mustergültig von Myiaichi bedient und schließt den Angriff mit einem Drehschuss zum 1:0 ab.



Stuttgart erhöht den Druck



Mit den Einwechslungen von Nicolás González und Silas Wamangituka gelingt es Matarazzo, mehr Tempo ins Spiel zu bringen und den Druck auf die Defensive der Hamburger zu erhöhen. Aber St. Pauli versteckt sich nicht und bleibt gefährlich. Dabei entblößt das Team vom Millerntor etwas die Defensive. Silas nutzt die Unordnung in der 82. Minute zu einem schnellen Konter über die linke Seite. Seinen Pass nutzt Gomez, der zum ersten Mal frei zum Schuss kommt, zum Ausgleich. In der spannenden Schlussphase kommen beide Teams noch zu Möglichkeiten, trennen sich aber mit einem letztendlich verdienten Unentschieden.



Der FC St. Pauli bleibt im Abstiegskampf, zeigte aber eine deutliche Reaktion auf die schwache Partie in Fürth. Stuttgart rückt mit dem Punktgewinn  vorerst auf den 2. Tabellenplatz.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Thiem besiegt Zverev und steht im Finale

Packendes
Halbfinale bei den Australian Open



Regen in Australien – obwohl das Tennisturnier Australian Open heißt, wurde das heutige Halbfinale zwischen der deutschen Nummer 1 Alexander Zverev und dem derzeit besten Österreicher Dominic Thiem unter einem geschlossenen Dach ausgetragen. Für den Happy Slam, wie das erste Major des Jahres auch genannt wird, sind das ungewöhnliche Bedingungen. Davon ließen sich die beiden deutschsprachigen Nachwuchshoffnungen aber nicht beeindrucken. Sie zeigten eine Partie auf höchstem Niveau, die der 26-jährige Wiener Neustädter Thiem mit 3:4 6:4 7:6 7:6 für sich entschied.







Die Vorbereitung auf dieses Halbfinalspiel dürfte für beide Spieler aufreibend gewesen sein. Zverev hatte sich im Viertelfinale über vier Sätze gegen den Schweizer Stanislas Wawrinka durchgesetzt, der für seine Marathon-Matches sowie für seine überragende einhändige Rückhand bekannt ist. Das war schon eine schwere Aufgabe.



Guter Start für Zverev



Thiem musste sich in der Runde der letzten Acht sogar gegen den an Position 1 gesetzten Spanier Rafael Nadal behaupten. Auch dieses Match ging über 4 Sätze – 3 davon wurden per Tie Break entschieden. Im Anschluss an dieses Viertelfinale war eine zügige Regeneration für beide Nachwuchsstars angesagt. Den frischeren Eindruck machte zunächst der 22-jährige Alexander Zverev. Zwar kassierte er ein frühes Break, fand aber die passende Antwort. Er nahm Thiem direkt wieder den Aufschlag ab und entschied später den ersten Satz für sich mit 3:6.



Offener Schlagabtausch auf hohem Niveau



Im zweiten Satz wendete sich langsam das Blatt. Dominic Thiem spielte nun stärker und konnte den Aufschlag von Zverev besser retournieren. Mit einem Break Vorsprung gewann der Österreicher den zweiten Satz – 6:4. Was dann folgte war ein Schlagabtausch auf höchstem Niveau. Keiner der Spieler ließ sich aus der Konzentration bringen. Lediglich Zverev ging im dritten Satz ein wenig wild mit seinen drei Challenges, also Möglichkeiten zur Korrektur von Ausrufen, um. Mitten im Satz waren ihm die Vetos ausgegangen. Das führte dazu, dass der eine oder andere knappe Ball gegen den Deutschen gewertet wurde, ohne dass Zverev die Entscheidungen anfechten konnte.



Thiem mit Ruhe zum Erfolg



In diese Verlegenheit kam Thiem nicht. Er spielte sein etwas höheres Niveau an Ruhe und Erfahrung aus, obwohl er zwischenzeitlich Magenprobleme hatte, wie er immer wieder signalisierte. So wurden die Sätze drei und vier über den Tie Break ausgespielt – zu Gunsten von Dominic Thiem. Am Ende standen 3 Stunden und 42 Minuten auf der Uhr. Ein Match voller Emotionen und von Ausnahmequalität.



Der
Sieg ist für Thiem durchaus verdient. Über die gesamte Partie zeigte er eine
etwas bessere Spielqualität und konnte sogar der herausragend guten
Aufschlagquote von Zverev (81 % der ersten Aufschläge landeten mit einer
Durchschnittsgeschwindigkeit von 201 km/h im Feld) standhalten. Beide
Tennisprofis, die befreundet und im Umgang miteinander stets fair sind, können
stolz aus diesem Begegnung hervorgehen. Auf Zverev wartet eine aufregende
Saison, wenn er das Niveau, auf dem er die Australian Open bestritten hat,
halten kann. Und Dominic Thiem kann vielleicht seinen ersten Grand Slam-Titel
gewinnen.



Für den Österreicher gilt es nun nochmals, sich zügig wieder zu erholen. Am Sonntag wartet im Finale der serbische Titelverteidiger Novak Djokovic, der im Halbfinale Roger Federer bezwungen hatte. Der Dominator gegen den Djoker - das wird garantiert ein aufregendes Endspiel.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2020/01/29/zverev-erreicht-halbfinale-der-australian-open/

### Zverev erreicht Halbfinale der Australian Open

Nach Sieg gegen Wawrinka Halbfinal-Duell mit Thiem



Alexander Zverev hat zum ersten Mal ein Halbfinale in einem Grand Slam Turnier erreicht.  Nach einem schwachen Auftritt zu Beginn des Jahres beim ATP-Cup präsentiert sich der Hamburger bisher bei den Australian Open in Top-Form.bei  Im Viertelfinale bezwang er Stan Wawrinka mit 1:6 6:3 6:4 6:2. In der Runde der letzten Vier steht am Freitag die Begegnung gegen Dominic Thiem auf dem Programm. 







 Der Österreicher besiegte im Viertelfinale Rafael Nadal mit 7:6 7:6 4:6 7:6. Thiem und Zverev trafen sich zuletzt bei den ATP-Finals in London. Dort hatte der Österreicher mit 6:3 7:5 die Nase vorn.



Dominic Thiem gewinnt Hitzeschlacht



Nach einem schwachen ersten Satz kämpfte sich Zverev vor allem über einen starken Aufschlag ins Spiel zurück und verwandelte nach 2:19 Stunden den ersten Matchball.



Der letzte Halbfinaleinzug im Herren Einzel bei einem Grand Slam gelang Tommy Haas 2009 in Wimbledon. Der letze Deutsche in einem Grand-Slam-Endspiel war Rainer Schüttler. Im Doppel waren die Herren erfolgreicher. Mit einem Sieg bei den French Open schafften Kevin Krawietz und Andreas Mies die Sensation.



Das Halbfinale Zverev - Thiem wird am Freitag, dem 31. Januar ab ):30 Uhr auf Eurosport übertragen.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### ELBJAZZ 2020: Urban Jazz trifft Moderne

Überschreiten von Genres ist Programm



Das ELBJAZZ Fetsival wird auch in seinem 10. Jahr nicht alt. Wie jedes Jahr Jahr haben die Veranstalter einige Überraschungen parat. Dabei ist das Überschreiten von Genregrenzen Programm: Moderne trifft auf jungen, wilden Urban Jazz. Mit BadBadNotGood, Odissee & Bad Company, Wolfgang Haffner, Chris Botti, Bobby Rausch und Fazer haben weitere Künstler ihre Teilnahme bestätigt.







Während sich die kanadische Formation BadBadNotGood mit Live-Auftritten in der Vergangenheit eher zurückgehalten hat, ist das Quartett auf dem ELBJAZZ Festival 2020 live zu sehen. Nach drei Jahren kehrt das Quartett an die Elbe zurück und stellt dort voraussichtlich sein im Mai erscheinendes Live-Album They are making jazz hip (hop) again vor, das wohl wieder einige überraschende musikalische Wendungen in sich birgt. Mit einem Mix aus elektronischem Fusion Jazz HipHop lässt sich auch die Vorliebe für den legendären Saxophonisten John Coltrane nicht verhehlen.



Soul-Funk mit viel R'n'B-Feeling bringen der Rapper Odissee und seine Begleitband Good Company mit. Ihre Musik geht auf die lange Tradition zurück, Rap mit jazzigen Sounds zu mischen. Bereits vor 50 Jahren nahm Gil Scott Heron mit Percussion und Piano begleitete gesprochene Reime auf. Nicht erst seit Nils Wülkers Zusammenarbeit mit Materia sind HipHop und Urban Jazz untrennbar miteinander verbunden. 



Auch die deutschen Nachwuchshoffnungen  Das „Berlin Underground Music Trio“ Bobby Rausch und die sanften Münchner Afrobeat-Jazzer von Fazer stehen beim diesjährigen ELBJAZZ auf der Bühne.



Jazz soll Neugierde beim Publikum wecken



Vielleicht nichts für die Jazz-Polizei, aber mit diesen Stilistiken überschreitenden Entwicklungen bleibt der Jazz jung und wird Bestandteil einer Jugendkultur, die sich nicht um Genregrenzen schert. Jeder bringt das mit, was er hat und in der gemeinsamen Kommunikation entsteht die Musik. Dabei wird Jazz nicht als geschlossenes System betrachtet, das nur einigen "Erleuchteten" vorbehalten ist. "Bezüglich der Programmierung des Festivals steht an vorderster Stelle, Künstler*innen zu präsentieren, denen es auf unnachahmliche Weise gelingt, mit ihrer Musik Neugierde beim Publikum zu wecken", betont das ELBJAZZ-Team.



Der Trompeter Chris Botti stand schon mit einigen Jazz-Legenden wie Barbara Streisand, Burt Bacharach, Bill Bruford oder Lee Ritenour auf der Bühne. Bekannt wurde der Grammy-Gewinner als Solotrompeter in der Band von Sting bekannt. Inzwischen gehört er mit seinen eigenen Alben zu den meistverkauften Jazzinstrumentalisten in den USA. Mit seiner Trompete, die das gleiche Modell ist, das Miles Davis einst spielte, passt er in große Fußstapfen.



Mit Wolfgang Haffner steht einer der bedeutendsten deutschen Jazz-Drummer auf der ELBJAZZ-Bühne. Der zweifache ECHO Jazz Preisträger ist auch über die Grenzen hinaus bekannt und tourte mit Chaka Khan und der Nils Landgren Funk Unit. Sein technisch brilliantes Spiel ist auf mehr als 400 Alben zu hören. Nachseinen Fünfziger-Jahre-Jazz-Exkursionen von Kind of Cool und der Fusion traditioneller spanischer Musik mit Jazz auf Kind of Spain beschließt er seine Album Trilogie in diesem Jahr mit Kind of Tango. 



Event und LineUp

### Hamburg Towers verstärken Defensive

Finale Nachverpflichtung von Demarcus Holland



Die Hamburg Towers haben eine letzte Verpflichtung für die laufende BBLSaison vorgenommen. Ab sofort verstärkt der US-Amerikaner Demarcus Holland die Defensive des Aufsteigers und soll in Zukunft die Kreise der besten gegnerischen Scorer eingrenzen. Der 25-jähriger Guard hat gestern den Medizincheck absolviert.







Holland kommt vom finnischen Erstligisten BC Nokia, wo er sich als bissiger Verteidiger profilierte, aber kann auch seine Mitspieler in Szene setzen. Zudem soll er auf den kleinen Positionen auch Justus Hollatz vertreten, der sich gerade im Abitur-Stress befindet.



An der Seite von Prince Ibeh wurde er am College 2014 ins All-Defensive-Team der Texas Longhorns gewählt. Bei den G-League-Mannschaften der Lakers und Clippers sammelte er weitere Erfahrung.



Holland ist auch außerhalb des Basketball Courts vielseitig interessiert. Neben seinem abgeschlossenen Kinesiologie-Studium kreiert er in seiner Freizeit eigene HipHop-Beats. Vor dem Wechsel hat sich der 1,88 Meter große Guard eingehend mit der Situation der Hamburg Towers beschäftigt: "Wir haben zuletzt viele knappe Spiele verloren. Zwei, drei Stopps von mir hätten den Unterschied ausmachen können. Mike Taylor ist ein Erfolgstrainer, er wertschätzt bedingungslosen Einsatz. Den wird er von mir bekommen, ich bin ein Wettkämpfer", stellt er gleich seine Ambitionen klar.



Headcoach Mike Taylor schätzt die Qualitäten seines neuen Spielers: "Sowohl Prince, als auch meine Bekannten in der G-League sowie sein Coach in Finnland haben seinen Charakter gelobt. Ich selbst hatte bei der Summer League in Las Vegas das Vergnügen, ihn als sympathischen und reifen jungen Mann kennenzulernen. Demarcus dürfte auf und abseits der Parketts sehr gut ins Team passen."



Foto: © Michael Schwartz

### St. Pauli verliert in Fürth

Kiezkicker verpatzen Start ins neue Jahr



Der FC St. Pauli hat den Start in die Restrunde verpatzt. Mit 0:3 unterlagen die Braun-Weißen bei Greuther Fürth deutlich und bleiben in dieser Saison auswärts ohne Sieg. Trotz zweier aberkannter Tore war die Niederlage aufgrund einer schwachen zweiten Spielhälfte gerechtfertigt.







Der FC spielte mit der gleichen Starformation, die noch im Dezember Spitzenreiter Bielefeld mit 3:0 nach Hause schickte. In der ersten Spielhälfte präsentiert sich das Team von Jos Luhukay ebenbürtig und lässt wenig zu. Aber auch in der Offensive reicht es nur zu zwei nicht gegebenen Toren von Henk Veerman (17., Hand) und Gyokeres (34., Foul). Aber auch der Gastgeber kommt nicht wirklich zum Zug, bis Hrgota in der 43. Minute aus 25 Metren zum 1:0 trifft.



In der zweiten Hälfte zeigt dich die Abwehr des FC St. Pauli wackelig, sodass Füth mit schnellem Umschaltspiel zu einigen Chancen kommt. Aber such die Kiezkicker drängen auf den Ausgleich, es fehlt aber die Präzision im Passspiel. In der 86. Minute erzielt Lewelling aus spitzem Winkel die Entscheidung. das 3_0 durch Keita-Ruel in der Nachspielzeit ist nur noch Formsache.

### St. Pauli will ersten Auswärtssieg

Keine neuen Verletzten bei Restrundenstart in Fürth



Der FC St. Pauli startet am Dienstag, dem 28. Januar in Fürth in die Restrunde der 2. Fußball-Bundesliga.  Nach zwei Heinsiegen am Ende des vergangenen Jahres wollen die Kiezkicker nun auch den ersten Auswärtssieg der Saison einfahren. Trainer Jos Luhukay blickt optimistisch auf die nächsten Spiele. Über den Winter sind keine neuen Verletzungen hinzugekommen. 







Trotz des Unwetters beim Trainingslager in Valencia ist die Stimmung im Team gut. Trainer Jos  Luhukay musste mit seinem Team für Festspiele und Training auch mal auf andere Plätze ausweichen. Der lange verletze Rico Benatelli hat sich in der Vorbereitung in den Vordergrund gespielt und wird wohl im Kader stehen. 



Keine Neuverpflichtungen im Winter geplant



Konkrete Zielsetzungen was die Platzierung angeht, will der Trainer trotzdem nicht ausgeben, da sie wegen der Ausgeglichenheit der Liga schwer zu fassen sind. Bis zum Ende der Transferfrist, am 31. Januar sind derzeit keine weiteren Neuverpflichtungen geplant. Auch den Weggang von  Mats Møller Dæhli soll intern kompensiert werden.  



Brodersen über U23 zu Olympia



Den Zweikampf um die Torhüterposition hinter Robin Himmelmann fhat Corbinian Müller für sich entschieden. Svend Brodersen soll sich in der U23 für die Teilnahme an den Olympischen Spielen empfehlen.



Luhukay setzt auf eigene Qualität



Jos Luhukay schätz die spielerischen Fähigkeiten und das Umschaltspiel von Greuther Fürth. Vor allem die mittlere Achse ist sehr stabil und  Daniel Keita-Ruel sorgt ständig für Torgefahr. Dennoch will der Trainer sich auf die eigenen Qualitäten konzentrieren: "Wir sind eine Mannschaft, die von ihrer Qualität ausgehen sollte."



 Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Hamburg Towers verpassen Heimsieg gegen Würzburg

Knappe 83:86 Niederlage gegen den PlayOff-Kandidaten



Wieder einmal haben die Hamburg Towers beim 83:86 (62:67 30:40 23:30) gegen s.Oliver Würzburg knapp  einen Sieg verpasst. Die 3400 Zuschauer in der erneut mit 3400 Zuschauern ausverkauften edel-optics.de Arena warten damit immer noch auf den ersten Heimsieg des Aufsteigers. Das Team von Headcoach Mike Taylor hatte lange Zeit die Möglichkeit, das Spiel für sich zu entscheiden, ließ aber gerade in den entscheidenden Situationen die Ruhe vermissen. 







Mike Taylor stand mit Prince Ibeh ein wichtiger Baustein für die Defensive zur Verfügung. Kapitän Beau Beech musste wegen eines Ellenbogenchecks in Crailsheim gesperrt aussetzen. So schickte Mike Taylor mit Jorge Gutiérrez, Heiko Schaffatzik, Marvin Ogunsipe, Tevonn Walker und Bogdan Radosalvjevic zunächst eine eher auf Offensive ausgerichtete Formation aufs Feld.  Mit Jordan Hulls, Skler Bowlin und Cameron Wells hatte Würzburgs Coach Denis Wucherer aber einiges entgegenzusetzen. Wells (15 Punkte) diktierte das Spiel seiner Mannschaft in der ersten Hälfte nach Belieben. 



Tevonn Walker in der Starting Five



Cameron Wells zieht die Fäden



Im ersten Viertel können die Towers noch gut mithalten und liegen nach zehn Minuten lediglich mit sieben Punkten hinten. Dann verlieren die Hamburger ihre Linie und schließen viele Angriffe überhastet ab. Zahlreiche Fehlpässe geben den Gästen die Möglichkeit zum Kontern.Die nimmt Würzburg dankend an. Zudem zeigen sich die Franken auch von der 3er-Linie treffsicher. Bis zur Pause weist s. Oliver eine Dreier-Quote von 64 Prozent auf. Nach 18 Minuten liegen die Türme mit 35:50 hinten. Dann kämpft sich das Taylor-Team wieder zurück und verringert den Rückstand bis zum Seitenwechsel auf 40:50. 



Tevonn Walker versucht die Kreise von Cameron Wells einzuengen



Hamburg Towers holen auf



Die Qualität der Hamburger, nach einem hohen Rückstand wieder ins Spiel zu finden, war keine große Überraschung für Denis Wucherer. So bereitete er sein Team auf eine "heiße" zweite Hälfte vor. Hier halten die Gäste zunächst den Vorsprung, zeigen sich aber insgesamt nicht mehr so treffsicher. Mit überhasteten Aktionen lassen sie iherseits viele Möglichkeiten liegen. Bis zur 30. MInute verkürzen die Towers den Rückstand auf  62:65, aber Wells erhöht zum Ende des dritten Viertels noch einmal auf 62:67.



Aufmunternde Worte von einem Zuschauer an Jorge Gutiérrez



Mit einer starken Defensive starten die Hamburger in den letzten Abschnitt. Zweimal erzwingen sie von den Gästen den Abbruch eines Angriffs durch Zeitüberschreitung. Die Begegnung ist nun ein offener Schlagabtausch, bei den Würzburg immer knapp die Nase vorn hat.  Jorge Gutiérrez, mit 20 Punkten bester Werfer, treibt das Spiel seiner Mannschaft an.



Yannick Franke setzt sich durch



 Dramatische Crunchtime mit glücklichem Ende für Würzburg



Als Michael Carrera eine Minute vor dem Ende einen Rebound holt und Schaffartzik zum 81:81 ausgleicht, scheint der erste Heimsieg in der Bundesliga in Sichtweite. Aber die Gäste spielen nun ihre Routine aus und verwandeln zwei Freiwürfe durch Bowlin sicher zum 84:81. Die Hamburger versuchen 20 Sekunden vor Schluss, mit einem 3er zum Ausgleich zu kommen. Aber das scheint das falsche Mittel zu sein. 



Heiko Schaffartzik erzielt den Ausgleich



Alle Versuche gehen knapp daneben. Als acht Sekunden vor dem Ende das 83:84 fällt, können die Würzburger bei eigenem Ballbesitz alles klar machen. Schaffartzik  foult noch einmal, um wieder in Ballbesitz zu kommen, aber Wells verwandelt souverän die letzten Freiwürfe zum 86:83 für Würzburg.



Michael Carrera wird geblockt



Mit der Niederlage rutschen die Hamburger auf den vorletzten Tabellenplatz, während Würzburg die Ambitionen auf die Teilnahme an den PlayOffs festigt. Am Sonnabend, dem 8. Februar haben die Hamburger die nächste Chance auf einen Heimsieg. Mit den Riesen aus Ludwigsburg kommt aber der Tabellen-Zweite in den InselPark, der gerade Bayern München die erste Niederlage beschert hat, allerdings heute zwei Punkte in Gießen liegen lassen musste.



    Fotos: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Jazz-Hall feiert Richtfest

Konzerraum für Jazz-Masterstudiengang an der HfMT aus



Mit der Einführung des Jazz-Masterstudiengangs im Jahr 2014 hat die Hochschule für Musik und Theater  HfMT  in Kooperation mit der Dr. E. A. Langner-Stiftung einen wichtigen Schritt zur Stärkung Hamburgs als Jazz-Standort vollzogen. Durch die Errichtung der Jazz-Hall und des Jazz-Labors soll die Ausbildung in Zukunft ausgebaut werden. Mit dem Richtfest für den 400 Personen fassenden Präsentations- und Konzertraum ist nun ein wichtiger Meilenstein erreicht.







Die Jazz-Hall liegt direkt an der Alster auf dem Gelände der HfMT. Um den Blick auf den denkmalgeschützten Budge-Palais nicht einzuschränken, befindet sich sich das neue Gebäude unter der Gartenanlage und wird sich nur unwesentlich aus der Rasenfläche wölben. Der Entwurf für die Jazz-Hall stammt vom Architekturbüro MPP MEDING PLAN + PROJEKT.. Bauträger ist die  Sprinkenhof GmbH. 



Die Kosten für die Anlage trägt mit 5 Millionen Euro die E. A. Langner-Stiftung. 700.000 Euro übernimmt die Stadt Hamburg. Die Jazz-Hall nimmt zum Wintersemester 2020 den Betrieb auf.



16 Studienplätze für Jazz-Masterstudiengang ab 2022



Derzeit umfasst der Jazz-Masterstudiengang acht Studienplätze. Ab 2021 übernimmt die Wissenschaftsbehörde die Finanzierung des Studiengangs und baut ihn bis zum Wintersemester 2022/23 auf 16 Studienplätze aus. 



"Nach 15 Jahren der Entwicklung eines Planungskonzeptes der Jazz-Hall ist mit dem Richtfest endlich ein Meilenstein der Realisierung erreicht. Ich danke den Architekten, der Fachaufsicht, den Fachplanern und allen beteiligten Baufirmen für ihren Einsatz bei der Umsetzung meiner Planungsidee. Möge die Architektur und Akustik des Neubaus den Studierenden, Lehrenden und Konzertbesuchern viel Freude und Glück bereiten. Möge sich der Bau nach Fertigstellung zum Kreativzentrum für Jazzkomposition und Jazzimprovisation entwickeln", sagt Dr. Ernst A. Langner, Stiftungsratsvorsitzender der Dr. E. A. Langner-Stiftung.



Prof. Wolf Kerschek, Professor an der Hochschule für Musik und Theater dankt der  E. A. Langner-Stiftung für ihren jahrelangen beharrlichen Einsatz für die Jazzausbildung: "Die Seele des Jazz erfahren und erlernen wir nur auf der Bühne, im Austausch mit unseren Mitmusikerinnen und Mitmusikern und dem Publikum. Jazz steht für Offenheit, Austausch, Kommunikation und Improvisation und tut unserer Stadt gut. Schon sehr bald können die Hamburgerinnen und Hamburger sowie alle interessierten Gäste live miterleben, wie unsere musikalische Zukunft entsteht."



 Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Hamburg Towers mit Ibeh gegen Würzburg

Taylor-Team empfängt Marvin Willoughby's Ex-Club



Nach sechs Heimniederlagen wollen die Hamburg Towers am Sonnabend, dem 25. Januar endlich ihren ersten BBL-Sieg im heimischen InselPark holen. Mit s.Oliver Würzburg steht allerdings erneut ein PlayOff-Kandidat auf dem Programm. Der Tabellen-Siebte zeigt sich in dieser Saison sehr spielstark und konstant in den Leistungen. Für Towers-Geschäftsführer, der seine Karriere bei den Franken begann, ist es ein besonderes Spiel.







Würzburgs Headcoach Dennis Wucherer ist ein guter Bekannter aus gemeinsamen Nationalmannschaftszeiten. Der Entwicklung des ehemaligen Kontrahenten aus Zweitliga-Zeiten betrachtet er mit großem Respekt:"Er leistet fantastische Arbeit, mir gefällt sehr gut, wie sein Team auftritt." 



Prince Ibeh zurück im Kader



In den vergangenen Begegnungen haben die Towers gezeigt, dass sie mit den Bundesliga-Teams aus der oberen Tabellenhälfte mithalten können, es fehlten lediglich die Ergebnisse. "Ich liebe es, wie gut und selbstlos wir im Angriff mittlerweile zusammenspielen. Dennoch ist uns bewusst, dass wir noch jede Menge Raum zur Verbesserung in vielen Arealen haben", sagt Towers-Coach Mike Taylor. Immerhin kehrt mit Prince Ibeh ein physisch starker Defensiv-Spieler wieder ins Team zurück. Der soll die Kreise der treffsicheren Guards Cameron Wells, Skyler Bowlin und Jordan Hulls einengen, die das Spiel der Franken variabel machen und eine beeindruckende Dreierquote aufweisen.



 Justus Hollatz ist von einer Erkältung genesen, aber MikeTaylor stehen nicht alle Spieler zur Verfügung. Neben dem verletzungsbedingten Ausfall von Malik Müller fehlt Kapitän Beau Beech wegen eines Ellenbogenchecks bei der Niederlage in Crailsheim für ein Spiel gesperrt wurde.



Die edel-optics.de Arena ist erneut ausverkauft. Das Spiel kann um 20:15 Uhr auf Magenta Sport oder wie immer beim Public Vierwing im Hamburger Ding, Nobistor 16 live verfolgt werden.



  Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Senat beschließt Einführung von Abbiegeassistenzsystemen

Umgehende Nachrüstung von städtischen Fahrzeugen



Abbiege-Unfälle zwischen Lkw und Fußgängern oder Radfahrern führen häufig zu tödlichen Verletzungen. Daher beschließt der Senat die umfassende Einführung von Abbiegeassistenzsystemen bei Nutzfahrzeuge. Dazu soll die städtische Lkw-Flotte nach einem erfolgreichen Pilotversuch komplett umgerüstet werden.Auch private Transportunternehmen wollen sich der Initiative anschließen.







Als bundesweit erste Großstadt hatte Hamburg dazu im vergangenen Frühjahr einen groß angelegten Praxistest gestartet. Dabei wurden drei  wurden drei am Markt erhältliche Abbiegeassistenzsysteme an unterschiedlichen Fahrzeugtypen getestet. Ende 2019 vereinbarte die Behörde eine Ausschreibung für eine entsprechende Rahmenvereinbarung mit den Herstellern. 



Die Systeme machen den Fahrer rechtzeitig auf Personen im so genannten toten Winkel aufmerksam. Im ersten Schritt sollen umgehend die über 7,5 Tonnen schweren Lkw von Hamburgs Behörden und öffentlichen Unternehmen mit einem Abbiegeassistenten nachgerüstet werden. Das betrifft insbesondere die Fahrzeuge der Polizei und der Feuerwehr.  Bei Lkw-Neuanschaffungen sollen künftig verpflichtend nur noch Fahrzeuge mit Abbiegeassistent bestellt werden.



Foto: © Beate Eckert-Kraft - www.imajix.de

### Hamburg wird Ausrichter von "Jugend Jazzt"

Talentierter Jazznachwuchs präsentiert  sich im Bundeswettbewerb  



Hamburg wird vom 21. bis 24. Mai 2020 Ausrichter des Wettbewerbs Jugend Jazzt. Bei dem jährlich ausgetragenen Bundeswettbewerb trifft sich der talentierte Jazznachwuchs, um sein Können vor einer Jury und einem Publikum unter Beweis zu stellen. Zugelassen sind die der vorher in den  Landeswettbewerben ermittelten Preisträger. Jugend Jazzt wird jedes Jahr in wechselnden Städten ausgetragen. 







Das Preisträgerkonzert des letzten Landeswettbewerbes Jugend Jazzt Hamburg findet am 29. Januar mit der NDR Bigband im Rolf-Liebermann-Studio statt. In Hamburg wurden die Preisträger verschiedener Altersklassen im November 2019 im Rahmen eines "Battles" ermittelt.



Bei dem Event steht nicht nur der Wettbewerb im Vordergrund. Die Veranstaltung ist eine Mischung aus Festival und Workshops. Zudem können die Talente hier gleich Kontakte aufnehmen und Informationen zu den Möglichkeiten, die das Berufsfeld mit sich bringt, einholen.



Ausschreibung

### Restaurierung der PEKING auf der Zielgeraden

Als die in der Hamburger Werft Blohm + Voss gebaute PEKING im August 2017 erstmals seit 86 Jahren wieder "Elbwasser unter dem Kiel" hatte, gab der einst so stolze Veermaster aus der P-Liner-Serie ein trauriges Bild ab. Die Jahr ohne Pflege und ein schwerer Sturm an seinem langjährigen Aufenthaltsort New York hatten ihre Spuren hinterlassen. Seitdem bemüht sich der neue Eigentümer Stiftung Hamburg Maritim um die Restauration, die sich nun auf der Zielgeraden befindet.







Die PEKING nach der Überführung



Auf der Peters-Werft in Wewelsfleth wird die PEKING wieder ihr ursprüngliches Erscheinungsbild erhalten, um dann Prunkstück des neuen Hafenmuseums in Hamburg zu werden. "Wir sind mit dem Fortgang der Arbeiten und mit deren Qualität sehr zufrieden", sagt Joachim Kaiser, Vorstandsmitglied der Stiftung Hamburg Maritim.



Im Mai 2020 wird die Mission zeitlich und finanziell im geplanten Rahmen abgeschlossen. Dann geht das Schiff in das Eigentum der Stiftung Historische Museen Hamburg über. Die Überführung und Restaurierung der Viermastbark PEKING wird ermöglicht durch Mittel der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.



Beitragsfoto:Die Viermastbark PEKING am Ausrüstungspier in Wewelsfleth © Stiftung Hamburg Maritim 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/12/17/viermastbark-peking-erstrahlt-in-neuen-farben/

### Hamburg Towers verlieren Krimi in Crailsheim

Knappe Niederlage nach Aufholjagd im letzten Viertel



Die Hamburg Towers haben nach einer beeindruckenden Aufholjagd im letzten Viertel die Begegnung bei den Merlins Crailsheim knapp mit 98:101 (72:81, 43:55, 20:24) verloren. Die letzten Minuten war ein wahrer Basketball-Krimi, in dem die Führungen ständig wechselten. Aber Crailsheim behielt in den letzten Sekunden die Oberhand  und etabliert sich mit dem Sieg in den PlayOff-Plätzen. Die Hamburger bleiben vor Bonn und dem MBC Drittletzter.







Towers-Coach Mike Taylor musste auf  seinen "Monsterblocker" Prince Ibeh verzichten. Bei der starken Offensive der Crailsheimer war das ein schwerwiegender Verlust, der sich gleich in den Anfangsminuten bemerkbar machte. Bereits nach fünf Minuten lagen die Gastgeber mit 15:4 vorn. Die Towers ließen bis dahin in der Offensive zahlreiche Möglichkeiten liegen. Mir hastig abgeschlossenen Angriffen spielten sie den Merlins in die Karten, die damit ihr schnelles Spiel aufziehen konnten. Nach einer Auszeit schlug Heiko Schaffartzik mit vier 3ern in Folge zu und brachte die Hamburger auf 16:19 heran. Mit 20:24 beendeten die Towers das erste Viertel in Schlagdistanz.



Im zweiten Viertel bekamen die Franken Schaffartzik besser in den Griff der darauf hin nur noch einen Distanzwurf verwandeln konnte aber gemeinsam mit Bogdan Bogdan Radosavljevic (beide 21 Punkte) bester Werfer war. Crailsheim beeindruckte mit schnellem Kombinationsspiel und baute den Vorsprung bis zur Pause auf 12 Punkte aus. 



Aber die Hamburger gaben nicht auf. Angetrieben von Jorge Gutierrez, dem Dreh- und Angelpunkt im Hamburger Spiel und Heiko Schaffartzik, bot das Team von Mike Taylor dem PlayOff-Kandidaten Paroli. Die letzten Minuten des dritten Viertels gehörten Kevin Yebo der lange Zeit auf einen Einsatz warten musste.  Mit großem Engagement und vier Punkten In Folge brachte er die Towers auf 72:80 heran.



Bis zur 34. Minute konnten die Merlins die Hamburger auf Abstand kalten. Dann starteten die Towers eine Aufholjagd. 25 Sekunden vor Schluss führten die Merlins lediglich mit einem Punkt, aber die Towers konnten ihren Angriff nicht abschließen. Eine unglückliche Entscheidung für ein technisches Foul gegen Jorge Gutierrez, besiegelte die knappe Niederlage.



Die Enttäuschung bei den "Türmen" war trotz der guten Leistung gegen den haushohen Favoriten groß. "Am Ende des Tages ist es immer leicht, sich Ausreden Auszudenken. Wir hätten das Spiel gewinnen können", sagte Heiko Schaffartzik nach dem Spiel.  Obwohl Bonn mit einem Sieg in Gießen seine Niederlagenserie beenden konnte, bleiben die Hamburger in der Tabelle vor dem Konkurrenten im Abstiegskampf. Am Sonnabend geht es mit Würzburg gegen den nächsten PlayOff-Kandidaten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Christoph von Dohnányi erhält Brahms-Medaille

Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher ehrt den Dirigenten im Rathaus



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher hat dem Dirigenten Christoph von Dohnányi heute im Hamburger Rathaus die Brahms-Medaille überreicht. Begleitet wurde er von seinem Bruder Klaus von Dohnányi, der von 1981 bis 1988 als Hamburger Bürgermeister wirkte. Die Ehrung wird seit 1928 für herausragende Leistungen im Fach Musik vergeben.  







Christoph und Klaus von Dohnányi 



 Der 1928 in Berlin geborene Musiker erhält die Medaille als Anerkennung seines herausragenden künstlerischen Schaffens, das eng mit der Stadt Hamburg verbunden ist. Christoph von Dohnányi war in seinem musikalischen Schaffen weltweit anerkannt. Nach seinem Studium als Komponist, Dirigent und Klavier an der Hochschule für Musik und Theater München sowie an der Florida State University kehrte er nach Deutschland zurück, wo er an verschiedenen Orten tätig war. 1977 bis 1984 wirkte von Dohnányi als Intendant und Dirigent an der Hamburger Staatsoper sowie Gerneralintendant des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg. 



Die Brahms-Medaille



Nach einem Engagement als Music Director am Cleveland Orchestra sowie als Leiter des Philharmonia Orchrstra in London kehrte er im Jahr 2004 neben seinen Tätigkeiten in Paris und New York als Chefdirigent des NDR Sinfonieorchesters - heute das NDR Elbphilharmonie Orchester - nach Hamburg zurück.



Christoph von Dohnányi  ist insbesondere für die Interpretation Neuer Musik bekannt.Darunter finden sich zahlreiche Orchesterwerke von dem ungarischen Komponisten György Ligeti. 



Als Mentor von Alan Gilbert prägte er das Schaffen des heutigen Chefdirigenten des NDR Elbphilharmonie Orchesters, der sein Assistent am Cleveland Orchestra war.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/13/elbphilharmonie-backstage-residenzorchester-zieht-ein/




Das Beitragsbild zeigt Christoph von Dohnányi und Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Neues Fahrradparkhaus an der Kellinghusenstraße

Bike +Ride Lösung bietet 600 Stellplätze Fahrräder



Mit dem ersten Spatenstich für Hamburgs erstes Fahrradparkhaus vollzieht die Stadt einen wichtigen Schritt zu einer fahrradfreundlichen Stadt. Das Gebäude an der U-Bahn-Haltestelle Kellinghusenstraße  bietet in Zukunft eine attraktive Bike+Ride Lösung als Verknüpfungspunkt zwischen Fahrrad und ÖPNV. Das Gebäude hat Platz für 600 Fahrräder und soll noch in diesem Jahr eingeweiht werden.







Das Fahrradparkhaus liegt am Loogeplatz auf der östlichen Seite der U-Bahn-Haltestelle. Zusammen mit den bereits bestehenden Abstellplätzen im Umfeld der Haltestelle mit den Linien U1 und U3  wird das Angebot auf insgesamt 1 000 Stellplätze steigen.



Bauherr und künftiger Betreiber ist die P+R-Betriebsgesellschaft. Die Hansestadt Hamburg übernimmt die Kosten in Höhe von 2,5 Millionen Euro. "Fahrräder und U- und S-Bahnen sind eine unschlagbare Kombination, um im Alltag auch längere Strecken umweltfreundlich zurückzulegen. Ein weiterer Meilenstein des Hamburger B+REntwicklungskonzepts ist dieses neue Fahrradparkhaus", sagt Verkehrsstaatsrat Andreas Rieckhof. 



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### St. Pauli Theater: Neujahrskonzert im Sommer

Wiederholung des aufgrund eines technischen Defekts abgebrochenen Konzertes in der Elbphilharmonie



Am 2. Januar 2020 sollte sich ein Hamburg-Allstar-Ensemble mit Gitte Hænning , Volker Lechtenbrink und Stefan Gwildes im Großen Saal der Elbphilharmonie auf eine "musikalische Weltreise" begeben. Das Thema: St. Pauli Theater meets Elbphilharmonie reloaded. Wegen eines technischen Defektes musste das Konzert abgebrochen werden. Nun gibt mit dem 2. Juli 2020 es einen Wiederholungstermin für das unglücklich verlaufene Konzert.







Der neue Termin liegt noch in dieser Spielzeit. Die Eintrittskarten vom 02.01.2020 behalten für das Wiederholungskonzert am 02.07.2020 ihre Gültigkeit oder können an der jeweiligen Vorverkaufsstelle zur Erstattung des Eintrittspreises zurückgegeben werden.



Das Programm bleibt unverändert: Stargast ist erneut die Sängerin Gitte  Hænning. Volker Lechtenbrink tritt mit seinem Theater-Orchester Hamburg auf. Stefan Gwildis mit seiner Band, Chansonnier Robert Kreis und die charmanten Damen des Damenlikörchor vervollständigen das Programm. Kabarett-Ikone Gerburg Jahnke führt durch den Abend und erzählt von der Liebe und ihren Möglich- und Unmöglichkeiten.

### Romeo and Juliet als Rock Ballett zurück an der Elbe

Shakespeare's Liebes-Drama neu erzählt



Im Jahr 2013 wurde Romeo and Juliet als Rock-Ballett in Hamburg uraufgeführt. Seit dem 7. Januar 2019 ist Adrienne Canterna, bekannt für ihre Show-Ballett-Inszenierungen mit einer der größten Liebesgeschichten der Literatur wieder zurück an der Elbe. Nachdem sie im vergangenen Jahr noch mit der Jubiläumstour von Rock the Ballet für Aufsehen gesorgt hat, begeisterte gestern das Publikum mit einer modernen Variante von Romeo und Julia.







Musikalischer Stilmix zwischen Klassik, Techno und aktuellen Hits



Im Gegensatz zu  Sergei Prokofjews berühmten klassischen Ballet liegt der Schwerpunkt bei Canternas Inszenierung stärker auf einem Mix aus klassischem Ballett mit akrobatischen Passagen und Choreografien aus Jazz-und Street Dance. Die Tänzer haben durchweg eine klassische Tanzausbildung genossen.  Die Musik ist ein Mix aus klassischer Musik wie Vivaldis "Die Vier Jahreszeiten" und aktuellen Tracks von David Guetta über Lady Gaga bis hin zu Bruno Mars. Die Szenerie wird begleitet von Multimedia- und Lichteffekten.



Multimedia-Projektionen und Lichteffekte prägen spektakuläre Show



Die Story, bei der sich die aus zwei verfeindete Familien stammenden Liebenden auf einem Ball kennen lernen, rückt etwas in den Hintergrund. Durch den musikalischen Stilmix fehlt etwas das Bindende. Dafür sorgen spektakuläre Show-Effekte für Stimmung. Choreografie, Bühnenbild und Licht sind gut auf die Musik abgestimmt und setzen die großen Gefühle wie Liebe und Hass, Freude und Trauer, Hoffnung und Verzweiflung in Szene.



Adrienne Canterna hat sich bei ihrer Arbeit von verschiedenen Filmvorlangen sowie unzähligen Theaterproduktionen und Ballettvorstellungen inspirieren lassen. Mit dem eher auf Show basierenden Konzept will sie auch die Zuschauer ansprechen, die sonst eher wenig mit Ballett anfangen können. Damit bringt sie den mehr als 400 Jahre alten Stoff in die Moderne. Auch die Projektionen des Bühnenbildes sind auf die heutige Zeit abgestimmt.



Romeo an Juliet läuft bis zum 19. Januar auf Kampnagel K6  täglich außer montags 19:30 Uhr / samstags 14:30 und 19:30 Uhr.



Tickets



Foto: ©-XMB-Photography

### Amerika! Disney, Rockwell, Pollock, Warhol

Ausstellung im Bucerius Kunst Forum geht zu Ende



Im Hamburger Bucerius Kunst Forum neigt sich die dritte und letzte Ausstellung des Jahres 2019 dem Ende zu. Präsentiert werden noch bis zum 12. Januar 2020 Werke der US-amerikanischen Kunstikonen des 20. Jahrhunderts: Andy Warhol, Walt Disney, Jackson Pollock und Norman Rockwell. Damit ist dem zentral gelegenen Ausstellungshaus ein bunter und facettenreicher Jahresabschluss gelungen, der auch in den letzten Tagen der Ausstellung einen echten Publikumsmagneten darstellt.







2019 konnte sich sehen lassen



Eingeläutet wurde das Jahr 2019 mit der hinreißenden Ausstellung "Welt im Umbruch". Gezeigt wurden Kunst, Fotografie und Filme der 1920er Jahre. Damit wurde auch der alten Lokalität im ehemaligen Reichsbank-Gebäude am Rathausmarkt 3 ein würdiges und fulminantes Ende bereitet.



Im Sommer folgte mit der Ausstellung „Here we are today – Das Bild der Welt in Foto- & Videokunst“ die erste Ausstellung im Neubau des Bucerius Kunst Forums. Das neue Gebäude befindet sich seitdem im Alten Wall 12, ein paar Hauseingänge hinter der ehemaligen Stätte. Sehr angenehm war nun die Begehung der Exposition auf einer Etage.



Die aufwendig gestalteten Kataloge zu den vergangenen Ausstellungen sind übrigens noch im Museums-Shop zu erwerben.



Den Jahresabschluss gestaltet das Bucerius Kunst Forum, gegründet im Jahr 2002 von der Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius, nun mit US-amerikanischer Popart der Extraklasse. Von niedlichen und spannungsgeladenen Cartoons über detailverliebte Ölgemälde und kunterbunte Siebdrucke bis hin zu völlig non-figurativen Drippings ist hier ein hervorragendes und tiefgründiges Kaleidoskop der Kunst des 20. Jahrhunderts aus Übersee gelungen.



Durch pastellfarbene Wände sind die jeweiligen Bereiche der Ausstellung gekennzeichnet



Schneewittchen, Bambi, Micky Maus & Co. - ein spannender Blick hinter die Kulissen



Den Anfang macht auf Pastell-Grün gestrichenen Wänden der schillernde Trickfilmschöpfer Walt Disney. Die zur Schau gestellten Storyboards, Skizzen, Bewegungsstudien und Zelluloids lassen tief in die Arbeitsweise der Zeichentrick-Produktion in traditioneller Weise blicken. Es ist faszinierend zu sehen, dass die frühen Animationsfilme wie Schneewittchen nicht einfach nur zu Papier gebrachte Daumenkinos darstellten. Jedes einzelne Bild wurde aus mehreren Lagen koloriertem Zelluloid zusammengesetzt. So entstand zum einen eine plastische Tiefe, zum anderen ersparte man sich teilweise das wiederholte Zeichnen der aufwändigen Landschaften. Diese hatten eine eigene Folie, sodass die Figuren sich davor in Einzelbildern ‘bewegen‘ konnten.



Fans von „Bambi“, „Dornröschen“ oder „Susi und Strolch“ können hier in Erinnerungen schwelgen und die Bilder an der Wand werden zum Film – Kopfkino macht’s möglich.



Kunst und Kommerz - Warhol inszenierte Promis und Marken für ein breites Publikum



Auf einer zart-rosa gestrichenen Wand werden die poppigen Werke des Künstler Andy Warhols dargeboten. Seine Grafiken brachen die Grenze zwischen Kunst und Kommerz auf. Er brachte Markenwelten und Filmstars auf die Leinwand und verlieh ihnen mit knallbunten Farbflächen im Kontrast zu kräftigem Schwarz seinen ganz eigenen Stil. Dominiert wird die Ausstellung von Warhols Portraits im Siebdruckverfahren – ob namenhafte Juden des 20. Jahrhunderts, Film-Diven oder Selbstportraits. Kunst-Konservative werden wohl die Nase rümpfen bei den Darstellungen von Konservendosen, mit denen Warhol der Durchbruch gelang – herrlich schräg.



Frei von jeder Form - Jackson Pollock war Meister der abstrakten Kunst



Der Star der abstrakten Kunstszene, Jackson Pollock, hat nicht nur eine weiße Wandfläche für seine ausdrucksstarken Drip-Paintings sondern auch einen Vorführraum für einen 10-minütigen Dokumentarfilm bekommen. Die überwiegend formlosen Farbkleckse und Schlieren verlangen Kunst-Anfängern wohl am meisten Interpretationsarbeit ab. "Was soll das denn jetzt darstellen? Das kann ich doch auch!"



Schaut man Pollock jedoch in der Filmvorführung beim Arbeiten zu, wird klar, dass seine Gemälde kein reines Zufallsprodukt waren. Er hatte eine genaue Vorstellung davon, wo er die Farbe aufbringen wollte, wie er die Leinwand strukturieren wollte. Nur so erzeugte er trotz Linienchaos eine ausgewogene Leinwand, die als Spiegel seiner Gefühlswelt diente.



Norman Rockwell illustrierte den American Dream



Den vierten und vielleicht zeitintensivsten Teil der
Ausstellung prägen die großformatigen Ölgemälde des US-amerikanischen
Kunst-Chronisten Norman Rockwell auf himmelblauer Wand. Zum ersten Mal werden
seine Werke in Deutschland ausgestellt und es ist ein wahrhaftiges Erlebnis,
diese zu bestaunen. In den USA ist Rockwell eine Berühmtheit. Über mehrere
Jahrzehnte illustrierte er die Cover der auflagenstärksten Zeitschrift Amerikas,
The Saturday Evening Post. Dabei machte er keinen Hehl aus seinem Hang
zur Idealisierung. Er malte die USA so, wie er sie sich wünschte. War er nun
also Chronist oder Propagandist? 



Er beweist, wie dicht diese Tätigkeiten beieinander liegen können. Denn seine Werke haben den jeweiligen Zeitgeist stets sowohl abgebildet als auch geprägt. Während seine Vorkriegswerke eine Gediegenheit, teils häusliche Geborgenheit ausstrahlen, ruft er im Krieg mit großformatigen Plakaten zum Kauf von Kriegsanleihen auf - eine glückliche Familie bekommt einen feisten Braten serviert, braucht keine Angst vor Not und Verzicht zu haben. Der Titel sagt „Ours to fight for…“. Wer kann es den damaligen Zeitzeugen verübeln, dass sie sich vor der Barbarei Nazi-Deutschlands fürchteten? 



Die Bilder nach dem Krieg sprühen hingegen nur so vor Ironie
und Lebensfreude. Ein hitziger Boxkampf, spielende Kinder, Kunst betrachtende
Menschen – seine nahezu fotorealistischen Ölgemälde fangen zum einen Wahrheit
ein, stellen Fragen an die konservativ-klassische Kunstschule und sind aber
auch immer überspitzt und mit einem Extraschuss Dynamik versehen. Hier lohnt
sich ein Vergleich zwischen den Gemälden und den fotografischen Vorlagen.



Eine Reise durch die Jahrzehnte - Zeitkolorit dank Zeitschriften-Titeln



Das Highlight der Rockwell-Ausstellung bilden jedoch die
zahlreichen Zeitschriften-Titel der The Saturday Evening Post. Über
mehrere Jahrzehnte lässt sich hier der Zeitgeist der US-amerikanischen
Informationskultur nachvollziehen. Grandios!



Wer bis zum 12. Januar noch die Zeit findet, sollte sich diese Ausstellung auf keinen Fall entgehen lassen! Der Eintritt ist mit 9 € preiswert. Ermäßigte Tickets sind für 6 € zu haben. Das Bucerius Kunst Forum hat täglich von 11-19 Uhr geöffnet – donnerstags sogar bis 21 Uhr. Und keine Angst vor dem Zeitaufwand. Besonders eilige Kunstbetrachter können in 45 Minuten durch die Ausstellung flitzen. Für alle anderen gilt – Rausschmiss erst bei Ladenschluss. Also gucken und genießen!



Fotos: © Ulrich Perrey

### Heiko Maas und Jens Stoltenberg Gäste beim Matthiae-Mahl

Bereits seit 1356 lädt Hamburg Gäste aus aller Welt zum Matthiae-Mahl ins Hamburger Rathaus ein. Damit ist es das älteste noch begangene Festmahl der Welt. Auch in diesem Jahr findet die traditionelle Veranstaltung statt. Laut Präambel ihrer Verfassung,will die Hansestadt dabei "im Geiste des Friedens eine Mittlerin zwischen allen Erdteilen und Völkern der Welt sein“. So hat die Auswahl der Ehrengäste durch Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher für das Festmahl am 28. Februar 2020 mit der Einladung von NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg sowie Bundesaußenminister Heiko Maas auch in diesem Jahr einen aktuellen Bezug.







Das Bündnis der North Atlantic Treaty Organization (NATO) zählt im 70. Jahr des Bestehens inzwischen 29 Länder aus Europa und Nordamerika. Die Begegnung der Ehrengäste im Hamburger Rathaus soll in diesem Zusammenhang den Rahmen für einen Austausch zu Frieden und Sicherheit in Europa und zu den politischen Aspekten des transatlantischen Bündnisses bilden. 



Heiko Maas und Jens Stoltenberg haben ihre Teilnahme zugesagt. Nach der Begrüßung auf dem oberen Absatz der Senatstreppe begleitet der Erste Bürgermeister die Ehrengäste zum Eintrag in das Goldene Buch der Stadt Hamburg. Danach beginnt das eigentliche Mahl an einer großen Tafel im Großen Festsaal.



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/22/matthiae-mahl-im-zeichen-des-friedens/

### Hamburg Towers verlieren in Oldenburg

Neuzugang Bogdan Radosavljević beeindruckt mit 22 Punkten



Die Hamburg Towers haben  das Nordderby gegen die EWE Baskets Oldenburg vor 6200 Zuschauern in der EWE Arena mit 79:91 (55:68 40:49 20:23) verloren. Dabei konnte das Team von Headcoach Mike Taylor die Begegnung gegen den Champions League Teilnehmer lange spannend halten. Aber in den Schlussminuten spielten die Baskets vor allem mit EWE-Urgestein Rickey Paulding und Rasid Mahalbasic ihre Qualität aus und sicherten sich mit dem Sieg den vierten Tabellenplatz. Neuzugang Bogdan Radosavljević überzeugte gleich in seinem ersten Spiel für die Towers als bester Werfer mit 22 Punkten.  







Oldenburg dominiert die Anfangsphase



Michael Carrera trifft 



Headcoach Mike Taylor konnte neben seinem Neuzugang "Boggy" auch wieder auf seinen Schlüsselspieler Jorge Gutierrez zurückgreifen. Der stand auch gleich in der Starting Five, die die Anfangsphase komplett an sich vorüber ziehen ließ. Schon nach zwei Minuten steht es 0:7, bevor Gutierrez mit einem Dreier den Anschluss herstellt. In der Anfangsphase gelingt Oldenburg fast alles und baut den Vorsprung nur eine Minute später auf 12:3 aus. 



Bogdan Radosavljević



Aber die Towers wehren sich. Bei seinem ersten Freiwurf ist Radosavljević etwas unsicher und verwandelt nur eine von zwei Möglichkeiten, aber in der 9. Minute ist mit dem ersten Field Goal des Deutsch-Serben zum 16:23 der Bann gebrochen. Am Ende der ersten Viertels verwandelt er beide Freiwürfe zum 20:23.



Tadda nimmt Schffartzig an die Kette



Heiko Schffartzik mit "Schatten" Kartsen Tadda



Zu Beginn des zweiten Viertels erzielt Heiko Schaffartzik seinen einzigen 3er. Qldenburgs Coach Mladen Druencic hatte Karsten Tadda extra auf ihn angesetzt, um die Dreier-Quote des Ex-Oldenburgers einzudämmen. Das gelang ihm auf beeindruckende Weise. Schaffatzik kam nicht wie gewohnt von der Dreier-Linie zum Zug, kurbelte aber unermüdlich das Spiel der Hamburger an.



Ein hart umkämpftes Nordderby



Die Towers verteidigen gut und holen viele Defensiv-Rebounds, sind aber in den Umschalt-Aktionen manchmal zu hektisch, sodass viele Angriffe mit Ballverlusten enden. Der Gastgeber nutzt mit seiner Abgeklärtheit die Fehler des Aufsteigers und baut den Vorsprung bis zur Pause wieder auf neun Punkte aus.



 Paulding und Mahalbasic machen den Unterschied



Towers-Schreck Rickey Paulding



Nach 25 Minuten liegen die Baskets mit 60:46 vorn. Paulding (25 Punkte) und Mahalbasic (20 Punkte) sind kaum zu halten und setzen sich immer wieder unter dem Korb durch. Da helfen auch einige erfolgreiche Blocks von Prince Ibeh nichts. Mit 68:55 geht es ins letzte Viertel.



 Radosavljević   erzielt erste Towers-Führung



Hier bringen Radosavljević und Yannick Franke die Towers noch einmal auf 70:65 heran. Als Schaffartzik vier Freiwürfe verwandelt, brennt die Halle. Nach 35 Minuten erzielt "Boggy" sogar die erste und einzige Führung für die Hamburger zum 71:70. 



Rasid Mahalbasic setzt sich durch



Aber der Champions League Teilnehmer antwortet mit Ruhe und Effizienz. Paulding erzielt mit mit fünf Punkten in Folge die Führung zum 83:73 für die Baskets. In den letzten Minuten halten die Gastgeber den Aufsteiger auf Abstand. Wenige Minuten vor Schluss wechselt Druencic mit Jacob Hollatz den Bruder von Justus ein, der mit einem Freiwurf den Endstand erzielt. "Es ist schwer heute gewesen. Wir hatten mehr Druck. Wir müssen unsere Heimspiele gewinnen, um unsere Ziele zu erreichen. Wir waren in der zweiten Hälfte cleverer", resümierte EWE-Coach Mladen Druencic.



Durch die gleichzeitigen Niederlagen des MBC (88:102 gegen Bayreuth) und von Bonn (73:85 in Ulm) bleiben die Hamburg Towers mit sechs Punkten auf dem drittletzten Tabellenplatz. Das Team muss erst wieder am 19. Januar antreten. Dann geht es zum PlayOff-Kandidaten nach Crailsheim.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Møller Dæhli dribbelt in die Champions League

24-jähriger Mittelfeldspieler wechselt zum KRC Genk 



Drei Jahre lang dribbelte der norwegische Nationalspieler Mats Møller Dæhli für den FC St. Pauli.  Jetzt hat er höher ziele im Auge und möchte sich auf europäischer Ebene beweisen. Mit sofortiger Wirkung wechselt er nun zum belgischen Erstligisten und Champions League Teilnehmer KRC Genk . Es stehen lediglich noch sportmedizinischen Untersuchungen aus.







Der KRC Genk wird seit Mitte November vom ehemaligen HSV-Coach Hannes Wolf trainiert. Møller Dæhli kam im Januar 2017 zunächst auf Leihbasis vom SC Freiburg zu den Kiezkickern. Im Juni 2018 erhielt er einen festen Vertrag am Millerntor. In dieser Zeit absolvierte er 85 Begegnungen für die Braun-Weißen, in denen er fünf Tore erzielte und 15 Vorlagen gab.



"Seit drei Jahren ist der FC St. Pauli mein Leben. Ich bin so stolz darauf, für diesen Verein gespielt zu haben. Ich werde das Millerntor nie vergessen – die Gesichter, als wir gewonnen haben, den Respekt, wenn wir verloren haben. Danke für jedes Spiel! Aber es ist Zeit für mich zu gehen und ich möchte gleichzeitig betonen, dass es meine Entscheidung war. Eine Entscheidung für eine neue sportliche Herausforderung ", sagt der Norweger.



Bei dem Transfer haben auch wirtschaftliche Erwägungen eine Rolle gespielt,  Aufgrund einer vertraglichen Klausel hätte  Møller Dæhli im kommenden Sommer zu deutlich geringeren Konditionen wechseln können.  "Der Vertrag von ihm hatte noch bis Juni 2021 Gültigkeit. Mats ist ein verdienter Spieler, dem wir für seine weitere Karriere alles erdenklich Gute wünschen und uns bei ihm für seinen Einsatz in unserem Verein bedanken", erklärt Sportchef Andreas Bornemann.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Minuatur Wunderland lädt ein

Zum sechsten Mal Aktion "Ich kann es mir nicht leisten"



Das Miniatur Wunderland gehört zu den größten Attraktionen Hamburgs. Seit 2015 lädt die größte Eisenbahnanlage der Welt Menschen ein die Miniaturwelt kostenfrei zu besichtigen, die es sich sonst nicht leisten können. Auch 2020 gibt es wieder 23 Termine im Januar, an denen Menschen kommen können, die sich den Eintritt aus eigenen Empfinden nicht leisten können - ganz egal ob Hartz IV Empfänger, alleinerziehende Eltern, Rentner, Flüchtlinge oder Großfamilien.







Es reicht an der Kasse den Satz zu sagen „Ich kann es mir nicht leisten“. Seit dem Beginn der Aktion im Jahr 2015 haben rund 100.000 Menschen das Angebot genutzt.Angefangen hat die Aktion mit Erklärvideos bei YouTube und der Einladung, die sich speziell an Flüchtlinge richtete.



Ausgenutzt fühle sich die Verantwortlichen nicht. Sie ernten inzwischen durchweg positive Reaktionen. "Ich freue mich über jeden Einzelnen, der von dieser Aktion erfährt und sie für sich nutzt. Vielleicht nutzt auch einer von Tausenden die Aktion aus, aber das ist mir relativ egal. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass es sich lohnt zu vertrauen und an das Gute zu glauben." sagt Gerrit Braun. Der Inhaber der Wunderwelt erwartet an den betreffenden Tagen circa 1.000 Besucher pro Tag. 



Die Initiatoren ernten viel Dankbarkeit. "Man muss sich an den Aktionstagen nur für ein paar Minuten an den Eingang stellen und man weiß, dass es sich lohnt. Die Reaktion der Menschen sind berührend und motivierend. Leider zeigt der hohe Zuspruch auch, dass es in Deutschland, trotz Rekordbeschäftigung, immer noch sehr viele Menschen gibt, die unter prekären Verhältnissen leben. Für uns ist es eine große Freude, dass wir in der glücklichen Lage sind, diesen Menschen einen schönen Moment zu bereiten" sagt Braun.



Aktionstage "Ich kann es mir nicht leisten"





Kehrwieder 2-4/Block D, 20457 Hamburg





Sonntag, 5. Januar 2020Montag, 6. Januar 2020Dienstag, 7. Januar 2020Mittwoch, 8. Januar 2020Donnerstag, 9. Januar 2020Freitag, 10. Januar 2020



Sonntag, 12. Januar 2020Montag, 13. Januar 2020Dienstag, 14. Januar 2020Mittwoch, 15. Januar 2020Donnerstag, 16. Januar 2020Freitag, 17. Januar 2020



Sonntag, 19. Januar 2020Montag, 20. Januar 2020Dienstag, 21. Januar 2020Mittwoch, 22. Januar 2020Donnerstag, 23. Januar 2020Freitag, 24. Januar 2020



Sonntag, 26. Januar 2020Montag, 27. Januar 2020Dienstag, 28. Januar 2020Mittwoch, 29. Januar 2020Donnerstag, 30. Januar 2020

### Zuschüsse für Gründächer verdoppelt

Bis zu 100.000 Euro Zuschuss für Grundeigentümer



Im Jahr 2014 führte die Umweltbehörde im Rahmen des Hamburger Klimaplans die Gründachstrategie ein. Dabei wurde eine fünfjährige Förderung für die Begrünung von Dachflächen vereinbart. Nun hat die Umweltbehörde die Förderung um weitere fünf Jahre bis 2025 verlängert und die Prämie sogar verdoppelt. Bis zu 100.000 Euro Zuschuss können Grundeigentümer für Grüne Dächer beantragen.







"Gründächer sind wichtig für eine Stadt, in der viel gebaut wird. Sie bieten Lebensraum für Pflanzen und Tiere, halten Niederschläge zurück und entlasten damit die Siele im innerstädtischen Bereich. Deswegen freue ich mich sehr, dass wir die Förderung verlängern und verdoppeln konnten", sagt Umweltsenator Jens Kerstan. 



Die Strategie hat sich über die Jahre auf verschiedene Weise bewährt. Die Pflanzen kühlen die umgebende Luft ab und reinigen sie von Staub und Schadstoffen. Zudem bieten sie Insekten einen natürlichen Lebensraum. Eine spezielle Saatmischung mit dem Namen "Hamburger Naturdach" bietet Hummeln, Schmetterlingen und Bienen reichlich Nahrung. Die Mischung ist für sonnige und halbschattige Flächen geeignet.  



Zudem schützt die  Pflanzendecke die Dachabdichtung, die auf diese Weise bis zu doppelt so lange hält als bei harter Bedachung Mehr als 3 Millionen Euro stehen für die Umsetzung zur Verfügung.



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/07/30/hamburgs-daecher-atmen-auf/

### Center Radosavljević verstärkt Hamburg Towers

Deutsch-Serbe wechselt von Alba Berlin



Zwei Wochen ist es her, als Bogdan Radosavljević mit Alba Berlin den InselPark unsicher machte. Nun wechselt der 26 Jahre alte Center zu den Hamburg Towers. Der 2,13 Meter große Deutsch-Serbe soll die Rotation auf der Position verstärken. Radosavljević war von den Berlinern wegen einiger Ausfälle im November mit einem Zwei-Monats-Vertrag ausgestattet worden.







Radosavljević freut sich auf sein neues Zuhause: "Ich freue mich Mega auf das Team und vor allem die Fans, denn es war richtig laut, als ich jüngst hier gespielt habe." Und weiter im Scherz: "Ismet Akpinar erzählt mir jeden Sommer, wie schön Hamburg ist, da musste ich mir das natürlich selber mal ansehen." Seine neue Heimat kann er bald zusammen mit seiner Familie erkunden. "Boggy" zieht gemeinsam mit seiner Ehehfrau Jennifer, dem zweijährigen Sohn Luka und Familienhund Cookie nach Hamburg.



 Radosavljević  mit BBL-Erfahrung



Der neue Center ist in der BBL kein Unbekannter. 2011 stieg er mit Bayern München in die Bundesliga auf. Das Trikot der Albatrosse trug er bereits 2015 bis 2018. Der im serbische Jagodina geborene Radosavljević hat seit 2014 7 Spiele für die deutsche Nationalmannschaft absolviert.Neben Schaffartzik kennt er auch mit Malik Müller und Marvin Ogunsipe von früheren Stationen. 



Vom EuroLeague Teilnehmer zum Aufsteiger. Warum macht es das?  "Weil es ein spannendes Projekt ist, das ich gerne unterstütze. Zudem habe ich nur Positives über Geschäftsführer Marvin Willoughby, den Klub und Trainer Mike Taylor gehört. Ich möchte das entscheidende Puzzleteil sein, das zum maximalen Erfolg beträgt. Die Mannschaft steht über allem." Zudem möchte er in seinem neuen Team eine tragendere Rolle übernehmen.



Mehr Optionen auf Center-Position



Radosavljević  erhält mit der #15 die Rückennummer seines Lieblingsspielers Vince Carter. Mike Taylor ist zufrieden, mehr Tiefe auf der Center-Position zu haben: "Jetzt verfügen wir über drei echte Center mit Boggy, Prince und Jannik Freese. Prince hat große Fortschritte gemacht, Jannik uns zuletzt sehr solide Minuten gegeben. Dieses Trio kann zusammenwachsen und uns helfen, unsere Ziele zu erreichen. Daneben haben wir mit Marvo Ogunsipe einen variablen Akteur, der als Power Forward und Center auflaufen kann."



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Heimfelder Holz soll Naturschutzgebiet werden

Beschluss stopp offenbar geplante Rodungen



Das in unmittelbarer Nähe der Süderelbe gelegene Heimfelder Holz soll Naturschutzgebiet werden. Da das sich übe 95 Hektar erstreckende Areal Käfer- und Fledermausarten beherbergt, wurde bereits im Rahmen einer Sicherstellungsverordnung eine mögliche forstwirtschaftliche Verwertungen der Fläche bis auf Weiteres untersagt.







  Mit dem Beschluss der zuständigen Wirtschafts- und Umweltbehörde sowie des Bezirksamtes Harburg sind gleichzeitig offenbar geplante umfangreichere Rodungen verhindert. Der im Beschluss festhelegte Schutzzweck: "Das einstweilig sichergestellte Gebiet dient dem Schutz, der Erhaltung und der Entwicklung eines vielfältigen Lebensraumkomplexes aus Laub-, Misch- und naturnahen Kiefernwäldern mit ihren darin beheimateten artenreichen Lebensgemeinschaften als Ganzes und als Lebensraum für gefährdete und vom Aussterben bedrohte Pflanzen- und Tierarten. Hierzu gehören insbesondere Fledermäuse; außerdem in Buchenwäldern beheimatete Pflanzen sowie an Alt- und Totholz gebundene Käferarten."



 Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Heimniederlage der Hamburg Towers gegen Vechta

Aufsteiger verpasst ersten Heimsieg in der BBL



Die Hamburg Towers haben das packende Nordderby gegen RASTA Vechta vor 3400 Zuschauern im ausverkauften InselPark mit 92:97 (60:58, 36:42, 21:12) verloren. Damit muss der erste Heimsieg in der BLL aus das nächste Jahr verschoben werden. 300 RASTA-Fans waren mitgereist und verbreiteten knisternde Derby-Stimmung. Die Wilhelmsburger mussten neben Mailik Müller auf ihren Regisseur Jorge Gutierrez verzichten, der mit Knieproblemen das Spiel von der Bank aus betrachtete. 







Towers dominieren das erste Viertel



Justus Hollatz in der Starting Five



Justus Hollatz nahm seine Position in der Starting Five an. Neben ihm standen Heiko Schaffartzik, Beau Beech, Marvin Ogunsipe und Prince Ibeh auf dem Feld. Ibeh setzte gleich zu Beginn auch offensiv Akzente und zeigte sich gleich dreimal unter dem Korb erfolgreich. Die Begegnung ist geprägt von schnellem Umschaltspiel, in dem beide Teams nicht lange fackeln und schnall den Abschluss suchen. Die Hamburger finden aber schneller ins Spiel und zeigen sich abschlusssicherer. Die Defensive schafft es in dieser Phase, die Kreise von Jordan Davis, Josh Young und Trevis Simpson einzudämmen. So gehen die Gastgeber mit einer 21:12 Führung in die erste Pause.



Marvin Ogunsipe netzt ein



Vechta übernimmt die Spielkontrolle



Die Gäste aus Vechta finden im zweiten Drittel besser ins Spiel und erzielen nach 19 Minuten mit 36:33 die erste Führung. Die Wilhelmsburger geben in dieser Phase mit schnellen Ballverlusten die Spielkontrolle aus der Hand. RASTA spielt jetzt seine Erfahrung aus und nimmt eine Führung mit sechs Punkten in die Halbzeit.



RASTA Vechta kommt in Schwung



Schaffatzik mit Zielwasser



Heiko Schffartzik zeigt sich treffsicher



Die zweite Hälfte beginnt mit einem Paukenschlag. Heiko Schaffartzik hat in der Pause offenbar Zielwasser getrunken und eröffnet die zweite Hälfte mit drei verwandelten Distanzwürfen. Da lässt sich auch Beau Beech nicht bitten und erzielt mit seinem 3er den Anschuss zum 46:47. Als Yannick Franke nach 25 Minuten knapp mit einem Versuch von der Dreierlinie scheitert, müssen die Towers wieder auf andere Mittel zurückgreifen. 



Michael Carrera reißt alle mit...



Michael Carrera holt sich zu Ende des dritten Viertels zweimal nach einem Treffer unter dem Korb den zusätzlichen Freiwurf und verwandelt sicher. So geht es mit einer knappen Führung in den letzten Abschnitt.



...und behält die Ruhe an der Linie



Heiko Schaffartzik verwandelte vor den Augen seines Vaters, der im InselPark seinen Geburtstag feierte, seinen 1000. Punkt in der BBL 



Offensiv-Rebaunds Schlüssel zum Sieg



Das letzte Viertel eröffnet Davis mit einem Distanzwurf zum 61:60, mit dem er die Führung für die Gäste wiederherstellt. In dieser Phase ist das Spiel auf Messers Schneide. Prince Ibeh bedient Justus Hollatz mit einem Zauberpass zum 64:67. Aber die Towers wirken in dieser Phase manchmal etwas ungeduldig und suchen sehr früh den Abschluss. Der gelingt nicht immer. 



Top-Scorer Jordan Davis



Dadurch gewinnen die Gäste aus Vechta wieder die Oberhand und bauen nach und nach den Vorsprung aus. Young (4/6 3er) zeigt sich sehr treffsicher aus der Distanz und Davis, mit 18 Punkten neben Trevis Simpson bester Werfer, spielt seine Geschwindigkeit aus. Zudem gewinnen Ishmail Wainright und Michael Kessens zahlreiche Offensiv-Rebounds. Damit hat RASTA in der entscheidenden Phase die höhere Effizienz und untermauert seine Ambitionen, auch in diesem Jahr die PlayOff-Plätze erreichen zu wollen.



Ishmail Wainright holt jeden Rebound



Die Hamburg Towers haben gezeigt, dass sie inzwischen gut auf dem Bundesliga-Niveau mitspielen können. So zeigt sich auch Headcoach Mike Taylor mit der Entwicklung seines Teams zufrieden und will auch im kommenden Jahr seine Mannschaft "jeden Tag verbessern".



Durch die gleichzeitige Niederlage von Bonn gegen Würzburg bleiben die Towers auf dem drittletzten Tabellenplatz. Am 5. Januar steht dann das erste Spiel des Jahres beim Tabellen-Achten in Oldenburg auf dem Programm.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers wollen ersten Heimsieg

241 Tage zu Hause ohne Sieg



241 Tage haben die Hamburg Towers nicht mehr zu Hause gewonnen. Dabei war die edel-optics.de Arena in der vergangenen Saison eine "Festung". Alle drei Siege, die das Team von Headcoach Mike Taylor in der easyCredit BBL feiern konnte, holten die die Wilhelmsburger auswärts. Gegen den alten Rivalen aus der ProA, RASTA Vechta, soll es nun nach 241 Tagen klappen. 







RASTA das Überraschungsteam der vergangenen Saison



 Das Überraschngsteam aus der vergangenen Saison, das sich als Aufsteiger gleich im Halbfinale der den PlayOffs landete, ist allerdings in guter Form und holte sich gegen s.Oliver Würzburg gerade zwei wichtige Punkte. Auch in diesem Jahr geht es für die Franken wieder um die PlayOffs. Das Team von Coach Pedro Calles zeigt sich im bisherigen Saisonverlauf stabil und steckte die Abgänge von Leistungsträgern sowie die Doppelbelastung in der Champions League gut weg. Mit Spielmacher Steve Vasturia sowie den Guards Trevis Simpson, Josh Young und Jordan Davis hat RASTA ein schlagkräftiges Team auf dem Pakett, mit einer gutenn Effizienz. Ish Wainright kennt die Hamburger aus den Finalduellen mit den Nürnberg Falcons in der Vorsaison.



Brisantes Nordduell



Mike Taylor freut sich auf das Duell mit dem Nordrivalen: "Für die Zuschauer wird das ein attraktives Spiel, Derbys sind immer etwas Besonderes. Hoffentlich können sich beide Vereine auf Jahre in der BBL etablieren, sodass sich eine gute Rivalität entwickelt." Zudem hat sein Team in den Begegnungen gegen Braunschweig und Bonn mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung auf sich aufmerksam gemacht und gezeigt, dass es auch gegen starke BBL-Teams bestehen kann. Wir entwickeln uns seit Wochen spürbar weiter. In Bonn haben wir uns endlich mit einem positiven Resultat belohnt. Dieses Momentum möchten wir mitnehmen, wir sind hungrig auf den ersten Heimsieg“, sagt der Hamburger Coach. Leider muss Malik Müller mit einem Bänderriss im Knöchel immer noch pausieren.



Das Spiel wird ab 14:45 auf Magenta Sport sowie beim Public Viewing im Hamburger Ding (Capellini Longe, Nobistor 16, 10 €inklusive Freigetränk)  übertragen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### HOCHBAHN-Kinderbus sammelt Geschenke für Kinder

ASB verteilt übrig gebliebene Geschenke



Während viele Kinder Geschenke im Überfluss bekommen, gibt es Kinder, die Weihnachten "leer" ausgehen. Bereits zum zehnten Mal startet die HOCHBAHN die Aktion HOCHBAHN-Kinderbus. Dabei sammeln Azubis uns Stdenten Geschenke von Kindern und Erwachsenen ein, die doppelt, nicht ganz passend oder schlicht übrig geblieben sind. Im Anschluss  verteilt der Arbeiter Samariter Bund die Gaben an Kinder, bei denen nichts unterm Weihnachtsbaum lag.







 Der HOCHBAHN-Kinderbus steht am 27. und 28. Dezember zwischen 10 und 18 Uhr am Jungfernstieg. Die für den Transport benötigten Umzugskartons sponsert in diesem Jahr erneut die TEREG.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers gewinnen Kellerduell

Wilhelmsburger holen wichtige Punkte in Bonn



In einem wahren Krimi haben die Hamburg Towers das weihnachtliche Kellerduell bei den Telekom Baskets Bonn mit 102:90 (67:74, 44:55, 24:27) gewonnen. Dabei lief Heiko Schaffartzik zur Hochform auf und verwandelte bei 23 Punkten allein sechs Distanz-Würfe. Die Towers zeigten vor allem in der Schlussphase, dass sie bereit für den Abstiegskampf sind und erzielten hängten die lange führenden Bonner ab. Mit dem dritten Auswärtssieg lassen die Wilhelmsburger neben dem MBC auch Bonn in der Tabelle hinter sich.







Bonn beginnt stark



Wegen der Brisanz der Begegnung hatte Headcoach Mike Taylor sein Team schon über die Weihnachtstage nach Bonn beordert, wo der Fokus direkt auf der Begegnung gegen den punktgleichen Tabellen-Nachbarn lag. Mit  Jorge Gutierrez, Heiko Schaffartzik, Beau Beech, Marvin Ogunsipe und Prince Ibeh stand eine große Formation auf dem Platz, die zunächst den Korb sauber halten sollte. Es kam aber anders. Mit Bojan Subotic hatte Bonn einen Distanz-Schützen, der gleich zweimal ins Schwarze traf. DiLeo verteilte die Bälle wie er wollte und schaffte mit guten Anspielen immer wieder Lücken in der Towers-Abwehr. Aber auch Schaffartzik und Jorge Gutierrez hatten Zielwasser getrunken und hielten ihr Team im Spiel. So ging Bonn mit nur drei Punkten Vorsprung in das zweite Viertel. 



Unnötige Ballverluste bringen Towers um den Lohn



Hier verloren die Türme durch zahlreiche unnötige Ballverluste zeitweise den Anschluss, fielen aber als Mannschaft nicht auseinander und kämpften sich immer wieder  angetrieben vom neuen Hamburger Top-Scorer Gutiérrez und dem glänzend aufgelegten Schaffartzik an die Gastgeber heran. Die nutzten aber die sich ergebenden Chancen und erhöhten den Vorsprung bis zum Seitenwechsel auf elf Punkte. 



Abstiegskrimi nimmt Formen an



im dritten Viertel entwickelte sich ein wahrer Abstiegskrimi, den die Towers klar für sich entschieden. Die Gastgeber zeigten jetzt Nerven und waren nicht mehr so spielstark und abschlusssicher. Die Hamburger Defensive hatte die Baskets jetzt gut im Griff und hatte bei den Rebounds häufig die Nase vorn. Leichte Ballverluste, ließen den mühsam reduzierten Rückstand aber wieder auf sieben Punkte anwachsen.



Hamburg Towers behalten die Nerven



Marvin Ogunsipe eröffnete das Schlussviertel mit einem 4:0 Lauf. Die Bonner zogen zwar noch einmal nach, zeigten jetzt aber deutlich Nerven. Eigentlich waren sie mit PlayOff-Plänen in die Saison gegangen. Nun stecken sie tief im Abstiegskampf. Eine 68 prozentige Freiwurf-Quote sagt viel über die derzeitige Gefühlslage. Als Yanna Franke vier Minuten vor Schluss per 3er mit 82:81 die erste Führung für den Aufsteiger erzielt, ist die Verunsicherung der Gastgeber greifbar. Prince Ibeh verhindert mit seinem fünften Block derweil das erneute Aufbäumen der Baskets. Mit 31 Punkten in den letzten acht Minuten legen sich die Towers nun den Gastgeber zurecht und bringen zwei wichtige Punkte zu Weihnachten mit nach Wilhelmsburg.



So zog Mike Taylor ein positives Fazit: "Das war ein klassisches Abstiegskampf-Duell, in dem beide Mannschaften alles gegeben haben. Bonn hat stark begonnen und uns in der Verteidigung vor große Probleme gestellt. In der zweiten Hälfte hatten wir viel weniger Ballverluste und waren effizienter. Ich bin sehr stolz, wie gut die Jungs unter großem Druck zusammengespielt haben. Entscheidend war letztlich die Defensive im Schlussviertel."



Das Towers-Jahr ist aber noch nicht beendet. Am Sonntag empfängt der Aufsteiger RASTA Vechta im heimischen InselPark. Hochball ist um 15 Uhr. Das Spiel wird wie immer auch bei Magenta Sport und im Public Viewing im Hamburger Ding, Nobistor 16 übertragen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH verliert gegen Ferndorf

20:24 Niederlage vor 8942 Zuschauern in der Barclaycard Arena



Bisher war der Handball SV Hamburg bei seinen Weihnachtsspielen in der Barclaycard Arena eine Macht. Nun setzte es vor 8942 Zuschauern am 2. Weihnachtsfeiertag gegen TuS Ferndorf eine 20:24 (8:11) Niederlage. Die Gäste zeigten sich von Beginn an zielstrebiger, als die etwas müde wirkenden Hamburger. Allein acht Minuten dauerte es, bis Niklas Weller den ersten Treffer für die Gastgeber erzielte.







Defensive ist Trumpf



Defensive hat die Oberhand



Zu diesem Zeitpunkt führten die defensiv gut stehenden Gäste nur mit 2:0, da auch Hamburgs Keeper Aron Edvardsson einige Angriffe der Ferndorfer entschärfen konnte. Die Defensivreihen hatten in der ersten Hälfte die Oberhand. Als Weller in der 25. Minute mit dem 8:7 die erste Führung für die Gastgeber erzielte, hofften die Zuschauer auf den Durchbruch. Aber Ferndorf blieb die giftigere Mannschaft und spielte sich bis zur Halbzeit eine Drei-Tore-Führung heraus. Der letzte Treffer fiel nach einem überflüssigen Ballverlust.



Ferndorf legt Top-Torjäger Weller an die Kette



Ferndorf übernimmt die Spielkontrolle



Lukas Ossenkopp hält sein Team im Spiel



Auch nach dem Seitenwechsel wirkten die Gäste aus Nordrhein-Westfalen wacher und bauten den Vorsprung.bis zur 38. Minute auf 13:8 aus. Erst Kapitän Lukas Ossenkopp - mit sechs Treffern bester Hamburger Schütze - weckte sein Team aus der Schockstarre und brachte den HSVH mit fünf Treffern in Folge bis auf 15:17 heran. Jonas Gertges und Niklas Weller mit zwei Treffern stellten bis zur 48. Minute sogar den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 18:18 her. Aber die Gäste zogen sogar in Unterzahl wieder auf zwei Tore davon.



Lucas Puhl bringt HSVH zur Verzweiflung



In dieser Phase lief Ferndorfs Torhüter Lucas Puhl zur Hochform auf und hielt reihenweise Bälle von Bergemann, Weller, Bauer & Co. Lediglich Lukas Ossenkopp und Jan Forstbauer trafen noch. Das war insgesamt zu wenig, um die Spannung noch aufrecht zu erhalten. Ferndorf baute den Vorsprung aus und nahm die beiden Punkte verdient mit nach Hause.



Jetzt geht die Saison erst einmal in die Winterpause. Der HSVH muss am 2. Februar in Dormagen antreten. Vorher kommt am 22. Januar der THW Kiel zu einem Freundschaftsspiel in die Sporthalle Hamburg.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Mehr Ruhe für Friedhof Ohlsdorf

Schranke soll Durchgangsverkehr reduzieren



Der Friedhof Ohlsdorf liegt inmitten einer dichten Wohnbesiedlung an den vielbefahrenen Straßen Fuhlsbüttler Straße, Wellingsbüttler Landstraße, Wellingsbüttler Weg, Bramfelder Chassee und Steilshooper Allee. Rund 5000 Fahrzeuge nutzen derzeit die Durchfahrt durch den Friedhof zur Abkürzung. Da das Durchfahren des Friedhofs ohne Aufenthalt nach der Hamburger Bestattungsverordnung nicht gestattet ist, soll eine Schranke in Zukunft den Durchgangsverkehr reduzieren.







Nach einem Beschluss des Aufsichtsrates der Hamburger Friedhöfe -AöR soll voraussichtlich ein Schrankensystem für PKW auf der Mittelallee zwischen Ida-Ehre- und Kirschenallee entstehen. Dabei sollen lediglich die Busse des HVV sowie Vertreterinnen und Vertreter der Friedhofsgewerbe wie Bestattungs-, Gärtner und Steinmetz-Betriebe sowie die Angestellten des Friedhofs eine Genehmigung zum Öffnen der Schranke erhalten.



Besucherinnen und Besucher von Trauerfeiern können für einen möglichst direkten Weg zur jeweiligen Kapelle über ein elektronisches Rufsystem die Schranke öffnen lassen. Der Durchgang für Fußgänger und Fahrräder bleibt frei.



Im Zuge des öffentlichen Beteiligungsverfahrens 2016 und der Nachbarschaftscafés 2018 zur nachhaltigen Weiterentwicklung des Friedhofs  „Ohlsdorf 2050“ haben viele Hamburgerinnen und Hamburger darum gebeten, den Durchgangsverkehr stark zu reduzieren oder ganz herauszuhalten.  



 Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers unterliegen Berlin

Intensiver "Klassenkampf" mit einigen Lichtblicken



Die Hamburg Towers haben ihre Begegnung gegen Alba Berlin vor 3400 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark mit 75:100 (62:74 47:52 22:30) verloren. Dabei hielt das Team von Headcoach Mike Taylor lange gut mit. Aber nach dem Seitenwechsel spielte der EuroLeague Teilnehmer seine Qualität aus und kam im vierten Spiel innerhalb von acht Tagen zu einem klaren Sieg.







Nachdem die Hamburger in Braunschweig ihren zweiten BBL-Sieg eingefahren hatten, stand nun ausgerechnet mit Alba Berlin der achtmalige Meister auf dem Programm. Das Team von Kult-Trainer Aito Garcia musste zwar gerade in der Königsklasse Federn lassen, wollte mit einem Sieg gegen den Aufsteiger aber in der Bundesliga wieder in die Spur finden. Mike Taylor musste mit Malik Müller und Kevin Yebo auf zwei Spieler verzichten. Ihm stand aber der emotionale Neuzugang Michael Carrera nach einem Spiel Sperre wieder zur Verfügung.



Alba startet ohne schwere Beine



Luke Sikma und Marvin Ogunsipe



Der stand auch zusammen mit Jorge Gutiérrez, Price Ibeh, Beau Beech und Yanna Franke in der Starting Five. Bei den Berlinern war von schweren Beinen nichts zu spüren. Bereits nach drei Minuten lagen die Hamburger mit 0:11 hinten, bevor Carrera die ersten Punkte für die Gastgeber erzielte. Die Towers finden jetzt besser ins Spiel und machen es den Berlinern schwer. Bis zur Pause verkürzen die Towers den Rückstand auf acht Punkte. 



Hamburg Towers liefern intensive Gegenwehr



Jorge Gutiérrez kurbelt das Spiel an



Im zweiten Viertel bieten die Hamburger Alba mächtig die Stirn und zweigen auch spielerisch gute Ansätze. Zudem sitzen in dieser Phase die Dreier-Versuche von Heiko Schaffartzik, der seinem Ex-Team mit insgesamt 5/11 3ern ordentlich ein. Die meisten gelangen ihm in dieser Phase.   Gutiérrez  kurbelte das Spiel der Towers unermüdlich an. Aber auch die Albatrosse standen in nichts nach. Mit Rokas Giedatis (8/13) und Landry Nnoko (6/8) haben sie ebenfalls hervorragende 3er-Schützen. Die Zuspiele von Luke Sikma unter den Korb sind eine Augenweide. Für die begeisterten Zuschauer entwickelte sich im zweiten Abschnitt ein attraktiver Schlagabtausch, den die Wilhelmsburger sogar mit 25:22 für sich entschieden, sodass der Vorsprung der Berliner auf fünf Punkte zusammenschmolz.



Kult-Trainer Aito Garcia



Berlin stellt Turbo wieder ein



Luke Sikma verteidigt einen Wurf von Beau Beech



Dass Berlin eine Spitzenmannschaft hat, die weiß, wann sie an die Grenze gehen muss, zeigte das Team in der zweiten Spielhälfte. Nach zwei Zauber-Anspielen an den Korb von Sikma waren mit einem 47:58 nach 22 Minuten die Verhältnisse wieder gerade gerückt. In dieser Phase wirkten die Hamburger nicht mehr so klar im Spiel. Mit zahlreichen überhasteten Ballverlusten gaben sie Alba die Möglichkeit zum Ballbestiz, den jetzt im Stile einer Spitzenmannschaft ausspielte. Dennoch blieb das Team von Mike Taylor im Spiel. Der äußerte sich zufrieden mit dem Zusammenspiel seies Teams: "Wir waren gut vorbereitet und haben alles gegeben. Berlin hat jedoch Fehler von uns mit inteeligentem Spiel genutzt. Am Ende war Berlin eine andere Klasse für uns."



Albatrosse fliegen davon



Jorge Gutiérrez trifft rückwärts



Diese Aussage bestätigte sich vor allem im letzten Viertel, in dem Alba den Vorsprung kontinuierlich ausbaute. Mit einer staken Defensive und effizientem Aufbauspiel ließen sie den Towers nicht mehr viel zu. Am Ende stand mit 100:75 ein klarer Sieg für die Albatrosse in den Büchern. "Wir nehmen das Spiel als Beispiel, woran wir arbeiten müssen", sagte Mike Taylor im Anschuss an die Begegnung.



Heiko Schaffartzik verlässt das Wurfglück



Bereits am 26. Dezember steht die nächste schwierige Aufgabe auf dem Programm. Da müssen die Towers beim punktgleichen Konkurrenten die Telekom Baskets in Bonn antreten. Ein Sieg würde beiden Teams etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Architektur für Asklepios Klinik Altona entschieden

Preisgericht wählt Entwürfe für Neubau



Ein Preisgericht bestehend aus Vertretern des Senats, des Bezirks Altona, des Betreibers Asklepios sowie Experten der Stadt- und Landschaftsplanung hat eine Vorentscheidung getroffen und  aus acht Einreichungen die besten drei Entwürfe für den geplanten Neubau der Asklepios Klinik Altona ausgewählt. Den 1. Preis gewann die Hascher Jehle Berlin GmbH, die über weitreichende Erfahrung im Krankenhausbau verfügt.







Der gemeinsam mit der Braunschweiger Architekturgruppe Schweitzer + Partner, dem Hamburger Büro Reichardt + Partner Architekten sowie Hutterreimann Landschaftsarchitektur aus Berlin entwickelte Entwurf zeichnet sich durch zukunftsfähige Funktionalität, zeitlose architektonischer Ästhetik und praktikable Voraussetzungen zur Umsetzung aus. Das  auf einem langen Sockel. liegende sechsgeschossige Klinikum teilt sich in drei Gebäude, die durch Übergänge verbunden sind. Die Patientenzimmer sind überwiegend auf die begrünten Innenhöfe ausgerichtet.



Ein zweigeschossiger Boulevard mit Läden, Gastronomie und einem Cafe bietet den Patienten, Besuchern wie Mitarbeitern attraktive Aufenthaltsmöglichkeiten. Gründächer sollen einen Teil der Flächenversiegelung kompensieren und einen Lebensraum für  Wildbienen und Schmetterlingen bieten. Wegen der großen Überlegenheit des Entwurfs vergab das Preisgereicht zwei dritte Plätze an die HDR GmbH und Nickl Architekten Deutschland GmbH. 



Die ausgewählten Büros müssen in den kommenden Wochen in einem Vergabeverfahren Kriterien erfüllen, die nach einem Punktesystem bewertet werden. Dabei nimmt das Wettbewerbsergebnis mit 45 Prozent das höchste Gewicht ein.



Neubau in direkter Nachbarschaft zum Altbau



Der Neubau liegt  wird in direkter Nachbarschaft zum denkmalgeschützten 23-geschossigen Altbau aus dem Jahr 1971 liegen. Das Gelände ist durch die direkte Nähe zur A7  Ausfahrt Othmarschen  verkehrsgünstig gelegen. Die Kosten für den Neubau belaufen sich auf 425 Millionen Euro, wovon die Hansestadt Hamburg zwei Drittel der Gesamtinvestition zugesagt hat. Grund und Gebäude verbleiben wie der derzeitige Krankenhausbau im Eigentum der Stadt und werden Asklepios zur Nutzung durch einen Erbbaurechtvertrag überlassen. Baustart soll 2023 sein, die Fertigstellung ist für das Jahr 2028 geplant.



Entwurf: © Hascher Jehle Berlin GmbH

### Hamburg Towers gegen Alba in Bestbesetzung

Berlin mit vier Niederlagen in der EuroLeague



Die Hamburg Towers treffen am Sonntag mit Alba Berlin auf ein absolutes Spitzenteam der easyCredit BBL Nachdem sich die Hamburger in den Begegnungen mit Spitzenteams bisher chancenlos gaben gibt es ein paar Hoffnungsschimmer. Außer Malik Müller steht Headcoach Mike Taylor die Bestbesetzung zur Verfügung. Zudem hat das Team mit dem Sieg in Braunschweig gezeigt, dass es sich langsam in der Liga einfindet. Die Berliner wollen sich den an Ludwigsburg abgegebenen Status als Nummer Zwei in Deutschland wieder erobern.







Berlin in der Königsklasse stark gefordert



Dabei waren die Albatrosse mit drei Spielen in den vergangenen acht Tagen national und international gefordert. Gegen den FC Bayern München musste das Team von der Trainerlegende Aíto García Reneses nach der Overtime eine bittere 76:77 einstecken. Auch im zweiten Spiel der EuroLeague gegen ASVEL Lyon setzte es eine 81:93 Pleite. Ein 82:77 im Pokal-Viertelfinale gegen den MBC war hart erkämpft. 



Alba Vorbild für Mike Taylor



Mike Taylor macht sich aber keine Illusionen, dass die Towers aus der Belastung des achtmaligen Meisters einen Vorteil gewinnen können: "Alba hat einen Kader, der für die Euroleague zusammengestellt wurde. Er ist bei weitem tief genug, um die Belastungen zu überstehen, dazu sind sie im Rhythmus." Für ihn ist Alba ein großes Vorbild: "Wir wollen Alba nacheifern und hoffen, eines Tages eine freundschaftliche Rivalität aufzubauen." 



Die Berliner haben auch in der Tiefe eine hohe Qualität im Kader und mit  Martin Hermannsson mit 13 Punkte pro Spiel, Nationalspieler Niels Giffey mit 50 Prozent Dreierquote und Alleskönner Luke Sikma mit 10,1 Punkten pro Spiel Schlüsselpositionen hochwertig besetzt. Die Towers müssen zeigen, dass sie in der Neubesetzung mit den vielversprechenden Neuzugängen Jorge Gutierrez und Michael Carrera mit Spitzenteams mithalten können.



Die einmal mehr mit 3400 Zuschaern  ausverkaufte edel-optics.de Arena bietet in jedem Fall Potenzial für eine intensive Begegnung. Hochball ist um 18 Uhr. Magenta Sport überträgt die Partie ab 17:45. 



Foto: Niels Giffey © Beate Eckert-Kraft

### Elbphilharmonie verdreifacht Besucherzahlen in Konzerthäusern

98,9 Prozent Auslastung im Großen Saal der Elbphilharmonie



Wenige Wochen vor dem dritten Jahrestag der Eröffnung der Elbphilharmonie liegt der Jahresbericht zu den Besucherzahlen in der Konzertsaison 2018/19 vor. Dabei haben mehr als dreimal so viele Menschen die Konzerte in der Laeiszhalle und Elbphilharmonie besucht wie vor der Eröffnung.







Elbphilharmonie Großer Saal



Während in der Saison 2015/16 rund 390.000 Menschen die Konzerte in der Laeiszhalle besuchten, zogen 731 Veranstaltungen in 2018/19 rund 904.000 Besucher allein in die Elbphilharmonie. Dabei hatte der Große Saal eine Auslastung von 98,9 Prozent. Der Kleine Saal stand dem mit 91,7 Prozent nur wenig nach. Auch das Interesse für die rund 1000 Education-Veranstaltungen war mit 52.000 Besuchern groß.



12 Millionen Besucher auf der Plaza



Insgesamt waren in der Vergangenen Saison mehr als 1,25 Millionen Gäste zu Veranstaltungen in beiden Konzerthäusern. 2,7 Millionen Menschen nutzten in der Zeit den Rundum-Blick von der Plaza auf den Hafen.Seit der Eröffnung zählt die Plaza 12 Millionen Besucher.



"Der auch nach drei Jahren anhaltend hohe Zuspruch ist eine große Freude für mein Team und mich. Besonders glücklich macht uns der Umstand, dass sich in Hamburg nun so viel mehr Menschen für einen Konzertbesuch entscheiden und gerne wiederkommen", freut sich Generalintendant Christoph Lieben-Seutter.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH will beim Schlusslicht punkten

HSG Krefeld stellt Trainer Arnar Gunnarsson frei



Sieben Partien in der 2. Handball Bundesliga konnten die Hamburger nicht mehr gewinnen. Ein 23:23 in Bietigheim war seitdem die magere Ausbeute. Am Sonnabend will das Team von Torsten Jansen beim Tabellenschlusslicht HSG Krefeld endlich wieder einen Auswärtssieg einfahren. Die liegen mit zwei Punkten abgeschlagen am Tabellenende. Mit Jens Schöngarth und Tobias Schimmelbauer stehen zwei Spieler wieder im Kader, die mehrere Wochen verletzungsbedingt fehlten.







Torsten Jansen lässt sich von der Tabellensituation nicht täuschen und fordert von seinem Team besondere Konzentration ein. Die HSG hat in dieser Woche nach der Niederlage gegen den Mutaufsteiger Konstanz ihren Trainer Arnar Gunnarson freigestellt. Dafür hat der bisherige Co-Trainer Felix Linden zusammen mit Mannschaftskapitän Tim Gentges die Leitung des Trainings übernommen. Der Drittliga-Meister der vergangenen Saison hofft gegen den HSV Hamburg auf die sportliche Wende.



Schimmelbauer und Schöngarth wieder im Aufgebot



Bei den Hamburgern entspannt sich durch die Rückkehr von Rückraum-Schützen Schöngarth und Linksaußen Schimmelbauer die personelle Situation zusehends. Mit Finn Wullenweber, Jan Kleineidam, Dominik Vogt, Dominik Axmann fehlen allerdings noch einige Spieler langfristig.



Das Spiel beginnt um 19 Uhr und wird auf www.sportdeutschland.tv übertragen.

### Vorverkauf für Hamburg European Open 2020 startet

Turnier feiert Einweihung des umgebauten Rothenbaum-Stadions



Das Tennis-Traditionsturnier am Hamburger Rothenbaum geht in seine 114. Runde. Vom 11. bis 19. Juli 2020 wird in dem bis dahin komplett modernisierten Stadion wieder aufgeschlagen. Bei den Hamburg European Open weihen internationale Tennis-Stars die neue Umgebung ein. Publikumsliebling Dominic Thiem hat bereits seine Teilnahme zugesagt. Ab Donnerstag, dem 19. Dezember 8 Uhr startet der Kartenvorverkauf für die Veranstaltung mit einem Frühbucher-Rabatt. 







Bereits im Sommer gab es mit den Hamburg European Open und der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft zwei Veranstaltungen unter der neuen Dachmembran. Nach den Turnieren wurde mit Hochdruck am Umbau des Stadions gearbeitet. Nach dem Innendach ist nun auch das Außendach fertig. Bis zum Sommer 2020 sollen auch die Modernisierungsarbeiten am Eingangsbereich, an den Tribünen und dem Spielerbereich fertig werden. Mit dem Walk of Champions können dann auch virtuell Informationen über die bisherigen Rothenbaum-Sieger abgerufen werden.



Dominic Thiem hat Teilnahme zugesagt



"Nach unserer Premiere als neuer Veranstalter im Jahr 2019, als wir uns über die Heimkehr von Alexander Zverev, insgesamt drei Top-Ten-Spieler und Traumwetter freuen durften, steht auch für 2020 wieder eine besondere Auflage an. Wir können es kaum erwarten, das umgebaute Rothenbaum-Stadion einweihen zu dürfen!", sagt die Turnierdirektorin Sandra Reichel. "Unser Dank gilt insbesondere dem Mäzen Alexander Otto und seinem Unternehmen ECE für die großzügige Unterstützung. Das Stadion wird toll! Es wird dem Turnier neuen Schwung verleihen."



Mit der Zusage von Dominic Thiem hat trotz des Olymiajahres bereits der erste Top Ten Spieler seine Teilnahme für das Turnier der ATP-500er-Serie zugesagt. Der 26-jährige Finalist des ATP-Finales in London ist derzeit auf Platz vier der ATP Weltrangliste. "Er ist für mich nicht nur eine zukünftige Nummer eins. Er ist auch von seinem ganzen Charakter her – mit seiner Disziplin und seiner Bodenhaftung – ein Vorbild für die Jugend", freut sich Sandra Reichel über die frühzeitige Zusage des Österreichers.



Frühbucher-Rabatt zu Weihnachten



Tickets gibt es ab 25,60 Euro online oder telefonisch über die speziell für das Herren-Turnier eingerichtete Hotline unter 01806-991175*. Ein Frühbucher-Rabatt in Höhe von 20 Prozent (auf Tagestickets mit Normalpreis inklusive der Premium Seats) gilt bis zum 10. Januar 2020.



 *Mo.- Fr. 08:00 – 21:00 Uhr, Sa. 08:00 – 20:00 Uhr, So./Feiertag 10:00 – 20:00 Uhr (0,20 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus dem dt. Mobilfunknetz) 



Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/06/rotherbaum-aufschlag-unter-neuem-dach/

### Viermastbark PEKING erstrahlt in neuen Farben

Film der Stiftung Maritim zeigt Stand der Restaurierungsarbeiten



Nach der Überführung des "Hamburger Veermasters" PEKING aus New York im Sommer 2017 stand dem neuen Eigentümer, der Stiftung Hamburg Maritim, viel Arbeit bevor. Das Schiff aus der Serie der P-Liner hattenach vielen Jahrzehnte ohne Pflege und Konservierung stark gelitten und wird in der Peters-Werft derzeit grundlegend saniert. Im kommenden Jahr soll es in Hamburg andocken und zur Ikone des neu entstehenden Hafenmuseums werden. 







In einem Video lädt Joachim Kaiser, Vorstandsmitglied der Stiftung Hamburg Maritim und Projektsteuerer zu einem Rundgang auf die PEKING ein. Dabei zeigt er den derzeitigen Stand der Restaurierungsarbeiten auf und gibt in Anekdoten und persönlichen Schilderungen Einblicke über Hindernisse und Erlebnisse bei der Umsetzung der Projektes PEKING.



 Viermastbark PEKING - ein Rundgang mit Joachim Kaiser



Ein Film der Stiftung Hamburg Maritim








https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/30/peking-legt-im-hansahafen-an/

### S-Elbbrücken - HafenCity findet Anschluss

Neue S-Bahn-Station schafft direkte Verbindung zur U4



Mit der Eröffnung der S-Bahn-Station Elbbrücken ist die direkte Anbindung der HafenCity an die südlich der Elbe gelegenen Stadtviertel fertig. Über einen 70 Meter langen Skywalk können Fahrgäste der U4 nun von der U-Bahn zur S-Bahn-Station Elbbrücken wechseln. Der Betrieb startet in der Nacht zum 15. Dezember 2019 mit der Umstellung auf den Winterfahrplan. Bahn-Konzernvorstand Ronald Pofalla und Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher weihten die Bahnsteige mit der vom Hamburger Architektenbüro Gerkan, Marg und Partner gmp entworfenen Dachlonstruktion aus Stahl und Glas ein.







v.l.: Ronald Pofalla. Dr. Peter Tschentscher und Enak Ferlemann



Knapp ein Jahr nach der Eröffnung der U-Bahn-Station bietet nun die S-Bahn-Haltestelle Elbbrücken eine neue Möglichkeit, mit der S3 und der S31 die Elbe zu überqueren und entlastet so den Hauptbahnhof. 



Dachkonstruktion als Synthese aus Architektur und Ingenieurbau



Skywalk als Verbindung zwischen U- und S-Bahn



Die aus Stahl und Glas gefertigte Dachkonstruktion wurde von den gmp Architekten in Zusammenarbeit mit den Ingenieuren von schaich bergermann partner entwickelt. Die Architektur passt sich nahtlos in das Ambiente der denkmalgeschützen Elbbrücken sowie der U-Bahn-Station Elbbrücken ein. Die Fußgängerbrücke, die beide Bahnsteige verbindet, trägt die gleiche Handschrift. Die Konstruktion der Dächer ist eine perfekte Synthese aus Ingenieurbau und Architektur. Das Profil des Korbbogens ergibt sich aus sich kreuzenden, bogenförmigen Stahlrahmen, die sich gegenseitig stabilisieren. Der Skywalk und die Haltestellen bieten einen atemberaubenden Blick über HafenCity und Hafen.



Blick vom Skywalk auf den Bahnhof



Neuer Verkehrs-Knotenpunkt als Verbindung zur südlichen Elbseite



Gute Aussichten Elbbrücken und auf Hafen



Mit der Fertigstellung der S-Bahn Elbbrücken ist ein neuer Verkehrs-Knotenpunkt entstanden, der eine weitere Umsteigemöglichkeit ins Stadtzentrum bietet und die östliche HafenCity an die südliche Elbe mit dem neu entstehenden Stadtteil Grasbrook anbindet. Nach der Eröffnung der U-Bahn Oldenfelde ist mit der Inbetriebnahme der Station ein weiterer Baustein des Hamburg-Taktes fertiggestellt. Die neue Haltestelle wurde mit lautem Hupen einer durchfahrenden Dampflok begrüßt, die noch die Vorteile moderner Technologien eindrucksvoll vor Augen führte.



CO2-Gruß von einer Dampflok



Fotos: © Beate Eckert-Kraft 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/07/naechster-halt-elbbruecken/

### Benefiz mit Basketball und Musik

Stars aus Sport und Musik bei "Dunk 4 Water & Soul" im InselPark 



Eunique, Marvin Willoughby und Piotr Trochowski unter einem Korb? Das gibt es. Bei  Dunk 4 Water & Soul treffen am Sonntag, dem 15. Dezember All Star Teams der Hamburg Towers und von Viva con Agua aufeinander. Bei dem Benefizspiel stehen sich Stars aus Sport und Musik zu einem Show-Match gegenüber. Die Einnahmen spenden beide Vereine für einen Guten Zweck. 







Heute stiegen die Initiatoren der Veranstaltung, die Viva con Agua Gründer Michael Fritz und Bastian Henrichs sowie der Geschäftsführer der Hamburg Towers schon einmal in den "Ring" in der Adrenalin Lounge des Hamburger Ding am Nobistor, um einige Geheimnisse um die Aufstellung der beiden Teams zu lüften. 



Steffen Kiese



Fans der Hamburg Towers können sich auf ein Wiedersehen mit den Ex-Towers Will Barnes und Steffen Kiese freuen. Die laufen zusammen mit ihrem Ex-Boss Marvin Willoughby auf. Der muss sich trotz luftiger Basketball-Kluft warm anziehen. Sein aktueller Angestellter Jannik Freese wechselt die Seiten und coacht das Team von Viva con Agua. Dort steht mit dem ehemaligen NBA-Profi Ademola Okulaja, sowie den Musikerinnen Eunique und Nunes starke Konkurrenz auf dem Feld. Auch HSV-Präsident Marcell Jansen ließ sich nicht lange bitten.



Jannik Freese



Mit Maeckes, Milky Chance Chefboss und Philipp Dausch sind weitere Musiker am Ball. Damit die Seele nicht zu kurz kommt, gibt es auch funky Sounds mit viel Soul. Viva con Agua verwendet den Erlös für Wasser-Projekte die Hamburg Towers unterstützen damit soziale Projekte.



Ab 13:00 Uhr sind Groß und Klein herzlich zu einem bunten Rahmenprogramm in die edel-optics.de Arena eingeladen. Hochball ist um 16:00 Uhr. 



Tickets



Fotos: Das Beitragsfoto zeigt Marvin Willoughby und Michael Fritz im Ring der Adrenalin Lounge. © Beate Eckert-Kraft



.

### WICKED – DAS MUSICAL ab Oktober in Hamburg

Broadway-Klassiker mit Neuinszenierung in der Neuen Flora



Die Hexen von Oz sind im Anflug. Im Oktober feiert der Musical-Hit WICKED in einer Neuinszenierung Premiere im Stage Theater Neue Flora. Das Hexenwerk wurde von einem internationalen Kreativteam  mit einem modernen Bühnenbild und multimedialen Effekten in ein neues Gewand gesteckt. Tickets für den Broadway-Klassiker sind ab sofort erhältlich.







WICKED – DAS MUSICAL läuft seit 2003 erfolgreich am in New York und London und erweist sich mit weltweit 60 Millionen Zuschauern als wahrer Publikumsmagnet. Die Bühnenversion basiert auf der Novelle von Gregory Maguire und wurde von Stephen Schwartz und Winnie Holzman geschrieben.



Die deutsche Neuinszenierung wird in Zusammenarbeit mit Stage Entertainment unter der  Leitung von Artistic Producer Simone Linhof produziert. Regie führt Lindsay Posner. Die Choreographie ist von Liam Steel und Jon Bausor ist verantwortlich für das Set Design. 



WICKED erzählt magische Vorgeschichte von "Der Zauberer von Oz", in der die beiden ungleichen Hexen Elphaba und Glinda bei ihrer abenteuerlichen Reise durch das Zauberreich von Oz zusammen zahlreiche Gefahren meistern müssen. Dabei wird ihre Freundschaft mehr als einmal auf die Probe gestellt und sie erfahren, was wahre Freundschaft wirklich bedeutet. 



Foto: © Brinkhoff/Moegenburg

### Klimaschutz im Hamburg-Takt

Der Klimawandel ist eine der größten Herausforderungen in der Geschichte der Menschheit.  Ein wesentlicher Faktor für den Klimaschutz werden neue Mobilitätskonzepte für die Zukunft sein. In Hamburg kommt der Verkehr an seine Grenzen, was auch mit einem hohen CO2-Ausstoß verbunden ist. Um die Klimaziele zu verfolgen, arbeitet die Hansestadt an einem besseren Konzept für den ÖPNV. Damit sollen die Straßen entlastet und bis 2030 rund 100.000 Tonnen an CO2 eingespart werden. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher stellte heute zusammen mit Vertretern der Hamburger Verkehrsunternehmen die Pläne für den Hamburg-Takt vor. 







Ausbau des Schnellbahn-Netzes



Dabei gehen die Verantwortlichen davon aus, das Angebot des öffentlichen Nahverkehrs bis 2030 auch auf Gebiete auszuweiten, die bisher nicht so erschlossen sind. Dazu sind unterschiedliche Arten von Verkehrsmitteln nötig. Im Zentrum steht der Ausbau des Schienenverkehrs, der mit der Verlängerung der U4 bis Horner Geest und zum neuen Stadtteil Grasbrook sowie der komlett neuen Strecke U5 bereits in der Umsetzung ist. Mit der Eröffnung der neuen S-Bahn-Station Elbbrücken steht ab Sonnabend auch eine direkte Verbindung zur U4 zur Verfügung. 



Neue Linien und besserer Service bei U- und S-Bahn



Durch eine höhere Taktung, bei der die U-Bahnen bis 2030 im 2-2,5-Minuten-Takt fahren sollen, soll die Attraktivität für Fahrgäste erhöht werden, auf den Bahnverkehr umzusteigen. Dazu ist eine Teilautomatisierung der U2/U4. vorgesehen. Die Linie U5 ist bereits komplett autonom geplant. Das S-Bahn-Netz soll durch Stabilisierungsmaßnahmen, Verbesserungen aus dem Pilotprojekt "Digitalisierung auf der Linie S21" sowie überlagernden Verkehr verschiedener Linien auf einen 5-Minuten-Takt ausgedehnt werden.



X.Bus und Quartiersbus



Für Stadtteile, die dadurch noch keine direkte Verbindung an den Schienenverkehr haben soll das Angebot im Busverkehr verbessert werden.  Neben neuen Linien und Linienverlängerungen sollen mehr Fahrzeuge eingesetzt werden. Mit dem X-Bus und dem Quattiersbus sollen auch neue Busprojekte entstehen, die mehr Platz für Fahrgäste bieten. Um CO2 einzusparen soll der Busverkehr auf Sicht komplett emissionsfrei umgesetzt werden.



New Mobility - On-Demand vor die Haustür



Mit On-Demand-Services beten Fahrgästen auch an nicht erschlossenen Gebieten einen direkten Anschluss an den Schienenverkehr und sollen die Bewohner direkt in die Nähe der Haustür bringen.



Ausbau der Fährverbindungen



Elbfähre



Auch eine höhere Taktung der HADAG-Fahrlinien 62, 72 und 64 auf der Elbe soll ist vorgesehen.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Jazz-Legende Ron Carter beim ELBJAZZ

Neun weitere Acts für Jubiläums-Festival bestätigt



Mit mehr als 200 Alben ist Ron Carter der meist aufgenommene Bassist in der Geschichte des Jazz.  Mit zwei Projekten ist die Legende des Modern Jazz beim ELBJAZZ 2020 zu Gast. Der 82-Jährige tritt zusammen mit dem Modern Striker Trio und der NDR Bigband beim Jubiläums-Festival auf. Neben Ron Carter haben sieben weitere Acts ihre Teilnahme bestätigt. Ab heute startet eine Ticket-Aktion anlässlich des 10. ELBJAZZ Festivals.







In der Zusammenarbeit mit Miles Davis, Freddie Hubbard oder Herbie Hancock hat Ron Carter den modernen Jazz weitgehend mit geprägt. Mit seinem virtuosen, aber einfühlsamen Spielstil hat der US-Amerikaner nachfolgende Bassisten-Generationen maßgeblich beeinflusst. In seiner aktuellen Lieblingsformation, dem  Modern Striker Trio tritt er gemeinsam mit Donald Vega am Klavier und Russell Malone an der Gitarre auf. Orchestrale Arrnagements zeigt Ron Carter zusammen mit der NDR Bigband.



Chris Dave zählt mit seinem synkopierten Spiel auf bis zu fünf Snare Drums  zu den besten Drummern aller Zeiten. Zusammen mit den Drumheadz bringt er funky Tunes zwischen Jazz, Funk, Hip-Hop und R'n'B auf die Bühne.



Mit Melodica, Toy Piano oder Schreibmaschine verwandelt Yael Naim Hits von Britney Spears oder Rihanna in eine neue Klangwelt. Ihr Song New Soul war 2008 Aushängeschild der Apple-Werbung. Beim ELBJAZZ 2020 begleitet sich die  französisch-israelische Singer-Songwriterin am Piano und wird lediglich von Backgroundsängerinnen unterstützt.



Vincent Peirani



Vincent Peirani entlockt dem Akkordeon eine das Akkordeon ungeahnte Klangvielfalt und hat das Instrument mit seiner Virtuosität längst in der Jazz-Welt etabliert. Zusammen mit dem Quintett Living Being bringt der klassisch ausgebildete Musiker die Elemente des Chanson mit Klassik und der Kraft des Rock zusammen.



Hinter der Formation YĪN YĪN verbergen sich die Musiker Kees Berkers und Yves Lennertz. Mit ihren experimentellen Sounds und mit funky Disco Beats unterlegtem asiatischem Psych-Pop sind die Musiker aus Maastricht längst kein Geheimtipp mehr.



Ab heute gibt es im Rahmen einer Ticket-Aktion 10 Karten zum Preis von neun. Das Angebot gilt bis zum 31.12.2019.



Tickets



LineUp



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### U1 Oldenfelde nimmt Betrieb auf

Neue Haltestelle zwischen Farmsen und Berne für 4500 Anwohner



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, HOCHBAHN-Chef Henrik Falk und die HOCHBAHN-Vorständin für Personal Claudia Güsken haben heute die neue U1-Haltestelle Oldenfelde in Betrieb genommen. Mit einer Jungfernfahrt von Farmsen wurde die neue Haltestelle auf dem mit 2,6 Kilometern relativ langen U1-Abschnitt zwischen Farmsen und Berne eingeweiht. Sie bietet rund 4500 Anwohnerinnen und Anwohnern einen fußläufigen Zugang zum Hamburger U-Bahn-Netz. 







Anwohner freuen sich über die Anbindung ans Netz



Die oberirdische Haltestelle Oldenfelde liegt im Bereich Busbrookhöhe/ Am Knill. Der 125 Meter lange Bahnsteig wird von einem rund 83 Meter langen und 10 Meter breiten Dach überspannt. Die Kosten für das Gesamtprojekt liegen bei rund 20 Millionen Euro. Zahlreiche Anwohner waren gekommen, um die feierliche Einweihung mitzuerleben. Viele hatten zuvor in einem Bürgerbeteiligungsverfahren über den genauen Standort und die Ausführung ihre Ideen mitgeteilt und den Prozess begleitet. 



350 Stellplätze für Fahrräder



Bei der Planung der Haltestelle wurde der Schwerpunkt auf eine fußgänger- und fahrradfreundliche Gestaltung gelegt. So ergänzt eine Bike&Ride-Anlage mit rund 350 Stellplätzen die Haltestelle.



Nahverkehrsnetz im Hamburg-Takt bis 2030



Bürgermeister Dr Peter Tschentscher tauscht sich mit Anwohnern aus



Die neue Haltestelle ist neben der U4-Verlängerung auf die Horner Geest und zum Neubau der U5 Bestandteil des U-Bahn-Netzausbaus ein wesentlicher Teil aus einem umfangreichen Konzept für den Hamburger Nahverkehr. "Wir wollen den emissionsfreien ÖPNV in den kommenden Jahren deutlich ausbauen und bis 2030 einen Hamburg-Takt einführen. In der gesamten Stadt soll man dann innerhalb von fünf Minuten ein öffentliches Nahverkehrsangebot erreichen können. Mit der heutigen Eröffnung der Haltestelle Oldenfelde feiern wir einen weiteren Meilenstein beim Ausbau unseres Schnellbahnnetzes in Hamburg. Die Haltestelle verkürzt den Weg in die Innenstadt um rund die Hälfte auf etwa 20 Minuten Fahrzeit", sagt der Bürgermeister, der sich im Anschluss an die Eröffnung noch angeregt mit einigen Anwohnern austauschte..







Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH-Gala gegen Emsdetten

Hamburger feiern bei 37:17 einen Zweitliga Rekordsieg



Was war das für ein furioser Auftritt des Handball SV Hamburg. Mit 60 Minuten Power-Handball fuhr heute das Team von Trainer Torsten Jansen vor 4034 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg einen Zweitliga-Rekordsieg ein und schickte den TV Emsdetten mit 37:17 (12:6) nach Hause. Dabei zeigte sich Niklas Weller besonders torhungrig und holte sich mit 11 Treffern die Führung in der Torjäger-Liste zurück. Die Emsländer fielen mit der Niederlage auf einen direkten Abstiegsplatz.







Das hatte sich "Toto" Jansen wohl in seinen kühnsten Träumen nicht ausgemalt "Ich hatte einen ganz entspannten Abend." Wegen der vielen Ausfälle hatte er den 18-jährigen Jan-Eric Kaage ins Aufgebot berufen. Der Top-Torjäger der U19 erzielte bei seinem Debüt gleich zwei Tore. Zum Glück konnte er auf seinen Kapitän Niklas Weller zurückgreifen, dessen Einsatz nach einem Trainingsunfall in Frage stand. Auch Emsdetten war ersatzgeschwächt angereist, wollte sich aber mit einem Sieg etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen.



Niklas Weller



Edvardsson zieht Gästen den Zahn



Aber das Team von Daniel Kubes konnte nur die ersten Minuten mithalten. Nach acht Minuten ging der HSVH erstmals beim 4:2 durch Philipp Bauer mit zwei Treffern in Führung. Dann lief Torwart Aron Edvardsson zur Hochform auf und zog den Emsländern mit mehreren Paraden in Folge den Zahn. 



Aron Edvardsson in Hochform



In dieser Phase versäumen es die Hamburger, die Führung auszubauen. Zahlreiche Konter werden überhastet abgeschlossen. Aber nachdem Thies Bergemann nach 20 Minuten den Treffer zum 7:4 erzielt, ist der Widerstand der Gäste gebrochen. Emsdetten zeigt Nerven und gibt den Hamburgern durch technische Fehler zahlreiche Möglichkeiten zu Ballgewinnen. 



Leif Tissier ist nicht zu bremsen



Bis zur Pause baut der HSVH die Führung auf 12:6 aus. Die Gäste finden kein Mittel gegen die variable Spielweise der Hamburger, die häufig die Positionen tauschen. Leif Tissier beschäftigt die Emsdettener Abwehr mit mutigen Aktionen ständig und Philipp Bauer setzt immer wieder geschickt die Kreisläufer ein.



Gnadenloser HSVH baut Führung aus



Philipp Bauer setzt sich durch



Nach dem Seitenwechsel spielt sich der HSV Hamburg in einen Rausch. Trotz der hohen Führung erlauben sich die Gastgeber keinen Schlendrian, sondern nutzen die Schwächen des TV gnadenlos aus. Als Torsten Jansen zehn Minuten vor Schluss beim Stand von 21:13 seine beiden Youngster Pelle Fick und Jan-Eric Kaage einwechselt, ist die Messe längst gelesen.



Sorgenfalten bei Daniel Kubes



Jan-Eric Kaage krönt sein Zweitliga-Debüt



Aber jeder, der aufs Feld kommt setzt eigene Akzente. Kaage holt sich zwar gleich nach seiner Einwechslung eine 2-Minuten-Strafe, aber die nächsten Aktionen gelingen besser. Nachdem er sich Ratschläge von dem ständigen Unruheherd Leif Tissier einholt, trägt er sich mit zwei Treffern in die Torschützenliste ein. Auch Mark van den Beucken hält in den letzten Minuten den Kasten der Hamburger sauber.



Jan-Eric Kaage holt sich Tipps von Leif Tissier



Der HSVH klettert mit dem Sieg auf den 6. Tabellenplatz. Vor dem großen Event am zweiten Weihnachtstag in der Barclaycard Arena müssen die Hamburger am nächsten Wochenende beim Tabellen-Nachbarn TuS N-Lübbecke antreten.



Jan-Eric Kaage nach seinem ersten Treffer



HSVH: Edvardsson, van den Beucken, Kokoszka (n.e.) – Weller (11 Tore), Forstbauer (6), Bergemann (5), Tissier (4), Gertges (3), Bauer, Kaage, Ossenkopp (je 2), Fuchs, Fick (beide 1), Lackovic 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH ersatzgeschwächt gegen Emsdetten

Hamburger Handballer heiß auf den den fünften Heimsieg



Die Liste der Verletzten Spieler ist vor der Begegnung des Handball SV Hamburg gegen den TV Emsdetten lang. Neben Finn Wullenweber, Dominik Axmann, Jens Schöngarth, Tobias Schimmelbauer und Dominik Vogt fällt auch Jan Kleineidam aus. Auch der Einsatz seines Top-Torschützen Niklas Weller ist nach einem Trainingsunfall fraglich. Trotzdem strebt Trainer Torsten Jansen den fünften Heimsieg an. Dazu greift er mit Jan-Erik Kaage auf den erfolgreichsten Torschützen aus der U19 zurück.







Der 18-Jährige hat mit 38 Toren in den letzten fünf Partien maßgeblich zum Einzug seines Teams in die Meisterrunde der Jugend-Bundesliga beigetragen. Kaage trainierte bereits am Donnerstag mit, muss aber am Sonnabend noch in der Nachwuchsrunde beim Auswärtsspiel in Dormagen antreten.



Emsdetten sucht Anschluss an Das Mittelfeld



Der TV Emsdetten ist als Tabellen-Vorletzter unter Druck.  Nach vielen personellen Wechseln sucht das Team von Trainer Daniel Kubes noch seine Form. Die Emsländer wollen nach dem Punktgewinn in Hüttenberg am Sonntag ein weiteres Erfolgserlebnis einfahren und zumindest die punktgleiche HSG Konstanz hinter sich lassen. 



Das Spiel in der Sporthalle Hamburg beginnt am am 8. Dezember um 17 Uhr.



Tickets 



Tickethotline 01806 / 999 000 666Mo.-Fr. 8-22 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 9-20 Uhr(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz / Max. 0,60 €/ Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)

### Hamburg Towers erkämpfen zweiten Saisonsieg

Hamburger erzwingen ein 97:94 in Braunschweig



Die Hamburg Towers haben mit einem 97:94 (77:76, 58:55, 32:18) ihren zweiten Saisonsieg in der easyCredit BBL erkämpft. In einer bis zur letzten Sekunde intensiven Partie schlugen sie nach sechs Niederlagen in Folge die Löwen Braunschweig vor 4248 Zuschauern in fremder Halle. Yannick Franke lief in der zweiten Hälfte zur Hochform auf und war mit insgesamt 28 Punkten Top-Scorer. Dabei verwandelte er 10 von 11 Freiwürfen.







Beide Teams standen von Beginn an unter Druck. Die Löwen hatten auch einer ungünstigen Spielansetzung geschuldet drei Auswärtsspiele in Folge verloren. Um Tuchfühlung zu den angestrebten PlayOff Plätzen zu halten, wollten sie vor eigenem Publikum endlich wieder einen Sieg einfahren. Die Hamburger waren mit erst einem Sieg auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht. Coach Mike Taylor musste auf den für ein Spiel gesperrten Neuzugang Michael Carrera verzichten. Der ließ es nicht nicht nehmen, sein neues Team von der Bank aus mental zu unterstützen und begleitete jede Spielsituation von der Seitenlinie aus. Überhaupt traten die Hamburger auf dem Feld sehr geschlossen auf und bekamen reichlich Unterstützung von der Bank.



Hamburg Towers erwischen einen Traumstart



Heiko Schaffartzik



Nach dem Aufwärtstrend am vergangenen Wochenende war das Team von Headcoach Mike Taylor von der ersten Minute an bereit und engte die Kreise der Braunschweiger Top-Spieler Releford, Jallow, Klepeisz und Eatherton gut ein. Heiko Schaffartzik erwischte einen Sahnetag und legte mit einer Dreierquote von 44,4 Prozent vor allem in den ersten Minuten den Grundstein für ein beeindruckendes erstes Viertel. Zusammen mit Jorge Gutiérrez baute er die Angriffe der Towers konstruktiv auf und traf aus jeder Position. Die Löwen wussten gar nicht wie ihnen geschah. 32:18 hieß es am Ende des ersten Viertels für die Gäste.



Braunschweig kommt besser ins Spiel



Was sich aber in den letzten Spielminuten schon angedeutet hatte, zeigte sich zu Beginn des zweiten Viertels. Hier nahmen die Gastgeber den Kampf besser an und holten innerhalb weniger Minuten den Vorsprung auf. Besonders Karim Jallow hatte sich einiges vorgenommen und präsentierte sich in dieser Phase als treffsicher. Obwohl der Vorsprung bis zur Pause auf drei Punkte zusammenschmolz, brachen die Hamburger nicht ein. Vor allem offensiv fiel ihnen immer etwas ein, sodass sich ein offener Schlagabtausch entwickelte.



Das war zwar für die Zuschauer sehr attraktiv, aber beide Teams legten nach dem Seitenwechsel ihren Fokus stärker auf die Denfensive. Das tat zwar dem Spielfluss etwas Abbruch, aber die Intensität blieb auf hohem Niveau. Mit Eatherton und Klepeisz hatten auf der Seite der Löwen bereits zwei Spieler drei Fouls auf dem Konto. Die häufigen Freiwürfe - in den vergangenen Partien noch ein Schwachpunkt - nutzten die Gäste dieses Mal besser. Bei einer Gesamt-Quote von 75 Prozent zeigten sich insbesondere Beau Beech (3/3), Heiko Schaffartik (3/3), Tevonn Walker (1/1), Jannik Freese (2/2) und Yannick Franke (10/11) nervenstark. 



Beide Teams verstärken die Defensive



Der Niederländer Franke hatte sowieso eine Sternstunde erwischt. Nachdem die Gastgeber durch Aleksandar Marelja in der 28. Minute den Ausgleich zum 71:71 erzielten, drohte das Spiel zu kippen. Aber das Team von Mike Taylor kämpfte wie die Löwen und nahm einen knappen Vorsprung von 77:76 mit ins letzte Viertel.



Franke-Show sichert den Sieg



Nach einem 6:0 Lauf der Gastgeber ging Braunschweig erstmals nach dem 2:0 in der ersten Minute wieder in Führung. Aber Franke nahm nun das Spiel der "Türme" in die Hand und erzielte mit dem Ausgleich zum 80:80 in der 33. Minute wichtige Punkte. Immer wieder kurbelte er das Spiel der Hamburger an und traf aus allen Lagen. Zwar verwandelte er nur zwei seiner sechs Würfe aus der Distanz, die Treffer kamen aber in wichtigen Spielphasen. 



Mit der Franke-Power zogen die Gäste drei Minuten vor Ende wieder auf 92:87 davon. Aber mit den fünften Foul von Walker und Ibeh blieben Taxlor nur wenige Spieler für die Rotation in der intensiven Schlussphase. In der mussten hatten sich aber auch Eatherton und Jallow ausgefoult. Trotzdem wahrten sich die Löwen in der letzten Minute noch die Chance auf den Sieg. Beim Stand von 96:94 gab Gutierrez einen bereits unter dem Korb ergatterten Ball wieder aus der Hand. Aber die Hamburg Towers ließen sich den Sieg nicht mehr nehmen. Dem überragenden Yannick Franke blieb es 2,2 Sekunden vor Schluss vorbehalten, mit einem Freiwurf den Endstand herzustellen und noch die letzte Aktion der Braunschweiger zu verteidigen.



Der Aufsteiger hat nun etwas Zeit, den hart erkämpften Sieg zu genießen. Am kommenden Wochenende ist spielfrei, bevor am 22. Dezember mit Alba Berlin der Vizemeister der vergangenen Saison im InselPark aufläuft.

### Deckel drauf - A7 Tunnel fertig

Zweiter Lärmschutztunnel eingeweiht



Nachdem seit Sommer 2018 die erste Röhre des Lärmschutztunnels auf der A7 in Betrieb ist, hat heute der Senator für Wirtschaft und Verkehr Michael Westhagemann auch die Oströhre in Richtung Flensburg eingeweiht. Damit ist der Deckel im Bereich Schnelsen abgeschlossen. Die 550 Meter lange Röhre ist damit von beiden Seiten aus befahrbar.   







Die Baumaßnahmen gehen aber weiter. So steht bereits am Wochenende eine Sperrung der A7 im Bereich Schnelsen bevor. Auch im Dezember muss noch einmal eine Sperrung vorgenommen werden, um die Strecke für die endgültige Streckenführung vorzubereiten. Dafür haben die Anwohner jetzt Ruhe. Durch den Tunnel dringt kaum noch Autolärm nach außen in die angrenzenden Wohngebiete. Wenn alles fertig ist, rollt der Verkehr in beiden Richtungen dreispurig.

### Hamburg Towers gegen Braunschweig unter Druck

Wilhelmsburger wollen Trendwende schaffen



Nach fünf Niederlagen in Folge wollen die Hamburg Towers morgen bei den Löwen in Braunschweig endlich wieder ein Erfolgserlebnis erzielen. Der eigentlich übermächtige Gegner steckt nach drei sieglosen Spielen ebenfalls in einer kleinen Krise. Dabei hatte der Vorjahres-Viertelfinalist einen guten Saisonstart hingelegt und für das kommende Jahr eigentlich erneut die Teilnahme an den PlayOffs angepeilt.







Towers-Coach Mike Taylor ist überzeugt von den Qualitäten des Gegners: "Braunschweig ist sehr athletisch aufgestellt, besonders auf dem Flügel. Pete Strobl leistet gute Arbeit, die Stärken seiner Spieler effektiv einzusetzen. Wir müssen das Tempo kontrollieren, um diese Herausforderung zu meistern." Dabei zeigt er sich insbesondere von deren Aufbauspielern  Thomas Klepeisz und Trevor Releford beeindruckt: "Klepeisz bringt viel Qualität und Scoring-Power von der Bank, er hat sich stetig entwickelt. Releford spielt eine exzellente Saison, er lenkt das Spiel mit viel Intelligenz."



Hohes Tempo und starke Rebound-Quote bei den Löwen



Dabei treffen die beiden Teams mit der schwächsten Dreierquote ligaweit aufeinander. Während die Löwen 30,1 Prozent ihrer Würfe aus der Distanz verwandeln, sind es bei den Towers bisher lediglich 24,4 Prozent. Trotz der momentanen Schwäche haben die Niedersachsen mit den Forwards Joe Lawson (12,8 PpS) und Karim Jallow (12,4 PpS) und Guard Kostja Mushidi (12,4 PpS) eine starke Offensive, die mit hohem Tempo agiert. Zudem beeindruckt Braunschweig mit einer starken Quote bei den Rebounds.



Starke Defensivleistung soll die Wende bringen



Taylor will die Löwen vor allem mit einer starken Defensive "bändigen": Dabei will er auf den Fortschritten aus der ersten Hälfte im Spiel gegen Bayreuth aufbauen: " Wir werden eine Menge unterschiedlicher Verteidigungsarten sehen. Zone, Matchup-Zone, Mannverteidigung, dafür müssen wir bereit sein", so der Coach.



Michael Carrera fehlt in Braunschweig



Während Tevonn Walker nach überstandener Erkältung wieder im Team ist, fehlt die Power von Neuzugang Michael Carrera. Der dynamische Neuzugang wurde wegen einer Tätlichkeit im minderschweren Fall bei seiner Towers-Premiere von der Spielleitung der easyCredit BBL für ein Match gesperrt.



Mit Heiko Schaffartzik und Jannik Freese kehren zwei Hamburger an alte Wirkungsstätte zurück. Die Partie kann live beim Public Viewing im Hamburger Ding am Nobistor 16 verfolgt werden. Einlass in der Capellini Lounge ist ab 19:30 Uhr, der Eintritt kostet 10 Euro (Freigetränk inklusive). Die Übertragung bei www.magentasport.de beginnt ab 20:15 Uhr.

### Jan Kleinadam erneut verletzt

21-Jähriger fehlt dem HSVH wegen einer Fußverletzung mehrere Wochen



Gerade erste krönte Jan Kleinadam nach langer Verletzung sein Comeback beim Handball SV Hamburg mit einem Tor gegen Rimpar, fällt der 21-Jährige erneut langfristig aus. Nachdem ihn eine Fußoperation im Mai mehrere Monate außer Gefecht gesetzt hatte, zog er sich bei einem Zusammenprall im Training erneut eine Fußverletzung zu.







Nach einem Zusammenprall im Training am Dienstag stürzte Kleinadam unglücklich und zog sich am  rechten Fuß einen Kapselriss am Großzehengrundgelenk und eine Knochenquetschung am Mittelfuß zu.



Damit verpasst er in jedem Fall alle Spiele in diesem Jahr einschließlich dem Weihnachtsspiel am 26. Dezember in der Barclaycard Arena. Voraussichtlich kann Kleinadam erst beim Trainingsstart im neuen Jahr wieder dabei sein, sodass er vielleicht zum Rückrundenstart Anfang Februar gegen den TSV Bayer Dormagen wieder dabei ist.

### Grasbrook-Planung geht in die finale Phase

Jury bestimmt sechs Entwürfe und bildet Planungsteams



Nachdem der wettbewerbliche Dialog, den die HafenCity Hamburg GmbH gemeinsam mit der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen sowie der Behörde für Umwelt und Energie für den neuen Stadtteil Grasbrook am Montag ausgelobt hatte, bei Hamburgerinnen und Hamburgern auf großes Interesse gestoßen ist, geht der städtebauliche und freiraumplanerische Ideenprozess nun in die entscheidende Phase. Im Rahmen einer Jury-Sitzung am 3. Dezember wurden aus den 12 Ideenkonzepten nun die besten sechs Büros für die Qualifizierungsrunde ausgewählt.







Die ausgewählten Büros bilden nun drei Teams aus jeweils zwei Planungsbüros, die ihre Expertise bei dem weiteren Gestaltungsprozess einbringen und die Entwürfe konkretisieren. Die dabei entwickelten städtebaulich-freiraumplanerischen neuen Entwürfe werden vor der 2. und entscheidenden Jury-Sitzung, die am 3. April 2020 stattfindet, erneut der Öffentlichkeit vorgestellt. 



Zusammensetzung der Planungsteams 



Mandaworks AB (Stockholm) mit Karres
en Brands RB (Hilversum)



ADEPT ApS (Kopenhagen) mit Studio
Vulkan Landschaftsarchitektur GmbH (Zürich)



Herzog & de Meuron Basel Ltd. (Basel) mit VOGT Landschaftsarchitekten AG (Zürich)



"Für die nun startende Arbeitsphase der neu zusammengestellten Teams kommt es darauf an, dass daraus Qualitäten für Hamburg, den Grasbrook und die umliegenden Stadtteile, insbesondere die Veddel, entwickelt werden. Die ausgewählten Entwürfe zeigen sehr unterschiedliche Konzepte, die jedoch allesamt ein großes Potenzial haben, den Grasbrook als innovativen, zukunftsweisenden und sehr eigenständigen Stadtteil entwickeln zu können", sagt Prof. Matthias Sauerbruch, der Vorsitzende des Preisgerichts.



Die Phasen des Beteiligungsverfahrens



350 Bürgerinnen und Bürger waren am Montag der Einladung ind Cruise Center in der HafenCity gefolgt, um an der öffentlichen Präsentation der ersten 12 Konzeptideen zu sehen und im Rahmen des "Bürgerblicks" eigene Anmerkungen und Anregungen einzubringen. Der Beteiligungsprozess für die Entwicklung des neuen Stadtteils Grasbrook hatte schon in einer sehr frühen Phase eingesetzt. Die Ergebnisse sind in einer Broschüre zusammengefasst.



Grasbrook DokumentationsbroschüreHerunterladen



Auch in Zukunft setzen die Initiatoren auf Transparenz und öffentliche Mitwirkung. Vom 4. Dezember 2019 bis 5. Januar 2020 werden alle Konzeptideen der entwerfenden Büros im HafenCity InfoCenter im Kesselhaus öffentlich ausgestellt. Die Entwürfe stehen in diesem Zeitraum  auch online zur Verfügung.



Online-Beteiligung



Ab dem 25. Januar 2020 können Interessierte in der Vertiefungsphase mit den Planungsbüros direkt ins Gespräch zu kommen und ihr Feedback für die weitere Bearbeitung zu geben.



In der öffentlichen Schlusspräsentation am 2. April 2020 stellen die Planungsteams die überarbeiteten Entwürfe vor. 



In der Jury-Entscheidung am 3. April 2020 werden der beste Freiraumentwurf und der beste städtebauliche Entwurf bestimmt. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/28/neubau-fuer-hafenmuseum-auf-dem-grasbrook/

### Hamburg Towers unterliegen Bayreuth

Wilhelmsburger verlieren nach guter erster Hälfte die Linie



Die Hamburg Towers haben auch ihr viertes Heimspiel in der easyCredit BBL verloren. Gegen medi bayreuth unterlagen die Wilhelmsburger vor mit 3400 Zuschauern einmal mehr ausverkauftem Haus mit 81:95 (55:66, 41:41, 18:15). Dabei lieferte das Team von Mike Taylor den Süddeutschen vor allem in der ersten Hälfte eine ausgeglichene Partie nach der Pause ging den "Türmen" in einer hektischen Partie die Linie verloren.







 Jorge Gutiérrez zeigt sich treffsicher



So nahm das Team von Bayreuth vor allem wegen seiner größeren Ruhe in den Abschlüssen und weil es die Kreise des überragenden Jorge Gutiérrez (23 Punkte) besser einschränken konnte die begehrten Punkte mit nach Hause. Der furios gestartete Neuzugang Michael Carrera bekam wegen Foulproblemen in der zweiten Halbzeit wenig Spielzeit und musste nach 36 Minuten wegen eines Ellenbogenchecks vom Feld und ist damit wohl auch im nächsten Spiel gesperrt. "Leider haben wir unsere emotionale Disziplin nach der Halbzeit verloren und zu häufig falsche Reaktionen zu den Schiedsrichtern und Gegnern gezeigt", sagte Taylor. Bayreuths Coach Raoul Korner war erleichtert, dass sein Team auf die hitzige Atmosphäre in der edel-optics.de Arena nicht eingestiegen war: "Kompliment an die Spieler, die kühlen Kopf bewahrt haben."



James Woodard und Lukas Meisner stoppen Michael Carrera



Furioser Einstand von Michael Carrera



Beau Beech bestärkt Michael Carrera



Neuzugang Michael Carrera stand gleich zusammen mit Jorge Gutiérrez, Tevonn Walker, Beau Beech und Prince Ibeh in der Starting Five. Mit seinem Treffer nach 12 Sekunden sorgt der 26-Jährige gleich für Stimmung. Auch defensiv übernimmt er sofort das Kommando und verwandelt nach zwei Minuten einen Freiwurf zum 7:2. Nach seinem Treffer zum 11:3 und dem anschließenden 13:3 durch Gutiérrez nimmt Raoul Korner die erste Auszeit. Jetzt kommen die Gäste besser ins Spiel und verringern den Vorsprung bis zum Ende des ersten Viertels auf 15:19.



Michael Carrera und Beau Beech



Bayreuth wird stärker



Auch im zweiten Abschnitt liefert der Aufsteiger dem etablierten Bundesligisten ein ausgeglichenes Spiel. Aber die Begegnung wird hektischer. Nach 15 Minuten gleichen die Gäste zum 26:26 aus und übernehmen die Führung. Als die Gastgeber kurz vor der Pause mit 37:41 zurückliegen, dreht Justus Hollatz auf und verkürzt zunächst mit zwei Freiwürfen auf 39:41. Nach einem Steal sorgt er noch vor der Schluss-Sirene für den Ausgleich zum 41:41.



Justus Hollatz setzt sich durch



Hamburg Towers verlieren die Linie



Mit vier Punkten von Gutiérrez kommen die Hamburger gut in die zweite Hälfte. Aber als Carrera nach 23 Minuten wegen des vierten Fouls erstmal auf der Bank Platz nehmen muss, ist der Spielfluss raus. Bis zur 25. Minute zieht Bayreuth auf zehn Punkte davon. In dieser Phase verlieren sich einige Hamburger in Diskussionen mit dem Schiedsrichter und spielen die Punkte nicht mehr gut aus. Zudem fiel mit Tevonn Walker ein wichtiger Defensiv-Trumpf aus, da er noch nicht komplett von einer Krankheit genesen war.



Mike Taylor



Vor allem die bessere Trefferquote aus der Distanz und beim Verwandeln von Freiwürfen bringen die Gäste in Vorteil. Mit Robinson, Doreth, Woodard, Seiferth, Alford und Bruinsma haben allein sechs Spieler der Süddeutschen eine 100 prozentige Freiwurf-Quote. Mit 55:66 geht es in die letzte Pause. "Wir brauchen mehr Konstanz im Spiel. Vor allem im dritten Viertel gab es zu viele dumme Reaktionen. Wir müssen mehr Geduld haben", analysierte Mike Taylor den Bruch im Spiel.



Bayreuth spielt Routine aus



Kaum zu stoppen: Jorge Gutierrez



Im letzten Viertel gewinnen die Oberfranken zunehmend an Sicherheit und spielen ihre Routine aus. Sie können den Kontrahenten immer auf mindestens zehn Punkten Abstand halten und bauen nach und nach ihren Vorsprung aus. Mit der Niederlage übernehmen die Hamburg Towers das Tabellenende. Allerdings gibt die Niederlage auch Hoffnung, da der Aufsteiger den Bayern eine Halbzeit lang Paroli bot und mit der Verpflichtung von Jorge Gutiérrez und Michael Carrera offenbar ein gutes Näschen bewies.



Ex-Tower Justin Raffington feierte im letzten Viertel ein emotionalses Wiedersehen mit der alten Heimat.



Justin Raffington feiert ein Wiedersehen



Am Freitag können sich die Towers erneut beweisen. Bei den Löwen in Braunschweig wird die Aufgabe allerdings nicht leichter. Der Tabellen-Elfte will mit einem Sieg näher an die PlayOff-Plätze rücken.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### St. Pauli verliert gegen Hannover

Kiezclub sieben Spiele ohne Sieg



Der FC St. Pauli hat vor ausverkauftem Millerntor die Begegnung gegen Hannover 96 mit 0:1 (0:1) verloren. Die Entscheidung fiel schon nach sechs Minuten durch einen Ballverlust von Kapitän Kalla, den Maina nach einem guten Lauf zum Siegtreffer verwandeln konnte. Ein zunächst gegebener Handelfmeter für die Kiezkicker in der 38. Minute wurde durch Videobeweis zu Recht aberkannt.







"Wir müssen eigene Stärke ausspielen und den Sieg erzwingen", hatte Trainer Jos Luhukay vor dem Spiel gefordert. Aber gerade das blieb das Team allen schuldig. Zu mutlos waren die Angriffsaktionen gegen das beileibe nicht übermächtige Team aus Hannover. In der derzeitigen Form ist der ehemalige Aufstiegsfavorit weit entfernt von den eigenen Zielen.



Aber auch St. Pauli läuft der Form aus den ersten Saisonspielen hinterher. Nur drei Punkte ergatterte das Team vom Millerntor aus den vergangenen sieben Partien. Die Serie hat ihre Wirkung nicht verfehlt. Das Bemühen, das Spiel zu drehen war durchaus zusehen, aber die Angriffsideen wirkten mutlos. Hinzu kamen individuelle Fehler, der die Niederlage schon nach wenigen Minuten besiegelte. Zudem muss Jos Luhukay in fast jedem Spiel auf rund zehn Verletzte verzichten. Profis wie Daniel Buballa Johannes Flum, die in dieser Woche ins Mannschaftstraining zurückgekehrt sind, können noch keine Partie in der 2. Bundesliga durchstehen.



Mats MD und Marvin Knoll kurbelten das Spiel unentwegt an, aber die Pässe in die Spietze waren zu ungenau. So war der kleine Vorsprung von den 95ern leicht zu verteidigen.



Während sich die Gäste mit dem Sieg etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen konnten, muss sich der FC St. Pauli nun nach unten orientieren. Vor dem Abstiegs-Relegationsplatz bewahrt die Kiezkicker nur das bessere Torverhältnis gegenüber dem 1. FC Nürnberg.

### Grünes Licht für S4 von Altona nach Bad Oldesloe

S-Bahn-Netz verbindet Hamburg und Schleswig-Holstein



Mit dem Abschluss eines Finanzierungsabkommens haben Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther, Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer und Bahn-Chef Dr. Richard Lutz heute in Berlin den Grundstein für den Ausbau der S4 von Altona nach Bad Oldesloe gelegt. Damit erhalten 250.000 Menschen an das Hamburger U- und S-Bahn-Netz.







Die zukünftige S-Bahn-Linie S4 (Ost) soll auf eigenen Gleisen fahren und somit die Kapazität für den Fern- und Güterverkehr zwischen den Bundesländern Hamburg und Schleswig-Kolstein nicht beeinträchtigen. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,847 Mrd. Euro, von denen der Bund 1,557 Mrd. Euro übernimmt. Der Anteil der Länder von rund 290 Mio. Euro entfällt zu 70% auf Hamburg und zu 30% auf Schleswig–Holstein. Die Deutsche Bahn wird 20 Mio. Euro in das Projekt einbringen. 



"Mega-Investition im Norden. Unsere Zusage: Rund 1,5 Milliarden Euro für die neue S-Bahn-Linie 4. Der öffentliche Nahverkehr in und um Hamburg wird direkter, einfacher, pünktlicher. Wir entlasten den Hauptbahnhof und wir schaffen mehr Platz für den Fern- und Güterverkehr", sagt Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer.



Bürgermeister Peter Tschentscher sieht es als Investment in die Zukunft: "Die zukünftige S4 zwischen Altona und Bad Oldesloe schafft eine schnelle und komfortable Schienenverbindung für bis zu 250.000 Bürgerinnen und Bürger in Hamburg und Schleswig-Holstein. Dies entlastet den Straßenverkehr und verbessert die Mobilität für alle. Die Verbesserung unserer Mobilität ist das zentrale Thema der Hamburger Politik in der nächsten Dekade."

### HSV mit zweiter Saisonniederlage

1:2 in Osnabrück kostet wohl die Tabellenführung



Der Hamburger SV musste durch ein 1:2 (0:2) beim VfL Osnabrück seine zweite Saisonniederlage einstecken. Nach gutem Start zeigten sich die Hamburger durch das Gegentor in der 37. Minute geschockt und kassierten kurz vor der Pause noch das 0:2. Der Aufsteiger wurde mit zunehmender Spielzeit immer sicherer und verteidigte den Vorsprung auch nach dem Gegentor geschickt.







Trainer Dieter Hecking musste abermals auf den Torjäger Lukas Hinterseer verzichten. Dafür stand der derzeit formschwache Bobby wood in der Startelf. Sein Katastrophenpass in der Vorwärtsbewegung führte in der 37. Minute zum 0:1. Die Gäste aus Hamburg behielten die Spielkontrolle, fanden gegen die beste Abwehr der 2. Bundesliga allerdings wenig Mittel.



Das 0:2 kurz vor dem Seitenwechsel spielte dem gut konternden Team aus Osnabrück allerdings in die Karten. Auch nach dem Anschlusstreffer durch Sonny Kittel in der 64. Minute blieben die Niedersachsen stets gefährlich und hielten den Aufstiegsfavoriten so in Anspannung.



Mit der Niederlage kann der HSV an diesem Spieltag durch Bielefeld die Tabellenspitze einbüßen. Bereits am nächsten Freitag steht mit Heidenheim einweiterer spielstarker Gegner auf dem Programm. Aber im eigenen Stadion tun sich die Rothosen in dieser Saison etwas leichter.

### 151. Galopp-Derby in Planung

Derby-Meeting 2020 noch in Terminfindung



Nach dem erfolgreichen Jubiläums-Derby, aus dem am 7. Juli 2019 der Sieger Laccario hervorgegangen ist, liegt der Fokus der Veranstalter auf dem IDEE 151. Deutschen Derby. Der Höhepunkt mit der Schlussveranstaltung findet am Sonntag, dem 5. Juli 2020 auf der Galopp-Rennbahn in Hamburg-Horn statt. Die Verteilung der übrigen Tage des Derby-Meetings ist allerdings wegen der gleichzeitig stattfindenden Fußball-Europameisterschaft noch in Planung.







Kollisionen mit der Fußball EM sollen vermieden werden



Um Überschneidungen zwischen Galoppsport und Fußball weitgehend zu vermeiden, soll sich die Terminierung der Derby-Woche an dem EM-Spielplan orientieren, der ab dem 30. November ausgelost wird. Die Rennwoche soll nicht vor dem 27. Juni beginnen.



Wonderful Moon und  Rubayat von Areion zählen zum Favoritenkreis



Aktuell gibt es bereits 95 Nennungen für dreijährige Pferde. Mit Wonderful Moon hat sich bereits ein zwei Jahre alter Hengst in den Kreis der Favoriten galoppiert. Das von Henk Grewe trainierte Pferd ist durch seine Ahnenreihe derby-geprägt. Sein Vater Sea the Moon ging 2014 mit großem Vorsprung als Derby-Sieger hervor. Wonderful Moon machte beim Herzog-von-Ratibor-Rennen in Krefeld auf sich aufmerksam, als er die Konkurrenz auf 1700 Metern mit zwölf Längen hinter sich ließ. Auch der ebenfalls von Henk Grewe trainierte Rubayat von Areion hat bereits vier Siege auf dem Konto.



Am 1. Juli 2020 steht fest welche 20 Pferde vor der inzwischen denkmalgeschützten Tribüne der Rennbahn in Horn auflaufen werden. Rund 3000 Zuschauer haben von dem 83 Meter Bauwerk aus einen hervorragenden Blick auf das Geschehen in der Rennbahn.

### Alstertanne leuchtet

Zahlreiche Überraschungen für Kinder auf Märchenschiffen



Die Alstertfontäne und die Alstertanne zählen inzwischen zu Hamburgs Wahrzeichen. Alljährlich sind sie ein jahreszeitlicher Blickfang auf der Binnenalster. Mit der Illumination der Alstertanne am heutigen Abend und der Eröffnung der Weihnachtsmärkte wurde die Glühweinsaison in der Innenstadt eröffnet.  Die diesjährige Tanne kommt aus der Nordheide. 







Für einige beginnt jetzt die besinnliche Zeit, andere werden gewahr, dass es wieder an der Zeit ist, Weihnachtsgeschenke zu kaufen. Der Weihnachtsbummel wird wie jedes Jahr von den zahlreichen Ständen der Weihnachtsmarkt-Meile, die sich durch die gesamte Innenstadt vom Hauptbahnhof über den Jungfernstieg bis zum Rathausmarkt zieht, begleitet. Hier kann man sich an kalten Tagen bei Glühwein oder Kakao aufwärmen. 



Märchenschiffe am Jungfernstieg



Für die Kleinen gibt es diverse Beschäftigungsmöglichkeiten auf den Märchenschiffen am Jungfernstieg. Hier warten mit Märchenerzählern, Hexen, Zauberern, Kinderschminken zahlreiche  Überraschungen auf den Nachwuchs. Der Zugang ist kostenfrei. Auf zwei Backschiffen kann der Nachwuchs feines Weihnachtsgebäck produzieren. Backkarten kosten 2 Euro.



Weihnachtsmärkte

### Vorstellung der Konzeptideen zum Stadtteil Grasbrook

"Bürgerblick" - Einladung zum Wettbewerblichen Dialog



Seit September 2019 befindet sich der Ideenprozess zum neuen Innovationsstadtteil Grasbrook in einer entscheidenden Phase. An dem Prozess sind zwölf international anerkannte Planungsteams beteiligt. Am Montag, dem 2. Dezember stellen die Verantwortlichen im Cruise Center in der HafenCity 12 Konzeptideen vor und laden Bürgerinnen und Bürger zum wettbewerblichen Dialog ein.







Damit bekommen Interessierte die Möglichkeit, am Abend vor der 1. Jury-Sitzung die Entwürfe kennenzulernen und sie zu kommentieren. Im Rahmen dieser Sitzung werden sechs Planungsbüros ausgewählt und für die weitere Bearbeitung Teams zusammengestellt, um die städtebaulich-freiraumplanerischen Entwürfe zu konkretisieren. 



Bis April 2020 sollen dann vor der 2. Jurysitzung die Entwürfe erneut der Öffentlichkeit vorgestellt werden. 



Bürgerblick“ – Wettbewerblicher Dialog Montag, den 02. Dezember 2019ab 17.00 Uhr (Ausstellung aller Entwürfe ab 16.00 Uhr)Hamburg Cruise CenterHafenCity, Chicagokai20457 Hamburg 



Wer nicht die Möglichkeit an dem Termin teilzunehmen, kann sich auch online unter https://www.hamburg.de/grasbrook vom 4. bis 10. Dezember 2019 die Entwürfe zu kommentieren.



 Fotos: © Beate Eckert-Kraft 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/27/kleiner-grasbrook-umschlagplatz-fuer-olympia/

### Campus Steilshoop eröffnet

Neubau bringt schulische Einrichtungen mit Stadtteilprojekten zusammen



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, Schulsenator Ties Rabe und die Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt haben heute mit dem Campus Steilshoop ein Schlüsselprojekt des Fördergebiets Steilshoop im Rahmenprogramm Integrierte Stadtentwicklung (RISE) eröffnet. Der Neubau umfasst auf einem Areal von 12.800 Quadratmetern eine Stadtteilschule mit Grundschulabteilung sowie stadtteilbezogene sozio-kulturelle Einrichtungen.







Mit der Integration einer Elternschule und dem Verein Nordlicht e. V., einer Stadtteilbibliothek, dem Kultur- und Stadtteilverein A.G.D.A.Z., der Volkshochschule und einem Haus der Jugend bringt der Campus neue schulische und nachbarschaftliche Nutzungen mit den bestehenden Einrichtungen zusammen. Im Zentrum steht dabei das Schulbistro Alraune als Begegnungsstätte für  das Quartier. 



v.l.: Ties Rabe, Dr. Dorothee Stapelfeldt und Moderator Matthias Iken



Senatorin Stapelfeldt hob die Bedeutung des Campus für die Gesamtentwicklung des Stadtteils hervor: "Als integrierte Bildungs- und Sozialeinrichtung besitzt der neue Campus Steilshoop eine zentrale Bedeutung für die Quartiersentwicklung in Steilshoop. Er macht anschaulich, wofür unser Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwicklung (RISE) in ganz Hamburg steht: Fachübergreifend und gemeinsam mit den Partnern vor Ort dafür zu arbeiten, dass lebendige und stabile Quartiere entstehen."



Schulsenator Rabe sieht den Campus als Vorbild für zukünftige Schulprojekte "Wir haben in Steilshoop eine schöne Schule gebaut und diese mit einem einzigartigen Quartierszentrum verbunden. Unser Motto ist: Die beste Schule ist die Schule nebenan. Hier haben wir zusätzlich dem Stadtteil insgesamt Rückenwind gegeben und ihn attraktiver gemacht. Getreu diesem Motto möchten wir in allen Stadtteilen hervorragende Schulen bauen."



Die Entwicklung des Stadtteils ist auch zu sehen in Zusammenhang mit der neuen Bahnlinie U5, die das Quartier besser an andere Teile der Stadt anbindet.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers verpflichten Michael Carrera

26-jähriger Venezolaner kommt von Brose Bamberg



Die Hamburg Towers haben auf die sportliche Situation reagiert  und  nach fünf Niederlagen in Folge mit Michael Carrera einen neuen Forward verpflichtet. Der 26-jährige Flügelspieler kommt vom Liga-Konkurrenten Brose Bamberg und ist vielseitig einsetzbar.







"Er ist variabel, kann im Post sowie am Perimeter angreifen, mehrere Positionen verteidigen und sehr gut rebounden", sagt Mike Taylor über seine Stärken. Dem Headcoach waren die Qualitäten seines neuen Spielers bei der Weltmeisterschaft in China aufgefallen, als er in der Vorrunde mit Polen gegen Venezuela antreten musste. "Es ist mir sofort ins Auge gefallen, mit welcher Energie Michael spielt. Sein Motor läuft immer auf Hochtouren, er gibt alles. Als er nun verfügbar geworden ist, war es eine einfache Entscheidung, alles daran zu setzen, ihn zu verpflichten."



Bei Brose war Carrera als "Strukturopfer" frei geworden, nachdem er  aufgrund seiner Position nicht mehr in den Kader passte. Trotz seiner Situation hatte ich der Venezolaner nie hängen lassen und seine Qualität auch schon beim 89:59 Sieg der Franken in der edel-optics.de Arena unter Beweis gestellt.



Der freut sich auf seine neue Aufgabe: "Ich würde natürlich liebend gerne in die Playoffs. Aber in der Situation, in der sich die Mannschaft gerade befindet, ist es einfach nur wichtig, sich auf jedes einzelne Spiel zu konzentrieren und es zu gewinnen. Dazu möchte ich mit meinem Allround-Game beitragen."



"Weltenbummler" Carrera



Vor seinem Engagement in der BBL hat Michael Carrera neben diversen Stationen in Süd- und Mittelamerika, Russland und Australien auch Erfahrungen in der NBA-Entwicklungsliga gesammelt.



Mike Taylor will die Neuzugänge schnell ins Team integrieren. Daz hat der Coach den Trainigsplan gestrafft: "Wir sind langsam aus den Startlöchern gekommen und spielen nicht so, wie wir uns das vorstellen. Es ruht noch eine Menge Potenzial in der Mannschaft. Es ist wichtig, dass wir weiterarbeiten und vor allem als Team zusammenstehen."



Foto: © Konrad Skurej

### HSVH siegt gegen Rimpar

Defensivleistung bringt Tabellen-Nachbarn zur Verzweiflung



Stark ersatzgeschwächt holte der Handball SV Hamburg vor 2981 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den DJK Rimpar einen 28:18 (12:6) Sieg. Entscheidend für die souveräne Vorstellung waren eine starke Defensivleistung und ein ausgeglichener Kader, bei dem fünf Spieler vier oder mehr Treffer erzielten. Mit 15:11 Punkten halten die Hamburger den Anschluss an die Tabellenspitze.











Nach zwei Niederlagen in Folge ging es für den HSVH gegen den Tabellen-Nachbarn vor allem darum, die bisher gute Runde zu bestätigen und sich im oberen Tabellendrittel zu etablieren. Dabei musste Trainer Torsten Jansen neben Tobias Schimmelmann und Jens Schöngarth auch auf Dominik Vogt verzichten, der sich im Abschlusstraining einen Sehnenanriss im Handgelenk zugezogen hatte und damit mehrere Wochen ausfällt. Dafür konnte Philipp Bauer auflaufen, der am vergangenen Spieltag noch krank das Bett hüten musste. Lukas Ossenkopp stellte gemeinsam mit Niklas Weller den Mittelblock.



Lokas-Ossenkopp



Edvardsson im Aufwärtstrend



Aron Edvardsson hält den Vorsprung



Nachdem die ersten Spielminuten bis zum 2:2 ausgeglichen verlaufen, setzt sich der HSVH bis zu 13. Minute mit 5:2 ab. Nach einer Parade von DJK-Keeper Max Brunstmann wachen die "Wölfe" aus Unterfranken auf und erzielen zwei Minuten später den Anschlusstreffer. In dieser Phase spielen die Hamburger ihre Angriffe nicht mehr so konsequent aus. Mit einer Auszeit bringt "Toto" Jansen sein Team wieder in die Spur. Zwei Paraden von Aron Edvardsson verhindern den Ausgleich. Der setzte sein Versprechen, auch mal wieder ein Spiel entscheiden zu wollen, prompt um.



Lukas Ossenkopp zeigt sich torhungrig



Treffer von Lukas Ossenkopp, Thies Bergemann und Jonas Gertges sowie drei weitere Paraden von Edvardsson bringen den HSVH bis zur 28. Minute auf 12:5 in Führung. Mit 12:6 geht es in die Pause.



Thies Bergemann kontert



HSVH baut den Vorsprung aus



Lukas Ossenkopp und Leif Tissier



Auch nach dem Wechsel fanden die Gäste aus Rimpar kein Mittel gegen die konsequente Defensive der Hamburger. Bis zur 40. Minute bleibt der 6-Tore Vorsprung erhalten. Dann bauen die Gastgeber den Vorsprung kontinuierlich weiter aus. Mit Niklas Weller (6), Lukas Ossenkopp, Thies Bergemann (je 5), Philipp Bauer und Jonas Gertges (je 4) tragen sich fünf Spieler mit mindestens vier Treffern ins Tore-Konto ein. Da ließ sich auch Youngster Jan Kleinadam nicht lange bitten und erzielte kurz nach seiner Einwechslung das 26:15. Den Schlusspunkt setzte Leif Tissier mit dem niemals gefährdeten 28:18.



Jan Kleinadam setzt Akzente



Der Handball SV Hamburg geht nun  als Tabellen-Sechster in die Begegnung am Sonnabend beim ambitionierten Aufstiegsfavoriten HSC 2000 Coburg.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Towers ohne Chance in Ulm

Mike Taylor kassiert klare Niederlage bei Ex-Team



Die Rückkehr an alte Wirkungsstätte hatte sich Headcoach Mike Taylor sicherlich anders vorgestellt. Acht Jahre hatte er den inzwischen etablierten Bundesligisten erfolgreich gecoacht. Nach einem warmen Empfang durch das Publikum gab es aber keine Gastgeschenke. ratiopharm ulm schickte die Hamburg Towers vor 6000 Zuschauern mit einer deutlichen Pleite mit 89:102 (49:86, 32:54, 16:22) nach Hause.







Einbruch nach gutem Towers-Start



Mike Taylor konnte wieder auf seine Abwehr-Klette Tevonn Walker zurückgreifen. Der stand auch gemeinsam mit Yanna Franke, Beau Beech und Prince Ibeh und Jorge Gutierrez in der Starting Five. Die legte auch gut los und führte auch nach sechs Minuten mit 15:7. Nachdem die Towers in den vergangenen Partien gerade in den Anfangsminuten sich wenig präsent zeigten, keimte Hoffnung auf. Aber mit ungeschickten Fouls brachten sich die Hamburger unnötig schnell in Nöte. Mike Taylor musste seine Leader Gutierrez und Prince Ibeh früh wechseln. 



Ulm erhöhte den Druck auf die Hamburger Defensive. Das noch nicht gefestigte Team des Aufsteigers zeigte Wirkung und musste einen 0:11-Lauf hinnehmen. So wurde es nichts mit der ersten Führung nach dem ersten Viertel für die Gäste. Mit 16:22 ging es in die Pause.



Ulm setzt Defensive unter Druck



Im zweiten Viertel hatte Ulm zusammen mit dem Publikum Spaß an der Begegnung bekommen und setzte die Hamburger Defensive weiter unter Druck. Ein Korbleger von Justus Hollatz zum 18:37 in der 14. Minute schaffte nur wenig Linderung, denn die Schwaben waren auf den Geschmack gekommen und nahmen die 22-Punkte-Führung mit in die zweite Halbzeit.



Ein Aufbäumen der Towers bleibt aus



Einen Lauf der Hamburger wie in der Begegnung gegen Göttingen am vergangenen Wochenende gab es im dritten Viertel nicht. Dazu war Ulm zu stark. Der etablierte Bundesligist hatte keine Probleme, den 102:69 Sieg unter Dach und Fach zubringen und festigt damit seine Position im gesicherten Mittelfeld.



Der Aufsteiger scheint sich nach acht Spielen in der easyCredit BBL noch nicht als Team gefunden zu haben. Guten Phasen folgen noch zu lange Durststrecken, in denen nichts gelingt. Von den Neuzugängen stellt nur Yanna Franke seine Bundesligatauglichkeit konstant unter Beweis. Jorge Gutierrez braucht noch Zeit, seine angedachte Leaderrolle zu übernehmen.



Coach Mike Taylor bemängelt vor allen die fehlende Disziplin: "Glückwunsch an Ulm für ein dominantes Spiel und einen verdienten Sieg. Wir haben gut angefangen, ehe uns die Foulprobleme, vor allem von Jorge Gutierrez, das Leben erschwert haben. Sobald Ulm den Druck in der Defensive erhöht hat, haben wir nicht gut reagiert und die System-Disziplin vermissen lassen. Dazu hat uns dann die Toughness und Intensität in der Verteidigung gefehlt. Für mich sind das immer wieder die gleichen Probleme. Wir werden aber weiter arbeiten, um das BBLNiveau zu finden."



Die Hamburg Towers wollen am Sonnabend, dem 30. November vor heimischem Publikum nun endlich ihren ersten Heimsieg einfahren. Leicht wird es wieder nicht, denn auf dem Programm steht mit Bayreuth ebenfalls ein erfahrener Bundesligist.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Weihnachtszeit im Passagenviertel eingeläutet

7.500 Lichtkristalle erleuchten das Passagenviertel 



Pünktlich zur Eröffnung der Weihnachtsmärkte erstrahlt seit heute auch das Passagenviertel im weihnachtlichen Lichterglanz. Seit 2014 ist der „Sternzauber“ ein fester Bestandteil der Weihnachtsstimmung in der Innenstadt. Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt hielt eine Eröffnungsrede und läutete offiziell die Weihnachtszeit im Passagenviertel ein. Der AfroGospel Chor begleitete die Festlichkeiten musikalisch. 







Highlight in diesem Jahr ist  eine aufwendig installierte Lichtkugel an der Kreuzung Große Bleichen/Poststraße. "Die neue Lichtkugel hängt zehn Meter hoch, wiegt 500 Kilogramm und hat einen Durchmesser von fünf Metern. Zusammen mit dem „Sternzauber“ erleuchten nun über 7.500 Lichtkristalle das Passagenviertel. Täglich werden verschiedene funkelnde Lichtspiele den öffentlichen Raum inszenieren, die unsere Besucher während der Adventseinkäufe bestaunen können“, so Mareike Menzel, Generalplanerin der Zum Felde BID Projektgesellschaft mbH.  



Foto : Über 7.500 Lichtkristalle erleuchten das Passagenviertel zur Weihnachtszeit © Michael Zapf

### Towers-Premiere in der Barclaycard Arena

Spiel der Hamburg Towers gegen Bayern München vor großem Publikum



Für die Rückrunden-Begegnung in der Basketball Bundesliga gegen Bayern München ziehen die Hamburg Towers erstmalig in die Barclaycard Arena. Das Spiel findet am 26. April 2020 um 15 Uhr statt. Zunächststehen für das Event 6500 Tickets zur Verfügung, bei ausverkauftem Kontingent können aber durch die Fraigabe der Oberränge bis zu 10.000 Besucher die Begegnung sehen. Für die Barclaycard Arena ist das Spiel die Basketball-Premiere.







Der Termin am Sonntag-Nachmittag ist besonders familienfreundlich. Daher ist noch ein spezielles Rahmenprogramm in Planung. " Gemeinsam mit den Fans möchten wir ein riesiges Basketball-Fest feiern und rufen dazu auf, dieses Match zum bestbesuchten in der Geschichte einer Hamburger Basketball-Mannschaft zu machen .Wir werden uns noch entsprechende Aktionen einfallen lassen und sind sehr gespannt, wie diese Begegnung beim Publikum ankommt, um auch einen Indikator für die Zukunft zu haben", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer. 



Das Event ist auch für die Brclaycard Arena etwas Besonderes. In ihrer 17-jährigen Geschichte ist es die erste Begegnung der Basketball Bundesliga. Für Basketball-Fans ist das Spiel eine Möglichkeit, noch eine Karte für die notorisch ausverkauften Partien der Spiele der easyCredit BBL zu ergattern.



Der Verkauf der Einzelkarten für die Rückrundenduelle startet am Dienstag, dem 26. November, um 14 Uhr. Dauerkarten-Besitzer erhalten ihr Ticket für das Bayern-Spiel noch in dieser Woche per E-Mail.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### 30.000 neue Tickets für Elbphilharmonie

Hochrangige Gäste beim Internationalen Musikfest 2020



Vom 24. April bis zum 25. Mai 2020 geht das Internationale Musikfest Hamburg in die fünfte Runde. Das Motto lautet im neuen Jahr "Glauben". Für die mit prominenten Gästen besetzten 42 Konzerte gibt es 30.000 neue Tickets für die Elbphilharmonie. Die  Eröffnungskonzerte bestreietet das NDR Elbphilharmonie Orchester unter der Leitung von Alan Gilbert. Neben den Konzerten in der Elbphilharmonie stehen drei Aufführungen an der Staatsoper unter der Leitung von Kent Nagano im Zentrum.







Dabei steht mit  St. François d’Assise eine Aufführung der einzigen Oper von Olivier Messiaen auf dem Programm. Zudem wird in sechs Konzerten das Schaffen der in der Nähe von Hamburg lebenden russischen Komponistin Sofia Gubaidulina beleuchtet.



Zu den international hochrangigen Gästen zählen unter anderem Sir John Eliot Gardiners English Baroque Soloists, Riccardo Chailly und die Filarmonica della Scala, das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks unter Yannick Nézet-Séguin, die St. Petersburger Philharmoniker, sowie der walisische Bassbariton Bryn Terfel, 



Tickets gibt es ab sofort online und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.



Programm



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers verlieren im Kellerduell

Niederlage gegen Göttingen trotz grandioser Aufholjagd



Die Hamburg Towers haben in einer denkwürdigen Begegnung im ausverkauften InselPark mit 87:93 (63:70, 34:61, 19:29) gegen die BG Göttingen verloren. Dabei reichte eine Aufholjagd in der zweiten Spielhälfte nicht, bei der die Wilhelmsburger 25 Punkte gut machten. Am Ende siegte das cleverere Team, das in den entscheidenden Situationen treffsicherer war und mehr Coolness bewies. Jorge Gutiérrez erzielte bei seiner Towers-Premiere 16 Punkte.







Jorge Gutiérrez läuft in der Starting Five auf



Towers-Coach Mike Taylor musste im Kellerduell auf Malik Müller und Tevonn Walker verzichten. Dafür feierte der Neuzugang Jorge Gutiérrez sein Debüt gleich in der Starting Five. BG-Coach Johan Roijakkers konnte auf seine Stützen Terry Allen, Kyan Anderson und den im Oktober aus Texas zu den Veilchen gewechselten Dylan Osetkowski zurückgreifen.  Beide Teams hatten die Möglichkeit, sich mit einem Sieg im Tabellen-Mittelfeld zu etablieren. Göttongen zeigte in den vergangenen Begegnungen aufsteigende Tendenz und hatte jüngst mit einem 104:87 gegen Oldenburg auf sich aufmerksam gemacht. 



Göttingen macht das Spiel



Beau Beech verliert den Ball an Dxlan Osetkowski



So trat der Tabellenletzte der easyCredit BBL sofort selbstbewusst auf und spielte sich schnell eine Führung heraus. Die Hamburg Towers wirkten bemüht, standen aber komplett neben ihren Schuhen. Sie vernachlässigten komplett die Defensive und boten mit leichten Ballverlusten und überhasteten Dreier-Versuchen einfache Konter-Möglichkeiten an, die die Gäste gern annahmen und konsequent nutzten. So spielte sich Göttingen schon im ersten Viertel einen Zehn-Punkte-Vorsprung heraus. Als Dominic Lockhart mit dem Buzzer einen Verzweiflungswurf zum 29:19 verwandelte, war die Stimmung bei den Gastgebern auf dem Nullpunkt. Bis zum Ende der ersten Halbzeit baute die BG die Führung sogar auf 27 Punkte aus.



Mike Taylor ist entsetzt



Hamburg Towers starten Aufholjagd



Man weiß nicht, welchen Zaubertrank Mike Taylor seinem Team in der Pause verabreicht hatte, aber er hatte seine Wirkung nicht verfehlt. Nach desolater erster Hälfte begannen die Hamburg Towers furios und starteten mit einem 10:0 in die zweite Hälfte. Dabei zeigte Jorge Gutiérrez bereits seine Qualitäten als Aufbauspieler. Mit 16 Punkten war er hinter Yannick Franke der zweitbeste Schütze. Das Taylor-Team beendete das dritte Viertel mit einem sensationellen 29:9. 



Yannick Franke trifft



Auch das letzte Viertel begannen die "Türme" selbstbewusst. Aber auch die Gäste aus Niedersachsen hatten sich gefangen und lieferten dem frenetisch anfeuernden Publikum eine intensive Schlussphase. Hier zeigte sich die BG etwas reifer und nutzte ihre Möglichkeiten besser. Mit Elias Lasisi (2/2), Darius Carter (1/1), Allen Terry (7/7) und Bennet Hundt (2/2) hatten allein vier Göttinger eine 100-prozentige Freiwurf-Quote. Bei den Towers gelang das nur Heiko Schaffartzik (4/4) und Justus Hollatz (4/4). Zudem hatten die Niedersachsen mit Dylan Osetkowski nicht nur wegen seiner 23 Punkte den überragenden Spieler. Die Hamburger fanden kein Mittel, sine Kreise einzuengen.



Göttingen cleverer in dramatischer Schlussphase



Die Towers finden Anschluss



Dennoch kamen die Towers bis auf zwei Punkte an die BG heran. Als die Hamburger 11 Sekunden vor Schluss den Rückstand auf 87:89 verkürzt hatten, standen 3400 Zuschauer im InselPark von ihren Sitzen auf. Mit einem Freiwurf gelang den Gästen das 90:87. Jetzt half nur noch ein 3er, um eine Verlängerung zu erzielen. Die letzten 10 Sekunden begannen die Towers mit einem Einwurf, den Gutierrez unter dem Korb an einen Mitspieler bringen will. Mit einem Tritt auf die Linie ist die Chance vergeben. Dafür nutzte Göttingen den letzten Wurf zum 93:87.



Yannick-Franke diktiert das Spiel



"Wir hatten das Ziel, das erste Viertel zu gewinnen, was komplett schiefgegangen ist. Kompliment an die BG, die sehr stark war, während wir besonders defensiv nicht bereit und ständig zu spät waren. Das ist ein Mentalitätsproblem, darüber werden wir reden. Man hat im dritten Viertel gesehen, was möglich ist, aber ich frage mich, warum wir nicht von Anfang an so aggressiv sein können? Der Kampfgeist hat gestimmt, aber ein solcher Rückstand ist unakzeptabel", analysierte Taylor schonungslos das Spiel seines Teams.



Göttingen verteidigt den Vorsprung



Die Towers gehen nun als Tabellen-Sechzehnter in die nächste Runde. Am Sonntag muss das Team in Ulm antreten. Die haben gerade einen Überraschungssieg gegen Bamberg geholt und liegen mit vier Punkten auf dem 13. Tabellenplatz.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Affordable Art Fair bietet Kunst für Alle

Erfolgreiche Kunstmesse bietet Kunst zwischen 100 und 7000 Euro



Zum achten Mal öffnet die Affordable Art Fair in Hamburg die Tore. Vom 14. bis 17. November zeigt die erfolgreiche Kunstmesse in Messehalle A3 Kunstwerke von 80 Galerien aus 12 Ländern. Das Konzept hat sich bewährt. Die Werke von aufstrebenden wie etablierten  Künstlern kosten zwischen 100 und 7000 Euro.







Hohepunkt ist auch in diesem Jahr sie Sonderschau Emerging Artists. Das vielseitige Spektrum der Werke umfasst Malerei, Grafik, Fotografien ebenso wie Skulpturen. 



Affordable Art Fair



Seit 1998 hat sich das Konzept, hochqualitative Kunstwerke im niedrigschwelligen Preisbereich anzubieten, bewährt. Zum achten Mal zeigt die Affordable Art Fair auch in Hamburg "Kunst für Alle". Die Messe zieht Jahr für Jahr rund 20.000 Besucher an. 



Millerntor Gallery



Neben den etablierten Ländern Frankreich, Niederlande und Spanien sind in diesem Jahr auch Galerien aus Kolumbien, Südkorea, Australien und den USA vertreten. Allein 44 Galerien aus Deutschland stellen ihre Werke aus. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH unterliegt beim Spitzenreiter

TuSEM Essen gewinnt Torfestival mit 35:28



Der Handball SV Hamburg hat im Spiel der 2. Handball Bundesliga mit 28:35 (15:16) beim Spitzenreiter TuSEM Essen verloren. Vor allem in den Minuten vor und nach der Halbzeit-Pause hielt das Jansen-Team vor 2321 Zuschauern in der Essener Sporthalle gut mit, versäumte es aber, eine Schwächephase des Gegners auszunutzen. In einem offenen Schlagabtausch in der Schluss-Viertelstunde hatte dann der Gastgeber deutlich die Nase vorn. Philipp Bauer untermauerte seine ansteigende Form und war mit neun Toren erneut bester Schütze des HSV Hamburg. 







Trainer Torsten Jansen musste mit Tobias Schimmelbauuer und Jens Schöngarth auf seine beiden erfahrenen Neuzugänge verzichten. Zudem fehlten Finn Wullenweber und Dominik Axmann verletzungsbedingt.



Die zu Hause ungeschlagenen Essener erwischten den besseren Start. Dabei erwiesen sich insbesondere Lucas Firnhaber und Noah Beyer als treffsicher. Die Defensive der Hamburger fand zunächst kein Mittel, die Angriffs-Power des Spitzenreiters zu stoppen. Nach 10 Minuten hatte der Gastgeber eine 6:3 Führung herausgespielt, die er bis zur 24. Minute sogar auf 15:10 ausbauen konnte. Zwei Zwei-Minuten-Strafen brachten die Gäste bis zur Pause wieder auf 15:16 heran. 



Mit einem Halbzeit übergreifenden 7:1-Lauf war nach dem Seitenwechsel sogar die kurzzeitige Führung möglich. Aber nach zwei vergebenen Möglichkeiten erlangte Essen wieder die Oberhand. In der Folge vernachlässigten beide Teams die Defensiv-Arbeit. Die Gastgeber nutzten ihre Chancen konsequent und bauten die Führung nach und nach aus. 



Mit dem letztlich niemals gefährdeten Sieg unterstreicht das Team aus Nordrhein-Westfalen seine Ambitionen um den Aufstieg in die Bundesliga. Der HSVH etabliert sich mit 13:9 Punkten im oberen Mittelfeld. Die Hamburger müssen am Sonnabend, dem 16. November gegen Aue erneut auswärts antreten.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### ETV baut neues Sportzentrum

Multifunktionaler Neubau auf fünf Ebenen an der Hoheluft



Der Eimsbüttler Turnverein e.V. reagiert auf die stetig steigenden Mitgliederzahlen und baut ein neues Sportzentrum auf dem Gelände am Lokstedter Steindamm. Seit 2008 haben sich Zahl der Mitglieder in den Stadtteilen Eppendorf und Hoheluft um 55 Prozent erhöht. Der Erste Spatenstich erfolgt am Montag, dem 11. November.







Mit dem Gebäude wird das bisherige Angebot des ETV auf dem Gelände an der Hoheluft erweitert. Bisher gehören zum Sportgelände ein Fußballplatz mit dazugehörigem Klubheim mit Umkleiden sowie das Klubhaus der ETV-Tennis- & Hockeyabteilung mit Umkleiden, Gastronomie und Gerätehaus, eine Tennishalle mit drei Plätzen sowie elf Außenplätzen. 



Für das neue Sportzentrum werden die Flächen, auf denen sich bisher beide Vereinsheime sowie die Parkplätze befanden, umgestaltet. Im Zentrum der Baumaßnahmen steht ein multifunktionaler Neubau auf fünf Ebenen mit insgesamt 7.815 Quadratmetern Bruttogeschossfläche. Dort entsteht auch eine Bewegungskita für 120 Kinder. Im Außenbereich werden für die bestehenden Anlagen neue Flutlichter installiert. Zudem entsteht ein zusätzlicher Tennisplatz als Centercourt sowie ein Kleinfeld-Kunstrasenplatz für den Jugendfußball und -hockey. 



"Jetzt müssen alle gut zusammenarbeiten, um einen reibungslosen Projektablauf zu gewährleisten. Wir bedanken uns bei allen, die dieses Vorhaben unterstützen und nun mit uns umsetzen", sagt  Markus Grandjean, der verantwortliche Entwurfsarchitekt des Neubaus,   Das neue Sportzentrum soll im Frühjahr 2020 fertiggestellt sein. Die Höhe der Investitionen beträgt rund 17 Millionen Euro.

### Neue Attraktionen beim Hamburger Dom

Familienspaß vom Nervenkitzel bis zum Liebesapfel 



Der Hamburger Winterdom bietet vom 8. November bis zum 8. Dezember 2019 wieder Spaß für die ganze Familie. Vom Adrenalin-Kick über das Riesenrad bis hin zu Lebkuchenherzen mit rund 250 Attraktionen ist für Jeden etwas dabei. Das bunte Lichtermeer auf dem Heiligengeistfeld birgt auch wieder vier neue Attraktionen.







Winterdom 2019



Mit dem Drifting Coaster geht es in frei schwebenden Gondeln mit bis zu 60 Stundenkilometern über Buckelpisten, Steilfahrten und rasante Slalom-Manöver. In jeder Gondel sitzen je vier Passagiere Rücken an Rücken.



Über Kopf geht es weiter im Pacific Rim. In einer an zwei Armen aufgehängten Gondel haben 20 Personen Platz.



Infinity



Nervenkitzel bietet auch das höchste Looping Karussell der Welt. Bei Infinity schwingen drei an einem Looping-Kreuz befestigte Gondeln mit bis zu 120 Stundenkilometern.



Auch bei Circus Circus geht es rund. Die frei drehbare Aufhängung der 12 Gondeln ermöglicht eine einzigartige Kombination aus Aufwärts-, Abwärtsfahrten und Drehbewegungen.



Auch die beliebten Autoscooter weisen eine Neuheit auf.  Bei Stardust Bump One wurden die Fahrzeuge mit einer neuartigen Technologie ausgestattet, die das Driften über die Hinterachse ermöglicht. "Let it drift" bringt neben Zusammenstößen und Ausweich-Manövern, zusätzlichen Fahrspaß.



Wer seine Nerven schonen will, ist auf der Eventfläche des Hamburger Doms gut aufgehoben. Glühwein, Grillhitze und rustikale Speisen lassen den Besuch auch an kalten Tagen zu einem Vergnügen werden.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Jorge Gutiérrez fit für Göttingen

Ehemaliger NBA-Profi hat erste Trainingseinheit absolviert



Bei der Präsentation des neuen Point Guards  Jorge Gutiérrez gab der 30-jährige Mexikaner einen Einblick in seine Hoffnungen und Erwartungen in seine neue Rolle bei den Hamburg Towers. Nach einem 14-stündigen Flug von Chicanna über Mexiko City nach Hamburg hat Gutiérrez bereits die erste Trainingseinheit mit seinem neuen Team absolviert und möchte beim Heimspiel gegen Göttingen auf dem Platz stehen.







Seine Mitspieler hat er dabei als ambitioniertes und talentiertes Team kennengelernt, das dazulernen möchte. Mit seiner Erfahrung will er den jungen Spielern in Zukunft helfen, in der starken Bundesliga zurechtzukommen. Mit Yannick Franke hatte er vor zwei Jahren eine erfolgreiche Zeit in Italien. Dort erreichten beide das PlayOff Halbfinale. 



Mit Yannick Franke hatte er vor zwei Jahren eine erfolgreiche Zeit in Italien. Dort erreichten beide das PlayOff Halbfinale. Der 1,91 Meter 



Die Hamburg Towers stellen Jorge Gutierrez vor



Mike Taylor freut sich sehr auf seinen neuen Leader: "Er ist so ein erfahrener Spieler. Ich habe gegen ihn in der G-League gecoacht und habe großen Respekt vor dem, was er in seiner Karriere erreicht hat". Die Eindrücke bestätigten sich auch in der Trainingseinheit. "Sein Passspiel und sein Spielaufbau machen jedes Team, besser", so der Coach. Er solle einfach so bleiben, wie er ist. Bereits beim Heimspiel gegen BG Göttingen am 16. November im Wilhelmsburger InselPark dürfte Gutiérrez zur engeren Auswahl für die Starting Five gehören. Den sympathischen Neuzugang würde es freuen.







Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/11/04/hamburg-towers-verpflichten-jorge-gutierrez/

### Konzerte zum Abschluss des Orgeljahres

Abschluss der Feierlichkeiten zum 300. Todestag von Arp Schnitger



Hamburg und Niedersachsen feiern den Abschluss des Orgeljahres zu Ehren des Orgelbauers Arp Schnitger mit einem Orgelkonzert in der St. Pankratiuskirche in Hamburg Neuenfelde. Dabei geben Hamburgs Kultursenator Dr. Carsten Brosda und Niedersachsens Minister für Menister für Kultur und Wissenschaft, Björn Thümler einen Rückblick auf das laufende Jahr. Mit der Licht-Klang-Installation Windlicht bringt sie St. Johanniskirche in Harvestehude Töne zum Leuchten.







Der 1648 an der Weser geborene Arp Schnitger ist einer der einflussreichsten Orgelbauer seiner Zeit. Sein Wirkungskreis beschränkte sich nicht auf die Vollendung der norddeutschen Barockorgel. Mit mehr als 100 Orgelneubauten erhielt er auch international Anerkennung. Zu seinem 300. Todestag gab es im Rahmen des Orgeljahres diverse Veranstaltungen in den Bundesländern Hamburg und Niedersachen, in denen er seinen hauptsächlichen Wirkungskereis entfaltete. Allein 24 Orgelbauten tragen hier die Handschrift Schnitgers. 



Abschlusskorzert auf Schnitger-Orgel in Neuenfelde



Mit einem Konzert am 8. November um 18:30 in der St. Pankratiuskirche, wo Schnitger 1719 bestattest wurde, schließt das Orgeljahr ab. Junge Organistinnen und Organisten aus Niedersachsen und Groningen sthen hier im Mittelpunkt. Zudem wird der Hamburger Kirchenmusikdirektor Rudolf Kelber Wünsche aus dem Publikum aufnehmen und darüber live auf der Arp Schnitger Orgel aus dem Jahre 1688 genreübergreifend improvisieren. Der Eintritt ist frei. 



Licht-Klang-Installation in Harvestehude



Die St. Johanniskirche in Harvestehude beendet das Orgeljahr vom 10. bis 14. November, jeweils von 17:30-20:30 Uhr mit der Licht-Klang-Installation Windlicht.  Dabei  haben  die zeitgenössischen Künstler Thorsten Bauer und Christopher Bender neun raumgreifende Lichtpendel in das Mitteschiff der Kirche  installiert, die jeweils im eigenen Rhythmus in Synchronistion zur Orgelmusik pendeln.

### Harry Potter bekommt ein Zuhause

Stand der Umbauarbeiten am Mehr! Theater



Die Umbauarbeiten am Mehr! Theater am Großmarkt für die Aufführung von Harry Potter und das verwunschene Kind schreiten voran. Der Veranstalter BB Promotion gab vier Monate vor der Deutschland Premiere am 15. März 2020 einen Einblick hinter die Kulissen. So langsam verwandelt sich die Baustelle in ein Zuhause für den Zauberlehrling.







Speziell für die Aufführung des derzeit erfolgreichsten Theaterstücks sorgt eine Saal-in-Saal-Konstruktion für eine intime Atmosphäre. Während der Zuschauerraum auf 1660 Plätze verringert wird, bietet das detailreich umgestaltete Foyer Raum zum Verweilen. Die Umgestaltung der Akustik und des Lichtdesigns soll insbesondere Bühnenbild und Effekte hervorheben, damit der Besucher in die magische Zauberwelt eintauchen kann. "Der technische Aufwand, der betrieben wird, ist immens. Einzig und allein dafür, dass auf der Bühne alles federleicht aussieht und die Magie der Produktion sich voll entfalten kann. Alles was im Film animiert ist – bei uns passiert es live auf der Bühne. Die Magie entsteht direkt vor den Augen des Publikums. Wir arbeiten hier mit einem großartigen, weltweiten Team von Spezialisten, um dieses Liveerlebnis für den Besucher absolut unvergesslich zu machen,“ sagt der  Technische Direktor Boris Neureiter.



Umbau am Mehr! Theater am Grossmarkt



 Maik Klokow, CEO und Produzent der Mehr-BB Entertainment ergänzt: "Vor knapp fünf Jahren haben wir diese visionäre Spielstätte mit dem London Symphony Orchestra eröffnet. Wir nannten das Theater damals Verwandlungskünstler und haben hier viele großartige Musicals, Konzerte und Shows erlebt. Mit diesem Umbau schaffen wir ein maßgeschneidertes Zuhause für Harry Potter und das verwunschene Kind. Sobald ein Besucher seinen Fuß über die Schwelle des Theatereingangs setzt, wird er in die Welt von J.K. Rowlings Harry Potter und das verwunschene Kind eintauchen und ein spektakuläres Liveerlebnis erfahren, dass er so noch nie zuvor gesehen hat. Es wird großartig, wenn sich im Februar in den Voraufführungen der erste Vorhang im Mehr! Theater hebt und die Harry Potter-Welt in Hamburg live erlebbar wird." 



Mehr Raum für Licht und Effekte



Die Vergrößerung der Theaterfläche wirkt sich insbesondere hinter den Kulissen aus, wo ein vergrößerter Backstagebereich, die Probebühne, eine VIP-Lounge sowie die Kantine ihren Platz finden. Auf dem Vorplatz des Mehr! Theaters am Großmarkt entsteht auf knapp 1.500 m² ein Theaterpavillon, in dem es zusätzliche Gastronomieangebote und die Theaterkasse Platz finden. Harry Potter und das verwunschene Kind wird in zwei Teilen aufgeführt. 



Tickets



Visualisierungen: © BB Promotion




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/06/harry-potter-kommt-auf-die-buehne/

### Neu im Kino: „2040 – Wir retten die Welt“

Eindringlicher Beitrag von Dokumentarfilmer Damon Gameau



Die Klimadebatte ist in vollem Gange und macht auch vor den Kinotüren nicht halt. Der australische Dokumentarfilmer Damon Gameau liefert mit seinem neuen Werk „2040 – WIR RETTEN DIE WELT!“ einen eindringlichen und informativen, aber auch unterhaltsamen Beitrag.  







 Wie könnte unsere Zukunft im Jahr 2040 aussehen? Wie können wir nachfolgenden Generationen eine lebenswerte Welt hinterlassen, den CO2-Ausstoß begrenzen – und was können wir gegen den Klimawandel tun?  Auf der Suche nach Antworten begibt sich der preisgekrönte Filmemacher auf eine Reise um die Welt. Er stößt auf zahlreiche Lösungsansätze, die sogar bereits verfügbar sind und das Zusammenleben auf der Erde bis 2040 könnte nachhaltig verbessert können – wenn Haushalte ihre eigene Energie herstellen, wenn der Autoverkehr durch Sharing-Modelle und selbstfahrende Autos ersetzt und Platz für Parkanlagen und Urban Gardening frei wird. 







Die Landwirtschaft könnte mit neuen Methoden einen erheblichen Beitrag leisten und den CO2-Spiegel in der Atmosphäre senken und auch im Meer könnten wir der akuten Bedrohung entgegenwirken. Wir müssen nur bereit sein, jetzt gemeinsam für eine bessere Welt zu arbeiten und neue Wege einzuschlagen. Mit verantwortungsvollem Handeln können wir eine lebenswertere Welt erschaffen. 



Verleih/Bilder: © universum film

### Hamburg Towers verpflichten Jorge Gutiérrez

30-jähriger Aufbauspieler übernimmt vakante Position



Die Hamburg Towers haben die durch die Freistellung von Kahlil Dukes vakante Position des Guard neu besetzt. Mit Jorge Gutiérrez kommt ein physisch starker Spieler mit der Erfahrung von 47 NBA-Spielen. Bereits Mittwoch soll der 30-Jährige ins Training einsteigen. Headcoach Mike Taylor kann die spielfreie Woche nutzen, um den Mexikaner ins System zu integrieren.







"Wir erwarten uns von Jorge, dass er seine Mitspieler in Position bringt und hart verteidigt. Er soll jemand werden, der mit Einstellung, Kampfgeist und Teamgedanke vorangeht", sagt Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby. Gutiérrez hatte noch am Donnerstag 26 Punkte für seinen in Chihuahua gelegenen Heimatclub Capitanes Ciudad in der Champions League erzielt. Zwischen 2013 und 2016 pendelte er zwischen NBA und G-League. Für Brooklyn brachte es der neue "Turm" auf 15 Partien. Bei seinen Kurzeinsätzen mit den Milwaukee Bucks und den Charlotte Hornets schnupperte er sogar PlayOff-Luft.



Beech und Franke kennen ihn als starken Verteidiger



Beau Beech und Yannick Franke kennen den mexikanischen Nationalspieler als starken Verteidiger. Franke zog mit ihm 2018 ins Finale um die italienische Meisterschaft ein. Auch bei Mike Taylor hat der 1,91 Meter große Gutierrez in seiner Zeit in den USA Eindruck hinterlassen. "In der G-League habe ich als Trainer der Maine Red Claws gegen Jorge gecoacht, er war damals für Canton Charge aktiv und hat mir sehr imponiert. Beau und Yanna haben mir ebenfalls nur Positives berichtet. Jorge ist bekannt als starker Verteidiger, zäher Wettkämpfer und jemand, der den Pass dem eigenen Wurf vorzieht. Ich freue mich sehr auf ihn und hoffe, dass er gut in die Mannschaft passt", so der Coach.



Gutierres soll Premiere im InselPark feiern



Gutiérrez soll die Hamburg Towers bereits im nächsten Heimspiel am 16. November gegen BG Göttingen verstärken. Er weiß auch schon, wo er ansetzen soll: "Ich bin sehr glücklich, Teil eines Vereins zu werden, der sich in einer starken Liga stetig verbessert. Als defensiv orientierter Spieler möchte ich vor allem an diesem Ende des Courts mit meiner Erfahrung und Härte helfen." Nach drei Niederlagen in Folge sollen gegen den Tabellnletzten wieder Punkte eingefahren werden.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von den Hamburg Towers zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Towers verlieren in Ludwigsburg

MHC setzt sich mit starker Physis durch



Die Hamburg Towers haben beim 83:94 (63:78, 43:56, 22:26), bei den MHP Riesen Ludwigsburg die dritte Niederlage in Folge kassiert. Während das Team von Headcoach Mike Taylor in der Partie gegen Bamberg ohne Chane waren, zeigte es sich verbessert und leistete vor allem im letzten Viertel Widerstand. Der 18-jährige Justus Hollatz stand zum ersten Mal in der Starting Five.







Die Towers kamen zunächst gut ins Spiel hatte nach fünf Minuten mit 8:6 die Nase vorn. Aber mit sechs Offensiv Rebounds brachten sich die Gastgeber wieder ins Spiel und entschieden das erste Viertel mit 26:22 für sich. Die Hamburger erzielten nach der Pause mit einem 7:0 Lauf kurzzeitig Führung, aber in dieser Phase zeigte sich Ludwigsburg von der Dreierlinie treffsicher und zog bis auf 40:29 davon. Dabei stachen insbesondere  Khadeen Carrington und Marcos Knight heraus. Bei den Towers konnten sich Beau Beech mit 19 Punkten und Yannick Franke mit 18 Punkten auszeichnen. Ihm war es im Wesentlichen zu verdanken, dass es bis zum Seitenwechsel nur 43:56 stand.



Nach dem Seitenwechsel erwischte der MHC den deutlich besseren Start. Nach einer Auszeit verordnete Mike Taylor einen Strategiewechsel. Während die Defensive vorher eher Weitwürfe verhindern sollte, pressten die Hamburger nun höher, um mehr Ballgewinne zu erzielen. Insgesamt konnten sich die Ludwigsburger mit ihrer Physis besser durchsetzen und den Vorsprung bis zum Ende des dritten Drittels auf 78:63 ausbauen. 



Hamburg Towers kämpfen sich ins Spiel zurück



Im letzten Viertel drehten die Hamburger noch einmal auf. Mit Kevin Yebo, Yannick Franke und Prince Ibeh hielten sie jetzt auch mit athletischerem Spiel besser dagegen und verkürzten den Vorsprung noch einmal. Bis zur 37. Minute waren die Gäste mit 74:81 wieder dran. Aber Hans Brase beendete mit einem Dreier eine sechs Minuten währende Durststrecke des MHC. Im Endspurt ließen die Gastgeber nichts mehr anbrennen und brachten die Partie souverän nach Hause. 



"Ludwigsburg hat verdient gewonnen und das Spiel kontrolliert. Besonders die Guards haben uns mit ihrer Physis Probleme bereitet. Dennoch bin ich zufrieden, das war ein Schritt in die richtige Richtung. Wir haben uns stark zurückgekämpft. Die Effizienz muss aber besser werden, das waren heute eindeutig zu viele Ballverluste", resümierte Mike Taylor.



Mit nur zwei Punkten auf dem Haben-Konto bleiben die Hamburger mit Platz 15 in Tuchfühlung zu den Abstiegsplätzen. Für die Towers steht nun am Sonnabend, dem 16. November in der heimischen edel-optics.de Arena  mit Schlusslicht BG Göttingen ein wichtiges Spiel gegen einen direkten Konkurrenten an.

### HSVH gewinnt Nordderby

Ungefährdeter 29:21 Sieg gegen VfL Lübeck-Schwartau



Mit einem klaren 29:21 (12:9) Sieg gegen den VfL Lübeck-Schwartau entscheidet der Handball SV Hamburg vor 3754 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg das Nordderby für sich und hält damit Anschluss an die Tabellenspitze. Philipp Bauer überwand eine Schwächephase aus den letzten Wochen und war mit 7 Treffern bester Werfer.







Der HSV Hamburg hatte sich nach der Niederlage in Eisenach viel vorgenommen um weiter im Rennen um die Aufstiegsplätze mitzuhalten. Nach zwei Niederlagen in der vergangenen Saison wollte das Team von Coach Torsten Jansen aber auch endlich einen Sieg gegen den Nordkonkurrenten feiern, der derzeit eine schwierige Phase durchlebt.



HSVH legt vor



Niklas Weller



Wegen des Ausfalls der Anzeigetafel begann das Spiel mit einigen Minuten Verzögerung. Davon ließen sich die Hamburger nicht einlullen. Vor allem in der Abwehr zeigte es sich von Beginn an präsent. Nach einer gelungenen Abwehraktion erzielte Blazenko Lackovic, der ansonsten nur noch in der Abwehr zum Einsatz kommt, das 1:0. Kurz darauf legte Top-Torjäger der 2. Handball Bundesliga, Niklas Weller nach und erzielte auf Zuspiel von Leif Tissier das 2:0. Der schnelle Vorsprung gab dem Jansen-Team Sicherheit, obwohl Tobias Schimmelbauer schon früh mit einer Schulterverletzung den Platz verlassen musste. Jonas Gertges ersetzte ihn auf der Position und setzte mit dem Treffer zum 8:3 nach 15 Minuten gleich ein Zeichen. Das war eine zusätzliche Stärke der Hamburger: Jeder eingewechselte Spieler war heute in der Lage, Akzente zu setzen. 



Klockmann verhindert höhere Führung



Forstbauer scheitert an Klockmann



Eine höhere Führung verhinderte der glänzend aufgelegte Keeper des VfL Dennis Klockmann, der reihenweise Bälle von Tissier, Gertges, und Forstbauer entschärfte und auch zwei Siebenmeter von Weller hielt. Erst Philipp Bauers Treffer zum 10:6 in der 26. Minute durchbrach die Serie. Lübeck versäumte es in dieser Phase, selber Treffer zu erzielen und den Vorsprung zu verkürzen. So hielt der HSVH bis zur Pause eine 12:9 Führung. Ein Platzverweis von Kapitän Martin Waschul schwächte die Gäste zusätzlich.



Bauer mit 100-prozentiger Wurfquote



Philipp Bauer war kaum, zu halten



Nach dem Seitenwechsel legte Bauer sofort nach und erzielte das 13:9. Mit einer 100-prozentigen Wurfquote schoss er sich aus der kleinen Krise. Die Gastgeber verstanden es nun  Lübeck-Schwartau mit mindestens drei Treffern auf Abstand zu halten. In den letzten fünf Minuten bauten Ossenkopp, Forstbauer und Bergemann die Führung sogar auf 29:21 aus. Mit 13:7 Punkten bleibt der HSV Hamburg in Tuchfühlung zur Tabellenspritze, wahrend sich der Nordrivale nach unten orientieren muss. Noch ein erfreulicher Asüekt der Begegnung: Jan Kleinadam feierte nach seiner Fuß-Operation im Mai sein Comeback bei den Hamburgern.



Jan Kleinadam feiert Comeback







Mit zwei Auswärtsspielen bei Tabellenführer TUSEM Essen und in Aue stehen jetzt allerdings weitere schwierige Aufgaben an.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Freier Eintritt in 27 Museen am Reformationstag

#seeforfree - Hamburger Museen mit buntem Veranstaltungsprogramm



Zum zweiten Mal in Folge ist der Reformationstag wieder gesetzlicher Feiertag. Hamburg möchte diesen Tag als gesellschaftlichen Impulstag etablieren, der eine Brücke zwischen unterschiedlichen Weltanschauungen schlägt. Dafür öffnen 27 Hamburger Museen ihre Tore. Mit freiem Eintritt und einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm ermöglichen die Museen Besuchern einen Einblick in andere Kulturen. Dazu gibt es mehrsprachige Führungen und Sonderausstellungen.







Bereits im vergangenen Jahr besuchten rund 70.000 Besucher die Veranstaltungen rund um den Tag der Reformation. "Auch in diesem Jahr bieten die Museen unserer Stadt neben dem freien Eintritt ein vielfältiges Sonderprogramm an und laden dazu ein, ins Gespräch zu kommen, Unbekanntes zu entdecken und selbst aktiv zu werden. Unsere Museen als Orte der Auseinandersetzung mit Kunst und Kulturen sind dafür hervorragend geeignet", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Mit 150 Veranstaltungen bietet #seeforfree ein buntes Programm für die ganze Familie. Dabei sind auch einige Häuser der Stiftung Historische Museen Hamburg. Im Hafenmuseum bietet das Seenotrettungsschiff SEA EYE Zugang und Gespräche mit der Besatzung an.



Museen



Programm

### PALAZZO geht in die sechste Spielzeit

Cornelia Polettos Dinner Show mit neuem Progamm



Seit 2014 serviert Cornelia Poletto mit großem Erfolg im Rahmen der unterhaltsamen Dinner Show PALAZZO ein Vier-Gänge-Menü der Haute Cuisine. Allein im in der vergangenen Spielzeit besuchten 27.000 Menschen das Spiegelzelt vor den Deichtorhallen. Ab dem 15. November 2019 bis zum 8. März 2020 heißt es "Vorhang auf" für die neue Show.







Die besondere Atmosphäre im PALAZZO Spiegelzelt lasst den Besucher in eine besondere Welt eintauchen, in der er neben einem unterhaltsamen Begleitprogramm Gaumenfreuden genießen kann.  



Cornelia Polettos Speisenfolge



Die Speisenfolge beginnt mit einem delikaten „Vitello tonnato“, gefolgt von einem Zwischengang aus der Suppenterrine unter dem Motto „Eismeerlachs meets Blumenkohl“. Als Hauptgang gibt es Rücken und Bäckchen vom spanischen Eichelschwein mit knackigem Wokgemüse und Gewürzjus mit dem Namen „Best of Ibérico de Bellota“. Zum Nachtisch erwartet die PALAZZO-Gäste ein Kokosbaiser mit Mascarpone-Creme, exotischen Früchten und Ananassorbet. 



Show verbreitet "Glanz und Gloria"



Die US-Amerikanische Sängerin Ariana Savala führt durch die neue Show mit dem Namen "Glanz und Gloria", die talentierte Artisten, begnadete Musiker und anmutige Tänzerinnen aller Nationen präsentiert. "Bezaubernde" Illusionen wecken die Zauberkünstler Zahir Circo alias Kike Aguilera und Xevi Casals mit ihrem Programm.



Tickets

### Van de Zandschulp gewinnt ATP Challenger Hamburg

Nierderländer setzt sich im Finale gegen Bernabe Zapata Miralles durch 



Botic van de Zandschulp hat das Finale des ATP Challenger Turniers in Hamburg gewonnen. Mit 6:4 5:7 6:1 setzte sich der Niederländer gegen seinen spanischen Kontrahenten Bernabe Zapata Miralles durch. Die Doppel-Konkurrenz konnten Jamie Cerretani und Maxime Cressy gegen die an Nr. 1 gesetzten Ken Skupski und John-Patrick Smith gewinnen.







Austragung des ATP Challenger Hamburg erstmals seit 2003



Botic van de Zandschulp ist der neue Champion beim ATP Challenger Hamburg. Damit tritt er in die Fußstapfen des ehemaligen kroatischen Tennisprofis Mario Ančić, ehemalige Nr. 7 der Weltrangliste. Dieser sicherte sich im Jahre 2003, als das ATP Challenger in der Hansestadt zum letzten Mal ausgetragen wurde, die Trophäe. Im Finale besiegte Ančić damals keinen geringen, als den Spanier Rafael Nadal, der damals noch ein Jungspund am Beginn seiner glorreichen Karriere war.



Zwischen 2003 und 2019 wurde das Challenger in Hamburg nicht ausgetragen. Wir wünschen dem Turnier eine regelmäßige Fortsetzung in den kommenden Jahren, da es für den Sport in Hamburg eine Bereicherung darstellt und neben dem ATP 500er Turnier am Rothenbaum nochmals hochklassiges Tennis nach in die Hansestadt lockt.



Dies Zeigte sich am Finalsonntag nicht nur im Einzel, sondern auch im Doppel, wo sich das US-Amerikanische Duo Jamie Cerretani und Maxime Cressy gegen die an Nr. 1 gesetzte Paarung, Ken Skupski (GBR) und John-Patrick Smith (AUS), behaupten konnte.



Jamie Cerretani/Maxime Cressy und Ken Skupski/John-Patrick Smith bei der Siegerehrung



6:4, 6:4 hieß es nach einem ausgewogenen Match zugunsten der US-Amerikaner, die nach ihrem überraschenden Sieg ausgelassen auf dem Platz jubelten. 



Bernabe Zapata Miralles



Das Einzelfinale begann sehr ausgeglichen. Fast jedes Spiel wurde über Einstand entschieden. Mit einem Break sicherte sich Botic van de Zandschulp den ersten Satz. Auch im zweiten Satz konnte der Niederländer ein Break vorlegen. 



Botic van de Zandschulp



Aber  Bernabe Zapata Miralles glich aus und gewann den zweiten Satz mit einem weiteren Break zum 7:5. Den dritten Satz dominierte van de Zandschulp (Nr. 260 der ATP Weltranglichte) deutlich. Mit 6:1 ließ er seinem spanischen Kontrahenten keine Chance mehr und holte sich den Einzeltitel beim ATP Challenger in Hamburg.



Gratulation an die Sieger und hoffentlich bis nächstes Jahr!

### Towers ohne Chance gegen Bamberg

Hamburger kassieren zweite Niederlage im InselPark



Die Hamburg Towers blieben auch in ihrem zweiten Heimspiel in der easyCredit BBL ohne Sieg. Das Team von Coach Mike Taylor musste sich dem haushohen Favoriten Brose Bamberg mit 59:89 (45:68 28:48 12:20) geschlagen geben. Gegen die defensiv starken Franken war der Aufsteiger in der mit 3400 Zuschauern erneut ausverkauften edel-optics.de Arena ohne Chance.







Bamberg legt vor



Die Hamburg Towers waren gegen den ehemaligen Serienmeister als krasser Außenseiter in die Partie gegangen. Trotzdem wollten sie die Überraschung erzwingen und sen ersten Heimsieg einfahren. Aber Brose Bamberg präsentierte sich von Beginn an stark. Während in den ersten Minuten die Defensivreihen beider Teams dominierten, zogen die Franken mit einem 11:0 Lauf bis zum Ende des ersten Viertels mit 20:12 davon. 



Brose ließ sich auch nicht von einigen gelungenen Aktionen der Hamburger wie einem Alley-Oop von Prince Ibeh auf Zuspiel von Heiko Schaffatzik beeindrucken, sondern setzten mit drei Dreiern in Folge eigene Akzente. In  der Statistik lagen die "Türme" mit nur drei verwandelten Würfen aus der Distanz und einer Trefferquote von 14% weit hinten. Bei den Bambergern zeichneten sich hier insbesondere Michael Carrera 2/2, Christian Sengenfelder 2/3 sowie der ehemalige Tower Louis Olinde 2/3 aus. So konnten die Gäste ihren Vorsprung bis zur Pause sogar auf 48:28 aus.



Michael Carrera



Mit einem 6:0 Lauf brachten sich die Hamburger nach dem Seitenwechsel noch einmal ins Spiel. Aber die routinierten Gäste blieben konsequent und hielten ihren Vorsprung bei 17 Punkten. Im letzten Viertel blieb das Team von Mike Taylor chancenlos. Bamberg spielte seine Qualität voll aus und baute den Vorsprung bis zum Ende sogar auf 30 Punkte aus.



Brose baut den Vorsprung aus



Justus Hollatz und Elias Harris



Der Coach der Towers war mit der Leistung seines Teams nicht zufrieden, hob aber die Leistung seines Jungspunds Justus Hollatz hervor, der mit 7 Punkten eine reife Leistung zeigte und einer der beiden 3er-Schützen der Towers war. "Mit unserer Leistung bin ich überhaupt nicht zufrieden. Offensiv hatten wir große Probleme mit unserer Ballbewegung und der Wurfauswahl. Positiv herauszuheben ist allerdings der starke Auftritt von Justus Hollatz", resümierte Taylor.  Den zweiten 3er erzielte Heiko Schaffartzik, der mit 15 Punkten deutlich der beste Schütze der Hamburger war.  



Hamburgs bester Schütze Heiko Schaffartzik



Die Towers liegen nun mit zwei Zählern vor den drei sieglosen Teams Göttingen und Gießen auf Platz 14 der Tabelle. Die Aufgaben bleiben schwierig. Am Freitag geht es zu den RIESEN aus Ludwigsburg, die bisher mit vier Siegen eine starke Saison spielen.



Fotos: © Konrad Skurej

### Erste Künstler für 10. ELBJAZZ Festival bestätigt

US-Saxophon-Legende Archie Shepp kommt mit Quartett



am 5. und 6. Juni 2020 feiert das ELBJAZZ Festival Jubiläum. bei der 10.Ausgabe des Festival Klassikers im Hamburger Hafen gaben die Betreiber heute die ersten Künstler bekannt. Das bewährte Konzept mit einer Mischung aus national und international bekannten Künstlern und Künstlerinnen sowie Newcomern aus der Jazz-Szene zog im vergangenen Jahr 30.000 Besucher an. Mit Archie Shepp kommt auch eine der einflussreichsten Legenden der Jazz-Geschichte nach Hamburg.







Der 82-jährige US-Saxophonist, der seine Spuren sowohl im traditionellen Jazz als auch im Free Jazz hinterließ, kommt selten über den großen Teich. Der Auftritt beim ELBJAZZ 2020 mit seinem Quartett gehört zu den raren Konzerten auf seiner Europa-Tournee.



Rap ohne Samples und Elektro-Sounds



Moop Mama sorgte bereits vor einigen Jahren mit seinem Auftritt beim ELBJAZZ Festival auf der MS Stubnitz mit einem Mix aus Brass-Band-Sound und Rap für Aufsehen. Inzwischen hat sich die Formation mit Hits wie Kinder oder Molotow sowie einer Kooperation mit Jan Delay ohne Sounds aus der Konserve in die Herzen des Publikums gespielt. 



Tanzbein zu 20er Jahre Swing schwingen



Mit der Musik zum Serien-Erfolg "Babylon Berlin" gelang dem Moka Efti Orchestra der endgültige Durchbruch. in einer hoffentlich lauen Sommernacht bekommt auch das ELBJAZZ-Publikum Gelegenheit, zur Musik im Stile der 20er Jahre das Tanzbein zu schwingen.



Viel Soul und Black Music



Das Wiener Quintett 5K HD ist seit seiner Gründung im Jahr 2016 bereits eine feste Größe in der österreichischen Musiklandschaft. Die mit viel Soul geprägten elektronischen Sounds überschreiten mühelos Genregrenzen.



Bei seinen Auftritten mit Kamasi Washington spielte sich Oscar Jerome ins Rampenlicht. Im vergangenen Jahr konnte auch das ELBJAZZ Publikum die Künste des virtuosen Gitarristen zusammen mit der Formation Kokoroko bestaunen. Neben seinen Fähigkeiten auf sechs Saiten kehrt der Londoner 2020 mit eigener Band und Musik mit  Einflüssen aus Black Music und westafrikanischer Musik zurück.



Matthew Whitaker sorgte mit seinem mit Funk-Einflüssen gewürzten leidenschaftlichen R’n‘B schon in der Carnegie Hall oder beim Newport Jazz Festival für Begeisterungsstürme.  Seit ihn das "201 Magazin" als "Rising Star" betitelte, avancierte der 2001 in New Jersey geborene Pianist, Organist, Drummer, Komponist und Arrangeur zum Shooting Star der US-amerikanischen Jazz-Szene. Sein aktuelles Album Now Hear This wurde von Grammy-Gewinner Brian Bacchus produziert.



Tickets

### Drei Deutsche im Achtelfinale des ATP Challenger Hamburg

Altmaier, Stebe und Kamke erreichen dritte Runde



Auch am dritten Tag des ATP Challenger Hamburg gab es spannende Partien in der Einzel- und Doppel-Konkurrenz am DTB-Stützpunkt in Horn zu sehen. Mit Daniel Altmaier, Cedrik-Marcel Stebe und Tobias Kamke erreichten drei Deutsche das Achtelfinale. Auch der schwedische Nachwuchsstar Elias Ymer erreichte in einem engen Match mit 6:7(5), 7:6(5) und 6:3 gegen den belgischen Davis Cup-Spieler Ruben Bemelmans die nächste Runde.







Kamke nutzt Schwächephase von  Milojevic 



Tobias Kamke lag zunächst mit 3:6 und einem Break zum 0:1 im zweiten Satz gegen den Serben Nikola Milojevic hinten. Dann nutzte der Hamburger eine kleine Schwächephase des Gegner aus, um wieder ins Spiel zu kommen. Mit 6:3, 6:3 holte er sich die beiden letzten Sätze. "Bis zum 3:6, 0:1 und Break Rückstand hat er einfach zu starkes Tennis gespielt. Da dachte ich mir schon, dass es eng werden könnte. Milojevic hatte jedoch eine kleine Schwächephase, die ich sofort nutzen konnte und ab diesem Zeitpunkt war ich besser im Spiel. Ich bin sehr froh, dass ich eine Runde weiter bin und freue mich auf das Achtelfinale", zog ein glücklicher Kamke Bilanz.



Altmaier und Stebe mit souveränen Siegen



Daniel Altmaier hatte mit seinem Gegner Filippo Baldi weniger Mühe. Nach 65 Minuten verwandelte er gleich den ersten den Matchball zum 6:4, 6:2. Auch Cedrik-Marcel Stebe holte sich gegen den Italiener Alessandro Giannessi mit 6:2, 6:3 einen souveränen Sieg.



Masur und Molleker verpassen die dritte Runde



Daniel Masur



Dagegen verabschiedeten sich mit Rudi Molleker und Daniel Masur zwei weitere Deutsche aus dem Turnier. Molleker musste sich dem Türken Cem Ilkel mit 6:7 6:2 1:6 geschlagen geben. Daniel Masur erzwang gegen den topgesetzten Italiener Salvatore Caruso nach 6:2 3:6 einen dritten Satz. Hier hatte der 24-jährige erst im Tie-Break mit 6:7 (5:7) das Nachsehen.



Salvatore Caruso



Auch Stefano Napolitano (Italien), Botic van de Zandschulp (Niederlande), Sergiy Stakhovsky (Ukraine) und Jelle Sells (Niederlande) erreichten das Achtelfinale.



Tickets



Fotos: © Mario Kraft

### Kamke/Reister geben Abschiedsvorstellung

Altmaier und Stebe erreichen zweite Runde des ATP Challenger Hamburg



Am zweiten Tag des ATP Challenger in Hamburg Horn standen Tobias Kamke und Julian Reister zum letzten Mal als Doppel auf dem Feld. Nachdem sie ihre Karriere bereits beendet hatten, nahmen sie für das Heimturnier noch einmal den Schläger in die Hand und verabschiedeten sich mit einer Dreisatz-Niederlage gegen die spanisch-ukrainische Kombination Adrian Menendez-Marceiras/Sergiy Stakhovsky vom Hamburger Publikum. Mit Daniel Almaier und Cedrik-Marcel Stebe konnten sich zwei Deutsche Einzelspieler für die zweite Runde qualifizieren.







Altmaier siegt in zwei Sätzen



Nach einem souveränen 6:1 im ersten Satz wurde Daniel Altmaier im zweiten Satz von Vadym Ursu aus der Ukraine mehr gefordert. Ein frühes Break konnte sich der Youngster erst beim Stand von 3:5 zurück holen. Dann gab er kein Spiel mehr ab und entschied auch den zweiten Satz mit 7:5 für sich. "Ich fühle mich wohl hier, die Halle gefällt mir sehr gut. Ich hatte einen Aussetzer am Anfang des zweiten Satzes, aber bin aggressiv geblieben. Jetzt gilt es, Match für Match konstanter zu werden", sagte Altmaier.



Daniel Altmaier



Auch Cedrik-Marcel Stebe erreichte die zweite Runde. Dabei profitierte der 29-Jährige nach einem 6:3 im ersten Satz von der Aufgabe seines italienischen Kontrahenten Roberto Marcora.



Deutsche Youngster scheiden aus



Rudolf Molleker



Mit Johannes Härteis, Osman Torski und Niklas Guttau standen heute drei deutsche Nachwuchsspieler auf dem Feld. Härteis war mit einer Wildcard ins Hauptfeld gekommen und unterlag dem Türken Cem Ilkel 5:7 1:6. Osman Torski, der als Lucky Loser über die Qualifikation die erste Runde erreicht hatte, musste sich Botic Van de Zandschulp  aus den Niederlanden mit 1:6 3:6 geschlagen geben. Das Hamburger Talent Niklas Guttau unterlag dem dem niederländischen Qualifikanten Jelle Sels mit 6:7 2:6. Bis zum 6:6 konnte er gut mithalten. Nach einem 0:7 im Tie Break war sein Widerstand gebrochen.



Tickets



Fotos: © Mario Kraft

### Startschuss für Tennis ATP Challenger Hamburg

Kamke und Masur erreichen zweite Runde



Bereits am ersten Tag des ATP Challenger Turniers in der Halle des Hamburger Tennisverbandes gab es neben den Qualifikationsspielen zehn Begegnungen aus der Hauptrunde. Dabei traten mit Tobias Kamke und Mischa Zverev auch zwei Lokalmatadoren an. Während Kamke die zweite Runde erreichte, musste sich Zverev gegen den Spanier Bernabe Zapata Miralles in drei Sätzen geschlagen geben. 







Hochklassiges Tennis in Hamburg-Horn



In direkter Nachbarschaft zwischen der Horner Rennbahn, wo große Events des internationalen Pferdesportes ausgetragen werden, und einer idyllischen Kleingartenkolonie liegt in beschaulicher Lage der DTB Stützpunkt in Hamburg Horn. Auf der Anlage trainiert auch der Hamburger Tennisverband.



ATP Challenger Hamburg



In der Woche vom 21. Oktober bis zum 27. Oktober 2019 findet hier das ATP Challenger Hamburg statt. Es wird als Indoor-Event auf den Hartplätzen der Verbandshalle ausgetragen und lockt neben internationalen Tennisprofis auch viele deutsche Nachwuchsstars und Routiniers in die Hansestadt. Sogar der Serve & Volley-Spezialist Mischa Zverev, älterer Bruder der deutschen Nummer 1 im Tennis Alexander Zverev, wollte sich hier nochmal beweisen. Leider schied er im Einzel bereits an Tag eins aus.



Mischa Zverev verpasst den Einzug in die zweite Runde



Dabei hatte es für den Hamburger gut ausgesehen. Nachdem er den ersten Satz mit 6:2 für sich entscheiden konnte, hatte er im Tie Break des zweiten Satzes mit einem Matchball bereits die Möglichkeit, in die zweite Runde einzuziehen. Aber der Spanier kämpfte sich in die Begegnung zurück und entschied den Tie Break mit 11:9 für sich. Mit einem 6:4 im dritten Satz entschied er die Begegnung für sich. Mischa Zverev bleibt dem Turnier aber in der Doppel-Konkurrenz noch erhalten.



Tobias Kamke lässt nichts anbrennen



Tobias Kamke musste in der ersten Runde gegen den  Kasachen Aleksandr Nedovyesov antreten. Mit einem 6:4 im ersten Satz verschaffte sich der Routinier eine gute Ausgangsposition. Nach einem schnellen Break  geriet er aber im zweiten Satz mit 0:2 in Rückstand. Mit einem beeindruckenden Lauf gab er in der Folge kein Spiel mehr ab und entschied den zweiten Satz mit 6:2 für sich.



"Ich bin natürlich froh, die erste Runde überstanden zu haben. Wir haben schon fünf Mal gegeneinander gespielt, was es nicht unbedingt einfacher macht. Der Platz ist relativ langsam, das kam ihm ein bisschen entgegen. Ich bin aber sehr zufrieden mit meiner Leistung", sagt Kamke.



Daniel Masur souverän in zweiter Runde



Daniel Masur



Mit Daniel Masur konnte sich ein weiterer Deutscher für die zweite Runde qualifizieren. Das Duell gegen seinen Landsmann Louis Weßels entschied er mit 6:2 6:4 souverän für sich. "Ich hatte mich gut auf das Match eingestellt. Hamburg ist eine Stadt, mit der ich sehr viele positive Erinnerungen verknüpfe. Ich habe hier vor zwei Jahren das ITF-Turnier gewonnen und kann mich erinnern, dass mir der Bodenbelag gut gelegen hat“, sagte Masur.



Der deutsche Qualifikant Osman Torski  steht als Lucky Loser trotz einer   5:7 und 2:6 Niederlage gegen den Ukrainer Vadym Ursu im Hauptfeld. Neben Torski qualifizierte sich auch der Niederländer Jelle Sels nach einem 6:3, 7:6 gegen den Polen Kacper Zuk für das Hauptfeld.



Mit Tommy Robredo stand heute auch der Rothenbaum-Sieger von 2006  auf dem Feld. Gegen Alex Molcan aus der Slowakei hatte er nur im ersten Satz Probleme. Nach einem 7:5 entschied er das Match dann mit 6:1 im zweiten Satz souverän für sich.



Tickets



Fotos: © Mario Kraft

### Hamburg Towers unterliegen nach Verlängerung

Die Hamburg Towers sind bei den FRAPORT SKYLINERS denkbar knapp an ihrem zweiten Bundesliga-Sieg vorbei gerutscht. Vor 4520 Zuschauern in der Fraport Arena unterlag das Team von Headcoach Mike Taylor mit 78:83 (71:71, 57:54, 35:36, 19:19). Dabei gaben die Türme in den Schlussminuten eine knappe Führung aus der Hand in der Verlängerung holten die SKYLINERS ihren ersten Saisonsieg.







Mit einer variablen Besetzung in der Startig Five mit  Heiko Schaffartzik, Tevonn Walker, Beau Beech, Marshawn Powell und Prince Ibeh wollte der Coach die Flexibilität in der Abwehr erhöhen und im Angriff weniger berechenbar auftreten. In der Abwehr schöpfte Prince Ibeh zum ersten Mal  sein Potenzial beim Blocken aus. Die Rechnung ging zunächst auf. Nach acht Minuten führten die Hamburger mit 12:7. Angetrieben von  Akeem Vargas kam Frankfurt aber bis zur Pause wieder den Ausgleich erzielen.



Die zweite Hälfte war geprägt von guter Defensivarbeit. Da es die SKYLINERS schafften, den Towers Guards die Zähne zu ziehen, konnten sie sich nach 15 Minuten mit vier Punkten absetzen. Aber auch Frankfurts Topscorer Lamont Jones war bei Tevonn Walker gut aufgehoben. So blieben die Towers dran und konnten sich bis zum Ende des dritten Viertels sogar mit einem 57:54 Vorsprung sogar Vorteile erkämpfen.



Das letzte Viertel blieb mit ständig wechselnden Führungen spannend. Als es 30 Sekunden vor Schluss 71:71 stand, hatten die Gastgeber eeine gute Möglichkeit, den Sieg festzumachen, aber der Ball verfehlte den Korb. Den Rebound verwandeltet Marvin Ogunsipe, aber der Trffer zählte nicht. dir Zeit war abgelaufen.



Die Verlängerung begannen die Hamburger mit einem 0:4 Lauf. Dann fehlten noch bei Freiwürfen die Nerven. So sicherten sich die Frankfurter nach einem dramatischen Spiel den ersten Saisonsieg. Am Sonnabend empfangen die Hamburger Brose Bamberg im heimischen Inselpark.

### Hungrige Hamburg Towers bei den SKYLINERS

Aufsteiger will sich mit zweitem BBL-Sieg im Mittelfeld der Tabelle etablieren



Nach ihrem ersten Sieg in der easyCredit BBL müssen sich die Hamburg Towers  am Sonnabend, dem 19. Oktober gegen die FRAPORT Skyliners erneut in der Fremde beweisen. Der Aufsteiger ist hungrig auf einen zweiten Sieg und möchte sich mit einem Erfolg im Mittelfeld der Tabelle etablieren. Um 18 Uhr geht es in der Frankfurter Ballsporthalle gegen den derzeitigen Tabellenletzten. Die SKYLINERS warten noch auf ihren ersten Saison-Sieg. 







Für Hamburgs Headcoach Mike Taylor zählt das derzeitige Tabellenbild nicht. Dabei lässt er sich auch von dem 64:59 Sieg in der Saisonvorbereitung gegen Frankfurt nicht blenden. Mit US-Guard Lamont Jones, Leon Kratzer sowie BBL-Legende Quantez Robertson, der das Herz des Teams bildet, steht ein hochkarätiger Gegner auf dem Platz. Taylors Fokus liegt eher auf der Entwicklung der eigenen Mannschaft. "Die Jungs arbeiten sehr hart und kennen nun die Vorlieben ihrer Mitspieler immer besser. Die Entwicklung ist im Training unübersehbar, jetzt müssen wir Resultate folgen lassen", sagt der Coach.



Wie es aussieht können die Towers mit voller Mannstärke antreten. So hat offenbar auch Marshawn Powell seine Kapselverletzung am Daumen gut überstanden, die er sich in der Partie gegen den MBC zugezogen hatte.



Die Begegnung wird auf www.magentasport.de übertragen. Wer Heimatmosphäre genießen will, kann auch durch das Golden Gate der Capellini Lounge schreiten und das Public Viewing beim Hamburger Ding am Nobistor 16 besuchen. Der Eintritt kostet 10 Euro, ein Freigetränk ist im Preis enthalten. Bei einem nachträglichen Kiezbummel gibt es vielleicht etwas zu feiern.

### "Tag der Digitalisierung" an der HCU Hamburg

Katharina Fegebank und Digitalstaatsministerin Dorothee Bär nehmen Stellung



Der Begriff "Digitalisierung" ist derzeit allgegenwärtig und wirft bei vielen Menschen Fragen auf. Wie beeinflusst der digitale Wandel mein Leben, mein Umfeld und die Umwelt in Zukunft? Wie verändert sich der Lebensraum in einer Smart-City-Metropolregion? Mit einem Tag der Digitalisierung nimmt die Hafencity Universität HCU Hamburg zu einigen der Fragen Stellung. Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank und Digitalstaatsministerin Dorothee Bär sind als Rednerinnen anwesend.







Gesellschaftliche Auswirkungen des Digitalen Wandels



Ziel dieses Tages ist es, die Zukunftsorientierung von Digitalisierung im wissenschaftlichen Kontext von Wirtschaft und Gesellschaft herauszuarbeiten. Der Wandel birgt sowohl große Herausforderungen als auch Chancen. Smart Cities schöpfen dabei die Potenziale der Digitalisierung voll aus. Die Neuerungen bringen nicht nur einen technischen, sondern auch einen gesellschaftlichen Wandel mit sich. Mit dem „Leuchtturmprojekt“ CityScienceLab oder dem jüngst eingeworbenen BMVI-Projekt „Level 5 Indoor Navigation Projekt“ werden Digitalisierung und weitere Thematiken auf hohem Niveau erforscht und angewandt. 



Der Tag der Digitalisierung will auch am Beispiel der Klimapolitik oder neuer Mobilitätsformen innovative Antworten auf drängende Fragen geben. 



Dabei stellt die HCU Hamburg einige digitale Projekte vor, die die Zukunft des urbanen Raums im Zeitalter der Digitalisierung diskutieren. Die Journalistin Jana Werner moderiert die Veranstaltung.



Programm "Tag der Digitalisierung"



10.00 Uhr Begrüßung HCU-Präsident Prof. Dr. Jörg Müller-Lietzkow  10.10 Uhr Grußwort Senatorin Katharina Fegebank  10.25 Uhr Keynote Digitalstaatsministerin Dorothee Bär  10.50 Uhr „Rundgang HCU – Digitale Projekte“  11.30 Uhr Vortrag Lena-Sophie Müller (Geschäftsführerin Initiative D21 e.V.)  11.45 Uhr abschließende Panel-Diskussion 



HCU Hamburg, Überseeallee 16, 20457 Hamburg

### Beach Major Finals 2020 wieder am Rothenbaum

Internationale Elite des Beach-Volleyballs Champions League  in Hamburg



Hamburg steht im kommenden Jahr erneut als Austragungsort für die Beach Volleyball Major Series fest. Dabei bildet die Hansestadt nach Wien und Gstaad bereits zum dritten Mal mit dem Finale den Schlusspunkt der Tour. Das Turnier findet vom 19. Bis 23. August 2020 am dann neu gestalteten Rothenbaum statt.







Die Champions League des Bech Volleyballs geht dabei in ihre sechste Runde.  Die Beach Volleyball Weltmeisterschaft zählte in diesem Jahr zu den sportlichen Highlights in der Hansestadt. Die Lokalmatadoren vom ETV, Julius Thole und Clemens Wickler errangen hier im Sommer de Vizeweltmeisterschaft.



Die Beach Majors sind schon etwas Besonderes", sagt Hannes Jagerhofer, CEO der Beach Major Series. „Wenn man überlegt, dass die Turniere in Gstaad, Hamburg und Wien 2019 fast 300.000 Besucher zählten, erfüllt einen das mit Erfurcht.  Auch die Nielsen-Studie von Wien, die ergab, dass 67 Prozent der Fans mit dem Major ihr schönstes Event-Erlebnis verbinden, zeigt den Stellenwert unserer Veranstaltungen. Ich bin sehr dankbar, dass wir so etwas kreieren durften!"



Die Termine der Beach Major Series 2020



Gstaad Major – 7. bis 12. Juli 2020V



Vienna Major – 12. bis 16. August 2020



Hamburg Major – 19. bis 23. August 2020

### 115-Bus zeigt direkten Draht in die Verwaltung

Linienbus bewirbt zentrale Behördennmmer und Chatbot Frag-den-Michel



Bereits seit 2009 gibt es mit der 115 in Hamburg und vielen anderen Bundesländern eine einheitliche Behördennummer, unter der Bürgerinnen und Bürgern Auskünfte aus der Verwaltung einholen können. Damit entfällt die aufwändige Suche nach der richtigen Stelle. Mit einem 115-Bus will die Stadt nun noch stärker auf das Angebot aufmerksam machen. HOCHBAHN-Vorstandsmitglied Claudia Güsken hat heute den frisch gestalteten Bus an Finanzsenator Andreas Dressel übergeben. 







Der neu gestaltete Linienbus macht in Zukunft auf seiner Tour durch die Stadt auf die Angebote des HamburgService aufmerksam. Neben der zentralen Behördennummer 115 wird dabei auch der Chatbot Frag-den-Michel als Anlaufstelle für die Hamburger Verwaltung beworben, der  Verwaltungsfragen aller Art zuständig ist.



"Wie unsere Kundenbefragung im Frühjahr dieses Jahres gezeigt hat, sind beide Dienste bei den Bürgerinnen und Bürgern zwar sehr geschätzt, aber gleichzeitig auch noch zu unbekannt, das wollen wir mit Aktionen wie dem neuen 115-Bus ändern", sagt Finanzsenator Andreas Dressel. 



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### HAW eröffnet Regionalbüro für Arbeiterkind.de

Hochschule intensiviert Aktivitäten zur Chancengleichheit



Für junge Menschen aus Familien ohne akademische Tradition ist der Zugang zu Hochschulen und Universitäten häufig immer noch schwierig. Seit 2008 informiert Arbeiterkind.de Interessierte über Studieneinstieg, Finanzierungsmöglichkeiten und Studienorganisation.  Mit der Eröffnung eines Regionalbüros an der HAW Hamburg intensiviert die Hochschule nun die Aktivitäten der Organisation zu mehr Chancengleichheit.







Zahlreiche Ehrenamtliche nehmen regelmäßig an offenen Treffen teil, bieten Sprechstunden für Ratsuchende an oder informieren Schülerinnen und Schüler bei Vorträgen an Schulen. auf Elternabenden und auf Messen. Schulen, die an einem regelmäßigen Besuch von ArbeiterKind.de in ihren Räumlichkeiten interessiert sind, können ihre Zusammenarbeit als Partnerschule gestalten. 



"Schülerinnen, Schülern und Studierenden aus nicht-akademischen Herkunftsfamilien den Weg in und durch ihr Studium zu ebnen, ist aus sozial- und bildungspolitischen Gründen auch in Zukunft dringend erforderlich und unersetzlich. Es freut mich daher sehr, dass aus der seit 2011 an unserer Hochschule beheimateten Anlaufstelle der Organisation ArbeiterKind.de im Jahr 2019 ein hauptamtlich besetztes Regionalbüro geworden ist. Dies ermöglicht eine Intensivierung der Aktivitäten auf dem Weg hin zu mehr Chancengleichheit in der Bildung", sagt Prof. Micha Teuscher, Präsident der HAW Hamburg.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/11/22/einstein-ausstellung-macht-wissenschaft-erfahrbar/

### Airport Hamburg unterstützt Loki Schmidt Stiftung

5000 Euro zum Jubiläum für den Naturschutz



Die Loki Schmidt Stiftung engagiert sich seit 40 Jahren deutschlandweit für den Erhalt seltener Pflanzen und Tiere. Dazu kauft sie Flächen für den Naturschutz auf, pflegt diese und fördert das Kennenlernen. Die Gründerin Loki Schmidt wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. Der Airport Hamburg gibt zu diesem Anlass eine Spende von 5000 Euro an die Stiftung. Der Erlös stammt aus der öffentlichen Versteigerung von Fundsachen, die nach einer Aufbewahrungsfrist von drei Monaten "unter den Hammer" gehen.







"Wir freuen uns, dass wir die Stiftung gerade im Zeichen dieses Doppeljubiläums mit einer Spende unterstützen können", sagt Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführung am Hamburg Airport bei der Übergabe. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Airport-Umweltbereichs engagieren sich schon seit mehr als 20 Jahren nicht nur auf dem Flughafengelände, sondern auch in der Nachbarschaft für Umwelt- und Naturschutzprojekte. So fand im Jubiläumsjahr in Zusammenarbeit mit der Loki Schmidt Stiftung auch die erste Hamburger Fahrrad-Flughafen-Natur-Rallye am Hamburg Airport statt. Für seine Initiative zum Schutz der Wildbienen wurde Hamburg Airport jüngst von der UN-Dekade „Biologische Vielfalt“ ausgezeichnet 



Axel Jahn, Geschäftsführer der Loki Schmidt Stiftung, freut sich über die Spende: "Unsere Stiftung erlebt immer wieder, dass Unternehmen mit gutem Beispiel vorangehen und aktiv die Natur ihrer Unternehmensfläche pflegen und gleichzeitig für unsere Naturschutzprojekte spenden. Der Hamburg Airport steht hier als Vorbild und übernimmt Verantwortung für die Natur. Mit dieser Spende wird die Loki Schmidt Stiftung eine  Naturfläche in Norddeutschland dauerhaft schützen können." 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/06/20/flughafen-hamburg-als-best-airport-europe-ausgezeichnet/

### Hamburg Towers holen ersten BBL-Sieg

Hart erkämpftes 79:75 in Gießen bringt erste Bundesliga-Punkte



Die Hamburg Towers sind in der Basketball Bundesliga angekommen. Nach zwei klaren Niederlagen in München und gegen den Mitteldeutschen BC erkämpfte sich das Team von Headcoach Mike Taylor bei den Gießen 46ers trotz eines Zehn-Punkte-Rückstands mit 79:75 (61:54, 36:46, 17:21) den ersten Sieg in der easyCredit BBL. Wie schon beim Start in die ProA holten die Hamburger in Gießen nun auch ihre ersten Punkte in der Bundesliga. Auf den Platz in der Historie der Hamburger hätten die Hessen wohl gern verzichtet.







Bevor die Towers ihren ersten Sieg unter Dach und Fach brachten, strapazierten sie aber erneut die Nerven ihrer Fans. Nach der Freistellung von Kahlil Dukes musste kein Spieler aus dem 12er-Kader gestrichen werden. Auch Marshawn Powell, der sich im Spiel gegen den MBC ein Daumenglied ausgekugelt und eine Kapselverletzung zugezogen hatte, stand auf dem Platz. 



Hamburger halten mit verbesserter Defensive den Anschluss



Obwohl die Hamburger mit einer deutlich stabileren Defensive auftraten und gleich zu Beginn mit einigen spektakulären Dunks punkteten, erkämpften sich die 46ers zunächst leichte Vorteile.  Gießen übte enormen Druck auf die Spieler des Aufsteigers aus. Ihren ehemaligen Spieler Heiko Schraffzik, der seinen sportlichen Durchbruch im Trikot der Hessen schaffte, hatten sie besonders im Visier. Prince Ibeh kümmerte sich im Gegenzug um den Top-Spieler der 46ers John Bryant. Die Hamburger setzten sich zur Wehr und blieben bis zur ersten Pause mit einem Vier-Punkte-Rückstand dran. 



Zahlreiche Fehlwürfe der Hamburger im zweiten Viertel nutzte Gießen, um sich nach 12 Minuten einen 28:19 Vorsprung herauszuarbeiten. Die Towers zeigten sich von der Athletik des Gegners beeindruckt und waren auch offensiv nicht effektiv. Mit 36:46 ging es in die Pause.



Dreier-Quote bringt den Turnaround



Der Aufsteiger kam wie ausgewechselt aus der Kabine. Plötzlich klappte es auch von der Dreierlinie. Nachdem Beau Beech, Yannik Freese, Heiko Schaffartzik  und Justus Hollatz insgesamt fünfmal aus der Distanz punkteten, war den Gästen mit 61:54 ein beeindruckender Turnaround gelungen.



Hamburg Towers behalten die Nerven an der Freiwurf-Linie



Beide Teams waren bisher ohne Sieg in die Partie gegangen. Daher war das letzte Viertel von Nervosität geprägt. Die Gastgeber waren auch nicht bereit, das Spiel einfach so aus der Hand zu geben. Nach 35 Minuten waren sie auf 64:66 dran. In dieser Phase ließen die Towers bei den nun von ihrem Publikum frenetisch unterstützten Gießenern nun viele Punkte liegen. Die Ruhe von Yannick Franke und Heiko  Schaffartzik an der Freiwurflinie  gaben am Ende den Ausschlag. Als Marvin Ogunsipe bei einer 75:73 Führung Teyvon Myers spektakulär blockte, war der Weg für die Entscheidung offen. Die erzielte Yannick Franke, der bei den Towers mit 19 Punkten zum besten Scorer avancierte.



Mike Taylor war insbesondere über die deutlich verbesserte Defenvie froh: "Das war ein ganz wichtiger Sieg für unser Selbstvertrauen. Die Jungs haben alles gegeben und vor allem in der Verteidigung einen großen Schritt nach vorne gemacht, ich bin sehr stolz. Es macht uns glücklich, heute an der Geschichte der Towers weitergeschrieben zu haben."



Die Towers müssen am Sonnabend erneut in Hessen antreten. Im Spiel gegen die FRAPORT SKYLINERS steht gleich die nächste große Aufgabe für den Aufsteiger an.

### HSVH holt fünften Saisonsieg

Souveränes 32:25 gegen HSG Konstanz festigt Platz in der Tabellenspitze



Der Handball SV Hamburg hat mit 32:25 (16:12) gegen den Aufsteiger HSG Konstanz vor 2768 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg seinen fünften Saisonsieg eingefahren. Damit positionieren sich die Hamburger zu Beginn des 8. Spieltages auf den dritten Tabellenplatz in der zweiten Handball Bundesliga. Jens Schöngarth war mit sechs Treffern der beste Torschütze.







Der HSVH brauchte vier Minuten, um den ersten Treffer zu erzielen. Aber nach Lukas Ossenkopps Treffer zum 1:1 lief das Spiel. Bis zur 9. Minute spielte sich das Team von Trainer Torsten Jansen einen Vorsprung zum 5:2 heraus. Aber der Aufsteiger ließ sich nicht abschütteln. Zwei Minuten später hatte Konstanz den Ausgleich zum 5:5 geschafft. 



Dann erhöhte der HSV Hamburg wieder den Druck und und setzte sich bis zu 17. Minute trotz zweifacher Unterzahl mit 9:7 ab. Als Tobias Schimmelbauer innerhalb weniger Minuten zweimal Pässe des Gegners abfing und das 11:8 erzielte, war der Drei-Tore-Vorsprung wiederhergestellt. Die Gäste kamen noch einmal auf 11:10 heran, bevor Schöngarth mit zwei Treffern kurz vor der Pause noch einmal aufdrehte und die Hamburger mit 13:10 wieder nach vorn brachte. Mit 16:12 ging es in die Pause.



HSVH baut den Vorsprung aus



Nach dem Seitenwechsel gelang es den Hamburgern noch besser, die HSG auf Abstand zu halten. Der eingewechselte Torhüter Marcel Kokoszka führte sich gleich mit einer Parade ein. Konstanz kam zwar noch einmal auf  20:23 heran, nachdem die Hamburger einige Chancen liegengelassen hatten, aber der HSVH reagierte mit einem 5:1-Lauf.In der 52. Minute hatte sich das Team mit 28:21 einen Sieben-Tore-Vorsprung erkämpft. Den ließen sich Weller & Co nicht mehr nehmen.



Der HSV Handball hat sich mit 11:5 Punkten in der Tabellenspitze festgespielt. Mit Essen Coburg, Hamm, Gummersbach und Ripar tummelt sich dort aber starke Konkurrenz. Am Sonnabend müssen sich die Hamburger nun bei dem nächsten Aufsteiger Eisenach erneut beweisen, der überraschend stark in die Saison gestartet ist.

### Hamburg Towers stellen Kahlil Dukes frei

Point Guard erzielte 7,0 Punkte pro Spiel



Die Hamburg Towers haben Kahlil Dukes aus sportlichen Gründen freigestellt .Der 24-jährige Aufbauspieler, der zu Saisonbeginn aus der zweiten russischen Liga nach Hamburg wechselte, kam in zwei BBL-Spielen bisher 15 Minuten zum Einsatz und erzielte durchschnittlich 7,0 Punkte. Nach fünf Jahren ist es das erste Mal, dass sich der Club zu so einer Entscheidung durchrang. 







„Dass es fünf Jahre gedauert hat, bis wir eine solche Entscheidung treffen müssen, macht es umso härter. Allerdings ist so etwas in der BBL ein ganz normaler Vorgang, der überhaupt nichts mit der Persönlichkeit von Kahlil zu tun hat, sondern rein spielerisch begründet ist. Kahlil hat sich in seiner Zeit bei uns stets professionell verhalten. Wir danken ihm für seine Arbeit und wünschen ihm alles Gute für seine weitere Karriere“, sagt Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby.



In der Schlüsselposition des Guard fehlte Dukes bisher die Präsenz und Durchsetzungesfähigkeit, die in der BBL nötig ist. Mit 1,83 m fehlte für die nach zwei deftigen Niederlagen nun anstehende Stärkung der Defensive auch etwas die Länge.



Hamburg Towers suchen Nachfolger



Die Hamburg Towers wollen wohl in den kommenden Wochen einen Nachfolger präsentieren. "Wir glauben, dass unser Kader gut genug ist. Aber natürlich beobachten wir den Markt und schauen, ob wir jemanden finden, der besser in unser Profil passt", erklärt Willoughby. 



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Mischa Zverev startet beim ATP Challenger Hamburg

Der 32-jährige Hamburger erhält Wildcard für Hauptfeld



Der Deutsche Tennis Bund hat Mischa Zverev mit einer Wildcard für das Hauptfeld des ATP Tennis Challenger Turniers ausgestattet, das vom 21. bis 27. Oktober in Hamburg--Horn stattfindet. So schlägt der 32-jährige Hamburger nach seinem Comeback mit Bruder Sascha im Doppel bei den Hamburg European Open in diesem Jahr zum zweiten Mal in seiner Heimatstadt auf.







Mischa Zverev kennt die Verbandshalle in Horn bereits aus Kindertagen. Er belegt nach einigen Verletzungsproblemen derzeit  Position 291 des ATP-Rankings. "Es ist immer schön, in meiner Heimatstadt zu spielen und deshalb freue ich mich, dass es mit dem Challenger des Deutschen Tennis Bundes nun ein zweites Turnier auf ATP-Level gibt. In der Verbandshalle habe ich als zehnjähriger Knirps schon Turniere gespielt. Seit meinen Anfängen auf Teppich sind nun über 20 Jahre vergangen, deshalb wird es eine ganz besondere Woche für mich, in der sicher viele schöne Erinnerungen wach werden," so Mischa Zverev.   



Neun Deutsche im Starterfeld



Mit seiner Zusage sind nun  bereits  neun Deutsche im Starterfeld des ATP Challenger Hamburg presentetd by Tannenhof. Neben Zverev treten aus deutscher Sicht  auch Oscar Otte (ATP 159), Mats Moraing (ATP 166), Rudolf  Molleker (ATP 167), Matthias Bachinger (ATP 178), Tobias Kamke (ATP 214), Cedrik-Marcel Stebe (ATP 218), Daniel Masur (ATP 236) und Julian Lenz (ATP 260) an. Vier Wildcards sind noch offen.



Bei dem mit 46.000 Euro dotiertem Turnier gibt es neben den sportlichen Highlights mit dem Kids Day  und einem Inklusions-Tag auch ein buntes Rahmenprogramm. Zudem sind Aktionen im Rahmen von Active City Hamburg geplant.



Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/24/thiem-im-viertelfinale-am-rothenbaum/

### Lombardsbrücke wird restauriert

Fahrbahnverengung auf vier Fahrspuren bis Herbst 2020



Die Lombardsbrücke überspannt die Alster zwischen Binnen und Außenalster. Von den Ufern der Binnenalster aus bietet sie Besuchern ein beliebtes Fotomotiv. Die ursprünglich hölzerne Brücke, die 1865 durch ene Steinkonstruktion ersetzt wurde, wird nun eine umfangreiche Sanierung nötig. Dabei soll auch ein anspruchsvolles Lichtkonzept entwickelt werden.  Zuletzt war die Lombardsbrücke 1990 saniert und verstärkt worden 







Die  denkmalgerechten Restaurierungsarbeiten betreffen die Natursteinfassaden, Balustraden und das Mauerwerk der Schiffsdurchfahrten sowie die Lichtmasten restauriert sowie die fehlenden Kandelaber und Fahnenmasten auf der Außenalsterseite wieder hergestellt.  Die Sanierungsarbeiten werden voraussichtlich im Herbst 2020 abgeschlossen sein. Im Anschluss daran wird der angrenzende Fußgängertunnel voraussichtlich 2021 instandgesetzt.







Achtung Baustelle



Für die jetzt anstehenden Arbeiten wird wird ab Montag, dem 14. Okstober der rechte Fahrstreifen in Richtung Wallringtunnel gesperrt und auf die Gegenfahrbahn verlegt. Für die gesamte Bauzeit stehen somit weiterhin zwei Fahrspuren je Richtung zur Verfügung. Für die Einrichtung der Baustelle am Samstag, dem 12. Oktober von 5 Uhr bis 10 Uhr steht allerdings nur ein Fahrstreifen je Richtung zur Verfügung.



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/08/24/lombardsbruecke-wieder-frei

### Neue Landstromanlagen für den Hafen

Ausbau des ökologischen Stronbetriebs für Kreuzfahrt- und Containerschiffe



Für die Energieversorgung verwenden Schiffe während ihrer Liegezeiten im Hafen eine dieselbetriebene Energieversorgung. Dabei werden täglich gigantische Mengen CO2 freigesetzt, die die Klimaziele im Bereich der Schifffahrt gefährden. Mit einer Landstromanlage am Kreuzfahrtterminal in Altona hat Hamburg als erster Hafen in Europa bereits 2016 erste Schritte bewältigt, um Kreuzfahrtschiffe mit umweltfreundlicherem Landstrom zu versorgen. Der Senat hat heute beschlossen, die Landstromversorgung im Hamburger Hafen bis 2022 auszubauen.







Als erster Hafen in Europa wird Hamburg dann sowohl für Kreuzfahrt- als auch für große Containerschiffe eine Versorgung mit regenerativem Strom  über Landstromanlagen anbieten. Die Anschlusspunkte sind für die Anlagen für Containerschiffe am Burchardkai, Europakai und Predöhlkai vorgesehen. Zudem wird das Landstromangebot auf die Kreuzfahrtterminals HafenCity und Steinwerder ausgebaut.



Alle Landstromanlagen werden an das allgemeine Stromnetz angeschlossen und versorgen die Schiffe künftig mit regenerativem Strom. Der wird zentral in einer Anlage auf die von den Schiffen genutzte Spannung von 6,6 kV und Frequenz von 60 Hz gewandelt. Für den Ausbau stellt der Senat  rund 76 Mio. Euro zur Verfügung



"Durch die Nutzung regenerativen Stroms aus diesen Anlagen können die bisherigen CO2- und Schadstoffemissionen der Schiffe während der Liegezeit vollständig vermieden werden. Mit dem heutigen Beschluss geben wir den Reedereien Klarheit und Planungssicherheit für die notwendige Umrüstung ihrer Schiffe", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/05/03/landstromanlage-nimmt-betrieb-auf/

### HSVH holt Punkt in Bietigheim

Edvardsson pariert Siebenmeter nach Abpfiff



Mit einer Parade bei einem Siebenmeter nach Abpfiff hat Torhüter Aron Edvardsson dem Handball SV Hamburg beim Bundesliga-Absteiger SG BBM Bietigheim gerettet.Damit hält das Team von Trainer Toto Jansen Anschluss an die Spitzengruppe in der 2. Handball Bundesliga.Sekunden vor dem Schlusspfiff hätten die Hamburger sogar den Siegtreffer erzielen können, aber der mit neun Toren treffsicherste Hamburger, Leif Tissier, scheiterte  freistehen an SG-Keeper Jürgen Müller. So blieb es beim gerechten 23:23 (14:11).







Schon in den ersten Minuten zeigte Tissier, dass es sich viel vorgenommen hatte und erzielte die ersten drei Treffer der Hamburger, die damit gegen den Gastgeber gleichzogen. Bis zur 16. Minute setzte sich aber Bietigheim mit einem Drei-Tore-Vorsprung ab. Den konnte das Team aus Baden-Württemberg auch mit 14:11 mit in die Pause nehmen.



Nach dem Wechsel kam der HSVH hellwach zurück und erzielte bis zur 35. Minute den Ausgleich zum 15:15.In dieser Phase war Tissier ein ständiger Unruheherd. Immer wieder brachte er die Deckung der Gastgeber mit couragierten Alleingängen in Verlegenheit. So blieb es bis zum Schluss eng.



In der dramatischen Schlussminute hatten dann beide Teams die Chance zum Sieg. Zunächst hatte die SG eiinen Lattentreffer, bevor Tissier an Müller scheiterte. Den schnellen Gegenzug konnten die Hamburger nur auf Kosten eines Siebenmeters stoppen. Dann rettete Aron Edvardsson den wertvollen Auswärtspunkt mit einer Parade.

### Hamburg Towers verlieren Heimpremiere

Die Hamburg Towers haben ihre Heimpremiere in der easyCredit BBL mit 83:104 (64:82 40:46 17:27) gegen den SYNTAINICS MBC verloren. Entscheidend für die Niederlage waren Schwächen in der Defensive. Den Towers gelang es nie, die Kreise der überragenden MBC-Profis Sergio Kerusch und Kaza Kajami-Keane einzudämmen. Zudem fehlte in den entscheidenden Momenten die Cleverness, das Spiel zu drehen. 







"Wir versuchen, das Level der BBL zu finden. Die Mentalität der Mannschaft ist gut. Wir haben zu viele Fehler verursacht, besonders in der Defensive. Wir müssen einen besseren Fokus haben", resümierte Headcoach Mike Taylor nach zwei klaren Niederlagen zum Auftakt.



Marshawn Powell und Sergio Kerusch



Mike Taylor gegen ehemaligen Assistenten



Mit dem MBC trat als Auftaktgegner im Wilhelmsburger InselPark  ein Team an, das in der vergangenen Saison den Klassenhalt gerade sichern konnte. Mit dem neuen Namenssponsor Puraglobe haben die Sachsen ihren Standort Weißenfels sichern und die Mannschaft, die 2018 den Wiederaufstieg in die BBL schaffte, verstärken können. Mit Wojciech Kaminski saß der ehemalige Assistent von Mike Taylor bei der polnischen Nationalmannschaft als Coach auf der Bank der Gäste. Während die Towers im ersten Spiel bei Bayern München mit 55:111 unter die Räder gekommen waren, musste der MBC eine 87:89 Heimniederlage gegen Ludwigsburg einstecken.



Kaza Kajami-Keane und Marvin Ogunsipe



Viele Fouls in der Defensive bringen MBC nach vorn



Die Towers kommen gut ins Spiel. Tevonn Walker erzielt die ersten Punkte für Hamburg und Marshawn Powell kann eine 4:2 Führung herausholen. Aber dann kommt das Team aus Weißenfels in Fahrt. Mit beeindruckender Treffsicherheit spielt sich das Team von Coach Wojciech Kaminski eine 10:6 Führung heraus. Die Hamburg Towers liefern einen starken Kampf,  produzieren aber zu viele Fouls, um die mit Hochgeschwindigkeit vorgetragenen Angriffe des MBC abzuwehren. Der zu Saisonbeginn mit einer Finanzspritze des neuen Sponsors qualitativ stark verbesserte Kader der Gäste hat keine Probleme, bis zur ersten Pause einen 10-Punkte-Vorsprung herauszuspielen.



Kahlil Dukes



Hamburg Towers kämpfen sich heran



Im zweiten Viertel dreht Bayern-Neuzugang Heiko Schaffartzik auf. Mit zwei Dreiern in wenigen Minuten bringt er sein Team wieder heran. Nach 15 Minuten hat Justus Hollatz beim Stand von 34:35 die Chance, die Führung zu erzielen, verwirft aber zwei Freiwürfe. Da die Hamburger in dieser Phase zahlreiche Möglichkeiten liegen lassen, beenden die SYNTAINICS mit einem 46:40 Vorsprung das zweite Viertel.



Heiko Schaffartzik im Duell mit Sergio Kerusch



SYNTAINICS bauen den Vorsprung aus



Im dritten Viertel spielt der MBC seine spielerische Überlegenheit aus. Mit großer Sicherheit zieht der zu Saisonbeginn vom niederländischen Meister Zwolle gekommene Kanadier Kajami-Keane das Spiel der Mitteldeutschen auf und zeichnet sich auch mit 31 Punkten als Top-Scorer aus. Dabei verwandelt er allein fünf von sechs Dreiern. Auch der physisch starke Sergio Kerusch kann sich immer wieder durchsetzen und mit 23 Punkten glänzen. Bei den Hamburgern waren Kevin Yebo mit 14 und Marshawn Powell mit 13 Punkten die besten Werfer. 



Kevin Yebo setzt sich gegen Sergio Kerusch durch



Powell trifft trotz Handverletzung



Powell ließ sich auch von einem ausgekugelten Daumen nicht bremsen. Nach einem Zweikampf mit Strahinja Micovic unter dem Korb war er unsanft auf dem Boden gelandet und hatte sich de Hand, mit der er sich abgefangen hatte, verletzt. Man kann nur hoffen, das es keine langwierige Verletzung ist. Mit seiner Physis ist er für das Team ein wichtiger Baustein. 



Marshawn Powell kommt unglücklich auf



Gäste spielen ihre Routine aus



Mit 64:82 geht es ins letzte Viertel. Hier gelingt es dem MBC, die Towers auf Abstand zu halten, nachdem das Team aus Weißenfels den Vorsprung bis zur 34. Minute sogar auf 26 Punkte ausbauen konnte. Aber die Hamburger geben nie auf und versuchen bis zu letzten Minute den Abstand zu verkürzen.



Yannick Franke behauptet den Ball



Vor der Begegnung bei den 46ers aus Gießen steht nun für Mike Taylor Aufbauarbeit an. Die Hessen sind nach der Heimniederlage gegen Crailsheim unter Zugzwang.  Der Hamburger Coach muss mit dem Team die beiden deutlichen Niederlagen aufarbeiten. "Ein Erfolg scheint weit weg. Die erste Aufgabe besteht darin, die Defensive aufzuräumen und zu verteidigen ohne zu foulen. Wir müssen fokussiert bleiben", sagt Taylor.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### ATP Challenger Hamburg mit hochkarätigem Teilnehmerfeld

Top 100 Newcomer Mikael Ymer führt das Teilnehmerfeld an



Das ATP Challenger Hamburg Turnier, das vom 21. bis 27. Oktober auf der  Tennisanlage des DTB in Horn stattfindet, geht mit einem hochkarätigen Teilnehmerfeld an den Start. Die Meldeliste führt der schwedische Newcomer Mikael Ymer an, der mit einem Sieg in New Orleans gerade in die Top 100 vorstoßen konnte. Auch acht Deutsche gehören zum Teilnehmerfeld, darunter Daniel Masur, Rudolf Molleker und Julian Lenz, die bereits bei den Hamburg European Open angetreten sind.







Rudolf Mollekeri



Mit dem Italiener Salvatore Caruso ist der auf Platz 110 am zweithöchsten gerankte Spieler dabei, der in Roland Garros erst in Runde drei Novak Djokovic unterlag. Der Serbe Victor Troicki war sogar einmal auf Platz 12 der Weltrangliste vorgedrungen. Aktuell steht er auf Platz 162. Der Spanier Tommy Robredo, die belgischen Davis Cup-Spieler Steve Darcis (ATP 180) und Ruben Bemelmanns sowie der spanische Rothenbaum-Sieger von 2006 Tommy Robredo sind weitere prominente Spieler auf der Teilnehmerliste.



Acht Deutsche im Hauptfeld



Aus dem deutschen Davis Cup Team sind Tobias Kamke (ATP 203), Cedrik-Marcel Stebe (ATP 220) und Daniel Masur (ATP 243) am Start. Das Feld der deutschen Spieler wird von Oscar Otte (ATP 159), Mats Moraing (ATP 171), Rudolf  Molleker (ATP 175), Matthias Bachinger (ATP 181) und Julian Lenz (ATP 264)  erkomplettiert. 



Julian Lenz



"Wir sind sehr glücklich, dass wir bei der ersten Auflage unseres Turniers gleich ein so starkes Starterfeld haben. Die Hamburger Zuschauer dürfen sich auf viele internationale Topspieler freuen, die eine hohe Qualität mitbringen und sicherlich für viele spannende Matches und beste Unterhaltung sorgen werden" sagt Turnierdirektor Mirco Westphal.



Tickets

### Neuer Stadteingang an den Elbbrücken für Hamburg

Die Fläche um die Elbbrücken bilden den südlichen Stadteingang Hamburgs. Das mit Brücken, Kanälen, Straßen und Industrieansiedelung unwirtlich erscheinende Areal wird von 130.000 Fahrzeugen täglich genutzt um nach Hamburg zu kommen. Bisher gab es kein übergreifendes Konzept, die Fläche zu einem ansehnlichen Ganzen zu verbinden. nun haben sichdrei Architekturbüros aus Hamburg, Kopenhagen und Zürich in einem Ideenwettbewerb "Das Tor zu Hamburg" durchgesetzt und ein städtebauliches Konzept für die 43 Hektar große Fläche entwickelt.







Die verschiedenen Entwürfe sollen kombiniert und in einem Leitkonzept für die nachfolgenden Planungen zusammengeführt werden. N Das Planungsgebiet  umfasst neben der Fläche im Billebogen die nördliche Veddel, Teile von Rothenburgsort  sowie Bereiche der südlichen Amsinckstraße. 



Brückenpark mit Elbdome © E2A Architekten und Hager Partner AG



Mit dem Billebogen, dem Elbdome sowie dem Ausbau der östlichen HafenCity und der Anbindung der U- und S-Bahn an den Elbbrücken wurden bereits konkrete Maßnahmen ergriffen. Gemeinsam mit einem Team der Landschaftsarchitekten ging es nun darum,  ein schlüssiges Leitbild für den Landschaftsraum um die Freiräume entlang Bille und Elbe zu kreieren. Die Siegerntwürfe stammen von  COBE mit COBE Landschaft aus Kopenhagen, E2A mit Hager Partner AG Landschaftsarchitekten aus Zürich und gmp international mit WES GmbH LandschaftsArchitektur aus Hamburg.  



"Die Elbbrücken und die Billhorner Brückenstraße bilden den südlichen Eingang zur Hamburger Innenstadt. Sie stellen die Verbindung zur Veddel, nach Rothenburgsort und zur HafenCity her. Dieser Stadtraum wird heute meist als ‚Transitraum‘ wahrgenommen, der mit den Elbbrücken und den großen Blickbeziehungen auf Elbe und Innenstadt den Stadteingang prägt. Diese Qualitäten wollen wir stärken. Mit den neuen Nutzungen und Freiräumen am Wasser wollen wir dem Raum ein neues Gesicht geben", sagt Dr. Dorothee Stapelfeldt, Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen.  



Ab November 2019 startet das Verfahren zur Bürgerbeteiligung. Hier können Bütgerinnen und Bürger der Hansestadt ihre Ideen einbringen. Dabei soll auch ein konkretes Konzept für den Elbdome entstehen.



Urheberrechtshinweis Titel-Entwurf: Kreativhafen am Brandhof © GMP Architekten_WES Landschaftsarchitektur




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/07/naechster-halt-elbbruecken/

### Akustiklabor für lärmarme Zukunft

HAW Hamburg eröffnet Labor zur Erforschung der Akustik



Die Akustik spielt in vielen Lebensbereichen eine besondere Rolle und ist ein Wettbewerbsfaktor bei vielen technischen Produkten. Am heute eröffnetenneuen Akustiklabors der HAW Hamburg wird künftig zu akustischen Fragestellungen gelehrt und geforscht.







Wissenschaftler unterschiedlicher Fachrichtungen können zukünftig die Räumlichkeiten nutzen, um interdisziplinär neue Lösungen zur wettbewerblichen Stärkung kooperierender Industriepartner zu erarbeiten. Dafür stellt das Labor verschiedene akustische Messräume zur Verfügung. Den kern bildet: ein Hallraum, sowie daran angrenzend vier reflexionsarme Räume unterschiedlicher Größe und Eigenschaften. Zudem befinden sich im Gebäude neben den Büroräumen eine Werkstatt, ein Materialraum sowie ein Mess- und Auswerteraum.   



Hall wirkt in verschiedenen Lebenssituationen auf den Menschen ein. So ist Ultraschall in der  Medizintechnik inzwischen unverzichtbar. Im Wohnungsbau und bei Verkehrsmitteln werden bauakustische Maßnahmen zur Vermeidung störender oder gesundheitsschädlichen Lärms eingesetzt.



HAW- Präsident Dr. Mischa Teuscher sagt: "Wissenstransfer auf diesem Niveau ist uns ein großes Anliegen an der HAW Hamburg. Wir wollen kompetenter Ansprechpartner für die wichtigsten Fragen der Gesellschaft in der Region werden. In diesem Fall für die Akustik und Lärmminderung für Passagiere und die Umwelt. Ich gratuliere meinen Kollegen*innen, die mit hohem, persönlichen Engagement dieses komplizierte und weitreichende Vorhaben so konsequent vorangetrieben und nun vollendet haben"



Wissenschaftssentatorin Katharina Fegebank hebt die Herausforderungen an die Forschung zur Findung umweltfreundlicher Technologien heraus: "Akustik ist Kernbestandteil unseres Alltags und stellt die Forschung so vor immer neue Herausforderungen, gerade in den Bereichen Mobilität und Verkehr. Im neuen Akustiklabor werden im interdisziplinären Austausch unter anderem Konzepte zur Schallminderung für modernes energieeffizientes Fliegen gestaltet – eine zukunftsorientierte Forschung, die den Innovationsstandort Hamburg weiter stärkt und vernetzt!"



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der HAW Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Hamburg bekommt ATP Challenger Turnier

Tennis Challenger Hamburg am DTB-Stützpunkt in Horn



Hamburg erhält neben den Hamburg European Open ein weiteres Tennis-Turnier mit ATP-Status.  Vom 21. bis 27. Oktober 2019 findet   mit dem  Tennis Challenger Hamburg presented by Tannenhof seit 2003 das erste ATP-Challenger-Turnier in der Hansestadt statt. Turnierdirektor ist  Mirco Westphal, der beim Deutschen Tennis Bund als Chefkoordinator für den Leistungssport zuständig ist.







Das Turnier findet auf der Tennisanlage des DTB in Horn statt. Dem Sieger winken 80 Ranglistenpunkte und 46.600 € Preisgeld. 



ITF World Tennis Tour-Event wird  Tennis Challenger Hamburg 



Das  Tennis Challenger Hamburg ist der runderneuerte Nachfolger des in den Jahren 2017 und 2018 als ITF World Tennis Tour-Event ausgetragenen Turniers. Das Preisgeld von $15.000 wurde kräftig aufgestockt.



"Wir freuen uns sehr, dass die Hamburg European Open ein kleines Geschwisterchen bekommen. Die Tennis- und Sportfans in Hamburg können sich im Herbst auf ein Hallen-Event auf ATP-Level freuen. Das ist gut und eine Stärkung für den Tennisstandort Hamburg", sagt Mirco Westphal.



Deutsche Nachwuchstalente an den Start



Mit der Tennishoffnung Daniel Altmaier, der bereits bei dem Hamburg European Open im Hauptfeld an den Start ging, hat schon ein Spieler aus den Top 200 der ATP-Weltrangliste seinen Zuschlag gegeben: "Ein weiteres Turnier in Deutschland mit Challenger-Niveau zu haben, ist vor allem für uns junge Spieler gut. Wir müssen nicht so weit reisen und es ist immer etwas Besonderes, vor einem deutschen Publikum aufzuschlagen."



 Das Turnier ist vor allem für Spieler gedacht, die sich nicht in den Top 100 der ATP-Weltrangliste befinden und Punkte für die Weltrangliste sammeln möchten.  Der DTB möchte noch ein weiters Talent, das schon internationale Sporen in ATP Turnieren gesammelt hat, zur Teilnahme bewegen. Im Gespräch sind  Rudolf Molleker, Marvin Möller oder Vorjahresfinalist Louis Weßels. Der Meldeschluss für das Tennis Challenger Hamburg ist am 30. September.  



Das Turnier wird von einem Rahmenprogramm begleitet. Geplant sind neben einem Kids Day sind auch ein Active City Hamburg- und ein Inklusions-Tag mit vielen Mitmach-Aktionen. Tickets gibt es ab 5 € telefonisch unter der Nummer 0180 6050400 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem Festnetz, max 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen) oder online.



Tickets



Location am DTB-Stützpunkt Horn

### Müllsammelschiff "Seekuh" in der HafenCity

Umweltsenator nimmt Plastik an die Angel



Im Rahmen der Bildungswoche zu Klima, Ökologie und Nachhaltigkeit Wetter.Wasser Waterkant.2019 besuchten Umweltsenator Jens Kerstan und Akio Hansen das Plastik-Müllsammelschiff Seekuh. Zusammen mit Schülerinnen und Schülern nahmen sie eine Gewässerprobe aus der Elbe, analysierten diese direkt an Bord auf Mikroplastik. An Bord war auch der  Mikrobiologe und Betreiber des Schiffes Rüdiger Stöhr von der  Organisation One Earth - One Ocean e.V.







Plastik-Müllsammelschiff Seekuh



 Die Seekuh ist auf den Meeren unterwegs, um Plastikmüll zu sammeln. Mikroplastik geht allerdings auch dem Spezialschiff durch die Maschen. Bisher gibt es noch keine Wirkungsvolle Methode, die kleinen Plastikteile aus dem Meer zu bekommen. Da hilft nur Vermeidung. So sollten Kosmetika mit Mikroplastik vermieden werden. Den größten Teil steuert aber der Abrieb von Auroreifen und Schuhen bei. Nach dem Sortieren und Reinigen wird aus dem gesammelten Müll Kraftstoff zu Betreiben der Schiffe oder Recylat zur Wiederverwertung hergestellt.



Das Wasser wird gefiltert...



...und auf Mikroplastik untersucht



Die Seekuh ist noch bis Freitag, dem 20. September im Sandtorhafen in der HafenCity zu sehen. Dann sticht das in Kiel beheimatete Schiff wieder in See, um Müll aus den Ozeanen zu sammeln. Die Seekuh bekommt bald Unterstützung vom Seeelefant. Das umgewandelte Containerschiff hat eine höhere Kapazität für das Speichern von Plastikmüll.







Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft

### IHK-Nord setzt auf Wasserstoff

Wasserstoffbetrieberner Gepäckschlepper am Airport Hamburg



Die IHK-Nord, der zwölf deutsche Handelskammern angehören,  hat in einem Positionspapier an Hamburgs Witschaftssenator Michael Westhagemann deutliche Forderungen zur Energiewende gestellt. Dabei steht die Produktion von Wasserstoff als umweltfreundlicher Treibstoff im Vordergrund. Im Rahmen der Veranstaltung am Airport Hamburg stellte Flughafen-Chef Micheal Eggenschwiler, der seit 2013 zugleich Vorsitzender der Wasserstoff-Gesellschaft Hamburg ist,  einen innovativen Gepäckschlepper mit Wasserstoffantrieb auf dem Flughafen-Vorfeld vor. 







Die IHK Nord hat sich mit einem Forderungspapier in den von der Bundesregierung eingeleiteten Strategieprozess eingebracht. "Der Erfolg der Energiewende entscheidet sich zweifellos in Norddeutschland und wird ohne Wasserstoff nicht möglich sein. Wasserstoff ist der technologische Game-Changer, und wir im Norden wollen diese Chance nutzen" sagte Friederike C. Kühn, Vorsitzende der IHK Nord. 



Günstiger Wasserstoff aus Windkraft



Die für die Umsetzung nötige Energie kommt bereits aus dem von Windrädern erzeugten Strom. "Wasserstoff als sauberer Energieträger löst viele unserer Probleme. Wir haben hier im Norden herausragende Möglichkeiten, mit der aus Windstrom gewonnenen Energie grünen Wasserstoff zu produzieren", so Kühn weiter. Damit will sich Norddeutschland als Top-Wasserstoffstandort positionieren.  Es sei wichtig, dass das Klimakabinett in seiner Sitzung am 20. September 2019 die Potenziale des Wasserstoffs erkennt und die weitere Entwicklung und Nutzung des Energieträgers unterstützt.



Auch Michael Westhagemann sieht die Chancen in der innovativen Technologie: "Der Aufbau einer innovativen grünen Wasserstoffwirtschaft hat außer der ökologischen Bedeutung auch eine wesentliche  ökonomische Dimension für Norddeutschland. Die Etablierung neuer Wertschöpfungsketten wird zu neuen Geschäftsfeldern bei Bestandsunternehmen, Neuansiedlungen von Unternehmen und Unternehmensgründungen in der Region führen. Der Aufbau einer grünen Wasserstoffwirtschaft ist eine wirtschafts‐ und strukturpolitische Chance. Die werden wir zügig ergreifen und mit Nachdruck vorantreiben."



 H2 Power am Airport Hamburg



Der Airport Hamburg hat bereits vor 18 Jahren begonnen, bei seiner Gepäckschlepper-Flotte auf alternative Antriebe zu setzen. Der wasserstoffbetriebene Schlepper mit Brennstoffzellentechnologie ist neu im Einsatz. Wenn sich der Betrieb bewährt, sollen nach und nach auch alle anderen rund 60 Gepäck-Fahrzeuge auf H2-Betrieb umgestellt werden.  das von den Firmen MULAG und Plugpower gebaute Testmodell wird zurzeit auf Herz und Nieren getestet und soll wichtige Informationen für das Serienmodell liefern.  



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Airport Hamburg zur Verfügung gestellt. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/11/hamburg-schafft-energiesysteme-fuer-die-zukunft/

### Heiko Schaffartzik wird ein Tower

Hamburg Towers gelingt Transfer-Coup



Zwei Wochen vor der Premiere in der easyCredit Basketball Bundesliga gegen Bayern München ist den Hamburg Towers ein Transfer-Coup gelungen. Mit Heiko Schaffartzik wechselt einer der begehrtesten deutschen Spieler auf dem Markt auf die Elbinsel. Der 115-malige deutsche Nationalspieler, zweifache Deutsche Meister und Pokalsieger bringt viel Erfahrung mit zum Aufsteiger. Schaffartzik hielt sich zuletzt nach einer Knieverletzung bei Bayern München fit. 







 Der gebürtige Berliner durchlief mit Alba Berlin, den Gießen 46ers, den EWE Baskets Oldenburg, Ludwigsburg und Bayern München zahlreiche Stationen in der BBL. Sein Markenzeichen sind rotzfreche Offensiv-Aktionen und spektakuläre Dreier-Würfe.  Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby outet sich als Fan des 35-Jährigen: "Heiko ist mir noch aus den finalen Jahren meiner eigenen Karriere bekannt, und ich war schon immer ein großer Fan seiner Interpretation des Spiels. Er ist einer der wenigen deutschen Spieler, die mit sehr viel Selbstvertrauen und Kontrolle agieren. Einen Veteranen wie Heiko, der offensiv wie defensiv den Ton angibt, haben wir noch gesucht und sind mit dieser Optimallösung mehr als zufrieden."



 Schaffartzik als Führungsspieler



Schaffartzik trat bei  Welt- und Europameisterschaften als Führungsspieler auf. Eine Führungsposition soll der Center auch bei den Hamburg Towers einnehmen. Die nimmt er gerne an: "Der Verein als Gesamtprojekt, sein Konzept und die Möglichkeit, mit Marvin Willoughby und Mike Taylor zusammenzuarbeiten, haben mich überzeugt. Nicht zuletzt ist Hamburg eine attraktive und reizvolle Stadt. Ich freue mich sehr auf diese neue Herausforderung."   Schaffartzik hat einen ein-Jahres-Vertrag unterschrieben.



Foto: ©  Dennis Fischer Hamburg Towers

### HSVH kassiert erste Saisonniederlage

Aufstiegsaspirant ASV Hamm siegt in der Sporthalle



Der Handball SV Hamburg musste gegen den Aufstiegsaspiranten ASV Hamm-Westfalen seine erste Saisonniederlage einstecken. Vor 2725 Zuschauern schlugen die Gäste das Team von Trainer Torsten Jansen mit 32:26 (15:12). Der ASV zeigte sich die gesamte Spielzeit über als das konsequentere Team. Mit starkem körperlichen Einsatz konnten sie die Kreise von Weller & Co erfolgreich eingrenzen. Hinzu kamen gut Torhüter-Leistungen, die der Offensive des HSV Hamburg den Schneid abkaufte. Den Hamburgern fehlte der Zugriff in der Defensive und die Coolness im Abschluss.







Der ASV lässt n der Defensive wenig zu



Bis zur 10. Minute konnten die Hamburger das Spiel ausgeglichen gestalten. Dann häuften sich die missglückten Offensiv-Aktionen und die Gäste zogen auf 8:5 davon. Das Team von Torsten Jansen kämpfte sich wieder in die Partie und blieb dran. Es fehlte aber die Ruhe, die Angriffe zielstrebig zu ende zu führen. So nahmen die Gäste den Drei-Tore-Vorsprung mit in die Pause.



Tobias Schimmelbauer prüft Felix Storbeck



Nach dem Wechsel baute der ASV den Vorsprung nach und nach aus. Als Thies Bergemann in der 52. Minute das 25:27 erzielte, keimte noch einmal Hoffnung auf. Aber die Torhüter der Westfalen, Felix Storbeck und Oliver Krechel, entschärften zahlreiche Bälle. Auf der Gegenseite wechselte Toto Jansen alle drei Keeper durch, aber allen fehlte die Sicherheit. Die letzten Minuten gehörten dem ASV, der den Vorsprung nöch auf sechs Tore ausbauen konnte. So nahm Hamm die beiden Punkte verdient mit nach Hause.



Aron Edvardsson ist ratlos



Der ASV Hamm setzt sich mit dem Sieg vor den Hamburgern und TuSEM Essen an die Tabellenspitze. Der HSVH muss bereits am Freitag beim Absteiger VfL Gummersbach antreten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Blaues Wunder bei den Cruise Days

Blue Port begleitet Auflauf der Kreuzfahrtschiffe im Hafen



Seit einer Woche erstrahlt der Hafen in blauen Lichtern. Der Blue Port bildet den Auftakt zu den Cruise Days 2019, bei denen bis zum 15. September 12 Kreuzfahrtschiffe in Hamburg auflaufen. Höhepunkt ist die Schiffsparade am Sonnabend Abend. Begleitet wird das Spektakel von Laser-Installationen und Bühnenshows. Die Costa Mediterrana gab heute - begleitet vom Vollmond - bereits einen Vorgeschmack.







Die Costa Mediterrana beim Blue Port



Für morgen werden noch die AIDAsol, die AIDAperla, die Amadea, die MS Frederic Chopin, Mein Schiff 4, die MS Europa,  die MS Europa 2  und die MS Sans Souci erwartet. Die Traumschiffe sind an den Kreuzfahrt-Terminals in der HafenCity, in Altona und Steinwerder zu sehen. Aber auch die Strecke zwischen der HafenCity und dem Holzhafen eignet sich als Aussichtspunkt.



Blue Port Hamburg



Aber auch ohne blaues Licht und Traumschiffe bot der Hafen in der Abenddämmerung mit faszinierenden Wolkenformationen eine tolle Kulisse.



Abenddämmerung im Hafen Hamburg



Wegen der Feierlichkeiten gibt es im gesamten Hafengebiet Straßensperrungen. Zudem rufen Umweltschützer zu Demonstrationen auf, um auf die Umweltbelastung durch Kreuzfahrtschiffe aufmerksam zu machen.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Autonom durch die HafenCity - Testphase abgeschlossen

HOCHBAHN testet autonomes Fahren mit Forschungsprojekt HEAT



Nach einem Monat Ist der Testbetrieb des autonomen Shuttlebusses HEAT (Hamburg Electric Autonomous Transportation) in der HafenCity beendet. In den vergangenen Wochen war der autonome Kleinbus auf einer festgelegten Strecke ohne Fahrgäste und mit einem professionellen Fahrzeugbegleiter unterwegs. Dabei testete die HOCHBAHN Hamburg insbesondere die Genauigkeit der Lokalisierung des Fahrzeuges, seine Reaktion auf Hindernisse sowie das Verhalten der Infrastruktur im Dauerbetrieb.







Nalie Rodriguez, Gesamtprojektleitung HOCHBAHN, zieht Bilanz: "Die Testfahrten im täglichen Verkehr mit Radfahrern und anderen PKW bis hin zu Zweite-Reihe-Parkern waren herausfordernd, aber genau der richtige Schritt. Unsere Partner haben unter Realbedingungen viele Anwendungsfälle erfasst, die jetzt ausgewertet werden, um entsprechende Ableitungen für die kommenden Testphasen zu treffen."



Jetzt werden die Ergebnisse ausgewertet und auf deren Basis Fahrzeug, Sensoren und Infrastruktur weiterentwickelt Zudem wird die  Hardware und Software für den nächsten Meilenstein des Projektes vorbereitet. Die nächste Testphase beginnt  im Frühjahr 2020.

### Historische Automobile beim Oldtimer Grand Prix

Tollkühne Männer in knatternden Kisten 



Auflauf von Automobil-Klassikern beim New Stadtpark Revival in der City Nord. Beim Oldtimer Grand Prix traten am Wochenende nun schon zum dritten Mal historische Automobile, Motorräder und Gespanne auf dem 1,6 Kilometer langen Kurs gegeneinander an. 











Die attraktive Strecke in der City Nord wurde 2017 zum ersten Mal befahren, nachdem der Kurs zuvor um den Stadtpark herum führte. Das Traditionsrennen ist eine Reminiszenz an die in den Jahren von 1934 bis 1952 dort ausgetragene Rennen. Die neue Strecke grenzt unmittelbar an den alten Verlauf, ist aber größer und breiter ausgelegt. 











Die Teilnehmer reisten wieder aus allen Teilen Deutschlands und dem europäischen Umland an. In diesem Jahr war auch die traditionsreiche WHEELS US-Cars & Harley Show zu Gast die Autos aus den USA und Harleys aus sechs Dekaden vorstellte.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Weller schießt HSVH an die Spitze

Handballer feiern mit Sieg in Dresden Traumstart in die Saison



Der Handball SV Hamburg hat in der 2. Handball Bundesliga einen Traumstart in die neue Saison hingelegt. Mit einem 33:28 (17:13) beim HC Elbflorenz hat das Jansen-Team den dritten Sieg in Folge eingefahren und erklimmt damit zumindest vorübergehend die Tabellenspitze. Niklas Weller erzielte dabei acht Tore.







Die Hamburger mussten auf ihren erkrankten Keeper Aron Edvardsson antreten. So kam Mark van den Beucken zu seiner Premiere im HSVH-Dress und war seiner Mannschaft ein sicherer Rückhalt.



Zunächst liefen die Hamburger einem Rückstand hinterher, bis Philipp Bauer in der 22. Minute mit 11:10 die erste Führung erzielte. Bis zur Pause konnte der HSVH den Vorsprung auf vier Tore erhöhen.



In der zweiten Hälfte können die Hamburger den Vorsprung sogar auf sieben Tore ausbauen. Aber in den Schlussminuten kann der HC Elbflorenz noch einmal den Druck erhöhen und bis auf 24:27 herankommen. In doppelter Unterzahl schien der Sieg noch einmal in Gefahr, aber Hamburg behielt die Nerven und baute den Vorsprung am Ende wieder aus.



Mit 6:0 Punkten stehen die Hamburger nun vorerst an der Tabellenspitze. Am Sonntag steht das Spitzenspiel gegen den Tabellen-Dritten ASV Hamm Westfalen auf dem Programm.

### Ringlinie U3 planmäßig wieder frei

Zweimonatige Verzögerung bei der Fertigstellung der Haltestelle Landungsbrücken



Die seit dem 20. Mai 2019 bestehende Sperrung der Strecke zwischen Baumwall und St. Pauli wird planmäßig ab Montag, dem 9. September aufgehoben. Damit wurden dringende Sanierungsarbeiten termingerecht abgeschlossen, und die U3  fährt wieder auf der kompletten Ringlinie. Die Haltestelle Landungsbrücken bleibt allerdings noch länger als geplant bis Dezember gesperrt und wird ohne Halt durchfahren.







Mit der Aufhebung der Sperrung können rund 40.000 Fahrgäste, die täglich die Haltestelle Landungsbrücken passieren, wieder ungehindert  ihre Fahrziele erreichen. Dagegen verzögert sich der für den 13. Oktober geplante Öffnung über 100 Jahre alten, denkmalgeschützten Haltestelle Landungsbrücken noch bis Mitte Dezember. Die Wiedereröffnung ist für den 16. Dezember geplant. Die zweimonatige Verzögerung kommt durch teilweise merterlange Risse an tragenden Konstruktionen der Bausubstanz zustande, die durch zahlreiche Umbauarbeiten in der Vergangenheit entstanden sind.

### HOCHBAHN setzt auf Wasserstoff

Kooperation mit Mercedes Benz zur Entwicklung von Brennstoffzellenbussen



Nachdem die HOCHBAHN Hamburg zu Beginn des Jahres neue Elektrobusse in Betrieb genommen hatte, soll nun der nächste Schritt zum emissionsfreien Betrieb auf Basis von Wasserstoff eingeleitet werden. Zur Umsetzung haben die Hamburger Hochbahn AG und Mercedes-Benz eine Entwicklungspartnerschaft für Brennstoffzellenbusse vereinbart. Damit unterstreicht das Unternehmen sein Konzept zur Umsetzung einer komplett emissionsfreien Busflotte. 







Bereits Ende 2021 will die HOCHBAHN die ersten zwei emissionsfrei angetriebenen Gelenkbusse mit Brennstoffzelle als Range Extender in Hamburg einsetzen. Auf Basis des eCitaro, der im November 2018 Weltpremiere in Hamburg feierte, soll eine Weiterentwicklung den serienreifen Batterieantrieb mit der Wasserstofftechnologie kombinieren. Die Weiterentwicklung mit Brennstoffzelle als Range Extender  soll je nach Fahrzeugkonfiguration und Ausstattung über eine Reichweite von voraussichtlich bis zu 400 Kilometern verfügen. Die ersten Fahrzeuge dieses Typs sollen Ende 2021 ausgeliefert werden. 



"Von der Neuentwicklung des Brennstoffzellenbusses auf der Basis des reinen Elektrobusses erwarten wir Vorteile gerade bei höheren Reichweiten. Dass nach der Weltpremiere des Elektrobusses in Hamburg nun 2021 auch die Neuentwicklung nach Hamburg kommen wird, zeigt unsere Rolle als Pionier für den Einsatz emissionsfreier Busse. Jetzt geht es darum, die Fahrzeuge möglichst schnell in großer Stückzahl auf die Straße zu bringen!, sagt Henrik Falk, Vorstandsvorsitzender der HOCHBAHN.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/07/11/hamburg-schafft-energiesysteme-fuer-die-zukunft/

### HSVH: Zwei Punkte und ein Geburtstagsständchen

Handballer des HSV besiegen auch Dormagen



Der Handball SV Hamburg hat nach dem Sieg in Ferndorf auch sein zweites Spiel in der Saison-Spiel gewonnen. Gegen den TSV Bayer Dormagen holte das Team von Trainer "Toto" Jansen vor 2763 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg ein 26:22 (14:12). Dabei brachte Hamburgs Torhüter Aron Edvardsson nach einem Geburtstagsständchen des Publikums die Angriffsreihe der Gäste im zahlreichen Paraden zur Verzweiflung.







"Zuerst war ich etwas nervös. Nach meinem ersten gehaltenen Ball wusste ich - wir spielen Handball. Geburtstag feiern kann ich später", so Edvardsson. Aber auch sein Gegenüber Sven Bartmann hatte einen guten Tag. Der Schlüssel zum Sieg lag auch in einer konsequenten Abwehrleistung, die Dormagen zu vielen technischen Fehlern zwang. 



Aron Edvardsson mit einer Glanzleistung



Im Angriff war der HSV Hamburg mit Schöngarth, Bauer und Bergemann, die jeweils vier Treffer erzielten schwer auszurechnen. Bester Werfer war Niklas Weller mit sieben Treffern, der vier Siebenmeter verwandelte.



Philipp Bauer zeigt sich treffsicher



In der vergangenen Saison hatten sich beide Teams eine bis zur letzten Sekunde spannende Partie geliefert, bis Leif Tissier mit der Schluss-Sirene das 27:26 erzielte. Auch heute begann das Spiel sehr ausgeglichen. Erst nach 15 Minuten kann der HSVH einen Vorsprung von vier Punkten herausspielen.Den können die Hamburger auch bis zum Ende der ersten Hälfte halten. Aber bis zur Pause kann Dormagen noch auf 12:14 verkürzen.



Hamburgs Neuzugang Jens Schöngarth



Nach dem Wechsel bleiben die Gäste dran. Die Hamburger können ihren knappen Vorsprung mit einer konsequenten Abwehr halten, versäumen es aber, einen sicheren Vorsprung herauszuarbeiten. "Jeder weiß, dass so ein Handball-Spiel jederzeit kippen kann. Diese Souveränität haben wir noch nicht", sagt Torsten Jansen. "Ich bin zufrieden, dass wir so ein Team auf 22 Tore gehalten haben."



Als Edvardsson einen Siebenmeter hält und  Weller das 24:19 erzielt, kehrt wieder mehr Ruhe ins Spiel des HSVH ein. Die letzten zehn Minuten bringen die Hamburger den Vorsprung sicher über die Bühne.



Niklas Weller setzt sich durch



Der Handball SV Hamburg steht mit 4:0 Punkten auf dem 2. Tabellenplatz, aber viel Zeit zum Feiern bleibt nicht. Bereits am Freitag muss das Jansen-Team beim HC Elbflorenz Dresden antreten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### PRETTY WOMAN ab September in Hamburg

Broadway Musical feiert Europa-Premiere im STAGE Theater an der Elbe



Am 29. September 2019 feiert PRETTY WOMAN -DAS MUSICAL im STAGE Theater an der Elbe Europa-Premiere. In der dem Hollywood-Klassiker nachempfundenen Kulisse können Besucher hier hautnah die bewegende Liebesgeschichte, die zu einem Filmklaasiker der 1990er Jahre wurde, als Bühnen-Version miterleben.







Die Proben laufen auf Hochtouren. Patricia Meeden und Mark Seibert als Kult-Paar Vivian und Edward in den Hauptrollen haben sich in ihre Rollen eingefunden. Mit großem Engagement verkörpern sie die Charaktere des Hollywood-Klassikers und interpretieren die Geschichte des Films neu.



Associate Director DB Bonds, der die Show bereits am Broadway mitinszeniert hat, ist extra nach Hamburg gekommen, um den Aufbau hier zu begleiten: "Hamburg kann sich wirklich auf eine außergewöhnliche Show freuen: PRETTY WOMAN macht einfach  Spaß und ist dabei so herrlich romantisch. Wer den Film mag, wird das Musical lieben!"



PRETTY WOMAN - DAS  MUSICALlässt die Liebesgeschichte des ungleichen Paares wieder aufleben. Im Beverly Hills treffen Vivian und Edward, die aus grundverschiedenen Welten stammen, aufeinander. Wider Willen und zahlreichen Hindernissen zum Trotz verlieben sie sich ineinander. Trotz der Verschiedenheit der Charaktere verspüren sie eine Seelenverwandtschaft, die beide auch sich selber näher bringt.



Seit der Uraufführung im August 2018 am New Yorker Broadway begeistert PRETTY WOMAN  Zuschauer und Kritiker gleichermaßen. Regie & Choreographie führte der zweifache Tony Award® Gewinner Jerry Mitchell, der bereits Kinky Boots, Legally Blond und Hairspray schwungvoll inszenierte.. Das Buch der Bühnenfassung schrieben der Regisseur des Films Garry Marshall und der Drehbuchautor J.F. Lawton. 



Tickets

### Kunsthalle Hamburg feiert 150.Geburtstag

Freier Eintritt bei Jubiläumsveranstaltung "für UNS ALLE"



Anlässlich ihres 150. Geburtstages feiert die Hamburger Kunsthalle vom 31. August bis zum 1. September zu ein großes Fest. Mit dem Jubiläumsmotto "für UNS ALLE" lädt sie auf dem Außengelände und in einigen Hallen zu einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm ein. Zur Eröffnung werden bereits am 30. August um 19 Uhr in einer Gesprächsrunde drei neue Ausstellungen eröffnet.







Inmitten der Ausstellungen, im Werner-Otto-Saal, in der Museumsgastronomie und im THE CUBE sowie auf dem Außengelände feiert die Kunsthalle Hamburg drei Tage lang mit Führungen, Projektionen, Gespräche, Lesungen, Klangsphären, Tanzaktionen, Filmvorführungen und Food-Trucks. Zudem gibt es ein Kinder- und Familienprogramm sowie eine Party bis spät in die Nacht.



Drei Ausstellungs-Eröffnungen



Rembrandt: Meisterwerke aus der Sammlung zeigt eine Auswahl herausragender Werke von Rembrandt (1606–1669) aus dem Kupferstichkabinett und aus dem Sammlungsbereich Alte Meister.



 Die Ausstellung 100 Jahre Hamburgische Sezession. Begegnungen in der Sammlung zeigt anlässlich des 100-jährigen Jubiläums der Künstler*innenvereinigung Hamburgische Sezession rund 40 Gemälde und Skulpturen von verschiedenen Mitgliedern der Sezession.



Internationale Gegenwartskunst aus der Sammlung der Kunsthalle gibt es in der Aussstellung UNFINISHED STORIES. Geschichten aus der Sammlung zu sehen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Mit Ewald zum e-Wald

St. Paulis Weltverbesserer-Initiative unterstützt Plant-for-the-Planet



In Brasilien stehen gerade große Flächen des für die Ureinwohner und das Weltklima so wichtigen Regenwaldes in Flammen. Da planen die KIEZHELDEN, die Plattform für gesellschaftliche Aktivitäten des FC St. Pauli, zusammen mit der Techniker-Krankenkasse eine Weltverbesserer Initiative zu Gunsten von Plant-for-the-Planet. Mit einer Baumpflanz-App  kann jeder ganz einfach zum Aufforster werden. Gesicht der Kampagne e-Wald ist der technische Direktor Ewald Lienen.







Der Weg ist einfach - App downloaden und Wunschbetrag spenden. "Nie war es so wichtig und dringend notwendig, etwas für den Klimaschutz zu tun. Über die App kann jeder ganz einfach seinen Beitrag leisten, dass aus einem 'e-Wald' richtige Bäume werden", sagt Ewald Lienen.  



Damit will das im Jahr 2007 von Kindern und Jugendlichen ins Leben gerufene Projekt in den kommenden Monaten das Pflanzen von Baumsetzlingen weltweit vorantreiben, um das ambitionierte 1.000-Milliarden-Baumziel zu erreichen. Aktuell pflanzt die Plant-for-the-Planet Stiftung in jeder Minute vier Bäume, was rund 5.800 Bäumen pro Tag entspricht. Insgesamt wurden bis April 2019 bereits fast 14 Milliarden Bäume auf der ganzen Welt gepflanzt.  Im Rahmen der  zur Aufforstung von Bäumen. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/04/07/ewaldbienenhonig-die-suesseste-versuchung-auf-dem-kiez/

### Hilfe für Betroffene von "Feindeslisten"

Hamburg richtet Kontakttelefon für Personen, die im Visier der rechten Szene stehen ein



Derzeit gibt es eine bundesweite Diskussion um Umgang mit Dokumenten, auf denen Daten von Personen, Institutionen und Organisationen aufgeführt sind, die von den Akteuren der rechten Szene der politisch-gesellschaftlichen "Gegenseite" zugeordnet werden. Für Personen, die sich über ihren Status auf den so genannten "Feindeslisten" informieren möchten, richtet Hamburg ein Kontakttelefon ein.







Das Landeskriminalamt Hamburg LKA sieht derzeit keine akute Gefährdung und schließt sich daher der Bewertung und Empfehlung des BKA an, die Betroffenen nicht flächendeckend zu informieren. 



Innensenator Andy Grote sagt: "Eine Gefährdung der genannten Personen, Institutionen und Organisationen ist aktuell auszuschließen. Würde die Polizei alle Betroffenen, die in derartigen Sammlungen auftauchen, informieren, hätten die Urheber ihr Ziel mehr als erreicht: Verunsichern und Angst schüren. Wir wollen nicht das Geschäft der Rechtsextremisten machen, können aber nachvollziehen, dass es Menschen gibt, die gerne wissen möchten, ob sie auf einer solchen Liste stehen. Daher haben wir beim LKA eine Kontakt-Rufnummer geschaltet, die ab sofort erreichbar ist."



Kontakttelefon des LKA Hamburg



Das Kontakttelefon des LKA Hamburg ist unter der Rufnummer 040/4286-77055 erreichbar. Dort werden die Personalien der Anrufer und deren Erreichbarkeit für eine Antwort entgegengenommen. Die Angaben werden beim polizeilichen Staatsschutz überprüft und verifiziert, bevor eine erneute Kontaktaufnahme und Beratung stattfindet

### Mehr Platz am Campus Bergedorf

Containeranlage als Übergangslösung auf 500 Quadratmetern



 Mit der Fakultät Life Sciences am Campus Bergedorf bietet die HAW Hamburg stark zukunftsorientierte Studiengänge in den Bereichen Medizintechnik, Gesundheitswissenschaften, Ökotrophologie, Biotechnologie, Wirtschaftsingenieurwesen sowie Umwelt- und Verfahrenstechnik an. Wegen der starken Nachfrage wird der Standort nun zunächst mit einer Übergangslösung  erweitert. Bis Oktober 2019 entsteht hier auf 500 Quadratmetern eine Containeranlage, die eine der letzten freien Flächen belegt.







Mit der Errichtung von elf Containern entstehen hier etwa 25 Büroplätze und zwei Seminarräume auf dem Parkplatz neben dem Hochschulgebäude. Die Übergangslösung erfüllt die Anforderungen an die Energieeinsparverordnung (ENEV 2019) und die geltenden Arbeitsstättenrichtlinien.



"Das Gebäude der Fakultät Life Sciences, errichtet im Jahr 1972, wurde über die Jahre hinweg neuen Bedarfen partiell angepasst und erhielt Ende der 1990er Jahre unter anderem eine Erweiterung durch ein Labor- und Bürogebäude für das Department Biotechnologie. Dennoch genügt es nicht mehr den Anforderungen an Lehre und Forschung. Aktuell müssen zirka 3.800 Studierende unter Bedingungen studieren, die ursprünglich für 900 Studierende konzipiert wurden. Auch unsere 37 Lehr- und Forschungslabore sind in der Zukunft zu erweitern und weiter zu modernisieren. Daher ist ein neuer Campus dringend erforderlich", sagt Prof. Dr.-Ing. H.-Andreas Biesterfeld, Dekan der Fakultät Life Sciences.



Foto: © Britta Sowa HAW Hamburg

### Saisonstart für die Handballer des HSV

HSVH muss in der 2. Bundesliga bei TuS Ferndorf antreten



Am Sonnabend startet der Handball SV Hamburg in seine zweite Saison in der 2. Handball Bundesliga. Gegner ist der letztjährige Mitaufsteiger TuS Ferndorf, der in der abgelaufenen Spielzeit die gesamte Saison über in der oberen Tabellenhälfte mitspielte.^Das Spiel in der Sporthalle Stählenwiese in Kreuztal beginnt um 19:30.







Nach dem bitteren Pokal-Aus in Hagen wollen die Hamburger nach einer fünfwöchigen Saisonvorbereitung zeigen, dass sie für eine Zweitliga-Saison ohne Abstiegsnöte gerüstet sind. Hoffnung machen die beeindruckenden Auftritte in den Vorbereitungsspielen, bei denen sie unter Anderem den Füchsen Berlin ein Unentschieden abrangen und einen Sieg gegen den Champions-League-Teilnehmer IFK Kristianstad holten.



Mit Ferndorf wartet ein abwehrstarker Gegner mit einer guten körperlichen Präsenz, der vor allem zu Hause schwer zu bezwingen ist. In der vergangenen Saison musste der HSVH zwei Niederlagen einstecken. Bei Ferndorf wechselte Rechtsaußen Lukas Zerbe in die 1. Liga zum TBV Lemgo und Torwart-Routinier und Kapitän Kai Rottschäfer beendete seine Laufbahn. Dafür verpflichteten sie in der Sommerpause den kroatischen Keeper Marin Durica sowie den wurfstarken Coburg-Torjäger Patrick Weber, der für Gefahr aus dem Rückraum sorgt.



Bei den Hamburgern feiern die Neuzugänge Tobias Schimmelbauer und Ex-Nationalspieler Jens Schöngarth, Jonas Gertges und Mark van den Beucken ihr Liga-Debüt im HSVH-Dress. Trainer Torsten Jansen muss wegen einer Sprunggelenks-OP auf Jan Kleinadam und wegen eines Mittelfußbruchs aufDominik Axmann verzichten.



Sportdeutschland.tv überträgt auch in dieser Saison die Handball-Begegnungen aus der 2. Bundesliga.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/07/18/trainingsauftakt-beim-hsvh/

### STADTRADELN mit den Hamburg Towers

In drei Wochen 23-mal um die Welt



Hamburg will sich aktiv für den Klimaschutz stark machen und den Umstieg auf klimafreundliche Verkehrsmittel fördern. Dazu trafen sich Umweltsenator Jens Kerstan und die Basketball-Ptofis der Hamburg Towers, um zu einem dreiwöchigen STADTRADELN aufzurufen. Das Ziel ist, in drei Wochen eine Million Kilometer zu erreichen. Das wäre 23 Mal um die Welt oder einmal zum Mond - und zurück . Die Aktion läuft vom 30. August bis 19. September.







"Mit den Towers als Vorbild wollen wir in Hamburg das Ziel von einer Million Kilometern beim STADTRADELN schaffen. Radfahren ist Spaß, Bewegung, Fitness und Gesundheit. Davon profitiert die ganze Stadt: bessere Luft, weniger Autoverkehr und mehr Klimaschutz", sagt Kerstan.



STADTRADELN zum zweiten Mal in Hamburg



Die Aktion wird gemeinsam mit dem Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) Hamburg durchgeführt. Im vergangenen Jahr fand das STADTRADELN erstmals in Hamburg statt. Dabei radelten rund 2.900 Teilnehmerinne und Teilnehmer, 175 Teams rund 630.000 Kilometer. Mit einer Millionen Kilometer soll das Vorjahresergebnis übertroffen werden.  



Das STADTRADELN kann auch zu einem Familien-Spaß genutzt werden: "Wir versuchen, schon kleine Kinder für den Sport und einen aktiven Lebensstil zu begeistern. Da gehört Radfahren einfach dazu, weil es die beste Möglichkeit ist, sich in der Großstadt schnell fortzubewegen und gleichzeitig etwas für seine Fitness zu tun. Daher unterstützen wir diese Aktion sehr gerne", sagt Towers-Geschäftsführer Jan Fischer.



STADTRADELN ist eine bundesweite Aktion, die auf den Klimaschutz in Städten aufmerksam machen und die Fitness fördern soll. Dabei treten die Teilnehmer in einem Wettbewerb um die meisten geradelten Kilometer gegeneinander an. Mitmachen können Städte und Stadtteile, Regionen und Kommunen, Teams und Einzelpersonen. Der ADFC belohnt die besten Teams mit attraktiven Preisen.



Anmeldung

### St. Pauli verstärkt die Defensive

Matt Penney und James Lawrence wechseln auf Leihbasis zum Kiezclub



Der FC St. Pauli hat auf den langfristigen Ausfall seines Kapitäns Christopher Avevor reagiert und mit James Lawrence vom RSC Anderlecht einen Innenverteidiger verpflichtet. Auch auf der linken Abwehrseite sah der Kiezclub Bedarf und leiht Matt Penney von Sheffield Wednesday aus.







James Lawrence soll das Abwehrzentrum stabilisieren



"Nach der Verletzung von Kapitän Christopher Avevor war klar, dass wir auf der Position des Innenverteidigers noch Handlungsbedarf haben. Daher haben wir uns entschieden, James bis zum Saisonende auszuleihen“, erklärt Sportchef Andreas Bornemann. Der Leihvertrag von James Lawrence geht   bis zum 30. Juni 2020. 



"Ich freue mich hier zu sein und darauf, so schnell wie möglich auf dem Platz zu stehen und dem Team zu helfen. Ich habe schon viel über den Verein und die Fans gehört und es war ausschließlich Gutes", sagt der 27-jährige walisische Nationalspieler.



Trainer Jos Luhukay freut sich über die Verstärkung im Abwehrzentrum: "James ist ein erfahrener Innenverteidiger, der neben Kopfballstärke auch Ruhe am Ball und ein gutes Passspiel mitbringt. Als Linksfuß sind wir mit ihm im Abwehrzentrum noch flexibler aufgestellt. Damit haben wir die entstandene Lücke geschlossen."



Matt Penney bringt weitere Optionen für die Defensive



Auch Matt Penney unterschrieb einen Leihvertag bis zum 30. Juni 2020. Jos Luhukay kenn den 21-jährige linke Außenverteidiger aus seiner Zeit bei Sheffield: "Ich kenne Matt aus unserer gemeinsamen Zeit in Sheffield und freue mich, dass wir unserem Kader mit seiner Verpflichtung weitere Möglichkeiten hinzufügen konnten. Er bringt auf der Außenbahn viel Tempo mit, kann aber auch im Mittelfeld eingesetzt werden."



Penney ist linker Außenverteidiger, aber in der Defensive variabel einsetzbar.

### Planung und Bau der A26 geht vorzeitig an Autobahn GmbH

Niederlassung Nord setzt Reform der Bundesfernstraßen um



Im Zuge der von Bundesministerium für Verkehr initiierten Reform der Fernstraßenverwaltung gehen Planung und Bau wichtiger Bauprojekte in Hamburg und Schleswig-Holstein bereits vorzeitig zum 01.01.2020 an die Autobahn GmbH über. Das vereinbarten Staatssekretär Dr. Thilo Rohlfs, Staatsrat Andreas Rieckhof und Stephan Krenz, der Vorsitzende der Geschäftsführung der bundeseigenen Autobahngesellschaft. Davon betroffen sind unter anderem Neubau der Bau der A 20 in Schleswig-Holstein und der A 26 in Hamburg.







Mit der Vereinbarung startet die  Niederlassung Nord als erste Niederlassung in Deutschland mit der Umsetzung der Reform der Bundesfernstraßen. Maßnahmen in Niedersachsen werden verabredungsgemäß erst im Jahr 2021 übergehen. Der Betrieb der Autobahnen geht planmäßig erst zum 01.01.2021 an die Autobahn GmbH über. 



Ein Aufbauteam der Niederlassung Nord bereitet unter Leitung von Klaus Franke in enger Abstimmung mit der Zentrale in Berlin, den drei  Bundesländern und dem Bundesministerium für Verkehr seit dem 1. Juli  den Übergang vor.

### DBB Team gewinnt den Supercup

Deutsches Nationalteam bleibt auch im dritten Spiel ungeschlagen



Mit einem 92:84 (63:62, 36:44, 20:26) Sieg gegen Polen holte sich das DBB Team vor 3420 Zuschauern im Wilhelmsburger InselPark den Basketball Supercup. Das gelang dem deutschen Team zuletzt 2015. Lange Zeit dominierten die Gäste das Spiel. Erst im letzten Drittel kam das Spiel der deutschen Mannschaft richtig in Schwung.







Isaac Bonga



Polen übernimmt die Spielkontrolle



Nach zwei Niederlagen gegen Tschechien und Ungarn hatte sich das Team von Coach Mike Taylor viel vorgenommen. Während das DBB Team Mühe hatte, seinen Rhythmus zu finden, zeigte sich Polen spielfreudig und zielsicher und spielte sich in der ersten Hälfte einen 12-Punkte-Vorsprung heraus. Dem deutschen Team ging die Leichtigkeit aus den ersten Begegnungen vollkommen ab. Zahlreiche Fehlwürfe waren die Folge. Niels Giffey hatte schon im ersten Drittel drei Fouls auf seinem Konto. Mit der Sirene erzielte Polen mit einem Dreier das 26:20.



Daniel Theis mit einem Dunk



Bis zur Mitte des dritten Drittels sahen die Gäste wie die sicheren Sieger aus. Deutschland fand zunächst kein Mittel, gab aber nie auf und kämpfte um jeden Ball. Daniel Theis brachte sein Team mit einer Serie wieder auf Tuchfühlung an Polen heran.



Ismet Akpinar muntert Dennis Schröder auf



Schröders Schuh-Trick bringt die Wende



Als Dennis Schröder nach neun Fehlversuchen aus der Distanz seinen ersten Dreier zum 61:62 verwandelte, war der Jubel in der Halle groß. Jetzt lief das Spiel des deutschen Teams wie am Schnürchen. Dafür mussten beim Superstar die neuen bunten Schuhe den schlichten weißen weichen. "Das ist Kopfsache. Wenn ich nicht gut spiele und ich habe gerade neue Schuhe probiert, dann muss ich andere Schuhe probieren", so der Top-Scorer, der insgesamt 33 Punkte erzielte.



Dennis-Schröder nimmt Maß



Jetzt klappte auch wieder ein Alley Oop von Schröder auf Theis. Deutschland ging erstmals in Führung, aber das polnische Team blieb dran. Mit einem Treffer aus der Distanz von Schröder zum 90:84 in der Schlussminute war die Entscheidung gefallen. Im Hinblick auf die WM scheint das DBB Team gut gerüstet zu sein, gerade weil es sich auch durch ein Tal kämpfen konnte. Drei gewonnene Begegnungen sollten sich auch positiv auf das Selbstbewusstsein auswirken. "Das macht uns stark, wenn man zurück kommt und man trotzdem weiterspielt als Team, Jeder auch mit Jedem reden kann. Das ist eine Team-Chemie die wir schon über Jahre aufgebaut haben", sagt Schröder.



Deutschland holt den Supercup



Im zweiten Spiel des Tages schlug Tschechien Ungarn mit 103:83 und holte sich damit den zweiten Platz beim Supercup.

### DBB-Team präsentiert sich in WM-Form

Zweiter Sieg für deutsche Basketballer im VTG Supercup



Beim Basketball Supercup im Wilhelmsburger InselPark präsentiert sich die deutsche Nationalmannschaft schon fast in WM-Form. Nach dem ungefährdeten Sieg gegen Ungarn setzte sich das Team von Henrik Rödl in einer intensiven Partie mit 87:68 recht deutlich auch gegen den WM.Teilnehmer Tschechien durch. Nach einer Erkältung war Maximilian Kleber erstmals im Team.







Maximilian Kleber



Wie das DBB Team hatte auch Tschechien sein erstes Spiel gewonnen und zeigte von Beginn an, dass es die Punkte gegen den Gastgeber nicht einfach herschenken wollte. Im ersten Drittel war die Begegnung ausgeglichen. Nach fünf Minuten stand es 8:8. Dann aber erhöhten Schröder & Co den Druck und zogen auf 23:14 davon. 



Daniel Theis versenkt den Ball



Die Spielfreude des deutschen Teams, das nun immer stärker wurde,  zeigte auch sich in mehreren vom Publikum bejubelten  Alley-Oops von Dennis Schröder auf Daniel Theis. Aber die Tschechen blieben dran und das deutsche Team lieferte zum Ende des zweiten Drittels viele überhastete Würfe. Mit 39:31 ging es in die Pause.



Dennis Schröder setzt sich durch



Nach dem Wechsel zog Schröder wieder groß auf. Das deutsche Team baute nun kontinuierlich den Vorsprung aus, aber Tschechien gab sich nicht auf. Es  entwickelte sich ein offener Schlagabtausch. In der Defensive fischten Kleber, Barthel, Vogtmann und Theis zahlreiche Bälle weg. So gab es zahlreiche Möglichkeiten zu Fast Breaks. Mit 68:48 ging es in die Pause.



Maodo Lo



Im letzten Viertel nahm Maodo Lo das Heft in die Hand und erzielte in zwei Minuten 8 Punkte. Die deutsche Mannschaft ließ sich den Sieg nicht mehr nehmen und hielt den Vorsprung von 19 Punkten bis zum Ende.



AJ Slaughter und Damin Govens im Duell



Im zweiten Spiel des Tages besiegte Ungarn Polen mit 80:75. Morgen kann das DBB-Team um 15 Uhr mit einem Sieg gegen Polen den Sieg im Supercup 2019 sichern.

### NBA-Stars zaubern beim Basketball Supercup

Vierländerturnier als Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft



 Mit fünf NBA-Stars bestreitet die deutsche Basketball Nationalmannschaft ab morgen den Basketball Supercup im Wilhelmsburger InselPark . Das Team von Trainer Henrik Rödl trifft bei dem Vierländer-Turnier vom 16. bis 18. August 2019 auf die Teams von Tschechien, Polen und Ungarn. Für die Hamburger Basketball-Fans gibt es das schon einmal die Möglichkeit, viele Stars aus der BBL zu sehen. 







Mit Dennis Schröder, Maximilian Kleber, Daniel Theis, Moritz Wagner und Isaac Bonga bringen fünf Spieler Erfahrungen aus der NBA mit. Karim Jallow und Maolo Lo kommen als Deutsche Meister von Bayern München in den InselPark. 



Deutschlands Top-Star ist Dennis Schröder. Der Braunschweiger wechselte im vergangenen Jahr von den Atlanta Hawks zu den Oklahoma City Thunder. Mit dem Team landete er in den PlayOffs. Mit seinem Heimat-Club Braunschweig ist er noch eng verbunden. Der 25-Jährige ist im deutschen Spiel Dreh- und Angelpunkt.



Joshiko Saibou ist im Nachwuchsprogramm von Alba Berlin groß geworden. Nach Stationen in Crailsheim, Gießen und  Trier führen seine Wege zur neuen Saison nach Bonn.



Isaak Bonga durchlief alle Jugend-Nationalmannschaften und war mit 18 Jahren jüngster Debütant im A-Team. Derzeit läuft es in der NBA für die Washington Wizards auf.



Bei den Washington Wizards ist mit Moritz Wagner ein weiterer Youngster unter Vertrag.  Maximilian Kleber geht für die Dallas Mavericks auf Korbjagd und Daniel Theis verlängerste gerade seinen Vertrag bei den Boston Celtics.



Maodo Lo



Maodo Lo trug bereits 49 Mal das Trikot der Deutschen Nationalmannschaft. Mit Bamberg und Bayern München  feierte der 26-Jährige die Deutsche Meisterschaft.



Viel Erfahrung im Nationalteam bringen Danilo Barthel, Niels Giffey, Robin Benzing, Johannes Thiemann und Paul Zipser mit.



Der geborene Münchner Karim Jallow spielt seit 2018 in der Nationalmannschaft.In der BBL läuft er derzeit für die Löwen Braunschweig auf.



NBA-Star Dennis Schröder



Der Fokus liegt aber auf der Vorbereitung zur Weltmeisterschaft, die vom 31. August bis 15. September in China stattfindet. Das machte Dennis Schröder in einem Pressegespräch deutlich. Zu den Chancen bei der WM sagt er: "Bei der Team-Chemie können wir selbstbewusst auftreten. Wir müssen keine Angst haben vor keinem." Rückhalt findet Schöder bei seiner Familie. Ehefrau Ellen und sein sechs Monate alter Sohn Dennis Malick Junior begleiten ihn auf seinen Reisen.



Ismet Akpinar



Mit Ismet Akpinar ist auch ein ehemaliger Tower dabei, der zu Saisonbeginn von Ratiopharm Ulm zu Bestikas Istanbul wechselte. Sein Debüt in der Nationalmannschaft gab er 2017. Inzwischen hat er 29 Spiele für die Deutsche Nationalmannschaft absolviert.



Mike Taylor hat sich etwas ausgedacht



Auch für Towers-Coach Mike Taylor ist die edel-optics.de Arena eine vertraute Umgebung. Mit der polnischen Nationalmannschaft will er Deutschland den Titel streitig machen.



Spielplan

### Miniatur Wunderland überquert den Atlantik

Größte Eisenbahnanlage der Welt wird volljährig



Gerade konnte das Miniatur Wunderland mit Konfettiregen mit der Auszeichnung für die maßstabsübergreifend größte Modelleisenbahnanlage der Welt zwei neue Guinness Weltrekordtitel entgegennehmen, da richtet sich der Blick der Betreiber schon nach vorn. Mit 18 Jahren volljährig geworden, geht es nun in den Planungen über den Atlantik in die große weite Welt hinaus. Damit ist es nicht mehr nur die Größte im Maßstab H0, sondern auch die unter allen verschiedenen Modellbahntypen.







Während im aktuellen Gebäude gerade am vorerst letzten Abschnitt Monaco/ Provence gebaut wird, laufen schon die Planungen die Überquerung des Atlantiks. Mit Buenos Aires soll ein neuer Abschnitt entstehen. Dabei hat Betreiber Gerrit Braun natürlich auch wieder ganz neue Ideen. 



Dabei die Entwicklung einer neuartigen Technik helfen:  Die Vision ist es, über skalierbare Magnetfelder ein Miniatur-Formel-1-Rennen zu erschaffen. "Ein MiniaturFormel-1-Rennen ist neben unserem Flughafen das bisher technisch anspruchsvollste Projekt in der Geschichte des Wunderlandes. Wir haben gerade auf einer Teststrecke die ersten Boliden zum Fahren gebracht. Bis wir allerdings F1-Rennen mit unterschiedlichen Fahreigenschaften und Überholmanövern abbilden können, liegt noch ein langer Weg vor uns", sagt Braun. Die Eröffnung soll im November 2020 stattfinden.



Neue Flächen jenseits des Fleets



Um die neuen Projekte zu realisieren, ist zunächst einmal der Sprung über das Fleet nötig. Das Miniatur Wunderland hat hier 3000 Quadratmeter neue Flächen angemietet. Hier sollte ursprünglich ein England-Abschnitt entstehen. Die Idee wurde nun erstmal zurückgestellt und die modelltechnische Erschließung Südamerikas vorgezogen. "Wir haben quasi unseren Brexit bereits vollzogen", sagt Frederik Braun und weiter: "Mittlerweile kommen 25 Prozent unserer Gäste aus dem Ausland. Für viele sieht Europa sehr ähnlich aus. Alte Häuser, kleine Städtchen, Wiesen, Felder, Wälder und hin und wieder Berge. Daher haben wir uns entschieden ganz neue Welten zu erschaffen. Wir beginnen dieses Vorhaben mit dem Bauabschnitt Südamerika. Die Idee dazu ist uns in New York gekommen, als wir eine – im ausschließlich positiven Sinne – vollkommen verrückte Familie aus Argentinien kennengelernt haben."



Bis Ende 2021 sollen hier die wilde Natur Südamerikas mit Regenwald und Patagonien, Chile, Peru sowie die Metropole Rio entstehen. Zudem ist mit der Welt von Oben auch ein neues Konzept in die Planungen eingeflochten.



Der Abschnitt Mittelamerika & Karibik soll bis Ende 2023 fertig sein. Bis Ende 2016 ist ein Asien Abschnitt geplant.



Komplette Überarbeitung des Kirmes



Aber auch diesseits des Fleets sind Neuerungen geplant. Der 2001 zur Eröffnung des Wunderlandes gebaute Kirmes soll auf einer doppelt so großen Fläche komplett überarbeitet werden. Dabei sollen neben rund 100.000 LEDs auch neue technische Spielereien zum Tragen kommen. Die Eröffnung ist für November 2019 geplant.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Miniatur Wunderland zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Towers starten in die Saisonvorbereitung

Neuzugänge senden Grüße an die Fans



Zwei Monate nach dem Aufstieg in die BBL und dem Feiern der Meisterschaft in der ProA sind die Hamburg Towers in die Vorbereitung auf die neue Saison gestartet, Wegen der Aktivität des Chefcoaches Mike Taylor mit der polnischen Nationalmannschaft leitete Co-Trainer Benka Barloschky das Training. Hier präsentierte sich das Team, das am 30. September ausgerechnet beim Deutschen Meister Bayern München in die Bundesliga startet, mit neuen Gesichtern.







Bis auf Prince Ibeh, der erst am Nachmittag in Hamburg gelandet ist, waren alle Neuzugänge dabei. Yannick Franke, Kahlil Dukes, Marvin Ogunsipe, Kevin Yebo und Marshawn Powell nahmen sich am Rande des Trainings Zeit, Grußbotschaften an die Towers-Fans zu senden.







Bundesliga-Trikots und Autogramme zur Eröffnung des neuen Fanshops



Beau Beech und Malik Müller



Mit der Eröffnung eines Fanshops am letzten Sonnabend gibt es für die Fans der Hamburg Towers jetzt auch die Möglichkeit, sich bis zum Saisonstart mit Fan-Material einzudecken. Vom kultigen Aufstiegs-T-Shirt bis zur aktuellen Kollektion gibt es hier alles, was das Towers-Herz begehrt.



Rene Kindzeka präsentiert das neue Towers-Trikot



Der in Kooperation mit dem Partner edel-optics.de eingerichtete Shop liegt im Mundsburg Center direkt neben dem Kino. Zur Eröffnung gaben die Meister Malik Müller, Beau Beech und Rene Kindzeka Autogramme und präsentierten die neuen Trikots. 



Beitragsbild:v.l.: Marvin Ogunsipe, Yannick Franke, Kahlil Dukes, Marshawn Powell und Kevin Yebo - Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft

### Nachfahren von NS-Verfolgten im Gespräch

Nachfahren von Zeitzeugen schildern "Die Sicht der (Ur-)Enkel"



Im Zuge eines rasanten gesellschaftlichen Wandels scheint die Auseinandersetzung mit der Geschichte immer stärker in den Hintergrund zu geraten. Mit einer Veranstaltung Nachkommen von NS-Verfolgten: Die Sicht der (Ur-)Enkel bieten die Kulturbehörde und die HafenCity Hamburg GmbH Gelegenheit zur Auseinandersetzung mit den Geschehnissen. In Gesprächen mit Nachfahren am Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof können die Besucher mehr über den persönlichen Umgang mit den Erinnerungen erfahren.







"Die Auseinandersetzung mit Geschichte lebt von dem persönlichen Gespräch über das Erlebte und das Erinnern. Da immer weniger Zeitzeuginnen und Zeitzeugen ihre Erinnerungen mit uns teilen können, ist es wichtig, Formate zu schaffen, in denen auch die Stimmen der Enkelinnen und Enkel oder Urenkelinnen und Urenkel Gehör finden. Diese Veranstaltung zeigt, wie die Erinnerungen der ‚Erlebnisgeneration‘ die Gegenwart ihrer Nachfahren prägen. Der Dialog mit ihnen leistet einen wichtigen Beitrag für eine lebendige Erinnerungskultur in der Hansestadt, die auch Grundlage des entstehenden Dokumentationszentrums sein wird. Ich danke allen Beteiligten für ihre Gesprächsbereitschaft", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



 Im Gespräch mit  Karin Heddinga von der KZ-Gedenkstätte Neuengamme sprechen die Nachfahren jüdischer Verfolgter des NS-Regimes  Jonatan Wächter sowie Stine und Leefke Rosenberg über ihre Erfahrungen mit den Erinnerungen und welche Bedeutung die ihr heutiges Leben beeinflussen.



Am Hannoverschen Bahnhof wurden in den Jahren 1940 bis 1945 über 8.000 Juden und Jüdinnen sowie Sinti und Roma in die Konzentrations- und Vernichtungslager Ost- und Mitteleuropas verschleppt und dort mehrheitlich ermordet.



Dienstag, 13. August 2019, 19 Uhr Info-Pavillon denk.mal Hannoverscher Bahnhof Lohseplatz 1 20457 Hamburg 



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/05/10/denk-mal-hannoverscher-bahnhof-eingeweiht/

### Neue Fährverbindung nach Stade nimmt Betrieb auf

"Liinsand" fährt dreimal täglich vonm Anleger Fischmarkt über Wedel nach Stade



Die neue "Elblinie" der Watten Fährlinien GmbH von Hamburg über Wedel nach Stade hat heute ihren Betrieb aufgenommen.Dreimal täglich verkehrt der Katamaran Liinsand auf der Strecke und soll damit eine Alternative zur S-Bahn darstellen. Die neue Fährlinie verbindet Hamburg mit den Bundesländern Niedersachsen und Schleswig-Holstein.







Vor der Inbetriebnahme hat die Watten Fährlinien GmbH gemeinsam mit der STADE Marketing und Tourismus GmbH zahlreiche Probe- und Sonderfahrten durchgeführt. Jeweils einmal am Vormittag, mittags und abends fährt der die Liinsand von Stader Sand nach Schulau in Wedel und zum St. Pauli Fischmarkt. 



Die Liinsand am Anleger St. Pauli Fischmarkt



Damit gibt es seit der Elbe-City-Jet vor 10 Jahren seinen Betrieb eingestellt hat, wieder eine Fährverbindung nach Stade. Rund 1,5 Stunden dauert die Fahrt über die gesamte Strecke. Die Liinsand hat einen eingebauten Hybrid-Antrieb. In den Häfen fährt sie unter Batteriebetrieb emissionsfrei und geräuscharm.



Die Crew der Liinsand



Die Liinsand kann 50 Passagiere und 15 Fahrräder aufnehmen. Die Tickets gibt es an Bord. 13 € kostet eine Fahrt, es sind aber auch Teilstrecken für 7 € bzw. 8 € buchbar. Die Fahrradmitnahme kostet für eine Teilstrecke 3 € und für die gesamte Strecke 5 €. Es sind auch Familientickets erhältlich.



Fahrplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Elbphilharmonie Konzertkino geht in die dritte Runde

Fünf Gratis-Konzerte aus dem Bereichen Klassik, World Music und Pop



Bereits im dritten Jahr in Folge präsentiert die Elbphilharmonie beim Konzertkino Live-Übertragungen von Konzerten aus dem Großen Saal. Vom 14. bis 18. August gibt es an hoffentlich lauen Sommerabenden fünf Zugaben aus den Bereichen Klassik, World Music und Pop auf einer großen LED-Wand auf dem Vorplatz. Der Zugang zu den Konzerten ist kostenfrei.







Beim Elbphilharmonie Konzertkino können Flaneure in diesem Jahr auf dem multimedial ausgestatteten "Cube" mit integrierter LED-Wand drei der besten Jugendorchester der Welt , die Wiener Art Pop Sängerin Soap%Skin sowie die Fado-Sängerin Ana Moura live erleben. Dazu gibt es bereits drei Stunden vorher ein gastronomisches Angebot. Die Konzerte werden auch als Live-Stream über www.elbphilharmonie.de übertragen.



Da Programm



Mittwoch,
14. August
National
Youth Orchestra of the USA, Joyce DiDonato (Mezzosopran) / Dirigent: Sir
Antonio Pappano



Tyson
J. Davis: Delicate tension
Hector Berlioz: Les nuits d’étéRichard
Strauss: Eine Alpensinfonie op. 64



20:00
Uhr: Konzertbeginn / ab 19:30 Uhr: Live-Moderation



Donnerstag,
15. August
Ana Moura



20:00
Uhr: Konzertbeginn / ab 19:30 Uhr: Live-Moderation



Freitag,
16. August: 
European Union Youth Orchestra, Andreas Ottensamer (Klarinette) / Dirigent: Stéphane
Denève



Guillaume
Connesson: Flammenschrift
Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622
Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 5 cis-Moll 



20:00
Uhr: Konzertbeginn / ab 19:30 Uhr: Live-Moderation



Sonnabend,
17. August: 
Soap&Skin mit stargaze




»From
Gas to Solid / you are my friend«



20:00
Uhr: Konzertbeginn / ab 19:30 Uhr: Live-Moderation



Sonntag, 18. August:
Bundesjugendorchester / Dirigent: Alexander Shelley



William Walton: Johannesburg Festival Overture
George Gershwin / Robert Russell Bennett: Porgy and Bess Symphonic Picture for Orchestra / Arrangement von Robert Russell
Bennett
Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 2 D-Dur op. 73 



20:00 Uhr: Konzertbeginn / ab 19:30 Uhr: Live-Moderation 



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH zu Hause in Rot

Die Handballer des HSV präsentieren die neuen Heimtrikots



Der Handball SV Hamburg erstrahlt wieder in Vereinsfarben. Während das Team in der vergangenen Saison vor heimischem Publikum in schwarzen Trikots auflief, bestreitet es seine Heimspiele in seiner zweiten Saison in der 2. Handball Bundesliga wieder in roten Trikots.  Schon in der 3. Liga waren die Heimtrikots der Hamburger rot und die Auswärtstrikots blau.







Ausstatter Hummel hat das Design schlicht gehalten. Auf den Trikots sind im Hintergrund in 3D-Optik die Nieten einer Schwiffswand abgebildet. Die neuen Schmuckstücke kommen zum ersten Mal beim traditionellen Heide Cup zum Einsatz, der vom 9. bis 11. August in Schneverdingen ausgetragen wird.



Die Hamburger starten am 24. August 2019 in Ferndorf in blauen Auswärtstrikots in die neue Serie. Am 1. September kommen die Heimtrikots gegen den TSV Bayer Dormagen zum ersten Mal in der 2. Handball Bundesliga zum Einsatz.



Rückkehr zur Vereinsidentität mit den Farben Rot und Blau



Mit der Wahl der Farben stellt der Verein wieder seine Identität in den Vordergrund: " Nachdem wir im vergangenen Jahr mit schwarzen Heimtrikots etwas Neues gewagt haben, kehren wir in dieser Saison wieder zu unseren Vereinsfarben Rot und Blau zurück. Die Farben sind ein wichtiger Teil unserer Vereinsidentität und wir wollen sie in dieser Spielzeit deswegen wieder stärker in den Fokus rücken",  sagt Sebastian Frecke, Geschäftsführer der HSM Handball Sport Management und Marketing GmbH.



HSVH_PM_MultiBank_Aron Edvardsson im Trikot mit MultiBank Logo



Das Logo der MultiBank Group ist sowohl auf den Heim- als auch auf den Auswärtstrikots zu finden. Der Hauptsponsor baut die Partnerschaft mit dem Hamburger Zweitligisten im zweiten Jahr aus.



Fotos: © Handball Sportverein Hamburg

### Hamburg Towers mit Saisonstart beim Meister

Towers betreiten erstes Spiel in der BBL in München



Am 30. September 2019 starten die Hamburg Towers in ihre erste Bundesliga-Saison - und das gleich mit einem Kracher. In der ersten Begegnung in der BBL muss das Team von Trainer Mike Taylor gleich beim Deutschen Meister Bayern München antreten. Für das erste Heimspiel im InselPark müssen die Towers Fans noch etwas Geduld aufbringen. Es findet am 4. Oktober gegen den  Mitteldeutschen BC statt.







"Jedes Spiel wird etwas Besonderes. Aber direkt auswärts in München zu starten, ist ein absolutes Highlight", sagt Co-Trainer Benka Barloschky. Das Rückspiel gegen Bayern München in der heimischen Halle steigt am 26. April 2020.



Aber es stehen noch weitere attraktive Begegnungen auf dem Programm. Vor allem um die Weihnachtszeit stehen mit ALBA Berlin am 22. Dezember im Inselpark sowie den beiden Nord-Derbys gegen RASTA Vechta (29. Dezember) und die EWE Baskets Oldenburg (4. April 2020) weitere spektakuläre Partien an und versprechen eine grandiose Atmosphäre.



Für ihre erste Saison haben die Hamburg Towers bereits 1200 Dauerkarten verkauft. Einzeltickets gibt es voraussichtlich Anfang September.



Tickets

### Hamburg Towers verpflicten Prince Ibeh

Der Center ist bekannt für spektakuläre Blocks



Die Hamburg Towers sind in allen Ecken dieser Welt unterwegs, um Spieler für ihre erste Saison in der BBL zu suchen. Mit Prince Ibeh sind sie in der philippinischen Basketball-Liga bei Northport Batang Pier fündig geworden. der in London geborene US-Amerikaner ist bekannt für spektakuläre Blocks. Der 2,08 Meter große und 120 Kilogramm schwere Center wurde schon in seinem Abschlussjahr am College bei den Texas Longhorns  als bester Verteidiger der Big-12-Conference ausgezeichnet. Ibeh erhält einen Vertrag über ein Jahr.







"Unsere Fans dürften viel Freude an ihm haben, denn seine Blocks sind mitunter verdammt spektakulär. Dazu besitzt er einen guten Charakter, es hat mir viel Spaß gemacht, ihn während des Rekrutierungsprozesses näher kennenzulernen", sagt Headcoach Mike Taylor.  



Ibeh stand im PlayOff-Viertelfinale der philippinischen Liga 



Bei seiner letzten Station auf den Philippinen konnte Ibeh mit 13,7 Zählern und 15,9 Rebounds auch im offensiven Bereich Eindruck hinterlassen. Aber Taylor sieht seine Stärken klar in der Defensive: "Prince ist bekannt als exzellenter Verteidiger und großartiger Shotblocker mit einer für seine Größe ungeheuren Mobilität. Er soll unsere Defense als kräftiger Ringbeschützer verankern. In der G-League hat er nachgewiesen, in der Lage zu sein, den Lowpost zu verteidigen und den Gegner seine Präsenz spüren zu lassen."



Mit dem Transfer steht die Mannschaft, die in der kommenden Saison in der BBL für Furore sorgen soll, weitgehend. Der Coach ist mit der Mischung zufrieden: "Wir sehen diesen Transfer als finales Puzzleteil unseres Frontcourts an, der über Größe, Athletik und Flexibilität verfügt".



Der derzeitige Kader der Hamburg Towers:  René Kindzeka, Justus Hollatz, Malik Müller, Jürgen Rich, Beau Beech, Tevonn Walker, Jannik Freese, Kevin Yebo, Marshawn Powell, Yannick Franke, Marvin Ogunsipe, Kahlil Dukes und Prince Ibeh.



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von den Hamburg Towers zur Verfügung gestellt.

### Basilashvili verteidigt Titel am Rothenbaum

Georgier schlägt Rublev in drei Sätzen bei den Hamburg European Open



Nikoloz Basilashvili hat seinen Titel bei den Hamburg European Open verteidigt. Nach zwei Stunden und sieben Minuten verwandelte der Georgier seinen ersten Matchball gegen den Russen Andrey Rublev zum 7:5 4:6 6:3. Im Doppel konnten sich die österreichischen Routiniers Oliver Marach und Jürgen Melzer durchsetzen.







Andrey Rublev



Das Spiel beginnt für Basilashvili nicht optimal. Rublev holt sich gleich das Break zum 2:1, Nach zahlreichen Break Chancen kann  der Georgier aber den Ausgleich zum 3:3  und erweist sich mit dem Break zum 6:4 als der etwas stabilere Spieler.



Nervenspiel in Hochgeschwindigkeit



Andrey Rublev ärgert sich



Beide Protagonisten liefern sich ein Hochgeschwindigkeitsspiel. Während Basilashvili fast unterkühlt sein Spiel durchzieht und etwas präziser agiert, lässt Andrey Rublev seinen Emotionen freien Lauf. Mit dem Break zum 4:3 und dem Sichern des anschließenden Aufschlagsspiels zum 5:3 erzwingt der Russe einen dritten Satz.



Nikoloz-Basilashvili zeigt Emotionen



Hier  gelingt Basilashvili gleich das Break zum 2:0, kassiert aber postwendend das Rebreak. Der Zverev-Bezwinger bringt jetzt sehr konsequent sein Spiel durch. 



Nikoloz Basilashvili bleibt konzentriert



Mit dem Break zum 3:1 hat er wieder die Nase vorn. Den Vorsprung lässt sich der Georgier bis zum Ende nicht mehr nehmen. "Hamburg wird immer mehr zu meinem Lieblingsturnier", sagte Basilashvili nach der Titelverteidigung.



Basilashvili feiert Sieg ei "Lieblingsturnier"



Österreich-Routiniers holen Doppel-Titel



Jürgen Melzer und Oliver Marach



Im Doppel-Finale konnten sich die Österreicher Jürgen Melzer und Oliver Marach gegen die Niederländer Robin Haase und Wesley Koolhof mit 6:2 7:6 durchsetzen. Marach hatte den Titel in der Doppel-Konkurrenz am Rothenbaum bereits 2011 gewonnen.



Veranstalter der Hamburg European Open ziehen Bilanz



Das Logo für die Hamburg European Open 2020



 Im Rahmen der Siegerehrung präsentierten die Veranstalter das Logo für die Hamburg European Open 2020, die vom ersten  bis 19. Juli am Rothenbaum ausgetragen werden. Die gelbe Linie zeigt den Verlauf des Matchballs von 2019.  Rund 60.000 Zuschauer hatten bei strahlendem Sonnenschein das Turnier besucht und acht Tage lang Weltklasse-Tennis gesehen. Bei dem Zuspruch erhoffen sie sich mehr Sponsoren für das nächste Jahr, um auch mit einem positiven Ergebnis herauszugehen.



Alexander Zverev wünscht sich einen Hartplatz



Trotz des Stadion-Umbaus wird es nicht leichter, 2020 wieder Top Ten Spieler zu präsentieren. Wegen der Olympischen Spiele startet das Turnier gleich nach Wimbledon. Alexander Zverev hat schon gemutmaßt, dass es für ihn schwierig sein werde, zu kommen. Er wünsche sich einen Hartplatz. "Wenn man zuvor in Wimbledon in die zweite Woche kommt, müsstest du sonst dreimal in zwei Wochen den Belag wechseln", sagt der Hamburger. 



Aber Veranstalterin Sandra Reichel möchte auf einen Wechsel des Belages beim Traditionsturnier nicht eingehen: "Das war doch ein gutes Turnier." Wie dem auch sei - es werden nicht alle Spitzenspieler die zweite Woche in Wimbledon erreichen und auch im kommenden Jahr wieder zahlreiche gute Spieler auf dem Feld stehen.



Dominic-Thiem ist 2020 wieder dabei



Von den anwesenden Top Ten Spielern hat immerhin schon Dominic Thiem nach seinem Ausscheiden im Viertelfinale seine Teilnahme in 2020 wieder am Rothenbaum zugesagt: "Ich werde im nächsten Jahr wieder einen Anlauf nehmen und natürlich alles geben, dass ich es weiter schaffe als dieses und letztes Jahr."



Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/07/29/georgier-schreibt-tennisgeschichte-am-rothenbaum/

### Zverev verliert Halbfinal-Krimi

Hamburger vergibt zwei Matchbälle gegen Nikoloz Basilashvili



Die Enttäuschung war groß bei dem 22-jährigen Hamburger. "Ich habe Matchbälle gehabt in meiner Heimat, in der ich drei Jahre nicht gespielt habe", sagte Sascha Zverev nach dem verlorenen Halbfinal-Marathon. Der erstmalige Einzug ins Finale war so nah, aber zwei vergebene Matchbälle holten den Georgier wieder ins Spiel zurück. Nach einem Rückstand von 2:5 sicherte sich Nikoloz Basilashvili sich nach drei Stunden den Tie Break im dritten Satz. Damit zieht er als Titelverteidiger erneut ins Finale ein.







Sascha Zverev ärgert sich über vergebene Chancen



Die Hoffnungen waren groß, dass nach Michael Stichs Sieg im Jahr 1993 erstmals wieder ein Lokalmatador den Titel am Rothenbaum gewinnen könnte. In ansteigender Form hatte sich der Hamburger in den ersten Runden präsentiert. Aber mit Basilashvili stand ein starker Gegner auf dem Feld, der seinen Titel aus dem letzten Jahr unbedingt verteidigen wollte.



Nikoloz-Basilashvili



Gleich im ersten Spiel geht es hin und her. Aber Zverev kann seine Break Chance nicht nutzen. Basilashvili geht mit 1:0 in Führung. Im Aufschlagsspiel zum 3:3 muss Zverev eine Break Chance des Georgiers abwehren, aber er behält die Nerven. Der Georgier macht kaum Fehler. Mit druckvollem Spiel setzt er den Local Heroe unter Druck. Mit einem Doppelfehler beendet Zverev den ersten Satz mit 4:6.



Im zweiten Satz setzt Zverev mehr eigene Akzente, lässt aber zahlreiche Chancen liegen. Nach 40:0 gibt er den Aufschlag zum 1:3 ab. Aber er holt sich sofort das Break zum 2:3 und gewinnt anschließend das eigene Aufschlagsspiel zu Null. Dann erringt er das Break zum 5:4 und kann bei eigenem Aufschlag einen dritten Satz holen. Mit vier Assen erzwingt der Publikumsliebling das 6:4.



Alexander-Zverev



Nun ist die Partie ein offener Schlagabtausch, bei dem sich die Kontrahenten nichts schenken. Zverev verliert gleich sein erstes Aufschlagsspiel. Eine anschließende 40:0 Führung kann er nicht zum Rebreak nutzen. Der Georgier führt mit 3:0, Aber Zverev lässt nicht locker. Mit der zweiten Break-Chance erreicht er das 2:3 und holt sich mit einem As den Ausgleich. Als der Lokalmatador auch das Break zum 4:3  gewinnt, stehen die Türen zum Finale weit offen, zumal Basilashvili nun mehr Fehler in aussichtsreichen Situationen unterlaufen. 



Aber der Georgier kämpft sich zurück ins Spiel und wehrt bei eigenem Aufschlag zwei Matchbälle ab. Anschließend gelingt ihm das Break zum 5:5. Ein fälschlicherweise vom Schiedsrichter gut gegebener Ball verhindert das erneute Break des Hamburgers und ist möglicherweise spielentscheidend. 



Alexander-Zverev in der Diskussion mit dem Schiedsrichter



Im Tie Break führt Zverev schon mit 5:2. Aber er kann wieder seine Möglichkeiten nicht nutzen. Basilashvili gewinnt alle folgenden Punkte und damit den entscheidenden Tie Break mit 7:5. Mit dem Sieg steht er im Finale der Hamburg European Open.



Nikoloz-Basilashvili steht im Finale



Andrey Rublev kämpft sich ins Finale



Andrey Rublev



Im zweiten Halbfinale stand Pablo Carreno Busta nach gewonnenen erstem Satz schon mit einem Bein im Finale. Aber Andrey Rublev wehrte den Breakball zum 5:6 ab und schaffte mit 7:5 den Satzausgleich. Im dritten Satz lief bei dem Russen alles wie am Schnütchen. Überraschend deutlich konnte er ihn mit 6:1 für sich entscheiden und steht im Finale Nikoloz Basilashvili gegenüber.



Oliver Marach und Jürgen Melzer



Im Doppel wurde der Finalgegner von den Niederländern Robin Haase und Wesley Koolhof gesucht. Hier konnten sich die Österreicher Jürgen Melzer und Oliver Marach mit 7:6 6:3 gegen Nicolas Jarry und Pablo Cuevas durchsetzen.



Die Finalspiele beginnen ab 12 Uhr auf der Anlage am Rothenbaum.



 Tickets 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Pläne für ersten Abschnitt der U5 öffentlich

Sengelmannstraße wird zur Doppelhaltestelle umgebaut



Der Netzausbau der U5 in Hamburg schreitet voran. Die HOCHNAHN Hamburg hat für den ersten Abschnitt der U5, der die Stadtteile mit mehr als 100.000 Einwohnern verbindet, den Antrag auf Planungsgenehmigung  gestellt und ihn der Planfeststellungsbehörde vorgelegt. Die Strecke führt von Bramfeld und Steilshoop über Barmbek-Nord bis in die City Nord. Damit ist auch das Aussehen der neuen Doppelhaltestelle für die U1/U5 Sengelmannstraße entschieden. Im Rahmen des Verfahrens liegen die Planungsunterlagen ab Dienstag öffentlich aus.







Vom 30. Juli bis 29. August 2019 können die Planungsunterlagen in den Bezirksämtern Wandsbek und Hamburg-Nord sowie im Zentrum für Wirtschaftsförderung, Bauen und Umwelt (Servicezentrum), Kümmellstraße 6  eingesehen werden. Nach Fertigstellung der U5 werden auf dem Abschnitt rund 50 000 Fahrgäste pro Tag erwartet.



Aussehen der Halstestelle Sengelmannstraße steht



Bei der Planung der Haltestelle Sengelmannstraße wurde ein bahnsteiggleicher Umstieg mit Anschlusssicherung zwischen der U5 und der U1 berücksichtigt. Dabei wird die Haltestelle Sengelmannstraße komplett umgebaut. Der heutige U1-Bahnsteig und der daneben liegende, nicht genutzte Bahnsteig werden ähnlich wie bei der Kellinghusenstraße, zu einer Doppelhaltestelle zusammengefasst. 



"Fahrgäste können schon vor Fertigstellung der gesamten U5 deutlich schneller und komfortabler als heute in die Innenstadt kommen. Nach der Fertigstellung der U5 Mitte gibt es dann zwei Wege in Hamburgs Zentrum", sagt Stephanie Holk, die Projektleiterin U5 Ost.



Beitragsbild: © HOCHNAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/08/buergerbeteiligung-fuer-neue-u5-startet/

### Zverev feiert Einzug ins Halbfinale

Vorjahres-Champion Basilashvili sein Gegner in der Vorschlussrunde



In einem dramatischen Match konnte sich Alexander Zverev einen Platz im Halbfinale der Hamburg European Open sichern. Bei glühender Hitze musste der Hamburger gegen den Serben Filip Krajinovic über drei Sätze gehen, um sich bei seinem Heimturnier die Chance auf den Titel zu erhalten. Dafür muss er allerdings den amtierenden Rothenbaum Champion Nikoloz Basilashvili schlagen. Dominic Thiem musste sich dem Russen Andrey Rublev geschlagen geben.







Dramatisches Match nach Trennung von Ivan Lendl



Mit der heute bekannt gegebenen Trennung von seinem Trainer Ivan Lendl hatte Sascha Zverev wieder neue Hürden neben dem Platz zu bewältigen. Die Diskussionen um die Rolle des ehemaligen Weltklassespielers am Rande des Turniers hatten offenbar Konsequenzen. Gerüchte kursierten schon am Tag über die Anlage. "Er hat derzeit einige Probleme außerhalb des Platzes, die es schwierig machen, auf eine Weise zu arbeiten, die meiner Philosophie entspricht", ließ Lendl über die Medien verbreiten. 



Alexander Zverev



So kam der 22-jährige Hamburger nur schwer in die Begegnung und lag schon mit 2:6 2:5 zurück. Aber Zverev kämpfte sich mit Unterstützung der rund 8000 Zuschauer in die dramatische Begegnung zurück und holte sich den zweiten Satz mit 7:5. Im dritten Satz war das Selbstvertrauen wieder Mit 6:2 ließ er dem Serben keine Chance.  "Ich habe einen Weg gesucht, das um dieses Match zu gewinnen. Und das ist mir gelungen. Jetzt spiele ich morgen ein weiteres Finale", sagte Zverev.



Nikoloz Basilashvili



Sein Gegner ist der letztjährige Hamburg-Champion Nikoloz Basilashvili, der sich "auf leisen Sohlen" mit 6:2 6:3 gegen den Franzosen Jeremy Chardy durchsetzen konnte.



Thiem scheitert an Rublev







Das "Traumfinale" Thiem gegen Zverev ist geplatzt. Die Nr. 1 der Turnier-Setzliste musste sich dem Russen Andrey Rublev geschlagen geben.In einer engen Begegnung hielt der Publikumsliebling dem druckvoll spielenden Russen nicht stand und unterlag zweimal im Tie Break mit 6:7 6:7. Dabei konnte der Dominic Thiem ein Break im ersten Satz nicht nutzen.



Carreno Busta im Tie Break ins Halbfinale







Der Gegner von Andrey Rublev im Halbfinale wurde in einer 2 Stunden 38 Minuten dauernden Begegnung am Abend zwischen Pablo Carreno Busta und dem Italiener Fabio Fognini ausgetragen. Der Sieger von 2013 konnte sich zwar mit 6:3 den ersten Satz holen, aber der Spanier zog mit 6:4 im zweiten Satz gleich. Im dritten Satz stand das Spiel auf Messers Schneide. Den Tie Break konnte Carreno Busta für sich entscheiden.



Spielplan HEO 27072019Herunterladen



 Tickets 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Zverev findet zurück zu alter Stärke

Der 22-Jährige zieht ins Viertelfinale der Hamburg European Open ein



Der Initialisierungsprozess in seiner Heimatstadt scheint zu funktionieren. Der Schlaf im eigenen Kinderbett, das Training im alten Tennisclub die Unterstützung durch das Publikum - das alles scheinen Bausteine zu sein, die Sascha Zverev wieder zu alter Stärke verhelfen. Heute gelang dem 22-Jährigen mit einer starken Leistung den Einzug ins Viertelfinale der Hamburg European Open. Mit dem Ausscheiden von Rudi Molleker, Jan-Lennard Struff sowie den Doppeln Kravietz/Mies, Struff/Pütz und Lenz/Masur ist er als einziger Deutscher im Feld übrig geblieben. Boris Becker sorgte mit Aussagen zum Verhältnis von Ivan Lendl und Sascha Zverev für Aufsehen.







Boris Becker äußert sich zum Verhältnis von Lendl und Zverev



"Sascha ist in seine Heimatstadt zurückgekommen. Das tut ihm gut", sagte Boris Becker, der als Chef des Herren-Tennis beim DTB das Turnier besuchte. "Da ist etwas kaputt gegangen. Wenn man einen hochkarätigen Trainer hat, muss man ihn bei sich haben. Man hat die Entscheidung getroffen Lendl zu engagieren. Dann muss man es richtig machen oder soll aufhören", sagte der 51-Jährige. Sascha Zverev scheint die Rolle von Ivan Lendl anders zu sehen: "Ich brauche Ivan nicht jeden Tag. Trainer ist mein Vater und der ist immer dabei."  Man darf gespannt sein, wie der ehemalige Weltklassespieler, mit dem Zverev seit letzten Sommer zusammenarbeitet, die Aussagen seines Schützlings aufnimmt.



Zverev liefert hochklassiges Spiel gegen Delbonis



Alexander Zverev ärgert sich über eine vergebene Chance



Im Spiel gegen den Argentinier Frederico Delbonis zeigt sich der Hamburger gleich präsent. Zverev holt sich den ersten Aufschlag trotz 15:40 Rückstand und auch das Break zum 2:1. Er spielt sehr konzentriert weiter und holt sich nach einem Rückstand zum 15:40 mit 6:4 den ersten Satz. 



Frederico Delbonis verzweifelt nach einer engen Entscheidung



Gleich bei seinem ersten Aufschlagsspiel im zweiten Satz kassiert er ein Break. Er wirkt etwas ratlos und spricht viel mit seiner Bank. Mit Geduld bei langen Ballwechseln gelingt ihm das Break zu 2:3. Die Sicherheit ist zurück und er gewinnt sein Aufschlagsspiel zum 3:3. Beim Stand von 4:4 hat er die Möglichkeit, bei sengender Hitze einen dritten Satz zu vermeiden, aber der 22-Jährige vergibt Break-Chance zum 5:4 , Mit begeisternden Ballwechseln holt er sich das Break zum 6:5. Aber Delbonis schafft den Ausgleich zum 6:6. Mit 7:2 gewinnt er den Tie Break und zieht ins Viertelfinale ein.



Endstation für Struff im Einzel und Doppel



Für Jan-Lennard Struff war der Spanier Pablo Carreno Busta eine Nummer zu groß. Nachdem er zahlreiche Break-Chancen nicht nutzen kann, ist für ihn das Turnier zu Ende. Struff kommt zwar gut ins Spiel und holt sich gleich das erste Break. Aber dann geht nicht mehr viel. Der Spanier gewinnt den ersten Satz mit 6:1. 



Pablo Carreno-Busta



Auch im zweiten Satz kann Struff gleich breaken, aber Carreno Busta lässt sich nicht bitten und schafft sofort das Rebreak. Der Warsteiner ist jetzt bereit und gestaltet das Spiel ausgeglichen. Allerdings lässt er zahlreiche Breakchancen aus. Mit dem Break zu 5:3 stehen die Türen für einen dritten Satz weit offen. Aber der Spanier kämpft sich ins Spiel zurück und holt sich das direkte Rebreak. Im Tie Break sichert er sich den Einzug ins Viertelfinale. 



Erfahrung bringt Fognini ins Viertelfinale



Fabio Fognini



Die letzte Entscheidung um den Viertelfinal-Einzug fiel am Abend zwischen Rudi Molleker und dem Hamburg-Champion von 2013 Fabio Fognini. Der 18-jährige Berliner hält gut mit gegen den 10. der ATP Weltrangliste. Aber ein Break Fogninis zum 6:5 entscheidet den ersten Satz, den der Italiener mit 7:5 gewinnt. Auch im zweiten Satz ist ein Break spielentscheidend. Mit einem Doppelfehler gibt Molleker das eigene Aufschlagsspiel zum 4:5 ab. Der mit allen Wassern gewaschene Fognini lässt sich den Sieg nicht mehr nehmen.



Alle deutschen Doppel ausgeschieden



Jan-Lennard Struff



Zusammen mit Tim Pütz hatte Struff auch im Doppel gegen Mate Pavic und Ivan Dodic das Nachsehen. Mit 6:2 6:3 zogen die Kroaten in die nächste Runde ein.



Auch für Krawietz/Mies ist das Turnier zu Ende. Im Match Tie Break unterlagen sie dem Südamerika-Doppel Nicolas Jarry und Pablo Cuevas knapp mit 3:6 6:4 7:10. Jarry überzeugte in der entscheidenden Phase mit guten Aufschlägen.



Spielplan-HEO-26072019-1Herunterladen



 Tickets 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Thiem im Viertelfinale am Rothenbaum

Krawietz/Mies erzwingen Erstrunden-Sieg



Dominic Thiem hat als erster das Viertelfinale der Hamburg European Open erreicht. Bei sengender Hitze setzte er sich am Rothenbaum gegen den Ungarn Marton Fucsovics durch. Die French-Open-Sieger Krawietz/Mies konnten nach drei Erstrunden-Niederlagen erstmals wieder in die zweite Runde einziehen. Auch das Davis-Cup-Doppel Pütz/Struff konnte sich im innerdeutschen Doppel durchsetzen. Die Hamburger Sascha und Mischa Zverev mussten sich Daniel Masur und Julian Lenz geschlagen geben.







Thiem setzt sich nach umkämpftem ersten Satz souverän durch



Dominic Thiem hadert mit vergebenen Break-Chancen



Ein heißes Match lieferte sich der an Nr. 1 gesetzte Dominic Thiem gegen den Kohlschreiber-Bezwinger Marton Fucsovics. Der erste Satz ist eng. Es gibt wenig freie Punkte. Fast jedes Spiel geht über Einstand  Fucsovics kann sein umkämpftes 2. Aufschlagsspiel nach mehreren Break-Chancen für sich entscheiden.  Es entwickelt sich ein Abnutzungskampf. In den Pausen nutzen die Spieler jede Möglichkeit, ein schattiges Plätzchen aufzusuchen. Der Österreicher setzt sich mit einem Break mit 7:5 durch. 



Dominic Thiem im 2. Satz souverän



Im 2. Satz gewinnt Thiem gleich das erste Aufschlagsspiel von Fucsovics und geht anschließend mit 3:0 in Führung. Nachdem auch sein zweites Aufschlagsspiel an den Österreicher geht, scheint der Widerstand des Ungarn gebrochen. Der hat zwar noch einige Zauberbälle auf Lager, aber Thiem steht in nichts nach und zieht nach einem 6:1 ins Viertelfinale ein. Dort bekommt er es mit Andrey Rublev zu tun. 



Lenz/Masur schlägt Bruder-Doppel



In dem mit Spannung erwarteten Hamburger Doppel stand Mischa Zverev zusammen mit seinem Bruder Sascha auf dem Feld, nachdem er das Show-Mixed wegen Rückenschmerzen absagen musste.



Sascha und Mischa Zverev



Nach sensationellem Ballwechsel zum 40:40 erlangen die Zverevs gleich das erste Break. Daniel Masur und Julian Lenz gelingt zwar das Break zum 4:4, aber eine anschließende 40:0 Führung können Sie nicht durchbringen und kassieren das 4:5. Nach einem 40:0 Können die Brüder alles klar machen, aber Lenz/MasurMkommen noch einmal auf Einstand heran. Ein guter Aufschlag von Mischa entscheidet den ersten Satz. 



Daniel Masur und Julian Lenz



Im zweiten Satz bringen zunächst beide Teams konsequent ihre Aufschlagsspiele durch, aber Gießener und der Bückeburger können mit einem Break einen dritten Satz erzwingen. Im Match-Tie Break liegen die Zverevs schon mit 9:6 vorn, aber Lenz(Masur werden immer sicherer und bringen das Match mit 11:9 über die Bühne.



Erleichterung bei Krawietz/Mies nach Erstrunden-Erfolg



Nach den French Open wollten Kevin Krawietz und Andreas Mies gegen den Tschechen Roman Jebavy und den Niederländer Matwe Middelkoop erstmals wieder in die zweite Runde einziehen. Seit ihrem Grand Slam Erfolg hatten sie drei Erstrunden-Niederlagen einstecken müssen. 



Kevin Krawietz und Andreas Mies beraten sich



Krawietz(Mies gewinnen den ersten Satz mit einem Break zum 7:5. Der zweite geht im Tie Break mit 11:9 an Jebavy/Middelkoop .Im Match Tie Break liegen die Deutschen schnell mit 0:3 hinten, können aber auf 3:3 ausgleichen. Mit einer starken Leistung setzen sie sich am Ende mit 11:9 durch. 



Kevin Krawietz



"Es ist eine Last die von mir fällt. Wir haben heute gesehen, wie schnell das Momentum hin und her geht. Es war extrem wichtig, heute mal wieder einen Sieg einzufahren. Schön, wieder zurück auf der Roten Asche zu sein", sagt Andreas Mies. "Wir waren sehr nervös heute. Nach so einem großen Erfolg einfach weiterzuspielen, ist wichtig", beschreibt  Kevin Krawietz seine Gefühlslage.



Auch "Tim und Struppi" in Runde zwei



Tim Pütz



Das deutsche Davis Cup Doppel mit Tim Pütz und Jan-Lennard Struff konnte sich in der ersten Runde gegen das Duo Daniel Altmaier und Johannes Haerteis glatt mit 6:4 6:2 durchsetzen.



Spielplan-HEO-25072019Herunterladen



Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Sascha Zverev begeistert am Rothenbaum

Auch Thiem, Fognini und Struff in Runde zwei



"Es hat damit zu tun, dass ich mich auf diesem Platz wohler fühle, als auf anderen. Natürlich hat es etwas damit zu tun, dass ich in meiner Heimat spiele", sagte ein sichtlich erleichterter Sascha Zverev nach seinem Erstrunden-Sieg gegen einen starken Nicolas Jarry. Auch Dominic Thiem und Jan-Lennard Struff ziehen in die zweite Runde ein. Julian Lenz musste sich nach einer starken Vorstellung Fabio Fognini geschlagen geben.







Alexander Zverev setzt sich gegen Nicolas Jarry durch



Eine ausgeglichene Bilanz weist Sascha Zverev  bisher gegen den Chilenen Nicolas Jarry auf. 1:1 steht es bisher im Duell der beiden Yougstars. Aber der Hamburger will bei seinem Heimspiel schnell zeigen, wer der Herr im Haus ist und schafft das frühe Break zum 3:1. Nachdem er bei eigenem Aufschlag 15:40 in Rückstand gerät, gelingt ihm mit guten Aufschlägen das 3:1. Mit dem Break zum 5:2 erarbeitet er sich bei sengender Hitze eine gute Ausgangsposition für den Satzgewinn, überlässt dem Chilenen aber nach 40:0 das Rebreak. Aber das nächste Aufschlagspiel bringt der 22-jährige sicher über die Bühne und entscheidet den 1. Satz mit 6:4 für sich. 



Den 2. Satz beginnen beide Spieler selbstbewusst, aber Zverev gelingt das Break zum 3:2 und gewinnt danach sein Aufschlagsspiel zu null .Als ihm dann noch das Break zum 5:2 gelingt, stehen die Tore für die zweite Runde weit offen. Nach 15:40 bei eigenem Aufschlag sichert sich Zverev mit einem Matchball auch den zweiten Satz. 



Frederico Delbonis



In Runde zwei wartet der Argentinier Frederico Delbonis auf ihn der sich in einer packenden Begegnung gegen den Italiener Marco Ceccinato durchsetzen konnte.



Thiem gewinnt Hitzeschlacht



Dominic Thiem



Mit einem frühen Break kann Dominic Thiem den erstn Satz gegen Pablo Cuevas souverän mit 6:3 über die Bühne bringen. Im 2. Satz hat der vom Hamburger Publikum "adoptierte" Österreicher mehr Mühe. Der Mann aus Uruguay macht deutlich, dass er die Partie nicht so einfach aus der Hand geben möchte. Fast jedes Spiel geht über Einstand. 



Dominic Thiem gewinnt Hitzeschlacht



Aber Thiem behält die Nerven. Im Tie Break kann er die Hitzeschlacht für sich entscheiden. Der Österreicher muss in der 2. Runde gegen den Kohlschreiber-Bezwinger  Marton Fucsovics antreten.



Struff mit souveräner Partie gegen Monteiro



Jan-Lennard Struff mit souveränem Sieg



Jan-Lennard Struff kommt gegen den Qualifikanten Thago Monteiro sofort gut ins Spiel und schafft ein frühes Break. Das gibt ihm Sicherheit. Mit druckvollem Spiel lässt er dem Brasilianer keine Chance und gewinnt den ersten Satz mit 6:1. Auch den zweiten Satz gestaltet er souverän und entscheidet ihn mit 6:3 für sich. In der 2. Runde wartet der spanische Sandplatz-Spezialist Pablo Carreno Busta auf ihn.



Julian Lenz bietet Top-Ten-Spieler die Stirn



Qualifikant Julian Lenz bekam es nach seinem Einzug in die Hauptrunde mit einem ganz dicken Brocken zu tun. Fabio Fognini war als Weltranglisten-Neunter in das Turnier eingestiegen. Lenz liegt schnell mit 0:2 zurück, aber das erste gewonnene Aufschlagsspiel gibt ihm Selbstbewusstsein. Mi dem ersten Break  gleicht er zu 2:2 aus. Aber Fognini erkämpft sich mit einem erneuten Break gleich wieder einen Vorteil und bring den Satz mit 6:4 über die Bühne.



Fabio Fognini mit Show-Einlage



Lenz gelingt das Break zum 2:1. Beim Stand von 40:30 muss ist Fognini wieder für einige Show-Effekte zu haben. Dafür, dass es nicht so läuft, nuss sein Schläger dran glauben. Aber Lenz kann eine 40:0 Führung nicht durchbringen und es steht 3:2 für den Italiener. Als Fognini das Break zum 5:4 gelingt, ist auch der zweite Satz gelaufen. Für den Top-Ten-Spieler steht nun mit Rudi Molleker der nächste Deutsche auf dem Programm.



Auch morgen erwartet die Zuschauer ein spannendes Programm: Mit den Doppeln Altmaier/Haerteis gegen Pütz/Struff, Lenz/Masur gegen A. Zverev/M.Zverev, Molleker/Zimonjic gegen  Bopanna/Carreno-Busta und Jebavy/ Krawietz/Mies steigen unter anderem auch die Überraschungssieger der French Open ins Turnier ein.



Spielplan-HEO-24072019Herunterladen



Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers verpflichten Kahlil Dukes

24-jähriger US-Amerikaner soll neuer Leader werden



Die Hamburg Towers sind bei der Suche nach einem durchschlagskräftigen Aufbauspieler fündig geworden. Kahlil Dukes kommt hat in der 2. russischen Basketball Liga für Furore gesorgt und will sich mit einem Wechsel in die BBL nun einer großen Öffentlichkeit präsentieren- Dort hat der US-Amerikaner, der sich in Los Angeles auf die neue Saison vorbereitet, für den BC Irkut Irkutsk und nach dessen Auflösung für BK Surgut gespielt und wurde mit durchschnittlich 23 Punkten und 5,2 Assists Topscorer der Liga. 







"Kahlil ist ein extrem begabter Scorer, der in der zweiten russischen Liga nichts zu suchen hatte und unbedingt beweisen möchte, dass er im europäischen Spitzen-Basketball zu Hause ist", sagt Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby. Towers-Chefcoach Mike Taylor schwärmt: "Er liebt Basketball, spielt und trainiert in jeder freien Sekunde. Seinen Sommer verbringt er extra in Los Angeles, um Workouts bei den besten Trainern zu absolvieren und um sich mit NBA- sowie Euroleague-Stars zu messen. Diese Einstellung und sein Game passen hervorragend in unsere Mannschaft. Wer in Russland gespielt hat, ist definitiv kampferprobt".



Bei den Towers soll er nicht nur die Rolle des Scorers schlüpfen. "Bei uns soll er nicht nur als Punktelieferant, sondern als Leader, der seine Mitspieler besser macht, fungieren. Wir erhoffen uns von ihm, unser Team an die obere Leistungsgrenze zu bringen. Das ist eine Menge Verantwortung, für die er aber bereit zu sein scheint", sagt Willoughby.



Der 24-jährige konnte es gar nicht abwarten, seinen Wechsel den 77.000 Instagram Followern bekannt zu geben. So haben die Verantwortlichen entschieden, die Pressemeldung eine Woche früher herauszugeben. "Ich bin schon so aufgeregt, nach Hamburg zu kommen, die Mannschaft anzuführen, um die Stadt und Fans in Erregung zu versetzen", freut sich Dukes, der insbesondere von seinem neuen Coach überzeugt ist: "Es ist mir wichtig für einen Coach zu spielen, der das Maximum aus seinen Jungs rausholt und eine erfolgreiche Kultur entwickelt. Offensichtlich ist das den Hamburg Towers mit dem Aufstieg gerade gelungen." Seine Position im neuen Team steht für ihn fest: "Mir liegt es aber auch, meine Mitspieler in Position zu bringen. Das werde ich in Hamburg Tag für Tag versuchen. Dann haben wir aus meiner Sicht gute Chancen, viele Partien zu gewinnen."



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von den Hamburg Towers zur Verfügung gestellt.

### Molleker setzt sich gegen Hamburg-Champion durch

18-jähriger Berliner gegen Leonardo Mayer auf Erfolgskurs



Zweimal hat Leonardo Mayer am Hamburger Rothenbaum den Titel gewonnen. Gegen den Berliner Rudi Molleker war heute schon in der ersten Runde Endstation. "Riese Rudi" schlug den Argentinier glatt in zwei Sätzen mit 7:6 6:4 und wurde mit einer La Ola vom Publikum gefeiert. Die rote Asche in der Hansestadt scheint Molleker zu liegen. Bereits vor zwei Jahren konnte er sich gegen den zweifachen Hamburg-Champion durchsetzen. Für Philipp Kohlschreiber und Dennis Altmaier war bereits in der ersten Runde Endstation.







Der ehemalige Rothenbaum-Champion ließ Altmaier beim 2:6 2:6 keine Chance. Jubiliar Philipp Kohlschreiber, der zum 15. Mal in Hamburg antritt, musste sich bereits in der ersten Runde gegen den Ungarn  Marton Fucsovics mit 3:6 0:6 geschlagen geben. Daneben erreichen Andrej Rublev und Jeremy Chardy die zweite Runde.



Dominic Thiem



Morgen starten mit Dominic Thiem, Alexander Zverev und Fabio Fognini alle Top Ten Spieler in das Turnier. Thiem bekommt es mit dem Sandplatz-Spezialisten Pablo Cuevas zu tun.  Zverev trifft auf Nicolas Jarry und Fognini spielt gegen den Gießener Julian Lenz, der sich über die Qualifikation ins Hauptfeld kämpfen konnte.



Spielplan-HEO-23072019Herunterladen



Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Gänsehaut-Auftakt der Hamburg European Open

Spaß-Doppel mit Zverev und Konzert von Max Giesinger eröffnen Traditionsturnier



Für die gelungene Veranstaltung hatte sich die Sonne blicken lassen. Die Hamburg European Open wurden heute mit einem Show-Mixed eröffnet. Alexander Zverev hatte offensichtlich Spaß im Doppel mit Barbara Schett-Eagle. Gut gelaunt und entspannt trat er bei seinen Heimspiel auf. In der ersten Runde gegen den Chilenen Nicolas Jarry wird es ernst. Nach dem Doppel gab es einen musikalischen Turnierauftakt. Vor 5000 Zuschauern sorgten die Hamburger Goldkehlchen und Max Giesinger für Gänsehaut-Stimmung.







Max Gisinger



Während die Goldkehlchen ihre Gassenhauer schmetterten, schlug Mag Giesinger in einem Trio eher die feinen Töne an. Es dauerte etwas, aber mit einer akustischen Gitarre und gefühlvollem Gesang brachte er das eher sportliche Publikum zum Singen.



Im Kinderbett zurück an die Weltspitze



Sascha Zverev und Barbara Schett-Eagle im Doppel



Sichtlich entspannt zeigte sich Sascha Zverev. Nach Querelen mit dem ehemaligen Manager tut ihm der Besuch in seiner Heimatstadt sichtlich gut. Mit 4:3 4:3 gewann der das Spaß-Doppel mit Barbara Schett gegen das Duo   Iva Majoli und Nicolas Massu, der für seinen Bruder Mischa eingesprungen war. Die Zeit in seiner vertrauten Umgebung genießt er sichtlich.  







Der Schlaf im eigenen Kinderbett sowie Besuch der Gegenden, in denen er seine Kindheit verbracht und mit dem Tennisspielen begonnen hatte, gehören neben hartem Training zum Programm. Die Rückkehr an seine alte Wirkungsstätte nach drei Jahren soll ihm wieder Schwung für den harten Kampf um die Weltspitze im Tennis geben.  



2014 hatte Zverev sensationell  als 17-Jähriger am Rothenbaum das Halbfinale erreicht. Seitdem war es für ihn nur aufwärts gegangen. Bis auf Platz 3 der ATP-Weltrangliste hatte es ihn gebracht. Nun kommt er als Weltmeister und Weltranglisten-Fünfter zurück. Die Partie gegen Jarry am Dienstag oder Mittwoch ist gleich ein harter Brocken. Gegen den Chilenen konnte er einmal gewinnen, einmal hatte er das Nachsehen.



Julian Lenz zieht ins Hauptfeld ein



Julian-Lenz



In der Qualifikation konnte Julian Lenz auf sich aufmerksam machen und sich ins Hauptfeld kämpfen. Der 26-jährige Gießener setzte ich in der letzten Runde der Quali gegen den Italiener Gianluca Mager in drei Sätzen durch. Nachdem Gewinn des ersten Satzes konnte Mager im Tie Break des zweiten Satzes ausgleichen. Im dritten Satz geriet Lenz schnell ein Break in Rückstand. Beim Stand von 2:5 drehte es aber die Partie und entschied den Satz mit 7:5 für sich.  



Dagegen schieden Daniel Masur, Tobias Kamke und  Johannes Haerteis, bereits in der Qualifikation aus.



Julian Lenz und Daniel Masur



Am Abend konnte Julian Lenz auch im Doppel mit Daniel Masur den Einzug in die Hauptrunde feiern. In einem Krimi gegen den Chilenen Hans Podlipnik-Castillo und den Spanier David Vega Hernandez konnten sie sie  mit 6:2 3:6 10:4 durchsetzen. In der ersten Runde muss er nun gegen den Rothenbaum-Sieger von 2015 Fabio Fognini antreten. Als weitere Qualifikanten konnte sich Hugo Dellen aus Bolivien, der Inder Sumit Nagal und der Brasilianer Thiago Monteiro durchsetzen.



Philipp Kohlschreiber beim 15. Jubiläum



Morgen spielen Daniel Altmaier gegen den ehemaligen Rothenbaum-Sieger Martin Klizian, Philipp Kohlschreiber, der zum 15. Mal am Rothenbaum antritt, gegen den Ungarn Marton Fucsovics und Rudi Molleker gegen den zweimaligen Rothenbaum-Sieger Leonardo Mayer.



Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Uni Hamburg wird Exzellenzuniversität

Damit gehört sie zu den 11 besten Universitäten Deutschlands



Die Universität Hamburg konnte sich in einem wissenschaftsgeleiteten Verfahren im Wettbewerb von 19 Finalisten durchsetzen und wurde als Exzellenzuniversität ausgezeichnet. Damit ist sie die einzige Uni im Norden, die  sich so nennen darf und gehört zu den elf besten Universitäten Deutschlands. Im Jubiläumsjahr ist das ein schöner Erfolg.







"Die Universität hat sich den internationalen Gutachtern in ihrem 100. Jubiläumsjahr als eine topmoderne Einrichtung der Forschung und Lehre präsentiert. Als ‚Flaggschiff‘ der wissenschaftlichen Einrichtungen Hamburgs kann sie die Qualität des Studiums, der Forschung und des Transfers wissenschaftlicher Erkenntnisse in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft weit voranbringen. Der Senat wird die Universität auf diesem Kurs weiter unterstützen", sagt Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher. 



Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank weist auf die vorausgegangenen Bemühungen für das Erlangen des Titels hin: "Der Erfolg ist uns aber nicht in den Schoß gefallen, wir haben ihn uns gemeinsam hart erarbeitet. Mein Dank gilt allen Beteiligten, die daran mitgewirkt haben, zuvorderst Präsident Dieter Lenzen, der die Universität mit seinem strategischen Geschick auf Erfolgskurs geführt hat."  Der Bewerbung um den Exzellenztitel war eine erfolgreiche Einwerbung der Universität Hamburg von vier sog. Exzellenzclustern vorausgegangen.



Neben Hamburg haben folgende
Universitäten und Universitätsverbünde den Exzellenztitel erhalten:



Rheinisch-Westfälische
Technische Universität Aachen (RWTH), Berlin Verbund, Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Technische Universität Dresden,
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Karlsruher Institut für
Technologie (KIT), Universität Konstanz, Ludwig-Maximilians-Universität München,
Technische Universität München, Eberhard Karls Universität Tübingen.

### Trainingsauftakt beim HSVH

Aufbruchstimmung mit beim Start in die zweite Saison in der der 2. Liga



Der Handball SV Hamburg startete gestern mit dem Trainingsauftakt in die neue Saison in der 2. Handball Bundesliga. Dabei stellten sich auch die Neuzugänge Jens Schöngarth (Frisch Auf! Göppingen), Jonas Gertges (GWD Minden), Tobias Schimmelbauer  (TBV Stuttgart) und Mark van Beucken (von Bevo HC) vor, die Einiges an Bundesliga-Erfahrung mitbringen. Alle freuen sich nach der langen Pause, dass es wieder losgeht.







Alles Kopfsache



Marcel Kokoszka



In seiner ersten Zweitliga-Saison konnte der HSVH vier Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt feiern. Dieses Mal soll es ein gesicherter Platz im Mittelfeld sein. Das junge Team hatte im Laufe der vergangenen Saison einen starken Lernprozess durchlaufen. Trotz guter Leistungen gab es in nahezu jedem Spiel Einbrüche. Zudem fehlten über weite Strecken der Saison mit Aaron Edvardsson und Justin Rundt erfahrene Torhüter, sodass auf.



Mit mehr Kontinuität ins gesicherte Mittelfeld



Trainer Torsten Jansen



Trainer Torsten Jansen ist auf eine harte Saison vorbereitet. Mit Bietigheim und dem VfL Gummersbach kommen zwei gestandene Bundesligisten in die Liga. "Man  hofft immer, dass die neuen Spieler einschlagen. Dann muss man sehen, an welchen Stellschrauben man dreht." Mit den Neuzugängen ist das Team um viel Erfahrung bereichert worden. 



Nun kommt es darauf an, den positiven Trend im letzten Saisondrittel fortzusetzen und mehr Kontinuität ins Spiel zu bringen. "Wir haben gezeigt, dass wir jeden schlagen können", sagt Niklas Weller mit dem Hinweis auf die Begegnung gegen den Aufstiegsfavoriten Coburg. 



Die "Neuen" stellen sich vor







Tickets



Fotos und Video: © Beate Eckert-Kraft - Beitragsbild v.l.: Torsten Jansen, Jonas Gertges, Tobias Schimmelbauer, Mark van Beucken, Jens Schöngarth

### Marvin Ogunsipe wechselt zu den Hamburg Towers

23-jähriger Forward wurde mit Bayern München Deutscher Meister



Die Vorbereitungen für die erste Bundesliga-Saison der Hamburg Towers laufen auf Hochtouren. Im Zentrum steht derzeit die Zusammenstellung des Kaders. Mit Marvin Ogunsipe steht nun auch ein Deutscher Meister im Team des Aufsteigers. Der talentierte Forward wechselt zunächst für ein Jahr auf Leihbasis vom FC Bayern an die Elbe.







Nach einem Wechsel vor fünf Jahren von den Vienna D.C. Timberwolves spielte sich der 23-jährige Deutsch-Österreicher in der vergangenen Saison erstmals in die Rotation der Münchner und stand in 27 BBL-Begegnungen und zehn Euroleague-Matches auf dem Feld. 



Towers-Geschäftsführer und -Sportdirektor Marvin Willoughby ist überzeugt von den Fähigkeiten von Marvin Ogunsipe: "In unserem Bestreben, deutsche Spieler zu Leistungsträgern aufzubauen, kooperieren wir gerne mit anderen Vereinen, in diesem Fall dem FC Bayern, dem wir sehr dankbar für die professionelle Zusammenarbeit sind. Marvin ist ein sehr talentierter und kräftiger junger Mann, der sich in einem Star-Ensemble Spielzeit erkämpft hat. Um jedoch zu gewährleisten, dass er eine noch größere Rolle einnehmen kann, ist die Leihe in allseitigem Interesse. Aufgrund seiner überragenden Athletik und Vielseitigkeit kann er nicht nur die Positionen vier und fünf im Angriff spielen, sondern defensiv auch Guards vor sich halten."



Der aktuelle Kader: René Kindzeka, Justus Hollatz, Malik Müller, Jürgen Rich, Beau Beech, Tevonn Walker, Jannik Freese, Kevin Yebo, Marshawn Powell, Yannick Franke und Marvin Ogunsipe.

### HSV Hamburg verpflichtet Jens Schöngarth

Ex-Nationalspieler kommt nach geplatztem Wechsel in die Schweiz



Kurz vor dem Trainingsstart kann der Handball SV Hmaburg einen Transfer-Coup landen und Mit Jens Schöngarth vom Frisch Auf! Göppingen einen erfahrenen Bundesliga-Spieler für den Rückraum präsentieren. Der 30-jährige Linkshänder wartet mit 302 Bundesliga-Spiele sowie 18 Partien im Dress der Nationalmannschaft auf. Bei der Verpflichtung kam dem Zweitligisten ein kurzfristig geplatzter Wechsel in die Schweiz zugute.







Wegen der Kurzfristigkeit des Wechsels steht vor der Erteilung der Spielerlaubnis noch eine Freigabe der Handball-Bundesliga (HBL) aus. Dabei werden routinemäßig die Hamburger Zahlen überprüft, die im Rahmen des Lizensierungsverfahrens im April gemeldet wurden.



Vize-Präsident Martin Schwalb freut sich über die Verstärkung: "Jens ist ein wurfstarker, körperbetonter und vielseitig einsetzbarer Spieler, der auch über Defensivqualitäten verfügt, die uns voranbringen werden."



Der 2,03 Merter große Linkshänder freut sich nach dem Wechsel-Wirrwar der vergangenen Wochen auf seine neue Aufgabe: "Ich habe Hamburg schon das ein oder andere Mal mit Freunden und Familie besucht. Außerdem habe ich schon häufiger hier gespielt und habe sehr, sehr gute Erinnerungen an Hamburg. Beim DHB-Pokal-Sieg mit dem SC Magdeburg habe ich hier meinen ersten großen Vereinstitel gewonnen." 



Als Routinier soll er helfen, den vielen jungen Spielern Stabilität zu geben: "Es ist für mich eine komplett neue Situation, da ich vorher gestandene Nationalspieler um mich herum hatte. Gerade das macht es interessant für mich und es erwartet mich anderer Handball als in der ersten Liga."



12 Jahre Bundesliga-Erfahrung



Schöngarth spielte zwölf Jahre in der ersten Liga und lief seit 2008 für die MT Melsungen und den heutigen Zweitligisten TuS N-Lübbecke auf, gewann mit dem SC Magdeburg den DHB-Pokal und trug in den vergangenen drei Jahren das Trikot von Frisch Auf! Göppingen, mit denen er 2017 den EHF-Pokal gewinnen konnte. Mit der U21-Nationalmannschaft wurde Schöngarth 2009 Weltmeister

### Yannick Franke verstärkt die Hamburg Towers

Niederländischer Nationalspieler heuert als neuer Guard beim BBL Aufsteiger an



Die Hamburg Towers stellen ihren Kader für ihre erste Bundesliga-Saison zusammen. Nach dem Neuzugang Marshawn Powell hat nun auch der niederländische Nationalspieler Yannick Franke Unterstützung zugesagt. Coach Mike Taylor war auf den 23-jährigen Guard im Rahmen seiner Arbeit mit der polnischen Nationalmannschaft aufmerksam geworden. Franke erhält einen Vertrag über eine Spielzeit.







"Wir mussten uns immer gezielt auf ihn vorbereiten", so Taylor. "Er ist ein sehr talentierter, junger Spieler, womit er perfekt in unseren restlichen Kader passt“, sagt Taylor über den offensivstarken Guard, der zule tztin der  litauischen Liga bei Pieno Zvaigzdes spielte.



Yannick Franke - Talent mit internationaler Erfahrung



Trotz seines Alters hat Franke schon einiges an Erfahrung gesammelt.. In den Niederlanden wurde er 2015 mit 19,4 Zählern Topscorer. Auch seine Dreierquote von 43,7 Prozent kann sich sehen lassen. So wurde der in Haarlem geborene und in Leiden lebende Franke zu einem wichtigen Bestandteil der "Het Nederlands Elftal". Als Spieler in Italien und Litauen sammelte er weitere internationale Erfahrung. Mit Dolomiti Energia Trento   gelang ihm 2018 sogar der Einzug ins Finale der italienischen Serie A. Dort scheiterte sein Team nur am Rekordmeister Emporio Armani Milano.



"Ich liebe seine Gelassenheit auf dem Court, ebenso wie seine Qualitäten als Schütze und die Fähigkeit zu kreieren. Für ihn ist nun eine fantastische Gelegenheit gekommen, auf der großen Bühne zu zeigen, was er alles draufhat", freut sich Mike Taylor auf sein neues Talent.



Hamburg Towers kein Abstiegskanditat



Franke traut dem Aufsteiger in die BBL mehr zu, als gegen den Abstieg zu spielen und fühlt sich bei den Hamburg Towers gut aufgehoben: "Ich bin glücklich, zu einem stabilen Team zu stoßen, das trotz des Aufstiegs voraussichtlich nicht am Tabellenende beheimatet sein wird. Alles, was mir wichtig ist, wird mir in Hamburg geboten, es wird eine äußerst spannende Herausforderung." Mit der Rückennummer 0 will der neue Guard gleich Verantwortung übernehmen. Seine neue Heimat kennt Franke bisher noch nicht: "Für uns Niederländer ist Deutschland doch nur ein Transitland auf dem Weg in den Urlaub."



Für die Saison 2ß19/20 stehen bisher folgende zehn Spieler im Kader der Hamburg Towers: René Kindzeka, Justus Hollatz, Malik Müller, Jürgen Rich, Beau Beech, Tevonn Walker, Jannik Freese, Kevin Yebo, Marshawn Powell und Yannick Franke.



Foto: © Hamburg Towers

### Krawietz/Mies als Nr. 1 am Rothenbaum

Neben den  French-Open-Siegern auch deutsches Davis-Cup-Doppel am Start



Bei den vom 20. bis 28. Juli am Rothenbaum stattfindenden Hamburg European Open ist mit den drei Top Ten Spielern Alexander Zverev, Dominic Thiem und Fabio Fognini erstklassig besetzt. Aber nicht nur im Einzel schlägt internationale Klasse auf. Auch die Doppel-Konkurrenz ist hochklassig besetzt. Die deutschen  French-Open-Sieger Kevin Krawietz (und Andreas Mies sind dabei an Nr. 1 gesetzt.







"Wir freuen uns auf die Hamburg European Open. Ein deutsches Turnier – da ist es immer cool, dabei zu sein. Eine schöne Stadt, eine schöne Anlage! Wir wollen um den Titel mitspielen, aber wir versuchen, erst einmal die erste Runde zu gewinnen, da die Konkurrenz sehr stark ist", sagt Kevin Krawietz. 



Internationale Klasse auch im Doppel



Neben Kravietz/Mies schlägt mit Tim Pütz und Jan-Lennard Struff - auch "Tim und Struppi" genannt - auch das deutsche Davis-Cup-Doppel  bei dem Traditionsturnier auf. Ivan Dodig und Mate Pavic sorgen für internationale Klasse im Feld. Das kroatische Doppel triumphierte 2017 am Rothenbaum. Die niederländische Kombination Robin Haase/Matwe Middelkoop ist an Position drei gesetzt und für Öterreich laufen Vorjahresfinalist Oliver Marach und Routinier Jürgen Melzer auf.  



 Das endgültige Teilnehmerfeld steht üblicherweise erst kurz vor der Auslosung fest. Die Veranstalter haben die Möglichkeit, kurzfristig noch zwei Wildcards zu vergeben.



Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/13/french-open-sieger-schlagen-am-rothenbaum-auf/

### Marshawn Powell wechselt zu den Hamburg Towers

29-jähriger Forward unterschreibt für 1 Jahr



Zwei Gespräche benötigte Coach Mike Taylor, um den US-Amerikaner Marshawn Powell zu einem Wechsel zu den Hamburg Towers zu bewegen. Nun hat der 29-jährige Forward einen 1-Jahres-Vertrag beim Bundesliga-Aufsteiger unterschrieben. Powell kommt vom italienischen Zweitligisten Amici Pallacenestro. Im Trikot von s.Oliver Würzburg sammelte er bereits in der Saison  2016/17 BBL-Erfahrung.







"Für einen Trainer, der so positiv ist, muss ich einfach spielen. Genau diesen Optimismus benötige ich in meinem Umfeld, um aufzublühen. Mike ist ebenfalls Amerikaner, weswegen ich mich sehr gut mit ihm verstehen dürfte. Zudem hat mir Sportchef Marvin Willoughby imponiert. Anstatt heiße Luft zu produzieren, war er angenehm ehrlich. Das fand ich genial, weil ich dies nicht überall so erlebt habe", freut sich der dreifache Vater.



Für die Baskets erzielte er im Schnitt 9,5 Punkte pro Spiel  in Italien waren es sogar 15,8 Zähler. Den Wechsel von der zweiten italienischen Liga fürchtet Powell nicht: "Ich bin in den USA aufgewachsen und habe gegen die besten Talente gespielt. Je größer die Herausforderung, umso besser meine Leistung". Um physisch in der BBL mithalten zu können, bringt sich der 2,01 Meter große Athlet gerade in Greenwood in Arkansas, wo er ans College ging, auf die anstehende Serie vor.



Vielseitigkeit, Mentalität und Erfahrung überzeugen Taylor



Auch Mike Taylor hat keine Sorge, dass sich der Neuzugang in der BBL Probleme bekommt: "Marshawn ist ein erfahrener Big Man, der einem starken College-Programm entstammt. In Italien hat er sich gut geschlagen und seine Vielseitigkeit bewiesen. Mir gefällt besonders, dass er ein Spieler ist, der uns an beiden Enden des Courts viel Energie gibt und bereits BBL-Erfahrung hat. Mit seiner Athletik wird er uns helfen, ich sehe ihn als Power Forward und Aushilfscenter, der für weiteres Talent und mehr Tiefe sorgt".



Foto: © Hamburg Towers

### Sascha Zverev schlägt am Rothenbaum auf

Weltranglisten-Fünfter mit Wildcard bei den Hamburg European Open



Eine Überraschung für die Hamburger Tennisfans. Vor drei Jahren startete Sascha Zverev letztmalig am Hamburger Rothenbaum.  Nun kehrt der 22-jährige Hamburger zum Weltklassespieler gereift in seine Heimat zurück und startet als klare Nr. 1 mit einer Wildcard ausgestattet bei den Hamburg European Open, die vom 20.  bis 27. Juli 2019 am Rothenbaum stattfinden. Neben Fabio Fognini und Dominic Thiem ist er der dritte Top Ten Spieler im Feld.







Veranstalter Peter-Michael Reichel hatte mit dem gebürtigen Hamburger, der beim UHC groß geworden ist, Gespräche aufgenommen: " Wir haben mit Sascha schon seit vielen Monaten einen intensiven Kontakt gepflegt. Er hat immer wieder betont, wie sehr er Hamburg liebt und wie viel es ihm bedeuten würde, an den Rothenbaum zurückzukommen. Als er sich entschieden hat, in diesem Jahr nicht in Washington anzutreten, haben wir die Gespräche nochmals vertieft und sind sehr froh, nun eine Einigung erzielt zu haben."



Aufgrund der direkt im Anschluss an die Hamburg Open beginnenden Hartplatz-Saison mit einem Turnier in Washington hatte Zverev seine Teilnahme in den vergangenen Jahren abgesagt.  Während es für ihn bisher immer nur bergauf ging und er mit der ATP Weltmeisterschaft den bisherigen Karriere-Höhepunkt erreichte, macht Zverev derzeit eine schwere Phase durch. Das Verhältnis zu seinem ehemaligen Management ist belastet.  So schied er früh in Wimbledon aus und fasste kurzfristig den Entschluss, in seiner Heimatstadt anzutreten.  Die Zuschauer werden sich auf den Rückkehrer freuen.



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/07/17/club-meisterschaft-am-rothenbaum/

### Krasilnikov/Stoyanovsky sind Beach-Volleyball Weltmeister

Russisches Duo besiegt Thole/Wickler mit mehr Druck im Aufschlagsspiel



Aus der Traum vom Gewinn der Heim-WM. Im Finale der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft in Hamburg 2019 mussten sich Julius Thole und Clemens Wickler den Russen Viacheslav Krasilnikov und Oleg Stoyanovsky mit 1:2 geschlagen geben. Die Niederlage des Beach-Duos vom ETV hielt sich in Grenzen. Sie wurden vor 13.000 Zuschauern gefeiert. Die Norweger Anders Mol und Christian Sørum holten sich die Bronzemedaille.







Auf ihrem Weg ins Finale hatten Julius Thole und Clemens Wickler mit  Mol/Sørum, Alison/Alvaro Filho, Dahlhausser/Lucena, Brouwer/Meeuwsen die gesamte Weltspitze aus dem Weg geräumt und waren ungeschlagen in das Spiel um de Goldmedaille eingezogen. Die letzten deutschen Weltmeister waren Julius Brink und Jonas Riekermann. 2009. Aber im Finale missten Thole/Wickler vom russischen Beach-Duo Krasilnikov/Stoyanovsky die Grenzen aufgezeigt. Unterstützt vom frenetisch anfeuernden Publikum hielten sie die Chance über drei Sätze aufrecht. Aber das russische Duo war bärenstark. Den ersten Satz holten sich die Local Heroes knapp mit 21:19. 



Aber zu Beginn des 2. Satzes gerieten die Deutschen durch eine kurze Schwächephase mit fünf Punkten in Rückstand. Das war gegen die souveränen Russen, die in ihrem Aufschlagsspiel mehr Druck entfachten, nicht mehr aufzuholen. Mit 17:21 mussten sie den Satzausgleich hinnehmen. 



Den dritten Satz konnten sie ausgeglichen gestalten. Als Clemens Wickler nach einem anfänglichen Rückstand das 8:7 erzielte, keimte im Stadions Hoffnung auf. Aber Krasilnikov/Stoyanovsky entfachten erneut großen Druck. und verwandelten den zweiten Matchball zum 15:11. Damit qualifizierten sich die Russen direkt für die Olympischen Spiele in Tokio. 



Nach der ersten Enttäuschung feierten auch Thole/Wickler den Gewinn der Silbermedaille. Es wird wohl noch etwas dauern, bis sie realisieren, was sie geschafft haben. 



Im Spiel um Bronze mussten sich die Norweger Anders Mol und Christian Sørum erst einmal die gestrige Niederlage aus den Knochen spielen. Den ersten Satz mussten die "Wikinger" mit 19:21 an die Kalifornier Bourne/Crabb Tr. abgeben. Dann lief die Angrifssmaschinerie der Norweger wieder wie geschmiert. Mit 21:15 15:21 entschieden sie die Partie deutlich für sich.



Foto: © FIVB

### Thole/Wickler stehen im Finale

Grandioser 2:1 Sieg gegen Sorum Mol bei der Beach-Volleyball WM



Julius Thole und Clemens Wickler haben das Finale der Beach-Volleyball WM in Hamburg erreicht. Nach einem glatten 2:0 gegen Dahlhausser/Lucena schlugen sie im Halbfinale die absoluten Top-Favoriten Anders Mol und Christian Sorum aus Norwegen. Im Finale treffen sie morgen auf  die Russen Vlacheslav Kraslkov und Oleg Stoyanovsky. Bei den Damen holten sich die Kanadierinnen Melissa Humana-Paredes und Sarah Pavan Gold.







Bis auf den letzten Platz besetzt war der Hamburger Rothenbaum in den Halbfinalspielen. Mit großer Spannung erwartete das Publikum die Begegnung der Local Heroes gegen die "unbesiegbaren Wikinger", die derzeit das Geschehen im Beach-Volleyball dominieren. Am Netz standen sich mit Julius Thole und Anders Mol die besten Blocker der Welt gegenüber.  Bei den Major Finals 2019 hatten die Norweger die Hand oben und holten Gold.



Thole/Wickler kamen gut ins Spiel, aber Mol/Sorum bleiben dran und holen sich den ersten Satz mit 21:17. Im zweiten Satz wachsen die Jungs vom ETV über sich hinaus und erkämpfen sich einen Fünf-Punkte-Vorsprung. Clemens Wickler fischt im Rückraum die unmöglichsten Bälle weg. Mit gezielten Schlägen kommen die Hamburger immer wieder am Block von Anders Mol vorbei  und kommen mit  21:16 zum Satz-Ausgleich. Mit viel Selbstbewusstsein ausgestattet gehen sie in den dritten Satz, den sie erstaunlich souverän mit 15:12 für sich entscheiden können. 



Im Spiel um die Goldmedaille stehen nun  Kraslkov/Stoyanovsky auf dem Programm, die im Halbfinale das US-Amerikanische Beach-Duo Bourne/Crabb Tr. mit 2:1 besiegten.



Kanadierinnen Pavan/Melissa  holen Gold



Sarah Pavan und Melissa Humana-Paredes Foto: © FIVB



Bei den Damen holten sich die Kanadierinnen Pavan/Melissa durch ein 2:0 gegen KLineman/Ross aus den USA Gold Bronze ging an die Australierinnen Artacho/Clancy, die die Schweizerinnen Hüberli/Betschart mit 2:0 besiegten.



Wer die Endrunde der Männer sehen möchte, sollte rechtzeitig erscheinen oder ein Ticket kaufen, das den Einlass garantiert. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet. 



Fotos: © FIVB

### Hamburg im Beach-Volleyball-Fieber

Thole/Wickler blocken sich ins Viertelfinale



Trotz lausiger Temperaturen unter 20 Grad ist die Stimmung am Hamburger Rothenbaum heiß. Bis zur U-Bahn Hallerstraße standen Beach-Volleyball-Begeisterte an, um Zutritt ins Stadion zu bekommen. Zur Achtelfinal-Begegnung von Julius Thole und Clemens Wickler gegen den Olympiasieger und zewifachen Weltmeister Alison und seinen Partner Alvaro Filho gab ein Fahnenemeer aus brasilianischen und deutschen Flaggen ein beeindruckendes Bild ab. Mit einer beeindruckend souveränen Leistung erreichte das Beach-Duo vom ETV das Viertelfinale der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft.







Mit viel Selbstbewusstsein und einer konzentrierten Abwehrleistung starteten die Deutschen Meister in die Partie gegen Alison/Alvaro Filho. Die Brasilianer fanden kein Mittel gegen die vom Publikum lautstark unterstützen Local Heroes. Was Julius Thole nicht wegblocken konnte, holte sich Clemens Wickler mit Hechtsprüngen über das gesamte Spielfeld.



Wer morgen die Endrunde der Frauen und die Viertel- und Halbfinal-Spiele der Männer sehen möchte, sollte rechtzeitig erscheinen oder ein Ticket kaufen, das den Einlass garantiert. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet. 



Foto: © FIVB

### Jannik Freese bleibt ein Tower

Zwölf Jahre spielte Jannik Freese in der Basketball Bundesliga. Dabei erreichte er mit seinem Heimatverein Oldenburg zweimal das Finale in der höchsten deutschen Spielklasse und spielte mit ALBA Berlin in der Euroleague. Seit 2018 läuft er für die Hamburg Towers auf, mit denen er im Frühjahr die Zweitliga-Meisterschaft und den Aufstieg  in die BBL feierte.  Nun hat der 32-jährige "Turm" seinen Vertrag um weitere zwei Jahre verlängert.







"Janniks Präsenz gibt uns Stabilität, er hat BBL-Erfahrung in unterschiedlichen Situationen und Rollen, was uns in der Umgewöhnungsphase von zweiter auf erste Liga helfen wird. In der Vorsaison war er unser konstantester Spieler, der aus dem Post Vieles ermöglichen kann. Zudem ist Jannik jemand, mit dem sich die Fans identifizieren können", sagt Towers Chefcoach Mike Taylor.



Freese als"Turm in der Schlacht"



Als Center avancierte Freese mit 10 ,6 Zählern und 5 Rebounds bei einer herausragenden Wurfquote von 61,5 Prozent zum effektivsten Turm. "Hamburg ist meine sportliche Heimat geworden. Vor eineinhalb Jahren bin ich mit Aufstiegsambitionen gekommen. Dieses Ziel haben wir erreicht, nun bin ich gespannt darauf, was wir in den nächsten Saisons vollbringen können. Diese Stadt bietet mir sportlich wie privat optimale Voraussetzungen. Ich fühle mich extrem wohl im Umgang mit dem Trainerstab, habe viel Vertrauen ins Management und komme mit allen Mitglieder der Towers-Familie bestens aus. Dementsprechend freue ich mich, mindestens zwei weitere Jahre im schönen Hamburg zu bleiben", freut sich der Routinier über den Verbleib.



Freese drückt wieder die Schulbank



Aber nicht nur auf dem Feld will Freese durchstarten. Towers-Partner NORDAKADEMIE gewährte ihm ein Stipendium für den Master-Studiengang Marketing & Sales. So will der 32-Jährige nun sein Engagement im InselPark mit seinem beruflichen Werdegang nach seiner aktiven Laufbahn verbinden:  



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Beach-Volleyball: Thole/Wickler im Achtelfinale

Borger/Sude als letztes deutsches Frauenteam ausgeschieden



Mit Julia Sude und Karla Borger hat sich heute das letzte deutsche Frauenteam aus der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft in Hamburg 2019 verabschiedet. Nach dem deutlichen Gewinn des ersten Satzes mussten sie sich den Brasilianerinnen Barbara/Fernanda mit 21:10 17:21 10:15 geschlagen geben. Dagegen wuchs das Duo Thole/Wickler in ihrem "Wohnzimmer" am Rothenbaum einmal mehr über sich hinaus und erreichte gegen die Niederlande das Achtelfinale.







 Julius Thole und Clemens Wickler lieferten sich gegen die Niederländer Alexander Brouwer und Robert Meeuwsen einen Krimi in zwei Sätzen. Nachdem sie drei Satzbälle abwehren, verwandeln sie den Satzball zum 23:21. Nach einer schwächeren Anfangsphase kämpfen sie sich in den zweiten Satz zurück.  Julius Thole bringt die Niederländer mit seinen Blocks zur Verzweiflung.  Den entscheidenden Block aber  setzt sein Teamkollege Clemens Wickler und verwandelt den Matchball zum 21:19. Damit stehen die Jungs vom ETV im Achtelfinale.



Bergmann/Harms ohne Chance gegen die Mol/Sørum 



Nach ihrem Lucky Loser Einzug in die K.O.-Runde bekamen es Yannick Harms und Philipp Bergmann heute mit absoluter Wikinger-Power zu tun. Die Norweger Anders Mol und Christian Sørum räumen derzeit international alles ab, was auf der Beach-Tour zu holen ist. Auch wenn Bergmann/Harms lange gut mithielten, ließ ihnen die Nummer 1 der Welt letztendlich keine Chance und brachte den Sieg mit 21:13 21:13 sicher über die Bühne. Wer Weltmeister werden will, wird es wohl mit Mol/Sørum zu tun bekommen.



Endstation für Flüggen/Ehlers



Auch für Lars Flüggen und Nils Ehlers  ist das Turnier zu Ende. Nach einem unglaublichen ersten Satz gegen die Kalifornier Trevor Crabb und  Tri Bourne, in dem die beiden HSVer jeden Ball wegfischten, liefen sie nach einer Schwächephase zu Beginn des zweiten Satzes immer einem Rückstand hinterher. Im dritten Satz gelang dem Beach-Duo aus den USA fast alles. Mit 15:21 21:19 15:10 zogen Bourne/Crabb Tr. ins Achtelfinale ein.



Vier Teams aus den USA im Achtelfinale



Mit Dahlhausser/Lucena steht ein weiteres Team aus den USA im Achtelfinale. Nachdem es in den Gruppenspielen etwas hakte und sie erst über die Lucky Loser-Runde ins Sechzehntelfinale einzogen, schlugen die US-Boys Ahmed/Cherif aus Katar, die als Gruppen-Erste in die K.O.-Runde gelangt waren, mit 21:18 21:15.



Bei den Weltmeisterschaften 2019 in Hamburg wird es mindestens einen neuen Weltmeister geben. Während Evandro zusammen mit Bruno Schmidt gegen das Team aus den USA Slick/Allen in zwei Sätzen ausgeschieden ist, kann sich Andre Loyola Hoffnung auf die Titelverteidigung machen. Zusammen mit seinem neuen Partner George zog er nach einem Satzrückstand gegen das lettische Beach Duo Smedins/Samoilovs mit 2:1 in die nächste Runde ein.



Nach einem glatten 2:0 Sieg gegen die Spanier Gavira/Herrera steht mit Gibb/Crabb Ta.  ein viertes Team aus den USA in der nächsten Runde.



Viertelfinale ohne Europameisterinnen



Bei den Damen stehen schon die finalen Entscheidungen an. Dabei spielen sich die Kanadierinnen Sarah Pavan und Melissa Humana -Paredes in den Vordergrund. In einem packenden Duell schlugen sie die Europameisterinnen Sanne Keizer und Madelein Meppelink aus den Niederlanden mit 21:18 18:21 15:9. Mit Hughes /Summer und Klineman/Ross zogen auch zwei US-amerikanische Frauenteams ins Viertelfinale ein.. Mit dem brasilianischen Duo Agatha/Duda schied Makroguzova//Kholomina eines der Top-Teams aus. Etwas überraschend schickten die Schweizerinnen Tanja Hüberli und Nina Betschart die Brasilianerinnen Ana Patricia/Rebecca in drei Sätzen mit 18:21 21:15 15:12 nach Hause. Auch das australische Beach-Duo Artacho/Clancy steht im Viertelfinale.



 Morgen stehen bei den Frauen Viertel- und Halbfinals an, die Männer tragen das Achtelfinale aus. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet. 



Foto: © FIVB

### Douglas Santos sagt Tschüß

Wechsel nach St. Petersburg pefekt



Der Wechsel von Douglas Santos zum russischen Meister Zenit St. Petersburg ist perfekt. Damit spielt der Samba-Verteidiger, der drei Jahre lang die linke Seite des Hamburger SV bearbeitet hat, in der kommenden Saison statt in der 2. Bundesliga Champions League. Nach bestandenem Medizincheck unterschreibt er dort einen Vertrag über fünf Jahre.







Santos war trotz des Abstiegs bei den Hamburgern geblieben und entwickelte sich wohl zum besten Spieler der 2. Liga. Der Linksverteidiger erzielte für den HSV in der Bundesliga 47 Partien 1 Tor und gab 2 Vorlagen. In der 2. Bundesliga absolvierte er 33 Spiele, in denen er 1 Tor erzielte und 6 Vorlagen gab.




https://www.instagram.com/p/BzqtIO4ICJN/




Bei Mitspielern und Publikum ist er wegen seiner positiven Ausstrahlung äußerst beliebt. "Obrigado Dougi" posteten die Hamburger über HSV-App und wünschten viel Erfolg für seine weitere Laufbahn. In Hamburg sagt man Tschüß.

### Beach-Volleyball: Borger/Sude im Achtelfinale

Drei Herrentems im Sechzehntelfinale



Der sechste Tag der Beach-Volleyball WM in Hamburg verlief für die deutschen Teams durchwachsen. Währen bei den Männern drei Mannschaften die Runde der letzten 32 erreichten, schieden bei den Frauen fünf von sechs Teams aus. Lediglich Karla Borger und Julia Sude erreichten das Achtelfinale. Am späten Abend konnten sich Philipp Bergmann und Yannick Harms für die K.O.-Runde qualifizieren.







Bergmann/Harms erreichen nächste Runde



Im Duell der Lucky Loser setzten sie sich gegen das Italienisch Duo Ranghieri/Caminati glatt in zwei Sätzen durch. Dagegen mussten sich Jonathan Erdmann und Sven Winter gegen Ondric/Perusic geschlagen geben. Nach einem umkämpften ersten Satz, der mit 26:24 an die Tschechen ging, war die Luft etwas raus. Den zweiten Satz unterlagen Erdmann/Winter dann deutlich mit 14:21.



Flüggen/Fehlers erlangen Gruppensieg 



Nachdem Beach-Duo Thole/Wickler gestern den Gruppensieg festmachen konnten, ziehen mit Lars Flüggen und Nils Ehlers weitere Local Heroes in die K.O.-Runde ein. Mit einem 2:0 gegen die Mexikaner Lombardo Ontiveros und Juan Virgen erkämpften die HSV-Boys ihren zweiten Gruppensieg, der die direkte Qualifikation für das Sechzehntelfinale bedeutet. Der erste Satz, in dem sich beide Teams einen heißen Fight   lieferten, ging mit 22:20 an Flüggen/Ehlers. Das gab den Deutschen Sicherheit. Nils Ehlers den Mexikanern mit sechs Blocks den Zahn. Zudem  leisteten sie sich wenig Fehler und spielten die Partie konzentriert zu Ende. Mit 21:15 sicherten sich  Flüggen/Ehlers den Sieg.



K.O. für deutsche Damen im Sechzehntelfinale



Die Enttäuschung der deutschen Damen bei der Beach Volleyball WM ist groß. Mit Karla Borger und Julia Sude hat nur ein Team die Runde der letzten Sechzehn erreicht. In einem packenden Duell schlugen sie das Überraschungsteam Behrens/Tillmann mit 2:1 (19:21 21:17 15:13). Im Achtelfinale treffen sie auf die Brasilianerinnen Barbara/Fernanda.



Einer Überraschung nahe waren Körtzinger//Schneider. Beim Stand von 14:13 im dritten Satz hatten sie sogar einen Matchball. Den verwandelte dann aber das favorisierte Duo aus der Schweiz Heidrich/Verge-Depre zum 16:14. Auch Sandra Ittinger und Chantal Laboureut hatten den Sieg praktisch schon in der Tasche. Bei einer 1:0 Satz-Führung lagen sie auch im zweiten Satz mit fünf Punkten vorn. Dann aber holten sie  die US-Girls Sponcil/Claes mit Fehlern und überhasteten Aktionen wieder ins Match zurück und unterlagen mit 21:19 19:21 10:15.



Eine bittere Niederlage mussten Bieneck/Schneider einstecken, die gegen die Niederländerinnen Stubbe/van Iersel glatt mit 0:2 unterlagen. Nach drei Siegen in den Gruppenspielen war die Hoffnung bei Laura Ludwig und Margareta Kozuch groß, schnell zu einem Team zusammengefunden zu haben. Aber die US-Amerikanerinnen Hughes/Summer zeigten ihnen die Grenzen auf und siegten klar mit 21:15 21:17. Die Enttäuschung war Laura Ludwig anzusehen, die zusammen mit Kira Walkenhorst alle Titel abgeräumt hatte, die es zu holen gab.



Morgen stehen bei den Frauen die Achtelfinals an, während die Männer die Rinde der letzten 32 Teams austragen. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet.  



Foto: © FIVB

### Wullenweber verlängert vorzeitig beim HSVH

Schussgewaltiger Rückraumspieler bleibt bis 2023



Der Handball SV Hamburg kann auch in Zukunft auf die Dienste seines Rückraum-Schützen Finn Wullenweber zählen. Der 21-jährige Rechtshänder verlängert vorzeitig seinen im nächste Jahr auslaufenden Vertrag um weitere drei Jahre. 







Wullenweber war mit dem HSVH in die zweite Bundesliga aufgestiegen. In der ersten Zweitliga-Saison hatte er mit zahlreichen Treffern großen Anteil am vorzeitig gesicherten Klassenerhalt.



Lebensmittelpunkt und Studium in Hamburg



"Ich will mich als Spieler im nächsten Schritt mit dieser Mannschaft in der 2. Liga etablieren und dann über die nächsten Jahre höhere Ziele angehen. Es war relativ schnell klar, dass ich in Hamburg spielen und leben will. Deswegen war es eine zügige Entscheidung, die ich aber trotzdem einmal mit meiner Familie und meiner Freundin besprochen habe, da vier Jahre doch eine lange Zeit sind", sagt Wullenweber.  



Wie seine FreundinSidney, mit der er gerade in Lokstedt die erste gemeinsame Wohnung bezogen hat, will er sein Studium in Hamburg im Bereich Sportwissenschaften fortsetzen.



Auch Präsident Max Evermann freut sich über den Verbleib: "Finn ist mit seiner Dynamik und mit seiner Wurf-Qualität ein wichtiger Spieler für unsere Zukunft, der in den kommenden Jahren das Gesicht unserer Mannschaft prägen wird."

### Thole/Wickler erringen Gruppensieg

Alle deutschen Damen-Teams im Sechzehntel-Finale



Bei der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft haben alle deutschen Frauen-Teams die K.O.-Runde erreicht. Am späten Abend zogen mit einem Sieg in der Lucky Loser Runde auch Leonie Körtzinger und Sarah Schneider in die Runder der letzten 32 ein, nachdem die anderen Mannschaften bereits den direkten Einzug festgemacht hatten. Dabei errangen Julia Sude/Karla Borger und Laura Ludwig/Margareta Kozuch sogar den Gruppensieg. Den holten sich auch Julius Thole und Clemens Wickler mit einem glatten Sieg gegen die US-Amerikaner Bourne/Crabb Tr.







Als Tabellen-Dritte mussten Leonie Körtzinger und Sarah Schneider  am späten Abend in der Runde der Lucky Loser gegen die kanadischen Zwillingsschwestern Megan und Nicole Mc Namara antreten. Nach einem nervösen Start setzten sie sich mit 21:19 21:16 durch. Nun treffen sie morgen im Sechzehntel-Finale auf das Schweizer Duo Heidrich/Verge/Depre. Dort treffen morgen auch die deutschen Duos Borger/Sude und Behrens/Tillmann aufeinander.



Die vier besten Gruppen-Dritten ziehen jeweils wie die Zweiten und Ersten direkt in die K.O.-Runde ein. Die anderen acht Teams spielen als Lucky Loser die letzten vier Sechzehntel-Finalisten unter sich aus.



Erste Siege für Erdmann/Winter und Bergmann Harms



Lulius Thole und Clemens Wickler wachsen auf heimischem Boden einmal mehr über sich hinaus. Die Jungs vom ETV begeisterten mit einer sehr konzentrierten Leistung. Im letzten Gruppenspiel gegen die US-Boys gewannen sie mit 21:16. Nachdem es im zweiten Satz etwas hakte und und sie nach einigen unnötigen Fehlern mit 8:12 im Rückstand lagen, kämpften sie sich nach einer Auszeit ins Match zurück und gewannen auch den zweiten Satz klar mit 21:17.



Die beiden deutschen Duos Erdmann/Winter und Bergmann/Harms holten heute ihren ersten Sieg bei der Weltmeisterschaft. Während  Philipp Bergmann und Yannick Harms die das Duo Elgraoui/Abicha aus Marokko mit 2:0 schlugen, setzten sich Jonathan Erdmann und Sven Winter gegen die Kubaner Gonzalez/Reyes ebenfalls in zwei Sätzen durch. Als Tabellen-Dritte haben sie die Chance auf die Runde der letzten 32 Teams.



Lars Flüggen und Nils Ehlers kämpfen morgen gegen die Italiener Ontiveros/Virgen in der sehr ausgeglichenen Gruppe um den Gruppensieg.



Anders Mol beschenkt sich mit Gruppensieg



Etwas überraschend müssen die US-Amerikaner Dahlhausser/Lucena um den Einzug in die nächste Runde bangen. Nach einer Niederlage gegen die Kanadier Saxton/o'Gorman unterlagen sie heute auch den stark aufspielenden Niederländern Brouwer/Meeuwsen mit 0:2. Dagegen schafften die Norweger Anders Mol und Christian Sorum souverän den Gruppensieg. An Mols Geburtstag ließen sie dem brasilianischen Weltklasse-Duo PedroSolberg/Vitor Felipe beim 21:14 21:15 keine Chance und unterstrichen eindrucksvoll ihre Favoriten-Rolle.



Morgen spielen die Damen die Runde der besten 32 Teams aus. Bei den Herren gibt es die letzten Gruppenspiele sowie die Duelle der Lucky Loser. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet.



Foto: © Malte Christians/ Beach Volleyball Major Series / Red Bull Content Pool




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/30/laura-ludwig-gewinnt-auftaktmatch-bei-der-wm/

### Laura Ludwig gewinnt Auftaktmatch bei der WM

Beach Volleyball Weltmeisterschaft startet bei bestem Wetter



Seit zwei Tagen wird am Hamburger Rothenbaum "gebaggert". Bei bestem Wetter konnte sich jedes Team einmal dem Publikum präsentieren. In den ersten Gruppenspielen gab es wenig Überraschungen. In der Regel setzten sich die Favoriten durch. Auch die amtierende Weltmeisterin Laura Ludwig konnte die mit Spannung erwartete Hamburg-Premiere mit ihrer neuen Partnerin Margareta Kozuch erfolgreich gestalten. Ansonsten war die Ausbeute der deutschen Teams durchwachsen. 







Evandro und Bruno Schmidt



Mit zwei Turniersiegen ist Hamburg ein erfolgreicher Boden für die US-Amerikaner Phil Dahlhausser und Nick Lucena. Nachdem sie 2016 einen Sieg bei den Major Series feierten, holten sie sich 2017 die Goldnedaille bei den Major Finals am Rothenbaum.  Mit einem 2:0 im Auftaktmatch gegen die Argentinier Capogrosso/Azaad unterstrichen sie ihre Ambitionen auf einen dritten Titel in der Hansestadt. Auch die letztjährigen Sieger der Major Finals, Chistian Sorum und Anders Mol hatten beim 2:0 gegen die Kubaner Gonzalez/Reyes wenig Mühe. Der amtierende Weltmeister Evandro hatte gemeinsam mit seinem brasilianischen Mitstreiter Bruno Schmidt etwas mehr Mühe. Mit 2:1 schlugen sie die Australier Durant/Schumann nach einem 0:1 Satzrückstand.



Hannes Jagerhoferfreut sich über die Wettervorhersage



Veranstalter Hannes Jgerhofer freut sich über die Wettervorhersage, die dem Wettbewerb bestes Strand-Wetter bescheinigt und auf eine spannde Turnierwoche: "Nach unglaublichen Erfahrungen und dem sensationellen Zuspruch bei den Events der vergangenen Jahre wollten wir mit den Weltmeisterschaften unbedingt nach Hamburg an den Rothenbaum zurückkehren.". 



Mit dem Fahrrad zur Weltmeisterschaft



Während Sandra Ittinger und Chantal Laboureur gegen das paraguayanische Duo Michelle/Pati einen glatten 2:0 Auftaktsieg feierten, mussten sich Victoria Bieneck und Isabel Schneider gegen die Spanierinnen Liliana Fernandez/Eiza Baquerito sowie Leonie Körtzinger und Sarah Schneider gegen Katharina Schützenhöfer und Lena Plesiutschnik aus Österreich jeweils mit 1:2 geschlagen geben. "Wir haben zu viele Sideouts liegenlassen", sagte Isabel Schneider nach der Partie.



v.l.: Lars Flüggen, Jonathan Erdman,, Nils Ehlers, Sven Winter



Bei den Herren setzten sich die Local Heroes vom ETV Clemens Wickler und  Julius Thole gegen das Team aus Ruanda Kavali/Ntagengwa glatt mit 2:0 durch. Lars Flüggen, der mit dem Fahrrad zur Weltmeisterschaft anreist,  konnte zusammen mit Nils Ehlers die Chilenischen Geschwister Grimalt M. /Grimalt E. mit 2:0 besiegen. Dagegen konnte sich Philipp Arne Bergemann über sein erstes WM-Spiel nicht freuen: "Wir haben vieles nicht umgesetzt, was wir uns vorgenommen haben. Wir müssen das Spiel jetzt ausblenden und uns auf die Vorbereitung für das nächste Spiel am Sonntag konzentrieren", sagte er nach der gemeinsamen Niederlage mit Yannick Harms gegen die Letten Plavins/Tocs.



Heute stehen für viele Teams die bereits vorentscheidenden zweiten Gruppenspiele an. Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/27/rathaus-empfang-fuer-beach-volleyball-elite/

### Rathaus-Empfang für Beach-Volleyball-Elite

Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher eröffnet die Weltmeisterschaft



Mit einer Flaggenparade hat Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher im Hamburger Rathaus die Spieler der Beach-Volleyball Weltmeisterschaft zusammen mit dem Veranstalter Hannes Jagerhofer und DVV Präsident Hecht empfangen und den Wettbewerb offiziell eröffnet. Vom 28. Juni bis 7. Juli kämpfen am Hamburger Rothenbaum 96 Teams aus 38 Nationen um den mit 60.000 USD dotierten Titel.







 Die Teams sind jeweils in 12 Herren - und Damen-Gruppen aufgeteilt. Bis Dienstag finden die Gruppenspiele auf drei Courts statt. Dann beginnt die K.O.-Phase, die sich bis Freitag erstreckt. Die Viertelfinal- und Halbfinal-Spiele gehen über den Freitag und den Sonnabend. Am Sonntag geht es in den Final-Spielen um einen Platz auf dem Podium. Die Mannschaften können bei dem Wettbewerb auch Punkte für die Olympischen Spiele in Tokio sammeln. Die Sieger erhalten die direkte Qualifikation.



Internationale Top-Stars baggern um den Titel



Ab 10 Uhr wird am Rothenbaum aufgeschlagen.  Den Auftakt machen Brouwer/Meeuwsen aus den Niederlanden gegen die Kanadier o'Gorman/Saxton und das US-amerikanische Duo Lucena/Dahlhausser gegen die Argentinier Capogrosso/Azaad.



Deutsche Hoffnungen



Clemens Wickler



Die Hoffnung bei den deutschen Herren beruhen vor allem auf Julius Thole und Clemens Wickler. Mit einer Wildcard war das Duo vom Eimsbüttler TV bei der Word Tour Finals im vergangenen Jahr erst im Halbfinale Schluss. Sie unterlagen den späteren Siegern Anders Mol und Christian  Sørum. Bei den Damen haben wohl Sandra Ittinger und Chantal Laboureur die größten Chancen, aber auch Karla Borger und Julia Sude sind gut in die Saison gestartet. Die amtierende Weltmeisterin Laura Ludwig muss sich mit ihrer neuen Partnerin Kozuch wohl noch finden. Ittinger Laboureur eröffnen auch die Spiele auf dem CENTER COURT ab 14 Uhr. 





Den Spielplan und aktuelle Ergebnisse können Sie über die Beach App abrufen. Hier gibt es auch Live Streams. Das Turnier wird auch von ARD, ZDF und Sport 1 im TV sowie als Live Stream begleitet.





Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/04/gruppen-fuer-die-beach-volleyball-wm-stehen/

### Familientag an der Elbphilharmonie

Buntes Progamm für Familien am ersten Ferienwochenende



Am ersten Ferienwochenende lädt die Elbphilharmonie Familien zu einem Familientag mit einem Angebot für Groß und Klein ins Konzerhaus an der Elbe ein. An zwei Tagen, dem 29.und 30. Juni 2019 können Familien am die die Räumlichkeiten der Elbphilharmonie erkunden und an einem bunten Programm zum Hören und Mitmachen teilnehmen.







Die dreistündige Sause beginnt am Sonnabend um 15 Uhr und wird am Sonntag in zwei Slots um 10 und 15 Uhr fortgesetzt. Das Konzerthaus öffnet jeweils eine Stunde vorher.



Neben einem Musikprogramm in den Konzertsälen gibt es Aktivitäten zum Mitmachen auf der Plaza, in den Foyers und auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie. Bei einer Hausrallye gilt es, sieben Tiere ausfindig zu machen, die sich irgendwo auf der Plaza und in den Foyers verborgen halten.



Für die Slots können eventuell noch Restkarten ab 5 Euro erworben werden.

### Kokoszka verlängert vorzeitig beim HSVH

Torhüter-Talent bleibt den Handballern des HSV bis 2022 erhalten



Der Handball SV Hamburg hat den Vertrag mit Torhüter Marcel Kokoszka vorzeitig bis 2022 verlängert. In seiner ersten Herren-Saison in der 2. Handball Bundesliga hatte der 20-Jährige aufgrund von Verletzungen der Stammtorhüter des Öfteren Gelegenheit sein Potenzial im HSVH-Tor zu zeigen und steigerte sich kontinuierlich. 







Kokoszka war in allen 38 Ligaspielen dieser Saison im Kader. Gerade in der wichtigen Saisonphase, in der der Klassenerhalt festgemacht wurde, zeigte der gebürtige Hamburger sein Können und war in wichtigen Situationen ein Rückhalt. 



So war es auch für den Nationaltorhüter der U21, der an der Universtität Hamburg Psychologie studiert, keine Frage, den bis 2021 laufenden Vertrag um ein weiteres Jahr zu verlängern: "Ich habe vor, hier in Hamburg zu bleiben. Wir haben eine richtig coole Mannschaft und einen Trainer, bei dem das Training Spaß macht. Ich freue mich über das Vertrauen und werde weiterhin Vollgas geben. Ich glaube, dass hier in Hamburg in den nächsten drei Jahren noch Einiges geht!."

### Bryan Adams stellt Hauptdarsteller von PRETTY WOMAN vor

Musical feiert am 29. September Europapremiere



Bryan Adams legte auf seiner Europatournee einen Zwischenstopp ein und erschien höchstpersönlich in Hamburg. Gemeinsam mit seinem Co-Autor Jim Vallance präsentierte er die Hauptdarsteller des Musicals PRETTY WOMAN in Hamburg. Das Musical startet mit einer Europapremiere am 29. September im Stage Theater an der Elbe. Die Kult-Hauptrollen werden von den Musicalstars Patricia Meeden (Vivian Ward) und Mark Seibert (Edward Lewis) übernommen.







"Ich bin seit 1983 in Deutschland unterwegs und freue mich ganz besonders, das neue Musical PRETTY WOMAN, das ich mitgeschrieben habe, bei seiner Europapremiere in Hamburg mit Patricia und Mark zu präsentieren", sagt Bryan Adams. Mit einer Mischung aus Popsongs und Balladen aus der Feder von Grammy® Gewinner Bryan Adams und Jim Vallance begeistert PRETTY WOMAN - Das Musical seit der Uraufführung im August 2018 am New Yorker Broadway. 



Schon der gleichnamige Film war ein großer Publikumserfolg. Im Beverly Hills der späten 80er Jahre treffen Vivian und Edward, die aus grundverschiedenen Welten kommen, aufeinander. Wider Willen verlieben sie sich ineinander. Trotz vieler Hindernisse leben sie ihre Liebe aus und finden dabei auch sich selbst. 



"Ich bin ein großer Fan von romantischen Komödien und kann es kaum erwarten, einen meiner Lieblingsfilme auf die Bühne zu bringen! Ich freue mich gemeinsam mit Mark diese wunderbare Geschichte neu zu interpretieren", sagt Patricia Meeden. Auch Mark Seibert freut sich auf sein erstes Engagement in Hamburg: "Pretty Woman ist einfach Kult! Jeder, der den Film mag, wird das Musical lieben! Es weckt all die schönen Erinnerungen von damals und lässt die Zuschauer einen wunderbar romantischen Abend erleben."



Tickets



Foto: Mark Seibert, Bryan Adams, Patricia Meeden, Jim Vallance, Foto © Morris Mac Matzen

### Neue Tickets für  Elbphilharmonie

Verkaufsstart für Saison-Tickets 2019/20 am 20. Juni



Am Donnerstag, dem 20. Juni 2019 startet an allen Vorverkaufsstellen der Verkauf der Tickets für die Saison 2019/20 in der Elbphilharmonie und der Laeiszhalle. Parallel gibt es Karten für die Festivals Reflektor Manfred Eicher (3. – 6. Februar 2020) und Ganz Wien (28. Februar – 1. März 2020). Der Verkauf startet an den drei zur Elbphilharmonie gehörenden Verkaufsstellen um 10 Uhr. Ab 18 Uhr können die Tickets auch online erworben werden.







Um dem illegalen Weiterverkauf vorzubeugen, können pro Käufer und Verkaufsvorgang bis zu 4 Tickets pro Konzert und insgesamt maximal 10 Tickets erworben werden. 



 Die drei zur Elbphilharmonie und der Laeiszhalle gehörenden Vorverkaufsstellen im Hamburger Stadtgebiet öffnen an diesem Donnerstag abweichend von den üblichen Öffnungszeiten schon um 10 Uhr.  



Konzertkasse Elbphilharmonie im Erdgeschoss der Elbphilharmonie Platz der Deutschen Einheit 1 20457 Hamburg
Reguläre Öffnungszeiten: täglich 11–20 Uhr 



Konzertkasse im Brahms Kontor gegenüber der Laeiszhalle, im Erdgeschoss, Eingang links Johannes-Brahms-Platz 1 20355 Hamburg Reguläre Öffnungszeiten: Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 11-16 Uhr 



Elbphilharmonie Kulturcafé am Mönckebergbrunnen Barkhof 3 20095 Hamburg Reguläre Öffnungszeiten: Mo-Fr 11-14 Uhr und 15-18 Uhr Sa, So und feiertags geschlossen



Online-Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Entscheidung zu U4-Haltestellen gefallen

Stoltenstraße und Horner Geest machen das Rennen



Die Namen der Haltestellen auf der U4-Verlängerung Horner Geest stehen fest. Eine Jury wertete 570 Vorschläge aus der Bevölkerung aus und legte und benannte die beiden zukünftigen Stationen Stoltenstraße und Horner Geest. Die Vorschläge wurden zuvor über eine Online-Befragung gesammelt.







Dabei war der Name Stoltenstraße bereits Arbeitstitel für die auf Horner Rennbahn folgende Station. Er orientiert sich an dem umliegenden Straßennamen. Auf dem Namensschild soll auch ein Hinweis auf das  anliegende Naherholungsgebiet Horner Moor stehen. Aus dem Arbeitstitel Dannerallee wurde der Name Horner Geest. Der Name beschreibt das umliegende Quartier und schließt das Naherholungsgebiet mit Marsch und Geest ein. Der Ideen-Wettbewerb wurde 



Die neunköpfige Jury setzte sich zusammen aus Vertreterinnen und Vertretern der Bezirkspolitik, der Stadtteilkonferenz Horn, des Quartierbeirats Horner Geest, des Jugendparlaments, der Verwaltung, des HVV und der HOCHBAHN. Die Jury gab die bereits am 6. Juni gefällte Entscheidung am Sonnabend auf dem Stadtteilfest in Horn bekannt.



Foto: © HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/27/architektur-fuer-u4-horner-geest-entschieden/

### 15 Jahre Queen Mary 2

Seit 15 Jahren startet die Queen Mary 2  regelmäßig aus Hamburg auf neue Kreuzfahrt-Abenteuer. Auch zum 15. Jubiläum legt der Kreuzfahrtriese in der Hansestadt an.







Die Queen Mary ist am Sonntag, dem 16. Juni von 7 bis 19 Uhr am Cruise Center in Steinwerder zu sehen. Allein das Schiffshorn, das sicherlich bei der Abreise erklingt ist einen Besuch wert.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/07/21/10-jaehriges-jubilaeum-der-queen-mary-2/

### French Open Sieger schlagen am Rothenbaum auf

Deutsches Doppel Andreas Mies und Kevin Krawietz am Start



Bei den French Open in Paris zählte das deutsche Doppel mit Andreas Mies und Kevin Krawietz zu den großen Überraschungen, als sie  Jérémy Chardy und  Fabrice Martin mit 6:2 7:6 schlugen und den Grand Slam Titel mit nach Hause nahmen. Nach dem großartigen Triumph konnten die Veranstalter der Hamburg European Open, Peter-Michael und Sandra Reichel, die beiden Sensationssieger für das Turnier am Rothenbaum gewinnen. Zudem spielen mit Dominik Thiem und Fabio Fognini zwei Spieler aus den Top Ten der ATP Weltrangliste in Hamburg.







Damit ist das Feld so stark besetzt wie lange nicht mehr. Das deutsche Doppel Mies/Krawietz will mit der Teilnahme einen weiteren Schritt in Richtung Top Ten der Weltrangliste machen. Nach dem Sieg in Roland Garros zählen sie sicherlich auch zu den Favoriten. Das letzte deutsche Doppel, das am Rothenbaum gewinnen konnte, waren Faßbender/Pohlmann im Jahr 1974.



Mit Thiem und Fognini zwei Top-Ten-Spieler im Feld



Mit Dominik Thiem und Fabio Fognini schlagen zwei der besten Sandplatz-Spieler der Welt am Rothenbaum auf. Zu den Sandplatz-Spezialisten zählen auch Leonardo Mayer, der zweimal in Hamburg gewinnen konnte und Richard Gasquet. Auch der letztjährige Sieger Nikoloz Basilashvili ist wieder mit dabei. 



Struff derzeit bester Deutscher



Von den deutschen Einzel-Spielern ist Jan-Lennard Struff derzeit in sehr guter Verfassung. In Paris schied er erst im Achtelfinale gegen den Weltranglisten-Ersten Novak Djokovic aus. Philipp Kohlschreiber ist ein alter Bekannter am Rothenbaum, aber in diesem Jahr nicht gesetzt. Mit einer Wildcard kommt Rudi Molleker direkt ins Hauptfeld, der im vergangenen Jahr Begeisterung auslöste, als er das Achtelfinale erreichte. Weitere Kandidaten für eine Wildcard sind Maximilian Marterer und Daniel Altmayer.



Neben dem Logo ist so Einiges neu am Rothenbaum



Hamburg European Open Logo



Das neue Logo zeigt den Ballwechsel des letztjährigen Matchballs im Finale. Die gelbe Linie wird nach dem Turnier aktualisiert und mit dem diesjährigen Ballwechsel ausgestattet. Daneben gibt es weitere Neuerungen: Neben einem Public Talk kommt auf einem Mini Center Court auch der Nachwuchs auf seine Kosten. Mit einem Kinder-Turnier, einem Jugend-Turnier und einem Kids-Camp können sich die Stars von Morgen ausprobieren. Zudem haben Kinder und Jugendliche freien Eintritt auf den Nebenplätzen.



Der NDR überträgt das Finale im Fernsehen. Dazu gibt es täglich zwei Spiele als Video-Stream. 



Foto: v.l.: Peter-Michael Reichel, Sandra Reichel und Klaus Eberhard © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/06/rotherbaum-aufschlag-unter-neuem-dach/

### Gemeinschaftshäuser für die HafenCity

Urbanes Leben in den HafenCity Parks 



Die Eröffnung der Parkanlagen Lohsepark, Baakenpark und Grasbrookpark haben das urbane Leben in der HafenCity bereichert. Um in Zukunft nachbarschaftliche Aktivitäten zu fördern, sollen an den Parkanlagen drei Gemeinschaftshäuser als soziokulturelle Treffpunkte entstehen. Heute stellte die HafenCity Hamburg GmbH die Siegerentwürfe des offenen Realisierungswettbewerbs vor, an dem sich 70 Architekturbüros aus dem In- und Ausland beteiligten.







Zwei Architekturbüros aus Köln machten das Rennen. Die Gestaltung der Gemeinschaftshäuser am Grasbrook- und Baakenpark übernimmt das Büro  ARGE HOFFMANN, SCHLÜTER, ZEH , den Siegerntwurf für das Haus am Lohsepark stellen die rethmeierschlaich architekten. Bei der Bewertung der Entwürfe spielte vor allem die Möglichkeit der Nutzung mit Mehrzweckcharakter eine entscheidende Rolle.



Gemeinschaftshäuser als soziokulturelle Treffpunkte



Soll sollen die Gemeinschaftshäuser mit  Kiosken, Cafés und öffentlichen Toiletten ausgestattet werden können, sowie Räumlichkeiten enthalten, die Einwohner auch für Veranstaltungen in Eigeninitiative nutzen können. Zudem ist das zivilgesellschaftliche Engagement mit verschiedenen Vereinen, darunter dem Stadtteilverein Netzwerk HafenCity e.V., dem Sportverein Störtebeker SV, dem Spielhaus HafenCity e.V., der Initiative Freunde des Lohseparks und dem Verein Flüchtlingshilfe HafenCity e.V., bereits bemerkenswert hoch.  



"Nachbarschaftliches Engagement braucht Gelegenheit und vor allem attraktive Orte für Menschen um zusammenzukommen, Angebote zu entwickeln sowie gemeinsam aktiv zu werden. Ich freue mich sehr, dass die vielfältigen nachbarschaftlichen Aktivitäten in der HafenCity nun so lebendige „Heimatorte“ inmitten der grünen Parkanlagen der HafenCity finden werden. Ein langer gemeinschaftlicher Prozess der Ideenentwicklung hat nun zu diesen drei wunderbaren und sehr eigenständigen Häusern geführt" sagt Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, Vorsitzender der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH.



 Gemeinschftshaus am Grasbrookpark (120 qm)



Entwurf von © ARGE HOFFMANN, SCHLÜTER, ZEH 



Grasbrookpark



 Gemeinschftshaus am Lohsepark (290 qm)  



Entwurf von den © rethmeierschlaich architekten



Gemeinschftshaus am Baakenpark (590 qm) 



Entwurf von © ARGE HOFFMANN, SCHLÜTER, ZEH 







Foto: v.l.: Andre Rethmeier, Wolfgang Zeh, Dieter Polkowski, Prof. Jürgen Bruns-Berentelg und Susanne Buehler © Beate Eckert-Kraft

### Architektursommer: Transformationsraum Innere Stadt

Ausstellung zeigt städtebauliche Perspektiven von Grasbrook und Billebogen



Nachdem die Entwicklung der HafenCity weitgehend in der Umsetzung ist, stehen in Hamburg mit Grasbrook und dem Quartier Billebogen zwei weitere Stadtviertel im Fokus der Stadtentwicklung. Die Neugestaltung dieser Flächen ist auch daher von Bedeutung, dass sie zu einem neuen Stadteingang an den Elbbrücken werden. Die Ausstellung Transformationsraum Innere Stadt verschafft im Rahmen des Architektursommers vom 14. bis 30. Juni 2019 einen Eindruck von den städteplaberischen Verfahren.







Neben dem Besuch der Ausstellung werden begleitend geführte SpaRundgänge angeboten, um die Stadtentwicklungsareale direkt zu erkunden. Als Kooperationspartner veranstalten der BDA und die HCU am selben Ort die einwöchige Ausstellung "Do's, Dont's and Donuts - Entwicklung Veddler Spitze". 



Transformationsraum Innere Stadt



14.06 bis 30.06.2019Do bis Sa 15 - 20 Uhr und So 10 - 15 Uhr  Eröffnung: Donnerstag, 13. Juni, 18 Uhr  Ehemaligen Zolldienststelle Veddel20539 Hamburg, Tunnelstraße 12  



Führung: „Stadteingang Elbbrücken“ 



Termine: Samstag: 15.06 / 22.06 / 29.06, jeweils 15.30 Uhr  Sonntag: 16.06., 11:00 Uhr Ehemaligen Zolldienststelle Veddel 20539 Hamburg, Tunnelstraße 12  



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/28/neubau-fuer-hafenmuseum-auf-dem-grasbrook/

### Beach-Volleyball WM: Spielplan für Gruppenspiele veröffentlicht

Phil Dahlhausser und Nick Lucena geben den Auftakt



Der Spielplan für die vom 28. Juni bis 7. Juli 2019 am Hamburger Rothenbaum stattfindende Beach-Volleyball Weltmeisterschaft steht. Nachdem in der vergangenen Woche die Gruppen ausgelost wurden, sind nun die Begegnungen der Vorrunde bis zum 2. Juli einsehbar. Gespielt wird auf drei Plätzen. Den ersten Aufschlag machen die Gewinner der Major Finals in Hamburg 2017 Phil Dalhausser und Nick Lucena aus den USA. Chantal Laboureur und Sandra Ittinger setzen den Auftakt für die deutschen Teams auf dem CENTER COURT.







Das Turnier beginnt am 28. Juni um 10 Uhr. Auf COURT 3 starten Dahlhausser/Lucena gegen das Team aus Argentinien Crapogrosso/Azaad. Zur gleichen Zeit spielen die Niederländer  Alexander Brouwer und Robert Meeuwsen gegen Ben Saxton und Grant O’Gorman aus Canada auf COURT 2.



Sechs deutsche Teams auf dem CENTER COURT



Sechs deutsche Teams spielen am ersten Tag. Alle Begegnungen finden auf dem CENTER COURT statt. Nach der Partie des deutschen Top-Teams Laboureur/Ittinger gegen Patricia Caballero und Michelle Valiente aus Paraguay kann man gespannt sein, wie sich Sarah Schneider und Leonie Körtzinger auf internationalem Parkett gegen das tschechische Top-Team Hermanová/Suková schlägt. 



Laura Ludwig



Die amtierenden Deutschen Meisterinnen Victoria Bieneck und Isabel Schneider treten ab 17 Uhr gegen die Spanierinnen Liliana/Elsa an. Die amtierende Weltmeisterin Laura Ludwig will gemeinsam mit ihrer neuen Partnerin Margareta Kozuch ab 18 Uhr gegen die US-Amerikanerinnen Kelley Larsen und Emily Stockman einen guten Tournierstart hinlegen.



Spannende Night Session



Bei den Herren treten ab 16 Uhr Yannick Harms und Philipp Arne Bergemann gegen die Letten Plavins/Tocs an. Die erste Abend-Begegnung bestreiten die Sieger der letztjährigen Major Finals in Hamburg Sorum C./ Mol A. gegen Gonzalez/Reyes. Den Abschluss des ersten Tages bildet die Begegnung von Alexander Walkenhorst und Sven Winter gegen die Brasilianer  Pedro Solberg und Vitor Felipe.



Ab dem 3. Juli beginnen die Ausscheidungsspiele. Die Endrunde der letzten acht Teams startet am Freitag, dem 5. Juli.



Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/04/gruppen-fuer-die-beach-volleyball-wm-stehen/

### Kevin Herbst verlässt HSVH

Rückraumspieler kehrte 2017 nach Hamburg zurück



Rückraumspieler Kevin Herbst wird in der kommenden Saison nicht mehr für den HSV Hamburg auflaufen. Der 25-Jährige hat das Vertragsangebot der Hamburger nicht angenommen und wird den Verein verlassen. Herbst hatte seit 2011 alle Jugendteams der Hamburger durchlaufen und war sogar beim ehemaligen Bundesliga-Team zum Einsatz gekommen. 2017 kehrte er vom Bundesligisten Erlangen nach Hamburg zurück und schaffte mit dem Team den Aufstieg in die 2. Bundesliga.







Saisonverlauf mit Licht und Schatten



Mit 97 Toren in 34 Spielen war Herbst in dieser Saison viertbester Schütze bei den Hamburgern. Trotzdem kam er aufgrund von Verletzungen schwer in Tritt. Nach starken Leistungsschwankungen zu Saisonbeginn legte er mit 11 Treffern gegen den TV Großwallstadt eine Gala aufs Parkett. Die Verantwortlichen boten dem werdenden Vater nach der Saison nur einen Ein-Jahres-Vertrag an. 



"Leider bin ich zu Beginn der Saison nicht so recht in Tritt gekommen. Aber nach dem Jahreswechsel ging es dann etwas bergauf und ich habe ein paar gute Spiele gemacht. Aber leider auch immer wieder ein schlechtes Spiel, so dass ich nicht konstant zeigen konnte, was ich draufhabe", sagt Herbst selbstkritisch und verabschiedet sich mit den Worten "Ich möchte mich ausdrücklich bei den Fans für die tolle Zeit bedanken. Diese Unterstützung, diese Stimmung und diese Lautstärke sind schon wirklich einmalig."

### Thiem erreicht Finale der French Open

Nummer eins der Meldeliste am Rothenbaum auf Erfolgskurs



Dominik Thiem, der bei den Hamburg European Open an Platz eins der Medeliste gesetzt ist, hat bei den French Open mit einem Sieg in fünf Sätzen  gegen die Nummer 1 der ATP Weltrangliste, Novak Djokovic, das Finale erreicht. Dort unterlag er dem spanischen Sandplatz-Spezialisten Rafael Nadal mit 3:6 7:5 1:6 1:6. Der Mallorquiner hatte 2015 das Rothenbaum-Turnier gewonnen.







Thiem schlug Djokovic mit 6:2 3:6 7:5 5:7 7:5.  Mit dem erfolgreichen Grand Slam Turnier in Paris ist der Österreicher nun an Platz vier der Weltrangliste.



Porträt von Nikoloz Basilashvili in Siegergalerie





Nikoloz Basilashvili





Der letztjährige Sieger in Hamburg, Nikoloz Basilashvili, ist nun auch im Walk of Champions am Rothenbaum verewigt. Bis zur Umgestaltung der traditionellen Siegergalerie zum  Walk of Champions sind die Porträts aller Sieger des traditionsreichen Turniers großformatig im Innenraum des Stadions zu an der Wand zu sehen. Das vom Künstler Thilo Leppin, dem „Herrn der Köpfe“, gerade fertiggestellte Porträt des Georgiers wird bis zum Turnierbeginn auch dort zu sehen sein. 





Visualisierung: © Thilo Leppin



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH: Saisonabschluss mit Niederlage

12. Tabellenplatz nach 31:27 bei TUSEM Essen



Mit einer Niederlage 27:31 (16:13) bei TUSEM Essen hat der Handball SV Hamburg seine erste Saison in der 2. Handball Bundesliga abgeschlossen. Nach einer starken ersten Hälfte konnten sich die Gastgeber zunehmend besser durchsetzen und den erhofften Sieg der Hamburger zum Saisonabschluss verhindern. Mit Tabellenplatz 12 und dem gesicherten Klassenerhalt drei Spieltage vor Saisonende hat das Team von Trainer Torsten Jansen das Saisonziel komplett erreicht.







Torsten Jansen musste auf Aron Edvardsson, Lukas Ossenkopp und den Rückraum-Schützen Finn Wullenweber verzichten. Trotzdem erwischte sein Team den besseren Start und konnte sich schon nach den ersten Minuten mit 5:1 absetzen. Mit einer guten Abwehrleistung und einem starkem Marcel Kokoszka konnte der HSVH eine Drei-Punkte-Führung in die Pause bringen.



Aber nach dem Seitenwechsel zeigte TUSEM, dass es sich mit einem Sieg von seinem Publikum verabschieden wollte und schaffte in der 36. Minute den Ausgleich zum 16:16. Die Hamburger konnten nicht mehr an die Leistung in der ersten Hälfte anknüpfen. So drehten die Essener das Spiel und gingen mit einem Vier-Tore-Vorsprung als Sieger vom Platz.



Der HSV Hamburg feiert nun erstmal den erfolgreichen Abschluss nach dem Aufstieg auf Mallorca. Nach einem schwierigen Beginn hatte sich das junge Team zunehmend auf das Niveau in der 2. Bundesliga eingestellt und konnte auch im Duell mit Spitzenteams mithalten. Bei fünf Absteigern und einer kräftezehrenden Saison mit 20 Teams stand der Klassenerhalt als oberstes Ziel fest. Nun können sich Fans und Team auf eine zweite Saison in der ausgeglichenen Liga freuen.

### Erneutes Rekordergebnis für Hafenbahn

Lokservicestelle schafft neue Kapazitäten



Mit einem Plus von 2,7 Prozent im Vergleich zum Vorjahr verzeichnete die Hamburger Hafenbahn erneut einen Rekord. Dabei transportierten die Züge im Hinterlandverkehr 48,8 Millionen Tonnen Güter. Bei den Containern legte die Hafenbahn mit 2,4 Millionen TEU sogar um 4,7 Prozent zu. Der Trend setzte sich auch im ersten Quartal 2019 fort.







Hafenbahn "Fridolin"



Neben weiteren Services führte der Ausbau der Gleiskapazitäten zu diesem Wachstum. Zudem wurde mit der Installation einer Lokservicestelle unnötige Leerfahrten der Lokomotiven zu Wartungs- und Abstelleinrichtungen vermieden. So konnten die vorhandenen Gleise effizienter genutzt werden.



HPA CEO Jens Meier



"Der Hafen wächst und die Hamburger Hafenbahn wächst sogar noch stärker. Wir unterstützen dieses Wachstum unter anderem mit Projekten wie unserer Lokservicestelle. Unser Ziel ist, Kapazitäten auf den Gleisen der Hafenbahn zu schaffen, indem wir unnötige Leerfahrten vermeiden. Somit wird nicht nur das Schienennetz, sondern auch die Umwelt entlastet!", sagt Jens Meier, CEO der Hamburg Port Authority (HPA). 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/09/14/150-jahre-hafenbahn/




Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Elbphilharmonie Plaza feiert 10-millionsten Besucher

Familie aus Portugal gewinnt Konzertkarten



Die Elbphilharmonie Plaza knackt die 10-Millionen Marke. Mit Blumen und einem Gutschein für ein Elbphilharmonie-Genuss-Wochenende empfingen heute Kultursenator Dr. Carsten Brosda und Generalintendant Christoph Liebenseutter Rosy aus Porto als 10-millionste Besucherin auf der Plaza. Mit ihr freuten sich Ehemann Jorge und der 2-jährige Sohn Miguel.







Um 12:40 Uhr war es soweit. Die Vorbereitungen für den Empfang waren getroffen. Nach der Eröffnung der in 37 Metern Höhe gelegenen Aussichtsplattform  im November 2016 wurde der 10-millionste Besucher erwartet. Am Drehkeuz vor der Tube erfuhr die überraschte Familie aus Portugal von ihrem Glück. Sie können nun ein weiteres Wochenende in Hamburg verbringen. Sie gewannen Eintrittskarten für ein Konzert der HamburgMusik und zwei Übernachtungen im Hotel The Westin. Die Flugreise übernimmt die Elbphilharmonie.



"Zehn Millionen Besucher innerhalb von zweieinhalb Jahren, das zeigt, wie sehr die Elbphilharmonie alle begeistert und berührt. Wer einmal dieses Haus erlebt hat, ein Konzert in einem der Säle oder den Blick von der Plaza auf die Stadt, die Elbe, den Hafen, der möchte immer wiederkommen. Die Elbphilharmonie hat nicht nur mit ihrer überragenden Architektur das Gesicht der Stadt bereichert, sondern mit herausragenden Musikerlebnissen auch das Selbstverständnis der Kulturstadt Hamburg verändert", sagt Carsten Brosda.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/06/die-plaza-begegnungsstaette-mit-panorama-blick/

### Rotherbaum: Aufschlag unter neuem Dach

Einweihung der neuen beweglichen Dachmembran



Rechtzeitig zur Beachvolleyball Weltmeisterschaft, die vom 28. Juni bis zum 7. Juli 2019 ausgetragen wird, weihte heute Alexander Otto gemeinsam mit  Vertretern des Deutschen Tennisbundes und des Clubs an der Alster das neue Dach am Hamburger Rothenbaum ein. Damit sind auch die Hamburg European Open, die vom 20. bis 28. Juli ausgetragen werden, "in trockenen Tüchern". Zudem wurde die zukünftige Designplanung des Stadions am Rothenbaum vorgestellt.  







 Die bewegliche Dachmembran lässt sich entsprechend der Witterungsbedingungen innerhalb von acht Minuten öffnen und schließen.







Die Kosten, die bisher mit dem neuen Dach entstanden sind, belaufen sich auf 2,5 Millionen Euro. Das ist aber nur der Anfang. Dem Rothenbaum steht eine umfangreiche Modernisierung in einem finanziellen Rahmen von rund 10 Millionen Euro bevor. Der Umbau soll direkt nach dem Tennisturnier beginnen und zu den Turnieren im Jahr 2020 fertiggestellt sein. Bis dahin wird nach der inneren auch die äußere Dachmembran ausgetauscht.



Großzügiger Eingangsbereich



Eingangsplaza



Der Eingangsbereich an der Hallerstraße bekommt einen modernen Anstrich mit einer erhöhten Aufenthaltsqualität. Dabei werden die Bäume vor dem Stadion eingefasst und rundherum mit Sitzgelegenheiten ausgestattet. Der Bodenbelag wird teilweise ausgetauscht.



Frischer Anstrich für die Besuchertribünen



Besuchertribünen in Pixeloptik



Die ausgeblichenen Sitze werden durch neue Sitze ersetzt. Mit einem Wechesl aus antrhrazitfarbenen Sitzen mit farbigen Sitzen entsteht eine moderne Pixel-Optik. Dabei erhalten die unterschiedlichen Bereiche verschiedene Farben, die den Besuchern auch schon auf den Zugängen eine Orientierung bieten. Die Farbgebung ist in ein einheitliches Beschilderungssystem integriert. Die Kapazität wird von bisher 13.200 auf 10.000 Plätze reduziert. Die Anzahl der Plätze für Menschen mit Behinderung wird verdoppelt.



Erneuerung der Nebenplätze



Nebenplatz M2



Die Holzbänke auf den Nebenplätzen M1 und M2 wurden bereits erneuert. Die Betonwand auf dem M1-Platz soll aber noch gestalterisch aufgewertet werden.



Walk of Champions mit interaktiver Ausstellung



Walk of Champions



Die Porträts der bisherigen Turniersieger weichen einem Walk of Champions. Im Rahmen einer interaktiven Ausstellung können Besucher über einen QR-Code auch Informationen über die bisherigen Champions abrufen.



Aber nicht nur die den Besuchern zugänglichen Bereiche werden aufgewertet. Mit der Modernisierung erhalten auch die Umkleiden der Spieler, die Duschen und die Player's Lounge einen neuen Anstrich.



OTTOs Dach



"Uns ist die Neupositionierung der Marke ‚Rotherbaum’ und Modernisierung des Stadions sehr wichtig. Weg vom lokalen, klassischen hin zum internationalen, modernen Look. Besucher und Spieler dürfen sich auf den gesteigerten Komfort im und um das Stadion freuen. Das gute Ergebnis ist Ausdruck der harmonischen Zusammenarbeit aller Partner", sagt Unternehmer und Mäzen Alexander Otto.



Visualisierungen: © Deutscher Tennisbund



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Beach-Volleyball: Aufschlag vor maritimer Kulisse

Laura Ludwig und Margareta Kozuch baggern auf der Elbe



Mit ihrer neuen Partnerin Margareta Kozuch gab die Weltmeisterin und Goldmedaillengewinnerin Laura Ludwig einen Vorgeschmack auf die vom 28. Juni bis 7. Juli am Hamburger Rothenbaum stattfindenden Beachvolleyball Weltmeisterschaft. Vor maritimer Kulisse baggerte das deutsche Duo gegen Markéta Sluková und Barbora Hermannová auf einem auf der Elbe schwimmenden Ponton. 







Ein Schlepper brachte die schwimmende Sandkiste direkt vor die Elbphilharmonie. So entstanden die beeindruckenden Bilder. Natürlich gingen auch ein paar Bälle "baden". Die wurden aber von der DLRG gesichert. So wird es bei den FIVB World Championships an Bällen nicht mangeln und hoffentlich auch nicht an guter Laune. "Es war beeindruckend, vor der Elbphilharmonie zu stehen. Die Leute auf den fahrenden Booten waren auch beeindruckt, wollten mehr Action sehen", sagt Laura Ludwig, die ihren Titel bei ihrem Heimspiel auf jeden Fall verteidigen möchte.



Fotos:  © Beach Majors/SHM 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/06/04/gruppen-fuer-die-beach-volleyball-wm-stehen/

### Noch Plätze frei am Sommercamp Erneuerbare Energien

Seminare und Praxis-Workshops für Jugendliche ab 14 Jahren



Der Klimawandel ist eine der großen Herausforderungen der Zukunft. Wie kann man regenerative Energiequellen effizient nutzen, um den großen Energiebedarf der Gesellschaft möglichst umweltneutral zu erfüllen? Beim Sommercamp Erneuerbare Energien an der Hochschule für angewandte Wissenschaften HAW Hamburg können Jugendliche ab 14 Jahren an fünf Tagen mit praktischen Übungen Themen aus Photovoltaik, Windenergie sowie Leistung und Energie aus Wechselstromverbrauchern bearbeiten.







Viel Praxis an den Laboratorien der HAW Hamburg



Zudem erhalten sie einen Einblick wie die Energiewende aus IT-Sicht funktioniert. Das Sommercamp findet vom 1. bis 5. Juli statt. An drei Tagen gibt es Seminare an den Laboratorien der HAW Hamburg. An den beiden anderen Tagen werden die gesammelten Erfahrungen durch Besuche an Unternehmen und Einrichtungen ergänzt.



Besuche am Energieberg und an Unternehmen



Am Informationszentrum Energieberg und in den Unternehmen Shell, enercity Contracting und Vattenfall erhalten sie weitere Informationen, welche erneuerbaren Energieformen in Zukunft zur Verfügung stehen. Zudem steht ein Besuch des Kraftwerks Wedel an. Am Energieberg können die Teilnehmer sich über Deponienachsorge sowie Abfallwirtschaft und Recyclingmethoden informieren.



Termine und Anmeldung



 Sommercamp zu Erneuerbaren Energien 



Vom 1. bis 5. Juli 2019 täglich von 9:00 bis 16:00 Uhr



Der Ort wird jeweils bekannt gegeben



Anmeldung

### Gruppen für die Beach-Volleyball WM stehen

Auslosung der Gruppen für World Championship am Rothenbaum



Die Vorbereitungen für die FIVB Beach Volleyball Weltmeisterschaften am Hamburger Rothenbaum sind im vollen Gange. Vom 28. Juni bis 7. Juli 2019 schlagen die besten Beach-Volleyball Teams der Welt am Rothenbaum auf. Heute fand die Auslosung der Gruppen im Kaisersaal des Hamburger Rathauses statt.







FIVB Beach-Volleyball WM Pokal



Je 48 Herren- und Damen Teams sind auf zwölf Gruppen A-L verteilt. Die ersten Teams der Gruppen sind jeweils gesetzt. In jeder Gruppe wurden drei Beach-Duos hinzugelost.



Insgesamt gehen zehn Deutsche Teams an den Start, davon sechs Damen- und vier Herren-teams. Bei der Auslosung würde darauf geachtet, dass jeweils nur eine Mannschaft des Gastgebers Deutxchland in ejner Gruppe ist 



Gruppenauslosung Damen



Sandra Ittinger und Chantal Laboureur waren in Gruppe A gesetzt. Die Zeit bis zur WM wollen sie noch dazu nutzen, besser aufeinander eingespielt zu sein. Die ehemalige Partnerin von Chantal Laboureur, Julia Sude, war in neuer Konstellation mit Karla Borger stark in die Saison gestartet . In Gruppe E treffen sie unter anderem auf das US-amerikanische Team Klineman/Ross A. Victoria Bieneck und Isabel Schneider sind als amtierende Deutsche Meisterinnen ein seit langem eingespieltes Duo. In Gruppe D treffen sie unter Anderem auf die gesetzten Brasilianerinnen Rebecca/Ana Patricia. 



Nach dem Rücktritt von Kira Walkenhorst aus gesundheitlichen Gründen hat sich die amtierende Weltmeisterin Laura Ludwig mit der besten Hallen-Volleyballerin Margareta Kozuch zusammengetan., die erst seit zwei Jahren auf Sand unterwegs ist. Beide wollen die Kulisse vor heimischem Publikum nutzen, um ein starkes Turnier zu spielen. Sie sind mit einer Wildcard ins Teilnehmerfeld gerutscht In Gruppe J treffen sie mit Carol/Maria Antonelli aus Brasilien und Larsen/Stockman aus den USA auf starke Kontrahentinnen. Erste internationale Erfahrung sammeln die zu Beginn des Jahres zusammengestellten Beach-Duos Kim Behrens/Cinja Tillmann und Sarah Schneider/Leonie Körtzinger.






Gruppe A


 
TEAM
LAND




1.
Ittlinger/Laboureur
GER


2.
Menegatti/Orsi Toth
ITA


3.
Mcnamara M./Mcnamara N.
CAN


4.
Michelle/Pati
PAR






Gruppe B


 
TEAM
LAND




1.
Plesiutschnik/Schützenhöfer
AUT


2.
Wojtasik/Kociolek
POL


3.
Kravcenoka/Graudina
LAT


4.
Schneider/Körtzinger
GER






Gruppe C


 
TEAM
LAND




1.
Bansley/Wilkerson
CAN


2.
Behrens/Tillmann
GER


3.
Heidrich/Verge-Depre
SUI


4.
Bausero/Rotti Giordano
URU






Gruppe D


 
TEAM
LAND




1.
Rebecca/Ana Patricia
BRA


2.
Liliana/Elsa
ESP


3.
Bieneck/Schneider
GER


4.
Nzayisenga/Hakizimana
RWA






Gruppe E


 
TEAM
LAND




1.
KLineman/Ross A.
USA


2.
Borger/Sude
GER


3.
Wang X. X./Xue
CHN


4.
Mendoza/Lolette
NCA






Gruppe F


 
TEAM
LAND




1.
Agatha/Duda
BRA


2.
Wang/X. Y. Xia
CHN


3.
Ishi/Murakami
JPN


4.
Mailen/Leila
CUB






Gruppe G


 
TEAM
LAND




1.
Artacho del Solar/Clancy
AUS


2.
Sweat/Walsh Jennings
USA


3.
Stubbe/Van Iersel
NED


4.
Maita/Letendrie
MRI






Gruppe H


 
TEAM
LAND




1.
Meppelink/Keizer
NED


2.
Hüberli/Betschart
SUI


3.
Lairo/Palmer
AUS


4.
Randa/Doaa
EGY






Gruppe I


 
TEAM
LAND




1.
Pavan/Humana-Paredes
CAN


2.
Sponcil/Claes
USA


3.
Birlova/Ukolova
RUS


4.
Diana/Yuli
COL






Gruppe J


 
TEAM
LAND




1.
Carol/Maria Antonelli
BRA


2.
Larsen/Stockman
USA


3.
Ludwig/Kozuch
GER


4.
Nnoruga/Franco
NOR






Gruppe K


 
TEAM
LAND




1.
Hughes/Ross S.
USA


2.
Makroguzova/Kholomina
RUS


3.
M.M. lin/J.J.Zeng
CHN


4.
Gallay/Pereyra
ARG






Gruppe L


 
TEAM
LAND




1.
Barbara/Fernanda
BRA


2.
Lahti/Parkkinen
NOR


3.
Strbova/Dubovcova
SVK


4.
Orrelana/Revuelta
MEX






Gruppenauslosung Herren



Als Überraschungsteam bei den Major Finals 2018 landeten die mit einer Wildcard ins Turnier gerutschten Julius Thole und Clemens Wickler auf dem 4. Platz. Seitdem konnten sie sich als internationales Top-Team weit etablieren und sind in Gruppe L gesetzt.. Die Local Heroes Lars Flüggen und Nils Ehlers konnten ihre technischen Fähigkeiten in dieser Saison verletzungsbedingt noch nicht so auf den Platz bringen. Sie müssen die kommenden Turniere nutzen, um bei der WM in Gruppe J durchstarten zu können. 



Gut in die Saison gestartet ist dagegen Alexander Walkenhorst und Sven Winter. So erhielt das Team aus Düsseldorf ebenso eine Wildcard für die WM wie Yannick Harms und Philipp Arne Bergmann. Während es Letztere in Gruppe B mit den Polen Fijalek/Bryl und den Letten Plavins/Tocs zu tun bekommen, treffen Walkenhorst/Winter in Gruppe A auf die Sieger der Major Series 2018 Sorum C./Mol A. aus Norwegen und die Brasilianer Pedro Solberg/Vitor Felipe.





Gruppe A


 
TEAM
LAND




1.
Sorum C./Mol A.
NOR


2.
Pedro Solberg/Vitor Felipe
BRA


3.
Erdmann/Winter
GER


4.
Gonzalez/Reyes
CUB






Gruppe B


 
TEAM
LAND




1.
Fijalek/Bryl
POL


2.
Plavins/Tocs
LAT


3.
Bergmann/Harms
GER


4.
Abicha/Elgraoui
MAR






Gruppe C


 
TEAM
LAND




1.
Kraslnikov/Stoyanovskiy
RUS


2.
Doppler/Horst
AUT


3.
Ranghieri/Caminati
ITA


4.
Gottsu/AGEBA
JPN






Gruppe D


 
TEAM
LAND




1.
Tijan/Cherif
QAT


2.
Koekelkoren/Van Walle
BEL


3.
Perusic/Schweiner
CZE


4.
Kamara/Bangura
SLE






Gruppe E


 
TEAM
LAND




1.
Semenov/Leshukov
RUS


2.
Alison/Alvaro Filho
BRA


3.
Slick/Allen
USA


4.
Tamer/Mahmoud
QAT






Gruppe F


 
TEAM
LAND




1.
Lucena/Dalhausser
USA


2.
Brouwer/Meeuwsen
NED


3.
Ogorman/Saxton
CAN


4.
Capogrosso/Azaad
ARG






Gruppe G


 
TEAM
LAND




1.
Gibb/Crabb Ta.
USA


2.
Kantor/Losiak
POL


3.
Hudyakov/Velichko
RUS


4.
Vieyto/Cairus
URU






Gruppe H


 
TEAM
LAND




1.
Lupo/Nicolai
ITA


2.
Andre/George
BRA


3.
Seidel/Waller
AUT


4.
Soares/Nguvo
MOZ






Gruppe I


 
TEAM
LAND




1.
Gavira/Herrera
ESP


2.
Evandro/BrunoSchmidt
BRA


3.
Durant/Schumann
AUS


4.
Charly/Tigrito
VEN






Gruppe J


 
TEAM
LAND




1.
Grimalt E./Grimalt M.
CHI


2.
Liamin/Myskiv
RUS


3.
Ontiveros L./Virgen
MEX


4.
Flüggen/Ehlers
GER






Gruppe K


 
TEAM
LAND




1.
Smedins/Samoilovs
LAT


2.
Pedlow/Schachter
CAN


3.
Heidrich/Gerson
SUI


4.
Zavala/Lammel
CHI






Gruppe L


 
TEAM
LAND




1.
Wickler/Thole
GER


2.
Bourne/Crabb Tr.
USA


3.
A. Wakli/Salemi B.
IRI


4.
Kavalo/Ntagengwa
RWA

### ELBJAZZ 2019: Festivalstimmung mit 30.000 Besuchern

Besucherrekord bei der 9. Runde des Festival-Klassikers



Mit funky Grooves der kalifornischen Band Tower of Power ist ist das 9. ELBJAZZ Festival zu Ende gegangen. Bei bestem Wetter mit frühsommerlichen Temperaturen feierten 30.000 Besucher im Hamburger Hafen zwei Tage lang und genossen bei bester Stimmung das reichhaltige Konzertangebot. Im nächsten Jahr feiert das ELBJAZZ sein 10-jähriges Jubiläum. Für Early Birds gibt es bereits Tickets. Die ersten 11.000 Besucher bekommen automatisch Zugang zu einem Konzert im Großen Saal der Elbphilharmonie.







Stimmungsvolle Konzerte in der St. Katharinen Kirche und auf der MS Stubnitz



Der zweite Festival-Tag begann bei strahlendem Sonnenschein. Da bot das Konzert vom Daniel Garcia Trio im Kleinen Saal der Elbphilharmonie, der mit einem klassischen Jazz-Trio Flamenco Jazz präsentierte, willkommene Abkühlung. Auch beim Susan Weinert Trio in der St. Katharinen Kirche stand die Gitarre im Mittelpunkt des Geschehens. Bei Butcher Brown auf der MS Stubnitz erwartete die Besucher dagegen tanzbarer Jazz-Funk.



Susan Weinert Trio



Vielseitiger Stilmix bei Blohm + Voss



Bei Blohm + Voss startete der Pariser Drummer und Percussionist Manu Katche mit einem Quartett in den zweiten Festival-Tag. Auf der Hauptbühne gab es Big-Band Sound mit dem US-amerikanischen Trompeter Randy Brecker, der in ungewöhnlicher Kombination zusammen mit der NDR Bigband auftrat. 



Drei Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie



Das Programm im Großen Saal der Elbphilharmonie bestritten gestern Jason Moran solo am Piano, das Benny Golson Quartett und Julia Hülsmann, die mit ihrem Quintett eigene Arrangements von Beatles Songs darbot.



Minimal electronic Folk mit Sophie Hunger



Sophie Hunger



Anschließend gab es ein Kontrastprogramm mit der aus Bern stammenden Singer-Songwriterin Sophie Hunger. Wenn man ihre außergewohnliche Musik in ein Genre fassen möchte, muss man schon sehr tief in die Kiste greifen - minimal electronic Folk? Vielleicht ja doch Jazz? Die Besucher haben sich wahrscheinlich wenig den Kopf zerbrochen.



Tanzbarer Festival-Abschluss mit Tower of Power



Funky Grooves mit Tower of Power



Den Festival-Abschluss bildete die Soul-Funk-Band Tower of Power. Die kalifornische Formation, die vergangenes Jahr gerade ihr 50-jähriges Bestehen feierte, ist mit einer grandiosen Rhythmus Section ausgestattet, Messerscharf ausgearbeitete Bläser-Sätze und groovende Stop-Chorus-Parts sind ihr Markenzeichen. Ein fantastischer Sonnenuntergang bot eine würdige Kulisse für den Abschluss eines gelungenen ELBJAZZ Festivals.



Stephen 'Doc' Kupka am Bariton Saxophon



Early Bird Tickets für das Jubiläums ELBJAZZ 2020



Direkt nach dem Festival boten die Veranstalter Early Bird Tickets für das 10. ELBJAZZ Festival, das am 5. und 6. Juni 2020 stattfinden wird.







Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSV Hamburg feiert Torfestival gegen Großwallstadt

Kevin Herbst erzielt 11 Tore im letzten Heimspiel der Saison



Mit einem 38:27 (15:13) gegen den TV Großwallstadt hat sich der HSV Hamburg im letzten Heimspiel der Saison von 3265 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg verabschiedet.  Kevin Herbst erzielte dabei 11 Tore.Während die Gäste aus Unterfranken bereits vor der Begegnung abgestiegen waren, könnten die Hamburger schon vor zwei Wochen den Klassenerhalt feiern. Nach dem Spiel wurden Christopher Rix sowie die beiden Torhüter Justin Rundt und Lukas Baatz verabschiedet.







Christopher Rix



Beim Handball SV Hamburg spielte zum ersten Mal der erst 18-jährige Pelle Fick von Beginn an. Der schnelle Rechtsaußen der U19 drückt morgens noch die Schulbank. Nun feierte er seinen ersten Startelf-Einsatz in der 2. Bundesliga.



Der TV Großwallstadt hielt in der ersten Hälfte noch gut mit und lag zur Pause nur mit zwei Treffern hinten. Dann hatte der ehemalige Bundesligist nichts mehr entgegenzusetzen. Nach 40 Minuten lag das Team von Torsten Jansen bereits mit sechs Treffern vorn. Der HSVH war nun heiß gelaufen und erzielte Tore fast nach Belieben. Besonders heiß auf die Feier mit den Fans schien Kevin Herbst zu sein, der einen Sahnetag erwischte. Aber auch Niklas Weller mit sechs Treffern und Philipp Bauer mit fünf Treffern waren gut aufgelegt.



Torhüter Justin Rundt



Vor dem Fanfest zum Saisonabschluss nach dem erfolgreichen ersten Jahr in der 2. Handball Bundesliga würde es noch einmal bei der Verabschiedung von Christopher Ric und Justin Rundt sehr emotional. Beide hatten den Aufstieg von der 4. Liga mitgemacht. Lukas Baatz war während der Saison aufgrund langwieriger Verletzungen von Rundt und Aron Edvarsson als dritter Keeper eingesprungen.



Lukas Baatz



Nach einer Eingewöhnungsphase hat sich das Jansen-Team gut auf die Herausforderungen der 2. Bundesliga eingestellt. Besonders die jungen Spieler konnten sich nach und nach auf die stärker körperliche Gangart der Klasse einstellen. Auch Keeper Kokoszka konnte mehr Kontinuität in sein Spiel bringen und in einigen Partien mit zahlreichen Paraden glänzen. So wird der HSV Hamburg auch in der kommenden Saison in der Liga vertreten sein  Ganz zu Ende ist die Saison noch nicht. Am 8. Juni muss das Team noch einmal bei TUSEM Essen antreten.

### Großer Besucherandrang bei ELBJAZZ 2019

ELBJAZZ- Start mit "jazzigen" Reden, einem Antrag für einen großen Jazzpreis, trockenen Füßen und viel Musik



Mit dem Eröffnungs-Gottesdienst im Michel und einer launigen Rede des Kultursenators Dr. Carsten Brosda ging gestern das ELBJAAZ 2019 an den Start. Lou Reed sagte einmal, wenn ein Song mehr als drei Akkorde hat, sei das Jazz.  Aber was ist denn nun "Jazz"? Eine "jazzige" Rede des Kultursenators, ein "jazziger" Antrag auf einen Kostenzuschuss für einen internationalen Jazzpreis - scheint in jedem Fall viel mit Kommunikation und Improvisation zu tun zu haben. Ach ja, und Konzerte an einem trockenen, lauen Frühlingsabend gab es auch noch....







v.l. : Dr. Carsten Brosda, Julia Hülsmann, Karsten Jahnke und Alexander Schulz



So, es scheinen also wieder Pläne für einen großen Jazzpreis zu geben , nachdem sich der ECHO Jazz in Luft aufgelöst hat. Anträge für Bundesmittel sind, wenn man die Worte des Geschäftsführers Alexander Schulz interpretiert, gestellt. Carsten Brosda, schien auch nicht abgeneigt, auch noch von der Kulturbehörde her das Projekt zu fördern, wenn bundesweite Mittel "eingetütet" sind und es denn einen offiziellen Antrag gäbe. Spannend, lassen wir uns überraschen. Konzertveranstalter Karsten Jahnke gab noch seine persönlichen Favoriten für das ELBJAZZ 2019 bekannt.



Der große Traum Elbphilharmonie - In Memory of Wolfgang Schlüter



ELBJAZZ Festival in der Elbphilharmonie



Den musikalischen Teil eröffneten Joja Wendt mit genreübergreifenden Piano-Arrangements. Den Auftakt im Großen Saal der Elbphilharmonie machte ein Gedenkkonzert an den kürzlich verstorbenen Vibraphonisten Wolfgang Schlüter. Die Uraufführung seines letzten Albums FOR YOU hätte er gern selber vorgenommen. Nun war es soweit. Bei dem großen Moment könnte er nun leider nicht  anwesend sein - jedenfalls nicht körperlich. Die nachfolgenden Konzerte im Großen Saall bestritten Melanie de Biasio und Kit Downes. 



Julia Hülsmann und die "Frauenquote"



Julia Hülsman Octet



Inzwischen brachte Altin Gün auf der Bühne Am Helgen mit "Turkish Psych Folk from Amsterdam" Schwung in die Hüften. Julia Hülsmann hatte eigens für die Hauptbühne bei Blohm ÷ Voss aus einem Piano-Trio und einem klassischen Jazz Trio ergänzt durch ein Sänger-Duo  das Julia Hülsmann Octet zusammengestellt. Mit Ausnahme des Sängers Michael Schiefel  brachte die Combo - bestehend aus Aline Frazão [voc], Maria Roggen [voc], Susanne Paul [cello],  Héloïse Lefebvre [violine], Eva Kruse [bass] und Eva Klesse [drums] - fast allein die "Frauenquote" auf die 27 Prozent beim ELBJAZZ 2019, was schon eine außergewöhnlich hohe Quote in diesem sonst so männerlastigen Genre ist. 



Michael Schiefel in Höchstform



Dass das nicht automatisch ein Problem sein muss, bewies Michael Schiefel in ausgedehnten Scat-Gesang-Battles mit der Drummerin Eva Klesse. Es gab keinen zweiten Sieger und alle hatten ihren Spaß.



Eva Klesse



Das Repertoire bestand zum Einen aus eigenen Songs, zum Anderen aus Arrangements anderer Komponisten wie Alanie Morissette oder den Beatles. Morgen wird Julia Hülsmann als Artist in Residence in zwei weiteren Formaten zu hören sein. Zusammen mit dem Vibraphonisten Christopher Dell tritt sie im Kleinen Saal der Elbphilharmonie auf und  mit ihrem Quintett spielt sie im Großen Saal Beatles Songs.



Julia Hülsmann



Michael Wollny mit trockenen Füßen und blitzsauberen Turnschuhen



Michael Wollny am Piano



Während sich einige Besucher nach dem Konzert auf den Weg zur kleinen Bühne auf dem Blohm + Voss Gelände machten, um die Beine zu den Crossover-Klängen von Kamaal Williams zu bewegen, warteten andere sehnsüchtig auf Michael Wollny. Der wollte zusammen mit seinem Trio das im vergangenen Jahr "ins Wasser gefallene" Konzert auf der Hauptbühne nachholen.



Michael Wollny begrüßt das Publikum



 Sein Auftritt musste wegen eines plötzlichen Gewitter-Gusses abgesagt werden. Ich selber bin damals, anstatt auszusteigen, auf der Shuttle-Fähre geblieben, bis sich der Regen verzogen hatte. Wer sich auf dem Gelände von Blohm + Voss befunden hatte, musste die Zeit in einer eigens für das ELBJAZZ-Publikum geöffneten Werkhalle warten. Zum Lohn gab es noch Konzerte von Nils Landgren und Kamasi Washington. 



Eric-Schaefer an den Drums



Michael Wollny hatte im Anschluss an das ELBJAZZ 2018 blitzsaubere Turnschuhe und sein Kommen für das ELBJAZZ 2019 zugesagt. Zusammen mit Eric Schäfer an den Drums und Chistian Weber am Bass begeisterte der Ausnahme-Pianist und mehrfache ECHO Jazz Preisträger mit virtuos-lyrischen Kompositionen in einer trockenen, lauen Frühlingsnacht.



Christian Weber



Große Show von Jamie Cullum



Jamie Cullum mit großer Show



Beim Konzert von Jamie Cullum hatte sich das Werftgelände bis zum Rand gefüllt. Für die weiter hinten stehenden Besucher waren Leinwände aufgestellt, sodass niemand die große Jamie-Cullum-Show vermissen musste. Einige nutzen den wenigen freien Platz an den Rändern, um zu den mit viel Soul gespickten jazzigen Klängen des Komponisten, Pianisten und Sängers zu tanzen. Jamie Cullum nahm die Stimmung auf und gab bis nach Mitternacht eine Zugabe nach der anderen.



Jamie Cullum mit Background Sängerinnen



Die meisten Besucher blieben bis zum Schluss. So gab es am Fähranleger, am Bus-Shuttle und am Alten Elbtunnel einen großen Andrang. Jamie Cullum ist vielleicht nichts für die "Jazz-Polizei". Aber auch das ist Jazz: Nachts um 1:30 Uhr saßen Jung und Alt aus allen Bevölkerungsgruppen in der Bahn. In der Hand ein ELBJAZZ-Programm, um die Route für den morgigen Festival-Tag auszuloten.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Buntes Programm am 2. Welterbefest

Hamburg feiert sein Welterbe unter dem Motto "Vom Fleet ins Wattenmeer"



Unter dem Motto "Vom Fleet ins Wattenmeer" eröffnet am 2. Juni 2019 das 2. Welterebefest. Dabei feiert die Stadt den Eintrag des Wattenmeeres in die Welterbeliste der UNESCO vor zehn Jahren sowie die Aufnahme von Speicherstadt und Kontorhausviertel im Jahr 2015 mit einem vielfältigen Programm. 







Mit Führungen,Tanz- und Musikveranstaltungen sowie Angeboten für Kinder ist für jedes Alter etwas dabei. "Unsere Stadt beteiligt sich am UNESCO-Welterbetag mit zwei herausragenden Zeugnissen der Menschheits- und Naturgeschichte. Darüber freue ich mich sehr. Eines davon, der Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer ist mit 90 Prozent Wildnis einer der wildesten in Deutschland. Es bildet das größte zusammenhängende Sand- und Schlickwattsystem der Welt, in dem dynamische Prozesse in einem weitgehend ungestörten Naturzustand ablaufen können. Es in seiner Einzigartigkeit zu schützen, ist unsere Aufgabe und unsere Verantwortung.", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.



Der Welterbetag findet auf Initiative der UNESCO seit 2005 jedes Jahr am ersten Sonntag im Juni statt. Hamburg ist zum zweiten Mal dabei.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/07/05/speicherstadt-und-kontorhausviertel-jetzt-unesco-weltkulturerbe/

### Alter Elbtunnel: Sanierung der Weströhre

Ab 3. Juni sanierte Oströhre nur noch für Fußgänger und Radfahrer geöffnet



Nach der Wiedereröffnung aufgrund umfangreicher Sanierungsarbeiten der Oströhre im April 2019 steht ab dem 3. Juni nun die Sanierung der Weströhre an. Dafür wird der Zugang für Kraftfahrzeuge ab 6:00 Uhr bis auf Weiteres gesperrt. Fußgänger und Radfahrer können die frisch sanierte Fahrbahn in beide Richtungen nutzen.







Historische Lastenfahrstühle für alle zugänglich



Ihnen stehen werktags zwischen 6:00 und 20:00 Uhr auch die historischen Lastenfahrstühle zur Verfügung. An Wochenenden sind sie zwischen 10:00 und 18:00 Uhr geöffnet. Die gläsernen Personenfahrstühle; die auch mit Fahrrädern zugänglich sind, können rund um die Uhr genutzt werden.



         Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an           Beim Alten #Elbtunnel ist selbst der #Fahrstuhl, den Fußgänger, Fahrradfahrer und Autos nutzen können, ein #Abenteuer. Ein Beitrag geteilt von  Beate Eckert-Kraft (@contrastmedia.tv) am Apr 26, 2019 um 4:46 PDT 



Es wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung die Rücksichtnahme aller Verkehrsteilnehmer erfordert. Im Tunnel gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h. Der im Jahr 1911 errichtete Alte Elbtunnel an den St. Pauli Landungsbrücken ist ein wichtiger Verkehrsweg für Fußgänger, Radfahrer und Autos. Im Jahr 2018 wurde die Weströhre von rund 1,1 Millionen Fußgängern, über 300.000 Radfahrern und 38.000 Autos genutzt 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/26/ostroehre-des-alten-elbtunnel-wiedereroeffnet/

### Mit "Fettes Brot" nach Helgoland

Tickets für 2. Music Cruises auf dem Halunder Jet 



Die Flensburger FRS Helgoline Reederei hat auch in diesem Jahr eine musikalische Überraschung parat. Im Rahmen des 2. Music Cruise begleitet die Hamburger HipHop Formation Fettes Brot am 17. Juli die Helgoland-Besucher auf dem Halunder Jet auf der Reise zu den roten Felsen. Im Gepäck haben sie ihr aktuelles Album Lovestory. Als Warm Up zum Deichbrand Festival gibt es dann ein exklusives Konzert in der Nordseehalle.







Der Katamaran startet morgens an den Landungsbrücken. Mit Halt in Cuxhaven und ist die Ankunft auf Helgoland gegen 12:30 Uhr. So bleibt den Besuchern vor dem Konzert, das um 16:30 Uhr beginnt, die Insel zu besichtigen. Einlass in der Nordseehalle ist um 15:30. Um 20 Uhr geht es dann über Cuxhaven zurück nach Hamburg. Dort legt der Katamaran gegen 23:45 Uhr wieder an den Landungsbrücken an.



Bereits im vergangenen Jahr gab es im Rahmen des 1. Music Cruise eine exklusive Konzertreise mit Johannes Oerding. Damals waren die limitierten Tickets schnell vergriffen.



Das Kombitickets mit der Anreise auf dem Halunder Jet können ab dem 29. Mai 2019 ab 12:00 Uhr für 119€ erworben werden. Bei der An- und Abreise in der Premium Class kosten die Tickets es 154€. Das trifft auch bei der Anreise aus Cuxhaven zu.



Tickets



 Foto: © Beate Eckert-Kraft 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/17/mit-3d-sound-nach-helgoland/

### Neubau für Hafenmuseum auf dem Grasbrook

Neuer Standort auch dauerhafter Liegeplatz für Viermastbark PEKING



Das Deutsche Hafenmuseum bekommt einen neuen Standort. Der Senat hat heute eine Entscheidung über die den Neubau des Museumsprojektes getroffen. Das neue Hafenmuseum soll im neuen Stadtteil Grasbrook entstehen, wo auch die Viermastbark PEKING nach der umfangreichen Sanierung ihren zukünftigen Liegeplatz bekommen soll. Der jetzige Ort des Hafenmuseums am Schuppen 50A soll als Außenstelle in Form eines lebendigen Freilichtmuseums erhalten bleiben.







Viermastbark PEKING



"Die Errichtung des Deutschen Hafenmuseums samt der Rückholung und Restaurierung der Viermastbark PEKING ist eines der herausragenden Museumsprojekte in Deutschland, das schon heute internationale Aufmerksamkeit erhält. Die Standortentscheidung für ein solches Millionenprojekt inmitten eines florierenden Hafens muss mit allen Beteiligten und mit Blick auf alle rechtlichen Gegebenheiten gut geplant werden. Der Grasbrook bietet beste Voraussetzungen, um ein zeitgemäßes, innovatives Museum zu errichten und der Viermastbark PEKING einen weithin sichtbaren Liegeplatz einzurichten. Gleichzeitig ist es uns wichtig, den Schuppen 50A als bedeutendes Denkmal für die Geschichte der deutschen Seehäfen und als eine Art lebendiges Freilichtmuseum in das Gesamtkonzept des Deutschen Hafenmuseums zu integrieren", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.



Schuppen 50A bleibt als Außenstelle erhalten



Deutsches Hafenmuseum



Bei der umfangreichen Standortsuche war ein nicht unwesentlicher Gesichtspunkt der Erhalt und die Weiterentwicklung des derzeitigen Standortes am Schuppen 50A als Teil der letzten noch erhaltenen Hafen-Umschlagsanlage aus der Kaiserzeit.  Dafür steht zunächst die Erschließung der gesamten Schuppenhälfte wn. Sie soll der bestehenden Museumsflotte im genehmigten Bestand als Schaudepot dienen.  



Hafenbahn Fridolin



Eröffnung des neuen Hafenmuseums in der zweiten Hälfte der 2020er Jahre 



Der Neubau soll im Zuge der Umgestaltung des Grasbrook zu einem lebendigen neuen Stadtteil ein Meilenstein für die innere Entwicklung Hamburgs darstellen. Dabei wird das Areal des ehemaligen Überseezentrums auf dem Grasbrook südwestlich der Elbbrücken zu einem gemischten Wohn- und Gewerbegebiet  umgestaltet. Die Studien für die Umsetzung und die abschließende Prüfung hat die Stiftung Historische Museen Hamburg in enger Abstimmung mit der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, der Hamburg Port Authority (HPA) sowie der HafenCity Hamburg GmbH vorgenommen.



Neuer Stadtteil am Grasbrook



Für die konkrete Umsetzung stehen nun detaillierte Schritte an, die in einem städtebaulichen und freiraumplanerischen Wettbewerb die Eckpunkte der Quartiersentwicklung festlegen.  Die Eröffnung des neuen Museums ist in der zweiten Hälfte der 2020er Jahre vorgesehen. 



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Neue Tickets für TINA TURNER Musical

200.00 Tickets nach 100 Vorstellungen verkauft



Im März feierte TINA - DAS TINA TURNER MUSICAL im STAGE Operettenhaus Premiere. Die Geschichte der Queen of Rock verzaubert Hamburg. Nach der 100. Vorstellung des Broadway Musicals, die am 30. Mai 2019 auf der Reeperbahn in Hamburg stattfinden wird, wurden bereits 200.000 Tickets verkauft.







Das ist der erfolgreichste Musical-Start für das Operettenhaus. Daher sind ab sofort neue Tickets mit begehrten Plätzen für die Weihnachtsfeiertage buchbar.



Darüber freut sich auch Tina Turner, die bei der Premiere persönlich anwesend war: "Ich bin wirklich stolz auf dieses Musical und es freut mich, dass das Musical-Publikum und meine deutschsprachigen Fans es so sehr lieben!"



Tickets



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/04/tina-turner-musical-feiert-premiere/

### Jonas Boldt neuer Sportvorstand beim HSV

Ralf Becker muss nach katastrophaler Rückrunde gehen



"Jetzt wird alles besser", lautete ein mit fünf Smileys gezierter Post eines Fans bei derOnline-Pressekonferenz auf Facebook. Neben einem neuen Trainer muss nach der Demission von Ralf Becker nun auch wieder ein neuer Sportvorstand her. Mit Jonas Boldt wurde der aber bereits schnell gefunden und heute Morgen vorgestellt. Der Hamburger SV ist wie so oft in den vergangenen Jahren ein Scherbenhaufen. Alles neu macht der Mai. Dabei sah vor ein paar Wochen alles noch rosig aus.







HSV-Krise nach verpasstem Aufstieg



Herbstmeisterschaft, Pokal-Halbfinale, Derbysieg, Aufstiegsplatz, Konkurrenten im Krisenmodus - es war alles gerichtet für eine Aufstiegsfeier auf dem Rathaus-Balkon. Es kam aber anders. Die Erfolge der Hinrunde täuschten über die eigenen Schwächen hinweg. Ein Team, das in der Rückrunde lediglich 16 Punkte ergatterte und für einen angehenden Bundesligisten viel zu wenig Tore schießt. Ein Team ohne Führungsspieler, das n den entscheidenden Saisonphase die Bigpoints verpasste. 



Es wäre besser, sich für den Aufstieg mehr Zeit zu geben und in Ruhe ein Team aufzubauen. So funktioniere aber der HSV nicht, bemerkte Trainer Hannes Wolf bei der Bekanntgabe seiner Entlassung. "Ich kann mich ja nicht hier hinsetzen und sagen, wir wollen Fünfter werden", warf Ralf Becker ebenso ratlos ein. In Anbetracht zahlloser entlassener Führungspersönlichkeiten wollte man nicht schon wieder den Trainer opfern.So wurde es versäumt, rechtzeitig gegenzusteuern.  Zurück bleibt ein Scherbenhaufen, der möglichst schnell zu einem schlagkräftigen Team werden muss. Denn jedes weitere Jahr in der 2. Bundesliga belastet die Finanzen des ohnehin schon klammen Clubs mehr.



Jonas Boldt will Vertrauen zurückgewinnen



Ein sichtlich angespannter Max-Arnold Köttgen versuchte heute, das Geschehen zu resümieren und stellte den neuen Sportvorstand Jonas Boldt den Hamburger Journalisten vor. Der meisterte die Situation eloquent und erstaunlich souverän. Er soll nun in den kommenden beiden Jahren die Geschicke des ins Straucheln geratenen "Dinos" leiten und zusammen mit Sportchef Michael Mutzel den Traditionsclub wieder in die Bundesliga führen. "Ich glaube, wenn die zwei Jahre dann auch eintreffen, ist das schon ein großer Erfolg", sagt Boldt und deutet damit an, dass er offenbar weiß, worauf er sich einlässt.



Der bestehende Kader mit den Neuzugängen Dudzik, Gyamerah, Kinsombi und Hinterseer soll noch ergänzt werden. Es soll vor allem eine Mannschaft werden, die sich mit dem Verein und der Stadt identifiziert. "Vor allem geht es darum, das Vertrauen der Menschen zurückzugewinnen, dass der HSV für etwas steht." Oha, klingt nach einer Mammut-Aufgabe. Dazu ginge es erstmal darum, zurück zu den Basics zu gehen. 



Die wichtigste Aufgabe ist jetzt einen Trainer zu finden, der Ruhe ausstrahlt, die sichtlich talentierten Spieler fördern und verbessern und daraus ein Team aufbauen kann. Der erfahrene Dieter Hecking scheint ebenso im Gespräch zu sein wie Bruno Labbadia, für den es die dritte Amtszeit beim Hamburger SV wäre. Auch Andre Breitenreiter ist ein Kandidat, dem bereits mit Paderborn und Hannover 96 der Aufstieg gelang.



 Man kann Jonas Boldt nur ein gutes Händchen wünschen. Sachverstand hat er in seiner 15-jährigen Tätigkeit bei Bayer Leverkusen schon bewiesen. Dort stand er allerdings in zweiter Reihe hinter Rudi Völler, was aber nicht bedeuten muss, dass er es nicht auch allein bewältigen kann. Boldt war auch bei anderen Mannschaften im Gespräch, hat sich aber für die vermutlich schwierigste Aufgabe entschieden. Allein für den Mut gebührt ihm Respekt.  




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/12/hsv-bleibt-zweitklassig/

### St. Pauli verpflichtet Luca Zander

23-jähriger Abwehrspieler wechselt vom SV Werder Bremen



Der FC St. Pauli hat sich die Dienste von Luca Zander für die nächsten zwei Jahre gesichert. Der für zwei Jahre vom SV Werder Bremen geliehene Abwehrspieler einigte sich mit dem Club auf eine feste Zusammenarbeit bis zum 30. Juni 2023. 







Der 23-Jährige hatte die letzten Spiele der vergangenen Saison wegen einer Schulterverletzung pausiert. Nach der Vertragsunterzeichnung wird  Luca Zander auch in der kommenden Saison das Trikot der Braun-Weißen tragen, für die er bisher 30 Spiel bestritt.



"Wir freuen uns sehr, dass sich Luca langfristig für uns entschieden hat. Er ist ein junger, gut ausgebildeter Außenverteidiger, der bei uns in den letzten zwei Jahren seine Klasse gezeigt hat und wir sind überzeugt, dass er uns mit seinen Qualitäten weiterhelfen wird", freut sich Jos Luhukay.



Zander fiel die Entscheidung nicht schwer: "In den beiden Jahren sind mir Mannschaft, Fans und Verein ans Herz gewachsen. Umso mehr freue ich mich, dass ich langfristig für diesen geilen Verein spielen darf. Ich will alles dafür geben, um in den kommenden Jahren so erfolgreich wie möglich zu sein. Erst einmal will ich aber schnellstmöglich wieder gesund und fit werden, um zum Start in die nächste Saison wieder dabei sein zu können. Ich kann es kaum erwarten, wieder auf dem Platz zu stehen und für den Verein aufzulaufen." 



Alex Meier geht



Der Verein stellt derzeit die Weichen für die neue Saison. Dabei gehen Alex Meier und der FC St. Pauli zukünftig getrennte Wege. Der 36-Jährige war nach der schweren Verletzung von Henk Veerman gekommen und hatte in 16 Spielen sechs Tore erzielt.

### Jack Daniel's wieder Partner des FC St. Pauli

Jack Daniel's wird Partber des FC St. Pauli. Der Tennessee Whiskey kehrt in der zweithöchsten Partnerkategorie "Das Herz von St. Pauli" ab der Saison 2019/20 zu den Kiezkickern zurück. Der Vertrag läuft bis zum 30. Juni 2021 und gilt für die ersten drei Profi-Ligen. 







Bereits von 1997 bis 2000 engagierte sich Jack Daniel's beim FC St. Pauli. Damals zierte das Label des Sponsors die Trikots der Kiezkicker. Nun ist Jack back. Beide Partner eint eine enge Verbundenheit zu ihrem Stadtteil. Klein aber fein - so die Devise. Währen der neue Chefcoach in der kommenden Saison auf Talente aus dem eigenen Nachwuchs zurückgreifen will, stammt beim Jack Daniel's Tennessee Whiskey jeder einzelne Tropfen aus Lynchburg in Tennessee, einer Stadt mit einer Ampel und nur wenigen Hundert Einwohnern.



"Wir freuen uns sehr, zurück am Millerntor zu sein. Der FC St. Pauli und Jack Daniel's haben viele Gemeinsamkeiten: Beide Marken stehen für starke Werte und eine einzigartige Herkunft. Beides ist sowohl für den FC St. Pauli als auch für Jack Daniel's das Fundament all unseres Handelns”, sagt Yiannis Pafilis, Geschäftsführer Brown-Forman Deutschland GmbH.  



Beide Partner sind "United in Independence":  Wissen, wer man ist und wo man herkommt, sich für niemanden verbiegen und für die eigenen Ideale gerade machen.

### HSV Hamburg bleibt in der 2. Bundesliga

Hamburger feiern nach 30:20 Sieg den Klassenerhalt



Der Handball SV Hamburg hat mit einem klaren 30:20 (15:13) Sieg gegen den VfL Eintracht Hagen den Klassenerhalt in der 2. Bundesliga gesichert. Nach einer ausgeglichenen ersten Hälfte drehte das Team von Torsten Jansen auf und brachte den Sieg unter Dach und Fach. "Wir wollten den Matchball unbedingt vor eigenen Publikum verwandeln", sagte Niklas Weller im Anschluss an die Begegnung. Für Hagen wird es jetzt eng im Abstiegskampf.







Immer auf Höhe: Torsten Jansen



3365 Zuschauer waren in die Sporthalle Hamburg gekommen, um den vorzeitigen Klassenerhalt gemeinsam mit dem HSVH zu feiern. Das war das erklärte Ziel in der ersten Zweitliga-Saison gewesen. Nach Anfangsschwierigekeiten und einem Start mit 0:6 Punkten hatte sich das junge Team stabilisiert und sich zunehmend von den Abstiegsrängen distanziert. 



Christopher Rix Und Torhüter Tobias Mahncke



Nach einem überraschenden Sieg gegen den Aufstiegsfavoriten Coburg und einem Last-Minute Unentschieden in Hüttenberg fehlte den Hamburgern vier Spieltage vor Ende der Saison noch einen Punkt für den Klassenerhalt. Bis auf Kleinadam, Rundt und Fuchs konnte Jansen auf das komplette Team zurückgreifen.



Hagen gestaltet erste Hälfte ausgeglichen



Hagen lässt am Kreis wenig anbrennen



Die erste Hälfte ist Abstiegskampf pur. Die Gäste aus Hagen verteidigen mit Haken und Ösen und versuchen, Anspiele an den Kreis zu verhindern. Das gelingt ihnen auch zunächst gut, aber sie können die Kreise des Rückraum-Schützen Finn Wullenweber nicht eingrenzen. Allein in den ersten vier Minuten kann er vier Treffer erzielen. Zu diesem Zeitpunkt führt der HSVH mit 6:4. Das Spiel bleibt aber offen, da die Hamburger in der Abwehr nicht konsequent genug vorgehen. So können die Gäste immer wieder ausgleichen. In den letzten beiden Minuten vor der Pause gelingt es den Hamburgern aber, sich durch Tore von Weller und einen Konter von Dominik Axmann einen entscheidenden Vorteil zu erkämpfen.



Rückraum-Schütze Finn Wullenweber



HSV Hamburg baut Vorsprung konsequent aus



Nach dem Wechsel dreht Philipp Bauer auf und erhöht den Vorsprung mit zwei Treffern auf 17:13. Der HSVH geht jetzt in der Abwehr viel konsequenter vor. Dadurch kommt es im Aufbauspiel der Eintracht zu zahlreichen Ballverlusten. Man merkt dem Team jetzt auch die Verunsicherung an. Bei den Hagenern kommt nur noch wenig Spielfluss auf. Wenn sie doch einmal durchkommen, ist Aron Edvardsson zur Stelle.



Philipp Bauer



Dafür gelingt den Hamburgern immer mehr, die ihre Angriffe nun mit Leichtigkeit vortragen. So bauen sie den Vorsprung kontinuierlich aus. Auch die eingewechselten Spieler fügen sich sofort ein. Dabei ist insbesondere Leif Tissier ein Aktivposten und erzielt allein in den letzten fünf Minuten vier Treffer. Stefan Schröder, der bereits am Ende der vergangenen Saison Abschied feierte, machte sein letztes Spiel bein HSV Hamburg. Er übernimmt Ab sofort Aufgaben bei der U19.



Stefan Schröder feiert erneut Abschied



Mit dem Sieg hat sich der HSV Hamburg ein weiteres Jahr in der 2. Handball Bundesliga gesichert. Nach zwei Drittliga-Jahren, hat sich das Team gleich in seiner ersten Saison in der mit ehemaligen Bundesligisten gespickten 2. Liga etabliert. Schon am 22. Mai gibt es Dauerkarten für die neue Saison.



Nach einem freien Tag stehen nun noch drei Spiele an. Bereits am Freitag müssen die Hamburger beim Nordrivalen Lübeck-Bad Schwartau antreten.



Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/05/18/hsvh-will-punkt-gegen-abstiegskonkurrenten/

### Lange Nacht der Museen - Kultur satt mit einem Ticket

Streifzug durch Kulturhäuser für dir ganze Familie



Bei der Langen Nacht der Museen gibt es heute Kultur satt. Zwischen 18 und 2 Uhr nachts öffnen am 18. Mai 2019 57 Kulturhäuser ihre Pforten. Mit einem Ticket gibt es ein bereites Kulturangebot. Ein Bus-Shuttle bringt die Besucher zu den unterschiedlichen Stätten. Der zentrale Haltepunkt ist an den Deichtorhallen.







Bus Shuttle an den Deichtorhallen



Für 17 Euro können Interessierte von hier aus ihre Route durch die Museen starten. Besucher zwischen 13 und 17 Jahren können sogar mit dem Das Junge Nacht Ticket für 4 Euro einen kulturellen Streifzug wagen.



Kunst und geschichtliche Kultur in einem Rutsch



Maritimes Museum



Dabei sind wie immer die Museen zur Hamburger Kulturgeschichte, wie das Altonaer Museum oder das Archäologische Museum in Harburg dabei. In dessen Außenstätte neben der St. Petri-Kirche können Besucher direkt in den Mauern des alten Bischofsturms Hamburger Geschichte bei Kaffee und Kuchen genießen. Natürlich sind auch die Museen in der HafenCity, wie das Speicherstadt Museum, das Zollmuseum oder das Maritime Museum eine Besichtigung wert. Das Museum am Rothenbaum MARRK gehört zu den großen etnologischen Museen Europas und zeigt die Kulturgeschichte fremder Völker.



Kunsthalle Hamburg



Mit der Kunsthalle, den Deichtorhallen oder dem Bucerius Kunst Forum kommt auch die bildende Kunst nicht zu kurz. Das Museum in der BallinStadt zeigt, dass es nicht erst seit heute Auswanderer gibt. Viele Menschen haben von hier aus auf dem Seeweg ihre Reise in die USA angetreten. Die Gedenkstätte am Bullenhuser Damm erinnert an 25 jüdische Kinder, die vor ihrer Ermordung am Konzentrationslager Neuengamme zu medizinischen Zwecken missbraucht worden waren. Zu diesem Thema bietet auch der denk.mal Hannoverscher Bahnhof Zeit zum Innehalten.



Keine Panik, auch nicht im Dunkeln



Der Besuch in der Panik City von Udo Lindenberg ist nur mit Reservierung möglich. Beim Dialog im Dunkeln haben Besucher die Möglichkeit, die Welt blinder Menschen hautnah erleben. Im Stockdunkeln müssen sie sich orientieren und können dafür andere Sinne entdecken. 



Für den Besuch der Sternwarte Bergedorf muss man etwas Zeit einplanen. Neben Führungen durch das denmalgeschützte Gebäude können Interessierte einen Blick in den Himmel wagen. 



Vom Europa- zum Oddsetpokal



Die Pokalsammlung im HSV Museum



Wer noch einmal die ruhmreiche Geschichte des Hamburger SV erleben möchte, ist im Museum am Volksparkstadion richtig. Das tut zwar momentan etwas weh, ist aber den Ausflug wert. Einen Oddsetpokal gibt hier noch nicht. dafür aber zahlreiche auch internationale Trophäen.



Das alte Stadion im St. Pauli Museum



Natürlich öffnet auch das Museum des FC St. Pauli seine Pforten. Hier gibt es zwar keinen Europapokal, aber immerhin den Oddsetpokal zu besichtigen.



Die Lange Nacht der Museen wird von einem bunten Programm begleitet.



Programm   Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HSVH will Punkt gegen Abstiegskonkurrenten

Hamburg kann Klassenerhalt mit Punktgewinn sichern



Der Handball  SV Hamburg will am Sonntag mit einem Punktgewinn den Klassenerhalt in der 2. Handball Bundesliga drei Spieltage vor Saisonende sichern. Das Team von "Toto" Jansen empfängt in der Sporthalle Hamburg den Tabellen-Sechzehnten  VfL Eintracht Hagen.  Das Team aus Nordrhein- Westfalen ist seit fünf Spielen sieglos und steht auf einem direkten Abstiegsplatz. Stefan Schröder, wird definitiv zum letzten Mal auf dem Parkett stehen.







Endgültiger Abschied von Stefan Schröder



Das 37-jährige Urgestein der HSVH feierte bereits zum Ende der vergangenen Saison mit der Drittliga-Meisterschaft einen emotionalen Abschied. Schröder wurde als BackUp für Thies Bergemann reaktiviert und nahm in der ersten Zweitliga-Saison für das junge Team eine wichtige Rolle ein. Nun stehen für ihn andere Aufgaben an. Im letzten Heimspiel gegen den TV Großwallstadt ist Schröder in neuer Funktion mit der U19 unterwegs und wird schon am Sonntag noch einmal Abschied feiern.



Direktes Duell um den Klassenerhalt



Bei Hagen läuft mit Tim Stefan ein ehemaliger Hamburger auf. Der 23-jährige Rückraumspieler durchlief die Jugend-Teams des HSV und feierte mit dem Club sogar seinen Einstand in der Handball Bundesliga. Mit Hagen wird er alles dransetzen um den Klassenerhalt zu schaffen. Die Eintracht war nach gutem Start in die Abstiegsränge gerutscht und muss nach fünf sieglosen Spielen heute dringend die Punkte mit nach Hause nehmen. Ob der Club auf seinen besten Torschützen zurückgreifen kann, ist noch die Frage. Jan-Lars Gaubatz musste bereits im letzten Saisonspiel mit einer Handgelenksverletzung aussetzen .



Der Handball SV Hamburg muss auf Kreisläufer Marius Fuchs, Rückraumspieler Jan Kleineidam und Torwart Justin Rundt verzichten. Gute Stimmung ist gesichert. Bereits gestern waren 3300 Karten verkauft.



Spielplan

### St. Pauli: Ohne Allagui in die neue Saison

Der FC St. Pauli wird ohne Sami Allagui in die neue Saison gehen. Der 32-jährige Mittelstürmer wird keinen neuen Vertrag erhalten. Trainer Jos Luhukay hat ihm die Entscheidung in einem persönlichen Gespräch mitgeteilt. Bei der Entscheidung gaben die Pläne für die Kaderzusammenstellung den Ausschlag.  Der im April neu gekommene Coach will dem eigenen Nachwuchs alle Türen offen halten. 







Allagui wechselte im Juli 2017 zu den Kiezkickern. Mit Luhukay verbindet ihn ein besonderes Ereignis: Mit Hertha BSC stiegen sie gemeinsam in die Bundesliga auf.



Luhukay setzt auf den Nachwuchs



Luhukay zeigt sich begeistert von der Rolle, die die U19 in der Junioren Bundesliga spielt. Dort liegen die Kiezkicker hinter Leipzig auf den 4. Tabellenplatz.



Jos Luhukay



Der Coach hat keine Sorge, dass mit dem Kapitän ein Führungsspieler verloren geht: "Das Leistungsvermögen spielt bei der Hierarchie in der Mannschaft heute eine größere Rolle. Die muss sich im Lauf der Zeit entwickeln." In den vergangenen Wochen hatte er mit dem Einsatz von Finn Ole Becker, Louis Coordes, Kevin Langfort und Brian Koglin gezeigt, wie er den eigenen Nachwuchs auf Dauer ins Profi-Team integrieren möchte. Der 18-jährige Becker hatte den Trainer  bereits mit auffälligen Leistungen im zentralen Mittelfeld überzeugt.



Finn Ole Becker



Die Zukunft von dem von Werder Bremen ausgeliehenen Luka Zander und Maurice Litka, der einen Leihvertrag in Uerdingen hat, soll noch in Gesprächen geklärt werden.



Saisonabschluss in den USA



Bevor der FC St. Pauli im Anschluss an die Saison seine USA-Reise antritt, muss er noch sein letztes Liga-Spiel bei den Greuther Fürth antreten. Dort stehen erneut mindestens 12 verletzte auf der Liste. Der Einsatz von Marvin Knoll und Ryo Miyaichi ist noch fraglich.



Die Verletzten Spieler werden die Reise in die USA nicht mitmachen. Sie werden in Hamburg versorgt. Neben einem lockeren Saisonabschluss wird der Kiezclub dort auch seine Sponsoren Under Armour und Levi's besuchen.



Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Kleinadam verlängert beim HSVH

Von Verletzungen geplagter 20-Jähriger will nun angreifen 



Nach Leif Tissier hat mit Jan Kleinadam ein weiteres vielversprechendes Talent beim Handball SV Hamburg verlängert. Der 20-jährige Rückraumspieler kam in dieser Saison wegen vieler Verletzungen bisher lediglich auf sieben Saisonspiele und stand 18 Mal im Kader des Zweitliga-Teams. Kleinadam trägt seit 2012 das Trikot der Hamburger und schaffte den Sprung aus des U19 ins Profi-Team.







"Wir sind fest überzeugt von seinen Qualitäten und glauben, dass enorm viel Potenzial in Jan schlummert, wenn er fit und gesund ist", sagt Sebastian Frecke, Geschäftsführer der Handball Sport Management und Marketing GmbH.



Jan Kleinadam im Spiel gegen TuSEM Essen



Kleinadam will sich nach seiner vollständigen Genesung mit Leistung für das in ihn gesetzte Vertrauen bedanken: "Ich sehe es nicht als selbstverständlich an, dass ich mit meiner Verletzungshistorie wieder einen Vertrag bekomme, aber das motiviert mich nur noch mehr, nächstes Jahr endlich richtig anzugreifen, das Vertrauen zurückzuzahlen und zum sportlichen Erfolg der Mannschaft beizutragen."



Das soll dann in der kommenden Saison hoffentlich wieder in der 2. Bundesliga geschehen. Die Handballer des HSV Hamburg könnten als Aufsteiger mit einem Sieg gegen Eintracht Hagen bereits drei Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt sichern.



Spielplan



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Tissier bleibt beim HSVH

Handballer des HSV setzen weiter auf die Jugend



Nach dem fast gesicherten Klassenerhalt setzt der Handball SV Hamburg weiter auf seine jungen Talente. Mit der erfolgreichen Strategie, Spieler aus den eigenen Reihen in das Zweitliga-Team einzubauen, hat der HSVH seine erste Saison nach Startschwierigkeiten gut gemeistert. Leif Tissier, der bereits eine tragende Rolle, übernahm, hat seinen Vertrag um zwei Jahre verlängert.







Mit 52 Toren und nur zwei wegen einer Sprunggelenksverletzung verpassten Spielen, hat sich der 19-Jährige bereits in seiner ersten Herren-Saison etabliert. "Die Entscheidung, dass ich beim HSVH bleiben und verlängern will, ist mir leichtgefallen. Ich bin in Hamburg zu Hause, hier sind meine Familie, meine Freundin und meine Freunde. Ich will mich hier im Verein sportlich weiterentwickeln und noch mehr eine tragende Rolle in der Mannschaft spielen", sagt Tissier.



Nach seinem Wechsel vom AMTV zur U19 des HSV Hamburg im Jahr 2015 hat sich der Spielmacher kontinuierlich weiterentwickelt. Coach "Toto" Jansen schätzt dessen Fähigkeiten und holte den vielseitigen Spieler schon mit 17 Jahren auf die Bank des damaligen Drittliga-Teams:  "Leif ist sehr schnell in seinen Entscheidungen, die er auf dem Spielfeld trifft. Und meistens sind die dann trotz seines jungen Alters auch noch richtig! Mit seiner kämpferischen Einstellung haut er sich immer voll rein und gibt auch in jedem Training 100 Prozent", sagt er.



Wie es aussieht, kann die Entwicklung des Billstedters in der 2. Handball Bundesliga weiter gehen. Den Hamburgern fehlt nur noch ein Punkt zum Klassenerhalt. Den will das Team von Trainer Torsten Jansen möglichst schon am Sonntag in der Sporthalle Hamburg feiern. Da empfängt der HSVH um 15 Uhr Eintracht Hagen.



Spielplan



Foto: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/06/20/hsv-handball-tissier-und-axmann-bleiben/

### Laura Ludwig bekommt Wildcard

Titelverteidigerin startet mit Margareta Kozuch bei Beachvolleyball WM



Laura Ludwig startet mit ihrer neuen Partnerin Margareta Kozuch bei der Beachvolleyball WM, die vom 28. Juni bis zum 7. Juli in Hamburg  stattfindet, mit einer Wildcard. Nach dem Gewinn der Goldmedaille vor zwei Jahren in Wien zusammen mit Kira Walkenhorst will sie vor heimischer Kulisse ihren Titel verteidigen. Ludwig/Kozuch ist nicht das einzige deutsche Team, das mit einer Wildcard ausgestattet wurde.







Bei den Damen ist auch das aufstrebende deutsche Beach Duo Leonie Kotzinger/ Sarah Schneider am Rothenbaum dabei. Die dritte Wildcard geht an die 40-jährige US-amerikanische Beachvolleyball Legende Kem Walsh Jennings, die zusammen mit Brooke Sweat antritt.



Kira Walkenhorst, die zusammen mit Laura Ludwig zahlreiche Erfolge feierte und vor zwei Jahren Gold bei der Weltmeisterschaft in Wien holte, legt wegen einer langwierigen Schulterverletzung eine Pause ein. Eine Rückkehr in den Leistungssport ist nicht ausgeschlossen. Aber erstmal ist jetzt die Familie dran.



Kira Walkenhorst



Bei den Herren haben die Teams Yannick Harms/Arne Bergmann sowie Sven Winter/Alexander Walkenhorst bei der FIVB Weltmeisterschaft sicher.  Die letzte der sechs Wildcards das italienische Duo Alex Ranghien/ Marco Caminuati. Das Line-Up der Beachvolleyball WM 2019 wird von 42 weiteren Teams komplettiert, die sich für diesen Wettbewerb qualifizieren müssen.



Alexander Walkenhorst



Bei der Entscheidung legte die FIVB das Abschneiden der beiden vergangenen Beachvolleyball Saisons  zugrunde.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/19/laura-ludwig-und-kira-walkenhorst-praesentieren-wm-pokal/

### HSV bleibt zweitklassig

Herbstmeister schafft den Nicht-Aufstieg



Mit einer 1:4 (0:1) Niederlage beim FC Paderborn hat der Hamburger SV die letzte Chance auf einen Aufstiegsplatz verspielt. Damit bleiben die Hamburger nach einer völlig verkorksten Rückrunde ein weiteres Jahr in der 2. Bundesliga. Eine Katastrophe für den ambitionierten Traditionsverein, der nun einmal mehr vor einem Neuaufbau steht. 







Wegen des verpassten Aufstiegs wird wohl auch wieder ein neuer Trainer den x-ten Neuaufbau in den vergangenen 10 Jahren durchführen. Dabei sah im Winter alles noch rosig aus. Da grüßte man noch die Konkurrenz von der Tabellenspitze. Nach nun 16 Punkten in den vergangenen 16 Spielen ist alles verspielt. In der Rückrunde nimmt der HSV Tabellenplatz 16 ein. Damit würde der relegationsaffine Club um den Abstieg spielen.



Mannschaft ohne Hierarchie



Aaron Hunt war nach dem Spiel richtig angefressen: "Alle haben sich verpisst", redete er Klartext. Allerdings war von ihm auch nicht viel zu sehen gewesen. Fast die gesamte Rückrunde über fehlte der Kapitän verletzt. Der Club hatte weitgehend auf junge, talentierte Spieler gesetzt. Ein Aaron Hunt reichte nicht, um eine gesunde Hierarchie aufzubauen, die die jungen Spieler hätte entlasten können.



Zudem nahmen sich Leistungsträger der Hinrunde wie Orel Mangala oder Douglas Santos zum schlechtest möglichen Zeitpunkt ein Formtief. Die werden nun in der kommenden Saison wohl den Club verlassen. Santos steht mit Erstliga-Clubs in Verbindung und Leihspieler Mangala muss zum VfB Stuttgart zurück, die noch in der Relegation um den Verbleib in der Bundesliga kämpfen. Zudem verlassen erfahrene Kräfte wie Lewis Holtby und Pierre Michel Lasogga den Verein.



Derby-Sieg und dann nichts mehr



Vor ein paar Wochen hatte es der HSV noch selbst in der Hand. Man stand im Pokal-Halbfinale und nach dem 4:0 Sieg im Derby gegen den FC St. Pauli brillierte das Team noch einmal 30 Minuten gegen Darmstadt 98. Als die einen 2:0 Rückstand aufholten und in der Nachspielzeit zum 3:2 trafen, war der Stecker gezogen. Auffällig war dabei, dass der HSV auch in den statistischen Werten, was die Laufleistung angeht, seitdem meistens hinten dran war. Hannes Wolf wechselte häufig System oder Aufstellung, ohne dass ein Effekt zu sehen war. Die in der Hinrunde noch so sichere Abwehr wackelte gewaltig und individuelle Fehler führten zu leichten Gegentoren.



Kreative Transfer-Politik als Schlüssel zum Erfolg



War es Sorglosigkeit, ein Nicht-wahr-haben-wollen, Selbstzufriedenheit, Söldnermentalität oder die Last für das junge Team, den Aufstieg schaffen zu müssen? Von außen ist das schwer zu beurteilen. Darauf wird die sportliche Führung nun in den nächsten Wochen Antworten finden müssen, um in der nächsten Saison den Aufstieg erneut anpeilen zu können. Mit David Kinsombi, Jeremy Dudziak, Jan Gyamerah hat der Verein bereits auf dem Transfermarkt zugeschlagen. Lukas Hinterseer soll wohl auch kommen. Damit hätte der HSV dann wohl mehr Durchschlagskraft im Sturm. Hätte - wenn die Raute auf der Brust beflügeln würde. Momentan scheint sie wie Blei auf den Beinen der Spieler zu liegen.



Eines ist sicher: Neben einem glücklichen Händchen und Sachverstand braucht Ralf Becker in den nächsten Monaten auch Glück bei der Zusammenstellung des neuen Teams. Die Mischung muss stimmen. Zudem sollte man berücksichtigen, dass die zweite Bundesliga eine Besonderheit hat: Alle Teams kämpfen bis zur letzten Minute um jeden Ball. 



Die letzte Saison-Partie gegen den MSV Duisburg am Sonntag ist nun eigentlich bedeutungslos - wenn da nicht die treuen Anhänger des HSV wären, die ein Sieg gegen den Absteiger vielleicht etwas versöhnlich stimmen würde.



Spielplan

### HSV Hamburg holt Punkt in Hüttenberg

Nach 23:23 beim Bundesliga-Absteiger fehlt ein Punkt zum Klassenerhalt



Mit einem Punktgewinn beim Bundesliga-Absteiger TV Hüttenberg haben die Handballer des HSV Hamburg einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt gemacht. Dominik Axmann behielt in der letzten Minute die Nerven und verwandelte den entscheidenden Siebenmeter zum 23:23 (11:12). Die erneute Führung verhinderte Keeper Aaron Edvardsson. Die Hamburger haben nun vier Spieltage vor Ende der Saison sieben Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz und können am Sonntag vor heimischer Kulisse den Klassenerhalt festmachen.







Hüttenberg legt vor, aber der HSV Hamburg lässt sich nicht abschütteln



Die Hüttenberger erwischten den besseren Start und lagen schnell mit 3:0 vorn. Nach drei Minuten kam der HSVH besser ins Spiel und konnte nach 11 Minuten den Ausgleich erzielen. Hüttenberg stellte zwar die Führung wieder her, aber das Team von Torsten Jansen blieb immer in Tuchfühlung und lag bis zur Pause knapp mit 11:12 zurück.



Axmann behält Nerven bei Last-Minute Siebenmeter



Auch in der zweiten Hälfte lagen die Gastgeber meistens vorn. Nach einer Roten Karte gegen Philipp Bauer erhöhte Hüttenberg den Vorsprung sogar zeitweise auf vier Tore. Aber der HSV Hamburg ließ nicht locker und kam mit einem 4:1 Lauf wieder heran. Die letzten Minuten waren ein Krimi, in dem die Hamburger die Nerven behielten und immer wieder zur rechten Zeit den Ausgleich erzielten. Der Siebenmeter von Axmann setzte dann den Schlusspunkt.



Mit einem Sieg gegen Hagen in der Sporthalle Hamburg wollen die Hamburger nun den Verbleib in der 2. Bundesliga gemeinsam mit ihren Fans feiern.



Spielplan



Foto: © Beate Eckert-Kraft

### 830. HAFENGEBURTSTAG mit neuer Elbpromenade

Neun Kreuzfahrtschiffe Auf größtem Hafenfest der Welt



Mit Live-Konzerten, Schiffsparaden und Open Ship Angeboten startet heute der 830. HAFENGEBURTSTAG. Das größte Hafenfest der Welt wird wie jedes Jahr von einem bunten Programm begleitet. Auf der Hafenmeile zwischen der HafenCity und dem Holzhafen gibt es vom 10. bis 12. Mai neben kulinarischen Köstlichkeiten auch einiges zu sehen. Den Höhepunkt bildet erneut die Schiffsparade am Sonnabend Abend mit einem Feuerwerk.







Großsegler am neuen Elb-Boulevard







Schon um 12 Uhr beginnt das Rahmenprogramm mit einem ökumenischen Gottesdienst im Michel. Ab 14 Uhr gibt es dann die offizielle Eröffnung des Hafengeburtstages mit der Einlaufparade der Schiffe. Dabei passieren Großsegler wie die Mir, die Sedov, die Kruizenstern und die Alexander von Humboldt die Landungsbrücken und machen an den Hafenanlagen fest. Das alles kann von der gerade eröffneten Elbpromenade betrachtet werden. Über die frisch restaurierte Oströhre des Alten Elbtunnels können sich Besucher das Geschehen auch mal von der anderen Elb-Seite aus ansehen.



Neun Kreuzfahrtschiffe und ein Feuerwerk



Feuerwerk an der AIDAperla



Neun Kreuzfahrtschiffe besuchen an den drei Tagen den Hafen. Die AIDA-Flotte ist allein mit vier Schiffen vertreten. Neben der AIDAperla, sind auch die AIDAluna, AIDAvita und die AIDAsol zu Gast. Bereits heute um 19 Uhr läuft Mein Schiff 5 am Cruise Center Altona aus. Eine Stunde später passieren die AIDAluna und die AIDAvita die Landungsbrücken. Das Auslaufen der AIDAperla wird am Sonnabend ab 22 Uhr von dem traditionellen Feuerwerk begleitet.



Energy Observer - mit Wasserstoff über die Weltmeere



Neben dem Schlepperballet haben auch die Open Ship Veranstaltungen Tradition. Hier können Interessierte die seltene Gelegenheit nutzen und zahlreiche Schiffe besichtigen. Dabei hat sich in diesem Jahr ein besonderer Gast angekündigt: Die Energy Observer ist weltweit das erste mit Wasserstoff betriebene Schiff.  Das modern ausgestattete Schiff ist ansonsten emissionsfrei auf dem Mittelmeer zu Hause, war aber bereits in 14 Ländern zu Gast. Mit der Energy Observer sollen zukünftige Technologien unter extremen Bedingungen getestet werden.



Verschiedene Sportangebote am Active City Parcours



Im Rahmen der Aktion Active City gibt es in diesem Jahr auch zahlreiche Sportangebote. Entlang eines Parcours hat die ganze Familie an unterschiedlichen Stationen die Möglichkeit, sich an unterschiedlichen Sportarten zu probieren. Das Angebot reicht von Hockey über Beachvolleyball bis zum Yoga.



Open Air Konzerte rund um die Uhr



Für Musik ist mit unterschiedlichen Live-Musik-Angeboten auch gesorgt. Mit vier Bühnen zwischen St. Pauli Hafenstraße und Fischmarkt präsentiert der Hafen Rock ein vielseitiges Musikprogramm.Der NDR ist wieder mit einer Bühne am St. Pauli Elbtunnel vertreten. Die Elbphilharmonie bietet mit ihren Concerts on Screen an allen drei Tagen auf einer 30 Quadratmeter großen Leinwand Live-Mitschnitte aus dem Großen Saal.

### Andreas Bornemann neuer Sportchef des FC St. Pauli

Andreas Bornemann wird neuer Sportchef des FC St. Pauli. Damit tritt der 47-Jährige die Nachfolge von Andreas Rettig an, der kommissarisch das Amt von dem freigestellten Uwe Stöver übernommen hatte. Bornemann tritt am 1. Juli 2019 sein neue Amt an. Er einigte sich mit den Verantwortlichen auf einen Dreijahres-Vertrag.







Bis Februar 2019 war Bornemann als sportlicher Leiter beim 1. FC Nürnberg tätig, mit dem er vor einem Jahr in die Bundesliga aufgestiegen war. Auch bei seinen vorherigen Stationen, dem FC Freiburg, Alemannia Aachen und Holstein Kiel hatte er es verstanden, mit relativ bescheidenen Mitteln positive Entwicklungen voranzbringen.



"Wir freuen uns sehr, dass Andreas trotz weiterer Anfragen aus der 1. und 2. Liga den Weg ans Millerntor-Stadion gefunden hat. Der Kontakt ist in den vergangenen Jahren nie abgerissen und wir freuen uns nach vielen Gesprächen auf einen strategischen Entscheider, der bei seinen bisherigen Stationen maßgeblichen Anteil an den positiven Entwicklungen der Vereine hatte.  Er hat nachweislich gute Arbeit in Sachen Aufbau und Weiterentwicklung von jungen Spielern geleistet und auf seinen Stationen für große Durchlässigkeit vom Nachwuchs- in den Profibereich gesorgt. Gerade seine Arbeit mit Nachwuchsspielern, aber auch seine Marktkenntnis und seine klaren konzeptionellen Vorstellungen haben uns überzeugt ", sagt Präsident Oke Göttlich.

### Rathaus Empfang für Hamburg Towers

Bürgermeister Tschentscher empfängt Meister-Mannschaft



"Vielleicht dürfen wir es noch einmal erleben, dass eine Hamburger Mannschaft gegen Bayern München gewinnt", schloss Sportsenator Andy Grote seine Rede beim Empfang der Hamburg Towers im Hamburger Rathaus ab. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher hatte das erfolgreiche Basketball-Team in den Phönixsaal eingeladen. Das hatten nach dem Aufstieg in die BBL auch die Zweitliga-Meisterschaft klar gemacht.







Ja, wann war er denn nun, der letzte Sieg einer Hamburger Mannschaft gegen Bayern München? Waren es die Weltpokalsiegerbesieger des FC St. Pauli, die am 6. 2. 2002 den damaligen Weltpokalsieger mit 2.1 schlugen und das mit einem legendären Weltpokalsiegerbesieger-T-Shirt feierten? Nein, ganz so weit auf die Annalen der Geschichte muss man nicht zurückgreifen. Aber der letzte Sieg feiert in diesem Jahr 10-jähriges Jubiläum: Am 26. 9.2009 schlug der Hamburger SV den FC Bayern mit 1:0.



Nun sollen es also die Hamburg Towers richten, die fünf Jahre nach ihrer Gründung den Aufstieg schafften. Neben Bayern München werden in der kommenden Saison Teams wie Alba Berlin oder Bamberg den InselPark entern. 18 Mal war die edel-optics.de Arena in der vergangenen Saison ausverkauft. Das Finale gegen die Nürnberg Falcons, in dem die Towers vor den Augen des Bürgermeisters die Meisterschaft feierten, war nach vier Minuten ausverkauft.



Hamburg Towers - More than Basketball



Marvin Willoughby



Baumeister des Erfolges ist Gründer und Geschäftsführer Marvin Willoughby, der im Jahr 2006 den Verein Sport ohne Grenzen e. V. gründete und im Stadtteil Wilhelmsburg Sportsozialarbeit in Schulkooperationen und Basketball-Camps anbot. Aus dieser Arbeit gingen dann im Jahr 2006 die Piraten hervor, die in der Saison 2009/10 in der U16 Bundesliga JBBL starteten. In der Arbeit mit den Piraten gelang es den Verantwortlichen, die Jugendarbeit verschiedener Vereine zu koordinieren und Talente zu entwickeln. Als ehemaliger Nationalspieler bastelte Marvin Willoughby im Hintergrund schon an einem schlagkräftigen Herren-Team, das langfristig in der Bundesliga spielen sollte.



Coach Mike Taylor - mit Spaß zum Erfolg



Bürgermeister Tschentscher und Andy Grote hören auf den Coach



Die Hamburg Towers starteten 2014/15 in der zweiten Basketball Bundesliga und erreichten gleich in den ersten beiden Jahren unter Coach Hamed Attarbashi die PlayOffs. Als die in den beiden folgenden Jahren verpasst wurden, übernahm Mike Taylor zu Beginn der Saison 2018/19 die Trainer-Arbeit. "Ich hatte Spaß mit der Mannschaft", sagte er beim Rathaus-Empfang. War das das Geheimnis des Erfolges? Zumindest wohl zum Teil. So wuchs das Team gerade in großen Druck-Situationen über sich hinaus. Wenn Leistungsträger ausfielen, sprang immer jemand anderes ein und übernahm Verantwortung.



Tevonn Walker, Mike Taylor und Malik Müller



Meisterschaft nach nervenaufreibenden PlayOffs



Als die Towers den 2. Tabellenplatz am letzten Spieltag verloren, schien der Traum der Bundesliga vorerst ausgeträumt. Es stand ein schwieriges Viertelfinale gegen Rostock bevor. Das meisterten die "Türme" relativ souverän, aber im Halbfinale stand der Liga-Primus auf dem Programm. Nach einer Wahnsinns Best-of-5-Serie gegen die Niners Chemnitz erreichte das Team von Mike Taylor den Aufstieg in die BBL. Mit einem 99:94 Sieg  im Finale gegen die Nürnbeg Falcons holten die Hamburg Towers dann am Sonnabend die Meisterschaft.



Marvin Willoughby, Dr. Peter Tschentscher, Andy Grote und Justus Hollatz



Nun stehen spannende Begegnungen in der Basketball Bundesliga auf dem Programm. Dort wollen sich die Towers auf Dauer etablieren. Die Frage ist, wie groß der Leistungs-Unterschied zur 2. Liga ist. Rasta Vechta hat es vorgemacht und nach dem Aufstieg im vergangenen Jahr gleich die PlayOffs erreicht und - man soll es kaum glauben - Bayern München geschlagen.



Ob das mal irgendwann einer Hamburger Mannschaft gelingt, wird man sehen. Auf jeden Fall bleiben die Hamburg Towers hoffentlich eines: More than Basketball.



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Neubau des Fraunhofer-Institut für Windenergiesysteme eröffnet

Windenergieforschungsinstitut IWES neue Einrichtung am Energie-Campus



Hamburgs Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank hat heute den Neubau für das Fraunhofer-Institut für Windenergiesysteme IWES am Energie-Campus in Bergedorf eröffnet. Hier sollen in Zukunft Blattlager von Windenergieanlagen mit Durchmessern von bis zu sechs Meter Durchmesser geprüft und damit die Ausfallsicherheit moderner Anlagen gesteigert werden.







Das IWES ist das führende Windenergieforschungsinstitut Deutschlands. Auf rund 1400 Quadratmeter Nutzfläche bietet der Neubau des Großprüfstands die Möglichkeit. die Blattlager für 10 MW-Windenergieanlagen, wie sie in der nächsten Generation zum Einsatz kommen sollen, dauerhaft und deutlich schneller unter realistischen Betriebsbedingungen zu testen.



Der neue Standort am Energie-Campus arbeitet in Zukunft in enger Kooperation mit dem Competence Center für Erneuerbare Energien und EnergieEffizienz (CC4E) der HAW Hamburg. Mit dem  Clusters Erneuerbare Energien soll eine übergreifende Zusammenarbeit zwischen Industrie, Wirtschaft und Forschung ermöglichen und so den Wissenschaftsstandort Hamburg nach vorne bringen. In das Grundstück und das Gebäude hat die Hansestadt rund 8,3 Millionen Euro investiert.



"Der IWES-Standort Bergedorf ist ein großer Gewinn für die Wissenschaftsmetropole Hamburg: Windenergieforschung ist eines der wichtigsten Zukunftsfelder. Die Menschen erwarten zu Recht, dass die Wissenschaft hier vorankommt. Ich danke der Fraunhofer-Gesellschaft für ihr Vertrauen in den Standort", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

### Hamburg Towers feiern Meisterschaft

You can guarantee an Aufstieg



Mit den Worten "You can't guarantee an Aufstieg" war Coach Mike Taylor in die neue Saison gestartet. Nun haben die Hamburg Towers drei Tage nach dem Aufstieg in die BBL auch die Meisterschaft in der 2. Basketball Bundesliga festgemacht. Mit 99:94 (77:68 49:44 28:29) gewannen sie das Finale gegen die Nürberg Falcons im heimischen InselPark, nachdem sie das Hinspiel mit drei Punkten verloren hatten. Als Justus Hollatz sechs Sekunden vor Schluss den entscheidenden Dreier erzielte, ging die Party los.











Fünf Jahre nach der Gründung haben die aus einem sozialen Projekt in Wilhelmsburg hervorgegangenen Hamburg Towers die Basketball Bundesliga erreicht. Die Fans feierten das Ereignis mit dem legendären Aufstiegs T-Shirt.



Coach Mile Taylor mit Max Montana



Spielfreudige Towers legen vor



Nachdem die Falcons das erste Finale mit 90:87 gewonnen hatten, mussten die Towers mit vier Punkten gewinnen, um auch die Zweitliga-Meisterschaft zu erreichen. So legt das Team von Mike Taylor dann auch gut los und liegt zunächst knapp vorn. Aber das Überraschungsteam der Saison, das ohne eigene Halle den Aufstieg errungen hatte, ließ sich nicht abhängen. Vor allem mit einer beeindruckenden Freiwurf-Quote von 88 Prozent bleibt Nürnberg immer im Spiel und geht kurz vor der ersten Pause mit 29:28 in Führung



Beau Beech trifft



Nürnberg profitiert von vielen Ballverlusten



Auch zu Beginn des zweiten Viertels sind sie das treffsicherere Team und haben mit Pongo, Wainright und Kent gute Schützen. Die Hamburg Towers spielen in dieser Phase zahlreiche riskante Pässe und haben so viele Ballverluste. Erst in der letzten Minute übernehmen sie wieder die Führung. Dabei erzielt Towers-Top-Scorer Max Montana (18 Punkte) allein sieben Punkte. Mit 49:44 geht es in die zweite Hälfte.



Max Montana und Ishmail Wainright 



3, Viertel - Towers-Viertel



Im traditionell starken dritten Viertel bauen die Hamburg Towers die Führung bis auf 16 Punkte aus. Hrvole Kovacevic, der in der Saison kaum eine Rolle gespielt hatte, setzt in dieser Phase viele Akzente und bringt Ruhe ins Spiel. Aber die Falcons kämpfen sich wieder in die Partie zurück.



Tevonn Walker mit Aufstiegsfrisur



Hollatz sorgt für die Entsceidung



Ishmail Wanright bleibt cool an der Linie



Mit 94:90 geht es in die letzte Spielminute. Der Vorsprung würde den Hamburgern gerade eben zur Meisterschaft reichen. Aber Wainwright & Co zeigen sich jetzt gerade von der Linie sehr nervenstark. Als Marcell Pongo 10 Sekunden vor Schluss auf zwei Punkte verkürzt, scheint der Titel an die Falcons zu gehen. 



Justus Hollatz und Mike Taylor



Dann schlägt die Stunde des gerade 18 Jahre alt gewordenen Justus Hollatz (verwandelte 3/3 Dreiern). Nach einem Assist von Carlton Guyton wirft er den Dreier zum 99:94. Schröder bekommt noch einem Wurf von der Dreier-Linie, der prallt aber ab und Montana sichert den Rebound. Die Hamburg Towers sind Meister der ProA.



Max Montana, Mike Taylor und Malik Müller feiern die Meisterschaft



Die Feier geht weiter. Am Dienstag empfängt Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher Die Hamburg Towers im Phönixsaal des Hamburger Rathauses.



Saisonverlauf



Fotos: © Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/12/marvin-willoughby-behind-the-scenes/

### HSV Hamburg besiegt Coburg

Hamburger feiern 30:23 gegen Tabellen-Zweiten



Die Handballer des HSV Hamburg haben mit einem 30:24 Sieg vor 3081 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den Tabellen-Zweiten HSC Coburg zwei Big Points im Kampf um den Klassenerhalt geholt. In einem durchweg ausgeglichenen Spiel behielt das Team von Torsten Jansen die Nerven und baute in den letzten acht Minuten den Vorsprung aus. Keeper Aron Edvardsson hielt sein Team in schwierigen Phasen mit 13 Paraden im Spiel.







Mit dem unerwarteten Punktgewinn liegen die Hamburger nun fünf Tage vor Saisonende sechs Punkte vor einem Abstiegsplatz.



HSV Hamburg mit starker Abwehr-Leistung



Der HSV Hamburg hielt das gesamte Spiel über die Partie offen, lag sogar zeitweise mit zwei Punkten vorn. Dabei war vor allem eine gute Abwehr-Leistung der Garant für den Sieg. Die starken Gäste aus Franken konnten sich nie entscheidend absetzen. 



Acht starke Schlussminuten garantieren den Sieg



Das junge Team des HSV ließ sich nie aus der Fassung bringen. Nach dem Ausgleich zum 23:23 acht Minuten vor Schluss ergatterten Axmann, Ossenkopp & Co viele Bälle und kamen zu guten Konter-Situationen, die sie auch nutzten. Coburg gelang nur noch ein Treffer, während die Hamburger ihre Angriffe konsequent abschlossen.



Ausruhen kann sich der HSV auf dem Sieg aber nicht. Es stehen noch fünf schwere Spiele auf dem Programm, in denen noch Punkte zu vergeben sind. Am Sonnabend muss das Team beim Tabellen-Nachbarn TV Hüttenberg die nächste Reifeprüfung bestehen. Aber die Hamburger haben gezeigt, dass sie sich an die Robustheit der 2. Liga gewöhnt haben. Mit Aron Edvardsson steht auch ein erfahrener Torwart im Tor, der Spiele gewinnen kann und mit Finn Wullenweber einen sicheren Rückraum-Schützen. Vor allem aber ist die Team-Leistung stabiler geworden, was zu weniger Fehlern im Aufbauspiel  führt. 



Spielplan

### HSV mit Nervenflattern im Aufstiegs-Schneckenrennen

Hamburger unterliegen gegen Ingolstadt



Die Aufstiegsträume des Hamburger SV schwinden. Nach einer 0:3 Niederlage gegen den FC Ingolstadt ist das Team von Hannes Wolf nun sieben Spiele ohne Sieg. Nur durch die Niederlagen der Konkurrenten um einen Aufstiegsplatz Paderborn und Heidenheim können die Hamburger noch auf ins Schneckenrennen eingreifen. Union Berlin kann morgen  mit drei Punkten in Darmstadt einen großen Schritt Richtung Bundesliga gehen.







Ein Patzer bringt die Führung für Ingolstadt



Dem HSV half auch ein mehrtägiges Trainingslager in Rothenburg nicht. Das junge Team scheint mit der Situation überfordert zu sein. Schon nach acht Minuten musste Juliach Pollersbeck hinter sich greifen, als Lezcarno einen Patzer von Lacroix zum 1:0 für die Gäste aus Ingolstadt nutzt. 



Das Team des HSV ist bemüht, aber es fehlen die Ideen die gute Abwehr der Gäste auszuspielen. Ein Kopfball von Jatta, der neben den Pfosten geht ist noch die beste Chance.



Hamburger SV lässt sich auskontern



Nach dem Wechsel spielen die Hamburger druckvoller und kommen auch zu Möglichkeiten. Aber es fehlt der Mut. Nach einem Eckball des Hamburger SV verliert der eingewechselte Vagnoman den Ball am Ingolstädter Strafraum. Pledl schnappt sich den Ball, läuft über das gesamte Feld und erzielt das 2:0. Das i-Tüpfelchen setzt dann Gauß nach einer schlechten Kopfball-Abwehr von Lacroix.



HSV durch Niederlagen der Konkurrenten noch im Aufstiegsrennen



Mit dem Sieg kann sich der FC Ingolstadt von einem direkten Abstiegsplatz befreien. Der Hamburger SV hat noch die Möglichkeit, mit einem Sieg am kommenden Sonntag in Paderborn wieder auf einen Relegationsplatz zu springen. Der Mannschaft scheint aber der Glaube zu fehlen. Momentan fehlt dem Team das Selbstverständnis. Bis zum Strafraum läuft der Ball gut, dann scheinen aber die Automatismen zu fehlen, eine Abwehr auszuspielen. Der Mut, eine eins-gegen-eins Situation anzunehmen, scheint die die vielen Rückschläge in der Rückrunde verloren gegangen zu sein.



Sportvorstand Bernd Hoffmann hat vor dem Spiel noch bekräftigt, an Trainer Hannes Wolf festhalten zu wollen. Nach zahlreichen Trainerwechseln in den vergangenen Jahren ist das nur zu gut verständlich. Die jungen Spieler scheinen aber mit der Situation überfordert. Es scheint eine klare Hierarchie in der Mannschaft zu fehlen. Die Mischung zwischen jung und alt stimmt nicht. Ein häufig verletzt ausfallender Aaron Hunt kann nicht der einzige Hoffnungsträger sein. Hat man die Lage und die Besonderheiten der 2. Bundesliga nach der guten Hinrunde falsch eingeschätzt?

### Elbpromenade im Niederhafen eröffnet

Umweltsenator legt Schluss-Stein für Hochwasserschutzanlage und neuen Boulevard 



Mit der Schluss-Stein-Legung für den Elbe-Boulevard ist auch der Bau der neuen Hochwasserschutzanlage für die Hamburger Innenstadt abgeschlossen. Rechtzeitig zum Hafengeburtstag eröffneten Umweltsenator Jens Kerstan, LSBG Geschäftsführer Dr. Stefan Klotz und Patrick Schumacher vom Londoner Architektenbüro Zaha Hadid heute nach neunjähriger Bauzeit die neue Elbpromenade, die mit ihrer skulpturalen Treppen-Architektur bereits einen Blickfang im Niederhafen darstellt.







Symbiose aus Schönheit und Funktion



Da die 1,3 Kilometer lange und 8,90 Meter hohe Promenade gleichzeitig eine wichtige Funktion im Hochwasserschutz erfüllt, wurden hier Funktion und Schönheit zu einem architektonischen Gesamtkunstwerk vereint. "Die Promenade mit ihren Treppen ist schon jetzt ein beliebtes Fotomotiv und Treffpunkt für Hamburgerinnen und Hamburger, um Sonnenuntergänge, Schiffe und Hafen zu genießen. Ich halte es für die vielleicht schönste Klimaanpassung der Welt. Der neue Boulevard entlang der Elbe setzt international Maßstäbe", sagt Jens Kerstan. die Hamburger Innenstadt zwischen Schaartor und Hafentor.



Umweltsenator Jens Kerstan klopft den Schluss-Stein fest



Sr. Stefan Klotz vom Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG)  erklärt die besonderen Schwierigkeiten des 136 Millionen schweren Projektes: "Die nachbarschaftlichen Randbedingungen sowie die Erfordernis, während der Bauzeit den Hochwasserschutz zu gewährleisten und die vergaberechtliche Vorgabe zum Schutze des Mittelstandes, ein derartiges Bauwerk in Losen auszuschreiben, sind die wichtigsten Gründe für die Dauer der Bauzeit von insgesamt neun Jahren."



Schluss-Stein für den Elbe Boulevard



Bei der Planung der neuen Hochwasserschutzanlage wurden bereits Prognosen zum Klimawandel berücksichtigt. Die Anlage schützt die Hamburger Innenstadt zwischen der Schaartorschleuse und dem Hafentor. Die Höhe des Elb-Boulevards wurde um 2,70 Meter angehoben. 



Der neue Elbe Boulevard ist Teil der Hochwasserschutzanlage



Schwarzer Basalt und helle Treppenanlagen prägen das Bild



Die Promenade wurde nach einem Entwurf des Londoner Architektenbüros Zaha Hadid errichtet. Mit schwarzen Basaltsteinen und hellen Treppenanlagen aus Beton bietet sie einen freien Blick auf das Geschehen im Hafen. Die zum Wasser gerichteten Treppen sind wie ein Amphitheater ausgerichtet und laden zum Sitzen ein. Der Boulevard selbst ist mit Lampen, die wenig Lichs streuen und ohne Bepflanzung schlicht gehalten. Zur Eröffnung gab es anstelle natürlichen Grüns grüne Heidschnucken. Schafe weiden auf den mit Wiesen befestigten Deichen und nehmen eine Schutzfunktion ein, indem sie das Gras niedrig halten und den Boden festigen.



Schwarzer Basalt und eine helle skulpturale Treppenanlage prägen das Bild



Auf der Promenade befindet sich ein Cafe und das neue Restaurant ALEX Überseebrücke, das gestern Eröffnung feierte. Bis Ende 2019 wird auch die unterhalb der Promenade liegende Tiefgarage nutzbar sein.



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Derby: Django Freeman auf Pole Position

Dreijähriger Campanologist-Sohn siegt in München



Mit einem  überzeugenden Erfolg bei den Bavarian Classics am Maifeiertag in München hat sich Django Freeman für Aufsehen gesorgt.. Damit hat sich   der  dreijährige Campanologist-Sohn sich als Favorit für das IDEE 150. Deutsche Derby am 7. Juli auf der Galopp-Rennbahn in Hamburg-Horn ins Gespräch gebracht.







 Der im Besitz einer australisch-deutschen Besitzergemeinschaft namens Hedge Baumgarten Holschbach Django Freeman wird katapultierte sich damit auf die Pole Position bei den Wettmärkten. Unter dem aus Frankreich stammenden Jockey Lukas Delozier siegte der der Hengst im Endspurt vor Quest the Moon und Dschingis First.



Django Freeman steuert Blaus Band an



Beim Union-Rennen, der bedeutendste Derby-Vorprüfung am 10. Juni in Köln, hat Django Freeman nun das Blaue Band in der Hansestadt im Blick.



"Das war eine tolle Vorstellung. Ich hatte etwas Bedenken, dass er unterwegs zu früh vorn mit dabei gewesen sein könnte, aber je weiter es wurde, desto länger wurde Django Freeman“, sagt sein Kölner Erfolgscoach Henk Grewe, bei dem der Crack noch bis nach dem Derby bleiben soll. Dann dürfte sein Weg nach Australien führen.



Foto: © Frank Sorge galoppfoto.de




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/12/deutsches-derby-feiert-jubilaeum/

### Start für ALEX Hamburg Überseebrücke

Restaurant-Neubau eröffnet am 3. Mai



Im Zuge der der Einweihung der neuen Hochwasserschutzanlage feiert auch der Restaurant-Neubau ALEX Hamburg Überseebrücke am 3. Mai 2019 Eröffnung. Auf zwei Ebenen können die Gäste an dem zweiten Standort der Gastronomiekette in Hamburg die gewohnte ALEX-Qualität genießen. Wie bei der Filiale an der Binnenalster bietet auch der Standort am Niedernhafen ein besonderes Ambiente.







ALEX Überseebrücke bietet spektakuläre Panoramablick







Der nach einem Gestaltungsentwurf der Stararchitektin Zara Hadid erbaute Restaurant-Neubau bietet als Teil der neu gestalteten Promenade an der Überseebrücke einen Panoramablick über den Hafen von den Lamdungsbrücken bis zur HafenCity. Die Gäste können hier das Ein- und Auslaufen von Schiffen sowie Das Geschehen bei verschiedenen Hafenveranstaltungen hautnah erleben.



Speisen vor den Augen der Gäste frisch zubereitet



Die Speisen reichen von zahlreichen Fischgerichten über Steaks, Burger, Pasta und Flammkuchen bis zum Salat und werden vor den Augen der Gäste frisch zubereitet. Der Standort an der Elbpromenade trägt dem maritimen Charakter mit vielen Details bei der Ausstattung Rechnung und verbreitet ein modernes, loungiges Wohnzimmer-Ambiente.







Marc Kemper, Geschäftsführer Vertrieb Gastronomie bei Carlsberg Deutschland, dem Hauptmieter des neuen Überseerestaurants, freut sich: "Mit dem Bauen ist es ähnlich wie mit dem Brauen: Am Anfang steht ein kleines Teil – ein Grundstein, ein Korn – aus dem mit viel Erfahrung, Sorgfalt und Liebe zum Handwerk etwas Großes zum Genießen wird."

### Hamburg Towers in der Bundesliga

Towers gelingt Aufstieg in die BBL nach Sieg in Chemnitz



Die Hamburg Towers haben den Aufstieg in die Basketball Bundesliga geschafft. In einer bis zur letzten Sekunde spannenden Begegnung schlugen sie die Niners Chemnitz im fünften Halbfinal-Spiel mit 78:72 (56:46 37:27 21:16) und beenden damit eine hochklassige Best-of-5-Runde, in der beide Teams sich nichts schenkten. Die Towers treten nun im Finale in zwei Begegnungen gegen die Nürnberg Falcons an.







Carlton Guyton und Kavin Gilder-Tilbury



Nachdem die Niners die Liga-Runde souverän beherrschten, schaffte das Team von Mike Taylor die Überraschung, indem es sich gerade in den letzten beiden Begegnungen steigerte. "Scootie" Guyton war mit 28 Punkten der beste Werfer, verwandelte allein 4/6 Dreier. Der Schlüssel für den Sieg lag aber vor allem in der hervorragenden Defensiv-Arbeit des gesamten Teams, mit dem sie den sonst so abschlusssicheren Ziegenhagen, Elliot, Gilder-Tilbury & Co vor allem in der ersten Hälfte den Zahn zogen.



Starke Defensiv-Leistung Schlüssel zum Erfolg



Die Hamburg Towers hatten in den Rebounds die Nase leicht vorn und in kamen gerade in der Anfangsphase zu zahlreichen Fast Breaks. Chemnitz versuchte, mit einer aggresiven Defensive ins Spiel zu kommen, leistete sich aber zu viele Fouls. Den Hamburgern kam zugute, dass Ivan Elliot früh mit drei Fouls belastet war und wenig Spielzeit bekam.



Mike Taylor hat sich etwas ausgedacht



Hamburg Towers bleiben ruhig



Bis zur Mitte des dritten Viertels sahen die Hamburger mit einer 45:29 Führung wie der souveräne Sieger aus. Dann kamen die Niners besser ins Spiel. Nach 33 Minuten hatten sie den Vorsprung auf zwei Punkte verkürzt. Aber die Towers behielten die Nerven und gewannen zum Ende die Spielkontrolle zurück.



Marvin-Willoughby



Nach fünf Jahren in der zweiten Liga hat sich für Geschäftsführer Marvin Willoughby damit einen Traum erfüllt. Mit den Hamburg Towers hat er gemeinsam mit seinem Team eines der spannendsten Sport-Projekte der Stadt in die Basketball Bundesliga geführt. Für die Niners Chemnitz ist es schade, dass ein erstligareifes Team ein weiteres Jahr in der ProA spielen muss. Man kann nur hoffen, dass die Mannschaft weitgehend zusammen bleibt.



Finale gegen Nürnberg Falcons



Am Donnerstag und am Sonntag stehen nun zwei aufregende Final-Spiele gegen die Nürnberg Falcons auf dem Programm. Die Towers müssen zunächst bei den Franken antreten, bevor es am Sonntag im heimischen InselPark zum letzten Fight um die Zweitliga-Meisterschaft kommt. Gefeiert wird in jedem Fall.



Die Chronologie des Halbfinales




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/28/hamburg-towers-zum-showdown-in-chemnitz/









https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/23/last-second-sieg-fuer-hamburg-towers/




Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers zum Showdown in Chemnitz

Sieg gegen die Niners sichert 5. PlayOff Halbfinale



"Was für ein Spiel", entfuhr es Niners-Coach Rodrigo Pastore nach der Begegnung. "Beide Mannschaften haben den Aufstieg im Herzen", ergänzte Mike Taylor. Seine Hamburg Towers hatten gerade im vierten PlayOff Halbfinale Chemnitz mit 98:96 geschlagen und damit ein fünftes Spiel um den Aufstieg errungen. Am Dienstag kommt es in Chemnitz zum Showdown, der wohl beiden besten Teams der ProA Serie.







Kapitän "Cha Cha" Zazai



Dabei hatte es gar nicht gut begonnen. Nachdem Chemnitz die Towers am Freitag noch mit 84:63 in eigener Halle abgefertigt hatten, mussten die Hamburger heute gewinnen, um noch eine Chance auf das Finale zu haben. Chemnitz fehlte noch ein Sieg, um den Aufstieg in die Bundesliga klar zu machen.







Beech bringt die Hamburg Towers ins Spiel



So trumpfen die Gäste im zum 16. Mal ausverkauften InselPark zunächst mit viel Selbstbewusstsein auf. und liegen nach zwei Minuten mit 5:0 vorn. Dann trifft Beau Beech zum 3:5. Aber die Niners legen weiter vor und führen mit 12:6, bevor Beech den Vorsprung verkürzt und in der 6. Minute den Ausgleich zum 14:14 erzielt. Jetzt ist die Sicherheit wieder da. Bis zur ersten Pause führen die Hamburg Towers sogar mit 25:21.



Beau Beech setzt sich durch



Hoolatz wie ein alter PlayOff-Hase



In der zweiten Hälfte nimmt der gerade erst 18 Jahre alt gewordene Justus Hollatz den Taktstock in die Hand. Als Point Guard führt er Regie. Mit viel Ruhe am Ball und Zug zum Korb wird er mit 16 Punkten hinter Beau Beech (18 Punkte) zum zweitbesten Towers-Schützen. Damit beeindruckt er auch seinen Coach Mike Taylor:"Die Tiefe unseres Kaders war heute ausschlaggebend. Das ist wirklich eine Spaßserie."



Justus Hollatz und Malte Ziegenhagen



Das zweite Towers Eigengewächs Rene Kindzeka stand ihm in nichts nach. Beide erweisen sich auch nervenstark von der Freiwurf-Linie. Mit viel Power können die Hamburger den Vorsprung bis zum Seitenwechsel auf 53:45 ausbauen.



Hohe Intensität auf beiden Seiten



Kavin Gilder-Tilbury



Aber die Niners Chemnitz bleiben dran. Beide Teams kämpfen um jeden Ball. Es ist ein hochklassiges Spiel, in dem beide Teams wenig Fehler machen. Jeder Punkt muss mit hoher Intensität erspielt werden. Bei den Freiwürfen haben beide Teams eine Quote von über 80 Prozent. John Gilder-Tilbury verwandelt alle drei 3er-Versuche. Elliot verwandelt 6/10 3ern und wird mit 26 Punkten bester Werfer.



Carlton Guyton hat den Korn im Visier



Bei den Hamburgern muss Carlton Guyton lange pausieren, weil er schon drei Fouls auf dem Konto hat. Die Towers können den Vorsprung lange halten, aber zum Ende des dritten Viertels holt Chemnitz wieder auf und erzielt mit der Schlussirene das 70:69.



Crunchtime nichts für schwache Nerven



Das letzte Viertel bleibt ein Kopf-an-Kopf-Rennen zweier hochklassiger Mannschaften. Die Towers haben zwar immer leicht die Nase vorn. bis zu seinem 5. Foul in der 33. Minute setzt Guyton einige Akzente, aber danach ist die Partie für ihn zu Ende. Ziegenhagen, Elliot und Gilder-Tilbury sind immer für einen 3er gut. Als Beau Beech eine Minute vor Schluss zwei Freiwürfe zum 90:81 verwandelt, scheint der Sieg unter Dach und Fach.



Tevonn Walker behält die Nerven



Aber die Gäste geben nicht auf und zeigen sich in dieser Phase von der Dreier-Linie sehr treffsicher. Fünf Sekunden vor Schluss verwandelt Tevonn Walker einen von zwei Freiwürfen zum 98:96. Die Niners kommen noch zu einem Angriff. Ein 3er würde das Aus für die Towers bedeuten. Aber der letzte Wurf springt vom Ring weg.



Marvin Willoughby



Mit dem Sieg haben sich die Hamburg Towers ein fünftes Halbfinal-Spiel erkämpft. Das findet am 30. April in Chemnitz statt. Der Sieger ist in der Bundesliga und kann an den beiden Final-Spielen um die ProA-Meisterschaft teilnehmen.

### HSV verspielt den Aufstieg

Hamburger rutschen nach Niederlage in Berlin aus den Aufstiegsplätzen



Der Hamburger SV verspielt den Aufstieg. Mit einem 0:2 (0:0) bei Union Berlin hat das Team von Trainer Hannes Wolf die Chance, die Zügel in der eigenen Hand zu behalten, leichtfertig vergeben. Bei einem gleichzeitigen Sieg von Paderborn gegen Heidenheim liegen die Hamburger nun mit 53 Punkten wegen des schlechteren Torverhältnisses hinter Berlin auf dem 4. Tabellenplatz. Dazu müssen sie noch am vorletzten Spieltag bei den sich in bester Form zeigenden Paderbornern antreten, die nun sogar als beste Rückrundenmannschaft auf einem direkten Aufstiegsplatz stehen.







Hannes Wolf hatte auf einigen Positionen umgestellt und mit Pierre-Michel Lasogga, Chan Zwang und Manuel Winzheimer einen gesamten Sturm auf der Ersatzbank gelassen.



HSV lässt beste Chancenliegen



Trotzdem hatte der HSV in der ersten Hälfte die besseren Chancen. Aber Aaron Hunt und Bakery Hätte scheitern. Ansonsten haben die aggressiv verteidigenden Berliner das Hamburger Ensemble gut im Griff. Aber auch die HSV-Abwehr lässt wenig zu.



Berlin mit bedingungslosem Einsatz



Die zweite Hälfte beginnt mit einem Paukenschlag. Gideon Jung verliert einen leichten Ball an der Strafraumgrenze. Zuli lässt sich die Chance nicht nehmen und schließt platziert flach zum 1:0 ab. Damit ist dem Hamburger SV der Stecker gezogen. 



Wolf wechselt zwar noch offensiv ein, aber es kommen wenig Ideen aus dem Mittelfeld. Die Hamburger haben dem bedingungslosen Einsatzwillen nun wenig entgegenzusetzen. Auch Hunt, der nach einem Fascieneinriss wieder im Team steht, gelingt wenig. Die Nerven sind angespannt. Selbst der sonst so freundliche Douglas Santos lässt sich zu einem Nachtreten hinreißen, nachdem er mit Händen undFüßen von Kroos bearbeitet wird. Mit Glück sieht er nur die Gelbe Karte.



Union schlägt eiskalt zu



Ein Sturmlauf der Hamburger bleibt aus. Dafür schlägt Union noch einmal zu. Prömel setzt in der 84. Minute einen Schuss von der Strafraumgrenze direkt an den Innenpfosten. Der prallt unhaltbar für Pollersbeck ihm 2:0 ins Tor ab. Damit ist die Niederlage besiegelt. Am Sonnabend muss der HSV im eigenen Stadion gegen den wiedererstarkten FC Ingolstadt antreten. Nach einer guten Hinrunde hat sich der Traditionsverein selbst unter Druck gesetzt. Alles andere als ein Sieg lässt die Saisonziele dahin schwinden.





Spielplan

### St. Pauli wieder im Aufstiegsrennen

Kiezclub holt ersten Sieg unter Luhukay



Mit einer bärenstarken Leistung hat der FC St. Pauli seinen ersten Sieg unter dem neuen Coach Jos Luhukay errungen. In einem wahren Torfestival schlugen die Braun-Weißen das auswärts so starke Jahn Regensburg mit 4:3 (1:2). Marvin Knoll drehte gegen seinen Ex-Club auf und erzielte ein Tor selbst und bereitete eines vor.







Jos Luhukay hatte sein Team nach dem schwachen Spiel in Heidenheim umgestellt. Für Alex Meier und Sami Allagui stand der wiedergenesene Dimitrios Diamantakos im Sturmzentrum. hinten stand eine Dreierkette mit Floeian Carstens, Justin Hoogma und Knoll. Auf den Außen sollten Park und Duziak verteidigen, aber auch Impulse nach vorn setzen.



Regensburg mit großer Effizienz



Es entwickelt sich gleich eine intensive Begegnung. Der Sieger kann noch einmal ins Rennen um Platz drei angreifen. Der FC St. Pauli präsentiert sich gegenüber den vergangenen Begegnungen stark verbessert, aber Regensburg ist die effizientere Mannschaft. In der 27. Minute kann sich Adamyan gegen Park durchsetzen. Nach einer Ballstaffette im Strafraum kommt Al Ghaddioui frei zum Schuss und verwandelt zum 0:1.



Aber die Kiezkicker lassen sich dadurch nicht beeindrucken und kommen postwendend zu eigenen Chancen. In der Offensive fehlt allerdings die Genauigkeit bei den Zuspielen, sodass die Abwehr des Jahn meistens leichtes Spiel hat. In der 36. Minute fasst sich Diamantakos ein Herz und trifft von der Strafraumgrenze aus flach ins Tor zum 1:1. Aber die Führung hält nicht lange, weil sich Adamyan erneut auf der linken Seite durchsetzt und Al Ghaddioui wieder richtig steht. Mit 1:2 geht es in die Pause.



St. Pauli mit viel Leidenschaft zum Sieg



In der zweiten Hälfte stellt Luhukay die Abwehr um. Für Park kommt Daniel Buballa und Dudziak geht auf die rechte Abwehrseite. Damit bekommt der FC St. Pauli das Angriffs-Duo der Regensburger besser in den Griff. Die Gäste kommen kaum noch zu Chancen und agieren zu passiv. In der 52. Minute kann Torhüter Weis einen Knoll-Freistoß abwehren, aber Carstens ergattert den Ball in flankt direkt auf Johannes Flum, der mit dem Kopf den Ausgleich erzielt.



St. Pauli will mehr. Mit zunehmender Spieldauer werden auch die Spielzüge flüssiger und die Kiezkicker erarbeiten sich ein Chancen-Plus. Als Knöll in der 72. Minute zu einem Freistoß von der Seite aus anläuft, erwartet jeder eine Flanke. Mit einem Schuss direkt aufs Tor überlistet er den unglücklich aussehenden Gäste-Keeper, dem der Ball auch noch durch die Beine rutscht. St. Pauli führt 3:2.



Die Gastgeber scheinen aber nicht, wie in der Vergangenheit so oft gesehen, den knappen Vorsprung über die Zeit bringen. Mutig spielen sie weiter nach vorn und erspielen sich dadirch auch zunehmend Chancen. Ryo Miyaichi verpasst  eine Hereingabe von Buchtmann und damit das leere Tor. Aber in der 86. Minute schaltet er am schnellsten, als ein Ball in den freien Raum kommt. Alex Meier, der selbst im Abseits gestanden hätte, überlässt ihm das Leder.. Der Japaner umspielt Torhüter Weis und schiebt den Ball zum 4:2 ins Netz.



Jetzt drehen die Gäste wieder auf. George hat in der Nachspielzeit eine Kopfball-Chance, der Ball geht aber über das Tor. In der 5. Minute der Nachspielzeit gelingt Adamyan noch der Anschlusstreffer, aber es ist zu spät.



Mut, Spielfreude, Tore



Der FC St. Pauli hat sich damit eine Chance auf Platz Drei gewahrt. Die ist zwar gering, aber das Team zeigte das erste Mal seit langem, was in ihm steckt. Nach lediglich zwei Toren aus sechs Spielen zeigten sich die Braun-Weißen torhungrig. Mit zunehmender Spieldauer kamen auch Mut und Spielfreude zurück. Zudem präsentierte sich das Team unbeeindruckt von Rückschlägen. Die Erleichterung vom gesamten Team, insbesondere von Jos Luhukay nach der Begegnung war spürbar.

### HSV Hamburg verschafft sich Luft im Abstiegskampf

Wullenweber und Edvardsson sichern den Sieg



Der HSV Hamburg hat mit einem 27:26 (12:8) gegen den TV Emsdetten zwei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt geholt. Nach einer souveränen ersten Hälfte, war die zweite Halbzeit von Hektik, Zeitstrafen und glänzenden Torhüter-Leistungen geprägt. Aron Edvardsson hielt den HSV mit 15 Paraden im Spiel. 11 Treffer von Finn Wullenweber sorgten dafür, dass die Hamburger den knappen Sieg über die Bühne bringen konnten. Wichtig - denn mit Nordhorn und Coburg stehen nun zwei Teams auf dem Programm, die aufsteigen wollen.







Nach der Niederlage in Dormagen wollte das Team von Coach Torsten Jansen an die Serie mit fünf ungeschlagenen Spielen anknüpfen. So trat es  dann auch vor 3177 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg auf. 



Wullenweber und Bauer legen vor



Kopf an Kopf -Philipp Bauer



Zunächst haben die Gäste vom Tabellen-Nachbarn wenig zu melden. Mit einer konzentrierten Defensiv-Leistung lassen die Hamburger wenig zu und liegen nach neun Minuten mit 2:0 vorn. Vor allem Philipp Bauer und Finn Wullenweber können sich immer wieder gut durchsetzen. Dann kommt Emsdetten besser in die Partie und kann den knappen Rückstand zunächst halten. Aber bis zur Pause baut der HSV Hamburg den Vorsprung auf 12:8 aus. 



Edvardsson hält HSV im Spiel



Aron Edvardsson hält den HSV Hamburg im Spiel



Auch nach dem Seitenwechsel behalten die Gastgeber zunächst die Spielkontrolle. Ab der 40. Minute wird das Spiel sehr hektisch. Beide Teams produzieren zahlreiche Zeitstrafen. Die Gäste können die Überzahl-Situationen besser nutzen und verkürzen den Rückstand bis zur 53. Minute auf 23:24.. In dieser Phase hätte das Spiel kippen können, aber Aron Edvardsson hält den HSV mit zahlreichen Paraden im Spiel.



Crunchtime in der Sporthalle



Christopher Rix und Mark Ferjan



Emsdetten macht Druck, aber dem HSV gelingt es, den Vorsprung in den Schlussminuten immer auf mindestens ein Tor zu halten. Als Wullenweber in der 60. Minute den Treffer zum 27:25 erzielt, hat der HSV Hambrg die beiden Punkte praktisch in der Tasche. Daran ändert auch der verwandelte Siebenmeter von Dirk Holzner 10 Sekunden vor Schluss nichts.



Philipp Bauer und Merten Krings



HSV Hamburg mit schwierigem Restprogramm



Nach der Schluss-Sirene legt das gesamte Team zusammen mit dem Trainer ein Tänzchen aufs Parkett. Mit dem 27:26 hat der HSV jetzt Emsdetten überholt und sechs Punkte Vorsprung auf einen Abstiegsplatz. Ist das schon die Rettung sieben Spieltage vor Saison-Ende? Nein, denn es sind noch 14 Punkte zu vergeben und ein hartes Programm wartet auf die Hamburger. Bereits am Sonntag muss der HSV beim Tabellen-Dritten Nordhorn-Lingen antreten. Dann kommt am 4. Mai der Tabellen-Zweite in die Sporthalle Hamburg.



Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Oströhre des Alten Elbtunnel wiedereröffnet

Neuer Glanz nach zehn Jahren umfangreicher Sanierung 



Mit einem symbolischen Knopfdruck haben Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Jens Meier, der Geschäftsführer der Hamburg Port Authority HPA heute die Oströhre des Alten Elbtunnel nach acht Jahren umfangreicher Sanierungsarbeiten wieder für den öffentlichen Verkehr freigegeben.  Dabei wurde erstmals seit der Fertigstellung des Tunnels im Jahr 1911 die komplette Tübbing-Konstruktion freigelegt. Bis Anfang Juni sind damit seit der Sperrung im Jahr 2009 wieder beide Röhren für den Publikumsverkehr freigegeben.







Oströhre Alter Elbtunnel



"ich hatte Gänsehaut, als wir das erste Mal in der Oströhre das Licht angeschaltet haben und ich diesen faszinierenden Glanz gesehen habe", sagt Jens Meier.



Demkmalschutz gerechte Sanierung



Die Sanierung wurde in enger Absprache mit mit dem Denkmalschutz durchgeführt und Wandfliesen, Fahrbahn sowie Beleuchtung nach historischem Vorbild komplett erneuert. Zudem wurden 200.000 Nieten auf Dichtigkeit überprüft und in einem aufwendigen Verfahren Blei vergossen.



Der Bürgermeister bei der Besichtigng der Ausstellung



Dr. Peter Tschentscher sagt: "Der Alte Elbtunnel ist eine herausragende Ingenieurstechnische Leistung seiner Zeit. Er steht unter Denkmalschutz und wurde 2011 als historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst Deutschland ausgezeichnet."



Sanierung der Weströhre ab Juni 2019



Weströhre des Alten Elbtunnel



Die sanierte Oströhre wird nicht mehr für den Autoverkehr freigegeben. Radfahrer dürfen erstmal nur die Weströhre benutzen. Die ist auch bis zum 2. Juni 2019 noch für Autofahrer geöffnet. Dann wird auch die marode Röhre Weströhre saniert. Die soll voraussichtlich im Jahr 2024 fertiggestellt sein. Die Sanierung der Weströhre wird vom Bund mit 21,3 Millionen Euro gefördert.



Alter Elbtunnel wichtige Verkehrsverbindung



Der 108 Jahre allte St. Pauli Elbtunnel ist vor allem für Fußgänger und Radfahrer ein wichtiger Verkehrsweg zu den südlich der Elbe gelegenen Stadtteilen. In 2018 wurde der Elbtunnel von 1,1 Millionen Fußgängern, 300.000 Radfahrern und 38.000 Autos genutzt. 



Ausstellung und Tunnelsymphonie zur Wiedereröffnung



Im Zuge der Wiedereröffnung finden in der Oströhre einige Veranstaltungen statt. So zeigt die HPA vom 30. April bis 29. Mai die Ausstellung Der St. Pauli Elbtunnel. Die vom Hamburger Wirtschaftshistoriker Frahm konzipierte Ausstellung sorgte im März 2019 in der Diele der Hamburger Rathauses für große Resonanz. Sie zeigt Hintergründe und Geschichte zum Bau des Alten Elbtunnels.



Der Alte Elbtunnel als historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst



Am 25. und 26. Mai füht Hochschule für Musik und Theater hier die eigens für die Wiedereröffnung komponierte Tunnelsymphonie auf. Die Konzerte finden an beiden Tagen jeweils um 16:00 und 18:30 Uhr statt. Für jedes Konzert stehen lediglich jeweils 300 Karten zur Verfügung. Sie können ab dem 27. April erworben werden.



Tickets



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### E-Bus-Betriebshof eröffnet

Europas modernster Busbetriebshof Grundlage für Umstieg auf klimaneutralen Busverkehr 



Mit der Einweihung des E-Bus-Betriebshofes in Alsterdorf stellt die HOCHBAHN Hamburg die Ampeln für die Umrüstung der Busflotte auf E-Mobilität auf Grün. Zukünftig starten von hier aus 240 Busse in den Fahrgastverkehr. Diese sind in zunehmender Anzahl mit elektrischen Antrieben ausgestattet.  Zur Eröffnung legten Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Enak Ferlemann vom Bundesministerium für Verkehr gemeinsam mit HOCHBAHN-Chef Henrik Falk und Matthias Ridder von Stromnetz Hamburg symbolischen "den Hebel um".







Der komplett auf E-Mobilität ausgelegte Betriebshof legt die Grundlage für den Umstieg auf klimaneutralen Busverkehr. Bis 2020 sollen nur noch emissionsfreie Busse beschafft werden, die mit Energie aus Ökostrom fahren. "Wer mit den neuen E-Bussen fährt, ist in Zukunft vollständig klimaneutral unterwegs, denn Busse und Bahnen der Hochbahn fahren mit 100 % Ökostrom", sagt Bürgermeister Dr. Tschentscher..



Auf 45.000 Quadratmetern ist in Alsterdorf Europas modernster Busbetriebshof entstanden. An sechs Carports wird hier die wachsende E-Busflotte mit Strom und Druckluft versorgt. Nach der Präsentation der ersten serienreifen E-Busse im November 2018 soll ab 2030 der letzte Dieselbus außer Dienst gehen.



Foto: ©HOCHBAHN Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/11/emissionsfreie-busse-gehen-in-serie/

### Last-Second-Sieg für Hamburg Towers

Towers gleichen aus im Best-of-5 gegen Chemnitz



Mit einem Treffer in letzter Sekunde zum 81:78 (52:51 35:41 16:22) schaffen die Hamburg Towers im zweiten Spiel der der Best-of-5 Serie um den Aufstieg in die Basketball Bundesliga gegen Chemnitz den Ausgleich. Gerade hatte Ziegenhagen mit zwei Dreiern den Ausgleich erzielt, da fasste sich Beau Beech ein Herz und trifft von der Ecke aus schwieriger Position. Jetzt stehen noch mindestens zwei spannende Duelle auf dem Programm.







Mike Taylor hat sich etwas ausgedacht



Drei Niederlagen hatte das Team von Mike Taylor in diser Saison gegen seinen die Chemnitz Niners einstecken müssen. Häufig gaben die Hamburg Towers eine Führung noch aus der Hand. Eine weitere Niederlage im zweiten Spiel des PlayOff Halbfinales hätte schon eine Vorentscheidung bedeuten können. Aber das Team glaubte an seine Chance.



Niners Chemnitz legen vor



Lukas Wank, Kavin Gilder-Tilbury und "Cha Cha" Zazai im Kampf um den Ball



Die ersten Minuten gehen klar an die Chemnitz Niners. Mit Fehlwürfen und leichten Ballverlusten zeigen sich die Hamburger zunächst als gute Gastgeber. 0:8 heißt es nach vier Minuten, bevor Drew Barham den ersten Korb für die Gastgeber versenkt. Aber die Towers finden zunächst kein Mitte gegen Ziegenhagen, Elliot und Matthews und verursachen viele Freiwürfe. Auch die Rebounds landen meistens bei den Niners. Die Einladung nehmen die Gäste gern an und ziehen auf 14:4 davon. Nach sieben Minuten kommen die Hamburger besser ins Spiel. Max Montana trifft zweimal hintereinander, Rene Kindzeka und Catlton Guyton legen nach und verkürzen auf 12:14.



Freese  hält Towers im Spiel



Tevonn Walker und Malte Ziegenhagen



Nach der kurzen Pause schlägt die Stunde von Jannik Freese, der sich zunehmend auch in der Offensive durchsetzt und mit 19 Punkten Top Scorer wird. In der 14. Minute bleibt er cool und verwandelt zwei Freiwürfe zum 26:26. Jetzt entwickelt sich ein offenes Spiel mit leichten Vorteilen für Chemnitz. Die Niners drehen zum Ende der ersten Hälfte noch einmal auf und ziehen wieder auf neun Punkte davon. Aber Freese hält die Hamburger im Spiel und verkürzt auf 35:41.



Hamburg Towers übernehmen die Kontrolle



Carlton Guyton und Virgil Matthews beobachten sich



Nach dem Wechsel bekommen die Hamburg Towers die Defensive besser in den Griff und Beech hat in der Pause offenbar sein Visier geschärft Als er nach 14 Minuten mit zwei Freiwürfen die erste Führung für die Towers zum 44:43 erzielt, tobt die Halle. Mit einer knappen 52:51 Führung geht es ins letzte Viertel.



Beau Beech trifft in der letzten Sekunde



Beau Beech nimmt Maß



Hier erwischen die Hamburger erneut den besseren Start. Bis zur 35. Minute erhöhen die Towers den Vorsprung auf neun Punkte. In der Defensive lassen sie nicht mehr so viel zu und ergattern hier häufiger die Rebounds. Aber zum Ende kommt Chemnitz wieder besser ins Spiel. Als Guyton in der letzten Minute das 76:69 erzielt, scheint der Sieg nahe. Aber Ziegenhagen verkürzt mit zwei 3ern auf 77:75. Guyton erhöht per Freiwurf auf 78:75. Zehn Sekunden vor Ende erzielt Wank mit einem Dreier den Ausgleich. Als sich alle schon auf eine Verlängerung einstellen, trifft Beau Beech in der letzten Sekunde aus der Ecke den Siegtreffer zum 81:78.



Kavin Gilder-Tilbury, Max Montana und Virgil Matthews



Am Freitag müssen die Towers zum dritten Duell in Chemnitz antreten. Hier können sich die Zuschauer wieder auf ein dramatisches Spiel zwischen zwei Teams auf Augenhöhe einstellen. Der Sieger kann sich hier eine gute Ausgangsposition im Kampf um den Aufstieg erarbeiten. Im zweiten PlayOff Halbfinale schaffte Heidelberg mit einem 67:61 bei den Nürnberg Falcons den Ausgleich.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Sommersperrung der U1

Barrierefreier Ausbau zwischen Klein Borstel und Fuhlsbüttel Nord



Wegen des barrierefreien Ausbaus der Haltestellen Klein Borstel und Fuhlsbüttel Nord kommt es vom 3. Juni bis zum 25. August 2019 zu einer Sperrung auf dem Streckenabschnitt der U1. Zwischen Fuhlsbüttel Nord und Ohlsdorf wird i dieser Zeit ein Bus-Ersatzverkehr eingerichtet.







Die HOCHBAHN Hamburg nutzt die fahrgastschwächere Sommerzeit, um umfangreiche Umbaumaßnahmen zu bündeln.  Dabei werden die Haltestellen Fuhlsbüttel Nord und Klein Borstel barrierefrei ausgebaut. Jede Station bekommt einen Aufzug und wird mit einem taktilen Leitsystem für sehbehinderte und blinde Fahrgäste ausgestattet. Zudem werden beide Bahnsteige erhöht, um einenniveaugleichen Ein- und Ausstieg zu gewährleisten. Da nur ein Teil der Arbeiten bei laufendem Betrieb vorgenommen werden, ist eine Sperrung nötig.  



Im Zuge dieser Maßnahmen werden auch Gleisbauarbeiten auf der Strecke durchgeführt. Zudem wird an der Haltestelle Fuhlsbüttel der sanierungsbedürftige Bahnsteig komplett abgerissen und neu gebaut. 



Bisher sind 80 Prozent der Haltestellen barrierefrei zugänglich. Bis 2021 soll der Anteil auf 95 Prozent anwachsen. Dazu werden noch in diesem Jahr die U1-Haltestellen Lohmühlenstraße, Ritterstraße, Wandsbeker Chaussee und Alter Teichweg genauso wie die U2Haltestelle Joachim-Mähl-Straße und die U3-Haltestelle Landungsbrücken fertiggestellt.

### Sarah Steinberg startet bei 150. Deutschen Derby

Trainer-Aufsteigerin zählt mit Quest the Moon zu den Favoriten



Mit 27 Siegen in Pferderennen hat sich Sarah Steinberg zu einer der bedeutendsten deutschen Galopp-Trainerinnen entwickelt. Mit ihrem Crack Quest the Moon hat die 31-jährige Wahlmünchnerin nun den Finaltag des IDEE 150. Deutschen Derbys fest im Visier. Bei den Buchmachern wird er mit Kursen zwischen 15 und 20:1 als einer der Mitfavoriten auf den Sieg gehandelt. 







Das wäre eine Premiere. In der 149-jährigen Geschichte des Derbys hat noch nie eine Frau als Trainerin oder als Reiterin gewonnen. 



Quest the Moon in guter Verfassung



Quest the Moon  hat sich zum Start in die Saison in guter Form präsentiert und mit dem Zukunftsrennen in Baden-Baden sein erstes Grupperennen gewonnen. Im Gran Criterium in Italien ging er als Zweiter über die Ziellinie. Damit könnt Quest the Moon in die Fußstapfen seines Vaters treten, der mit seinem spektakulären ElfLängen-Triumph im Derby 2014 zum überlegensten Gewinner der Krone der Dreijährigen wurde.



Sarah Steinberg gegenüber dem Hamburger Renn-Club: "Quest the Moon hat den Winter gut überstanden. Er macht einen prima Eindruck. Er hat sich noch einmal weiterentwickelt."



Foto: Quest the Moon mit Trainerin Sarah Steinberg und Besitzer Hans-Gerd Wernicke © Frank Sorge




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/04/12/deutsches-derby-feiert-jubilaeum/

### Freie Bahn für Rückkauf der Fernwärme

Europäische Kommission genehmigt Transaktion



Die Europäische Kommission hat den Rückkauf des Fernwärmenetzes der Stadt Hamburg als beihilfekonform genehmigt. Mit der Entscheidung vom 15. April 2019 steht der Übernahme der restlichen 74,9 % an der Vattenfall Wärme GmbH durch die Hansestadt nichts mehr im Wege. Nach der Übernahme des Stromnetzes im Februar 2014 und des Gasnetzes Anfang 2018 wird damit der Volksentscheid "Unser Hamburg - Unser Netz" zu 100 Prozent umgesetzt. Finanzsenator Dr. Andreas Dressel und Umweltsenator Jens Kerstan stellten das Konzept für die Umsetzung der Transaktion und die damit verbundenen Maßnahmen zur Energiewende vor.







 Vattenfall Wärme GmbH wird Wärme Hamburg GmbH



Mit der Entscheidung der Europäischen Kommission wurde der vereinbarte Rückkaufpreis von 625 Millionen Euro ohne Einschränkungen bestätigt. Die Transaktion soll voraussichtlich bis Sommer 2019 rückwirkend zum 1. Januar umgesetzt werden. Aus der Vattenfall Wärme GmbH wird dann die Wärme Hamburg GmbH. Mit Christian Heine, der bisher Geschäftsführer beim Stromnetz Hamburg war, zieht ein erfahrener städtischer Energiemanager als weiterer Geschäftsführer in die Wärmegesellschaft ein.



Fernwärme bis 2030 kohlefrei



Mit der Fernwärme geht der größte und wichtigste Teil des Energiekonzeptes an die Stadt, die damit auch die Handlungsfähigkeit bezogen auf die Entwicklung moderner Technologien für die Energiewende in die eigenen Hände bekommt. Hier stehen Maßnahmen zum Klimaschutz an erster Stelle. Da die Wärme rund 40-50& des C02-Ausstoßes ausmacht, liegt hier auch das ein großes Potential, erforderliche Maßnahmen für die Klimaschutzziele einzuleiten.



So steht als erstes die Ablösung des Kohlekraftwerks Wedel an. Es soll durch ein dezentrales Anlagenkonzept mit einer Wärmepume und bestehenden Wärmquellen aus industrieller Abwärme, Abfallwärme, Gas und Abwasserwärme. Ein neu entwickelter Aquiferspeicher speichert die im Sommer überschüssige Wärme für den Winter. Für die Nutzung der Wärmepotentiale südlich der Elbe ist eine Leitung unter der Elbe nötig.



Ab 2025 steht dann die Umrüstung des Kohlekraftwerks Tiefstack, sodass die Erzeugung der Hamburger Fernwärme spätestens zum Jahr 2030 kohlefrei ist.



Preisstabile Umsetzung der Energiewende



Die Energiewende soll abgesehen von marktüblichen Steigerungen preisstabil umgesetzt werden. Dabei soll die Entwicklung neuer Technologien langfristig auch zu wirtschaftlichen Gewinnen führen. Kurzfristig ist der Umbau der Anlagen zwar auf eine wirtschaftliche Umsetzung, aber nicht primär auf das Erzielen einer Rendite ausgelegt.



Den von Vattenfall übernommenen Mitarbeitern sollen durch die Transaktion keine Nachteile entstehen. Dr. Dressel und Jens Kerstan sicherten den Erhalt der Arbeitsplätze unter den gegebenen Arbeitsbedingungen zu.



Foto: v. l.: Jens Kerstan und Dr. Andreas Dressel ©Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers im Halbfinale

Nach 3:1 gegen Rostock wartet Liga-Primus Chemnitz



Die Hamburg Towers haben das Halbfinale der PlayOffs um den Aufstieg in die Basketball Bundesliga erreicht. Im Vierten PlayOff-Viertelfinale siegte das Team von Mike Taylor bei den ROSTOCK SEAWOLVES mit 91:85 (64:67 47:48 22:23) und erlangte damit den dritten und entscheidenden Sieg in der Best-of-Five Serie. Top-Scorer war "Scootie" Guyton mit 29 Punkten. Im Halbfinale stehen nun die Chemnitz Niners auf dem Programm.







Lange Zeit war das umkämpfte Spiel ausgeglichen. Rostock hatte sogar fast die gesamte Spielzeit über die Nase etwas vorn. Die Hamburg Towers agierten zeitweise etwas hektisch, ließen den Nord.Rivalen aber niemals davonziehen.



"Scootie" Guyton hält Towers im Spiel



Einer behielt immer die Ruhe: Point Guard Carlton "Scootie" Guyton, der erst im Januar zu den Hamburg Towers gestoßen war, traf wie er wollte und hielt damit sein Team jederzeit im Spiel. Der 28-jährige US-Amerikaner erzielte in 21:23 Minuten Einsatzzeit 29 Punkte. Dabei verwandelte er 4/6 3er. Lange Zeit musste er verletzt aussetzen und steht seinem Team erst seit den PlayOffs wieder zur Verfügung.



Hamburg Towers übernehmen die Initiative



Während die ersten drei Viertel ausgeglichen verlaufen und Rostock mit einer Drei-Punkte Führung in die letzten 10 Minuten geht, übernehmen die Hamburg Towers im letzten Viertel die Initiative und liegen nach wechselnden Führungen sechs Minuten vor Schluss erstmals mit vier Punkten vorn. Rostock kann zwar eine Minute später wieder mit 81:77 in Führung gehen, aber als Malik Müller 1.53 Minuten vor Ende sein Team wieder mit einem Dreier heranbringt, haben die Gäste wieder Oberwasser. Max Montana bringt die Hamburger dann mit zwei Treffern wieder auf 85:81 nach vorn. Vier verwandelte Freiwürfe von Müller und zwei von Montana zeigen, dass die "Türme" nicht gewillt sind, das Halbfinale noch einmal aus der Hand zu geben. Mit 91:85 bringen die Hamburg Towers den Sieg über die Zeit und stehen nun im Halbfinale.



Dort wartet Chemnitz auf heiße Fights um den Aufstieg in die Bundesliga. Die Hamburg Towers freuen sich auf die Partien gegen das Team, das als souveräner Tabellenführer die PlayOfss erreicht hatte. Das Viertelfinale gewannen die Sachsen gegen Karlsruhe mit 3:0. Auch in beiden Liga-Partien hatten die Hamburger das Nachsehen. Aber es steht 0:0. Die Halbfinal-Sieger steigen in die Bundesliga auf. Das erste Halbfinale steigt am 20. April um 19:00 Uhr in Chemitz.



Spielplan



Foto: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/03/23/knappe-niederlage-der-hamburg-towers-im-spitzenspiel/

### Musical PARAMOUR feiert Europa-Premiere

CIRQUE DU SOLEIL begeistert mit Symbiose aus Musical und Artistik



1800 Gäste erlebten gestern in der neue Flora die Europa-Premiere von dem Musical PARAMOUR. Die erste Musical-Produktion von CIRQUE DU SOLEIL verbindet die Welt der Akrobatik mit den Elementen des Musiktheaters zu einem ästethischen Gesamtkunstwerk. Nach dem Debut am New Yorker Broadway ist PARAMOUR nun erstmals auch in Deutschland zu sehen.







©Joan Marcus



Paramour bringt die Besucher in die Welt der Filmschmiede Hollywoods. Hier findet der charismatische Regisseur Al auf der Suche nach einem neuen Star die Sängerin Indigo und baut sie zu einer Schauspielerin auf. Dabei verliebt er sich in sie. Da sie aber den Komponisten Joey liebt, entsteht eine Dreiecks-Love-Story. Die ehrgeizige Indigo kommt in einen Konflikt zwischen Liebe und Erfolg.



Die Handlung bietet ein Umfeld für viele unterschiedliche Kulissen, in der die Artisten mit Tanzszenen, gut abgestimmten Choreografien und atemberaubenden Akrobatiknummern begeistern. Das Bühnenbild wechselt mit einer multimedialen Performance in unterschiedliche Umgebungen und bietet eine bunte Kulisse für eine beeindruckende Show, die Schwächen in der Story vergessen lässt.



Tickets



Beitragsfoto: ©John Davis

### Towers siegen mit Müller-Gala

Hambrg Towers gehen im PlayOff Viertelfinale in Führung



Die Hamburg Towers sind mit einem 84:74 (58:58 46:41 31:15) Sieg im Viertelfinale der PlayOffs gegen die ROSTOCK SEAWOLVES wieder in Führung gegangen. Malik Müller legte dabei mit 21 Punkten und einer 100 prozentigen Dreier-Quote eine Gala hin. Entscheidend für den Sieg war aber die geschlossene Mannschaftsleistung, mit der das Team von Mike Taylor sich der athletischen Spielweise der Gäste entgegen stellte.







Beau Beech



"Ich bin stolz auf meine Mannschaft", war der Coach dann auch zufrieden. Sein Team zeigte sich von der ersten Sekunde an bereit für einen heißen Fight im zum 15. Mal mit 3400 Zuschauern ausverkauften InselPark.



Hamburg Towers legen vor



Die Top-Scorer Tony Hicks und Malik Müller



Besonders Malik Müller hatte sich offenbar einiges vorgenommen, nachdem er in Rostock wegen zwei technischer Fouls bereits nach fünf Minuten den Platz verlassen musste. Die ersten acht Punkte gehen allein auf sein Konto. Insgesamt verwandelt er 4/4 Dreiern. Auch Beau Beech und "Cha Cha" Zazai treffen in den ersten Minuten von der Drei-Punkte-Linie. So steht es nach fünf Minuten 16:6 für die Hamburg Towers. Bis zur ersten Pause findet Rostock kein Mittel gegen die konsequente Spielweise der Gastgeber. So bauen die Towers bis zum Ende des ersten Viertels ihre Führung auf 31:15 aus.



Rostock startet Aufholjagd



Andrew Barham und Tony Hicks



Im zweiten Viertel finden dann die ROSTOCK SEAWOLVES besser ins Spiel. Besonders Tony Hicks kann sich immer wieder gut durchsetzen und erzielt insgesamt ebenfalls 21 Punkte. Mit der Defensiv-Leistung lässt auch die Treffsicherheit der Gastgeber nach. So kommt Rostock bis zum Seitenwechsel auf fünf Punkte heran.



Tevonn Walker nach einem Freiwurf



Nach dem Seitenwechsel ist das Spiel dann mit leichten Vorteilen für die Gäste wieder ausgeglichener. Mit 58:58 geht es in die Pause.



Zazai übernimmt das Kommando



"Cha Cha" Zazai und Martin Bogdanov



Im letzten Viertel bekommen die Hamburg Towers wieder mehr Sicherheit in ihr Spiel. Kapitän Zazai übernimmt die Initiative und glänzt nicht nur als Spielmacher, sondern ist selber mit 15 Punkten erfolgreich. Davon schafft auch er 3/3 Dreiern. Auch Max Montana findet zunehmend Bindung zum Team und zeigt sich bei seinen 12 Punkten vor allem unter dem Korb effizient. Als er in der letzten Minute mit einem Alley Hoop das 79:71 erzielt, tobt die Halle. Auch die Punkte zum 81:71 und 84:74 gehen auf sein Konto.



Max Montana mit Alley Hoop



Mit dem Sieg ist den Fans Towers Fans noch ein PlayOff-Spiel im InselPark sicher - entweder die letzte Partie der Best of Five Serie gegen Rostock oder die zweite Partie im Halbfinale gegen Chemnitz. Die haben sich  bereits mit 3:0 gegen Karlsruhe souverän qualifiziert. Die Hamburg Towers müssen dagegen am Montag in Rostock zum vierten Viertelfinal-Duell antreten.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Deutsches Derby feiert Jubiläum

Mit Autohaus Hugo Pfohe als Partner zum 150. Derby 



Mit zwei runden Geburtstagen geht das 150. Deutsche Derby vom 29. Juni bis zum 7. Juli 2019 auf der Galopprennbahn in Hamburg-Horn an den Start. Zum 100. Geburtstag ist mit dem Autohaus Hugo Pfohe als PS-starker Partner ein weiterer Jubilar mit dabei. Das 1919 gegründete Familienunternehmen lud gestern als Auftakt rund 100 Gäste zum IDEE-Derby-Meeting ein.







Unter den Gästen fanden sich mit Unternehmer Albert Darboven, dem ehemaligen HSV-Profi Bernd Wehmeyer und Jan Pommer, dem Geschäftsführer des Galopprennsport-Verbandes bekannte Gesichter der Hamburger Gesellschaft ein.



Beide Marken haben ihre Wurzeln in England und blicken auf eine lange Tradition zurück. "Tradition heißt nicht, die Asche der Vergangenheit auf einem Silbertablett vor sich herzutragen, sondern die Glut neuanzufachen", sagt Eugen-Andreas Wahler, der 1. Vorsitzende des Hamburger Renn-Club e. V.



Event



Foto ©RAIKESCHWERTNER v.l.n.r.: Vorstandsmitglied Hamburger Renn-Club Volker Linde, Geschäftsführer der Besitzervereinigung Daniel Krüger der einen Talk zum Thema "Wie werde ich Rennpferdbesitzer?" gab, Vorstandsvorsitzender des Renn-Clubs Eugen-Andreas Wahler und Geschäftsführer beim Galopprennsport-Verband Jan Pommer

### St. Pauli: frischer Wind mit Luhukay?

Neuausrichtung des Kiezclubs nach Niederlagenserie



Einen Tag nach der Freistellung von Markus Kauczinski und Sportchef Uwe Stöver hat der FC St. Pauli Jos Luhukay als neuen Trainer vorgestellt. Der Niederländer schaffte in seiner Trainertätigkeit mit Borussia Mönchengladbach, Hertha BSC Berlin und dem FC Augsburg den Aufstieg in die Fußball Bundesliga. Als Co-Trainer gelang ihm das zweimal mit dem 1. FC Köln. Die Position des Sportchefs übernimmt Andreas Rettig bis zu seinem Ausscheiden im September kommissarisch.







Oke Göttlich



Mit der Neuausrichtung reagierte Präsident Oke Göttlich auf die Entwicklung in den vergangenen Wochen. Es sei eine eine "Lethargie in Form einer bleiernen Weste" eingetreten. "Wir haben über Wochen auf dem Platz eine Mannschaft gesehen, die Spiele nicht verlieren möchte. Wir wollen aber eine Mannschaft sehen, die Spiele gewinnen möchte."



Der FC St. Pauli verspielte mit drei Niederlagen in Folge und einer dünnen Punkteausbeute in der Rückrunde innerhalb weniger Wochen die Aufstiegsträume des Clubs. Viele Spiele gaben die Kiezkicker nach einer Führung aus der Hand.



Nimmt Lukukay das Aufstiegsrennen auf?



Jos Luhukay



Die Anfrage an Jos Luhukay zur Übernahme des Trainerpostens stellten die Verantworlichen am Montag Abend. Einen regelmäßiger Austausch besteht seit langer Zeit. Andreas Rettig kennt ihn aus seiner Zeit in Köln. So musste der nicht lange überlegen: "St. Pauli hat einen qualitativ guten Kader. Natürlich kann man träumen. PLatz drei ist nicht weit entfernt. Aber man muss die Leistung abrufen und Ergebnisse erzielen und Spiele gewinnen."



Neue Chancen für Allagui ud Meier?



Luhukay war bis Dezember 2018 beim britischen Zweitligisten Sheffield Wednesday unter Vertrag. Es könnte sein, dass sich mit der Neuausrichtung noch einmal die Perspektiven von Alex Meier und Sami Allagui ändern, deren Verträge zum Saisonende auslaufen. Rettig wird als kommisarischer Sportchef vor allem die Wünsche des neuen Trainers unterstützen.



Andreas Rettig



Dabei hoben die Verantwortlichen die Arbeit von Kauczinski und Stöver hervor. "Wir fangen nicht auf einem weißen Blatt an. Für die kommende Saison sind 27 Spieler unter Vertrag." Kauczinski hatte den Club aus der Abstiegsnot in der vergangenen Saison in die Nähe des Relegationsplatzes gebracht. Sportchef Uwe Stöver ist aus Loyalität zum Trainer mit freigestellt worden.

### St. Pauli steigt in eSports ein

Gemeinsames Mobile Gaming Festival mit congstar zum Start



Mit dem 1. congstar Mobile Gaming Festival, das am 13. und 14. Juli 2019 im Millerntor-Stadion statfindet, steigt der FC St. Pauli gemeinsam mit seinem Hauptsponsor in die virtuelle Welt des eSports ein. Mit dem Engagement will der Club  Einstieg den in den Profi-Sport wagen und an der nächsten Virtual Bundesliga-Runde 2020 teilnehmen. Allerdings soll trotz des professionellen Anspruchs der subkulturelle Aspekt im Vordergrund stehen.







"Wir wollen nicht einfach Profispieler verpflichten, sondern wertebasiert scouten, um die zu uns passenden SpielerInnen zu finden, mit denen wir in der Virtual Bundesliga antreten", sagt Marketingleiter  Martin Drust.  Der Spaß soll Jungen und Mädchen gleichermaßen zur Verfügung stehen. Neben der virtuellen Bundesliga werden in Zukunft gemischte Rabauken-eCamps angeboten, bei denen die teilnehmenden Kinder sowohl realen als auch virtuellen Fußball spielen werden 



Der FC St. Pauli verfolgt beim Thema eSports und Gaming einen sehr breiten Ansatz. So soll im Breitensport an Projekten gearbeitet werden, die Virtual-Reality-Technologien mit realem Sport kombinieren. Dabei sollen Eltern die Möglichkeit zu bekommen, sich generell über Fragen wie Suchtgefahren und Suchtprävention zu informieren.



Mit dem Fokus auf Spieledesign soll  im Rahmen der Millerntor Gallery auch kleineren Publishern eine Plattform gegeben werden.  "Wir beschäftigen uns daher seit mehr als zwei Jahren mit diesem Thema, haben viele Gespräche mit allen möglichen Akteuren geführt, denn wir wollten erst einmal herausfinden, ob die Wertegemeinschaft FC St. Pauli und das Thema eSports überhaupt zusammenpassen.  Dabei haben wir festgestellt, dass es große Schnittmengen gibt und wir auch einen Mehrwert stiften können, der über den reinen Sport in eSports hinausgeht“, erklärt Martin Drust.

### Hamburg Towers holen ersten Sieg in den PlayOffs

79:64 Sieg im ersten Best of Five Spiel gegen ROSTOCK SEAWOLVES 



Die Hamburg Towers haben ihr erstes Spiel im Viertelfinale der PlayOffs für den Aufstieg in die Basketball Bundesliga mit 79:64 (62:54 45:32 19:13) gewonnen. Vor zum 14. Mal ausverkauftem Inselpark errangen sie einen insgesamt souveränen Sieg gegen den Nordrivalen ROSTOCK SEAWOLVES. Der Schlüssel lag in der physischen Herangehensweise in der Defensive und im guten Zusammenspielt in der Offensive.







So zeigte sich Coach Mike Taylor auch äußerst zufrieden. Während man gegen Chemnitz es zu sehr mit Einzelaktionen versucht hatte und in Tübingen die Defensive außer Acht ließ, brachte sein Team von Beginn an eine konzentrierte Leistung auf den Platz. "Unsere Mannschaft war bereit und hat mit Energie gespielt. Wir haben gut zusammengespielt. Im dritten Viertel hatten wir zu viele Ballverluste", so der Coach.



Tevonn Walker verletzt sich



Während sein Pendant Milan Skobali auf Michael Jost verzichten musste, konnte Taylor wieder auf seine Point Guards Carlton Guyton und Justus Hollatz zurückgreifen. Dafür verletzten sich Malik Müller und Tevonn Walker früh und mussten ausgewechselt werden.



Starke Defensive bestimmt die Partie



Beau Beech und Chris Frazier



Von der ersten Sekunde an entwickelt sich ein heißer Fight. Beide Teams kämpfen um jeden Ball. Bei den Abschlüssen sind die Hamburg Towers etwas sicherer. Zudem bekommt die Defensive die im Abschluss starken Anzuluni, Hicks und Harris mehr und mehr in den Griff. Vor allem bei den Rebounds haben die Gastgeber die Nase vorn. Immer wieder ergattern die "Türme" Freese, Raffington, Beech und Montana die zweiten Bälle und kommen so zu guten Angriffen. Zum Ende des ersten Viertels liegen die Towers mit einer Sechs-Punkte Führung vorn. Danach behalten die Hamburger die Ruhe und bauen so den Vorsprung aus. Mit 45:32 geht es in die Pause.



"Cha Cha" Zazai ergattert den Ball



Rostock startet Aufholjagd







Nach dem Seitenwechsel kommen dann die Gäste besser ins Spiel. Ohnen die Verletzten Müller und Walker ist auch zunächst etwas Sand im Towers-Getriebe. Beau Beech und Hollatz müssen mit vier Fouls auch erstmal pausieren. Die Towers leisten sich in dieser Phase zu viele Ballverluste. Das nutzen Anzuluni, Hicks & Co aus und kämpfen sich bis auf sechs Punkte wieder an die Hamburger heran.



Hamburg Towers behalten die Ruhe



Rene Kindzeka



Die aber zeigen, das nicht gewillt sind, sich das Spiel aus der Hand nehmen zu lassen. Bei Ballverlusten ist immer jemand da, der ihn zurück erkämpft. Taylor bringt mit Spielerwechseln unterschiedliche Dynamiken ins Spiel. Mit seiner Ruhe sorgt Hrvoje Kovacevic für wichtige Punkte. So bauen die Gastgeber den Vorsprung in den letzten fünf Minuten nach und nach aus und bringen einen letztendlich nicht gefährdeten 79: 64 Sieg Souverän über die Ziellinie. Drew Barham (16 Punkte), Beau Beech (12 Punkte) und Max Montana (11 Punkte) waren für die Hamburger die erfolgreichsten Werfer, Yannick Anzuluni (15 Punkte) war für Rostock der erfolgreichste Schütze.



Justus Hollatz



Schon am Dienstag Abend steht das nächste heiße PlayOff-Derby auf dem Programm. Hier haben die Hamburg Towers Gelegenheit, mit einem zweiten Sieg in der Best of Five Serie einen wichtigen Schritt ins Halbfinale zu leisten.



Max Montana und Yannick Anzuluni



Spielplan



Fotos:©Beate Eckert-Kraft

### St. Pauli verlängert mit Zehir

Ersin Zehir hat seinen Vertrag beim FC St. Pauli bis Sommer 2023 vorzeitig verlängert. Damit konnte Sportchef Uwe Stöver ein weiteres Talent langfristig an den Club binden. Der 21-Jährige spielt seit der E-Jugend beim Kiezclub und schaffte zu Anfang 2018 den Sprung in den Profikader.







Seitdem hat er 15 Pflichtspiele im defensiven Mittelfeld für St. Pauli absolviert, in denen er ein Tor vorbereitete. Für die Nachwuchsmannschaften erzielte Zehir in 94 Pflichtspielen  15 Treffer.



Trainer Markus Kauczinski gefällt Ersins Gesamtpaket: "Er hat in der kurzen Zeit bei den Profis eine wirklich gute Entwicklung genommen und ist variabel einsetzbar. Er kann sowohl auf der Sechs als auch auf der Acht und Zehn spielen. Er ist ein guter Fußballer, der viel läuft, sich vor Zweikämpfen nicht scheut und sich traut, auch in schwierigen Situationen Pässe in die Tiefe zu spielen."

### Programm für ELBJAZZ 2019 steht

Konzerte, Virtual Reality, Workshops. Volles Programm auf acht Bühnen



Mit 50 Konzerten auf acht Bühnen geht das ELBJAZZ Festival am 31. Mai und 1. Juni 2019 in die neunte Runde. Die Bühnen auf dem Gelände bei Blohm + Voss sind nach bewährtem Konzept mit Barkassen, einem Bus-Shuttle oder über den Alten Elbtunnel erreichbar. Jamie Cullum und Tower of Power schließen die beiden Konzert-Tage auf der Hauptbühne ab. Michael Wollny holt zusammen mit seinem Trio sein im letzten Jahr "ins Wasser gefallenes" Konzert nach. Julia Hülsmann zeigt als Artist in Residence ein ein breites musikalisches Spektrum.







Werftgelände von Blohm + Voss wird zur Bühne



ELBJAZZ Festival



Es hat Tradition: Einmal im Jahr wird das Werftgelände von Blohm + Voss zum Umschlagplatz für Jazz. Auch beim ELBJAZZ 2019 bildet das ansonsten nicht öffentlich zugängliche Gelände einen kultigen Rahmen für das Festival. Mit der Hauptbühne, der Bühne Am Helgen und der Alten Schiffbauhalle ist die Werft mit drei Bühnen dabei. Die Hauptkirche St. Katharinen gibt den Konzerten ein besonderes Ambiente. Die MS Stubnitz gibt den Konzerten eine maritime Umgebung. Die sechs Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie sind wegen des begrenzten Kontingents nur mit Reservierung beim Ticketkauf zugänglich. Zum jetzigen Zeitpunkt sind keine Reservierungen mehr möglich. Die Konzerte im Kleinen Saal der Elbphilharmonie können wie alle anderen mit einem normalen Tagesticket besucht werden. Der Zugang zur HFMT-Bühne vor dem Konzertsaal ist frei. Hier können Interessierte mit Konzerten von Talenten der Hochschule für Musik und Theater auch ohne Ticket Festival-Luft schnuppern.



ELBJAZZ Festival in der Elbphilharmonie



Die Bühnen sind über einen Shuttle-Service erreichbar, der von Blohm + Voss dieses Mal wegen einer U-Bahn Sperrung bis zum Alten Elbtunnel führt. Die Bühnen auf der anderen Seite der Elbe können auch mit Barkassen oder zu Fuß durch den Alten Elbtunnel erreicht werden.



Julia Hülsmann: Jazz ist für mich Freiheit



"Es muss einen Grund geben", sagt Julia Hülsmann über ihre Spezialität, Cover-Versionen musikalisch neu zu entdecken. Es könne ein Klang sein oder eine Textstelle, die ihr einen emotionalen Bezug verschaffe, um den Song auf eigene Art zu arrangieren. Gründe, Songs der Beatles neu aufzulegen, gibt es für die Jazz-Pianistin genug, obwohl es anfangs Bedenken gab, die genialen Kompositionen der Fab Four anzurühren. Gemeinsam mit ihrem Quintett wirft sie jetzt aber einen ganz eigenen Blick auf das Schaffen der Songs, die Generationen von Musikfans überlebt haben. Unterstützt wird sie dabei von dem Vokalakrobaten Theo Bleckmann. Jülia Hülsmann lernte schon früh das Klavierspielen. Ihre Liebe zum Jazz entwickelte sich durch Songs von Bill Evans. Dennoch ist für sie der Begriff nicht so sehr stilistisch verankert: "Es gibt keinen richtigen oder falschen Jazz. Jazz ist für mich Freiheit, das zu tun, was ich möchte."



Julia Hülsmann



Neben dem Konzert in der Elbphilharmonie tritt Julia Hülsmann in einem Oktett auf der Hauptbühne bei Blohm + Voss auf. Dabei kombiniert sie ein  klassisches Piano-Trio mit Piano, Violine & Cello mit einem Jazz-Trio mit Piano, Bass und Schlagzeug.  Gemeinsam mit dem Vibraphonisten Christopher Dell zeigt die Bonnerin  in der intimen Atmosphäre der St. Katharinen eine weitere Facette ihres Schaffens.



ELBJAZZ 2019 zeigt Jazz in allen seinen Facetten



Auch beim ELBJAZZ 2019 sind neben den Hauptacts wieder viele Nachwuchsmusiker vertreten, die die gesamte stilistische Breite des Jazz vertreten. Neben klassischem Bigband-Sound zeigen die unterschiedlichen Besetzungen verschiedene Facetten des Jazz auf, der sich neben seinem weiten harmonische Spektrum stilistisch übergreifend zwischen Soul, Electro, Funk, Rock, Blues und Flamenco bewegt.



Im Workshop selbst musikalisch aktiv werden



Für Interessierte, gibt es auch wieder ein Angebot an Workshops. Im Rahmen eines Gesangs- und eines Saxophon-Workshops können sich auch Einsteiger musikalisch betätigen. Mit einem Jazzinstrumenten-Workshop für Kinder findet der Jazz vielleicht interessanten Nachwuchs. Anmeldungen können unter www.elbjazz.de vorgenommen werden.



Michael Wollny Trio in Virtual Reality weltweit erleben



Nach dem großen Erfolg mit dem Konzert vom Nils Wülker gibt es auch beim ELBJAZZ 2019 ein Virtual Reality Projekt. Das Michael Wollny Trio kann in einem 15-minütigen Konzert mit einer Oculus-Rift-Brille weltweit live erlebt werden. 



Buntes Rahmenprogramm an beiden Festival-Tagen



Spielorte ELBJAZZ 2019



Für Tanzwütige gibt es an beiden Festival-Tagen auf dem Groove-Deck der MS Stubnitz ein vierköpfiges Vinyl-DJ-Team. In der Schiffbauhalle findet am 1. Juni die Verleihung des Hamburger Jazzpreises statt. Einen runden Abschluss bildet der Jazz-Gottesdienst mit Pastor Frank Engelbrecht am Sonntag, dem 2. Juni in der Hauptkirche St. Katharinen. Dabei bedient der britische Pianist und Organist Kit Downes im Rahmen des Orgeljahres die Kirchenorgel.



Tickets  Programm Spielplan ELBJAZZ 2019 Download 



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/12/spieltage-fuer-elbjazz-2019-stehen/

### Jazz Federation präsentiert Norma Winstone und Barbara Dennerlein

International anerkannte Jazz-Musiker im April in Hamburg



Die Jazz Federation Hamburg hat im April zwei besondere Überraschungen für Jazz-Fans im Osterkorb. Mit Norma Winstone gastiert am 2. April die Grande Dame des europäischen Jazz-Gesangs im Resonanzraum. Anlässlich des Orgeljahres präsentiert Barbara Dennerlein ihr JazzAmen an der Kirchenorgel der Kulturkirche Altona.







Die 54-jährige Münchnerin hatte ihren ersten Kontakt mit der Hammond Orgel im Unterricht. Als Jazz-Organistin erwarb sie internationale Anerkennung. In der Kulturkirche Altona bringt sie den Groove auf die 1998 erbaute Kuhn-Orgel der St. Johannis Kirche. Für ein hautnahes Konzerterlebnis sorgt die Übertragung ihres Spiels von der Orgelempore auf eine Leinwand im Zuschauerraum.



Veranstaltungstermin



Norma Winstone - die Grande Dame des Jazz-Gesangs



Norma Winstone kommt zusammen mit dem Trompeter Klaus Stötter in den Resonanzraum im Medienbunker an der Feldstraße. Hier verschafft sie mit ihrer eindrucksvollen Stimme Werken von Benjamin Britten und klassischem Jazz-Gesang ein neues Gewand.



Veranstaltungstermin




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/09/vielfaeltiges-programm-zum-orgeljahr-2019/

### HSV Hamburg punktet in Rimpar

Last-Minute-Treffer sichert 23:23 bei den "Wölfen"



Mit dem einem Last-Minute-Tor zwei Sekunden vor Ende der Spielzeit sicherte Kevin Herbst dem Handball SV Hamburg das 23:23 (12:14) Unentschieden bei den DJK Rimpar Wölfen. Damit ist das Team von Torsten Jansen im vierten Spiel hintereinander ungeschlagen und setzt sich mit vier Punkten von einem Abstiegsplatz ab. Die Hamburger lieferten gegen den Tabellen-Neunten ein über die komplette Spielzeit ausgeglichenes Spiel.







Nach den Erfolgserlebnissen in den vergangenen Wochen trat der HSV Hamburg trotz der langfristigen Ausfälle von Thies Bergemann, Christopher Rix und Jan Kleinadam mit breiter Brust beim DJK Rimpar an.



HSV Hamburg mit leichten Vorteilen



Während die ersten 20 Minuten komplett ausgeglichen verlaufen, erzielt Stefan Schröder mit dem 11:9 in der 23. Minute erstmals eine Zwei-Tore-Führung für die Gäste heraus. Die baut Herbst sogar noch mit einem Siebenmeter in der 27. Minute auf 14:10 aus. Der erweist sich mit acht Treffern als bester Schütze der Hamburger. Bis zur Pause kommen die Gastgeber aus Würzburg wieder auf zwei Tore heran.



Kevin Herbst sorgt für die Überraschung



Nach dem Seitenwechsel bleibt das Spiel ausgeglichen, aber die Hamburger können zunächst den knappen Vorsprung aufrecht erhalten. Erst in der 53. Minute erzielen die Gastgeber den Ausgleich zum 21:21. und gehen sogar eine Minute später mit 22:21 in Führung. Als Rimpar vier Minuten vor Ende das 23:21 erzielt, scheinen die Gastgeber auf der Siegerstraße zu sein. Aber der HSV gibt nicht auf. Kevin Herbst behält 22 Sekunden vor Schluss die Nerven und verwandelt einen Siebenmeter gegen den starken Keeper  Max Brustmann. Als er dann noch den Ausgleich erzielt, gibt es bein den Gästen kein Halten mehr. Sie nehmen einen verdienten Punkt mit nach Hamburg.



Am 15. April gibt es den nächsten Abstiegs-Krimi. Hier kann das Jansen-Team mit einem Sieg gegen den 18. der Tabelle, Wilhelmshaven, vielleicht entscheidende Punkte für den Klassenerhalt sammeln.



Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers starten mit Nordderby in die PlayOffs

Saisonabschluss als Tabellen Vierter nach Niederlage in Tübingen



Mit der 100:104 (72:78 39:52 17:27) Niederlage bei den Tigers Tübingen haben die Hamburg Towers im letzten Saisonspiel ihre gute Ausgangsposition für die PlayOffs verspielt und beenden die Saison als Tabellen-Vierter. Da nützte auch die Aufholjagd in der zweiten Spielhälfte nichts, bei der das Team von Coach Mike Taylor es fast schaffte, einen Rückstand von 15 Punkten aufzuholen. Die Towers starten am Sonnabend im Nordderby gegen die ROSTOCK SEAWOLVES in die Aufstiegsrunde.











Obwohl die Hamburg Towers ohne die Point Guards Hrvoje Kovacevic, Justus Hollatz und Carlton Guyton in die Partie gegen Tübingen gingen, hatten sie sich vorgenommen, den hart erkämpften zweiten Tabellenplatz mit zwei Punkten Vorsprung zu verteidigen. Die Tigers wollten sich mit einem Sieg von ihrem Publikum verabschieden, nachdem sie bereits die PlayOffs verpasst hatten. 



Tübingen spielt frei auf



Angeführt vom Ex-Towe Enosch Wolf, der insgesamt 17 Punkte erzielte, waren sie von Anfang an das griffigere Team und lagen nach 4 Minuten mit 14:7 vorn. Die Towers wirkten in dieser Phase oft zu hektisch. Statt Spielzüge auszuspielen, versuchten sie es häufig mit Einzelaktionen. Beau Beech, der nach seiner Einwechslung schnell zwei Dreier verwandelte, musste mit drei Fouls auch genauso schnell wieder vorläufig auf der Bank Platz nehmen. Beide Teams legten den Fokus auf ihre starke Offensive. Dabei zeigte sich Tübingen im Abschluss sicherer, sodass sie mit einem Vorsprung von 10 Punkten in die erste Pause gingen. Im zweiten Viertel bauten sie ihren Vorsprung sogar auf  13 Punkte aus.



Späte Aufholjagd der Hamburg Towers



Erst Mitte der zweiten Hälfte starteten die Hamburg Towers beim Stand von 51:67 eine Aufholjagd und verkürzten den Vorsprung auf 59:68. jetzt gab es einen offenen Schlagabtausch. Beau Beech verwandelte 5/8 Dreiern und war mit 20 Punkten bester Towers-Schütze. Die Hamburger bekamen aber nie den überragenden Reed Timmer in den Griff, der mit 33 Punkten bester Werfer war.  Fünf Minuten vor Schluss lagen die Hamburger beim Stand von 88:89 nur noch mit einem Punkt hinten.Mit hektischen Abschlüssen, versäumten sie es aber, ihren zweiten Tabellenplatz zu sichern. Beim Stand von 99:100 neun Sekunden vor Ende der Partie gab es nach einem Offensiv-Foul zwei Freiwürfe für die Tigers. Während Timmer nur einen verwandelte, zeigte sich in dieser Phase  insbesondere Bonzo Djurajovic nervenstark und traf mit einem Freiwurf zum insgesamt verdienten 104:100.



Nachdem die Verfolger Heidelberg beim 87:66 gegen Phoenx Hagen und Nürnberg beim 69:66 gegen Baunach ihre Spiele gewinnen konnten zogen sie in der Tabelle an der Towers vorbei. Die Hamburg Towers konnten sich frühzeitig ihr Heimrecht im Viertelfinale der PlayOffs sichern und müssen am Sonnabend zum Nordderby gegen die ROSTOCK SEAWOLVES antreten.



Spielplan PlayOffs



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/14/hamburg-towers-loesen-seawolves-puzzle/

### Taekwondo German Open in Hamburg

Letzte Möglichkeit zur Qualifikation zu den Weltmeisterschaften



Bereits zum elften Mal treffen a, 20. und 31. März 2019 die besten Athleten aus rund 50 Nationen bei den Taekwondo German Open in der Sporthalle Hamburg auseinander. Viele Athleten wollen hier die letzte Chance nutzen, noch die Qualifikation für die Weltmeisterschaft in Manchester zu erreichen. Cem Ulusoy möchte für Deutschland seinen Titel aus dem letzten Jahr verteidigen.







Als Konkurrenz treten allerdings traditionell starke Nationen wie Russland, China oder die Türkei an. Mit Philipp Trzeciak ist auch der neue Deutsche Meister dabei. Der Hamburger schaffte den Sprung zu den Profis ohne eine spezielle Sportförderung neben seiner 40-Stunden-Woche. Das Pensum professionellen Trainings können ansonsten fast ausschließlich Sportsoldaten bewältigen. Bei den Damen ist auch die deutsche Meisterin Madeline Folgmann am Start. Özlen Guruz muss wegen einer Verletzung aussetzen, die bei der Europameisterschaft den dritten Platz erlangte. 



Der Wettbewerb wird auch in einem Live Stream übertragen.



Foto: v.l.: Bundestrainer Georg Streif, Philipp Trzeziak, Cem Unlüsoy, Ozlen Guruz, Madeline Folgmann und Bundestrainerin Yeonji Kim. ©Beate Eckert-Kraft

### 100 Jahre Universität Hamburg

Festakt mit 500 Gästen zum Jubiläum im Rathaus Hamburg



Mit einem Senatsempfang hat Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank heute im Rathaus Hamburg vor mehr als 500 Gästen den 100. Geburtstag der Universität Hamburg eröffnet. Am 28 März 1919 beschloss die Hamburgische Bürgerschaft, in der jungen deutschen Demokratie eine Universität zu gründen. Die Eröffnung fand am 10. Mai 1919 statt. Das Jubiläumsjahr wird von der Universität mit einem vielfältigen Programm begleitet.







Universität Hamburg mit 43.000 Studierenden in 170 Studiengängen



Inzwischen ist die Universität Hamburg mit 43.000 Studierenden in rund 170 Studiengängen eine der größten deutschen Universitäten. Die 5000 Forscherinnen und Forscher arbeiten in einem Netzwerk weltweit mit renommierten Bildungseinrichtungen zusammen. Zum 100. Geburtstag hat das Bundesfinanzministerium eine Sonderbriefmarke herausgegeben, die bei der Deutschen Post für 2,60 Euro erhältlich ist. 



"Ich gratuliere der Universität Hamburg herzlich zum 100-jährigen Jubiläum. Hamburg ist heute ohne ihre Universität nicht mehr denkbar: Sie ist ein Ort intellektuellen Austausches, Standortfaktor und Zukunftstreiberin für die gesamte Region. Mit Spitzenforschung zu den Themen von morgen und exzellenter Lehre bietet sie einen idealen Ort für die Persönlichkeitsbildung und die fundierte Ausbildung junger Menschen – Ihre Bedeutung für Hamburg und die Region kann gar nicht hoch genug geschätzt werden", sagt Senatorin Katharina Fegebank.



Vielfältiges Veranstaltungsprogramm für alle



Mit einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm mit wird die Universität im Jubiläumsjahr zum Campus. Öffentliche Theateraufführungen, Lesungen, Poetry Slams und weitere kulturelle Angebote bieten für jeden etwas. Die Eröffnung am 10. Mai 2019 mit einem offiziellen Festakt wird am 10. Mai im Audimax gefeiert. Im Anschluss gibt es ein Campusfest mit allen Mitgliedern der Universität statt. Einen musikalischen Ausklang findet das Jubiläumsjahr mit einem Universitätsball im November und einem Konzert in der Elbphilharmonie.







Das gesamte Programm



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Historischer Rundgang durch Nikolai Quartier

Hamburger Geschichte hautnah erleben



Das Nikolai-Quartier bildet die Keimzelle für die Entwicklung Hamburgs als Kaufmannstadt. Nach der Befreiung von Zöllen zug es bereits im 12. Jahrhundert viele Kaufleute hierher. Mit dem Großen Burstah entstand einer der wichtigsten Handelswege. Mit einem historischen Rundgang können jetzt Interessierte die Geschichte der Stadt hörbar erleben.  Dr. Sebastian Binger von der Otto Wulff BID Gesellschaft mbH hat heute gemeinsam mit Prof. Rainer-Maria Weiss, Direktor des Archäologischen Museums Hamburg historischen Rundgang durch das Nikolai Quartier eröffnet 







Der Rundgang unterstreicht die historische Bedeutung des Nikolai Quartiers für die Entwicklung der heutigen Stadt Hamburg. Mithilfe der Audiobeiträge können interessierte Hamburger und Gäste in die Geschichte eintauchen und diese nacherleben“, so Dr. Sebastian Binger. 



Geschichte Nikolai Quartier mit Audiobeiträgen erfahren



An 13 Stationen können ab sofort auf Steinstellen angebrachte Geschichten über aus der Hamburger Alt- und Neustadt finden und so die Geschichte lebendig erleben. Die Hinweise werden durch Audiobeiträge ergänzt, die über einen QR Code abgerufen werden können. Schauspieler des Hamburger Stadtgeflüsters haben die Beiträge erarbeitet und produziert.  



Der Rundgang führt an die Besucher an Hamburger Rathaus, Nikolaifleet, Patriotische Gesellschaft, Trostbrücke, Bohnenstraße, Mahnmal St. Nikolai, Hopfenmarkt, Großer Burstah, Altenwallbrücke, Mönkedammfleet, Adolphsplatz, Alsterfleet und Alter Wall vorbei. Eine festgelegte Reihenfolge gibt es dabei nicht.



Das Nikolai Quartier liegt in der unmittelbaren Nähe der Keimzelle der Stadt, die mit der Errichtung der Hammaburg ihren Ausgangspunkt nahm. "Die Geschichte ist an diesem besonderen Ort Hamburgs auf einzigartige Weise konzentriert und konserviert. Das Fundament der Neuen Burg als Keimzelle der Neustadt ruht bis heute gut fünf Meter unter dem Pflaster. Darauf folgt Schicht um Schicht, Jahrhundert um Jahrhundert, und an der Oberfläche verändert Hamburg ständig sein Gesicht. Auf diese Tradition kann das Nikolai Quartier stolz sein, sie bedeutet aber gleichzeitig eine große Verantwortung, das Erbe zu bewahren und sichtbar zu machen. Dies ist eine einmalige Chance für den BID Nikolai Quartier, ein ganz besonderes Alleinstellungsmerkmal für ganz Hamburg zu schaffen", so Prof. Rainer-Maria Weiss.







Foto: @Otto Wulff GmbH, Ulrich Perrey




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/26/mahnmal-st-nikolai-neu-eroeffnet/

### Architektur für U4 Horner Geest entschieden

Siegerentwürfe der Stationen für die U4-Verlängerung vorgestellt



Mit der Vorstellung der Siegerentwürfe der U-Bahn-Stationen ist ein weiterer Schritt zur konkreten Umsetzung  der U4-Verlängerung durch die Horner Geest getan. Dabei kürte eine 13-köpfige Jury kürte den Entwurf des Architekturbüros netzwerkarchitekten. Bereits bei der Ausschreibung des Wettbewerbs waren die Anregungen aus der Bürgerbeteiligung für die teilnehmenden Architekten verpflichtend. Gemeinsam mit den Bürgern sucht die HOCHBAHN nun Namen für die Haltestellen.







1.Preis Haltestelle Dannerallee



Die Entwürfe der netzwerkarchitekten überzeugten durch Licht und Farbgebung, die sich an der Umgebung der jeweiligen Haltestellen orientieren. Die Entwürfe wurden komplett digital modelliert.



HOCHBAHN sucht Namen für die Haltestellen



Die bisherigen Arbeitstitel der Haltestellen lauten Dannerallee und Stoltenstraße. Dazu wurde auch die bestehende Haltestelle Horner Rennbahn neu gestaltet. Die endgültigen Namen sollen im Rahmen des Bürgerbeteiligungsverfahrens ermittelt werden. Bis zum 14. April können Bürger unter www.schneller-durch-hamburg.de einreichen.



1.Preis Haltestelle Stoltenstraße



Falko Droßmann, Bezirksamtsleiter Hamburg-Mitte: "Die Aktion der Hochbahn ist eine spannende Sache. Ich vertraue auf die Kreativität der Hornerinnen und Horner und bin gespannt, welche Haltestellennamen zukünftig durch die Lautsprecher der U4 schallen." Das Ergebnis wird am 15. Juni 2019 auf dem Stadtteilfest in Horn bekanntgegeben.



Visualisierungen: ©HOCHBAHN Hamburg

### U3 Lübecker Straße barrierefrei

Eröffnung nach 16 Monaten Bauzeit mit Investitionen von 4 Millionen Euro



Nach 16 Monaten Bauzeit eröffnete Verkehrssenator Michael Westhagemann die barrierefrei ausgebaute U3 Haltestelle Lübecker Straße. Damit sind jetzt 72 von 92 U-Bahn Haltestellen auf dem neuesten Standard. Für den Umbau waren Investitionen von 4 Millionen Euro nötig.







Die Haltestelle Lübecker Straße verfügt nun über zwei Aufzüge, erhöhte Bahnsteige zum niveaugleichen Ein- und Ausstieg sowie ein Leitystem für sehbehinderte und blinde Menschen.  Die Eröffnung fiel auf den Aktionstag Inklusion, der auf das zehnjährige Jubiläum der UN-Behindertenrechtskonvention hinweist, die am 26. März 2009 in Deutschland wirksam wurde.



"Wir wollen, dass alle Menschen ohne Hindernisse von A nach B kommen. Der öffentliche Nahverkehr ist hierfür das Rückgrat der Mobilität in Hamburg. Deshalb bauen wir mit Hochdruck die U- und SBahn-Haltestellen barrierefrei aus. Das hat der Senat 2011 beschlossen", sagt Westhagemann. Sieben weitere Stationen sollen noch in diesem Jahr folgen. "Bei der S-Bahn sind bereits 46 der 68 Bahnhöfe für alle erreichbar, und zwei weitere werden bis Jahresende fertig", so der Senator weiter.



Foto: ©HOCHBAHN Hamburg

### 32.000 Tickets für Elbphilharmonie Sommer

16 Konzerte mit einem Mix aus Klassik, Jazz, Pop und Weltmusik im Verkauf



Ab Dienstag, dem 26. März gibt es neue Tickets für die Elbphilharmonie.  Um 11 Uhr startet der Verkauf für den Elbphilharmonie Sommer mit 16 Konzerten aus den Bereichen Klassik, Jazz, Pop und Weltmusik. Auch zwei Filmkonzerte stehen auf dem Programm. Zu den Stars zählt der brasilianische Musiker Gilberto Gil, der zusammen mit der Sängerin Roberta Sá im Großen Saal auftritt.







Mit seinem Mix aus Bossa Nova Pop und Funk begeisterte es bereits bei seinem ersten Besuch in der Elbphilharmonie vor einem Jahr. Am 11. August gibt es eine neue Gelegenheit, Gilberto Gil zu sehen.



Insgesamt stehen je fünf Konzerte aus Klassik und Pop, drei aus dem Jazz sowie zwei Filmkonzerte mit Live-Jazz und ein Doppelprogramm aus Klassik und Pop auf dem Programm. Mit dem Saxofonisten und Flötisten Charles Lloyd eröffnet ein Grand man des Jazz den Elbphilharmonie Sommer. Am 7.August tritt er gemeinsam mit seinem neuen Quintett, den Kindred Spirits an.



Einen Tag später stellt der US Saxophonist Josuah Redman zusammen mit dem Quartett, bestehend aus Ron Miles am Kornett, Scott Colley am Bass und Dave King an den Drums sein im vergangenen Jahr eingespieltes Album Still Dreaming vor.



Die Fado-Sängerin Ana Moura bringt am 15. August die Klänge der portugiesischen Volksmusik aus dem Stadtviertel Alfama in Lissabon in die neue Zeit und mischt den Fado mit Pop. 



Am 8. August gastiert der Sänger und Songschreiber Father John Misty gemeinsam mit der auf Crossover spezialisierten Frankfurter Philharmonie im Großen Saal.



Chilly Gonzalez ist wohl der einzige Musiker, der den Großen Saal der Elbphilharmonie im Bademantel betritt. Mit einem kurzweiligen Programm richt er gemeinsam mit der Wienerin Soap&Skin und dem Stargaze Ensemble die Grenzen zwischen Kammermusik, Jazz und Pop auf.



Im Bereich Klassik geben gleich vier Orchester ihr Debüt in der Elbphilharmonie. Am 14. August spielt das National Youth Orchestra of the USA unter der Leitung von Sir Antonio Pappano und mit der Mezzosopranistin Joyce DiDonato als Gast Werke von Berlioz und Strauss. 



Mit dem European Union Youth Orchestra, gibt sich am 16. August das  laut Guardian  beste Jugendorchester der Welt die Ehre und bringt Mozarts Klarinettenkonzert sowie Werke von Connesson und Mahler.



Das Programm des Orquestra de Cadaqués am 22. August ist mit Flamencogesang stark spanisch geprägt und ergänzt den Abend um Strawinskys Musik zu Pulcinella.



Die Ursprünge der Königlichen Kapelle Kopenhagen lassen sich bis ins 15. Jahrhundert zurückverfolgen. Am 18. August debütiert sie hier mit Werken von Nielsen und Mussorgsky/Ravel unter der Leitung von Thomas Søndergård sowie dem Cellokonzert von Elgar.



Tickets

### HSV Hamburg holt wichtigen Punkt

EHV Aue erzwingt Unentschieden in letzter Minute



Der Handball SV Hamburg hat in letzter Minute den dritten Sieg hintereinander verpasst. Im Spiel gegen den punktgleichen Tabellen-Nachbarn EHV Aue teilten sich vor 3431 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg beide Teams mit einem 26:26 (15:11) die Punkte und konnten so den Abstand auf einen Abstiegsplatz auf vier Punkte erhöhen. Die Hamburger haben zeitweise mit fünf Toren Vorsprung geführt.







Niklas Weller



Torsten Jansen zeigte sich über weite Strecken zufrieden mit der Leistung seines Teams, das erneut auf Jan Kleinadam, Thies Bergemann, Christopher Rix und Jan Forstbauer verzichten musste. Die Abwehr stand in der Formation mit Dominik Vogt und Blazenko Lackovic gut. Insgesamt nutzten die Hamburger das Überzahl-Spiel nicht clever genug. Der HSV Hamburg hat mit dem Unentschieden drei Spiele hintereinander nicht verloren und sich mit 23:31 Punkten etwas Luft im Abstiegskampf verschafft.



HSV Hamburg legt vor



Finn Wullenweber



Der Handball SV Hamburg beginnt schwungvoll. Finn Wullenweber trifft in den ersten Minuten fast wie er will und bringt sein Team mit sechs Treffern aus dem Rückraum bis zur 23. Minute mit 11:8 in Führung. Aue findet bis dahin kein Mittel, den gut aufgelegten Schützen zu stoppen. Bis zur Pause kann der Gastgeber den Vorsprung auf 15:11 erhöhen.



Aue kämpft sich heran



Aue verteidigt kompromisslos



Nach dem Seitenwechsel können die Hamburger zunächst den Vorsprung halten. Marcel Kokoszka überzeugt mit einigen Paraden und hält sein Team im Spiel. Die letzten zehn Minuten gehören allerdings den aufopferungsvoll kämpfenden Gästen. Der mit 200 Fans angereiste EHV lässt sich auch durch Unterzahl-Spiele nicht beeindrucken und verringert nach und nach den Abstand. Als Aue in der 55. Minute den Ausgleich zum 24:24 erzielt, bahnt sich eine spannende Schlussphase an. Lukas Ossenkopp, der wenig Spielzeit hatte zeigt in der 59. Minute seinen Wert, als er hereinkommt und einen Siebenmeter zum 26:25 verwandelt. Aber Aue gleicht in der Schlussminute aus. Der HSVH bekommt zwei Sekunden vor Schluss einen Freiwurf, den Wullenweber, der insgesamt acht Tore erzielt, an den Pfosten setzt.



Lukas Ossenkopp behält die Nerven



Am Sonnabend geht der Kampf um den Klassenerhalt weiter. Da müssen die Hamburger bei den DJK Rimpar Wölfen antreten.








Spielplan



Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Knappe Niederlage der Hamburg Towers im Spitzenspiel

PlayOff-Stimmung bei 77:80 gegen Niners Chemnitz



Im Spitzenspiel des Tabellen-Zweiten gegen den Ertsen der 2. Basketball Bundesliga war zwei Spieltage vor Ende der Runde PlayOff-Stimmung vorgezeichnet. Zahlreiche Fans hatten sich aus Chemnitz auf den Weg in die seit 13 Spielen ausverkaufte InselPark-Halle gemacht, um die Niners gegen die Hamburg Towers zu unterstützen. Es blieb ein bis in die Schlussminute spannendes Spiel, das die abgeklärteren Gäste mit 80:77 (63:66 40:45 18:23) für sich entscheiden konnten.







"Ich bin sehr zufrieden mit dem Herz, aber Chemnitz war effizienter. Wir müssen besser zusammenspielen. Man kann nicht eins gegen eins ein Spiel gewinnen", lautete dann auch die leise Kritik von Mike Taylor am Spiel seines Teams. Nach einem zwölf-Punkte-Rückstand hatten sich die Hamburg Towers wieder herangekämpft, versäumten es aber, in den entscheidenden Situationen die Angriffe besser auszuspielen. 







Chemnitz übernimmt die Spielkontrolle



Nachdem die Hamburg Towers die ersten sieben Minuten das Spiel noch ausgeglichen gestalten können und sogar mit 15:13 in Führung liegen, übernehmen die Gäste die Spielkontrolle und nutzen einige Fehlwürfe der Towers zu konsequenten Kontern. Zum Ende des ersten Viertels liegen die Niners mit 23:18 vorn.







Neustart der Hamburg Towers nach Feueralarm



In der Folge bleibt Chemnitz souverän und baut die Führung auf 40:28 aus. Ein Feueralarm in der 16. Minute unterbricht die starke Phase der Gäste. Ein übersensibler Rauchmelder die Evakuierung der Halle zur Folge. Mike Taylor nutzte die Pause, um seiner Mannschaft wieder Mut einzuhauchen: "Wie oft habt ihr die Chance auf einen Neustart?" Wie ausgewechselt kam sein Team in die Halle zurück und verkürzte den Rückstand bis zur Pause auf 40:45.







Hamburg Towers starten Aufholjagd



Jetzt zeigen auch die Niners Nerven und die überragenden Ziegenhagen, Wank und Matthews lassen in ihrer Treffsicherheit nach. "Bis zum Feueralarm hatten wir die Spielkontrolle", sagte Gäste-Coach Rodrigo Pastore nach dem Spiel. In dieser Phase zeigen die Towers viel Kampf und Leidenschaft. Frenetisch angefeuert vom Publikum bleiben sie punktemäßig in Reichweite, versäumen es aber, Angriffe ruhig auszuspielen. Als Jannik Freese nach 31 Minuten das 65:66 erzielt, scheint die Sicherung des 2. Tabellenplatzes, die auch ein Heimrecht in der zweiten PlayOff-Runde sichert, nahe. Aber Chemnitz bleibt abgeklärter und kann den Vorsprung halten. Nach drei Fehlwürfen der Hamburg Towers kann Chemnitz den Vorsprung wieder auf 77:72 ausbauen.







Chemnitz bleibt cool in dramatischer Schlusphase



Als Tevonn Walker zwei Minuten vor Schluss das 77:78 erzielt, steht die Halle. Aber in dieser Phase agieren die Hamburger zu hektisch und versuchen, mit Einzelaktionen die Entscheidung zu erzielen. Das führt zu einigen Fast Breaks der Gäste. 11 Selunden vor Spielende erzielt Ziegenhagen mit zwei Freiwürfen die Entscheidung. Max Montana kommt zwar mit der Schluss-Sirene noch zu einem Wurf von der Dreie-Linie, der verfehlt aber sein Ziel. "Chemnitz ist cool geblieben und hat einen verdienten Sieg errungen", lautete das Fazit von Taylor nach der Begegnung.







Die Hamburg Towers bleiben mit zwei Punkten Vorsprung Tabellen-Zweiter, das auch Verfolger Heidelberg in Karlsruhe eine Niederlage einstecken musste. Am Sonnabend geht es nun darum, mit einem Sieg in Tübingen den Tabellenplatz zu sichern.



Spielplan



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Abriss der City Hochhäuser beschlossen

Behörde für Stadtentwicklung gibt Neubebauung des City-Hofes frei



Die Behörde für Stadtentwicklung hat den Abriss der Gebäude des City-Hofes zugestimmt. Die keineswegs schönen, aber denkmalgeschützen City-Hochhäuser sollen nun einer Neubebauung weichen. Dabei hat sich die Stadt die Entscheidung nicht leicht gemacht. Durch die Nähe zu den im Jahr 2015 zum Welterbe ernannten Gebiete Kontorhausviertel und Speicherstadt hatte die ICOMOS Bedenken geäußert, dass damit der gesamte Welterbe-Status in Frage steht.







Nachdem die Untersuchungskommission ICOMOS im Novermber 2018 in einer eingehenden Untersuchung festgestellt hatte, dass ein Abriss den Welterbe-Status nicht in Frage stellt, ist nur eine Neubebauung des City-Hofes beschlossene Sache. "Unter Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange ist der Senat zu dem Ergebnis gekommen, den Abbruch des City-Hofes zu genehmigen und so eine Neubebauung des Areals zu ermöglichen. Ich begrüße diese Entscheidung, die zu einer städtebaulichen Weiterentwicklung mit einem erheblichen Anteil an neuen Wohnungen und zu einer weiteren Belebung der Innenstadt führen wird. Mit der künftigen Gestaltung des Areals werden wir uns behutsam auseinandersetzen," sagt Dr. Dorothee Stapelfeldt, die Senatorin für Stadtentwicklung. 



Kultursenator Dr. Carsten Brosda fügt hinzu: "Es wird weiter unsere Aufgabe sein, mit hoher Sensibilität die kommenden Entwicklungen zu begleiten. Hierbei werden wir auch die von ICOMOS im Bericht vorgeschlagenen Maßnahmen berücksichtigen und weiter in engem Austausch mit der UNESCO und ICOMOS bleiben."



Stellungnahme der ICOMOSHerunterladen



Foto: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/11/27/gruenes-licht-fuer-umgestaltung-des-city-hofes/

### Andreas Rettig verlässt den FC St. Pauli

50+1 persönliche Gründe für die Rückkehr in die Heimat



Seit der Saison 2015/16 leitet Andreas Rettig die Geschicke des FC St. Pauli als kaufmännischer Geschäftsführer. Nun gab der Club bekannt, dass es den 55-Jährigen in seine Wahlheimat Köln zurück zieht und er den Kiezclub verlässt. Der Verein einigte sich mit ihm auf einen Austrittstermin zum 30. September 2019. Bis dahin soll eine gründliche Übergabe erfolgen.







Als Grund für seine Rückkehr gab Rettig private Beweggründe an: " Die Entscheidung, diesen großartigen Verein zu verlassen, ist mir unglaublich schwergefallen, aber es gibt „50+1“ private und persönliche Gründe für diesen Schritt. Bedanken möchte ich mich ausdrücklich beim Präsidium und dem Aufsichtsrat für die in jeder Hinsicht vertrauensvolle Zusammenarbeit sowie bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, mit denen wir in den letzten vier Jahren viele Dinge bewegen und umsetzen konnten. Ich werde bis zum 30. September an Bord bleiben und bis dahin meine ganze Kraft in die weitere, positive Entwicklung des Clubs stecken."



Bis zum Start in die neue Saison will Präsident Oke Göttlich einen Nachfolger bekanngeben. "Die Gespräche über Andreas‘ Ausscheiden waren freundschaftlich, respektvoll und zu jeder Zeit von weitsichtiger Planung für den FC St. Pauli geprägt. In Sachen Integrität und Loyalität dem Verein gegenüber sowie seiner Arbeit in den vergangenen knapp vier Jahren können wir nur den Hut ziehen", sagt Göttlich mit Bedauern.

### Halunder Jet sticht in See

Helgoland Katamaran nimmt Fahrt auf



Seit seiner Taufe im April 2018 hat der neue Halunder Jet 97.000 Fahrgäste befördert. Das entspricht einer Auslastung von 81 Prozent. Ab heute nimmt der Katamaran wieder seine Fahrten nach Helgoland auf. Innerhalb von dreieinhalb Stunden können Gäste mit dem hochmodernen Schiff täglich bis zum 10. November Deutschlands einzige Hochseeinsel besuchen.







Lange Anna auf Helgoland



Auch wenn der Start in die Saison mit drei Tagen Verzögerung begann, beginnt die Saison in diesem Jahr wesentlich früher als sonst schon deutlich vor den Osterfeiertagen. Die Reise beginnt an den Landungsbrücken in Hamburg, Besucher haben aber auch die Möglichkeit, in Wedel oder Cuxhaven zuzusteigen. Dort kann ein circa dreistündiger Aufenthalt mit einem Insel-Rundgang verbunden werden, bevor der Katamaran wieder auf gleichen Wege nach Hamburg zurückkehrt.  Alternativ ein können Interessierte einen längerfristigen Aufenthalt in einem der Hotels buchen.



Halunder Jet bietet erstmalig Winter-Touren nach Helgoland







Während die Touren bisher eher Sommer-Touristen ansprachen, gab es im Dezember 2018 erstmals auch Winterfahrten mit dem Halunder Jet. Hier konnten Besucher die Robbenbabies auf der vorgelagerten Insel bestaunen.   "Der erstmalige Einsatz unseres Katamarans im Winter hat uns gezeigt, dass es durchaus interessant ist, die Saison zu erweitern", sagt Birte Dettmers, die Geschäftsführerin der FRS Helgoline.



Tickets



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/17/mit-3d-sound-nach-helgoland/

### Vorbereitungen für Beach Volleyball WM laufen

Startschuss Beach Event des Jahres am Rothenbaum 



Die Vorbereitungen für die FIVB Beach Volleyball Weltmeisterschaften Hamburg 2019 laufen auf Hochtouren. Auf einer Kick-off-Pressekonferenz im ehemaligen Hauptzollamt gaben die Veranstalter erste Details für das vom 28. Juni bis 7. Juli 2019 im Stadion am Rothenbaum stattfindende Sport-Event des Jahres bekannt.







96 Teams kämpfen um ein Preisgeld von 1 Millionen Euro. Neben dem Budget von 7,2 Millionen Euro, fließen weitere 10 Millionen Euro in die Ausstattung des Stadions zur größten Beach-Volleyball-Arena der Welt. Die Stadt beteiligt sich mit 3,5 Millionen Euro an den Kosten. Die Comdirect Bank und Aldi Nord treten dabei als Sponsoren auf. Veranstalter Hannes Jagerhofer hegt keinen Zweifel am Erfolg der Veranstaltung: "Für mich ist Deutschland derzeit die stärkste Beachvolleyball-Nation!" Dabei rechnet er mit mehr als 180.000 Zuschauern. Das würde selbst die historische Weltmeisterschaft in Wien in den Schatten stellen.



René Hecht, Präsident des deutschen Volleyballverbands hofft, dass sowohl bei den Damen als auch bei den Herren ein Team zumindest bis ins Halbfinale vorrücken könnte. Dabei strich der brasilianische Präsident des Volleyball-Weltverbands FIVB,  Dr. Ary Graça, die Bedeutung Deutschlands für den internationalen Beach Volleyball Sport heraus: "Die FIVB ist sehr happy! Hamburg ist eine fantastische Stadt. Und Deutschland ist unheimlich wichtig für die Zukunft unseres Sports."



Laura Ludwig tritt mit neuer Partnerin Maggie Kozuch an



Julius Thole, Clemens Wickler, Laura Ludwig und Maggie Kozuch



Dabei kommen von 22 Weltmeisterpaaren lediglich drei vom aus Europa, davon mit Julius Brink/Jonas Reckermann sowie Laura Ludwig/Kira Walkenhorst zwei aus Deutschland. Kira Walkenhorst ist nicht dabei, da sie ihre langwierige Verletzung auskurieren möchte. Laura Ludwig, mit der sie zusammen Weltmeisterschaft und Olympiasieg feiern konnte, tritt am Rothenbeach zusammen mit ihrer neuen Partnerin Maggie Kozuch an. Laura Ludwig gibt sich vorsichtig optimistisch:  "Wann hat man schon eine Weltmeisterschaft zuhaus? Wir wollen sehr gutes



 Beachvolleyball spielen. Was dabei rauskommt, werden wir sehen." Die Hoffnungen bei den Herren liegen vor allem auf dem Duo Julius Thole/Clemens Wickler, die sich bei den Finals der Major Series 2018 in Hamburg den 4. Platz holten.



Fotos: ©Konrad Skurej




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/08/18/anders-mol-und-christian-sorum-siegen-am-rothenbaum/

### Harlem Globetrotters verzaubern Hamburg

Basketball Legenden begeistern mit einer Mischung aus Sport, Akrobatik und Slapstick 



Seit mehr als 90 Jahren präsentieren die Harlem Globetrotters mit ihrer Mischung aus Sport, Spaß, Show und Akrobatik die Kunst des Basketball-Sports. Die legendäre Formation verbreitete auf ihrer Deutschland-Tour auch im Wilhelmsburger InselPark Freude für die ganze Familie und brachte mit großer Leichtigkeit den künstlerichen Aspekt des Basketball-Sports näher. Slam Dunk, Fast Break Alley Hoop- - alles, was den Sport attraktiv macht wurde gezeigt. Dazu gab es Slapstick-Einlagen.







Einziger Unterschied der Regeln zum Leistungssport: Es gibt auch eine Vier-Punkte-Linie. Der Gegner waren, wie immer seit den 1960er Jahren, die Washington Generals.







Einen Tag nach dem Sieg der Hamburg Towers in der 2. Basketball Bundesliga war die edel-optics.de Arena erneut gut gefüllt. Viele Familien hatten sich eingefunden, um die legendäre Show der Harlem Globetrotters zu sehen. Die zeigten erneut die komplette Palette an Tricks, Basketball und Clownerie. Dabei musste auch häufig das Publikum einspringen. Das Spiel gegen die Washington Generals lockerten sie mit präzisen Würfen von der 4-Punkte Linie, verwirrenden Ballstaffetten, überraschenden Dribblings Tanzszenen und Slapstick-Nummern auf. 







So werden ganze Spielzüge als Rückwärts-Film in hohem Tempo "abgespielt". Acht Treffer von der 4er-Linie sind selbstverständlich. Der knurrige Schiedsrichter muss immer wieder leiden. So leicht alles erscheint - die Harlem Globetrotters brechen seit jeher Grenzen auf. Die Interaktion mit dem Publikum nimmt dabei einen besonderen Raum ein. Plötzlich wirft ein aus dem Publikum geholter Junge den "wichtigen" Punkt. Da lässt sich auch Coach Louis Dunbar, selbst eine Globetrotters Legende, nicht lange bitten und legt einen Tanz zu dem Hit der Village People YMCA aufs Parkett.






	
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		

		
	
		[Bilderliste]
	





Die kurzweilige Show geht mit Auftritten in Hannover, Neu-Ulm, Bamberg, Saarbrücken, München und Trier weiter. Hamburg sagt "Besten Dunk" für eine tolle Show.







Tickets



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers sichern Heimrecht in den PlayOffs

Ungefährdeter 91:55 Sieg gegen WHITE WINGS Hanau



Die Hamburg Towers konnten sich mit einem 91:55  (75:36 41:25 20:13) Sieg gegen die WHITE WINGS Hanau vorzeitig das Heimrecht für die PlayOffs in der 2. Basketball Bundesliga sichern. Zwei Spieltage vor Ende der Serie liegen sie nun mit 38 Punkten auf dem 2. Tabellenplatz. Besonders zufrieden zeigte sich Coach Mike Taylor mit dem Einsatz der Spieler des Kooperationspartners Rist-Wedel, der die durch die Verletzungen der Point Guards Carlton Guyton, Rene Kindzeka und Hrvoje Kovacevic entstandenen Lücken schließen konnte. Neuzugang Max Montana war mit 15 Punkten der beste Werfer.







v. l. Drew Barnham, Frau Beech, Malik Müller, Jannik Freese und "Cha Cha" Zazai



"Die ganze Mannschaft hat gut zusammengespielt. Am Ende waren viele Wedel-Spieler auf dem Feld. Die Zusammenarbeit mit Wedel hat unser Team stark gemacht", sagte der Coach nach dem Spiel. Gemeint waren Justus Hollatz, Osaro Rich, Marius Behr und Lars Kamp, die vor allem im letzten Viertel das Kommando übernahmen und den Vorsprung von 36 Punkten ungefährdet über die Zeit brachten. Für die Gäste aus Hanau ist der Abstieg mit vier Punkten Rückstand auf einen Nicht-Abstiegs-Platz nach der Niederlage praktisch besiegelt. Coach Simon Cote sagt: "Wir haben ein junges Team. Das Einzige mit dem ich zufrieden bin, ist der Kampf, den meine Mannschaft hier entgegengebracht hat."



Souveräne Hamburg Towers kontrollieren das Spiel



Lars Kamp



Nach zwei Siegen in Folge und dem vorzeitigen Erreichen der PlayOffs war die Stimmung in der InselPark Arena schon bundesligareif. Die ersten fünf Minuten können die Gäste ausgeglichen gestalten und gehen sogar mit 9:6 in Führung. Nach zwei Korblegern von Andrew Barham und Justin Raffington zum 12:9 übernehmen aber die Hamburg Towers klar das Kommando. Bis zur Pause ziehen sie auf 20:13 davon. Auch in der Folgezeit hat Hanau wenig entgegenzusetzen. Zu dominant ist das Auftreten der Gastgeber. Selbst das Fehlen der so wichtigen Spielgestalter macht sich nicht negativ bemerkbar. In beeindruckender Weise übernimmt der erst 17-jährige Hollatz wie selbstverständlich die Position des Point Guard.



Rist Wedel führt Regie



Marius Behr setzt sich durch



Als das Spiel im letzten Viertel entschieden scheint, wechselt Coach Mike Taylor mit Rich, Hollatz, Behr und Kamp vier Spieler von Pro B Kooperationspartner Rist Wedel ein. Die bringen den Vorsprung in souveräner Manier über die Bühne. Kamp und Behr erzielen sogar jeweils einen Dreier. Auch Max Montana, der erst seit einigen Wochen die Towers unterstützt, passt sich immer besser in das Team ein und setzt mit 15 Punkten ein Ausrufezeichen. Dabei erzielt er zwei Dreier. Mit 3/3 Dreiern wurde er nur von Tevonn Walker übertrumpft.



Max Montana



PLayOff-Stimmung im InselPark



Mit dem souveränen Sieg sichern sich die Hamburg Towers einen der ersten vier Plätze in der Pro A, die das Heimrecht im ersten Süiel der PlayOffs sichern.  Mike Taylor zeigt sich zufrieden mit der Ausgangsposition: "Es kommt nicht so sehr darauf an, gegen wen man spielen muss. Alle Teams sind ähnlich stark. Der Heimvorteil ist wichtig in den PlayOffs. Wir nutzen die letzten Spiele, um noch kleine Fehler auszubessern"







Einen Vorgeschmack auf die Aufstiegsrunde können die Fans bereits am Sonnabend bekommen. Da empfangen die Towers in heimischer Halle mit den NINERS Chemnitz den mit 44 Punkten nicht mehr zu verdrängenden Tabellenführer.



Spielplan



Fotos: ©Konrad Skurjes

### INTERNORGA präsentiert innovative Gastro-Konzepte

Leitmesse für Gastronomie mit Schwerpunktthema Verpflegung für Berufstätige



Die 93. Ausgabe der INTERNORGA zeigt vom 15. bis 19. März 2019 in den Messehallen Hamburg innovative Food- und Gastro-Konzepte für den Außer-Haus Markt. Auf der der Leitmesse für Gastronomie, Hotellerie, Bäckereien und Konditoreien können Fachnesucher die neuesten Trends live erleben. Zu den Schwerpunktthemen gehört, wie sich Berufstätige heute während ihres Arbeitstages verpflegen und welche Auswirkungen ihr Konsumverhalten auf die Gastronomie hat.







Hierbei werden die unterschiedlichen Bedürfnissen der Erwerbstätigen berücksichtigt - der schnelle Snack zwischendurch, das günstige Mittagsmenü im Restaurant um die Ecke oder der Austausch mit Kollegen im Betriebsrestaurant.



1300 Aussteller präsentieren auf der INTERNORGA innovative Geschäftsideen



Rund 1300 nationale und internationale Aussteller zeigen auf der INTERNORGA das breite Spektrum der Angebote in der Branche. Erwartet werden 95.000 Fachbesucher. Ein vielfältiges Rahmenprogramm zeigt innovative Geschäftsideen und die Möglichkeiten digitaler Services für den gesamten Außer-Haus-Markt . Dazu gibt es Fachkongresse zu Themen wie Snacking, Nachhaltigkeit und Regionalität. 



Auf Wettbewerben wie dem Next Chef Award mit Johann Lafer, dem Deutschen Gastro-Gründerpreis mit Tim Mälzer oder dem Deutschen Vorentscheid der Pizza-Weltmeisterschaft zeigt der Nachwuchs sein Können.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Billy Cobham mit Crosswinds im Stage Club

75 Jahre und kein bisschen leise



Die Besucher des Konzertes von Billy Cobham im Stage Club wussten, dass sie gerade etwas ganz Besonderes erlebt hatten. Mit einer unglaublichen Energie feierte der US amerikanische Drummer und Komponist gemeinsam mit seinem Crosswinds Projekt, bestehend aus Fareed Haque [guit], Tim Landers [bass], Scott Tibbs [key] und Paul Hanson [bassoon], seinee Party zum 75. Geburtstag.







Billy Cobham - Fusion Drummer und Komponist



Das Crosswinds Projekt ist benannt, nach seinem im Jahr 1974 erschienenen zweiten Album, das Cobham damals zusammen mit George Duke, Jahn Abercrombieund sowie Michael und Randy Brecker aufgenommen hatte. Nachdem er in seiner Zusammenarbeit mit Musikern wie Miles Davis, Carlos Santana und John McLaughlin die Stilistik des Jazz Rock maßgeblich weiterentwickelt hatte, konnte sich Billy Cobham mit dem Crosswinds auch als Komponist etablieren.



Das Crosswinds Projekt



Anlässlich seines im Mai stattfindenden 75. Geburtstages befindet sich der Fusion Drummer nun auf Tournee. Im Gepäck hat er gemeinsam mit den Musikern aus seinem aktuellen Crosswinds Projekt frisch aufbereitetes altes Material sowie neue Songs. Dabei hat seine Musik über die Jahre nichts an Dynamik eingebüßt - im Gegenteil. Der frische Anstrich passt. Jeder Ton ist mit einer unglaublichen Präzision und Intensität gespielt, die trotzdem Leichtigkeit ausstrahlt. Die Songs sind stark komprimiert mit einem hohen Drive gespielt, der wenig Raum für Unzulänglichkeiten lässt.



Mit Tim Landers am Bass hat sein detailreiches Schlagzeugspiel einen kongenialen Groove-Partner gefunden. Keyboarder Scott Tibbs zaubert aus seinen Tasteninstrumenten ein ganzes Orchester hervor. Fareed Haque wechselt scheinbar mühelos zwischen perlenden Gitarrenläufen und präzisen Unisono-Riffs. Zudem bereichert er die klangliche Vielfalt um eine klassische Gitarre. Paul Hanson mischt das klangliche Repetoire des Fagotts auf und bringt mit Hilfe von Effekten synthesizer-ähnliche Klänge hervor.



Der Funke sprang ohne Zweifel über. Die kleine Bühne des Stage Club ließ eine große Nähe zum Geschehen zu. Schön, dass es die Jazz Federation Hamburg immer wieder schafft, Weltklassemusiker hautnah erleben zu lassen.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/27/billy-cobham-und-dan-weiss-im-stage-club/

### HSV Hamburg verschafft sich Luft im Abstiegskampf

21:18 Sieg gegen Konkurrenten im Abstiegskampf



Mit einem 21:18 (11:7) Sieg gegen den Konkurrenten um den Klassenerhalt Elbflorenz Dresden hat sich der Handball SV Hamburg erst einmal wieder etwas Luft auf einen Abstiegsplatz verschafft. Mit 17 Paraden legte Torhüter Aron Edvardsson eine Glanzleistung hin und gab der Abwehr Stabilität.







Nach der Niederlage in Dessau vor einer Woche musste das Team von Trainer Torsten Jansen kämpfen, um nicht auf einem Abstiegsplatz zu landen. Das hatten Coach und Vereinsführung vom Team erwartet und das setzte es konsequent um.



Jansen hatte für das Spiel gegen Dresden die Abwehr mit den körperlich kräftigen Blazenko Lackovic und Dominik Vogt verstärkt. Die Rechnung ging auf. Der HSV Hamburg ließ wenig zu, kassierte bis zur Pause nur sieben Treffer. Hier wurde auch deutlich, wie wichtig die Rolle des Torhüters in der 2. Handball Bundeliga ist. Alle Teams sind auf dieser Position mehrfach stark besetzt. Der HSV hatte in dieser Saison viel Pech mit den Verletzungen von Edvardsson und Rundt. Mit der Rückkehr des isländischen Nationalspielers kehrt wieder mehr Stabilität ein.



Nach einem Halbzeitstand von 11:7 bauten die Hamburger den Vorsprung sogar auf 20:11 aus. In den letzten fünf Minuten ließ das Team dann wieder jegliche Konsequenz vermissen und ruhte sich etwas auf dem Vorsprung aus. Das nutzten die Gäste, um den Vorsprung auf drei Tore zu reduzieren, und es machte deutlich, dass man sich in dieser Liga keine Schwächephasen zugestehen kann. Mit dem 21:17 machte Kevin Herbst dann in der Schlussminute alles klar.



Mit dem Sieg konnte der HSV Hamburg wegen des besseren Torverhältnisses wieder an Dessau vorbeiziehen. Der Abstand zu den Abstiegsplätzen beträgt aber nur zwei Punkte. Am 16. März steht für die Hamburger das Spiel beim Tabellen-Sechsten Tus Nettelstedt-Lübbecke auf dem Programm. Die mussten gerade gegen VfL Lübeck-Schwartau eine 20:21 Niederlage einstecken.



Spielplan



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Dan Weiss mit experimentellem Jazz im Stage Club

Jazz Federation präsentiert US-Drummer mit "Starebaby"



Faszinierende Soundwelten eröffnete US-Drummer Dan Weiss gestern zusammen mit seiner Formation  im Stage Club. Stilistisch zwischen Metal und Electro angesiedelt, zeigte das experimentelle Projekt wie man Genregrenzen scheinbar mühelos überwinden kann, wenn unterschiedliche Musiker aufeinander treffen, von denen jeder Einzelne ein Meister seines Fachs ist. Bei der Präsentation seines Albums Starebaby trafen hämmernde Rockriffs und singende Gitarrenlinien auf den Vintage Sound eines Fender Rhodes und von Kult-Maschinen mit subtraktiver Synthese.







Heavy Metal Power trifft Elektronische Musik



Craig Taborn



Wie geht das zusammen? Matt Mitchell zeigt an Sequential Circuits Prophet-5 unterschiedlichste Facetten der analogen Klangerzeugung der frühen 80er Jahre. Mit Craig Taborn hat er einen weiteren kongenialen Tasten-Virtuosen am Nachfolgemodell, der mit dem Rhodes zusätzlich facettenreiche E-Piano-Klänge einbringt.



Matt Mitchell



Dan Weiss am Schlagzeug wechselt nahtlos von komplexer Klangmalerei zu einer straighten Groove-Basis. Tevor Dunn komplettiert die Groove-Section mit einem variantenreichen Spiel am E-Bass.



Ben Monder, Tevor Dunn und Dan Weiss



Gitarrist Ben Monder reiht sich zeitweise mit verzerrten Gitarren-Riffs in das Klangspektakel ein, um sich dann mit singenden Gitarrenlinien herauszulösen und über den Klangteppich zu legen.



Ben Monder



Die Jazz Federation bringt Woche für Woche internationale Top-Musiker fernab des Mainstream auf die Bühne. Das Projekt Starebaby verbindet auf geniale Weise die Power des Heavy Metal mit der Soundwelt elektronischer Musik und der Komplexität des Jazz. 



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/02/27/billy-cobham-und-dan-weiss-im-stage-club/

### Harry Potter kommt auf die Bühne

Broadway-Erfolg ab März 2020 im Mehr! Theater



Mit Harry Potter und das verwunschene Kind kommt der achte Teil des Erfolgsromans von J.K. Rowling auf die Bühne. Das Mehr! Theater am Großmarkt zeigt ab dem 15. März 2020 die erste Geschichte des berühmten Zauberlehrlings, die nur für die Bühne geschrieben wurde.  Die umjubelte Uraufführung fand am 30. Juli 2016 im Palace Theatre London statt, bevor es seit 2018 auch am Broadway für ein ausverkauftes Haus sorgt. In Hamburg feiert das Theaterstück Deutschland-Premiere.







Die von Jack Thorne geschriebene Theaterfassung und unter der Regie von John Tiffany läuft seit Februar im Princess Theatre in Melbourne gezeigt. Eine weitere Premiere ist für San Francisco, USA, im Herbst 2019 geplant. In  Großbritannien erhielt das Theaterstück in neun Olivier Awards und ist damit die meist prämierte Produktion in der Geschichte des renommierten britischen Theaterpreises. Bei den Tony Awards in New York gewann es in sechs Kategorien.



Neugestaltung der Spielstätte



In Hamburg läuft Harry Potter und das verwunschene Kind erstmals in deutscher Sprache. Für die Aufführung wird das Mehr! Theater ab Mai 2019 aufwändig umgestaltet und exklusiv an das Theatererlebnis angepasst.



Die Story



Als Ehemann und Vater von drei Schulkindern führt Harry Potter inzwischen ein Leben als überarbeiteter Angestellter des Zaubereiministeriums. Dabei holt ihn die Vergangenheit immer wieder ein. Zudem hat sein Sohn Albus unfreiwillig das Vermächtnis der Familie auf sich geladen. Vater und Sohn müssen sich nun gemeinsam der dunklen Macht stellen.



Foto: © BB Promotion

### Miyaichi und Buballa bleiben am Millerntor

Sportchef Uwe Stöver bastelt an der Zukunft



Während sich der FC St. Pauli in der Spitzengruppe der 2. Bundesliga etabliert, arbeitet Sportchef Uwe Stöver mit Hochdruck am Team der Zukunft. Dabei setzt er vor allem auf angestammtes Personal. Nach den Vertragsverlängerungen von Himmelmann, Ziereis und Avevor, sicherte er nun auch die langfristige Zusammenarbeit mit Daniel Buballa und Ryo Miyaichi.







Buballa Dauerbrenner auf der linken Außenbahn



Buballa ist seit Sommer 2014 bei den Braun-Weißen. Der 28-Jährige absolvierte seitdem 134 Pflichtspiele für den FC St. Pauli.  Nun einigte sich der Linksverteidiger mit Sportchef Uwe Stöver auf eine Verlängerung seines Vertrages bis zum 30. Juni 2021. 



"Daniel ist ein Vollblutprofi, der mit seinem nimmermüden Einsatz immer vorangeht und so seit langer Zeit ein fester Bestandteil des Teams ist. Auch in der Kabine übernimmt er viel Verantwortung und dient den jungen Spielern als Vorbild. Ich freue mich, dass er bei uns bleibt", freut sich Trainer Markus Kauczinski.



Miyaichi blickt nach schweren Verletzungen nach vorn



Ryo Miyaichi



In den vergangenen Jahren musste Ryo Miyaichi mit drei Kreuzbandrissen einiges einstecken. Daher absolvierte der 26 Jahre alte Offensivspieler bisher erst 40 Pflichtspiele für die Braun-Weißen, nachdem er 2015 vom FC Arsenal ans Millerntor wechselte. In dieser Saison schaffte er den Sprung zum Stammpersonal und konnte neben seiner Geschwindigkeit auch seine Kopfballstärke ausspielen und auf diese Weise zwei Treffer erzielen. Der Japaner verlängerte seinen Vertrag ebenfalls um zwei Jahre bis zum 30. Juni 2021.



"Ryo hat bei uns schwere Zeiten durchgemacht, in denen wir ihm signalisiert haben, dass wir zu ihm stehen. Seine Vertragsverlängerung ist für mich auch ein Bekenntnis von Ryo zum Verein. Das wissen wir sehr zu schätzen. Ryo ist ein ganz feiner Kerl, charakterlich absolut einwandfrei, und sportlich sehen wir nach seinen Verletzungen noch weiteres Potential. Wir werden ihn dabei unterstützen, dieses abzurufen", sagt Sportchef Uwe Stöver.



Miyaichi ist der Club gerade in schwierigen Zeiten ans Herz gewachsen: "Für mich war vom ersten Moment klar, dass ich hier verlängern werde. Der Verein hat in einer sehr schweren Phase hinter mir gestanden. Ich habe dem Verein, den Fans und den Verantwortlichen für diese Unterstützung sehr zu danken. Hamburg und St. Pauli sind zu einer zweiten Heimat für mich geworden. Meine Familie und ich lieben diese Stadt und den Verein. Ich versuche, dem Verein auf dem Platz dieses Vertrauen zurückzuzahlen. Egal, wo unser Weg hinführt, ich werde immer alles für St. Pauli geben."

### 830. HAFENGEBURTSTAG mit buntem Programm

300 Schiffe zum Hafenfest in Hamburg



Rund 300 Schiffe sind beim 830. HAFENGEBURTSTAG zu sehen, der vom 10. bis zum 12. Mai 2019 zwischen HafenCity und dem Museumshafen Övelgönne als größtes Hafenfest der Welt gefeiert wird. Neben majestätisch anmutenden Großseglern und einer Parade von Kreuzfahrtschiffen ist in diesem Jahr mit der Energy Observer auch die Zukunft der Schifffahrt zu sehen. Der Hightech Katamaran wird ausschließlich durch regenerative Energien angetrieben. Länderpartner ist Südfrankreich.







 Mit dem Partner aus der zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer gelegenen Region Occitanien gibt es auf der Kehrwiederspitze neben kulinarischen Köstlichkeiten attraktive Reiseangebote aus dem Süden Frankreichs.



Premiere für Europas modernstes Feuerlöschboot



Eine Premiere beim Hafenfest feiert das Anfang des Jahres in Betrieb genommene Feuerlöschboot Branddirektor Westphal. Das   44 Meter lange Feuerwehrschiff ist das modernste seiner Art in Europa. Das Sschiff kann 120.000 Liter Löschwasser pro Minute pumpen und das Wasser bis zu 110 Meter hoch und 180 Meter weit spritzen. Damit ist die Branddirektor Westphal in der Lage, im Gefahrenfall auch die größten Container- und Kreuzfahrtschiffe zu löschen.



Mit Wind und Sonne um die Welt



Die Energy Observer befindet sich gerade auf einer sechsjährigen Weltumseglung mit Stationen in 50 Ländern. Dabei können nun auch die Besucher des 830. HAFENGEBURTSTAGES das futuristisch anmutende Schiff besichtigen. Ist das die Zukunft der Schifffahrt?  30 Meter lange und knapp 13 Meter breite Hightech-Katamaran wird durch regenerative Energien wie Wind, Sonne, und Wasserstoff angetrieben. Den Wasserstoff generiert er aus Meerwasser, das ihm bei seiner Weltumseglung ausreichend zur Verfügung steht. Durch den Einsatz nachhaltiger Technologien tritt die Energy Observer als Botschafter für den Klimaschutz auf. 



Elbphilharmonie Concerts on Screen



Nach dem großen Erfolg im vergangegen Jahr ist auch die Elbphilharmonie mit den Concerts on Screen wieder dabei. Auf einer Großleinwand werden hier Konzerte und Mitschnitte aus dem Großen Saal auf den Vorplatz übertragen.



HAFENGEBURTSTAG Klassiker



Feuerwerk an der AIDAperla



Daneben gibt es mit dem Schlepperballett sowie den Parade der Großsegler und der Kreuzfahrtschiffe mit dem AIDA Feuerwerk am Sonnabend wieder die HAFENGEBURTSTAG Klassiker zu sehen. Die kulinarische Meile entlang des Elbufers bietet den mehr als eine Millionen Besuchern ausreichen Möglichkeiten zur Stärkung.



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Tina Turner Musical feiert Premiere

Queen of Rock zur Premiere in Hamburg



Nachdem das TINA - DAS TINA TURNER MUSICAL bereits am Londoner West End erfolgreich lief, erlebten gestern 1200 Premierengäste den gefeierten Start am Operettenhaus in Hamburg. Das Musical erzählt aus erster Hand die Geschichte der Queen of Rock von den bescheidenen Anfängen in Notbush Tenessee über die schwierige Zeit in der Ehe mit Ike Turner und den Neustart mit der Verwandlung zu einer international erfolgreichen Künstlerin.







Tina Turner war persönlich in die Entstehung des Musicals involviert und ließ es sich nicht nehmen, bei der Premiere anwesend zu sein; "Ich freue mich riesig zu verkünden, dass wir unser Musical nach Hamburg bringen. Deutschland hat einen besonderen Platz in meinem Herzen, da ich dort neben Großbritannien mein Comeback startete. Ich erinnere mich, aus Tour-Tagen noch daran, dass Hamburg immer eine Rock-City war. Ich habe es geliebt, dort für meine Fans aufzutreten, und kann es kaum erwarten, für die Deutschlandpremiere zurück zu sein."



STAGE ENTERTAINMENT: TINA Das Musical - Deutschlandpremiere. 
Tina Turner beim Schlussapplaus auf der BŸhne des Stage Operettenhaus in Hamburg am 03. Maerz 2019.
Foto: Stage Entertainment



Authentsch erzählte Geschichte der Rock-Ikone



Die Deutschland-Premiere erscheint zu ihrem 80. Geburtstag. Auf ihrem Weg an die Spitze sprengte die Rock-Ikone die Grenzen von Alter, Geschlecht und Hautfarbe. Als die US-Sängerin ihre Karriere begann, gebe es noch einen nach "Schwarzer Musik", der Race Music, und "Weißer Musik" getrennten Massenmarkt. Mit Hits wie Notbush City Limits, Proud Mary, What’s Love Got To Do With It und The Best lässt das Musical noch einmal die wichtigsten Stationen der Ausnahmesängerin lebendig werden. Mit 180 Millionen verkauften Tonträgern gehört sie heute zu den erfolgreichsten Musikerinnen weltweit.







Dabei werden die Beziehungen zur Familie und zum cholerischen Ehemann authentisch aufgearbeitet, ihre Befreiung aus der ursprünglichen Sozialisation in einem rassistischen Umfeld, ihre erste Begegnung mit einem MIDI-Sequencer und ihr neues Glück mit Erwin Bach.



Stimmgewaltige Kristina Love in der Rolle der Tina Turner



Die preisgekrönte Autorin des Stücks Katori Hall erzählt einfühlsam und ereignisgetreu die Geschichte, bei der die Hollywood-erfahrene Phyllida Lloyd Regie führt. Kristina Love vertritt die mit zwölf Grammys ausgezeichnete Musikerin in ihrer Rolle als Tina Turner authentisch und stimmgewaltig. Mandela Wee Wee übernimmt den Part von Ike Turner.



Das Tina Turner Musical ist eine Eigenproduktion von Stage Entertainment, Joop van den Ende und Tali Pelman, die gemeinsam mit Tina Turner entwickelt und als einzige Produktion von ihr autorisiert wurde.



Für das TINA - DAS TINA TURNER MUSICAL im Stage Operettenhaus wurden bereits 150.000 Tickets verkauft.



Tickets



Fotos %copy;Manuel Harlan

### Hamburg Towers erreichen PlayOffs

Wichtiger 89:76 Sieg gegen Artland Dragons



Mit einem 89:76 (67:61 40:42 29:19) gegen die Artland Dragons haben die Hamburg Towers vor erneut mit 3400 Zuschauern ausverkauftem InselPark vier Spieltage vor Ende der Serie die PlayOffs der 2. Basketball Bundesliga erreicht. Mit der Verletzung von Hrvoje Kovaevic fällt im Kampf um die Platze aber nach Rene Kindzeka und Carlton Guyton der dritte PointGuard aus.







Tevonn Walker im Zweikampf mit Pierre Bland



Coach Mike Taylor war vor allem mit der Teamleistung zufrieden: "Es war kein leichtes Spiel. Es war ein kompletter Mannschaftssieg. Junge Spieler wie Justus Hollatz und Osaro Rich haben einen wichtigen Platz eingenommen."



Justus Hollatz setzt sich gegen Jammis Hundt durch



Nach der unglücklichen Niederlage bei Schalke 04 am Freitag mussten die Towers unbedingt die Punkte behalten, um sich in der engen Spitzengruppe gegen Rostock und Heidelberg zu behaupten. Neben Kindzeka musste Coach Mike Taylor auf "Scootie" Guyton verzichten, der sich am Freitag verletzt hatte. Die Artland Dragons haben noch Chancen auf den Einzug in die PlayOffs.



Hamburg Towers mit Licht und Schatten in der ersten Hälfte



Die Hamburg Towers legen gut los und führen zum Ende des ersten Viertels mit zehn Punkten Vorsprung. Aber die Gäste aus Quakenbrück bleiben dran. Vor allem Demetrius Morant (15 Punkte) und Chase Griffin (13 Punkte) bereiten der Hamburger Defensive immer wieder Probleme. Zudem bringen die Towers wie häufig bei Führungen den Gegner mit einigen überhasteten Abschlüssen und leichten Ballverlusten wieder ins Spiel. Nach 17 Minuten sind die Dragons beim 34:33 bis auf einen Punkt an den Towers dran. In der letzten Minute vor dem Wechsel erzielen Morant, Griffin und Bland sogar die Führung zum 42:40.



Top-Scorer Drew Barham



Towers bringen PlayOffs undter Dach und Fach



In der zweiten Hälfte zeigt sich das Team von Mike Taylor wieder konsequenter. Malik Müller, "Cha Cha" Zazai, Jannik Freese und Tevonn Walker bringen die Towers bis zur 23. Minute mit 48:44 wieder in Führung. Nachdem Kovacevic verletzt ausscheidet, übernehmen Zazai und Hollatz den Spielaufbau. Der Kapitän erzielt sogar 11 Punkte und ist neben Drew Barham und Jannik Freese (je 16 Punkte) sowie Tevonn Walker (12 Punkte) der viertstärkste Werfer. Freese ist vorn und hinten der Turm in der Schlacht. Der erst 17-jährige Hollatz führt in seinen knapp 8 Minuten Einsatzzeit selbstbewusst Regie. 



Die Towers bleiben aufmerksam: Malik Müller



Nachdem die Hamburger zum Ende des dritten Viertels wieder die Spielkontrolle übernommen haben, gehen sie mit einer 64:61 Führung in den letzten Abschnitt. Mit einer konzentrierten Leistung lassen die Gastgeber nichts mehr anbrennen, bauen die Führung kontinuierlich aus und fahren mit 89:76 einen letztendlich klaren sieg ein.



Marvin Willoughby und Jannik Freese feiern den Einzug in die PlayOffs



Nach dem Spielende feiern die Towers ausgelassen mit den Fans den Einzug in die PlayOffs. Der Kampf um die Plätze bringt aber noch viel Spannung mit sich. Vier Spieltage vor Ende der Serie stehen sie punktgleich zusammen mit den Academcs Heidelberg und den SEAWOLVES Rostock auf dem 3. Tabellenplatz. Am Sonntag steht mit der Partie beim Tabellen-Fünften Ehningen Urspring die nächste schwierige Aufgabe auf dem Programm.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Avevor verlängert bei St. Pauli

Innenverteidiger unterzeichnet Vertrag bis 2023



Beim FC St. Pauli läuft die Planung des Kaders für die Zukunft auf Hochtouren. Was sich schon bei den Vertragsverlängerungen von Himmelmann und Ziereis abgezeichnet hatte, setzt Sportchef Uwe Stöver jetzt mit der langfristigen Verpflichtung von Christopher Avevor konsequent fort. Der Abwehrchef hat seinen Vertrag bis zum 30. Juni 2023 verlängert.







Der 27-jährige Kieler scheint in seiner zweiten Amtszeit bei den Kiezkickern angekommen zu sein. Bereits 2012 hatte St. Pauli den schnellen Innenverteidiger von Hannover 96 ausgeliehen. Mit einer Zwischenstation bei Fortuna Düsseldorf landete "Jackson" im Sommer 2018 wieder bei den Braun-Weißen. Nach einer schwierigen Phase, in der er wenig Einsatzzeiten bekam, schaffte er in dieser Spielzeit den endgültigen Durchbruch.



Sein Wert in der Abwehrzentrale zeigte sich als Avevor verletzungsbedingt ein paar Spiele fehlte. Nach seiner Rückkehr stabilisierte er die Abwehr und hatte einen großen Anteil daran, dass sich St. Pauli in der Spitzengruppe behaupten konnte.



Uwe Stöver freut sich über das Treuebekenntnis: "Das ist ein Bekenntnis von Jackson und gleichzeitig ein klares Zeichen von uns, dass wir langfristig zusammenarbeiten wollen. Wir haben Jacksons Entwicklung sehr positiv bewertet und sehen in ihm einen wichtigen Faktor in unserem Defensivverband."



Markus Kauczinski weiß, was er an seinem Innenverteidiger hat: " Ihn zeichnen seine Robustheit, seine Geschwindigkeit und seine Kopfball- und Zweikampfstärke aus. Jackson geht auf dem Platz voran und ist ein Spieler, an dem sich die anderen orientieren können."

### St. Pauli verlängert mit Himmelmann und Ziereis

Sportchef Stöver setzt auf Kontinuität



Der FC St. Pauli setzt auf Kontinuität. Nachdem sich das Team im bisherigen Saisonverlauf in der Spitzengruppe etablieren konnte setzt Sportchef auch in der Zukunft auf den kontinuierlichen Aufbau einer eingespielten Mannschaft und verlängerte die Verträge mit Robin Himmelmann und Philipp Ziereis.







Verletzter Ziereis erhält langfristigen Vertrag



Der begehrte Innenverteidiger, der bereits die Aufmerksamkeit international etablierter Clubs auf sich gezogen hat, verletzte sich im Trainingslager in Spanien schwer am Knie.und fällt bis zum Saisonende aus. Nun setzte der Club ein Zeichen, und verlängerte den Vertrag von Ziereis langfristig bis zum 30. Juni 2022.



Der begehrte Innenverteidiger, der bereits die Aufmerksamkeit international etablierter Clubs auf sich gezogen hat, verletzte sich im Trainingslager in Spanien schwer am Knie und fällt bis zum Saisonende aus. Nun setzte der Club ein Zeichen und verlängerte den Vertrag von Ziereis langfristig bis zum 30. Juni 2022.



"Für uns war klar, dass wir Philipp nach seiner schweren Knieverletzung nicht fallen lassen würden. Wir sind überzeugt davon, dass Philipp zu alter Stärke zurückfinden wird. Daher haben wir auch gleich um drei Jahre mit ihm verlängert", sagt Uwe Stöver.



Himmelmann verlängert bis 2021



Robin Himmelmann



Auch mit Torhüter Robin Himmelmann konnte Stöver eine Einigung erzielen.  Der 30-Jährige ist seit 2012 eine feste Bank beim Kiezclub. In 129 Pflichspielen spielte er 40 Mal zu Null. Der Sportchef schätzt auch seine Rolle in der Mannschaft: "Robin ist für unser Team auf und neben dem Platz eine wichtige Persönlichkeit, was nicht zuletzt sein Platz im Mannschaftsrat zeigt. Er ist im Sommer sieben Jahre beim FC St. Pauli und hat sich seinen Stellenwert mit guten Leistungen erarbeitet. Er weiß, was er an dem Club hat und wir wissen, was wir an ihm haben und freuen uns daher, dass Robin auch die nächsten Jahre bei uns bleibt ."



Himmelmann ist von der Entwicklung des Clubs überzeugt: "Ich habe mich für ein achtes und neuntes Jahr beim FC St. Pauli entschlossen, weil ich diesen Club, das Umfeld, die Fans und den Spirit hier lieben gelernt habe. Wir haben gemeinsam noch viel vor und ich freue mich darauf die Entwicklung weiter mitgestalten zu können." Sein neuer Vertrag läuft bis zum 30. Juni 2021,

### Billy Cobham und Dan Weiss im Stage Club

Zwei herausragende US-Drummer im Club an der Neuen Flora



Der Stage Club wird zunehmend zu einem Geheimtipp für die internationale Musiker Elite. Im März bringt die Jazz Federation Hamburg mit Billy Cobham und Dan Weiss zwei herausragende US-Drummer in den  Club in der Neuen Flora. Drum-Legende Billy Cobham feiert gemeinsam mit seinem Crosswind-Projekt seinen 75. Geburtstag. 







Billy Cobham feiert mit Crosswinds Projekt



Die Drum-Legende Billy Cobham war Teil des legendären Albums Bitches Brew, mit dem Miles Davis im Jahr 1970 den Weg zum Fusion ebnete. In seiner Arbeit mit Larry Coryell, Carlos Santana und John Mc Laughlin entwickelte er den Jazz-Rock maßgeblich weiter. Mit seinem Crosswinds Project, das ihn auf seiner Europa Tour zu seinem 75. Geburtstag begleitet, machte er auch als Produzent und Komponist auf sich aufmerksam. Die Party steigt am 10. März.



Veranstaltungstermin



Experimentelles Projekt zwischen Jazz, Metal und Elektronik



Dan Weiss schart in seinem aktuellen Projekt experimentelle Musiker aus der New Yorker Szene um sich. Mit Craig Taborn und Matt Mitchell stehen zwei wahre Tasten-Virtuosen auf der Bühne. Der Gitarrist Ben Monder war(unlängst noch Begleiter von David Bowie. Er habe damit einige der vollständigsten Musiker für sein Projekt gewonnen, das Jazz mit der Kraft des Heavy Metal und den Feinheiten neuer elektronischer Musik verbindet, sagt Weiss.



Veranstaltungstermin




https://www.hamburg-city-webguide.de/2014/05/10/billy-cobham-in-der-fabrik/

### HOCHBAHN begrüßt 100. DT5

31 weitere Exemplare bis 2020



Mit der Inbetriebnahme im Jahr 2012 hat sich das neueste Modell eines Doppeltriebwagens der HOCHBAHN im Hamburger Stadtbild etabliert. Nach einigen Kinderkrankheiten zu Beginn der Einführung  steht der DT5 als Synonym für eine moderne innerstädtische Mobilität. Heute begrüßten Staatsrat Andreas Rieckhof) ,Dr. Jörg Nikutta, der (Sprecher der Geschäftsführung Alstom, Alexander Ketterl , derLeiter Urban Transport Bombardier Deutschland) und Jens- Günter Lang der Technikvorstand HOCHBAHN  den 100. DT5. 







  DT5 prägt Stadtbild vor allem auf der Linie U3



Der vollklimatisierte DT5 wurde im Zuge der Eröffnung der Stationen HafenCity Universität und Überseequartier eingeführt und wird seitdem vor allem auf der Strecke U3 am Hafenrand eingesetzt. Mit seinem geringen Geräuschpegel setzt das umweltschonende Fahrzeug Maßstäbe für die Mobilität der Zukunft.



v.l.: Staatsrat Andreas Rieckhof (BWVI), Dr. Jörg Nikutta, der Sprecher der Geschäftsführung Alstom, Alexander Ketterl, der Leiter Urban Transport Bombardier Deutschland und Jens- Günter Lang, der Technikvorstand HOCHBAHN



Die 40 Meter langen dreiteiligen Fahrzeuge bieten 96 Sitz-, 240 Steh und 2 Rollstuhlplätze. 31 Exemplare des DT5 sollen bis 2020 noch folgen. 







Als und neu



Auf dem Betriebshof in Barmbek ist die Entwicklung der Fahrzeuge seit den 50er Jahren zu sehen. Direkt neben einem aktuellen Modell steht der "Hanseat", der komplett restauriert für Events gemietet werden kann.



Der DT5 neben dem "Hanseat"



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2012/11/28/eroffnungsfeier-der-neuen-u4-bahnlinie/

### Festakt zum 100. Geburtstag von Helmut Schmidt

Feierlichkeiten in der Elbphilharmonie mit einem Blick auf Zeitgeschichte



Ein Festakt in der Elbphilharmonie beendete heute die Feierlichkeiten anlässlich des 100. Geburtstages von Helmut Schmidt. Nachdem die Foto-Ausstellung "100 Jahre in Bildern" die Feierlichkeiten zum Jubiläum am 23. Dezember eröffnete, erinnerten Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, die EU-Außenbeauftragte Frederica Mogherini, Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und der Kuratoriumsvorsitzende der Helmut Schmidt-Stiftung Peer Steinbrück in ihren Reden an das Wirken des Bundeskanzlers a. D. 







Das Ensemble Resonanz und die im Jahr 1971 vom damaligen Verteidigungsminister ins Leben gerufene Bigband der Bundeswehr begleiteten die Feierlichkeiten musikalisch. Nach einer Intro der Bigband mit dem Titel My Way erinnerten Peer Steinbrück und Bürgermeister Tschentscher an den Politiker, der auch als international geachteter Politiker sich immer zu seiner Heimatstadt Hamburg bekannt hatte.



Helmut Schmidt mit festen Wurzeln in Hamburg



Aufgewachsen im Stadtteil Barmbek verbrachte er auch während seiner Zeit als Staatsmann auf internationaler Ebene viel Zeit in seinem Reihenhaus in Hamburg-Langenhorn. Dort empfing er auch Gäste wie den französischen Staatspräsidenten Valery Giscard d'Estaing oder den US amerikanischen Außenpolitiker Henry Kissinger. 



Entschlossenes politisches Wirken in unruhigen Zeiten



Seine Verdienste um die Hansestadt im Rahmen der Flutkatastrophe im Jahr 1962 sind allgemein bekannt. Mit entschlossenem Handeln auch gegen behördliche Bestimmungen rettete er als Organisator zahlreiche Menschenleben. Gemeinsam mit Willy Brandt und Herbert Wehner war er eine der tragenden Säulen der SPD in 13 Jahren sozialliberaler Koalition.



Es sind die Bilder, die Zeitgeschichte erzählen. Sein gesamtes politisches Wirken war von der Idee bestimmt, Europa zusammenzuführen. "Helmut Schmidt ist wohl der bekannteste Ehrenbürger unserer Stadt, ein weltweit geachteter Staatsmann,.dessen Lebenswerk, Weitsicht und Handlungsgrundsätze heute in Festreden gewürdigt werden", sagt Bürgermeister Tschentscher. Seine Gradlinigkeit machte ihn zu einem streitbaren, aber glaubwürdigen und verlässlichen Politiker.



Bundespräsident Steinmeier ging in seiner Rede auf den Ruf eines autoritären Führungsstils ein: "Diese souveräne und konsequente Übernahme von Führungsverantwortung trug ihm allerdings auch den, wie ich gleich begründen möchte, falschen Ruf eines autoritären Führungsstils ein. Ein autoritärer Führer hätte sich nicht auf dem Höhepunkt der größten Staatskrise von vier Schriftstellern, Kulturschaffenden beraten lassen, er hätte sich nicht mit Intellektuellen getroffen,die in vielen Fragen anderer Meinung waren."



Die schwierigste Zeit durchlebte er wohl mit der Ermordung von Hans-Martin Schleyer, nach seiner Entscheidung, nicht auf die Forderungen der Entführer einzugehen. Seine Zeit als Bundeskanzler endete mit einem Misstrauensvotum, worauf hin er das Amt an Helmut Kohl abgeben musste.



Ein leben nach der politischen Karriere als Herausgeber der ZEIT



Nach seiner politischen Karriere nahm er über lange Jahre als Verleger der Zeitschrift ZEIT weiterhin Einfluss auf das gesellschaftliche Geschehen. Entspannung fand er beim Segeln und in der Musik.. Er spielte selber Klavier.



Das Ensemble Resonanz bildete mit den Goldberg Variationen BMV 988 von J. S. Bach den Abschluss der Feierlichkeiten. Mit den Erinnerungen und unterschiedlichen Perspektiven der Redner rief der Festakt ein Stück Zeitgeschichte wieder ins Leben.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/17/helmut-schmidt-leuchtet-zum-100/





https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/11/10/hamburg-trauert-um-helmut-schmidt/

### HSV Hamburg holt wichtigen Sieg

34:26 gegen Rhein-Vikings beendet Niederlagen-Serie



Der Handball SV Hamburg hat nach drei Niederlagen in Folge mit einem 34:26 (14:11) gegen den Tabellenletzen Rhein-Vikings den ersten Sieg im Jahr 2019 eingefahren. Trotz des deutlichen Ergebnisses zeigte sich Trainer Torsten Jansen nicht ganz zufrieden, da sein Team bei einer Führung phasenweise erneut die nötige Konsequenz vermissen ließ.







Die wegen Insolvenz bereits abgestiegenen Gäste aus Düsseldorf mussten aufgrund der schwierigen finanziellen Situation mit vielen Spielern aus der A-Jugend antreten. Beim HSVH stand Keeper Aron Edvardsson nach überstandener Verletzung wieder im Tor. Aufgrund des Ausfälle von Thies Bergemann und Jan Kleinadam stand Stefan Schröder wieder im Team



Stefan Schröder hilft aus



Souveräner Start des HSV Hamburg



Die Hamburger legten gut los und dominierten die erste Hälfte weitgehend. Mit einer konsequenten Abwehrarbeit ließ das Team um Kapitän Lukas Ossenkopp wenig zu und beute kontinuierlich die Führung aus- Mit 14:11 ging es in die Pause. 



Niklas Weller



Mangelnde Konsequenz bringt Vikings wieder ins Spiel



Nach dem Wechsel ließ der HSV Handball dann zunächst die Konsequenz vermissen. "Wir haben den einen oder andere Schritt zu wenig gemacht und haben die Situationen nicht mehr konsequent ausgespielt." So kamen die Gäste aus Düsseldorf, die sich trotz der angespannten Situation nie hängen ließen wieder bis auf ein Tor ran. 17:16 hieß es nach 28 Minuten. "Es ärgert mich dass ich in dieser Phase zwei Gelegenheiten ausgelassen habe", sagte Stefan Schröder nach dem Spiel der alle seine sechs Treffer in der ersten Hälfte erzielte.



Ein nachdenklicher Torsten Jansen



Während die Hamburger in vergangenen Begegnungen durch mangelnde Konsequenz häufiger den Gegner wieder ins Spiel gebracht hatten, konnten Dominik Axmann, Philipp Bauer und Lukas Ossenkopp den Vorsprung innerhalb von vier Minuten wieder auf 20:17 ausbauen.



Nun scheint der Widerstand der Gäste gebrochen. Die Hamburger nutzen nun wieder besser ihre Möglichkeiten und bauen den Vorsprung kontinuierlich auf acht Tore aus. Mit dem Sieg verschafft sich das Team von Toto Jansen erstmal wieder etwas Luft im Abstiegskampf, aber der Vorsprung auf den Tabellen-Fünfzehnten beträgt nur ein Punkt.



Der Druck bleibt hoch. Am nächsten müssen die Hamburger beim Konkurrenten im Kampf und den Klassenerhalt Dessau-Rosslauer antreten.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Matthiae-Mahl im Zeichen des Friedens

Gemeinsame europäische Idee gegen autoritäre Tendenzen



Bereits im Jahr 1356 entwickelte die Stadt Hamburg den Brauch, Vertreter der freundlich gesonnenen Mächte zu einem Festmahl am Matthiae-Tag einzuladen und damit die diplomatischen Beziehungen zu fördern. Damit ist das Matthiae-Mahl das älteste noch begangene Festmahl auf der Welt. Beim diesjährigen Matthiae-Mahl empfing Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und den Präsidenten der Republik Lettland Raimonds Vējonis als Ehrengäste. Alle Redner hoben vor 400 Gästen den Zusammenhalt Europas zur Sicherung des Friedens und der Demokratie hervor.







15 Polizeischüler empfingen in Gala-Uniformen die geladenen Gäste, die zu Musik von Telemann Mozart und Brahms ein von 17 Köchen zubereitetes Menü zu sich nahmen. Frank-Walter Steinmeier und  Raimonds Vējonis trugen sich ins Goldene Buch der Stadt Hamburg ein.







Fairer Handel als Basis für Frieden und Zusammenhalt



Wie die alle Hauptstädte der baltischen Staaten war Riga schon zu Zeiten der Hanse durch Handelsniederlassungen mit Hamburg verbunden. Sie Städte boten sich gegenseitigen Schutz vor gegnerischen Angriffen. Für alle Handelspartner galten die gleichen Regeln, die eine Basis für fairen freien Handel bieten sollten. Davon profitierten alle beteiligten Städte und führte sie zu einer wirtschaftlichen Blüte.







Bürgermeister Tschentscher hob in seiner Rede die Bedeutung internationaler wirtschaftlicher Beziehungen im Sinne einer friedlichen Kooperation hervor: "Die Grundsätze des ehrbaren Kaufmanns lassen sich modern und in einer globalen Wirtschaft auch mit dem Begriff Fair Trade beschreiben. Es geht darum, Handelspartnern auf Augenhöhe zu begegnen, auch ihre Interessen und Belange zu beachten, sie als Partner zu sehen nicht als Gegner oder gar als Feind." So gehöre zu den Errungenschaften der die Europäischen Union, dass die Mitgliedsstaaten gemeinsam besser auf globale Herausforderungen antworten können.



Mit Freiheit und Demokratie nationalistischen Tendenzen entgegenwirken



Bundespräsident Steinmeier stellte die "Bedeutung des öffentlichen Bewusstseins für Demokratie und Freiheitsgeschichte" in einer Zeit der Umbrüche heraus. Eine "Faszination des Autoritären" mache sich breit. Im Zuge nationalistischer Tendenzen in der Welt und auch in Europa "müssen wir wieder lernen um Freiheit und Demokratie zu kämpfen. Die Europawahlen im Mai sind ein wichtiger Moment, um das europäische Versprechen von Frieden, Freiheit und Wohlstand zu erneuern. Der Streit über den richtigen Weg gehört dabei zur demokratischen Auseinandersetzung."







Raimonds Vējonis erinnerte in seiner Rede an die 600 Kilometer lange Menschenkette, mit der sich zwei Millionen Menschen für einen gemeinsamen baltischen Weg mit freiheitlich demokratischen Grundsätzen einsetzten. "Diese Einigkeit und Entschlossenheit führte der Welt vor Augen, dass auch kleine Völker Großes bewirken können." Vējonis ist nach einem mehrtägigen Aufenthalt in Deutschland übermorgen Gast beim Konzert der lettischen Organistin Iveta Apkalna in der Elbphilharmonie.



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/28/iveta-apkalna-zieht-alle-register/

### HOCHBAHN testet Elektro-Gelenkbus

Deutschland-Premiere für neue Mobilitätslösung 



Nachdem erst kürzlich die ersten serienreifen Elektrobusse den Fahrgastbetrieb in Hamburg aufgenommen haben, startete die HOCHBAHN heute den Testbetrieb für den neuen Irizar ie-tram 18m. Während der Elektro-Gelenkbus in Spanien, Luxemburg und Frankreich schon im Einsatz ist, feiert er mit dem Test in Hamburg Deutschlandpremiere.







Den Weg Ferrostaal Equipment Solutions GmbH ebnete  als Sales-Partner der Iriza e-mobility den Weg zu einer einwöchigen Testphase des neuen Fahrzeuges in der Hansestadt. Das Fahrzeug ist bereits in Spanien in den Städten Barcelona und San Sebastian unterwegs und in Frankreich in Amien.



Der Irizar ie-tram 18m hat bei einer Länge von knapp 19 Metern 100 Sitzplätze. Die Lithium-Batterien mit einer Kapazität von 120 kW sind sowohl für eine Übernachtladung auf dem Busbetriebshof als auch für ein Nachhladen an den Endpunkten ausgelegt. 



"Wir suchen immer nach neuen Mobilitätslösungen für Hamburg. Dieses Modell verfügt nicht nur über einen umweltfreundlichen Antrieb, sondern zeichnet sich auch durch ein sehr modernes  Design aus. Das sind beides Gründe, sich das Fahrzeug genauer anzuschauen", sagt Henrik Falk, der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN. 



Foto: ©Hamburger Hochbahn AG

### Hamburg Towers mit zweiter Heimniederlage

Fehlende Präzision gegen Phoenix Hagen



Das hatte sich Towers-Coach Mike Taylor anders vorgestellt: "wir haben keinen guten Job gemacht", lautete sein Resumee nach der 64:77 (51:55 33:35 18;17) Niederlage gegen Phoenix Hagen. Dabei fehlte vor allem im letzten Viertel die Präzision im Abschluss gegen die gut aufgelegten Gäste, die den Hamburgern mit ihrer starken Defensive einige Rätsel aufgaben.







Carlton Guyton und Alex Herrera



"Wir haben nicht so gut auf die physische Verteidigung reagiert. Wir hatten sehr gute Möglichkeiten, haben die aber nicht gut genutzt", so Taylor weiter. Lange Zeit lieferten die Hamburg Towers den Gästen aus Hagen einen harten Fight. Aber mit zunehmender Spieldauer übernahm das Team, das sich unter der Leitung des neuen Coaches Chris zu einem Konkurrenten um die PlayOff Plätze gemausert hatte, die Kontrolle. "Bei diesem Sieg könnte auch ein bisschen Glück dabeigewesen sein. Vielleicht waren die Jungs ein bisschen müde", vermutete Harris, nachdem die "Türme" zwei Tage zuvor ein vorgezogenes Spiel in Baunach absolviert hatten.



Defensivreihen dominieren die erste Hälfte



Die Stimmung im zum 9. Mal mit 3400 Zuschauern ausverkauften InselPark hat bereits PlayOff-Charakter. Zahlreiche Gäste-Fans hatten ihr Team begleitet. Beide Teams legen konzentriert los. Vor allem die Defensiv-Reihen sind gut eingestellt und machen es der gegnerischen Offensive schwer, zum Abschluss zu kommen. Körperlich scheint Hagen den Gastgebern etwas überlegen zu sein.



Phoenix Hagen mit starker Defensivleistung



Nach fünf Minuten ziehen die Phoenixe  zum ersten Mal auf einen Vorsprung von fünf Punkten davon. Aber Max Montana behält die Übersicht und bringt die Towers zum Ende des ersten Viertels mit 18:17 in Führung.



Hamburg Towers liefern harten Fight



Jasper Günther und "Cha Cha" Zazai



Auch das zweite Viertel bleibt ausgeglichen, aber Hagen scheint in entscheidenden Situationen mehr zulegen zu können. Mit dem treffsicheren Dominik Spohr (19 Punkte) finden die Westfalen immer eine Antwort auf das Zonen-Spiel der Hamburg Towers. Als die Begegnung in Richtung Hagen zu kippen scheint, legen Beau Beech (12 Punkte) und Drew Barham (19 Punkte) zu und bringen die Hamburger wieder heran. Mit 33:35 geht es in die Pause.



"Feuervögel" mit kühlem Kopf zum Sieg



Malik Müller erzielt drei 3 Point Goals



Die Erholung scheint zunächst gut getan zu haben. Malik Müller bringt die Towers bis zur 23. Minute mit drei 3 Point Goals sogar mit 42:38 in Führung. Erst am Ende des dritten Viertels übernimmt Hagen wieder die Spielkontrolle und geht mit 55:51 in das letzte Viertel.



Alex Herrera stoppt Tevonn Walker



Hier dominieren jetzt klar die Gäste. Den Hamburgern springen in dieser Phase viele Bälle vom Ring weg und Fast Breaks enden meistens in Ballverlusten. Die "Feuervögel" behalten einen kühlen Kopf und nutzen die Unkonzentriertheiten des Gegners gnadenlos aus. Nach und nach bauen sie den Vorsprung auf 15 Punkte aus. Den Hamburgern gelingt bei Würfen aus dem Feld nicht viel. Das Bemühen ist dem Team nicht abzuerkennen, aber es fehlen Leichtigkeit und Präzision. Treffer entstehen fast ausschließlich aus Freiwürfen. So nimmt Phoenix Hagen verdient die Punkte mit nach Hause.



Fanblock aus Hagen



Die Towers bleiben mit einem Spiel mehr Tabellen-Zweiter. Die Verfolger Rostock und Heidelberg müssen morgen gegeneinander antreten. Bis zum 26. Februar müssen die Towers auf ihren Coach verzichten, der bis dahin die polnische Nationalmannschaft betreut. Am ersten März muss das Team dann bei Schalke 04 antreten, bevor zwei Tage später das nächste Heimspiel gegen die Artland Dragons steigt.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Neue Wege zu umweltfreundlicherem Fliegen

Lufthansa Technik und Raffinerie Heide ebnen Weg zu "grünem" Kraftstoff



Mit einer Absichtserklärung zur Produktion und Abnahme von einem neuen synthetischen Kraftstoff haben die Raffinerie Heide, die Deutsche Lufthansa AG und der Airpotrt Hamburg gestern einen Weg zu einer saubereren Luftfahrt eingeschlagen. Die Raffinerie Heide beliefert seit Jahren den Flughafen mit Kraftstoff. Das neu entwickelte Kerosin soll die Umwelt weniger belasten.







Jürgen Wollschläger, Geschäftsführer der Raffinerie Heide, und Thorsten Luft, Vice President der Deutschen Lufthansa AG, unterzeichneten in Hamburg eine gemeinsame Vereinbarung.



Forschungsprojekt KEROSyN100 zur Entwicklung von umweltfreundlichem Kraftstoff



Im Rahmen des Forschungsprojektes KEROSyN100 engagiert sich die Raffinerie Heide unter der Leitung der Universität Bremen gemeinsam mit fünf weiteren Partnern aus Industrie und Wissenschaft seit Sommer 2018 für die Neuentwicklung. "Ziel des Projektes ist die Herstellung von regenerativem Kerosin durch die Nutzung von überschüssiger regional erzeugter Windenergie. Doch die Produktion des Kraftstoffs alleine reicht natürlich nicht. Wir brauchen einen Abnehmer. Umso mehr freuen wir uns mit der Deutschen Lufthansa AG einen Partner an unserer Seite gewonnen zu haben, der uns ermöglicht ein regional hergestelltes Produkt für den Flughafen vor Ort zur Verfügung zu stellen", sagt Jürgen Wollschläger.



Thorsten Luft ergänzt: "Klimafreundlicher Luftverkehr ist ein wichtiges Ziel der Lufthansa Group. Dafür investiert der Konzern kontinuierlich in besonders verbrauchsarme Flugzeuge und verbessert die Treibstoffeffizienz im Flugbetrieb. Bereits seit 2011 sind wir an der Erforschung und dem Einsatz alternativer Kraftstoffe beteiligt. Umso mehr freut es mich jetzt, dass die Raffinerie Heide als lokaler und innovativer Anbieter am Flughafen Hamburg an der Einführung eines nachhaltigen alternativen Kraftstoffes mit kurzen Transportwegen arbeitet."



Der Flughafen Hamburg setzt bereits seit mehr als zwei Jahren auf synthetischen Dieselkraftstoff. "Wir stellen konsequent um auf alternative Energien, wo wir können. Die Nutzung regenerativen Treibstoffs für Flugzeuge ist dabei ein weiterer Schritt in die richtige Richtung, den wir aus Überzeugung unterstützen und begleiten", sagt Michael Eggenschwiler, der Vorsitzende der Geschäftsführung.



Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Airport Hamburg zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/21/flughafen-setzt-auf-erneuerbaren-kraftstoff-aus-abfallstoffen/

### Spieltage für ELBJAZZ 2019 stehen

Jamie Cullum am 31. Mai bei Blohm + Voss



Sie Spieltage für das ELBJAZZ 2019 stehen fest. Die Veranstalter haben heute das bisherige Programm für das am 31. Mai und 1. Juni im Hamburger Hafen stattfindende Festival bekanntgegeben. Jamie Cullum gibt eines seiner seltenen Konzerte am Freitag, dem 31. Mai auf der Hauptbühne bei Blohm + Voss.







Der britische Musiker ist nach 2013 bereits zum zweiten Mal dabei, wenn die Barkassen im Hafen ablegen, um die Besucher zu den Bühnen auf dem Werftgelände bei Blohm + Voss zu bringen. Mit 10 Millionen verkauften Alben ist Jamie Cullum der erfolgreichste Musiker Großbritanniens.



Wie immer beim ELBJAZZ Festival gibt es ein vielseitiges Programm, das nicht nur eingefleischte Jazzer hinterm Ofen hervorholt. Mit Tower of Power geht es am zweiten Festival-Tag funky zu. Fulminante Bläsersätze und tanzbare Grooves sorgen für Party-Feeling.



Michael Wollny holt zusammen mit seinem Trio das Konzert auf der Hauptbühne nach, das im vergangenen Jahr wegen eines plötzlichen Regengusses ausgefallen war. Julia Hülsmann ist als Artist in Residence gleich auf mehreren Konzerten zu sehen.



Daneben gibt es wieder das gesamte stilistische Spektrum zwischen Soul, Jazz und Funk mit einer Mischung aus etablierten Musikern und Newcomern. Die Spieltage der bereits feststehen Acts sind bis auf die Konzerte in der Elbphilharmonie auf die beiden Festivaltage verteilt. Weitere Künstler folgen in den kommenden Wochen. 



Das Programm der bereits feststehenden Künstler

### Emissionsfreie Busse gehen in Serie

HOCHBAHN stellt Elektrobusse für neue Flotte vor



Die HOCHBAHN Hamburg stellt ihren Busverkehr auf Elektromobilität um. Heute wurden im Rahmen der ersten offiziellen Fahrgastfahrt zwei Exemplare des Typs Solaris Ultimo 12 vorgestellt. Bis Ende des Jahres soll die Flotte von emissionsfreien Elektrobussen auf 35 anwachsen.







Bisher sind für die HOCHBAHN bereits 20 emissionsfreie Elektrobusse von EvoBus im Einsatz. "Mit den neuen Fahrzeugen verfolgen wir konsequent den Weg zu einer komplett emissionsfreien Busflotte. Das schont die Umwelt, sorgt für bessere Luft und setzt damit neue Maßstäbe für die innerstädtische Mobilität", sagt Claudia Güsken, Vorständin für Betrieb und Verkehr.



Zehn  Solaris Ultimo 12  bis Ende des Jahres



Im vergangenen Jahr hatte die HOCHBAHN zehn Busse des neuen Typs Solaris Ultimo 12  in Auftrag gegeben. Zudem gibt es eine Option auf 30 weitere Fahrzeuge für 2020. Ende des Jahres soll dann die erste Ausschreibung für serienreife Elektro-Gelenkbusse erfolgen. Der neue Bus ist mit 70 Fahrgastplätzen ausgestattet, davon sind 25 Sitzplätze.



Emissionsfreie Busse mit Reichweite von 150 Kilometern



Die mit Lithium-Ionen-Batterien ausgestatteten Busse haben eine Reichweite von 150 Kilometern. Sie werden auf dem Betriebshof geladen. Zusätzlich gewinnt das Fahrzeug elektrische Energie, indem die beiden Elektromotoren auf der Antriebsachse beim Bremsen kinetische Energie wieder in Strom umwandeln. 



 E-Busbetriebshofs Betriebshof für 240 Elektrobusse



Im Rahmen der Umstellung der Busflotte soll bis Frühjahr 2019 in Alsterdorf ein E-Busbetriebshofs entstehen. Der vollständig auf Elektrobusse ausgerichtete Betriebshof ist auf 240 Elektrobusse ausgelegt. Bis zu dessen Fertigstellung sind die Fahrzeuge vorläufig in Hummelsbüttel stationiert. 



Die Umstellung der Busflotte auf Elektromobilität wird vom Bundesverkehrsministerium mit Fördermitteln aus dem Sofortprogramm "Saubere Luft 2017-2020" gefördert.



Foto: ©Hamburger Hochbahn AG




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/02/26/weltpremiere-solaris-busse-gehen-in-den-fahrbetrieb/

### HSV Hamburg unterliegt Tabellenführer

Balingen siegt in ausverkaufter Sporthalle mit 28:23



 Stark ersatzgeschwächt musste der HSV Hamburg im ersten Spiel nach der Winterpause ausgerechnet gegen den Tabellenführer aus Balingen antreten. In einem über weite Teile ausgeglichenen Spiel unterlagen die Hamburger in der mit 3570 ausverkauften Sporthalle Hamburg dem Team aus Baden-Württemberg mit 23:28 (13:15). 







Dem HSV fehlten mit Christopher Rix, Jan Kleinadam und Thies Bergemann wichtige Stützen. Am meisten schmerzte wohl der langfristige Ausfall von Keeper Aron Edvardsson. Mit Lukas Baatz hatte der Verein noch nachgelegt. Heute stand aber Marcel Kokoszka im Kasten und hielt einige wichtige Bälle für sein Team. Aber auch die Gäste mussten auf ihren Nationalspieler Strobel verzichten der sich bei der WM verletzt hatte.



Lukas Baatz



Mit "Jogi" Bitter und "Pommes" Hens hatte der HSV meisterliche Unterstützung auf der Tribüne. Auch die Hamburg Towers hatten eine mit "Cha Cha" Zazai, Beau Beech und Rene Kindzeka ein "Delegation" gesendet.






	
		

			
		

		
		

			
		

		
		

			
		

		

		
	
		[Bilderliste]
	





Balingen stärker, aber HSV Hamburg bleibt dran



Blazenko Lackovic wird geblockt



Beide Teams legen mit Volldampf los. Die Gäste führen schnell mit 2:0, aber die Hamburger bleiben dran. Die ersten Zeichen setzen die Routiniers Lukas Oddenkopp und Blazenko Lackovic. Sie sorgen mit ihrer Ruhe dafür dass ihr Team zeitweise nur mit einem Tor hinten liegt. "Wir haben es in der ersten Hälfte versäumt, den Vorsprung auszubauen. So sind wir nicht mit einem so guten Gefühl in die zweite Hälfte gegangen", sagte Balingens Coach Jens Bürkle nach der Begegnung. So geht es mit 13:15 in die Pause.



Niklas Weller



HSV Hamburg geht in Führung



Die ersten Minuten nach dem Seitenwechsel gehören dann auch dem HSV. Das Team ist körperlich nun viel präsenter und konsequenter im Abschluss. Der Jubel ist groß, als Ossenkopp nach 36 Minuten den Ausgleich zum 16:16 erzielt und kurz darauf einen Konter zur ersten Führung nutzt. In der 43. Minute kann Philipp Bauer den Vorsprung sogar auf 19:17 erhöhen.



Lukas Ossenkopp nutzt einen Konter im Zweikampf mit Jona Schoch



Balingen nutzt Hektik und übernimmt Spielkontrolle



 In dieser Phase müssen beide Teams mehrere Zeitstrafen hinnehmen. Die aufkommende Hektik nutzt Balingen und gleicht zum 19:19 aus. Jetzt unterlaufen den Gastgebern zahlreiche Fehler und leichte Ballverluste und unkonzentrierte Torabschlüsse. "Wir haben und mit vielen leichten Fehlern um den Lohn gebracht", lautete dann auch das Resumee von Trainer Torsten Jansen. 



Niklas Weller wird geblockt



Nach 20 Minuten haben die Gäste wieder die Spielkontrolle übernommen und liegen mit vier Toren vorn. Den Vorsprung lassen sie sich nicht mehr nehmen und bringen den verdienten Sieg am Ende sicher über die Bühne. 



Matti Flohr, Blazenko Lackovic und Marcel Kokoszka



Im Anschluss an die Begegnung feierten die Zuschauer "Rückkehrer" und  Champions League Sieger Matti Flohr, dem die warme Begrüßung sichtlich nahe ging. 



Der Handball SV Hamburg liegt nun punktgleich mit Elbflozenz und Dormagen mit 16:26 Punkten auf dem 15. Tabellenplatz. Am Sonnabend steht das nächste schwere Spiel beim Mit-Aufsteiger und Tabellen-Sechsten TuS Ferndorf auf dem Programm.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Hamburg Towers bezwingen die Lions

Souveräner 80:72 Sieg gegen Karlsruhe



"Hamburg hat das Spiel vom Start weg komplett kontrolliert", war der Kommentar von Lions-Coach Ivan Rudez nach der 72:80 (55:70 38:48 20:24) Niederlage gegen die Hamburg Towers. Das traf auch 35 Minuten lang zu. Aber dann kämpften sich seine "Löwen" noch einmal heran und rückten den "Türmen" bis auf sechs Punkte auf den Pelz, bevor Treffer von "Scootie" Guyton und Jannik Freese für klare Verhältnisse sorgten.







So zeigte sich Towers-Coach Mike Taylor sehr zufrieden, wies aber auf die Defizite hin: "Wir waren bereit, ein neues Gesicht zu zeigen. Es war eine Sehr gute Mannschaftsleistung. Aber wir müssen mit einer Führung besser spielen und das Spiel sicher zu Ende bringen."



InselPark zum achten Mal ausverkauft



Drew Barham  und Filmore Back



Die Voraussetzungen für ein rassiges Spitzenspiel im einmal mehr mit 3400 Zuschauern ausverkauften InselPark waren gegeben. Die Karlsruhe Lions hätten mit einem Sieg auf zwei Punkte auf den Tabellen-Zweiten Hamburg aufschließen können. Nach dem Trainerwechsel zu Ivan Rudez konnte sein Team 10:1 Siege feiern und sich von den Abstiegsplätzen in die PlayOff-Ränge katapultieren. Aber es fehlten einige Schlüsselspieler.



Bei den Hamburg Towers fehlte Rene Kindzeka verletzungsbedingt. Nachdem das Team gegen Heidelberg die erste Heimniederlage hinnehmen musste, konnte es am vergangenen Wochenende beim Verfolger Rostock gewinnen.



Hamburg Towers mit dominantem Beginn



Beau Beech



Vom Start weg üben die Towers viel Druck auf die Gäste aus. Beau Beech ist in Spiellaune und erzielt mit dem ersten Angriff einen 3er, legt dann noch vier weitere Punkte nach. Schon nach fünf Minuten steht es 12:2 für Hamburg. Aber die Lions wehren sich und kommen zum Ende des ersten Viertels bis auf einen Punkt heran, Mit einem 3er zum 24:20 bringt Neuzugang Max Montana die Führung in die erste Pause.



Barham und Lacy drehen auf



"Cha Cha" Zazai setzt sich durch



Auch nach dem Wechsel bleibt Karlsruhe dran. Insbesondere Davonte Lacy macht der Abwehr der Hamburger Probleme und hält sein Team mit einigen 3ern im Spiel. Mit 25 Punkten wird er vor Drew Barham mit 19 Punkten zum Top-Scorer. Mitte des zweiten Viertels dreht Barham auf und erzielt drei 3er hintereinander. So heißt es nach 15 Minuten 39:29. Den Vorsprung von zehn Punkten bringen die Towers in die Halbzeit. Neuzugang hatte mit 2/2 3ern sogar eine Quote von 100 Prozent.



Carlton "Scootie Guiton, Carl Ona und Justin Raffington"



Spielkontrolle mit konzentrierter Defensiv-Leistung



Malik Müller



Nach dem Seitenwechsel bleiben die Gastgeber dominant und führen zeitweise mit 15 Punkten. Dann kämpft sich Karlsruhe zurück. Dazu wird die Wurfquote der Towers schlechter. Viele Bälle verfehlen knapp den Korb. Aber defensiv bleiben die Hamburger konsequent und lassen wenig zu. Damit behalten sie die Kontrolle über das Spiel und lassen die Gäste zwei Minuten vor Schluss nur noch auf sechs Punkte herankommen, bevor Guyton und Freese den Endstand zum 80: 72 erzielen.



Die Hamburg Towers müssen am Donnerstag bei den Baunach Young Pikes antreten, bevor sie zwei Tage später Phoenix Hagen empfangen.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Bürgerbeteiligung für neue U5 startet

Mit vollautomatisierten Zügen 24/7 im 90-Sekunden-Takt durch die Stadt



Mit der Realisierung der neuen Linie U5 Mitte erhalten mehr als 150.000 Menschen Anschluss an das Hamburger U-Bahn-Netz. In einigen Jahren sollen hier rund um die Uhr vollautomatisierte Züge im 90-Sekunden-Takt fahren. Im Anschluss an die Machbarkeitsstudie geht es nun an die konkrete Planung. In einem Beteiligungsverfahren können Hamburger Bürger im Rahmen von acht Veranstaltungen mitwirken und ihre Vorstellungen einbringen. Das UKE und die HOCHBAHN luden heute zur Auftaktveranstaltung ins Universitätsklinikum Eppendorf ein.







Die neue Linie soll von der City Nord über Winterhude/Uhlenhorst in die Innenstadt und von dort Richtung Siemersplatz bis nach Stellingen fahren.



Streckenführung U5 Mitte



UKE mit direktem Anschluss an U5



 Mit der U5 wird auch das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf UKE erstmals direkt ans Schnellbahnennetz angebunden.  Der ärztlicher Direktor und Vorstandsvorsitzende des UKE, Prof. Dr. Burkhard Göke stellt die Bedeutung für die universitäre Einrichtung heraus: "Das UKE muss wachsen, um seinen Aufgaben auch in Zukunft gerecht zu werden. Unser Zukunftsplan 2050 sorgt dafür, dass wir unsere Spitzenmedizin in den nächsten Jahrzehnten ausbauen und unsere Angebote weiterhin verbessern können. Davon werden alle Hamburgerinnen und Hamburger profitieren. Mit der U5 wird das UKE für Angestellte, Studierende, Patienten und Besucher besser erreichbar." Daher bot er das Hauptgebäude bereitwillig für die Auftaktveranstaltung an.



Rege Teilnahme an Auftaktveranstaltung



An der bereits zur Verfügung stehenden Online-Beteiligung haben 40.000 Nutzer teilgenommen. Ab heute finden an vier Standorten Präsenz-Termine statt, an denen Interessierte sich detailliert informieren und Vorschläge hinterlassen können. 



Der heutige Starttermin war gut besucht. Eifrig schrieben die Besucher ihre Vorstellungen auf und klebten kleine Zettel mit Anregungen an die großen Modelle. Mitarbeiter der HOCHBAHN gaben bereitwillig Auskunft und halfen auch bei einem virtuellen Gang mit VR-Brille. Mehrere übersichtliche Modelle geben Aufschluss über die Planungen.



 Virtueller Gang mit VR-Brille 



Acht Termine zur Bürgerbeteiligung



"Die U5 durchfährt viele Stadtteile, schafft neue Verbindungen und bringt Vorteile für die Hamburgerinnen und Hamburger. Diese wollen wir von Beginn an mitnehmen. Dabei setzen wir auf ganz neue interaktive Module für die Beteiligung und machen die U5 schon jetzt anfassbar", sagt Henrik Falk, der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN.







Die nächsten Termine zur Bürgerbeteiligung: 



8. Februar, 13-18 Uhr, und 9. Februar, 10-15 Uhr, UKE • 15. Februar, 13-18 Uhr, und 16. Februar 10-15 Uhr, Universität Hamburg • 22. Februar, 13-18 Uhr, und 23. Februar, 10-15 Uhr, Kampnagel • 28. Februar und 1. März, 13-19 Uhr, Hühnerposten



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/15/gruenes-licht-fuer-u5/

### Siegerentwurf für neue Elbbrücke gekürt

Hamburger Ingenieurbüro gewinnt Wettbewerb



Die Norderelbbrücke mit den charakteristischen Fischbauchträgern bildet im südlichen Hamburg die Zufahrt über die A1. Der soll im Zuge des Autobahn-Ausbaus neu gestaltet und durch eine neue Brücke ersetzt werden. Gestern wurde der Siegerentwurf des Hamburger Ingenieurbüros Leonhard, Andrä und Partner (Hamburg) und des Architekturbüro Gerkan, Marg und Partner Generalplanungsgesellschaft aus Berlin vorgestellt.







Bei dem Realisierungswettbewerb standen neben der gestalterischen Bedeutung auch die technischen Besonderheiten und besonders zu berücksichtigende Umweltaspekte im Vordergrund. Der wurde im Zuge des Ausbaus der A1 und dem Plänen, einen markanten südlichen Stadteingang zu schaffen in den vergangenen Monaten in Auftrag gegeben. Die Wettbewerbsjury bestand aus freien Architekten und Ingenieuren sowie Vertretern des Bundes und der Stadt Hamburg. Vorsitzender des Preisgerichts war Herr Prof. Dr. Marzahn vom Bundesministerium für Verkehr. 



Achtspuriger Ausbau der Norderelbbrücke



Die in beiden Richtungen dreispurige A1 bildest seit 1963 die Zufahrt zur Hansestadt aus Richtung Süden. Da Bauwerk diverse Schäden aufweist und nur eine begrenzte Restnutzungsdauer hat, ist gemäß des Bundesverkehrswegeplans 2030 ein achtspuriger Ersatzneubau geplant. Baubeginn ist frühestens 2024. 



"Die Investitionen des Bundes in Norddeutschland werden mit diesem neuen, gestalterisch und technisch herausgehobenen Bauwerk die Verkehrsqualität in unmittelbarer Nähe zum größten deutschen Seehafen erhöhen", sagt der Parlamentarische Staatssekretär Enak Ferlemann.



Zur Jury gehörte auch Staatsrat Andreas Rieckhof: "Der Siegerentwurf unterstreicht die immense Bedeutung dieses Bauwerks für die Nord-Süd-Achse der A 1, ohne sich dabei zu sehr in der sensiblen Landschaft aufzudrängen. Mit diesem Entwurf wird der Wahrzeichencharakter des Bauwerks bewahrt und die Elbquerung bei attraktiver Gestaltung für die prognostizierten Verkehre ausgelegt."



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/07/naechster-halt-elbbruecken/

### PEKING liegt wieder trocken

Viermastbarkt nach Arbeiten im Freien wieder eingedockt



Die Arbeiten an der Hamburger Viermastbark PEKING gehen voran. Nachdem das Schiff im September für Arbeiten im Schiffsinneren am Kai der Peters-Werft in Wewelsfleth lag, wurde es nun erfolgreich wieder eingedockt. Der zur Klasse der berühmten P-Liner gehörende Großsegler soll nach der Restaurierung im Jahr 2020 Bestandteil des Hafenmuseums werden.







Die in den vergangenen Monaten durchgeführten Arbeiten wurden vor allem am Achterdeck und am Zwischendeck vorgenommen. Hier bauten die Werftarbeiter Raumstützen, Knotenbleche und Rahmenspanten ein.  Alle vier Lukenkränze wurden fertig. Auch die Erneuerung des Hauptdecks bis Vorkante Brückenhaus konnte abgeschlossen werden. 



Das Eindocken gestern Nachmittag bei Hochwasser verlief ohne Komplikationen. "Wir sind mit dem Fortgang der Arbeiten und mit deren Qualität sehr zufrieden", sagt Joachim Kaiser, Vorstandsmitglied der Stiftung Hamburg Maritim.



Foto: ©Alexandre Poirier




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/09/07/peking-hat-wasser-unterm-kiel/#more-29640

### HSV erreicht DFB Pokal Viertelfinale

Einseitige Partie gegen Bundesligist Nürnberg



Der Hamburger SV hat durch einen 1:0 Sieg gegen den 1. FC Nürnberg das Viertelfinale im DFB Pokal erreicht. Den hochverdienten Siegtreffer erzielte Neuzugang Berkay Özcan in der 54. Minute. Wer ein Duell auf Augenhöhe erwartete, rieb sich verwundert die Augen, als der Bundesligist seinen ersten Torschuss in der Nachspielzeit abgab.







Trainer Hannes Wolf musste erneut auf Pierre-Michel Lasogga und Aaron Hunt verzichten. Die Position in der Sturmzentrale nahm Fiete Arp ein. Özcan stand zum ersten Mal nach seinem Wechsel in der Startformation. So lief gegen den Bundesligisten ein extrem junges Team auf. Der HSV übernahm von Beginn an die Spielkontrolle. Nürnberg beschränkte sich darauf, in der Abwehr gut zu stehen. Impulse, selber ein Tor zu erzielen, gab es nicht. So entwickelte sich anstelle eines rassigen Pokalfights auf Augenhöhe eine einseitige Partie.



Neuzugang Özcan sorgt für die Erlösung



Viel lief bei den Hamburgern über die linke Seite mit Douglas Santos und Bakery Jatta. Große Chancen blieben allerdings aus. In der 54. Minute nutzte Özcan die Verwirrung im Nürnberger Strafraum nach einem Traumpass von Santos auf Jatta aus und erzielte den 1:0 Siegtreffer. Die Gäste aus Franken ließen sich auch nach dem Rückstand nicht locken. So blieb den Hamburgern bis zum Schluss wenig Raum für Konter. Das junge Team von Hannes Wolf blieb aber dominant und brachte mit Leidenschaft das Spiel konzentriert über die Bühne. 



Nach der Niederlage in Bielefeld setzte der HSV damit wider ein deutliches Lebenszeichen auch für die Begegnung gegen Dynamo Dresden am Montag.

### St, Pauli: Mit Fußball-Göttern zum Last-Minute-Sieg

Alex Meier mit Doppelpack gegen Union Berlin



Nach einem dramatischen Montag-Abend-Fight gegen Union Berlin besiegt der FC St. Pauli Union Berlin mit 3:2 (1:0). Mit Jan-Philipp Kalla und Alex Meier hatten die Braun-Weißen gleich zwei "Fußball-Götter" auf dem Platz, dazu einem Himmelmann im Tor. Da konnte ja nichts schiefgehen. So verkrafteten die Braun-Weißen den Doppelschlag der "Eisernen" in der 84. und 86. Minute zum 2:2 Ausgleich und erzielten mit einem Elfmeter in der Nachspielzeit durch Alex Meier den Siegtreffer.







Kauczinski baut auf fünf Positionen um



Nach der schwachen Partie in Darmstdt hatte Trainer Markus Kauczinski auf fünf Positionen umgestellt. Alex Meier stand zusammen mit Sami Allagui im Sturmzentrum. Im Mittelfeld lief neben Johannes Flum Sobota auf . Dafür saßen Miyaichi und Buchtmann auf der Bank. Diamantakos fehlte.Kalla, Spielte auf der rechten Abwehrseite für Luca Zander. Berlin musste ohne seinen Top-Stürmer Polter und Ken Reichel.



Allagui trifft aus 28 Metern



Das Spiel ist von Anfang an vom Kampf geprägt. Beide Teams lassen wenig Raum für flüssige Aktionen. So agieren die Mannschaften überwiegend mit langen Bällen die aber in beiden Abwehrreihen für Verwirrung sorgen. Schon in der 3. Minute verpasst Kroos eine Mane-Flanke nur knapp. Vier Minuten später scheitert Knoll freistehend an Unions Torwart Gikiewicz. Nach 20 Minuten muss Keeper Himmelmann zweimal retten. Dann die 23. Minute. Allagui bekommt einen abgewehrten Pass zurück, fasst sich ein Herz und erzielt mit einem Sonntagsschuss aus 28 Metern das etwas glückliche 1:0. Vor der Pause hat er noch zwei Möglichkeiten, den Vorsprung auszubauen, aber er verfehlt das Tor.



Erstes St. Pauli-Tor von Alex Meier nach 5785 Tagen



Union kommt mit viel Wucht aus der Kabine, aber die Kiezkicker versuchen nun, dem mit mehr Ballstaffetten zu begegnen. Viel läuft dabei über Mats Møller Dæhli, der mit seiner Ballsicherheit für viel Entlastung sorgt. "Union war körperlich stärker, aber wir haben unsere Mittel", sagt Markus Kauczinski nach dem Spiel bei Sky. In der 62. Minute schlägt dann die Stunde von Alex Meier. Sein letztes Tor für St. Pauli hatte er vor mehr als 15 Jahren erzielt. Nun verwandelt er eine Ecke von Knoll per Kopf zum 2:0.



Berlin schockt St. Pauli mit Doppelschlag



Die Berliner zeigen nun, dass sie nicht gewillt sind, das Spiel einfach aus der Hand zu geben. Dem Sieger winkt immerhin der 2. Tabellenplatz. Mit viel Druck drängen sie auf den Anschlusstreffer St. Pauli ist erneut zu passiv und versucht, den Vorsprung über die Zeit zu bringen. Daran ändern zunächst auch die offensiven Einwechslungen von Buchtmann und Miyaichi nichts. So kommt Union innerhalb von 85 Sekunden zum Ausgleich. In der 84. Minute nutzt Prömel die Verwirrung im Hamburger Strafraum zum 1:2, das 2:2 erzielt der eingewechselte Abdullahi nach einem abgewehrten Ball von Himmelmann.



Elfmeter-Drama in der Nachspielzeit



Nun brennt das Millerntor. Union drängt auf den Siegtreffer. Aber in der Nachspielzeit kommt Buchtmann in den Strafraum. Abdullahi verhält sich im Zweikampf ungeschickt und verursacht einen Elfmeter. Den Verwandelt Alex Meier cool zum 3:2. Knoll hatte ihn gebeten, die Aufgabe zu übernehmen. "Da konnte ich ja nicht nein sagen", so Meier.



Mit dem Sieg rutscht der FC St. Pauli mit 37 Punkten hinter dem Hamburger SV auf den 2. Tabellenplatz. Köln hat durch den schneefallbedingten Spielausfall in Aue aber ein Spiel weniger. Dahinter lauern Union Berlin, Heidenheim und Kiel mit je 34 Punkten. Der Kampf um den Aufstieg in die Bundesliga bleibt spannend. Mit der Partie in Köln am Freitag Abend steht für St. Pauli der nächste "heiße Kick" auf dem Programm. Hier wollen die Kiezkicker Revanche für das 3:5 nach 2:0 Führung im Hinspiel nehmen.



Spielplan

### Hamburg Towers siegen in Rostock

Mit einem 74:68 (55:55, 36:43, 14:19) Sieg bei den SEAWOLVES Rostock haben die Hamburg Towers ein deutliches Ausrufezeichen gesetzt und ihre Ambitionen auf einen Aufstieg in die Basketball Bundesliga unterstrichen. Damit setzte das Team von Mike Taylor auch einer Serie des Liga-Konkurrenten von sechs Siegen in Folge ein Ende. Ein überragender Andrew Barham und eine deutliche Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte brachten die Wende.







Nachdem die Towers regelmäßig ihre Heimspiele erfolgreich bestreiten konnten, musste das Team erstmals mit einer Niederlage gegen Heidelberg im Nacken bei dem direkten Verfolger in Rostock antreten. Neuzugang Max Montana zeigte in seinen 12 Minuten Einsatzzeit, dass er eine Verstärkung sein kann. 



Rostock von Bundesliga-Atmosphäre beflügelt



Die Atmosphäre in der mit mehr als 4500 Zuschauern ausverkauften Rostocker Stadthalle ließ bereits erahnen, dass beide Teams Lust auf die Bundesliga haben. Wie bei vielen Auswärtsspielen ließen die Towers zunächst die Sicherheit und Dominanz vermissen, die sie bei den Partien im InselPark auszeichnen. So konnten die SEAWOLVES die erste Hälfte recht souverän mit einer Führung von sieben Punkten beenden.



Hamburg Towers nutzen Schwächephasen der Gastgeber



Nach dem Seitenwechsel traten die Hamburger dann viel konsequenter auf. Nach dem Ausgleich zum 43:43 in der 24 Minute drehten die Hamburger weiter auf und zogen auf 49:43 davon. Rostock blieb aber dran und konnte das Spiel lange Zeit eng halten.  Mit 55:55 ging es ins letzte Viertel.



Hier erwischen erneut die Towers den besseren Start und liegen nach 35 Minuten wieder mit neun Punkten vorn. Am Ende ließen die Hamburger nichts mehr anbrennen und brachten den Sieg letztendlich souverän über die Bühne. Besonders treffsicher zeigte sich erneut Drew Barham, der mit 22 Punkten bester Werfer war. Damit erobern sich die "Türme" den zweiten Tabellenplatz hinter Chemnitz zurück und bauen den Vorsprung auf die Verfolger Rostock und Heidelberg, die zu Hause Nürnberg 71:79 mit unterlagen, wieder auf zwei Punkte aus.



Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Alstersport e.V. erhält Werner-Otto-Preis

15.000 Euro für Verdienste im Behindertensport



Für seine Verdienste im Behindertensport ist der Alstersport e.V. mit dem diesjährigen Werner-Otto-Preis ausgezeichnet worden. Der Verein erhielt den mit 15.000 Eueo dotierten Preis insbesondere für sein Alsterflitzer-Angebot, bei dem die Mitglieder regelmäßig an Angeboten abseits der Sports wie Erste-Hilfe-Kurse oder Trainingslager teilnehmen können.







Der 2014 gegründete inklusive Alstersport e.V. legt den Fokus auf die Jugendarbeit. Seine Arbeit erstreckt sich auf acht Standorte im gesamten Stadtgebiet. Die Gruppe der Alsterflitzer besteht zu einem Drittel aus schwerstbehinderten Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die teilweise nicht ohne Assistenz essen oder trinken können, die nicht sprechen können oder nachts maschinell beatmet werden müssen. Die zusätzlichen Angebote fördern die Eigenständigkeit und helfen bei der Bewältigung ihres Alltags.



Eine Anerkennung von jeweils 5000 Euro erhielten der TSV Bargteheide, das Haus der Jugend Eidelstdt und der Hoisbüttler SV. "Der Preis deckt immer wieder auf, welche großartigen Initiativen es im Hamburger Sport gibt, um behinderten Menschen den Weg in den aktiven Sport zu ebnen. Viele dieser Sportangebote sind inklusiv und fördern damit nicht nur die körperliche Fitness, sondern auch das Miteinander von behinderten und nicht behinderten Menschen. Mit dem Preis möchten wir das Engagement würdigen und die Projekte zur Nachahmung empfehlen", sagt Alexander Otto, Kuratoriumsvorsitzender der Alexander Otto Sportstiftung .

### Neu im Kino: „The Mule“ von und mit Clint Eastwood

Ein neues Meisterwerk des Altmeisters



In Film drei nach seinem angekündigten Rücktritt als Schauspieler präsentiert sich Leinwand-Veteran Clint Eastwood in „The Mule“ als gewitzter Späteinsteiger im Drogengeschäft. Der narrt mit Starrsinn, Charme und Schläue die Drogenfahnder des DEA, treibt aber auch seine mexikanischen Auftraggeber das ein oder andere Mal zur Verzweiflung. Ein spannendes Krimidrama, durchsetzt mit je einem Schuss Tragik und Ironie.











Es war nach seinem Film „Grand Torino“, als Regisseur und
Schauspieler-Ikone Clint Eastwood der Welt verkündete, er wolle keine Filme
mehr drehen. Zumindest nicht mehr vor der Kamera agieren. Das war 2008.
Eastwood, der in den 70er und 80er Jahren mit seinen Kino-Blockbustern das
Warner-Studio fast im Alleingang über Wasser gehalten hatte, war da immerhin
schon 78 Jahre alt. Inzwischen hat er seine damalige Rückzug-Ankündigung längst
relativiert – und bereits 2012 war er wieder auf der Leinwand zu sehen: als
Baseball-Scout in dem von Robert Lorenz inszenierten Sportlerdrama „Trouble
with the Curve“. In Deutschland wurde der Film unter dem Titel „Back in the
Game“ vertrieben – was durchaus als programmatische Kampfansage verstanden
werden konnte, etwa nach dem Motto: Der alte Mann ist noch längst nicht fertig
mit dem Kino.



Endlich wieder in einer Hauptrolle



Und tatsächlich: Eastwood trat in seiner nachfolgenden Regiearbeit „American Sniper“ (2014) immerhin schon wieder in einer Nebenrolle auf, und in seinem neuen Film „The Mule“ setzt er sich nun wieder mit der Hauptrolle in Szene. Zum Glück, möchte man sagen. Clint Eastwood ist mittlerweile 88 Jahre alt, aber er beherrscht nach wie vor  die erzählerischen Mechanismen des Filmemacherhandwerks perfekt, und er strahlt noch immer die für den Filmschauspieler lebenswichtige Leinwandpräsenz aus. Von seiner selbstverständlichen Souveränität vor und hinter der Kamera können jüngere Regisseurs-Kollegen immer noch lernen, wie man einen funktionierenden Genrefilm dreht und dabei durchaus persönliche Ambitionen vermittelt – dazu noch mit einem dezent selbstironischen Unterton, der über jeden Verdacht von Albernheit oder gar Eitelkeit erhaben ist. Das ist meisterlich.



Starrsinnig, aber gewitzt



Er spielt den 90-jährigen Schwerenöter Earl, der als Blumenzüchter und spendabler Lebemann in der Gemeinde anerkannt und äußerst beliebt ist. Nicht jedoch bei seiner Familie, die er bei all seinen Aktivitäten stets im Stich gelassen hat. Von seiner Frau Mary ist er seit langem geschieden, Tochter Iris und Enkeltochter Ginny haben sich enttäuscht von ihm abgewandt. Als er dann überschuldet ist und Haus und Hof verliert, lässt sich Earl von einem mexikanischen Drogenkartell als Kurier anwerben – als sogenannter „Muli“. 



Scheinbar ein leichter Job. Mit seinem Pickup fährt der
agile Greis munter große Mengen Drogen durch die Lande, und das so
selbstverständlich, dass Polizei und DEA ihn nicht unter Verdacht haben –
obwohl sie den ständig üppiger ausgestatteten Kurierfahrten irgendwann auf die
Spur kommen. Als Zuschauer ertappt man sich dabei, dass man mit dem alten Earl
zu bangen beginnt und dann immer wieder von dessen Chuzpe überrascht wird, mit
der er die Behörden wie auch die mexikanischen Gangster narrt. Er ist halt
einer vom alten Schlag, Veteran aus dem Koreakrieg, und er setzt seine eigenen
Prioritäten, bleibt sich selbst treu. Ganz wie es Clint Eastwood selbst mit dem
Filmgeschäft gehalten hat. 



Inspiriert durch einen Zeitungsartikel



Die Story um den 90-jährigen Drogenkurier beruht wohl auf einer wahren Begebenheit. Im Zeitalter von Fake News hat Eastwood allerdings die Formulierung „beruhend auf Tatsachen“ vermieden und schreibt statt dessen im Nachspann „Inspiriert von einem Artikel in der New York Times“. Er versteht genug von Kino, um zu wissen, dass sich ein wahres Ereignis allein durch die Inszenierung im Hollywood-Business meilenweit vom ursprünglichen Geschehen entfernt – auch das unterscheidet ihn wohltuend von Filmemachern, die ihren Film als „wahrheitsgetreu“ verkaufen wollen.



Zum Schluss ein guter Rat



Zum Schluss ein guter RatDer realste Hintergrund von „The Mule“ ist ein ganz anderer: Wenn Earl sich am Schluss mit seiner Ex-Frau Mary (Dianne Wiest) und seiner Tochter Iris aussöhnt, bekennt er sich auch zu seinem größten Versagen: die Familie vernachlässigt zu haben. Eastwood selbst, zweimal verheiratet und mehrfacher Vater aus diversen Beziehungen, hat die Rolle der Iris mit seiner eigenen Tochter Alison besetzt. Daher spricht möglicherweise auch ein bisschen Clint Eastwood aus dem alten Earl, der am Ende bekennt, er sei ein „schrecklicher Vater, ein schrecklicher Ehemann“ gewesen. Earl gibt dem Drogenfahnder Cooper (Colin Bates) abschließend einen Rat mit auf den Weg: „Familie ist das Wichtigste. Mache es nicht wie ich – ich habe die Arbeit vor meine Familie gesetzt.“ 



Wenn Clint Eastwood das sagt, muss es wohl stimmen. Gut,
dass er wieder da ist.

### HSV verteidigt Tabellenführung

Doppelpack von Lasogga sichert Sieg gegen Sandhausen



Mit einem 2:1 (1:0) Sieg gegen Sandhausen hat der HSV die Tabellenführung in der 2. Bundeliga gesichert. Für den erfolgreichen Start ins neue Jahr sorgten zwei Treffer von Pierre-Michel Lasogga. Die Hamburger waren die gesamte Spieldauer überlegen, versäumten es nur, rechtzeitig für die Entscheidung zu sorgen. So blieb die Begegnung bis zum Schluss eng.







Mit Dennis Diekmeier trat ein HSV-Urgestein sein erstes Spiel für seinen neuen Club ausgerechnet im Volksparkstadion an. Diekmeier spielte acht Jahre für die Rothosen und war seit Sommer vereinslos, bevor er in der Winterpause zum SV Sandhausen wechselte. Zum ersten Mal unter Trainer Hannes Wolf lief Tatsuya Ito in der Startelf auf. Gideon Jung war nach seiner langwierigen Verletzung Dreh- und Angelpunkt in der Abwehrzentrale.



Dominanter HSV bleibt wenig effektiv



Die Hamburger dominierten von Beginn an die Partie und kamen durch Ito, Narey, Jatta und Holtby zu guten Chancen. Sandhausen hatte in der ersten Hälfte wenig entgegen zu setzen, konzentrierte sich weitgehend auf die Defensive. Bei nahezu 80 Prozent Ballbesitz war es fast ein Wunder, dass das 1:0 erst kurz vor der Pause fiel. Bakery Jatta hatte sich auf der linken Seite durchgesetzt und Lasogga mustergültig bedient. Unglücklicherweise stand Jatta bei dem vorhergehenden Pass von Douglas Santos im Abseits. Das Tor zählte trotzdem.



Lasogga sorgt für die Entscheidung



Nach dem Wechsel versuchten die Gäste, mehr mitzuspielen. Der erste Torschuss wurde in der 64. Minute auch gleich mit dem Ausgleich belohnt. Diekmeier hatte sich im Strafraumgegen Jatta durchgesetzt, der wusste sich nur mit einem Foul zu helfen. Den berechtigten Elfmeter verwandelte Wooten zum 1:1. Der HSV benötigte vier Minuten zur erneuten Führung. Lasogga nahm einen Pass von Lewis Holtby direkt und brachte ihn im Tor unter. Der Torjäger setzte in der 84. Minute noch einen Fernschuss an die Latte. So fiel der Sieg knapper aus als nötig. aber die Hamburger haben ihre Hausaufgaben erledigt und den verdienten Sieg unter Dach und Fach gebracht. 



Morgen treten die Verfolger Köln und Union Berlin gegeneinander an. Der HSV bleibt aber in jedem Fall Tabellenführer. Am Sonnabend  steht die nächste Aufgabe an. Da muss das Team von Hannes Wolf dann in Bielefeld antreten.



Spielplan

### Last-Minute-Niederlage für St. Pauli

Kiezkicker verpassen Sprung an die Tabellenspitze



Nach sieben Spielen ohne Niederlage unterlag der FC St. Pauli in Darmstadt mit 1:2 (1:0). Bis zur 81. Minute hatten die Kiezkicker noch geführt und damit die Tabellenführung in der 2. Bundesliga übernommen. Dann aber trafen Heller und Dursun (89.) mit zwei Treffern die Braun-Weißen mitten ins Herz..Darmstadt holte damit nach sechs Spielen den ersten Sieg .







Der FC St. Pauli konnte bis auf die Langzeit-Verletzten Philipp Ziereis und Henk Veerman auf seine beste Besetzung zurückgreifen. So stand Christopher Buchtmann nach einer längeren Pause wieder auf dem Rasen. Dimitrios Diamantakos lief im Sturmzentrum auf und Florian Carsten ersetzte Ziereis im Abwehrzentrum. Mit Alex Meier und Sami Allagui saß viel Offensiv-Potenzial auf der Bank.



Beide Mannschaften schenkten sich auf dem Platz nichts und ließen wenig Raum für schnelle Spielzüge. So gab es zunächst kaum Strafraum-Situationen. In der 37. Minute setzt sich Mats Möller Daehli auf der rechten Seite durch. Seine Flanke köpft Miyaichi zu 1:0 für St. Pauli ins Tor. Mit dem Spielstand geht es auch in die Pause.



Dursun trifft für Darmstadt in der 89. Minute 



 St. Pauli bleibt auch nach dem Wechsel zunächst zielstrebiger und hat eine Chance durch Diamantakos, der knapp an Keeper Heuer Fernandes scheitert.  In der Folge versäumen es die Braun-Weißen, den Vorsprung auszubauen. Ein Schuss von Diamantakos trifft nur den Pfosten.  Die Gastgeber strahlen bis dahin wenig Torgefahr aus.  Die letzten Minuten gehören aber den "Lilien", die mit Macht auf den Ausgleich drängen. Der gelingt Heller in der 81. Minute. In dieser Phase agiert das Team vom Millerntor zu passiv. Daran ändert auch die Einwechslung von Meier nichts.  So kann Dursun in der Schlussminute den für das vom Abstieg bedrohte Darmstadt 98 wichtigen Siegtreffer erzielen.



Mit der etwas unglücklichen Niederlage  im Gepäck empfängt der FC St. Pauli am Montag Union Berlin zum Spitzenspiel. Da geht es darum, den dritten Tabellenplatz zu verteidigen.



Spielplan




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/28/st-pauli-mit-spass-und-leidenschaft-in-die-restrunde/

### St. Pauli mit Spaß und Leidenschaft in die Restrunde

Kiezkicker als Tabellendritter in Darmstadt



Morgen startet der FC St. Pauli in Darmstadt als Tabellen-Dritter in die Restrunde der 2. Bundesliga. Mit Ankündigungen zu Ambitionen für den Aufstieg hält sich Trainer Markus Kauczinski allerdings zurück: "Es mach Spaß, da oben mitzumischen."







Ob sein Team den Kontakt zu den Liga-Favoriten Hamburger SV und dem 1. FC Köln halten kann, hängt für den Coach abervon vielen Faktoren ab. "Ich weiß ja nicht, was passiert. Es kommt auch darauf an, ob wir die Leidenschaft und den Siegeswillen immer so auf den Platz bringen können", so Kauczinski. Das gelang den Kiezkickern im Laufe der Saison bisher ziemlich gut. Mit vielen Last-Minute-Siegen und Joker-Toren avancierten St. Pauli zum Überraschungsteam der Liga, das derzeit nur zwei Punkte hinter dem Tabellen-Ersten liegt.



Kauczinski macht dafür vor Allem die Breite in der Qualität im Kader verantwortlich. Der ist nun an entscheidenden Positionen durch die langwierigen Verletzungen von Henk Veerman und Phlipp Ziereis geschwächt. Mit Alex Meier hat Sportchef Uwe Stöver im Sturm bereits nachgelegt. Ob in der Abwehrzentrale noch bis zum 31. Januar etwas passiert, ist offen. Youngstar Florian Carsten hat auf der Position bisher vertretungsweise eine gute Figur gemacht. 







Ohne Cenk Sahin in die Restrunde



Im Sturm muss der FC St. Pauli bis Saisonende auf die Dienste von Cenk Sahin verzichten. Der schnelle Angreifer wechselt auf Leihbasis zum FC Ingolstadt 04. Unzufrieden mit seiner Situation hatte er um einen Wechsel gebeten. Sahin hat in dieser Saison bisher erst auf sechs Einsätze bekommen,. Markus Kauczinski hatte von ihm mehr Konstanz gefordert. Eine Kaufoption für Ingolstadt gibt es nicht. So wird der Sahin zu Beginn der kommenden Saison voraussichtlich wieder am Millerntor zu sehen sein.







Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Erste Heimniederlage für Hamburg Towers

Heidelberg gewinnt im ausverkauften InselPark



Die Hamburg Towers haben gegen die MLP Academics Heidelberg ihre erste Heimniederlage in der Saison kassiert. Nach neun Siegen in Folge unterlag das Team von Coach Mike Taylor vor ausverkauftem Haus mit 66:72 (47:59 34:37 17:18). Trotz einer Aufholjagd in der Schlussphase machten die Gäste den Towers mit einer stabilen Abwehr das Leben schwer.







Die konsquente Abwehr stoppt Beau Beech



So war die Strategie von Coach Frankie Ignjatovic, die Kreise von Beau Beech (11 Punkte) und Drew Barham (8 Punkte) einzuschränken, voll aufgegangen. Beide kamen auch aufgrund einer schwachen Verwertung nicht auf ihre Quote. Dafür Heidelbergs seine Top-Scorer Shyron Ely (15 Punkte) und Philipp Heyden (16 Punkte) umso besser. So zeigte sich Mike Taylor im Anschluss an die Begegnung enttäuscht: "Wir haben so viele Fehler gemacht. Ich bin nicht zufrieden mit unserer Offensivleistung. Wir müssen besser zusammenspielen." 



Carlton Guyton und Philipp Heyden



Das Spiel gegen den Tabellennachbarn war, nachdem zwei Drittel der Saison bestritten sind, auch bereits als Standortbestimmung zu sehen. Die Towers wollten nach der Niederlage gegen Nürnberg unbedingt den knappen Zwei-Punkte-Vorsprung vor den Verfolgern halten.



Clevere Heidelberger nutzen Fehler der Towers  



Jaleen Smith



Die Hamburg Towers kommen zunächst gut ins Spiel. Bis zum Ende des ersten Viertels liegen sie mit 17:14 vorn, aber Heidelberg noch vor der Pause mit 18:17 in Führung. Bis zur 15. Minute bleibt das Spiel ausgeglichen. Dann häufen sich die Fehler im Offensivspiel. Zahlreiche Fast Breaks werden in dieser Phase nicht gut zu Ende gespielt und Angriffe überhastet abgeschlossen. Die Gäste nutzen die Chance und ziehen bis zur Pause auf 37:32 davon. "Heidelberg war cleverer, wir waren nicht aufmerksam", lautete das Resumee von Mike Taylor.



Heidelberg baut Vorsprung aus



 Heidelberg bleibt wach 



Nach dem Wechsel bleibt Heidelberg das bessere Team und baut den Vorsprung nach und nach bis auf 68:52 aus. Erst in der Schlussphase kommen die Gastgeber - auch durch zahlreiche Freiwürfe - wieder heran. Der wieder genesene Tevonn Walker wird mit 13 Punkten bester Werfer der Towers. Auch Jannik Freese kann in dieser Phase überzeugen. "Cha Cha" Zazai kurbelt das Spiel seiner Mannschaft unermüdlich an. 



Spannung nach Aufholjagd in den Schlussminuten



Tevonn Walker



Als es in der Schlussminute 66:70 heißt, ist noch einmal Spannung angesagt. Aber Heidelberg verteidigt weiter konsequent. Ein nicht abgeschlossener Fast Break bringt den Heidelbergern noch eine Freiwurf-Situation. Schmitt behält die Nerven und verwandelt beide Würfe zum Endstand von 72:66.



Drew Barham und Philipp Heyden



Mit dem Sieg ist Heidelberg in der Tabelle an den Hamburgern vorbeigezogen und liegt punktgleich auf dem zweiten Platz. Ebenfalls 26 Punkte haben die Rostock SEAWOLVES, bei denen die Towers am 3. Februar  ihr nächstes Spiel bestreiten müssen. 



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Club Award 2019 geht an Uebel & Gefährlich

Auszeichnungen für besondere Leistungen in der Live-Musik-Szene vergeben



Beim 9. Club Award wurde das Uebel & Gefährlich als bester Club ausgezeichnet. Der Preis wird unterstützt durch die Behörde für Kultur und Medien für herausragende Leistungen in der Live-Musk-Szene verliehen. Bei der Verleihung konnte das Veranstalterkollektiv Off the Radar gleich zwei Preise absahnen.







Die Jury bestand aus 135 Personen aus allen Bereichen der Musik- und Veranstaltungsbranche. In einem Online-Abstimmungsverfahren konnte sie aus 92 Bewerbungen in sieben Kategorien auswählen. "2018 realisierten allein die Mitglieder des Clubkombinats über 12.770 Veranstaltungen. Diese Leistungen verdienen Respekt und eine besondere Form Würdigung. Der Club Award streicht einzelne Highlights des Clubjahres 2018 besonders heraus. Wenn wir könnten, würden wir gerne bis zu 12.770 Preise verleihen. Glückwunsch an diejenigen Preisträger, die in diesem Jahr die Jury überzeugt haben", sagt Susanne Leonhard, die stellvertretende Vorsitzende des Clubkombinat Hamburg e.V.



Uebel & Gefährlich erhält zum dritten Mal den Club Award



Das Uebel & Gefährlich sicherte sich nach 2011 und 2015 in dieser Kategorie bereits zum dritten Mal den Award. Die Betreiber stellten ihre Liebe zum Detail heraus, die die Musikspielstätte im Bunker an der Feldstraße für viele Künstler und Künstlerinnen zu einem zweiten Wohnzimmer macht.Der 2. Platz ging an die MS Stubnitz, der 3. an das Molotow.



Die Trophäe für den besten Fremdveranstalter erhielt das Veranstalterkollektiv Off The Radar, das neben den Kopfhörerpartys im Knust auch in der Kategorie für das Festival des Jahre am 31. August in der Schröderstiftstraße ausgezeichnet wurde.



Erstmalig Award für Green Club des Jahres



Denverliehenen. Eine fünfköpfige Expertenjury ernannte erstmalig  grünsten den Club der Stadt. Der Green Club Award ging an die Barbarabar am Hamburger Berg, die die Jury durch sein Engagement in Sachen ökologische Nachhaltigkeit und einem ganzheitlichen Ansatz – von der Photovoltaik-Anlage auf dem kleinen Club-Dach bis zum alternativlosen Bio-Wein - überzeugte.

### Sherlock Holmes geht in die Verlängerung

Musical bleibt bis April in Hamburg



Am 21. Januar feierte das Musical Sherlock Holmes - Next Generation Premiere im First Stage Theater. Nachdem die Vorstellungen regelmäßig ausverkauft sind, geht die Produktion in die Verlängerung und wird bis zum 5. April in Hamburg zu sehen sein.







Aufgrund der großen Nachfrage hat der Veranstalter vom 24. bis zum 29 März und vom 1. bis 5. April zusätzliche Spieltermine eingerichtet. 



Die Premiere wurde mit Begeisterung aufgenommen. Insbesondere das frische Konzept, bei dem dem legendären Duo Sherlock Holmes und Dr. Watson mit dem jungen John und der emanzipierten Catherine eine neue Generation an die Seite gestellt wurde, kommt beim Publikum gut an.



Termine



Foto: ©First Stage Theater Hamburg




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/24/sherlock-holmes-musical-in-hamburg/

### Sport am Rothenbaum langfristig gesichert

Modernisierungen werten Turnierstandort für Tennis und Beach-Volleyball auf



Das Tennisturnier am Hamburger Rothenbaum ist eines der traditionsreichsten der Welt. Seit 1892 wird hier alljährig ein Sandplatz-Turnier durchgeführt. Nach der Übernahme der Turnierleitung durch Familie Reichel soll das Turnier einen neuen Impuls bekommen. Die beteiligten Partner konnten sich nun auf die Finanzierung umfangreicher Modernisierungsarbeiten einigen. Ausschlaggebend dabei ist eine Privatspende in Millionenhöhe des Hamburger Unternehmers Alexander Otto.







Alle ziehen an einem Strang



Unter dem alten Dach des Center Courts wurden die Pläne zur Aufwertung und Sanierung der Sportanlage am Rothenbaum vorgestellt. Beteiligt sind die Stadt Hamburg, der Deutsche Tennis Bund DTB, der Club an der Alster sowie der Unternehmer und Mäzen Alexander Otto. An der Projektplanung haben auch Familie Reichel als Veranstalter der Hamburg Open und die Verantwortlichen der der Beach Majors, die im Sommer die Beachvolleyball WM hier austragen, mitgewirkt. Dem Hamburger Sportsenator Andy Grote ist es offenbar gelungen, innerhalb kurzer Zeit die unterschiedlichen Partner zusammenzubringen. 



Reparatur des Stadiondachs hat Priorität



Das Stadiondach am Rothenbaum



Nachdem zunächst nur das Dach saniert werden sollte, nimmt das Projekt durch die private Spende von Alexander Otto von bis zu 8 Millionen Euro eine völlig neue Wendung. Otto hatte im Oktober angeregt, nicht nur Reparaturarbeiten vorzunehmen, sondern das gesamte Stadion zu modernisieren. Zunächst aber liegt die Priorität auf des Reparatur des Stadiondaches, das bis zum Start der Beachvolleyball Weltmeisterschaft am 28. Juni 2019 fertig sein soll. So sind auch die drei Wochen später beginnenden Tennis Hamburg Open gesichert.



Vollständige Sanierung der Anlage bis 2020



Mäzen Alexander Otto



Mit den zur Verfügung gestellten Mitteln soll im Anschluss an die beiden Turniere dann eine komplette Modernisierung der Anlage vorgenommen werden. Die schließt die Sitzplatz-Bereiche des Center Court sowie der Nebenplätze M1 und M2 ein. Dabei wird die Anzahl der Plätze im Center Court auf 10.000 reduziert. Dies entspricht der Mindestanforderung für die Rückkehr der Hamburg Open in die prestigeträchtige Masters-Kategorie der ATP-Turniere. 



Zudem soll die Außenfassade einen neuen Anstrich erhalten. Der Spieler-Bereich wird wesentlich attraktiver gestaltet werden. Auch für den Eingangsbereich und die restliche Anlage ist eine Modernisierung vorgesehen. Daran sind auch die Stadt sowie der DTB mit jeweils einer Millionen Euro beteiligt. Die komplette Modernisierung soll bis zum Turnierstart im Jahr 2020 fertig sein. "Wir werden Hamburg auf der Tennis-Landkarte wieder aufleuchten lassen", sagt dazu Andy Grote.



Zusätzlich zu den ATP Hamburg Open wird auch ein Damen-Turnier in Betracht gezogen. Dabei ist noch unklar, ob dieses Event zeitgleich mit den Herren ausgetragen werden soll. Bei so einem Combined-Event für Damen und Herren wären wohl zusätzliche Plätze auf Ausweichanlagen vonnöten, um gerade die Austragung der eng getakteten ersten Turniertage zu sichern. Da dies die Attraktivität der Turniere mindern könnte, ist alternativ auch vorstellbar, die Veranstaltungen in zwei auf einender folgenden Wochen anzusetzen.



Zusammenhalt sichert langfristige Zukunft als Austragungsort



Ulrich Klaus und Dr. Carsten Lütten



Die Maßnahmen sind als Investition in die Zukunft gedacht. So ist mit Familie Reichel der Verbleib des Tennisturniers für die nächsten fünf Jahre vertraglich vereinbart. Aber das soll nicht alles sein. "Mit den Maßnahmen können wir gewährleisten, dass das Turnier langfristig in Hamburg bleibt. "Wir gehen von 10 Jahren plus aus", sagt DTV-Vorsitzender Ulrich Klaus. Auch Dr. Carsten Lütten, der Vorsitzende des Club an der Alster, bekräftigt den Willen: "Wir wollen das Turnier hier halten."  



Die rote Asche soll bleiben



Die Entscheidung, ob die Hamburg Open ein Hartplatz-Turnier werden, ist dem Dachverband der Profis im Herrentennis ATP vorbehalten. Einige Spitzenspieler hatten sich in den vergangenen Jahren über die Terminplanung beklagt und von einer Teilnahme abgesehen, weil sie sich zum Turnier-Zeitpunkt bereits in der Vorbereitung auf die Hartplatz-Saison befinden würden. Dem entgegnete nun vor allem der DTB-Vorsitzende Ulrich Klaus, dass es gerade in Europa viele hochklassige Spieler gäbe, die sich über die verlängerte Sandplatz-Saison nach Wimbledon freuen würden. Zudem sei der Club an der Alster nicht daran interessiert, alle Plätze dauerhaft auf Hartplatz umzubauen. Temporäre Hartplatz-Beläge bergen Schwierigkeiten in der Handhabung, sind überaus empfindlich gegen Feuchtigkeit. Und so bekannten sich die Redner durchweg zum Sandplatz als Untergrund der Hamburg Open.



Wir dürfen also gespannt sein, wie sich der Standort für Tennis und Beach-Volleyball in den nächsten Jahren entwickeln wird. Die Geschlossenheit, in der die Beteiligten auftreten, ist auf jeden Fall ein Fingerzeig, dass es bergauf geht. Auch die Zusammenarbeit zwischen den Veranstaltern der Tennis- und Beach-Volleyball-Turniere wird sich intensivieren. Doch bei dieser rosigen Zukunft lohnte sich auch der Blick in die Vergangenheit. Mäzen Alexander Otto bedankte sich noch einmal ausdrücklich bei dem ehemaligen Turnierdirektor Michael Stich, der das Turnier trotz widriger Umstände "am Leben gehalten" hatte. Dem kann man nur zustimmen und hoffen, dass das Engagement für den Sport am Rothenbaum langfristig erhalten bleibt.



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Towers verlieren in Nürnberg

Die Hamburg Towers haben das Nachholspiel bei den Nürnberg Falcons mit 83:89  (64:58 40:39 20:27) verloren. In einem bis in die Schlussphase spannenden Spiel behielten die Falcons in den letzten Minuten die Nerven und bauten den Vorsprung von zwei auf sechs Punkte aus.







Nach dem Auswärtssieg in Paderborn wollte das Team von Coach Mike Taylor gegen die seit vier Spielen sieglosen Nürnberger eigentlich nachlegen und den knappen Zwei-Punkte-Vorsprung zu Rostock und Heidelberg ausbauen. Mit Malik Müller und Tevonn Walker fehlten aber zwei wichtige Spieler.



Nürnberg kam gut ins Spiel und dominierte das erste Viertel. Dank eines mit 23 Punkten überragenden Jannik Freese lassen drehten die Towers im zweiten und Drittel das Spiel. Nach dem Ausgleich zum 31:31 in der 16. Minute brachten die Towers einen knappen Vorsprung von 40:39 in die Pause.



Im dritten Viertel übernahm das Taylor-Team zunächst die Spielkontrolle und baute die Führung zeitweise auf neun Punkte aus. Aber die Falcons blieben dran. In dieser Phase zeigten sich besonders Sanders (19 Punkte) und Haßfurther (12 Punkte) treffsicher. 



Die ersten Minuten des vierten Viertels gehörten klar den Nürnbergern, die nach 36 Minuten die Führung zum 66:64 erzielten. In dieser Phase agierten die Hamburger zeitweise etwas überhastet und hatten zahlreiche Fehlwürfe und Ballverluste. Die Endphase blieb spannend, aber die Falcons ließen sich den verdienten Sieg nicht mehr nehmen.



Am Sonntag kommt mit den Academics Heidelberg der Tabellen-Vierte in den InselPark. Hier gilt es, die Heimstärke zu nutzen, um den Vorsprung zu halten. Denn schon eine Woche später steht das schwere Spiel bei den Rostock SEAWOLVES auf dem Programm.



Spielplan



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Hauptdarsteller für PARAMOUR stehen

Probenbeginn für Europa-Premiere in Hamburg



Am 14. April feiert PARAMOUR in der Neuen Flora Europa-Premiere. Das erste Musical von CIRQUE DU SOLEIL verbindet Show-Akrobatik mit den Elementen eines klassischen Musicals. Nun sind die Vorbereitungen angelaufen. Mit den Weltklasse-Künstlern Andrew & Kevin Atherton stehen auch die Hauptdarsteller fest.







Die berühmten Zwillinge sind seit über 16 Jahren für CIRQUE DU SOLEIL tätig. Bevor sie in die Welt der Show-Akrobatik wechselten, repräsentierten sie Großbritannien bei 5 Weltmeisterschaften, 2 Europameisterschaften und den Commonwealth Meisterschaften.



Atherton Twins auch am Broadway auf der Bühne



Vorstellung der Hauptdarsteller des neuen Musicals „Paramour“ - hier Pasquale Aleardi (AJ).
Europapremiere im April 2019 im Stage Theater Neue Flora in Hamburg.
Photo: Stage Entertainment/Morris Mac Matzen



Die Atherton Twins standen für PARAMOUR bereits am Broadway auf der Bühne. "Wir sind nach unserem Engagement bei PARAMOUR am Broadway unendlich froh, nun auch in Hamburg für das Musical auf der Bühne zu stehen – beziehungsweise zu fliegen! Die Show ist einzigartig und etwas ganz Besonderes. Wir sind stolz, mit unserer selbst entwickelten Strapaten-Performance auch mit an Bord zu sein!", ssagt Kevin Atherton. Für die Zeit in Hamburg sind auch Andrew Athertons Frau Gasya und Neffe Jack Atherton mit im Team. Damit die Familie vollständig beisammen ist, sind auch die Kinder immer mit dabei.



Eric Heppell, Acrobatic Performance Supervisor, hebt das einzigartige Konzept hervor: "Die Verschmelzung von klassischem Musical in all seinen Facetten mit der Artistik von CIRQUE DU SOLEIL ist etwas ganz Besonderes. Das Repertoire unserer Artisten, die aus aller Welt kommen, ist mehr als beeindruckend."



Tickets



Foto: ©STAGE ENTERTAINMENT und CIRQUE DU SOLEIL




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/05/22/paramour-musical-mit-cirque-akrobatik/

### St. Pauli verpflichtet Bednarczyk

U20-Nationalspieler wechselt von Bayer 04 Leverkusen ans Millerntor



Der FC St. Pauli hat mit Jacub Bednarczyk einen weiteren Neuzugang verpflichtet. Der 19-Jährige wechselt von Bayer 04 Leverkusen ans Millerntor. Er einigte sich mit Sportchef Uwe Stöver auf einen Vertrag bis Sommer 2021 mit einer Option auf eine weitere Spielzeit.







Jacub Bednarczyk ist polnischer U20-Nationalspieler. Der talentierte Außenbahnspieler hat in Leverkusen seit 2012 alle Jugend-Abteilungen durchlaufen. Für Bayer hat er sogar ein Spiel in der Europa League absolviert. Bei den Kiezkickern möchte er nun durchstarten und mehr Spielpraxis sammeln.



"Jakub ist ein sehr laufstarker Spieler mit fußballerischer Qualität, der auf beiden Außenbahnen sowohl defensiv als auch offensiv eingesetzt werden kann. Er ist bei Bayer Leverkusen sehr gut ausgebildet worden und wir wollen ihn hier Schritt für Schritt an die Profimannschaft und die 2. Liga heranführen", freut sich Trainer Markus Kauczinski.



Der Club folgt mit der Verpflichtung seiner Strategie, talentierte Spieler weiterzuentwickeln. "Jakub passt in unser Anforderungsprofil, junge, talentierte Spieler mit hohem Potential für den FC St. Pauli zu begeistern und sie für die Profimannschaft zu entwickeln. Daher wird Jakub bis zur Länderspielpause im März auch zunächst bei der U23 trainieren und anschließend in den Trainingsbetrieb der Profis integriert" sagt Stöver.

### Science City Bahrenfeld neuer urbaner Wissenschaftsstandort

Ausbau des Forschungscampus in Bahrenfeld geplant



Mit der DESY, der Universität Hamburg und der Max-Planck-Gesellschaft gibt es bereits heute eine einzigartige Infrastruktur für Naturwissenschaften in Bahrenfeld. Die soll nun urbaner gestaltet und besser in den Stadtteil integriert werden. Mit der Science City Bahrenfeld entstehen ab 2020 rund um den Forschungscampus wissenschaftliche Institute und Einrichtungen sowie 2500 Wohnungen. Ziel ist der Ausbau eines international vernetzten Wissenschaftscampus zu einem attraktiven Lebensort.







Die Science City Bahrenfeld soll auf einer Fläche von 125 Hektar entstehen und zu einem Motor der Stadtentwicklung mit dem Zukunftsbild 2040 werden. Die ersten Architekturwettbewerbe laufen bereits.



 Science City Bahrenfeld: Forschen, studieren, wohnen und arbeiten



Die Pläne umfassen drei Schwerpunktthemen, die über die kommenden Jahrzehnte in einem agilen Prozess weiterentwickelt werden sollen. Dazu gehören der Ausbau des Forschungszentrums DESY, die Entwicklung der Universität Hamburg und das Projekt "Wohnen am Volkspark". Dabei soll der Altonaer Volkspark als "Grünes Herz" Wissenschaft und Forschung mit Wohn- und Aufenthaltsqualität, Sport- und Gesundheitsbereichen verbinden.  



Um das zu realisieren, müssen die unterschiedlichen Verantwortungsbereiche der Stadt zsammenrücken. " Es ist beeindruckend, wie alle an einem Strang ziehen, um die Science City Bahrenfeld möglich zu machen. Erstmals spielen Wissenschaft und Forschung in der Geschichte Hamburgs die Hauptrolle bei der Entwicklung eines Stadtquartiers. Wir versprechen uns davon noch mehr wissenschaftliche Exzellenz, Innovationen, Lebensqualität und Jobs für Hamburgs Zukunft", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.



 Mit rund 2.500 neuen Wohnungen für Hamburgerinnen und Hamburger sowie Studierende, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler und Gastforschende aus dem In- und Ausland soll ein lebendiges Quartier mit hoher Lebensqualität entstehen. Dazu soll ein der Schulstandort ausgeweitet und eine neue Schule integriert werden. Die Plätze und Grünflächen des neuen Quartiers bilden einen fließenden Übergang zum Volkspark. 



Die Senatorin für Stadtentwicklung, Dr. Dorothee Stapelfeldt sagt: "In Bahrenfeld wird mit der Science City ein bedeutendes stadtentwicklungspolitisches Zukunftsprojekt Hamburgs entstehen. Hier wird ein neuer urbaner Raum entwickelt, in dem zu der vorhandenen Wohnbebauung  ein modernes, gemischt genutztes Quartier mit 2.500 Wohnungen hinzukommt. Ein urbaner Raum in dem exzellente Wissenschaftseinrichtungen ausgebaut und mit der städtischen Infrastruktur unmittelbar angrenzend an den größten Parks Hamburgs verwoben werden. Wohnen, Wissenschaft und innovative Wirtschaft bilden den Kern einer für Hamburg einzigartigen Stadtentwicklung."




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/09/01/xfel-groesster-roentgenlaser-der-welt-startet-erstes-experiment/




Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns von der Pressestelle des Hamburger Senats zur Verfügung gestellt.

### U3-Landungsbrücken wird barrierefrei

Zwei Aufzüge und taktiles Leitsystem geplant



Die Haltestelle der U3 an den Landungsbrücken wird täglich von 27.000 Menschen genutzt. Die 100 Jahre alte Station ist mit Blick auf Elbphilharmonie und Hafen Teil eines der schönsten Streckenabschnitte im Hamburger U-Bahn-Netz. Ab März stehen umfangreiche Bau- und Sanierungsarbeiten bevor. Mit zwei Aufzügen wird sie barrierefrei ausgebaut.







Über die beiden Aufzüge können die Fahrgäste nach der Fertigstellung direkt den Bahnhof erreichen. Für Sehnehinderte wird ein taktiles Leitsystem eingerichtet. Zudem stehen Sanirungsarbeiten am Hallendach an. Um den Abstand zwischen Bahnsteig und Fahrzeug zu verringern, wird an der Bahnsteigkante eine mit Gummilamellen bestückte Metallschiene angebracht. Die Lösung stammt aus Australien und wurde bereits an der U1- Klosterstern getestet. Sie ist wegen der engen Kurvenlage nötig. Der "Gapfiller" kann betreten bzw. überrollt werden, Berührungen mit dem ein- oder ausfahrenden Fahrzeug sind unproblematisch. So kann ein Teilabriss des historischen Gebäudes verhindert werden.



Sperrung der Haltestelle Landungsbrücken bis September



Für die Bauarbeiten ist eine Sperrung der Haltestelle U3-Landungsbrücken zwischen St. Pauli und Landungsbrücken nötig. Diese wird im Anschluss an den Hafengeburtstag in der Zeit vom 20. Mai bis September durchgeführt. Durch den Einbau einer Weiche können aber bis auf die Haltestelle Landungsbrücken während der gesamten Zeit alle U3-Stationen ange-fahren werden. Noch bis zum 13. Oktober fährt die Bahn ohne Halt durch. Fahrgäste können in der Zeit auch auf die Buslinien 112, 3 oder 17 ausweichen.



Barrierefreier Ausbau im Endspurt



Neben den Landungsbrücken werden in diesem Jahr auch die Haltestellen der U1 Alter Teichweg, Wandsbeker Chaussee, Ritterstraße, Lübecker Straße und Lohmühlenstraße, der Joachim-Mähl-Straße sowie die U3-Haltestelle Lübecker Straße barrierefrei ausgebaut..



Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns freundlicherweise von der HOCHBAHN Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Beech-Time bei den Hamburg Towers

Barham und Beech zeigen sich treffsicher



Nach zwei Auswärts-Niederlagen in Folge untermauern die Hamburg Towers mit einem 98:89 (75:56 39:43 23:17) bei den Uni Baskets Paderborn ihre Ambitionen auf den Aufstieg. In einem weitgehend ausgeglichenen Spiel brachte das Team von Mike Taylor den Sieg vor allem im dritten Viertel unter Dach und Fach, in dem es einen Vier-Punkte-Rückstand in eine 19-Punkte-Führung wandelte. 







Während die Towers zu Hause noch ohne Punktverlust dastehen, waren die Auswärts-Begegnungen eher durchwachsen. Da die ROSTOCK Seawolves nach vier Siegen in Folge nur noch zwei Punkte Rückstand auf den Tabellen-Zweiten aufweisen, kam es heute darauf an, zwei Punkte aus Paderborn mitzunehmen. Coach Mike Taylor musste auf Tevonn Walker und Malik Müller verzichten.



Paderborn holt auf nach gutem Towers-Start



So begannen die Hamburg Towers stark und lagen nach sieben Minuten mit sechs Punkten vorn. Den Vorsprung konnten sie auch mit in die erste Pause nehmen. Im zweiten Viertel kamen die Gastgeber besser in Schwung. Besonders Connor John Wood traf wie er wollte. Insgesamt erzielte er 27 Punkte, davon allein drei Dreier. Vor allem in den letzten Minuten vor dem Seitenwechsel agierten die Hamburger etwas hektisch und verloren viele leichte Bälle. So ging es mit 43:39 in die Pause.



Beech-Gala im dritten Viertel



Das dritte Viertel gehörte dann den Towers: Besonders Beau Beech und Drew Barham zeigten sich in dieser Phase treffsicher. Mit guter Abwehrarbeit zwangen die "Türme" Paderborn zu vielen Fehlern und nutzten die sich daraus ergebenden Gelegenheiten gnadenlos. Dabei bauten sie den Vorsprung zeitweise auf 20 Punkte aus. Zum Ende des dritten Viertels schien die Begegnung mit einer 75:56 Führung entschieden.



Aber die Uni Baskets Paderborn gaben sich nicht geschlagen und kamen im letzten Viertel wieder bis auf 89:95 heran. In dieser Phase zeigte Barham seine ganze Klasse und verwandelte zahlreiche Freiwürfe."Scootie" Guyton brachte viel Sicherheit ins Spiel und erzielte in seiner dritten Begegnung für die Towers 13 Punkte. Auch Jannik Freese konnte sich mit 19 Punkten immer wieder unter dem Korb durchsetzen. So bauten die Gäste den Vorsprung wieder nach und nach auf neun Punkte aus und nahmen verdient die beiden Punkte mit nach Hause. 



Wie wichtig der Sieg war, zeigte sich nach dem Spiel: Auch Verfolger Rostock konnte nach Verlängerung gewinnen. 84:82 hieß es am Ende gegen Schalke 04. Damit bleiben die Seawolves mit zwei Punkten Rückstand an den Towers dran. Die müssen jetzt am Mittwoch erneut auswärts antreten. Dann geht es zur Nachhol-Begegnung zu den Nürnberg Falcons.



Spielplan



Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Neuer Live-Stream aus Elbphilharmonie

Konzerte der Münchner Philharmoniker live



Die Konzerte in der Elbphilharmonie sind regelmäßig ausverkauft. Um mehr Menschen an den Events teilhaben zu lassen, sendet das Konzerthaus regelmäßig Live-Streams aus dem Großen Saal. Die nächste Übertragung findet am 21. und 22. Januar 2019 statt. Dabei stehen die Konzerte der Münchner Philharmoniker unter der Leitung von Valery Gergiev auf dem Programm.







Der Montag steht mit Werken von Strawinsky, Rimski-Korsakow, Schostakowitsch ganz unter dem Zeichen russischer Komponisten. 21.01.2019 ab 20 Uhr: 



Igor Strawinsky Chant funèbre op. 5 M



Nikolai Rimski-Korsakow Suite aus »Die Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und der Jungfrau Fewronija«





Dmitri
Schostakowitsch
Sinfonie Nr. 4 c-Moll op. 43



Am Dienstag gibt es Werke von Gustav Mahler. 22.01.2019 ab 20 Uhr: 



Münchner
Philharmoniker / Valery Gergiev



Genia
Kühmeier
Sopran



Tanja
Ariane
Baumgartner Mezzosopran



Andreas
Schager
Tenor



Gustav
Mahler
Sinfonie Nr. 4 G-Dur für großes Orchester und Sopran



Gustav
Mahler
Das Lied von der Erde / Eine Sinfonie für eine Tenor- und eine Alt- (oder
Bariton-) Stimme und Orchester



Der Live-Stream ist abrufbar unter: www.elbphilharmonie.de/blog/tag/livestream



 Programmheft 21.01.2919 



Programmheft 22.01.2019

### Grünes Licht für U5

Machbarkeitsstudie für mittleren Streckenabschnitt abgeschlossen



Die Planungen für den Netzausbau der U-Bahn auf der Strecke von der City Nord über die Innenstadt nach Stellingen haben einen neuen Meilenstein erreicht. Damit gibt es grünes Licht für den mittleren Abschnitt der neuen U5. Die HOCHBAHN Hamburg startet im Februar ein Bürgerbeteiligungsverfahren.







Die U5 Mitte wird von der City Nord über Winterhude/Uhlenhorst und den Hauptbahnhof an der Universität vorbei Richtung Lokstedt und weiter bis zur S-Bahn-Haltestelle Stellingen führen. Dabei werden bestehende Streckenabschnitte in das neue Netz integriert. Die Streckenführung folgt weitgehend dem Verlauf  der Metrobuslinien 5 und 6, die mit  60.000 bzw. knapp 30.000 Fahrgästen an ihre Kapazitätsgrenzen kommen. Mit der Umsetzung der U5 ist eine Kapazitätssteigerung um das 5- bis 10-fache möglich. 



"Die neue U5 wird Hamburg nachhaltig prägen. Sie wird in technischer Hinsicht den neuesten Standards entsprechen. Als vollautomatische U-Bahn schafft sie engste Takte, hohen Komfort und wird eine der modernsten U-Bahn-Linien Deutschlands", sagt Henrik Falk, der Vorstandsvorsitzende der HOCHBAHN.



Netzplan



Start des Bürgerbeteiligungsverfahrens im Februar



 Im Rahmen der Machbarkeitsuntersuchung wurden eine Vielzahl von Streckenvarianten und Haltestellenlagen auf die Realisierbarkeit geprüft  Der genaue Verlauf und die Lage der Haltestellen soll nun in einem öffentlichen Beteiligungsverfahren ermittelt werden. Dazu gibt es Anfang Februar eine zentrale Auftaktveranstaltung, der im weiteren Verlauf des Jahres lokale Beteiligungsangebote in den Stadtteilen folgen.



Bürger können sich bereits heute auf der Online-Plattform http://schneller-durch-hamburg.de  über die Möglichkeiten informieren und in moderierten Mitmach-Modulen eigene Vorschläge einreichen. Zudem werden hier Termine für die Veranstaltungen zum Beteiligungsverfahren veröffentlicht.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/03/23/intelligentes-u-bahn-system-fuer-neue-u5-geplant/

### Zahlreiche Ausfälle von Flügen am Flughafen Hamburg

Ver.di Warnstreik führt zu massiven Einschränkungen im Flugverkehr



Wegen eines 24-Stunden-Streiks an den Sicherheitskontrollen kommt es am Dienstag, dem 15. Januar am Airport Hamburg zu zahlreichen Flugausfällen und ganztägigen Wartezeiten. Bisher sind zwischen 0 und 24 Uhr fast zwei Drittel aller morgigen Flüge gestrichen. Weitere Streichungen sind zu erwarten.







Zu dem Warnstreik hatte die Gerwerkschaft Ver.di aufgerufen. Betroffen sind alle Kontrollstellen des Flughafens, sowohl die Personal- und Warenkontrollen als auch die Passagierkontrolle. Dadurch kommt es am gesamten Flughafen zu Flugausfällen. Ebenfallsbetroffen sind die Flughafen-Drehkreuze Frankfurt am Main und München sowie die Flughäfen Hannover, Bremen, Dresden, Erfurt und Leipzig/Halle.



Fluggäste sollten sich vor der Anreiseüber den Status ihres Fluges informieren. Zudem solltensie lange Wartezeiten an den Kontrollstellen einkalkulieren.



Bei Fragen zu Verspätungen, Ausfällen, Umbuchungen wenden sich Passagiere bitte direkt an die Hotlines der jeweiligen Fluggesellschaften www.hamburg-airport.de/de/flugziele_und_airlines.php oder den Reiseveranstalter.

### Steinmeier Ehrengast beim Matthiae-Mahl

Als ausländischer Ehrengast kommt der lettische Präsident Raimonds Vējonis 



Das  Matthiae Mahl hat Tradition. Alljährlich lädt der Senat rund 400 Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur ein.. Dazu kommen je einen Ehrengast aus Deutschland und aus dem Ausland. In diesem Jahr sind am 22. Februar 2019 die Ehrengäste Bundespräsident Dr. Frank-Walter Steinmeier, sowie der Präsident der Republik Lettland, Raimonds Vējonis zu Gast.







Neben Kanzlerin Angela Merkel hatte der damalige Bürgermeister Olaf Scholz in den vergangenen Jahren bereits den kanadische Premierminister Justin Trudeau,  EU-Kommission Jean-Claude Juncker oder den ehemaligen Außenminister Joschka Fischer empfangen. Im Jahr 2019 ist erstmals Dr. Peter Tschentscher als Erster Bürgermeister Gastgeber des Matthiae Mahls.



Zum ersten Mal ist das Matthiae Mahl im Jahr 1356 historisch belegt. Es diente schon damals dazu, wirtschaftliche Kontakte aufrecht zu erhalten.  Es ist das älteste noch begangene Festmahl der Welt 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/02/12/scholz-empfaengt-merkel-und-cameron-beim-matthiae-mahl/





https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/02/17/scholz-empfaengt-trudeau-zum-mathiae-mahl/

### Hamburg Towers bleiben zu Hause ungeschlagen

Sieg gegen Kirchheim sichert den 2. Platz



Die Hamburg Towers haben auch ihr neuntes Heimspiel in dieser Saison gewonnen. Dass das nicht immer mit Leichtigkeit passieren muss, unterstrich Coach Mike Taylor mit den Worten "Ich bin sehr stolz. Wir werden erwachsen." Vor wieder einmal mit 3400 Zuschauern ausverkauftem Haus hatte sein Team gerade die starken Kirchheim Knights mit 80:74 (57:53 41:34 25:16) geschlagen. Minutenlang stand das Publikum, um ihr Team durch die Crunchtime zu bringen und in der schwierigen Schlussphase den Sieg festzumachen.







InselPark zum sechsten Mal in Folge ausverkauft



Von der Atmosphäre zeigte sich auch Gäste-Coach Maurizio Parra beeindruckt: "Es ist unglaublich, was die Hamburger in der kurzen Zeit hier aufgebaut haben." Geschenke hatte sein Team trotz allem wahrlich nicht verteilt. Mit einer variablen Verteidigung hatten die Knghts den Towers das Leben schwer gemacht. Mit einem Sieg hätte sein Team näher an die PlayOff-Plätze heranrücken können. "Wir haben zu viele Fehler in der Zone gemacht und Hamburg dadurch viele einfache Punkte gelassen", so Parra. Die dadurch entstehenden Räume konnten besonders Justin Raffington (17 Punkte) und Jannik Freese (12 Punkte) immer wieder nutzen. 



Bankspieler werden zu Matchwinnern





Rene Kindzeka







 Mike Taylor lobte insbesondere die von der Bank kommenden Spieler Rene Kindzeka, Hrvoje Kovacevic und Justin Raffington, die die Ausfälle so wichtiger Spieler wie Tevonn Walker oder den angeschlagenen "ChaCha" Zazai, der nur auf knapp fünf Einsatzminuten kam, gut vertraten.  







Gelungenes Heimdebür für "Scootie"





 Carlton "Scootie" Guyton 







Neuzugang Carlton "Scootie" Guyton nahm bereits in seinem ersten Heimspiel das Heft in die Hand und organisierte 31 Minuten lang das Spiel. "Scootie ist ein sehr hungriger Spieler. Er nimmt auf unterschiedliche Weise Einfluss auf das Spiel", zeigte sich Taylor begeistert von der kurzen Eingewöhnungszeit seines Guards.







Nach starkem Beginn ausgeglichenes Spiel



Jannik Freese schafft Raum in der Zone



Da erste Viertel gehörte klar den Hamburg Towers. Ein ums andere Mal konnte sich Raffington in der Zone gut durchsetzen. Mit einer klaren Führung von 25:16 ging es in den zweiten Abschnitt. Wer aber dachte, es wird ein Spaziergang, hatte sich getäuscht. Kirchheim kämpfte sich im zweiten Viertel immer besser in die Partie. Besonders Domminic Goodwin machte auf sich aufmerksam und wurde mit 26 Punkte Top-Scorer. Zum Ende des dritten Viertels produzierten die Gastgeber zudem viele Fehlwürfe. In der 27. Minute erzielten die Knights daher folgerichtig den Ausgleich zum 51:51. Dann hatte der angeschlagene Kapitän Zazai seinen Auftritt. In den wenigen Minuten brachte er wieder Ruhe ins Spiel und erzielte das wichtige 57:53, ein wichtiger Grundstein für das letzte Viertel.



Barham macht den Unterschied



Drew Barham trifft wieder



Nach drei schwächeren drehte der Top-Scorer der Towers, Drew Barham wieder voll auf und machte vor allem im entscheidenden letzten Viertel den Unterschied aus. Mit 20 Punkten, davon 4/8 Dreiern wurde er zum zweitbesten Werfer. Auch in der Zone gab es wieder mehr Raum für die "Türme" Freese und Raffington. So konnten die Towers, frenetisch angefeuert vom Publikum, das letzte Viertel mit 23:21 für sich entscheiden.



Die Hamburg Towers müssen jetzt zweimal hintereinander auswärts antreten, bevor sie in der heimischen Halle am 27. Januar mit Heidelberg einen Konkurrenten um einen Platz in den PlayOffs empfangen. Vorher geht es am 19. Januar nach Paderborn und am 23. Januar zum Nachholspiel bei den Nürnberg Falcons.



Spielplan

### Lemonaid darf Getränk Limonade nennen

Amt für Verbraucherschutz bemängelt geringen Zuckergehalt 



Der in Hamburg ansässige Hersteller für Bio-Limonade aus fairem Handel,  Lemonaid, darf weiter Limonade produzieren. Nachdem das Hamburger Amt für Verbraucherschutz kürzlich beanstandet hatte, dass das Getränk zu wenig Zucker enthalte, um sich Limonade nennen zu dürfen, hat das Bezirksamt Mitte in Absprache mit der Gesundheitsbehörde beschlossen, das Produkt vorläufig nicht zu beanstanden. Gleichzeitig setzt sich Gesundheitssenatorin Cornelia Prüfer-Storcks auf Bundesebene dafür ein, deren veraltete Bestimmungen zu überprüfen.







Bei der Überprüfung soll es insbesondere um die Leitsätze für Lebensmittel hinsichtlich möglicher gesundheitsschädigender Mindestgehalte gehen. Bei der Beanstandung hatte sich das zuständige Amt für Verbraucherschutz an den Bestimmungen des Deutschen Lebensmittelbuchs orientiert.



Neue Flaschen oder mehr Zucker



Nach einem Vorschlag des Amtes hätte Limonaid sein Getränk umbenennen müssen. Dabei wären auf den Getränkehersteller, der seine Mehrwegflaschen nicht mit einem Etikett versieht, sonder. direkt bedruckt, immens hohe Kosten verbunden gewesen. Alle Flaschen hätten neu produziert werden müssen. Alternativ hatten die Verbraucherschützer dem Getränke-Hersteller den etwas bizarren Vorschlag unterbreitet, dem Getränk mehr Zucker hinzuzufügen.



Richtlinien  für Reduktion von Zucker



"Der aktuelle Fall zeigt: Die Leitsätze für Erfrischungsgetränke sind in manchen Bereichen nicht nachvollziehbar und konterkarieren unsere Strategie zur Zuckervermeidung sowie zur gesundheitsbewussten Ernährung. Es ist ein Stück aus dem Tollhaus, dass Leitsätze der Kommission für Lebensmittel zwar den Begriff Limonade schützen wollen, dadurch aber gleichzeitig der Reduzierung von Zucker entgegenwirken. Ich werde mich bei Bundesernährungsministerin Julia Klöckner für eine Überprüfung auf Sinnhaftigkeit der Lebensmittel-Leitsätze einsetzen. Lebensmittel mit wenig Zucker sollten nicht bestraft werden – sondern der Normalfall sein", sagt Prüfer-Storcks.



Die kürzlich von Bundesministerin Klöckner vorgelegte "Nationale Strategie zur Reduktion von Zucker und Fett in Lebensmitteln" sollte eigentlich auf die Problematik aufmerksam machen. Für Prüfer-Storcks ist der Vorschlag halbherzig umgesetzt: "Die nationale Strategie geht aus meiner Sicht aber nicht weit genug, weil sie ausschließlich auf freiwillige Maßnahmen zur Zucker-Reduzierung setzt. "

### DRUM TAO startet mit neuer Show

Drum Heart feiert Deutschland-Premiere in Hamburg



Mit einer gefeierten Premiere ging gestern das 13-köpfige Ensemble von DRUM TAO auf Deutschland-Tounee. Das 13-köpfige Ensemble präsentierte   auf Kampnagel sein neues Programm Drum Heart. Mit einer Mischung aus mystischem Sound, furiosen Rhythmen, einer Choreografie aus japanischer Kampfkunst und Sinn für Humor begeisterte das Ensemble das Publikum.







Mehr als sieben Millionen Zuschauer hatte DRUM TAO weltweit mit seinen Shows bereits angezogen. Der Tournee-Auftakt der neuen Performance Drum Heart ist bis zum 13. Januar in Hamburg zu sehen.







In der Show verarbeitet das Ensemble traditionelle japanische Elemente aus der Musik und der Kampflunst zu einem eindringlichen Klangerlebnis mit visuellen Effekten. Im Zentrum der Musik stehen die bis zu 1,70 Meter großen Taiko Trommeln, auf denen DRUM TAO mit unglaublicher Präzision und großer Musikalität ein wahres Trommelgewitter entfacht. 



Es ist aber nicht nur der Rhythmus, der beeindruckt. Der Klang der Trommeln wurde in der frühen Geschichte Japans bei religiös-kulturellen Handlungen zu mystischen Zwecken verwendet.  Traditionelle Instrumente wie die Koto oder Bambus-Flöten bereichern den martialischen Sound der Trommeln um lyrische Schönheit. DRUM TAO zeigt auch, wie man einem traditionellen Instrument wie der Syamisen Hendrix-ähnliche Sounds entlockt. Lichteffekte und Materialien wie eine geniale Choreografie mit Leuchtanzügen bringen visuelle Überraschungen in die Show. In Verbindung mit modernen Elementen und einer großartigen Choreografie erleben die Zuschauer eine magische Performance, die alle Sinne anspricht.



Wer Drum Heart nicht in Hamburg erleben kann, hat noch bis zum 10. Februar die Möglichkeit, die energiegeladene Show in zahlreichen anderen deutschen Städten zu sehen.



Tickets



Fotos: ©TAO Entertainment Ltd

### Vielfältiges Programm zum Orgeljahr 2019

"Hamburg zieht alle Register" begleitet 100. Geburtstag von Arp Schnitger



Anlässlich des 300. Geburtstages des berühmten Hamburger Orgelbauers Arp Schnitger hat der Verein Orgelstadt Hamburg mit Hamburg zieht alle Register ein vielfältiges Programm für das Orgeljahr 2019 ins Leben gerufen. Das Spektrum reicht vom klassischen Orgelkonzert über zeitgenössische Formate bis hin zu Ausstellungen. 







In seiner Werkstadt in Hamburg-Neuenfelde baute Schnitger rund 100 Orgeln.Die Orgel in seiner letzten Ruhestätte in der St. Pankratius Kirche wurde gerade aufwendig restauriert. In der Hauptkirche St. Jacobi befindet sich eines der bedeutendsten Exemplare. Die wird daher auch zu einem wichtigen Standort für Orgelkonzerte. 



„In all seinem Reichtum an Geschichte, Instrumenten und Musik präsentiert sich Hamburg mit dem Festival ‚Hamburg zieht alle Register‘ als international bedeutende Orgelstadt. Die Arp-Schnitger-Orgel in St. Jacobi von 1693 steht dabei an zentraler Stelle. Sie ist das größte erhaltene Instrument seines Erbauers; das Pfeifenwerk ist weitgehend original. Zu Anfang des 20. Jahrhunderts von Hans Henny Jahnn wiederentdeckt, wurde sie zum Ausgangspunkt der deutschen ‚Orgelbewegung", sagt Gerhard Löffler, Kantor und Organist der Hauptkirche St. Jacobi. Mit einem Orgelkurs begibt sich Prof. Paolo Crivellaro "auf die Spuren von Arp Schnitger". 



Vielfalt steht auf dem Programm des Orgeljahres 2019



Aber auch andere Standorte sind im Programm vertreten. So werden auch die Orgelkonzerte in der Elbphilharmonie rege besucht. Wo ansonsten die Titularorganistin Iveta Apkalna alle Register zieht, tritt beim ELBJAZZ Festival 2019 der britische Organist Kit Downes auf. Neben den klassischen Pfeifenorgeln hat die Hammond Orgel in Rock, Jazz und Pop einen festen Platz. Beim JazzAmen sorgt Barbara Dennerlein in der Kulturkirche Altona für spirituelle Momente.







Aber natürlich stehen auch die Orgeln in den Hauptkirchen St. Katharinen, St. Petri, St. Nikolai, im Michel und im Mariendom im Zentrum des Orgeljahrs 2019. Vom 26. Juni bis zum 3. August gibt es hier zahlreiche Konzerte.  Das Museum für Kunst und Gewerbe zeigt ab 4. Juli bis zum 3. November eine Ausstellung zum Thema 2000 Jahren Orgelbau und Orgelmusik.  So bietet die Veranstaltungsreihe auch Orgeleinsteigern Möglichkeiten, sich mit den unterschiedlichen Facetten des so faszinierenden Instruments vertraut zu machen.



Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: " Hamburg ist stolz auf seine besondere und bis heute sehr lebendige Orgeltradition, die wesentlich von Arp Schnitger geprägt und jüngst mit der beeindruckenden neuen Orgel in der Elbphilharmonie weiter ausgebaut wurde. Das Orgeljahr 2019 macht dieses faszinierende und vielfältige Instrument an den unterschiedlichsten Orten in der Stadt für jeden erlebbar."



Das komplette Programm




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/01/28/iveta-apkalna-zieht-alle-register/

### "Fußball-Gott" wird Kiezkicker

Alexander Meier kehr zum FC St. Pauli zurück



Die "Spatzen zwitscherten" es schon vom Dach. Nun ist es amtlich: Alexander Meier wird Kiezkicker. Der FC St. Pauli hat auf die langwierige Verletzung seines besten Stürmers Henk Veerman reagiert und den ehemaligen Top-Stürmer von Eintracht Frankfurt verpflichtet. Alex Meier erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Meier spielte bereits 2001-2003 in Braun-Weiss.







Henk Veerman hatte sich im Spiel gegen den 1. FC Magdeburg einen Kreuzbandriss zugezogen und fällt voraussichtlich bis Saisonende aus.



Alex Meier durchlief die Jugend-Teams des HSV



Der 35-jährige Stürmer kommt aus Buchholz in der Nordheide und hatte die Jugendteams des Hamburger SV durchlaufen. Im Jahr 2001 spielte der ehemalige U21 Nationalspieler zwei Jahre für den damaligen Bundesligisten FC St. Pauli, bevor er zum Hamburger SV wechselte. Nach insgesamt sechs Bundesliga-Einsätzen ohne Tor wechselte er zu Eintracht Frankfurt.



Torschützenkönig und "Fußball-Gott" in Frankfurt



Für die Eintracht schoss Alex Meier in 270 Bundeliga-Partien 93 Treffer. Hier wurde der Publikumsliebling 2015 trotz einer langwierigen Verletzung Torschützenkönig. Seinen letzten Bundesliga-Treffer erzielte Meier am 5. Mai 2018 bei seinem Comeback nach einer 350 Tage währenden Pause gegen den Hamburger SV. Dabei stand er gerade erst vier Minuten auf dem Platz. Die Zuschauer feierten ihren Fußball-Gott anschließend mit Standing Ovations. Seit dem Saisonende ist Meier vereinslos.



Rückkehr zum FC St. Pauli



Beim FC St. Pauli, wo Alex Meier einen stark leistungsbezogenen Vertrag  erhält, ist er schon zum heutigen Trainingsauftakt dabei. Sportchef Uwe Stöver über den Coup: " Wir freuen uns, dass wir mit Alex Meier jemanden verpflichten konnten, der das Vakuum, das durch die Verletzung von Henk Veerman entstanden ist, füllen kann. Alex erfüllt das von uns erstellte Anforderungsprofil. Es ist schön, dass er als Ex-St. Paulianer zurück ans Millerntor kommt ." Trainer Markus Kauczinski schätzt seine Qualitäten: " Wir bekommen einen Angreifer mit sehr viel Erfahrung. Alex verkörpert einen Stürmertypen, den wir so noch nicht im Kader haben."



Alex Meier freut sich auf seine Rückkehr: " Ich erinnere mich gerne an meine erste Zeit bei St. Pauli. Ich habe hier den Sprung ins Profigeschäft geschafft. Ich habe den Club seitdem immer verfolgt und habe in dieser Saison eine absolut positive Entwicklung festgestellt. Ich bin überzeugt, dass wir diesen positiven Weg auch in der Rückserie weiter gehen können. Dabei will ich dem Club jetzt helfen und deshalb war ich auch bereit, einen leistungsbezogenen Vertrag zu unterschreiben."




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/24/saisonaus-fuer-veerman/

### MSC trägt Kosten der Bergung

Die MSC Mediterrean Shipping Company hat bekanntgegeben, dass das Unternehmen alle Kosten, die in Zusammenhang mit der Havarie der MSC Zoe am 2. Januar stehen, tragen wird. In einem schweren Sturm waren 270 Container über Bord gegangen. Zudem bekräftigt das Unternehmen, dass die Aufräumarbeiten erst enden, wenn alle Container geborgen und Strände und Wasser gereinigt sind.







MSC hat zur Bergung der verloren gegangenen Container unter anderem die Expertise von Ardent Global herangezogen, die weltweit für solche Notfälle bekannt sind. Die Arbeit der an der Aktion beteiligten Unternehmen wird in Zusammenarbeit mit den lokalen Behörden zentral koordiniert.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft



Die komplette Stellungnahme




https://www.hamburg-city-webguide.de/2019/01/04/msc-zoe-spezial-equipment-zur-sauberung-der-kuste/

### MSC Zoe: Spezial-Equipment zur Säuberung der Küste

Aufräumarbeiten nach Havarie an der ostfriesischen Küste



Nach der Havarie des Container-Riesen MSC Zoe an der ostfriesischen Küste, bei der in schwerer See 270 Container verloren gingen, gibt das Unternehmen MSC bekannt, dass es gemeinsam mit zuständigen Stellen die Aufräumarbeiten im Wasser und an der betroffenen Küsten übernimmt. In Kooperation mit lokalen Behörden treten auch Notfallpläne zur Koordination der Maßnahmen in Kraft.







Die Aufräumarbeiten konzentrieren sich auf die niederländische und deutsche Nordseeküste, wo die MSC Zoe am 2. Januar in Seenot geraten ist. Insbesondere sind sie Inseln Vlieland, Terschelling, Ameland und Schiermonnikoog betroffen. Einer der drei mit Gefahrgut beladene Container wurde inzwischen an einer ostfriesischen Insel angespült.



Spezialboote mit Sonar und Hydraulik ausgestattet



Zur Beschleunigung der Aufräumarbeiten wurde inzwischen Spezial-Equipment hinzugezogen. Mit Schnellboten sollen noch an der Oberfläche schwimmende Container aufgesucht werden. An Bord befindliche Sonargeräte können Treibgut unter Wasser identifizieren. Die Boote sind mit ferngesteuerten Hydrauliken ausgestattet, mit denen die Boxen geborgen werden können.



Teile der bereits geborgenen Materialien werden direkt recycled und zur Gebäudeisolieung verwendet. MSC versichert, die Bevölkerung über das Vorankommen der Arbeiten auf den Laufenden zu halten. Freiwillige Helfer müssen beim Auffinden von Containern weiterhin Vorsicht walten lassen, da einige Boxen auch Gefahrgut enthalten. Daher sollen Sie lokale Behörden informieren, wenn sie Treibgut finden. Ein Container enthält hochentzündliche Peroxyde, ein weiterer Lithium- Ionen Batterien.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft



Die komplette Stellungnahme:

### Freier Eintritt im Miniatur Wunderland

Zum fünften Mal Aktion "Ich kann es mir nicht leisten" 



Mit der größten Modelleisenbahnen der gehört das Miniatur Wunderland zu den größten Attraktionen Hamburgs. Nach der Eröffnung des Venedig-Abschnitts in 2018 schwebt das Wunderland weiterhin auf einer Erfolgswelle. Daher gaben die Betreiber Gerrit und Frederik Braun heute bekannt, dass sie auch in diesem Jahr an 22 Tagen Menschen freien Eintritt gewähren, die sich das Ereignis ansonsten nicht leisten können. Die Aktion findet bereits im fünften Jahr in Folge statt.







Bei der Aktion können Menschen an 22 Terminen die Ausstellung kostenfrei besuchen. Sie müssen am Eingang einfach nur sagen: "Ich kann es mir nicht leisten".  Wer sich nicht traut, es auszusprechen, kann auch auf einen Zettel schreiben. In den vergangenen Jahren haben mehr als 60.000 Menschen von dem Angebot profitiert. Die Aktion läuft bis Ende Januar 2019.



„Ich freue mich über jeden einzelnen, der von dieser Aktion erfährt und sie für sich nutzt. Vielleicht nutzt auch einer von tausend die Aktion aus, aber das ist mir unterm Strich egal. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass es sich lohnt, zu vertrauen und an das Gute in uns Menschen zu glauben. Ich bin sehr gespannt, wie viele Menschen wir in diesem Jahr mit der Aktion erreichen und hoffentlich glücklich machen werden“, sagt Gerrit Braun.












https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/12/02/miniatur-wunderland-feiert-15-000-000-besucher/

### MSC Zoe verliert im Sturm Container

394 langer Frachter in Hamburg getauft



 Das im Jahr 2015 in Hamburg getaufte Riesen-Containerschiff MSC Zoe ist auf dem Weg von Antwerpen nach Bremerhaven in Seenot geraten.  Auf stürmischer Nordsee verlor das 19.000 Container fassende Schiff (19 TEU), das mit 396 Metern eines der längsten Containerschiffe der Welt ist, 270 Container. Rund 20 davon sind bereits an den niederländischen Inseln Terschelleing, Vlieland und Ameland gestrandet. Ein Container soll Gefahrgut enthalten.







Blick von der Brücke der MSC Zoe



Daher wurde auch für die ostfriesische Insel Borkum eine Warnmeldung ausgesprochen. Viele der verloren gegangenen Container treiben noch in der Nordsee und stellen damit eine Gefahr für den Schiffsverkehr, insbesondere für kleinere Schiffe dar. Da einer der Container hochentzündliches Peroxyd enthält, gefährden unter Umständen freigesetzte Gefahrstoffe Menschen, Tiere und Umwelt. Das in mehreren Fässern transportierte Dibenzolperchlorid wird für die Kunststoff-Herstellung verwendet. 



MSC Zoe liegt sicher in Bremerhaven



Die Brücke der MSC Zoe



Die Havarie ereignete sich in der Nacht zum 2. Januar. vor der Insel Borkum. Die Reederei hat die Bergung der Container sowie die Säuberung der Strände.in Auftrag gegeben. Inzwischen hat die MSC Zoe ohne weitere Probleme in Bremerhaven festgemacht.



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2015/08/03/taufe-der-msc-zoe-in-hamburg/

### Hamburg Vorsitz der Umweltministerkonferenz

Senator Kerstan lädt Umweltminister zu zwei Terminen ein



Hamburg übernimmt im Jahr 2019 den Vorsitz der Umweltministerkonferenz. Der Vorsitz wird in alphabetischer Reihenfolge für ein Jahr vergeben. Jens Kerstan, Senator für Umwelt und Energie lädt die die Amtskollegen der Länder zu zwei Konferenz-Terminen ein.







Die Termine Frühjahrskonferenz findet vom 8. bis 10. Mai 2019 in Harburg, die Herbstkonferenz vom 10. bis 13. November 2019 in der Hamburger Innenstadt statt.



"Hamburg übernimmt die Aufgabe zu einem wichtigen Zeitpunkt. Große und wegweisende Fragen wie zum Beispiel Luftreinhaltung, Nachhaltigkeit, Artenschwund oder Klimaschutz brauchen konkrete und kraftvolle Antworten. Die Umweltministerinnen und -minister aus Bund und Ländern können auch einen wichtigen Beitrag dazu liefern. Wir werden als Gastgeber einen guten Rahmen schaffen, damit es in diesen Fragen 2019 vorangeht", sagt Jens Kerstan.

### Elefanten-Nachwuchs bei Hagenbeck

Lai Sinh bringt Heiligabend ihr viertes Baby zur Welt



Große Freude beim Tierpark Hagenbeck. Nachdem im vergangenen Jahr zwei die beiden 2015 und 2016 geborenen Jung-Elefanten Kanja und Anjuli an einem Herpes-Virus gestorben waren, brachte die Elefanten-Mutter Lai Sinh am Heiligabend ihr viertes Baby zur Welt. Der kleine Wonneproppen wiegt 100 Kilogramm und ist wohl auf. Gemeinsam mit seinem Halbbruder 8 Monate alten Raj erkundet er munter das Elefantenhaus.







Elefantenbaby mit Halbbruder Raj



Die Geburt lief unkompliziert. Um 2:30 Uhr kam der kleine Elefanten-Bulle zur Welt. Die gesamte Herde "überwachte" die Geburt und brachte den Nachwuchs schnell auf die Beine. Nach anfänglicher Skepsis freut sich auch der am 8. Mai geborene Raj, der schnell die Vorteile eines neuen Spielkameraden erkannt hat. Nun tollen die beiden gemeinsam durch das Elefantenhaus im Tierpark Hagenbeck. Das tut dem Minifanten gut zu tun. Scheinbar ohne Mühe bewegt er sich nach sechs Tagen schon recht munter auf seinen Beinen. Einen Namen hat der "Kleine" noch nicht.
















https://www.hamburg-city-webguide.de/2012/04/17/der-sanfte-tritt-ins-leben/

### Carlton Guyton wird Tower

US-Profi mit ProA-Erfahrung wechselt zu den Hamburg Towers



Die Hamburg Towers haben sich für den Saison-Endspurt in 2019 mit dem ehemaligen  US_Profi Carlton Guyton verstärkt. Der Guard mit dem Spitznamen "Scootie" kann auf mehreren Positionen spielen und kennt sowohl die Basketball-Bundesliga als auch die ProA.







Nachdem er das College-Team in Chicago und das Team der Kent State University durchlaufen hatte, entschied er sich im Jahr 2012 für eine Profi-Laufbahn. Nach einem kurzen Aufenthalt bei den Erie BayHawks, dem Farmteam der Cleveland Cavaliers, ging er zu den Stockholm Eagles.



2013 bis 2016 spielte Guyton für Ehningen und Gotha in der ProA. Mit den Rockets aus Gotha erreichte er zweimal hintereinander das Halbfinale der PlayOffs. Das bestritt er  denen er tragende Säule in den Begegnungen gegen die Hamburg Towers war. Darauf hin sicherte sich der Bundesligist Braunschweig seine Dienste. Für die Löwen bestritt er 25 Spiele in der Basketball-Bundesliga.



Nach zwei Jahren in Italien und Griechenland kehrt "Scootie" nun in die ProA zurück. Hier will er mit den Hamburg Towers zumindest die PlayOffs anpeilen. Coach Mike Taylor schätzt die Vielseitigkeit des 28-Jährigen und hofft insbesondere in der Crunchtime auf einen Spieler seines Kalibers. Zudem glauben sowohl Towers-Geschäftsführer Marvin Willoughby als auch Taylor, dass Guyton charakterlich gut ins Team passt. Mit seiner Erfahrung erhoffen sie sich eine sofortige Verstärkung, um die hoch gesteckten Ziele zu erreichen. So soll der Neuzugang bereits am 5. Januar bei den RÖMERSTROM Gladiators auf dem Feld stehen.



Foto: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/04/10/towers-feiern-zweiten-sieg-gegen-gotha/

### HOCHBAHN-KinderBus sammelt

Nicht mehr gebrauchte Geschenke werden an Kinder weitergegeben



Wie jedes Jahr zu Weihnachten bietet die HOCHBAHN die Möglichkeit, nicht mehr gebrauchte, aber gut erhaltene Geschenke anzunehmen und sie über den Arbeiter-Samariter-Bund ASB im Anschluss an die Spendenaktion an Kinder abzugeben, die Weihnachten nicht reich beschenkt wurden.







Azubis und Dualen Studenten der Hamburger Hochbahn AG nehmen an den zwei Tagen zwischen 10 und 18 Uhr die Geschenke entgegen. Der HOCHBAHN KinderBus steht am Jungfernstieg am Ausgang Reesendamm bereit. Bereits im neunten Jahr führt die Bahn die Aktion erfolgreich durch. 







"Wir wollen mit dem HOCHBAHN-KinderBus vielen Kindern eine große Freude zu machen. Deshalb freuen wir uns über möglichst viele Geschenke der Hamburgerinnen und Hamburger", sagt Susanne Tereg, Duale Studentin bei der Hochbahn.

### Saisonaus für Veerman

Top-Angreifer fällt mit Kreuzbandriss aus



Der FC St. Pauli muss nach seinem Sieg gegen Magdeburg eine bittere Pille hinnehmen. Bei einem Zweikampf hat Henk Veerman einen Kreuzbandriss erlitten und fällt damit wohl bis zum Saisonende aus. Der Top-Sürmer hat bisher in 15 Spielen sechs Tore erzielt und fünf Vorlagen gegeben.







Es ist die 32. Minute. Beim Stand von 1:0 will Veerman aus der Drehung einen Schuss abgeben. Dabei sieht er den hinter ihm stehenden Christian Beek nicht. Er trifft ihn unglücklich, bleibt verletzt liegen und sieht Gelb. Nun die bittere Diagnose: Der Top-Stürmer, der zu Saisonbeginn zum FC St. Pauli wechselte, hat sich bei der Aktion das Kreuzband und ein Außenband gerissen. Damit fehlt der 27-Jährige, der gerade mit Allagui eine gute Doppelspitze bildete, den Kiezkickern bis zum Saisonende.

### Hamburg Towers bleiben Heimmacht

Knapper Sieg gegen die Nürnberg Falcons



In der erneut mit 3400 Zuschauern ausverkauften edel-optics.de Arena gab es im letzten Spiel des Jahres Spannung bis zum Schluss. Mit 75:69 ( 50:48, 37:35, 21:21) siegten die Hamburg Towers gegen die Nürnberg Falcons und blieben damit auch im achten Heimspiel der Saison ungeschlagen.







 Die Gastgeber verschliefen den Start gegen die starken Gäste aus Franken und lagen nach vier Minuten mit 5:12 hinten. Das ließen die Hamburg Towers aber nicht lange auf sich sitzen. Nach drei Dreiern von Hrvoje Kovacevic stand es zum Ende des ersten Viertels 21:21. Die Partie blieb in der Folge mit wechselnden Führungen ausgeglichen. Die sonst so treffsicheren Hamburger hatten es schwer, sich gegen die körperlich starke Abwehr der Falcons durchzusetzen. 



Zazai hält Hamburg Towers im Spiel



Mit einem Zwei-Punkte-Vorsprung von 50:48 ging es ins letzte Viertel. Nachdem auch hier die Nürnberger den besseren Start erwischten und zur Hälfte der vieren Spielzeit mit 57:52 vorn lagen, nahm Kapitän Achmadschah "Cha Cha" Zazai das Heft in die Hand. Der sonst so starke Aufbauspieler glänzte in dieser Phase mit 16 Punkten und 5 Assists auch in der Rolle des Scorers und führte sein Team nach einer spannenden Schlussphase zum Sieg. 



Damit bleiben die Hamburger mit 22 Punkten Tabellen-Zweiter hinter Chemnitz mit 26 Punkten. Nach der ausgeglichenen Begegnung darf man sich sicherlich auf das Nachholspiel bei den Falcons am 23. Januar freuen. Für die Hamburg Towers geht es am 5. Januar bei den RÖMERSTROM Gladiators in Trier weiter. Das Hinspiel hatten die Hamburger im November mit einem Rekordsieg von 108:62 im InselPark gefeiert. Diese Niederlage wird der Tabellen-Sechste nicht auf sich sitzen lassen wollen. 




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/11/21/schnurrbartsieg-der-hamburg-towers/

### HSV Hamburg holt wichtige Punkte im Weihnachtsspiel

Knapper Sieg gegen TuSEM Essen vor 9702 Zuschauern



Das "Weihnachtsspiel" ist bei den Handballern des HSV Hamburg alljährlich ein besonderes Event. Auch in diesem Jahr gab es eine Rekordkulisse in der Barclaycard Arena und auch in diesem Jahr konnte das Jansen-Team zwei wichtige Punkte behalten. Mit 33:32 fiel der Sieg gegen die Gäste von TuSEM Essen aber sehr knapp aus und spannend wurde es am Ende auch.








So brachte es Trainer Torsten Jansen an seinem 42. Geburtstag auf den Punkt: "Man muss in der starken zweiten Liga 60 Minuten eine konzentrierte Leistung bringen, um ein Spiel zu gewinnen." Das gelang den Gastgebern dieses Mal nur 55 Minten. Bis dahin führte der HSV Hamburg mit 31:27. Dann ging es nur noch darum, die wichtigen Punkte zu behalten. Die Gäste nutzten die Schwächephase und konnten den Abstand noch in der letzten Minute auf ein Tor verkürzen. Torhüter Aron Edvardsson hielt sein Team in schwierigen Phasen mit starken Paraden im Spiel.




Beide Teams nach Niederlagen unter Druck



 Torsten Jansen muss auf Philipp Bauer und Justin Rundt verzichten. Nach den Niederlagen gegen Lübeck-Schwartau und in Großwallstadt ging es vor allem darum, zwei Punkte einzufahren, um den Abstand auf die Abstiegsplätze zu wahren. TuSEM Essen wollte nach einigen Niederlagen den Anschluss an die Tabellenspitze halten. 



HSV Hamburg übernimmt Spielkontrolle



Nachdem die Gäste schnell mit 2:0 in Führung gehen, übernehmen die Hamburger mehr und mehr die Spielkontrolle. Besonders Lukas Ossenkopp und Jan Forstbauer nehmen in dieser Phase das Spiel in die Hand und zeigen sich als treffsichere Torschützen. Die Gäste bringen sich durch viel Unterzahl-Spiele  häufig selbst in Schwierigkeiten. Nach 20 Minuten erzielt Ossenkopp, mit neun Treffern bester Werfer, den HSV mit 13:12 erstmals in Führung. Danach gelingt fast alles. Niklas Weller wird häufig am Kreis freigespielt und vollendet souverän. Mit 19:15 geht es in die Pause.



Zittersieg nach souveränem Auftritt



Nach dem Seitenwechsel setzt der HSV Hamburg zunächst seinen souveränen Auftritt fort. Blazenko Lackovic verstärkt häufig die Abwehr gegen die körperlich überlegenen Essener. Die Gastgeber spielen schnell und geschickt nach vorn und verschaffen sich damit häufig Vorteile. Die schnellen Außen Thies Bergemann und Christopher Rix reißen zahlreiche Lücken in die Gäste Abwehr. Zehn Minuten vor dem Ende liegen die Hamburger mit sechs Toren vorn. Dann scheinen die Nerven doch zu flattern. Nach zwei Minuten-Strafen ist der Vorsprung auf 29:26 geschmolzen. Edvardsson hält das Jansen-Team in dieser Phase mit einer starken Parade im Spiel. Ossenkopp behält die Nerven und verwandelt den wichtigen Siebenmeter zum 30:27. TuSEM Essen wirft noch einmal alles rein und kann in der 60. Minute noch das 32:33 erzielen. 






		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			




Trotz Zitter-Endphase feiern die Hamburger mit ihren Fans den verdienten Sieg. Mit 16:22 Punkten liegt das Team jetzt drei Punkte vor einem Abstiegsplatz. Besinnliche Weihnachten werden es trotzdem nicht. Bereits am 27. Dezember muss der HSV beim Tabellen-Siebten ASV Hamm antreten. Die Westfalen hoffen nach der 22:32 Hinspiel-Niederlage gegen die Hamburger auf Revanche.







Spielplan



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/09/19/hsv-hamburg-feiert-ersten-sieg-in-der-2-liga/

### St. Pauli hält Anschluss an Spitze

Nehrig und Diamantakos schießen Kiezkicker zum Sieg



Mit einem 4:1 gegen Magdeburg hat der FC St. Pauli eindrucksvoll seine Ambitionen im Kampf um einen Aufstiegsplatz bestätigt. Nach der gleichzeitigen Niederlage von Union Berlin in Aue liegen die Braun-Weißen nun mit drei Punkten Vorsprung auf dem dritten Tabellenplatz.







Da der 1. FC Köln aus Bochum ebenfalls ohne Punkte heimkehrte ist der Rückstand auf den haushohen Aufstiegs-Favoriten auf zwei Punkte geschmolzen. Tabellenführer Hamburger SV muss sich morgen in Kiel beweisen.



Magdeburg dominiert erste Hälfte



Der FC St. Pauli muss gegen Magdeburg auf Christopher Buchtmann, Jeremy Dudziak, Johannes Flum und Daniel Buballa verzichten. Dafür läuft Kapitän Bernd Nehrig im defensiven Mittelfeld zusammen mit Marvin Knoll auf. Der Kapitän läuft erst zum zweiten Mal in dieser Saison in der Startelf auf und beschäftigt sich daher mit einem Wechsel in der Winterpause.



Die Gäste beginnen druckvoll und mit spielerisch guten Aktionen. Das erste Tor erzielt aber der FC St. Pauli. Einen Freistoß von Knoll köpft Nehrig in der 15. Minute zum etwas glücklichen 1:0 ins Tor. Magdeburg erzeugt noch mehr Druck und erzielt in der 22. Minute den vermeintlichen Ausgleich. Ab wegen eines vorhergehenden Fouls des Torschützen Müller an Luca Zander wird der Treffer zurückgenommen. Der Schiedsrichter trifft die Entscheidung aufgrund einer Platzwunde an Zanders Kopf, der von da an mit einem "Turban" spielt. In der 32. Minute muss Henk Veerman nach einem Drehschuss mit einer Knieverletzung ausgewechselt werden. In der 35. Minute erzielen die Gäste dann durch Niemeyer den verdienten Ausgleich.



St. Pauli nutzt die Chancen







In der zweiten Hälfte tritt St. Pauli kompakter auf und lässt Magdeburg nicht mehr so viel Raum. Als Nehrig in der 59. Minute im Strafraum zu Fall gebracht wird, gibt es einen berechtigten Elfmeter. Den verwandelt knoll souverän zur erneuten Führung. Nur vier Minuten später erzielt der für Veerman eingewechselte Dimitrios Diamantakos das beruhigende 3:1. Mit einem Doppelpack lässt der 25-Jährige in der Nachspielzeit sein viertes Saisontor folgen. Damit werden zwei wechselwillige Bankdrücker zu Matchwinnern. Das zeigt, wie hoch der Konkurrenzkampf bei den Kiezkickern inzwischen ist.  Damit können auch Phasen mit vielen Verletzten bisher gut überbrückt werden. 



Der FC St. Pauli liegt nun zur Winterpause mit 34 Punkten gut im Rennen um den Aufstieg.

### "Rock the Ballet" feiert Jubiläum

Start der "10th Anniversary Tour" in Hamburg



In Hamburg feierte Rasta Thomas mit Rock the Ballet im Jahr 2008 Uraufführung. Mit Rock the Ballet 2 und einem Best of gab es erfolgreiche Nachfolger der Tanzshow, die inzwischen in 20 Ländern mehr als 1 Million Fans anzog. Gestern startete auf Kampnagel die Deutschland-Premiere von Rock the Ballet X die 10th Anniversary Tour.









Das Konzept ist geblieben: KLassischen Balletttanz mit einem Repertoire von Songs aus den Bereichen Pop und Rock in einem Show-Event neu aufleben lassen. Der Gründer Ratsta Thomas entwickelte die Idee gemeinsam mit der Choreographin Adrienne Canterna im Jahr 2007 und machte daraus eine international anerkannte multimediale Tanzperformance, die auch ein junges Publikum ansprach.





Rock the Ballet X 



Auch die Jubiläumstour mischt klassisches Ballett mit Musik aus den Charts und visuellen Effekten. Musikalische Grundlage sind Songs von Madonna, Justin Timberlake, Nina Simone, Bruno Mars und anderen. Beeindruckend auch der Stones-Klassiker Sympathy for the Devil oder Michael Jackson's Beat It.



Alle Tänzer haben eine klassische Ballettausbildung an den renommiertesten Schulen in den USA absolviert. Das künstlerische Spektrum reicht von eleganten Choreographien bis hin zu akrobatischen Tanzszenen. 



Setlist 10th Anniversary Tour



ACT 1 



Feeling Good Nina Simone, Feel It Still Portugal The Man, Mony Mony Billy Idol, Something Just Like This Coldplay & the Chainsmokers, Faith Stevie Wonder & Ariana Grande, Rolling in the Deep Adele, What Lovers Do Maroon 5, 24k Magic Bruno Mars, Shake it Off Taylor Swift, Rocket Man Elton John, Sympathy for the Devil The Rolling Stones, What About Us Pink, Don’t Stop Till You Get Enough Michael Jackson, Vogue Madonna, The Middle Zedd Marren Morris & Grey 



ACT 2 



Can’t Hold Us Macklemore & Ryan Lewis, Rhythm Nation Janet Jackson, Mirrors Justin Timberlake, Saving My Life Gorgon City, Believer Imagine Dragons, We Found Love Rihanna, Palace Sam Smith, Green Light Lorde, Born This Way Lady Gaga, Beat It Michael Jackson, Stole the Show Kygo, Somebody to Love Queen, Forever Chris Brown, Black or White Michael Jackson 



Tickets



Foto: ©Tanja Hall

### Hamburg Airport erweitert Helmut Schmidt Ausstellung

"Ein Leben in Geschichten" zeigt private Momente



Anlässlich des 100. Geburtstages von Helmut Schmidt erweiterte der Airport Hamburg die Dauerausstellung seines Namenspaten am Terminal 2.  Unter dem Titel "Ein Leben in Geschichten" blickt die Ausstellung hinter die Kulissen des ehemaligen Bundeskanzlers.







100 illustrierte Geschichten und Anekdoten aus dem Leben Hamburger Ehrenbürgers zeigen nicht nur Zeitgeschichte auf, sondern auch die privaten Momente des Staatsmannes und seiner Ehefrau Loki. Dabei gehören Freundschaften, sein Zufluchtsort Brahmsee und Staatsbesuche aus aller Welt zu den Themen.



" Loki und Helmut Schmidt hatten stets eine enge Verbindung zu unserem Flughafen – als Politiker, als Nachbarn, aber natürlich auch als Reisende. Viele unser Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erlebten und begleiteten das Ehepaar“, sagt Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführer am Hamburg Airport. „Daher ist es uns eine besondere Ehre, mit unserer Ausstellung im Terminal 2 an das Lebenswerk von Loki und Helmut Schmidt zu erinnern. Der neue Geschichtentisch soll dazu beitragen, diese beiden herausragenden Hanseaten mit all ihren Facetten zu zeigen und besser kennenzulernen", sagt  Vorsitzender der Geschäftsführer am Hamburg Airport .



Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Hamburg Airport zur Verfügung gestellt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/12/17/helmut-schmidt-leuchtet-zum-100/

### Neue Nutzungszeiten im alten Elbtunnel

Radfahrer können Lastenaufzüge länger nutzen



Die Hamburg Port Authority HPA hat neue Nutzungszeiten der Lastenaufzüge für 2019 im St. Pauli Elbtunnel an den Landungsbrücken festgelegt. Dabei reagierte der Betreiber  auf die steigende Nutzung durch Radfahrer in den Morgen- und Abendstunden. Zudem gibt es an den Feiertagen zeitweise Sperrungen, insbesondere für den Kfz-Verkehr.







 Ab dem 2. Januar können Radfahrer die Lastenaufzüge auf beiden Tunnelseiten durchgehend von 06.00 bis 20.00 Uhr nutzen. An Wochenenden stehen die großen Aufzüge Fahrradfahren zwischen 10.00 und 18.00 Uhr zur Verfügung. Die Personenaufzüge stehen den Radfahrern nach wie vor rund um die Uhr zur Verfügung. Autos und Motorräder können den alten Elbtunnel zwischen 8 und 18 Uhr befahren.



Sperrungen an den Feiertagen



Vom 21. Dezember 2018, 18:00 Uhr, bis Dienstag, 02. Januar 2019, 08:00 Uhr wird der St. Pauli Elbtunnel vorrübergehend für den Kfz-Verkehr gesperrt. Für Fußgänger und Radfahrer bleibt der Tunnel in diesen Zeiten durchgehend geöffnet. Silvester bleibt er wie in den Vorjahren aus Sicherheitsgründen von 21:00 Uhr bis 04:00 Uhr komplett gesperrt.




https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/06/26/alter-ebtunnel-wegen-wartungsarbeiten-gesperrt/

### Helgoland im Winter besuchen

Kegelrobben-Babys und "Helgoländer Winterzauber"



Im Frühjahr 2018 erreichte der neue Halunder Jet  nach einer Weltreise von den Philippinen auf eigenen Kufen Hamburg. Wenige Tage nach seiner Taufe trat der Katamaran seine erste Reise nach Helgoland an. Nach einer erfolgreichen Saison bietet die FRS Helgoline nun erstmals Reisen im Winter an. Dabei können Besucher die Robbenbabys auf der vorgelagerten Düne sehen und mit dem Helgoländer Winterzauber die Feiertage ausklingen lassen. 











Die Winterfahrten mit dem Helgoland Katamaran finden vom 27. bis 30. Dezember und vom 1. bis 6. Januar  statt. Die Kegelrobben tummeln sich zu dieser Jahreszeit auf Deutschlands einziger Hochseeinsel und bringen hier ihre Jungen zur Welt. Tickets für eine Führung zu den Robben gibt es für 10€ auf dem Katamaran. So gibt es neben dem obligatorischen Insel-Rundgang mit Langer Anna und den Puppenstuben ähnlichen Häusern noch ein einzigartiges Naturschauspiel, das sonst nur Winter-Gästen vorbehalten ist, zu sehen.



Erholung bei Insel-Rundgang







Auf einem etwa dreistündigen Rundgang erfahren Besucher einiges über die bewegte Geschichte der Insel, die mit James Krüss einen berühmten Sohn hat. Die einzigartig raue Landschaft mit ihren roten Felsen lädt zur Entschleunigung und Entspannung ein. 



Weihnachten mit "Helgoländer Winterzauber"



Der von dem Künstler Dirk Grünig inszenierte "Helgoländer Winterzauber" lädt auf rund 1500 Quadratmetern lässt die weihnachtlichen Feiertage mit einer Märchengalerie voller lebensgroßer Märchenfiguren wie Schneewittchen, der Froschkönig und Räuber Hotzenplotz  ausklingen. Acht Meter lange Piratenschiffe auf dem Rathausplatz werfen einen Blick auf die seefahrerische Vergangenheit der Insel. Die Illumination ist bis zum 6. Januar zu sehen.



Virtueller Rundgang auf dem Halunder Jet







Neugierige können den neuen Halunder Jet jetzt auch virtuell erforschen. Unter www.helgoline.de gibt es jetzt einen 360-Grad-Rundgang durch die Innenräume auf den verschiedenen Decks und die Brücke des hochmodernen Katamarans. Der Rundgang ist auch mit einer 3D-Brille möglich.



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft




https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/17/mit-3d-sound-nach-helgoland/

### Helmut Schmidt leuchtet zum 100.

Bürgermeister Tschentscher nimmt Lichtinstallation in Betrieb



Anlässlich des 100. Geburtstages von Altbundeskanzler Helmut Schmidt nahm Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher heute eine Lichtinstallation mit dem Konterfei des Hamburger Ehrenbürgers in Betrieb. Die Projektion ist vier Wochen lang auf einer Fläche von 130 Quadratmetern am Verlagshaus der ZEIT zu sehen. Sein Geburtstag am 23. Dezember wird von der Doppelausstellung "100 Jahre in Bildern" begleitet.







Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher



Hier war Helmut Schmidt 32 Jahre als Herausgeber der Zeitung tätig. .Der im 10. November 2015 im Alter von 96 Jahren verstorbene Politiker prägte als einer der bedeutendsten Staatsmänner seiner Zeit das politische Geschehen des 20. Jahrhunderts maßgeblich - als Senator in Hamburg, als Minister unter Willy Brandt und von 1974 bis 1982 als Bundeskanzler.



Doppelausstellung zum Lebenswerk von Helmut Schmidt



Die Fotoausstellung "100 Jahre in Bildern" zeigt Perspektiven zum Lebenswerk des Ausnahmepolitikers im Rahmen deutschen und internationalen Zeitgeschehens und präsentiert ihn mit allen Ecken und Kanten. Zudem zeigt sie die Rolle seiner Ehefrau Loki, die ihn über Jahrzehnte begleitete und dabei ebenfalls auf gesellschaftlicher Ebene wirksam war.



"100 Jahre in Bildern"



Die Ausstellung ist bis zum 31. März im Helmut-Schmidt-Forum, Kattrepel 10 am ZEIT-Pressehaus zu sehen. Daneben werden bis zum 31. Januar 2019 zehn markante Motive von Helmut Schmidt im Hamburger Rathaus gezeigt.

### St. Pauli: Niclas Nadj wird Profi

Kiezclub bindet Top-Talent



Der FC St. Pauli hat eines seiner Top-Talente langfristig gebunden. Kurz vor der Winterpause stattete Sportchef Uwe Stöver Niclas Nadj ab dem Sommer 2019 mit einem Profi-Vertrag aus. Der Kontrakt hat eine Laufzeit von zwei Jahren.







Der 17-Jährige hat seit der U10 alle Jugendmannschaften bei den Braun-Weißen durchlaufen. Bei der U19, die derzeit Tabellenführer der Bundesliga Nord ist, er mit vier Toren und fünf Vorlagen Top-Scorer. Zudem gehört Niclas Nadj zum erweiterten Kreis der U19 Nationalmannschaft.





Der 17-Jährige hat seit der U10 alle Jugendmannschaften bei den Braun-Weißen durchlaufen. Bei der U19, die derzeit Tabellenführer der Bundesliga Nord ist, er mit vier Toren und fünf Vorlagen Top-Scorer. Zudem gehört Niclas Nadj zum erweiterten Kreis der U19 Nationalmannschaft.





"Er hat eine professionelle Einstellung zu seinem Alltag als Fußballerund ist stets bereit, die notwendigen Opfer zu bringen. Er ist sehrtorgefährlich und besitzt eine überdurchschnittliche Fähigkeit im vorletztenund letzten Pass. Wenn man bedenkt, dass er so spät im Jahr geboren wurde, istseine Durchsetzungsfähigkeit noch höher zu bewerten", sagt Roger Stilz, der Leiter des Nachwuchszentrums.

### Anton Corbijn - 40 Jahre fotografisches Schaffen

Bucerius Kunst Forum zeigt Musiker-Poträts



"Auf dem Bild sehe ich aus wie ein Rockstar, also musste ich ein Rockstar werden." Herbert Grönemeyers Aussage über ein Foto von Anton Corbijn sagt eigentlich alles über die Arbeit des niederländischen Fotografen, der Bands wie U2 und Depeche Mode über Jahre begleitete. Die Ausstellung The Living and the Dead ist noch bis zum 6. Januar im Bucerius Kunst Forum zu sehen. 











Kaum ein Fotograf verstand es so wie Anton Corbijn, in seinen Bildern das darzustellen, was die Menschen in sich sehen wollen. So beschäftigt sich die Ausstellung mit der Frage, wann Fotografie zu Kunst wird. 



Anton Corbijn - The Living and the Dead



Seine ikonischen Porträts von Musikern schreiben heute Musikgeschichte. Auch wenn einige Bilder mehr zufällig entstanden, enthalten sie alle eine für ihn typische Bildsprache. The Living and the Dead spiegelt seine von religiöser Fixierung in der Kindheit geprägte Sicht auf Dinge wieder. Mit einer Auswahl von rund 80 seiner bekanntesten Porträts von Bands und Musikern würdigt die Ausstellung sein fotografische Achaffen aus 40 Jahren.



Anton Corbijn -Van Morrison



Urheberrechtshinweis: Alle Fotos sind Abbildungen aus der Ausstellung The Living and the Dead von Anton Corbijn

### Hamburg Towers lösen SEAWOLVES-Puzzle

Hamburgs Basketballer erringen Sieg im Nordderby
"Jedes Spiel ist ein Puzzle, das die Spieler gemeinsam lösen müssen", sagte Towers-Coach Mike Taylor nach dem 83:69 (61:62 42:43 21:19) Sieg gegen die ROSTOCK SEAWOLVES im ausverkauften InselPark. Lange Zeit stand das Nordderby auf Messers Schneide. Die Gäste verstanden es, den bis dato zu Hause ungeschlagen Hamburg Towers das Leben schwer zu machen. Der Schlüssel zum Sieg lag in der starken Defensiv-Leistung im letzten Viertel, in dem die Gastgeber nur 7 Punkte zuließen. Damit wurden die Towers zu Seriensieger-Besiegern.



Der Aufsteiger hat bisher alle sechs Auswärtsspiele für sich entscheiden können. So waren 300 Fans aus Rostock angereist, um ihre Mannschaft zu unterstützen. Damit kam im erneut ausverkauften InselPark ein Vorgeschmack auf PlayOff-Stimmung auf.
Umkämpftes Spiel mit wechselnden Führungen
Den besseren Start erwischen die ROSTOCK SEAWOLVES und liegen nach drei Minuten mit 6:0 vorn. Mit einer geschickten Verteidigung schaffen sie es erfolgreich, die Kreise von Beau Beech und Drew Barham einzuengen. Die Towers können im gesamten Spiel nur 4/23 Dreiern im Korb unterbringen. Kurzzeitige Führungen können die Gäste schnell wieder kompensieren. So bleibt das Spiel umkämpft und mit wechselnden Führungen bis zum letzten Drittel spannend.

"Drew Barham hat viele Qualitäten", beschrieb Mike Taylor das Spiel des Top-Scorers, der trotz nur eines verwandelten Dreiers mit 20 Punkten erneut bester Werfer war. So bleiben die Hamburger auch in unkonzentrierteren Phasen dran. Zeitweise geben sie zu früh die Bälle weg. "Junge Spieler treffen manchmal in hektischen Situationen falsche Entscheidungen. Sie müssen aus den Fehlern lernen", so Taylor. Durch geschickte Wechsel brachte der Coach dann in brenzligen Situationen "ChaCha" Zazai, um das Spiel zu beruhigen. Der bringt viel Sicherheit ins Spiel und verwandelt alle sechs Freiwürfe.
Hamburg Towers mit starker Defensivleistung
In den letzte 10 Minuten spielen die Hamburg Towers dann ihre ganze Qualität aus. Über eine starke Defensive kommen sie zu zahlreichen Ballgewinnen und bekommen auch im Abschluss eine größere Sicherheit. Mit 22:7 entscheiden sie das letzte Viertel für sich und nehmen einen scheinbar klaren 83:69 Sieg mit. Viel Zeit zum Ausruhen gibt es nicht, bereits am Sonntag müssen die Towers in Heidelberg antreten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Musical PRETTY WOMAN kommt an die Elbe

Filmklassiker der 90er als Bühnenfassung



Im August 2018 feierte PRETTY WOMAN am New Yorker Broadway Uraufführung. Filmische Grundlage für das Musical ist die Liebesgeschichte aus den 90er Jahren mit dem Traumpaar Julia Roberts und Richard Gere, die Kinobesucher auf der ganzen Welt begeisterte. Ab September 2019 ist die Bühnenfassung als Europa-Premiere am Stage Theater an der Elbe zu sehen. Ab heute gibt es Tickets.







Das Musical erzählt die Geschichte von Vivian und Edward, die in den späten 1980er Jahren in Beverly Hills aufeinander treffen. Aus grundverschiedenen Welten kommend verlieben sie sich trotz vieler Hindernisse wider Willen ineinander. 



Das Kreativteam von PRETTY WOMAN



Die Musik von Bryan Adams und Jim Vallance liefert eine Mischung aus Popsongs und Balladen. Das Buch zu PRETTY WOMAN - DAS MUSICAL schrieb der Regisseur des Films Garry Marshal zusammen mit dem Drehbuchautor J.F. Lawton. Die Regie und Choreografie stammt vom zweifachen Tony Award® Gewinner Jerry Mitchell.



"Seit über 30 Jahren toure ich quer durch Europa, und ich liebe das deutsche Publikum! Ich freue mich daher ganz besonders, dass PRETTY WOMAN – DAS MUSICAL seine Europapremiere in Hamburg feiern wird. Es ist eine wunderbare Geschichte über zwei sehr unterschiedliche Menschen, die sich verlieben – was immer eine besonders wichtige Botschaft ist, gerade in Zeiten wie diesen, wo es Leute gibt, die andere diskriminieren, die anders sind als sie selbst. Liebe und Liebesgeschichten sind sehr wichtig, und wir möchten die Zuschauer daran erinnern, dass es niemals genügend Liebe auf der Welt geben kann", sagt Brian Adams.



Ticketverkauf startet am 13. Dezember



PRETTY WOMAN löst das Musical MARY POPPINS das noch bis zum 18. August im Stage Theater an der Elbe zu sehen ist. . Die Premiere ist am 29. September 2019 Der Ticketverkauf startet heute um 9 Uhr. 



Tickets

### St. Pauli gewinnt in Bochum

Kiezkicker halten Anschluss an Tabellenspitze
Nach drei Unentschieden In Folge hat der FC St. Pauli beim 3:1 beim VfL Bochum einen Sieg eingefahren und liegt nun punktgleich mit Union Berlin auf Platz vier der Tabelle. Für beide Teams ging es darum, den Anschluss an die Aufstiegsplätze zu halten. In einem guten, ausgeglichenen Zweitliga-Spiel waren die Braun-Weißen die effektivere Mannschaft.



Mit Christopher Buchtmann, Richard Neudecker, Daniel Buballa und Marvin Knoll musste der FC auf vier Stammspieler verzichten. Dafür stand nach langer Zeit St. Pauli-Urgestein Jan Philipp Kalla als linker Verteidiger auf dem Rasen.
Bochum dominiert, St.Pauli macht die Tore
Bochum dominiert die erste Hälfte, ohne aber die tief stehenden Kiezkicker zunächst in Verlegenheit zu bringen. Die können sich ein ums andere Mal befreien und gefährliche Konter anbringen. In der 15. Minute setzt sich Luca Zander auf der rechten Seite durch. Dessen scharfe Flanke verwandelt Sami Allagui zum 1:0. In der Folgezeit erhöht Bochum den Druck und gleicht in der 35. durch einen Schuss von Hinterseer Im Fallen zum 1:1 aus. Sechs Minuten später bringt Allagui den agilen Ryo Miyaichi ins Spiel, den Torhüter Riemann nur mit einem Foul bremsen kann. Den fälligen Elfmeter hält Der VfL-Keeper zunächst, aber Schlitzohr Henk Veerman, der zu früh in den Strafraum läuft kann den FC erneut in Führung bringen.
Møller Dæhli sorgt für die Entscheidung
Nach dem Seitenwechsel entwickelt sich ein temporeiches, offenes Spiel mit vielen Chancen. Der VfL übernimmt weitgehend die Ballkontrolle, kann sich aber selten gegen die Defensive um Zander, Avevor, Ziereis und Kalla durchsetzen. Die besseren Möglichkeiten hat St. Pauli mit Duziak gleich nach dem Wieder-Anpfiff und Veerman in der 68. Minute. Himmelmann muss in der 78. Minute einen Kopfball von Ganvoula parieren. Vier Minuten vor dem Ende erzielt der gerade eingewechselte Mats Møller Dæhli nach einem Pass von Veerman das 3:1.

Mit 28 Punkten liegt der FC St. Pauli nun hinter Union auf dem vierten Rang und empfängt am Sonnabend am Millerntor Greuther Fürth, die gerade 0:5 gegen Erzgebirge Aue unterlagen. 

Spielplan

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Rekordergebnis für Hafenbahn

Bedeutung des Schienenverkehrs im Warentransport steigt 
Die Hafenbahn nimmt im Warentransport des Hamburger Hafens eine wichtige Funktion ein. Auf einem 300 Kilometer langen Schienennetz hat sie in 2018 bis zum Jahresende voraussichtlich 2,4 Millionen Standard-Container (TEU) bewegt. Dabei ist der Anteil an auf Schienen transportierten Waren um weitere 2,4 auf 44,5 Prozent angestiegen



Damit wurden in Hamburg fast so viele Container per Bahn transportiert, wie in Rotterdam, Antwerpen und Bremen zusammen. "Dies zeigt die internationale Bedeutung der traditionsreichen Hafenbahn und macht den Hafen der Hansestadt zum Eisenbahnknoten Nummer 1 in Europa", sagt Verkehrssenator Michael Westhagemann.
Effizienz Schlüssel zum Erfolg
Kattwykbrücke befördert derzeit Schienen- und Kfz-Verkehr

Die gestiegene Effizienz ist der Schlüssel zum Erfolg. Dabei spielt die in diesem Jahr von 609 auf 620 Meter angestiegene durchschnittliche Zuglänge im Bereich des Hafens eine besondere Rolle. So konnte die durchschnittliche Auslastung der auf den Gleisen der Hafenbahn verkehrenden Züge mit 74 Standardcontainern pro Zug auf ein neues Rekordniveau ansteigen. Jens Meier, CEO der Hamburg Port Authority HPA sagt: "Die hervorragenden Verkehrsmengen und Effizienzen auf unserer Hafenbahn unterstreicht die Stellung Hamburgs als wichtigster Eisenbahnhafen Europas. Gleichzeitig wird auf diese Weise aber auch ein wichtiger Beitrag geleistet, um Umwelt und Straßen in Hamburg weiter zu entlasten." Durch konsequente Trennung der Lkw- und Bahnverkehre an der Retheklapp- und der Kattwykbrücke will die HPA die Effizienz in Zukunft weiter steigern.
Rail Data Gate kurz vor der Einführung
 Zudem soll innovativer Technologie die Wirtschaftlich weiter erhöhen. So steht das Rail Data Gate im Hafen nach einer umfangreichen Testphase kurz vor der Einführung. Damit liefern an zwei Standorten installierte, voll automatische Detektoren Echtzeit-Informationen unter anderem über das Gewicht der Waggons, falsche Wagenreihungen sowie überladene Wagen.

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/09/14/150-jahre-hafenbahn/

 

### Alsterschwäne bekommen neues Winterquartier

Feste Halle am Eppendorfer Mühlenteich
In den vergangenen Jahren ist bei Wildvögeln das Risiko, an Geflügelpest zu erkranken, in Deutschland und anderen europäischen Staaten stark angestiegen. Nachdem das Virus Ende 2017 erstmals in Hamburg nachgewiesen werden konnte, wurde am Eppendorfer Mühlenteich, dem Winterquartier der Alsterschwäne, eine mobile Zeltanlage installiert. Die soll jetzt durch eine feste Halle ersetzt werden.



Die Kosten in Höhe von 400.000 Euro trägt der vom Haushaltsplan festgeschriebene Quartiersfonds der Finanzbehörde. Die Alsterschwäne stehen seit dem 17. Jahrhundert in Hamburg unter besonderem Schutz. "Die Alsterschwäne sind eines der Wahrzeichen unserer Stadt. Seit Jahrhunderten stehen sie bei uns unter besonderem Schutz. Insofern freue ich mich, dass wir diese für den Erhalt der Tiere so wichtige Maßnahme als erstes Projekt über den investiven Teil des Quartiersfonds gezielt unterstützen können", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/11/alsterschwaene-vorzeitig-ins-winterquartier/

### Nächster Halt Elbbrücken

 Verlängerung der U4 und U-Bahn-Station eröffnet
Mit einer spektakulären Lichtshow eröffnete Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher gemeinsam mit HOCHBAHN-Chef Henrik Falk und dem parlamentarischen Staatssekretär Enak Ferlemann gestern die neue Station der Hochbahn Elbbrücken. Die 1,2 Kilometer lange Verlängerung der U4 verbindet die Station Hafencity Universität  mit der östlichen HafenCity. 



U4 Elbbrücken

Während die S-Bahn-Station wohl erst im Herbst 2019 fertiggestellt wird, lief der Bau der Hochbahn nach dem ersten Spatenstick im Sommer 2013 termingerecht. Die Kosten lagen 33 Millionen Euro unter ursprünglichen der Kalkulation.Die vom Architektenbüro Gerkan Marg und Partner entwickelte Dachkonstruktion besteht aus gekreuzt angeordneten Stahlbögen und 1200 nach innen abgehängten Glasscheiben. 
Elbbrücken ermöglicht Erschließung der östlichen HafenCity
Während die Umgebung noch einer einzigen Baustelle gleicht, sind der Bahnhof und der Ausblick auf Hafen und HafenCity schon allein eine Reise wert. Im Laufe der kommenden Jahre sollen hier mehr als 3000 Wohnungen entstehen und mit dem Elbtower ein weiteres Wahrzeichen hinzukommen. Noch bis Sonntag können Besucher von der U4 Jungfernstieg aus die Strecke kostenfrei anfahren. Zwischen 17 und 21 Uhr gibt es auch eine Lichtshow zu sehen.
Anbindung an S-Bahn im Herbst 2019
Der 65 Meter lange Skywalk verbindet in Zukunft die U-Bahn-Station mit der S-Bahn. Aufgrund ungünstiger Bedingungen im Bodenreich verzögrte sich der Bau. Ursprünglich sollte beide Haltestellen gleichzeitig eröffnet werden. Nach der Fertigstellung im Herbst 2019 soll der Umsteigepunkt auch den Hauptbahnhof entlasten. "Die neue U-Bahn-Station Elbbrücken bietet den S-Bahn-Fahrgästen aus dem Süden künftig eine attraktive Umsteigemöglichkeit auf die U.Bahn in die HafenCity, die Innenstadt und den Hamburger Osten.Das Projekt wurde vorbildlich geplant und umgesetzt. Es verbindet moderne Architektur mit zeitgemäßer Stadtentwicklung", so Bürgermeister Tschentscher. 

HOCHBAHN-Chef Henrik Falk hebt die Bedeutung der Infrastruktur als Basis für die Erschließung der östlichen HafenCity hervor:"Wir erschließen das Quartier für für die hier künftig wohnenden und arbeitenden Menschen."



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/05/25/skywalk-fuer-u4-elbbruecken-fertig/

### Elektrische Mietwagen am Hamburg Airport

UPDRIVE eröffnet Station mit Tesla-Fahrzeugen
Das Luxemburger Stratup Unternehmen hat in Parkhaus P2-4 am Hamburg Airport eine Mietwagen-Station mit sechs elektrischen Tesla S Modellen eröffnet. Die Buchung erfolgt rein digital über die Website oder App. 



Nach dem Anmieten können sich die Nutzer den Weg zum Schalter sparen. Das Öffnen erfolgt über die Smartphone-App. Michael Eggenschwiler, der Vorsitzende der Geschäftsführung am Hamburg Airport hebt den Fokus auf klimafreundliche Services hervor: "In den angebotenen Tesla-Modellen erfahren unsere Fluggäste ein ganz besonderes Fahrerlebnis, während gleichzeitig die Umwelt geschont wird."

Die Station in Hamburg ist die insgesamt dritte Station von UPDRIVE, die erste in Deutschland. In Brüssel und Luxemburg laufen bereits zwei Angebote des Unternehmens, das im Mai 2018 den Betrieb aufgenommen hat.

Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Hamburg Airport zur Verfügung gestellt.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/11/21/flughafen-setzt-auf-erneuerbaren-kraftstoff-aus-abfallstoffen/

### St. Pauli mit positivem Geschäftsergebnis

Verein schafft Balanceakt zwischen Wettbewerb und sozialer Verantwortung
Der FC St. Pauli hat zum siebten Mal in Folge das Geschäftsjahr mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen. Das teilte der Verein auf der gestrigen Mitgliederversammlung mit. Dabei bekräftigte Präsident Oke Göttlich, dass der Verein weiterhin auf eine kontinuierliche Entwicklung setzen möchte: "Wir kaufen seit Jahren unsere Werte zurück und investieren in die Zukunft. Das ist der Balanceakt, den wir bei steigendem Wettbewerb betreiben." Die Eigenvermarktung in Bezug auf Merchandise und Stadion wird auch vom Aufsichtsrat gestützt.


St. Pauli setzt auf Kontinuität
Mit der Stärkung des Personals, das neben der Leistung auch nach Mentalität und Identifikation ausgewählt wurde, sei laut Oke Göttlich auch die sportliche Krise der vergangenen Saison überwunden worden. So verstärkte der Verein die Mannschaft nur gezielt auf einigen Positionen, setzte ansonsten auf den seit Jahren zusammen gewachsenen Stamm. Die Profi-Mannschaft steht derzeit auf den vierten Tabellenplatz. 
Leistungszentrum mit drei Sternen ausgezeichnet
Mit Ersin Zehir und Floran Carstens schafften in dieser Spielzeit zwei Spieler aus der eigenen Jugend den Durchbruch im Zweitliga-Team. Mit der Professionalisierung des Scoutings und dem Ausbau des Kunstrasenplatzes am Brummerskamp soll die Durchlässigkeit in den Profi-Bereich weiter erhöht werden.Die Maßnahmen wirken sich bereits positiv aus. So ist die U19 Herbstmeister der Bundesliga Nord. Das Leistungszentrum des FC St. Pauli wurde erneut mit drei Sternen ausgezeichnet.
Bau der Rasenheizung abgeschlossen
Die in den vergangenen Jahren gehäuft aufgetretenen Verletzungen sollen durch präventive Maßnahmen wie den Bau einer Rasenheizung auf dem Trainingsgelände an der Kollaustraße und mehr hauptamtliche Physiotherapeuten in Zukunft vermieden werden.

Neben der Entwicklung des Profi-Teams will der Verein auch seiner sozialen Verantwortung nachkommen und Projekte wie den Betrieb einer Musikschule und die Arbeit mit den Kiezhelden weiterhin stärken. Mit Beachvolleyball, Pipes & Drums sowie einem Segelangebot für Kinder und Menschen mit Handicap hat der Club drei neue Amateurabteilungen gegründet.

Der neue Aufsichtsrat

Auf der Mitgliederversammlung wurde auch der Aufsichtsrat gewählt. Bei 727 gültigen Stimmen stellen nun Sandra Schwedler (580), Gerrit Onken (509), Roger Hasenbein (506), Sönke Goldbeck (342), Dr. Philippe Niebuhr (278), Dr. Kai Scharff (213), und Karsten Meincke (208) die neue Besetzung für das Gremium.

"Wir haben im abgelaufenen Geschäftsjahr unseren Kurs der finanziellen Vernunft weiterhin beibehalten. Die erzielten Mehreinahmen haben wir sinnvoll in die nachhaltige Verbesserung unserer Wettbewerbssituation investiert. Zudem konnten wir um den Bilanzstichtag herum alle geltend gemachten Forderungen aus unserer FC St. Pauli-Anleihe vollständig bedienen. Der Verein ist wirtschaftlich gesund aufgestellt. Gleichwohl stellt uns die aktuelle Entwicklung des Profifußballs auch weiterhin vor große Herausforderungen“, sagt der für Finanzen zuständige Vizepräsident Carsten Höltkemeyer. Um die Wettbewerbsfähigkeit gegenüber größeren Vereinen zu erhalten, setzt sich Geschäftsführer Andreas Rettig für der 50+1 Regelung bei der DFL ein.

 

### Jamie Cullum bei ELBJAZZ 2019

10 Künstler bestätigt
Die ersten Künstler für das ELBJAZZ 2019 stehen fest. Nach der Zusage von Michael Wollny, direkt im Anschluss an das Festival in diesem Jahr und der Benennung von Julia Hülsmann zum Artist in Residence haben zehn weitere Künstler ihre Teilnahme bestätigt. Jamie Cullum bewies bereits bei seinem Auftritt beim ELBJAZZ 2013 neben musikalischen auch Entertainer-Qualitäten. Mit seinem Genre-übergreifenden Stil hat der Brite weltweit mehr als 10 Millionen Alben verkauft.



Das sechsköpfige Ensemble von Altin Gün mischt unter dem Etikett "Turkish Psych Folk from Amsterdam" türkische Volksweisen mit Funk-Rhythmen, Wah-Wah-Gitarren und analogen Retro-Orgeln.

Das Londoner Kollektiv Kokoroke kommt mit westafrikanischen Rhythmen und urbanen Jazz-Grooves als soulige Version des von Fela Kuti geprägten Afrobeat daher.

Die drei Hamburger Jazz-Talente von TOYTOY überführen zwanzig Jahre nach Veröffentlichung den HipHop-Klassiker Bambule in eine stilistische Variante zwischen relaxtem Rock, smoothem Funk und tightem Jazz.

Australiens vielversprechendste Newcomerin Kaiit kommt mit einer warmen Stimme sowie einem Mix aus Neo-Soul, Jazz, R'n'B und Hip-Hop zum ersten Mal nach Europa.

Die NDR Bigband wird dieses Mal unterstützt von dem Trompeter Randy Brecker.
Weitere bestätigte Künstler
Jungle By Night, Shalosh, Teresa Bergman, Butcher Brown und KID BE KID feat. Julia Kadel.

Tickets

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/11/20/reservierungsstart-fuer-elbjazz-2019-in-der-elbphilharmonie/

### Teststrecke für Automatisiertes Fahren in der City

Geschäftsstelle zur Koordination eingerichtet
Im Rahmen einer Strategie für den ITS Weltkongress hat sich der Hamburger Senat zum Ziel gesetzt, intelligente Verkehrssysteme auszubauen. Auf einer neun Kilometer langen Teststrecke Automatisiertes und Vernetztes Fahren sollen 37 Ampeln so ausgestattet werden, dass sie per WLAN Informationen an Autofahrer senden. Am Freitag wurde an der Edmund-Siemers-Alle die vierte Ampel eingeweiht. Um das Projekt Nutzer-offen und Hersteller-unabhängig voranzubringen, wurde jetzt eine Geschäftsstelle für interessierte Unternehmen eingerichtet.



Die Teststrecke liegt direkt in der City und führt vom Dammtor-Bahnhof über die Messehallen, Landungsbrücken, Elbphilharmonie, Rödingsmarkt und zurück. Gemeinsam mit den Nutzern der Teststrecke sollen die Anforderungen an die Infrastruktur für das automatisierte und vernetzte Fahren unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Anforderungen immer weiter konkretisiert und baulich umgesetzt werden. Die Strategie soll eine kontinuierliche Erhöhung des Automatisierungsgrads der Fahrzeuge ermöglichen.
Autonomes Fahren soll schrittweise ermöglicht werden
Das Fahren ohne Fahrer ist noch nicht möglich. Ob und wann ein Fahrzeug auf der Hamburger Teststrecke autonom fahren kann, ist derzeit noch offen. Neben der technischen Ausgestaltung sind insbesondere die internationalen als auch nationalen rechtlichen Rahmenbedingungen zu schaffen und weiter zu konkretisieren. Eine erhöhte Unfallgefahr durch die Teststrecke besteht nicht, denn die Nutzer müssen wie andere Fahrzeugführer im Straßenverkehr normal lenken und außerdem bestimmte Voraussetzungen erfüllen. Potenzielle Nutzer können sich bei der Geschäftsstelle bewerben. Langfristig soll das Konzept die zukünftige Mobilität Hamburgs sicherer und effizienter machen.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/11/01/hamburg-wird-ausrichter-des-its-weltkongresses-2021/

### Mobilitätsreport: Hamburg steigt um

Deutlicher Anstieg der Nutzung umweltfreundlicher Verkehrsmittel
Nach der Studie Mobilität in Deutschland MiD steigen immer mehr Hamburger auf Rad, Bus und Bahn um. MiD ist eine bundesweite Befragung von Bürgerinnen und Bürgern zu ihrem alltäglichen Verkehrsverhalten im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr. Dem MiD-Kurzreport zufolge haben sich die mit dem Fahrrad zurückgelegten Kilometer von 2002 auf 2017 in der Summe von 1,8 Mio. auf nun 3,3 Mio. Kilometer pro Tag erhöht. Auch der öffentliche Nahverkehr wurde von 74% der Befragten gut oder sehr gut bewertet.



"Dass der öffentliche Nahverkehr so gut abschneidet, freut uns sehr. Die Zahlen sind Gradmesser und Grundlage für strategische Planungen. Mit unserer Nahverkehrsoffensive wollen wir bei Bus und Bahn noch attraktiver werden. Auch beim Rad- und Autoverkehr sind wir auf dem richtigen Weg: wir bauen das Radverkehrsnetz weiter aus und sanieren mit Hochdruck Hamburgs Straßen. Mobilität heißt Lebensqualität. In Hamburg erproben wir deshalb innovative und intelligente Verkehrssysteme. Wir wollen Mobilität ermöglichen, die zu den Bedürfnissen der Hamburgerinnen und Hamburgern passt", sagt Verkehrssenator Michael Westhagemann.
Junge Leute verzichten auf Auto
Der MiD-Kurzreport zeigt für Hamburg bei der Wahl der Verkehrsmittel auch die Unterschiede zwischen den Bezirken auf. Beim motorisierten Individualverkehr gibt es unterschiedliche Entwicklungen: Mittlerweile sind vier von zehn städtischen Haushalten in Hamburg 2017 autofrei. Dabei sind vor allem junge Erwachsene weniger autoorientiert als in den vergangenen Jahren. Allerdings relativiert sich dieser Trend wieder, da in der Altersgruppe der 30- bis 60-Jährigen keine großen Veränderungen zu den Erhebungszeitpunkten in 2002 und 2008 zu verzeichnen sind.

MiD Kurzreport

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/12/23/stadtrad-hamburg-als-erfolgmodell/

 

### HSV Hamburg beendet Niederlagenserie

Edvardssons Rückkehr bringt Stabilität ins Team
Nach vier Niederlagen in Folge haben die Handballer des HSV Hamburg mit einem 26:21 (13:11)  bei Phoenix Hagen  einen Sieg eingefahren. Aron Edvardsson, der nach seiner Blinddarm-Operation erstmals wieder im Tor stand, gab der Mannschaft mit elf Paraden Sicherheit.



Das Team von Trainer Torsten Jansen hatte die Heimniederlage gegen Hüttenberg gut verkraftet und trat durchweg souverän auf. Vor allem in der Abwehr ließen die Hamburger wenig zu. Die Gastgeber kamen zu wenig Chancen. Mit einer 13:11 Führung ging es in die Pause. Auch nach dem Seitenwechsel ließ der HSV keine Nervosität aufkommen, als Hagen den Rückstand bis auf ein Tor verkürzte. Jan-Lars Gaubatz war mit sieben Treffern der beste Torschütze für Hagen. Kevin Herbst und Finn Wullenweber trafen jeweils fünfmal für die Hamburger. Einziger Wermutstropfen: Kevin Herbst musste mit einer Sprunggelenksverletzung vorzeitig ausgewechselt werden.

Nach dem Sieg liegt der HSV nun mit 14:18 Punkten auf dem 11. Tabellenplatz. Am Freitag, dem 7. Dezember müssen die Hamburger in heimischer Halle gegen den VfL Lübeck Schwartau antreten.

Spielplan

### Hamburg Innovation Port feiert Richtfest

Innovationspark soll Nähe zur Wirtschaft stärken
Um die Innovationsfähigkeit am Standort Hamburg zu stärken ist eine räumliche Nähe zwischen Forschung, Technologie und Wirtschaft nötig. Dabei soll der Hamburg Innovation Port als Wissenschaftsinstitut, Inkubator, Technologiezentrum eine besondere Rolle einnehmen. Heute feierte das 20.000 m² große Areal am Harburger Binnenhafen nach der Grundsteinlegung vor fünf Monaten Richtfest.



"Mit dem Hamburg Innovation Port sollen hier im Channel Hamburg – im unmittelbaren Umfeld der Technischen Universität Hamburg, des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt und des Fraunhofer-Centers für Maritime Logistik und Dienstleistungen - Flächen, Labore und Coworking-Spaces für Startups, Forschungseinrichtungen und technologieorientierte Unternehmen bereitgestellt und so die Vernetzung zwischen Wirtschaft und Wissenschaft gestärkt werden. Außerdem – und das ist mir ganz besonders wichtig - sollen die Voraussetzungen zur Etablierung einer Gründer- und Startup-Szene verbessert werden", sagte Wirtschaftssenator Michael Westhagemann.
Hamburg Innovation Port soll Technologietransfer bescleunigen
Die Errichtung von Innovationsparks soll Rahmenbedingungen schaffen, um innovative Ideen zur Marktreife zu bringen. Das geht nur mit einer räumlichen Nähe zwischen Wirtschaft und Wissenschaft und einer Vernetzung von Unternehmen mit Forschungseinrichtungen. Die Vernetzung soll forschungs- und technologieaffine Existenzgründungen erleichtern und den Technologietransfer beschleunigen. Das von HC Hagemann initiierte Projekt soll auf insgesamt 60.000 m² Bruttogeschossfläche mehr als 2.500 Arbeitsplätze beherbergen. Der erste Bauabschnitt soll im April 2019 Eröffnung feiern, der zweite soll bis Ende 2020 fertiggestellt sein. 

 

 

### Grünes Licht für Umgestaltung des City-Hofes

Umbau des Klosterwalls wirkt sich nicht auf UNESCO Welterbestatus aus
Die Entwicklung des City-Hofes am Klosterwall steht seit langem an. Für den die Neugestaltung des Gebäudekomplexes steht der Abriss des im Jahr 1958 errichteten Hochhäuser im Vordergrund der Planungen. Wegen der räumlichen Nähe zu den UNESCO Weltkulturerbstätten Kontorhausviertel und Speicherstadt musste eine Kommission von ICOMOS-Experten klären, ob sich eine Umgestaltung auf den Welterbestatus auswirkt. Nun steht fest: Die Entwicklung des City-Hofes am Klosterwall kann ohne die Einbeziehung des UNESCO Welterbezentrums fortgesetzt werden. 



Das Auswärtige Amt teilte der Stadt heute mit: "Im Ergebnis bleibt festzuhalten, dass in Kenntnis des Entwurfs des Berichts zur Beratungsmission, der anerkennt, dass der City-Hof nicht zum OUV [Outstanding Universal Value / außergewöhnlicher universeller Wert] der Welterbestätte beiträgt, das Welterbezentrum der Auffassung ist, dass die Planungen keine negativen Auswirkungen auf den außergewöhnlichen universellen Wert der Stätte selbst haben."

Bereits im Rahmen der Nominierungsunterlagen zur Aufnahme in die Welterbeliste hatte die Stadt gegenüber der UNESCO  die Planungen am Klosterwall transparent dargelegt. Nach dem Bericht der ICOMOS steht der Umgestaltung nun nichts mehr im Wege. "Es ist gut, dass wir nun die Gewissheit haben, dass auch das Welterbezentrum der UNESCO durch die Planungen am Klosterwall keine negativen Auswirkungen auf das Welterbe sieht", sagt Dr. Carsten Brosda, der Senator für Kultur und Medien.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/08/02/icomos-experten-besuchen-city-hof-areal/

Foto: © Mario Kraft

### HSV Hamburg unterliegt nach katastrophaler erster Hälfte

TV Hüttenberg entführt zwei wichtige Punkte
Wenn man in der 2. Handball Bundesliga zur Halbzeit mit 8:20 zurückliegt, muss einiges schief gelaufen sein. "Wir haben nicht geschafft, uns in der Offensive schnell zu bewegen. Hinzu kamen viele technische Fehler. Das war eine Einladung für Hüttenberg", brachte es der Trainer des HSV Hamburg, Torsten Jansen, nach der Begegnung gegen den Bundesliga-Absteiger vor 2921 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg auf den Punkt. Die akzeptable zweite Halbzeit konnte dann an der 25:31 Niederlage nichts mehr ändern.



Nach drei Niederlagen in Folge brauchten die Handballer des HSV dringend einen Sieg, um den Abstand auf die Abstiegsplätze zu vergrößern. Auch der TV Hüttenberg war, nach zwei Niederlagen, in der Tabellen-Nachbarschaft der Hamburger liegend, unter Druck, die ehrgeizigen Ziele nicht aus dem Auge zu verlieren.
Wenig Durchschlagskraft und viele Ballverluste 
HSV Hamburg fehlt die Durchschlagskraft

So legten die Gäste auch los: Giftig in der Abwehr, konsequent im Sturm und mit einer guten Torhüter-Leistung von Nikolai Weber. Die Hamburger, die nach dessen Blinddarm-Operation erneut auf Torhüter Aron Edvardsson verzichten mussten, konnten gerade mal fünf Minuten bis zum 3:3 mithalten. Danach schafften sie es nicht mehr, sich durchzusetzen. Die vielen Ballverluste nutzte Hüttenberg zu schnellen Kontern, die sie mühelos in Tore umwandelten. Der TV beherrschte den HSV scheinbar nach Belieben. So ging es mit 8:20 in die Pause.
HSV Hamburg startet Aufholjagd
Thies Bergemann überwindet Nikolai Weber

Dass die Mannschaft von Torsten Jansen intakt ist, zeigte sie nach dem Wechsel. Viele Spielzüge wurden jetzt über die schnellen Außen Thies Bergemann und Christopher Rix abgeschlossen. Toto Jansen setzte jetzt häufiger einen siebten Feldspieler ein, um die Gäste stärker unter Druck zu setzen. Dominik Axmann brachte aus dem Zentrum mehr Geschwindigkeit ins Spiel. So konnte der Handball SV Hamburg die zweite Hälfte mit 17:11 für sich entscheiden. Die verdiente 25:31 Niederlage konnte der Aufschwung allerdings nicht mehr verhindern.

Mit 12:18 Punkten liegt der HSV jetzt einen Punkt vor einem Abstiegsplatz. Bereits am Freitag in Hagen steht das Team unter Druck, möglichst zwei Punkte mitzunehmen, um den negativen Trend zu stoppen und den Abstand auf die Abstiegsränge zu vergrößern. Dabei sollte das Team den Schwung aus der zweiten Hälfte mitnehmen.

Spielplan

### Markus Kauczinski bleibt Trainer des FC St. Pauli

 Auch Co-Trainer Markus Gellhaus bleibt bis 2020
Nach zwei Spielzeiten mit Abstiegssorgen legt der FC St. Pauli unter Trainer Markus Kauczinski eine stabile Saison hin. Derzeit auf dem 4. Tabellenplatz liegend können die Kiezkicker sogar einen Blick auf einen Aufstiegsplatz richten. Jetzt hat der Club eine wichtige Entscheidung im Hinblick auf die Zukunft getroffen und  den im Sommer 2019 auslaufenden Vertrag mit Markus Kauczinski vorzeitig um ein weiteres Jahr verlängert. Auch Co-Trainer Markus Gellhaus bleibt bis zum 30. Juni 2020.



Für Sportchef Uwe Stöver gab die sportliche Entwicklung des Teams den Ausschlag: "Die Entwicklung der Mannschaft ist als absolut positiv zu bewerten. Dies ist die Kernaufgabe eines Trainers und seines Trainerteams. Deswegen ist es nur folgerichtig, die auslaufenden Verträge zu verlängern."

Markus Kauczinski fiel die Entscheidung nicht schwer: "Ich bin froh darüber, weiter hier sein zu dürfen und den von uns eingeschlagenen Weg mit der Mannschaft, dem Trainerteam, Funktionsteam und dem Umfeld fortführen zu können. Ich musste nicht lange überlegen, da ich davon überzeugt bin, dass wir gemeinsam eine gute Perspektive haben, um erfolgreich zu sein."

Kauczinski ist seit Dezember 2017 bei den Braun-Weißen. Damals löste er Trainer Olaf Janßen ab und schaffte mit St. Pauli den Klassenerhalt.

### "Schnurrbartsieg" der Hamburg Towers

Rekordsieg gegen Trier im InselPark
"Wir müssen erstmal schauen, was heute passiert ist", lautete die kurze und knappe Analyse von Gladiators-coach Christian Held. Das Erfolgsrezept, das Towers Coach Mike Taylor ausgegeben hatte, war einfach: Es war "Schnurrbarttag". Zu diesem Anlass hatten sich auch einige der 3110 Fans im Wilhelmsburger InselPark einen Schnurrbart wachsen lassen. Nur bei Justus Hollatz wollte offenbar nichts sprießen. Mit der taktischen Marschroute ließen die Hamburg Towerrs den Gästen keine Chance und besiegten die RÖMERDTROM Gladiators Trier mit 108:62,



"Der Schnurrbart war der Schlüssel. Die Mannscahft hatte Spaß zusammen", lautete das einfache wie zutreffende Fazit von Taylor. Das war nicht zu übersehen. Nahezu aus jeder Position trafen die Gastgeber den Korb und bezwangen die Gäste mit hohem Tempo und großer Leichtigkeit. Malik Müller traf wie er wollte. Bei seinen 17 Punkten verwandelte er 5/8 Dreier-Versuchen, Drew Barham 5/9,
Hamburg Towers liefern ein komplettes Spiel
Der Spielverlauf ist kurz erklärt. Bereits nach sechs Minuten lagen die Hamburg Towers mit 19:3 vorn. Die Gladiators-Abwehr hatte große Probleme mit dem schnellen Spiel der Gastgeber. Tevonn Walker war nur durch Fouls zu bremsen.Mit 28:14 ging es in das zweite Viertel. Da hatten zunächst die Gäste den besseren Zugriff. Bis auf vier Punkte konnten sie den Abstand reduzieren. Dann kam die Towers-Maschinerie wieder in Fahrt. Mit 50:33 ging es in die Pause.Als Beau Beech gleich zu Beginn des dritten Viertels zwei Dreier erzielte, schien der Widerstand gebrochen. Die Towers lieferten offensiv wie defensiv ein nahezu perfektes Spiel und ließen sich nach dem 108:62 zu Recht von den bestens gelaunten Zuschaern feiern.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Mit eine Differenz von 46 Punkten war auch der Rekord vom ersten Heimspiel gegen Baunach eingestellt. Zum vierten Mal erzielten die Hamburger mehr als 100 Punkte. "Es war eine komplette Leistung. Unsere Mannscahft war bereit heute", sagte Mike Taylor. Dass es jetzt am Sonnabend bei Phoenix Hagen so weiter geht erwartet des Coach nicht. "Das wird ein ganz anderes Spiel."

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Reservierungsstart für ELBJAZZ 2019 in der Elbphilharmonie

Konzertreihe startet mit Memorial an Wolfgang Schlüter
Vom 31. Mai bis 1. Juni 2019 geht das ELBJAZZ Festival in die achte Runde. Dabei wird der Hafen Hamburg für zwei Tage zum Umschlagplatz für Jazz. Jetzt steht auch das Programm für die sechs Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie. 11.000 Ticketinhaber haben ab heute 14:00 Uhr die Möglichkeit, eine Reservierung für eines der Konzerte vorzunehmen. Julia Hülsmann ist Artist in Residence. Zur Würdigung des jüngst verstorbenen Ausnahmemusikers Wolfgang Schlüter ist auch ein Gedenkkonzert im Programm.



Der am 12. November 2018 im Alter von 85 Jahren verstorbene Percussionist und Vibraphonist, der mehr als 30 Jahre lang Mitglied der NDR Bigband war, hatte seit 1985 eine Professur an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. Mit dem Gedenkkonzert FOR YOU – In Memory of Wolfgang Schlüter starten die Elbphilharmonie-Konzerte das ELBJAZZ 2019. Mit dem Album FOR YOU hatte sich Wolfgang Schlüter einen Traum erfüllt. Die Urauffuhrung seines letzten Albums war als besonderer Höhepunkt des ELBJAZZ 2019 gedacht. Nach seinem überraschenden Tod wird das Konzert in seinem Geiste von musikalischen Wegbegleitern gespielt.
Julia Hülsmann Artist in Residence des ELBJAZZ 2019
Mit Julia Hülsmann behält das ELBJAZZ 2019 das im vergangenen Jahr ins Leben gerufene Konzept des "Artist in Residence" bei. Die Pianistin wird drei Konzerte in unterschiedlichen Konstellationen bestreiten.In der Elbphilharmonie spielt sie zusammen mit ihrem Quintett Songs der Beatles.



ELBJAZZ 2019 Elbphilharmonie




Datum
Zeit
Konzert




Freitag,

31. Mai 2019
17:00
FOR YOU – In Memory of Wolfgang Schlüter


20:00
Melanie De Biasio


23:00
Kit Downes


Samstag,

1. Juni 2019
17:00
Jason Moran – Piano Solo


20:00
Benny Golson Quartet


23:00
Julia Hülsmann Quintet plays The Beatles



Tickets

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Tickets für Internationales Musikfest 2019 erhältlich

52 Konzerte in der Elbphilharmonie, Laeiszhalle und auf Kampnagel
nachdem das Internationale Musikfest in den Jahren 2014, 2016 und 2018 bisher im Zweijahresrhytmus stattgefunden gat, geht es 2019 erstmalig jährlich an den Start. Unter dem Motto "Identität" gibt es zwischen dem 27. April und dem 29. Mai 2019 insgesamt 52 Konzerte mit 37 unterschiedlichen Programmen in der Elbphilharmonie, Laeiszhalle und auf Kampnagel. Die Werke des ungarisch-österreichischen Komponisten György Ligeti (1923 – 2006) bilden dabei einen Themenschwerpunkt. Tickets sind ab Dienstag, dem 20. November, 11 Uhr erhältlich. 



Von den 52 Konzerten finden 44 in der Elbphilharmonie statt, davon 27 im Großen Saal, vier in der Laeiszhalle und drei auf Kampnagel.
Eröffnung mit Ligetis Requiem und Mahlers Auferstehungssinfonie
16 Jahre lang lehrte György Ligeti an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg.  Einen besonderen Höhepunkt bilden die drei Aufführungen seiner einzigen Oper Le Grand Macabre mit namhaften Solisten und dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter der Leitung seines designierten Chefdirigenten Alan Gilbert. Gleich zur Eröffnung steht. Ligetis selten aufgeführtes Requiem für Orchester und Chor auf dem Programm. 

Auch in Gustav Mahlers Auferstehungssinfonie, der Sinfonie Nr. 2 c-moll um Auflösung der physischen Identität im Tod und deren Umwandlung ins Metaphysische. Das Konzert bestreitet das Philharmonische Staatsorchester Hamburg unter der Leitung von Generalmusikdirektor Kent Nagano.
Weitere Höhepunkte des Internationalen Musikfest 2019
Weitere Höhepunkte bilden die Auftritte der Geiger Anne-Sophie Mutter und Christian Tetzlaff, der Pianisten Hélène Grimaud, Krystian Zimerman, Daniel Barenboim, Pierre-Laurent Aimard und Jason Moran, der Sopranistin Elīna Garanča, der Bariton Christian Gerhaher, Sasha Waltz & Guests, das Arditti Quartet sowie der des Orchestre de Paris, der Staatskapelle Berlin, der Bamberger Symphoniker und des Orchester Ludwig mit der Dirigentin Barbara Hannigan.

Tickets

### Hamburg Towers mit hart erkämpftem Sieg

Schalke 04 liefert Spiel auf Messers Schneide
War das ein harter Kampf. Mit einem 69:66 (48:42 26:32 14:17) gegen den Aufsteiger Schalke 04 feierten die Hamburg Towers bereits ihren fünften Heimsieg in Folge und behalten damit ihre weiße Weste einmal mehr ausverkauften im Wilhelmsburger InselPark. Eine Gala blieb dieses Mal allerdings aus. Mit sehr physischem Defensivspiel machten die "Knappen" den Hamburgern das Leben schwer.Die letzte Minute war ein wahrer Krimi, den beide Teams hätten für sich entscheiden können.



Roman Bürki lässt sich ein Spiel gegen Schalke nicht entgehen

So präsentierte sich Coach Mike Taylor nach dem Match auch bester Laune. "Ich liebe solche Spiele." Was er gesehen hatte, hatte ihm gefallen:: "Wir sind nicht nur eine offensive Mannschaft, wir können auch ein Spiel in der Defensive gewinnen. Wir sind in der Entwicklung und müssen gegen alle Verteidigungsstile spielen." Was er damit meinte brachte Schalke-Coach Raphael Wilder auf den Punkt: "Unser Matchplan ist voll aufgegangen. Wir wollten das Spiel mit unserem Tempo diktieren."
Beide Teams mit guten Defensivleistungen
Mit der sehr physischen Defensivstrategie von Schalke 04 hatten die Towers von vorn herein Mühe. Die sonst so abschlusssicheren Hamburger produzierten einige Fehlwürfe. Auch schnelle Tempo-Gegenstöße bleiben Mangelware. Da half auch die Unterstützung von BVB.Keeper Roman Bürki nicht, der sich zu dem Kult-Duell eingefunden hatte. Aber auch die Towers ließen wenig zu. So bauen die Gäste ihre knappe Führung nach und nach aus. So geht es mit 26:32 in die Pause. 
Hamburg Towers starten Aufholjagd
Im dritten Viertel gelingt es den Gastgebern besser, ihr schnelles Spiel durchzubringen. Als Beau Beech in der 26. Minute die erstmalige Towers-Führung erzielt, tobt die Halle. Jetzt scheint der Widerstand der Gäste gebrochen. Mit 22:10 Punkten entscheiden die Hamburg Towers das dritte Viertel für sich und gehen mit einem 48:42  in den letzten Durchgang.
Krimi in der Schlussminute
Aber so schnell lässt sich Schalke nicht abhängen. Als es zu Beginn der letzten Minute 63:60 steht, ist noch in beiden Richtungen alles möglich. Jetzt ziehen beide Teams Freistöße am Fließband, um schnell wieder in Ballbesitz zu kommen. Die Gäste erzielen zwei ihrer drei 3er in dieser Zeit. Während Carney 11 Sekunden vor Schluss beim Stand von 68:66 einen Freiwurf verwirft, behält Malik Müller die Nerven und bringt die Towers mit 69:66 in Führung. Als Coutney Belger sechs Sekunden vor dem Ende zwei Freiwürfe liegen lässt, scheint das Spiel entschieden. Aber mit der Schlusssirene fällt noch ein Wurf der Gäste aus der Dreier-Zone auf den Ring. Mit dem Sieg verteidigen die Hamburg Towers nach ihrer Niederlage beim Spitzenreiter am vergangenen Wochenende den zweiten Tabellenplatz in der 2. Basketball Bundesliga.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Bereits am Mittwoch, dem 21. November geht es in heimischer Halle gegen die RÖMERSTROM Gladiators Trier.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### 32. Uwe-Seeler-Preis verliehen

Niendorfer TSV und Eimsbüttler TV für Jufendarbeit ausgezeichnet
Bei der 32. Verleihung des Uwe-Seeler-Preises wurden der Niedorfer TSV und der Eimsbüttler Turnverein für ihre Verdienste im Jugendfußball Breite- und Leistungssport im ausgezeichnet. Sportstaatsrat Christoph Holstein und Uwe Seeler übergaben den Preis gestern im Hamburger Rathaus den Preis im Wert von 10.000 €.



Selfies mit Uwe Seeler sind begehrt

Beide Vereine waren mit ihren Jugendteams erschienen. Die jungen Kickerinnen und Kicker ließen es sich nicht nehmen, ein Selfie mit dem Idol mitzunehmen. Der beantwortete alle Anfragen mit hanseatischer Ruhe und Geduld. Bei den nicht so lang gehaltenen Reden - sehnlichst erwartete Chicken Wings waren im Anflug - brachte es Uwe Seeler auf seine unnachahmliche Art auf den Punkt: "Wenn ihr Sport treibt, kommt ihr nicht auf dumme Gedanken." Mit "gewinnen können und verlieren können und fair bleiben, das ist das Wichtigste" gab es auch noch einen Appell an die Fairness. 
Der Uwe-Seeler-Preis
Der „Uwe-Seeler-Preis“ wurde vom Senat zum 50. Geburtstag des Hamburger Ehrenbürgers Uwe Seeler gestiftet und wird deshalb stets in zeitlicher Nähe zu seinem Geburtstag verliehen. Beide Clubs erhielten den Preis zum zweiten Mal. 

Der Niendorfer TSV von 1919 e.V konnte neben dem Breitensport auch eine hohe Konstanz im Leistungssport entwickeln. In der vergangenen Saison konnten die A-Junioren als erster Hamburger Verein ohne Nachwuchsleistungszentrum in der Bundesliga die Spielklasse halten. Zudem spielen die B- und C-Junioren in der Regionalliga.

Auch der Eimsbütteler Turnverband e.V. ist im Jugendfußball überregional vertreten, Bei den Mädchen kann der Verein zudem in jeder Altersklasse eine Spielmöglichkeit anbieten. 



Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### It's All About Love - Maceo Parker begeistert in der Fabrik

98 Prozent Funk und 2 Prozent Jazz
Wenn es in der Fabrik 98 Prozent Funky Stuff auf die Ohren gibt, lässt sich das Hamburger Publikum nicht lange bitten. Vor einem restlos ausverkauften Haus präsentierte Mr. Maceo Parker gestern sein aktuelles Album It's All About Love, das das bewährte Konzept in sich trägt: Viel Groove und zwei Prozent Jazz.



 Bruno Speigh, Maceo Parker, Cora Coleman-Dunham und Rodney Skeet Curtis

Dass der amerikanische Saxophonist und Sänger im Februar seinen 75. Geburtstag feierte, tut seiner unglaublichen Vitalität keinen Abbruch. Zusammen mit den Musikern Cora Coleman-Dunham [Drums], Rodney Skeet Curtis [Bass], Bruno Speigh [Gitarre], Larry Goldings [Keyboard] und Greg Boyer [Trombone] verbreitete er einmal mehr Partystimmung. Neben eigenen Songs standen auch Cover-Versionen von den Soul-Legenden Ray Charles, Marvin Gaye und James Brown auf dem Programm.

Neben der in die Beine gehenden Musik begeisterte Maceo Parker mit der Interaktion mit dem Publikum und humoristische Einlagen. Ansonsten bekam das Publikum das alljährlich bewährte Konzept zu einer Jahreszeit, wenn die Tage kurz sind und die Blätter von den Bäumen fallen: "98 Pervent Funk and 2 Percent Jazz." Da ist die trübe Novemberstimmung wie weggeblasen.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/10/17/maceo-parker-in-der-fabrik/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Barkassen bleiben in der Speicherstadt

Fleetsohle muss für Sanierung der Kaimauern angehoben werden
Barkassen prägen heute das Bild in der Speicherstadt. Auf Rundfahrten durch Hamburgs UNESCO Weltkulturerbe können Besucher hier die 120 Jahre alten Lagerhäuser aus nächster Nähe erleben. Damit das auch in Zukunft so bleibt, soll die nötige Sanierung der Kaimauern im engen Dialog mit der Barkassenschifffahrt erfolgen.



Barkassen in der Speicherstadt

Da für den Erhalt des Speicherstadt teilweise eine Anhebung der Fleetsohle nötig wird, können die Barkassen in der heutigen Bauweise die Zufahrt nicht mehr durchgehend gewährleisten. Daher hat der verantwortliche Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen (LIG) in Zusammenarbeit mit der Barkassenschifffahrt ein Gutachten in Auftrag gegeben, das insbesondere die Untersuchung möglicher Umbaumaßnahmen an den eingesetzten Barkassen umfasst. Demnach sollen verringerte Aufbauhöhen der Barkassen die Auswirkungen der Fleetsohlanhebung kompensieren. Zudem sollen weitere technische Fragen zur Umsetzung geklärt werden.
Senat bekennt sich zur Barkassenschifffahrt
Der Hamburger Senat bekennt sich ausdrücklich zum Erhalt der Barkassenschifffahrt in der Speicherstadt. "Um Hamburgs historisches Erbe zu erhalten, ist die Sanierung der Kaimauern in der Speicherstadt zwingend notwendig. Angesichts der baulichen Gegebenheiten ist das ein enorm komplexes Unterfangen. Gleichzeitig eint uns mit der Barkassenschifffahrt das gemeinsame Ziel, die touristische Erlebbarkeit der Speicherstadt so umfangreich wie möglich zu gewährleisten. Mit den vereinbarten Maßnahmen und einem kontinuierlichen, engen Austausch haben wir dafür eine gute Grundlage. Die Barkassen werden auch in Zukunft das Bild der Speicherstadt prägen", sagt Finanzsenator Dr. Andreas Dressel.  

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/07/06/sanierung-der-kaimauern-der-speicherstadt-beschlossen/

 

### HSV Hamburg verliert vor Rekordkulisse

Niederlage nach Leistungsabfall in der Schlussviertelstunde
Die Handballer des HSV Hamburg mussten heute den zweiten Rückschlag innerhalb von zwei Tagen einstecken. Nachdem das Team von Trainer Torsten Jansen bereits am Freitag knapp in Emsdetten unterlag, musste es heute vor einer Rekordkulisse von 4229 Zuschauern in der Barclaycard Arena gegen HSG Nordhorn-Lingen eine bittere 26:30 (15:15) Niederlage hinnehmen. Lange hielten die Hamburger gut mit, aber in der Schlussviertelstunde ging die Puste aus.



"Wir haben, was die Torhüter-Paraden angeht, den Faden verloren", sagte Torsten Jansen konsterniert. Die HSG war trotz vieler Verletzter mit fünf Punkten aus den vergangenen drei Spielen angereist. Obwohl der Handball SV Hamburg bisher alle Spiele in der Barclaycard Arena gewinnen konnte, lag die Favoritenrolle heute eher bei den Gästen, die mit zwei Punkten Vorsprung vor dem HSV lagen.
Ausgeglichenes Spiel in der ersten Hälfte
Lukas Ossenkopp

Die Gäste erwischen auch den besseren Start und führen nach fünf Minuten mit 4:1. Aber die Sicherheit von Lukas Ossenkopp bei Siebenmetern, mehr Paraden von Torhüter Justin Rundt und eine starke Phase von Kevin Herbst bringen die Hamburger heran. Nach zehn Minuten beträgt der Rückstand nur ein Tor. Das Spiel bleibt eng. In der 25. Minute bringt Philipp Bauer den HSV zum ersten Mal in Führung. Mit 15:15 geht es in die Pause.
HSV Hamburg geht nach Führung die Puste aus
Bart Ravensbergen bringt HSV zur Verzweiflung

Dominik Axmann und Philipp Bauer kommen mit frischem Wind aus der Kabine und bringen die Gastgeber schnell mit 18:15 in Führung. Als Nordhorn-Lingen eine Unterzahl der Hamburger nutzt und nach 19:19 erzielt, scheint der Stcker bei den Hamburgern gezogen zu sein. Nach vielen überhasteten Abschlüssen und einigen guten Paraden von Gäste-Keeper Bart Ravensbergen setzt sich die HSG zunehmend ab. In der Schluss-Viertelstunde erzielt der HSV nur noch vier Tore. Zu häufig landet der Ball beim Gegner. Die Gäste nutzen jede Chance und nehmen verdient die beiden Punkte mit nach Hause. So fiel das Fazit von Kapitän Weller auf die Frage zum Leistungsabfall in der zweiten Hälfte auch schonungslos aus: "Wie führen mit drei Toren. Da kann man nicht sagen, dass es am Doppelspieltag lag Wir haben über weite Teile der zweiten Hälfte eine schlechte Leistung gebracht."

Am Sonnabend steht für das Jansen-Team beim Spitzenreiter HSG 2000 Coburg die nächste schwere Aufgabe auf dem Programm.

Spielplan

 

### Bärenstarke Towers holen vierten Heimsieg

Raffington erzielt 26 Punkte gegen Ehningen
Die Hamburg Towers haben auch ihr viertes Heimspiel gewonnen. Mit 105:81 schlug das Team von Coach Mike Taylor TEAM EHNINGEN URSPRING. Dabei erzielte Justin Raffington 26 Punkte. 3400 begeisterte Zuschauer feierten Ihr Team, das im heimischen InselPark viel Spielfreude verbreitete. Damit zeigen sich die Hamburger zwei Tage vor dem Spitzenspiel in Chemnitz in großartiger Verfassung



Zum zweiten Mal in Folge war die edel-optics.de Arena ausverkauft. Malik Müller konnte nach einer verletzungsbedingten Pause wieder auflaufen. Etwas überraschend stehen Müller und Rene Kindzeka in der Startformation. Trainer Reinboth Domenik hatte das Team der Süddeutschen auf Zonenverteidigung umgestellt. Damit hatten die Artland Dragons den Towers am vergangenen Wochenende das Leben schwer gemacht.
Hamburg Towers drücken nach ausgeglichenem Start aufs Tempo
Beide Teams kommen gut in die Partie. Fast jeder Wurf ist ein Treffer. So entwickelt sich zunächst ein Kopf-an-Kopf-Rennen, bei dem die Hamburger aber immer die Oberhand haben. Nachdem es nach fünf Minuten 12:11 steht, drücken die Towers auf das Tempo. Als es eine Minute später 19:13 steht, scheint der Knoten geplatzt. Coach Mike Taylor setzt mit Umstellungen jetzt mehr auf Fastbreaks. Mit ihren schellen Spielern wie Tevonn Walker, Malik Müller oder "Cha Cha" Zazai üben sie enormen Druck auf die Gäste-Abwehr aus. Immer wieder stehen die Spieler der Towers frei vor dem Korb von RHNINGEN. Bis zum Ende des ersten Viertels ziehen die Hamburger auf 25:17 davon.
Hamburg baut den Vorsprung aus
Tevonn Walker ist sicher an der Freiwurflinie

Auch im zweiten Viertel bleibt der Druck der "Türme" hoch. Walker kann mit seiner Geschwindigkeit und Sprungkraft zunehmend Fouls ziehen. Dabei verwandelt er 100 Prozent seiner Freiwürfe. Aber nicht nur von der Freiwurf-Linie sind die Hamburger erfolgreich. Mit schnellen Kombinationen erspielen sie sich zunehmend Vorteile unter dem Korb. Verfehlt ein Ball sein Ziel, ist Justin Raffington stets zur Stelle. Ein Alley Hoop zum 44:31 löst Begeisterungsstürme aus. Zazai hatte einen Ball Richtung Korb gespielt, den Walker über dem Korb aufnimmt und verwandelt. Mit 46:31 geht es in die Pause.
EHNINGEN zeigt Come-Back-Qualitäten
Auch im dritten Viertel starten die Towers selbstbewusst und verteidigen konsequent. Zeitweise bauen sie den Vorsprung auf 67:49 Punkte aus. Mit 73:57 geht es ins Schluss-Viertel, das die Towers druckvoll beginnen und auf die Entscheidung drängen. Schnell bauen sie ihre Führung auf 75:64 aus. Aber EHNINGEN zeigt Come-Back-Qualitäten und kann sich immer wieder herankämpfen und den Rückstand auf unter zehn Punkte bringen.

Mit geschickten Wechseln schafft es Taylor, seinem Team  in entscheidenden Situationen wieder Sicherheit zu geben. So können die Hamburg Towers die Gäste auf Abstand halten. Drew Barham verwandelt dabei vier von acht Dreiern. Beim Stand von 102:77 lässt der Coach mit Osaro Rich und Justus Hollatz die "jungen Wilden" ran. Besonders  Hollatz ist gut im Spiel und erzielt in 7:31 Minuten Spielzeit fünf Punkte. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

So bringen die Towers einen durchweg souveränen Sieg über die Bühne und lassen die Zuschauer von den PlayOffs träumen. Im vierten Heimspiel holen sie den vierten Sieg, wobei sie dreimal die 100-Punkte Marke überschreiten. Viel Zeit zum Feiern bleibt nicht. Bereits morgen geht es nach einer Trainingseinheit zum Spitzenspiel nach Chemnitz. www.airtango.live überträgt die Begegnung beim Spitzenreiter, der noch keinen Punkt abgegeben hat, ab 17 Uhr live.

### Cornelia Poletto PALAZZO startet mit neuer Show

Dinner-Show für vier Monate an den Deichtorhallen
Mit der neuen Show Kings & Queens geht der Cornelia Poletto PALAZZO  am 9. November in die fünfte Spielzeit. Für vier Monate öffnet der Spiegelsaal vor den Deichtorhallen mit seiner Dinner-Show die Türen für ein Vergnügen, das alle Sinne anspricht. An festlich gedeckten Tischen genießen die Besucher neben kulinarischen Gaumenfreuden ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm.



Bis zum 6. März präsentieren internationale Künstler unterschiedliche Spielarten des Varietés. Das von der beliebten Spitzenköchin Cornelia Poletto kreierte Vier-Gang-Menü ist Teil des Programms. Nachdem die Besuchter im vergangenen Jahr in die Welt der Glücksjäger entführt wurden, begeben sie sich in der aktuellen Show Kings & Queens auf eine Reise in die schillernde Zeit der Königshäuser.
Die Menüfolge von Cornelia Poletto PALAZZO
Als Vorspeise gibt es Carpaccio von der Fjordforelle mit Kartoffel-Bohnen-Törtchen und Kaviar. Darauf folgt ein Topinambur-Schaumsüppchen mit Angeldorsch und Speckknusper. Als Hauptgang erwartet die PALAZZO-Gäste Brasato rosa vom Rinderrücken mit Vierländer Wurzelgemüse und Langpfefferjus. Den süßen Abschluss bilden Schokolade und Passionsfrucht. Daneben ist eine vegetarische Variante ihrer neuen Speisenfolge erhältlich.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/11/11/cornelia-poletto-dinner-mit-aussicht/

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Hamburg baut S-Bahn-Netz aus

Ausbau der S4 West und Ost beschlossen
Eine gute Nachricht für Pendler: Im Rahmen der Vorstellung des Bundesverkehrswegeplans 2030 hat Senator  Michael Westhagemann den Ausbau des Eisenbahnnetzes in und um Hamburg angekündigt. Dabei ist der Ausbau der S-Bahnlinie S4  beschlossene Sache. Zudem soll ein zusätzlicher Bahnsteig und der Ausbau der Mehrgleisigkeit am Hauptbahnhof für Entlastung sorgen.



Die Strecke zwischen Hasselbrook und Ahrensburg soll eigene Gleise bekommen, da die bestehenden auch für den Güter-, Fern- und Regionalverkehr genutzt werden.  Zudem ist der Ausbau der S4 West nach Elmshorn geplant, wo ein zusätzlicher Bahnsteig entstehen soll. Auf der Strecke nach Sylt soll vollständig zweigleisig ausgebaut werden.
Hauptbahnhof bekommt zusätzlichen Bahnsteig und neue Gleise
Die teilweise langen Wartezeiten vor dem Hauptbahnhof sollen mit der Verkürzung der Eingleisigkeit zwischen Rothenburgsort entfallen. Mit dem heutigen Durchfahrtsgleis 10 ist im Bereich von Gleis 9 ein zusätzlicher Bahnsteig geplant.
Bund beteiligt sich an der Finanzierung
Aufgrund der hohen Nachfrage des Eisenbahnnetzes in Hamburg für den Personen- und Güterverkehr hatte Hamburg bereits im Jahr 2013 die Dringlichkeit des Verkehrswegeausbaus für den Bundesverkehrswegeplan angemeldet.  Trotz der Kosten von 1,8 Milliarden Euro konnte aufgrund der hohen Nutzung die Wirtschaftlichkeit der Maßnahmen festgestellt werden. Mit dem Bund, der Deutschen Bahn, und den Ländern Hamburg und Schleswig-Holstein sind mehrere Stellen an der Finanzierung beteiligt. Die Zuständigkeiten sind im Einzelnen noch zu klären.

 

 

 

 

### HSV Hamburg macht es spannend

Last Minute Sieg nach Krimi gegen Dormagen
Krimis gehören bei den Handballern des HSV Hamburg inzwischen zur Tagesordnung. Wie schon gegen die DJK Rimpar Wölfe vor zwei Wochen mussten die 3142 Zuschauer in der Sporthalle bis zur letzten Sekunde auf den entscheidenden Siegtreffer gegen Dormagen warten. Wieder war es Leif Tissier, der sich in der letzten Sekunde ein Herz fasste und das 27:26 erzielte. Mit 12:10 Punkten haben die Hamburger jetzt erstmalig in der 2. Bundesliga ein positives Punktekonto.



Trainer Torsten Jansen musste auf seinen Torhüter Aron Edwardsson verzichten.der direkt nach seiner Reise mit der Nationalmannschaft eine Blinddarm Operation über sich ergehen lassen musste und nun wochenlang ausfällt. Da Justin Rundt noch Probleme mit seinem Knie hatte, soll Marcel Kokosczka die neuralgische Position als Torhüter nun vorerst übernehmen. 

Die Nervosität war dem 19-jährigen U21-Nationalspieler zunächst anzumerken. Da zudem der Angriff des HSV seine Chancen nicht nutzte, sahen die Zuschauer fast über die gesamte Spielzeit ein ausgeglichenes Spiel mit wechselnden Führungen. Mit einem Rückstand 13:15 ging es in die Pause.

Als Kokoszka nach der Pause mehrere entscheidende Bälle hält, bekommt das Spiel der Hamburger mehr Sicherheit. Nach 33 Minuten liegen die Gastgeber mit 17:16 vorn. Aber die Gäste aus Dormagen bleiben dran. Bis zur letzten Minute bleibt es eine enge Partie. Beim Stand von 26:26 schnappt sich Jugendnationalspieler Leif Tissier und wirft den Handball SV Hamburg zu seinem sechsten Sieg. 

Damit hat das Team von Trainer Torsten Jansen einen Vorsprung von fünf Punkten auf einen Abstiegsplatz. Kein Grund zum Ausruhn. Bis zum Jahresende stehen noch nun schwierige Spiele auf dem Programm. Bereits am Freitag muss das Team beim Tabellennachbarn Emsdetten antreten, bevor am Sonntag eine Top-Kulisse in der Barclaycard Arena auf den Handball SV Hamburg wartet,

Spielplan

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/12/22/hsv-handball-bricht-eigenen-zuschauerrekord/

### Opernloft mit neuer Spielstätte

Alter Fährterminal in Altona als feste Spielstätte
Das Opernloft hat eine neue Heimat gefunden. Nach mehr als drei Jahren ohne festen Sitz feiert das Theater morgen Wiedereröffnung an neuer Spielstätte. Die neue Location am Alten Fährterminal in Altona bietet Potenzial für ein neues Konzept und vereint mitreißende Operninszenierungen mit authentischer Hafenatmosphäre. Bereits am 16. November eröffnet Giaccomo Puccinis Tosca die neue Spielzeit.



Das neue Opernloft liegt am ehemaligen England-Terminal. Eine großer Terrasse und großzügige Glasflächen bieten mit Blick auf den Hafen ein Opernformat als Gesamtkunstwerk.
Eigene Arrangements für Jedermann
Die mehrfach ausgezeichnete künstlerische Idee des Opernlofts ist deutschlandweit einmalig und nimmt mit kurzen, leidenschaftlichen Inszenierungen auch Opern-Einsteigern die Brührungsangst. Jede Aufführung - ob Tannhäuser oder Tosca dauert nur 90 Minuten. Zudem entwickelt das kreative Team neue Formate wie die erfolgreichen Krimiopern oder Kult-Stücke wie den Opern-Slam.

"Im Opernloft darf Oper alles. Mit großartigem Engagement und einem einzigartigem Konzept haben die Direktorinnen der Bühne in den letzten Jahren einen festen Platz in der Hamburger Kulturszene erobert. Ich freue mich sehr darüber, dass es mit der neuen Spielstätte am Hafen eine dauerhafte Perspektive für das Opernloft in Hamburg gibt. Das Opernloft hat an diesem besonderen Ort eine feste Heimat für seine spannenden Formate gefunden, an dem viele Opernfreunde und Opernneulinge vor Anker gehen können", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.

### Svend Brodersen bleibt Kiezkicker

21-jähriger Torhüter kommt aus dem eigenen Nachwuchs
Svend Brodersen hat seinen Vertrag beim FC St. Pauli bis zum 30. Juni 2021 verlängert. Zudem wurde eine Option um weitere zwei Jahre vereinbart. Der 21-jährige Torhüter kommt aus dem eigenen Nachwuchs und gehört seit der Saison 2015/16 zum Profi-Kader. Der gebürtige Hamburger hat vier Spiele für die deutsche U20-Nationalmannschaft bestritten.



In der Regionalliga stand Brodersen 69 Mal für die U23 auf dem Platz. "Svend ist ein gutes Beispiel dafür, wie der Weg eines großen Talents aus dem Nachwuchsleistungszentrum in den Profibereich vollzogen werden kann. Wir freuen uns auf die nächsten Jahre mit ihm",  freut sich Sportdirektor Uwe Stöver.

Trainer Markus Kauczinski schätzt seine Entwicklung und ernannte ihn zu Beginn der Saison zum zweiten Torhüter: ".Er ist enorm fleißig und hat sein Torwartspiel in der Arbeit mit Mathias Hain kontinuierlich verbessert, weshalb er auch derzeit die Nummer 2 in der Rangfolge unserer Torhüter ist. "

Brodersen ist glühender Fan der Braun-Weißen: "Das Schwierigste für mich während der Verhandlungen mit dem FC St. Pauli war es, meinen Beruf als Leistungssportler von der Perspektive des leidenschaftlichen Fans, welcher ich ewig bleiben werde, zu trennen. Die Wichtigkeit des sportlichen Vorankommens lässt sich nicht abstreiten, weshalb ich sehr glücklich über das Vertrauen bin, welches mir im Sommer zuteil wurde."

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Arbeiterkind.de vereinbart Kooperation mit HAW

Gemeinnützige Organisation eröffnet Regionalbüro in Hamburg
Die gemeinnütziger Organisation Arbeiterkind.de hat eine Kooperationsvereinbarung mit der Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW getroffen. Demnach eröffnet Arbeiterkind.de Anfang 2019 ein Regionalbüro in Hamburg. Die Einrichtung fördert Schülerinnen, Schüler und Studierende aus nicht-akademischen Familien auf dem Weg zum und durchs Studium.



Die Wissenschaftsbehörde fördert die Errichtung eines Regionalbüros in den kommenden drei Jahren mit einer Anschubfinanzierung von insgesamt 150.000 Euro. Bereits seit 2011 unterstützt die HAW die Organisation mit der Bereitstellung von Räumlichkeiten. Derzeit sind in Hamburg rund 150 Ehrenamtliche für Arbeiterkind.de tätig. Regionalbüro soll dann als hauptamtliche Koordinierungsstelle fungieren.

"ArbeiterKind.de leistet einen wichtigen Beitrag zur Durchlässigkeit und Chancengleichheit bei der Aufnahme eines Hochschulstudiums. Die Entscheidung für oder gegen ein Studium darf dabei nicht von der sozialen Herkunft und vom Bildungsstand der Eltern abhängen. Durch das neue Regionalbüro werden die Aktivitäten von Arbeiterkind.de in Hamburg weiter gestärkt und noch mehr talentierte Jugendliche aus nichtakademischen Familien erreicht", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

 

 

### Gefeierte Premieren-Gala für GHOST

Musical für elf Wochen im Operettenhaus
Gestern feierte GHOST - DAS MUSICAL seine Hamburg-Premiere im Operettenhaus auf der Reeperbahn. Für elf Wochen ist die Bühnenversion des Film- Klassikers Ghost - Nachricht von Sam , der im Jahr 1990 erfolgreich in den Kinos lief, in Hamburg zu Gast. 



Mit Standing Ovations verabschiedete das Publikum, unter dem sich auch Ehrengäste wie ... befanden, die Besetzung der gefühlvollen wie temperamentvollen Bühnenshow. In den Hauptrollen glänzten Riccardo Greco als Sam, Roberta Valentini als Molly und Marion Campbell in der Paraderolle als Wahrsagerin Oda Mae.

Die Geschichte, die auch Grundlage für den Filmerfolg war, stammt vom Bruce Joel Rubin. Patrick Swayze und Demi Moore wurden damit über Nacht zu einem Film-Traumpaar. Im Jahr 2011 wurde das preisgekrönte Musical wurde im Londoner West End und am Broadway in New York aufgeführt. In Deutschland avancierte es  mit mehr als 100 000 Besuchern im Berliner Stage Theater des Westens  zu einem der erfolgreichsten Stücke der Hauptstadt. In Zusammenarbeit mit dem Landestheater Linz ist es nun für begrenzte Zeit in Hamburg zusehen.
GHOST - DAS MUSICAL
GHOST erzählt die Geschichte von Sam und Molly, die durch den Mord an Sam jäh getrennt werden, deren Liebe aber über die Welten der Realität und  der Toten anhält. Mit unbändigem Willen gelingt es dem Geist von Sam, Molly vor der Gefahr zu retten. Dabei hilft ihm das Medium Oda Mae, die Welten zu überbrücken und Kontakt mit Molly aufzunehmen. Das Bühnenbild wechselt mit Projektionsflächen und moderner Bühnentechnik scheinbar mühelos in die unterschiedlichen Welten. Schwungvolle Tanzszenen bringen viel Tempo in die Bühnenshow.

Die Musik von Eurythmics-Gründer Dave Stewart und Musikproduzent Glen Ballard ist ein interessanter Stilmix, von gefühlvollen Balladen hartem Rock, spritzigem Soul.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/10/12/ghost-das-musical-im-operettenhaus/

Fotos: ©Stage Entertainment GmbH / Morris Mac Matzen

### Emirates nimmt A380-Linienflug nach Hamburg auf

Erstflug mit Wasserfontäne empfangen
Mit dem Erstflug eines A380 von Dubai zum Airport Hamburg hat die Fluglinie Emirates heute die erste und einzige A380-Linienverbindung in die Hansestadt aufgenommen. Das vom gebürtigen Hamburger Kapitän Hauke Smid und dem First Officer Sultan Hussain aus den Vereinigten Arabischen Emiraten gelenkte Flugzeug wurde mit einer Wasserfontäne und einer VIP-Delegation aus beiden Städten empfangen.



Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher,  der Botschafter der Vereinigten Arabischen Emirate Ali Abdulla Al Ahmed, Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführung Hamburg Airport und Emirates Executive Vice President Thierry Antinori gehörten dem Empfangskomitee an.
Lokales Menü zur Feier des Tages an Bord
Anlässlich des Erstfluges servierten die Chefköche ein regionales Menü mit Hamburger Pannfisch und den für die Hansestadt typischen Franzbrötchen. Damit kehrt der Airbus quasi nach Hause zurück. Alle A380-Jets von Emirates werden größtenteils bei Airbus in Hamburg hergestellt. 

Ab dem 29. Oktober 2018 startet der A380-Flug täglich um 15:00 Uhr in Dubai (DXB) mit Landung um 19:05 Uhr in Hamburg (HAM). Der Rückflug verlässt Hamburg um 21:00 Uhr und landet um 06:20 Uhr des Folgetages in Dubai (alle Zeiten sind Lokalzeiten). Auf der zweiten täglichen Verbindung zwischen Dubai und Hamburg werden weiterhin Jets des Typs Boeing 777-300ER eingesetzt.

 

 

### Hamburg Towers erringen Sieg gegen Paderborn

Emotionaler Sieg gegen Paderborn vor ausverkauftem Haus
"Für mich war die Intensität in der Verteidigung wichtig", sagte Trainer Mike Taylor nach dem 95:68 (74:55 53:41 27:25) Sieg der Hamburg Towers gegen die Uni Baskets Paderborn vor ausverkauftem Haus im Wilhelmsburger Inselpark. Es war die Erkenntnis, die der Coach aus der ersten Saison-Niederlage in Hanau gezogen hatte. Dass er offenbar hatte er die richtigen Stellschrauben gefunden hatte gestand dann auch Baskets-Coach Uli Naechster ein: "Die Towers haben jeden Fehler bestraft."



Trotz eines großen Umbruchs vor der Saison konnte Paderborn bisher wie die Towers drei Siege einfahren und war als Tabellen-Vierter nach Hamburg gekommen. Coach Mike Taylor musste auf Malik Müller verzichten, der das Team von der Bank aus unterstützte. Die Hamburg Towers hatten nach dem Spiel in Hanau eine Woche spielfrei, da die Halle der Nürnberg Falcons nicht rechtzeitig fertig wurde. So galt die volle Konzentration dem Spiel gegen die Baskets.
Paderborn mit gelungener Aufholjagd nach Fehlstart 
Die Towers legen einen Traumstart hin und führen bereits nach wenigen Minuten mit 11:2. Nach einer Auszeit der Ostwestfalen wird aber deutlich, dass die Gäste nicht gewillt sind, sich einfach aus der Halle schießen zu lassen. Nach einer Aufholjagd steht es nach sechs Minuten 13:9. In dieser Phase sind die Baskets treffsicherer als die Towers. Danach entwickelt sich ein ausgeglichenes Spiel, in dem die Hamburger zunächst einmal ihren Vorsprung verteidigen. Nach einem Buzzer Beater durch Ward geht es mit 27:25 in das zweite Viertel.
Kindzeka bringt Emotionen ins Spel
Rene Kindzeka erzielt 32:31

Die Gäste sind zunächst im Aufwind und gehen sogar mit 31:29 in Führung. Aber in dieser Phase ist Rene Kindzeka richtig heißgelaufen und bringt mit einem 3er die Hallte zum Toben. "Ich liebe es, wenn meine Spieler Emotionen zeigen. Rene hat damit die Zuschauer hinter sich gebracht", freute sich Taylor über das engagierte Spiel seines Aufbauspielers, der ab und zu von seinen Mitspielern beruhigt werden musste, aber in schwierigen Phasen das gesamte Team pushte. 

Mitte des zweiten Viertels gelingt es den Towers zunehmend, das Spiel zu kontrollieren und den Abstand auszubauen. Nachdem das intensive Spiel bei beiden Teams Spuren hinterlassen hat, kommt nun auf die Treffsicherheit von der Linie an. Hier zeigen die Gastgeber die besseren Nerven. Mit 53:41 geht es in die Pause.
Towers setzen sich ab
Nach der Pause wirken die Towers spritzig und giftig und nutzen die Räume, die ihnen die Baskets lassen. Zudem ergattern die "Türme" Jannik Freese, Justin Raffington, Drew Barham und Beau Beech offensiv und defensiv zahlreiche Rebounds und liegen dort in der Statistik in allen Werten vorn. "Cha Cha" Zazai, Hrvoje Kovacevic und Rene Kindzeka beeindrucken mit einem dynamischen und sicheren Aufbauspiel. Paderborn scheint zunehmend die Kraft zu fehlen. Bei den Ostwestfalen schleichen sich jetzt zahlreiche Fehlwürfe ein. Nach einem Alley Hoop zum 61:47 sind die 3400 Zuschauer aus dem Häuschen. Jetzt scheinen die Gäste geknackt. Die Towers führen zeitweise mit 30 Punkten Vorsprung. "Uns war es dann wichtig, mit einem guten Gefühl aus dem Spiel zu gehen", sagte Naechster nach der Partie. Das gelingt ihnen auch. Mit einem 3er zum 68:95 verhindern Sie die eine 30-Punkte-Niederlage. Das stört die Zuschauer wenig, die ihr Team mit Standing Ovaions verabschieden.

Beau Beech, der sich im Spiel als bester Werfer mit 19 Punkten wenig "hilfebedürftig" zeigte, musste beim Anstimmen des "Humba" im Anschluss an die Begegnung auf Käpt'n Zazai als Souffleur zurückgreifen - "Ausrufezeichen".




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Am 4. November müssen die Hamburg Towers bei den Artland Dragons antreten.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### HSV Handball trainiert mit Liga-Konkurrenten

Jansen-Team von VfL Lübeck- Bad Schwartau zur gemeinsamen Trainingseinheit eingeladen
Der Handball SV Hamburg und Liga-Konkurrent VfL Lübeck-Bad Schwartau haben sich zur Überbrückung der Länderspielpause eine ungewöhnliche Maßnahme einfallen lassen und eine gemeinsame Trainingseinheit absolviert. Der Tabellen-Siebte lud das Team von Trainer Torsten Jansen ein. Nach dem Sieg in Wilhelmshaven liegen die Hamburger zwei Punkte dahinter auf Platz 9.



Auf dem Programm stand aber offenbar mehr Spaß als Rivalität. Nach einem Fußballspiel zum Aufwärmen gab es ein "Nordderby" Sieben gegen Sieben, bei dem keine Tore gezählt wurden. Beide Trainer freuten sich über eine lockere Trainingseinheit mit gleichzeitig hoher Intensität. Bereits am 7. Dezember wird es ernst. Da treffen beide Teams in der 2. Bundesliga in der Sporthalle Hamburg aufeinander.



 

 

 
 


 
 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 


 
 
 


 
 


 
 
 


 
VfL x @hamburghandball ! Trainerfüchse unter sich Coach Greve und Toto Jansen nutzten die Länderspielpause für eine gemeinsame Trainingseinheit in der #Hansehölle! #LeidenschafTIGER #eslebedersport @2handballbundesliga
Ein Beitrag geteilt von  VfL Lübeck-Schwartau (@vflluebeckschwartau) am Okt 26, 2018 um 1:38 PDT

### HSV gewinnt in Unterzahl

Narey schießt Wolf zum Sieg
Der Hamburger SV hat im ersten Spiel von dem neuen Trainer Hannes Wolf einen Sieg eingefahren. Khaled Narey schoss das wichtige 1:0 beim 1. FC Magdeburg. Dabei war ren die Hamburger nach einer Gelb-Roten Karte für David Bates nur mit zehn Mann auf dem Platz. Mit dem Sieg rückt der HSV für eine Nacht an die Tabellenspitze.



Hannes Wolf hatte nur drei Tage Zeit, sein neues Team auf die Begegnung vorzubereiten und setzte vorwiegend auf die gleiche Aufstellung wie sein Vorgänger Christian Titz in seiner letzten Begegnung. gegen Bochum  Einzig Pierre-Michel Lasogga spielte für Ito im Sturm.Julian agierte deutlich defensiver als unter Titz. Magdeburg musste seine Innenverteidigung ersetzen. Der Aufsteiger wollte gegen den HSV seinen ersten Heimsieg festmachen.
HSV dominiert mit viel Ballbesitz
Wie in den Begegnungen zuvor brannte der Hamburger SV kein Offensiv-Feuerwerk hat, hattte aber mit fast 70 Prozent Ballbesitz weitgehend die Spielkontrolle und ließ in der Abwehr kaum etwas zu. So kam es in der ersten Hälfte nur zu Chancen, wenn Narey oder Hwang ihre Schnelligkeit einsetzten und so hinter die Abwehr kamen. Aber Ex-HSV-Keeper Alexander Brunst war stets auf dem Posten. In der 29. Minute rettete Bregerie einen Hwang-Schuss auf der Linie.

Bates-Platzverweis gibt dem HSV mehr Raum

Kurz nach dem Seitenwechsel sorgt Christian Beck für ein Ausrufezeichen bei den Hausherren, als er Mangala den Ball am Mittelkreis abknöpft und versucht, Pollersbeck mit einem Schuss aus 40 Metern zu überlisten. Kurz darauf geht der bereits in der 2. Minute mit Gelb verwarnte Bates in einen unnötigen Zweikampf und muss mit der zweiten Gelben Karte vom Platz.

Die Überzahl scheint den 1. FC Magdeburg eher zu verunsichern als die Hamburger. Dadurch, dass sie nun versuchen, mehr Spielanteile zu bekommen, haben die Hamburger mehr Raum und bewegen sich besser in den Linien. Khaled Narey beackert nun als rechter Außenverteidiger die komplette rechte Seite. Unbeeindruckt und mit viel Geduld erarbeitet sich der HSV wieder ein Übergewicht. In der 77. Minute dann der verdiente Siegtreffen. Lasogga bedient Narey mit einem perfekten Außenrist-Pass in den 5-Meter-Raum, der verwandelt zum verdienten 1:0. Danach lässt das Team von Hannes Wolf nichts anbrennen.

Mit dem Sieg springt der Hamburger SV vorläufig an die Tbellenspitze, da Fürth zeitgleich mit =:2 in Darmstadt unterlag. Bereits am Dienstag steht für die Hamburger das Pokalspiel gegen Wehen Wiesbaden auf dem Programm, bevor der Meisterschaftsfavorit Köln zum Top-Spiel ins Vorlksparkstadion kommt.

### Deutsche Triathlon-Meisterschaft auch 2019 in Hamburg

Wettbewerb als Bestandteil des IRONMAN
Die Deutsche Meisterschaft der Triathlon-Langdistanz wird auch 2019 in Hamburg ausgetragen. Der Wettbewerb ist Bestandteil des am 28. Juli 2019 zum dritten Mal in Hamburg stattfindenden IRONMAN. Damit kämpfen sowohl die Profi- als auch Altersklassen-Athleten in ihrer jeweiligen Kategorie nicht nur um eine persönliche Bestzeit und um eine Qualifikation für die IRONMAN Weltmeisterschaft 2019 auf Hawaii, sondern auch um den DTU-Titel.



Darauf einigten sich die IRONMAN Germany GmbH und die Deutsche Triathlon Union (DTU). Hamburg ist für Triathlon-Deutschland einer der bedeutendsten und verlässlichsten Standorte. "Der HAMBURG WASSER World Triathlon, der IRONMAN Hamburg und der Schülertriathlon, als einer der größten dieser Art, animieren Jahr für Jahr tausende Teilnehmer jeden Alters selbst mitzumachen. Dazu kommen die tausenden Zuschauer am Streckenrand, die sich für den Triathlonsport begeistern", sagt Matthias Zöll, Geschäftsführer der DTU. 

Konrad Straube, Race Director des IRONMAN Hamburg, freut sich über die Bestätigung: "Für die Veranstaltung, die ActiveCity Hamburg und unsere Arbeit ist das ein großartiges Qualitätssiegel."
Attraktiver Kurs durch Hamburgs schönste Gegenden
Mit dem Schwimmen in der Alster, der Radstrecke entlang des Hamburger Hafens und durch die Vier- und Marschlande und dem Laufkurs durch die Innenstadt, bietet Hamburg einen der urbansten Kurse im Eventportfolio von IRONMAN. Startberechtigt für die Deutsche Meisterschaft der Triathlon-Langdistanz sind alle volljährigen deutschen Teilnehmer des IRONMAN Hamburg 2019, die gleichzeitig über einen gültigen DTU-Startpass verfügen.

Interessierte können noch bis zum 4. November ihren Startplatz inklusive der Übertragungsoption buchen, welche sie dazu berechtigt, den Start ohne Angabe von Gründen auf 2020 zu verschieben

Anmeldung

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/07/29/bart-aernouts-siegt-beim-ironman/#more-28806

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Rock the Ballet startet Jubiläumstour in Hamburg

10th Anniversary Tour im Dezember auf Kampnagel
Nachdem Rock the Ballet im Jahr 2008 in Hamburg seine Uraufführung feierte, besuchten mehr als eine Millionen Zuschauer in 20 Ländern die energiegeladene Tanzshows. Im Dezember geht mit Rock the Ballet X die dritte Auflage der Show mit einem neuen Programm auf Jubiläumstour. Die von Adrienne Canterna choreographierte 10th Anniversary Tour startet auf Kampnagel in Hamburg.



Der Gründer des Show-Ereignisses, Rasta Thomas, hatte selber die großen Rollen des klassischen Balletrepertoires durchlaufen, bevor er gemeinsam mit Adrienne Canterna die Idee umsetzte, die Elemente des klassischen Ballett mit Rock- und Pop-Songs zu einer multimedialen Tanzperformance zu verbinden. Das Ergebnis war ein energiegeladenes, sinnliches Tanz-Ereignis, das den klassischen Tanz auch einem jungen Publikum näherbrachte.

Auch zum 10-jährigen Jubiläum stehen bei  Rock the Ballet X renommierte Tänzer auf der Bühne, die in den USA eine klassische Balltettausbildung absolviert haben.

Tickets

Foto: ©Emmanuel Donny

 

### Sherlock Holmes Musical in Hamburg

Mesierdetektiv mit neuem Fall im First Stage Theater
Für seinen schrägen britischen Humor und seine Geistesblitze, mit denen er im Londoner Nebel die verzwicktesten Fälle löst, ist der Sherlock Holmes berüchtigt. Nun kommt der Meisterdetektiv mit einer Reihe neuer Fälle auf die Bühne. Die Premiere des Musicals Sherlock Holmes - Next Generation eröffnet am 19. Januar 2019 eine Serie spannender Ermittlungen im First Stage Theater. 



Im  Jahr 2012 erweckte Rudi Reschke gemeinsam mit den erfahrenen Musicalmachern JO Quirin (Co-Autor) und Theodor Reichardt die Kultfigur mit einem packenden Musicalthriller zum Leben. Komponist Christian Heckelsmüller gab der Geschichte mit seiner Musik einen frischen Look, der mit Aufführungen in Hamburg und Bad Hersfeld für Aufsehen in der Musical-Welt sorgte. Nun kommt der neue Fall für Sherlock Holmes und Dr. Watson auf die Bühne.

Sherlock Holmes - Next Generation

Im Jahr 1910 gibt es in der Baker Street 221b für die in die Jahre gekommenen Detektive einen neuen Fall zu lösen. Dabei stehen sie Seite an Seite mit einer neuen Generation von Detektiven, um das Böse zu besiegen. Jung trifft auf alt, Tradition auf Moderne. Daneben hat Sherlock Holmes mit einem Vermächtnis seiner einzigen Liebe Irene Adle zu kämpfen,  das nach mehr als 20 Jahren endlich gelöst werden will. International bekannte Musicalstars wie  John Vooijs, Merlin Fargel und Alice Wittmer geben der Geschichte einen modernen Anstrich.

Tickets

### Lieben-Seutter bleibt Generalintendant der Elbphilharmonie

HamburgMusik gGmbH verlängert Vertrag vorzeitig
Die HamburgMusik gGmbH hat den Vertrag von Christoph Lieben-Seutter als Generalintendant der Elbphilharmonie und Laeiszhalle vorzeitig bis 2024 verlängert. Lieben-Seutter besetzt diese Position für die Laeiszhalle seit 2007. Dort begleitete er auch die Entwicklung der Elbphilharmonie bis zu Eröffnung im Jahr 2017. 

Seit 2009 ist er für die Programmgestaltung der Elbphilharmonie Konzerte zuständig. Sein bis zum 31. Juli 2021 laufender Vertrag wurde im Rahmen einer Herbstsitzung um weitere drei Jahre verlängert.

"Lieben-Seutter hat dem Konzerthaus ein unverwechselbares Profil gegeben und damit maßgeblichen Anteil daran, dass es künstlerisch ein fulminanter Erfolg ist", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.

### Hannes Wolf neuer Trainer des Hamburger SV

Christian Titz freigestellt
Der Hamburger SV hat seinen Trainer Christian Titz mit sofortiger Wirkung freigestellt. Hannes Wolf übernimmt den Posten als Cheftrainer und  leitet morgen das erste Training. Nach den übersichtlichen Leistungen in der Offensive sahen Vorstand Berns Hoffmann und Sportchef Ralf Becker offenbar die Mission Aufstieg gefährdet. Der Hamburger SV liegt derzeit zwei Punkte hinter dem Tabellenführer 1. FC Köln auf dem 5. Tabellenplatz.



Christian Titz

"Es gehört zu unserer Verantwortung, die sportliche Situation sachlich zu analysieren. Wir sind zu der Erkenntnis gelangt, dass wir leider nicht die angestrebte Entwicklung genommen haben und ein erhöhtes Risiko sehen, dass wir unser Saisonziel verfehlen werden", sagt Ralf Becker auf de Website des HSV. Nach der 0:5 Niederlage gegen Regensburg war ihnen vor allem die Offensiv-Flaute in den Heimspielen und die vielen Umstellungen ein Dorn im Auge. So schien eine echte Strategie zu fehlen, die ihn zu Beginn seiner Amtszeit auszeichnete. Titz war seit März 2018 Trainer der Profis, nachdem er viele Nachwuchsmannschaften der Hamburger geleitet hatte.

Hannes Wolf war mit dem VfB Stuttgart 2017 als Zweitliga-Meister in die Bundesliga aufgestiegen. Im Januar 2018 wurde er dort von Tayfun Korkut abgelöst. Vorher war er als Nachwuchstrainer bei Borussia Dortmund tätig.

Der Verein folgt mit der Wahl des neuen Trainers seinem Konzept, mit jungen Spielern zu arbeiten: "Er verbindet viele Dinge,die für uns wichtig sind. Er weiß, wie man aufsteigt. Wir haben die jüngste Mannschaft. Hannes steht auch für junge Spieler, für Ausbildungsprofis." Wolf musst nach eigener Aussage nicht lange über das Angebot nachdenken. Auf der Pressekonferenz am Nachmittag er verrät schon einmal ein Rezept für den Aufstieg: "Du musst diese Liga und jedes Spiel respektieren."

Am Freitag sitzt der 37-Jährige erstmals bei der Begegnung in Magdeburg auf der Bank. "Wir werden das Training dosieren, um die mentale Schärfe, die körperliche Frische, die Fitness, die Substanz aufzubauen, um alles zu geben und aus dieser Intensität heraus fußballerische Lösungen zu entwickeln", sagt Hannes Wolf im Hinblick auf die Partie am Freitag. Auf die Beliebtheit des ehemaligen Trainers bei der Mannschaft und den Fans angesprochen sagt er: "Ich wünsche mir die Offenheit aller Mitarbeiter, des Teams und der Spieler, sich auf meine Ideen einzulassen. Dann muss ich sie überzeugen, dass es eine gute Idee ist."

Das Netz reagiert in Anbetracht der vielen Trainerwechsel in der Vergangenheit wenig begeistert.

HSV trennt sich von Trainer Titz –
Hannes Wolf übernimmt.
Zur Meldung ➡ https://t.co/hWLvaJLNsG pic.twitter.com/xXeSKLOSA0

— Hamburger SV (@HSV) 23. Oktober 2018

### Allagui köpft St. Pauli zum Sieg

Joker-König Kauczinski wechselt Siegtorschützen ein
"Wenn es läuft, dann läuft es", sagte Markus Kauczinski lachen die die Kamera des Senders Sky auf die Frage nach seinem "Händchen" bei die Einwechslung von Jokern in den vergangenen Spielen des FC St. Pauli. Auch beim 1:0 Sieg in Duisburg war Sami Allagui gerade mal eine Minute auf dem Platz, bevor er in der 84. Minute das entscheidende Tor köpfte. Mit dem Sieg landet der Kiezclub einen Punkt hinter dem 1. FC Köln auf den 3. Tabellenplatz.



Uwe Stöver und Markus Kauczinski

Dieser Wechsel-Coup war ihm bereits bei den Siegen in Ingolstadt sowie gegen Paderborn und Sandhausen gelungen. Die starken Optionen im Sturm scheinen nach der zurückgewonnenen Stabilität in der Abwehr der Trumpf der Braun-Weißen im Kampf um die Platze in der 2. Liga zu sein. St. Pauli holte so aus den vergangenen fünf Spielen 13 Punkte.

Der FC St. Pauli lief bei der Heimpremiere von Duisburgs neuem Trainer Lieberknecht mit unveränderter Startelf auf. Die Kiezkicker beginnen schwungvoll. Der MSV, der am vergangenen Spieltag mit einem Sieg in Köln für einen Paukenschlag gesorgt hatte, benötigte einen Sieg, um sich von den Abstiegsplätzen abzusetzen. Gegen die stabile Defensive des FC St. Pauli gelang wenig. Nach einer halben Stunde verflacht das Spiel. 

Auch nach der Pause bleiben die Kiezkicker die bessere Mannschaft. Die größte Torchance hat aber der MSV, als Himmelmann einen Schuss von Wiegel vor das eigene Tor abwehrt. Bei der Abwehr-Aktion von Jeremy Dudziak verletzt sich Engin, der mit dem Kopf zum Ball geht. Aber der Schiedsrichter Pascal Müller gibt keinen Elfmeter.

Dann die 84. Minute: Trainer Kauczinski hatte Allagui mit der Vorgabe, eine Ecke zu verwandeln, auf das Feld geschickt. Der ließ sich nicht lange bitten und verwandelte eine Ecke von Marvin Knoll zum entscheidenden 1:0.

Der FC St.Pauli zieht damit in der Tabelle mit 19 Punkten am Hamburger SV vorbei. "Eine schöne Momentaufnahme", waren sich alle Kiezkicker einig. Am Sonntag empfängt der FC St. Pauli Holstein Kiel am Millerntor.

### Systema Solar mit "heißen" Klängen in kühler Herbstnacht

Kolumbianisches Kollektiv verbreitet Partystimmung in der Fabrik
Gerade rechtzeitig zu den ersten trüben Herbstabenden brachte Systema Solar eine "heiße" Show mit karibischen Klängen auf die Bühne der Fabrik Hamburg. Mit der Mischung aus traditionellen Tänzen, Beatbox-Elementen und elektronischen Sounds hielt es niemanden mehr auf den Sitzen und der Innenraum verwandelte sich in eine einzige Tanzfläche.



Unter dem Gejohle der zahlreichen Fans zog das Kollektiv aus Kolumbien eine temperamentvolle Bühnenshow ab. Bei der guten Laune, die Systema Solar verbreitete, ließ sich kaum vermuten, dass hinter der Show auch sozialkritische Texte stehen. Pantomimische Gesten und ein im Hintergrund laufendes Video untermalen die Aussagen.Das tat der Stimmung für eine Partynacht keinen Abbruch.

Ihren unkonventionellen Stil nennen sie selber "Berbenautika".  Das ist ein Wortspiel aus “verbena“ und „astronauta“, wobei der Begiff verbena für traditionelle kolumbianische Volksfeste mit Musik und Tanz steht. Mit viel Humor gelingt den Musikern eine unverkrampfte Show, die die textsicheren Besucher zum Mitmachen anregt. Die eigentlich siebenköpfige Band war mit fünf Personen nach Hamburg gekommen. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Hamburger SV ohne Tor gegen Bochum

Probleme gegen tief stehende Mannschaften bleiben
Der Hamburger SV und der VfL Bochum haben sich vor 51 000 Zuschauern im Volksparkstadion mit 0:0 getrennt. Die gut verteidigenden Gäste brachten den Bundesliga-Absteiger einmal mehr im eigenen Stadion in Verlegenheit. Das letzte Tor des HSV im Volkspark konnten die Fans am 15. September gegen Heidenheim bejubeln. 



Trainer Christian Titz hatte mit Hwang, Ito und Narey auf schnelle, dribbelstarke Spieler im Sturm gesetzt. In den ersten 20 Minuten lief der Spielfluss auch gut, aber mit zunehmender Spieldauer stellte sich der VfL auf die Spielweise ein und kam nach 25 Minuten zu guten Chancen. Aber Hinterseer konnte den Ball nicht im Tor unterbringen. 

Die Hamburger kamen vor allem mit Schüssen aus der Distanz zu Möglichkeiten. Aber Torhüter Riemann war damit nicht zu bezwingen. Auch die Einwechslungen von Lasogga und Janjicic brachten wenig Schwung in den Angriff. Einzig Bakery Jatta brachte mit seiner Geschwindigkeit und unkonventionellen Spielweise Torgefahr. Insgesamt fehlt bei einer schnellen Spielweise im letzten Drittel die Ballsicherheit, sodass Chancen nicht richtig ausgespielt werden. Mit dem Unentschieden hat es der HSV verpasst, mit 20 Punkten mit dem 1. FC Köln gleichzuziehen. Auch der Tabellenführer hat in Kiel Punkte gelassen.

Der Hamburger SV muss derzeit die Erfahrung machen, die auch andere Bundesliga-Absteiger machen mussten: Die 2. Liga ist kein Zuckerschlecken. Jeder Sieg muss hart erkämpft werden. Lange Zeit zum Nachdenken gibt es nicht. Bereits am Freitag muss der Hamburger SV in Magdeburg antreten.

### St. Pauli: Langfristige Verträge für Carstens und Becker

Beide Talente kommen aus dem eigenen Nachwuchsleistungszentrum
Der FC St. Pauli plant die Zukunft. Mit der langfristigen Verlängerung der Verträge von Finn Ole Becker und Florian Carstens setzt der Verein auf die Weiterentwicklung von Spielern aus dem eigenen Nachwuchs.


Flirian Carstens erhält Profivertrag
Florian Carstens

Carstens sielt zur Saison 2014/15 vom MTV Lüneburg in die U17 der Kiezkicker gewechselt. Markus Kauczinski schätzt vor allem die Schnelligkeit und das gute Passspiel des 19-Jährigen. "Auch bei seinem Profidebüt in Aue hat er seinen Mann gestanden. Er hat bei uns eine gute Entwicklung genommen und wir hoffen, dass das so weitergeht", freit sich der Trainer über seinen Verbleib. Seine positive Entwicklung wurde nun mit einem Profi-Vertrag bis zum 30. Juni 2022 belohnt.
U19 Nationalspieler Finn Ole Becker bleibt bis 2022
Auch Nachwuchstalent Finn Ole Becker erhielt einen Vertrag bis 2022. "Finn Ole zählt zu den absoluten Top-Talenten in unserem NLZ. Er hat seit Sommer in der Lizenzspielerabteilung sein Talent gezeigt und sich weiterentwickelt. Wir sind überzeugt, dass er seinen Weg bei uns gehen wird, daher war es für uns die logische Konsequenz, langfristig mit ihm arbeiten zu wollen", sagt Sportchef Uwe Stöver. Der U19-Nationalspieler ist seit 2011 im Nachwuchs des FC St. Pauli. "Besonders beeindruckend sind die Menschen in und um diesen Verein. Nun gibt mir der Club die Möglichkeit, den nächsten Schritt zum Profifußballer zu gehen. Diesen Schritt möchte ich sehr gern machen und dem Verein etwas zurückgeben", sagt der 18-Jährige.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### Laura Ludwig und Kira Walkenhorst präsentieren WM-Pokal

Countdown zu den FIVB Beach Volleyball World Championships beginnt
Rund 250 Tage vor Beginn der Beach Volleyball WM in Hamburg trafen sich Laura Ludwig und Kira Walkenhorst zusammen mit dem gesamten Team, WM-Mitorganisator Frank Mackerodt und Hamburgs Sportsenator Andy Grote zu einem Kick-Off im Stadion am am Hamburger Rothenbaum. In ihrem "Wohnzimmer" präsentierten die Titelverteidigerinnen auch den WM-Pokal.



Der befindet sich seit dem Titelgewinn 2017 in Wien in ihrem Besitz. Die Vorfreude war beiden anzumerken. "Das Jahr Auszeit hat meinem Kopf gut getan. Aber es hat nie aufgehört zu kribbeln und die Vorstellung, nächstes Jahr in diesem Stadion bei einer Heim-WM antreten zu dürfen, ist der Wahnsinn", sagt Laura Ludwig nach ihrer Baby-Pause. Kira Walkenhorst hatte auf der nationalen Tour 2018 auch auf der Abwehr-Position eine gute Figur gemacht. Streit um die Position wird es aber wohl nicht geben. Beiden ist das Kribbeln vor der Heim-WM, die vom 28. Juni bis 7 Juli ausgetragen wird, anzumerken.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/01/24/hamburg-bekommt-beach-volleyball-wm-2019/

### Startschuss für 2. HAMBURG MOTOR CLASSICS in den Messehallen

Sonderschau Historischer Motorsport
Startschuss für die HAMBURG MOTOR CLASSICS in den Messehallen. Bis zum 21. Oktober gibt es ab heute rund 18 000 Automobil-Klassiker verschiedenster Automobiltypen zu sehen. Die gepflegten Old- und Youngtimer  locken zum zweiten Mal Automobil-Fans auf die Messe. Auf der Sonderschau "Historischer Motorsport" sind auch einige Raritäten aus dem Motorsport zu sehen. Mit dem "Fetzenflieger" von 1952 und dem Petermax Müller können die Besucher auch die ersten Motorsport-Prototypen aus der Nachkriegszeit bewundern.


Motorsport-Unikate aus der Sammlung des Automuseums PROTOTYP
Um die Unikate aus dem PROTOTYP Automuseum in der HafenCity ranken sich zahlreiche Geschichten. Der Eigenbau  von Petermax Müller aus dem Jahr 1949 war der erste Rennwagen, mit dem Deutschland wieder an internationalen Renn-Wettbewerben teilnehmen konnte. Gemeinsam mit Huschke von Hanstein stellte er mit ihm einen Weltrekord auf. Die  selbst gefertigten Chassis wurden aus Kesseln anderen Gegenständen hand-gefertigt. An vielen Stellen ist noch die damalige Bastel-Philosophie zu sehen: was nicht passt, wird passend gemacht. So ist der Rückspiegel eine umgebaute Fahrradlampe. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Legendärer Falke und MOTOR CLASSICS Rallye
Anlieferung des "Falken"

Bereits gestern sorgte die Anlieferung des legendären Falken für Aufsehen. Den verschollen geglaubte Awtowelo Sokol ließ einst Stalins Sohn konstruieren.

Bei der  2. ADAC HAMBURG MOTOR CLASSICS Rallye um den “TRÄUME WAGEN CUP“ fahren 60 Oldtimer 150 Kilometer durch Hamburg und Schleswig-Holstein. Start ist am Sonnabend, dem 20. Oktober um 9:30 Uhr auf dem Vorplatz der Hamburg Messe.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Letzte Verkehrsministerkonferenz unter Hamburgs Vorsitz

Zentrale Themen sind Luftreinheit Flugverkehr und Digitalisierung
Für zwei Tage ist Hamburg unter der Leitung von Senator Frank Horch der Gastgeber für die Verkehrsminister und -ministerinnen der Länder. Dabei stehen aktuelle Themen wie die Luftreinhaltung, Digitalisierung und der Luftverkehr auf dem Programm. Morgen ist auch der Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer zu Gast und nimmt Stellung zu den Maßnahmen des Bundes.Es ist nach zwei Jahren die letzte Verkehrsministerkonferenz unter Hamburgs Vorsitz. 



Zentrales Thema auf dem Gelände von Airbus ist die Pünktlichkeit und Sicherheit im Flugverkehr. Zudem sollen Einsatzmöglichkeiten von Drohnen in der Logistik geprüft und Grundlagen für die dafür nötigen datenschutzrechtlichen und flugverkehrstechnischen Gegebenheiten geschaffen werden.

Die Ab morgen steht unter Anwesenheit des Bundesverkehrsministers auch das Konzept der Bundesregierung für saubere Luft im Mittelpunkt. „Jetzt muss es um eine möglichst schnelle Umsetzung gehen. Bürgerinnen und Bürger, die einen Diesel-PKW besitzen, haben ein Recht, zu erfahren, wie es mit ihrem Auto weitergeht. Die Autoindustrie trägt hier eine hohe Verantwortung“, sagte Senator Horch. 

### Mit 3D-Sound nach Helgoland

Halunder Jet weiht neues Audiosystem ein
Schiffsknarren auf einem hochmodernen Katamaran? Seit der vergangenen Woche begleiten die Besucher auf den neuen Halunder Jet auf dem Weg nach Helgoland Sounds wie Mövenzwitschern und Schiffsgeräusche über ein 3D Audiosystem. Der im April getaufte  Helgoland Katamaran bietet seinen Gästen jetzt mit dem Audiosystem von QSC ein besonderes Klangerlebnis.



Brücke des Halunder Jet

"Diese hochwertige Technik ist auf einem Schiff dieser Größe einzigartig - und sonst nur auf Kreuzfahrtschiffen zu finden", sagt Birte Dettmers, die Geschäftsführerin der RS Helgoline. Das 56 Meter lange Schiff ist mit 128 Lautsprechern ausgestattet, die über eine Software einzeln angesteuert werden können. Rund 120 000 Euro hat die Reederei in das Audiosystem investiert, um Kunden das Klangerlebnis bieten zu können.

Der Halunder Jet hat nach knapp einem Jahr Bauzeit auf eigenem Kiel die Strecke von der AUSTRAL-Werft auf den Philippinen nach Hamburg überbrückt und dabei 10 294 Seemeilen zurückgelegt. Das mit Stabilisatoren ausgestattete Schiff legt seit dem 28. April auch bei stärkerem Wind die Strecke über Elbe und Nordsee von den Landungsbrücken in Hamburg nach Helgoland zurück. Mit Zwischenstopps in Wedel und Cuxhaven können auch Gäste auf der 3-stündigen Überfahrt aufgenommen werden.

Lange Anna
Lange Anna und Lummenfelsen
Bei dem rund vierstündigen Aufenthalt auf der Insel erwartet den Besucher ein gediegenes Bild. Die für die Insel typischen Holzhäuser schaffen einen starken Kontrast zum hektischen Großstadtleben. Über einen Fahrstuhl oder Treppen gelangt man ins Oberland, wo man über einen Rundweg die Küste mit den roten Felsen bis zur Langen Anna und dem Lummenfelsen erreicht. Hier lassen sich jedes Jahr zwischen April und September 5000 Vogelpaare nieder. Die raue Nordseeluft erinnert einen daran, dass man sich auf Deutschlands einziger Hochseeinsel befindet.

 

Typische Holzhäuse auf Helgoland
Erlebte Geschichte mit einer Bunkerführung
Auf dem Rückweg zum Hafen hat man noch Zeit, durch die kleinen Läden im Zentrum zu schlendern. Wer sich für die Geschichte der Insel interessiert, erfährt bei einer Führung einiges auch über die militärische Rolle Helgolands im 2. Weltkrieg. Bei einer Bunkerführung kann man erahnen, was es bedeutet, im Krieg zu leben.

 

 

Helgoländer Düne
Badespaß auf Helgoländer Düne
Wer länger bleibt, kann auf der Helgoländer Düne Abstand vom hektischen Alltag finden. Mit zwei Sandstränden ist sie das Badeparadies der Insel. Die Helgoländer Düne ist über eine Fähre im Halbstunden-Takt zu erreichen.

 

 

 

Rückfahrt auf dem Halunder Jet
Rückfart auf dem Halunder Jet
Auf der Rückfahrt erwartet einen bei gutem Wetter auch ein Bilderbuch-Sonnenuntergang auf dem Meer. Der Halunder Jet bietet noch bis zum 2. November die Überfahrt nach Helgoland an. Nach einer Winterpause geht es im Frühjahr wieder los.

Buchen

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/27/halunder-jet-geht-auf-jungfernfahrt/

### Freier Eintritt in Hamburger Museen

Vielfältiges Sonderprogramm am 31. Oktober
Der 31. Oktober ist in diesem Jahr in Hamburg erstmalig wieder ein gesetzlicher Feiertag. 25 Hamburger Museen bieten zu diesem Anlass ein Sonderprogramm mit kostenfreiem Eintritt an. Besucher können hier verschiedenen Aspekte der Kunst, Kultur und Stadtgeschichte neu entdecken.



Neben den öffentlichen Museen haben sich der Aktion auch einige privat geführte Ausstellungshäuser wie das Bucerius Kunst Forum, das Medizinhistorische Museum, die Sammlung Falckenberg oder das Museum Elbinsel angeschlossen. Neben einem vielfältigen Programm für Kinder gibt es auch diverse Sonderausstellungen.

So bietet das Archäologische Museum Hamburg bietet eine exklusive Preview zur neuen Ausstellung „Margiana“ über das geheimnisvolle Königreich der Bronzezeit in Turkmenistan an. Das Museum der Arbeit arbeitet im Rahmen einer Podiumsdiskussion die Bildberichterstattung rund um den G20-Gipfel auf. Die Kunsthalle bietet Führungen zu reformatorischen Ideen und Werten in der Kunst an.
Hamburger Museen mit freiem Eintritt am 31. Oktober
Altonaer Museum

Archäologisches Museum Hamburg – Stadtmuseum Harburg

Bucerius Kunst Forum

Computer-Museum des Fachbereichs Informatik der Universität Hamburg

Deichtorhallen Hamburg

Deutsches Zollmuseum

Deutsches Zusatzstoffmuseum

Freilichtmuseum Rieck Haus

Gipsabgusssammlung der Universität Hamburg

Hafenmuseum Hamburg

Hamburger Kunsthalle

Hamburger Schulmuseum

Jenisch Haus

Kramer-Witwen-Wohnung

Kunsthaus Hamburg

KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Loki Schmidt Haus

Medizinhistorisches Museum

Museum am Rothenbaum – MARKK

Museum der Arbeit

Museum Elbinsel Wilhelmsburg

Museum für Bergedorf und die Vierlande

Museum für Hamburgische Geschichte

Museum für Kunst und Gewerbe

Sammlung Falckenberg

 

### Hamburg Finalist des European Capital of Innovation Award

ICapital Awards bekommt Stadt mit dem besten "Innovations-Ökosystem"
Die Europäische Union vergibt jedes Jahr den European Capital of Innovation Awards an die europäische Stadt, die am besten technische Innovationen zur Verbesserung des Lebens ihrer Bürger einsetzt. Nachdem Paris 2017 für die beispielhafte Unterstützung der Startup Szene sowie die Umsetzung von Projekten mit Bürgerbeteiligung ausgezeichnet wurde, ist nun Hamburg zusammen mit sechs weiteren Städten im Finale für 2018.



Im Rahmen des Web Summit wählt ein Gremium von unabhängigen Experten aus ganz Europa am 6. November in Lissabon den Gewinner des mit 1 Mio. Euro dotierten Innovation Awards. Neben Hamburg sind Aarhus, Athen, Leuven, Toulouse und Umea die weiteren Finalisten.

Die größste Chance auf den ICapital Award hat die Stadt, die das beste "Innovations-Ökosystem" aufbaut, das Bürger, öffentliche Stellen, Hochschulen und Unternehmen miteinander vernetzt. "Die Aufnahme in den Kreis der Finalisten zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind, das Wachstum unserer Stadt durch Innovationen aktiv zu gestalten und mit einer Verbesserung von Wirtschaftskraft, Lebensqualität und Klimafreundlichkeit zu verbinden", sagt Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher.
Hamburg auch bei der Ansiedlung digitaler Unternehmen vorn
Nachdem die Hansestadt bereits vor einer Woche für seine Aktivitäten bei der Ansiedlung von Digital-Unternehmen geehrt wurde, ist das Erreichen des Finales die zweite große Auszeichnung für die Stadt innerhalb der vergangenen sieben Tage. . Das fDi Magazines aus der Financial Times Gruppe, zählte Hamburg zu den weltweit zehn erfolgreichsten Städten bei der Werbung um Unternehmen aus der digitalen Wirtschaft

### Last Minute Sieg für HSV Hamburg

Tissier erzielt Siegtreffer in letzter Sekunde
Spannung pur in der mit 2829 Zuschauern besetzten Sporthalle Hamburg. Mit dem Treffer zum 27:26 (10:14) sicherte Leif Tissier in der letzten Sekunde den Sieg der Handballer des HSV Hamburg gegen die DJK Rimpar Wölfe. Das Team von Torsten Jansen hatte bis zur 47. Minute noch mit vier Toren hinten gelegen. Bester Werfer war Lukas Ossebnkopp, der allein sieben Siebenmeter verwandelte.



Der HSV musste erneut ohne Jan Kleinadam, Kevin Herbst und Blazenko Lackovic antreten. Nach zwei Niederlagen in Folge war das Jansen-Team gegen den Tabellen-Nachbarn unter großem Druck, ein Erfolgserlebnis einzufahren und sich vom Tabellenende abzusetzen. Aber die Wölfe aus Rimpar dominieren die erste Spielhälfte und liegen zum Seitenwechsel mit vier Toren in Führung.
HSV Hamburg behält die Nerven
Aber das Jansen-Team behält die Nerven und kämpft sich immer wieder heran. 12 Minuten vor Schluss liegen die Gäste Mit 23:19 vorn. Mit einem zusätzlichen Feldspieler im Angriff erzeugen die Hamburger nun viel Druck. Zudem wächst in der Defensive Aron Edvardsson über sich hinaus. Zehn Minuten vor dem Ende gleicht Leif Tissier aus. In der 58. Minute bringt Max Bauer Rimpar erneut mit 26:25 in Führung. Aber Lukas Ossenkopp behält die Nerven und verwandelt seinen 7. Siebenmeter.

Die letzte Minute ist ein wahrer Krimi:  Der HSV ist nach einer Zeitstrafe in Unterzahl. Eine Parade von Edvardsson und die Latte bewahren die Hamburger vor dem Rückstand. Mit einem zusätzlichen Feldspieler kommen die Gastgeber noch einmal zu einem Gegenstoß, den Tissier mit der Schlusssirene zum Siegtreffer abschließt.

Mit dem vierten Saisonsieg kann sich der HSV zunächst vom Tabellenende absetzen. Die Hamburger haben vor allem Nervenstärke bewiesen und sich mit aller Macht gegen die Niederlage gestemmt. Am Sonnabend müssen sie in Wilhelmshaven antreten, dessen Team einen Punkt vor dem HSV in der Tabelle liegt.

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

 

### GHOST - DAS MUSICAL im Operettenhaus

Bühnenfassung des Film-Erfolges für elf Wochen in Hamburg
Die Liebesgeschichte von Molly und Sam, nach dem Kinofilm Ghost – Nachricht von Sam lockte aus dem Jahr 1990 lockte ein Millionenpublikum in die Filmtheater. Nachdem die berührende Fantasy-Komödie seit 2017 auch als Musical zu sehen ist  kommt GHOST - DAS MUSICALl auch für elf Wochen nach Hamburg. Am 28. Oktober findet im Operettenhaus die Premiere statt.



GOST erzählt die Geschichte von Molly und Sam, die ein glückliches Leben führen, bis Sam eines Abends bei einem Überfall erschossen wird. Als Geist nimmt er seine Umwelt weiterhin wahr, kann aber keinen Kontakt aufnehmen. Als er sieht, dass sein Mörder in Mollys Wohnung eindringt, weiß er, dass Molly in Gefahr ist. Über das Medium Oda Mae versucht er, ins Geschehen einzugreifen.

In dem mehrfach ausgezeichneten Film spielten  Demi Moore, Whoopi Goldberg und Patrick Swayze in den Hauptrollen. Die Musik zum Film schrieb Weltstar Dave Stewart von den Eurythmics einschließlich der berühmten Unchained Melody in einer Mischung aus Balladen und Popsongs. Die Geschichte stammt von dem Autor Bruce Joel Rubin, der für sein Filmskript 1991 mit einem Oscar ausgezeichnet wurde. Er schrieb auch das Buch für die Bühnenfassung. 

Stage Entertainment zeigt GHOST – DAS MUSICAL in Zusammenarbeit mit dem Landestheater Linz.

Tickets

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/03/22/ghost-das-musical-ab-oktober-in-hamburg/

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von STAGE Entertainment zur Verfügung gestellt.

### Marvin Willoughby - Behind the Scenes

Geschäftsführer der Hamburg Towers im Gespräch
Die Hamburg Towers starteten in der Saison 2014/15 erstmals in der 2. Bundesliga. Seitdem hat sich Hamburg als attraktiver Basketball-Standort auf der Elbinsel in Wilhelmsburg etabliert. Die Halle im InselPark ist neben der Heimat der Towers inzwischen Austragungsort für die Rollstuhlbasketball WM, den Basketball Supercup und Futsal Länderspiele geworden. Wir haben mit Marvin Willoughby, dem Geschäftsführer der Hamburg Towers gesprochen.



Willoughby war selber 35-maliger Basketball-Nationalspieler. Bei s.oliver Würzburg spielte er zusammen mit Dirk Nowitzki in der Basketball Bundesliga, war dann unter anderem Profi bei RheinEnergie Köln und Reggio Calabria. Für sein soziales Engagement in seinem Heimat-Stadtteil Wilhelmsburg mit dem Verein Sport ohne Grenzen e. V. erhielt er 2015 den Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland. Marvin Willoughby erzählt im Gespräch mit Beate Eckert-Kraft, das wir einen Tag vor der Begegnung gegen Tübingen aufgenommen haben,  über die Höhen und Tiefen der Towers  seit der Entstehung bis heute, die Jugendarbeit und die Ziele für die Saison 2018/19.

Marvin Willoughby im Gespräch - contrast media tv

### "Drei Engel" entern die Elbphilharmonie

Konzerthaus Drehort für "Charlie's Angels"
Die Elbphilharmonie ist seit der Eröffnung im Januar 2017 bereits Schauplatz verschiedenster Events gewesen. Nun gibt auch Hollywood ein Stelldichein in dem attraktiven Konzerthaus. Seit gestern laufen dort die Dreharbeiten für "Charlie's Angels". Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher stattete der Regisseurin Elizabeth Banks am Set einen Besuch ab.



Die Neuverfilmung basiert auf der aus den 1970er Jahren stammenden Serie "Drei Engel für Charlie". Der im Jahr 2000 ausgestrahlte Actionfilm spielte weltweit mehr als 250 Millionen US-Dollar ein, was bereits eine Fortsetzung nach sich zog. Der geplante Kinostart für die neuen Produktion ist für September 2019 vorgesehen. Der Entwurf des Drehbuchs stammt von Jay Basu und Elizabeth Banks, basierend auf früheren Vorlagen von Craig Mazin und Semi Chellas. Kristen Stewart, Elizabeth Banks, Naomi Scott, Ella Balinska, Patrick Stewart, Djimon Hounsou, Die Darsteller der neuen "Charlie's Angels" sind Sam Claflin, Noah Centineo, Jonathan Tucker und Luis Gerardo Méndez.

Regisseurin Elizabeth Banks sagt: "Wir freuen uns sehr über die Möglichkeit, ‚Charlie's Angels‘ in Hamburg drehen zu können und danken dem Bürgermeister und der Filmförderung, die dies möglich gemacht haben. Die Stadt ist ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte, die wir im Film erzählen, und wir nutzen die vielen schönen Orte in vollem Umfang, einschließlich der ikonischen Elbphilharmonie."

Der Bürgermeister freut sich über die wachsende Bedeutung Hamburgs als Film-Drehort: "Die Dreharbeiten zu ‚Charlie's Angels‘ zeigen, dass der Filmstandort Hamburg auch international an Bedeutung gewinnt. Die Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein unterstützt diese Entwicklung seit vielen Jahren durch ihre engagierte Arbeit. Ein weiterer Faktor besteht darin, dass wir mit der Elbphilharmonie international stärker wahrgenommen werden."
Kattwykbrücke Drehort zu "Verschwörung"
Kattwykbrücke

Am 22. November kommt mit "Verschwörung" ein weiterer Filmhit auf die Kinoleinwand , bei der Hamburg als Schauplatz dient. Hier wurden Anfang des Jahres Stuntszenen an der Kattwykbrücke aufgenommen.

 

Beitragsfoto aus der Elbphilharmonie:©Nadja Klier

### Kunst mit Vulkansand

Vernissage mit Guy Dale
Am Freitag präsentiert die Altonaer Mini-Galerie OBERFETT eine Vernissage mit dem englischen Künstler Guy Dale. 

Insider, Nachbarn und Freunde kennen die Mini-Galerie OBERFETT zwischen Schanze und Altona als kultigen Anlaufpunkt für zeitgenössische Street Art und deren Protagonisten. Galerist Christian Pfaff bezeichnet seinen kleinen Eckladen als „interdisziplinären Schauraum, Schreibwerkstatt und Kunstort“ und präsentiert am kommenden Freitag den englischen Künstler Guy Dale mit seiner Vernissage „AIR ITSELF“. Der „bezaubernde Brite“ (Zitat Christan Pfaff) hat einen Ph.D. in Fine Art Practice, wohnt jetzt in Berlin, macht Musik, Filme und spannende konzeptionelle Kreationen. Ins OBERFETT will er 300 Kilo Vulkansand mitbringen. Was daraus wird, zeigt sich erst am Freitag. Christian Pfaff will aber mehr: „Wir konnten Guy Dale noch dazu zwingen, ein oder zwei Stücke aus dem Repertoire seines Musikprojekts „Mute Swimmer“ zum Besten zu geben.“

Vernissage Air Itself, Freitag, 12. Oktober, 19:00 Uhr

OBERFETT, Billrothstraße 67, 22767 Hamburg

 

Foto: © Monika Keiler

### Filmfest Hamburg endet mit „Loro"

Paolo Sorrentino nimmt die Machenschaften von Silvio Berlusconi aufs Korn
Mit der italienischen Komödie „Loro“ als Abschlussfilm ging am Wochenende das 26. Filmfest Hamburg zuende. Regisseur Paolo Sorrentino nimmt in diesem „Lust-Spiel“ um Sex und Macht die Machenschaften des ehemaligen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi aufs Korn, der mit seinen exzessiven „Bunga Bunga“-Partys und einer noch dubioseren Amtsführung in die Schlagzeilen geriet und trotz aller Proteste immer noch eine wichtige Rolle im politischen Leben Italiens einnimmt.
Kino-Vielfalt in 138 Filmen
Vor dem Abschlussfilm zog Festivalleiter Albert Wiederspiel eine positive Bilanz des diesjährigen Festivals, das während der 10 Tage rund 43.000 Zuschauer in die fünf teilnehmenden Kinos locken und damit einen neuen Zuschauerrekord aufstellen konnte.

Tatsächlich bot das Festival mit seinen 138 Filmen eine große Palette unterschiedlichster Genres und Themen, vom heimischen Produktionen bis zu Filmen aus aller Welt, von politisch ambitioniertem Kino bis zu Genrefilmen, von Godards Experimantalkino bis zum TV-„Tatort“, von Islands hintergründigem Öko-Aktivisten-Abenteuer „Gegen den Strom“ bis zum Hollywood-Horrorfilm „Halloween“.
Skeptisches Porträt einer US-Kleinstadt
Auch wer sich am letzten Tag nicht unbedingt mit Silvio Berlusconi beschäftigen wollte, hatte noch reichlich Auswahl: Der Dokumentarfilm „Monrovia, Indiana“ des mittlerweile 88-jährigen Regisseurs Frederick Wiseman („Ex: Libris“) beispielsweise gewährte in geradezu epischer Sorgfalt Einblicke in das Leben einer nordamerikanischen Kleinstadt. Gezeigt wird alles, was das Leben in der US-Provinz so ausmacht: vom bäuerlichen Alltag über eine engagierte, aber letztlich folgenlose Sitzung des Gemeinderats bis zu einer komplett in Ton und Bild festgehalten Trauerfeier für eine verstorbene Mitbürgerin, in deren Verlauf der Redner die Trauergemeinde davon zu überzeugen versucht, dass es sich bei dem traurigen Anlass  in Wahrheit um einen Freudentag handelt. Zwei Drittel der Wähler in Monrovia sollen bei der letzten Präsidentschaftswahl für Donald Trump gestimmt haben, und besonders reizvoll erscheint „Das Land der Freien“ hier nicht. Eine Werbung für ein erfülltes Leben im Trump-Country sähe sicherlich anders aus.
Das Ende einer Ehe in den 60ern
Eine Werbung für die USA möchte auch „Wildlife“ nicht sein. Das Drama spielt zu Beginn der sechziger Jahre in Montana und ist das Regiedebüt des Schauspielers Paul Dano. Mit Jake Gyllenhaal und Carey Mulligan hochkarätig besetzt, erzählt der Film das Scheitern einer Ehe aus der Perspektive des 14-jährigen Sohnes (gespielt von Ed Oxenbould). Gedreht nach einem Roman von Richard Ford, versucht „Wildlife“ mit sorgfältiger Ausstattung die Atmosphäre der frühen 60er Jahre einzufangen und ein Stimmungsbild einer Gesellschaft zu zeichnen, in der sich eine Krise der Männer und ein steigendes Selbstbewusstsein der Frauen abzeichnet. Insgesamt aber hinkt die Dramaturgie dem dramatischen Spiel der Darsteller hinterher. „Wildlife“ präsentiert sich als ein weiteres Beispiel für einen Film, bei dem es ein Schauspieler-Regisseur zu gut meint mit der Performance seiner Kollegen und darüber die Story vernachlässigt.

„Wildlife“ soll 11. April 2019 in die deutschen Kinos kommen, „Loro“ startet bereits am 15. November.

„Monrovia, Indiana“ dagegen hat noch keinen Verleih. Nachdem er auf Festivals in Toronto, New York, London oder Venedig gezeigt wurde, feierte er in Hamburg seine Deutschlandpremiere.

Trailer „Loro“: TIFF, Toronto International Filmfestival

Trailer „Wildlife“: IFC Films

Trailer „Monrovia, Indiana“: Indie Wire

Foto „Loro“: DCM Film Distribution

Foto „Monrovia, Indiana“: Doc & Film International

Foto „Wildlife“: GEM Entertainment

### Hamburg Towers zaubern im InselPark

Achmadschah Zazai tanzt "Cha Cha", Barham punktet
Mit einem 103:80 gegen die Tigers aus Tübingen im heimischen InselPark haben die Hamburg Towers ein weiteres Statement gesetzt und ihren dritten Saisonsieg eingefahren. Damit behält das Team von Coach Mike Taylor seine weiße Weste und bleibt ungeschlagen an der Tabellenspitze. Achmadschah "Cha Cha" Zazai verzauberte die Fans mit einigen Kunststückchen und gab am Ende ein "Humba" zum Besten.



"Wir haben sehr hart gearbeitet. Unser Fokus lag darauf, die Kreise der Aufbauspieler Reed Timmer und Tyler Laser einzuschränken." Das gelang blendend. Tigers-Coach Aleksandar Nadjfeji muss sich vorgekommen sein wie im Dschungel: "Wir hatten ein Problem mit der Disziplin", und bemängelte damit die mangelnde Defensiv-Arbeit Durch den Ausfall zahlreicher Spieler hatten die Tigers auch ein Problem mit der Größe. Das nutzen die "Türme" um Drew Barham, Beau Beech und Jannik Freese ausgiebig und holten sich zahlreiche Rebounds. Barham war mit 26 Punkten der beste Werfer, Daran konnte auch Ex-Tower Enosch Wolf nichts ändern, der seit Saisonbeginnt ein "Tiger" ist.
Tübingen legt vor
Während Tübingen das erste Viertel noch ausgeglichen gestalten und sogar mit einer 24:21 Führung beenden konnte, drehen die Towers im zweiten Viertel kräftig auf. Mit 46:32 geht es in die Pause.
Hamburg Towers zaubern sich zum Sieg
Mit zunehmender Spielzeit läuft das Spiel der Hamburg Towers mit großer Leichtigkeit und Spielfreude. Mit No Look Pässen und genialen Spielzügen setzt Kapitän "Cha Cha" Zazai seine Mitspieler gänzend ein und zaubert sich in die Herzen der 3285 Fans. Die feierten die Spieler nach dem 103:80 (73:53 46:32 21:24) Sieg ausgiebig und träumen von der Bundesliga.

Bis dahin ist ein langer Weg. Daran, dass die scheinbare Leichtigkeit hart erkämpft ist, lässt der Trainer keinen Zweifel und betont immer wieder die harte Kleinarbeit und den Respekt gegenüber den Gegnern. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Die Towers müssen nun zweimal in der Fremde ran. Am 13. Oktober geht es auswärts gegen die HEBEISEN WHITE WINGS Hanau, die mit drei Niederlagen derzeit auf dem 15. Tabellenplatz stehen.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Filmfest Hamburg: Douglas-Sirk-Preis für Jafar Panahi

Iranischer Filmemacher kann Preis wegen Berufs- und Ausreiseverbot nicht persönlich entgegennehmen
Das Cinemaxx am Dammtor war gestern Schauplatz einer ganz besonderen Preisverleihung. Filmfest Hamburg erkannte den diesjährigen Douglas-Sirk-Peis dem iranischen Filmemacher Jafar Panahi zu. Der Preisträger selbst konnte allerdings nicht teilnehmen. Er ist in seiner Heimat mit einem Berufs- wie auch Ausreiseverbot bedroht und stellt seine Filme seit Jahren nur noch heimlich und unter der ständigen Gefahr von Festnahme und Inhaftierung her.



In ihrer bewegenden Laudatio auf den Preisträger hob die TV-Journalistin Isabel Schayani aber nicht nur den Mut hervor, mit dem sich Panahi allen Widrigkeiten entgegenstellt und seine Filme unter abenteuerlichen Bedingungen herstellt, sondern auch die Zivilcourage, die der oppositionellen Bürgerrechtsbewegung im Iran immer neue Kraft gibt.
Standing Ovations für einen Abwesenden
Auch im Kinosaal war diese Kraft gestern spürbar, spätestens als Panahis Tochter Solmaz Panahi den Preis stellvertretend für ihren Vater in Empfang nahm, der Preisträger selbst sich mit einer Videobotschaft bedankte und sich das ganze Publikum zu Standing Ovations erhob. Ein bewegender Moment in der Geschichte des Douglas-Sirk-Preises, der Hamburgs höchstdotierter Kulturpreis ist.
Mit orientalischer Lust am Erzählen
Dass der Preis aber nicht nur für politischen Mut, sondern auch für den Filmemacher Jafar Panahi zu Recht vergeben wurde, zeigte sich bei der anschließenden Vorführung seines neuen Films „Drei Gesichter“ (Originaltitel: „se rokh“). Hatte Panahi seine letzten Filme mehr oder weniger versteckt in einem Haus oder dann auf offener Straße in „Taxi Teheran “ realisierte, zog es den Regisseur für „Drei Gesichter“ in die Provinz, in seinen eigenen Heimatort, wo er sich offenbar vor Denunziation einigermaßen sicher sein könnte. Wieder ist Panahi sein eigener Hauptdarsteller, der mit orientalischer Erzähllust in einem verschmitzten Mix aus Fiktion und realem Hintergrund eine Geschichte von drei Schauspielerinnen aus drei unterschiedlichen Generationen spinnt. Auch die drei Frauen treten in der fiktiven Handlung unter ihrem realen Namen auf.
Eine kleine Odyssee in der iranischen Provinz
Am Anfang steht ein Drama: Die prominente TV-Serien-Schauspielerin Behnaz Jafari hat eine beängstigende Videonachricht bekommen. Das junge Mädchen Marziyeh Rezaei aus einem kleinen Dorf in den Bergen hat sich selbst mit ihrem Handy dabei gefilmt, wie sie sich aus Verzweiflung darüber erhängt, dass ihr der Traumberuf Schauspielerin von der Familie untersagt wird und auch Frau Jafari ihre Hilferufe nicht beantwortet habe.

Die ist völlig durcheinander und macht sich gemeinsam mit dem Regisseur Jafar Panahi auf die Suche nach dem Mädchen. Im deren Dorf angekommen, stellt sich heraus, dass Marziyeh tatsächlich seit drei Tagen vermisst wird. Die Suche nach ihr wird zu einer kleinen Odyssee durch ein Dorfleben, das sich als lebendiges Panoptikum schräger und eigensinniger Typen präsentiert und das sich weitab von der Metropole Teheran seine Eigenheiten bewahrt hat. Auf ihrem zweitätigen Trip in diese absonderliche Bergwelt erleben die beiden Großstädter denkwürdige Begegnungen, zu denen auch das Treffen mit der vermeintlichen Selbstmörderin gehört.
Ein filmisches Kunststück
Panahi porträtiert diese Welt und ihre Menschen mit einer augenzwinkernden Distanz und einer angesichts der schwierigen Arbeitsbedingungen staunenswerten Gelassenheit, ohne sich auch nur einen Moment über einen der mitwirkenden Laien zu erheben oder lustig zu machen. Auch politisches Lamentieren oder Thesenkino – wie in manchen deutschen Produktionen – sucht man in „Drei Gesichter“ vergebens. Ein wahres Kunststück, unter der ständigen Bedrohung von Verhaftung ein solch entspanntes Verhältnis zum Geschichtenerzählen zu bewahren. Das allein ist schon jeden Filmpreis der Welt wert. Dazu kommen noch die wunderschönen Aufnahmen aus dem uns unbekannten Land, das uns eine trügerische Dorfidylle zeigt, ohne sie anzupreisen oder begehrenswert erscheinen zu lassen. Allzu verständlich ist der Wunsch des Mädchens, sich daraus zu verabschieden und in die weite Welt des Filmemachens einzutauchen. Und sogar die brutale List, mit der sie die Aufmerksamkeit des Regisseurs und der Schauspielerin auf sich zieht, wird nachvollziehbar. Alles in dieser ländlichen Welt schreit nach Veränderung. Die aber, auch das zeigt der Film, wird eher von den Frauen angestoßen als von den Männern, die in ihrer verschrobenen Welt verhaftet sind. Aber das Arbeiten fürs Kino, das weiß keiner besser als Jafar Panahi, ist jedes Wagnis wert.

„Drei Gesichter“ startet am 26. Dezember regulär in den deutschen Kinos. Ein Termin, den man sich notieren muss.

Trailer: 3 Faces Official Trailer, Madman Films



Foto: © Jafar Panahi Film Production

### Filmfest Hamburg: „Nice Girls Don't Stay for Breakfast“

Eine bemerkenswerte Filmbiografie von Robert Mitchum
Der Fotograf und Dokumentarfilmer Bruce Weber bringt eine späte Hommage an den großen Hollywoodschauspieler Robert Mitchum auf die Festivalleinwand.


Robert Mitchum gehört zu den prägnantesten Charakterköpfen aus Hollywoods Goldener Ära. Ob als unberechenbarer Bösewicht wie in „Die Nacht des Jägers“ oder „Ein Köder für die Bestie“, als viriler Held in „Fluss ohne Wiederkehr“ oder „Der Seemann und die Nonne“ oder als Ikone des Film noir wie in „Out of the Past“ oder „Engelsgesicht“: Mitchum drückte jedem Charakter seinen unverwechselbaren Stempel auf.

Der Fotograf und Dokumentarfilmer Bruce Weber widmet dem 1997 verstorbenen Filmstar nun eine bemerkenswerte Filmbiografie. Besonders auch dadurch, dass dieses Porträt mehr als zehn Jahre nach dem Tod Robert Mitchums herauskommt. Weber hat den Star noch ausführlich mit der Kamera begleitet, ihn unter anderem bei Aufnahmen zu einem Album mit Rickie Lee Jones und Marianne Faithfull zeigt. Der Titel des Films, „Nice Girls Don’t Stay for Breakfast“ stammt aus einem Song von Julie London, mit der Mitchum ebenfalls gedreht hat. Eine von vielen Leading Ladys, die dem seltsamen Charme dieses zurückhaltenden Mannes mit der übergroßen Präsenz erlegen sind.
Die Faszination eines widersprüchlichen Charakters
Einige von ihnen kommen im Film zu Wort oder sind Teil der Doku, wie Polly Bergen oder Frances Fisher – letztere hat vor der Kamera einen heftigen Flirt mit dem alten Mitchum. Und es sprechen Schauspielerkollegen wie Clint Eastwood, Benicio del Toro oder Johnny Depp: Sie alle schildern Mitchum als extrem cool, unbeugsam, taff, aber auch schüchtern und beseelt von einer großen Herzlichkeit, die er immer hinter einer harten Schale zu verbergen suchte. Als Teenager ein Ausreißer und später wegen eines Drogendelikts zu einer Geldstrafe verurteilt, war Mitchums Lebensweg alles andere als glatt verlaufen. Dass er nur Schauspieler geworden ist, um nicht arbeiten zu müssen, ist nur eine den von vielen Legenden um den stets so abgeklärt erscheinenden, und dabei so zurückhaltenden Star.

Bruce Weber arbeitet mit seinem Film heraus, dass es gerade diese Brüche und die Widersprüchlichkeit sind, die den Menschen wie auch den Schauspieler Robert Mitchum so anziehend und faszinierend macht. Ein sehr sehenswertes Porträt eines großen Schauspielers, das man im regulären Kino wohl niemals wird sehen können.

„Nice Girls Don’t Stay for Breakfast“ läuft bei Filmfest Hamburg noch einmal am morgigen Freitag, den 5. Oktober, um 21.45 Uhr im Metropolis-Kino am Dammtor in einer Wiederholungsvorstellung.

Trailer: Athens International Filmfestival



Foto: copyright Little Bear Inc.

### Filmfest Hamburg: „The Image Book“ von Jean-Luc Godard

Komplexes Ton- und Bilder-Essay über die Abbildung unserer Welt
Einmal anschauen ist nicht genug. Auch der neue Film des ewigen Kino-Rebellen Jean-Luc Godard bildet ein überaus komplexes Ton- und Bilder-Essay in fünf Kapiteln über die Abbildung unserer Welt, ihre Gewalt und Kriege, ihre Gesetze und ihre Medien.


Es ist schon eine Weile her, dass in deutschen Kinos ein neuer Film von Jean-Luc Godard zu sehen war. 1994 lief auf der Berlinale sein Selbstporträt „JLG/JLG – Godard über Godard“, und nun also sein neuestes Werk „The Image Book“ („Le livre d’image“) bei Filmfest Hamburg – zuletzt im viel zu kleinen, restlos überlaufenen Abaton. Endlich wieder Godard-Kino. Warum jetzt? Der Film kam mit der Empfehlung von den Filmfestspielen in Cannes, wo „The Image Book“ in diesem Jahr mit einem Spezialpreis der Jury und einer speziellen Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.
„Spezielles“ Kino eines großen Rebellen
„Speziell“ ist das Stichwort für das Werk des mittlerweile fast 89jährigen Kinorebellen Jean-Luc Godard. Im Kino jedenfalls zeigte man sich überrascht vom Zuschaueransturm. Verleihern, Kinobetreibern – und ja, auch dem Großteil des hiesigen Publikums – erscheinen die Filme zu sperrig, um mit ihnen einen großen Saal zu füllen. Godard-Filme entziehen sich einer schnellen Konsumierbarkeit wie auch den gängigen Standards des Arthaus-Kinos, und erst Recht sind sie nicht mit den heute üblichen Sternchen-, Däumchen oder Pünktchenbewertungen zu erfassen. Godard, der letzte der Unabhängigen, der letzte Pionier der Nouvelle Vague, hat sich längst vom klassischen Erzählkino verabschiedet, war in Wahrheit nie ein Teil davon. Schon die ersten Filme, angefangen bei „Außer Atem“ (1959) und dann fortgesetzt in den Sechzigern in den Dramen mit Anna Karina oder Jeanne Moreau, nutzten Handlung nur noch als Beiwerk oder Genrezitat, setzten sich dafür intensiv mit der Wirklichkeit vor der Kamera auseinander – dokumentierten das Paris ihrer Gegenwart wie auch das Verhältnis von Männern zu Frauen – und sie machten mit ihren bewussten Stilbrüchen, asynchronen Schnitten, „falschen“, scheinbar improvisierten Kameraeinstellungen jederzeit klar, dass sie Film sind. Eine eigene Wirklichkeit, aber nah an der Realität. Im Hier und Jetzt. Das Gegenteil von „Traumfabrik“.
Kampf gegen die mächtigen Männer
Seinerzeit bedeutete das einen radikalen Bruch mit Erzählkonventionen, aber auch mit der ökonomischen Basis des Kinos, seinen Produktions- und Vertriebsbedingungen. Godards filmgewordener Aufstand gegen das Produzentenkino, am deutlichsten manifestiert in „Die Verachtung“ (1963), nahmen sich ganze Generationen unabhängiger Filmemacher zum Vorbild. In einem vierteiligen Artikel auf der Onlineplattform Telepolis würdigt der Autor Hans Schmid „Die Verachtung“ und andere frühe Godard-Filme ausführlich und stellt fest, dass es darin nicht nur um eine Abrechnung mit Filmproduzenten geht, sondern um die Bloßstellung eines durch und durch selbstherrlichen, männlich geprägten Machtgefüges. Ein auch sexuell übergriffiger Narzissmus, der gerade in der #MeeToo-Affäre um Harvey Weinstein einen aktuellen Auswuchs erlebte. Wer sich daraufhin „Die Verachtung“ noch einmal anschaut, wird erschreckende Parallelen entdecken.
Irritation als Stilprinzip
Viele der Godard-typischen Stilbrüche jener Nouvelle-Vague-Jahre sind immer noch irritierend. Teilweise jedoch sind sie auch vom Publikum mittlerweile akzeptiert, wurden von anderen Filmemachern in aller Welt adaptiert und variiert. Hans Schmid weist in seinem Text darauf hin, dass das Kino von Quentin Tarantino ohne Godard nicht denkbar wäre.
Immer weit voraus
Der Meister selbst wurde für die inzwischen anerkannten Verdienste um die Filmsprache 2011 mit einem Ehren-Oscar ausgezeichnet, ist aber in seiner Auffassung von Kino inzwischen längst viel weiter. Als „Experimentalfilm“ bezeichnet man das, was Godard heute macht, und es begann spätestens vor knapp zwanzig Jahren, als er 1999 nach rund zehnjähriger Arbeit seine ganz persönliche Sicht auf die Filmgeschichte präsentierte. Sein Mega-Werk „Histoire(s) du cinéma“ folgt keiner linear erzählten Geschichtsaufarbeitung, sondern ist ein rasantes Kaleidoskop von Filmausschnitten, Typo und Musik, das sich im Kopf zu einem abstrakten, ständig rotierenden Gesamtbild fügt. Eine Welt aus Bildern, Tönen und Texten, die nicht vergangen in die Ablage „Historie“ wandern oder wieder dort herausgeholt werden, sondern ganz präsent sind. Jetzt. Im Augenblick des Ansehens.
Eine Flut von Bildern, Texten und Tönen
Einen sehr ähnlichen Ansatz verfolgt nun auch „The Image Book“. Die Flut aus Bildern, Tönen, eingesprochenen und gedruckten Texten enthalten zahllose Verweise auf Autoren wie Balzac, Alexandre Dumas oder Goethe. Historische Bilder, Fotos, Spots aus Dokumentationen und Spielfilmen wechseln sich gleichberechtigt und in schneller Reihenfolge mit aktuellen Aufnahmen ab. In der Hauptsache sind es Filmausschnitte in einer solchen Vielzahl, dass man sie beim ersten Sehen nur zu einem kleinen Teil identifizieren kann. Filme von Josef von Sternberg sind zu erkennen, von Hitchcock, Fritz Lang, Jacques Tourneur, Nicholas Ray, John Ford, Renoir und, und, und… aber auch die andere Seite der Medaille: Hinrichtungsvideos des IS oder weitere Schrecknisse aus Gegenwart und Vergangenheit, die in der Zusammenstellung ihre Verwandtschaft trotz der zeitlichen Distanz ihrer Entstehung offenbaren. Eine Welt aus Gewalt und der brutalen Kontraste, in der filmischen Montage aufeinandergestoßen, mit asynchronen Kommentaren unterlegt, teils farblich verfremdet und gerade durch die Irritationen äußerst real.
Fünf Finger werden zur Hand
„The Image Book“ ist in fünf Kapitel gegliedert, die sich im Kopf zu einem abstrakten Gesamtbild von Wirklichkeit zusammenfügen wie die fünf Finger zu einer Hand. Der letzte Filmausschnitt, den Godard in sein „Image Book“ hineinschneidet, stammt aus „Pläsier“. Max Ophüls erzählt in dem Film von 1952 von einem in die Jahre gekommenen Lebemann, der sein hohes Alter hinter einer Maske verbirgt und die Pariser Nächte mit ausgelassenem Feiern verbringt. Wie ein Derwisch fegt er über die Tanzfläche, buchstäblich bis zum Umfallen. Ein ständiger Kampf gegen die zunehmende Müdigkeit. Aufgeben? In Routine verfallen? Keine Option. Das ist das Vermächtnis des Rebellen Jean-Luc Godard an uns alle.

Trailer: TIFF Trailer



Foto: copyright Wild Bunch

### HSV Hamburg unterliegt Aufstiegsfavoriten in temporeichem Spiel

Nettelstedt-Lübbecke siegt in der Sporthalle Hamburg mit 31:28
Mit dem Satz "Wir hatten zu viele Schwächephasen" deutete Trainer Torsten Jansen nach dem Spiel des HSV Hamburg gegen TuS N-Lübecke an, dass in der Partie gegen den Aufstiegsfavoriten auch eine Sensation möglich gewesen wäre. Aber in den entscheidenden Situationen versäumten es die Hamburger, das Spiel zu drehen. Hinzu kam, dass zwei glänzend aufgelegte Gäste-Torhüter dem Jansen-Team den Nerv raubten. So war der Trainer dann zu Recht stolz auf eine knappe 28:31 (12:16) Niederlage gegen den Favoriten in einem hitzigen, temporeichen Spiel mit vielen sehenswerten Szenen.



Der HSV musste vor 3405 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg erneut auf Jan Kleinadam. Finn Wullenweber, Blazenko Lackovic, Kevin Herbst und Leif Tissier verzichten. Da das Vertrauen in sein junges Team in den vergangenen drei Partien mit einem Sieg belohnt wurde, ging Torsten Jansen mit Zuversicht in das Spiel gegen Nettelstedt.
Lübecke legt vor
Lukas Ossenkopp freut sich diebisch über ein Tor

Nach einer schnelle 2:0 Gäste-Führung fing sich der HSV und hielt zunächst gut mit. Als nach 10 Minuten nach zwei Edvardsson-Paraden Gäste-Keeper Joel Birlehm den Ausgleich zum 4:4 verhindert, schleicht sich Hektik bei den Hamburgern ein. Lübbecke erobert viele Bälle und zieht auf 6:3 davon. Bis zur 24. Minute kommt das Team um Jan Forstbauer, der vier Tore in Folge erzielt, wieder auf 10:11 heran. Dann bringt der eingewechselte Torwart Peter Tatai die Hamburger mit Paraden zur Verzweiflung. Im Gegenzug lässt die Abwehr der Gastgeber zu viele Zuspiele an den Kreis zu, die Lübbecke eiskalt nutzt. So geht es mit einem 12:16 in die Pause.
Glänzend aufgelegte Gäste-Torhüter rauben HSV die Nerven
Peter Tatai

Nach dem Wechsel kommen die Hamburger mit neuem Mut aus der Kabine, lassen aber zu viele Chancen aus. Lübbecke nutzt die daraus resultierende Mutlosigleit und zieht auf 20:13 davon. Als der HSV zur Hälfte der zweiten Halbzeit wieder auf 22:23 verkürzt, wird es noch einmal spannend. Aber die Gäste behalten auch in zweifacher Unterzahl die Nerven und stellen bis zehn Minuten vor Schluss den Vier-Tore-Abstand wieder her. Birlehm, der den vermutlich mit einem Bänderriss ausgeschiedenen Tatai ersetzt, hält die Hamburger mit mehreren glanzvoll gehaltenen Bällen auf Abstand. Auch acht Tore durch Philipp Bauer können eine 28:31 Niederlage nicht verhindern.

Mit dem Sieg zieht Lübbecke in der Tabelle mit 8:6 Punkten am HSV Handball vorbei. Am 6. Oktober muss das Jansen-Team bei einem Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt beim EHV Aue antreten. Die Sachsen liegen derzeit zwei Punkte hinter dem HSVH auf dem 15. Tabellenplatz.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### Filmfest Hamburg zeigt „Nur ein kleiner Gefallen“

Schwarze Krimikomödie als Vorabpremiere
Ja, Filmfest Hamburg bietet nicht nur ein Programm für Cineasten und politisch interessierte Kinogänger, es kann auch einfach mal unterhalten: „Nur ein kleiner Gefallen“ („A Simple Favor“) – schon im Titel des US-amerikanischen Films steckt der ironische Hinweis, dass sich daraus mehr Unannehmlichkeiten entwickeln, als auch dem großzügigsten Mensch zuzumuten sind.



Eine heißkalte Freundschaft
Die Großzügige ist in diesem Fall die alleinerziehende Mutter Stephanie (Anna Kendrick), eine nicht unattraktive, aber etwas mäuschenhafte Gestalt, die über ihren Videoblog den vielen Mamis da draußen regelmäßig Koch und Haushaltstipps anbietet. Über ihren kleinen Sohn Joshua hat sie an der Schule die Bekanntschaft einer anderen Mutter gemacht. Aber Emily (Blake Lively) ist ein ganz anderer Fall: selbstbewusst bis zur Arroganz, Porsche-Fahrerin und kühl wie ein Eisschrank. Ihre Erscheinung weckt Erinnerungen an Kathleen Turner im Schwarzen Thriller „Eine heißkalte Frau“ (1981), und es ist eine ziemlich ungleiche Freundschaft, die sich da zwischen der coolen Modemanagerin Emily und dem Hausmütterchen Stephanie entwickelt. Aber dann bittet Emily ihre „beste Freundin“ Stephanie, ein paar Tage auf ihren Sohn Ian aufzupassen – und verschwindet anschließend spurlos.
Die dunkle Seite der Hausfrau
Als später ihre Leiche in einem See aufgefunden wird, übernimmt sie langsam Emilys Part, beginnt ein Verhältnis mit deren Mann Darren (Andrew Rannells) und zieht in dessen luxuriöse Villa um. Als sich Emily jedoch wieder unter mysteriösen Umständen meldet, beginnt Stephanie, ihre spießige Existenz umzukrempeln – schließlich hat ja jeder seine „dunkle Seite“.
Es darf gelacht werden
Die mit viel Witz und Situationskomik erzählte Krimistory entwickelt sich von Beginn an zu einer Thriller-Groteske, zitiert und variiert Standards des Thriller-Genres und der Serie noir, gönnt sich einen Soundtrack mit durchgängig französische Popsongs und hält das Tempo mit zahlreichen Wendungen, Rückblenden und Einschüben durch bis zum kuriosen Finale. Regisseur Paul Feig ist Komödien-geschult und hat den Roman von Darcey Bell auf gelungenes Popcornkino getrimmt. Es wird gemordet, aber es darf vor allem gelacht werden.

„Nur ein kleiner Gefallen“ läuft bei Filmfest Hamburg noch einmal am kommenden Donnerstag, 4. Oktober, 19.00 Uhr im Passage-Kino und startet dann am 8. November regulär und bundesweit in den Kinos.

Nur ein kleiner Gefallen Trailer Deutsch von STUDIOCANAL Germany



Foto: ©Studiocanal Germany

### Angst isst Derby auf

HSV und St. Pauli trennen sich im Stadtderby mit 0:0
Tagelang sorgte die 100. Auflage des Stadtderbys für prickelnde Stimmung in der Stadt. Der Hamburger SV und der FC St. Pauli trafen zum ersten Mal in der 2. Bundesliga aufeinander. Insgesamt sahen im Volksparkstadion und beim Public Viewing am Millerntor 72 000 Menschen. 2000 Fans hatten dem HSV beim Abschlusstraining eingeheizt. Auf dem Platz war dann weniger los. Beide Teams trennten sich mit einem enttäuschenden 0:0.



Der FC St. Pauli zog dem HSV, dem das 0:5 gegen Jahn Regensburg deutlich in den Klamotten steckte,  mit einer kompakten Defensiv-Taktik den Zahn. So entwickelte sich ein eher ereignisloses Spiel. Die Angst, ein Tor zu kassieren und am Ende als Verlierer dazustehen, stand 90 Minuten im Vordergrund. Es ist schade, aber wem will man das verdenken, wenn bei der Geschwindigkeit, mit der heute die Daumen über menschliche Existenzen gehoben oder gesenkt werden, die Sicherheitstaktik im Vordergrund steht. So kann man denn das Spiel frei nach dem Film "Angst essen Seele auf" von Rainer Werner Fassbinder aus dem Jahr 1974 betiteln.
Sahin hat in der Nachspielzeit die Entscheidung auf dem Fuß
Cenk Sahin sorgt mit einem 40-Meter-Schuss für das Highlight

Bis auf Kopfbälle von Bates und Arp brachte der HSV nach vorne wenig zustande. Zu selten konnte das Team von Christian Titz nach vorne Geschwindigkeit ins Spiel bringen. Der FC St. Pauli agierte zwar seltener offensiv, hatte aber insgesamt die etwas besseren Möglichkeiten. Am sehenswertesten war der 40-Meter-Kunstschuss von Cenk Sahin in der Nachspielzeit, den Julian Pollersbeck noch im Zurücklaufen über die Latte lenkte. Christopher Buchtmann war mitgelaufen und hätte den Ball wohl sicher verwandeln können: "Wenn allerdings Cenk Sahin am Ende das Ding reinmacht, ist das ein Weltklasse-Tor", so der Mittelfeldmotor der Kiezkicker

Angesichts der Ereignislosigkeit des Spiels blieb es auch bei den Fangruppen am Rande der Veranstaltung ruhig. Das ist sicherlich ein positiver Effekt. Trotzdem hätten die Fans beider Teams ein "heißeres" Derby verdient gehabt. Es ist nur Fußball.

 

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/09/29/hamburg-im-derby-fieber/

### Filmfest Hamburg mit Debütfilm „Nancy“

Psychodrama erzählt von seelischen Schwebezuständen
Das große Abaton war immerhin gut zur Hälfte gefüllt, als Filmfest Hamburg mit dem Psychodrama „Nancy“ das Langfilmdebüt der US-Filmemacherin Christina Choe präsentierte.



Ist es schon das, was man „in prekären Verhältnissen leben“ nennt? Die Titelheldin Nancy (gespielt von Andrea Riseborough) ist Mitte dreißig, lebt allein mit ihrer Parkinson-kranken Mutter in einem winterlich-tristen Haus am Rande einer Kleinstadt im Norden der USA. Nancy hat irgendwann ein Baby verloren, kommt nicht mehr richtig auf die Füße. Sie bewirbt sich um Jobs, die Absagen sammelt sie körbeweise und im Handschuhfach ihres Autos. Eine fast unsichtbare Existenz, die Nancy mit einem Blog aufzuwerten versucht, in dem sie sich andere Identitäten zulegt und behauptet, schwanger zu sein.
Zwischen Hoffnung und Bangen
Im Fernsehen sieht sie ein Interview mit dem älteren Akademiker-Ehepaar Betty (Ann Dowd) und Leo (Steve Buscemi), das seit 30 Jahren seine Tochter vermisst. Die damals Vierjährige war seinerzeit spurlos verschwunden. Und Nancy, nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter komplett verwaist, meldet sich bei dem Ehepaar, deutet an, sie könnte die schmerzlich vermisste Tochter sein. Das Ehepaar nimmt Nancy bei sich auf, und bis das Ergebnis des Gentests eintrifft, leben alle drei Beteiligten in einer Art Schwebezustand zwischen gegenseitigem Abtasten, Hoffnung und Verlustangst.
Sehnsucht nach Ruhe
Regisseurin Christina Choe macht diese seelische Irrfahrt fühlbar. Als Zuschauer leidet man mit den Beteiligten und ertappt sich bei dem Wunsch, Nancy möge tatsächlich die vermisste Tochter sein und dann in diesem wohlbehüteten Haus zusammen mit den Eltern zur Ruhe kommen. Ein unspektakuläres, aber tief ins Innerste zielende Langfilmdebüt der Filmemacherin, die bislang nur mit einigen Kurzfilmen auf sich aufmerksam gemacht hat (zuletzt 2011 mit „I Am John Wayne“).
Die Komplexität menschlicher Psyche
Beim renommierten Sundance –Filmfestival gab es für „Nancy“ den Preis für das beste Drehbuch, und tatsächlich würde man sich für die Optik des Films ein wenig mehr Luft gewünscht. Die Kamera klebt beständig an den Gesichtern der Protagonisten, um deren seelischen Zwiespalt einzufangen, und Dialoge werden überwiegend in Schnitt-Gegenschitt-Montage gefilmt. Schade, denn das dramaturgische Element der Großaufnahme wird durch den inflationären Einsatz entschärft, und ein wenig mehr Vertrauen in den filmischen Raum, in die Kunst der Schauspieler und in die Aufmerksamkeit des Publikums hätte „Nancy“ gut getan. Aber auch so entlässt einen der Film am Ende mit einem Gefühl leichter Unruhe und der Gewissheit, etwas über die Komplexität menschlicher Psyche dazugelernt zu haben.

„Nancy“ wird im Festivalprogram am Samstag, den 6. Oktober um 22:30 im Cinemaxx 3 noch einmal gezeigt.

Foto: ©Cercamon

### Hamburg Towers mit Aufholjagd zum Sieg

Tevonn Walker erzielt 26 Punkte
Die Hamburg Towers grüßen nach einem 80:75 (65:58, 38:43, 19:27) Sieg bei den Karlsruhe Lions am zweiten Spieltag der 2. Basketball Bundesliga von der Tabellenspitze. Dabei hatte alles gar nicht so gut begonnen. Die Lions wirkten wacher, holten sich viele Rebounds und lagen zeitweise mit 13 Treffern vorn. 



Nach dem deutlichen Sieg gegen Baunach stieß das Team von Coach Mike Taylor in Karlsruhe auf deutlichen Widerstand. Die Lions greifen schon früh an und verhindern so einen reibungslosen Spielaufbau der Gäste aus Hamburg. Als die Towers nach 14 Minuten mit 24:37 zurück liegen, geht ein Ruck durch die Mannschaft. Die Hamburger haben mehr Ballgewinne und nutzen ihre Chancen besser. Dabei läuft insbesondere Neuzugang Tevonn Walker zur Höchstform auf. Mit 26 Punkten wird es zum besten Werfer des Spiels. Bis zur Pause haben die Towers den Rückstand auf fünf Punkte verkürzt. 

Als Beau Beech nach 26 Minuten die 51:49 die Führung erzielt, wird die Brust der Gäste breiter. Viele Aktionen gelingen besser. Karlsruhe bleibt dran, kann aber letztendlich die 80:75 Niederlage nicht verhindern. 

Am 6. Oktober erwarten die Towers in heimischer Halle die Tigers aus Tübingen die bisher erst ein Spiel absolviert, das aber gewonnen haben..

### Filmfest Hamburg: die mitreißende Dokumentation „Blue Note Records: Beyond the Notes“

Man muss kein ausgesprochener Jazzfan sein, um die Kunst von Musikern wie Herbie Hancock, Miles Davis oder Norah Jones zu genießen. Aber man sollte sich einmal mit der Geschichte des Plattenlabels Blue Note Records beschäftigen.



Wer ist hier Film- und wer Musikfan? Diese Frage war gestern im Cinemaxx-Publikum zu hören, als das Filmfest Hamburg in Zusammenarbeit mit dem Unerhört-Musikfestival den Dokumentarfilm „Blue Note Records: Beyond the Notes“ zeigte. Mit zahlreichen Interviews zeichnet die Schweizer Filmemacherin Sophie Huber darin die Geschichte des legendären Plattenlabels Blue Note Records nach, in dem vor allem schwarze Jazz-Größen wie Herbie Hancock, Wayne Shorter, Miles Davis, Art Blakely und viele, viele mehr – bis hin zu Norah Jones – erstmals veröffentlichen konnten.

Von den Deutschen Juden Alfred Lion und Francis (Frank) Wolff 1939 in New York gegründet, war Blue Note Records die Anlaufstelle für schwarze Musiker, denen woanders keine Möglichkeit zur Veröffentlichung geboten wurde. Ihre Musik war experimentell und ihrer Zeit voraus, für eine kommerzielle Auswertung ungeeignet.
Jazz-Legenden auf einen legendären Label
Die einzige Chance für Jazz-Virtuosen gab es bei den beiden deutschen Newcomern im Musikgeschäft. Im Berlin der 20er Jahre hatten Alfred Lion und Francis erstmals Jazz gehört, hatten aber, wie in den Interviews immer wieder gesagt wird, keine allzu große Ahnung von Musik. Vor den Nationalsozialisten aus Deutschland geflohen, gründeten sie als pure Jazzfans das Label und gaben den Künstlern freie Hand – was über Jahrzehnte unvergessliche Aufnahmen hervorbrachte und dem Label in Verbindung mit dem charakteristischen Cover-Design und den grandiosen Session-Fotos zu seinem Legenden-Staus verhalf.
Vom Jazz zum Rap
Viel ist in den Interviews von Freiheit der Kunst und von Vertrauen in die Musiker die Rede – eine Qualität und Tradition, die man bis heute bei Blue Note Records pflegt. Zur Geschichte und zur Gegenwart des Labels gehört auch der Übergang zum Rap, dessen musikalische wie auch soziale Verbindung zum Jazz in der historischen Aufarbeitung offensichtlich wird. So ist der Film eine mitreißende, unterhaltsame Lehrstunde in Sachen Jazz und Rap – für Musikfans wie auch für Filmliebhaber. Sophie Huber führt mustergültig vor, wie man aus einem vermeintlichen Spezialthema eine allgemein gültige Dokumentation macht.

„Blue Note Records: Beyond the Notes“ läuft bei Filmfest Hamburg noch einmal am kommenden Freitag, den 5. Oktober, um 22 Uhr im großen Abaton.

Foto: ©Mira Film

### Hamburg im Derby-Fieber

Stadtderby zwischen dem HSV und dem FC St. Pauli elektrisiert die Stadt
Die Stadt ist im Derby-Fieber. Zum ersten Mal begegnen sich der HSV und der FC St. Pauli in der zweiten Bundesliga. Beim letzten Derby am 18. Februar 2011 hatten die Kiezkicker durch einen Treffer von Gerald Asamoah mit 1:0 die Nase vorn. Während Markus Kauczinski lieber im Geheimen übte, bestritt der HSV das Abschlusstraining vor rund 2000 Fans.


Nordkurven-Stimmung beim HSV-Training
Die Nordkurve hatte sich verabredet, um bereits beim Training Derby-Atmosphäre zu verbreiten und die Mannschaft auf das Derby vorzubereiten. Mit Sprechchören begleiteten sie heute das gesamte Training. Nach einer Abschluss-Ansprache an die Spieler verabschiedeten sich die Spieler per Handschlag von den Fans. Nach einem 0:5 gegen Regensburg hat sich das Team von Christian Titz bei einem torlosen Unentschieden bei Greuther Fürth defensiv stabilisiert. Um den Anschluss an die Aufstiegsplätze nicht zu verlieren, steht das Team gegen die Kiezkicker unter Druck, die drei Punkte unter Dach und Fach zu bringen. Noch ein Debakel im Volkspark kann sich der HSV nicht leisten.
St. Pauli kommt nach 2 Siegen mit Selbstbewusstsein in den Volkspark
Das Trikot von Marcelo Diaz im HSV-Museum

Der FC St. Pauli ist punktemäßig auf Augenhöhe mit dem HSV. Beide Teams konnten bisher zwölf Punkte einfahren. Neben der Herausforderung, die Nummer 1 in der Stadt zu werden, hat Trainer Markus Kauczinski eine persönliche Rechnung offen. Im Relegationskrimi 2015 beim Karlsruher SC verhinderte ein Last-Minute-Freistoß von Marcelo Diaz den Aufstieg des Karlsruher SC. Nicolai Müller hatte in der Nachspielzeit den Siegtreffer erzielt. Der damalige KSC-Trainer: Markus Kauczinski. Der kann wieder auf Nehrig und Zander zurückgreifen. Denen fehlt aber noch die Luft für 90 Minuten.

Die Stadt freut sich auf ein knisterndes Spiel, bei dem im Nachhinein hoffentlich viel über Fußball und wenig über andere Dinge zu reden sein wird.

 

### Dritter Sieg des HSV Hamburg

Dominik Axmann leitet die Wende ein
Die Handballer des HSV Hamburg sind in der zweiten Bundesliga angekommen. Nach zwei Heimsiegen in Folge konnte das Team von Trainer Torsten Jansen trotz zahlreicher Ausfälle nun auch auswärts punkten und mit 26:24 beim HC Elbflotenz Dresden den dritten Saisonsieg einfahren. Dabei erzielte Jungspund Dominik Axmann neun Tore.



Der HSV musste wie schon in den vergangenen Partien auf Jan Kleinadam, Blazenko Lackovic, Finn Wullenweber und Dominik Vogt verzichten. Als sich dann aber Leif Tissier beim Abschlusstraining verletzte und Philip Bauer sich vor dem Spiel krank meldete, gingen Torsten Jansen fast die Spieler aus. Der Coach setzte auf den 19-jährigen Dominik Axmann, der aus dem Rückraum kommen und etwas bewegen sollte.

Während die ersten Minuten ausgeglichen verliefen, kamen die Gastgeber zunächst schneller ins Spiel und gingen mit 11:8 in Führung. Mit zunehmender Spieldauer übernahmen die Gäste das Kommando. Mit dem glänzend aufgelegten Axmann waren die Hamburger immer gefährlich und holten den Rückstand auf. Die Begegnung blieb ausgeglichen, aber das Team um Lukas Ossenkopp schien am Ende mehr zuzusetzen zu haben. Die letzten Minuten gehörten den Hamburgern, die den Zwei-Tore-Vorsprung letztendlich souverän über die Zeit brachten.

Mit 6:6 Punkten liegt der HSV Hamburg jetzt zusammen mit dem kommenden Gegner, dem Bundesliga-Absteiger TuS N-Lübecke, im Mittelfeld der Tabelle. Am 3. Oktober treffen beide Teams in der Sporthalle Hamburg aufeinander.

Spielplan

### Filmfest Hamburg eröffnet: Kino gegen den Strom

Schwerpunkt liegt auf Filmen mit einer humanitär-politischen Haltung
Mit der isländischen Produktion „Gegen den Strom“ wurde am gestrigen Donnerstagabend das diesjährige Filmfest Hamburg eröffnet. Filmfest-Direktor Albert Wiederspiel unterstrich in seiner Eröffnungsansprache noch einmal, dass auch 2018 Filme mit einer humanitär-politischen Haltung einen, wenn nicht sogar den Schwerpunkt im Festivalprogramm bilden. Und das gerade auch in einer Gegenwart, in der ihn die realen politischen Zustände manchmal sprachlos machen würden. Film könne zwar die politischen Gegebenheiten nicht ändern, aber wichtige Zeichen setzen.



Wiederspiel erinnerte an die dramatische Lage von Filmemachern im Iran, wie Mohammad Rasoulof, der mit seinen Werken schon mehrfach beim Filmfest vertreten war und in Hamburg lebt, aber aus dem Iran nicht ausreisen darf. An Jafar Panahi, den diesjährigen Preisträger des Douglas-Sirk-Preises, der in seinem Heimatland Berufsverbot hat und nicht nach Hamburg kommen darf, um den Preis persönlich entgegenzunehmen. Und Wiederspiel erinnerte an das Schicksal des russischen Regisseurs Kirrill Serebrennikov, der in seiner Heimat unter Hausarrest steht, sowie an den in Russland inhaftierten ukrainischen Filmemacher Oleg Senzow, der sich seit Mai im Hungerstreik und bereits in einem äußerst kritischen Zustand befindet.
Geschichten statt Parolen
Politisches Kino beim Filmfest Hamburg hat jedoch nicht mit Parolen- oder Thesenverkündigungen zu tun, sondern in erster Linie mit Geschichtenerzählen, von Menschen für Menschen. Den Beleg dafür lieferte gleich die Eröffnung mit „Gegen den Strom“. Keinen der rund 2000 Premierengäste im Cinemaxx am Dammtor ließ diese hintergründig humorvolle wie auch spannende Story um eine findige Öko-Aktivistin in Island kalt. Die von Halldóra Geirhardsđóttir hinreißend verkörperte Halla ist nicht mehr ganz jung, Single und als Leiterin des Chors im Ort beliebt. Aber fest davon überzeugt, dass die Industrie unseren Planeten zerstört, führt sie einen heimlichen Untergrundkrieg gegen die örtliche Aluminiumhütte, indem sie immer wieder deren Stromversorgung lahmlegt. Ein ärgerlicher Störfaktor nicht nur für die Firma, sondern auch für die isländische Regierung, die fürchtet, die Sabotage-Aktionen könnten die chinesischen Investoren abschrecken. Mit allen erdenklichen Mitteln und Hightech, mit Helikoptern, Drohnen, sogar mit Unterstützung amerikanischer und israelische Geheimdienste, versucht die Polizei, die Sabotageaktionen zu unterbinden und die vermeintliche Ökoterror-Organisation dingfest zu machen. Aber Halla ist Einzelkämpferin und den Behörden immer einen Schritt voraus. Wie sie ihren Verfolgern immer wieder ein Schnippchen schlägt, reizte das Premierenpublikum zum Lachen und rief Szenenapplaus hervor.
Die letzte Unabhängige
Man kann „Gegen den Strom“ als typische David-gegen-Goliath- Geschichte genießen, als Kampf einer Einzelnen, einer letzten Unabhängigen gegen einen ignoranten, aber übermächtigen Behördenapparat – egal, welcher politischen Haltung anhängt oder den Klimawandel für eine Bedrohung oder eine Erfindung hält. Als gelungenes, spannendes wie auch humorvolles Unterhaltungskino. Wer genauer hinschaut, wird im Film aber auch durchaus ernst gemeinte Hinweise darauf finden, wie stark mittlerweile die staatlichen Überwachungsmechanismen in unser Leben eingreifen, wie Massenmedien sich dazu hergeben, Kritiker des Systems zu diskreditieren, in die Nähe des Terrorismus zu stellen.
Wunderliches Island
Regisseur Benedikt Erlingsson erzählt seinen Film mit einer ähnlichen Raffinesse wie die, mit der seine Protagonistin Halla gegen die staatliche Übermacht ankämpft: Bestens gelaunt und nach einem sportlichen Sprung auf die Bühne des Cinemaxx erklärte er vor Beginn des Films, dass es in seinem Film keine Toten, keine Schießerei und keinen Sex gäbe, nur eine ziemliche Dramatik. Das ist skandinavisches Understatement. Wie er es schafft, das Publikum für seine zunächst etwas spröde und lebensfremd wirkende Heldin einzunehmen, zeugt von einem erzählerischen Verständnis, wie es nur ganz große Meister aufbringen. Auf die Frage von Albert Wiederspiel, wie ein so kleines Land wie Island immer wieder so herausragende Werke hervorbringt, sei es in Film, Musik, Kunst oder Literatur, fällt vielen der mystisch-magische Hintergrund im Land der Geysire und Trolle ein. Hauptdarstellerin Halldóra Geirhardsđóttir, die sich auf der Cinemaxx-Bühne ebenso agil und humorvoll präsentierte wie ihr Regisseur und gar nichts mehr mit der auch etwas verträumten Halla zu tun hatte, gab eine einfachere Antwort: Gute Ergebnisse in der Arbeit sind auch das Verdienst einer guten Erziehung. Dies und mehr werden rund 130 weitere Filmfestfilme der Politik in den kommenden neun Tagen ins Stammbuch schreiben.

Und wer „Gegen den Strom“ gestern nicht sehen konnte: Der Film startet am 13. Dezember regulär in den Kinos. Termin notieren und dann hingehen. Es lohnt sich.

Filmfest-Programm unter www.filmfest-hamburg.de

 

Foto: Gegen den Strom: ©Slot Machine

### Neues Verlagshaus für Gruner + Jahr am Lohsepark

Caruso St John aus London gewinnt Architekturwettbewerb
Im Rahmen einer Ausschreibung hat das Londoner Architekturbüro Caruso St. John den Wettbewerb für das neue Verlagshaus von Gruner + Jahr für sich entschieden. Das neue Gebäude im Lohsepark überzeugte die Jury aus Vertretern der Stadt, Architekten, des Investors Warburg-HIH Invest Real Estate, des Projektentwicklers HIH Real Estate und von Gruner + Jahr mit hohem ästhetischen Anspruch.



Der  markante Bau mit grün-emaillierten Keramikstreben und drei zum Teil überdachten Innenhöfen nimmt seiner Lage am Lohsepark eine wichtige Funktion in der Entwicklung des Standorts der HafenCity ein. Neben der klassischen Ausrichtung, die an ein „zurückhaltendes Hamburger Kontorhaus“ erinnere, ist das Gebäude auch den Arbeitsabläufen des Verlagshauses angepasst. „Wir verstehen uns als der kreativste und innovativste Verlag. Unsere Art des Arbeitens hat sich verändert – viele neue Produkte und Geschäfte entstehen redaktionsübergreifend, in immer wieder neuen Teamstrukturen. Wir brauchen ein Haus, das mit unserer Veränderung mithalten kann. Und das zu uns passt, das nicht modernistisch und protzig ist, sondern von dauernder Eleganz. Dem Entwurf von Caruso St John gelingt dies vorbildlich. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit“, sagt CEO Julia Jäkel. Anfang  2019 ist Baubeginn.
 Mix aus öffentlich geförderten und freifinanzierten Wohnungen
Visualisierung des Siegerentwurfs von Baumschlager Eberle für den Bereich Wohnen, im Vordergrund der Lohsepark

Auf insgesamt 72 000 Quadratmetern Baugrundfläche sollen neben dem neuen Standort von Gruner + Jahr auch  Publikumsbezogene Einrichtungen wie gastronomische Angebote, kulturelle Ausstellungsflächen sowie neue Wohnungen entstehen. Den Wettbewerb für die Wohnbebauung entschied das Architekturbüro Baumschlager Eberle aus Berlin für sich. Ein Mix aus öffentlich geförderten und freifinanzierten Wohnungen soll zu einer urbaneren Erschließung der HafenCity beitragen.

Die Visualisierungen wurden uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Das Beitragsfoto zeigt die Visualisierung des Siegerentwurfs von Caruso St John für das neue G+J-Verlagshaus, Frontansicht mit Haupteingang. 

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/12/09/gruner-jahr-zieht-in-die-hafencity/

 

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/08/24/rathaus-empfang-fuer-70-jahre-stern/

### New Hamburg Festival auf der Veddel

SoliPolis - Für eine solidarische Stadt
Sie lieben Festivals? Sie sind auf der Suche nach Spaß und fantastischer Stimmung? Sie interessieren sich für vielfältige Kultur? Sie wollen dem Traumsommer 2018 einen würdigen Abschied bereiten? Dann ist der folgende Tipp genau das Richtige für Sie! Das New Hamburg Festival auf der Veddel.



Derzeit (15.09. - 30.09.2018) verschönert uns das New Hamburg Festival auf der Veddel im Hamburger Süden den Übergang in die kalte Jahreszeit. Mit multikultureller Live-Musik, vielseitigen Theaterprojekten, gesellschaftlichen und sozial-politischen Diskussionsforen, reichhaltigem kulinarischen Angebot und diversen kleineren Attraktionen wird hier ein breites Spektrum an Lebensqualität geboten. Alle Einnahmen des Festivals auf Spendenbasis fließen in soziale Projekte auf der Veddel.

An den mehrwöchigen Feierlichkeiten beteiligen sich viele veddeler Einrichtungen und Institutionen. Zentrum des Festivals ist ein Abschnitt der Wilhelmsburger Straße direkt vor der Immanuelkirche mit dem dazugehörenden Café Nova. Hier finden Diskussionen und musikalische Darbietungen statt. Auch den knurrenden Magen kann man hier stillen. Zudem wird in der Kirche auch Theater gespielt. Infos zu allen weiteren Schauplätzen finden Sie auf der Internetseite des Festivals.

Zur Webseite des Festivals




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Zonck Honkytonk! - Der wilde Westen in einer Bar
Letzteres fand bis zum vergangenen Wochenende auch in der herrlich urigen Eckkneipe „Café Zonck“ statt. In insgesamt vier Aufführungen zwischen dem 16.09. und dem 22.09. wurde das Theaterstück „Zonck“ (geschrieben von Paulina Neukampf und Ensemble) unter der Regie von Paulina Neukampf aufgeführt. Neukampf hatte letztes Jahr bereits Iphigenie für das Festival inszeniert.

Im Zonck spielte nun ein Mix aus professionellen Schauspielern (u.a. vom Deutschen Schauspielhaus) sowie Laiendarstellern von der Veddel. Das Stück fand auf mehreren Ebenen statt. Zum einen diente die gesamte Bar als Spielfläche für die insgesamt acht Schauspieler. Zudem wurde per Live-Übertragung das Geschehen von einem der Darsteller gefilmt und auf eine Leinwand projiziert. Mit diesem interessanten Kniff konnten für das Publikum Bereiche des Raumes erschlossen werden, die schlecht einsehbar waren. Außerdem ergab sich daraus parallel zum Theaterspiel eine zweite filmische Perspektive, direkt aus der Gruppe heraus. Mit musikalischen und tänzerischen Einlagen hatte das Stück sogar Revue-Charakter. Diese Kombination funktionierte wunderbar. Das Ensemble ließ in der Raucherkneipe - Zutritt erst ab 18 Jahren - den wilden Westen auferstehen.
Inhaltsangabe: Zonck
Thema des ganzen Stückes: Die eingeschworene Zonck-Gemeinde feiert eine Mottoparty in Cowboy-Kluft zum 100-jährigen Bestehen der Bar. Dass es die Bar eventuell erst seit 10, 27 oder 35 Jahren geben könnte, tut Nichts zur Sache. Es geht nicht um Zahlen, sondern ums Feiern und darum, Geschlossenheit zu demonstrieren. Hier ist man gemeinsam einsam und blickt skeptisch auf das Arbeits-und-Besitz-Gefängnis außerhalb der Zonck-Mauern. Die Zoncker - wie sich die Mitglieder der Truppe nennen - sind aus verschiedensten Gründen Aussteiger aus einer Gesellschaft, in der sie sich nicht akzeptiert fühlen.

Oberhaupt der Gemeinschaft ist ZONCK (Michael Weber). RABEA (Rabea Lübbe) ist die starke Frau an seiner Seite. Zusammen haben sie der Legende nach die Bar gegründet. Nach und nach fanden sich Gleichgesinnte im Zonck ein, darunter SHERIFF (Karsten Löffler), Kameramann DAS AUGE (Jürgen Schnetz), Pianist TICKI BOMB (Alexander Schöppl), Jungspund JIMMY (Benjamin Nazemi) sowie die rebellische Prostituierten-Tochter JENNY (Josefine Israel) ein.

Sie geben sich gegenseitig halt und lassen sich von niemandem etwas verbieten - so die Theorie. Doch mitten in die Feierlichkeiten platzt ein fremder Cowboy in Schwarz (Jonas Hien). Der Eindringling wird natürlich skeptisch beäugt, scheint aber erstmal ganz gut in die Gruppe zu passen. Doch bald sät er Zwietracht unter den Zonckern. Ob er dies beabsichtigt? Undurchschaubar – er will ja eigentlich nur einen Tee trinken. Und dass er die Kneipen-Herrin Rabea zum hitzigen Tango auffordert, scheint für ihn gar nicht provokant zu sein.

Die zerstreuenden Impulse, die der Neue abgibt, lösen final einen Orkan in der Kneipe aus - eine Metapher für die Spaltung und Verwüstung vertrauter Zonck-Strukturen. Und obwohl der Problem-Gast dann auch schnell wieder verschwindet, ist die Gruppe danach nicht mehr dieselbe. Jenny, von den Zonckern mit Liebe adoptiert und aufgezogen, hat die Schnauze voll vom Kneipen-Trott und brennt mit dem Neuen durch.
Rasantes Theatervergnügen mit großem Publikumsansturm
Das Theaterstück war in jeder Hinsicht ein voller Erfolg. Die hohe Schauspiel-Qualität (von Profis und Laiendarstellern gleichermaßen) und der skurrile Spaßfaktor des Stückes sprachen sich gut rum. Jede der vier Vorstellungen war bis auf den letzten Platz besetzt. Die Zuschauer ergötzten sich an der Gesellschaftskomödie mit dramatischem Ende und gingen voll mit - emotionale Zwischenrufe waren ausdrücklich erlaubt. So ergab sich ein lebendiges Zusammenspiel zwischen Publikum und Darsteller-Ensemble, was den Eindruck einer feiernden Kneipengemeinschaft noch verstärkte. Die Kameraführung von Jürgen Schnetzler in seiner Rolle als Das Auge war stets geprägt von dynamischen Perspektiven und fotogenen Standbildern, wodurch die Leinwand eine tolle Bereicherung für das Stück darstellte. Die flotte musikalische Begleitung bestehend aus Banjo und Klavier war virtuos. Ein schmissiger Ohrwurm ist dem Banjospieler und Schauspielhaus-Darsteller Michael Weber mit der Bar-Hymne „Zonck Honkytonk“ gelungen.
Nicht zu vergessen ist das Café Zonck selber. Die kleine Eckbar mit dem urigen Innenraum - für das Theaterstück liebevoll ausgestattet von Bühnenbildnerin Julia Berndt und ihrem Team - war stille Hauptdarstellerin im Stück und passte ideal zu dem Western-Thema.

Alles in allem hat die Regisseurin Paulina Neukampf mit ihrer Truppe dem Café Zonck eine rührende und würdige Hommage beschert, an der die Zuschauer - ob routinierter Theatergänger oder Zonck-Stammgast - und alle Beteiligten der Produktion ihren Spaß hatten. Dies weiß auch der Kneipenbetreiber Erkan Sahin zu schätzen, der seine Bar parallel zum laufenden Betrieb für die Theaterproduktion zur Verfügung stellte.

Zwar wird es keine weitere Zonck-Aufführung mehr geben - es bleibt die Erinnerung an ein tolles Theaterprojekt - jedoch finden noch bis zum 30. September viele weitere sehenswerte
Programmpunkte im Rahmen des New Hamburg Festivals statt. Das sollten Sie nicht verpassen!




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Anfahrsbeschreibung
Sie erreichen das Festival-Gelände am besten mit den S-Bahnlinien S3 und S31. Mit dem Nachtbus 640 kommen Sie auch unter der Woche zur späteren Stunde auf die Veddel oder nach Hause. Am Bahnhof „Veddel (BallinStadt)“ nehmen Sie den Ausgang Wilhelmsburger Platz und gehen in Richtung Wilhelmsburger Straße. Von hier an weisen zahlreiche Hinweisschilder und Infotafeln zu den Veranstaltungsorten.



Fotos aus dem Zonck: ©Christian Bartsch

### Schmerzhafter Last-Minute.Sieg für St. Pauli

Neudecker verletzt sich bei Siegtreffer in der Nachspielzeit
Als Richard Neudecker in der Nachspielzeit das 2:1 für den FC St. Pauli erzielte, war zunächst die Sorge um den 21-Jährigen größer als die Freude. Neudecker war in den Ball von Henk Veerman gerutscht und dabei mit der Hüfte an den Pfosten geknallt.  Da aber offen bar nichts Schlimmeres passiert war, feierte das Millerntor den Sieg gegen den SC Paderborn frenetisch.



Bei St. Pauli fehlte Sami Allagui immer noch. Für den müden Veerman lief Dimitrios Diamantakos im Sturm auf. Der solle in der Abwehr der Paderborner für Unruhe sorgen.

Die offensiv ausgelegten Gäste starteten mit einem Offensiv-Feuerwerk und drängten die Braun-Weißen in die Defensive. Ein ums Andere Mal hatte es im Strafraum der Kiezkicker gebrannt, bevor Zolinski nach einem mustergültigen Zuspiel von Dräger in der 32. Minute das 1:0 für Paderborn erzielte. St. Pauli hatte bis dahin nur mit einem Weitschuss von Marvin Knoll auf sich aufmerksam gemacht. Zu ungenau waren die Zuspiele in die Spitze bis dahin gewesen. Dass die Abwehr der Westfalen nicht unüberwindlich ist, zeigte sich nur fünf Minuten nach der Führung: Der ballsichere MD spielt Johannes Flum frei. dessen Traumpas verwandelt Diamantakos zum 1:1. 
Joker sorgen für die Entscheidung
Nach dem Wechsel bleibt Paderborn dominant. St. Pauli versucht zu kontern, bleibt aber meist im letzten Drittel stecken. Robin Himmelmann hält die Gastgeber mit zwei Paraden gegen Schwede im Spiel. Als  Babacar Gueye  in der 86. Minute mit der Gelb-Roten Karte vom Platz muss, wechselt Trainer Kauczinski den langen Veerman ein und gibt damit das Signal, noch einmal etwas nach vorne zu versuchen. Der wird in der Nachspielzeit von Zehir freigespielt. Als sein Schuss das Tor knapp zu verfehlen scheint, rutscht Neudecker in den Ball und vollendet zum glücklichen Siegtreffer. Damit war eine Gemeinschaftsproduktion von drei Jokern am Last-Minute-Sieg betreiligt.

St. Pauli rutscht nach dem Sieg mit 12 Punkten in das vordere Tabellen-Drittel. Punktgleich mit dem Hamburger SV, der morgen noch bei Greuther Fürth antreten muss, sind damit die Vorzeichen für ein spannendes Derby am Sonntag gegeben.

Spielplan

### HSVH: Warmer Empfang, heißer Fight und kalte Dusche

Handball SV Hamburg schlägt Dessau nach Leistungssteigerung
In der Partie des Handball SV Hamburg gegen Dessau gab es zunächst einen warmen Empfang für den ehemaligen Hamburger Torhüter Dominik Plaue durch das Publikum in der Sporthalle Hamburg. Nach einem "heißen Fight " gab es dann eine "kalte Dusche" für die Gäste, als das Team von Torsten Jansen Vier-Tore-Rückstand in einen 25:17 (8:10) Sieg umwandelte. Damit holt der Aufsteiger in die 2. Handball Bundesliga seinen zweiten Sieg in Folge.



Nach dem Sieg gegen den ASV Hamm war die Stimmung bei den Hamburgern gut, obwohl das Team immer noch auf Dominik Vogt, Jan Kleinadam, Finn Wullenweber und Blazenko Lackovic verzichten musste. Die ersten Punkte im letzten Heimspiel hatte Selbstvertrauen gegeben. So gehen die Gastgeber schnell mit 2:0 in Führung. Dann aber wandelt sich das Bild. Die Hamburger kommen nicht mehr hinter die Linie. Dessau verteidigt konsequent und nutz seine Chancen. Die Weitwürfe des HSV sind eine leichte Beute für Gäste-Torhüter Philip Ambrosius. Dessau-Rosslauer führt nach 10 Minuten mit 4:2. Die Hamburger bleiben dran, da auch deren Abwehr gut funktioniert. Beide Teams schenken sich nichts. So steht es nach 26 Minuten erst 6:10. Die zwete Zeitstrafe von Floria Pfeiffer nutzt der HSV, um wieder auf zwei Tore heranzukommen. "Uns haben einige Dinge aus der Bahn geworfen. Wir hatten keine Konstanz im Spiel", resümierte dann auch Trainer Uwe Jungandreas nach der hitzigen Begegnung.
HSVH dreht das Spiel
In der zweiten Hälfte kommen die Hamburger besser ins Tempo und können die kompakte Abwehr von Dessau mehrfach überwinden. Besonders Kevin Herbst kann sich gut durchsetzen und erzielt sechs Tore. Nachdem Lujas Ossenkopp leicht verletzt länger auf der Bank bleiben muss, ergreifen auch junge Spieler wie Leif Tissier und Dominik Axmann die Initiative und wirbeln die Gäste Abwehr durcheinander. 

Nach 39 Minuten erzielt Christopher Rix die 14:13 Führung. Vorher hatte der Keeper Aron Evardsson die Hamburger vor dem erneuten Rückstand bewahrt. Als dann Justin Rundt einen Siebenmeter hält und Herbst im Gegenzug das 15:13 erzielt, scheint der Widerstand der Gäste gebrochen.Der Handball SV Hamburg wirkt nun souverän und kommt nach Ballgewinnen in der Abwehr zu zahlreichen Kontern. So kann der Aufsteiger seinen Vorsprung nach und nach ausbauen und mit einem 25:17 seinen zweiten Saisonsieg unter Dach und Fach bringen. "Wir hatten vor dem Wechsel nicht so den Zugriff im Angriff, sind nicht so ins Tempospiel gekommen. Das braucht manchmal etwas Zeit, aber wenn es dann so läuft...", freut sich Torsten Jansen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Viel Zeit zum Feiern bleibt allerdings nicht. Schon am Freitag muss der HSV Hamburg wieder in Dresden beim HC Elbflorenz antreten.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### Furioser Saisonstart der Hamburg Towers

Trainer Mike Taylor startet mit Rekord-Sieg gegen Baunach
Aus der Aufregung vor dem Saisonstart in die fünfte Saison der 2. Basketball Bundesliga hatten die Verantwortlichen der keinen Hehl gemacht. Trotz oder gerade wegen der verpassten PlayOffs in der vergangenen Saison, die das Team mit einem zehnten Tabellenplatz beendet hatte, gehen die Hamburg Towers mit großen Erwartungen in die neue Saison. Nach einer gründlichen Aufarbeitung wurde selbstbewusst der Aufstieg als klares Saisonziel formuliert. Mit einem Rekord-Sieg von 109:66 (32:15 63:26 90:42) vor 2132 Zuschauern im heimischen InselPark gegen die Baunach Young Pikes setzte das Team von Neu-Trainer Mike Taylor zumindest schon einmal ein beeindruckendes Zeichen.



Bei den Towers stand erstmals seit seinem Kreuzbandriss wieder Justin Raffington auf dem Feld. Neben ihm waren auch die Neuzugänge Beau Beech, Achmadschah Zazai, Tevonn Walker, Malik Müller und Drew Barham im Team. Mit Justus Hollatz stand auch das  17-jährige Talent aus dem eigenen Nachwuchs 13 Minuten auf dem Feld. Das junge Team aus Baunach hatte in der vergangenen Saison den Abstieg gerade eben verhindert und war unter den neuen Trainer Felix Czerny auch mit Ex-Tower Louis Olinde und großen Verletzungssorgen angereist. Vier Spieler hatten sich in der vergangenen Woche abgemeldet
Hamburg Towers starten mit Feuerwerk
Die Hamburg Towers zeigen gleich in den ersten Minuten, dass die Ambitionen, das "beste Towers-Team aller Zeiten" zu werden, kein Leeres Gerede sind. Schon nach zehn Minuten führen die Gastgeber mit 32:15. Dabei treten insbesondere die Neuzugänge Barham und Beech mit ihrer Treffsicherheit in Erscheinung. Barham ist auch am Ende mit 21 Punkten der beste Werfer vor Raffington (19) und Beech (14). Anstatt wie in der Vergangenheit häufiger passiert, lassen die Hamburger das Spiel nach einer hohen Führung nicht schleifen, sondern spielen fast gnadenlos weiter. Mit 37 Punkten Vorsprung geht es in die Pause.

Nach dem Seitenwechsel bauen die Towers den Vorsprung zeitweise auf 50 Punkte aus. Das Team von Trainer Mike Taylor zeigt sich in Abwehr und Angriff gleichermaßen konsequent. Das begeisterte auch den Coach: "Die Mannschaft war hungrig, aufgeregt und focused."
Hamburg behält trotz Systemumstellung die Kontrolle
Erst im letzten Viertel bekommen die Gäste etwas Luft. Coach Taylor hatte die Formation seiner Mannschaft umgestellt und mit Hollatz einem jungen Talent die Chance gegeben, sich auf höchstem Niveau als Point Guard zu beweisen, "Die Saison hat 30 Spiele. Die Spieler sollen lernen, in unterschiedlichen Line-Ups zu funktionieren", begründet der Trainer seine Maßnahme, schon während des Spiels unterschiedliche Formationen auszuprobieren.

Baunach-Trainer Czerny blieb nach dem Spiel nur Lob für die herausragende Qualität und Zusammenstellung der Towers: "Mike Taylor weiß, wie man aufsteigt." Davon will der Coach nichts wissen: "Jedes Spiel ist eine Herausforderung. Wichtig ist die Mannschaftsleistung."




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Am nächsten Sonnabend muss sich das Team bei den Karlsruhe Lions zum ersten Mal auswärts beweisen.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/01/hamburg-towers-feiern-sieg-zum-saisonabschluss/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Anleger "Bremer Kai" im Hansahafen eingeweiht

Schiffsanleger für Traditionsschiffe zum 2. ELBFEST eingeweiht
Pünktlich zum ELBFEST HAMBURG weihte gestern der Vorstand der Stiftung Hamburg Maritim zusammen mit Gästen den neuen Anleger Bremer Kai im Hansahafen ein. Die neue Pontonanlage ist aus vier Teilen zusammengesetzt und jetzt insgesamt 140 Meter lang. Sie soll den rund 150 Traditionsschiffen aus der Metropolregion Hamburg Platz bieten.



v. l.: Börries von Notz,Dieter Peters-Kühnel, Ulf Derwald, Joachim Kaiser, Dr. Rolf-Barnim Foth und Silvia Nieber

Mit dem Dampfeisbrecher ELBE gab es einen Transfer von den Landungsbrücken zum Bremer Kai. Hier war schon die GREUNDIEK aus Stade angereist. Wegen des Sturmes konnte die RIGMOR nicht aus Glückstadt anlaufen. Neben Joachim Kaiser waren die Bürgermeisterin der Hansestadt Stade Silvia Nieber, der Vorstand der Stiftung Historischer Museen Börries von Notz, Dr. Rolf-Barnim Foth von der Behörde für Wirtschaft und Verkehr und der Geschäftsführer von Stage Entertainment Ulf Derwald vor Ort, um die Arbeit der zahlreichen Ehrenamtlichen zu würdigen, ohne deren Engagement der Erhalt der Tradirionsschiffe nicht möglich wäre.
Schaarhörn erster Gast am "Bremer Kai"
Regenbogen im Hansahafen

Bereits im Mai 2017 wurde der erste Teil fertiggestellt. Als erster Dauergast hat die 110 Jahre alte Schaarhörn dort ihren Platz gefunden. Mit der neuen Schiffsanlage ist für Joachim Kaiser der Grundstein für die Vision eines "Mystic Seaport" gelegt. Mit dem Hafenmuseum, der dort dauerhaft liegenden MS Bleichen und den 50er Schuppen gibt es hier bereits einen attraktiven Standort, der das maritime Erbe der Stadt dokumentiert. Zur Bestätigung zauberte die Sonne schon einmal einen Bilderbuch-Regenbogen an den Himmel. Im Jahr 2020 soll auch die restaurierte PEKING im Hansahafen festmachen. Auch das neue Hafenmuseum findet hier seinen Platz. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/05/18/neue-pontonanlage-fuer-traditionsschiffe-am-bremer-kai/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Miyaichi beendet Niederlagenserie bei St. Pauli

Kiezclub siegt in Ingolstadt
Der FC St. Pauli hat mit einem 1:0 Sieg in Ingolstadt eine Serie von vier Niederlagen in Folge beendet. Dabei wurde Ryo Miyaichi, der nach seiner langen Verletzung Saison-Premiere feierte, mit einem Treffer kurz nach seiner Einwechslung zum Matchwinner. Nach zwölf Gegentoren in den letzten drei Ligaspielen hielt auch die Abwehr dicht.



Beide Teams waren nach den Niederlagen am vergangenen Spieltag stark unter Druck. Auch der FC Ingolstadt war nach einem 0:6 in Bochum mit wenig Selbstvertrauen ausgestattet. Die Umstände prägten stark den Verlauf der Begegnung. Beide Teams waren vor allem erstmal auf Sicherheit bedacht.  Der Kiezclub konnte in der Abwehrzentrale wieder auch Christopher Avevor zurückgreifen. Damit war Stabilität in der Defensive wieder gewährleistet. Auch Ingolstadt ließ wenig zu. So verlief die erste Hälfte ereignisarm. Keines der Teams kam zu klaren Chancen.
Miyaichi sorgt nach langwieriger Verletzung für den Sieg
Nach dem Seitenwechsel wurde St. Pauli aktiver. Nachdem Kerschbaumer in der 77. Minute mit einer Gelb-Roten Karte vom Platz musste, wurden die Hamburger dominanter. Mit der Einwechslung von Zehir und Miyaichi brachte Trainer Markus Kauczinski mehr Tempo ins Spiel. Die beiden Joker sorgten dann auch in einer Gemeinschaftsaktion für den entscheidenden Treffer. In der 82. Minute überbrückt Zehir mit einem langen Pass schnell das Mittelfeld. Miyaichi kommt im Strafraum an den Ball und hebt ihn mit dem Kopf über den herauslaufenden vor Torhüter Knaller zum 1:0 ins Netz. Trainer Kauczinski hat mit seinen Wechseln ein gutes Händchen bewiesen. Für Miyaichi begann damit das Ende einer langen Leidenszeit . Nach zwei Kreuzbandrissen und einer langen Reha hat der Japaner sein erstes Spiel seit Mai 2017 in der 2. Bundesliga absolviert. In dieser Saison machte er in Spielen für die zweite Mannschaft auf sich aufmerksam.

Mit dem Sieg verschaffen sich die Braun-Weißen erst einmal Luft vor der englischen Woche mit den Begegnungen gegen Paderborn und beim HSV. Der FC Ingolstadt dagegen steckt jetzt richtig in der Krise. Schon in Bochum hatte ein Platzverweis die Mannschaft in Schwierigkeiten gebracht.

Spielplan

### HSV Hamburg feiert ersten Sieg in der 2. Liga

Torwart Aron Edvardsson begeistert mit 16 Paraden
Die Erleichterung bei Trainer Torsten Jansen war greifbar. Drei Niederlagen in den ersten drei Spielen in der 2. Handball Bundesliga hatten ihm schlaflose Nächte bereitet. Gegen den ASV Hamm-Westfalen setzten die Handballer des HSV Hamburg endlich das um, was sie sich vorgenommen hatten und holten mit 32:22 vor eigenem Publikum den ersten Saisonsieg  - als sei es das selbstverständlichste von der Welt.



Aron Edvardsson

"Eigentlich ist Handball ganz einfach: eine stabile Abwehr, eine ordentliche Torwartleistung und schnelles Angriffsspiel", resümierte Jansen nach der aufreibenden Begegnung. Für die "ordentliche Torwartleistung" wurde Aron Edvardsson von den Fans in der Sporthalle Hamburg lautstark gefeiert. Der sympathische Isländer absolvierte sein erstes Liga-Spiel. Mit 16 Paraden hatte er das Team von Trainer Kay Rothenpieler zur Verzweiflung gebracht: "Nach den ersten Paraden von Aron wurde Hamburg immer sicherer und wir immer unsicherer", so Rothenpieler.
HSV gelingt nach elf Minuten die erste Führung
Zehn Minuten schien das Spiel für die Westfalen zu laufen, die schnell mit zwei Toren führten. Aber der HSV blieb dran. Die ersten drei Tore, die alle Philipp Bauer erzielte, gaben den Hamburgern Sicherheit. Nach 11 Minuten erzielte Weller die erste Führung für die Hamburger, Plötzlich funktionierte alles das, was in den vergangenen Spielen mit einer Niederlage bestraft wurde.

Die Hamburger traten in der Abwehr sehr konsequent auf, ohne viele Strafzeiten zu verursachen. Die Konter nach wurden nach Ballbesitz schnell vorgetragen und konsequent abgeschlossen. Auch ohne Wullenweber, Lackovic, Kleinadam und Vogt überwanden die wendigen Spieler des HSV mit Leidenschaft und Spielfreude mehrfach die mit Jan Brosch und Markus Fuchs groß gewachsene Abwehr der Westfalen. Bis zur Pause hatten die Gastgeber den Vorsprung auf 15:9 ausgebaut.
Ossenkopp mit 10 Treffern erfolgreichster Torschütze
Lukas Ossenkopp

Nach dem Wechsel drehte Kapitän Lukas Ossenkopp auf. Mit zehn Treffern ist er vor Bauer (7) der beste Torschütze. Bei den Siebenmetern erweist er sich als äußerst nervenstark. Die Hamburger lassen in der zweiten Halbzeit nichts mehr anbrennen und bauen den Vorsprung zeitweise bis auf 12 Tore aus. 

Mit dem Sie ist der HSV Hamburg in der 2. Bundesliga angekommen. Vor allem die Art und Weise sollte für die nächsten Spiele Mut machen. Die kommende Partie bestreiten die Hamburger wieder zu Hause. Am 24. September gilt es, gegen Dessau den Aufwärtstrend zu bestätigen.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### HSV mit Glück und Hwang an die Spitze

Trainer Titz wechselt Torschützen ein
Man sah den Spielern des HSV nach dem 1:0 Sieg im ausverkauften Rudolf-Harbig-Stadion in Dresden die Erleichterung an. Mit Geduld und Glück hatten sie die stabile Abwehr der SG Dynamo einmal geknackt. Dabei hatte Trainer Christian Titz mal wieder das richtige Händchen. Mit der Einwechslung von Hwang Hee-Chan wechselte er zur richtigen Zeit den Torschützen des einzigen Tores ein. Der HSV springt mit dem Sieg an die Tabellenspitze. Dresden scheitert an der Chancenverwertung.



Der Hamburger SV war ohne Geburtstagskind Lewis Holtby zur Nachholbegegnung nach Dresden angereist. Überraschend spielte Josha Vagnoman im Offensiven Mittelfeld. Dafür blieb der Neuzugang aus Südkorea Hwang nach Länderspielreise und Jetlag erstmal auf der Bank sitzen. Dresden war nach dem Trainerwechsel und Sieg gegen Regensburg mit viel Selbstvertrauen ausgestattet. Die Gastgeber überließen den Hamburgern weitgehend den Ball. Der Fokus lag darauf, kompakt zu stehen und dann mit schnellen Kontern die Deckung der Gäste zu überwinden. Das gelang ihnen auch weitgehend gut.

Der HSV hatte offenbar gehörigen Respekt und war darauf bedacht, den Gegner nicht mit Ballverlusten im Mittelfeld zum Kontern einzuladen. So lief das Spiel eher zäh und viel zu langsam. Christian Titz hielt es kaum auf der Bank. Ein Treffer des flinken Moussa Kone kurz vor der Pause wurde wegen Abseits nicht anerkannt.
Hwang sorgt für die Entscheidung
Auch nach dem Wechsel blieben die Hamburger harmlos. Der eingewechselte Hwang sorgte allerdings für etwas ,ehr Schwung im Angriff. Dresden hatte die besseren Möglichkeiten. Kone und Hartmann hatten die Führung auf dem Fuß.  In der 68. Minute kommt Khaled Narey im Strafraum an den Ball und legt Hwang auf. Der zirkelt den Ball direkt ins Toreck zum Siegtreffer des HSV. Nach dem nun vierten Sieg in Folge nimmt der Bundesliga-Absteiger nach fünf Spieltagen mit 12 Punkten auf dem Konto die Tabellenführung ein.

Am Sonntag empfängt der HSV zu Beginn der regulären englischen Woche den Tabellen-Fünfzehnten Jahn Regensburg im Volksparkstadion.

Spielplan

### Tina Turner Musical kommt nach Hamburg

Deutschlandpremiere von TINA im März 2019 im Operettenhaus
Kaum zu glauben: Die "Queen of Rock" wird 80. Mit ihrer energetischen Stimme und Songs wie What’s Love Got To Do With It, I Can't Stand the Rain oder Proud Mary wurde Tina Turner zu einem Markenzeichen authentischer Musik zwischen Soul und Rock. Im Frühjahr 2019 feiert TINA - Das Tina Turner Musical Deutschlandpremiere im Hamburger Operettenhaus. Mit ausverkauften Shows sorgte es bereits im Londoner West End für Aufsehen. 



 Das TINA erzählt die Geschichte der Ausnahmekünstlerin von den Anfängen im Showbusiness mit Ike über die schmerzhafte Trennung von dem Partner, die zum Startschuss für eine einzigartige Solokarriere wurde "Es war mir von Anfang an sehr wichtig, meine ganze Geschichte authentisch auf die Bühne zu bringen", sagt Tina Turner, die die Eigenproduktion von Stage Entertainment persönlich autorisiert hat.

So hat die Queen of Rock noch einen besonderen Gruß an das Hamburger Publikum: "Ich freue mich riesig zu verkünden, dass wir unser Musical nach Hamburg bringen. Deutschland hat einen besonderen Platz in meinem Herzen, da ich dort neben Großbritannien mein Comeback startete. Ich erinnere mich, aus Tour-Tagen noch daran, dass Hamburg immer eine Rock-City war. Ich habe es geliebt dort für meine Fans aufzutreten und kann es kaum erwarten für die Deutschlandpremiere zurück zu sein."

Eine Besetzung für die Hauptrolle gibt es derzeit noch nicht. Das Casting läuft auf Hochtouren. Tickets sind ab sofort erhältlich.

Tickets

 

### Public Viewing am Millerntor zum Derby

Spiel des HSV und des FC St. Pauli Live
Am 30.September treffen sich zum ersten Mal der Hamburger SV und der FC St. Pauli im Volksparkstadion zum Derby in der 2. Bundesliga. Der FC St. Pauli überträgt für seine Fans das Spiel per Public Viewing im Millerntor-Stadion. Tickets sind für 4 Euro ab sofort erhältlich. Kinder bis 10 Jahre haben freien Eintritt.



Aufgrund der erhöhten Sicherheitslage im Rahmen des Stadtderbys hat die Hamburger Polizei die Durchführung eines Public Viewings für die bereits ausverkaufte Partie empfohlen. Der Sender Sky und die DFL räumten aufgrund der Empfehlung die dafür nötigen Rechte ein. Die Leinwände werden vor der Gegengerade und der Südkurve aufgestellt Den Anhängern des FC St. Pauli wird empfohlen, die Karten rechtzeitig im Ticket-Shop oder online zu erwerben. Da für die Veranstaltung ähnliche Regelungen wie bei den Ligaspielen der Kiezkicker gelten, ist der Zutritt in Gästefarben nicht gestattet.

### FleischGroßmarkt feiert 25-jähriges Jubiläum

15 000 Besucher bei Meat and Greet
Bei sonnigem Wetter feierten am Wochenende rund 15 000 Besucher mit der Hamburger FleischGroßmarkt GmbH ihr 25-jähriges Bestehen. Dabei kamen nicht nut Fleischfreunde, sondern auch Vegetarier auf ihre Kosten. 30 Mieter boten neben kulinarischer Vielfalt auch Wissenswertes zu Ernährung, Handwerk und Ausbildungsmöglichkeiten.



Der NDR begleitete das Fest mit einem musikalischen und informativen Programm. Tim Mälzer gab Tipps zum Fleischeinkauf und zu gesunder Ernährung und Sternekoch Heinz Wehmann verriet einige Küchen-Geheimnisse. 
FleischGrßmarkt Anlaufstelle im Im- und Export
Das Gelände des 1892 gegründete Zentralschlachthofes ging 1993 in den privaten Besitz der FleischGroßmarkt GmbH über. Seitdem ist er mit etwa 250 inhabergeführten Unternehmen zu einer zentralen Anlaufstelle für den Lebensmittelhandel im Im- und Export geworden. 

Foto: ©Stephan Pflug

### Neues Theaterzentrum am Wiesendamm

Startschuss für neue Heimat von Jungem SchauSpielHaus der Hochschule für Musik und Theater
Der Hamburger Senat hat gestern den Startschuss für ein neues Theaterzentrum gegeben und die Pläne für den Umbau der Hallen einer ehemaligen Werkzeugmaschinenfabrik am Wiesendamm durch die Sprinkenhof AG vorgestellt. Die neuen Räumlichkeiten sollen eine neue Heimat für das Junge SchauSpielHaus Hamburg, die Theaterakademie Hamburg und das Institut für Kultur- und Medienmanagement der Hochschule für Musik und Theater werden. 



Insgesamt 9000 Quadratmedter sollen nach der Fertigstellung Ende 2019 für Aufführungen, Proben, Lehre und Forschung zur Verfügung stehen. Die Kosten für den Umbau liegen bei rund 36,4 Millionen Euro. Zusammen mit den in der Nachbarschaft liegenden Räumlichkeiten des Freien Theaterzentrums Wiese e.G. soll mitten in Barmbek ein neues kulturelles Zentrum entstehen.

Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank sieht großes Potenzial in der fachübergreifenden Ausbildung: "Die enge Zusammenarbeit zwischen der Theaterakademie der HfMT und dem Jungen SchauSpielHaus bietet die Chance, für neue Impulse für die künstlerische Ausbildung und für das kulturelle Leben in Barmbek und in ganz Hamburg zu sorgen. Der neue Standort wird die Theaterakademie dabei auch in ihrer Rolle als bedeutender Ort für kulturellen Austausch in Hamburg weiter stärken."

"Für das Junge SchauSpielHaus, das durch seine hervorragende Arbeit weit über Hamburgs Grenzen hinaus bekannt ist, schaffen wir am neuen Standort die Grundlage dafür, dass es sich weiterentwickeln und sein Angebot ausbauen kann, seinem kulturellen Auftrag und seiner Bedeutung in der Theaterlandschaft Hamburgs entsprechend. In der Vernetzung mit weiteren Angeboten entsteht hier ein neuer starker Kulturstandort", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.

Visualisierung Wiesendamm: ©KKP Architekten

 

### Hamburg bringt Digitalisierung im Unterricht voran

"Digital.learning.lab" liefert Lehrern digitale Unterrichtsbausteine
Hamburg soll Vorreiter bei der Digitalisierung im Unterricht werden. Dazu sollen Lehrkräfte digitale Medien stärker in die Unterrichtstätigkeit einbeziehen. Die heute von Schulsenator Ties Rabe vorgestellte Internetplattform digital.learning.lab  bietet Lehrern kostenfreie Bausteine zur Gestaltung des Unterrichts mit digitalen Schwerpunkten. 

Die Bausteine des digital.learning.lab
Grundlage sind zunächst 60 von Lehrern entwickelte Unterrichtseinheiten zu verschiedenen Themen. Entwickelt wurde das digital.learning.lab in Zusammenarbeit mit der Technische Universität Hamburg (TUHH), der Behörde für Schule und Berufsbildung (BSB) und der Joachim Herz Stiftung. Aufgrund von Forschungsergebnissen und Trends entwickelten 30 Hamburger Lehrkräfte entwickelten die ersten Lehreinheiten. Diese sind Lehrern sowie Eltern und Schülern offen zugänglich.
Schüler sollen mehr Medienkompetenz entwickeln
Bei der Entwicklung stand weniger die Frage im Vordergrund, wie man Lerninhalte digital darstellen kann, sondern mehr, welche digitalen Kompetenzen die Schüler für den Umgang mit Smartphone und Tablet benötigen. Heute hat nahezu jeder Drittklässler ein Handy. Die Nutzung ist aber je nach Bildungsgrad und Heranführung sehr unterschiedlich. So sind die Unterrichtseinheiten mehr darauf ausgerichtet, wie Schüler Apps für die Vertiefung von Unterrichtsinhalten sinnvoll nutzen können. So liegen den behandelten Themen Vorschläge für passende Apps bei.
Offene Weiterentwicklung der Lernplattform
Die Weiterentwicklung des Lernplattform soll auf Basis von Creative Commons von Lehrern vorgenommen werden. Eingereichte Unterrichtsbausteine werden dann von einer Redaktion überprüft und veröffentlicht. Durch die Nutzung des digital.learning.lab sollen auch weniger digital affine Lehrer an die Nutzung von Geräten herangeführt werden.
Ties Rabe: „Unser Ziel ist es, dass in jedem Unterrichtsfach digitale Medien wie Smartphone oder Laptop genauso selbstverständlich eingesetzt werden wie Arbeitsheft, Schulbuch und Stift. Digitale Medien sollen Bücher und Hefte nicht ersetzen, sondern ergänzen. Denn wir müssen die Schülerinnen und Schüler besser auf das Leben in der digitalen Welt vorbereiten. Mit dem digital.learning.lab wollen wir Hamburgs Lehrkräfte bei der Entwicklung von Unterricht mit digitalen Medien unterstützen.“


Fotos © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Elbfest Hamburg geht in die zweite Runde

Hafengeschichte lebendig erleben
Nachdem das erste Elbfest Hamburg im Herbst 2016 50 000 Besucher anlockte, geht die Veranstaltung am 22. und 23. September 2018 in die zweite Runde. Unter dem Motto "Hafenbekenntnisse" gibt es zwischen Sandtorhafen und Oevelgönne zahlreiche Veranstaltung rund um den Hafen.



Hafenbahn im Hafenmuseum

Wie schon 2016 ist das Hafenmuseum mit einem bunten Programm dabei. Dafür steht ein kostenloser Shuttle mit Traditionsschiffen vom Sandtorhöft zur Verfügung. In diesem Jahr ist auch das Kulturnetzwerk Maritimes Hamburg“ mit der Cap San Diego, dem Zollmuseum, der Ballinstadt, der Rickmer Rickmers, dem Gewürzmuseum und den städtischen historischen Museen beteiligt.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2016/09/19/60-000-besucher-beim-ersten-elbfest-hamburg/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Museum für Völkerkunde wird MARKK

Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt erneuert sich



Das ehemalige Museum für Völkerkunde an der Rothenbaumchaussee bekommt einen neuen Namen.  Mit der Bezeichnung Museum am Rothenbaum – Kulturen und Künste der Welt - kurz MARKK soll auch ein neuer Weg beschritten werden, der sich in Zukunft auch stärker mit der Außendarstellung zum kolonialen Erbe der Hamburgs befasst. Im Jahr 2014 hatte der Senat der Hansestadt beschlossen, da die Bedeutung Hamburgs im Kontext der Kolonialisierung aufzuarbeiten. Mit der Implementierung von Prof. Dr. Barbara Plankensteiner als Direktorin des MARKK im Jahr 2017 wir auch die Ausrichtung des Museums neu gedacht. Neben dem Namen erhält die Einrichtung auch äußerlich ein neues Erscheinungsbild. Die Hamburger Designagentur ROCKET & WINK dazu ein neues Corporate Design erstellt.







Mit der Gründung als Culturhistorisches Museum im Jahr 1871 begann die Hansestadt, als Stadt der Kaufleute im globalen Handel auch die globalen Kunst- und Kulturbestände auszustellen. Damals war eine kleine ethnografische Sammlung in der Staatsbibliothek untergebracht. Die wurde in die Ausstellung integriert des Museums integriert, das 1879 in Museum für Völkerkunde umbenannt wurde. Viele der Ausstellungsstücke stammten aus damaligen Kolonien. 1912 erfolgte der Umzug in den Bau des Architekten Albert Erbe an der Rothenbaumchaussee.



Mehr Wertschätzung für Künstler aus Herkunftsgesellschaften



Da der ursprüngliche Name negative Assoziationen und Emotionen bei Künstler und Künstlerinnen aus Herkunftsgesellschaften und oder lokalen Diaspora-Communitys hervorruft soll nun der neue Name einen wertschätzenden Blick auf die Exponate werfen und die Ausstellungsstücke als kulturelle Kunstschätze betrachten. Der "frische Wind" soll sich in Zukunft auch noch stärker im äußeren Erscheinungsbild zeigen. "Die neue visuelle Identität verschafft uns einen starken Auftritt und transportiert ausgezeichnet den frischen Wind, den wir ins Haus bringen wollen. Sie ist jung und klassisch zugleich, betont unsere Stärken, die wertvollen und interessanten Sammlungen und unser großartiges historisches Gebäude im Zentrum der Stadt", sagt Barbara Plankensteiner.



Kultursenator Dr. Carsten Brosada hebt die Bedeutung des Namens für die Neupositionierung hervor: "Die Umbenennung war bereits ein wichtiger, konsequenter Schritt in diesem grundlegenden Prozess der Neupositionierung, das neue Design ist jetzt ein weiterer. Das MARKK ist ein wichtiger kulturgeschichtlicher Ort für Hamburg und seine Stadtgesellschaft. Das Haus bringt gesellschaftlich relevante Themen in den Diskurs ein, die vor dem Hintergrund aktueller politischer und gesellschaftlicher Entwicklungen an Bedeutung gewinnen. Wir brauchen offene Orte wie das MARKK, an denen sich Kulturen begegnen und über- und voneinander lernen können, aber an denen auch die eigene Vergangenheit reflektiert wird."



Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### "End of Summer“ – vielleicht der Beginn eines neuen Chinafilm-Frühlings

Mit dem Jugenddrama „End of Summer“ ging am letzten Wochenende im Metropolis-Kino die Filmreihe „China Time“ zu Ende. Die Werkschau mit zeitgenössischen Autorenfilmen aus dem Reich der Mitte wird mit Unterstützung der Hamburger Kulturbehörde alle zwei Jahre veranstaltet. Zu den Kooperationspartnern der Reihe gehört auch die Pekinger Firma 1905 Network Company, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, neue chinesische Filme im Westen populär zu machen. Kino ist dabei nur eine der geplanten Verbreitungsmöglichkeiten. Erleben wir demnächst auf allen Plattformen eine neue Filmwelle aus Ostasien?


Zurück ins Jahr 1998
Die Zuschauer im etwa zur Hälfte gefüllten Metropolis-Kino haben ihr Kommen nicht bereut. Was sie in „End of Summer“ zu sehen bekamen, war die berührende Geschichte des Jungen Gu Xiaoyang, der in einer idyllischen Kleinstadt des Jahres 1998 seine Fußballleidenschaft auszuleben versucht. Sein Traum ist es, nach den Sommerferien das Auswahlverfahren für die Schulmannschaft zu bestehen, und dafür will er trainieren. Tatkräftig unterstützt wird er von seinem Nachbarn Herrn Zheng, ein Rentner und Fußballfanatiker, der die gleichzeitig in Frankreich stattfindende Weltmeisterschaft dazu nutzt, die Sportbegeisterung des Jungen weiter anzustacheln. Sehr zum Unwillen von Xiaoyangs Vater Herrn Gu, der als Lehrer an der Schule seines Sohnes für die Lehrpläne verantwortlich ist. Er hält Fußball für Zeitverschwendung und will, dass sich Xiaoyang aufs Lernen konzentriert. Allerdings gerät der strenge Herr Vater selbst ein wenig auf Abwege, als er sich in die neue Englischlehrerin verliebt. Der Flirt mit der jungen Kollegin ruft Xiaoyangs Mutter auf den Plan, und die aufkeimende Ehekrise ist für den Jungen ein weiterer Anlass, sich vom Vater zu distanzieren.
Abnabelung und Übergangsszenario
Fußball und Jugend sind im internationalen Kino ein beliebtes und immer mal wieder verwendetes Motiv, um vom Erwachsenwerden und von der Abnabelung junger Menschen zu erzählen, die ins Teenageralter kommen. Ein Genre, das Francois Truffaut 1959 mit seinem Klassiker „Sie küssten und sie schlugen ihn“  begründete (damals noch ohne Fußball), und das heute neudeutsch „Coming of Age“ heißt. „End of Summer“ punktet darüber hinaus mit malerischen Bildern aus der verschlafenen Provinzstadt, die sich genau wie der Junge Xiaoyang im Übergang befindet. Die Idylle der alten Häuser droht zu verschwinden, der Fortschritt fordert seinen Tribut.
Chinesisches Kino für den Westen
Die Drehbuchautorin Huang Maya ist eigens zur Vorführung nach Hamburg angereist und erzählte nach dem Film, dass das Script auf Anregung des Regisseurs Quan Zhou zustande kam und auch in dessen Heimatstadt Shaoxing gedreht wurde – allerdings erkennbar auf den Geschmack des westlichen Arthouse-Kinos zugeschnitten. Die Drehbuchautorin, die aus Taiwan stammt, und der Regisseur haben ihr Handwerk in den USA erlernt, haben europäische Autorenfilme ebenso wie das US-Independentkino genau studiert und wissen, mit welchen Themen und Topoi westliches Arthouse-Publikum angesprochen werden will. Der ebenfalls eingeflogene Cai Ling, stellvertretender Geschäftsführer der Vertriebsfirma 1905, bekundete dann auch offen, dass er lernen wolle, wie das Publikum in Deutschland auf chinesische Filme reagiert. Ziel ist, chinesische Filme in Europa, speziell Deutschland, weiter als bisher bekannt zu machen ­ über den Spielort Kino hinaus auch auf DVD/Blu-ray und auf Plattformen wie Youtube, Netflix oder Amazon. Sogar eine eigene Plattform ist angedacht, die neben chinesischen Produktionen auch deutsche Filme und Serien anbieten könnte. Filmfreunde werden also nicht mehr unbedingt zwei Jahre bis zur nächsten China Time warten müssen, um sich über das aktuelle künstlerische Filmschaffen Chinas zu informieren.

Wer jedoch nicht auf Online-Angebote warten will, sei auf einen Wiederholungstermin von „End of Summer“ hingewiesen: Der Film ist im Metropolis noch einmal am Montag, 10. September um 21.15 Uhr zu sehen.

Bild : ©Kommunales Kino Metropolis

### HSV Hamburg mit Niederlage im ersten Heimspiel

Ferndorf Torhüter Lucas Puhl mit überragender Leistung
Nach der Niederlage im ersten Spiel in Balingen wollten die Handballer des HSV Hamburg heute im Heimspiel die ersten Punkte in der 2. Bundesliga einfahren. Zu Gast war Mit-Aufsteiger TuS Ferndorf , der mit drei Punkten erfolgreich in die Liga gestartet war. Mit 22:26 unterlagen die Schützlinge von Trainer Torsten Jansen den körperlich sehr robusten Gästen, die in Torhüter Puhl den überragenden Spieler des Spiels in ihren Reihen hatten. 



Unüberwindbar - Torhüter Lucas Puhl

Der Handball SV Hamburg konnte erstmals mit seinem neuen Torhüter Aron Ericsson auflaufen, der nach seiner Gehirnerschütterung aber noch auf der Bank Platz nehmen musste. Für ihn stand zunächst Justin Rundt im Tor. Mit Thies Bergemann lief der Neuzugang vom THW Kiel auf der rechten Seite für Stefan Schröder auf, der in Balingen noch wegen Personalnot einspringen musste.
Ferndorf startet kompromisslos und  konsequent
Die Gäste zeigen von der ersten Minute an, dass sie nicht gewillt sind, die Punkte einfach herzugeben. Mit ihrer robusten Spielweise kaufen sie den Hamburgern gleich etwas den Schneid ab. Die ersten Minuten sind ein wahres Karten-Festival. Den flinken Leif Tissier nehmen die Ferndorfer immer wieder mir körperbetonten Attacken aus dem Spiel. Der HSV will der Spielweise mit seinen schnellen Spielern begegnen und hinter die Abwehr kommen. Das gelingt aber selten. Wenn doch, steht Lucas Puhl im Kasten, der eine Großchane nach der anderen verhindert und die Hamburger damit zur Verzweiflung bringt. So liegt Ferndorf schon nach acht Minuten mit 3:0 vorn, zumal sie ihre Chancen konsequent nutzen.

Blazenko Lackovic erlöst die Gastgeber in der 9. Minute mit dem ersten Heimtor der Saison. Nach und nach stellt sich das Team des HSV besser auf die Spielweise der Gäste ein und überbrückt mit schnellem Spiel ein ums andere Mal deren Abwehr. Nach 21. Minuten kann Dominik Axmann mit seinem Tor zum 6:6 zum ersten Mal ausgleichen. Bis zur Pause bleibt das Spiel ausgeglichen. Als Philipp Bauer in der 29. Minute beim Stand von 9:9 frei auf Torhüter Puhl zuläuft, ist die erste Führung möglich. Aber wieder hält Puhl grandios. Ferndorf gelingt noch vor der Pause das 10:9.
HSV Handball gelingt die erste Führung
Nach dem Wechsel gelingt dem Hamburgern sogar mit 11:10 die erste Führung. Dabei bleibt es aber auch. Ferndorf hat jetzt seine beste Phase und zieht auf 13:17 davon. Mit kompaktem Spiel und guter Chancenverwertung bleiben die Gäste in Führung. Als Lackovic in der 57. Minute das 21:22 erzielt, keimt wieder Hoffnung beim Hamburger Publikum auf. Das Jansen-Team wirft alles nach vorn und hat mit einem Siebenmeter die Chance auf den Ausgleich. Als Puhl auch den hält, scheint die Luft raus zu sein. Der HSV Hamburg agiert nun hinten viel zu offen. Die selbstbewussten Gäste nutzen dagegen nun jede Chance und nehmen den Sieg mit 26:22 verdient mit nach Hause.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Während Ferndorf die Tabellenführung übernommen hat, steht der Handball SV Hamburg nun bereits nach zwei Spielen unter Druck. Der konsternierte Torsten Jansen bringt es auf den Punkt: "Letztendlich müssen wir Punkte holen." Dazu gibt es bereits am Freitag bei den HC Rhein Vikings aus Düsseldorf die nächste Möglichkeit, die bisher auch erst einen Punkt ergattern konnten.

Spielplan Handball SV Hamburg

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Basketball: Deutschland verliert auch gegen Italien

Türkei feiert Supercup-Sieg
Die Generalprobe hat sich Trainer Henrik Rödl sicher ganz anders vorgestellt. Eine Woche vor den WM-Qualifikationsspielen in Estland und gegen Israel geht Deutschland beim VTG Supercup mit zwei Niederlagen vom Platz. Nach der Niederlage gegen die Türkei verlor das Team um Dennis Schröder auch das Spiel um Platz Drei gegen Italien. Im Finale setzte sich die Türkei mit einem furiosen Endspurt gegen Tschechien durch.


Deutschland verliert nach gutem Start den Faden
Dennis Schröderfehlt die Unterstützung

Deutschland km gut ins Spiel und führte nach fünf Minuten mit 11:2. Wie schon gegen die Türkei war Dennis Schröder Dreh- und Angelpunkt des deutschen Spiels und mir 21 Punkten der beste Werfer. Ihm fehlte allerdings die Unterstützung aus der Mannschaft, sodass das deutsche Spiel mehr und mehr zu einer One-Man-Show wurde. Mit zunehmender Spieldauer kam Italien besser ins Spiel und konnte das Ergebnis bis zum Ende des ersten Viertels auf eine Führung mit 26:16 drehen. Nicolo Melli beeindruckte dabei mit seiner Treffsicherheit, die mit 20 Punkten zu Buche schlug. Bis zur Pause konnte Deutschland noch einmal auf  Pause auf 36:34 herankommen, aber ohne Schröder fehlte die Durchschlagskraft. In der zweiten Hälfte konnten die Gäste die Führung dann noch ausbauen und ging mit 71:62 (15:26 36:34 60:51) als verdienter Sieger vom Platz.
Türkei mit atemberaubender Aufholjagd zum Supercup-Sieg
Supercup-Sieger Türrkei

Lange Zeit sah Tschechien wie der sichere Sieger des Supercup Finales aus. Bis zur Pause führte das Team von Trainer Ronen Ginzburg souverän mit 48:30. Patrik Auda und Vojtech Hruban trafen nach Belieben, während die sonst so treffsicheren Osman und Korkmarz noch nach ihrer Form suchten. In dieser Phase hielt Scott Wilbekin die türkische Mannschaft im Spiel. Er war auch am Ende zusammen mit Cedi Osman mit 24 Punkten bester Werfer.

Tschechien führte zeitweise mit 23 Punkten und ging auch noch mit einem 70:56 Vorsprung in das letzte Viertel. Dann kam die Zeit von Cedi Osman, der zum besten Spieler des Turniers gewählt wurde. Der Vorsprung der Tschechen schmolz dahin. ALs Wilbekin in der 34. Minute die 71:70 Führung erzielte, tobte die Halle. Den bis dahin so selbstsicheren Tschechen unterliefen nun viele Fehler. Den Türken gelang jetzt alles, sodass sie nach einem furiosen Endspurt erstmals mit 89:80 (14:28 30:51 56:70) den Supercup gewinnen.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

 

### Glänzend aufgelegter Schröder kann Niederlage nicht verhindern

Deutschland startet mit deutlicher Niederlage in den Basketball Supercup
Deutschland hat beim Basketball Supercup im Spiel gegen die Türkei trotz einer bärenstarken Leistung von Dennis Schröder eine deutliche Niederlage erlitten. Mit 79:100 (29:26 41:51 68:70) unterlag das Team von Head-Coach Henrik Rödl den stark aufspielenden Türken. Die NBA-Stars Cedi Osman und Furkan Korkmarz trafen dabei nach Belieben. Im zweiten Spiel siegte Tschechien mit 87:80 gegen Italien. 



2019 Fans waren in die edel-optics.de Arena gekommen, um den Auftakt internationales Basketball-Stars beim VTG  Supercup zu erleben.Neben Deutschland war auch die Türkei mit einem großen Fan-Aufgebot vertreten. Mit sechs Siegen in Folge war das deutsche Team mit den NBA-Stars Dennis Schöder und Maximilian Kleber in den Wilhelmsburger InselPark angereist. Die Türkei bot mit dem in den USA geborenen und gerade eingebürgerten Scottie Wilbekin einen Debütanten auf.
NBA-Stars ziehen groß auf
Beide Teams wollten sich mit guten Leistungen Selbstbewusstsein für die Qualifikation zur Eurobasket 2019 holen. Beide Teams haben sich für die zweite Runde qualifiziert. Entsprechend selbstbewusst war dann auch der Start. Das erste Viertel gestalte beide Teams sehr ausgeglichen. Mit drei Dreiern in Folge erkämpft sich das deutsche Team nach sieben Minuten sogar eine 21:15 Führung. Dennis Schröder ist überall zu finden und zeigt sich sehr treffsicher. Hinten holt er sich die Bälle, treibt von da aus das Spiel an und dirigiert seine Mannschaft. Aber die Gäste lassen sich nicht lumpen und haben mit Osman und Korkmarz ebenfalls sehr effiziente Spieler. Allein zehn Dreier gehen auf das Konto der beiden NBA-Stars. Mit 29:26 geht es in das zweite Viertel.
Ein Schröder reicht nicht
Den Start in das zweite Viertel bestreitet Deutschland ohne den erschöpften Schröder. Das Spiel des deutschen Teams ist plötzlich geprägt von schlechten Zuspielen, Fehlwürfen und unnötigen Ballverlusten. Das Team von Trainer Ufuk Sarica nutzt die Schwäche der Gastgeber eiskalt aus und zieht bis zum Ende des zweiten Viertels bos auf 51:41 davon.
Deutschland startet Aufholjagd
Mit Zirbes im Zentrum kommt das deutsche Team wieder besser ins Spiel. Er bietet den groß gewachsenen Türken Paroli und kann einige Offensiv Rebounds herausholen und Zuspiele verarbeiten. Bis auf zwei Punkte kann das Team den Vorsprung bis zum Ende des dritten Viertels verringern.
Osman und Korkmarrz treffen nach Belieben
Die Aufholjagd hat Kraft gekostet, es fehlt die Aggressivität in der Defensive. Während die Gäste den glänzend aufgelegten Schröder zeitweise mit zwei oder drei Gegenspielern bearbeiten, findet das deutsche Team keine Mittel gegen Osman und Korkmarz. In der Phase ist die Mannschaft zu hektisch und verursacht Fehler im Aufbau. Insgesamt wirkt das deutsche Team etwas überhastet und vergisst die Defensiv-Arbeit. So steht am Ende mit 79:100 eine deutliche Niederlage auf der Anzeigetafel. Deutschland trifft heute um 17:30 Uhr im Spiel um Platz drei auf Italien.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Tschechien und Türkei im Finale
Tschechien vs Italien

Neben der Türkei konnte sich Tschechien durch einen 87:80 Sieg gegen Italien für das Finale qualifizieren. Dabei bot das erstmals am Supercup teilnehmende Team eine souveräne Vorstellung. Nach einer schnellen Führung konnten die Tschechen das Team aus Italien die gesamte Partie über auf Abstand halten.  Als es kurz vor Schluss beim Stand von 80:76 noch einmal spannend wird, sorgt Tomáš Satoranský mit einem Dreier für die Entscheidung. Das Finale findet heute um 20:00 in der edel-optics.de Arena statt.

Spielplan

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### PEKING hat Wasser unterm Kiel

Viermastbark erfolgreich ausgedockt
Die Hamburger Viermastbark PEKING hat wieder Wasser unterm Kiel. Nachdem der Großsegler nach seiner Überführung aus den USA rund ein Jahr im Dock der Peters-Werft in Wewlsfletth lag, wurde er heute erfolgreich ausgedockt. Viele Zuschauer hatten sich am Ufer der Stör eingefunden, um den Viermaster der berühmten P-Liner-Serie zum ersten Mal nach seiner Ankunft ohne Gerüste zu sehen.


PEKING nach Sanierung des Rumpfes wasserdicht
PEKING dockt aus

Das Ausdocken wurde bereits am Donnerstag vorbereitet. Dabei wurde zunächst das Dock geflutet. Schon da konnte man sehen - die PEKING hält dicht. Bei Hochwasser zogen Schlepper das Schiff mit viel Geschick und Feingefühl aus dem Dock. Nach der Sanierung des kompletten Unterwasserschiffs ist der Veermaster wieder ohne Einschränkung schwimmfähig. Nach dem Ausdocken machte das Schiff am Werftkai fest. Hier finden jetzt die weiteren Sanierungsarbeiten statt, bis die PEKING 2020 nach Hamburg kommt. Der künftige Liegeplatz steht noch nicht fest, sie soll aber Bestandteil des neuen Hafenmuseums werden.

Joachim Kaiser, Vorstandsmitglied der Stiftung Hamburg Maritim freut sich über den weiteren Schritt: "Die gute Nachricht vorweg: das Schiff ist dicht! Schon beim Fluten des Docks hat sich dies gezeigt. Das Ausdocken selbst war ein schöner Anblick und sowohl die Werftleute als auch die Schlepper-Crew haben gute Arbeit geleistet."

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/04/30/peking-legt-im-hansahafen-an/

Fotoquelle: DP / Stiftung Hamburg Maritim

### Basketball Supercup: NBA Stars zaubern im InselPark

Deutschland in der Vorbereitung auf die Qualifikation zur WM 2019
Eine Woche vor den Qualifikationsspielen zur WM 2019 treffen im Hamburger InselPark im Rahmen des VTG Supercups 2018 Basketball-Stars aus vier Ländern aufeinander. Dieses Mal sind neben Deutschland, der Türkei und Italien erstmals auch Tschechien dabei. Mit Dennis Schröder und Maximilian Kleber sind allein im deutschen Team zwei Spieler aus der NBA dabei.



NBA-Star Dennis Schröder

Deutschland kommt nach sechs Siegen in Folge . darunter zwei gegen den Fize-Europameister Serbien - mit kräftigem Rückenwind nach Hamburg. Für Ismet Akpinar ist die Reise in die edel-optics.de Arena ein Heimspiel. Der inzwischen in Ulm ansässige Deutsch-Türke lernte das Basketball-Spielen beim BC Hamburg. Das Team von Head-Coach Henrik Rödl will beim Supercup beweisen, dass es fit ist für die kommenden Aufgaben. Im vergangenen Jahr belegte es den dritten Platz beim Supercup.
Türkei Deutschlands erster Gegner
Das erste Spiel bestreitet das deutsche Team gegen die Türkei, die erstmals mit dem gerade eingebürgerten Scottie Wilbekin aufläzuft. Mit Osman und Korkmarz hat Trainer Ufuk Sarica zwei große Talente in den eigenen Reihen, die sich bereits in der NBA einen Namen gemacht haben. Die Türkei hat die Gruppenspiele der ersten Qualifikationsrunde vor Lettland, der Ukraine und Schweden als Gruppensieger abgeschlossen..
Italien Dauergast beim Supercup
Italien nimmt zum ersten Mal seit 2017 wieder am Supercup teil, ist aber mit acht Teilnahmen ein alter Bekannter in dem Wettbewerb. Auch das Team von Head Coach Romeo Saccetti ist trotz der Niederlagen gegen Kroation und den Niederlanden in seiner Qualifikationsrunde Gruppensieger.
Supercup- Premiere für Tschechien 
Für Tschechien ist es die erste Teilnahme am Basketball Supercup. Das Team hat in seiner Qualifikationsgruppe lediglich die Partie in Island verloren und liegt vor Finnland und Bulgarien an der Tabellenspitze. Center Ondrej Balvin ist immer für den einen oder anderen Punkt gut. Tschechien triff im ersten Spiel auf Italien.

Spielplan  Tickets

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/08/20/serbien-gewinnt-den-basketball-supercup/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### SMM im Zeichen umweltfreundlicherer Schifffahrt

Weltmesse der maritimen Wirtschaft in Hamburg eröffnet
Mit 2300 Ausstellern und einem hochkarätigen Konferenzprogramm ging heute die SMM an den Start. 50 000  Besucher werden zur internationalen Leitmesse der maritimen Wirtschaft erwartet. Dabei diskutieren Experten aus aller Welt aktuelle Themen der Schiffahrtsbranche und setzen Impulse für die Zukunft. Im Vordergrund stehen in diesem Jahr innovative Lösungen für eine ökologisch effizientere Schifffahrt.


"Green Shipping" im Zentrum der SMM
"Neben der Digitalisierung bildet Green Shipping eines der Kernthemen auf der SMM 2018", sagt Bernd Aufderheide, der Präsident der Hamburg Messe und Congress. Nicht nur Halle A5 widmet sich komplett diesen Themen. Entlang einer stark gebuchten Green Route können sich Besucher speziell mit der Thematik einer umweltfreundlicheren Schifffahrt informieren. Mit der Herabsetzung des Schwefelgrenzwertes auf 0,5 Prozent zum 1. Januar 2020 setzte die Maritime Organization MC eine grundlegende Richtungsentscheidung, die die Branche vor neue Herausforderungen stellt.
Mit neuen Antrieben in die Zukunft
Diese hat sich mit der Herabsetzung des CO2-Ausstoßes auf 50 Prozent bis 2050 selbst hohe Ziele gesetzt. "Bis zum Ende des Jahrhunderts sollen die Schiffe komplett emissionsfrei unterwegs sein", sagt Kitack Lim, der Generalsekretär der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation. Das ist nur mit radikal neuen Antrieben wie Wasserstoff oder Batterien möglich. Dabei nehmen die auf der SMM zahlreich vertretenen Motorenhersteller eine Schlüsselrolle dar. Die erforderlichen Lösungen können nur in internationaler Zusammenarbeit erreicht werden.

Die SMM ist noch bis zum 6. September von 9:30 bis 18:00 Uhr in den Messehallen Hamburg geöffnet.

 

 

### HSV Handball startet mit knapper Niederlage in die Liga

Stefan Schröder feiert Come Back
Einige Überraschungen gab es beim Liga-Start des HSV Handball in Balingen. Mit zwei Europacup-Helden ging das Team von Trainer Torsten Jansen in das erste Spiel nach dem Aufstieg. Neben Blazenko Lackovic, kam auch Stefan Schröder zum Einsatz, der beim letzten Heimspiel der vergangenen Saison einen emotionalen Abschied gefeiert hatte. Der Aufsteiger hielt lange gut mit und fuhr mit einer 29:32 (14:18) Niederlage nach Hause.



Stefan Schröders Abschied im Mai

Mit dem neuen Torhüter Aron Edvardsson fehlt ein wichtiger Pfeiler im Jansen-Konzept. Wegen zahlreicher Verletzungen kam Schröder gleich im ersten Spiel nach seinem Abschied zum Einsatz. Die geballte Erfahrung tat dem jungen Team um Tussier, Axmann, Forstbauer und Co gut. Bis zu 10:10 hielt der HSV gut mit. Erst kurz vor der Pause zug Balingen mit einem Vier-Tore-Vorsprung davon.

Nach der Pause bauten die Gastgeber den Vorsprung zeitweise sogar auf sechs Tore aus, aber die Handballer des HSV kämpften sich zum Schluss noch einmal auf drei Tore heran. Dabei erzielte Finn Wullenweber nach seiner Einwechslung sechs Treffer. Seine Fernwürfe waren ein gutes Mittel gegen die stabile Abwehr der Balinger, die von den Hamburgern spielerisch schwer ausgespielt werden konnte.

Am Sonntag geht es in der Sporthalle Hamburg gegen den Mitaufsteiger TuS Ferndorf. Hier will der HSV mit Unterstützung des Publikums die ersten Punkte in der 2. Liga sammeln.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2018/05/01/emotionaler-abschied-von-stefan-schroeder-bei-meisterfeier/

Spielplan Handball SV Hamburg

### HSV: Spiel in Dresden abgesagt

Gleichzeitige Kundgebungen von AfD , PEGIDA & Pro Chemnitz binden Polizeiaufgebot
Das sächsische Innenministerium hat die morgige Begegnung des Dynamo Dresden vs HSV in der 2. Bundesliga abgesagt. Grund sind erwartete Ausschreitungen wegen mehrerer Demonstrationein Chemnitz. Die Innenbehörde befürchtet, für die Begegnung nicht genug Kapazität an Polizisten zu haben. Mannschaft und Fans der Hamburger waren bereits angereist. Während die Tickets ihre Gültigkeit für die Nachholbegegnung behalten, bleiben die Fans auf ihren Reisekosten sitzen.



Unglaublich, dass die Absage noch nicht einmal 24 Stunden vor Spielbeginn erfolgte. Das mit dem Bus angereiste Team musste gleich wieder umkehren. Das Stadion war mit 30 000 Besuchern ausverkauft. 3000 Fans sind aus Hamburg angereist. Die äußern sich entsprechend entsetzt in den Sozialen Medien.

Präsident Bernd Hoffmann sagt auf Twitter: "Natürlich hätten wir gerne morgen in Dresden gespielt und sind sportlich vorbereitet gewesen, entsprechend enttäuscht sind wir von der Absage. Aber wir müssen wie unser Gegner der Anordnung des Innenministeriums folgen." Auch der Geschäftsführer von Dynamo Dresden, Michael Born, zeigt sich bei Sky etwas verwundert: "Die Absage ist für uns in jeder Hinsicht eine Vollkatastrophe und da sind wir sehr enttäuscht drüber. Wenn ein Spiel in der Kurzfristigkeit abgesagt wird, macht das schon sehr nachdenklich." Ein Nachholtermin steht noch nicht fest. 

Trainer Christian Titz wendet sich über Twitter an die Fans:

Unser Trainer hat eine Botschaft für euch. Das Team macht sich noch heute auf den Weg zurück nach Hamburg. Morgen wird es eine Trainingseinheit am Volksparkstadion geben. Die Zeit steht noch nicht fest, wir halten euch auf dem Laufenden. #nurderHSV pic.twitter.com/6LY018H1XJ
— Hamburger SV (@HSV) 31. August 2018


Der Hamburger SV hat nun stattdessen für morgen um 12:30 Uhr ein Training angesetzt.

Zu der von AfD, PEGIDA & Pro Chemnitz organisierten Kundgebung werden Teilnehmer im unteren fünfstelligen Bereich erwartet.. Zudem ist eine Gegendemo gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit angesetzt. Das Land Sachsen hat Unterstützung aus anderen Bundesländern angefordert.

### Youssou NDour bringt Elbphilharmonie zum Beben

Senegalesische Rhythmen elektrisieren Besucher im Großen Saal
In seiner Eigenschaft als Kultur- und Tourismusminister in Senegal hatte er wenig Zeit für Konzertreisen. Nachdem er sein politisches Amt in seinem Heimatland wechselte und persönlicher Berater des Präsidenten wurde, ist seine außergewöhnliche Stimme wieder in Konzertsälen zu hören. Eine Reise führte Youssou NDour gestern in den Großen Saal der Elbphilharmonie. Bei den westafrikanischen Rhythmen seiner Band Le Super Etoile de Dakar war die Sitzordnung in dem edlen Konzerthaus schnell aufgehoben.



Das Funkeln der "Sterne" (frz.: étoile) schwappte sofort auf die begeisterten Zuschauer über, die es nicht mehr auf den Sitzen hielt. Die Leichtigkeit des Afro-Pop, unterlegt mit "heißen" Rhythmen brachte zum ausgehenden Sommer noch einmal viel Wärme in die laue Abendstimmung. Über allem schwebte die Stimme von Youssou NDour, die mühelos den Weg durch jeden "Frequenzdschungel" zu finden scheint.
Youssou NDour Pionier des Mbalax
Mit seinem Mix aus westafrikanischer Rhythmik und traditionellen Elementen und viel Soul in der Stimme ist der in Dakar geborene Sänger und Komponist einer der Pioniere des westafrikanischen Mbalax. Weltruhm erlangte er 1994 im Duett mit Neneh Cherry mit dem Titel Seven Seconds, der auch gemeinsam mit der Sängerin Pascale Kameni Kanga in der Elbphilharmonie Begeisterungsstürme auslöste. Mit dem Titel New Afrika brachte er aber auch sein politisches Engagement auf die Bühne. Seit Jahren kämpft er als Botschafter der Vereinten Nationen in zahlreichen Aktionen gegen Armut, Korruption und Umweltverschmutzung. Dabei reicht es ihm aber nicht, Missstände aufzuzeigen. Sein Blick geht immer nach vorn. Es geht um Lösungen. Seine Musik ist dafür ein Ausdrucksmittel.

Um der überragenden Stimmung keinen Abbruch zu tun und weil er eben gerade Zeit hatte, hängte der charismatische Sänger als Zugabe mal eben ein zweites Konzert an. Mit rund zwei Stunden Senegal-Party kamen die Besucher im Großen Saal der Elbphilharmonie voll auf ihre Kosten. Angesteckt von so elektrisierendem Rhythmus gaben auch einige mutige Besucher ihre Tanzkünste auf der Bühne zum Besten.
Elbphilharmonie Konzertkino erfolgreich gestartet
Im Rahmen des Konzertkinos wurde die Veranstaltung auch auf den Vorplatz der Elbphilharmonie übertragen. Noch bis Sonntag gibt es hier jeden Abend Übertagungen auf einer Leinwand aus dem Konzerthaus.

Foto: ©Claudia Hoehne

### Lasogga mit Doppelpack gegen Bielefeld

HSV mit Sieg gegen Bielefeld
Der Hamburger SV hat mit einem 3:0 gegen Arminia Bielefeld seinen ersten Heimsieg in den 2. Bundesliga unter Dach und Fach gebracht. Vor 47 000 Zuschauern erzielte Pierre-Michel Lasogga wie schon im Pokal zwei Tore. Das Ergebnis ist deutlicher, als es der Spielverlauf hergab. Bielefeld verpasste beste Chancen.



Der HSV konnte erstmals nach dem Abstieg mit seinem Kapitän Aaron Hunt auflaufen. Neben Khaled Narey lieft Tatsuya Ito auf der offensiven Außenbahn auf. Der schwer verletzte Jairo Samperio sah das Spiel von der Tribüne aus. Seine Mannschaftskollegen hatten ihm einen Sieg versprochen. Mit T-Shirts mit der Aufschrift "Come back stronger" hatten sie ihn beim Einlaufen begrüßt und sein Trikot mit der Nummer 23 auf der Ersatzbank deponiert.
HSV feiert mit Samperio
Bereits in der 9. Minute kam es für den Torjubel zum Einsatz. Lewis Holtby hatte einen schlecht abgewehrten Ball von Torhüter Ortega mit dem Kopf zu 1:0 im Netzt untergebracht. Lange Zeit trat der ehemalige Bundesligist selbstbewusst auf. Aber zum Ende der ersten Hälfte wurde die Arminia stärker. In der 40. Minute kratzte Torhüter Julian Pollersbeck einen Freistoß von Hartherz aus dem Winkel.
Pollersbeck im Fokus
Julian Pollersbeck

Minuten später war der Torhüter des HSV im Glück. Nach einem katastrophalen Pass von Rick van Dongelen konnte er im Zurücklaufen einen Heber von Vogelsammer an der Strafraumgrenze klären. Der Schiedsrichter sah die Hände der Tormanns im Strafraum und nicht außerhalb. Auch die Fernsehbilder konnten nicht sicher klären, ob es ein strafbares Handspiel außerhalb war, das eine Rote Karte zur Folge gehabt hätte.Das hätte aber auch so der Ausgleich sein müssen. So ging es etwas glücklich mit der knappen Führung in die Pause.
Lasogga sorgt für die Entscheidung
Auch nach dem Wechsel nahmen zunächst die Gäste das Heft in die Hand. Aber die Hamburger hatten aus der Niederlage gegen Holstein Kiel gelernt und kämpften sich ins Spiel zurück. Während Lasogga sich vorn abrackerte und versuchte, Räume zu schaffen, kam Narey mehrfach gefährlich vor das Tor der Gäste. In der 76. Minute setzt sich Hunt auf der rechten Seite durch. Den von Ortega abgewehrten Ball kann Lasogga nach einer geschickten Drehung zum 2:0 im Tor unterbringen. Kurz vor Schluss dann die Entscheidung: Nach einem Foul an Lasogga im Strafraum verwandelt der Gefoulte den fälligen Elfmeter zum 3:0.

Der Hamburger SV springt nach dem Sieg auf Platz drei der Tabelle. Am Sonnabend muss er bei Dynamo Dresden antreten.

### Rollstuhlbasketball: Deutschland holt Bronze

Knapper Sieg gegen China sichert Medaille
Mit einem 44:45 gegen China haben sich die deutschen Damen bei der Rollstuhlbasketball WM in Hamburg die Bronzemedaille gesichert. Die Niederlande werden mit einem klaren 56:40 Sieg gegen Großbritannien verdient Weltmeisterinnen. Die Briten hatten Deutschland mit einem Sieg im Halbfinale alle Chancen auf den Titel genommen.



Anders als im letzten Vorrundenspiel hatte das Team von Trainer Martin Otto große Mühe, den Sieg gegen die Asiatinnen unter Dach und Fach zu bringen. Nach einer schnellen Führung geriet das deutsche Team in Rückstand und lag bis zur Pause mit 23:28 hinten. Danach fing sich das Team und verwandelte seine Chancen besser. Das Spiel lag dann bis zum Schluss auf Messers Schneide. Keines der Teams konnte die Führung ausbauen. So waren dann die Gastgeberinnen am Ende die glücklichen Siegerinnen, die es als Erfolg verbuchen können, bei der Heim-WM eine Medaille mitgenommen zu haben.
Großbritannien auch bei den Herren im Finale
Morgen stehen die Entscheidungen bei den Herren an. Auch hier steht das Team aus Großbritannien im Finale. Aber mit den USA steht auch hier ein starker Kontrahent gegenüber. Australien und der Iran spielen um die Bronzemedaille

Spielplan Damen Spielplan Herren

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### Jairo Samperio schwer verletzt

Alle Bänder im rechten Knie gerissen
Was für ein Drama um Jairo Samperio: Der Neuzugang hatte sich nach einem schwierigen Jahr bei UD Las Palmas gerade einen Platz im Team des  des Hamburger SV erkämpft und einen wichtigen Platz im System von Trainer Christian Titz eingenommen. Im offensiven Bereich auf den Außen hatte der Spanier überzeugende Spiele abgeliefert. Jetzt stoppt ihn eine böse Verletzung. Bei einem Trainingsunfall am Donnerstag hat dich Samperio alle Bänder im Knie gerissen.



Beide Kreuzbänder und das Innenband sind betroffen. Nach einem Kopfballduell mit Fabian Gmeiner war Samperio falsch aufgekommen. Das Entsetzen war seinen Mannschaftskollegen anzusehen, die sofort registriert hatten, dass etwas Schlimmes passiert war.Das bedeutet vielleicht sogar das Saisonaus des 25-Jährigen. In der kommenden Woche wird Samperio operiert werden. Sein Vertrag läuft bis Sommer 2019. 
HSV auf Stürmer-Suche
Eigentlich waren die Einkaufsplanungen für die Saison abgeschlossen. Aber nun sucht der HSV noch bis zum 31. August Ersatz für seine Position.

Foto: ©Beate Eckert-Kraft

### Rollstuhlbasketball: Deutschland spielt um Bronze

Großbritannien zu stark für deutsche Damen
Bei der Rollstuhlbasketball WM in Hamburg haben die deutschen Damen im Halbfinale gegen Großbritannien mit 37:60 eine deutliche Niederlage erlitten und steht kämpft nun morgen gegen China um Bronze. Die Großbritannien steht im Finale gegen die Niederlande. Auch bei den Herren hat das Team von der Insel das Finale erreicht. Gegen die USA geht es am Sonntag um die Goldmedaille.



Kaum ein Durchkommen für Laura Fürst

Im Spiel gegen die Briten lagen die deutschen Damen schnell mit 2:8 zurück. Das Team von Trainer Martin Otto stemmte sich gegen die Niederlage, agierte aber zu hektisch. Auch in der Defensive waren die Briten konsequenter und holten zahlreiche Rebounds. So gab es bei den Deutschen viele schnelle Ballverluste und Fehlwürfe im Angriff. Das nutzte das Team von der Insel eiskalt aus und zog schon bis zur Pause mit 21 Punkten Vorsprung auf 14:35 davon. Im zweiten Abschnitt hielt Großbritannien die Gastgeber auf Abstand. Als besonders zielsicher erwies sich Helen Freeman mit 31 Punkten. Morgen um 18 Uhr kämpft das deutsche Team gegen China um Bronze. In der Vorrunde konnte es die Asiatinnen klar besiegen, dazu ist aber eine deutliche Leistungssteigerung nötig.
Niederlande mit klarem Sieg gegen China
Auch die Chinesinnen mussten eine klare Niederlage einstecken und unterlagen im zweiten Halbfinale den Damen aus den Niederlanden mit 29:54. Damit stehen sich morgen im Finale mit Großbritannien und den Niederlanden zwei starke Teams gegenüber, die ein spannendes Endspiel versprechen.
Großbritannien und USA im Herrenfinale
USA steht im Finale

Auch bei den Herren stehen sich mit den USA und Großbritannien Teams gegenüber, die sich im Halbfinale mit klaren Siegen qualifizieren konnten. Während sich die Briten mit 86:63 gegen den Iran durchsetzten, gelang den USA 84:59 Sieg gegen Australien. Die Finals der Herren finden am Sonntag im InselPark statt.

 

 

Rollstuhlbasketball: Deurschlands Frauen holen den Gruppensieg

Spielplan Damen Spielplan Herren

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Rathaus Empfang für 70 Jahre "Stern"

Bürgermeister Tschntscher lädt zum Geburtstag in den Großen Festsaal
Als Henry Nannen am 1. August 1948 das Magazin "Stern" ins Leben rief, bewies er mit der Mischung aus politischen und gesellschaftlichen Themen mit zahlreichen dokumentierenden Bildern ein gutes Gefühl für den Zeitgeist. Zusammen mit dem Spiegel und Focus gehört der Stern zu den auflagenstärksten Zeitschriften. Anlässlich des 70. Geburtstages lud Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher zu einem Empfang im Hamburger Rathaus ein.



Sigmar Gabriel hält Laudatio zum 70. Geburtstag des "Stern"

Neben rund 350 Gästen war auch der ehemalige Bundesminister Sigmar Gabriel für eine Gastrede erschienen. Neben dem Bürgermeister, der Vorstandsvorsitzenden von Gruner + Jahr Julia Jäkel und dem Chefredakteur Christian Krug erinnerte er an die bewegte Geschichte des Magazins. 

Dabei fielen auch kritische und nachdenkliche Worte. So ist die Geschichte mit den gefälschten Hitler-Tagebüchern 1983 untrennbar mit dem Magazin verbunden. Diese führte aber nicht zum Niedergang des "Stern". Im Gegenteil die Aufarbeitung und die daraus gezogenen Konsequenzen zeigten eine seriöse Umgehensweise, was die Recherche von Themen angeht. Der Rückgang der Auflagen von Print-Magazinen und der wachsenden Konkurrenz von Online-Medien stellt auch für die beliebte wöchentlich erscheinende Zeitschrift eine große Herausforderung dar. Dieser stellt sich der Verlag durch eigene Strategien für Online-Angebote.

Kritische Worte fanden die Redner auch für den schnelllebigen, teils wenig recherchierten Austausch von News über soziale Medien, welche starken Einfluss auf gesellschaftliche Strukturen nehmen und die starken Tendenzen zur Einschränkung der Pressefreiheit auch in demokratisch gewählten Regierungen begünstigen.

Hamburgs Erster Bürgermeister Tschentscher stellte die Bedeutung der Gründung der Magazine Stern und Spiegel um die Verleger Henry Nannen, Rudolf Augstein und Gerd Bucerius für die Entwicklung Hamburgs als Medienstadt heraus.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Rollstuhlbasketball: Deurschlands Frauen holen den Gruppensieg

Im Viertelfinale geht es gegen Spanien
Bei der Rollstuhlbasketball WM in Hamburg hat sich Deutschland bei den Frauen durch ein 58:42 gegen China den Gruppensieg gesichert und zieht damit ins Viertelfinale ein. In der vorrunde holte das Team von Trainer Marin Otto mit fünf Siegen aus fünf Spielen die optimale Ausbeute. 



Zielsicher: Mareike Miller

Das Team aus China konnte lediglich im ersten Viertel mithalten. Bis zum Seitenwechsel  hatte sich Deutschland einen Vorsprung von 12 Punkten herausgearbeitet. Den baute das Team nach der Pause kontinuierlich aus. Beste Werferin war Mareike Miller mit 24 Punkten. Im Viertelfinale tritt das deutsche Team nun morgen Abend gegen Spanien an.
Viertelfinale der Damen
China zieht als Gruppen-Zweite ebenfalls ins Halbfinale ein und muss morgen gegen die bisher stark aufspielenden Kanadierinnen antreten. Mit den US und Frankreich ziehen zwei weitere Teams aus Pool B in das Viertelfinale ein. Aus Pool A konnten sich neben Kanada die Niederlande, Großbritannien und Spanien qualifizieren.
Herren aus Großbritannien, USA, Iran und Australien im Viertelfinale
Großbritannien zieht gegen Spanien ins Viertelfinale ein

Bei den Herren standen heute die Entscheidungen um den Einzug in das Halbfinale an. Dabei setzten sich die Teams aus Großbritannien (67:62 gegen Spanien), den USA (72:31 gegen Argentinien), Australien (83:70 gegen Polen) und Iran (76:69 gegen die Türkei) durch und stehen im Halbfinale, das am Freitag in Halle 1 ausgetragen wird.

 

 

Spielplan Damen Spielplan Herren

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Dennis Schröder gewinnt Streetbasketball Championship

NBA-Star begeistert auf Hamburger Reeperbahn
NBA-Star Dennis Schröder sorgte am Sonnabend für eine Überraschung auf der Hamburger Reeperbahn. Der Profi von den Oklahoma City Thunder in der  National Basketball Association hatte sich spontan entschieden, an der am 17. und 18. August auf der Reeperbahn ausgetragenen ING 3x3 Streetbasketball Championship teilzunehmen. Mit den Team "Der Stamm" aus Aachen gewann er die deutsche Meisterschaft.



Streetbasketball auf der Reeperbahn

Rund 1000 begeisterte Zuschauer sahen die spektakulären Tricks. des Überraschungsgastes. Im Endspiel schlug sein Team das gegen das ebenfalls aus Nordrhein-Westfalen stammende Team “Klutsh” mit 17:15 nach Verlängerung, in der ihm der entscheidende Treffer gelang. Dennis Schröder ist damit zum zweiten Mal nach 2016 Deutscher Meister im 3x3 Basketball.

Bei der U18 der Männer holte sich das Team “Arnold Youngster” aus Baden-Württemberg den Titel. Bei den U18 Frauen setzte sich das Team #1 Hessen Girls durch. Der Titel bei den Damen ging an die InternationalHomies 2 aus Niedersachsen. Insgesamt besuchten mehrere zehntausend Zuschauer, das Event an den beiden Veranstaltungstagen.

3x3 Streetbasketball gehört in Deutschland zu den aufstrebenden Sportarten und ist 2020 erstmals Teil der Olympischen Spiele. Das Event auf dem Spielbudenplatz bildete den Abschluss der ING 3x3 Tour des Deutschen Basketball Bunds, die in diesem Jahr unter anderem auch in Leipzig und Stuttgart Halt machte. 

Spaß am Rande

"Der Spielbudenplatz als Veranstaltungsort war ideal und wir konnten so sehr vielen Menschen die Sportart 3x3 näher bringen. Durch die Überdachung des Centercourts und einem verbesserten Eventaufbau bewegen wir uns mit diesem Event auf höchstem internationalen Niveau. Dass Dennis Schröder so spontan mitgespielt hat, war natürlich ein zusätzliches, unerwartetes Bonbon und bringt viel Aufmerksamkeit. Nach diesem Highlight freue ich mich als Hamburger bereits auf den Supercup am 7. und 8. September, dem nächsten Basketballhöhepunkt in unserer Stadt", sagt DBB Vizepräsident Stefan Raid.

Urheberrechtshinweise: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von Faktor 3 Sport zur Verfügung gestellt. Fotos im Beitrag: ©Beate Eckert-Kraft

### Agatha/Duda gewinnen World Tour Finals

Brasilien schlägt Hermannová/Sluková
Nachdem sie im vergangenen Jahr noch die Goldmedaille bei den World Tour Finals Laura Ludwig und Kira Walkenhorst überlassen mussten, hat das brasilianische Team Agatha/Duda den begehrten Titel am Hamburger Rothenbaum heute für sich entscheiden können. In einem Finale schlug es die topgesetzten Tschechinnen Barbora Hermannová und Markéta Sluková,



Während der erste Satz mit 21:15 noch klar an die Brasilianerinnen ging, machten es die Tschechinnen im zweiten Satz noch einmal spannend und unterlagen nur knapp mit 19:21. Nach 45 Minuten standen dann Agatha/Duda als Siegerinnen fest. Für die Beach Volleyball Legende Agathe ist das ein besonderer Erfolg. 2016 war hatte sie mit ihrer damaligen Beach-Partnerin den ersten Anlauf am Rothenbaum gestartet und war im Finale ebenfalls am deutschen Beach-Duo Ludwig/Walkenhorst gescheitert.

Bronze holten sich die Australierinnen holten Mariafe Artacho/Taliqua Clancy. In drei Sätzen setzten sie sich gegen das zweite brasilianische Team Carol/Maria Antonelli  mit mit 21:15, 19:21, 15:8 durch.
Neuer Zuschauerrekord bei den #HamburgFinals
Die Veranstalter konnten auch in diesem Jahr ein positives Fazit. Rund 73 000 Zuschauer kamen an den fünf Turniertagen an den Rothenbaum. Damit brachen die HamburgFinals  2018 erneut die Zuschauerrekorde der vergangenen Jahre (2016 45.000 und 2017 65.000 Besucher). Damit wird das traditionsreiche Tennis-Stadion im kommenden Jahr eine würdige Austragungsstätte der vom 28. Juni bis 7. Juli stattfindenden Beach Volleyball19 Weltmeisterschaften 2019.

Foto: ©Beach Majors/Mitter 

### Anders Mol und Christian Sørum siegen am Rothenbaum

Wickler/Thole holen sich den 4. Platz
Die Finlas der Beach Volleyball World Tour am Hamburegre Rothenbaum gehen in die entscheidende Phase. Bei den Herren ist die Entscheidung bereits gefallen:  Anders Mol und Christian Sørum holen Gold und die Teams aus Polen mit Grzegorz Fijalek/Michal Bryl und Piotr Kantor und Bartozs Losiak folgen auf den Plätzen. Die deutschen Beach-Boys Julius Thole und Clemens Wickler, holen sich sensationell den 4. Platz 



Im kleinen Finale unterlag das Überraschungsteam , das nur über eine Wildcard in das Turnier gekommen war, den Polen Piotr Kantor und Bartozs Losiak in drei Sätzen mit 16:21 21:16 9:15. Die Enntäuschung hielt sich bei den Lokalmatadoren vom ETV in Grenzen. Über drei Tage haben sie für große Begeisterung am Rothenbaum gesorgt und viele Zuschauer ins Stadion gelockt. Das polnische Duo holt nach, was ihm im vergangenen Jahr verwehrt geblieben war: Während sie im kleinen Finale 2017 den Italienern Lupo/Nicolai unterlagen, holen sie sich 2018 die Bronzemedaille.
Laboureur/Sude scheitern im Viertelfinale
Das beste deutsche Damen-Team Julia Sude/Chantal Laboureur unterliegt im Viertelfinale den Brasilianerinnen Agatha/Duda mit 21:12 14:21 9:15.  Nach einem beeindruckenden ersten Satz der Deutschen setzen die Weltranglisten-Ersten aus Brasilien ihre Klasse durch und kommen konsequent zum Abschluss. Im Halbfinale treffen sie morgen auf ihre Landsfrauen Maria Antonelli/Carol. Das zweite Halbfinale bestreiten die Tschechinnen Hermanova/Slukova und die Australierinnen Artacho/Clancy.
 Anders Mol und Christian Sørum bestätigen ihre Favoritenrolle
Das derzeit beste Herren-Team der Welt, Sørum/Mol A., hat auch bei den Hamburg Finals seine Favoritenrolle eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Nach dem Dreisatz-Sieg gegen Wickler/Thole im Halbfinale (21:16 16:21 15:9) lassen die Beach-Wikinger dem polnischen Team Fijalek/Bryl beim 21:19 21:17 keine Chance. Bereits vor ihrer Vorrunden-Niederlage gegen Brouwer/Meeuwsen hatten sie alles abgeräumt und 22 Siege in Folge gefeiert. Nun holen sie auch in Hamburg Gold und nehmen die 150 000 US$ Siegprämie mit nach Norwegen.

Spielpla und Ergebnissen Damen Ergebnisse Herren

Foto: ©Beach Majors/Mitter 

### Amerigo Vespucci wieder in Hamburg

Open Ship Angebot des Dreimasters am Wochenende
Mit der Amerigo Vespucci ist bis Montag eines der schönsten Segelschulschiife in Hamburg zu Gast. Der italienische Dreimaster war bereits vor fünf Jahren in der Hansestadt zu sehen. Das 87 Jahre alte Schiff kann am Wochenende besichtigt werden.



Das nach dem italienischen Seefahrer Amerifo Vespucci benannte Schiff fällt schon durch den gestreiften Rumpf und die prächtige Galionsfigur am Bug auf. Die Amerigo Vespucci war am Donnerstag aus Reykjavík vor zahlreichen Schaulustigen in den Hafen eingelaufen. Montag Mittag geht es wieder auf große Fahrt. Nach einem Halt in Portsmouth begibt es aich auf eine dreimonatige Nordeuropareise.

### Thole/Wickler sorgen für Überraschung

Beach-Boys feiern drei Siege bei den Hamburg Finals
Bei den Hamburg Finals der Beach Volleyball World Tour sorgen die deutschen Beach-Boys Thole/Wickler für die Überraschung. Lediglich mit einer Wildcard gestartet, stehen die Lokalmatadoren nach drei Siegen schon sicher in der in der Zwischenrunde. Bereits morgen können sie sich für das Halbfinale qualifizieren.



Nach dem gestrigen Auftaktsieg gegen die Russen Stoyanowskiy/Velichko starteten Julius Thole und Clemens Wickler mit viel Selbstvertrauen in den heutigen Tag. Dabei stand mit den ehemaligen Weltranglisten-Ersten  Smedins J./Samoilovs und  dem italienischen Duo Lupo/Nicolai nicht gerade Laufkundschaft auf dem Programm. Gegen Daniele Lupo und Paolo Nicalai benötigte das junge deutsche Beach-Duo einen Satz, um ins Spiel zu kommen. Dann hatte es sich ins Spiel gekämpft und besiegte die Routiniers aus Italien mit 21:17, 18:21, und 15:13.

Die Abend-Partie bestritt das Team aus Hamburg dann mit einer eindrucksvollen Leistung. Mit 17:21, 21:12, 15:12 schlugen Thole/Wickler die Vize-Europameister Janis Smedins/Aleksandrs Samoilovs. Gegen das polnische Duo Kantor P./Losiak am Freitag können sie sich theoretisch sogar mit einer knappen Niederlage die direkte Qualifikation für das Halbfinale sichern.
Laboureur/Sude feiern ersten Sieg
Das deutsche Damen-Team Chantal Laboureur/Julia Sude konnte heute den ersten Sieg einfahren. Mit 24:22, 21:19 setzte es sich gegen die niederländischen Europameisterinnen Sanne Keizer/Madelein Meppelink durch. Schwerer hatte es das zweite deutsche Beach-Duo Victoria Bieneck/Isabel Schneider. Trotz starker Leistung unterlag das Team dem Tschechinnen Barbora Hermannová/Markéta Sluková mit 22:20, 13:21, 12:15. Nur mit zwei Siegen können die Beach-Girls vom HSV morgen die Chance auf die Zwischenrunde wahren.
Beach-Wikinger setzen Siegesserie fort
Die Norweger Anders Mol/Christian Sørum setzten ihre beeindruckende Siegesserie fort. Trotz des ersten Satz-Verlustes setzten sie sich mit 18:21, 21:19, 15:12 gegen die Letten Plavins/Tocs durch und feierten beim 21:14, 21:15 gegen die Spanier Herrera/Gavira  in nur 30 Minuten ihren 22. Sieg in Folge.

Spielplan Damen Spielplan Herren

Foto:©Beach Majors/Kunkel

### Beach Volleyball: Gänsehaut-Stimmung am Rothenbaum

 Thole/Wickler starten mit Sieg in Hamburg Finals
Bereits am ersten Tag der Beach Volleyball World Tour Finals 2018 haben sich viele Interessierte auf den Weg an den Hamburger Rothenbaum gemacht, um die besten Spieler der Welt zu sehen. Es  standen spannende Spiele auf dem Programm. Mit Thole/Wickler und Bieneck/Schneider griffen auch die Lokalmatadoren ins Geschehen ein. Während die Beachboy ihr Spiel gewinnen konnten, unterlagen die Girls ihren brasilianischen Kantrahentinnen knapp.



Nur 35 Minuten benötigten der gebürtige Hamburger Julius Thole und der aus Starnberg stammende Clemens Wickler, um die Russen Oleg Stoyanovskiy/Igor Velichko mit mit 21:19, 21:11 zu schlagen. "Anfangs waren wir schon nervös. Schließlich spielen wir nicht alle Tage vor so einer Kulisse. Die geile Stimmung hat uns gepusht und großen Anteil an unserem Sieg", sagte Wickler nach dem gelungenen Auftakt. Zum Feiern bleibt nicht viel Zeit, gleich morgen früh steht die schwierige Begegnung gegen die Italiener Paolo Nicolai und Daniele Lupo auf dem Programm.
Bieneck/Schneider unterliegen knapp
Die Beach-Girls vom HSV wehrten sich tapfer gegen die Weltranglisten-Ersten. Knapp in drei Sätzen unterlagen unterlagen Victoria Bieneck und Isabel Schneider in einer packenden Partie bei Flutlicht den Brasilianerinnen Agatha/Duda mit 1:2 (21:19, 17:21, 15:17. Morgen greift auch das deutsche Beach Duo Chantal Laboureur/Julia Sude ins Geschehen ein.
Mol/Sørum und Losiak/Kantor starten souverän
Die die amtierenden Europameister aus Norwegen Anders Mol und Christian Sørum setzten ihre beeindruckende Serie von 20 Siegen in Folge fort und schlugen die polnischen Konkurrenten Fijalek/Bryl mit 21:18, 21:16. 

Erfolgreich startete auch das Duo Piotr Kantor/Bartosz Losiak in die die Gruppenphase. Mit zwei Siegen stehen die Polen schon mit einem Fuß in der nächsten Runde.  Mit 21:18 21:16 schlugen sie das russische Duo Stoyanowskiy/Velichko. Auch gegen die Vize-Europameister aus Lettland, Smedins J./Samoilovs benötigten sie beim 21:17 21:18 lediglich zwei Sätze für einen Sieg.

So stehen auch für die deutschen Teams morgen spannende Entscheidungen auf dem Programm.

Spielplan Damen Spielplan Herren

Foto:© Beach Majors/Stetcu

 

### Beach Volleyball Elite schlägt am Rothenbaum auf

World Tour Finals mit Spitzenteams aus aller Welt in Hamburg
Ab Donnerstag morgen ist starten zum zweiten Mal die Finals der Beach Volleyball World Tour am Hamburger Rothenbaum. Je zehn Herren- und zehn Damen-Teams schlagen bis zum 19. August im traditionsreichen Tennis-Stadion an der Hallerstraße auf. Für Deutschland gehen zwei Damen- und ein Herren-Team auf Punktejagd. Spannende Spiele in prickelnder Atmosphäre sind garantiert.



Daniele Lupo

Insgesamt geht es um 800 000 US$ Preisgeld. Für Deutschland konnten sich Chantal Laboureur und Julia Sude als Siebte sowie Victoria Bieneck und Isabel Schneider als Achte der Weltrangliste direkt für die Finals qualifizieren. Bei den Herren bekamen Julius Thole und Clemens Wickler als 25. eine Wildcard. Die zweimaligen World Tour Siegerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst sind in diesem Jahr aufgrund einer Babypause von Laura Ludwig nicht dabei. Bei den Herren gehen die Norweger Anders Berntsen Mol und Christian Sandle Sorum als Weltranglisten-Erste an den Start.
Hamburg zum zweiten Mal Austragungsort der World Tour Finals
Die World Tour macht seit 2016 bereits zum dritten Mal in der Hansestadt Halt. 2016 gab es hier den Auftakt zu den Major Series. Neben Hamburg waren bisher Fort Lauderale (USA, 2015) und Toronto (CAN, 2016) Austragungsorte der World Tour Finals. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr ist nun die Elbmetropole erneut Schauplatz des internationalen Saisonhöhepunkts. Aus dem vergangenen Jahr sind auch die Duos Daniele Lupo/Paolo Nicolai und Piotr Kantor/Bartosz Losiak wieder dabei, die bei den Herren das Spiel um Platz drei bestritten hatten.
Garantierter Einlass an den Finaltagen mit Medal Match Tickets
Der Eintritt ist an allen Tagen frei. Aufgrund des erwartet hohen Andrangs am Sonnabend und Sonntag können Tickets für die kleinen und großen Finale der Damen und Herren erworben werden, die den Einlass und freie Platzwahl garantieren. Die Medal Match Tickets gelten am 18. August (Einlass ab 18:45 Uhr) und 19. August (Einlass ab 12:00 Uhr) und können für 42€ online unter beachmajors.com/ erworben werden.

Spielplan Damen Spielplan Herren

Medal Match Tickets

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Präsentation der Pokale für die Rollstuhlbasketball WM

Korbjäger auf heißen Reifen erobern den InselPark
Zadonk! macht es, wenn der Ball auf den Basketballkorb klatscht. Ab Donnerstag erobern die Korbjäger auf heißen Reifen den Wilhelmsburger InselPark. Im Beisein von Ulf Mehrens, dem Vorsitzenden des Deutschen Rollstuhl-Sportverbandes wurden heute die Pokale für die Rollstuhl Basketball WM präsentiert. Vom 16. bis zum 26. August geht es dann rund. 



Die begehrten Medaillen

16 Männer- und 12 Frsuen-Teams kämpfen in der edel-optical.de Arena in Wilhelmsburg um die begehrten Medaillen und Pokale. Damit ist die Veranstaltung nach den Paralympics weltweit das zweitgrößte Event im Behindertensport. Mit Kanada bei den Frauen und Australien bei den Männern treten auch wieder die amtierenden Weltmeister an.

Die deutschen Frauen treten in einer Gruppe mit den Paralympics-Siegerinnen aus den USA an. Die Männer sind mit Kanada, dem Iran und Marokko zusammen in einer Gruppe.
Rollstuhlbasketball WM Live
Alle Spiele werden über YouTube übertragen. Einige Partien können auch in ARD und ZDF verfolgt werden. Dauerkarten sind bereits ausverkauft, andere Tickets sind noch erhältlich.

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HCU Hamburg entwickelt Verkehrskonzepte für Hamburgs Süden

70 Studierende bei der internationalen Baltic Summer School
Im Rahmen der vierten internationalen Baltic Summer School erarbeiten rund 70 Studierende renommierter Universitäten an der HCU Hamburg in Workshops Konzepte zur Stadtentwicklung in Hamburg. Unter der Schirmherrschaft der Senatorin für Stadtentwicklung, Dr. Dorothee Stapelfeldt steht die Umgestaltung des stark befahrenen Verkehrsknotenpunkts !Billhorner Brückenstraße / Billhorner Röhrendamm" in Hamburgs Südosten im Vordergrund. Die noch bis zum 18. August stattfindende Veranstaltung steht unter dem Motto "Think the Link: Beyond Urban Flows. Architecture and Engineering for Transition Places".



Die Teilnehmer kommen aus den Fachbereichen Architektur, Stadtplanung, Ingenieurwesen und angrenzenden Disziplinen. Die entwickelten Lösungsansätze sollen auch auf die Heimatstädte der aus  Kopenhagen, Göteborg, Helsinki, Danzig, Tallinn, St. Petersburg, Riga und Hamburg kommenden Teilnehmer übertragbar sein. Die Ergebnisse stellen die die Teilnehmer am Sonnabend, dem 18. August in Form von Installationen, Plakaten Modellen oder filmischen Beiträgen an der Hafenuniversität vor. Zwischen 16 und 18 Uhr findet eine öffentliche Jurysitzung statt, bei der die besten Ergebnisse ausgezeichnet werden.

### Doppelpack von Narey bringt HSV ersten Sieg

Effektive Hamburger mit souveräner Leistung
Sandhausen hatte sich für den ersten Besuch des HSV einiges einfallen lassen. Für die 5000 mitgereisten Frans gab es Hamburger und Freibier. Dass der SV aber auch Geschenke an den ehemaligen Bundesligisten verteilen würde, war so nicht zu vermuten. Torhüter Marcel Schuhen legte unfreiwillig zweimal für Khaled Narey auf. Der ließ sich nicht bitten und verhalf dem Hamburger SV zu seinem ersten Sieg in der 2. Bundesliga. Ein Kopfball von Rick van Dongelen komplettierte den 3:0 Sieg der Hamburger.



Nach der Niederlage gegen Kiel musste Trainer Titz etwas ändern, um die Kompaktheit und Durchschlagskraft seines Teams zu erhöhen. So setzte er mit Pierre-Michel Lasogga einen kräftigen Stürmer ein. Aaron Hunt stand verletzungsbedingt noch nicht zur Verfügung. Die Verletzung von Matti Steinmann kompensierte er mit Neuzugang Orel Mangala, der erst drei Trainingseinheiten mit dem Team absolviert hatte. Der zweite Neuzugang, Leo Lacroix, saß auf der Bank.
Ein frühes Tor von Narey öffnet das Spiel
Wie gegen Kiel beginnt der HSV mit gutem Kombinationsfußball. Sandhausen hält dagegen und greift früh an. Aber schon in der 7. Minute kommt Narey durch einen verunglückten Pass von Sandhausens Torhüter Schuhen an den Ball und setzt sich gegen Zhirov durch. Sein Schuss geht direkt durch die Beine von unglücklichen Keeper zum 1:0 ins Tor. Auch wenn Sandhausen durch Müller in der 17. Minute zu einer Chance kommt, kontrollieren die Hamburger das Spiel. Nach einem Freistoß von Douglas Santos köpft van Dongelen in der 30. Minute das 2:0. In der 39. Minute muss Pollersbeck einen Schuss von Behrens klären, ansonsten lässt die Abwehr um van Dongelen und Bates wenig anbrennen.
HSV sorgt für die Entrscheidung
Auch nach der Pause wird der HSV seiner Favoritenrolle gerecht. Janjicic baut immer wieder gut das Spiel nach vorn auf und findet Lücken, um die Defensive der Gastgeber auszuhebeln. Der ehemalige Bundeligist nimmt das körperbetonte Spiel in der 2. Liga gut an, vergisst aber das Fußballspielen nicht. Ein erneut schlecht herausgespielter Ball von Schuhen bringt dann in der 57. Minute die Entscheidung. Narey holt sich den Ball und hat keine Mühe,das Leder zum 3:0 im leeren Tor unterzubringen.

Damit bringt der HSV seinen ersten Sieg in der 2. Bundeliga souverän über die Bühne. Am Sonnabend steht nun erstmal das Pokalspiel bei Erndtebrück an, bevor es am 27. August im Volkspark gegen Arminia Bielefeld geht. 

### St. Pauli feiert am Millerntor

Kiezclub siegt auch gegen Darmstadt
Der FC St. Pauli hat seine Heimpremiere für die Saison 2018/19 am ausverkauften Millerntor erfolgreich gestaltet. Mit 2:0 schlägt das Team von Trainer Markus Kauczinski Darmstadt 98 und beendet damit saisonübergreifend eine Serie der Hessen von 12 Spielen ohne Niederlage. Damit übernimmt der Kiezclub vorläufig die Tabellenführung. Richard Neudecker glänzte dabei mit einem Tor und einer Vorbereitung. 



Markus Kauczinski hatte sein Team gegenüber der Partie in Magdeburg etwas umgestellt. Neudecker lief für Sobota im Sturm auf und Jeremy Dudziak ersetzte Luca Zander auf der rechten Abwehrseite. Bei Darmstadt stand erstmals nach seiner Rückkehr Andre Heller wieder im Sturm auf.
Nach starker Anfangsphase neutralisieren sich beide Teams
Die Braun-Weißen versuchen gleich, über Kombinationen Druck auf die Gäste auszuüben. Das gelingt zunächst gut. So kommt St. Pauli zu mehreren Möglichkeiten. In der 25. Minute setzt Johannes Flum eine Flanke des agilen Mats MD mit dem Kopf knapp über das Tor. Mit zunehmender Spieldauer kommen die Gäste zu mehr Ballbesitz und haben in der 27. Minute die größte Chance. Aber Robin Himmelmann hält den Kopfball von Zulu glänzend. Darmstadt ist hauptsächlich mit Freistößen gefährlich. Zum Ende der ersten Hälfte verliert die Partie an Spielfluss, da sich beide Teams gegenseitig neutralisieren.
St. Pauli dreht auf
Nach dem Seitenwechsel übernehmen die Gastgeber sofort das Kommando. Das wird in der 56. Minute mit dem 1:0 belohnt. MD setzt sich auf der rechten Seite durch. Neudecker kann dessen Flanke freistehend verwandeln. St. Pauli bekommt nun mehr Platz für seine Kombinationen, und drängt auf das zweite Tor. Sami Allagui hat in der 67. Minute allein auf das Tor zu, scheitert aber an Torhüter Heuer Fernandes. In der 85. Minute dann die Entscheidung: Neudecker setzt sich auf der linken Seite durch. Dessen flache Hereingabe verwandelt Christopher Buchtmann zum 2:0. Vier Minuten später setzt Sobota noch einen Ball an die Latte. Die Angriffsbemühungen der Lilien verteidigen die Kiezkicker konsequent und die sich mit einem verdienten Sieg belohnen.

Damit starten die Hamburger mit zwei Siegen in die Saison. Nach der Begegnung im Pokal beim SV Wehen geht es am 26. August bei Union Berlin weiter.

Foto:© Beate Eckert-Kraft

### HSV verstärkt die Abwehr

Orel Mangala und Leo Lacroix kommen auf Leihbasis
Bereits im ersten Spiel in der 2. Liga ließ sich der HSV gegen Kiel mehrfach auskontern. Durch die Verletzugen von Gideon Jung und Dimitrios Papadopoulos gab es Handlungsbedarf. Ein Spieler für das Abwehrzentrum sollte kommen. Mit der Verpflichtung von Leo Lacroix und Orel Mangala verpflichteten die Hamburger nun gleich zwei Defensiv-Spezialisten. Beide sind möglicherweise schon gegen Sandhausen dabei.


Orel Mangala - Balleroberer im defensiven Mittelfeld
Orel Mangala  wechselt auf Leihbasis vom VfB Stuttgart an den Volkspark. Der 20-jährige Belgier ist als zentraler Mittelfeldspieler als BackUp für Matti Steinmann gedacht. Als guter Balleroberer kann er in der zweikampfbetonten 2. Liga wichtige Impulse setzen. Für die belgische U21 absolvierte er 2 Länderspiele.
Leo Lacroix - kopfballstarker Innenverteidiger
Als neuen Innenverteidiger stellte der Hamburger SV heute Leo Lacroix vor. Der 26-jährige Schweizer mit brasilianischen Wurzeln sammelte mit dem FC Basel Erfahrungen in der Champions League. Lacroix wechselt auf Leihbasis für ein Jahr von AS Saint Etienne zum HSV.
Ekdal auf dem Absprung
Mit der Verpflichtung der beiden Defensivspieler hat Sportchef Ralf Becker die Planungen für Einkäufe abgeschlossen. Dagegen steht der Umgang mit den wechselwilligen Stars Filip Kostic und Albin Ekdal noch bevor. Während der 29-jährige Schwede wohl vor dem Absprung zu Sampdoria Genua steht, steht bei Kostic der neue Verein noch nicht fest.

### Henk Veerman wechselt zum FC St. Pauli

2,01 Meter großer Niederländer als "Turm in der Schlacht"
Mit nur 35 geschossenen Toren gehörte der FC St. Pauli in der Saison 2017/18 zu den sturmschwächsten Teams der 2. Bundesliga und konnte sich erst kurz vor Saisonende vor dem Abstieg retten. Mit der Verpflichtung von Henk Veerman vom niederländischen Erstligisten SC Heerenveen soll nun die Sturmflaute beendet werden.  Der 27-jährige unterschreibt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2021.



Mit 2,01 m Höhe ist Veerman der größte Spieler der 2. Liga. Er soll die körperliche Präsenz im Strafraum des Gegners verstärken. 

Sportchef Uwe Stöver freut sich: "Wir freuen uns, mit Henk Veerman einen Stürmer verpflichtet zu haben, der ein Profil hat, welches wir noch nicht in unserem Kader haben. Er wird uns mit seinem Profil und seiner Qualität bereichern."

Trainer Markus Kauczinski hebt auch die Spielstärke des Niederländers hervor: "Henk ist allein schon durch seine 2,01 Meter ein körperlich sehr präsenter Stürmer, der uns taktisch und spielerisch weitere Möglichkeiten eröffnet. Trotz seiner Größe ist Henk ein technisch gut versierter Spieler, der uns durch sein Kopfballspiel sowohl offensiv als auch defensiv helfen wird. Zudem ist er ein Spieler, der immer gewinnen will und von seiner Mentalität her zu St. Pauli passt."

Veerman erzielte in 95 Einsätzen für den SC Heerenveen 17 Treffer und gab 8 Vorlagen.

### "Elbphilharmonie Konzertkino" geht in zweite Runde

Fünf Live Konzerte auf Vorplatz der Elbphilharmonie
Das Elbphilharmonie Konzertkino geht in die zweite Runde. Nachdem die Live-Übertragungen von Konzerten  erstmals im Sommer 2017 zahlreiche musikbegeisterte Besucher auf den Vorplatz des Konzerthauses lockten, gibt es nun eine Fortsetzung. Zwischen dem 27. August und 2. September werden fünf Konzerte aus dem Großen Saal auf die große LED Leinwand, den "Cube", übertragen. Interessierte können so auch den Start in die Elbphilharmonie Saison 2018/19 miterleben. Der Eintritt ist frei.



Den Saisonauftakt bestreitet das Elbphilharmonie Orchester im Rahmen einer  Opening Night unter der Leitung von Krzysztof Urbański am 1. September  um 19 Uhr live, am 2. September als Mitschnitt. 
Elbphilharmonie Konzertkino zwischen Weltmusik, Jazz und Klassik
Neben dem Saisonauftakt stehen Konzerte vom Elbphilharmonie Sommer aus den Bereichen Weltmusik, Jazz und Klassik auf dem Programm. Alle Konzerte beginnen um 20 Uhr.



DATUM
PROGRAMM




27.08.2018
Youssou NDour & Le Super Étoile de Dakar


28.08.2018
Mitschnitt des Konzerts des NDR Elbphilharmonie Orchesters vom 10. Mai 2018 mit der "Star Wars"-Suite von John Williams und den "Planeten" von Gustav Holst


29.08.2018
Stefano Bollani mit seinem Programm "Napoli Trip"


30.08.2018
Gustav Mahler Jugendorchester mit Gautier Capuçon unter der Leitung von Lorenzo Viotti


31.08.2018
Swedish Chamber Orchestra mit Heinz Karl Gruber

### Hamburg Towers: Anthony Canty sagt tschüss

"Energizer" kehrt nach Bremerhaven zurück
Drei Jahre prägte er das Bild der Hamburg Towers - als Spieler und als Persönlichkeit. Nun kehrt Anthony Canty zu den Eisbären Bremerhaven zurück. Bei den Basketball Bundesligisten absolvierte der 27-jährige Berliner seit 2007 die Ausbildung in den Nachwuchsteams. und bekam in der Saison 2010/11 über eine Doppellizenz erste Einsätze in der Bundesliga. In Wilhelmsburg gehörte er mit Hund und Freundin Nina, die die Mannschaft nach den Spielen mit dem obligatorischen Kuchen verwöhnte.zum Inventar. Nun gibt es keinen Kuchen mehr.


Anthony Canty wurde bei den Towers zum Leader
Zur Saison 2015/16 wechselte Canty zu den Hamburg Towers. Hier wuchs der agile Poit Guard der zu einem Führungsspieler und weckte damit Begehrlichkeiten bei höherklassigen Vereinen. Nachdem die Towers zweimal die PlayOffs verpassten sanken die Chancen, in absehbarer Zeit mit dem Team aus Wilhelmsburg in der Bundesliga zu spielen.  Die Mannscahft verabschiedete ihren Leader mit einem Facebook Post als "Energizer".

 

### Knoll erlöst St. Pauli

Neuzugang erzielt Siegtreffer mit Traum-Freistoß
Seinen Wert für den FC St. Pauli hatte der Neuzugang aus Regensburg, Marvin Knoll, bereits in der Vorbereitung unter Beweis gestellt und sich innerhalb kürzester Zeit zum Führungsspieler entwickelt. Dass er neben Mentalität und Spielstärke auch einen Zauberfuß mitbringt, stellte er gleich am ersten Spieltag in Magdeburg unter Beweis. Mit einem direkt verwandelten Freistoß vor der Strafraumgrenze sicherte der 28-jährige Berliner dem Kiezclub den Sieg. Mit 2:1 bezwang der FC St. Pauli den starken Aufsteiger nach einem Rückstand.



Die Aufstiegseuphorie war in der ersten Partie des 1. FC Magdeburg in der 2. Liga im ganzen Stadion spürbar. Der Europacup-Sieger von 1974 machte deutlich, dass er an frühere erfolgreiche Zeiten anknüpfen und sich in der 2. Bundesliga etablieren möchte. 2500 Fans hatten den FC St. Pauli nach Sachsen-Anhalt begleitet.
St. Pauli macht das Spiel, Magdeburg steht kompakt
Beide Teams traten mit eingespielten Mannschaften mit wenigen Neuzugängen an. Bei den Kiezkickern lief Neuzugang Marvin Knoll im defensive Mittelfeld auf. Die Position im Abwehrzentrum nahmen Philipp Ziereis und Christopher Avevor ein. St. Pauli hat gleich zu Beginn mehr Ballbesitz und zeigt ein gutes Kombinationsspel nach vorn. Die erste Chance haben aber die Hausherren in der 5. Minute durch Beck. Trotz spielerischer Überlegenheit kann sich das Team von Markus Kauczinski im Angriff nicht entscheidend durchsetzen. Magdeburg steht kompakt in der Abwehr und lauert auf Fehler der Braun-Weißen. Mit einem langen Ball auf Beck, der Himmelmann keine Chance lässt, geht der Aufsteiger in der 16. Minute mit 1:0 in Führung. 

In der Folge zeigen sich die Gäste etwas verunsichert, können sich keine Möglichkeiten herausspielen. In der 29. Minute fasst sich Christopher Buchtmann ein Herz und erzielt mit einer gelungenen Direktabnahme den Ausgleich zum 1:1. Das Tor haucht dem Kiezclub wieder mehr Selbstbewusstsein ein, die Angriffe werden wieder konstruktiver.
Ausgleich bringt St. Pauli in Aufwind
Nach der Pause ergibt sich das gleiche Bild. Der FC St. Pauli macht das Spiel, Magdeburg versucht, mit langen Bällen seine schnellen Stürmer einzusetzen. In der 81. Minute dann die Entscheidung: Nach einem Foul an Sobota an der Strafraumgrenze zirkelt Marvin Knoll den Ball über die Mauer hinweg zum 2:1 ins Tor. Damit ist es dem FC St. Pauli nach langer Zeit wieder gelungen, ein Spiel zu drehen. 

Ein wichtiger Sieg zum Saisonstart, denn bereits am Freitag kommt mit Darmstadt 98 ein schwieriger Gegner ans Millerntor.

 

### HSV verpatzt den Saisonauftakt

Verdiente Niederlage gegen Kiel im Volksprk
Mit großer Euphorie empfingen die Fans des HSV ihre Mannschaft vor dem ersten Spiel in der zweiten Liga bereits vor dem Stadion. Der Abstieg war schnell weggesteckt. Mit großer Zuversicht blickte man auf die neue Saison. Wichtige Leistungsträger konnten gehalten werden. Dass die 2. Liga kein Spaziergang wird war allen klar. Aber mit einem 3:0 schlugen die frech aufspielenden "Störche" von Holstein Kiel den Hamburger SV im heimischen Stadion vor 57 000 Zuschauern. 



Fie letzte Liga-Begegnung der beiden Traditionsclubs hatte es 1963 in der Oberliga-Meisterschaft gegeben. Heute standen sich die Traditionsclubs zum feierlichen Saisonauftakt in der 2. Bundesliga gegenüber. Der Rahmen stimmte. Die Stimmung war auch bei den rund 10 000 Gästefäns gut. Die Hamburger mussten auf Kapitän Aaron Hunt verzichten, bei Kiel saß David Kinsombi nach überstandener Verletzung wieder auf der Bank, Jae-Sung Lee sollte das Spiel leiten - das tat er auch, und wie.
Flotter Spielbeginn mit guten Chancen für den HSV
Das Spiel beginnt mit viel Spielfreude auf beiden Seiten. Das Team von Christian Titz lässt den Ball gut laufen und kommt durch Tatsuyo Ito und Khaled Narey zu hochkarätigen Chancen. Mit zunehmender Spieldauer stellen sich die "Störche" aber auf die Spielweise der Hamburger ein. Durch frühe Attackieren des von Torhüter Julian Pollersbeck aus der Abwehr heraus organisierten Spielaufbaus kommen auch sie zu ersten Möglichkeiten. Mit 0:0 geht es in die Pause.
Kiel übernimmt das Kommando
Nach dem Wechsel übernimmt Kiel das Kommando. Die Hamburger kommen nicht mehr in die Zweikämpfe und verlieren früh die Bälle. Die Gäste bringen den Favoriten mit ihrer schnellen, flexiblen Spielweise, organisiert von Lee,  ein ums andere Mal in Verlegenheit. Bei schnellen Kontern zeigt sich die Abwehr der Gastgeber anfällig. In der 56. Minute ist es dann soweit. Merffert erzielt mit einem traumhaften Schuss in den Winkel das 1:0.

Chritstian Titz wechselt bereits i der 57. Minute. Mit Der Hereinnahme von Pierre-Michel Lasogga will er mehr Durchschlagskraft in den Angriff bringen, Der 18-jährige Jonas David kommt für David Bates. Aber auch damit bekam der HSV den prächtig aufgelegten Südkoreaner nicht in den Griff. Der legt in der 78. Minute den Ball für den eingewechselten Kinsombi zum 2:0 auf.

In der Folge bemühen sich die Hamburger um den Anschlusstreffer, sind aber in der Abwehr viel zu ofeen. Das 3:0 in der Nachspielzeit  durch Honsak, der vorher schon zwei gute Möglichkeiten hatte, ist dann eine logische Folge.

Damit übernimmt der Hamburger SV gleich wieder die "Rote Laterne" in der Tabelle. Jetzt heißt es, kühlen Kopf zu bewahren und die richtigen Schlüsse aus der Niederlage zu ziehen und nicht gleich wieder ganze Konzepte über den Haufen zu werfen. Bei dem Spiel am Sonntag beim den unangenehm zus spielenden SV Sandhausen sthen die Hamburger aber bereits kräftig unter Druck.

### ICOMOS-Experten besuchen City-Hof Areal

Untersuchung der Auswirkungen der Umgestaltung auf Weltkulturerbes
Der Abriss der Hochhäuser im Hamburger City-Hof Areal am Klosterwall ist beschlossene Sache. Obwohl die 1958 fertiggestellten Häuser wahrlich kein architektonisches Meisterwerk darstellen, gab es viele Diskussionen um den Denkmalschutz der Gebäude, da sie in der Nähe der als weltkulturerbe ausgezeichneten Kontorhäuser liegen. Heute haben sich zwei Expertinnen von ICOMOS International vor Ort über die Auswirkungen der Planungen zum City-Hof Areal auf das Welterbe informiert.



Die beiden Expertinnen kamen einer Einladung der Stadt nach und untersuchten im Rahmen einer "Advisory Mission", ob die Planungen zur Neugestaltung des Areals Auswirkungen auf den außergewöhnlichen universellen Wert des UNESCO Welterbes Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus haben. Eine Adversory Mission ist eine nicht öffentliche Beratung auf Fachebene über Projekte in Welterbestätten oder in deren Umgebung in direktem Austausch mit der UNESCO International.

Im Rahmen der Mission ließen sie sich  am Nachmittag von Vertreterinnen und Vertretern der Bürgerschaftsfraktionen und verschiedener Initiativen die in der öffentlichen Diskussion geäußerten Standpunkte darstellen.
Weltkulturerbe in Planungen zur Umgestaltung einbezogen
Die Senatorin der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen, Dr. Dorothee Stapelfeldt, äußert sich optimistische in Bezug auf die Entscheidung des Gremiums: "Wir haben heute in guter und konstruktiver Gesprächsatmosphäre die Vertreterinnen von ICOMOS über das Neubauvorhaben am Klosterwall informiert. Wir haben aus Sicht der Stadtentwicklung dargelegt, wie gut und harmonisch sich der Entwurf für die Neubebauung am Klosterwall städtebaulich in das Ensemble zwischen Innenstadt, Kontorhausviertel, Speicherstadt und Hafencity einfügt. Bei der Planung und der städtebaulichen Neuordnung haben wir von Beginn an den Bezug zum Kontorhausviertel des Welterbes geachtet und mit berücksichtigt. Nach unserer Überzeugung gelingt das dem Entwurf für die Neubebauung am Klosterwall: Er unterstreicht die herausragende städtebauliche und architektonische Bedeutung der Kontorhäuser und eröffnet dabei neue Perspektiven für die Entwicklung Hamburgs am südöstlichen Eingang zur Innenstadt. Zudem entstehen hier unter anderem moderne Wohnungen, die den komplizierten Lärmschutzanforderungen im innerstädtischen Bereich gerecht werden."

Auch Kultursenator Dr. Carsten Brosda ist zuversichtlich: "Ich freue mich, dass die UNESCO unsere Einladung angenommen hat und wir heute den Expertinnen von ICOMOS International vor Ort deutlich machen konnten, warum die Planungen rund um das City-Hof Areal unseres Erachtens keine Auswirkungen auf das Welterbe haben. Wir haben seit dem Verfahren zur Eintragung von Speicherstadt und Kontorhausviertel in die Welterbeliste auch gegenüber der UNESCO und ICOMOS International die Planungen immer transparent dargelegt. Der City-Hof ist kein Teil des Welterbes, da er mit dem Kontorhausviertel und seiner geschlossenen Backsteinarchitektur bewusst und deutlich bricht."

### Sternwarte Bergedorf wird barrierefrei

Modernisierung des unter Denkmalschutz stehenden Gebäudes schreitet voran
Die Sternwarte Bergedorf zählte nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1912 zu den modernsten Observatorien Europas. Seit 1996 steht der Kuppelbau mit seiner technischen Ausstattung unter Denmalschutz. Nach der Sanierung der Außenfassade und die Fenster seit 2017 soll nun die Modernisierung am Kuppelbau mit dem Teleskop vorgenommen werden.



Die bis 2019 laufenden Maßnahmen haben vor allem das Ziel den Refraktor barrierefrei auszubauen. Der Umbau soll den Richtlinien des Denkmalschutz entsprechend erfolgen. Die Kosten belaufen sich auf 3,2 Millionen Euro. 
Sternwarte Bergedorf Teil der Universität Hamburg
Seit 1968 gehört die Sternwarte als Institut zum Fachbereich Physik der Universität Hamburg. Die Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank hebt den Wert des Instituts für die Forschung hervor: "Die Sternwarte in Bergedorf ist für den Wissenschaftsstandort Hamburg eine wichtige Forschungseinrichtung und ein bedeutsames Kulturdenkmal Hamburgs. Hier gibt es direkten Kontakt zur Wissenschaft, Antworten auf Fragen zum Kosmos sowie beeindruckende Architektur. Die Modernisierung ermöglicht, dass auch in Zukunft weiter gelehrt und geforscht wird – und noch mehr Hamburgerinnen und Hamburger den einzigartigen Ausblick genießen können"

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### Georgier schreibt Tennisgeschichte am Rothenbaum

Nikoloz Basilashvili gewinnt die German Tennis Championships
Das Tennisturnier am Hamburger Rothenbaum ist seit jeher ein Pflaster für Underdogs und Überraschungssieger. Doch mit Nikoloz Basilashvili hätte im Vornerein wohl niemand als Titelanwärter gerechnet. Der 26-jährige Tennisprofi aus Georgien startete als Qualifikant in die heißeste und sonnigste Turnierwoche seit Ewigkeiten.


Auch das Wetter spielte mit - Hitzewelle in Hamburg
Ja, es war wirklich verdammt heiß in diesem Jahr bei den German Tennis Championships. Konstant zeigte das Thermometer über 30 °C an. Nur einmal regnete es während des Turnierverlaufes am Samstag. Schatten spendende Wolken waren ein rares Gut. Zuweilen rätselte man, wer die größere Anstrengung durch zu leiden habe – die Akteure auf dem roten Sandplatz oder doch das Publikum drum herum. Letzteres saß im härtesten Fall von morgens bis zum späten Nachmittag in der prallen Sonne. Nachweislich den heißesten Platz nahmen wohl die Stuhlschiedsrichter auf dem Center Court ein. Hier wurden Spitzentemperaturen von 49 °C gemessen. Wahnsinn!

Auch der Finalsonntag bot herrlichstes Wetter. Und wie immer fand vor dem Einzelfinale noch das Endspiel der Doppelkonkurrenz statt. Natürlich hatten die meisten Zuschauer sich eine Beteiligung des deutsch-japanischen Teams bestehend aus Jan-Lennart Struff und Ben McLachlan gewünscht. Diese waren jedoch in der Vorschlussrunde am Samstag gegen Julio Peralta (CHI) und Horacio Zeballos (ARG) ausgeschieden. Deren Gegner im Finale waren nun der Österreicher Oliver Marach und sein Mitspieler Mate Pavic – derzeit eines der stärksten Doppel im Tenniszirkus.
Hohe Qualität beim Doppelfinale
Dementsprechend hoch war das Spielniveau. Zwar verloren Marach/Pavic den ersten Satz noch klar mit 1:6, konnten jedoch den zweiten Satz mit 6:4 für sich entscheiden. Dabei wurden die Zuschauer Zeugen von unglaublichen Reflexleistungen und präzisen Volleyduellen. Die Reaktionsschnelligkeit und das hohe Spieltempo beim Doppel sind immer wieder faszinierend und das weiß auch das Hamburger Tennispublikum zu schätzen. Das Stadion war auch in diesem Jahr sehr gut gefüllt, was bei Doppeln selbst im Finale nicht die Regel ist.

Der dritte Satz wurde wie beim Doppel üblich als Match Tie Break ausgespielt. Es wurden also Punkte bis 10 gezählt. In diesen Tie Break kam das südamerikanische Duo Peralte/Zeballos wesentlich besser rein und entschied somit das Doppel-Finale für sich. Endstand 1:6 - 6:4 - 6:10!

Nach der Siegerehrung und einer kurzen Pause begann dann planmäßig um 15:00 Uhr das Endspiel der Einzelkonkurrenz. Mit dem argentinischen Hamburg-Spezialisten Leonardo Mayer hätte man noch rechnen können. Schließlich ging er als Titelverteidiger an den Start, hatte seine Frau und den kleinen Sohn als Glücksbringer dabei und läuft in unserer schönen Stadt immer zur Höchstform auf. In Hamburg konnte er seine zwei bisher einzigen Titelerfolge feiern (2014, 2017). Auch in der vergangenen Turnierwoche ließ er keinen Zweifel an seiner Siegeslust. Also alle Zeichen auf Sieg des Argentiniers?
Überraschungskandidat aus Georgien
Moment, da war ja noch wer. Ja wer eigentlich? Dieser Name war den meisten vorher unbekannt und auch nicht direkt einfach auszusprechen. Nikoloz Basilashvili. Der Georgier hatte jedoch direkt am Qualifikationswochenende auf sich aufmerksam gemacht. Dort setzte er sich auch gegen den Hamburger Tobias Kamke durch. Im Turnierverlauf ließ er Philipp Kohlschreiber (GER), Pablo Cuevas (URU), Pablo Carreno Busta (ESP) und sogar den Thiem-Bezwinger Nicolas Jarry (CHI) hinter sich. Dies tat er auf einem beeindruckenden Leistungsniveau. Sein druckvolles Spiel war präzise und trieb die Gegner zur Verzweiflung. Doch auch plötzliche Leistungseinbrüche fanden sich immer wieder im Spiel Basilashvilis. Am dramatischsten war dies zum Schluss. Im Halbfinale gegen Jarry verlor Basilashvili den zweiten Satz glatt mit 0:6, kämpfte sich dann im dritten aber zurück und sicherte sich mit einem 6:1 im dritten Satz den Finaleinzug. Das war besonders. Und den Zuschauern gefiel es.

Nun im Finale herrschte nahezu Chancengleichheit. Einige wollten Mayer im Vorteil sehen. Schließlich wisse der ja genau, wie sich so ein Finale auf Hamburger Sand anfühlt. Doch Basilashvili schaffte ein frühes Break, welches er sicher bis zum Ende des ersten Satzes durchspielte. So stand es 6:4 für Nikoloz „Willy“. Was dann folgte, ist für die Geschichtsbücher. Wieder gab Basilashvili den zweiten Satz 0:6 an Mayer ab, der konstant eine gute Leistung zeigte. Der Georgier wirkte völlig kraftlos. Also musste auch das Finale über drei Sätze entschieden werden – gut für das Publikum. Alle hatten Lust auf Tennis. Die Stimmung war hervorragend.
Basilashvili widerholt seine Leistung aus dem Halbfinale
Im dritten Satz war Basilashvili wieder erstarkt, duellierte sich auf Augenhöhe mit dem Titelverteidiger und beide zeigten hochklassiges und variables Tennis. Erst zum späten Zeitpunkt beim Spielstand von 5:5 konnte Basilashvili Mayer erneut breaken und somit zum Turniergewinn aufschlagen. Nach zwei Stunden und zwölf Minuten verwandelte der Nikoloz Basilashvili seinen ersten Matchball und gewann damit als erster Georgier überhaupt ein ATP Turnier. Was für eine tolle Geschichte!

Die Siegerehrung im Anschluss war geprägt von Fairness und Emotionalität. Nachdem Leonardo Mayer den Georgier zur Gratulation mit Champagner geduscht hatte und Basilashvili mit einer berührenden Rede die Hamburger Zuschauer für sich gewann, war der Zeitpunkt für Michael Stich gekommen, seine letzte Rede in seiner Funktion als Turnierdirektor zu halten. "Jungs, ihr habt ein großartiges Match geliefert. Bitte kommt zurück nach Hamburg", richtete er zunächst an die Finalisten. Danach wandte er sich seinem Team und dem Publikum zu. Als er sich für die tolle Unterstützung in den letzten zehn Jahren bedankte, kämpfte er mehrmals mit den Tränen. Er genehmigte sich enen kräftigen Schluck aus der offenen Champagner-Pulle von Leonardo Mayer, um seine Zunge etwas zu lockern. Getragen vom Jubel der Stadiongäste konnte Stich jedoch auch noch seine letzte Aufgabe am Rothenbaum meistern. Er wünschte seinem Nachfolger viel Glück beim Überspringen der Messlatte – diese liege sehr hoch. Das stimmt allerdings!

Somit ging eine fantastische Turnierwoche mit hochklassigen Tennis, Zuschauerrekorden und Traumwetter zu Ende. Wir dürfen nun alle nur das Beste für die Zukunft dieses traditionsreichen Turniers hoffen. Die Zukunft ist nach wie vor ungewiss. 

 

### Bart Aernouts siegt beim IRONMAN

175 000 Zuschauer sehen spannendes Rennen
Die Sonne begrüßte die 2150 Athleten aus 69 Nationen vor rund 175 000 Zuschauern am Streckenrand beim zweiten IRONMAN in Hamburg. Mit 24 Grad gab es bereits zu Beginn der Veranstaltung bestes Wetter. Durch den Befall von Blaualgen in der Alster mussten die Triathleten auf die Erfrischung beim Schwimmen verzichten. Dafür wurde eine zusätzliche Laufrunde absolviert. Der Belgier Bart Aernouts sicherte sich bei den Herren den Sieg, bei den Frauen gewann die Australierin Sarah Crowley.


Aus Triathlon wird Duathlon
Wende am Wallringtunnel

Die Athleten ließen sich durch die Absage des Schwimm-Wettbewerbes die Laune nicht verderben. Wegen einer erhöhten Blaualgenkonzentration in der Alster wurde aus dem Triathlon ein Duathlon mit den Disziplinen Run - Bike -Run. 
Tim Don wird nach Genickbruch Neunter
Nach seinem schweren Unfall im Oktober, bei dem er sich das Genick brach, war Tim Don erstmals wieder auf einer Langdistanz dabei. Der Brite benötigte 7:40:58 Stunden für die Strecke und belohnte sich mit dem neunten Platz.
Aernouts und Crowley triumphieren
Bart Aernauts absolvierte die insgesamt 228 Rennkilometer in 7:05:26 Stunden und schaffte damit den Sprung auf den ersten Platz gefolgt von seinem britischen Kontrahenten Joe Skipper und dem Vorjahressieger James Cunnama aus Südafrika. Franz Loeschke wurde als bester Deutscher Fünfter und sicherte sich damit den DTU-Meistertitel.

Bei den Damen konnte sich die Australierin Sarah Crowley mit 8:08:21 Stunden durchsetzen. Als Zweite ging die neue deutsche Meisterin Katharina Grothmann ins Ziel. Den dritten Platz sicherte sich Maja Stage Nielsen.
IRONMAN auch 2019 in Hamburg
IRONMAN Hamburg 2018

Der Managing Director IRONMAN Björn Steinmetz war trotz der kurzfristigen Streckenänderung zufrieden: "Ich ziehe meinen Hut vor den Leistungen der Athleten trotz der kurzfristigen Änderung auf den Duathlon. Für uns als Team ist es eine Ehre, so ein Rennen in einer solchen Stadt ausrichten zu dürfen. Es war ein toller Wettbewerb für Athleten und Zuschauer. Unser besonderer Dank gilt den tausenden freiwilligen Helfern sowie der Stadt. Das Rennen war erneut eine starke Visitenkarte für die Stadt und so etwas motiviert ungemein für die dritte Ausgabe am 28. Juli 2019, dann wieder im gewohnten Format."

### Längste Mondfinsternis des 21. Jahrhunderts

Blutmond lockt Sternenfreunde in die laue Sommernacht
Die Jahrhindert-Mondfinsternis hatte deutschlandweit zahlreiche Menschen in die laue Sommernacht gelockt, um den Abendhimmel zu beobachten. In Hamburg richteten viele bereits bei Sonnenuntergang ihre Blicke gen Südosten, um den rot gefärbten Mond zu sehen. Der ließ aber auf sich warten. Gegen 22 Uhr war eine zunächst schwache rote Scheibe zu sehen, deren Licht im Laufe des Abends immer intensiver wurde, bis das Gestirn sich langsam aus dem Erdschatten bewegte.



Mondfinsternis 2018: Der Mond tritt aus dem Erdschatten heraus

Bereits mit dem Sonnenuntergang hatte sich der Mond in den Erdschatten bewegt. Da sich der Vorgang nahe am Horizont abspielte, war das Schauspiel erst zu sehen, als der Mond direkt im Erdschatten lag. Zunächst war aber auch hier das Licht zu schwach. Nach 22 Uhr war dann der rot strahlende Himmelskörper - auch Blutmond genannt - gut zu sehen. Durch die hohe Entfernung des Mondes zur Erde war die Dauer der totalen Mondfinsternis mit fast zwei Stunden außergewöhnlich lang. Das auf einer auf einer elliptischen Bahn um die Erde kreisende Gestirn befand sich zu dem Zeitpunkt auf der maximalen Entfernung zur Erde. Die Konstellation bescherte uns damit die längste totale Mondfinsternis des 21. Jahrhunderts.

Zur Beobachtung der Himmelskörper ist es wichtig, sich relativ dunkle Umgebungen zu suchen. Die Sternwarte in Bergedorf hatte extra ihre Pforten geöffnet, um Interessierten dieses Schauspiel zugänglich zu machen. Die Mondfinsternis wurde von zwei weiteren Himmelsschauspielen begleitet. Direkt unterhalb den Mondes war der Mars gut zu sehen. Zudem überquerte die internationale Raumstation ISS den Himmel über Deutschland. Sie machte sich allerdings nur durch ein leichtes Blinken bemerkbar.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### HSV: Mladen Petric hinterlässt Spuren

Memering, Hidien Groh und Petric erweitern " Walk of Fame"
Einen Spieler wie ihn haben die Fans des HSV in den letzten Jahren vermisst. Mit 61 Toren in 156 Spielen stand Mladen Petric für glorreichere HSV-Zeiten - wie auch die Europacup-Helden Caspar Memering, Peter Hidien und Jürgen Groh. Das würdigten nun auch die die Fans des Hamburger Traditionsclubs, die den Spielern ihr Votum für die Aufnahme in den Walk of Fame gaben. Einige der Protagonisten waren heute für die Abnahme des Fußabdrucks im Volkspark.



Die Trikots von Peter Hidien, Caspar Memering und Mladen Petric

Die Enthüllung der neuen Fußabdrücke findet dann in einem feierlichen Rahmen am 9. Oktober 2018 am Walk of Fame direkt beim Uwe-Seeler-Fuß am Stadion statt.
"Walk of Fame" - Ruhmesstätte für HSV-Legenden
Hier haben bereits HSV-Legenden wie Kevin Keegan, Felix Magath, Manni Kaltz oder der Kult-Physio Hernn Rieger ihre Spuren hinterlassen. Mit Memering, Groh, Hidien und Petric wird die Ruhmesstätte nun um vier Helden erweitert. Der Walk of Fame liegt direkt am Stadion an der großen Bronze-Statue mit dem Uwe-Seeler-Fuß. 

Während "Joshi" Groh zu der Mannschaft gehörte, die 1983 den Europacup der Landesmeister gehörte, waren Peter Hidien und Caspar Memering Gewinner des Europacups der Pokalsieger 1977. 

HSV Walk of Fame
Petric hofft auf den Wiederaufstieg
Mladen Petric, der seine Karriere 2016 bei Panathenaikos Arhen beendete, trug von 2008 bis 2012 das Trikot mit der Raute. Mit dem HSV erreichte der Kroate immerhin zweimal das Halbfinale im UEFA Cup. Der Verein liegt ihm noch am Herzen. Daher verfolgt er immer noch das Geschehen seines Ex-Clubs. "Das hätte nicht passieren dürfen", bedauert er den erstmaligen Abstieg des Gründungsmitgliedes der Bundesliga. Was die Zukunft angeht, äußert er sich allerdings zuversichtlich: "Die letzten acht Wochen in der Saison haben sie er gut gemacht. So muss es weitergehen."

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### German Open: Leonardo Mayer wieder im Viertelfinale

Molleker und Masur scheiden aus
er zweifache Rothenbaum-Champion Leonardo Mayer hat bei den German Open am Rothenbaum ernet das Viertelfinale erreicht. Der Vorjahressieger schickte den Gael Monfils nach Hause. Mit Rudi Molleker und David Masur verabschiedeten sich auch die beiden letzten deutschen Teilnehmer aus dem Einzel-Feld. Locky Loser Thiago Monteiro erreichte gegen Fernando Verdasco die nächste Runde.



Jozef Kovalik

Damit sind jetzt neben allen Deutschen bereits viele große Namen aus dem Feld ausgeschieden.  Richard Gasquet hat wegen Problemen an der Hüfte leider seine Viertelfinal-Begegnung gegen Nicholas Jarry absagen müssen.

Nach dem begeisternden Spiel gegen David Ferrer fand Shooting Star Rudi Molleker keinen Schlüssel gegen den solide aufspielenden Jozef Kovalik. Während der 17-jährige Berliner den ersten Satz nur knapp mit 4:6 verlor, war er im zweiten Satz mit 0:6 chancenlos. "Ich habe von Anfang an schlecht gespielt. Ich war viel mit mir selbst beschäftigt", gab sich Molleker selbstkritisch. 

David Masur konnte gegen den 12. der Weltrangliste Diego Schwartzman streckenweise gut mithalten. In den entscheidenden Situationen setzte sich aber die Klasse des Argentiniers durch, der noch mit Schulterproblemen zu kämpfen hatte.
McLachlan/Struff erreichen das Halbfinale
Jan-Lennard Struff

Jan-Lennard Struff erreichte im Doppel mit Ben Mc Lachlan die nächste Runde. Mit 6:7 6:1 10:8 schlugen sie Ivan Dodig und Jean-Julien Rojer. Damit ist Struff der letzte verblieben deutsche Spieler im Feld.
Monfils kommt zu spät in Fahrt
Publikumsliebling Gael Monfils schied in einer merkwürdigen Begegnung gegen Leonardo Mayer aus. Während der erste Satz mit 1:6 komplett an ihm vorbeilieft, wechselten sich im zweiten Satz Weltklasse und Kreisklasse bei den Franzosen ab. Neben völlig unverständlichen Schlägen hatte Monfils, der zeitweise mit Oberschenkel-Problemen zu kämpfen hatte, sogar noch Chancen, das Spiel zu drehen. Aber Mayer ließ sich durch die Mätzchen nicht aus der Spur bringen und entschied den zweiten Satz mit 6:4 für sich. Im Viertelfinale muss Mayer gegen seinen Landsmann Schwartzman antreten.
Lucky Loser erreicht das Viertelfinale
Fernando Verdasco

Der Rothenbaum scheint ein gutes Pflaster für Lucky Loser zu sein. Während Mayer im vergangenen Jahr sich in der Rolle den Turniersieg sicherte, erreichte heute Thiago Monteiro mit einem 3:6 6:2 7:5 gegen Fernando Verdasco das Viertelfinale. Der Brasilianer hatte in der Qualifikation Jozef Kovalik unterlegen. Nun treffen sich die beiden Qualifikanten im Viertelfinale wieder.
Bevorstehende Einzel am Donnerstag
Pablo Cuevas (URU) vs [Q] Nikoloz Basilashvili (GEO)

Pablo Carreno Busta (ESP) vs Aljaz Bedene (SLO)

Dominic Thiem (AUT) vs John Millman (AUS)
Bevorstehende Doppel am Donnerstag
Oliver Marach (AUT) / Mate Pavic (CRO) vs Benoit Paire (FRA) / Edouard Roger-Vasselin (FRA)

David Marrero (ESP) / Aisam-Ul-Haq Qureshi (PAK) vs Marcus Daniell (NZL) / Wesley Koolhof (NED)

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

 

### German Open: Erstrunden-Aus für Kohlschreiber und Struff

Dominic Thiem in Runde zwei
Bei den 112. German Open am Hamburger Rothenbaum musste Philipp Kohlschreiber das Aus in der ersten Runde hinnehmen In drei Sätzen unterlag er dem Nikoloz Basilashvili. Mit Jan-Lennard Struff und Peter Gojowczyk schieden zwei weitere Deutsche aus. Top-Favorit Dominic Thiem, Gael Monfils und Richard Gasquet konnten sich für das Achtelfinale qualifizieren.


Kohlschreiber unterliegt in drei Sätzen
Pilipp Kohlschreiber

Während der Augsburger Philipp Kohlschreiber bei Tournieren in seinem Heimatland regelmäßig Titel sammelt, ist ihm das in Hamburg bisher verwehrt geblieben. Auch im Match gegen den Georgier zeigte er vor allem im zweiten Satz sein Können. Aber Basilashvili hatte in entscheidenden Momenten die besseren Antworten. Zwei Breaks im letzten Satz reichten ihm zum 7:5 1:6 6:4 Sieg, obwohl Kohlschreiber schon mit 3:1 geführt hatte. Der Augsburger nutzte seine zahlreichen Chancen nicht. Basilashvili muss nun am Donnerstag gegen den Sandplatz-Spezialisten Pablo Cuevas ran.
Erstrunden-Aus für Gojowczyk und Struff
Nicolas Jarry ließ Peter Gojowczyk wenig Chancen. Mit 6:1 6:2  vepasste er dem 29-jährigen Münchner ein bitteres Erstrunden-Aus. Enger war das Match von Jan-Lennard Struff gegen John Millman. Bei sengender Hitze lieferten sich die Kontrahenten ein Match mit wechselnden Vorteilen. In den entscheidenden Situationen hatte der Australier die Nase vorn. Im zweiten Satz erzielte er ein entscheidendes Break, das im zum 7:5 6:4 Sieg reichte. Millman muss nun gegen Dominic Thiem antreten. Mit Daniel Masur und Shooting-Star Rudi Molleker sind noch zwei Deutsche im Feld.
Thiem dreht im zweiten Satz auf
Der an Nr. 1 gesetzte Thiem wurde seiner Favoritenrolle gegen den Qualifikanten Moutet vor allem im zweiten Satz gerecht. Nach einem 0:2 Rückstand gegen den 19-Jährigen drehte der Top-Favorit auf und bezwang Moutet mit 6:4 6:2. Bis dahin konnte der Franzose gut mithalten.
Gasquet und Monfils im Achtelfinale
Richard Gasquet

Mit Gael Monfils und Richard Gasquet konnten sich zwei weitere Franzosen für das Achtelfinale qualifizieren. Während Monfils gegen den Italiener Ceccinato beim 6:4 3:6 6:4 drei Sätze für den Sieg benötigte, konnte Gasquet seinen Landsmann Benoit Paire mit 7:5 6:3 besiegen. Der sensible Paire fühlte sich sogar durch die Anfeuerungsrufe seiner Fans gestört. Monfils muss bereits morgen gegen den Vorjahressieger Leonardo Mayer antreten.
Bevorstehende Einzel am Mittwoch
Fernado Verdasco (ESP) vs Thiago Monteiro (BRA)

Daniel Masur (DEU) vs Diego Schwartzman (ARG)

Daniel Masur (GER) vs Jozef Kovalik (SVK)

Gael Monfils (FRA) vs Leonardo Mayer (ARG)
Bevorstehende Doppel am Mittwoch
Philipp Petzschner (GER) / Tim Puetz (GER) vs [4] Pablo Cuevas (URU) / Marc Lopez (ESP)

Benoit Paire (FRA) / Edouard Roger-Vasselin (FRA) vs Dominic Inglot (GBR) / Franko Skugor (CRO)

Ben McLachlan (JPN) / Jan-Lennard Struff (GER) vs [2] Ivan Dodig (CRO) / Jean-Julien Rojer (NED)

Martin Klizan (SVK) / Jozef Kovalik (SVK) vs Julio Peralta (CHI) / Horacio Zeballos (ARG)

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### German Open: Am Rothenbaum wird wieder aufgeschlagen

Dominic Thiem als Favorit gesetzt
Ab heute wird wieder bei den Tennis German Open am Hamburger Rothenbaum aufgeschlagen. Das traditionsreiche Sandplatz-Turnier findet zum 112. Mal statt. Bis zum 29. Juli treffen sich hier Top-Spieler des Tennis zum 500er Turnier. Turnierdirektor Michael Stich ist nach zehn Jahren zum letzten Mal in der Verantwortung. Wie es danach mit dem Turnier weitergeht, ist noch nicht geklärt. Obwohl sich viele Spitzenspieler schon auf die Hartplatz-Saison vorbereiten, ist das Feld gut besetzt.



Mit Dominic Thiem konnte Stich wieder einen Top-Ten-Spieler gewinnen. Er ist nach 2014 erst zum zweiten Mal im Feld. Damals schied er in der ersten Runde gegen den späteren Uberraschungssieger Leonardo Mayer aus. 2016 musste er das Turnier kurzfristig wegen einer Erkrankung absagen. der 24-jährige Österreicher ist derzeit 8. der ATP-Weltrangliste und damit der Top-Favorit auf den diesjährigen Turniersieg. Thiem greift ab morgen in die Einzelwertung ein. Bereits heute gab es spannende Entscheidungen. So schied Thiem im Doppel mit Jürgen Melzer gegen Jan-Lennard Struff und Ben McLachlan mit 6:7 6:7 aus. Morgen bestreitet er sein Erstrunden-Match gegen den Qualifikanten Corentin Moutet.
Florian Mayer nimmt Abschied
Florian Mayer

Florian Mayer bestritt heute sein letztes Spiel am Rothenbaum. Im April hatte er bekannt gegeben, dass er nach den US-Open seine Karriere nach 17 Jahren beenden wird. Gegen Pablo Carreño Busta musste er sich heute in drei Sätzen mit 6:2 1:6 6:7 geschlagen geben. Nach einem tollen Match mit dem Sandplatz-Spezialisten sagt er Tschüss. Gern hätte er wie im vergangenen Jahr das Finale erreicht. Damals musste er sich Leonardo Mayer geschlagen geben. Der Publikumsliebling hat die Zuschauer am Rothenbaum viele Jahre mit seiner unkonventionellen Spielweise begesistert.
Molleker schlägt Ferrer
David Ferrer

Für eine große Überraschung sorgte Rudi Molleker, der den Finalisten von 2014 David Ferrer in einem packenden Suell mit 7:5 5:7 6:3 schlug. Der 17-Jährige muss nun gegen Jozef Kovalík antreten der Damir Džumhur mit 6:2 6:4 besiegte.

Das Duell der deutschen Youngster konnte Daniel Masur für sich entscheiden. Er trifft nach dem Sieg gegen Maximilian Marterer in der zweiten Runde auf den Argentinier Diego Schwartzman. Dann greifen auch die Deutschen Peter Gojowczyk und Philipp Kohlschreiber und Jan-Lennard Struff in die Einzelwertung ein.

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### "Grüne Welle" mit Ampelassistent

Hamburg testet Software für flüssigeren Straßenverkehr
Im Vorlauf zum in 2021 Hamburg stattfindenden ITS Weltkongress hat die Stadt einen Ampelassistenten getestet, der Fahrern die Geschwindigkeit für eine Grüne Welle anzeigt. In einem Pilotprojekt wurde das System von Testfahrern an mehr als 60 Ampeln im Stadtgebiet getestet. Der Assistent soll helfen, den Verkehrsfluss zu optimieren und somit auch die Belastung auf die Umwelt durch Staus und anfahrende Fahrzeuge verringern.


Entwicklung eine Kooperation von SWARCO, HERE und Audi
Vorstellung des Ampelassistenten

Der Senator Frank Horch stellte das Projekt heute mit Vertredern der beteiligten Unternehmen vor .Es gehört wie das autonome Fahren oder eine digitalisierte Baustellenkoordination zu einer Reihe von Kampagnen der Behörde  für Wirtschaft und Verkehr zur Förderung der Effizienz im Straßenverkehr. Das Projekt wurde von den Firmen SWARCO, HERE und Audi erprobt. Die daraus hervorgegangenen Daten sollen nun Entwicklern und Automobilherstellern für Navigationsgeräte zur Verfügung gestellt werden.

Die Software soll zukünftig in Audi CONNECT integriert werden. Ziel ist aber auch die Erstellung einer hersteller-unabhängigen App für andere Navigationssysteme und für Smartphones, die auch Radfahrer nutzen können. Eine App liegt bisher nur zu Testzwecken als Hersteller-App zur Verfügung. 

Ampelassistent als Hersteller App

Bei dem Ampelassistenten sendet der Landesbetrieb Starßen, Brücken und Gewässer (LSBG) Rohdaten der Ampelschaltung an die Dienstleister. SWARCO wertet sie aus und erstellt eine Prognose, die die Open Location Platform HERE auswertet und zur Verarbeitung an das Navigationssystem sendet.
Ampelassistent soll ökonomisches Fahren fördern
Der Assistent liefert den Fahren so eine individuelle Grüne Welle, die ein ökonomischeres Fahren ermöglicht. Wenn auf diese Weise jeder fünfte Halt vermieden wird, soll eine Einsparung von 15% Energie eingespart werden können. Bis zum Jahr 2020 soll das Projekt in der Metropolregion Hamburg flächendeckend umgesetzt sein.i

https://www.hamburg-city-webguide.de/2017/11/01/hamburg-wird-ausrichter-des-its-weltkongresses-2021/

Fotos: ©Beate Eckert-Kraft

### Fiete Arp verlängert beim HSV

Das Sturmtalent bleibt trotz lukrativer Angebote Hamburger
Jann Fiete Arp hat seinen im Sommer auslaufenden Vertrag beim HSV um ein weiteres Jahr verlängert. Lange schien sein Wechsel zum FC Bayern nur eine Frage der Zeit. Dem hochveranlagten Sturmtalent sollen hochkarätige Angebote vorgelegen haben. Heute kündigten Sportvorstand Becker und Arp überraschend die weitere Zusammenarbeit an.

Arp spielt seit 2010 beim Hamburger SV, wo er alle Jugend-Teams durchlief. Dabei wurde Trainer Gisdol auf ihn aufmerksam und berief ihn in die erste Mannschaft des HSV. Hier legte er mit zwei Toren in drei Spielen einen Traumstart hin. Es folgten 15 weitere Einsätze ohne Tor. Arp war mit Abstiegskampf und Abitur schwer gefordert. Eine hartnäckige Grippe setzte ihn außer Gefecht.
Fiete Arp will mit demm HSV schnell wieder in die Buüdesliga
Nun soll der Neustart unter seinem Förderer Christian Titz in der 2. Liga erfolgen.Auf hsv.de sagt der 18-Jährige: "Mit dem Abstieg diesen Club zu verlassen, war für mich nie eine Option. Gerade in so einer harten Zeit kann und will man sich nicht vom HSV trennen, sondern dem Club das zurückgeben, was er verdient hat. Deshalb war für mich früh klar, dass dieser Weg hier beim HSV für mich noch nicht beendet ist."

### Ausstellung zum 75. Jahrestag der "Operation Gomorrha":

"Vor uns lagen nur Trümmer" zeigt Schicksal von KZ Häftlingen
Zum 75. Jahrestag der Operation Gomorrha eröffnete heute die Ausstellung Vor uns lagen nur Trümmer im Mahnmal St. Nikolai. Vom 25. Juli bis zum 3. August 1943 war Hamburg Ziel der aliierten Luftangriffe im Kampf gegen das nationalsozialistische Regime. 34 000 Menschen starben, weite Teile der Stadt lagen in Schutt und Asche. Häftlinge des KZ Neuengamme wurden dabei eingesetzt, um unter Lebensgefahr Trümmer zu räumen.



Im Rahmen der Ausstellung stehen die Erfahrungen der Häftlinge im Vordergrund. Sie mussten Leichen bergen und Blindgänger suchen. Dabei kamen hunderte ums Leben. Vor uns lagen nur Trümmer ist eine Kooperation der KZ-Gedenkstätte Neuengamme und des Förderkreises Mahnmal St. Nikolai e.V., gefördert von der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius. Die Ausstellung kann bis zum 29. November im Museum des Mahnmals St. Nikolai kostenfrei besucht werden und ergänzt die Dauserausstellung im Museum des Manhnmal St. Nikolai zum Bombenkrieg in Hamburg.

https://www.hamburg-city-webguide.de/2013/07/25/0-jahre-operation-gomorrha/

### Alsterquelle vor den Toren Hamburgs

Fluss entspringt im Naturschutzgebiet der Oberalsterniederung
Segelboote, Alsterdampfer, Alsterschwäne, Alsterfontäne - die mitten in Hamburg gelegene Alster ist auch vielen Auswärtigen ein Begriff. Der großzügig angelegte Alsterpark ist ein beliebtes Ausflugsziel. Welch reiche Natur Der nördlich gelegene Alsterwanderweg führt am Fluss Alster entlang bis in die Oberalsterniederung, die seit 2004 unter Naturschutz steht. Hier liegt auch die Alsterquelle - mitten in einer Moor- und Heidelandschaft.



Zugang zur Alsterquelle

Von hier aus führt der Flusslauf am Alsterwanderweg entlang bis in die Elbe. Seit dem 19. Jahrhundert ist die Alsterquelle ein beliebtes Ausflugsziel. Der Besuch ganzer Gruppen von Ausflüglern führte zu einer Zerstörung des idyllischen Ortes. 1953 wurde der Platz umgestaltet. Heute ist die Quelle  von einer hufeisenförmigen Mauer umgeben. Um den Zufluss zu sichern, ist die Quelle mit einer bronzenen Zierplatte geschützt. 1968 gestaltete der Hamburger Künstler Volker Meier das Eisengitter mit der Inschrift "Quellgrund der Alster" und dem Hamburger Wappen. Die Bewohner von Henstedt sorgen heute für die Reinhaltung des Platzes.
Geschichte der Alsterquelle
Naturschutzgebiet Oberalsterniederung

dem Bau des Alster-Trave-Kanals im 16. Jahrhundert versiegte die "Alte Alster"  mit ihren Zuläufen im Nienwohlder Moor. Bereits im 14. Jahrhundert hatte sich Hamburg die Besitzrechte für den damals wichtigen Verkehrsweg. Dadurch gewannen die aus dem Westen kommenden Zuflüsse an Bedeutung und der Zufluss aus dem Henstedter Moor führt zur Alsterquelle. 1768 sicherte sich die Hansestadt auch hier die Besitzrechte.

 

### HSV: Gideon Jung fällt Monate aus

Knorpelschaden zwingt zu einer sechs-monatigen Pause
Zwei Wochen vor dem Start in seine erste Zweitliga-Saison hat der HSV die erste Hiobsbotschaft zu vermelden. Gideon Jung hat zum Abschluss des Trainingslagers in Österreich einen Knorpelschaden erlitten. Damit fällt der 23-Jährige Defensivspieler voraussichtlich mehrere Monate aus. Jung hatte sich in den Letzten Jahren bei den Hamburgern zu einem Führungsspieler entwickelt.


Gideon Jung ist wichtiger Baustein im Titz-System
Trainer Christian Titz hatte ihn bereits als Abwehrchef vorgesehen. Mit seiner Schnelligkeit und seinem guten Stellungsspiel war er ein wichtiger Pfeiler im neuen HSV-System. Jung ist in der Abwehrzentrale und im defensiven Mittelfeld einsetzbar Der U21 Europameister wechselte 2014 von Rot-Weiß Oberhausen zu den Hamburgern. Von der U21 aus gelang ihm hier schnell der Sprung in das Profi-Team.

Jung wird am Montag operiert. Nach einer Reha ist er dann voraussichtlich erst in sechs Monaten wieder verfügbar. Mögliche Vertreter sind Rick van Dongelen und Neuzugang David Bates. Beide hatten in der Vorbereitung überzeugen können. Möglich ist damit allerdings auch ein Verbleib von Papadopoulos, der nach dem Bundesliga-Abstieg wechseln wollte.

### HCU und IIT Chicago erforschen Hamburgs Wasserwelten

Gemeinschaftsprojekt zum Thema urban waters
Studierende der HCU Hamburg haben in dem Projekt BILLE-LAND – Wasser als sozialer Raum  gemeinsam mit dem IIT Chicago urbane Wasserräume in Hamburg erforscht. Das Projektseminar ist Teil der Kooperation zum Thema urban waters. Das Ergebnis präsentierte die Gruppe bereits im Mai im Rahmen der HALLÖCHEN Wasserparade.



In der Kooperation wollen die Institute der Partnerstädte Hamburg und Chicago Forschungs- und Lehrformate stärker miteinander verknüpfen. Auf einem gemeinsamen Besuch mit Bürgermeister Peter Tschentscher hat  HCU-Präsident Dr.-Ing. Walter Pelka eine Absichtserklärung zur Vertiefung der Zusammenarbeit unterzeichnet.

### ioki: Mit HHV-Ticket vor die Haustür

Elektroshuttles on demand in Lurup und Osdorf
Mit einem neuen Nahverkehrsangebot können sich Bewohner in den Stadtteilen Lurup und Osdorf direkt vor die Haustür bringen lassen. Die Elektroshuttles von ioki, einem Tochterunternehmen der Deutschen Bahn sind über eine App buchbar. Die Fahrzeuge der Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein VHH verbinden Haltestellen mit beliebigen Adressen in den angegebenen Stadtteilen. Der Service ergänzt das vorhandene Nahverkehrsangebot zum HVV-Tarif.



Haltepunkte gibt es beispielsweise an den Bahnhöfen Klein Flottbek und Elbgaustraße, aber die sechs Personen fassenden Mini-Busse sind per App in den betroffenen Stadtteilen buchbar. In der Startphase sind die Shuttles von Montag bis Freitag zwischen vier Uhr morgens und ein Uhr nachts buchbar. Ab Mitte August verkehren sie rund um die Uhr. Zunächst sind fünf Fahrzeuge im Umlauf. Bald sollen es 40 sein.
Per App Shuttle buchen
Die ioki Hamburg App steht bereits zum Download bereit. Eine Fahrt kann von einer beliebigen Adresse in Lurup und Osdorft aus zu einer bestimmten Haltestelle und umgekehrt angefragt werden. Nach einem Algorithmus werden dann entsprechende Anfragen zu einer Route mit einer Fahrgemeinschaft gebündelt. Die emissionsfreien Fahrzeuge werden vom britischen Unternehmen LEVC hergestellt. Der Dienst startet zunächst mit einer kleinen Flotte, die nach Bedarf auch auf andere Stadtteile ausgeweitet werden kann.

Senator Frank Horch hebt den Modell-Charakter des Projektes hervor: "In gut drei Jahren findet in Hamburg der Weltkongress für intelligente Verkehrssysteme (ITS) statt. Bis dahin werden im Stadtbild mehr und mehr Projekte sichtbar, die unseren Weg zur Modellstadt für moderne Mobilität unterstreichen. Das heute gestartete Angebot von ioki ist dafür ein gutes Beispiel: Es hält die Menschen umweltfreundlich mobil, nutzt die Chancen der Digitalisierung und stärkt den öffentlichen Nahverkehr."

Jan Görnemann, Geschäftsführer der VHH freut sich über den neuen Service: "Der Nahverkehr kommt jetzt auf Wunsch bis vor die Haustür: Wir freuen uns, dass wir unseren Fahrgästen in Lurup und Osdorf mit dem „ioki Hamburg“-Shuttle ein neues, innovatives Verkehrsangebot bieten können. Dank der Einbindung in den HVV-Tarif wird grundsätzlich jeder angesprochen, der kostengünstig, flexibel und bequem von A nach B kommen möchte: Familien, Studenten, Pendler, Senioren, etc."

Hamburg wird Ausrichter des ITS-Weltkongresses 2021

 

### Naturschutz mit Hochbeeten fördern

Gärtnern auf "Probe" im Kleingartenverein 314
Mit der Möglichkeit, einzelne Flächen anzumieten, bietet der Kleingartenverein 314 am Döhnkamp in Eimsbüttel Gartenfreunden die Option, den Umgang mit der Gartenarbeit kennen zu lernen und dabei etwas für die Natur zu tun. Der Nutzungsvertrag für ein drei bis zehn Quadratmeter großes Hochbeet läuft über ein Jahr und kann wiederholt abgeschlossen werden.



Viele Menschen haben Spaß an der Gartenarbeit, befürchten aber, sich mit der Anmietung einer Parzelle zu übernehmen. Durch dieses Einstiegsmodell bietet der Kleingartenverein Interessenten die Möglichkeit, in das Gärtnern reinzuschnuppern: Erstmal eigene Kräuter zu ziehen und etwas für die Natur tun, dann vielleicht eine Parzelle mieten und ein kleines Häuschen drauf.
Mit Gartenprojekten den Naturschutz fördern
Hier gibt es auch Betätigungsfelder für Schülergruppen und Geflüchtete, die sonst nicht zur klassischen Gruppe der Kleingärtner gehören und sich hier beispielsweise mit insektenfreundlichem Gärtnern beschäftigen können. Daneben bieten verschiedene Kleingartenvereine auch Projekte, die sich mit Naturgärten oder Naturlehrpfaden ebenfalls der Förderung des Naturschutzes verschrieben haben.

Das Modell wird von der Umweltbehörde und vom Bezirksamt gefördert. Wegen der positiven Resonanz ist eine dritte Fläche mit Hochbeeten in Planung. 

Informationen zu den Hochbeeten erhalten sie per E-Mail unter kgv314@gartenfreunde-hh.de online unter http://www.314.gartenfreunde-hh.de.
Bienen vor dem Aussterben retten
Ein kleiner Tipp: Um das Aussterben von Bienen zu verhindern, die wegen aggresiver chemischer Bearbeitung von Feldern auf dem Land mittlerweile ihren Lebensraum verlieren, können hier bienenfreundliche Pflanzen wie Lavendel angelegt werden.

Süße Kost am Millerntor - Ewald Lienen füllt Honig ab

EWALDBIENENHONIG - die süßeste Versuchung auf dem Kiez

Tipps für bienenfreundliches Gärtnern vom NABU

 

 

### Major Series: Laboureur/Sude holen Silber

Deutsches Beach-Volleyball Duo unterliegt knapp im Finale
Das deutsche Beach-Duo laufen Chantal Laboureur und Julia Sude hat bei den Major Series in Gstaad Silber geholt. die Vorjahres-Siegerinnen unterlagen in einem packenden Finale den Kanadierinnen Sarah Pavan und Melissa Humana-Parades mit 17:21 21:12 15:17.



Bevor das kanadische Duo nach 56 Minuten in 1000 Metern Höhe den Matchball verwandelte, bot das Finale attraktive Ballwechsel und viel Spannung.
Anders Mol und Christian Sørum holen Gold
Bei den Herren holten sich die Norweger Anders Mol und Christian Sørumgegen die 4. der Weltrangliste Pablo Herrera und Adrian Gavira überreaschend Gold. Das junge Wikinger-Duo war gegen die Spanier als Außenseiter angetreten.Sie siegten aber überraschend souveränen mit 21:18 21:12.

Beitragsfoto: ©Beach Majors/Tinefoto 

### Trauer um Elefanten-Nachwuchs

Kanja und Anjuli sterben an Herpes-Virus



Trauer beim Tierpark Hagenbeck. Die beiden Elefanten-Jungen Kanja uns Anjuli sind einer Erkrankung am Herpes-Virus erlegen. 







Elefantenbaby Kanja



 Nachdem bereits vor wenigen Tagen der zweijährige Elefanten-Bulle Kanja an dem hochaggressiven Virus gestorben ist, hat nun auch die vor drei Jahren geborene Anjuli den Kampf gegen die tückische Krankheit verloren. 



Beide Tiere wurden im Tierpark Hagenbeck geboren. Da hier Herdenhaltung praltiziert wird, gibt es keine Quarantäne für erkrankte Tiere.

### Pilotstrecke für automatisierte S-Bahn in Hamburg

Deutsche Bahn und Siemens planen digitalisierten Bahn-Betrieb
Die Zukunft hat begonnen. Bis zum ITS Weltkongress sollen auf einer Pilotstrecke vier hochautomatisierte Züge der S-Bahn in Hamburg ihren Betrieb aufnehmen. Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher, Siemensvorstand Dr. Roland Busch und DB-Infrastrukturvorstand Ronald Pofalla,Vorstand Infrastruktur der Deutschen Bahn haben dafür eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.



Damit soll die Hansestadt Vorreiter im digitalisierten Bahnbetrieb werden. Das Pilotprojekt soll auf dem 23 Kilometer langen Streckenabschnitt der S-Bahn-Linie 21 zwischen den Stationen Berliner Tor und Bergedorf/Aumühle starten. Dazu wird die Bahn vier Züge mit der entsprechenden Technik ausstatten. Die drei Partner teilen sich die dadurch entstehenden Kosten von rund 60 Millionen Euro.

Der Verkehr soll bereits zum Weltkongress für Intelligente Transportsysteme (ITS) in Hamburg im Oktober 2021 verkehren. 

Ronald Pofalla, Vorstand Infrastruktur der Deutschen Bahn sagt: "Das ist ein Meilenstein in unserem Zukunftsprogramm ‚Digitale Schiene Deutschland‘. Denn wir leiten den größten technologischen Wandel seit Jahren ein. Mit diesem  Projekt werden wir eine wichtige Referenz für die Gestaltung intelligenter und klimafreundlicher Verkehrsnetze entwickeln, wie wir sie insbesondere in den Großstädten künftig brauchen."

Ob nun jeder technologische Wandel ein Segen für die Menschheit ist, sei dahin gestellt. 

Hamburg wird Ausrichter des ITS-Weltkongresses 2021

### A+ Modenschau als kreative Plattform für Designnachwuchs

Models passen ihre Outfits an
Freudige Aufgeregtheit beim Fitting für die A+ Modenschau des Fachbereichs Modesesign an der HAW Hamburg. 130 Studentinnen und Studenten stellen am 14. Juli im hanseatischen Börsensaal der Handelskammer Hamburg ihre Arbeiten vor. 300 Qutfits sollen präsentiert werden. Heute muss alles "sitzen".



Seda Sahin, Bachelor Absolventin 2017

Die 70 Models kommen im Laufe des Tages in den Campus an der Armgartstraße und probieren die Kleider an.  Noch kommt kein Laufsteg-Feeling auf. Aber auch am Sonnabend, wenn der Designnachwuchs seine Arbeiten präsentiert, geht es den Models nicht um große Inszenierungen. Prof. Jürgen Frisch legt Wert auf natürliche Bewegungen. Das wird dann auch vor dem großen Auftritt im Börsensaal auch noch einmal extra geübt. 

Gezeigt werden Arbeiten aus allen Semestern sowie Abschlussarbeiten aus den Bachelor- und Masterkursen. Die Reihenfolge ist gemischt.Im Programmheft erfahren die Besucher dann die Geschichten, die sich um die Mode-Ideen ranken.

A+ Modenschau
14. Juli 2018

In zwei Durchgängen um 19:00 und 22:00 Uhr
Hanseatischer Börsensaal der Handelskammer
Adolphsplatz 1
20457 Hamburg

Tickets für die Show um 19 Uhr 
Tickets für die Show um 22 Uhr
Für die Show um 19 Uhr gibt es auch noch Karten an der Abendkasse.

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Maritimes Museum: Seegeschichte auf 9 Decks

Hamburgs maritimes Herz dokumentiert Geschichte der Seefahrt
Kürzlich feierte das Internationale Maritime Museum sein 10-jähriges Jubiläum. Zeit für uns, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen. Auf einem Rundgang durch die neun Decks begeben wir uns auf eine Reise durch die Geschichte der Seefahrt. Neben Schiffmodellen aus den verschiedensten Materialien wie Knochen, Elfenbein oder Bernstein hat das Museum einige Abenteuer an Bord.



Schon früh begaben sich Abenteurer aus aller Welt auf eine Fahrt ins Ungewisse, um zu ergründen, was sich hinter den scheinbar unbezwingbaren Wellenbergen verbirgt. Columbus, Magellan, aber auch schon die Wikinger begaben sich auf Reisen fernab ihrer Heimat und brachten so unterschiedlichste Kulturen aus aller Welt zusammen.
Von Kriegsgefangenen gefertigte Knochenschiffe 
Eine besondere Attraktion sind die Knochenschiffe, die Gefangene während der Napoleonischen Kriege zu Beginn des 19. Jahrhunderts aus Knochenresten ihrer Essensration fertigten. Sie nutzen die "Prisoner of war models" als Tauschobjekte, mit denen sie ihre Essensration aufbessern konnten. Da den Gefangenen keine Pläne vorlagen, bauten sie die Modelle aus ihrer Fantasie. Rund die Hälfte der etwa 300 so gefertigten Modelle blieben erhalten.

Aber auch Modelle aus Elfenbein, Bernstein oder Gewürznelken sind im Internationalen Maritimen Museum zu sehen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Die Decks im Maritimen Museum
Deck 1 steht im Zeichen der Entdeckung der Welt und zeigt, mit welchen Mitteln sich die Seefahrer seit jeher auf den Weltmeeren orientieren. Auf dem Zwischendeck findet man auch aus Lego gebaute Modelle der Queen Mary II und des Hamburger Veermasters PEKING. Auch die Original_Gallionsfigur ist hier zu sehen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Auf Deck 2 steht der Antrieb "Wind" im Vordergrund. Bis in die Anfänge des 20. Jahrhundert prägten Segelschiffe die Seefahrt, bevor sie von schnelleren Antrieben abgelöst wurden.

Deck 3 zeigt die Geschichte des Schiffbaus anhand von zeitgenössischen Skizzen. Aber auch moderne Computer- und Lasergestützte Fertigungstechniken sind ein Thema.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Das Leben an Bord mit Utensilien und Einrichtungsgegenständen sowie der Ausrüstung eines Seemanns präsentiert Deck 4.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Aufstieg und Fall von Nationen waren häufig eng an die Sieg oder Niederlage auf See geknüpft. Der Marinegeschichte widmet sich Deck 5.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Im Laufe des 19. Jahrhunderts fand der Wechsel von Segelschiffen zum Antrieb mit Dampfmaschinen statt. Die inzwischen aus Stahl gefertigten Schiffe erweiterten die Möglichkeiten der Handels- und Passagierschifffahrt. Deck 6 zeigt die Entwicklung in der modernen Seefahrt.

Deck 7 begibt sich auf Forschungsreisen auf den Boden der Ozeane. Die Untiefen unseres Planeten, der zu drei Vierteln mit Wasser bedeckt ist, bergen noch viele Geheimnisse.

Deck 8 beherbergt eine Gemäldegalerie mit mehr als 200 Werken aus den Niederlanden, Großbritannien, Skandinavien und Deutschland.

Auf Deck 9 ist die große Welt der Schiffe ganz klein. Zahlreiche Miniaturmodelle und Nachbildungen von Hafenlandschaften und Seeschlachten sind hier zu finden.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

 

### Bobby Wood wechselt zu Hannover 96

Wechsel ein Jahr auf Leihbasis mit Kaufoption
Aus seinem Wunsch, zu einem Wechsel hatte Bobby Wood keinen Hehl gemacht. Nach dem Abstieg aus der Bundesliga hatte der US-Stürmer keine Meinung mehr, den Weg in die zweite Liga mit zu gehen. Nun ist der Wechsel zu Hannover 96 perfekt - zunächst allerdings auf Leihbasis für ein Jahr mit einer Option zum endgültigen Wechsel.



Die Leihgebühr soll laut Medienberichten 1,2 Mio Euro betragen. Anschließend hat 96 eine Kaufoption über 7,5 Mio Euro. Damit folgt Wood dem in Ungnade gefallenen ehemaligen Mittelfeld-Abräumer Walace zu den Niedersachsen.

Die Trauer des HSV hält sich nach zwei mehr oder weniger enttäuschenden Spielzeiten offenbar in Grenzen. Mit dem Wechsel haben die Hamburger in der 2. Liga einen Großverdiener weniger auf der Gehaltsliste. Wood kam im Sommer 2016 von Union Berlin zum HSV.

Dafür ist Pierre Michel Lasogga wieder voll im Training, der für ein Jahr an den englischen Zweitligisten Leeds United ausgeliehen war. Mit Jairo Samperio haben die Hamburger zudem einen weiteren Stürmer verpflichtet. 

### Millerntor Gallery bringt Street Art nach Mini-Venedig

Künstler gestalten Venedig-Abschnitt im Miniatur Wunderland um
In Zusammenarbeit der Millerntor Gallery haben Künstler aus drei Kontinenten Teile aus dem Venedig-Abschnitt im Miniatur-Wunderland umgestaltet. Die Werke sind bis zum 13. Juli zu sehen und können ersteigert werden. Der Erlös geht an das Trinkwasserprojekt von Viva con Agua.



Bei dem Projekt brachten einflussreiche Künstler wie der Japaner Okuda, der Brasilianer Zezao und Ashenafi Mestika aus Äthiopien Streetart in die Lagunenstadt und hüllten Brücken, Boote oder Türme in Farbe. 

Streetart in Venedig von Miniatur Wunderland

 
Miniatur Wunderland eröffnet Italien-Abschnitt
Miniatur-Welt ganz groß
Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Miniatur Wunderland zur Verfügung gestellt.

### St. Pauli - mit Miyaichi ins Trainingslager

Endspurt zum Saisonauftakt
Nach intensiven Trainingseineiten bei bestem Wetter geht der FC St. Pauli am Dienstag ins Trainingslager nach Maria Alm. Die vielleicht beste Nachricht: Nachdem sich der Verdacht auf einen dritten Kreuzbandriss nicht bestätigte, ist auch Ryo Miyaichi wieder dabei. Über die Belastbarkeit lässt sich noch wenig sagen, aber er konnte in den Trainingseinheiten voll mitmischen.



Mit Bernd Nehrig, Dimitrios Diamatakos und Christopher Avevor sind noch einige Spieler im Aufbau, aber auch sie kommen mit. Aziz Bouhaddouz kommt nach seinem Einsatz bei der Weltmeisterschaft für Marokko am Abreisetag zum Team. Während Clemens Schoppenhauer für Vertragsgespräche freigestellt ist, befindet sich Marc Hornschuh noch in der Reha. Er wird der Mannschaft in Maria Alm einen Besuch abstatten. 
Trainingsschwerpunkte sind Fitness, Taktik und Flexibilität
Der Fokus im Trainingslager wird auf Fitness, Taktik und Flexibilität liegen. Dabei soll vor allem die Variabilität zwischen Ballbesitz und Umschaltspiel verbessert werden. Das Team wählt hier auch den Mannschaftsrat und den Kapitän für die Saison 2018/19. Am Donnerstag, dem 19. Juli treten die Kiezkicker dann die Rückreise ans Millerntor an.
St. Pauli mit Testspielen gegen  Flensburg und Brøndby IF
Bevor das Team ins Trainingslager fährt, stehen noch zwei Testspiele an. Nach dem Kick am 7. Juli bei gegen Weiche Flensburg tritt der FC am Sonntag bei Brøndby IF an. Da hier viele gestandene Spieler ausfallen, sollen einige junge Talente zum Einsatz kommen. Neuzugang Marvin Knoll fehlt mit Problemen an der Patellasehne, Jeremy Dudziak hat eine Entzündung am Sprunggelenk und Richard Neudecker fällt mit einer Nagelbettentzündung aus.

In Maria Alm stehen dann drei Testspiele auf dem Programm. Am 11.07. steht mit dem FC Pinzgau auch schon ein Gegner fest.

Am 28. Juli kommt dann das Saisoneröffnungsspiel gegen den Kooperationspartner Stoke City auf dem Programm.

St. Pauli und Stoke City besiegeln Kooperation mit Testkick

Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Sanierung der Kaimauern der Speicherstadt beschlossen

Senat stellt 200 Millionen Euro zur Verfügung
Die zwischen 1883 und 1927 erbaute Speicherstadt ist der weltgrößte historische Lagerkomplex der Welt. Die teilweise über 100 Jahre alten Kaimauern weisen Schäden auf sollen nun in den kommenden Jahren auf einer Länge von 2600 Metern umfangreich und nachhaltig saniert werden. Davon sind auch die Mauern entlang des Zollkanals auf einer Strecke von 1650 Metern betroffen. Dafür stellt der Senat insgesamt 200 Millionen Euro bereit.



Kaimauern der Speicherstadt

Derzeit ist die Sicherheit der angrenzenden Gebäude durch die Abnutzungserscheinungen nicht gefährdet, aber die Sanierung soll auch den langfristigen Erhalt der historischen Gebäude sichern. 2016 wurde schließlich ein behördenübergreifendes Projekt unter der Federführung des Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen begonnen, um die erforderlichen Bestandsuntersuchungen und Sanierungsplanungen systematisch durchzuführen und zentral zu koordinieren
Sanierung der Speicherstadt Ende 2024 
Die Restauration der Speicherstadt wird 2024 abgeschlossen sein. Dafür sind rund 80 bis 90 Millionen Euro eingeplant. 100 Millionen Euro stehen für die Fertigstellung der Kaimauern am Zollkanal zur Verfügung. Die Fertigstellung ist für das Jahr 2028 vorgesehen.

Sanierung der Speicherstadt Kaimauern

Speicherstadt und Kontorhausviertel jetzt UNESCO Weltkulturerbe

 

 

### HSV verpflichtet Jairo Samperio

Flügelflitzer soll bei der Mission Aufstieg helfen
Am 3. August startet der Hamburger SV in seine erste Saison in der 2. Bundesliga. Die Vorfreude auf spannende Derbys gegen Holstein Kiel und den FC St. Pauli ist bei Fans und Verantwortlichen groß. Mit dem Wechsel des flinken Stürmers Jairo Samperio von UD Las Palmas nach Hamburg hat Trainer Christian Titz sein Team für die neue Saison weitgehend zusammen.



Der 25-jährige Spanier ist wie Ex-Hamburger Alen Halilovic gerade mit dem Insel-Club in die zweite spanische Liga abgestiegen. Bundesligist Mainz 05 hatte ihn im Januar dorthin ausgeliehen. Für den FSV war er seit Sommer 2014 in Diensten.
Jairo smmelte in Mainz Bundesliga-Erfahrung
In 72 Bundesliga-Spielen für Mainz 05 gelangen ihm elf Tore und 14 Vorlagen. Nun will Jairo mit den Hamburgern durchstarten und den Aufstieg in die erst Bundesliga in Angriff nehmen. Der ehemalige U21 Nationalspieler ist flexibel einsetzbar und passt gut in das spielfreudige System von Trainer Titz. "Mit ihm bekommen wir einen gestandenen Spieler, der den deutschen Fußball bereits kennt und der gleichzeitig aber auch noch weiteres Entwicklungspotenzial besitzt", freut sich auch Sportvorstand Ralf Becker auf der Website des HSV.

Mit David Bates, Christian Moritz und Khaled Narey ist der Jairo Samperio der vierte Neuzugang der Hamburger. Der Wechsel ist ablösefrei.

Jairo twitterte bereits gestern seinen Wechsel nach Hamburg:

Gracias al @HSV por vuestra confianza en mí. Espero que esta temporada podamos firmar juntos el ascenso a la Bundesliga.
Danke dem @HSV für Euer Vertrauen in mich. Ich hoffe in dieser Saison können wir gemeinsam der Aufstieg in die Bundesliga unterzeichnen. pic.twitter.com/5Igkq1rHN9

— Jairo Samperio (@JairoTheki) 5. Juli 2018
06

### St. Paulis Mannschaft für die Saison 2018/19

Verein stellt neues Team vor
Der FC St. Pauli hat heute seine Mannschaft für die Saison 2018/2019 vorgestellt. Am 5. August starten die Kiezkicker bei Aufsteiger Magdeburg. Aziz Bouhaddouz fehlte noch wegen seiner Teilnahme an der Weltmeisterschaft. 



Zum Vergrößern Klicken

Hintere Reihe (v.l.n.r.): Sami Allagui, Daniel Buballa, Luca Zander, Philipp Ziereis, Johannes Flum, Florian Carstens, Brian Koglin, Clemens Schoppenhauer, Yi-Young Park, Jeremy Dudziak

3. Reihe (v.l.n.r.):Siegmar Krahl (Zeugwart), Jakob Münzner, Christopher Avevor, Bernd Nehrig, Ryo Miyaichi, Marvin Knoll, Dimitrios Diamantakos, Ersin Zehir, Jan-Philipp Kalla, Andreas Kreft (Zeugwart)

2. Reihe (v.l.n.r.):Mike Muretic (Physiotherapeut), Alexander Blase (Physiotherapeut), Dr. Volker Carrero (Mannschaftsarzt), Andrew Meredith (Spielanalyst), Janosch Emonts (Athletiktrainer), Christoph Hainc (Athletiktrainer), Mathias Hain (Torwarttrainer), André Trulsen (Co-Trainer), Markus Gellhaus (Co-Trainer), Markus Kauczinski (Cheftrainer)

Vordere Reihe (v.l.n.r.): Cenk Şahin, Richard Neudecker, Waldemar Sobota, Jan-Marc Schneider, Svend Brodersen, Robin Himmelmann, Philipp Heerwagen, Christopher Buchtmann, Finn Ole Becker, Mats Møller Dæhli, Luis Coordes

Es fehlen: Aziz Bouhaddouz, Marc Hornschuh

Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Hamburg will Schutz der Straßenbäume erhöhen

Je älter desto schöner - 11 060 Straßenbäume mehr als 100 Jahre alt
Mit seinen Parks und von Bäumen umsäumten Alleen zählt Hamburg zu den grünsten Städten Deutschlands. Allein 224 000 Straßenbäume sind im Baumkataster der Hamburger Umweltbehörde erfasst. Davon sind 11 060 Bäume mehr als 100 Jahre alt. Die Anzahl der bäume in Parks ist nicht erfasst.

Gerade ältere Bäume wirken sich positiv auf das Mikroklima der Stadt aus. Je älter die Bäume sind, desto stärker wirken sie auf die Feuchtigkeit und Temperatur ein und haben bei Starkregen eine höhere Wasseraufnahmekapazität. Daher soll der Schutz gerade älterer Bäume erhöht werden.
Bautätigkeit und Herbststürme vernichten Baumbestand
Dennoch macht sich die Umweltbehörde Sorgen um den Baumbestand. Viele der Bäume fallen der intensiven Bautätigkeit zum Opfer. Mit der Aktion Mein Baum meine Stadt sorgen Hamburgerinnen und Hamburger durch Spenden dafür, dass neue Bäume gepflanzt werden. Dadurch reduzierte sich im vergangenen Jahr das Defizit auf 148 Bäume. Allerdings richteten such die Herbststürme Hervat und Xavier an den Straßenbäumen große Schäden an, sodass ein Totalschaden an 620 Straßenbäumen entstand. Für die Nachpflanzung stellte die Umweltbehörde 700 000 Euro zur Verfügung.
Hamburgs älteste Bäume
Die beiden ältesten Straßenbäume stammen aus dem Jahr 1720. Die beiden Stieeichen stehen am Albertiweg in Altona und an der Cuxhavener Straße in Altona. Der Baum im Albertiweg ist mit einem Stammumfang von 4,80 Metern und einem Kronendurchmesser von 20 Metern einer der mächtigsten Bäume der Stadt. 

Der wohl älteste Baum steht am Neuländer Elbdeich in Harburg. die 850 Jahre Eibe stammt wohl aus der Zeit der ersten Eindeichung.

Unternehmen spenden Bäume für die Stadt

Neue Straßenbäume für die Stadt

 

### 250 000 Euro für Live Musik Clubs

Fördersumme des Live Concert Accounts erhöht
Die Behörde für Kultur und Medien hält einen warmen Segen für die Live Musik Clubs der Stadt bereit. bei der neuen Förderrunde des Live Concert Accounts (LCA) soll die regelmäßige Fördersumme von 150 000 auf 250 000 Euro erhöht werden.



Der Live Concert Account ist ein für Hamburger Livemusik-Spielstätten von der Behörde für Kultur und Medien, dem Clubkombinat Hamburg e. V. und RockCity Hamburg e. V. entwickeltes Fördermodell. Dabei wird die jeweilige Förderung pro Club im Kern auf der Grundlage der entrichteten GEMA-Vergütungen des Vorjahres bemessen. 51 Clubs konnten im vergangenen Jahr von der Förderung profitieren.

Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt:"Die Hamburger Livemusikclubs sind ein wichtiger Bestandteil der Musikszene Hamburgs. Clubs sind Orte an denen Musikkultur greifbar wird. Viele junge Talente treten zuerst hier auf. Die Clubs leisten so auch einen wichtigen Beitrag zur Nachwuchsförderung. Der Live Concert Account hat sich zu einem der wichtigsten Förderinstrumente für die vielfältige Musikszene in Hamburg entwickelt."
Antragsunterlagen für Live Concert Account
Bis zum 1. September können Musik Clubs aus den Mitteln des Live Concert Account eine Förderung beantragen. Die Antragsunterlagen sind ab sofort online verfügbar und können bei der Clubstiftung eingereicht werden.

Die Anträge und weitere Informationen finden Sie unter:

http://www.hamburg.de/bkm/liveconcertaccount und http://stiftung-private-musikbuehnen-hamburg.de/fuer-clubs/#anchor_live-concert-account-2018 

Foto: © Beate Eckert-Kraft

### Altona 93 feiert 125 jähriges Jubiläum

Traditionsclub bei Empfang im Rathaus Altona geehrt
Nach dem Abstieg aus der Regionalliga Nord sind bei Altona 93 die Vorbereitungen auf die neue Saison in vollem Gange. Unter der Leitung von Trainer Aber im nicht-wettbewerblichen Bereich gibt es viel Bewegung im Club. Der Verein feiert sein 125 jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass empfing am Freitag HFV Präsident Dirk Fischer Vertreter des Clubs im Kollegiensaal des Altonaer Rathauses und übergab AFC-Präsident Dirk Barthel die DFB Ehrenurkunde. Auch Sportsenator Andy Grote sprach seine Glückwünsche aus.



Aber die Feierlichkeiten gehen weiter. Heute Abend stellt stellen die Autoren den Fußball-Fans die Buch-Neuerscheinungen der AFC-nahen „Fußball-Historiker“, der "Altonas Fußballgeschichte von 1893 - 1933" von  Folkert Mohrhof  sowie das bereits dritte Altona 93-Buch von Norbert Carsten, "125 Jahre Ligafußball" vor.  Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Clubsaal des Vereins in der Griegstraße 62.
Altona 93 bittet zur Schwarz-Weiß-Roten Tanznacht
Am Sonnabend, dem 7. Juli geht es dann auf der Tanzfläche rund. Die Feierlichkeiten werden bereits um 13 Uhr mit traditionellen Fackellauf  des AFC-Nachwuchses vom Altonaer Rathaus zu zur Adolf-Jäger-Kampfbahn eingeläutet. Um 18 Uhr beginnt dann die Schwarz-Weiß-Rote Partynacht im "VIVO" in der Bahrenfelder Straße 60. Zur Musik der vergangenen 125 Jahre können dann Fans und AFC-Freunde das Tanzbein schwingen. Der Eintritt ist kostenfrei.

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von Altona 93 zur Verfügung gestellt.

### Hamburger SV und ABICHT stechen in See

Schifffahrtsunternehmen wird Partner von HSV-Reisen
Der Schifffahrtsunternehmen für Rundfahrten im Hamburger Hafen die RAINER ABICHT Elbreederei GmbH & Co. KG wird Supplier des Hamburger SV und Partner von HSV-Reisen. Pünkktlich zum Start der ersten Saisin in der 2. Bundesliga vereinbarten die Unternehmen eine Kooperation.



Torhüter Julian Pollersbeck und der neue Abwehrturm David Bades besiegelten die zukünftige Zusammenarbeit mit einer Trikotübergabe an das Hamburger Familienunternehmen..

"Die Fans können sich im Rahmen der Partnerschaft u.a. über tolle Kombi-Angebote durch
HSV-Reisen freuen. Zudem bekommt der HSV eine ganz besondere Präsenz im Hafen," sagt Oliver Poppelbaum, der Direktor Vertrieb Digital und Sales beim HSV.

Auch Geschäftsfüher des Traditionsunternehmens, Rainer Abicht, freut sich: "Die Zusammenarbeit mit dem Hamburger SV bedeutet für uns als Hamburger Traditionsunternehmen sehr viel. Wir freuen uns, die zahlreichen HSV-Fans aus ganz Deutschland auf unseren weiß-blauen Schiffen begrüßen zu dürfen. Der Mannschaft des HSV wünschen wir eine erfolgreiche Saison mit einem direkten Wiederaufstieg in die erste Fußball-Bundesliga"

Das Traditionsunternehmen bietet neben den klassischen Hafenrundfahrten ein Programm aus Veranstslungen sowie die Möglichkeit, Schiffe aus der Flotte zu chartern.

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto würde uns freundlicherwerse vom Hamburger SV zur Verfügung gestellt. Quelle: obs/HSV Fußball AG/Christian Walter

 

 

für

### Hamburg macht mobil

Umrüstung der Busflotten auf Elektromobilität
Die HOCHBAHN AG und die Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein VHH haben für die Umrüstung ihrer Busflotte auf Elektromobilität vom Verkehrsminister Andreas Scheuer Förderbescheide über insgesamt 25 Millionen Euro entgegen genommen. Davon sollen 104 Elektrobusse angeschafft sowie der Aufbau der Ladeinfrastruktur auf den Busbetriebshöfen vorangebracht werden.


Die Fördermittel stammen aus dem Sofortprogramm "Saubere Luft 2017-2020" des Bundes. Mit der Umstellung setzt die Hansestadt auf den Wandel zu einem effizienten und emissionsfreien Verkehr. Ab 2020 wollen die HOCHBAHN und die VHH nur noch lokal emissionsfreie Busse beschaffen. Hamburgs Senator für Wirtschaft und Verkehr Frank Horch sagt: "Durch viele verschiedene Maßnahmen wollen wir die Mobilität in Hamburg modernisieren, die Luft sauberer machen und die Geräuschkulisse im Straßenverkehr minimieren. Ein wichtiger Schritt ist dabei die Umrüstung der Busflotte auf lokal emissionsfreie Fahrzeuge."
Bürger steigen auf öffentliche Verkehrsmittel um
Der Wandel wird offenbar auch von den Bewohnern der Stadt getragen. Nach einer öffentlichen Studie der Initiative Mobilität in Deutschland MiD ändern Hamburger Bürger zunehmend ihr Mobilitätsverhalten und steigen auf öffentliche Verkehrsmittel oder Fahrrad um. Der Studie zufolge ist das Verkehrsaufkommen bei Bus und Bahn im Jahr 2017 von 18 auf 22 Prozent gestiegen, der Anteil des Fahrradaufkommens stieg um drei auf 15 Prozent. 

Dementsprechend sank der Anteil der Wege, die mit dem Auto zurückgelegt werden, auf 36 Prozent. 2002 waren es noch 47 Prozent. MiD ist eine bundesweite Befragung von Bürgerinnen und Bürgern zu ihrem alltäglichen Verkehrsverhalten im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr. Dabei wurden 7000 Haushalte befragt. 

Die Zahlen der Studie im Überblick:



 
2002
2008
2017


ÖPNV
19%
18%
22%


Rad
9%
12%
15%


Auto
47%
42%
36%


Fuß
25%
28%
27%

### Klima-Partner vereinbaren Einsparung von 140 000 Tonnen CO2

Netzwerk öffentlicher Unternehmen unterzeichnet Vereinbarung
16 öffentliche Unternehmen setzen ein Zeichen für den Klimaschutz. Im Bürgermeistersal des Hamburger Rathauses unterzeichneten sie heute gemeinsam mit Umweltsenator Jens Kerstan eine Klima-Partner-Vereinbarung, mit der sie innerhalb von zweieinhalb Jahren insgesamt 140 000 Tonnen CO2 einsparen wollen.



Die Vereinbarung ist ein Beitrag zum Klimaplan, der zum Ziel hat, bis 2020 2 Mio. Tonnen CO2 im Vergleich zum Basisjahr 2012 einzusparen. Die Bemühungen beziehen sich auf Umstellung auf Ökostrom sowie technische Maßnahmen wie die Installation effizienter Wärme- und Kältetechnik, Nutzung von Abwärme und Abwasser zur Energieversorgung und Umrüstung auf LED. Zudem sollen die Mitarbeitenden aktiv in die Umsetzung einbezogen werden. und erhalten unter anderem Trainings für energiesparende Fahrweise.
Klima-Partner schaffen Netztwerk zur Nutzung von Synergien
Die Klima-Partner haben in den vergangenen Monaten gemeinsam mit der Umweltbehörde ein Netztwerk zur Umsetzung gemeinsamer Aktivitäten geschaffen. Damit sollen Synergien effektiver genutzt und Planungen für eine umweltfreundliche Mobilität umgesetzt werden.

Die Klima-Partner-Vereinbarung wurde von den folgenden Unternehmen unterzeichnet:

 	Bäderland Hamburg GmbH
 	Dataport AöR
 	Elbe-Werkstätten GmbH
 	Elbkinder Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH
 	Flughafen Hamburg GmbH
 	f & w fördern und wohnen AöR
 	Gasnetz Hamburg GmbH
 	HAMBURG ENERGIE GmbH
 	Hamburger Hochbahn AG
 	Hamburg Messe und Congress GmbH
 	Hamburg Port Authority AöR
 	HAMBURG WASSER
 	Sprinkenhof GmbH
 	Stadtreinigung Hamburg AöR
 	Stromnetz Hamburg GmbH
 	Verkehrsbetriebe Hamburg-Holstein GmbH

### HSV verpflichtet Khaled Narey

Deutsch-Togolese ist vielseitig einsetzbar
Der Hamburger SV hat Khaled Narey vom künftigen Ligakonkurrenten SpVgg Greuther Fürth verpflichtet. Der 23-Jährige ist auf den Außenbahnen sowohl in der Abwehr als auch im Mittelfeld einsetzbar. Narey erhält einen Vertrag bis 2020.



Der Deutsch-Togolese wurde seit 2010 weitgehend bei Bayer Leverkusen ausgebildet. Bewor er 2016 zu den Franken wechselte, spielte Narey für die zweite Mannschaft des BVB.
Christian Titz überzeugt Khaled Narey
In einem Tweet des Hamburger SV äußert sich der Neuzugang über seinen Wechsel zum Ligakonkurrenten:

Unser Neuzugang Khaled #Narey spricht in der Presserunde über seinen Wechsel an die Elbe: „Ausschlaggebend waren die Gespräche mit Christian Titz und Ralf Becker. Ich hatte schnell ein gutes Gefühl und freue mich jetzt auf den HSV.“ pic.twitter.com/HjhNmbZCUF
— Hamburger SV (@HSV) 27. Juni 2018

### Mit Videowettbewerb zu mehr Demokratie

Klickwinkel soll offene, vielfältige Meinungsbildung fördern
Desinformation und Hasskommentare in Sozialen Medien gehören inzwischen zum Alltag junger Menschen und stellen eine Gefahr für die freiheitlich demokratische Grundordnung dar. Doch wie sollen Jugendliche Sicherheit im Umgang mit populistischen Parolen finden? Der Klickwinkel Videowettbewerb soll Schüler ermuntern, selbst proaktiv im Web tätig zu werden. Schirmherr ist Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.



 "Diese Fragen gehen uns alle an. Unsere Demokratie lebt von Diskussion und Kompromiss. Sie braucht mündige Bürgerinnen und Bürger, die sich eine eigene Meinung bilden, aber auch respektvoll mit einander diskutieren und unterschiedliche Interessen zum Ausgleich bringen können. Ohne verlässliche Informationen und einen aufgeklärten, verantwortungsvollen Umgang mit Medien geht das nicht. Ich freue mich deshalb, wenn viele Schülerinnen und Schüler bei der Initiative „Klickwinkel“ m itmachen. Ihre Videobeiträge können uns allen die Augen öffnen und den digitalen Blick nicht nur junger Menschen erweitern", sagt Steinmeier.

Die Initiative wurde von der Vodafone Stiftung ins Leben gerufen. Inger Paus, der Vorsitzende der Geschäftsführung erläutert: "Mit Klickwinkelmöchten wir Jugendliche dabei unterstützen, souveräne Produzenten digitaler Medien zu werden, die widerstandsfähig gegen Desinformation sind und sie gleichzeitig ermutigen, sich aktiv an demokratischer Meinungsbildung zu beteiligen." Kooperationspartner sind die Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg HAW Hamburg.
Videowettbewerb für Schüler von der 8. bis 11. Klasse
Der Klickwinkel Videowettbewerb richtet sich an Schüler der 8. bis 11. Klasse. Dabei sollen die Jugendlichen Themen ihrer Umgebung aufnehmen und in einem selbstproduzierten Video thematische Hintergründe recherchieren und verschiedene Perspektiven aufzeigen. Ziel ist dabei, dass die Teilnehmer sich konstruktiv mit den Themen auseinandersetzen und Lösungsansätze finden. Insgesamt sollen die Beiträge zu dem Wettbewerb ein vielfältiges Bild unserer Gesellschaft aus dem Blickwinkel der jungen Generation aufzeigen.
Klickwinkel will mehr Bewusstsein für "Fake News" schaffen
Unter www.klickwinkel.de finden die Schüler Videos und Infografiken, wie man Fakten von "Fake News" unterscheiden kann und auf welche Weise soziale Medien Algorithmen einsetzen, um die Aufmerksamkeit ihrer Nutzer zu lenken. Zudem gibt es Tutorials, wie man Videos auf dem Smartphone dreht und schneidet. Für den Unterricht stellt die Seite umfangreiche Lehrmaterialien zur Verfügungng, um Medien- und Informationskompetenz zu fördern.

Die Schülerteams, die ihr Drei-Minuten-Video bis zum 31.10.2018 einreichen, haben die Chance, nominiert und im März 2019 zur Preisverleihung sowie einem Medienworkshop nach Berlin eingeladen zu werden.

### 10 Jahre Internationales Maritimes Museum

Zwei Tage freier Eintritt und Aktionen für die ganze Familie
Am 24. und 25. Juni 2018 feiert das Internationale Maritime Museum sein 10-jähriges Jubiläum. Dazu lädt es Besucher ein die Ausstellungen auf den neun Etagen zwischen 11 und 18 Uhr kostenfrei zu besuchen. Zudem bietet es an den Tagen besondere Aktionen für jung und alt.



Am Familiensonntag bietet das Museum im Kaispeicher B eine Menge Sonderaktionen Wie Schmink- und Bastelspaß. Zudem erfahren die Gäste einiges über Rastaurierung und Modellbau und werden zu Sonderführungen für Groß und Klein eingeladen.

Internationales Maritimes Museum
Kaispeicher B
Koreastraße 1
20457 Hamburg

### Streetbasketball Meisterschaft auf der Reeperbahn

Spielbudenplatz zum 2. Mal Austragungsort der ING 3x3
Die Reeperbahn wird erneut Austragungsort des Finales der Deutschen Meisterschaft im Streetbasketball. Am 17. und 18. August kämpfen die besten Teams aus ganz Deutschland auf dem Spielbudenplatz um den Titel. Nachdem die olympische Trandsportart im vergangenen Jahr die Hansestadt eroberte, gab der Deutsche Basketball Bund gestern die Rückkehr der ING 3x3 Tour bekannt.



Die von den Partnern  ING-DiBa und SNIPES unterstützte Tour umfasst fünf Stopps in deutschen Großstädten. Dabei werden die Meister in den Kategorien Männer, Frauen, U18 männlich und U18 weiblich ermittelt.
Streetbasketball Tour stoppt in fünf deutschen Großstädten
Mit dem Start auf der Dachterrasse der Farnkfurter Skyline Plaza am 20. Juni erhält das Event eine perfekt urbane Einstimmung. Am 5. und 6. Juli kämpfen die Teams auf dem Stuttgarter Marktplatz um die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft.Das zweite Masters-Turnier findet am 10. und 11. August auf dem Wilhelm-Leuschner-Platz in Leipzig statt. Nach der nationalen Endrunde in Hamburg treten   die Top-Teams beim ING 3x3 Berlin Challenger 2018 in der Mall of Berlin gegeneinander an.

DBB Nationalspieler Dennis Schröder

"Mit Streetball bin ich aufgewachsen und habe so das Basketballspielen gelernt. Dass 3x3 jetzt olympisch ist, ist natürlich großartig. Wenn ich Zeit habe, werde ich auf jeden Fall vorbeikommen und supporten", kündigt DBB-Nationalspieler Dennis Schröder seine Unterstützung an.

### Flughafen Hamburg als "Best Airport Europe" ausgezeichnet

ACI verleiht den Titel zum dritten Mal an Hamburg
Die Airport Council International Europe ACI hat den Flughafen Hamburg mit dem Europe Best Airport Awards ausgezeichnet. Nach 2012 und 2013 erhielt der Airport im Rahmen der ACI Europe Generalversammlung in Brüssel in der Kategorie 10-15 Millionen Passagiere erneut den renommierten Titel "Best Airport Europe".



Damit setzte sich Norddeutschlands größter Flughafen gegen Mitbewerber aus ganz Europa durch. Der Airport konnte die unabhängige Jury insbesondere in den Bereichen Kundenservice, Barrierefreiheit, Sicherheit und Umwelt überzeugen. Rund 40 Millionen Euro investierte der Flughafen Hamburg bereits in Maßnahmen zum Schallschutz. Für den Umweltschutz werden zunehmend Fahrzeuge mit alternativen Antrieben angeschafft. Zudem wird auf dem Flughafengelände der Wildbienenschutz aktiv gefördert.

Flughafen setzt auf erneuerbaren Kraftstoff aus Abfallstoffen

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Hamburg Airport zur Verfügung gestellt.

 

### Plakatwand für Kultureinrichtungen an der Elbphilharmonie

Hamburg Musik wirbt für Vielfalt in der Kultur
Die Konzerte in der Elbphilharmonie konnten seit ihrer Eröffnung mehr als eine Millionen Besucher verzeichnen. Rund sechs Millionen Gäste genossen den Ausblick auf den Hafen von auf der Plaza. Das Konzerthaus will nun die Aufmerksamkeit, die das Konzerthaus mit sich bringt, anderen Kultureinrichtungen in Hamburg zugute kommen lassen. Die HamburgMusik stellt ihnen ab sofort eine Plakatwand im Nordgang der Elbphilharmonie zur kostenfreien Bewerbung ihrer Angebote zur Verfügung.



Zudem gibt es Werbeflächen  auf der Rückseite der Plaza-Tickets. Damit wirbt die Elbphilharmonie auch für die Vielfalt der Kultur in der Hansestadt. Auch die Kulturbehörde unterstützt die Aktion.

Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: "Dieses neue Angebot für die Hamburger Kultureinrichtungen zeigt eindrücklich, dass die Elbphilharmonie Teil einer ausgesprochen lebendigen und vielfältigen Kulturlandschaft ist. Uns ist daher schon seit der Bauphase wichtig, dass die Elbphilharmonie auch ihre Wirkung für die ganze Stadt entfaltet. Künftig erfährt man direkt hier auf der Plakatwand der Elbphilharmonie oder auf der Rückseite der Plaza-Tickets welche kulturelle Vielfalt Hamburg zu bieten hat."

### Start für Kreativateliers in der Speicherstadt

HHLA übergibt Speicherblock an Hamburg Kreativ Gesellschaft
Mit der Übergabe des Speicherblocks M28 in der Speicherstadt an die Hamburg Kreativ Gesellschaft durch die Hamburger Hafen und Logistik AG HHLA geht ein neues Zentrum für Hamburgs Kultur- und Kreativwirtschaft an den Start.Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten nehmen hier in den kommenden Wochen unter anderem Studios für Musik- und Tonproduktionen sowie Künstler- und Kreativateliers ihre Arbeit auf. 



Die Ateliers sind auf Erdgeschoss und sechs Etagen verteilt, die insgesamt 4200 Quadratmeter einnehmen. Allein drei Böden stehen dabei für Projekte aus dem Bereich der Virtual-Reality-Technologie (VR) zur Verfügung.
Hamburg Kreativ Gesellschaft vermietet Flächen an Kreativateliers
Bei der umfangreichen Sanierung ließ die HHLA hat als Eigentümerin den Speicherblock M28 energetisch dämmen und das Mansardendach in Kupfer eindecken. Zudem wurden Fenster und charakteristische Lukentüren denkmalgerecht saniert oder erneuert. Die Hamburg Kreativ Gesellschaft übernimmt die Flächen in einem unbefristeten Mietverhältnis zur Weitervermietung. Alle Mieter und Nutzer des Speichers wurden im Rahmen eines Interessensbekundungsverfahrens ermittelt und von einer fachkundigen Jury ausgewählt.

"Hochwasserbassin" wird Kreativzentrum

### Fankurve der Elbphilharmonie analysiert WM-Gegner

Fußball WM aus musikalischer Sicht
Die Fußball Weltmeisterschaft steht bevor. "Nationaltrainer" aus aller Welt geben ihre Einschätzungen zum Abschneiden ihrer Teams ab. Da steht auch die Fankurve der Elbphilharmonie in nichts nach. Mit einer nicht ganz ernst gemeinten Analyse bereiten die WM-Experten der Elbphilharmonie, Clemens Matuschek und Thomas Cornelius, uns nun in musikalischer Hinsicht auf die Gegner der deutschen Mannschaft vor und analysieren die Hymnen der Gruppengegner.



Elbphilharmonie | WM 2018 Gegneranalyse: Mexiko

### Eröffnung des Lohmühlenparks mit Straßenfest

PARK AM START - zweiter Bauabschnitt am 30. Juni übergeben
Was lange währt wird endlich gut. Nachdem der erste Bauabschnitt des Lohmühlenparks bereits im Jahr 2001 fertiggestellt wurde, wird am 30. Juni 2018 auch der zweite Bauabschnitt zwischen Steindamm und Berliner Tor eröffnet. 



Das vom Bezirksamt Hamburg Mitte und der Umweltbehörde initiierte Projekt hat die HAW Hamburg mit einem sechsstelligen Betrag unterstützt. Mit intensiven Bürgerbeteiligungs-Verfahren konnten die unterschiedlichen Interessengruppen der Anwohner unter einen Hut gebracht werden. Der Park soll neuer Stadtteiltreffpunkt in St. Georg werden und den Studenten der Hochschule für Angewandte Wissenschaften als vorgelagerter Campus zur Verfügung gestellt werden. 
Stadtteilfest mit buntem Programm
Die Eröffnung des Lohmühlenparks wird zwischen 12 und 18 Uhr von einem bunten Programm mit Bungee-Springen und kulturellen Beiträgen begleitet. Die HAW Hamburg trägt mit dem HAWKS Racing Team und einem Public Viewing in der Stiftstraße zum Programm bei.

Foto: ©Jana Topp PRINTMEDIEN

### Transferwerkstatt soll Innovationen fördern

60 Wissenschaftler und Experten treffen sich an der HAW Hamburg
Um Innovationen schneller auf dem Markt zu platzieren, ist ein intensiver Austausch zwischen Hochschulen und Unternehmen nötig. Mit der Transferwerkstatt im Rahmen des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung geförderten "FH-Impuls" soll die Innovationskraft durch ein besseres Zusammenspiel der Gremien gestärkt werden. Zu diesem Zweck treffen sich am 12. und 13. Juni rund 60 Wissenschaftler und Experten aus Unternehmen am Competence Center für Erneuerbare Energien und EnergieEffizienz (CC4E) der HAW Hamburg. 



Die Transferwerkstatt beschäftigt sich insbesondere mit den Fragen, wie Hochschulen durch ihre Strukturen das Enstehen von Innovationen fördern und in der Kommunikation mit externen Partnern effizient umsetzen können. Dabei bieten die Labore des Technologiezentrums Energie-Campus an der HAW Hamburg fakultätsübergreifend eine praxisnahe Ausbildung von Studierenden.

Prüfanlage für Windenergiesysteme feiert Richtfest

Fraunhofer IWES gründet Abteilung für Windenergieanlagen in Hamburg

Energieallianz stellt Klimaschutzprojekt NEW 4.0 vor

### Umfrage zur Lärmbelästigung

17 Fragen zur Einschätzung von Lärm im Wohnumfeld
Mit einer Umfrage zur Lärmbelästigung fordert die Umweltbehörde die Bürger Hamburgs auf, eine persönliche Einschätzung, der subjektiven Lärmbelastung in ihrem jeweiligen Wohngebiet abzugeben. Die Teilnahme ist noch bis zum 19. Juni 2018 möglich. Die Beantwortung von 17 Fragen nimmt lediglich wenige Minuten in Anspruch.



Die Fragen beschäftigen sich mit den Lärmquellen im Wohnumfeld wie Straßen- und Flugverkehr sowie Gewerbe und Baustellen. Dabei sollen auch Bewohner von 30er-Zonen ihre Erfahrungen schildern und ob Schallschutzmaßnahmen entlastend wirken.

Umweltsenator Jens Kerstan sagt: "Die Umgebungslärmrichtlinie erfordert es, die Lärmaktionsplanung alle fünf Jahre fortzuschreiben. Das ist in diesem Jahr wieder der Fall. Und damit wir mehr darüber wissen, wo Hamburgerinnen und Hamburger der Schuh beim Lärm drückt, wünsche ich mir eine möglichst hohe Beteiligung. So können wir unser Bild schärfen. Je mehr wir wissen, desto mehr können wir erreichen, um die gesundheitsschädliche Lärmbelastung in der Stadt zu mindern."

Zur Umfrage

### André Trulsen verstärkt Trainerteam des FC St. Pauli

Ehemaliger Kiezkicker zweiter Co-Trainer
Der FC St. Pauli hat sein Trainerteam um Markus Kauczinski herum für die kommende Saison verstärkt. Mit Andre Trulsen kehrt ein  ehemaliger Kiezkicker an alte Wirkungsstätte zurück. Der 53-Jährige wird neben Markus Gellhaus zweiter Co-Trainer der Braun-Weißen.



Trulsen erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2020. Mit 409 Spielen ist er unangefochtener Rekordspieler beim FC St. Pauli. Nach dem Aufstieg in die 2. Bundesliga 2007 war er bereits als Cheftrainer der Kiezkicker tätig, da Hoger Stanislawski zu dem Zeitpunkt noch keine Trainerlizenz für die Liga besaß. Danach übernahm er von 2008-bis 2011 die Position des Co-Trainers der Braun-Weißen. Weitere Co-Trainerstationen waren Holstein Kiel, bei der TSG Hoffenheim, der 1. FC Köln, der VfB Stuttgart und Lotte.
André Trulsen soll Talente sichten
"Es macht mich sehr glücklich, wieder in meiner Heimat zu sein – zu Hause beim FC St. Pauli. Ich freue mich auf die Arbeit mit den Trainerkollegen, den Jungs und dem ganzen Team. Unser gemeinsamer Erfolg steht bei mir an erster Stelle", sagt Trulsen.

Auch Sportchef Uwe Stöver freut sich über die Verpflichtung: "André ist prädestiniert für den Job. Er ist ein Trainer, der den Verein, das Umfeld und die Bedürfnisse der Talente bestens kennt. Neben seinen Aufgaben im Lizenzbereich wird er sich deshalb auch intensiv um die Jungprofis und Talente kümmern, das Fördertraining begleiten und regelmäßig die Spiele der U23 und U19 sichten."

### Møller Dæhli wird Kiezkicker

Der 23-jährige Mittelfeldspieler erhält einen Vertrag bis 2021
Der FC St. Pauli hat einen weiteren Baustein für die Saison 2018/19 gelegt und Mats Møller Dæhli vom FC Freiburg fest verpflichtet  Der bisher ausgeliehene Norwegische Nationalspieler kam im Januar 2017 und absolvierte bisher 34 Spiele für die Kiezkicker. Nun sichert sich der Club die Dienste des ballsicheren Mittelfeldspielers mit einem Vertrag bis zum 30. Juni 2021.



Sportchef Uwe Stöver freut sich über die weitere Zusammenarbeit mit Møller Dæhli: "Mats ist ein wendiger, quirliger Spieler, der eine hohe Ballsicherheit und ein absolutes Kämpferherz mitbringt und sich charakterlich und sportlich klasse in die Mannschaft eingebracht hat."

Der 23-Jährige hatte schon vorher seine Bereitschaft erklärt, das Braun-Weiße Trikot weiterhin zu tragen: "Der FC St. Pauli ist für mich mehr als nur eine Fußballmannschaft, es fühlt sich an wie mein Zuhause. Die Unterstützung unserer Fans und die Werte des Vereins sind etwas, worauf ich sehr stolz bin. Es macht mich so glücklich, dass ich die kommenden drei Jahre weiter beim FC St. Pauli spielen kann, und ich werde alles geben, um dem Team zu helfen und mich gleichzeitig als Spieler weiterzuentwickeln."

### Vorverkauf für ELBJAZZ 2019 gestartet

Early-Bird-Tickets ab sofort erhältlich
Nach dem Festival ist vor dem Festival. Kaum ist das ELBJAZZ 2018 beendet, sind die Vorbereitungen für das ELBJAZZ 2019 in vollem Gange. Das Festival findet auch im kommenden Jahr statt. Ab sofort gibt es Tickets für den 31. Mai und 1. Juni 2019. Michael Wollny, dessen Konzert auf der Hauptbühne wegen des Unwetters ins Wasser fiel, ist bereits als erster Act bestätigt.



Michael Wollny

Die Karten sind für 85€ inklusive aller Gebühren erhältlich und gelten für das gesamte Festival Wochenende. Das Early-Bird-Angebot gilt bis zum 10. Juni und ist ausschließlich auf die 2-Tages-Tickets ausgelegt. Danach kostet die Karte für beide Festivaltage 99,00€, das 1-Tagesticket Freitag (31. Mai 2019) kostet 55,00€, das 1-Tagesticket Samstag (1. Juni 2019) 69,00€ (alle Ticketpreise inkl. Gebühren). Für die ersten 11 000 Besitzer eines Tickets ist wieder ein Konzert im Großen Saal der Elbphilharmonie inklusive.

Tickets für das ELBJAZZ 2019

ELBJAZZ Festival 2018 mit neuem Besucherrekord

ELBJAZZ Festival nimmt Fahrt auf

### ELBJAZZ Festival 2018 mit neuem Besucherrekord

21 000 Gäste feierten bei der achten Auflage des Festivals
Das 8. ELBJAZZ Festival 2018 feierte trotz eines Gewitters am Freitag Abend einen neuen Besucherrekord. 21 000 Gäste tummelten sich an beiden Tagen an den Bühnen rund um den Hafen und hatten die Wahl zwischen rund sechzig hochkarätigen Konzerten. Durch das Unwetter fiel nur das Konzert des Michael Wollny Trios auf der Hauptbühne bei Blohm + Voss aus. Die gute Nachricht: Das Trio ist als erster Act für 2019 bestätigt.



Celine Rudolph und Lionel Loueke

Der Artist in Residence war zudem noch mit drei weiteren Konzerten in der Elbphilharmonie vertreten. Die Veranstalter hatten neben drei großen Barkassen einen Bus-Shuttle zur Verfügung gestellt, der die Besucher zu den Veranstaltungsorten an beiden Elbufern brachte. Die 250 Personen fassenden Schiffe waren nicht immer die schnellste, aber die begehrteste Möglichkeit, die Konzerte zu erreichen. Wer es eilig hatte war manchmal mit dem Bus oder einen Gang durch den Alten Elbtunnel besser bedient.

Bei den fest vergebenen Elbphilharmonie Tickets traten im Überraschungskonzert die beiden Duos Celine Rudolph & Lionel Loueke sowie  Michel Portal & Baptiste Trotignon auf. 
Marius Neset & Guests
Marius Neset

Im Großen Saal begeisterte auch der Saxophonist Marius Neset & Guests. Gemeinsam mit seiner Schwester Ingrid Neset bewies er, dass ein Saxophon und eine Querflöte auch polyphon und mit Beatbox-Klängen bespielt werden können. Unglaublich, welche Klangvielfalt sie den Instrumenten entlocken. Anton Eger am Schlagzeug, Ivo Nearne am Klavier und Jim Hart am Vibraphone komplettierten die Besetzung.
Heinz Sauer und Jasper van't Hof
Atmosphärisch ging es in der Hauptkirche St. Katharinen zu. Heinz Sauer und Jasper van't Hof tauchten das Kirchenschiff mit experimenteller Musik in eine Klangkathedrale. Der niederländische Klavievirtuose war das erste Mal seit 1978 wieder in der Hansestadt zu Gast.
Laura Perrudin
Laura Perrudin

Ein Klangerlebnis der besonderen Art lieferte Laura Perrudin. Mit einer mit elektronischen Effekten versehenen Harfe und ihrer persönlichen Stimme schuf sie auf der MS Stubnitz eine fesselnde Atmosphäre. Als Groove unterlegte die französische Sängerin ihre Songs häufig mit einem Delay erzeugte Sequenzen. Der Umgang mit der Technik floß dabei wie selbstverständlich in den Auftritt mit ein.
Emil Brandqvist Trio
Mehr ein klangmalender Drummer als ein Groove-Drummer ist auch Emil Brandqvist, der das Publikum gemeinsam mit seinem Trio auch mit Geschichten um die Songs herum unterhielt.
China Moses
Mehr vom Groove bestimmt war das Konzert von China Moses. Die Tochter von Dee Dee Bridgewater ließ mit ihrer kraftvollen Stimme das aufziehende Unwetter vergessen. 
Kamasi Washington
Mit zwei Schlagzeugen und Miles Mosley am Bass stand auch bei Kamasi Washington der Groove im Vordergrund. Der kraftvolle Sound des Saxophonisten schloss das diesjährige ELBJAZZ Festival bei Blohm & Voss ab. Gemeinsam mit seinem Vater Rick Washington begeisterte er am späten Sonnabend die komplett gefüllte Hauptbühne. Bei den heißen Sounds von Mosley's Songs Abraham verzogen sich auch schnell ein paar Regenwolken.

Kamasi Washington hatte auch ein Statement mitgebracht, das heute aktueller denn je ist und eigentlich die Welt des Jazz gut beschreibt: "Diversity is nothing to be tolerated, diversity is something to be celebrated." 

Beitragsfoto Kamasi Washington:© Christoph_Eisenmenger

### Luftreinhalteplan - Dieselfahrverbote treten in Kraft

Hamburg setzt Durchfahrverbote in zwei Straßen um
Eigentlich hatte man den Verantwortlichen für den Umgang der Probleme in mit Diesel-Schadstoffen belasteten Regionen "kreativere" Lösungen zugetraut. Verlegung der Messstationen, Aufspielen eines Software-Updates, die die Belastungen besser kaschiert - nun ist es aber soweit: Ab heute gilt das Fahrverbot für LKWs in der Stresemannstraße sowie für LKWs und ältere Diesel in der Max-Brauer-Allee. Es ist einmal wieder die halbherzigste aller Lösungen.



Leidtragende sind die Anwohner der Umgehungsstrecken und die Autofahrer, die sich in gutem Glauben, ein den Umweltrichtlinien entsprechendes Fahrzeug gekauft haben. Der Sinn bleibt einem verschlossen, da die Fahrzeuge ab heute eine mehr als zwi Kilometer längere Strecke zurücklegen mussten. Ist es jetzt geplant, an den Umgehungsstrecken Messstationen zu installieren?

Fein raus sind einmal mehr die eigentlich Verantwortlichen - die Autokonzerne, die mit der Vorstellung falscher Tatsachen Geschäfte gemacht haben. Einmal mehr wird die Verantwortung für Umwltschäden auf die Bürger umgelegt, während sich die Verursacher aus der Verantwortung ziehen und weiterhin Jahr für Jahr Rekordgewinne einfahren - funktioniert ja.

Im Kreuzfeuer Sitz nun Umweltsenator Jens Kerstan, der die Fahrverbote an den beiden Orten verhängt hat. Die Entscheidung scheint politisch gesinnt zu sein. Will er damit mehr Druck auf die Bundesregierung machen, die Verursacher in der Umsetzung des EU-Richtlinien bezoogen auf den Luftreinhalteplan konsequenter in die Verantwortung zu nehmen? Hofft er, dass die Autofahrer genervt durch Verkehrsstaus freiwillig irgendwann auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen?

Aber was ist mit den Kreuzfahtschiffen, die fast täglich ungeheure Mengen an Schadstoffen im Hamburger Hafen ausstoßen. Die Behörde selbst sieht den Schadstoffgehalt am Elbufer als problematisch an.
Lösung für Luftreinhalteplan auf Bundesebene?
Andere Städte haben bisher gar nicht auf die neue Verordnung reagiert. Alle hoffen wohl auf eine Klärung auf Bundesebene. Der neue Verkehrsminister Andreas Scheuer (CSU) beharrt zwar auf der Aufspielung neuer Software bis Jahresende, kneift aber bei der Installation neuer Hardware. Dagegen setzt er eher auf Vergünstigungen, die den Unternehmen den Umstieg auf sauberere Technologien schmackhaft machen sollen. 

In jedem Fall kann man feststellen, dass es mal wieder die Falschen trifft. Im Schach nennt man so etwas 'Bauernopfer". In dem Strategiespiel ist so etwas mit einem klaren Zeil verbunden. Das bleibt einem bei dieser Maßnahme verschlossen. Das Ganze mutet eher an wie ein Schidbürgerstreich. Für den normalen Bürger sind solche Maßnahmen nicht nachvollziehbar. Das hat bereits die letzte Bundestagswahl gezeigt.

Luftreinhalteplan: Hamburg setzt Durchfahrtverbote für ältere Diesel um

Saubere Luft auch ohne generelles Dieselverbot

Mit Umweltkomponente zu sauberen Schiffen

Landstromanlage nimmt Betrieb auf

Flughafen setzt auf erneuerbaren Kraftstoff aus Abfallstoffen

### ELBJAZZ Festival nimmt Fahrt auf

Konzerte-Hopping mit Barkassen 
Der Wettergeott hat es in diesem Sommer mit Hamburg gut gemeint. Seit Wochen scheint die Sonne - beste Voraussetzungen für ein gelungenes Open Air Festival. Ab morgen geht das  ELBJAZZ Festival in die achte Runde. Ausgerechnet für morgen Abend sind Gewitter angekündigt. So what - "It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah..."



Zudem gibt es ja für die zwei Tage Zufluchtsorte wie die Elbphilharmonie (man kann sich Schlimmeres vorstellen). Während die Konzerte im Großen Saal nur mit gesonderte vergebenen Karten besucht werden können, sind die Konzerte im Kleinen Saal für alle Festival-Besucher zugänglich. Warm und trocken sitzt man auch in der Kirche St. Katharinen, die bereits von der ersten ELBJAZZ-Stunde an Schauplatz atmosphärischer Konzerte ist. Klein und fein geht es auch auf der MS Stubnitz zu.

Artist in Residence Michael Wollny

Rund sechzig Konzerte sind in diesem Jahr vorgesehen. Allein vier davon bestreitet Artist in Residence Michael Wollny in unterschiedlichen Formationen und Umgebungen. Mit Barkassen, Bussen und mit einem Spaziergang durch den Alten Elbtunnel können Besucher die drei Bühnen auf dem Gelände von Blohm + Voss erreichen. Mit der Hauptbühne, der Bühne Am Helgen und der Schiffbauhalle gibt es hier auf kurzen Wegen Konzerte unterschiedlichster Stilistiken zu sehen.

Während beim ELBJAZZ 2014 die Queen Elisabeth 2 direkt vom Dock der Werft mit seine Schiffssirene Grüße an die Besucher sendete, liegt in diesem Jahr die Queen Mary 2 am benachbarten Terminal Steinwerder. 

Wer sich den "Geheimnissen des Jazz" nur mal unverbindlich nähern will, kann sich an der HFMT-Bühne auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie auch ohne Festival-Ticket ELBJAZZ-Luft um die Ohren wehen lassen.
ELBJAZZ - volle Fahrt auf volles Programm
Ach ja - Musik gibt es auch: Nach vielen Jahren ist Nils Landgren mit seiner Funk Unit wieder dabei zu später Stunde spielt er morgen auf der Hauptbühne. Jasper van't Hof ist seit 1978 erstmals wieder in Hamburg zu sehen. Gemeinsam mit Heinz Sauer wird er die Katharinenkirche zum Klingen bringen. 2015 brachte Dee Dee Bridgewater Missisippi-Feeling an die Elbe. In diesem Jahr ist ihre Tochter China Moses  mit nicht weniger Blues in der Stimme dabei. Den Abschluss des Festivals bildet das Konzert von Kamasi Washington am Sonnabend auf der Hauptbühne. 
Wegweiser durch den ELBJAZZ-Dschungel
Aber das ist gemein - jeder Act, den man hier nicht erwähnt, darf beleidigt sein. Seht euch lieber das komplette Programm an und macht euch einen Plan. Die ELBJAZZ App ist für die logistische Bewältigung der Musikalischen Vielfalt ein hilfreicher Wegweiser.

Leinen los - Zeitplan für ELBJAZZ 2018 steht

ELBJAZZ 2018 mit 19 "Neuzugängen"

 

### Trailer und Filmkritik: „Tully“ (ab 31. Mai im Kino)

 Ein Film nicht nur für gestresste Mütter
 Bekannt wurde Charlize Theron vor allem mit athletischen Actionrollen in Filmen wie „Aeon Flux“, „Fast & Furious 8“ oder „Atomic Blonde“. In „Tully“ zeigt sie sich nun selbstironisch als dreifache Mutter am Rande des Nervenzusammenbruchs. Zum Glück ist Hilfe im Anmarsch…

 Zwei kleine Kinder hat sie schon, nun kommt noch ein drittes dazu. Ein Wunschkind, aber Marlo (Charlize Theron) fühlt sich gestresst. Wie soll sie das bloß alles schaffen, sie hat ja nicht mal ihr eigenen Leben im Griff? Ihr Mann Drew (Ron Livingston) ist beruflich viel unterwegs, im Haushalt gehen immer wieder kleine Dinge schief und führen Marlo die eigene Unzulänglichkeit vor Augen. Die beiden Kleinen Sarah (Lia Frankland) und Jonah (Asher Miles Fallica) freuen sich zwar auf ihr Geschwisterkind, aber allzu viel Rücksicht auf ihre hochschwangere Mom nehmen sie nicht ­– und wundern sich dann auch noch allzu offen über ihren speckigen Babybauch. Ja, Marlos Figur war tatsächlich mal schnittiger, sie selbst viel fitter – und überhaupt: Hat sie sich ihr Leben so vorgestellt?


Eine moderne Mary Poppins
24 Stunden am Tag eingespannt als Hausfrau und Mutter? Irgendwie muss da doch noch etwas anderes kommen. Sie will nicht so ein langweiliges Luxusleben führen wie ihr Bruder Craig mit seiner reibungslos funktionierenden Ehefrau Elyse (Elaine Tan) in einer tadellosen Villa, die zum Abendessen passende die Dinner-Musik von Siri aussuchen lässt. Die einzige Überraschung die Drew zu bieten scheint, ist das jeweils aktuell angeschaffte SUV-Modell in der Einfahrt. Ausgerechnet dieser selbstzufriedene Drew kommt dann mit der Königsidee. Zur Geburt spendiert er seiner Schwester das Honorar für eine „Nacht-Nanny“. Marlo lehnt zunächst ab. Irgendeine Fremde im Haus, die dann womöglich die Familie im Schlaf meuchelt und mit dem Neugeborenen abhaut? Das kennt man doch aus einschlägigen Horrorfilmen. Aber Marlos Bedenken lösen sich sofort in Nichts auf, als nach der Geburt der kleinen Tochter die junge Nacht-Babysitterin Tully (Mackenzie Davis) an der Tür klingelt. Das Mädchen ist einfach perfekt. Sie schickt die müde Mutter ins Bett, umsorgt die Kinder und bringt den kompletten Haushalt auf Vordermann, während Marlo entspannt schläft. Hat der Himmel diese supercoole Mary Poppins geschickt? Spätestens als Tully dann auch noch das erlahmte Liebesleben von Marlo und Drew wieder in Schwung bringt, fragt sich auch der Zuschauer, ob diese gute Fee vielleicht doch nur ein nächtlicher Wunschtraum ist. Ein Tipp: Wer die Dialoge aufmerksam verfolgt, findet die Lösung in Tullys Namen.
Neues von den „Juno“-Machern
Die Komödie „Tully“ ist eine gemeinsame Schöpfung von Drehbuchautorin Diablo Cody und Regisseur Jason Reitman. Sie sind Stars der amerikanischen Independent-Filmemacherszene, seit sie 2007 mit ihrem erfrischend-optimistischen Teenagerdrama „Juno“ in der Arthouse-Kinoszene Furore machten. „Juno“ erzählte von einer schwangeren Schülerin, die eigenständig nach Pflegeeltern für ihr Baby sucht – selbstbewusst, zielstrebig und souverän, dabei mit Sinn für Humor – eine jüngere Schwester des Tausendsassas Tully. Marlo ist zwar ein ganzes Stück älter, aber keineswegs souveräner im Umgang mit der Mutterrolle. Sie gehört einer Generation an, die sich mit Entscheidungen schwer tut, sich alle Optionen offen halten möchte und sich letztlich selbst verliert. Erwachsen ist nicht, aber das ist ja auch nicht unbedingt eine Frage des Alters. So haben „Tully“ und „Juno“ durchaus eine gewisse Verwandtschaft, erzählen doch beide Filme von jungen Mädchen, die den Älteren zeigen, wo es langgeht.                                   Michael Eckert

TULLY Teaser Trailer German Deutsch (2018) von KinoCheck

Fotos: © DCM 2018

### Studierende der HAW experimentieren im 3Dspace

Hochschule eröffnet neue Hightech-Labore
Die Herausforderungen im Prozess der Digitalisierung sind in aller Munde. Neben den Privatpersonen und Unternehmen müssen sich auch Bildungsinstitutionen den Veränderungen, die die Zukunft mit sich bringt, stellen. Die Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW Hamburg einen wichtigen Schritt getan und neue Hightech-Labore eingerichtet, in denen sich Studierende aus allen Fachbereichen fit für die Zukunft machen können.


Rapid Prototyping im 3Dspace
Im neu eingerichteten 3Dspace können die Studenten nun ihre Ideen für einen eigenen 3D-Druck experimentell erkunden und umsetzen. Die neuen Hightech-Labore stellen nicht nur die dafür nötige Software zur Verfügung. Die am Computer erstellten Modelle können auch als Prototypen über einen 3D Drucker ausgedruckt werden.

Gemeinsam mit den Professoren diskutieren die Studenten dann in einem laboreigenen Konferenzraum die auf einem wandgroßen Bildschirm ausgegebenen Pläne und werten die Ergebnisse aus. "Shape your ideas – das steht als Motto über dem 3Dspace, der gerade an der HAW Hamburg eröffnet wurde. Studierende können hier ihre Projektideen planen und umsetzen und sich mit der digitalen Prozesskette vertraut machen", sagt Prof. Dr. Günter Gravel, Experte auf dem Gebiet des Rapid Prototyping und Initiator des 3Dspaces.

30 Jahre Innovation: NORTEC im Zeichen der Digitalisierung

Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden uns freundlicherweise von der HAW Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Erstes Welterbefest in Speicherstadt und Kontorhausvierel

Hamburg feiert sein Welterbe
Anlässlich des Deutschen Welterbetages feiert Hamburg am 3. Juni 2018 sein erstes Welterbefest. Dabei lädt das Denkmalsschutzamt alle Besucher zu Entdeckungstouren, Tanz- und Musikveranstaltungen in die UNESCO Welterbestätten Speicherstadt und Kontorhausviertel ein. 



Das Zentrum der Feierlichkeiten ist der St. Annenplatz in der Speicherstadt. Dort gibt es zahlreiche Infostände sowie ein buntes Musikprogramm. Das Speicherstadtmuseum und das Kaffeemuseum Rösterei Burg laden zu Führungen ein. Im Chocoversum kommen auch Kinder auf ihre Kosten. Mit zwei Aufführungen des Stückes Speicherstadt Story III von Michael Batz findet das Welterbefest seinen Abschluss in der historischen Kaffeebörse des Ameron Hotels Speicherstadt. 
Eröffnung eines Pop-up Info Points im Chilehaus
Zu diesem Anlass eröffnet auch ein temporärer Pop-up Info Point im Chilehaus. Dort können sich Interessierte an sieben Tagen die Woche  zwischen 10 und 17 Uhr über das Hamburger Welterbe Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus sowie den Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer informieren.

Umweltsenator Jens Kerstan sagt: "Der Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer ist Teil des grenzüberschreitenden UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer. Dessen Einmaligkeit ist vor allem gekennzeichnet durch seine besonderen Lebensräume Watt, Salzwiesen und Dünen und die spezielle, darauf angewiesene vielfältige Pflanzen- und Tierwelt."

### Ralf Becker wird Sportchef des HSV

Sportdirektor komplettiert neu zusammengesetzten Vorstand
Der Hamburger SV hat die Weichen für die Zukunft gestellt und Ralf Becker als neuen Sportchef vorgestellt. Der 47-Jährige unterschreibt einen Dreijahresvertrag bis 2021 und komplettiert damit neben Bernd Hoffmann und Frank Wettstein den neu zusammengesetzten Vorstand. 



Becker war maßgeblich an dem Erfolg von Holstein Kiel beteiligt, das sich nach dem Aufstieg sofort in der Spitzengruppe der 2. Liga etablieren konnte. Zuvor war er als Nachwuchskoordinator und Chefscout beim VfB Stuttgart tätig, wo er auch für die Entwicklung von dem Nationalspieler Timo Werner verantwortlich war. Mit der Benennung von Becker zum Sportdirektor ist Markus Krösche aus dem Rennen, der jetzt wohl Geschäftsführer beim SC Paderborn wird.
Becker nimmt sofort Gespräche auf
Becker soll nun zwei Wochen nach dem erstmaligen Abstieg des HSV aus der Bundesliga zusammen mit dem Trainer Christian Titz ein schlagkräftiges Team für den sofortigen Wiederaufstieg zusammenstellen. Dabei sollen neben Säulen aus dem bestehenden Team und Nachrückern aus dem eigenen Nachwuchs auch erfahrene Zweitliga-Spieler eine Rolle spielen.

Redebedarf wird es mit dem Bernhard Peters geben. Der Koordinator für den Nachwuchs hatte sich selbst für die Position als Sportchef  ins Gespräch gebracht. Becker hatte bei seinem Bewerbungsgespräch offenbar Bedenken geäußert. Nicht zu Unrecht, denn der ehemalige Bundesligist hat sich in den vergangenen Jahren mit internen Grabenkämpfen zunehmend selbst im Weg gestanden. Der Abstieg war eine logische Folge. Allerdings hat Bernhard Peters die Strukturen für eine erfolgreiche Nachwuchsarbeit gelegt, die eine wichtige Basis für die Zukunft darstellen soll. 

So bietet die neue Konstellation wieder Konfliktpotenzial, was aber durch intensive Gespräche und klare Kompetenz-Regelungen im Sinne des Clubs lösbar sein sollte.

HSV II wahrt Chance auf Aufstieg

HSV-Campus: Hier trainiert die Zukunft

### Bernd Hoffmann übernimmt Vorstandsvorsitz beim HSV

Als Präsident des e. V. kann er das Amt für ein Jahr ausüben
Präsident Bernd Hoffmann kehrt nach sieben Jahren wieder in den Vorstandsvorsitz des HSV zurück. Dafür lässt er seinen Vorsitz im Aufsichtsrat ruhen. Den Beschluss fasste der Aufsichtsrat der HSV Fußball AG in einer siebenstündigen Sitzung. Als Präsident des HSV e. V. kann Hoffmann die Position bis zu einem Jahr interimsweise übernehmen. Er hatte das Amt bereits von 2003 bis 2011 ausgeübt. 



Dort soll er gemeinsam mit Frank Wettstein, der nach der Demission von Jens Todt und Heribert Bruchhagen einziges Mitglied im Vorstand ist, die Geschicke des Clubs leiten. Mit der Maßnahme sollen anstehende Entscheidungen wie die Findung eines neuen Sportchefs beschleunigt durchgeführt werden. Zu häufig stand sich der ins Schlingern geratene Club in der Vergangenheit mit Kompetenzgerangel selbst im Weg. Das Gremium soll dann maßgeblich die Neuausrichtung des Vereins für einen schnellen Wiederaufstieg in die Wege leiten.
Max-Arnold Köttgen wird Aufsichtsratsvorsitzender
"Wir brauchen in der aktuellen Situation unseres Clubs im Vorstand größtmögliche Schlagkraft mit Fachkenntnis und Managementqualität, um die richtigen Entscheidungen für die kommende Spielzeit zu treffen. Bernd Hoffmann erfüllt diese Anforderungen zu 100 Prozent und wird gemeinsam mit Frank Wettstein ein sehr gutes Team bilden", sagt Max-Arnold Köttgen, der als sein Stellvertreter den Vorsitz im Aufsichtsrat übernimmt.
Die Suche nach dem Sportchef
Als mögliche Sportchefs sind Ralf Becker, sowie Markus Krösche vom SC Paderborn. Während Becker bereits seinen Abgang bei Holstein Kiel erklärt hat, steht Krösche beim Zweitliga-Aufsteiger noch langfristig unter Vertrag. Beide hatten bei ihren aktuellen Stationen bewiesen, dass sie mit einem kleinen Etat eine schlagfertige Mannschaft aufstellen können. Becker h

Todt neuer Sportchef beim HSV?

Habemus Sportchef

 

### Stadtplanung für Oberbillwerder entschieden

Visionärer Siegerentwurf für Hamburgs neuen Stadtteil
Die IBA und die Behörde für Stadtentwicklung stellten gestern den Siegerentwurf für Hamburgs 105. Stadtteil Oberbillwerder vor. Dabei entschied sich das Beratungsgremium mit 18:2 Stimmen für den Entwurf The Connected City des dänisch-niederländisch-deutschen Planungsteams ADEPT Aps mit Karres + Brands und Transsolar Energietechnik.



Den Ausschlag für die Wahl gab das visionäre Konzept, das die neue Stadtstruktur mit blau-grünen Entwässerungsgräben in die bestehende Landschaftsstruktur integriert.



Mit einer gläsernen Markthalle direkt am Bahnhof Allermöhe bildet den Zugang zum kommerziellen Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomieangeboten und einem Schwimmbad. Mit Schulen und Kindertagesstätten, Sportstätten und einem Park soll ein gemischt genutzter Stadtteil entstehen. Mit Quartiersgaragen, die verkehrstechnisch an das öffentliche Straßennetz angebunden sind, soll der Verkehr weitgehend aus dem Zentrum ferngehalten werden.

In Beteiligungsverfahren konnten Bürger vor der Wahl mit Anregungen und Kritik aktiv in den Entscheidungsprozess eingreifen.

Visualisierungen: ©ADEPT-mit-Karres-en-Brands-und-Transsolar

### "Skywalk" für U4-Elbbrücken fertig

Gläserne Fußgängerbrücke verbindet U- und S-Bahn
Mit dem spektakulären "Skywalk" ist die U4-Elbbrücken ihrem endgültigen Aussehen ein Stück näher gekommen. Am Pfingstwochenende wurde die neue gläserne Fußgängerbrücke, die die U-Bahnstation mit der S.Bahn-Station verbinden soll, eingesetzt.



Der neue Durchgang verläuft in rund neun Metern Höhe über der Freihafenelbbrücke. Die neue U- und S-Bahn-Station Elbbrücken verschafft eine Anbindung an die in der Entwicklung befindliche östliche HafenCity und ermöglicht einen schnelleren Sprung über die Elbe.

Die U4 soll bereits zum Fahrplanwechsel im Dezember ihren Betrieb aufnehmen. Die zwischen Hammerbrook und Veddel liegende Haltestelle der S3 und S31 soll im Jahr 2019 in Betrieb gehen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

U4 Elbbrücken: Bahn findet Anschluss

Endstation Elbbrücken: Quartier bekommt Verkehrsanbindung

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### Historische Hafenkräne für den Baakenhafen

Fünf restaurierte Exemplare am Versmannkai
Vor der Eröffnung der ersten Gebäude bekommt das Quartier Baakenhafen langsam ein Gesicht. Nachdem der Baakenpark kürzlich fertiggestellt wurde, prägen nun fünf historische Hafenkräne auf der nördlichen Promenade das Bild des sich entwickelnden Stadtviertels.



Historischer Kran an der Elbphilharmonie

Bevor der Siegeszug der Container in den 1970er Jahren das Löschen von Schiffen mittels großer Containerbrücken revolutionierte, waren Stückgutkräne alltägliches Bild im Hamburger Hafen. In der HafenCity sollen besonders schöne restaurierte Exemplare auch weiterhin das Bild prägen und so einen Dialog zwischen historischen Elementen und Moderne führen.

Im Jahr 2008 hielt der erste historische Kran Einzug in die HafenCity. Der im Sandtorhafen platzierte Kran aus dem Jahrgang 1958 stammt aus der Barmbeker Kampnagel-Fabrik. Mit der Eröffnung der Elbphilharmonie kamen bis 2017 fünf weitere hinzu. Drei davon stehen direkt an dem Konzerthaus.

Jetzt stehen fünf Kräne am Versmannkai, wo 2021 in den beiden Quartieren Baakenhafen und Elbbrücken bis in 2021 insgesamt rund 3.600 Wohnungen und ca. 15.500 Arbeitsplätze entstehen.
Stiftung Maritim übernimmt Restaurierung
Historische Kräne im Baakenhafen

Die Restaurierung wurden von der Stiftung Hamburg Maritim durchgeführt. Bernd Cüpper begleitet das Projekt von der ersten Stunde an:"Grundsätzlich haben wir bei jedem der fertigen Kräne die Ausleger demontiert, die alte Farbe komplett entfernt und insgesamt vier neue Farbanstriche mit einem 2-Komponentenlack aufgetragen. Die Oberflächen sind mit einer Farbschichtdicke von 240µm geschützt – das sind fast ein Viertel eines Millimeters!"

Zudem wurden an allen fertiggestellten Kränen komplett neue Edelstahlseile aufgezogen und neue Fensterscheiben eingesetzt. Teilweise mussten auch umfangreiche Stahlreparaturen durchgeführt werden. 

Vier weitere Kräne sind für das Südufer  in Planung. Das nächste Exemplar soll voraussichtlich schon Ende Mai fertiggestellt werden.

HafenCity - Stadtentwicklung im Endspurt

111 Wohnungen für den Baakenhafen

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### PARAMOUR - Musical mit Cirque-Akrobatik

Europa-Premiere im April in der Neuen Flora



Der CIRQUE DU SOLEIL zieht seit mehr als 30 Jahren mit spektakulärer Akrobatik weltweit die Besucher in seinen Bann.  Eine Kooperation mit dem Musical-Veranstalter STAGE ENTERTAINMENT bringt nun eine neue Art der Inszenierung auf die Bühne. Das im April 2019 in der Neuen Flora anlaufende Musical PARAMOR verbindet farbenfrohen Show-Elemente mit den Mitteln des Musiktheaters. Der Vorverkauf für die Europa-Premiere startet heute.







Nachdem die Show bereits erfolgreich am Broadway lief, macht die Zusammenarbeit mit STAGE ENTERTAINMENT nun auch die Aufführung in Deutschland möglich.



PARAMOUR verbindet Elemente der  Musical mit Cirque-Akrobatik



Die Mischung der beiden Genres bereichert die Welt des Musicals mit der Show-Akrobatik um eine weitere Dimension. "Das Musical PARAMOUR gemeinsam mit CIRQUE DU SOLEIL auf die Bühne zu bringen, ist derzeit eins der faszinierendsten und herausforderndsten Theaterprojekte weltweit. Hamburg kann sich auf eine einzigartige Show freuen!, so Uschi Neuss, Geschäftsführerin von STAGE ENTERTAINMENT.



Love-Story in der Welt der goldenen Ära Hollywoods



PARAMOUR entführt die Besucher in die Welt der goldenen Ära Hollywoods. Mit den Elementen der Cirque-Akrobatik erzählen Charaktere die Geschichte um den charismatischen Regisseur AJ, der auf der Suche nach einem neuen Talent für seinen nächsten Kino-Hit die ebenso ehrgeizige wie schöne Schauspielerin Indigo findet. Er verliebt sich in sie. Indigo aber hat nicht nur Gefühle für AJ, sondern auch für den jungen Pianisten Joey, der den Titelsong des neuen Films komponieren soll. Die junge Schauspielerin muss sich in der Love-Story zwischen Liebe und Erfolg entscheiden.



Tickets



Foto: ©STAGE ENTERTAINMENT und CIRQUE DU SOLEIL

### Filmkritik und Trailer: „Solo – A Star Wars Story“

 Ein Film nicht nur für eingefleischte Saga-Fans

Der Sternenkrieg im Kino dauert nun schon 40 Jahre, und ein Ende ist nicht abzusehen. Die „Star Wars“-Produktionsfirma Lucasfilm gehört mittlerweile zum Disney-Konzern, hat mit der Ableger-Serie „A Star Wars Story“ einen Nebenkriegsschauplatz eröffnet und erlaubt sich dort filmische Ausflüge in Historie der „Star Wars“-Helden. Diesmal geht es in die Biografie des beliebten Charakters Han Solo und seines zotteligen Begleiters Chewbacca. Mit durchaus überraschenden Einblicken.


 Rückblick auf „Krieg der Sterne“
 Eigentlich macht man so etwas nicht, und es ist auch kein guter Stil. Aber ausnahmsweise beginne ich die Rezension diesmal mit einer längeren Einleitung und mit einem – nein – mit zwei Geständnissen: 1. Ich bin kein „Star Wars“-Fan. 2. Ich bin alt genug, um einer Generation anzugehören, die den ersten „Star Wars“-Film bereits 1978 im Kino gesehen hat. Zu einer Zeit also, als er den deutschen Titel „Krieg der Sterne“ verpasst bekommen hatte und noch nicht zur „Episode IV“ degradiert worden war. Und ich war durchaus angetan von dem, was ich damals gesehen habe. Von der Optik, von der Qualität der Trickaufnahmen, von der Weite des utopischen Raumes und von der Geschwindigkeit, mit der die wendigen Raumjäger und die interstellaren Kampfschiffe ihn durchquerten. Vergleichbares hatte man noch nicht gesehen. Vor Stanley Kubricks „2001 – Odyssee im Weltraum“, also vor dem Jahr 1968, war Science-Fiction eine Domäne des B-Kinos gewesen: preiswert hergestellte Weltraumabenteuer oder Alien-Invasionsphantasien, die den Zeitgeist des Kalten Krieges und des anbrechenden Raumfahrtzeitalters widerspiegelten – mit Schauspielern aus der zweiten Garde in billigen Studiokulissen und in charmant-dilettantisch nachgebauten Sternen- und Planetenwelten. Der Mars und seine möglichen Bewohner waren schon so ziemlich das Weiteste, was diese Filme als Utopie anboten. Ein Genre, das statisch genug war, um sich künftig seriell im Fernsehen fortzupflanzen.

 
Von Mars und Jupiter ins „Star Wars“-Universum
 Aber dann wurde alles anders. „2001“ mit der opulent gefilmten Jupiter-Mission hatte Science-Fiction salonfähig gemacht und einen Weltraum gezeigt, der sich vor allem im Kopf entfaltet und dort wie in einem LSD-Rausch alle Dimensionen von Zeit und Raum durcheinanderwirbelt. Knapp zehn Jahres später setzte George Lucas mit seinem „Star Wars“-Universum einen eigenen Märchenkosmos dagegen, in dem Mensch, Maschine und allerlei Alien-Geschöpfe ganz selbstverständlich in verschiedenen Sprachen und Tönen miteinander kommunizierten, zusammen durchs All rasten, sich zusammenrauften und natürlich – der Filmtitel forderte es bereits – bekriegten. Gut gegen Böse, Hell gegen Dunkel, Freiheit gegen Tyrannei. Mit einem Personal, das zu einem Instant-Mix aus Mythen, klassischen Sagen und Tragödien shakespearescher Prägung zusammengekocht worden war. Das funktionierte.
Vom Fantasy-Mix zum faden Gebräu
Sieben Episoden und über 40 Jahre später muss man sagen, dass sich das erzählerische Gemisch längst in einem faden Gebräu aufgelöst hat, das sein einstiges Erfolgsrezept ständig wiederholt und sich darauf beschränkt, das Universum zum Schauplatz endloser Familienzwistigkeiten zu machen, in dem keine Teller fliegen, sondern ständig ganze Planeten mitsamt ihren Bevölkerungen gesprengt werden. „Kollateralschaden“ nennen Militärs so etwas. Nicht weiter wichtig. Genauso unbedeutend sind in den Episoden VII und VIII auch die Dimensionen von Raum und Zeit. Das ist kein Kosmos mehr, den man durchreisen kann. Der Universum ist auf die Dimensionen eines Themenparks geschrumpft, wo man sich durch eine Attraktion nach der anderen kämpft; eine Level nach dem nächsten, aber immer irgendwie ähnlich, wie in einem Game. Eine Aneinanderreihung von Schauplätzen und Kampfarenen, wo jeder auftaucht, der für die Szene gerade gebraucht wird. Ohne zu erzählen, wie er dorthin gekommen ist und wie lange er dafür gebraucht hat. Er ist einfach schon rechtzeitig da. Stillstand statt Reise. Wiederholung statt Entwicklung. Ein Sternenkrieg, der auf der Stelle tritt wie ein sinnloser Grabenkampf.
Von „Game of Thrones“ zu „Star Wars“ 
Angesichts der Eintönigkeit der Episodenfilme bin ich mit flauem Gefühl in die neueste Erfindung der „Star Wars“-Macher gegangen; war gefasst auf weitere zweieinhalb Stunden Langeweile – und wurde dann angenehm überrascht. In „Solo – A Star Wars Story“ nehmen sich die Autoren tatsächlich Zeit, um sich ihren Charakteren zu widmen und mit einem Augenzwinkern auf die Wurzeln der Saga im 20. Jahrhundert hinzuweisen. Der junge Han Solo, gespielt von Alden Ehrenreich (bekannt aus „Hail, Caesar!“) ist ein ebenso schlagfertiger wie gerissener Hallodri, der sich mit Schmuggel und kleinen Notlügen über Wasser hält – bodenständig und ganz im Geiste des späteren Han Solo, dessen Charakter in den ersten drei „Star Wars“-Abenteuern von Harrison Ford fixiert wurde im Stile eines Indiana Jones aus den Müllgruben der Galaxis. Jetzt können „Star Wars“-Fans sehen, wie sich der raumfahrende Freibeuter als junger Draufgänger mit seinem späteren Freund und Kopiloten, dem riesigen Zotteltier Chewbacca, buchstäblich zusammenrauft. Sie werden erfahren, wie Han zu seinem Nachnamen gekommen ist – und dass er mit seiner Jugendliebe Qi’ra im Überlebenskampf im prekären intergalaktischem Sozialmilieu eine kongeniale Partnerin hat – die vom Schicksal dann allerdings auf eine ganz andere Seite verschlagen wird. Darstellerin dieser Qi’ra ist die Engländerin Emilia Clarke, die wir natürlich als Daenerys Tagaryen aus dem Serienhit „Game of Thrones“ kennen. Vielleicht ist es gerade diese Erfahrung aus einem Paralleluniversum, die die schöne Emilia so nahtlos und souverän in die Welt der „Star Wars“ eintauchen lässt – ein absoluter Gewinn. Ebenso wie die Tatsache, dass die Autoren dieses „Star Wars“-Ablegers (im TV-Jargon würde man das „Spin off“ nennen) auf adelige Thronerben und Pseudo-Ritter komplett verzichtet haben und sich dankenswerterweise auf das bodenständige Niveau von Abenteurern, Glücksrittern und Weltraumpiraten beschränken.

 Popcorn nicht vergessen!

Ein Milieu, in dem man zusammen kämpft, Spaß hat und im nächsten Moment wieder auf verschiedenen Seiten steht und aufeinander losgehen muss. Traue niemandem! Ein Szenario, das mit weiteren Charakteren stimmig aufgefüllt wird, unter anderem mit einer jungen Ausgabe des trickreichen Falschspielers Lando (gespielt vom Standup-Comedian Donald Glover) und dem verwegenen Söldner Beckett (Woody Harrelson). Tatsächlich sind das so etwas wie Charaktere – statt blasser Abziehbilder. Dazu gibt es überraschende Ausflüge in das klassische Genrekino, wie den Überfall auf einen rasenden High-Tech-Zug, der an alte Westernszenarien erinnern soll. Alles in allem eine gelungene Reminiszenz an die Ursprünge der „Star Wars“-Reihe, für die einige alte Weggefährten von Saga-Urvater George Lucas mitverantwortlich zeichnen: Regie führte Ron Howard, der schon 1973 in George Lucas erstem großem Kinoerfolg „American Graffiti“ mitspielte und seither mit ihm befreundet sein soll. Drehbuchautor Lawrence Kasdan verfasste in den frühen 80-ern die Drehbücher zum zweiten und dritten „Star Wars“-Film und holte sich jetzt seinen Sohn Jonathan als Ko-Autor an die Seite. Dieses Hinter-den-Kulissen-Ensemble aus „Star Wars“-Family & Friends serviert mit „Solo – A Star Wars Story“ einen recht vergnüglichen Kinospaß, der nicht ganz frei von Längen ist, aber um Längen besser unterhält als die brave Episoden-Lithanei. Für einen gelungenen Kinoabend schließe ich mich einer Empfehlung des Presseheftes an: Popcorn nicht vergessen!  Michael Eckert

Fotos: © 2017 Lucasfilm Ltd., All rights reserved

### St. Pauli präsentiert neues Heimtrikot

Partnerschaft mit Under Armour geht in die dritte Saison
Die Partnerschaft des FC St. Pauli und der Sport-Marke Under Armour geht in die dritte Saison. Im Rahmen der USA-Reise präsentierten die Partner nun die Heimtrikots der Braun-Weißen für die Saison 2018/19.



Mit seinen rot-weißen Querstreifen ist das neue Design eine Referenz an die Vergangenheit. Eine Besonderheit ist die am Kragen eingenähte Regenbogen-Applikation als ausdrucksstarkes Symbol der Vielfalt. Bei beiden Partnern hat die soziale Verantwortung einen sehr hohen Stellenwert. Daher trägt die Trainingskluft am Kragen, bzw. Rücken das Credo "Football has no gender".
"Soccer Without Borders" überwindet Grenzen
Damit bekräftigen beide Partner noch einmal, dass Hautfarben, Herkunftsländer, Geschlecht oder sexuelle Orientierung keine Rolle spielen. So erfolgte die Vorstellung des neuen Heimtrikots auch ganz bewusst im Rahmen des Treffens mit "Soccer Without Borders".

Die Organisation tritt seit Jahren für diese Werte ein und verbindet Kulturen durch gemeinsame sportliche Aktivitäten.
Neue Heimtrikots sind schnell trocknende Leichtgewichte
Die neuen Trikots sind aus Under Armour HeatGear® Material gefertigt, das mit dem Signature Moisture Transport System den Schweiß schnell vom Körper weggeführt und für eine schnelle Trocknung sorgt. Zudem wiegen die Hemden gerade einmal 100 Gramm.

Das neue Auswärtstrikot und Trikot für den DFB-Pokal werden in der Sommerpause 2018 in Hamburg im Rahmen eines weiteren sozialen Projektes vorgestellt.

Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden freundlicherweise vom FC St. Pauli zur Verfügung gestellt.

 

### Überseerestaurant feiert Richtfest

Neubau nach Gestaltungsentwurf von Zara Hadid
Mit der Umgestaltung der Hafenpromenade an den Landungsbrücken nach den Richtlinien des Hochwasserschutzes realisiert die Sprinkenhof GmbH derzeit auch einen Neubau des Überseerestaurants. Der dreigeschossige Gebäude feierte heute in Anwesenheit von Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher Richtfest.



Das Überseerestaurant liegt direkt an der neuen Promenade und soll sich nahtlos in die neue Hochwasserschutzanlage einfügen. Dazu wird es wird mit dunklem Basalt verkleidet. Die Promenadenebene ist mit einer Glasfassade ausgestaltet, die sich zum Wasser hin öffnen lässt. Den Gestaltungsentwurf dafür lieferte das Londoner Architektenbüro von  Zaha Hadid. Der Rohbau soll im November 2018 fertiggestellt werden.
Restaurant Alex Überseebrücke soll im März 2018 eröffnen
Der Mieter des Gebäudes steht seit März 2018 fest. Die zur Holsten Brauerei gehörende Carlsberg GmbH vermietet das Restaurant weiter an die Mitchells & Butlers-Gruppe, die im März 2019 hier das Alex Überseebrücke eröffnet.

Restaurant Überseebrücke abgerissen

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### Chris Norman und Sydney Youngblood auf Sommertour

Open Air Konzerte in Jenfeld, Finkenwerder und Alsterdorf
Der NDR 90,3 und das Hamburg Journal gehen auch in diesem Jahr wieder auf Sommertour. Dieses Mal macht die Tour in den Stadtteilen Jenfeld, Finkenwerder und Alsterdorf halt. Neben spannenden Stadtteilwetten stehen auch Konzerte von Chris Norman, Sydney Youndblood und der Village People auf dem Programm. 


Sommertour Programm
Den Startschuss der Tour setzen die Rock-Pop-Legende Chris Norman und Popper Armando Quattrone am 28. Juli auf der großen Showbühne am Öjendorfer Damm. 

Am 4. August geht es mit Party-Sounds der Hermes House Band in Finkenwerder weiter. Mit viel Soul in der Stimme begleitet Sydney Youndblood die Party in eine hoffentlich laue Sommernacht.

Das Finale am 11. August bestreiten zwei Bands mit Musik-Klassiker-Garantie. In Alsterdorf geben die Village People mit Y.M.C.A. einen der kommerziell erfolgreichsten Songs der Popgeschichte zum besten. Mit den Rattles sind auch international anerkannte Local Player dabei. Der Eintritt zu den Showbühnen ist kotenfrei.
Stadtteilwette
An jedem Abend wird es mit einer Stadtteilwette zugunsten eines sozialen Projektes spannend. Dabei erhalten die Stadtteilbewohneram Sonntag vor dem Event eine Aufgabe, die es am Sommertour-Abend zu lösen gilt.

### Pressekonferenz: Der FC St. Pauli resümiert zum Saisonabschluss

Auf der Pressekonferenz zum Saisonabschluss gab sich der FC St. Pauli selbstkritisch aber zuversichtlich. Trainer Markus Kauczinski und Sportchef Uwe Stöver standen Rede und Antwort.



Montag, 12:15 Uhr – bei herrlichstem Wetter trudeln nach und nach die Reporter bei der Trainingsanlage FC St. Pauli an der Kollaustraße ein. Erstes Gesprächsthema vor dem offiziellen Beginn der Pressekonferenz: Lassen wir die Eingangstür geöffnet? In dem kleinen und gut gefüllten Presseraum staut sich sicher schnell die Luft, aber draußen dröhnen immer wieder die in Hamburg-Fuhlsbüttel landenden Flugzeuge. Man gewährt der Qualität der Tonaufzeichnung Vorrang und die Tür wird geschlossen.

Pünktlich um 12:15 Uhr betreten Trainer Markus Kauczinski, Sportchef Uwe Stöver und Pressesprecher Christoph Pieper den Raum und stellen sich zum Saisonabschluss den Fragen der Presse. Zunächst wird sich jedoch für die „nicht immer leichte“, aber gute Zusammenarbeit bedankt. Die Atmosphäre ist entspannt.

Auf Nachfrage beginnt Kauczinski mit einem umfänglichen Resümee der Saison: Eine Achterbahnfahrt mit vielen guten Spielen, aber auch Auftritten, die nicht zufrieden stellten. Er wolle nichts beschönigen, verweist aber auch auf die besonderen Herausforderungen. Die 2. Bundesliga sei in diesem Jahr besonders eng gewesen und das Verletzungspech außergewöhnlich umgreifend.

Mario Kraft Hamburg City Webguide (HCWG):   Der Abstiegskampf hat sich dieses Jahr bis zum letzten Spieltag sehr weit nach oben in die Tabelle gezogen. Wie handhabt man dieses Wechselbad der Gefühle als Trainerteam? Wie stellt man die Spieler darauf ein, dass man eigentlich doch oben dabei ist und plötzlich um den Klassenerhalt kämpfen muss?

Sportchef Uwe Stöver:   Wenn man in der zweiten Liga ist – und wir sind da auch schon ein bisschen erfahren – dann weiß man, was da alles passieren kann. In einer Saison war zum Beispiel Würzburg in der Hinrunde auf dem vierten oder fünften Platz, ist dann abgestiegen. Und es gab Saisons, da war St. Pauli unten weit abgeschlagen und beendete wiederrum die Spielzeit auf dem vierten oder fünften Platz. Die Geschichte zeigt einem, dass alles möglich ist, dass man sich nie zurücklehnen darf. Das versuchen wir, den Spielern zu vermitteln. Sie müssen immer auf der Hut sein.
Analyse der vergangenen Saison
Die Frage nach einem bevorstehenden Umbruch dementiert Stöver. Zurecht fragt er zurück, ab wann man denn von einem Umbruch sprechen könne. Auf jeden Fall stehe jetzt eine detaillierte Analyse der vergangenen Spiele bevor. Dabei gehe es um das Entwicklungspotenzial der vorhandenen Spieler, aber auch um die Auffrischung des Kaders durch Neuzugänge. Man sehe in alle Richtungen. Eine Formulierung, die in dieser Pressekonferenz öfters fällt.

Trainer Kauczinski ergänzt, dass es wichtig sei, die allgemeine Gesundheit der Mannschaft auf ein Niveau zu bringen, damit ein erlebtes Maß an Verletzungen in der kommenden Saison ausgeschlossen werden könne. Es werde auch hier eingehende Analyse betrieben.

HCWG:   Wie ist denn dort die Handhabe über die Spieler, abseits von – nennen wir mal die Klischees – Ernährungs- und Fitnessplänen die spielerische Gesundheit zu beeinflussen?

Stöver:   Wir denken im Moment in alle Richtungen und wollen uns verbessern. Wir wollen an Stellschrauben drehen und wollen das Potenzial ausschöpfen. Dabei geht es sowohl in den Bereich Ernährung als auch in eine intensivere Trainingsvor- und -nachbereitung. Wir gehen noch mehr in die Prophylaxe und in die Stabilisierung, um letztendlich das zu tun, was man machen kann.
Rasenheizung für die Kollaustraße in Planung
Einen wichtigen Punkt der Saisonvorbereitung bezog Stöver auch auf das Trainingsumfeld. So habe der FC St. Pauli vorwiegend auf Kunstrasen trainiert. Das habe Sehnen- und Muskelprobleme gefördert. Konkurrierende Clubs würden dagegen auch auf Rasen mit Rasenheizung trainieren, was den realen Spielbedingungen am Wochenende viel mehr entspreche. Da müsse also bei der Infrastruktur nachgebessert werden.

HCWG:   Ist das denn bisher eine Frage des Budgets gewesen, oder gab es dafür andere Gründe? 

Stöver:   Solche umfassenden Änderungen können wir nicht während der Runde machen, denn Rasen bedeutet Wachstum und Wachstum bedeutet Zeit. Dazu müssen über 12 °C und Sonnenschein gegeben sein. Deshalb finden derartige Änderungen in der Sommerpause statt. Wir sind aber an dem Thema dran und kümmern uns dabei in erster Linie um den Rasenplatz mit den Idealmaßen (105x68 m) direkt an der Kollaustraße. Das ist jedoch keine Kostenfrage, sondern es geht darum: Wie bringen wir das jetzt schnellstmöglich zu Ende? Dabei kalkulieren wir mit einem Kostenrahmen zwischen 450.000 und 500.000 Euro für eine Rasenheizung und entsprechende Nacharbeiten.

Mittlerweile ist das Raumklima nicht mehr auszuhalten und in kurzen Schüben werden Frischluft und Fluglärm in durch die Tür gelassen. Ich beobachte die Atmosphäre. Auf viele Fragen antwortet der Sportchef. Auch Kauczinski steht Rede und Antwort, wirkt abseits seiner Sprechzeiten jedoch sehr nachdenklich und blickt durch die Fensterfront ins Grüne.
Noch keine konkreten Aussagen zur Transferpolitik
Zurück zum Kader. Bei Fragen nach einzelnen Positionen und Personalien wird eher offen geantwortet. So auch bezüglich der Neubesetzung der frei gewordenen Position des spielführenden Innenverteidigers Lasse Sobiech, welcher zum abgestiegenen 1. FC Köln wechselt.

Auch bezüglich Transfers und Spielerverträgen verweigert das Trainerteam die Wahrsagerei. Man sei aber natürlich stets auf der Suche nach der Eier legenden Wollmilchsau.

Betrachtet man die individuellen, teils schwachbrüstigen Leistungen einzelner Spieler, so ist vielleicht eher mit einer Eier habenden Wollmilchsau geholfen.

Generell sei man auch dabei junge Talente aufzubauen. Diese seien zwar noch etwas schmal auf den Lippen, hätten sich aber zum Teil schon im Hauptkader bewährt und definitiv Potenzial. Damit meint das Trainerteam konkret Nachwuchsspieler wie Stürmer Jan-Marc Schneider, das koreanische Abwehrtalent Yiyoung Park sowie Mittelfeldspieler Ersin Zehir.
Immer wieder Appelle an die Motivation der Mannschaft
Als besondere Herausforderung wurde auch herausgearbeitet, dass wiederholt an die Einstellung und die Motivation der Mannschaft appelliert werden müsse. Dabei sei jeder Spieler ein eigener Charakter und müsse auf anderen Wegen erreicht werden.

Der Sportchef schildert hierzu die Situation nach dem Regensburg-Spiel:

Stöver:   Spätestens hier standen wir wirklich kurz vor dem Abgrund. Ich hatte das Gefühl: Jetzt sind wir richtig am Ar***, jetzt hat es wirklich jeder erkannt. Das war eigentlich der Wendepunkt, da sind unsere Weckrufe angekommen und alle haben sich in sehr intensiven Wochen noch einmal zusammengerauft. 

HCWG:   Wie reflektieren denn jetzt ganz frisch die Spieler von sich aus die Saison?

Stöver:   Wir haben jetzt noch nicht mit jedem einzelnen Spieler Gespräche geführt, aber ich glaube – und das habe ich auch schon heute Morgen zur Mannschaft gesagt – man hat nun gesehen, was wir brauchen, um erfolgreich zu sein. Das haben wir jedoch über weite Teile vermissen lassen. Natürlich hatte das Team für sich selber auch einen anderen Anspruch, was die Saison betrifft. Die Mannschaft ist selbstkritisch und ebenfalls enttäuscht. Die mangelnde Konstanz haben wir uns jedoch alle anzukreiden, da nehme ich auch mich nicht aus. Wir hatten zu wenig Ergebnisse, die man auch mal greifen konnte.
Mehr Konstanz in der sportlichen Leistung
Markus Kauczinski fährt noch fort, dass das Hauptziel sei, an der Konstanz der Mannschaft zu arbeiten. Es sei schwierig, über die Zufriedenheit zur Saisonleistung pauschal zu urteilen. Es sei auch schwer, das an einem bestimmten Tabellenplatz auszumachen. Er betont nochmals, wie dicht die Platzierungen in diesem Jahr beisammen waren. Aber man könne definitiv nicht mit jedem Spiel zufrieden sein.

Ein weiteres Thema sind die neuen Teams in der zweiten Bundesliga. Mit dem HSV und dem 1. FC Köln kämen zwei Brocken runter (der Klassenerhalt bzw. Abstieg des VfL Wolfsburg steht noch aus). Es sei aber immer schwer gewesen, deshalb sei eigentlich egal, wer in der zweiten Liga mitmischt. Aber man wolle als FC St. Pauli auch im Wettbewerb mit Vereinen mithalten, die zum Beispiel höhere Etats und andere Möglichkeiten haben. Man müsse sich zusammenraufen und einen gemeinsamen Weg beschreiten.

Ob sich das Team schon auf die Duelle gegen den HSV freue, wird augenzwinkernd und doch bestimmt abgewunken. Die neue Saison stehe noch lange nicht im Fokus.
Trainingstermine und Saisonvorbereitung
Abschließend werden noch die Trainingstermine verkündet. Nach der Teilnahme am "Congstar Kiez Kicker-Turnier" am 24. Juni 2018 werde am 25. Juni wieder ins Training eingestiegen. Zu 99 % sei man mit der Terminplanung schon fertig. Das Trainingslager werde vom 10. Juli bis zum 19. Juli 2018 in Maria Alm stattfinden. Als erster Spieltag der neuen Zweitligasaison wird noch der 3. August 2018 genannt.

Danach bedankt sich das Team bei den Medienvertretern und beendet die PK.

Wir dürfen gespannt sein, was sich über die Sommerpause alles ergibt und ob die richtigen Stellschrauben gedreht werden. Welches Saisonziel wird sich der Kiez-Club dann stecken? Welche Veränderungen werden am Kader vorgenommen? Gelingt es, ein geschlossenes Team zu formen? Der Hamburg City Webguide bleibt natürlich für euch am Ball und wird davon berichten.

 

Für euch bei der Pressekonferenz: Mario Kraft

Foto von links: Pressesprecher Christoph Pieper, Sportchef Uwe Stöver, Trainer Markus Kauczinski. In der Pressekonferenz zeigt sich das Team um Kauczinski nachdenklich und selbstkritisch

 

Foto © Mario Kraft, Hamburg City Webguide

### HSV II wahrt Chance auf Aufstieg

U21 siegt gegen Braunschweig II nach Aufholjagd
Die U21 des HSV hat sich mit einem 4:2 Sieg gegen Eintracht Braunschweig II im letzten Saisonspiel die Chance auf die Aufstiegsrunde zur 3. Liga gewahrt. Zeitgleich schlug der Tabellenführer Weiche Flensburg Eutin 08 mit 5:2 und liegt nun mit einem Tor Vorsprung in der Tabelle vorn. Bei einer Niederlage im Nachholspiel beim TSV Havelse am Mittwoch kann der HSV II noch nachträglich die Meisterschaft der Regionalliga Nord erlangen.



Der HSV beginnt dominant, ohne allerdings zu echten Chancen zu kommen. Die Gäste aus Braunschweig kontern immer wieder gefährlich und gehen in der 29. Minute durch Undav in Führung. Die Youngster wirken bemüht, aber das Spiel in die Spitze ist zu ungenau und kann die Abwehr der Eintracht nicht in Verlegenheit bringen.
HSV II startet Aufholjagd
Auch nach der Pause haben zunächst die Gäste die Nase vorn. Nach einem Konter kann Undav die Führung auf 2:0 ausbauen. Aber nachdem Törless Knöll eine Minute später den Anschlusstreffer erzielt, wird das Spiel der Hmburger durchschlagskräftiger. In der 54. Minute erzielt Arianit Ferati das 2:2. Bei gleichzeitiger Führung des Konkurrenten Flensburg lässt das Team von Trainer Steffen Weiß nicht nach und erhöht den Druck. Ferati kurbelt das Spiel aus dem Mittelfeld heraus an und die eingewechselten Mats Köhlert und Frank Ronstadt machen über die rechte Seite mächtig Druck. Das zahlt sich in der 81. Minute Aus. Torhüter Bangsow kann einen Ferati-Schuss nur Abklatschen und Bjarne Thoelke verwandelt zum 3:2.

Jetzt geht es auch ums Torverhältnis, da Eutin das 0:5 gegen Flensburg zeitgleich noch auf 2:5 verkürzt. Mit dem 4:2 durch Mo Guaida in der 84. Minute belohnt sich die U21 des HSV noch einmal für ein gutes Spiel und der 2. Hälfte und verkürzt den Rückstand in der Tordifferenz auf Flensburg auf ein Tor. Da die Hamburger mehr Tore geschossen haben, können sie nachträglich noch Meister der Regionalliga werden.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Das Team hat erstmal frei, aber am Mittwoch heißt es Daumen drücken. Schlägt die schwierig zu spielende TSV Havelse die Flensburger, geht es in der Aufstiegsrunde gegen den Meister der Regionalliga Nord-Ost Energie Cottbus.  

Fotos: © Beate Eckert-Kraft

### HAFENGEBURTSTAG mit blauer Stunde und Feuerwerk

Hafenfest endet mit Lichtshow und Auslaufparade
Mit einer Lichtshow mit Feuerwerk an der AIDAperla und der Auslaufparade bot der 829. HAFENGEBURTSTAG zum Ende noch einmal Highlights eines gelungenen Festes. Sonnenschein, imponierende Traumschiffe und majestätische Großsegler lockten an den vier Tagen rund 1,3 Millionen Besucher in den Hafen.



Live-Musik, Open Ship Angebote, Showfahrten und tanzende Schlepper beim Ballett sorgten für Unterhaltung satt. Laue Frühlingsabende luden zu einem Bummel auf der Festmeile ein. Dazu gab es in den Museen ein volles Programm für Wissensdurstige. Erstmalig präsentierte die Elbphilharmonie mit den Concerts on Screen Live-an jedem Abend Mitschnitte von Konzerten auf einer Video-Leinwand auf dem Vorplatz des Konzerthauses.

Der Auslauf der AIDAperla wurde von einer Lichtshow mit einem Feuerwerk begleitet. Dazu wurde der Hafen in blaues Licht gehüllt. Die Auslaufparade am letzten Festtag führte wie schon beim Einlauf der russische Segler Kruizenstern an.  Dabei setzte die Mir sogar ein paar Segel. Sie ist der aktuell schnellste Großsegler der Welt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Im kommenden Jahr gibt es mit dem 830. HAFENGEBURTSTAG eine runde Zahl. Er wird vom 10. bis 12. Mai 2019 stattfinden.

829. HAFENGEBURTSTAG: Maritime Geschichte im Fokus

 

 

### "Mein Schiff 1" am Burchardkai getauft

Schiffstaufe schließt zweiten Tag des Hafenfestes ab
Einer der Höhepunkte des 829. HAFENGEBURTSTAGES war einmal wieder eine Schiffstaufe. Zahlreiche Schulustige fanden sich am Freitag Abend am Elbstrand in Övelgönne ein und beklatschten die Taufe von Mein Schiff 1 am gegenüber liegenden Burchardkai. Zu dem Anlass waren die Hafenanlagen in bleues und rotes Licht gehüllt. Gegen 22 Uhr gab es ein Feuerwerk. 



Anschließend begab sich der Täufling von den Landungsbrücken aus auf eine zweitägige Reise. Zum Abschluss des 829. HAFENGEBURTSTAGES legt Mein Schiff 1 noch einmal am Kreuzfahrtterminal Steinwerder an, wo es am Sonntag zu seiner Jungfernfahrt in Richtung Norwegen startet. Das neue Schiff von der Reederei TUI Cruises hatte bereits am Vortag am Cruise Center Altona gelegen. Es ersetzt nach neun Jahren das bisherige Mein Schiff.

Bereits vor der Taufe konnten die Besucher den Auslauf der AIDAvita begutachten. Das Schiff startete gegen 20:30 Uhr am Cruise Center Steinwerderbahnte sich bei Sonnenuntergang den Weg durch die Elbe.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Titz bleibt auch bei Abstieg

HSV-Trainer soll um zwei Jahre verlängern
Christian Titz bleibt auch im Falle eines Abstiegs Trainer des Hamburger SV. Darauf einigten sich der Aufsichtsrat und Vorstand Frank Wettstein mit dem 47-Jährigen. Der Trainer hatte bereits seine Bereitschaft erklärt, den Verein trotz anderer Angebote auch in der 2. Liga zu trainieren. Der neue Vertrag soll über zwei Jahre laufen.



Das ist eine gute Nachricht für alle Fans, die sich in den Sozialen Medien mehrheitlich für den Verbleib des 47-Jährigen ausgesprochen haben. In der kommenden Woche sollen Nägel mit Köpfen gemacht und Details zur Vertragsunterzeichnung geklärt werden.
Christian Titz installiert eine Spielidee
Christian Titz schaffte innerhalb weniger Wochen das, wovon beim Liga-Dino seit langem geredet wird: Aufbruchstimmung und ein Neuanfang. In den vergangenen Wochen installierte er eine Spielidee, die er bereits seit 2015 gemeinsam mit dem Trainerstab und der sportlichen Leitung erfolgreich im Jugend-Bereich umsetzte: Ein auf Ballbesitz und Spielkultur orientiertes System.

Das eigentlich Erstaunliche ist, in welcher Art er es auch bei der verunsicherten Bundesliga-Mannschaft, die seit Jahren mit zahlreichen Trainer- und Systemwechseln, Hin und Her und Kampf gegen den Abstieg ringt. Ob das die richtige Entscheidung ist, kann nur die Zeit entscheiden. Viele vor ihm wurden schnell als Heilsbringer gefeiert, ohne eine grundsätzliche Richtungsänderung vorzunehmen. Aber es ist in jedem Fall eine mutige Entscheidung, die mit einem klaren, langfristigen Konzept, das auf der Basis aufbaut, verbunden ist.

HSV-Campus: Hier trainiert die Zukunft

### "Kruizenstern" eröffnet 829. HAFENGEBURTSTAG

Einlaufparade geben den Startschuss
Die Einlaufparade von Großseglern und Traditionsschiffen eröffnete heute den 829. HAFENGEBURTSTAG. Der Regen hatte sich gerade verzogen, als der russische Segler Kruizenstern begleitet von zwei Schleppern sich den Weg zu den Landungsbrücken bahnte. Mit ihm liefen auch die Segelschiffe die Mir, die Sedov und die Alexander von Humboldt II zum viertägigen Hafenfest ein.



Böllerschüsse und ein Konzert von Schiffs-Sirenen begrüßten die Gäste des größten Hafenfestes der Welt. Rund 1 Millionen Besucher begrüßten die maritimen Gäste. Ab morgen können die imposanten Schiffe auf Open Ship Aktionen auf nächster Nähe besichtigt werden. Wie jedes Jahr gab es zur Eröffnung einen internationalen ökumenischen Gottesdienst im Michel, der von einem Shanty-Chor begleitet wurde.
"Mein Schiff 1" zur Schiffstaufe am Cruise Center Altona
An den Kreuzfahrtterminals lagen bereits Traumschiffe. Am Cruise Center HafenCity liegt das Kreuzfahtschiff Asuka 2, das erstmals die Hansestadt besucht. Auch die MSC Meravigla am Cruise Center Steinwerder ist zum ersten Mal Gast beim HAFENGEBURTSTAG. Bei ihrem Auslauf am Abend ließ sich das Schiff in voller Größe sehen. Insgesamt werden an den vier Tagen 10 Ozeanriesen den Hafen besuchen. 

Am Cruise Center in Altona konnten die Besucher schon einmal einen Blick auf Mein Schiff 1 werfen. Der neue Kreuzfahrtriese aus der Flotte von TUI Cruises liegt hier zur Schiffstaufe bereit, die morgen Abend einen Programm-Höhepunkt bildet. Die Taufe findet gegen 22 Uhr am Athabaskakai der HHLA statt und kann vom gegenüberliegenden Elbstrand aus auf Höhe der "Strandperle" besichtigt werden. Anschließend geht der Täufling auf Jungfernfahrt.
Open Air Konzerte für jeden Geschmack
An zahlreichen Konzertbühnen gibt es an allen vier Tagen Musik für jeden Geschmack. Von Rock über Gypsy Swing, kubanischen Klängen, Lounge-Musik bis hin zur Klassik ist für jeden etwas dabei. Premiere feiern die Elbphilharmonie Concerts on Screen. mit der Übertragung von zahlreichen Konzertmitschnitten auf einer Video-Leinwand auf dem Vorplatz des Konzerthauses. Am heutigen Abend gab es eine Live-Übertragung des Konzertes von Krzysztof Urbański und dem NDR Elbphilharmonie Orchester mit Gustav Holsts Planeten-Suite und der Star Wars-Filmmusik von John Williams.

 

### Filmkritik und Trailer: „System Error“

 Ein Film mit Leuten und für Leute, die an unendliches Wachstum glauben (aber auch für alle, die daran zweifeln).
Dokumentarfilmer Florian Opitz untersucht in seinem neuen Kinoreport „System Error“ die Frage, ob wir weiter auf ständiges Wirtschaftswachstum setzen können, oder ob wir uns damit in eine fatale Sackgasse hinein manövrieren.



Es beginnt mit der Ultraschallaufnahme eines Embryos im Mutterleib. Das kleine Wesen wächst gerade zu einem richtigen Menschen heran. Bald wird es geboren, ist ein Baby, entwickelt sich vom Kind zum Jugendlichen, und irgendwann ist es dann ausgewachsen. Erwachsen, sozusagen. So funktioniert es in der Biologie. Unsere Wirtschaft dagegen hängt an der Idee vom unendlichen Wachstum. Erwachsensein heißt dort Stillstand. Jedes Jahr ein paar Prozente Wachstum im Bruttosozialprodukt, so soll und so muss es ständig weitergehen. Jeden Tag und auf allen Kanälen hören wir von den führenden Politikern und den Wirtschaftsbossen der westlichen Länder die Litanei vom Wunder Wachstum. Ohne Wachstum, so wird gesagt, bröckelt unser Wohlstand. Aber ist ein Unendlich-Weiterwachsen möglich auf einem Planeten mit begrenzten Ressourcen? Es sind nicht nur Ökologen oder irgendwelche Umwelt-Romantiker, die daran zweifeln. Bereits in den 70er-Jahren sorgten die internationalen Wissenschaftler des Club of Rome mit ihrer Veröffentlichung „Die Grenzen des Wachstums“ für weltweites Aufsehen, und bis heute äußern seriöse Ökonomen begründete Skepsis am Wachstumsdogma.
Fehler im System?
Der Dokumentarfilmer Florian Opitz – bekannt vor allem für seine Grimmepreis-prämierten Filmreports „Der große Ausverkauf“ (2007) und „Speed – auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ (2012)“ – geht in seinem neuen Kinofilm „System Error“ der Frage nach möglichen Fehlern im Wachstumssystem nach. Er lässt führende Wirtschaftsführer zu Wort kommen, geht mit der Kamera nach Brasilien, wo enormes Wirtschaftswachstum mit der scheinbar unaufhaltsamen Zerstörung gigantischer Regenwaldgebiete am Amazonas bezahlt wird, und er schaut sich beim Flugzeugbauer Airbus um. Dort schwärmt man vom riesigen Wachstumsmarkt China, wo jedes Jahr 10 bis 15 neue Flughäfen gebaut werden und wo man vom Fliegen für viele weitere Abermillionen Menschen träumt.
 Gläubige Wirtschaftsführer
So weit, so gut. Vieles davon ist bekannt. Will man Neues erfahren, muss man im Film genauer hinhören. Eine ganze Armada hochrangiger und einflussreicher Persönlichkeiten schwärmt hier von der Notwendigkeit und den Möglichkeiten des ewigen Wachstums – unter ihnen Anthony Scaramucci, New Yorker Hedgefonds-Eigentümer und kurzzeitig Berater von US-Präsident Donald Trump (Foto oben); Simon Kennedy, Leiter des Londoner Büros von Bloomberg News; Eric Chen, Präsident von Airbus China;, Andreas Gruber, Chefinvestor der Allianz; Markus Kerber, Cheflobbyist der Deutschen Industrie, oder Dirk Heitmann, Chief Digital Officer bei IBM Deutschland. Natürlich können sich diese Leute kein Ende des Wachstums vorstellen. Überraschend aber ist, dass fast jeder der befragten Wirtschaftsführer und Unternehmer im Lauf des Interviews irgendwann an den Punkt kommt, wo er vom „Glauben“ spricht. Man „glaubt“ an ewiges Wachstum. Unwillkürlich fühlt sich da der Zuschauer an den bedenkenlosen mittelalterlichen Glauben an Kirche und Gott erinnert, der das Bewusstsein der Menschen beherrschte, bevor die Aufklärung kritisches und wissenschaftliches Denken einforderte. Wird jetzt wieder interessengesteuerte Ideologie vor rationale Einsicht gesetzt? Einer hat natürlich alles schon vorher gewusst. Zwischen die Zitate setzt Florian Opitz immer wieder Zitate aus dem „Kapital“ von Karl Marx, die den Jetzt-Zustand und den Zwang zum Immerweiterwachsen im Kapitalismus bereits vor 150 Jahren schriftlich fixiert haben. Eine Frage des Systems. Berechenbar in der Logik der Marxschen Gesellschaftstheorie. Aber auch ein Umstand, der viele Kritiker gegen den Film aufbringen wird, die ihm allzu gern das Totschlags-Etikett der „Verschwörungstheorie“ anhängen wollen. Aber mal ehrlich: Was kann Opitz dafür, wenn sich heutige Wirtschaftsführer aufführen, als würden sie die Marxschen Erkenntnisse genauestens befolgen – strenger und authentischer als jeder Möchtegern-Sozialist?
Wir alle stecken drin
Dabei geht es bei der Wachstumsfrage gar nicht nur um den sprichwörtlichen bösen Kapitalisten oder um die viel kritisierte Gier, sondern um ein System, in dem wir alle stecken und das für unser aller Wohlergehen sorgen soll. Eigentum, ausreichende Ernährung, bezahlbarer Wohnraum, Altersvorsorge. Alles hängt vom Umstand ab, dass alles immer mehr wird. Und was man dafür in Kauf nimmt und wie man/wp weiteres Wachstum definiert, klingt im Film auch durch: Bricht ein Feuer aus und die Feuerwehr rückt zum Löschen an, meint einer der Wachstums-Apologeten, würde dieser Einsatz auch ins Bruttosozialprodukt einzahlen. Denkt man diesen Ansatz weiter, heißt das: In jeder Zerstörung liegt der Kern für Wachstum, schon bevor an Wiederaufbau gedacht wird. Was heißt das erst für Krieg, Umweltzerstörung und die Vernichtung ganzer Volkswirtschaften? Alles notwendig, um die Wachstums-Maschine am Laufen zu halten und ständig mit neuer Nahrung zu versorgen? Was ist, wenn irgendwann keine Bodenschätze mehr auszuheben sind, kein Wiederaufbau mehr möglich, die Erde atomar verseucht wurde oder einfach kein Sauerstoff zu Atmen mehr da ist? Bildet das Ende unseres Lebensraums schlichtweg den Nährboden für neue Wachstumsbereiche? Als einer der wenigen Systemkritiker kommt im Film der britische Wirtschaftswissenschaftler Tim Jackson zu Wort, Autor des Buches „Wohlstand ohne Wachstum“. Jeder der nachdenkt, sagt Jackson in die Kamera, weiß, dass es ewiges Wachstum nicht geben kann. Irgendwann wird es so riesig, dass es sich gegen dich wendet und verschlingt.

So ist „System Error“ kein Film, nach dem man das Kino mit einem beruhigten Bauchgefühl verlässt.   Michael Eckert

Foto: © Port au Prince Pictures 2018

### HSV: Fanfest statt Abschottung

Team lädt Fans an Himmelfahrt zum öffentlichen Training ein
Der HSV sucht vor dem letzten Saisonspiel gegen Mönchengladbach die Nähe zu seinen Fans. Anstelle eines geheimen Trainings setzt Christian Titz an Himmelfahrt ein öffentliches an und lädt die Fans zum Kommen ein.Bereits beim gestrigen Training spendierte das Team jedem Tarinings-Kiebitz eine Eiskugel - wenn das kein Anreiz ist.



Um 10 Uhr öffnet das Museum und der Arena Store am Volksparkstadion, um 11 Uhr geht es auf den benachbarten Plätzen mit dem Training los. Kind und Kegel sind ausdrücklich erwünscht.
HSV bei Relegationsendspiel auf Kölner Schützenhlfe angewiesen
Hamburger SV ist bei dem Relegationsendspiel auf Kölner Schützenhlfe angewiesen. Nur wenn der Dino sein eigenes Spiel gewinnt und der bereits abgestiegene 1. FC Köln gewinnt, gibt es eine Chance auf zwei Relegationsspiele gegen Holstein Kiel.

In dem Fall stehen den Hamburgern zwei weitere spannende Spiele um den Klassenerhalt bevor. Ansonsten muss der Bundesligist nach 55 Jahren den Gang in die 2. Liga antreten. Unvergessen bleibt das Relegationsspiel beim Karlsruher SC, in dem Marcelo Diaz mit einem direkt verwandelten Freistoß in der Nachspielzeit die Verlängerung erzwang. Nicolai Müller sicherte dann mit dem 2:1 den Klassenerhalt. Ein Relikt aus dem Spiel ist heute Bestandteil des HSV-Museums.

### Marvin Knoll wechselt zum FC St. Pauli

Der 27-jährige Innenverteidiger ist der erste Neuzugang
Nach dem des ehemalige Kapitäns Lasse Sobiech zum 1. FC Köln war die Position in der Abwehrzentrale für die Saison 2018/19vakant. Mit Marvin Knoll präsentiert der Club nun einen Nachfolger. Der 27-jährige Innenverteidiger kommt vom Liga-Konkurrenten SSV Jahn Regensburg und erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2022.



Der gebürtige Berline war in der vergangenen Saison ein wesentlicher Faktor für das gute Abscheiden des Aufsteigers in der ersten Zweitliga-Saison. Mit dem SSV scaffte er in den vergangenen drei Jahren den Durchmarsch aus der Regionalliga Bayern bis in die Zweite Liga, wo das Team lange um die Relegation für die Bundesliga mitspielte. Knoll absolvierte für Regensburg 116 Pflichtspiele, in denen er 11 Tore erzielte und 11 Vorlagen gab.

Seine Rolle beim SSV hebt auch Sportchef Uwe Stöver hervor: "Wir freuen uns, dass wir Marvin verpflichten konnten. Er war in der abgelaufenen Saison eine wichtige Stütze beim Überraschungsteam Jahn Regensburg und hat mit konstant guten Leistungen seinen Beitrag zur starken Saison des SSV beigetragen. Marvin ist ein gefährlicher Freistoßschütze, der neben Torgefahr zudem noch Zweikampfstärke und Führungsqualitäten mitbringt."

Knoll freut sich auf seine neue Aufgabe23: "Der FC St. Pauli steht für Herzblut, Leidenschaft, Kampf und Teamgeist. Das sind Werte und Tugenden, mit denen ich mich voll identifizieren kann. Ich freue mich auf die Mannschaft, die Fans und die einzigartige Atmosphäre am Millerntor."

 

### "Elbphilharmonie Concerts on Screen" bei HAFENGEBURTSTAG

12 Konzertemitschnitte und eine Live-Übertragung auf Video-Leinwand
Die Elbphilharmonie begleitet den 829. HAFENGEBURTSTAG mit einem vollen Programm. Mit einer Video-Leinwand wird der Vorplatz des Konzerthauses vom 10. bis zum 13. Mai zu einer Open Air Konzertbühne. Elbphilharmonie Concerts on Screen zeigt Konzertmitschnitte aus dem Großen Saal aus der Zeit seit der Eröffnung bis heute. Der Besuch ist kostenfrei.


Fünf Konzerte mit NDR Elbphilharmonie Orchester
Darunter gibt es fünf Konzerte mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester. Beethovens 4. Sinfonie  und Gustav Mahlers Sinfonie Nr. 5 finden unter der Leitung des Chefdirigenten Thomas Hengelbrock statt. Auch der künftige Chefdirigent Alan Gilbert leitet Mahlers Dritte. Unter der Leitung des Gastdirigenten Krzysztzof Urbanski gibt es Igor Stravinskys Sacre du Printemps. Am 10. Mai um 20 Uhr wird sein Konzert mit der Musik aus dem Film "Star Wars" von John Williams Live übertragen.

Mit Funkelkonzerten kommen auch die Kleinen (Kinder ab 7 Jahre) auf ihre Kosten.Aber nicht nur Klassik wird geboten. Auch ein Konzert der US-Band The National aus dem Oktober 2017 steht auf dem Programm.

Sitzkissen gibt es solange der Vorrat reicht, für gastronomischen Service ist reichlich gesorgt.

Das komplette Programm

### Buchtmann verlängert bei St. Pauli

Nach gesichertem Klassenerhalt vorzeitige Vertragsverlängerung
Einen Tag nach dem gesicherten Klassenerhalt gegen Arminia Bielefeld hat Christopher Buchtmann seinen Vertrag beim FC St. Pauli ein Jahr vor dem Auslauf bis zum 30. Juni 2022 verlängert. 



Sportchef Uwe Stöver freut sich über die Zusage eines Leistungsträgers: "Buchti ist bei uns ein absoluter Führungsspieler und ein Topspieler in der 2. Liga. Mit seinem fußballerischen Vermögen und seiner Torgefahr kann er in unserem Spiel den Unterschied ausmachen. Er hat eine hohe Identifikation mit dem Club und wir sind sehr froh, dass unser gemeinsamer Weg weitergeht." Auch Trainer Markus Kauczinski schätzt seine fußballerischen Fähigkeiten und seine Torgefahr.

Buchtmann, der mit seinen Qualitäten mit Sicherheit auch andere Möglichkeiten gehabt hätte sagt über seinen Verbleib: "Ich freue mich, dass mir frühzeitig eine vorzeitige Vertragsverlängerung angeboten wurde. Der Verein ist mir in den sechs Jahren ans Herz gewachsen und Hamburg meine zweite Heimat geworden. Deshalb musste ich auch gar nicht lange überlegen." 

Der 26-Jährige war zur Saison 2012/13 vom 1. FC Köln ans Millerntor gewechselt. Seitdem absolvierte er 136 Partien in Braun-Weiß. Dabei erzielte er 12 Tore und bereitete 18 Treffer vor. In dieser Saison fiel der torgefährliche Mittelfeldspieler seit Dezember 2018 mit einer Schambeinentzündung aus. Wenige Spiele nach seinem Comeback im April musste er in der Partie gegen Greuther Fürth wegen Problemen an den Adduktoren wieder verletzt ausgewechselt werden und verpasst das Saisonfinale. 

 

### Park schießt St. Pauli zum Klassenerhalt

Millerntor feiert Sieg gegen Bielefeld
"Einstellung schlägt Aufstellung", das Motto hatte Trainer Markus Kauczinski vor dem Spiel gegen Arminia Bielefeld wegen einer langen Verletztenliste ausgegeben. Mit einem 1:0 sichert sich der FC St. Pauli am ausverkauften Millerntor den Klassenerhalt.



St. Pauli tritt mit den drei "Wackelkandidaten" Johannes Flum, Jan-Philipp Kalla und Mats Møller Dæhli an, die in der Woche mit Verletzungen zu kämpfen hatten und nicht vollständig fit waren. Auf der rechten Abwehrseite gibt Brian Koglin sein Saisondebut. Bielefeld kann aus den Vollen schöpfen. Dick ist als einzige Änderung in der Startelf.
Park bringt St. Pauli in Führung
Der Kiezclub beginnt stürmisch. Bereits nach fünf Sekunden muss Ortega einen Schuss von Sobiech halten. Bielefeld ist feldüberlegen, aber St. Pauli steht in der Abwehr gut und setzt immer wieder gefährliche Konter In der 38. Minute setzt sich Yi-Young Park in der Bielefelder Deckung durch und erzielt das 1:0.
Kiezkicker bleiben trotz schwindender Kräfte gefährlich
Auch nach dem Wechsel ändert sich das Bild nicht. Gefahr geht zunächst von den Braun-Weißen aus, die immer wieder mit langen Bällen gefährlich vor dem Tor der Gäste auftauchen. In der 55. Minute ein starker Konter über Neudecker, Møller Dæhli und Diamantakos, aber dessen Pass in die Mitte findet keinen Abnehmer. Kurz darauf hat St. Pauli etwas im Glück, als Kalla mit der Ball im Strafraum an den Oberarm springt. Es gibt aber keinen Elfmeter. Der Druck von Bielefeld wird größer, als bei St. Pauli die Kräfte zu schwinden beginnen. Kalla muss in der 68. Minute mit Krämpfen raus. Für ihn kommt Sobota ins Spiel. Kurz darauf wird Vogelsammer freigespielt, aber Himmelmann wehrt dessen Schuss mit dem Fuß ab. Diamatakos erarbeitet vorn viele Räume, aber die Kräfte scheinen zu schwinden. So kann er einige Chancen nicht zu Ende bringen.  In der 77. Minute kann Salger den Ball gerade noch geschickt klären. St. Pauli scheint in den letzten Minuten stehend K.O., aber sucht immer wieder Möglichkeiten zum Konter und bleibt damit immer gefährlich.
Holstein Kiel geht in die Relegation
Mit 43 Punkten hat sich der FC St. Pauli nun bereits vor der letzten Begegnung in Duisburg den Klassenerhalt gesichert. Bielefeld verabschiedet sich mit der Niederlage aus dem Kampf um den Relegationsplatz für die Bundesliga. Den hat sich heute der Aufsteiger Holstein Kiel nach einer tollen Saison gesichert. St. Paulis Marvin Ducksch bei den Störchen zum Top-Torjäger der Liga wurde sollt St. Pauli mit nur 35 Toren in 33 Spielen zu denken geben. Es wird schwierig sein, ihn am Millerntor zu halten.

Während Nürnberg und Düsseldorf noch um die Zweitliga-Meisterschaft kämpfen, steigt Kaiserslautern zum ersten Mal in die 3: Liga ab. Zittern müssen weiterhin Fürth, Braunschweig, Aue, Darmstadt, Dresden und Heidenheim. 

### Eröffnung des Baakenparks

Zentraler Abenteuerspielplatz für Groß und klein
Mit Feierlichkeiten an zwei Tagen wurde der Baakenpark in der HafenCity von Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher und Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, dem, Vorsitzenden der Geschäftführung der HafenCity Hamburg GmbH eröffnet. Viele Hamburger nutzten das schöne Wetter, um die neue Begegnungsstätte in der östlichen HafenCity kennen zu lernen und nutzten die dort installierten Sportflächen. Beliebt war auch der 15 Meter hohe "Himmelsberg".



Was im Januar noch etwas gespenstisch anmutete, hat sich zu einem lebendigen Begegnungsort entwickelt. Mit einem Abenteuerspielplatz. einem Fußballplatz, Basketballkörben und einer Laufstrecke ist Leben auf der künstlich errichteten Insel eingekehrt. Aussichtsplätze bieten Blick auf die Elbphilharmonie und die neue Bahnstation Elbbrücken.

Noch sind zahlreiche Gebäude am nördlichen Ufer des Baakenhafens in Bau. Mit dem JUFA Hotel, dem Sports Dome und Wohnungen soll hier bald ein gemischt genutztes urbanes Umfeld mit vielen Freizeit-Möglichkeiten entstehen. Eine Grundschule und ein Kindergarten soll das neue Quartier auch für Familien attraktiv machen. Bei der Eröffnungsfeier nutzten gerade viele Familien die neuen Spiel- und Sportstätten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Fest zur Eröffnung des Baakenparks

Sports Dome für Indoor-Freizeitprojekte in der HafenCity

### HSV Hamburg gewinnt auch letztes Saisonspiel

Handballer beenden Saison auswärts ungeschlagen
Der Handball SV Hamburg hat auch sein letztes Saisonspiel gewonnen. 29:22 gewann das Team von Trainer Torsten Jansen gestern in Fredenbeck. Damit beendet der frisch gebackene Meister die Saison in der Dritten Liga Nord mit nur sechs Minus-Punkten und bleibt auswärts ungeschlagen.



Die Hamburger mussten noch einmal alle Kräfte bündeln, brachten aber letztendlich auch die letzte Begegnung souverän über die Bühne. Mit der Niederlage steigt der VfL Fredenbeck in die Oberliga ab. In der kommenden Saison sollen Jan Peveling und Jan Torben Ehlers dem VfL helfen, den Wiederaufstieg zu schaffen. Dagegen sicherte sich die HG Barmbek mit einem 27:27 beim TSV Burgdorf II den Relegationsplatz 14.

Für den HSV geht es dagegen in der Zweiten Liga weiter. Schwer genug. Das klare Ziel ist der Klassenerhalt. In der Liga tummeln sich einige ehemalige Bundesligisten.

### 829. HAFENGEBURTSTAG mit Schiffstaufe

10 Kreuzfahrtschiffe und "Taufe von Mein Schiff 1" auf Hafenfest
10 Kreuzfahrtschiffe finden sich zum 829. HAFENGEBURTSTAG vom 10. bis 13. Mai ein. Mit der Taufe von Mein Schiff 1 wird das viertägige Hafenfest  auch in diesem Jahr von einer Schiffstaufe begleitet. Gastland ist dieses Mal Südafrika, das an der Kehrwiederspitze ein buntes Programm bietet.



Die Taufe der Mein Schiff 1 am 11. Mai ist einer der diesjährigen Höhepunkte. Anschließend tritt das Traumschiff eine zweitägige Taufreise an, um am 13. Mai der Hansestadt noch einmal einen Besuch abzustatten. Die MSC Meravigla läuft erstmals zum Fest ein. Ab Sommer startet sie ihre Reisen regelmäßig in der Hamburg. Neugierig sein darf man auch auf die Asuka. Japans größtes Kreuzfahrtschiff läuft erstmals den Hamburger Hafen an. Mit der Queen Elisabeth, der Astor, der Hamburg und der MSC Magnifica kommen alte Bekannte.
AIDA ist mit drei Schiffen auf dem Hafengeburtstag
Die AIDA, die ihre Partnerschaft als Sponsor gerade bis zum Jahr 2020 verlängerte, ist an dem Event mit der AIDAvita, AIDAsol und AIDAperla vertreten. In diesem Jahr teilt dich der Aufenthalt der Flotte auf drei Tage auf.: Der Auslauf der AIDAvita wird bereits am Freitag mit einer Lichtillumination begleitet.Die AIDAperla ist beim Feuerwerk am Sonnabend dabei. Am Sonntagget die AIDAsol in Altona vor Anker.
Großsegler und buntes Programm für die ganze Familie
Auch einige Großsegler machen ihre Aufwartung, darunter die Kruisenstern, die Mir, die Sedov und die Alexander von Humboldt II. Daneben gibt es wieder ein buntes Programm für die ganze Familie mit Musik, Open Ship Aktionen und einer Parade von Museumsschiffen,

Mit Mitmachaktionen wie Schnuppersegeln und Hafenpiraten auf den Michelwiese kommen auch die Kleinen nicht zu kurz.

Premiere feiert das Event Elbphilharmonie Live on Screen mit einem  Live-Konzert auf einer Video-Leinwand vor dem Konzerthaus. In der Sportarena im Grasbrookhafen warten spannede Wettkämpfe mit Drachenbooten und Optis auf Wassersportfans.

In diesem Jahr wird nicht nur beim traditionellen Schlepperballett getanzt. Auch Hamburger Yachten führen an den Landungsbrücken täglich eine kleine musikalisch untermalte Choreografie auf.

Das Hafenmuseum bietet einen spanneden Rundgang durch die Geschichte des Hafen. "Eine Prise Sinnlichkeit" verspricht Spicy's Gewürzmuseum bei einer Gewürzverkostung.

Wem das alles zu anstrengend ist, der lässt seine Seele an einem hoffentlich lauen Frühlingsabend beim Wavelife Urban Chill an den Marco Polo Terrassen baumeln.

Taufe der AIDAmar

Eine Millionen Besucher bei Hamburgs Hafenparty

Der russische Großsegler SEDOV in Hamburg

 

### St. Pauli ohne Nehrig gegen Bilefeld

Markus Kauczinski muss erneut improvisieren
Die Verletztenliste des FC St. Pauli liest sich einmal mehr wie ein Horror-Roman: Buchtmann, Nehrig,  Ziereis, dazu der Rot-Gesperrte und Allagui. Flum und Kalla konnten nach einer Pause wieder mittrainieren, der Einsatz ist aber fraglich. "Dann müssen Andere kämpfen", sagt Trainer Markus Kauczinski und wirkt vor dem letzten Heimspiel am Sonntag gegen Bielefeld zuversichtlich.



"Wir geben uns keinen Rechnereien hin Wir sehen nach dem Spiel auf die Tabelle und gucken dann, was zu machen ist.", fügt er bezogen auf die Tabellensituation hinzu. Mit 40 Punkten noch absteigen können? Galt eigentlich als ein Ding der Unmöglichkeit. Aber nicht in dieser verrückten Zweitliga-Saison, in der theoretisch noch alle Teams bis zum 8. Tabellenplatz in der Relegation landen können. Mit einem Sieg will der FC St. Pauli einen weiteren Schritt in Richtung Klassenerhalt machen. Beim 3:0 im letzten Heimspiel gegen Fürth hat es gut geklappt. Aber Bielefeld ist ein stabiles, robustes Team, das sich kontinuierlich entwickelt hat und mit etwas Glück sogar noch die Relegation zur Bundesliga erlangen kann.
Trainingsschwerpunkte bei Intensität und Aktionsschnelligkeit
Daher waren die Trainingsinhalte in den nicht-öffentlichen Einheiten in dieser Woche auf der Schulung der Aktionsschnelligkeit und Intensität. Zudem ließ das Trainerteam Standards und Flanken üben. 
St. Pauli verabschiedet vier Spieler
Vor dem Spiel bereits gegen 14:45 Uhr verabschiedet der Verein die Spieler Lasse Sobiech, Joel Keller, Thibaud Verlinden und Mats Møller Dæhli. Dessen Leihvertrag läuft aus. 
Ryo Miyaichi für Operation und Reha nach Japan
Ryo Miyaichi, der in seinem ersten Pflichtspiel nach der Verletzung seinen dritten Kreuzbandriss erleiden musste, wird am Montag zur Operation in seine Heimat Japan fliegen. Über eine Arthroskopie kann der genaue Schaden ermittelt werden. Anschließend absolviert er dort auch die Reha.

Dritter Kreuzbandriss für Ryo Miyaichi

 

 

### Größter Röntgenlaser der Welt öffnet die Tore

Tag der Offenen Tür bei European XFEL
Im September nahm European XFEL mit dem ersten Experiment den größten Röntgenlaser der Welt in Betrieb. Das Gerät ermöglicht durch 3D-Röntgen-Aufnahmen im Nano-Bereich bahnbrechende Forschungsmethoden bei der Bekämpfung von Krankheiten. Am 5. Mai eröffnet das Institut Besuchern zum ersten Tag der offenen Tür einen Blick hinter die Kulissen.



Dort geben dann Mitarbeiter von European XFEL und DESY zwischen 12 und 18 Uhr in zahlreichen Kurzvorträgen und spannenden Mitmach-Experimenten einen lebendigen Einblick in Grundlagen der Physik und die Funktionsweise des Röntgenlasers. Daneben gibt es Führungen durch die Anlage und die Experiente-Show "High Energy".

"Der Tag der offenen Tür bei European XFEL ist eine schöne Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen des größten Röntgenlasers der Welt zu werfen und die herausragende Wissenschaft in der Metropolregion sichtbarer zu machen. Besucherinnen und Besucher können anhand von Experimenten, Vorträgen und Mitmach-Aktionen die Bedeutung und Funktion des European XFEL live erleben", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.
European XFEL Tag der Offenen Tür
Sonnabend, 5. Mai 2018 12:00 bis 18:00 Uhr
European X-Ray Free-Electron Laser Facility GmbH
Holzkoppel 4, 22869 Schenefeld



 

### Altona 93 feiert zweiten Heimsieg

Abstieg trotzdem nicht mehr zu verhindern
Nachdem es bisher in allen 13 Heispielen dür Altona 93 nur Pleiten gab, ist jetzt der Knoten geplatzt. Nach einem 3:1 Sieg gegen Egestorf am Dienstag legte das Team von Trainer Berkan Algan heute gegen Lübeck nach und besiegte den Tabellen-Vierten der Regionalliga Nord mit 2:1. Den Abstieg kann der Tabellenletzte damit allerdings nicht mehr verhindern. Mit 20 Punkten hat das Team jetzt 14 Punkte Abstand zum rettenden Ufer.


Altona 93 mit mutigem Auftritt gegen Lübeck
Der ambitionierte VfB Lübeck war mit vielen Fans an die Adolf-Jäger-Kampfbahn gereist, die auch gleich die Stimmung im Stadion dominierten. Nach einer ersten Drangphase der Gäste starteten die 93er nach 15 Minuten die ersten mutigen Angriffe. Den ersten Treffer aber erzielt der VfB in der 27. Minute durch Gokay Isitan. Aber Altona ließ sich nicht entmutigen und erarbeitet sich in der Folge mehrere Chancen. In der 34. Minute erzielt dann Abdullah Yilmaz mit einem sehenswerten Schuss den verdienten Ausgleich.

Nach der Pause bleibt die Partie ausgeglichen. Lübeck ist zwar feldüberlegen, aber die Hamburger lassen hinten wenig zu. Aus eigenen Angriffen resultiert zunächst wenig Gefahr, bevor Marco Schultz in der 66. Minute den Siegtreffer für Altona 93 erzielt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Am Montag lässt dann die Partie gegen die U21 des Hamburger SV viel Spannung erhoffen. Die "Zwote" des Bundesligisten liefert sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Weiche Flensburg um den Aufstieg in die Dritte Liga. Sport 1 überträgt das Spiel am 7. Mai um 18:30.

### Fest zur Eröffnung des Baakenparks

Östliche HafenCity bekommt grüne Lunge
Knapp zwei Jahre nach der Eröffnung des Lohseparks bekömmt die HafenCity eine neue Grünfläche. Mit einem großen Fest eröffnet Hamburgs Erster Bürgermeister Dr. Peter Tschentscher am 5. Mai ab 14 Uhr den Baakenpark. Damit soll die 1,6 Hektar große Insel im Baakenhafen zur grünen Lunge der östlichen HafenCity werden. Die Eröffnung wird bis zum 6. Mai durch Feierlichkeiten begleitet. Den Zugang zur künstlich errichteten Insel bieten die beiden Baakenparkbrücken. 



Der neue Park lädt mit Spiel- , Sport- und Freizeitflächen die Besucher zu diversen Aktivitäten ein. Daneben wird mit Musik, Kleinkunst, und einem Insel-Kino weitere Unterhaltung geboten. Wer nach einem aktiven Nachmittag müde ist, kann auf eine kulinarische Entdeckungsreise gehen.
Urbaner Sehnsuchtsort direkt am Wasser
Damit der Park nicht als künstlich errichtetes Projekt zum Denkmal wird, soll der Insel urbanes Leben eingehaucht werden und eine achbarschaftliche Kultur entstehen. Noch in diesem Jahr eröffnet . südlich des Baakenparks die zweite Grundschule der HafenCity. Eine große Kita ist in Bau.

"Der Baakenpark ist ein Beispiel dafür, dass großstädtische Dichte sehr gut mit grüner Lebensqualität einhergehen kann. In der HafenCity wird mit dem Baakenpark der dritte Park eröffnet, der im neuen Stadtteil Erholungsort und zugleich sozialer Treffpunkt ist", sagt der neue Bürgermeister.
Entwicklung des Baakenhafens



		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Y'akoto im Lohsepark - Hamburgs grünes Herz schlägt

 

### Dritter Kreuzbandriss für Ryo Miyaichi

Flügelflitzer bei erstem Pflichtspiel-Einsatz erneut verletzt
Es ist wirklich ein Drama. St. Paulis Flügelflitzer Ryo Miyaichi hat sich in der Partie der U23 gegen Oldenburg den dritten Kreuzbandriss zugezogen. Dem 25-Jährigen droht das Karriere-Aus. Der Japaner befand sich gerade in der Aufbauphase des im Juni 2017 am rechten Knie erlittenen Kreuzbandrisses.



Nach nur 13 Minuten in der Partie der Regionalliga Nord ist die Verletzung wieder aufgebrochen. Bereits kurz nach dem Spiel bestand der Verdacht auf die schlimme Diagnose, die jetzt durch eine MRT-Untersuchung bestätigt wurde.
Ryo Miyichi bestritt erst 22 Spiele für die Kiezkicker
Erst im August 2017 verlängerten die Hamburger den Vertrag mit Miyaichi. Davor hatte er sich bereits in der Vorbereitung zur Saison 2015/16 gegen Rayo Vallecano das Kreuzband im linken Knie gerissen. Damals war der quirlige Offensivspieler gerade vom FC Arsenal London an das Millerntor gewechselt. Aufgrund des Verletzungspechs konnte das Hamburger Publikum den Wirbelwind bisher erst in 22 Spielen für den FC St. Pauli sehen.

St. Paulis Miyaichi zaubert beim Startelf-Debüt

Drama um Ryo Miyaichi – Kreuzbandriss

 

### Handball SV Hamburg: Dauerkarten für die 2. Liga sichern

Ab 5. Mai Vorkaufsrecht für Dauerkarten-Inhaber
Der Handball SV Hamburg hat es gepackt: Nach zwei Jahren in der Dritten Liga Nord sicherte sich das Team von Trainer Torsten Jansen schon vor zwei Wochen die Meisterschaft und den Aufstieg in die Zweite Liga. Nach einer rauschenden Meisterfeier in der Sporthalle Hamburg können Dauerkarten-Besitzer schon ab dem 8. Mai ihr Vorkaufsrecht für die neue Saison sichern. Der freie Verkauf beginnt am 1. Juni.



Neben dem Stammplatz in der Sporthalle Hamburg ist gibt es auch in diesem Jahr wieder ein Ligaspiel in der Barclaycard Arena - rekordverdächtige Zuschauerzahlen und Bundesliga-Stimmung inklusive. Die Dauerkarte ist übertragbar und einmal in der Saison gibt es ein exklusives Freunde-Ticketangebot für Einzelspiele. Zudem können Dauerkarten-Inhaber exklusive Merchandising-Angebote nutzen.

Vorkaufsrecht für Dauerkarten-Inhaber

08.05.2018 - 15.06.2018

Freuer Dauerkarten-Verkauf

01.06. - 31.07.2017

Tickets sichern

### Emotionaler Abschied von Stefan Schröder bei Meisterfeier

HSV Hamburg feiert Drittliga-Meisterschaft nach Sieg gegen Braunschweig
Die Handballer des HSV Hamburg beendeten ihr letztes Heimspiel der Saison mit einem 33:22 Sieg gegen den MTV Braunschweig. Im Anschluss feierte die Mannschaft gemeinsam mit 3570 Fans in der ausverkauften Sporthalle Hamburg die Meisterschaft und den Aufstieg in die Zweite Liga.  Dann gab es einen emotionalen Abschied von der HSV-Legende Stefan Schröder.



Nach 13 Jahren beendet das Ur-Gestein nach der Saison seine Karriere, in der er mit dem HSV alle großen Titel sammelte: Weltmeisterschaft, Champions League, Deutsche Meisterschaft. Nach Tränen wurde es feucht fröhlich. Die Mannschaft verabschiedete ihren Rechtsaußen mit Schröder-Masken und einer Bierdusche. Mit ihm verabschiedeten sich auch die beiden Torhüter Jan Peveling und Dominik Plaue sowie Lasse Kohnagel, Jan Torben Ehlers und Finn Maciejewski von den Fans.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Souveräner Sieg ohne viele Leistungsträger
Die Partie gegen den MTV Braunschweig konnte der HSV souverän über die Bühne bringen. Schon zur Pause führten die Hamburger, bei denen Lukas Ossenkopp, Niklas Weller, Philipp Bauer und Kevin Herbst auf der Bank blieben, mit 14:9. Dafür setzten insbesondere Finn Wullenweber und Dominik Axmann die Akzente. Nach der Pause gelang dem frisch gebackenen Meister dann alles. Dabei setzte auch noch einmal Jan Torben Ehlers mit einigen Fernwürfen ein Zeichen. In der 59. Minute ging dann Stefan Schröder von Sprechchören gefeiert vom Platz. Zuvor hatte er sich noch einmal mit einem sehenswerten Treffer verabschiedet. Schröder wird dem HSV im Bereich Marketing erhalten bleiben. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Torsten Jansen plant die Zukunft
Während die anderen feierten, genoss Trainer Torsten Jansen den Erfolg still. Berührt von der Stimmung und von den Verabschiedungen gingen ihm schon Planungen für die kommende Saison durch den Kopf. Als klares Ziel definiert er den Klassenerhalt in einer sehr ausgeglichenen Zweiten Liga. Mit Schröder, Peveling und Plaue verlässt auch viel Qualität und Erfahrung den Club, die nicht allein mit jungen Spielern kompensiert werden kann. "Wenn man im gesicherten Mittelfeld spielt, können sich junge Spieler sich gut entwickeln", sagt Jansen. Eine Spielklasse höher weht ein anderer Wind. Mit Kapitän Lukas Ossenkopp, der seinen Vertrag um weitere zwei Jahre verlängerte, hat schon ein Leistungsträger ein Zeichen für eine langfristige Zusammenarbeit gesetzt. Mit 175 Treffern ist der Rückraumspieler einer der besten Torschützen der Liga. In der 2. Liga soll möglichst auch Spieler und Co-Trainer Blazenko Lackovic ein Comeback feiern.

### PEKING legt im Hansahafen an

Viermastbark wird ab 2020 Exponat des neuen Hafenmuseums
Die Viermastbark PEKING kehrt in den Hansahafen zurück, wo sie schon in ihrer aktiven Zeit be- und entladen wurde. Ab 2020 wird der Hamburger Veermaster, der im Juli 2017 auf einem Dockschiff zur Restauriation in die Peters Werft überführt wurde, an der vor knapp einem Jahr eingeweihten Pontonanlage für Traditionsschiffe vor Schuppen 50 zum Exponat und Botschafter des neuen Hafenmuseums. .



"Die Peking hat während ihrer aktiven Zeit immer im Hansahafen geladen und gelöscht. Sie kommt daher im wahrsten Sinne des Wortes in ihren Heimathafen zurück", sagt Ursula Richtenberger, die Projektleiterin des künftigen Hafenmuseums.
Stand der Restaurierung
Der gerade des Stiftungsbeirats der Vereins Freunde der Viermastbark PEKING e. V. Gert Hinnerk Behlmer gab auf der gestrigen Mitgliederversammlung einen Überblick über das Vorankommen der Reataurierungsarbeiten: Die Entschichtug der Farbanstriche sei gut vorangekommen, allerdings führten Schadstoffe wie Blei und Asbest zu einem Mehraufwand in Millionenhöhe. Während sich die Stahldecks in einem schlechteren Zustand befinden, als vorher eingeschätzt, ist eine komplette Erneuerung des Unterwasserschiffs nicht nötig.
Rettung vor der Verschrottung
Der im Rahmen der Mitgliederversammlung als Vorsitzender des Vereins wiedergewählte Mattias Kahl machte noch einmal deutlich, wie knapp die PEKING der Verschrottung entgangen ist. Nachdem das Southstreet Seaport Museum 2014 in New York, dem das Schiff zu damaligen Zeitpunkt gehörte, in Insolvez geriet und feste Millionenspenden aus der Wirtschaft in Hamburg nicht eingehalten wurden, gab es in den USA konkrete Pläne zur Verschrottung des in Hamburg gebauten Veermasters. Mit Mitteln der Laeisz-Reederei konnte der Vorgang verzögert werden, bis der Hamburger Bundestagsabgeordnete Johannes Kahrs Bundesmittel öffentliche mittel für die Rettung einwerben konnte.
Chronik der 15 Jahre währenden Bemühungen zur Rückholung der PEKING
Im Jahr 2002 besichtigten Reinhard Wolf und Joachim Kaiser nach der Einrichtung Stiftung Hamburg Maritim erstmals das letzte noch erhaltene Exemplar der Flying P-Liner aus der Hamburger Reederei F. Laeisz an seinem Liegeplatz in New York. Von dem Anwalt und Unternehmensberater Henning Schwarzkopf erfahren sie ein Jahr später von der Verkaufsbereitschaft der Eigentümer der PEKING.

Bis ins Jahr 2005 wächst die Entscheidung der Stiftung, sich um die Rückführung zu bemühen. Restaurierungsarbeiten sollen über private Spenden finanziert werden.

2006 nimmt Wolf erste Verhandlungen mit Tom Gochberg vom  Seaport Museum auf, aber die Verhandlungen werden nach Widerstand des Museums auf Eis gelegt. Durch wirtschaftliche Schwierigkeiten werden die Verhandlungen ein Jahr später wieder aufgenommen.

Bei der 2007 vorgenommenen Dockung auf der Werft Caddell Dry Dock and Repair wird festgestellt, dass das Schiff insgesamt reparaturfähig ist, aber ein hoher Reparaturbedarf besteht. Darauf hin werden Anfragen an Werften wegen einer Kostenschätzung für die Sanierung sowie an die Reederei Kombi Lift für den Transport gestellt.

2009 entwickelt Wolf ein Konzept für die Rückführung und den Betrieb als Museumsschiff. Da im Verein wegen der hohen Risiken Bedenken gegen die Rückholung laut werden, beendet Wolf seine Tätigkeit als Vorstandsvorsitzender und führt das Projekt auf eigene Faust weiter.

2011 bepreist die Hamburger Werft Blohm + Voss die Reparaturarbeiten auf 15 Millionen Euro und  fragt bei anderen Werften an, die Interesse an der Sanierung der PEKING gezeigt hatten. 

2012 richtet der Hurrikan "Sandy" in der nordamerikanischen Ostküste schwere Schäden an, aber die PEKING trotzt dem Sturm und wird nicht beschädigt. Johannes Kahrs erfährt über Presseberichte von dem Projekt und bietet seine Unterstützung an. Das 

2013 gerät das Seaport Museum bedingt durch die Sturmschäden unter Insolvenzverwaltung des Museum of the City of New York. Am 25. März teilt das Museum Wolf mit, dass es die Viermastbark nun unentgeldlich und ohne weitere Verpflichungen abgebe. Am 8. November gründen Wolfund Schwarzkopf zusammen mit anderen Interessierten den Verein Freunde der Viermastbark PEKING e. V.

Nach überarbeitetem Konzept werden im Jahr 2014 die Pläne der Rückholung konkreter, aber einige der mündlich zugesagten Spenden werden verweigert. Mit Unterstützung der Agentur Spendenwerk wird das Spendenkonzept auf breitere Füße gestellt, aber die Resonanz ist enttäuschend. Die Pläne zur Verschrottung werden konkreter.

2015 verstärkt Johannes Kahrs seine Bemühungen um Bundesmittel, um die Verschrottung zu verhindern. Nachdem das Konzept um eine Studie zu einer Haltbarkeitdauer von mindestens 20 Jahren erweitert wird und konkrete Angebote zu Sanierung und Transport vorliegen, beschließt am 13. November der Haushaltsausschuss des Bundestages eine Bereitstellung von 120 Millionen Euro für die Errichtung eines deutschen Hafenmuseums einschließlich der Rückholung und Restaurierung der PEKING.

Am 31. Juli 2017 erreicht die PEKING 86 Jahre nach dem letzten Auslaufen aus dem Hamburger Hafen an Bord des Dockschiffes COMBI DOCK II die Elbe und legt am Elbehafen Brunsbüttel an. Am 2. August wird das Schiff zur Peters Werft in Wewelsfleth gebracht, die die Restaurierung vornimmt.

PEKING wieder in heimischen Gewässern

PEKING kommt mit Verspätung

PEKING auf Heimatkurs

Peters Werft übernimmt Restauration der PEKING

PEKING kommt im Frühjahr 2017

Bund holt Veermaster PEKING nach Hamburg

 

### Buchtmann fehlt im Saisonfinale

Mittelfeldstratege muss wegen Muskelfaserriss mehrere Wochen pausieren
Das Verletzungspech begleitet den FC St. Pauli schon die gesamte Saison über. Nun muss der Kiezclub die letzten beiden Saisonspiele ohne Chistopher Buchtmann bestreiten. Der Mittelfeldstratege zog sich beim Sieg gegen Greuther Fürth einen Muskelfaserriss an den Adduktoren zu.



Dass die Verletzung schwerer sein könnte, ließ sich schon bei seiner Auswechslung in der 30. Minute erahnen. Nun hat der FC Gewissheit. Buchtmann war gerade erst seit wenigen Wochen wieder im Kader. Nach einem gelungenen Saisonstart war er monatelang wegen einer Schambeinentzündung ausgefallen. Nach den Platzverweisen für Allagui und Sahin ist der erneute Ausfall eines wichtigen Spielers im Abstiegskampf eine bittere Pille. Einmal mehr muss Trainer Kauczinski in den Begegnungen gegen Bielefeld und Duiburg improvisieren.

### HSV siegt in Wolfsburg

Mit Spaß am Fußball zum Klassenerhalt?
Die Lösung scheint so einfach zu sein: "Spaß am Fußball" nannte Lewis Holtby beim Sender Sky den Grund für den Aufwind des Hamburger SV in den letzten Wochen Aber wie häufig im Leben scheint die Leichtigkeit das Schwierigste zu sein. Mit einem verdienten 3:1 Sieg beim angeschlagenen VfL Wolfsburg unterstrich das Team von Christian Titz diese Aussage. Der HSV trotzt der angespannten Tabellensituation und macht wieder Spaß. Der Rückstand auf den Relegationsplatz ist nun auf zwei Punkte geschrumpft.



Die Vorzeichen für das Spiel waren wenig vielversprechend: Der VfL Wolfsburg hatte gerade seinen Sportchef freigestellt und mit einigen Verletzungssorgen zu kämpfen. Nach vier Spielen ohne Sieg fehlte es naturgemäß am Selbstvertrauen. Die Gäste aus Hamburg waren stark unter Druck. Mit einer Niederlage könnte schon der Abstieg nach 55 Jahren Bundesliga besiegelt sein. Wolfsburg tritt nach der Niederlage in Mönchengladbach mit sechs Neuen im Team an. Bei den Hamburgern meldete sich Julian Pollersbeck fit für die Startelf. Douglas Santos rutschte nach Gelbsperre wieder ins Team. Im Sturm bekam Bobby Wood das Vertrauen, nachdem er sich mit guten Trainingsleistungen in der Vordergrund gespielt hatte.
Ito bereitet zwei Trffer vor
Beide Teams starten trotz des Drucks gut und zeigen guten Angriffsfußball. Bereits nach elf Minuten muss Wolfburgs Tisserand ausgewechselt werden. Für ihn kommt Bazoer. In der 13. Minute gibt es die erste Großchance für die Hausherren. Nach einer Kombination über Blszykowsky und Origy kommt Steffen zum Schuss, aber der Ball geht über das Tor. Der HSV versucht das Spiel zu machen, aber Wolfsburg stellt die Räume gut zu, sodass die Hamburger häufig zu hohen Bällen gezwungen sind. Die Rothosen versuchen zunehmend, ihre schnellen Flügelflitzer Kostic und Ito einzusetzen. Die Angriffsbemühungen des VfL enden zunehmend in der guten Defensive der Gäste In der 41. Minute setzt sich Ito im Strafraum durch, Guilavogui bremst ihn mit einem unnötigen Foul. Beim anschließenden Strafstoß behält Wood die Nerven verwandelt sicher zum 1:0. In der Nachspielzeit flankt der quirlige Ito auf Holtby, der per Kopf das 2:0 erzielt.
Der HSV wackelt nach Anschlusstreffer
Nach der Pause haben die Hamburger das Spiel weitgehend im Griff. Sie lassen wenig zu, versuchen aber weiterhin nach vorn zu spielen - und das mit teilweise sehenswerten Spielzügen. In der 72. Minute fast die Entscheidung: Nach einem Traumkonter über Ekdal und Wood, klärt Casteels die Direktabnahme von Kostic. Drei Minuten später rettet Casteels gegen Santos. Mitten in die spielfreudige Phase der Gäste dann der Anschlusstreffer zu 1:2: Ein Freistoß von Brekalo geht wie aus dem Nichts ins Tor. Die Gäste zeigen sich zunächst geschockt. Wolfsburg macht in der Folge mehr Druck und kommt zu guten Möglichkeiten. Mit der Einwechslung von Jatta, der gleich zwei dicke Chancen hat, stärkt Titz die Offensive. In der Nachspielzeit setzt sich der eingewechselte Waldschmidt im Strafraum durch und bekommt zu Recht den Elfmeter. Den kann Casteels zunächst abwehren, aber Waldschmidt erzielt mit einem Nachschuss das erlösende 3:1. Der hatte bereits am letzten Spieltag der vergangenen Saison mit einem Kopfballtreffer in der Nachspielzeit den Klassenerhalt für die Hamburger gesichert. Die Hamburger fahren damit den zweiten Auswärtssieg ein und verkürzen den Abstand auf den Relegationsplatz auf zwei Punkte.

Grund zum Feiern gibt es allerdings noch nicht. Aus eigener Kraft kann der Dino den Abstieg nicht verhindern. Aber die Chancen steigen, da das Team mit drei Siegen in den vergangenen vier Spielen inzwischen mit breiter Brust und endlich wieder mit viel Spaß am Fußballspielen auftritt. Am Sonnabend steht die schwere Auswärtsbegegnung bei Eintracht Frankfurt an, bevor die Hamburger am letzten Spieltag Mönchengladbach im Volksparkstadion empfangen.

HSV - Schafft Titz die Wende?

### St. Pauli schießt sich aus dem Keller

Kiezkicker verschaffen siech mit Sieg gegen Fürth Luft im Abstiegskampf
Der FC St. Pauli hat sich mit einem 3:0 Sieg gegen Greuther Fürth etwas Luft im Abstiegskampf verschafft. Dabei erzielteNeuzugang Diamantakos schon früh die wichtige Führung. Mit 40 Punkten schaffte der FC vorläufig den Sprung auf Tabellenplatz 12. Aber der Abstiegskampf in der 2. Liga bleibt eng, nachdem auch der Vorletzte Darmstadt einen deutlichen Sieg einfahren konnte.



Die Gäste kamen als viertstärkstes Team der Rückrunde an Millerntor. Nach den Rot-Sperren für Sami Allagui und Cenk Sahin, die wohl erst zum Saisonfinale gegen Duisburg wieder zur Verfügung stehen, musste Trainer Markus Kauczinski in der Offensive improvisieren. Die einzige Spitze Diamantakos wurde vom offensiven Mittelfeld mit Jan-Philipp Kalla, Mats Møller Dæhli und Richard Neudecker unterstützt. Christopher Buchtmann und Bernd Nehrig sicherten ab. Mit Philipp Ziereis, Lasse Sobiech. Chistopher Avevor und Jeremy Dudziak hatte Kauczinski nach der Niederlage in Regensburg die Defensive komplett umgestellt. 
Die frühe Führung gibt St. Pauli Sicherheit
Die Kiezkicker gehen mit viel Schwung ins Spiel. Bereits in der 7. Minute erzielt Diamantakos seinen ersten Treffer für die Braun-Weißen. Danach ziehen sie sich nicht wie so häufig zurück, sondern drängen auf den zweiten Treffer. Die Gäste aus Franken bleiben ungefährlich. Brenzlig wird es nur durch zwei grobe Schnitzer von Avevor. Einmal vergibt Narey, den Schuss von Dursun klärt Robin Himmelmann zur Ecke. Nach 30 Minuten muss der gerade wieder genesene Buchtmann offenbar mit Problemen an den Adduktoren vom Platz. Für ihn kommt Johannes Flum auf das Feld. Der erzielt neun Minuten nach seiner Einwechslung das 2:0, nachdem Torhüter Burchert  eine Flanke von Møller Dæhli direkt auf seinen Kopf abwehrt.
Neudecker sorgt für die Entscheidung
Nach der Pause kommen die Fürther besser ins Spiel, aber St. Pauli bleibt defensiv souverän und setzt eher auf Konter. In der 61. Minute dann die Entscheidung: Diamantakos passt flach auf Møller Dæhli, der die Übersicht behält und den frei stehenden Neudecker anspielt. Der trifft den Ball optimal und setzt ihn zum 3:0 ins Tordreieck. Die Gäste schaffen es nicht mehr noch für Spannung zu sorgen. Die Kiezkicker behalten die Oberhand und bleiben mit dem quirligen Diamantakos stets gefährlich. Nach sieben Spielen ohne Sieg bringen die Hamburger das 3:0 über die Zeit und verlassen mit 40 Zählern dern Relegationsplatz. Die Lage bleibt aber brisant. Nur vier Punkte trennen den 7. Tabellenplatz von Platz 16.

An den letzten beiden Spieltagen muss der FC gegen Bielefeld und in Duisburg antreten. Beide Vereine befinden sich im Aufwind. Bielefeld kann sogar noch in den Aufstiegskampf eingreifen. Aber die Leistungssteigerung macht dem FC St. Pauli Hoffnung, während Greuther Fürth jetzt wieder zittern muss.

### #moin2liga - HSV Hamburg siegt nach Leistungssteigerung

Drittliga-Meister wacht nach "Toto"-Ansprache auf
Besondere Emotionen anlässlich der gerade eingefahrenen Meisterschaft und des Aufstiegs in die 2. Liga waren Trainer Torsten "Toto" Jansen nicht zu entlocken. "Bei dem Einen oder Anderen war in der ersten Hälfte schon zu sehen, dass ein paar Prozentpunkte fehlen", sagte er etwas angefressen. "Das haben wir in der Halbzeit angesprochen." Die Ansprache hatte gewirkt. Nach einer Leistungssteigerung siegten die Handballer des HSV Hamburg gegen die SG Flensburg-Handewitt II mit 31:27. Dominik Axmann erzielte sechs Tore.



Ohne Kapitän Lukas Ossenkopp und den immer noch verletzten Christopher Rix traten die Hamburger ihre erste Begegnung nach dem feststehenden Aufstieg an. Die Flensburger zeigten aber sofort, dass sie nicht gekommen waren, um Geschenke zu verteilen. In der 5. Minute gingen sie erstmals in Führung, die sie bis zur 19. Minute sogar auf drei Tore ausbauen konnten. Viele Ballverluste und unkonzentrierte Abschlüsse ließen darauf schließen, dass nicht alle zu 100 Prozent bi der Sache waren. Nach dem 7:11 wachten die Hamburger auf. Bis zur Pause konnten Leif Tissier, Finn Wullenweber und Stefan Schröder den Rückstand auf 12:13 reduzieren.
Axmann bringt HSV Hamburg die Wende
Die Pausenansprache hatte sich insbesondere Dominik Axmann zu Herzen genommen. Mit sechs Treffern war er maßgeblich an der Wende beteiligt. Er übernahm sofort die Verantwortung und verteilte geschickt die Bälle. Nach 33 Minuten erzielte dann Tissier mit dem 15:14 die erste Führung nach dem 2:1 für die Hamburger, sechs Minuten später hieß es 18:15. Den Vorsprung baute der frisch gebackene Drittliga-Meister bis zum Ende sogar noch auf 31:27 aus. Ein bißchen durfte dann zusammen mit den einmal mehr zahlreich erschienenen Fans gefeiert werden.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Das nächste Spiel findet am 1. Mai gegen den MTV Braunschweig in der Sporthalle Hamburg stat. Beim letzten Heimspiel der Saison steigt dann auch anschließend die wohl verdiente Meister-Party mit den Fans.

### Halunder Jet geht auf Jungfernfahrt

Neuer Helgoland-Katamaran getauft
Die Sonne hatte ein Einsehen und strahlte intensiv, als die gebürtige Helgoländerin  Jana-Pauline Toben den neuen Helgoland-Katamaran taufte. Auch der Neue Katamaran heißt Halunder Jet - ein Name der für rund 90 000 Helgoland Besucher pro Jahr steht. Schon morgen startet an den Landungsbrücken die Jungfernfahrt. Dann nimmt der Katamaran den täglichen Helgoland-Verkehr auf.



Das von der Flensburger Reederei FRS in der AUSTAL-Werft auf den Philippinen erbaute Schiff hat schon eine lange Reise hinter sich. Über 10 294 Seemeilen (19 065 Kilomerter) legte es schon bei der Überführung von Cebu nach Hamburg auf dem eigenen Kiel zurück. Nach dem Start am 7. März und ging über das Südchinesische Meer, den Indischen Ozean, den Golf von Aden und das Rote Meer. Wegen schlechten Wetters und zeitweise sechs Meter hoher Wellen gab es einen dreiwöchigen Zwangsaufenthalt in Spanien, bevor es am 24. April 2018 die Hansestadt erreichte.
Halunder Jet fährt täglich nach Helgoland
Dabei bewies der Täufling ein gutes Timing, da die Saison am 28. April starten sollte. Bis zum 4. November bringt der Halunder Jet nun wieder täglich Passagiere von den Landungsbrücken über Zwischenstationen in Wedel und Cuxhaven nach Helgoland. Der Neubau löst nach 15 Jahren im Helgolandverkehr den alten Halunder Jet ab. Mit einer Größe von 56,4 Metern Länge und 14 Metern Breite soll er in Zukunft die Marke von 100 000 Besuchern knacken. Aber nicht nur an Größe hat der neue Katamaran verglichen mit seinem Vorgänger zugelegt. 

Auch der Komfort ist noch besser geworden. Mit atmosphärischen LEDs, komfortablen Sitzreihen und großzügigen Freiflächen und zwei Freidecks wird schon die Fahrt zur Hochseeinsel zu einem Erlebnis. Der Katamaran ist mit einem modernen Bewegungsdämpfungssystem ausgestattet, das die Schiffsbewegungen ausgleicht. Er erreicht wie der Vorgänger eine Geschwindigkeit von 35 Knoten (rund 70 km/h). Dabei ist auch die vertraute Crew.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Der alte Katamaran verstärkt in Zukunft als Clipper V die Route von Seattle nach Victoria. Weltweit betreibt die FRS Reederei 64 Schiffe. 

Neuer Katamaran: Mit Johannes Oerding nach Helgoland

Neuer Helgoland-Katamaran hat Wasser unterm Kiel

Reise Buchen

 

 

 

### Filmkritik und Trailer: „Avengers: Infinity War“

Ein Film für Leute, die nach Überreizung suchen.
Das Böse wird immer mächtiger, die Herausforderungen für die Superhelden immer größer. Der vierte Teil der „Avengers“-Reihe seit 2012 vereinigt nun noch mehr Stars aus dem Marvel-Comic-Universum, um dem Mega-Schurken Thanos Einhalt zu gebieten. Ein „endloser Krieg“, der mit diesem Film keineswegs abgeschlossen ist.



Vorab ein Warnhinweis: Der folgende Text ist polemisch und könnte Fans des Genres verärgern. Eine Spoiler-Warnung dagegen kann entfallen, weil „Avengers: Infinity War“ keine Geschichte erzählt, zu der man ein Ende verraten könnte. Was wir hier sehen, ist vielmehr eine zweieinhalbstündige Abfolge von Kämpfen, in denen sich die zahlreichen Helden des Marvel-Comic-Universums abwechselnd, einzeln oder in Gruppen am übermächtigen Mega-Schurken Thanos abarbeiten. Ohne Anfang, ohne Ende. Ein permanenter Showdown, der im vorhergehenden Teil der „Avengers“-Filmreihe begann und voraussichtlich im nächsten Film 2019 nahtlos fortgeführt wird. Eine Endlos-Serie von ausufernden Prügelszenen, dem Schleudern von farbenprächtigen Lichtstrahlen, übernatürlichen Laserwaffen, dem ständigen Morphen von Körperteilen oder dem Öffnen von Fenstern in eine andere Raumzeit-Dimension. Unterbrochen werden diese Special-effects-Orgien immer mal wieder durch kurze Atempausen, in denen sich die ständig besorgt und entschlossen dreinblickenden Protagonisten kurz miteinander besprechen – in Dialogen, die vorrangig uns Zuschauern den Fortgang der Handlung erklären sollen.
Das Leben gegen den Tod
Der Name Thanos ist eine Kurzversion des altgriechischen Wortes „Thanatos“, zu Deutsch „Tod“. Die Autoren wollen uns offenbar suggerieren, dass es sich bei dem Erzschurken (diesmal versehen mit einigen Anflügen von Sentimentalität) und dem von ihm angezettelten „Infinity War“ um den ewigen Kampf zwischen dem Tod und dem Leben (verkörpert durch die Avengers) handelt. Das Comic-Genre liebt derartige Andeutungen auf grundlegende philosophische oder religiöse Themen und spielt damit dramatische Tiefe vor. Der Film würzt das flache Pathos mit einigen Momenten von Ironie. Wenn sogar die „Avengers“ selbst den Überblick über die ständig wachsende Schar ihrer Superhelden verlieren und augenzwinkernd meinen, es seien zu viele, um sich alle ihre Namen zu merken, dann ist das auch ein pointierter Hinweis an die Zuschauer, das Ganze nicht so ernst zu nehmen und sich dem Geschehen einfach hinzugeben.
Rückkehr nicht ausgeschlossen
Dabei geht es immerhin um den Bestand des Universums. Thanos (gespielt von einem digital verfremdeten und aufgemotzten Josh Brolin) will die totale Herrschaft über den kompletten Kosmos. Dafür muss er auf verschiedenen Planeten insgesamt sechs magische Steine zusammensammeln und sie ihren Hütern gewaltsam entreißen. Als Kollateralschäden bleiben zerstörte Welten, jede Menge Weltraumschrott und – auch das wird am Rande erwähnt – mehrere Trillionen tote Zivilisten zurück. Dazu auch ein paar der „Avengers“-Helden, die sich dem titanischen Tyrannen aufopfernd entgegen werfen. Als regelmäßiger Konsument der „Avengers“-Filmreihe ist man wohl daran gewöhnt, dass einige der wackeren Helden immer mal wieder ausfallen, um dann durch neue ersetzt zu werden. Auch das Wiederauferstehen scheint jederzeit möglich, denn der Film lässt mit der Logik eines Computergames jeden Tod nur wie ein vorläufiges Ausscheiden aus der gerade gespielten Runde erscheinen.
Wer beherrscht das Universum?
Die Produzenten versprechen sich von „Avengers: Infinity War“ nicht weniger als das größte Einspielergebnis der Filmgeschichte und haben nicht an den Kosten gespart. Vor der Kamera zeigt sich wieder eine beeindruckende All-Stars-Garde aus der aktuellen ersten Hollywood-Riege – darunter Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Elizabeth Olsen, Chris Evans, Gwyneth Paltrow, Mark Rufallo, Peter Dinklage, Don Cheadle und viele, viele mehr. Auch die endlos lange Mitarbeiterliste im Nachspann – die meisten dieser Leute haben mit irgendwelchen optischen Effekten zu tun – liest sich schon fast wie die Aufzählung der kompletten Mitarbeiterschaft des VW-Konzerns.
Trotz des Aufwands bleibt die Spannung mäßig, weil sich die Abläufe in Endlosschleife wiederholen: Wenn einer der Gerechtigkeits-Kämpfer geschlagen und wehrlos am Boden liegt, steht da plötzlich ein neuer bereit, der mit seiner ganz speziellen übernatürlichen Fähigkeit den Kampf weiterführt. Allerdings nicht ohne Thanos oder seinen Helfern vorher noch ein paar Worte der Missbilligung entgegen zu halten. Die „Avengers“ stellen sich dann in Kampfstellung auf, mit langsam rotierenden Armen in Abwehrhaltung, und zaubern, sofern sie nicht über ausgeklügelte Körperfunktionen verfügen, aus ihren Händen irgendwelche Lichtwaffen aus George Lucas Spezialeffekte-Fabrik Industrial Light & Magic. Die gehört ebenso wie das Marvel-Studio mittlerweile zum allumfassenden Disney-Konzern. Auch das hat etwas mit Weltherrschaft zu tun.
Action-Tempo vom Schneidetisch
Das ritualisierte Aufstellen und Posieren der Helden etwas Statisches, die Dialoge ähneln Sprechblasen aus dem Comic. Action und Geschwindigkeit entstehen vor allem aus den schnellen Schnitten, die zusammen mit den im Computer entstandenen Effekten ein Spektakel auf der Leinwand visualisieren und Rasanz simulieren. Ohne das Verdienst der Darsteller schmälern zu wollen, die bei solchen Filmen immer etwas über die körperlichen Strapazen beim Dreh zu berichten haben, bleibt doch vor allem eine Illusion von Bewegung, die Action ist digital. Der Zuschauer folgt gezwungenermaßen den sekundenkurzen optischen Reizen, die ihre Informationen wie Fotos aufs Auge abfeuern. Was man dort sieht, ist kein Film mit fließender Bewegung mehr, sondern ein überreiztes Bilderpanorama.
Auch die Handlung der „Avengers“-Reihe bemüht sich nicht um Originalität, sondern ruft in einem erzählerischem Mix aus „Herr der Ringe“ und „Star Wars“ altbekannte Standards ab und beschränkt sich darauf, ab und zu die Figuren auszutauschen wie Spieler in einer Fußballmannschaft. So bekommen wir ein perfektes Produkt aus Marvels Unterhaltungsfabrik zu sehen, das leicht zu konsumieren, aber schwer zu verdauen ist und das mit seiner seriellen Struktur ein verlässliches Suchtpotential bei seinen Anhängern anspricht. Fortsetzung folgt.  Michael Eckert

Bilder: © Marvel Studios 2018

### IRONMAN bleibt in Hamburg

Triathlon geht in die zweite Runde
Nach der erfolgreichen Premiere des IRONMAN Hamburg im vergangenen Jahr werden bei der zweiten Auflage des Sport-Events am 29. Juli 2018 rund 2600 Athleten aus mehr als 50 Ländern am Start sein. Im Rahmen der Pressekonferenz zur diesjährigen Veranstaltung vereinbarten der Geschäftsführer der IRONMAN Germany GmbH Björn Steinmetz und Staatsrat Christoph Holstein den Verbleib des Events in der Hansestadt bis mindestens 2021. 



Der IRONMAN soll sich hier etablieren und zu einem Aushängeschild der Stadt werden. "Die Zusammenarbeit mit der Stadt Hamburg ist hervorragend. Wir waren uns seit Tag Eins einig, wo die Reise mit dem IRONMAN Hamburg hingehen soll. Es macht mein Team und mich total glücklich, dass wir der Stadt dieses Event auch in den kommenden Jahren weiter präsentieren dürfen", sagte Björn Steinmetz.
Radstrecke von Ballindamm bis Geesthacht
Um die Attraktivität zu steigern wurden einige Neuerungen vorgenommen. So soll sich die Radstrecke ändern und ausschließlich auf Hamburger Boden verlaufen. Die neue Strecke geht vom Ballindamm aus über zwei Runden mit je 90 Kilometern Länge über den Hamburger Großmarkt und die Brandshofer Schleusenbrücke in die Vier- und Marschlande. Auf der längeren Deich-Passage können die Teilnehmer Höchstgeschwindigkeiten erreichen. Zudem bieten sich hier den Zuschauern mit dem Hohendeicher See und dem Zollenspieker Fährhaus attraktive Hotspots.

Nach dem Wendepunkt in Geesthacht fahren die Athlehthen eine Schleife durch den mit Bäumen gesäumten Gammer Weg in Altengamme. Dann geht es über den Deich zurück in die Innenstadt, wo der Rückweg über die Lombardsbrücke bis hin zum letzten Wendepunkt vor dem Fernsehturm verläuft. 

"Die Kombination aus Rad-, Schwimm und Laufstrecke in Hamburg ist außergewöhnlich. Als Zuschauer hat man die Chance, die Athleten gleich mehrmals treffen zu dürfen – das verspricht eine einmalige Stimmung. Die neue Radstrecke ist flach, schnell und ermöglicht gute Zeiten", sagt Titelverteidigerin Daniela Sämmler nach einem Testdurchlauf.
SCHWIMMSTRECKE am Alsteranleger Jungfernstieg
Die Schwimmstrecke verläuft über 3-8 Kilometer vom Alsteranleger Jungfernstieg aus durch die Binnenalster bis in die Außenalster und zurück.
LAUFSTRECKE entlang der Alster
Die Laufstrecke führt die Athleten rund um die Binnen- sowie entlang der Außenalster über den Gänsemarkt bis zum Rathausmarkt.

Der IRONMAN Hamburg startet am 29. Juli um 6.30 Uhr (Profis Männer), 6:32 (Profis Frauen) und 6:40 (Rolling Start Altersklassen).

10 000 Besucher beim World Triathlon in Hamburg

. 

 

### Weniger Fahrten mit Leercontainern durch "Virtuelles Depot"

HPA übergibt Projekt an IT-Dienstleister DAKOSY
Mit dem im Jahr 2016 gestarteten Projekt "Virtuelles Depot" hat die Hamburg Port Authority HPA gemeinsam mit anderen Hafenunternehmen ein Konzept zur Verbesserung der logistischen Prozesse im Hafen entwickelt. Insbesondere war das Ziel, die Anzahl von Lkw-Fahrten mit Leercontainern im Hafen zu verringern und damit den Verkehr und die Umwelt zu entlasten. Bis Dezember 2017 konnten mit dem Pilotprojekt 4.000 Lkw-Fahrten vermieden werden. Nach dem erfolgreichen Start übergibt die HPA nun das Projekt zur Weiterentwicklung an die Firma DAKOSY.



Der  IT-Dienstleister unterhält Geschäftsbeziehungen zu vielen Unternehmen im Hafen sowie im europäischen Hinterland, über die auch in Zukunft das Marketing und der Vertrieb laufen soll. DAKOSY wird das Projekt voraussichtlich in seine Plattform myboxplace.de integrieren.

"Durch die Anbindung des virtuellen Depots an bestehende DAKOSY-Plattformen für die Import- und Exportabwicklung erwarten wir zusätzliche Synergien für alle Beteiligten“, so Ulrich Wrage, Vorstand der DAKOSY AG. „Ziel ist, das Leercontainer-Handling dadurch möglichst nahtlos in den Transportprozess zu integrieren", sagt der CEO der HPA Jens Meier.

.

### HSV - Schafft Titz die Wende?

Traditionsverein holt zweiten Heimsieg in Folge
Der Hamburger SV hat sich mit dem 1:0 Sieg gegen den SC Freiburg die Chance auf die Relegation erhalten. Nach zwei Heimsiegen in Folge hat der HSV ist der Rückstand auf Freiburg, Mainz und Wolfsburg auf fünf Punkte zusammengeschmolzen. Allerdings ist dafür ein Sieg am Sonnabend beim direkten Konkurrenten Pflicht. Bei der Partie in Wolfsburg kann der Traditionsverein bis auf zwei Punkte heranrücken. 



Jedes Team aus dem Trio, das in der Tabelle vor dem HSV steht, kann sich in den verbleibenden drei Partien mit einem Sieg wohl den Verbleib in der Bundesliga sichern. Die Konstellation verspricht viel Spannung bis zum Saisonende. Erst einmal konnte ein Verein an den letzten drei Spieltagen einen Rückstand von fünf Punkten aufholen. das war der SC Freiburg.

Mit dem neuen Spielsystem von Christian Titz und den Siegen gegen den FC Schalke und Freiburg hat das Team neuen Mut geschöpft. Eine Niederlage in den letzten Saisonspielen in Wolfsburg, Frankfurt und gegen Mönchengladbach dürfte allerdings das Aus im Fußball-Oberhaus bedeuten. 
Freiburg vergibt Chancen zur Führung
Gegen den FC Freiburg war zunächst auch eine Portion Glück im Spiel. Die Gäste aus dem Breisgau hatten zunächst die besseren Chancen. Aber Julian Pollersbeck verhinderte den frühen Rückstand. Etwas glücklich ging es mit 0:0 in die Pause.
Holtby erzielt den Siegtreffer
In der 54. Minute war es erneut Lewis Holtby, der die Hamburger mit 1:0 in Führung brachte. Mit einer gelungenen Einzelaktion legte er sich den Ball im Strafraum selbst vor und vollendete gekonnt. Von da an waren die Hanseaten besser im Spiel. Mit knapp 55 000 Zuschauern im Rücken übte das Team nun mehr Druck aus. Als dann Caglar Söyüncü wegen wiederholten Foulspiels in der 71. Minute die Gelb-Rote Karte sah, waren die Gastgeber im Vorteil. Auch da war etwas Glück im Spiel, da, kurz zuvor auch Matti Steinmann nach einem Foul an Maik Frantz Gelb-Rot hätte sehen können.

In der 90. Minute hatte Filip Kostic noch die Riesenchance auf 2:0 zu erhöhen, aber das Zuspiel von Bobby Wood passte vom Timing her nicht ganz. So blieb bei den Gästen erneut Frust wegen der Schiedsrichter-Entscheidung übrig. Aber insgesamt war der Sieg nicht unverdient. Der HSV hatte den Kampf angenommen und mit einer Willensleistung sich einen Vorteil erkämpft. Die muss er nun auch in den nächsten drei Spielen abrufen, um noch eine Chance auf die Relegation zu erhalten.

Es wäre das Triple. Schon zweimal retteten sich die Hamburger über den Ausscheidungswettbewerb vor dem Abstieg. Unvergessen bleibt der Treffer von Marcelo Diaz durch einen direkten Freistoß in der Nachspielzeit über den Karlsruher SC, mit dem sich der HSV in die Nachspielzeit rettete. Nicolai Müller erzielte dann den Siegtrefferm der den Klassenerhalt sicherte. In Erinnerung an die Rettung ist das Trikot von Diaz heute ein unwiederbringliches Utensil im HSV-Museum.

#Unabsteigbar - HSV schießt Wolfsburg in die Relegation

Lasogga rettet den HSV

### St. Pauli sieht Rot

Allagui und Sahin fehlen im Abstiegskampf
Den FC St. Pauli hat es richtig erwischt. Bei der 0:2 Niederlage bei Jahn Regensburg musste das Team vom Millerntor nicht nur die Punkte beim Gegner lassen. Nach zwei Platzverweisen fehlen Trainer Markus Kauczinski neben vielen Verletzten nun auch für Sami Allagui und Cenk Sahin im Abstiegskampf.



Lange war die Tabellensituation für den FC St. Pauli in der 2. Liga trügerisch. Mit zwei Siegen hätte man vor ein paar Wochen noch nach oben schauen können, falls an der Tabellenspitze jemand schwächelt. Aber die Verantwortlichen hatten schon früh im Auge, dass man ebenso schnell in den Tabellenkeller rutschen kann. So eng waren die Clubs beieinander. In den letzten drei Wochen haben sich aber Teams wie der VfL Bochum deutlich vom Tabellenende entfernen können.

Der FC St. Pauli hat sich dagegen durch viele unnötige Unentschieden und durch eine unglückliche Niederlage gegen Union Berlin im Tabellenkeller etabliert. Die Entwicklung war eher schleichend und man hatte nicht das Gefühl, dass sich die gesamte Mannschaft der Situation bewusst war. Zu häufig versuchte das Team, einen knappen Vorsprung oder ein Unentschieden über die Zeit zu bringen. Nun muss die Mannschaft in den letzten drei Saisonspielen die Kastanien aus dem Feuer zu holen - und das ohne Leistungsträger wie Sahin und Allagui.

Am Sonnabend gegen Fürth geht es gegen einen direkten Konkurrenten fast schon um alles. Ein Sieg könnte wieder etwas Luft verschaffen. Dazu ist eine unbedingter Siegeswille nötig, den das Team im Lauf der Saison häufig vermissen ließ. Die Nerven scheinen blank zu liegen. Allagui fasste einen Gegenspieler an den Hals, Sahin war gerade ein paar Minuten auf dem Feld, bevor er mit offener Sohle in einen Gegner grätschte. Beide mussten mit Rot vom Platz. Beeindruckend war, das der Rest der Mannschaft sich nie aufgab und sogar noch einen Treffer durch Johannes Flum erzielte. Das sollte Mut für die Begegnung gegen Fürth machen. Mit 39 Punkten könnte der FC etwas entspannter in die Begegnungen gegen Bielefeld und in Duisburg gehen.

### St. Pauli Museum erstmals bei der "Langen Nacht der Museen"

Mit Bus-Shuttle für 17 Euro Hamburgs Museen erkunden
Am Sonnabend, dem 21. April geht es wieder rund in Hamburgs Museen. Für 17 Euro lädt die Lange Nacht der Museen zwischen 18 und 2 Uhr nachts zu einer Rundreise durch die Geschichte Hamburgs ein. Besucher können mit einem kostenlosen Bus-Shuttle-Service für 17 Euro 59 Museen erkunden. Erstmals ist auch das FC St. Pauli-Museum dabei.



Dort können Interessierte nach dem Besuch diverser Sonderausstellungen sich in der 1910-Weinbar erholen. Mit dem Oddset-Pokal 2005 gibt es auch eine Trophäen-Rarität zu sehen, die ansonsten fern des Scheinwerfer-Lichtes vergeben wird. Für andere Clubs, in deren Museen die Auszeichnungen nur so funkeln wahrscheinlich unbedeutend, aber den damaligen Drittligisten führte die anschließende "Bokal“-Serie im DFB-Pokal  über die Bundesliga-Clubs Hertha BSC Berlin und Werder Bremen ins Halbfinale.
Lange Nacht der Museen: 59 Standorte mit 870 Veranstaltungen
Auch an den anderen 58 Schauplätzen erzählt jedes Museum seine eigene Geschichte. Neben den Ausstellungen gibt es zahlreiche Sonderveranstaltungen. Neben Lesungen und Vorträgen können Besucher im Rahmen von Mitmach-Veranstaltungen auch einen praktischen Zugang in Themen erhalten. 

Der kostenlose Bus-Shuttle bringt die Besucher zu den Veranstaltungsorten. Daneben steht auch  zwischen dem Anleger Sandtorhöft und dem Hafenmuseum/MS BLEICHEN eine Shuttleverbindung mit Barkassen zur Verfügung. Der  Alsterdampfer St. Georg bringt Besucher vom Anleger am Jungfernstieg zum dem Museum der Arbeit.

Musen, Programm und Tickets

Foto: © Sabrina Adeline Nagel

 

### Filmkritik & Trailer: Lady Bird

Spritziges Coming-Of-Age-Drama mit tollen Darstellern
Die US-amerikanische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin Greta Gerwig gibt uns mit ihrem neuesten Film LADY BIRD (2017) einen persönlichen Einblick in das Leben der eigenwilligen Christine McPherson (Saoirse Ronan). Seit dem 19. April 2018 läuft er in den deutschen Kinos.



Die Hauptfigur, die darauf besteht, mit dem Spitznamen „Lady Bird“ angesprochen zu werden, steht gerade am Ende ihrer Schullaufbahn und am Anfang des ernsten Lebens. Was dieser Umbruch speziell in den USA bedeutet, kennen wir schon aus diversen anderen Filmen dieses Genres. Liebes- und Gefühlschaos, der erste Zoff mit der besten Freundin, die Suche nach dem richtigen College, Abnabelung von den Eltern und natürlich das perfekte Kleid für den Abschlussball. Was hebt diesen Film aus der Masse ab?
Gerwigs persönliche Liebeserklärung an Sacramento
Gerta Gerwig (Drehbuch und Regie) lässt ihre persönliche Prägung einfließen. Zeitlich bettet sie den Film in die Jahre kurz nach ihrer eigenen Jugend ein. 2002, ein Jahr, in dem – so heißt es im Film – eigentlich nichts passiert ist. Aber kurz zuvor fanden die Anschläge des 11. Septembers statt. Und damit herrschte in Amerika eine spezielle Atmosphäre der Verunsicherung und der Angst. Zudem ist sie im Handlungsort Sacramento aufgewachsen. Im Interview sagt Gerwig, der Film sei eine Liebeserklärung an die Stadt Sacramento, die für sie erst wirklich in den Fokus geriet, als sie diese verlassen hatte. Aber der Film Lady Bird gerät nicht zur Biografie der 34-jährigen Regisseurin.

Christine „Lady Bird“ McPherson, 17 Jahre jung, lebt ihre eigene Geschichte. Diese ist geprägt von einer sehr engen Bindung zur Mutter. Doch die Harmonie schlägt immer wieder in heftige Streitereien um, wenn Lady Bird den Wunsch äußert, für ihr Studium Sacramento zu verlassen und an die Ostküste zu gehen. New York ist ihr erklärtes Ziel. Für die besorgte Mutter, einfühlsam gespielt von der US-amerikanischen Schauspielerin Laurie Metcalf, ist das der Alptraum. Ihr fällt die Abnabelung nicht ganz so leicht wie ihrer Tochter. Und finanziell ist das schon gar nicht drin. Schließlich muss Marion McPherson bereits jeden Cent zweimal umdrehen. Der warmherzige Vater, welcher mit seiner Arbeitslosigkeit zu kämpfen hat, wirkt dagegen bestärkend auf Lady Bird ein.

Dickköpfig wie Lady Bird ist, sendet sie ihre Bewerbungen an die besten Universitäten der East Coast. Das sorgt für ordentlich Zündstoff, der den Zuschauer aus eigener Erfahrung sehr berühren kann. Aber Marion und Lady Bird raufen sich immer wieder zusammen und das Vertrauen zwischen ihnen ist groß. Niemand anderen könnte sich der Teenie als Begleitung zum Shoppen vorstellen.
Sorgen einer Heranwachsenden
Das wäre des Gefühlstrubels schon viel, aber natürlich gibt es auch noch Männer, die im Leben der Heranwachsenden eine immer stärkere Rolle spielen. Da ist es lästig, wenn man beim Abschlussball auf der katholischen High School einen Sicherheitsabstand beim Tanzen einhalten muss. Und Küssen geht gar nicht! Auch die Kerle machen es ihr nicht leicht. Sowohl der ruhige Schwiegermutter-Traum Danny (Lucas Hedges) aus der Theater-AG als auch der verwegene Schönling Kyle, wunderbar verkörpert durch Call Me By Your Name-Star Timothée Chalamet, sind auf ihre verschiedene Weise kompliziert und bringen zusätzliche Würze in den Film.

Lady Bird ist ein wirklich erfrischender Film. Das verdankt er vor allem der liebevollen Ausgestaltung der Figuren. Die Dialoge sind flott und intelligent geschrieben. Greta Gerwig gelingen viele komische Situationen mit klugem Wortwitz. Dagegen schafft sie Kontraste durch emotionale Sequenzen. Dieses gekonnte Wechselspiel macht den Film kurzweilig. Auch für das Jahr 2002 beweist die Regisseurin ein authentisches Gespür. Die Ausstattung ist detailverliebt, die Moden der Zeit wurden gut umgesetzt und wie Gerwig sagt, war ihr auch bei der Zusammenstellung des Soundtracks die Treue zum damaligen Geschmack wichtig. Schließlich sei Musik für Jugendliche der Weg, einen Bezug zu der Welt außerhalb ihres Alltags herzustellen. Sehr weise!
Schwächen bei der musikalischen Untermalung
Leider besteht gerade im Soundtrack ein großes Problem. Das mag persönliche Anschauung sein, aber teilweise wird mit der Filmmusik wirklich unsensibel umgegangen. Ausgerechnet in den Szenen, wo es um Intimität, Offenlegung von Gefühlen, Liebe oder Trauer geht. Ausgerechnet in diesen Momenten, wo einem die Stille das Herz höherschlagen ließe, die Kehle sich zuschnürte. Dort wird mit einer Einfältigkeit Musik raufgedroschen, dass es einem die Schuhe auszieht. Der sprichwörtliche Elefant im Porzellanladen. Und das verwundert umso mehr, da Greta Gerwig ansonsten ein außerordentlich feines Gespür für Situationen und Beziehungen beweist. Nur wenige Klischees haben sich in die 95 Minuten Laufzeit verirrt. Im Vergleich mit der hohen Qualität der Dialoge und der liebevollen Charakterzeichnung stellt die Musik einen Makel dar.

Aber bildet euch eure eigene Meinung. Der Film ist definitiv sehenswert. Die Schauspieler liefern durchweg starke Leistungen ab. Saoirse Ronan – über die Aussprache darf gerätselt werden – wurde in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für den Oscar nominiert. Neben den Golden Globes (Bester Film, Komödie oder Musical und Beste Hauptdarstellerin) war Lady Bird bei vielen weiten Filmpreisen erfolgreich.

Auch das Genre ist interessant - es ist ein kleines Phänomen. Betrachtet man die diesjährigen Oscar-Nominierungen, so gab es dort mit Call Me By Your Name (2017) und eben Lady Bird zwei Coming-Of-Age-Dramen. Diese Gattung erfreut sich ungebrochener, wenn nicht sogar steigender Beliebtheit. Liegt das vielleicht daran, dass das Erwachsenwerden nicht mehr nur für 16-jährige Halbstarke ein Thema ist? Es scheint doch so, als habe sich die Spanne für diesen Lebensabschnitt über die Jahre drastisch ausgeweitet. Man darf sich fragen, wann man denn überhaupt fertig ist. Wann ist man angekommen? In der dargestellten Situation werden sich bestimmt viele Menschen wiederfinden, denen Umbrüche in verschiedensten Formen bevorstehen. Es werden fesselnde und essenziele Fragen gestellt. Wird Lady Bird mit ihren Bewerbungen erfolgreich sein? Ist die Liebe fürs Leben bereits in Sicht? Schafft sie es, sich von Mutter und Heimat zu emanzipieren? Ist das überhaupt in letzter Konsequenz sinnvoll und erstrebenswert?

LADY BIRD Trailer Deutsch 2018 von KinoCheck

Seht euch Greta Gerwigs Antworten im Kino an!

In deutscher Fassung läuft der Film im CinemaxX Dammtor, im Blankeneser Kino, in der Koralle, in der Passage und im UCI Mundsburg.

 

Tipp: Im Abaton, im Zeise und im Studio-Kino läuft der Film auch im englischsprachigen Original mit Untertiteln (OmU).


 

Mario Kraft

 

Foto: www.upimedia.com

### ERFAHRE Hamburg - Mit dem E-Bike durch die Stadt

Fahhradverleih startet mit 65 E-Bikes an den Landungsbrücken
Gutes Timing. Passend zu den ersten vorsommerlichen Tagen hat der E-Bike Anbieter ERFAHRE Hamburg mit 65 Elektrorädern die Fahrradsaison eröffnet. Der Verleih hat neben dem klassischen Stadtrad auch das sportliche Speed-Pedelec sowie ein Lastenbike mit Platz für bis zu drei Kinder im Portfolio.



Der Standort bietet einige Möglichkeiten zu Touren. So kommt man schnell in die HafenCity oder Innenstadt, kann aber auch bei einem längeren Ausflug entlang der Elbe den Elberadweg nutzen und die Strände von Wittenberge bis Wedel kennen lernen. Ein Abstecher zum "Alten Schweden" ist dann Pflicht.
E-Bike bei ERFAHRE Hamburg mieten
Die Akkus halten bis zu 140 Kilometer bei einer Geschwindigkeit von bis zu 25 km/h. Ein E-Bike bei ERFAHRE Hamburg kostet für vier Stunden 12,00 Euro und für neun Stunden 22,00 Euro (Helm und Korb sind inklusive).  Es können auch Buchungen für mehrere Tage vorgenommen werden.

Weitere Informationen und Reservierung

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Agentur RAIKESCHWERDTNER zur Verfügung gestellt-

### U4 Elbbrücken: Bahn findet Anschluss

Schienenanschluss an die neue U-Bahnstation hergestellt
Die U-Bahnstation Elbbrücken nimmt Formen an. Noch in diesem Jahr soll in der östlichen HafenCity der Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr vorgenommen werden. Nachdem die Dachkonstruktion bereits zu einem auffälligen Blickfang geworden ist, liegen auch bereits die Schienen an der Station an.



Die Planungen für die östliche HafenCity sind soweit abgeschlossen. Mit dem Elbtower und Wohnungen befindet sich die Bebauung des Quartier Elbbrücken im Endspurt. Wir haben in einer Fotoserie verschiedene Stadien des Baufortschritts festgehalten.

Foto: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

U Bahn Elbbrücken April 2017




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]U Bahn Elbbrücken Juli 2017




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]U Bahn Elbbrücken Januar 2018




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]U Bahn Elbbrücken April 2018




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Endstation Elbbrücken: Quartier bekommt Verkehrsanbindung

Eröffnungsfeier der neuen U4-Bahnlinie

 

### Leinen los - Zeitplan für ELBJAZZ 2018 steht

Michael Wollny als Artist in Residence mit vier Konzerten
Das ELBJAZZ 2018 sei erwachsen geworden, aber noch nicht vernünftig, bilanziert Dr. Reiner Brüggestrat die Entwicklung des Jazz-Festes im Hamburger Hafen seit der Erstauflage im Jahr 2010. Der Vorstandssprecher des Förderers Volksbank ist seit der ersten Stunde dabei und hat alle Facetten des "Wesens" zu einem international hoch anerkannten Jazz-Event hautnah miterlebt. Auch in diesem Jahr erlebt das am 1. und 2. Juni 2018 stattfindende Festival einige Neuerungen. So ist Michael Wollny erstmals ein Artist in Residence mit vier Konzerten vertreten.



Der mehrfache ECHO Jazz Preisträger tritt mit drei Formationen auf: Dem Michael Wollny Trio, Michael Wollny & Friends und Michael Wollny & Konstantin Gropper. Dabei "kitzeln" neben Formation und Set die sehr unterschiedlichen Spielorte auf der Hauptbühne bei Blohm + Voss und der in der Elbphilharmonie verschiedene Facetten des vielseitigen Künstlers heraus.
Mehr als 60 Konzerte an 8 Spieorten
Das Grundkonzept bleibt erhalten: Barkassen und Busse bringen die Besucher zu den Spielstätten rund um den Hamburger Hafen. Neben den drei Bühnen  auf dem Werftgelände von Blohm + Voss, (Hauptbühne, Am Helgen, Schiffbauhallle) gibt es in diesem Jahr fünf Spielstätten nördlich der Elbe.

In der St. Katharinen Kirche, bespielt Jasper van't Hof die erst kürzlich eingeweihte neue Kirchenorgel. Daneben gibt es zahlreiche Konzerte in intimer Umgebung.

Das zum Veranstaltungszentrum umfunktionierte Relikt der DDR-Hochseefischerei bietet eine besonders maritime Atmosphäre. Die MS Stubnitz ist einer Unterbrechung wieder Spielstätte. 

Im Großen Saal der Elbphilharmonie gibt es in diesem Jahr neun Konzerte. Dafür wurde am Vorabend des Festivals drei zusätzliche Konzerte installiert. Insgesamt finden dadurch in diesem Jahr 17 000 Besucher an der begehrten Spielstätte Platz.

Neu dabei ist in diesem Jahr der Kleine Saal der Elbphilharmonie, der für alle Besucher frei zugänglich ist. Hier müssen allerdings Wartezeiten für den Einlass einkalkuliert werden.

Wie immer können an der HFMT Bühne auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie auch Besucher ohne Ticket und eventuelle "Jazz-Skeptiker" Festival-Luft schnuppern.
Viel Jazz auf dem Programm des ELBJAZZ 2018
"Jazz-lastiger geht nicht", sagte Konzertdirektor Karsten Jahnke im Rahmen der Pressekonferenz zu den Bedenken von Jazz-Puristen, dass sich in das ELBJAZZ-Programm zu viele andere Stilistiken mischen. Auch in diesem Jahr zeigt das Festival wieder in vielen Facetten die stilistische Vielfalt des Jazz, die seit jeher auf geistiger Freiheit und Offenheit für Fremdes beruhte. "It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing", hieß es schon 1931 in dem gleichnamigen Duke-Ellington-Klassiker. 

So stehen auch in diesem Jahr wieder neben neugierig gebliebenen etablierten Jazzern, einige Geheimtipps auf der Bühne. Zum ersteren Typus gehört mit Sicherheit Nils Wülker, der gemeinsam mit DJ Mad und den HipHop Musikern Maxim und Nico Suave auf der Bühne steht. Viel Soul gibt es mit China Moses. Der Tochter von Dee Dee Bridgewater wurden Stimme und Blues in die Wiege gelegt.

Der Saxophonist Kamasi Washington gilt als einer der Innovatoren des zeitgenössischen Jazz und zählt damit zu sicherlich zu den Festival-Highlights. Auf vielfachen Wunsch sorgt auch Nils Landgren mit seiner Funk Unit für gute Stimmung. Am Samstag Nachmittag gibt ""Mr. Red Horn zudem einen Posaunen-Workshop.

Ach ja, das Festival stellt einen Jahr für Jahr vor große Herausforderungen: Man hat die Qual der Wahl und man kann nicht alles erleben. Daher kann der geplagte Besucher schon jetzt mit den Planungen beginnen. Seit heute ist das komplette ELBJAZZ-Programm samt Zeitplan online. Auch die aktuelle ELBJAZZ App ist erhältlich. 
Rahmenprogramm mit Workshops, DJ-Night und Virtual Reality
Neben dem Posaunen-Workshop von Nils Landgren gibt es zum Mitmachen in den Kaistudios der Elbphilharmonie einen Instrumenten-Workshop für Kids. Für die Teilnahme an den Workshops ist eine Anmeldung unter www.elbjazz.de nötig. Elke Swoboda aka Ein Astronaut musiziert virtuell live gemeinsam mit Musikern auf der ganzen Welt.

Als Weltneuheit gibt es ein 15-minütiges Virtual Reality Konzert mit Nils Wülker", das jederzeit für alle abrufbar ist. Für Nimmermüde finden im Mojo Club und in der Schiffbauhalle Aftershow Parties statt.

Programm für ELBJAZZ 2018 steht

ELBJAZZ 2018 mit 19 "Neuzugängen"

Kamasi Washington für ELBJAZZ bestätigt

Reservierungsstart für ELBJAZZ-Konzerte 2018 in der Elbphilharmonie

ELBJAZZ Festival geht mit frischem Wind in die nächste Runde

Tickets

 

### HHLA: Mehr Effizienz durch Klimafreundlichen Containertransport

Mehr Effizienz durch Zwischenspeicherung von Strom 
Auf den Containerterminals im Hafen Hamburg scheint die Zeit nicht still zu stehen. Bis in den späten Abend be- und entladen Transporter die ankommenden Frachter und bewegen die Boxen zwischen Lager.und den Schiffen. Schon wegen des Diesel-Ausstoßes der Schiffe sind die Luftwerte im Hafen belastet. Einen Beitrag zu Klima und Luftreinheit will jetzt die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA)  leisten und die  Containerransporter auf dem Containerterminal Altenwerder in Zukunft mit elektrischen Antrieben ausstatten.



Dabei soll ausschließlich Ökostrom eingesetzt werden. Beim Aufenthalt an der Stromtankstelle findet eine punktgenaue Entnahme oder Rückspeisung von Strom statt.  Die Innovation soll die Effizienz erhöhen und zur Stabilisierung des Netzes beitragen. Die Umweltbehörde unterstützt das Projekt mit 8 Millionen Euro, die die EU aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) zur Verfügung stellt.
25 neue Containertransporter
Der Prototyp eines mit Lithium-Ionen-Batterien angetriebenen Containerransporters (AGV) ist seit Herbst 2016 testweise im Einsatz. Am Containerterminal Altenwerder gibt es mittlerweile sechs Stromtankstellen, die die Fahrzeuge mittels eines vollautomatischen Lade-Arms befüllen. In den nächsten Wochen werden 25 mit Lithium-Ionen-Batterien angetriebene AGVs in Betrieb genommen.

Umweltsenator Jens Kerstan sagt: "Die HHLA setzt in Altenwerder ein spannendendes Projekt um, das gleich drei positive Effekte hat: Es spart CO2 und hilft so beim Klimaschutz, es verringert den Stickoxidausstoß und mindert so die Luftbelastung. Und es dient obendrein als flexible Speicherlösung und bringt so die Energiewende voran. Der Anteil erneuerbarer Energien im Stromnetz schwankt mit Sonnenschein und Windstärke, deshalb brauchen  wir innovative technische Lösungen für eine Zwischenspeicherung und Flexibilisierung des Stromverbrauchs. Die HHLA zeigt hier anschaulich, wie dies gelingen kann."

Angela Titzrath, HHLA-Vorstandsvorsitzende: "Der CTA ist mit seinem hohen Automatisierungsgrad schon heute wegweisend für den Containerumschlag der Zukunft. Mit den durch Lithium-Ionen-Batterien angetriebenen Containertransportern leistet die HHLA einen weiteren Beitrag zur Umsetzung des vom Senat beschlossenen Luftreinhalteplans."

Mit Umweltkomponente zu sauberen Schiffen

 

### HSV Hamburg sichert sich die Meisterschaft

Aufstieg mit einem Sieg bei DHK Flensborg perfekt
Mit einem 28:24 Sieg bei DHK Flensborg haben sich die Handballer des HSV Hamburg drei Spieltage vor Saisonende die Meisterschaft in der 3. Liga Nord gesichert. Da der TSV Altenholz gleichzeitig beim MTV Braunschweig unterlag, steht der Aufstieg in die Zweite Liga fest. Bei ausstehenden drei Spielen haben die Hamburger nun sechs Punkte Vorsprung.


HSV Hamburg: #EinVereinEinZiel
Selbst bei Punktgleichheit kann Altenholz den HSV nicht mehr einholen, da die Hamburger die direkten Duelle für sich entscheiden konnten. Unter dem Motto #EinVereinEinZiel hatte der Club nach der Insolvenz des Bundesliga-Teams vor zwei Jahren den Neuanfang gestartet. Das junge Team war unter dem damaligen Trainer Jens Häussler gerade in die 3. Liga aufgestiegen. Mit einer beeindruckenden Saison beendete es die erste Spielzeit auf dem zweiten Tabellenplatz - hinter dem TSV Altenholz. Die Kieler verzichteten auf den Aufstieg und waren auch in dieser Saison der härteste Konkurrent.

Aber unter der Leitung von Trainer Torsten Jansen, der einige Spieler aus der A-Jugend in das Team einbaute, legte die Mannschaft eine souveräne Saison hin. Als nach der Heimniederlage gegen Mecklenburg Schwerin der Vorsprung auf den Rivalen auf vier Punkte zusammengeschmolzen war, bündelte er noch einmal alle Kräfte. Mit zwei Auswärtssiegen in Oranienburg und heute in Flensborg ist nun das erste Etappenziel auf dem Weg zurück in die Bundesliga geschafft. So wird das kommende Heimspiel am 27. April in der Sporthalle Hamburg zu einer Aufstiegsparty.

HSV Handball siegt im Spitzenspiel gegen Altenholz

HSV Handball zum Showdown in Altenholz

### Hoffenheim zu stark für den HSV

TSG nutzt Abwehrschwäche der Hamburger
Nach dem beeindruckenden Sieg gegen den FC Schalke 04 am letzten Wochenende war der Hamburger SV mit Selbstvertrauen und neuer Zuversicht in den Kraichgau gereist. Das zeigte sich auch im Angriffsspiel. Aber die Schwächen im Abwehrverbund vor allem in der ersten Hälfte nutzte die TSG Hoffenheim zu einem verdienten 2:0 Sieg.



Bei den Gastgebern spielt Szalai im Sturm, der im offensiven Mittelfeld von Amiri unterstützt wird. Bei den Hamburgern kommt Gideon Jung für den mit Gelb gesperrten Papadopoulos in die Abwehrzentrale.

Beide Teams versuchen sofort, schnell nach vorn zu spielen. Die Hamburger haben viel Ballbesitz, aber die TSG ist immer wieder gefährlich mit schnellen Kontern. Hier lassen die Gäste vor allem im defensiven Mittelfeld zu große Lücken. In der 18. Minute kann Rick van Dongelen eine flache Hereingabe von rechts nicht klären. Der brandgefährliche Serge Gnabry nutzt die Chance zum 1:0. Kurz darauf verhindert Jung das 2:0 nach einem schnellen Konter über Amiri. Die Defensive des HSV hat Probleme mit den schnellen Hoffenheimer Spielern. In der 27. Minute lässt Schulz Sakai stehen und bedient Szalai, der das 2:0 erzielt. In der 35. Minute verhindert Torhüter Baumann mit einer Parade den Anschluss durch einen Schuss von Sakai. Kurz darauf ist der HSV im Glück: Hübner und Szalai treffen die Latte und Pfosten.

Der HSV gibt sich zu keiner Zeit auf, aber Hoffenheim bringt den Sieg souverän über die Zeit. Die mitgereisten Fans zollten der Leistung des abstiegsbedrohten Clubs Respekt. Die Rettung scheint inzwischen aber eher unwahrscheinlich. Kam die radikale System-Umstellung zu spät? Auf jeden Fall scheint die "Wiederetdeckung des Fußballspielens" ein echter Neuanfang zu sein, mit dem sich die Fans auch in der 2. Liga versöhnen könnten. Ist nur die Frage, was im Falle eines Abstiegs von der Aufbruchstimmung bleibt, wenn dann ein erneuter Umbruch vorgenommen werden muss. Noch gibt es zwölf Punkte zu vergeben. Dafür ist ein Sieg im nächsten Heimspiel am Sonnabend gegen den FC Freiburg praktisch Pflicht.

### St. Pauli verschenkt wichtige Punkte

Kiezkicker nach Heimniederlage gegen Union in Not
Nach einer 0:1 Niederlage gegen Union Berlin ist der FC St. Pauli tief in den Tabellenkeller gerutscht. Bei einem Sieg von Heidenheim morgen gegen Düsseldorf landen die Kiezkicker sogar auf dem Relegationsplatz. Der FC konnte eine Überzahl von mehr als 30 Minuten nicht nutzen.



Dabei hatten sich die Braun-Weißen nach der 1:2 Niederlage in Aue so viel vorgenommen. Beide Teams konnten sich mit einem Sieg etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen. Der FC St. Pauli lief erstmals in dieser Saison mit einer Dreierkette auf, in der Avevor, Sobiech und Buballa die Offensive der Berliner in Schach halten sollten. Mats Møller Dæhli spielte hinter den beiden Spitzen Jan-Marc Schneider und Sami Allagui. Union musste verletzungsbedingt auf seinen Stammtorhüter Jakob Busk verzichten. Dafür stand Daniel Mesenhöler im Kasten. Der Ex-St. Paulianer Dennis Daube spielte im zentralen Mittelfeld.
Ausgeglichenes Spiel mit einigen Torszenen
Es entwickelt sich ein munteres Spiel, bei dem beide Mannschaften um jeden Zentimeter fighten. Die Gastgeber spielen in der neuen Formation sehr druckvoll und kommen zu einigen Möglichkeiten. Aber die Gäste überbrücken schnell das Mittelfeld und sind stets gefährlich. In der 11. Minute verliert Christopher Avevor in der Vorwärtsbewegung den Ball, Skribsky nutzt die Möglichkeit für einen schnellen Konter, aber sein Schuss geht an den Pfosten. Nach einer halben Stunde dann fast die Führung für die Kiezkicker. Allagui passt in den Lauf von Buchtmann, der überwindet Mesenhöler mit einem Heber, aber Leistner rettet auf der Linie. Kurz vor dem Wechsel bringt Robin Himmelmann mit einem verunglückten Pass Union ins Spiel. Den Schuss von Daube rettet Avevor vor der Linie.

Nach dem Wechsel macht Union Druck. So ergeben sich die ersten Möglichkeiten für die Gäste. Das Team vom Millerntor hat Glück, als Hedlund nur die Latte trifft. Mitten in der Drangperiode der Berliner muss Friedrich mit Gelb-Rot vom Platz. Der scheinbare Vorteil für den Gastgeber kehrt sich allerdings ins Gegenteil um. Wie schon im Spiel gegen gegen Kaiserslautern kann der FC die Überzahl nicht ausspielen. Hier tritt einmal mehr die Schwäche zu Tage, das Spiel kreativ zu gestalten. Die Pässe in die Spitze kommen nicht an. In der 80. Minute hat dann Hedlund mehr Schussglück und erzielt das 1:0 für Union.

Während sich die Berliner mit dem Sieg etwas aus der Abstiegszone befreien konnten, wird es nun für St. Pauli richtig eng. Schon morgen kann der FC Heidenheim den Kiezclub mit einem Sieg gegen Spitzenreiter Düsseldorf auf den Relegationsplatz befördern. Der FC St. Pauli muss am nächsten Sonnabend bei dem starken Aufsteiger Jahn Regensburg antreten.

### Filmkritik und Trailer: „3 Tage in Quiberon“

Ein Film für Menschen mit Seele
Ein Interview als Hilfeschrei: Ein knappes Jahr vor ihrem Tod offenbarte die Schauspielerin Romy Schneider dem Stern-Redakteur Michael Jürgs und dem Fotografen Robert Lebeck ihre verwundbarste Seite. Jetzt nimmt die französische Regisseurin Emily Atef das damalige Geschehen zur Vorlage für eine mitreißende Charakterstudie.



Wer die französische Landstraße D768 in der Bretagne bis zu ihrem Ende abfährt, landet auf der kleinen Halbinsel Quiberon mit ihrem gleichnamigen Hafenstädtchen. Die knapp 5000 Einwohner Quiberons sehen sich jedes Jahr etwa 60.000 Touristen gegenüber, die vorrangig im Sommer Erholung auf der rund 14 Kilometer langen Halbinsel suchen. Zu den Kurgästen in Quiberon gehörte einst auch die Schauspielerin Romy Schneider, die sich bis in die frühen 80er Jahre mehrmals hierher zurückzog. So auch im Frühjahr 1981, als sich der sensible Weltstar in einem Kur-Hotel Quiberons einer Diät unterzog. Romy Schneider suchte Ruhe und Abstand vom Beruf, vor allem aber Orientierung in ihrem immer wieder öffentlich breit getretenen Privatleben. In Frankreich war sie als vergötterte Charakterschauspielerin eine Person von großem Interesse, in Deutschland kreidete man ihr in der Boulevardpresse immer noch an, dass sie auf der Flucht vor ihrem „Sissi“-Image dem deutschsprachigen Kino den Rücken gekehrt und in Frankreich eine komplett entgegengesetzte Rollenauswahl getroffen hatte ­ – mit Filmen wie „Le Train“, „Die Dinge des Lebens“, „Trio Infernal“ oder „Nachtblende“.
Tragik eines Weltstars
Es ging Romy nicht gut in diesem Frühjahr 1981. Als Schauspielerin war sie erfolgreich und anerkannt, aber ihr Privatleben bekam sie nicht in den Griff. 1973 war die Ehe mit Harry Meyen gescheitert, und Romy war mit dem gemeinsamen Sohn David von Berlin nach Paris gezogen. Zwei Jahre später folgte die Scheidung, und 1979 beging Harry Meyen Selbstmord. Im Februar 1981, nicht lange vor ihrem Quiberon-Aufenthalt, hatte sich Romy auch von ihrem zweiten Ehemann Daniel Biasini getrennt, und ihr nun vierzehnjähriger Sohn David hatte sich entschlossen, bei seinem Stiefvater und dessen Familie zu bleiben. Ein tiefer Rückschlag für die Mutter Romy Schneider, und es erscheint nur logisch, dass sie in der Zurückgezogenheit des Kur-Hotels zu sich selbst finden wollte. Da erstaunt, dass sie trotzdem noch während des mit Enzugstherapien begleiteten Kur-Aufenthalts einem Interview und einer Fotosession mit der deutschen Illustrierten Stern zustimmte. Die Redaktion entsandte aus Hamburg den Star-Fotografen Robert Lebeck und den Journalisten Michael Jürgs, der damals das Unterhaltungsressort leitete und in späteren Jahren Chefredakteur des Magazins wurde.
Spannungsreiche Annäherung an einen Mythos
Aus der dreitägigen Begegnung mit Romy Schneider entstanden in Quiberon eine frappierend intime Interviewstrecke und eine legendäre Schwarzweiß-Fotoserie für den Stern, in dem die Schauspielerin ihre private Verletzlichkeit offen zeigte. „Ich bin eine unglückliche Frau von 42 Jahren und heiße Romy Schneider“, bekundete sie in aller Öffentlichkeit. Diese Begegnung und die dabei entstandene Fotoserie nahm die französische Regisseurin Emily Atef („Das Fremde in mir“) nun zum Anlass und zum Ausgangspunkt für ihren Film „3 Tage in Quiberon“, mit dem die Filmemacherin eine außerordentlich spannungsreiche wie bewegende Annäherung an den Mythos und an die Person Romy Schneider schafft. Keinen Biografie-Film hätte sie gemacht, betont die 1973 in Berlin geborene, in Frankreich tätige Emily Atef, sondern eine Momentaufnahme aus Romys Leben, „in der es ihr für kurze Zeit gelingt, sich aus einer massiven Krise zu befreien.“
Der Öffentlichkeit schutzlos entgegen getreten
Um diese Momente zwischen Zwang und Freiheit im Kino erlebbar zu machen, nimmt sich Emily Atef die dafür notwendige künstlerische Freiheit. „3 Tage in Quiberon“ ist kein Dokumentarspiel, sondern sucht in der Fiktion nach Wahrhaftigkeit. Die sichtbar an die Fotos von Robert Lebeck angelehnten Schwarzweißbilder des Films bilden den äußeren Rahmen, ebenso die Schauspieler, die ihren realen Vorbildern möglichst ähnlich gemacht wurden. Die Dramatrugie dagegen unterwirft sich nicht dem Zwang einer Dokumentation. Das Drehbuch ist zwar gestützt durch intensive Recherchen und Gespräche mit Michael Jürgs und Robert Lebeck, den Emily Atef bei den Vorbereitungen zu ihrem Film noch befragen konnte, bevor er 2014 verstarb. Aber ihr Script hält sich nicht strikt an die realen Abläufe, sondern interpretiert und verdichtet die Vorgänge zu der Geschichte einer Frau, die ihr Innerstes weder verbergen kann noch will und die aus dieser Offenheit Stärke zu ziehen versucht. Wir erleben eine ebenso intelligente wie verzweifelte öffentliche Person auf der Suche nach ihrem inneren Kern, zerrissen zwischen der Sehnsucht nach Privatheit und der Abhängigkeit von öffentlicher Zuneigung. Eine extrem empfindliche Konstellation. Es war Sigmund Freud der das menschliche Bewusstsein modellhaft als durchlässige Blase beschrieb, die sich gegen die unaufhörlich eindringenden Außenreize mit der Bildung einer äußeren Verhärtung abzuschirmen versucht. Dieser „Reizschutz“. bildet demnach eine Rinde, um die inneren Schichten des Bewusstseins vor Reizüberflutung zu bewahren, ist selbst dann aber so verhärtet, dass er einer weiteren Anpassung nicht mehr fähig ist. Anpassung, Veränderung ist aber das Wesen der Schauspielerei, und so liegt nach diesem Modell Freuds die Vermutung nahe, dass es Romy Schneider nie gelungen ist, einen wirksamen „Reizschutz“ aufzubauen. Sie musste alle Angriffe auf ihr Äußeres bis ins Innerste durchlassen. Ein Schiksal, das sie mit vielen anderen Künstlern teilt, die permanent Außenreize in Form von Inspirationen aufnehmen.
Ein Drama wie eine klassische Tragödie
Marie Bäumer, der man schon länger eine äußere Ähnlichkeit mit Romy Schneider nachsagt und die selbst auch in Frankreich lebt, spielt mit eindringlicher Empathie eine Romy in Leid und zwischenzeitlichen Hochs. Sie offenbart den Segen und den Fluch des Kameraobjektivs, das Romy Schneider nie das Glück brachte, das sie suchte, aber ohne das sie auch nicht leben konnte. Flankiert wird Marie Bäumer von Charlie Hübner als Robert Lebeck und Robert Gwisdek als Michael Jürgs, dem hier die zwiespältige Rolle des Journalisten zukommt. Mit teils rücksichtslosen Fragen versucht er die ohnehin schon angeschlagene Romy in die Enge zu treiben – eine Rolle, in der sich der reale Michael Jürgs im Drehbuch nicht recht wiederzuerkennen vermochte, deren dramaturgische Notwendigkeit er nach Gesprächen mit der Regisseurin aber wohl akzeptierte. Dazu schrieb Emily Atef eine fiktive Jugendfreundin Romys namens Hilde (gespielt von Birgit Minichmayr) ins Script, die das dramatische Geschehen über die drei Tage begleitet. Bedenkt man, dass Romys Sohn David nur wenige Monate nach dem Interview in Quiberon nach einem grauenhaften Unfall starb und Romy Schneider selbst auch nur noch ein knappes Jahr zu leben hatte, bekommt der Film das Format einer griechischen Tragödie. Hilde/Birgit Minichmayr übernimmt darin den Part des Chors als Mahner und Kommentator, der zu wissen scheint, dass das Ende des Dramas ebenso vorhersehbar wie unausweichlich ist. So werden die „3 Tage in Quiberon“ zur eindringlichen Studie über das Menschsein und zu einer intensiven Momentaufnahme, die dem Wesen der Romy Schneider wesentlich näher kommt als ein das ganze Leben umfassender Biografie-Film es je vermocht hätte. Michael Eckert

Fotos: © 2018 Prokino Filmverleih GmbH

### 829. HAFENGEBURTSTAG: Maritime Geschichte im Fokus

Vier Tage Hafenfest mit vielen Beiträgen zur Seefahrtsgeschichte
Am 10. Mai startet in Hamburg wieder das "größte Hafenfest der Welt". Neben den bekannten Attraktionen wie dem Besuch zahlreicher Traumschiffe, dem Schlepperballett oder kulturellen Veranstaltungen zwischen HafenCity und Museumshafen Övelgönne steht der 829. HAFENGEBURTSTAG im Zeichen der maritimen Geschichte der Hansestadt. Bei Showfahrten historischer Schiffe, dem Besuch der dem Speicherstadt oder dem Besuch des Hafenmuseums erhalten  Besucher vis zum 13. Mai einen Einblick in die Geschichte der Seefahrt.


Seefahrtsgeschichte zum Anfassen auf Traditionsschiffen
Traditionsschiffe wie der Lotsenschoner Elbe 5, das Feuerschiff Elbe 3, der Dampf-Eisbrecher Stettin, der Stückgutfrachter MS Bleichen oder die Hamburger Wahrzeichen Rickmer Rickmers und Cap San Diego gehören Jahr für Jahr zu den Attraktionen des HAFENGEBURTSTAGES HAMBURG. Ihr Geschichte erzählt von den Abenteuern auf hoher See. Liebevoll restauriert beleben sie die Bilder einer Hafenwelt jenseits von Mega-Frachtern mit 20 000 Containern und Digitalisierung.

In diesem Jahr begrüßt die Hansestadt zudem die niederländischen Hochseeschlepper Holland und Elbe aus den Niederlanden, die bei ihrer Indienststellung in den 1950er Jahren zu den weltweit stärksten Hochschleppern gehörten. Auch der 1909 gebaute Schutendampfsauger IV und der Schwimmkran Saatsee aus dem Jahr 1917 sind in diesem Jahr dabei.

Im Rahmen von Open Ship Aktionen laden die Windjammer Kruzenshtern, Mir und Sedov sowie dem Großsegler Alexander von Humboldt II Besucher an Bord ein, um die Seefahrtsgeschichte zum Anfassen hautnah erleben zu können.
Historische Ausstellungen am 829. HAFENGEBURTSTAG
Passend dazu bieten informative Ausstellungen einen tieferen Einblick in die Geschichte der Schifffahrt. So bietet das Hafenmuseum eine einmalige Sammlung zum Güterumschlag im Hamburger Hafen, zum Hamburger Schiffbau sowie zur Schifffahrt auf der Elbe und im Hafen.

An Bord der Cap San Diego zeigt die Dauerausstellung „Ein Koffer voller Hoffnung – Auswandererschicksale 1834 bis heute“ die mit dem Traum von der Ferne verbundenen Hoffnungen. Zudem präsentiert das gößte fahrtüchtige Museums-Frachtschiff der Welt die Ausstellung zum „Stückgut- und Containerumschlag“

Sonderausstellung mit dem Titel „Kleine Schiffe, dicke Pötte“ auf der Cap San Diego an der Überseebrücke Bilder von Rita Basios-Schlünz

Rund 40.000 Einzelstücke und mehr als eine Million Fotografien im Internationalen Maritimen Museum in Hamburgs ältestem erhaltenen Speicherbau schlagen eine Brücke von den Anfängen der Seefahrt vor mehr als 3.000 Jahren bis in die Gegenwart. 

Samstag um 14 Uhr widmet sich der Vortrag „Glitzernde Traumschiffe“ der Geschichte der Kreuzfahrt. Am Sonntag um 14 Uhr können die Besucher selbst aktiv werden und am Schiffsführungssimulator unter fachkundiger Anleitung erfahrener Kapitäne und Lotsen das Ruder eines Containerschiffes übernehmen.

829. HAFENGEBURTSTAG mit neuen Highlights

### Neue Schulen für Hamburg

Rekordsumme für Instandhaltung und Neubau von Schulen
Der Hamburger Senat hat im Jahr 2017 mit 476 Millionen Euro für die Sanierung, Instandsetzung und den Neubau von Schulen investiert. Das ist so viel wie niemals zuvor. Damit kommt die Hansestadt den Anforderungen von ständig wachsenden Schülerzahlen entgegen. Dabei sind neuer Schulen nicht nur in Neubaugebieten entstanden, sondern auch in Wohnquartieren. Nun sind auch für die  Stadtteile Altona, Neugraben und Harburg sollen sieben neue Schulen geplant.



Seit 2011 ist die Anzahl der Schülerinnen und Schüler an allgemeinbildenden Schulen um 15 000 gewachsen. Nachdem die Stadtteilschule Rissen, die Ilse-Löwenstein-Stadtteilschule in Uhlenhorst, die Stadtteilschule Meiendorf oder das Gymnasium Hoheluft in Eimsbüttel bereits umgesetzt wurden, stellte Senator Ties Rabe zudem die Pläne für zwei neue Grundschulen im Eimsbütteler Kerngebiet vor. "Wohnungsbau und der Bau zusätzlicher Schulen gehen Hand in Hand. Wir wollen auch für die Zukunft sicherstellen, dass es immer genügend schöne Schulen für Hamburgs Kinder gibt", sagt Rabe.
Neue Schulen für Altona
Mit dem Bau neuer Wohnungen und im in der Entstehung befindlichen Altonaer Stadtzentrum ist der Bedarf an Räumlichkeiten gestiegen. Bis 2023 sollen im Altonaer Kerngebiet drei neue Grundschulen und zwei Gymnasien entstehen. Dei Grundschulen sind im nördlichen Bahrenfeld (Trabrennbahn), im Grenzbereich Bahrenfeld / Ottensen und im Grenzbereich Ottensen / Othmarschen geplant. 

Zudem sollen  an der S-Bahn Königstraße mit dem Altonaer Struensee-Gymnasium und dem neue Deutsch-Französische Gymnasium zwei weiterführende Schulen auf dem gleichen Gelände entstehen.
Planungen für die Bereiche Harburg und Süderelbe
Neben dem Ausbau der vier Grundschulen im Harburger Kerngebiet soll "Am Soldatenfriedhof 21" eine  neue Grundschule mit vier Zügen entstehen. Neugraben bekommt eine neue Campus-Stadtteilschule mit sechs Zügen für rund 1.100 Schüler.

 

### Lufthansa Technik stellt Neuerungen in der Kabinenausstattung vor

Bordbar und mehr Stauraum mit "Center Ceiling Stowage+" 
Morgen startet die mit der Aircraft Interior Expo in Hamburg die Weltleitmesse für Flugzeuginnenausstattung. Lufthansa Technik lässt schon mal vorab einen Blick auf seine Neuerungen werfen, die den Komfort und die Sicherheit an Bord betreffen. Das Center Ceiling Stowage+ (CCS+) schafft mehr Stauraum für Handgepäck durch zusätzliche Fächer in der Kabinendecke und das Bar Module verwandelt die Küche in deine Bordbar.



Das in Zusammenarbeit mit dem österreichischen Ausrüster FACC entwickelte CSS+ ist mit einer Zulade-Kapazität von 38,5 Kilogramm wesentlich belastbarer als bisherige Konstruktionen. Das Fach lässt sich an verschiedenen Positionen der Kabine installieren.

Mit größeren Öffnungen an den Gepäckfächern ist eine beschleunigte Beladung beim Boarding möglich. Die Bigger Doors sind für Airbus-Mittelstreckenflugzeuge der A320 Familie verfügbar. Das ausziehbare Galley Bar Module verwandelt die Bordküche mit wenigen Handgriffen in eine Bartheke.

### Käpt'n Nehrig bleibt an Bord

St. Paulis Kapitän verlängert Vertrag
Erfreuliche Neuigkeiten beim FC St. Pauli. Nach der Niederlage in Aue, die den Kiezclub tief in den Tabellenkeller beförderte, setzt Kapitän Bernd Nehrig ein Zeichen und verlängert seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag bis 2019 mit der Option für ein weiteres Jahr.



Der Heidenheimer verstärkt seit Sommer 2013 das defensive Mittelfeld der Braun-Weißen. Seitdem absolvierte er 109 Zweitliga-Spiele und erzielte vier Tore. "Ich freue mich riesig und bin extrem stolz, weiterhin ein Teil der St. Pauli-Familie zu sein. Ich fühle mich hier extrem wohl im Verein und in der Stadt. Ich hoffe auf erfolgreiche Jahre und möchte meinen Teil dazu beitragen", sagt Nehrig.

Sportchef Uwe Stöver hebt die Leader-Rolle des 31-Jährigen hervor: "Bernd ist als Kapitän dieser Mannschaft auf und neben dem Platz ein wichtiger Spieler und wir sind überzeugt, gemeinsam mit ihm unsere Ziele zu erreichen."

 

### Altona 93 zu Hause weiter ohne Punkt

Traditionsverein unterliegt SSV Jeddeloh
Mit einer 1:2 Niederlagegegen den SSV Jeddeloh beendete Altona 93 vor 1004 Zuschauern auch das elfte Heimspiel in Folge mit einer Niederlage. Trotz einer couragierten Leistung konnte das Team von Trainer Berkan Algan eine Führung nicht über die Runden bringen. Nach einem Sieg des VfV Hildesheim rutscht 93 wieder auf den letzten Tabellenplatz.


Altona 93 erzielt Führung
Der SSV Jeddeloh kam als Tabellen-Fünfter mit breiter Brust an die Adolf Jäger Kampfbahn, während der Aufsteiger um seine Existanz in der Regionalliga Nord kämpfte. Gleich in den ersten Minuten bringen die Gäste die Altonaer Abwehr ein ums andere Mal in Schwierigkeiten. Torhüter Grundmann rettet mehrfach in höchster Not. In der 14. Minute kann Jan-Ove Ebeling einen schnellen Konter zum überraschenden 1:0 abschließen. Danach verflacht das Spiel, weil der SSV nicht mehr so zwingend agiert.
Jeddeloh holt Rückstand auf
Nach dem Seitenwechsel erwischt Altona den besseren Start und hat mehrere Möglichkeiten, den Vorsprung auszubauen. Der offensiven Ausrichtung begegnet Jeddeloh mit schnellem Umschaltspiel und bekommt in der 55. Minute einen Elfmeter. Den verwandelt Florian Stütz souverän. Sieben Minuten später erzielt dann Bastian Schaffer die 2:1 für die Gäste. 93 versucht alles, bleibt aber meistens ohne Durchschlagskraft.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Mit 14 Punkten übernimmt das Team jetzt erneut die "rote Laterne" vom VfV Borussia Hildesheim, die Eintracht Braunschweig mit 2:0 schlugen. Offenbar ist auch der Verbleib des Top-Torschützen Nick Brisevac unsicher, der sich bereits mit Eintracht Norderstedt einig sein soll. Am Mittwoch muss Altona beim TSV Havelse antreten.

### Jan Peveling verlässt den HSV Handball

Torhüter wechselt nach der Saison zum VfL Fredenbeck
Jan Peveling verlässt den Handball SV Hamburg zum Saisonende und wechselt Gründen zum VfL Fredenbeck. Der 30-jähtige Torhüter traf seine Entscheidung aus beruflichen und familiären Gründen.Den Vertrag bereits bei dem ehemaligen Bundesligisten hat er bereits unterzeichnet. Der gilt auch für den Fall des Abstiegs aus der 3. Liga Nord.



Peveling wechselte zu Saisonbeginn von der HSG Nord ZU zum HSV. Dort kompensierte er gemeinsam mit Dominik Plaue  auf beeindruckende Weise den verletzungsbedingten Ausfall von Justin Rundt.

"Mit Vollzeitjob und Familie fehlt mir die Zeit, die im Fall eines Aufstiegs in die zweite Liga für Training und Vorbereitung nötig wäre“, erklärt Jan Peveling seinen Wechsel zum VfL Fredenbeck. „Ich habe mich beim Handball Sport Verein Hamburg sehr wohl gefühlt und wünsche dem Team auch in Zukunft den größtmöglichen sportlichen Erfolg!"

HSV Handball siegt im Spitzenspiel gegen Altenholz

HSV Handball verpflichtet Torhüter Jan Peveling

 

### St. Pauli ohne Leidenschaft

Kiezclub nach Niederlage in Aue in akuter Abstiegsgefahr
Der FC St. Pauli  steht nach einer blutarmen Vorstellung in Aue mit 37 Punkten auf dem 15. Tabellenplatz. Die Kiezkicker unterlagen den Sachsen verdient mit 1:2, Haben die Spieler trotz eindringlicher Warnungen seitens Markus Kaczinskis did Situation unterschätzt und schon mit der Saison abgeschlossen?



Nach fünf sieglosen Spielen in Folge sind mit Aue, Bochum, Fürth, Dresden und Braunschweig einige Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt an den Kiezkickern vorbeigezogen. Aue und Bochum können in der Tabelle sogar noch einmal nach oben schauen. So nahe liegen Himmel und Hölle in der 2. Liga beieinander.

Beim FC war nach langer Verletzung erstmals wieder Christopher Buchtmann von Beginnen dabei. Aber auch seine gute Leistung könnte nicht verhindern, dass das Team aus dem Erzgebirge die bessere Mannschaft war. Nach dem 1:0 durch Fendrich in der 25. Minute erzielte Aziz Bouhaddouz kurz vor dem Seitenwechsel den Ausgleich. 
Ein Elfmeter entscheidet das Spiel
Anstatt nach der Pause motiviert ins Spiel zu gehen, verwalteten die Braun-weißen einmal mehr das Unentschieden und wurden zu Recht in der 82. Minute mit dem 1:2 bestraft. Kvesic verwandelte einen Foulelfmeter.

Am Sonnabend gegen Union Berlin muss St. Pauli eine andere Leistung auf den Rasen bringen, ansonsten droht doch noch die 3. Liga. Der FC liegt jetzt drei Punkte vor den kampfstarken Hridenheimern, die derzeit noch den Relegationsplatz bekleiden. Aber auch der Tabellen-Siebzehnte Darmstadt punktet derzeit wieder regelmäßig.

### 10. TAEKWONDO German Open in Hamburg

GO 18 mit den Weltmeister Alexander Bachmann
Bei den Go 18 läuft am 7. und 8. April 2018 zum zehnten Mal die Weltelite der TAEKWONDO in der Sporthalle Hamburg auf. Mit dabei sind auch die Weltranglisten-Dritte der U21 Europameisterschaft Jasmin Richter und Weltmeister von 2017 Alexander Bachmann.



Jahr für Jahr sind mehr als 1000 internationale Stars der Szene aus 30 Nationen dabei, wenn es um zehn Punkte für die Weltrangliste geht.  Tahir Gülec, der Weltmeister von 2013, muss leider wegen einer Verletzung pausieren. Wer nicht live dabei sein kann, hat die Möglichkeit, den Wettbewerb online über www.go2018.de zu verfolgen.

### STADTRADELN für saubere Luft

Mitmachen und Kilometer für den Klimaschutz sammeln
Umweltsenator Jens Kerstan und Tagesschausprecher Thorsten Schröder gaben heute gemeinsam den Startschuss zur Aktion STADTRADELN.Hamburg nimmt in diesem Jahr erstmals an der von Klima-bündnis ins Leben gerufenen Aktion teil. Vom 8. MAI BIS zum 17. Juni können Teilnehmer dann Fahrradkilometer für den Klimaschutz sammeln.



Ab sofort können sich Interessierte für die Aktion anmelden. Dann heißt es nicht mehr: von der Wohnung in die Garage an den Arbeitsplatz und zum Abnehmen auf den Farrradergometer im Fitnessstudio. Stattdessen legen die Teilnehmer ihre Wege zu Studium oder Arbeitsplatz mit dem Fahrrad zurück. So ganz nebenbei kann man auch die abseits der großen Straßen liegenden 
STAFTRADELN für Teams
Bei der Aktion steht auch der Teamgedanke im Vordergrund. Dabei können sich bereits zwei Personen als Team registrieren lassen. Einzelne Teilnehmer fahren dann im "Offenen Team" mit. Die gesammelten Kilometer werden ermittelt und die erfolgreichsten Radler ausgezeichnet. Die Siegerehrung ist für Sommer 2018 vorgesehen.

Thorsten Schröder, der auch aktiver Radsportler ist, macht Mut: "Rad fahren macht den Kopf frei, und ganz nebenbei kann man jeden Stau umfahren, das ist der beste Start in den Arbeitstag. Und es ist auch gut für die eigene Fitness und die Umwelt. Das STADTRADELN ist die beste Gelegenheit, damit anzufangen. Und je mehr Menschen auf dem Fahrrad unterwegs sind, desto deutlicher wird, dass die Stadt zwar auf einem guten Weg ist, aber noch viel getan werden

Anmeldung ab sofort unter: http://www.stadtradeln.de/hamburg

### Universität Hamburg baut Fakultät für MIN-Fächer aus

Neubau für Campus an der Bundesstraße geplant
Die Pläne für den Ausbau des Campus an der Bundesstraße steht. Für die Fakultät Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften (MIN) der Universität Hamburg sind mit dem MIN-Forum und einem Neubau für Informatik zwei neue Gebäude geplant. Baustart ist im Winter 2018/19. Die Ferstigstellung ist für Herbst 2022 vorgesehen.



Der derzeit noch in Stellingen ansässige Bereich Informatik soll dann in den Neubau umziehen. Die neuen Räumlichkeiten sind mit Hörsälen, Seminarräumen und einer Staatsbibliothek ausgestattet. Das regionale Rechenzentrum der Universität wird im Untergeschoss des Gebäudes untergebracht.Mit eienr Cafeteria und einer Mensa soll der Campus als lebendiges Quartier in das Stadtviertel integriert werden. Die Kosten für das Projekt belaufen sich auf 181,4 Millionen Euro.
"Haus der Erde" 2019 fertig
Die Fertigstellung des bereits in Bau befindlichen "Haus der Erde" am Geomatikum ist für 2019 vorgesehen. Hier sind in Zukunft die Bereiche Geowissenschaften und die Klimaforschung untergebracht. 

"Das Haus der Erde für die Klimaforschung und die Geowissenschaften ist bald fertig, jetzt kann es mit dem MIN-Forum und dem Neubau für die Informatik losgehen. Rund um die Bundesstraße wächst ein zentraler Campus für die Naturwissenschaften, der eine Querverbindung zwischen Bundesstraße und Grindelallee schafft. Die Zentrierung wichtiger Teilbereiche am Campus Bundesstraße stärkt dabei auch die Universität Hamburg: Durch die räumliche Nähe entstehen noch bessere Bedingungen für Forschung, Lehre und Lernen", sagt Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank.

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsbild wurde uns freundlicherweise von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### Elberadweg - wird Elbchausse zur Fahrradstraße?

Bürger können sich an der Gestaltung des Verkehrskozeptes beteiligen
Nachdem im September 2017 der geplante Radweg am Elbstrand in einem Bürgerentscheid mit großer Mehrheit abgewählt wurde, will der Senat die bestehende Problematik für Radler am Elbstrand auf dem Stück zwischen Museumshafen und Himmelsleiter Övelgönne jetzt auf andere Weise angehen. Mit der Umgestaltung der Elbchaussse soll Platz für den zum Elberadweg entstehen. Bis zum 16. April können Bürger Vorschläge unterbreiten.



Bereits kurz nach der Abstimmung gab es Stimmen, die die Umgestaltung der Elbchausse als Fahrradstraße forderten. Damit soll die 900 Meter lange Lücke des Elberadweges geschlossen werden, auf der an schönen Tagen Radler sich zwischen Menschenmengen un parkenden Fahrzeugen schiebend hindurchschlängeln müssen. Mit einem Fahrradboulevard direkt am Elbstrand hätte sich an der Situation wohl wenig geändert. 
Bürgerbeteiligung im Elbchaussee-Dialog 
Nun scheint der Weg für neue Lösungen frei zu sein. Bürger können bis zum 16. April im Rahmen eines Bürgerbeteiligungsverfahrens Ideen und Anregungen einbringen. Die Vorschläge werden dann am 4. Mai auf einer Auftaktveranstaltung diskutiert.

40 Jahre Museumshafen Övelgönne

Leuchtturm der Insel Pagensand im Museumshafen Övelgönne

Elbchausse-Dialog

 

### St. Pauli muss weiterzittern

Kiezclub holt glücklichen Punkt gegen Sandhausen
Der FC St. Pauli gab im Spiel gegen den SV Sandhausen am Millerntor erneut eine Führung aus der Hand. Wie schon in Kaiserslautern versäumten es die Kiezkicker, nach dem 1:0 die Entscheidung zu erzwingen und musste am Ende sogar mit dem Punktgewinn gegen stets gefährlich konternde Gäste zufrieden sein.



Bei den Braun-Weißen saß erstmals nach vier Monaten Verletzungspause Christopher Buchtmann wieder auf der Bank. Für 90 Minuten reichten die Kräfte noch nicht. Mit Johannes Flum, Jeremy Dudziak, Cenk Sahin und Mats MD war das Mittelfeld trotzdem stark besetzt. Den gerade wieder genesenen Lasse Sobiech ersetzte Philipp Ziereis. Im Sturm ließ Trainer Markus Kauczinski mit Sami Allagui und Aziz Bouhaddouz zwei Spitzen auflaufen. Für beide Teams ging es darum, in der engen Liga mit einem Sieg wichtige Punkte gegen den Abstieg einzufahren.
St. Pauli nimmt Führung mit in die Pause
 Beide Teams beginnen schwungvoll. Die erste Chance haben die Gäste nach einer verunglückten Abwehr von Avevor, aber Buballa lenkt den Schuss von Stieler zur Ecke. St. Pauli hat bei viel Ballbesitz gute Szenen im Mittelfeld, aber das Spiel in die Spitze ist zu ungenau. Nach offensivem Beginn zieht sich Sandhausen etwas zurück und setzt auf schnelle Konter. Der FC hat Probleme, die stabile Abwehr der Gäste zu überspielen. Sandhausen ist vor dem Tor gefährlicher. Nach einem schnellen Konter in der 22. Minute kommt Förster zum Schuss, der berührt die Latte und geht ins Aus. Vier Minuten später die etwas überraschende Führung für die Braun-Weißen: Allagui lenkt einen Schuss von MD zum 1:0 ins Tor.
Bouhaddouz vergibt Elfmeter
Nach dem Wechsel versucht St. Pauli mehr Druck über die Außen zu machen, aber die Hereingaben finden selten einen Abnehmer. Sandhausen ist vor allem mit Stieler und Förster stets gefährlich. Die Gäste haben auf den Außen viel Platz. Nach einem Freistoß von Paquarada schießt Park Buballa an, Gislason nutzt die Chance und schiebt den Ball zum 1:1 ins Netzt. In der 66. Minute bekommt der FC die Riesenchance zur Führung. Markus Karl läuft Allagui im Strafraum in die Hacken. Den fälligen Elfmeter vergibt Bouhaddouz. In der letzten Viertelstunde wollen beide Mannschaften den Sieg. Sandhausen bleibt aber das gefährlichere Team. Die Gäste setzen das um was Trainer Kauczinski eigentlich seiner Mannschaft "verordnet" hatte: auf schwerem Boden einfach und schnell spielen. So nimmt der SV einen verdienten Punkt mit nach Hause.

Die Tabellensituation ist für beide Mannschaften dadurch nicht unkomplizierter geworden. Mit drei Punkten Vorsprung auf den Relegationsplatz können sowohl St. Pauli als auch Sandhausen noch in den Abstiegsstrudel geraten.

### Hamburg Towers feiern Sieg zum Saisonabschluss

Last-Minute-Sieg gegen Heidelberg
Mit einem 82:81 (59:63 43:44 16:31) über die MLP Academics Hildesheim im ausverkauften InselPark beendeten die Hamburg Towers eine insgesamt enttäuschende Saison. Dabei wuchs das Team von Trainer Benka Barloschky am Ende über sich hinaus und drehte einen Rückstand von 15 Punkten zum Ende des ersten Viertels. Hrvoje Kovacevic erzielte 15 Sekunden vor Schluss mit einem Dreier und dem anschließenden Freiwurf den Siegtreffer.



Für beide Teams ging es eigentlich um nichts mehr. Die Academics hatten den PlayOff-Platz seit langem gesichert. Die Towers hatten sich nach der deutlichen 61:93 Niederlage in Vechta viel vorgenommen und wollten sich nach den verpassten PlayOffs mit einem Erfolg von ihrem Publikum verabschieden. Die einmal mehr mit 3400 Zuschauern ausverkaufte edel-optics.de Arena war in der Saison trotz einer Niederlagenserie zu 95 Prozent ausgelastet gewesen. Auch gestern unterstützten sie ihr Team frenetisch und brachten in engen Situationen die Halle zum Brodeln. 
Towers geraten früh in Rückstand
Aber im ersten Viertel mussten sie zunächst einmal mit ansehen, wie gut aufspielende Heidelberger die Basketballer aus Wilhelmsburg ein ums andere Mal in Verlegenheit brachten. Bereits nach vier Minuten liegt der Tabellen-Dritte mit zehn Punkten vorn. Besonders Jaleen Smith zeigte sich treffsicher und verwandelte drei seiner fünf Dreier-Versuche. Bis zur ersten Pause bauen die Gäste den Vorsprung auf 31:16 aus.
Aufholjagd mit viel Herz
Im zweiten Viertel drehen die "Türme" den Spieß um. Zunehmend gewinnen sie die Rebounds und lassen in der Defensive weniger zu. Immer wieder ist es Rene Kindzeka, der das Spiel seiner Mannschaft antreibt und mit 20 Punkten am Ende erfolgreichster Werfer wird Mit 43:44 geht es in die Pause.

Nach dem Seitenwechsel entwickelt sich eine ausgeglichene Partie mit wechselnden Führungen. Nach 25 Minuten gehen die Towers erstmals seit Beginn der Partie wieder mit 53:51 in Führung. In dieser Phase verpassen sie es, die Führung gegen die nun etwas verunsicherten Gäste auszubauen. Stattdessen entwickelt sich ein Basketball-Krimi, in dem beide Teams angefeuert von den begeisterten Zuschauern Alles geben.
Dramatische Schlussphase
Dann die dramatische Schlussphase: Als Smith mit einem Dreier das 79:76 erzielt, sehen die Gäste wie der sichere Sieger aus. Gerade zuvor hatte Jannik Freese zwei Freiwürfe vergeben. Aber Enosch Wolf kann auf 78:79 verkürzen. Smith verwandelt wenige Sekunden vor Ende auf der Gegenseite zwei Freiwürfe zum 78:81. In einer Auszeit entwirft Trainer Barloschky am Reißbrett die Strategie für den Ausgleich durch den an der Außenlinie stehenden Kovacevic. Der folgt den Anweisungen acht Sekunden vor Schluss und bekommt nach einem Foul von Ney noch einen zusätzlichen Freiwurf.  Den verwandelt er sicher zum 82:81 Trainer Branislav Ignjatovic nimmt seinen Schützling wegen des taktischen Fehlers gleich vom Feld, aber sein Team kann in den verbleibenden Sekunden keinen Treffer mehr erzielen. "Es ist gut, dass wir diese Fehler heute gemacht haben", sagte Ignjatovic im Hinblick auf die erste Begegnung in den PlayOffs am Sonntag gegen Trier.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Saisonresumee
Das Spiel hat einmal mehr gezeigt, was in dem Umfeld möglich ist, wenn die Mannschaft eine konstante Saison spielen kann. Dazu soll wohl ein Erstliga-erfahrener Trainer kommen. Benka Barloschky, der das Amt nach dem Ausscheiden von Hamed Attarbashi übernommen hatte, soll dann voraussichtlich wieder die Position des Assistenten einnehmen. Noch ist nicht entschieden, wie das Gesicht der Mannschaft in der kommenden Saison aussehen soll. Dazu wird es wohl zunächst eine Analyse der abgelaufenen Saison geben. Die Fans jedenfalls freuen sich bereits auf die kommende Runde. Nach dem versöhnlichen Saisonabschluss feierten sie ausgiebig mit dem Team.

Letzte PlayOff-Chance verpasst

Ende der Niederlagen-Serie in Ulm

Krise nach Niederlagenserie

Fünfter Heimsieg in Folge

### Altona 93 verpasst Anschluss

Regionalliga-Aufsteiger unterliegt BSV Rehden
Mit einem 0:3 gegen Schwarz-Weiß Rehden verpasste Altona 93, den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze in der Regionalliga Nord herzustellen. Nachdem der Aufsteiger mit einem Sieg in Norderstedt und einem Unentschieden in Hildesheim hoffnungsvoll in die Rückrunde gestartet war, kam nun mit der erneuten Heimniederlage gegen einen Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt der Dämpfer.


Altona 93 zu Hause noch ohne Punkt
Torhüter Grubba kann das 0:1 nicht verhindern.

Die 93er verloren damit das zehnte Heimspiel in Folge. Warum das Team gerade zu Hause so schwach auftritt, bleibt ein Rätsel. Ein Schuss von Braima Baldé in der 10. Minute war praktisch die einzig hoffnungsvolle Offensivaktion des Traditionsclubs. Die Offensive traf häufig falsche Enstscheidungen und machte es den Gästen aus Niedersachsen duch zahlreiche unnötige Ballverluste leicht. Die nutzen die dadurch entstehenden Räume geschickt und brachten Altona ein ums andere Mal in Verlegenheit.

Altona 93 läuft sich häufig fest

Nach leichten Toren von Sembolo in der 23. und Menga 29. Minute ging es mit 0:2 in die Pause. In der 57. Minute erzielte Menga mit dem 0:3 die Entscheidung. Altona bleibt mit 14 Punkten vor Hildesheim (13 Punkte) auf dem vorletzten Tabellenplatz. Eutin konnte sich nach einem Sieg in Hildesheim mit 19 Punkten etwas absetzen. Rehden schoss sich mit den drei Toren weitgehend aus der Abstiegszone.

Bereits Ostermontag muss das Team von Trainer Berkan Algan in Oldenburg antreten.

### Sobota bleibt Kiezkicker

30-jährige Stürmer verlängert Vertrag beim FC St. Pauli
Waldemar Sobota wird weiterhin für den FC St. Pauli auflaufen. Der Club gab heute die Verlängerung des zum Saisonende auslaufenden Vertrages mit dem dribbelstarken Offensivspieler bekannt. Der 30-Jährige bleibt den Braun-Weißen nun bis zum 30. Juni 2020 erhalten.



Sobota wechselte in der Winterpause 2015/16 vom FC Brügge ans Millerntor und absolvierte seitdem 100 Spiele für die Kiezkickern. Dabei erzielte er 10 Tore. Nach Medienberichten waren einige Clubs aus dem Ausland an ihm interessiert. Aber Sobota war die Wertschätzung, die der Club ihm entgegenbrachte, wichtiger: "Ich habe immer gesagt, dass ich mich beim FC St. Pauli sehr wohlfühle und mir vorstellen kann, hier zu verlängern. Ich habe gespürt, dass der Verein mich unbedingt behalten wollte, und werde mein Bestes geben, um dieses Vertrauen durch meine Leistung zurückzuzahlen. Jetzt freue ich mich auf weitere zwei - hoffentlich sehr erfolgreiche - Jahre am Millerntor."

Für Sportchef Uwe Stöver war die Konstanz und Erfahrung ausschlaggebend: "Mit seinen konstanten Leistungen sowie seiner Erfahrung war er in der Vergangenheit eine wichtige Stütze in unserem Team. Wir sind der festen Überzeugung, dass er diese Rolle auch in Zukunft ausfüllen wird."

Mit der Verlängerung der Verträge von Johannes Flum, Jeremy Dudziak, Brian Koglin und Sobota hat der FC St. Pauli einen wichtigen Grundstein für die kommende Saison gelegt.

Sobota schießt St. Pauli zum Auswärtssieg

 

### Öffentliche Diskussion über Bebauungsplan für den Elbtower

Behörde für Stadtentwicklung stellt Entwurf vor
Das Gebiet um den Elbtower soll den östlichen Abschluss der HafenCity bilden. Das markante Gebäude soll zusätzlich einen neuen Zugang zur City über die Elbbrücken bilden. Am 3. April stellt die Behörde für Stadtentwicklung ihren Entwurf für den Bebauungsplan HafenCity 16 in einer öffentlichen Plandiskussion vor.



Die Planung schließt den östlichen Teil des Quartiers Elbbrücken ein. Mit der Anbindung der U- und S-Bahn Haltestelle Elbbrücken soll das Gebiet zu einem weiteren urbanen Centrum werden. Dazu gehört der Ausbau eines Elberadweges sowie eine Parkanlage mit Zugang zur Norderelbe. Entlang des Elbufers, sind Flächen zum Erhalt ökologisch wichtiger Arten geplant. 
Nutzung des Elbtower
Für den 235 Meter hohen Turm sind neben Gewerbeflächen Hotels sowie publikumsbezogene Nutzungen zur Freizeitgestaltung wie Gastronomie und kleinflächiger Einzelhandel in den unteren Geschossen vorgesehen.
Veranstaltungsort
HafenCity InfoCenter im Kesselhaus,

Am Sandtorkai 30, 20457 Hamburg

Dienstag, den 3. April 2018 um 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr)

Ein Turm für die östliche HafenCity

### Programm für ELBJAZZ 2018 steht

50 Konzerte rund in beeindruckender Hafenkulisse
Mit neun weiteren Bestätigungen von Acts ist das musikalische Programm des ELBJAZZ 2018 vollständig. Die 8. Auflage des Festivals bietet 50 Konzerte am 1. und 2. Juni 2018 – plus drei weitere am Vorabend im Großen Saal der Elbphilharmonie. Wie immer gibt es einen Mix aus international etablierten Künstlern und talentierten Newcomern zu sehen.


Neun weitere Künstler bestätigt
Magnum Coltrane Price hat sich vor allem als Bassist der Nils Landgren Funk Unit international einen Namen gemacht. Der in Detroit aufgewachsene Musiker hatte aber schon mit 19 Jahren seinen ersten Plattenvertrag in der Tasche. Zum ELBJAZZ Festival kommt er mit einer eigenen Band.

Laura Perrudin verbindet in ihrer Musik die Klangwelten von Jazz über Electronica bis zu Neo-Soul mit ihrer einzigartigen Stimme und dem sphärischen Sound einer Harfe.

Der Posaunist Dan Gottshall war bereits mit für US-Größen wie Al Jarreau, Gary Thomas und Chaka Khan auf Tour. Seit 2002 ist der Amerikaner Bestandteil der NDR Bigband. Beim Festival tritt er gemeinsam mit der Gitarristin Sandra Hempel und den Studenten der Big Band der Hochschule für Musik und Theater (HfMT) auf.

Mit ihrem Debütalbum Ole Hea (Be Good) gewann das A-cappella-Ensemble Estonian Voices 2015 den Preis für das beste Jazz-Album in ihrer Heimat Estland. Auf dem ELBJAZZ präsentiert das Ensemble das gesamte Repertoire aus Jazznummern, klassischen Liedern, Folk-Songs und Pop-Hits.

Das Estrada Orchestra steht für einen dichten psychedelischen Funk-Sound, bei dem Volodja Brodskys Spiel auf dem Clavinet den Herbie Hancock aus frühen Tagen wieder aufleben lässt.

Zudem sind mit Monkey Pilot, dem European Jazz Laboratory sowie der HfMT Big Band mit dem Cadenza Collective weitere interessante Acts am Start.

ELBJAZZ 2018 Programm

ELBJAZZ 2018 mit 19 "Neuzugängen"

Kamasi Washington für ELBJAZZ bestätigt

ELBJAZZ Festival geht mit frischem Wind in die nächste Runde

### Music WorX Accelerator fördert Gründer aus der Musikwirtschaft

Bewerbung bis zum 17. Juni bei der Hamburg Kreativ Gesellschaft
In Zusammenarbeit mit der Behörde für Kultur und Medien fördert die Hamburg Kreativ Gesellschaft mit dem Music WorX Accelerator die Musikwirtschaft. Bis zum 17. Juni 2018 können sich Gründer und junge Unternehmen aus dem Musikbereich um eine Teilnahme an der Ausschreibung bewerben. Die Teilnahme sichert ausgewählten Unternehmen umfangreiche Hilfe beim Einstieg in das Musikbusiness. 


Music WorX Accelerator bietet jungen Unternehmen umfangreiche Hilfe
Mit dem  Music WorX Accelerator erhalten ausgewählte Gründerteams von Anfang September bis Ende November 2018 Workshops und Beratungen von Branchenkennern sowie Arbeitsräume in Coworking Spaces. Zudem erhalten sie einen Zuschuss zum Lebensunterhalt und weitere 5.000 Euro für die Einbindung externer Dienstleister wie Anwälte, Programmierer oder Marketingexperten. Zum zweiten Mal können sich neben Hamburger Unternehmen auch Firmen aus dem internationalen Umfeld bewerben.

 

Am Ende des Programms stellen Die Gründer im Rahmen einer Pitch-Veranstaltung ihr Geschäftsmodell einem Fachpublikum und möglichen Investoren vor. Dabei können sie außerdem um einen Jurypreis in Höhe von 5.000 Euro wetteifern.

Zur Bewerbung

### Benefizkonzert ALADDIN & Friends mit Gaststars

Cassandra Steen, Mandy Grace Capristo,  Laith AlDeen und Max Mutzke in der Neuen Flora
Gemeinsam mit den Musikstars Laith AlDeen, Mandy Grace Capristo, Max Mutzke und Cassandra Steen veranstaltet Disneys Musical ALADDIN am 23. April 2018 ein Benefizkonzert in der Neuen Flora in Hamburg. Der Erlös des Charity-Konzerts ALADDIN & Friends mit Gaststars geht an den Verein Radio Hamburg Hörer helfen Kindern.



Neben den prominenten Gaststars stehen die Musical-Darsteller von Jasmin (M. Monteiro), Aladdin (P Büttner) und dem Dschinni (K. Weinstein-Storey) auf der Bühne. Der temperamentvolle Geist moderiert zu dem den Abend. "Das Konzert ist eine schöne Möglichkeit, um eine besondere Version von Disneys ALADDIN zu erleben und gleichzeitig Gutes zu tun", sagt Kristoffer Weinstein-Storey.
Auf dem Programm von ALADDIN & Friends
Max Mutzke wird für kurze Zeit zu Aladdin: "Ich werde eine besondere Version von Proud of your boy zum Besten geben und so in die Rolle von Aladdin schlüpfen. Ui, das wird spannend." Laith Al-Deen singt gemeinsam mit Myrthes Monteiro die Ballade In meiner Welt. Glashaus-Frontfrau Cassandra Steen performt Millionen Meilen fern  zusammen mit Philipp Büttner, der sich ebenso auf ein Duett mit Mandy Grace Capristo freuen darf. "Nach 1.000 Vorstellungen wollen wir den Hamburgern etwas zurückgeben. Wir freuen uns sehr, dass wir hierfür prominente Unterstützung gewinnen konnten, die gemeinsam mit uns die bekannten Songs aus dem Musical ALADDIN interpretieren werden", sagt der Aladdin-Darsteller.

Tickets für die einmalige Veranstaltunggibt es ab sofort zum Preis von 15-50 Euro online oder an der Theaterkasse des Stage Theater Neue Flora zu kaufen.

"1001 Nacht" in der Neuen Flora

### Carlsberg übernimmt Restaurant Überseebrücke

Fertigstellung des Neubaus November 2018
Die Geschäftsführer der Sprinkenhof AG Martin Görge und Jan Zumke haben heute den Mietvertrag für das Restaurant Überseebrücke an den zukünftigen Mieter des Restaurants Überseebrücke, die Carlsberg Deutschland GmbH, übergeben. Damit ist die Neuvermietung eines der attraktivsten Gastronomie-Standorte in Hamburg geregelt. Die Fertigstellung des Neubaus ist für Ende November 2018 vorgesehen.



Mit der direkten Wasserlage an der neuen Promenade, die zwischen Baumwall und Landungsbrücken verläuft, hat dich die Carlsberg AG eines von der Lage her schönsten Restaurants gesichert. Das Auswahlverfahren hatte im Frühjahr 2016 begonnen. Nach einem Vorauswahlverfahren waren 17 Interessenten übrig geblieben, die ihr Nutzungskonzept im Rahmen hoher Anforderungen vorgestellt haben. Um den zukünftigen Nutzer bereits so früh wie möglich in die Planungen zu integrieren, war das Wettbewerbsverfahren weit vor Baubeginn auf den Weg gebracht worden.
Die Carlsberg Deutschland AG überzeugt mit ihrem Nutzungskonzept
Dabei überzeugte das Konzept der Carlsberg Deutschland AG die Entscheider. "Die Entscheidung für die Carlsberg Deutschland GmbH ist auf die äußerst professionelle Konzeptionierung der Nutzung zurückzuführen und garantiert an diesem so bedeutenden Standort für Hamburg eine langfristige und nachhaltige Nutzung. Wir freuen uns auf die abschließende gemeinsame Realisierung des Bauvorhabens und die zukünftige Zusammenarbeit!", sagt Martin Görge.
Restaurant Überseebrücke nach Entwurf des Büros Zaha Hadid
Das alte Restaurant wurde im Januar 2018 abgerissen. Der Neubau soll in den Rahmen der Erneuerung des Hochwasserschutzes innerhalb der Hochwasserschutzanlage integriert sein. Die Planung folgte dem prämierten Gestaltungsentwurf des Büros Zaha Hadid, der die Promenade in das Umfeld einbezieht. Baubeginn war im Juni 2017. Der veredelte Rohbau soll Ende November 2018 fertig sein. In dem Zeitraum kann sich der neue Mieter bereits mit dem Innenausbau beschäftigen.

Restaurant Überseebrücke abgerissen

### Active City - Sport im Herzen der Stadt

City in Motion - Sport & Gesundheit
Unter dem Motto City in Motion - Sport & Gesundheit lud das City Management heute zwischen 13 und 18 Uhr am verkaufsoffenen Sonntag an mehreren Stationen in der City zu sportlichen Aktivitäten ein. An einer Info-Station am Gänsemarkt konnten sich Besucher auch über die Idee der Active City informieren.


"Bewegende Stationen" am verkaufsoffenen Sonntag
Hier konnten sich Besucher auf einem "Smoothie-Bike" ein erfrischendes Getränk erradeln. An der Fahrradstation konnten Radler auch ein kostenfreien Fahrradcheck vornehmen. Aber nicht nur Zweiräder standen im Vordergrund. Als Vorgeschmack auf die vom 16.08. bis 28.08. 2018 stattfindende Rollstuhl Basketball WM gab es auch die Möglichkeit, die Sportart selber auszuprobieren und sich in einem Shootout gegen Nationalspieler zu beweisen.

Auch an der vom aktuellen Preisträger des Active City Awards ParkSportInsel e.V.,  betreuten Station in der Spitaler Straße gab es Mitmach-Angebote. Das Projekt Active City soll die Themen Sport und Gesundheit wieder mehr in den gesellschaftlichen Vordergrund rücken.

Hamburg wird "Active City"

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von Faktor 3 Sport zur Verfügung gestellt.

### GHOST - DAS MUSICAL ab Oktober in Hamburg

Vorverkaufsstart für Musical im Operettenhaus ab 22. März
Mit dem der Libesgeschichte Ghost – Nachricht von Sam wurden Demi Moore und Patrick Swayze über Nacht zu einem Traumpaar der Filmgeschichte. Am 28. Oktober 2018 kommt mit GHOST - DAS MUSICAL die preisgekrönte Aufführung des Klassikers nach Hamburg. Nach dem Start am Londoner West End und am Broadway im Jahr 2011 können Besucher ist das Musical dann im STAGE Operettenhaus auf St. Pauli zu sehen.



Derzeit läuft der Klassiker  im Berliner Stage Theater des Westens. Dort zählt es mit mehr als 100 000 Besuchern zu einem der erfolgreichsten Aufführungen der Hauptstadt. In Hamburg ist es für vier Monate zu sehen.
GHOST - die Geschichte
Der Autor Bruce Joel Rubin des Filmskriptes ist schrieb auch das Buch zur Musicalfassung. In der Geschichte wird Liebe von Molly und Sam erschüttert, als Sam bei einem Überfall erschossen wird. Als guter Geist erkennt er, dass auch Molly in Lebensgefahr schwebt. Über das Medium Oda Mae versucht er, das scheinbar unvermeidliche Schicksal von Molly abzuwenden.

Neben der berührenden Liebesgeschichte gibt ist sie gespickt mit Popsongs und Balladen. Darunter auch der beliebte Titelsong ais der Verfilmung von GHOST Unchained Melody. ZUdem wird der Geist von Sam durch Bühneneffekte "lebendig".

Wir wollen dem Hamburger Publikum eine große Auswahl der besten Musicals bieten und freuen uns, mit GHOST – DAS MUSICAL ein weiteres Highlight für die Hansestadt präsentieren zu können. Die Produktion überzeugt durch eine einzigartige Inszenierung, die alle Aspekte moderner Bühnentechnik und ausdrucksstarke Musiksprache nutzt, um eine dramatische Geschichte über die Kraft der wahren Liebe zu erzählen“, sagt Uschi Neuss, Geschäftsführerin von Stage Entertainment Deutschland.

Der Vorverkauf startet am 22. März 2018 ab 10 Uhr.

Tickets

### Hamburg Towers verpassen letzte PlayOff-Chance

Endspielstimmung bei knapper Niederlage gegen Köln
Der Rahmen war gelegt. Bei Samstag-Abend-Stimmung ging es bei den Hamburg Towers im ausverkauften InselPark um die letzte Chance für das Erreichen der PlayOffs der 2. Basketball Bundesliga. Aber die RheinStars aus Köln machten einen Strich durch die Rechnung und unterstrichen ihre eigenen Aufstiegs-Ambitionen mit einem 73:72 (58:54, 41:41, 16:20). Damit verpasst das Team zum zweiten Mal in Folge nicht die Runde der letzten Acht.



3400 Zuschauern bereiteten den Gästen bei kühlen Außentemperaturen einen heißen Empfang und verbreiteten in der edel-optics.de Arena Endspiel-Stimmung. Die Towers starten auch ohne Anthony Canty nach zwei Siegen in Folge mit verbessertem Selbstbewusstsein. Insbesondere Hrvoje Kovacevic taut sich hervor. Auch die Bilanz bei Freiwürfen lässt sich sehen. Trotzdem gehen die Gäste mit einer Vier-Punkte-Führung in das zweite Viertel.
Towers gestalten Partie ausgeglichen
Hier erweisen sich die RheinStars etwas treffsicherer. Aber das Team aus Wilhelmsburg setzt erfolgreich auf  Fastbreaks bei Ballgewinn. Dabei nutzen die Towers die Größe von Jannik Freese und Enosch Wolf unter dem Korb. Köln lässt den Ball ansehnlich in den eigenen Reihen laufen. Nach einer Auszeit beim Stand von 35:30 nimmt bei den RheinStars zunehmend Gilder-Tilbury das Heft in die Hand und erweist sich als sicherer Schütze von der Dreipunktlinie. Dabei verwandelt er 7/10 Versuchen. Mit den unterschiedlichen Ansätzen ergibt sich eine ausgeglichene Partie, die sich auch im Halbzeitstand von 41:41 ausdrückt.

Die Hamburger nehmen ihre Stärken mit in das dritte Viertel und gehen sogar in Führung, Mit 58:55 geht es in das letzte Viertel. Mit wechselnden Führungen ergibt sich eine spannende Endphase, in der beide Teams um jeden Ball kämpfen. In der Schlussphase spielen die Gäste ihre größere Sicherheit, die auch aus der bereits feststehenden PlayOff-Teilnahme resultiert aus und nehmen den Sieg mit in die Heimat. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Die Towers verabschieden sich in den letzten beiden Saison-Spielen von ihrem Publikum. Dabei muss das Team am 24. März bei Tabellenführer RASTA Vechta antreten.

Towers feiern in Nürnberg zweiten Sieg in Folge

### Starke "Stiere" schlagen HSV Hamburg

Tabellenführer unterliegt Mecklenburg Schwerin
Fünf Spieltage vor Saisonende muss der HSV Hamburg seine komfortable Sechs-Punkte-Führung in der Tabelle der 3. Handball Liga Nord vor Altenholz abgeben. Nach der 32:33 (18:16) Niederlage gegen die Mecklenburger Stiere ist der Vorsprung auf vier Punkte zusammengeschmolzen. Trotz  einer souveränen ersten Hälfte gaben die Hamburger die Partie ab.



Jan Kleinadam

Für den verletzten Linksaußen Christopher Rix lief bei den Hamburgern erneut Jan Kleinadam auf. Das Spiel begann ganz nach dem Geschmack der rund 3300 Zuschauer in der Sporthalle Hamburg. Der HSV setzte konsequent sein Angriffsspiel durch und führte zeitweise sogar mit sechs Toren gegen den Tabellen-Dritten. Nach 25 Minuten ließ die Genauigkeit in den Würfen ab und Mecklenburg kam bis auf zwei Tore an den Tabellenführer heran.

Nach dem Seitenwechsel konnten die Hamburger die Gäste zunächst auf Abstand halten. Aber mit zunehmender Spielzeit witterten die "Stiere" ihre Chance. Sie ließen sich nicht abschütteln und gingen zehn Minuten vor Ende der Partie erstmals in Führung. Die spannende Schlussphase  konnte Schwerin dann für sich gewinnen.

HSV unterliegt Mecklenburg

Mit einem deutlichen 38:29 Sieg gegen den HSV Hannover wahrte Altenholz seine Chance auf den Aufstieg und konnte mit 36:10 Punkten auf den mit 40:6 Punkte an der Tabellenspitze liegenden HSV Hamburg aufschließen. Die Hamburger haben jetzt eine längere Pause und müssen erst am 7. April in Oranienburg antreten.

### Steife Brise verhindert Auslauf der "Antoine de Saint Exupery"

400 Meter langer Containerriese erstmals in Hamburg
Seit Donnerstag Morgen liegt mit der CMA CGM Antoine de Saint Exupery das siebtgrößte Containerschiff der Welt am Burchardkai im Hafen. 20 776 Container kann der im Januar 2018 fertiggestellte Frachter transportieren. Bei seinem Ersten Besuch in Hamburg hatte er wegen des geringen Tiefganges in der Elbe "nur" 18 000 Container an Bord.



CMA CGM St Exupery

Auf ihrem Liniendienst zwischen Asien und Nordeuropa wird die Hansestadt in Zukunft regelmäßige Anlaufstelle der unter französischer Flagge fahrende CMA CGM Antoine de Saint Exupery sein. Eigentlich sollte der Containerriese heute den Hafen wieder verlassen, aber eine steife Brise verhinderte den Auslauf. Wegen der engen Fahrrinne dürfen Frachter dieser Größe nur bis Windstärke sechs ein- oder auslaufen.
50 Jahre Containerschifffahrt in Hamburg
Vor knapp 50 Jahren, am 13. Mai 1968, legte zum ersten Mal ein Containerschiff im Hafen Hamburg an. Es hatte eine Ladekapazitär von 1200 Containern. Mit der CMA CGM St Exupery liegt nun des größte Containerschiff, das jemals die Hansestadt angelaufen hat, im Hafen. Von dem 400 Meter langen und 59 Meter breiten Giganten gibt es noch sechs baugleiche Schiffe, die allerdings jeweils 21 413 Standardcontainer transportieren können. 

Containerriese legt in Hamburg an

Taufe der MSC Zoe in Hamburg

Container-Riese kommt nach Hamburg

### Stadtpark Open Air 2018

1980er Revival mit Billy Idol, Foreigner und Earth, Wind & Fire
Die 44. Open Air Saison im Hamburger Stadtpark bietet auch in diesem Jahr mit Lotto King Karl , Matthias Reim, Roland Kaiser und Dieter Thomas Kuhn einige Stammgäste. Der Auftakt ist aber am 20. Mai der britisch-amerikanischen Rock-Band Foreigner vorbehalten. Bis Mitte September 2018 wird die Freilichtbühne wieder Schauplatz namhafter Musiker.



Zu den absoluten Highlights gehört sicherlich der Auftritt der Funk-Formation Earth, Wind & Fire im Juli. Die 80er Revival vervollständigen die Auftritte von Billy Idol  und Supertramp's Roger Hodgson. Seltenes Vergnügen ist der Auftritt des Ex-Beatle Ringo Starr. Mit Smokie, BAP, Johannes Oerding oder Michael Patrick Kelly stehen weitere Höhepunkte auf dem Programm.

Die Konzerte beginnen um 18, 19 oder 20 Uhr. Die Bühne ist über den Eingang in der Saarlandstrasse zugänglich.

Konzert-Programm 2018



ZEIT
MUSIKER
VERKAUF




20.05.18
Foreigner
Tickets


25.05.18
Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys
Tickets


01.06.18
Sweet & Smokie - Open Air 2018
Tickets


02.06.18
Hollywood Vampires Joe Perry - Alice Cooper - Johnny Depp
Tickets


03.06.18
Roland Kaiser
Tickets


07.06.18
2Cellos
Tickets


08.06.18
Beck
Tickets


09.06.18
Niedeckens BAP
Tickets


10.06.18
Ringo Starr & His All-Star Band
Tickets


12.06.18
Nena
Tickets


14.06.18
Jessie J
Tickets


15.06.18
Adel Tawil - So schön anders Open Air
Tickets


22.06.18
A.R. & Machines
Tickets


24.06.18
Michael Patrick Kelly
Tickets


12.07.18
Earth, Wind & Fire
Tickets


22.07.18
Billy Idol
Tickets


24.07.18
Ina Müller & Band
Tickets


25.07.18
Ina Müller & Band
Tickets


26.07.18
Wincent Weiss
Tickets


04.08.18
Glasperlenspiel
Tickets


10.08.18
LINA - Open Air 2018
Tickets


11.08.18
Santiano - Live & Open Air 2018
Tickets


15.08.18
Kaleo
Tickets


18.08.18
Max Giesinger
Tickets


23.08.18
Supertramp's Roger Hodgson
Tickets


24.08.18
Matthias Reim
Tickets


25.08.18
Johannes Oerding
Tickets


26.08.18
Johannes Oerding
Tickets


30.08.18
Atze Schröder
Tickets


07.09.18
Dieter Thomas Kuhn
Tickets


08.09.18
Dieter Thomas Kuhn
Tickets


15.09.18
Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys
Tickets



 

### St. Pauli verlängert Vertrag mit Flum

Der 30-jährige Mittelfeldspieler bleibt bis Sommer 2020
Johannes Flum hat seinen im Sommer auslaufenden Vertrag mit dem FC St. Pauli um weitere zwei Jahre verlängert. Der 30-jährige defensive Mittelfeldspieler wechselte im Januar 2017 von Eintracht Frankfurt ans Millerntor. 



Dort stabilisierte er das defensive Mittelfeld des damals in Abstiegsnot befindlichen Clubs und wurde zu einem Führungsspieler. Für die Kiezkicker erzielte er in 25 Zweitliga-Begegnungen zwei Tore und bereitete zwei Treffer vor.

Johannes Flum freut sich auf die nächsten zwei Jahre: "Ich fühle mich innerhalb des Vereins und der Stadt mit meiner Familie sehr wohl. Zudem spüre ich das Vertrauen der Verantwortlichen und möchte den Weg, den wir mit der Mannschaft und dem Trainerteam eingeschlagen haben, weitergehen. Denn ich glaube, dass der Weg noch lange nicht zu Ende ist."

### Anleger zu den Musical-Theatern im Hafen untergegangen

Barkassen-Service der HADAG derzeit nicht möglich
Mit dem Barkassen-Shuttle von den Landungsbrücken zu KÖNIG DER LÖWEN. So hieß jahrelang das Programm für Musical-Besucher im Hafen. In der Nacht zu Mittwoch ist der Anleger, der zu den Musical Theatern im Hafen führt, untergegangen. Die Fußgängerbrücke ist dabei abgerissen und kann derzeit nicht mehr genutzt werden. Die Ursache konnte bisher nicht geklärt werden.


Anleger Norderelbstraße als Ersatz 
So fällt derzeit der von der HADAG angebotene Shuttle zu den Musicals aus. MARY POPPINS und KÖNIG DER LÖWEN sind derzeit nur über Land erreichbar. Ein kleiner Umweg soll demnächst Abhilfe schaffen. Dabei sollen die Fähren bald am nahegelegenen Anleger in der Norderelbstraße anlegen, sodass in Kürze die Musical-Besucher keine schwerwiegenden Einschränkungen hinnehmen müssen.

Dauerhafte Musical-Inszenierungen

### Neu im Kino: "The Florida Project"

Ein Film für alle, die Kinder lieben
Für die Bewohner einer billigen Motel-Anlage im Schatten von Disneyworld ist das Leben alles andere als leicht – aber aus der Perspektive einer aufmüpfigen Sechsjährigen erscheint auch die Schattenseite des Sonnenstaates Florida als großer Abenteuerspielplatz.



Beim Klang des Wortes „Florida“ denken wir hierzulande zuerst an Sonne, Strand – und natürlich an die großen Themenparks in Orlando: Disneyworld, Universal Resort oder Sea World. Weniger im Fokus waren bislang die Menschen, die in diesem vermeintlichen Familienparadies ihre Existenz bestreiten. Die sind keinesfalls alle auf Rosen gebettet, wie wir jetzt im neuen Kinofilm „The Florida Project“ sehen können. Die liebevoll gestaltete Dramedy des US-Filmemachers Sean Baker erzählt vom Leben in einer billigen Motel-Anlage, wenige Kilometer vor Disneyworld an der Route 192 gelegen. Die Unterkünfte, Souvenirshops und Einkaufszentren an der Durchgangsstraße sind ganz im bunten Zuckerbäckerstil des Ferien-Universums gestaltet, aber nur selten verirren sich Touristen in das leuchtend pink angestrichene Motel, in dem die 22-jährige Halley mit ihrer sechsjährigen Tochter Moonee wohnt. Wer hier unterkommt, ist sozial schwach gestellt; Patchwork-Familien mit unterschiedlichen Hautfarben oder allein erziehende Mütter mit ihren kleinen Kindern. Die tägliche Übernachtungsrate von 39 Dollar aufzutreiben, ist für die meisten hier immer noch besser als eine monatliche Wohnungsmiete zu wuppen. Auch Halleys beste Freundin Ashley und ihr Sohn Scooty bewohnen hier ein Zimmer. Ashley hat immerhin einen Job in einem Diner und zweigt immer mal wieder ein paar Lebensmittel für die Freundin und für die Kinder ab. Halley dagegen muss sehen, wo sie das Geld für die Miete her bekommt. Sie verkauft Parfüm an Touristen – oder auch schon mal sich selbst – und sie haut den ein oder anderen Kunden übers Ohr. Das reicht dann, um Bobby, dem Verwalter der Anlage, wieder die Miete für ein paar Tage zu zahlen und dann mit Ashley abzuhängen.
Kindheit im Schatten von Disneyworld
Für Moonee und Scooty dagegen ist das alles hier ein riesiger Abenteuerspielplatz. Jeden Tag lassen sich in der Nachbarschaft viele Mutproben bestehen und allerlei Streiche aushecken. Zumal der Verwalter Bobby (Willem Dafoe) zwar streng auf die Einhaltung der Hausordnung achtet, aber doch menschenfreundlich genug ist, um den Kindern einiges durchgehen zu lassen. Als Moonee dann mit der rothaarigen Jancey noch eine neue Freundin kennen lernt, ist das Kinderparadies komplett. Frech und selbstbewusst bieten die kleinen Streuner der Erwachsenenwelt die Stirn, schießen so manches Mal über die Grenzen des Erlaubten hinaus. Von ihrer Mutter hat Moonee deswegen nichts zu befürchten. In ihrer eigenen unbekümmerten Art, die prekäre finanzielle Situation zu bewältigen (oder zu verdrängen), offenbart Halley selbst noch kindliche Charakterzüge.

Dass das auf Dauer nicht gutgehen kann, ist schnell klar. Wenn Moonee und Jancey am Ende Hand in Hand davonlaufen, erinnert das an die Schlusssequenz von François Truffauts Jugenddrama „Sie küssten und sie schlugen ihn“ aus dem Jahr 1959.

Aber anders als seinerzeit der junge Antoine Doinel laufen Moonee und Jancey nicht ans Meer. Die beiden Mädchen suchen Zuflucht in der trügerischen Traumwelt, die sie kennen: im Dornröschen-Schloss von Walt Disneys „Magic Kingdom“.
Im Spannungsfeld zwischen Spiel und Leben
Wäre „The Florida Project“ ein deutsches Sozialdrama, man hätte die Geschichte der mittellosen Motel-Bewohner vermutlich als graue Abfolge von Niederlagen und Trostlosigkeiten erzählt. Sean Baker dagegen gesteht seinen Protagonisten ihre eigene Stärke zu. Sie leben in einem Kosmos, dessen ökonomische Armut mit bunter Fassade übermalt ist und der Raum hat für zwischenmenschliche Zuneigung. Und er gibt den Kindern Freiräume, die sie in einer bürgerlichen Existenz, in der man sie tagein tagaus im SUV vom Kindergaten zum Klavierunterricht chauffieren würde, wohl nie hätten. Ein Märchen, vielleicht, gezeichnet auf der Rückseite von Disneyworld. Aber im Kino funktioniert es. Nicht zuletzt wegen der beeindruckenden Besetzung, aus der Willem Dafoe als einziger Star unter vielen großartig auftretenden Neu-Schauspielern herausragt. Die bislang völlig unbekannte Bria Vinaite spielt Halley, Mela Murder ihre Freundin Ashley.

Für beide ist „The Florida Project“ ebenso der erste Film wie für die bezaubernd selbstbewusst agierenden Kinderdarsteller Brooklyn Prince (Moonee) und Valeria Cotto (Jancey). Als gäbe es keinen Unterschied zwischen Spiel und Leben, solange man kindlich sein darf. Selbst als Erwachsener. Einfach wunderbar.

Michael Eckert
 Ab Donnerstag, den 15. März 2018 in den Hamburger Filmtheatern Abaton und Studio Kino.

 
 Fotos: © 2017 Prokino Filmverleih GmbH

### Lufthansa Technik industrialisiert Inspektionsverfahren für Triebwerke

Autoinspect: Vom Forschungsprojekt zum produktiven Einsatz
Die Lufthansa Technik bringt ihr selbst entwickeltes Verfahren zur Inspektion von Triebwerksbauteilen Austoinspect in den produktiven Einsatz. Das als Forschungsprojekt gestartete geht damit in die industrielle Nutzung. Dabei übernehmen mit Highend-Sensoren ausgestattete Roboter das Auffinden von Rissen an Triebwerken.


Ab Mitte 2018 auch automatisierte Reparaturen möglich
Aber das optische Verfahren verbessert nicht nur die Identifikation von Schäden an Bauteilen. Ab Mitte 2018 soll Autoinspect auch für automatisierte Reparaturen an Brennkammern eingesetzt werden. Mit einer Prozesskette Autoinspect-AutoRep verfügt Lufthansa Technik dann über eine vollautomatisierte und digitalisierte Reparatur für Triebwerkskomponenten.

"Wir haben durch das AutoInspect-Verfahren zukünftig von allen Bauteilen über ihren Produktlebenszyklus alle reparaturrelevanten Informationen digital verfügbar. So werden Reparaturen für Triebwerksbauteile noch effizienter. Das kommt auch unseren Kunden zugute", ssagt Michael Ernst, Projektleiter Innovationen bei Lufthansa Technik.

Lufthansa Technik eröffnet Modernes Zentrum für Triebwerksbauteile

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Lufthansa Technik AG zur Verfügung gestellt.

### Synthesizer-Pioniere bei Elektronauten Festival in der Elbphilharmonie

Festival der Klangsynthese von den Anfängen bis zur Gegenwart
Mit Manuel Göttsching, Shags Chamberlain und Martyn Ware kommen vom 15. bis 17. Juni 2018 drei Pioniere der Synthesizer-Musik in die Elbphilharmonie. Das dreitägige Elektronauten Festival legt seinen Fokus vor allem auf vintage Synthesizer, die zur Klangsynthese mit echt analogen Bauteilen arbeiten. Aber auch moderne digitale Technologien kommen zum Einsatz. Ein Rahmenprogramm mit Workshops und Podiumsgesprächen wirft auch einen Blick auf die technischen Möglichkeiten der Gegenwart.


Kleiner Überblick über die Geschichte von Synthesizern
Der Synthesizer blieb zu Beginn seiner Entwicklung vielen Musikern verschlossen. Das Trautonium, ein Vorläufer des Synthesizers, kam in Alfred Hitchcocks Die Vögel zur Erzeugung der Vogelgeräusche zum Einsatz. Erst einige Pioniere, die sich mit den komplexen Möglichkeiten der Klangerzeugung beschäftigten, nutzten ihn als Musikinstrument. In der Anfangszeit war das physikalische Gerät nicht mit einer Tastatur verbunden. Es wurden ndere Controller zur Eingabe verwendet.

Der 1964 erschienene Moog bildete einen Meilenstein in der Synthesizer-Geschichte. Er war der erste modulare Synthesizer, der die Bauteile zur Klangsynthese mit einer Tastatur koppelte. Die Kombination aus Oszillatoren zur Klangerzeugung, Filtern und Hüllkurven-Generatoren zur Klang-Gestaltung prägten die frühe Phase der analogen elektronischen Musik. Einige der Komponenten der "Subtraktiven Synthese" sind auch noch wesentlicher Bestandteil zeitgenössischer Synthese-Techniken, die auf digitaler Basis arbeiten.
Das Elektronauten Programm
Den Auftakt des Elektronauten Festivals setz am 15. Juni 2018 der Gitarrist und Keyboarder Manuel Göttsching. Mit seinem Album-Klasiker E2-E4 schrieb er mit einem abwechslungsreichen Mix aus warmen Synthesizer-Klängen zwischen Ambient, Minimal Music à la Steve Reich und einer Dosis Latin Pop-Geschichte. Das 1981 komponierte Album erschien erst 1984 und avancierte überraschend zu einem Dancefloor-Klassiker in Trendsetter-Diskotheken. Anschließend lässt der Mitbegründer der Band Ash Ra Tempel zusammen mit seinem 1970 gegründeten Trio den Spirit der Synthesizer-Pioniere wieder aufleben.

Die Chinesische Performance Künstlerin Pan Daijing bestreitet am Eröffnungsabend die Late Night. In ihrer audiovisuellen Show Fist Piece verbindet sie Tanz, Bilder und Musik.

Gemeinsam mit der Band The Human League hatte Martyn Ware zu Beginn der 1980er Jahre mit dem Dance-Floor-Klassiker Don’t You Want Me den ersten und einzigen Nr.1 Hit. Danach hob er mit seinem Mitstreiter Ian Craig Marsh Heaven 17 aus der Taufe und arbeitete als erfolgreicher Pop-Produzent für Tina Turner, Terence Trent d’Arby und Erasure. Zudem machte er sich als Filmmusik-Komponist einen Namen. 

Mit dem Duo Emptyset machen James Ginzburg und Paul Purgas mit ihrer Performance und Installationskunst Schallwellen fühlbar.

Am letzten Festival-Tag gibt es die seltene Gelegenheit, die Klangtüftler des Radiophonic Workshop  live auf der Bühne zu erleben. Mit Morton Subotnick, Alec Empire und Lillevan Generationen von Avantgardisten des vor 60 Jahren für die BBC gegründeten Projektes aufeinander. Der Radiophonic Workshop schuf von 1958 bis 1998 Klangwelten für futuristische Rundfunk- und Fernsehsendungen. 

Unter dem Titel At the Heart of Synthesizers: 60 Years of Electronic Music kommen im Rahmen eines Podiumsgesprächs einige der am Festival beteiligte Musiker zu einem Gedankenaustausch zusammen.

Faszinierende Klangwelten mit Violoncello und Elektronik

Violoncello und Musikelektronik: Interview mit Joachim Stange-Elbe

### Neu im Kino: „Winchester – Das Haus der Verdammten“

 Ein Horrorfilm für Eigenheimbesitzer und für Waffenliebhaber
Helen Mirren schlüpft in die Rolle der Millionenerbin Sarah Winchester, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts ein riesiges Mysterienhaus für die ruhelosen Gespenster ihrer Vergangenheit erbauen ließ: die Opfer von Winchester-Gewehren. Aber lassen sich rachsüchtige Geister besänftigen?



Wo das Grauen ein Zuhause findet: in Draculas Karpatenschloss, in der Laboratiums-Burg des Dr. Frankenstein oder im „ Cabinet des Dr. Caligari“; im Mörderhaus von „Amityville Horror“ oder in der mysteriösen Enfield Road; in Truman Capotes „Schloss des Schreckens“ und im Hill House aus „Bis das Blut gefriert“; in Freddy Kruegers Albtraum-Villa in der Elm Street oder im verhexten Einfamilienhaus aus Stephen Spielbergs „Poltergeist“; in Hitchcocks „Psycho“-Haus oder in Stephen Kings Overlook-Hotel aus „The Shining“.Die Kinogeschichte ist voll mit Filmen über unheimliche und verhexte Häuser, in denen sich Beunruhigendes oder gar Schreckliches zuträgt. Es sind düstere Gebäude aus der Fantasie von Drehbuchautoren und der sie ausgestaltenden Filmarchitekten, keines davon existiert wirklich. Eine Ausnahme bildet das „Winchester Mystery House“ in der kalifornischen Stadt San Jose. Erbaut wurde es ab dem Jahr 1884 von Sarah Winchester, der Witwe des Gewehrfabrikanten William Winchester. Durch die geerbte Waffenfabrik war Sarah zu einer der reichsten Frauen der Welt geworden, aber aufgrund von persönlichen Dramen – vor ihrem Mann war bereits ihre Tochter und damit ihr einziges Kind verstorben – war sie wohl davon überzeugt, dass ein Fluch über diesem Vermögen lag.
Auf der Flucht vor Geistern
Auf Anraten eines Spiritualisten verließ Sarah Winchester ihren Wohnort New Haven im Osten der USA und zog nach Kalifornien, um dort ein riesiges Haus zu bauen. Für sich, ihre Nichte und deren kleinem Sohn – und für die Seelen der Menschen, die mit einem Winchester-Gewehr erschossen worden waren. Ein Haus im viktorianischen Stil, das nie fertig werden sollte. Ständig und ohne Unterbrechung wurde es erweitert und umgebaut, Tag und Nacht. Mit kuriosen Auswüchsen. Man baute Treppen und Türen, die in Nichts führten, Fenster ohne Aussicht nach draußen und viele weitere Absonderlichkeiten. Die Anweisungen dazu kamen von Mrs. Winchester persönlich. Laut Legende wollte sie es den Geistern unmöglich machen, sie in dem Labyrinth aufzufinden und im Schlaf zu überraschen.

Sieben Stockwerke, rund 160 Zimmer, davon 40 Schlafzimmer und 47 Feuerstellen umfasste das Gebäude, als es durch das große Erdbeben 1906 stark zerstört wurde. Aber Sarah Winchester ließ weiter bauen, bis zu ihrem Tod im Jahr 1922. Heute weist das Winchester-Haus noch vier Stockwerke auf und gehört zu den Touristenattraktionen in San Jose, eine auf der Welt wohl einmalige Kuriosität.
Hellsichtig oder völlig irre?
Seltsamerweise hat es sehr lange gedauert, bis sich auch das Kino dieser bizarren Geschichte annahm. Stephen King inspirierte das Winchester-Anwesen 2002 zu der TV-Miniserie „Das Haus der Verdammnis“, allerdings ohne Verweis auf den Namen Winchester.

Das holen jetzt die australischen Filmemacher Michael und Peter Spierig nach. Die als „Spierig Brothers“ bekannten Zwillingsbrüder sind durch die Filme „Nightbreakers“ (2003), „Daybreakers“ (2009) und „Jigsaw“ (2017) eine feste Größe im Horrorfilm-Genre. Die mysteriöse Geschichte des Winchester-Hauses und seiner Erbauerin nehmen sie zum Anlass, die Legende weiter zu spinnen. War Sarah Winchester verrückt oder hellsichtig?  Mit dieser Frage konfrontieren die Spierigs in ihrem neuen Film „Winchester – Das Haus der Verdammten“ den Arzt Dr. Eric Price (Jason Clarke). Der ist durch die Bücher von Sigmund Freud und anderen Pionieren der Psychiatrie mit der Analyse von Geisteszuständen vertraut, nun soll er im Auftrag des Waffenhersteller-Direktoriums herausfinden, ob die Mehrheitsgesellschafterin Sarah Winchester noch zurechnungsfähig ist. Überzeugt, in deren Haus einen schnellen Routinejob absolvieren zu können, reist Dr. Price nach San Jose und lernt die Witwe Winchester (gespielt von Helen Mirren) als beeindruckende Persönlichkeit kennen. Die ist überzeugt, dass in ihrem Hause Gespenster herumspuken und dass die nur zur Ruhe kommen, wenn sie hier nachgebaute Zimmer vorfinden, die denen gleichen, in dem sie von einem Winchester-Gewehr niedergestreckt wurden. Also baut sie einen Gruselraum nach dem nächsten. Anfangs ist Dr. Price noch überzeugt, es mit einem Hirngespinst zu tun zu haben. Doch schnell mehren sich die Zeichen für übersinnliche Aktivitäten, die schließlich bedrohliche Züge annehmen. Eine besondere Rolle kommt dabei dem vermeintlichen Hausdiener Ben Block (Eamon Farren) zu, der sich als rachsüchtiger Geist eines im Bürgerkrieg getöteten Südstaaten-Soldaten entpuppt. Aber auch Dr. Price selbst, seit einem Schicksalsschlag stark abhängig von Alkohol und dem Betäubungsmittel Laudanum, spürt eine persönliche Verbindung zu dem Haus und muss erkennen, dass er nicht zufällig für den Job ausgewählt wurde.

So darf man sich über knapp 100 Minuten kräftig gruseln. Alle möglichen Horrorgestalten und lebende Tote schleichen verunstaltet durch die Flure oder fallen aus Schränken. Die Regisseure und ihre Maskenbildner ziehen alle Register des Genres. Auch wenn es der Fantasie des Zuschauers überlassen bleiben soll, ob das Haus tatsächlich von Gespenstern heimgesucht wird oder es sich um Halluzinationen des drogenumnebelten Arztes handelt, setzt der Film mit zunehmender Dauer auf die bekannten Schockstandards. Effekte statt Atmosphäre, Horror statt Unbehagen. So funktioniert der Film wie eine Fahrt mit der Geisterbahn und steigert sich bis zur finalen Szenerie des Erdbebens von 1906 zum furiosem Höhepunkt. Als Subtext liefern die Filmemacher das schlechte Gewissen einer Frau mit, die durch Waffenproduktion steinreich geworden ist. Mit einem legendärem Gewehr, das als Replik bis heute hergestellt wird.
Die Winchester – ein Gewehr schreibt Geschichte
Die Winchester basierte auf dem legendären Henry-Repetiergewehr, das 1860 vom amerikanischen Waffenschmied Benjamin Tyler Henry entwickelt und bis 1866 in der New Haven Arms Company hergestellt wurde (Karl-May-Leser kennen das mehrschüssige Henry-Gewehr als Impulsgeber zu Old Shatterhands fiktivem „Henrystutzen“).

Dann überarbeitete Oliver Winchester die Waffe, aus der New Haven Arms Company wurde die Winchester Repeating Arms Company und aus dem Gewehr, das im amerikanischen Bürgerkrieg wegen der geringen Stückzahlen noch eine eher propagandistische Rolle gespielt hatte, wurde die Winchester  – „das Gewehr, das den Westen eroberte“. Die Modelle wurden jeweils nach dem Jahr ihres Entstehungsjahrs benannt (daraus resultiert auch der Titel von Anthony Manns Westernklassiker „Winchester 73“ aus dem Jahr 1950).

Nach dem Tode von Oliver Winchester im Dezember 1880 ging die Firma an den dessen Sohn William über, aber auch der starb bereits vier Monate später an Tuberkulose. So kam dessen Witwe Sarah an die Anteilsmehrheit, und die versuchte, durch die Erweiterung der Produktpalette die Abhängigkeit der Firma von der Waffenproduktion zu verringern. Im Film sieht man Dr. Price einen Katalog der Firma Winchester durchblättern, der neben Gewehren auch harmlose Rollschuhe anbietet. Eigentlich kein schlechter Ansatz.

Man könnte auf die Idee kommen, „Winchester – Das Haus der Verdammten“ auch einmal deutschen Waffenproduzenten vorzuführen, um sie mit der verheerenden Wirkung ihrer Produkte zu erschrecken. Zwar scheint den Anteilseignern und Managern von Heckler & Koch oder von Rheinmetall Defence nicht einmal der reale Horror in der Welt etwas anzuhaben. Warum sollten sie sich nun ausgerechnet von einem effekthascherischen Kinoschocker beeindrucken lassen? Aber vielleicht ihre Ehefrauen – und Witwen.

„Winchester – Das Haus der Verdammten“ läuft ab Donnerstag, 14. März im UCI Wandsbek

Michael Eckert

### PALAZZO: Rekordergebnis für die "Glücksjäger"

26 000 Besucher an 83 Spieltagen bei Cornelia Poletto
Cornelia Polettos PALAZZO schließt auch die vierte Spielzeit mit einem Rekordergebnis ab. Mehr als 26 000 Besucher begaben sich seit November als Glücksjäger gemeinsam mit den Künstlern des Showprogramms auf die Suche nach Fortuna und ließen sich im Spiegelpalast vor den Deichtorhallen von kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.



Dabei verspeisten sie rund 2,5 Tonnen Tatar, 26.500 Kügelchen Senfeis, mehr als 3.800 Liter Baccalà-Kartoffelsuppe, 1.200 Kilo Mais, 27.000 Perlhuhnbrüste, 54.000 geeiste Schokoladen-Haselnusscrostinos und 420 Kilo Cassisbeeren. 

"Mehr als 26.000 Gäste in dieser Spielzeit sind ein großartiges Ergebnis – und eine tolle Bestätigung für alle, die an diesem Erfolg beteiligt waren. Wir konnten damit zum dritten Mal in Folge einen deutlichen Gästezuwachs erzielen. Nicht nur im Dezember, sondern bereits im November sowie nach dem Jahreswechsel bis zum Ende der Spielzeit waren viele Abende komplett ausverkauft. Vielen Dank Hamburg – wir freuen uns auf ein Wiedersehen", sagt PALAZZO-Geschäftsführerin Michaela Töpfer.
Tickets für fünfte PALAZZO-Spielzeit ab März
Im November 2018 geht es mit einer neuen Folge weiter. Mit dem Titel Liebe Sinne, bitte anschnallen!  geht es in die fünfte PALAZZO-Spielzeit. Tickets sind ab dem 19. März online oder telefonisch unter 01806 – 388 883 erhältlich.

Cornelia Poletto: Dinner mit Aussicht

 

### 18 Jungköche beim Finale des Next Chef Award

Marianus von Hörsten kocht sich zum Next Chef 2018
Am vorletzten Tag der INTERNORGA stand die Entscheidungen beim Next Chef Award an. Im Finale des von Johannes Lafer initiierten Wettbewerbs kochte sich Marianus von Hörsten zum Next Chef 2018 und tritt damit in die Fußstapfen von Jonas Straube und Maximilian Schultz. den Vorentscheid zur Pizza-Weltmeisterschaft in Parma konnte Nicola Diana  für sich entscheiden.



Der nun mit dem Titel „Bester Pizzabäcker Deutschlands“ ausgestattete Bad Schwartauer kann seine Pizza-Künste nun in Italien unter Beweis stellen. Die Live-Cooking-Events zogen zahlreiche Messe-Besucher an.
Next Chef Award Sieger 2018 geht auf internationale Gourmetreise
Next Chef 2018 Marianus von Hörsten nahm glücklich seine Siegprämie an. Die führt ihn durch Spitzenrestaurants von Frankreich über Italien zurück nach Deutschland. Dabei wird er von echten Koch-Koryphäen wie drei-Sterne-Koch Georges Blanc, Kochprofi Annie Féolde sowie Spitzenkoch Tim Raue empfangen. "Die Teilnahme am Next Chef Award war eine tolle Erfahrung. Nie hätte ich gedacht, dass ich Next Chef 2018 werde, denn die Konkurrenz war wirklich stark und die Aufgabe im Finale eine echte Herausforderung. Ich freue mich, dass ich es tatsächlich geschafft habe. Es ist wirklich eine Ehre für mich, solch namhafte Köche kennenlernen zu dürfen", sagt der 26-Jährige Hamburger. 

INTERNORGA – Gaumenschmaus auch für das Auge

Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden uns freundlicherweise von der Messe und Congress GmbH zur Verfügung gestellt.

### HSV Handball überzeugt bei Torfestival in Hannover

Souveräner Sieg mit bester Offensivleistung der Saison
Nach dem Zitter-Sieg gegen Rostock und dem Punktverlust im Hinspiel war es alles andere als selbstverständlich, dass der Handball SV Hamburg die Punkte aus Hannover mitnehmen würde. Aber das Team von Trainer Torsten Jansen ließ keinen Zweifel daran, dass es seine Tabellenführung sichern möchte und siegte mit 44:30 (19:13).



"Ich bin wirklich zufrieden. Das war ein toller Handball-Abend", sagte Jansen nach dem Spiel. Der Gastgeber HSV Hannover konnte lediglich in den ersten Minuten bis zum 6:6 mithalten. Dann übernahm der HSV Hamburg die Initiative. Ein ums andere Mal nutzten die Hamburger die offensive Ausrichtung der Niedersachsen, die häufig mit einem siebten Feldspieler agierten und trafen das leere Tor. Mit einem Sechs-Tore-Vorsprung ging es in die Pause.
Kleinadam überzeugt auf ungewohnter Position
Nach dem Wechsel bauten die Hanseaten die Führung schnell auf 24:14 aus. Jan Kleinadam überzeugte in der Position des Linksaußen, auf der er Christopher Rix vertrat. Mit acht Treffern trug er sich in die Torschützenliste ein. Auch Jan Torben Ehlers überzeugte mit sieben Treffern aus der Distanz. Mit dem souveränen Sieg konnte der Tabellenführer seinen Vorsprung von sechs Punkten in der Tabelle vor Altenholz halten.

Am Sonnabend muss der HSV in der heimischen Halle gegen die Mecklemburger Stiere antreten, die momentan auf Platz drei der Tabelle stehen.

 

### Towers feiern in Nürnberg zweiten Sieg in Folge

Williams und Vrabac leiten Comeback im dritten Viertel ein
Die Hamburg Towers können wieder gewinnen. Nachdem das Team von Trainer Benka Barloschky seine Niederlagen-Serie mit einem Sieg in Ulm beendete, legte es ohne seine Top-Spieler Anthony Canty Lars Kamp und Hrvoje Kovacevic in Nürnberg nach. Trotz eines Rückstandes mit zeitweise 17 Punkten siegten die "Türme" mit 83:76 (54:55 31:41 14:24). Ein stark aufspielender Adin Vrabac leitete nach 15 Minuten die Wende ein.



Nürnberg erwischte den besseren Start und lag nach wenigen Minuten mit 6:0 vorn. Bis zur Pause bauten die Gastgeber die Führung auch mit einem wie im Hinspiel stark aufspielenden Haßfurther aif 14:24 aus. Zu beginn des zweiten Viertels gewannen die Hamburger mehr Rebounds, konnten aber selbst beste Möglichkeiten aus Turn Offs nicht verwerten. Nürnberg zog bis zur Mitte des zweiten Viertels auf 35:18 davon. Dann drehten die Towers vor allem mit Jonathon Williams und Adin Vrabac auf. Mit einem Dreier von Rene Kindzeka bei Ertönen der Schluss-Sirene ging es mit einem zehn-Punkte-Vorsprung für die Falcons in die Pause.

Das dritte Viertel gehörte den Hamburgern. Mit einer stark verbesserten Defensiv-Leistung gestatteten sie Nürnberg den ersten Treffer erst nach vier Minuten. Nach dem Ausgleich von 46:46 in der 26. Minute entwickelte sich ein ausgeglichenes Spiel, das bis zum Schluss auf Messers Schneide stand. Obwohl die Towers zeitweise mit sieben Punkten führten, konnte sich kein Team entscheidend absetzen. In der engen Schlussphase zeigten die Hamburger aber, dass sie aus den vielen Spielen, in denen sie in der Schlussphase verloren, gelernt haben. Obwohl Vrabac drei Minuten vor Ende der Partie mit dem fünften Foul vom Feld musste, brachten die Towers den hart umkämpften 83:76 Sieg nach Hause. Damit erhalten sie eine theoretische Chance auf einen Platz in den PlayOffs aufrecht. Dazu müssen aber wohl alle ausstehenden drei Spiele gewonnen werden.

Nach drei Auswärts-Partien geht es am Sonnabend im heimischen InselPark gegen den Tabellen-Vierten Rheinstars Köln.

### INTERNORGA - Gaumenschmaus auch für das Auge

Diesjährige Trendthemen sind Spirituosen und Veggie
Es ist angerichtet. In den Messehalle öffnet heute die INTERNORGA ihre Tore. Die 92. internationale Fachmesse für Hotellerie und Gastronomie ist vom 9. bis zum 13, März 2018 Branchentreffpunkt für Trends und Entwicklungen im Außer-Haus-Markt. Mit Spirituosen und Veggie stehen zwei Themen im Vordergrund, die derzeit die Branche beschäftigen. In  der neuen CRAFT SPIRIT Lounge präsentieren Aussteller das vielfältige Destillerie-Angebot.


In diesem Jahr sind auf 100 000 Quadratmetern rund 1300 Aussteller aus 25 Nationenen vertreten. Die INTERNORGA öffnet täglich von 10 bis 18 Uhr.
ProVeg Kompetenzzentrum
Am Übergang von Halle A1 zu Halle A4 bietet das ProVeg-Kompetenzzentrum Workshops und Informationen rund um die pflanzliche Küche. Die Ernährungsorganisation ProVeg Deutschland e.V. nimmt sich des Trendthemas an und stellt das Projekt ‚Aktion Pflanzen-Power‘ vor, mit dem das vegan-vegetarische Angebot an öffentlichen Einrichtungen optimiert werden soll.
Food-Trends von morgen
Am renommierten Trendforum Pink Cube im Erdgeschoss der Halle B2 können sich Besucher über Food Trends der Zukunft informieren. Die gefragte Trendforscherin Karin Tischer zeigt hier Entwicklungen in der Foodbranche und den Einfluss der Digitalisierung auf unsere Essgewohnheiten.
Next Chef Award Mit Johann Lafer
Auf einer spannenden Live-Challenge zeigen Nachwuchstalente ihre Kochkünste im Obergeschoss der Halle B4. Johann Lafer und Mr. Tageschau Jan Hofer moderieren das Finale des Next Chef Award vom 10. bis 12. März.

Challenge 1
Samstag, 10.03.2018 | 14:00 – 17:00 Uhr

Challenge 2
Sonntag, 11.03.2018 | 14:00 – 17:00 Uhr

Challenge 3
Montag, 12.03.2018 | 11:00 – 14:00 Uhr

Finale
Montag, 12.03.2018 | 15:00 – 17:30 Uhr

### ELBJAZZ 2018 mit 19 "Neuzugängen"

Nils Wülker erneut Festival-Gast 
Starke "Neuzugänge" für das ELBJAZZ Festival am 1. und 2. Juni 2018. Die Bestätigung von 19 neuen Acts sichert auch in diesem Jahr ein facettenreiches Programm. Mit einer Mischung aus Jazz, Blues, Pop und Hip-Hop und einer Top-Besetzung zeigt das Festival wieder des gesamte Spektrum des Jazz. Nils Wülker, Kinga Glyk und die im vergangenen Jahr krankheitsbedingt ausgefallenen Nighthawks sind drei der bestätigten Künstler.


ELBJAZZ Festival Acts
Die Formation um Trompeter Rainer Winterschladen und Multiinstrumentalist Dal Martino holt ihren im vergangenen Jahr ausgefallenen Auftritt nach. Mit ihren klangmalerischen Nu-Jazz-Kompositionen liefern die Nighthawks  den Soundtrack für Nachtschwärmer.

Trompeter Nils Wülker liefert sich zusammen mit den Hamburger Hip-Hop-Acts DJ Mad, Songpoet Maxim und Rapper Nico Suave ein genreübergreifendes Gipfeltreffen im Urban-Sound. Wülker begeisterte bereits beim ELBJAZZ 2017 mit seinem aktuellen Album On die Besucher.

Die polnische Bassistin Kinga Glyk sorgte mit einer sehr eigenen Version von dem Eric Clapton-KLassiker Tears in Heaven für Aufsehen. Die 21-Jährige ist in diesem Jahr für den ECHO Jazz nominiert.

Kinga Głyk - Tears In Heaven - Eric Clapton/Jeff Berlin - cover

Weitere "Starköche" auf dem Festival sind The Cookers um die virtuosen Musiker Billy Harper [Sax], Donald Harrison [Sax], Eddie Henderson [Trp], David Weiss, [Trp], Danny Grissett [Key], Cecil McBee [Bass] und Billy Hart [Drums].
Heinz Sauer und Jasper van’t Hof  feiern Bühnen-Comeback
Für eine neue "Episode" auf der Bühne wurde es Zeit. Die letze Begegnung feierten der des Saxophonist Heinz Sauer und Pianist Jasper van’t Hof im November 2015 in der Fabrik Hamburg, wo die Protagonisten einen Review auf ihre Zusammenarbeit aus dem Jahr 1983 warfen.

Der Stern des 21-jährigen Bassisten Marcus King ging für das deutsche Publikum auf dem Reeperbahn Festival im vergangenen Jahr auf. Der Mann aus Greenville nennt seinen Stil "Soul-influenced psychedelic Rock".
Vintage Sound mit Blues Harp und Hammond Orgel
Der Veteran an der Hammond-Orgel, Doug Carn, arbeitete nach der Veröffentlichung seines ersten Albums in Jahr 1969 mit Größen wie Nat Adderley, Earth, Wind & Fire, Shirley Horn und Stanley Turrentine zusammen.

Neugierig sein darf man auf Charles Pasi, der seinen Gesang gern mit einer Prise Blues Harp mischt. Im vergangenen Jahr erschien auf dem Blue Note-Label sein Album Bricks.

Charles Pasi - Shoot Somebody von Charles PasiVEVO

Die beiden Schwestern Josepha und Cosima Carl von JOCO beeindrucken vor allem mit ihren zweistimmigen Gesangspassagen.
Weitere bestätigte Künstler
Außerdem bestätigt: Pablo Held Trio, Emil Brandqvist Trio, Steinmetz & Stickan feat. Simin Tander, Phil Siemers, NuH(u)ssel Orchestra, Fabia Mantwill Quintett, BAMM, Daniel Hirth Trio feat. Frank Delle, Siena Jazz feat. David Grabowski Quartett, Kabaloon.

Kamasi Washington für ELBJAZZ bestätigt

ELBJAZZ Festival 2018

ELBJAZZ Festival geht mit frischem Wind in die nächste Runde

ELBJAZZ Tickets 2018

 

### Jeremy Dudziak bleibt bei St. Pauli

Kiezclub zieht Option bei Defensiv-Allrounder
Der FC St. Pauli hat für die kommende Saison eine erste wichtige Personal-Entscheidung getroffen und zog bei Jeremy Dudziak die Option für eine Vertragsverlängerung bis 2019. Der vielseitig einsetzbare gebürtige Hamburger kam 2015 von Borussia Dortmund zu den Braun-Weißen. Seitdem absolvierte er 60 Zweitliga-Spiele und erzielte zwei Treffer.



Für die Kiezkicker spielte er auf diversen Positionen. In der vergangenen Saison war er als linker und rechter Verteidiger maßgeblich an einer guten Rückrunde beteiligt.  Unter Trainer Markus Kauczinski spielt er meistens auf der Sechser-Position im defensiven Mittelfeld.

"Wir sind mit der Entwicklung von Jeremy Dudziak sehr zufrieden. Er präsentiert sich in guter Verfassung. Daher war es für uns folgerichtig, die Zusammenarbeit mit ihm zu verlängern", sagt Sportchef Uwe Stöver.

Auch Jeremy Dudziak freut sich über den Verbleib: "Ich fühle mich wohl in der Mannschaft und im Verein und freue mich, dass meine Leistungen wertgeschätzt werden und ich dem Team auch in Zukunft weiterhelfen kann."

### HAW Vorlesungsreihe Einstein Forum

Hochschule für Angewandte Wissenschaften baut Zusammenarbeit mit Planetarium aus
Nach Ablauf der Ausstellung Einstein inside - 100 Jahre Relativitätstheorie bauen die Hochschule für Angewandte Wissenschaften HAW und das Planetarium ihre Zusammenarbeit aus. Vom 9. März bis zum 11. Juni 2018 findet mit dem Einstein Forum eine gemeinsame Vorlesungsreihe statt. 


Programm Einstein Forum
09.03.2018 Einstein-Forum im Planetarium,19:30 Uhr
"Exotische Sterne – Über Riesen, Zwerge und andere Exoten"
So faszinierend unsere Sonne auch ist, so ist sie doch recht unspektakulär und unscheinbar verglichen mit anderen kosmischen Objekten. Nach einer kurzen Einführung über unsere Sonne gibt der Vortrag einen Überblick der vielen exotischen Himmelskörper wie den Neutronensternen, Hyperriesen, Unterriesen und Zwergen sowie den noch hypothetischen Quarksternen und Gravasternen.
Referent: Gotthold Fläschner, ETH Zürich, Ort: Planetarium Hamburg

12.03.2018 Einstein-Forum, 17:00 Uhr
"Supraleitung – Der Weg des geringsten Widerstandes"
Im Gegensatz zu herkömmlichen Leitern, weisen Supraleiter keinerlei elektrischen Widerstand auf. Die Folge ist, dass Strom verlustfrei und ohne Entstehung von Wärme transportiert werden kann. Doch bis zur Erfüllung des Traumes, jedes elektrische Gerät mit diesen Leitern auszustatten, muss noch viel geforscht werden. Momentan müssen Supraleiter noch extrem kalt sein. Neben den elektrischen Eigenschaften haben Supraleiter auch erstaun-liche magnetische Eigenschaften, die sie für Anwendungen interessant machen. Der Vortrag beleuchtet die quantenmechanischen Grundlagen der Supraleiter, ihre Eigenschaften und ihre möglichen sowie bereits existierenden Anwendungen.
Referent: Gotthold Fläschner, ETH Zürich, Ort: HAW Hamburg, Berliner Tor 5, Hörsaal 1.12

11.06.2018 Einstein-Forum, 17:00 Uhr
"Kryptographie – von Caesar bis Bitcoin und Quantencomputer"
Die Kunst sich verschlüsselt auszudrücken wird seit Jahrtausenden von Menschen praktiziert und weiterentwickelt. Mit der Entstehung des Computers und besonders des Internets kam der Kryptographie eine Schlüsselrolle in unserer täglichen, elektronischen Kommunikation zu. Der Vortrag beschäftigt sich mit berühmten kyptographischen Methoden, wie dem RSA-Verfahren, mit der Technologie hinter Bitcoins, der Bedrohung durch Quantencomputer und deren Potential.
Referent: Gotthold Fläschner, ETH Zürich, Ort: HAW Hamburg, Berliner Tor 21, Hörsaal 110
Veranstaltungsorte
HAW HAMBURG, Berliner Tor 21, 20099 Hamburg
PLANETARIUM HAMBURG, Linnering 1 (Stadtpark), 22299 Hamburg

Einstein-Ausstellung macht Wissenschaft erfahrbar

### Helgoland Katamaran geht auf Weltreise

Überfahrt von den Philippinen soll rund 28 Tage dauern
Schiff Ahoi. Nach rund einem Jahr Bauzeit begibt sich der neue Helgoland Katamaran auf seine Überfahrt von der AUSTAL-Werft in Cebu imt einer Geschwindigkeit von rund 18 Knoten nach Hamburg. Rund 28 Tage wird die erste Weltreise dauern, die den Katamaran unter anderem über das Südchinesische Meer, den Indischen Ozean, den Golf von Aden und das Rote Meer führen wird. 



10.294 Seemeilen, das sind 19.065 Kilometer, muss das Schnellboot auf seiner Weltreise zurücklegen. Je nach Wetterverhältnissen soll das Schiff noch in der ersten Aprilhälfte in der Hansestadt ankommen. An der Förde Reederei Seetouristik (FRS) an den Landungsbrücken erfolgt dann die Übergabe. Noch im gleichen Monat soll das Schiff den Verkehr von Hamburg über Wedel und Cuxhaven nach Helgoland aufnehmen.
ASTRAL werft Spetialist für Bau von Hochgeschwindigkeitskatamarane
"Die Entscheidung, den  Katamaran auf den Philippinen bauen zu lassen und nicht in Europa, hat gute Gründe. Wir wollten ein Schiff mit Topqualität und höchster Zuverlässigkeit. Dazu brauchte FRS eine Werft als Partner, die in diesem Bereich über maximale Erfahrung und Kompetenz verfügt", erklärt so Birte Dettmers, Geschäftsführerin der FRS Helgoline die Entscheidung für die ASTRAL Werft, die zu den weltweit führenden Werften im Bau von Hochgeschwindigkeitskatamaranen aus Aluminium gehört.

Neuer Katamaran: Mit Johannes Oerding nach Helgoland

Neuer Helgoland-Katamaran hat Wasser unterm Kiel

Helgoland-Katamaran auf letzter Fahrt

Fotos: © AUSTRAL Werft

### Neu im Kino: „Molly’s Game - Alles auf eine Karte“

Ein Film für alle, die beim Zocken lieber zuschauen
Mollys riskantes Spiel beginnt mit einer rhetorischen Frage an uns Kinozuschauer: „Was ist das Schlimmste, das einem Sportler passieren kann?“, fragt die Protagonistin aus dem Off. Eine Niederlage in einem wichtigen Spiel? Ein vierter Platz bei den Olympischen Spielen? (Für den gebeutelten HSV-Fan möchte man noch hinzufügen: ein Abstieg in die zweite Liga?)Nein. Die frühere Skiläuferin Molly Bloom weiß es besser.



Rückblende. Von Kindesbeinen an werden sie und ihr Bruder Jeremy vom Vater Larry Bloom, ein Psychiater und Hochschulprofessor, auf Hochleistungssport gedrillt. Molly kämpft aussichtsreich um einen Platz im Ski-Olympiateam der USA für die Spiele 2002 in Salt Lake City. Aber dann verunglückt sie während der Vorausscheidungen beim Freestyle-Skiing schwer. Schluss, aus, Karriere beendet. Und die ach so sicher geglaubte Lebensplanung – erst sportlicher Ruhm mit Olympiasieg, dann Jura-Studium, Anwaltslaufbahn – komplett im Eimer. Was tun? Das Studium vorziehen?

Molly Bloom, deren Name übrigens identisch ist mit einem Charakter aus dem epochalen „Ulysses“-Roman von James Joyce,  geht nach Los Angeles, jobbt in einer Cocktailbar – und gerät in einen exklusiven Zirkel superreicher Wirtschaftsmagnaten, Sport- und Hollywoodgrößen, die sich ihre Nächte mit hochpreisigem Pokern in speziell angemieteten Hotelzimmern um die Ohren schlagen (darunter sollen damals laut englischsprachiger Wikipedia auch Stars wie Leonardo DiCaprio, Ben Affleck und Macauly Culkin gewesen sein).

Für Molly Bloom ist es der Einstieg in eine elitäre Spielerszene, in der am Rande der Legalität mit Einsätzen in schwindelerregender Höhe gezockt wird. Molly ist intelligent, ehrgeizig und attraktiv genug, sich in der Szene als führende Veranstalterin von hoch exklusiven Underground-Pokerrunden durchzusetzen, bis ihre prominente Kundenkartei sowohl das Interesse der Russen-Mafia wie auch des FBI erregt. Nach einer filmreifen Festnahme durch eine ganze Kohorte schwer bewaffneter FBI-Agenten und einer Anklage wegen des Veranstaltens illegaler Glücksspiele wird ihr Vermögen beschlagnahmt. Auf Null zurückgeworfen, schreibt Molly Bloom im Jahr 2014 ihre Autobiographie, ohne allerdings ihre früheren Kunden bloßzustellen. Hollywood-Autor Aaron Sorkin („Eine Frage der Ehre“) liest das Buch, formt daraus ein Drehbuch und übernimmt bei der Verfilmung „Molly’s Game – Alles auf eine Karte“ erstmals auch selbst die Regie. Entstanden ist ein spannender Mix aus Hochglanz-Thriller und dem persönlichen Drama einer jungen Frau, die es ablehnt, die Namen ihrer Kunden preiszugeben – trotz des hohen Risikos und im Bewusstsein, im Ernstfall auf sich allein gestellt zu sein. Molly hält die Spielregeln ein, opfert ihre Existenz und riskiert jahrelanges Gefängnis. Aus Angst? Aus falsch verstandener Spielerehre? Oder ist es sportliche Fairness und das Wissen, das man nicht immer gewinnen kann, aber dann mit Anstand verlieren muss?

Jessica Chastain („Zero Dark Thirty“) spielt diese Molly Bloom mit kühler Eleganz und einer bestechenden Souveränität, als hätte sie selbst jahrelangen Sport-Drill mit Selbstqualen und Rückschlägen durchgestanden und dabei gelernt, keine Unsicherheit oder Schwäche zu zeigen. Im Film ist Mollys Antrieb, sich die Anerkennung ihres Vaters (gespielt von Kevin Costner) zu erkämpfen. „Molly’s Game“ erzählt aber viel mehr als ein Vater-Tochter-Drama. Er führt uns in eine Welt der Superreichen, in der die Grenze zwischen zynischem Spiel und wirklichem Leben längst abhanden gekommen ist. Ein Parallelkosmos der Mächtigen, in dem man die Alltags-Existenz weit hinter sich lässt und sehr viel – in einigen Fällen sogar alles – riskiert, um herauszufinden, wer man wirklich ist.

MOLLY’S GAME Trailer German Deutsch (2018) von Robert Hofmann
<span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start"></span>
Bundesstart: Ab 8. März.

Michael Eckert

Fotos: 

Foto: ©SquareOne Entertainment

### Hamburg Towers beenden Niederlagen-Serie in Ulm

Jannik Freese sichert ersten Sieg unter Trainer Barloschky
Puuh, da haben sie es wieder spannend gemacht. Mit einem 82:79 (60:61, 43:34, 20:18) beenden die Hamburg Towers in Ulm eine Serie von sechs Niederlagen in Folge und erlangen gleichzeitig den ersten Sieg unter ihrem neuen Trainer Benka Barloschky. Neuzugang Jannik Freese sicherte viele Bälle und strahlte in entscheidenden Situationen die nötige Ruhe aus.



Die Orange Academy erwischte den besseren Start und lag nach vier Minuten mit 12:6 in Führung. Beflügelt durch drei Dreier in Folge drehten die Towers aber auf und gingen mit einer knappen 20:18 Führung ins zweite Viertel. Bis zur Pause konnten die Towers den Vorsprung auf 43:34 ausbauen.Aber in der Folge merkte man beiden Teams die Verunsicherung aus mehreren Niederlagen an. Kein Team konnte sich entscheidend absetzen. Zahlreiche Fehlwürfe prägten das Spiel auf beiden Seiten. Die vom Abstieg bedrohten Ulmer kämpften leidenschaftlich und kamen zum Ende des dritten Viertels wieder auf 60:61 heran.

Zwei Minuten vor Ende der Partie zeigte Freese gute Nerven und sicherte mit zwei verwandelten Freiwürfen die knappe 71:70 Führung. Er war neben Williams mit 21 Punkten mit 18 Punkten der zweitbeste Werfer der Towers. Das Team von Trainer Barloschky behielt die Nerven und brachte den Sieg nach Hause. Die Erleichterung war spürbar. 

Am Sonnabend müssen die "Türme" zum dritten Auswärtsspiel in Folge nach Nürnberg. Um sich eine Mini-Chance auf die PlayOffs zu sichern, muss auch dort ein Sieg her. Der hart erkämpfte Sieg sollte Sicherheit geben.

Hamburg Towers in der Krise

### Neu im Kino: „Red Sparrow“

Ein Film für die Fans von Jennifer Lawrence
Die schlechte Nachricht verkündete das Hamburger Abendblatt den Fans des Hollywoodstars vor zwei Wochen: Jennifer Lawrence, mit 27 Jahren die derzeit bestbezahlte Schauspielerin der Welt, will jetzt eine zweijährige Drehpause einlegen. Die gute Nachricht wurde gleich mitgeliefert: Zwei bereits abgedrehte Filme mit Jennifer Lawrence stehen noch an. Der erste davon kommt jetzt am 1. März bei uns die Kinos: Im Agententhriller „Red Sparrow“ spielt die schöne Jennifer die russische Balletttänzerin Dominika, deren Karriere nach einer Intrige ihrer Konkurrentin jäh gestoppt ist.



Sie und ihre kranke Mutter stehen vor dem Nichts, drohen sogar ihre Moskauer Wohnung zu verlieren. Da meldet sich ihr Onkel Vanya, ein hochrangiger Geheimdienstler (gespielt von dem belgischen Schauspieler Matthias Schoenaerts), der Dominikas Talente, ihre Attraktivität, ihre Zähigkeit und herausragende Intelligenz für die Interessen seiner Organisation nutzen möchte und ihr eine Mitarbeit anbietet. Die allerdings erweist sich als schmutziger und blutiger Job. Gleich der erste Klient, dem sich Dominika an den Hals schmeißen soll, wird in ihrem Beisein brutal umgebracht. Als direkte Zeugin des Geschehens steht sie nun selbst auf der Abschussliste des Geheimdienstes, aber der zynische Onkel Vanya kann seinen Chef, den General Korchnoi (Jeremy Irons), noch einmal davon überzeugen, Dominika mit einer noch größeren Aufgabe zu betreuen: der Enttarnung eines Spitzels in den eigenen Reihen, der den US-Spion Nate Nash (Joel Edgerton) mit Insider-Informationen versorgt.

Zuvor allerdings muss Dominika noch die erbarmungslose Schulung bei der knochenharten Ausbilderin Matron (Charlotte Rampling) absolvieren. Deren Aufgabe ist es, den angehenden Agenten alle persönlichen Skrupel, Stolz- und Schamgefühle auszutreiben und aus Dominika einen „Red Sparrow“, einen „Roten Spatz“, zu machen: eine Spionin, die ihr eigenes Leben dem Wohl der Staatsräson zu opfern bereit ist.

Aber Dominika ist schon als Balletttänzerin durch eine harte Schule gegangen und hat gelernt, ihren Trainern das vorzugeben, was sie erwarten. Sie weiß, dass sie die Sache nur überlebt, wenn sie noch härter, noch skrupelloser ist und raffinierter vorgeht als ihre Vorgesetzten. Und sie beginnt ihr eigenes Spiel mit ihrem Onkel, mit General Korchnoi und mit dem Amerikaner Nate, in dessen Verlauf man auch als Zuschauer mehrfach die Orientierung verliert, auf wessen Seite Dominika nun eigentlich steht. Dabei ist es eigentlich ganz einfach und wird gleich zu Beginn des Films gezeigt: Ihre wichtigste Sorge gilt der Mutter, und für die ist sie bereit, auch über Leichen zu gehen.

Man kann hinterfragen, warum der Hollywoodfilm ausgerechnet jetzt eine Szenerie wie zu Zeiten des Kalten Krieges aufbaut, in der der amerikanische Weg als der humanere erscheint. Aber man kann „Red Sparrow“ auch einfach nur wie einen James-Bond-Film als spannenden Agententhriller genießen. Mit einer starken Jennifer Lawrence, die sich im Film für ihre Spionagetätigkeit ironischerweise die Haare blond färbt – was eigentlich ihre natürliche Haarfarbe sein soll. Unter der Regie von „Die Tribute von Panem“-Regisseur Francis Lawrence kann sich die ausdrucksstarke Schauspielerin wieder als die Persönlichkeit präsentieren, die sie seit dem internationalen Durchbruch mit „Winter’s Bone“ (2010) so erfolgreich gemacht hat: als eisenharte Kämpferin, die für ihre Familie alles einzusetzen bereit ist und deren Stärke weniger in der Beherrschung irgendwelcher martialischer Kampftechniken besteht als in der Kombination von mentaler Kraft und dem klaren Ziel, zu überleben.

Mit diesen Qualitäten wird Jennifer Lawrence sicher auch maßgeblich den nächsten „X-Men“-Film „Dark Phoenix“ mitprägen, der im kommenden November starten soll und in dem sie wieder die Rolle der Mystique spielt. Ein Comic-Geschöpf, dem nicht einmal das natürliche Altern etwas anhaben kann. Freuen wir uns also auf zwei sehenswerte Jennifer-Lawrence-Filme in diesem Jahr – und auf die Zeit nach der zweijährigen Drehpause, wenn wir sie mit hoher Wahrscheinlichkeit als noch reifere Charakterdarstellerin erleben werden.

Red Sparrow Trailer German Deutsch (2018) Moviepilot Trailer

Ab Donnerstag, 1. März u.a. in den Hamburger Filmtheatern Studio-Kino und bei UCI Kinowelt Mundsburg, Othmarschen und Wandsbek

Michael Eckert

 

 

### Luftreinhalteplan: Hamburg setzt Durchfahrtverbote für ältere Diesel um

Max-Brauer-Allee und Stresemannstraße von den Maßnahmen betroffen
Nach der Entscheidung des Bundesverwaltungsgerits (BVerwG) in Leipzig, Fahrverbote für Dieselfahrzeuge grundsätzlich zuzulassen, hat Hamburg angekündigt, die im Luftreinhalteplan beschlossenen Durchfahrtsbeschränkungen für ältere Diesel-Fahrzeuge bis Ende April 2018 an zwei Stellen umzusetzen.



Von den Maßnahmen betroffen sind  Abschnitte an der Max-Brauer-Allee und an der Stresemannstraße. wo die Werte für Stickstoffdioxid noch über dem EU-Grenzwert liegen. Die Maßnahmen dienen dem Gesundheitsschutz der betroffenen Bevölkerung. Bereits im Juni 2017 hatte Hamburg die Durchfahrtsbeschränkungen im Rahmen des Luftreinhalteplans angeordnet. Die Beschränkungen betreffen an der Max-Brauer-Allee PKW und LKW älter als Abgasnorm Euro 6 bzw. VI und Abschnitte der Stresemannstraße für Diesel-Lkw (älter als Euro VI).
Ausnahmen für das Durchfahrtverbot
Anwohner sowie deren Besucher, Krankenwagen, Müllautos oder Lieferverkehre sind von der Beschränkung ausgeschlossen. Über Stichprobenkontrollen soll die Polizei gerade zum Beginn der Regelung für die Umsetzung. 

Auch ältere Diesel-Fahrzeuge können durch eine Nachrüstung der Hardware deutlich bessere Werte erzielen. Bisher ist nicht geklärt, wer die Kosten für die Nachrüstung tragen soll. 

Mit Umweltkomponente zu sauberen Schiffen

Landstromanlage nimmt Betrieb auf

### 829. HAFENGEBURTSTAG mit neuen Highlights

Das "größte Hafenfest der Welt"
Auch in diesem Jahr heißt es wieder "Happy Birthday Hafen Hamburg". Vom 10. bis zum 13. Mai feiert die Hansestadt den 829. HAFENGEBURTSTAG. Wegen Himmelfahrt steigt die Party vier Tage lang - von Donnerstag bis Sonntag. Umrahmt von der Einlaufparade und der Auslaufparade gibt es vom Grasbrookhafen bis zum Museumshafen Övelgönne ein buntes Programm für die ganze Familie. Neben einigen bekannten Veranstaltungen gibt es mit dem Klassik Open Air auch ein neues Highlight.


Elbphilharmonie Klassik Open Air
Neben einem breit gefächerten Musikangebot gibt es in diesem Jahr erstmals in Kooperation mit der Elbphilharmonie und dem NDR Elbphilharmonie Orchester ein ein Open-Air Klassik-Highlight. Dabei wird am Tag der Eröffnung um 20 Uhr ein Konzert Konzert des NDR Elbphilharmonie Orchesters live aus dem Großen Saal der Elbphilharmonie auf eine Leinwand auf dem Platz der Deutschen Einheit an der Elbphilharmonie übertragen. Dabei trifft unter der Leitung von Krzysztof Urbański Gustav Holsts "Planeten"-Suite auf die "Star Wars"-Filmmusik von John Williams. Auch an den Folgetagen kommen Klassik-Fans mit Live-Konzerten auf ihre Kosten.
Tanzende Schlepper und Sportwettbewerbe
Schlepperballet beim Hafengeburtstag

Wie jedes Jahr stehen mit dem traditionellen Schlepperballet, spannenden Wettbewerben und Seenot-Rettungsübungen erneut interessante Veranstaltungen auf dem Programm. Zum dritten Mal steigt mit der HafenCity Championship eine Segelregatta im Grasbrookhafen. Der Hamburger Segler-Verband e. V. und der Mühlenberger Segel-Club e. V. laden Kinder und Erwachsene zum Schnuppersegeln ein. Zum ersten Mal präsentieren rund 20 Hamburger Segelyachten an allen vier Tagen vor den Landungsbrücken eine mit Musik untermalte Choreographie. Traditionsschiffe und Motoryachten laden zu Showfahrten ein
HAFENGEBURTSTAG mit einer Parade der Traumschiffe
Neben Großseglern erwartet Hamburg erneut eine große Zahl an Kreuzfahrtschiffen. Elf Traumschiffe geben sich an den vier Tagen die Ehre. Allein die Kreuzfahrt-Reederei AIDA läuft mit der der AIDAvita, der AIDAperla und der AIDAsol mit drei Schiffen mit dem charakteristischen Kussmund teil. Die Tatsache, dass AIDA ihr Engagement als Hauptsponsor des größten HAFENGEBURTSTAG HAMBURG bis einschließlich 2020 verlängert hat, unterstreicht die Reederei mit einer Lichtinszenierung von AIDAvita am Freitagabend und einem Feuerwerk am Samstag Abend vor den Landungsbrücken, das das Auslaufen der AIDAperla begleitet.
Südafrika-Festival an der Kehrwiederspitze
Farbenfroh geht es an der Kehrwiederspitze zu, wo der diesjährige Länderpartner Südafrika Gäste mit kulinarischen Spezialitäten vom Cap der guten Hoffnung und einem kulturellen Programm verwöhnt.

Taufe der AIDAprima mit Lichtershow und Feuerwerk

### MARY POPPINS feiert rauschende Premiere

Musical ab sofort im STAGE Theater am Hafen zu sehen
Mit 1600 Gästen aus Wirtschaft, Sport und Kultur feierte gestern Hamburgs neues Musical MARY POPPINS Premiere im STAGE Theater am Hafen. Mit Standing Ovations wurde die Belegschaft nach der gelungenen Aufführung in den wohlverdienten Feierabend geschickt. Für das Musical um das berühmteste Kindermädchen der Welt sind bereits 110 000 Tickets verkauft.



Das Musical MARY POPPINS beruht auf der Geschichte von Disney und Cameron Mackintosh deren Film bereits Generationen von Kinobesuchern verzauberte. Das Musical feierte 2004  Uraufführung am Londoner West End und hat seitdem 12 Millionen Besucher in seinen Bann gezogen. Am New Yorker Broadway lief es sechs Jahre und war bereits in Australien, Neuseeland, die USA und Großbritannien zu sehen.

MARY POPPINS wurde mit zahlreichen Theaterpreisen wie dem Olivier Award für den „Besten Bühnenchoreographen“ und das „Beste Bühnenbild“ oder dem Evening Standard Award für das „Beste Bühnenbild“ und dem Variety Club Award für das „Beste Musical“ ausgezeichnet.

Grace Capristo sagt: „Es ist eine wahnsinnig schöne Erinnerung an die Kindheit. Hinzu kommt, dass die Rolle der Mary Poppins wahnsinnig  inspirierend ist. Man nimmt eine tolle Energie mit aus dem Saal in den Alltag! Ich bin von den Darstellern begeistert, vor allem die Kinder machen das ganz wundervoll. Als Künstlerin sitze ich im Zuschauerraum und singe direkt “Supercalifragilisticexpialigetisch” mit. Das Musical macht einfach nur Spaß!”

Tickets

MARY POPPINS - Hamburg bekommt neues Musical-Highlight

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von STAGE Entertainment zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Towers mit knapper Niederlage gegen Crailsheim

Merlins in der Schlussphase cleverer
Ohne die an Grippe erkrankten Jonathon Williams und Anthony Canty sowie Adin Vrabac, der mit der bosnischen Nationalmannschaft unterwegs ist, unterlagen die Hamburg Towers gegen den Tabellen-Zweiten Crailsheim Merlins mit 73:79 (56:55 46:38 18:21). Das Team von Trainer Benka Barloschky verkaufte sich bei dessen Heimpremiere im Wilhelmsburger InselPark gut und konnte das Spiel bis in die Schlussphase spannend halten. Mit Crailsheim siegte letztendlich die cleverere Mannschaft.



Während das erste Viertel relativ ausgeglichen verlief, konnten die Towers das zweite Viertel mit acht Punkten Vorsprung abschließen. Das Team zeigte sich auch im Abschluss deutlich sicherer als zuletzt. Aber der ehemalige Bundesligist kam gut aus der Pause und konnte schon drei Minuten später mit 52:50 in Führung gehen. Mit schnellem, elegantem Kombinationsspiel spielten die Merlins die "Türme" ein ums andere Mal schwindelig. Aber das Team aus Wilhelmsburg ließ sich nicht abschütteln und ging zum Ende des dritten Viertels erneut knapp in Führung. Die konnte es bis fünf Minuten vor Schluss halten. Aber dann machte sich die ganze Routine der Süddeutschen bemerkbar. Mit vier Dreiern in Folge zog Crailsheim auf 67:62 davon. Beim Stand von 71:74  49 Sekunden vor Schluss war noch alles möglich, aber einen schlecht ausgeführten Einwurf nutzten die Merlins, um den Vorsprung auf 76: 71 auszubauen. Jetzt war die Zeit zu knapp, um noch mit einem glücklichen Wurf eine Verlängerung herauszuholen.

Die knappe Niederlage sollten die Wilhelmsburger schnell aus dem Kopf bekommen. Mit den Niners aus Chemnitz, der Orange Academy und den Nürnberg Falcons stehen drei schwere Auswärtsspiele auf dem Programm. In engen Situationen merkt man dem Team an, wie sich die Serie von nun sechs Niederlagen in den Köpfen festgesetzt hat. Ein Erfolgserlebnis muss her. Dazu gehört auch etwas Glück.

### Netzwerk zur Koordination der digitalen Transformation gegründet

The Interface Society ThIS! soll interdisziplinäre Lösungen erarbeiten
Die gesellschaftlichen Herausforderungen durch die digitale Transformation sind komplex und für viele Menschen mit dem Gefühl von Unsicherheit und Angst verbunden. Um das zu bewältigen, müssen die Gremien aus den Bereichen Politik und Wirtschaft und Wissenschaft an den Schnittstellen zusammenarbeiten. Zu diesem Zweck gründete sich heute mit The Interface Society ThIS! eine norddeutsche Digital-Allianz zum Austausch von Kompetenzträgern aus den verschiedenen Bereichen.



Die Interface Society wurde heute im Beisein von Bürgermeister Olaf Scholz im Gästehaus des Senats aus der Taufe gehoben. Im Fokus des Netzwerks steht der Austausch von Unternehmen, Institutionen und Personen, über Gestaltungsmöglichkeiten der digitalen Transformation und die Auswirkungen auf die Menschen. "Wir wollen wichtige Kompetenzträger miteinander ins Gespräch bringen und so einen abwechslungsreichen Diskurs fördern", beschreibt der Vorstandsvorsitzende Dr. Sebastian Saxe die Aufgabe.
Netzwerk-Partner
Mit Dr. Sebastian Saxe, dem CDO der Hamburg Port Authority und der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, Dr. Michael Müller-Wünsch, CIO bei OTTO, Raphael Vaino, Managing Director der Senacor Technologies AG, Bernhard Fischer-Appelt, Gründer der Kreativagentur fischerAppelt und Prof. Dr. Tilo Böhmann, Fachbereichsleiter IT an der Universität Hamburg gehören dem Vorstand bereits rennommierte Netzwerk-Partner an. Die interdisziplinäre Vernetzung der Akteure ermöglicht die Erstellung von Gutachten, Positionspapieren sowie Forschungs- und Entwicklungsaufträgen. Dabei arbeitet die Interface Society auch mit dem Münchner Freundeskreis, dem süddeutschen Pendant, zusammen.

"Wir brauchen Zentren des Diskurses, die über das Jetzt hinausweisen und die Diskussionen zum Thema Digitalisierung auf einem hohen Niveau halten. Hamburg ist ein Knotenpunkt der Digitalisierung und der Innovation. Und mit "The Interface Society" gibt es hierfür künftig eine weitere sehr gute Adresse in Hamburg“, sagt Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz.

Weitere Informationen finden Sie unter www.interface-society.de

30 Jahre Innovation: NORTEC im Zeichen der Digitalisierung

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Hamburger Senat zur Verfügung gestellt.

### Neu im Kino: „Die Verlegerin“

 Ein Film für alle, die an die Freiheit der Presse glauben
Wer sich auch nur im Entferntesten für amerikanische Politik und deren Geschichte interessiert, für den ist „Watergate“ kein unbekannter Begriff. 1972 sorgte ein Einbruch in das Hauptquartier der Demokratischen Partei für einen politischen Skandal, in dessen Folge der republikanische Präsident Richard Nixon zwei Jahre später zurücktreten musste.



Weniger bekannt ist eine Affäre, die bereits 1971, also ein Jahr zuvor die US-Öffentlichkeit erregt und eine Vertrauenskrise in die Politik Washingtons ausgelöst hatte: die Veröffentlichung der sogenannten „Pentagon-Papiere“. Das 7000 Seiten umfassende Dokument des amerikanischen Verteidigungsministeriums war von dem Whistleblower Daniel Ellsberg zunächst an die New York Times weitergeleitetet worden und belegte, dass die Präsidenten Nixon und vor ihm Lyndon B. Johnson die Öffentlichkeit über Umfang und Hintergründe des amerikanischen Einsatzes im damals noch tobenden Vietnamkrieg belogen hatten. Ein publizistisches Erdbeben, das den Anfang vom Ende des US-Engagements in Vietnam einläutete.

Dass dieser Skandal bei weitem nicht so bekannt ist wie Watergate, liegt nicht zuletzt an Hollywood: 1976 ging Alan J. Pakulas Polit-Drama „Die Unbestechlichen“ um die Welt, eine in Thriller-Manier verfilmte Kino-Version der Watergate-Affäre. Robert Redford und Dustin Hoffman spielten darin die Reporter Bob Woodward und Carl Bernstein, die in der Washington Post über die Vorgänge berichtet hatten und denen somit ein wichtiger Beitrag zur Aufklärung des Skandals zugeschrieben wird. Das weltweite Medienecho und Pakulas Spielfilm sorgten dafür, dass der Fall bis heute als Musterbeispiel für investigativen Journalismus gefeiert wird. Da konnten die Pentagon-Papiere bislang nicht mithalten.

Aber jetzt holt Starregisseur Steven Spielberg Versäumtes nach und erzählt in seinem neuen Film „Die Verlegerin“ die Geschichte des brisanten Pentagon-Materials, bei deren Veröffentlichung der Washington Post und ihrer Verlegerin Kay Graham ebenfalls eine wichtige Funktion zukam. Die als Geheim eingestuften Papiere waren 1967 im Auftrag des damaligen Verteidigungsministers Robert McNamara erstellt worden und belegten, dass die amerikanische Bevölkerung über Ausmaß und Verlauf des Krieges bewusst im Unklaren gelassen wurde. Es war Daniel Ellsberg, ein hochrangiger Mitarbeiter im Ministerium, der das Dokument kopierte und an die Redaktion der New York Times weiterleitete. Die Zeitung begann im Juni 1971, die Papiere in Auszügen zu veröffentlichen. Präsident Nixon versuchte die weitergehende Veröffentlichung zu stoppen und erreichte mit einer einstweiligen Verfügung einen vorläufigen Stopp. Das war der Moment, als die Washington Post einsprang und weitere Auszüge öffentlich machte.

Steven Spielberg macht aus der redaktionellen Entscheidung, die Dokumente trotz der juristischen Risiken zu drucken, ein persönliches Drama um die „Post“-Verlegerin Kay Graham und lässt diese von Meryl Streep darstellen, die für diese Rolle im März durchaus ihren vierten Oscar gewinnen könnte. Im Film ist die Verlagserbin Kay Graham Chefin eines Blattes, das bis dahin kaum mehr als lokale Bedeutung für die Hauptstadt hat und eher für Hofberichterstattung als für brisanten Journalismus steht. Als die New York Times mit der Veröffentlichung der Papiere vorprescht und dann vorübergehend gestoppt wird, steht die Verlegerin vor dem Gewissensentscheid, die Veröffentlichung in ihrer „Post“ fortzuführen und damit nicht nur ihre politischen Kontakte und Vertraute in Schwierigkeiten zu bringen, sondern darüber hinaus den gesamten Verlag mit seinen Mitarbeitern zu riskieren – und für sich persönlich und ihren Chefredakteur Ben Bradlee (Tom Hanks) womöglich eine Gefängnisstrafe.

Es liegt in der Natur der Sache, dass bei Filmen wie „Die Verlegerin“ (wie auch schon bei „Die Unbestechlichen“) mehr über deren politische Brisanz als über filmische Dramaturgie gesprochen wird. Sicher werden nun auch sämtliche Medien das von Steven Spielberg angestimmte Hohelied auf die Macht einer freien Presse weitersingen. Und zwar unabhängig von Ausrichtung und Charakter der jeweiligen Publikation und gleichgültig, ob sie sich tatsächlich einem forschendem Journalismus verpflichtet fühlt, der Neutralität und Wahrheitsfindung über eigene wirtschaftliche oder politische Interessen stellt. Pressefreiheit kann jeder für sich reklamieren.

Bewertet man dagegen den Film an sich, kann man das Spiel zweier toller Schauspieler herausstellen. Den Granden Meryl Streep und Tom Hanks bietet das persönliche Drama der handelnden Charaktere vor historischer Kulisse Gelegenheit, die dramatischen Spielarten ihrer Kunst auszuschöpfen und sich für die kommenden Preisverleihungen in Stellung zu bringen. Ansonsten folgt der Film der üblichen Konvention: Nach Einführung in die Vietnam-Problematik folgt das Dilemma der Protagonistin zwischen Loyalität zu ihren politischen Freunden und zu ihrer publizistischen Aufgabe. Im dritten Akt steht dann das von großem Pathos begleitete Finale mit Kays Entscheidung und der Botschaft: Es lebe die freie Presse!

Überraschend kommt der Film nicht wirklich, schließlich kann man ihn auch als überfällige Antwort des liberalen Hollywoods auf Donald Trump und seine fortwährenden Verbal-Angriffe auf kritische Berichterstattung verstehen. Dennoch sollte man nicht vergessen, dass man nicht die Realität einer Zeitungsredaktion in der Zwickmühle zu sehen bekommt, sondern die einer 50-Millionen-Dollar-Hollywoodproduktion in Trumps Amerika. Abseits vom intensivem Spiel von Meryl Streep und Tom Hanks hat der Film seine stärksten Momente, wenn er in Großaufnahme die Druckvorbereitung mit dem Setzen der Artikel zeigt. Die hier noch im Bleisatz klackernd in die Druckmaschinen einfließenden Buchstaben erinnern an Patronen, die in ein Gewehr geladen werden, und die bleischweren Lettern versinnbildlichen die Kraft des Gedruckten.

Das mag neu sein für eine Generation, die ihre Informationen nur noch von winzigen Bildschirmen bezieht – und Balsam auf die von der digitalen Konkurrenz gebeutelten Seelen heutiger Verleger und Chefredakteure. Aber es wird niemanden wirklich die Nachricht überraschen, dass wir von der Politik belogen werden und nur das erfahren sollen, was man uns vorsetzt. Leider jedoch sind auch wohlmeinende Filme wie „Die Verlegerin“ nicht frei von Manipulation. Spielfilmbilder, die Historie nacherzählen, legen sich meist wie Puderzucker über tatsächliche Ereignisse, Fiktion ersetzt Dokumentation. Immerhin kann sich der geneigte Zuschauer auf zwei Stunden gepflegte Unterhaltung einstellen. Und er weiß dann auch, was man als „Pentagon-Papiere“ bezeichnet. Die umfassen die kriegerischen Vorgänge in Vietnam von 1945 bis 1967 und sind seit 2011 vollständig online zu lesen. Ganz legal auf www.archives.gov/research/pentagon-papers.

DIE VERLEGERIN Trailer German Deutsch (2018)

"Die Verlegerin" läuft ab Donnerstag, 22. Februar in den Hamburger Kinos Abaton, Cinemaxx, Elbe, Koralle, Passage, Studio, UCI Kinowelt Mundsburg und Zeise.

 Michael Eckert

### Instandsetzung der Treppenabgänge an der Lombardsbrücke

Vorarbeiten beginnen im Februar
Im Mai 2018 beginnen die Sanierungsarbeiten an den Treppenabgängen der Lombardsbrücke. Um diese Arbeiten durchführen zu können, muss zunächst die Fassade vom Buschwerk befreit werden. Dabei werden auf der Binnen- und Außenalsterseite auch sechs Bäume gefällt. Die Vorarbeiten werden am 22. und 23. Februar durchgeführt. Der Straßenverkehr ist durch die Arbeiten nicht beeinträchtigt.



Nur der Fußgängertunnel muss kurzzeitig gesperrt werden. Nach Beendigung der Instandsetzung werden die Grünflächen landschaftsgärtnerisch wiederhergestellt.

Lombardsbrücke nach Sanierungsarbeiten wieder frei

### Bernd Hoffmann neuer HSV-Präsident

25 Stimmen geben den Ausschlag
Bei einer sehr emotionalen Mitgliederversammlung wurde Bernd Hoffmann zum neuen HSV-Präsidenten gewählt. Der Vorsprung vor dem amtierenden Präsidenten Jens Meier war mit 585:560 Stimmen denkbar knapp. Meier wurde von vielen Rednern für die desolate Verfassung der Profi-Mannschaft verantwortlich gemacht, die einmal mehr gegen den Abstieg aus der Bundesliga kämpft. Hoffmann war bereits von 2003 bis 2011 als Vorstandsvorsitzender beim HSV tätig. 



Hoffmann hatte sich erst im Dezember 2017 zur Wahl gestellt. Der Sportmanager hatte damit auf den fortwährenden Absturz des Bundesliga-Dinos reagiert und die Arbeit des amtierenden Präsidiums kritisiert, das sich hauptsächlich um die Belange des e.V. gekümmert hatte. Das ist auch dessen Aufgabe, aber es war versäumt worden, das Team durch Winter-Einkäufe zu verstärken und die Sturmflaute zu beenden. Das hatten die Konkurrenten um den Klassenerhalt auch gemacht. Aus der Sicht der amtierenden Vereinsführung hätte nicht genug Geld zur Verfügung gestanden, um echte Verstärkungen zu holen.

Welche Änderungen wird Hoffmann nun durchführen, um möglichst noch einen Abstieg aus der Fußball Bundesliga zu verhindern? Wird es auch Änderungen im Vorstand und im neu besetzten Aufsichtsrat geben? Hoffmann hielt sich bedeckt. Er wolle erst einmal die Gesamtsituation ansehen. Er glaube an den Nicht-Abstieg, sagte er in einer leidenschaftlichen Rede.
Die Positionen der Vereinsvertreter im Rahmen der Wahl zum HSV-Präsidenten
Jens Meier stellte seine Verdienste um den Gesamt-e.V. heraus. Mit der Sanierung der Infrastruktur auf der Paul-Hauenschildt-Anlage in Norderstedt und der Verbesserung der Strukturen im Jugend-Fußball sei eine wichtige Basis gelegt, die Zukunft des Gesamt-Vereins zu sichern. Um die Früchte aus dieser Arbeit zu ernten, sei eine Fortsetzung der Arbeit nötig. Auf Nachfrage gestand er ein, dass er die Arbeit im e.V. unterschätzt habe, sich aber in Zukunft verstärkt um die Fußball AG kümmern möchte.

"Talente müssen in Hamburg gehalten werden. Dafür wurden die Infrastrukturen mit Campus und Norderstedt geschaffen." Nachwuchsarbeit funktioniere nur, wenn die Schnittstellen  von e.V. und AG besser zusammenarbeiten. Um das zu gewährleisten wolle sich der Verein von erfahrenen Größen aus der Fußballwelt Unterstützung holen. 

Der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen nahm in seiner Rede zur aktuellen Situation des Profi-Teams Stellung: "Ich muss feststellen, dass ich es nicht geschafft habe, die Gehaltsstruktur der Mannschaft auf den Rasen zu bringen. Wie hatten das Ziel 2017/18 einen ausgeglichenen Haushalt zu erzielen."  Und zur Sturmkrise sagte Bruchhagen: "Vor der Saison hatten wir acht Stürmer. Die Krise im Angriff war nicht vorhersehbar. Ein Stürmer, der sofort weiterhilft, war nach den derzeitigen Marktgegebenheiten nicht bezahlbar. Für eine Investition von Kühne hätte man Gegenleistungen bringen müssen. Ich übernehme die Verantwortung für Eigendymamik des Misserfolges und bitte um Unterstützung."

Bernd Hoffmann sagte: "Meine Entscheidung, für die Wahl als Präsident anzutreten, fiel am 12. Dezember im Spiel gegen Frankfurt." Das Spiel sei trotz einer Niederlage erneut schön geredet worden. Es ginge nicht darum, persönliche Beschuldigungen durchzuführen. Er gestand zu, dass man in der Vereinsführung schnell mit einigen Entscheidungen daneben liegen könne. Dabei blickte er kritisch auf seine Tätigkeit als Vorstandsvorsitzender zurück, bei der er nicht schnell genug nach dem Ende der Amtszeit von Beiersdorfer einen starken Sportchef installiert hatte. 

Er respektiere die Arbeit des Präsidiums  im Gesamt- e.V- Das Herz des Vereins läge aber in der Fußball AG. Deren Erfolg sei auch die Basis für den Erfolg des ganzen Vereins. "Wir glauben aber, das die Priorität bei der AG liegt. Mit Klaus Michael Kühne muss man klare Regeln vereinbaren. Ich habe ein großes Verständnis für ihn. Wir können nicht um jedes Interview von ihm ein Gewese machen", sagte Hoffmann zur Rolle des Investors Klaus Michael Kühne.

Er sehe es als seine Aufgabe an, eine gemeinsame Vision übergreifend vom Vorstand bis zum Aufsichtsrat zu entwickeln, um neue Sponsoren zu akquirieren. Das sei ein harter Wettbewerb, um den man sich bemühen müsse. Im Falle einer Aufhebung der 50+1 Regel müsse die letzte Entscheidung sollte immer beim Club liegen. Dazu sei eine starke Belegung der Schlüsselpositionen nötig. Es ginge aber momentan nicht um Köpfe, sondern darum, die Kräfte zu bündeln, um den Abstieg zu verhindern. 

Das Wahlergebnis ist eine richtungsweisende Entscheidung. Im Sinne des HSV kann man nur hoffen, dass das neue Team es schafft, eine einheitliche Strategie von der Vereinsführung über das Management auf den Platz zu bringen. Dabei sollte die erfolgreiche Arbeit im Jugend- und Amateur-Bereich fortgesetzt werden.

Beitrag zur Strukturreform des Hamburger SV 

 

 

 

 

 

### Neuer Katamaran: Mit Johannes Oerding nach Helgoland

Sänger gibt exklusives Konzert auf Nordsee-Insel
Das ist ja eine schöne Begrüßung. Der in Hamburg lebende Sänger Johannes Oerding gibt am 16. Juni 2018 anlässlich der Einweihung des neuen Helgoland Katamaran ein exklusives Konzert auf der Nordsee-Insel. Dabei fahren die Konzertbesucher gemeinsam mit dem Musiker mit dem neuen Katamaran von den St. Pauli Landungsbrücken über Wedel und Cuxhafen nach Helgoland. Tickets können ab Dienstag, dem 20. Februar erworben werden.



Vor dem Konzert in der Nordsehhalle haben die Konzertgäste Zeit, die Insel zu erkunden. Nach dem Konzert fahren gegen 19:30 Uhr alle gemeinsam wieder auf das Festland. Auf dem Konzert präsentiert Johannes Oerding neben Hits wie Alles brennt und Hundert Leben sein aktuelles Album Kreise. Mit dem im Frühjahr 2017 erschienenen Album ist er seit mehr als 40 Wochen in den Charts platziert. In diesem Jahr ist der Sänger zusammen mit Peter Maffay auf Unplugged Tour. Das von  der FRS Helgoline veranstaltete Konzert wird unterstützt von der Gemeinde Helgoland und der Helgoländer Botschaft.

Der größere und modernere Katamaran der Flensburger Reederei FRS Helgoline löst nach 15 Jahren den Halunder Jet ab, der künftig zwischen den Kanadischen Häfen Vancouver - Victoria als "Clipper V" pendeln wird.  
Zeitplan - der Tag mit Johannes Oerding
9:00 Uhr Abreise St. Pauli Landungsbrücken

15:30 Uhr Einlass Nordsehalle auf Helgoland

16:30 Uhr Konzert

19:30 Uhr Rückreise auf das Festland
Konzert-Tickets
Die Kombikarte für das Konzert auf Helgoland inklusive An- und Abreise mit dem neuen Katamaran kann ab Dienstag, den 20. Februar ab 10 Uhr bei zahlreichen Vorverkaufsstellen der FRS Helgoline erworben werden. Mehr Informationen hierzu auf www.helgoline.de.

Der Preis liegt ab Hamburg bei 89,- Euro und ab Cuxhaven bei 80,- Euro. Pauschalen inkl. An- und Abreise, Konzert und Hotelübernachtung bietet die Helgolaender Botschaft an. Reine Konzertkarten können ab dem 1. März direkt auf Helgoland über die Kurverwaltung Helgoland und das Büro der FRS Helgoline erworben werden. 

Neuer Helgoland-Katamaran hat Wasser unterm Kiel

Helgoland-Katamaran auf letzter Fahrt

### Neu im Kino: "Die Grundschullehrerin“

Ein Film für alle, die Kinder haben oder sie unterrichten dürfen. Und für Leute, die nie Kinder haben wollten.
Ja, es gibt tatsächlich Filme, nach denen man das Kino mit einem weitaus besseren Gefühl verlässt, als man es vorher betreten hat. „Die Grundschullehrerin“ ist so ein Glücksfall. Die in Deutschland bislang unbekannte französische Filmemacherin Hélène Angel erzählt darin vom Alltag einer jungen Pädagogin, die ihren zehnjährigen Schülern am Ende der Grundschulzeit noch alles mitzugeben versucht, was ihnen auf dem weiteren Weg helfen soll – im Unterricht und darüber hinaus in nachmittäglichen Förderstunden.



Mit ihrem unermüdlichen Engagement gerät die allein erziehende Mutter allerdings auch in Konflikt mit der Aufmerksamkeitsspanne für ihren eigenen Jungen. Wie viel Zeit bleibt für private Pflichten, wenn man den Job als Erzieherin so ernst nimmt wie Madame Florence Mautet (gespielt von der wunderbaren Sara Forestier)? Wie viel mehr Aufmerksamkeit darf Florence ihrem Denis (Albert Cousi) widmen als seinen Mitschülern?
Dazu kommt die Sorge um Sacha (Gillas Bendjoudi). Der schwierige Junge aus der Parallelklasse kommt aus prekären sozialen Verhältnissen, und seine Mutter zeigt überhaupt kein Interesse an ihm. Auch die eigentlich zuständigen Lehrer zucken mit den Achseln: ein hoffnungsloser Fall? Nicht für Florence, die jetzt aber an ihre emotionalen und physischen Grenzen gerät. Sie muss ihr Leben neu ordnen. Welche Rolle kann dabei der Pizzabote Mathieu (Vincent Elbaz) spielen, ein Ex-Freund von Sachas Mutter und der einzige, der sich zumindest manchmal um den Jungen kümmert? Und wie geht Florence damit um, dass sich Denis vernachlässigt fühlt und nun unbedingt mit seinem Vater ins Ausland gehen will? Ausgerechnet jetzt steht auch noch eine behördliche Prüfung an, von der für Florence das berufliche Fortkommen abhängt…
Den Anstoß zu dem Film, berichtet Regisseurin Hélène Angel im Presseheft-Interview, hätten ihre Emotionen gespielt, als ihr eigener Sohn am Ende der vierten Klasse die Grundschule hinter sich ließ: „Ich musste weinen, weil es das Ende der Kindheit markierte – er hingegen war ganz aufgeregt, weil für ihn das Tor zum Leben aufging.“
Einen Großteil dieser zwiespältigen Gefühlslage konnte Héléne Angel in den Film einbringen, und mitfühlende Zuschauer werden sich ebenfalls der ein oder anderen Träne nicht erwehren können. Zu bewegend und ermutigend zugleich ist es, wie Florence sich mit Zuneigung und Beharrlichkeit für ihre kleinen Schützlinge aufopfert – und großartig zu sehen, wie die jungen Darsteller das Spiel mitmachen. Als würden sie alle spüren, worum es im Leben geht. Und als hätten sie verinnerlicht, dass das französische Kino immer wieder herausragende Filme über das komplizierte Dasein von Schülern und ihre Probleme mit Lehrern und Eltern hervorgebracht hat – von Jean Vigos „Betragen ungenügend“ (1933) über François Truffauts „Sie küssten und sie schlugen ihn“ (1959) bis zu „Die Kinder des Monsieur Matthieu“ (2004). Vielleicht sollte man sich hierzulande darauf besinnen, an Filme wie „Das weiße Band“ anzuknüpfen – anstatt jedes Jahr „Die Feuerzangenbowle“ zu gucken oder sich an simpel gestrickten Pauker-Klamotten der 60er und 70er Jahre à la „Hurra, die Schule brennt“ zu orientieren. Das ist die bis heute unverdaute deutsche Tradition, von der sich auch „Fack ju Göhte“ nicht hat freimachen können. Wer (außerhalb der Pubertät) will schon auf Dauer von lustigen Pseudo-Lehrern unterrichtet werden, wenn es auch PädagogInnen wie Florence Mautret gibt?
Also: „Die Grundschullehrerin“. Bitte anschauen.

Die Grundschullehrerin Trailer German Deutsch (2018)



Ab Donnerstag, 15. Februar 2018 in den Hamburger Kinos Koralle und Passage

Michael Eckert

### Neu im Kino: „Das Flüstern des Wassers“

Ein Film für alle, die sich Rettung der Welt von einem Monster erhoffen.
Loslassen. Völlig entspannt dahintreiben. Die Schwerkraft überwinden, der Angst entkommen und sich eins fühlen mit der Welt: ein Traum. Für die meisten Menschen jedoch – wenn überhaupt – nur vorübergehend zu erleben. In Trance etwa. Oder beim Tanz. In der Liebe und beim Sex. Vielleicht auch schwimmend? In seinem neuen Film „Shape of Water – Das Flüstern des Wassers“ erzählt „Hellboy“-Regisseur Guillermo del Toro von seelischen Schwebezuständen im universellen Element Wasser.



Für seine Heldin Elisa (gespielt von Sally Hawkins) ist Freiheit eine Illusion. Sie ist stumm, arbeitet in den frühen sechziger Jahren als Putzfrau beim US-Militär in den düsteren Bunker-Katakomben eines geheimen Versuchslabors. Hier herrscht eine grausige Atmosphäre, der Kalte Krieg drückt die Stimmung. Ihre schwebenden Momente holt sich Lisa bei autoerotischen Spielereien in der heimischen Badewanne. Oder bei den beschwingten Musicalfilmen, die sie in der Freizeit im Fernsehen schaut – gemeinsam mit ihrem ältlichen Nachbarn Giles (Richard Jenkins, der in dem Film auch als Erzähler fungiert).

Elisas triste Arbeitsroutine endet, als eine geheimnisvolle Kreatur unter größten Sicherheitsvorkehrungen in das Laborbecken gebracht wird. Zugang haben außer den Militärs nur ein paar Wissenschaftler – und der fiese Security-Chef Richard Strickland (Michael Shannon). Der nutzt seine Stellung, um Machtgelüste an dem fremden Geschöpf auszuleben. Aber das Amphibienwesen, das aus dem Amazonas gefischt wurde um seine Eignung für militärische Zwecke zu testen, weiß sich zu wehren. Es beißt zurück. Und während Strickland seine Wunden leckt, kann Elisa ersten Kontakt zu dem vermeintlichen Monstrum herstellen, allmählich sein Vertrauen gewinnen. Es ist der Auftakt zu einer wahrhaft phantastischen Liebesgeschichte zwischen der träumerischen stummen Putzfrau (symbolhaft eine Vertreterin der „schweigenden“ Mehrheit) und dem sensiblen Ungetüm. Für Fans klassischer Horrorfilme ist die Kreatur unschwer wiederzuerkennen als „Der Schrecken vom Amazonas“ aus den beiden „Creature from the Black Lagoon“-Streifen von Jack Arnold aus den Jahren 1954 und 1955. 

Guillermo del Toro  hat also eine Hommage an klassische Horrorfilme und ihr Gespür für den kollektiven Zeitgeist gedreht. Im Original heißt der Film einfach „ The Shape of Water“ – ein viel treffenderer Titel als das deutsche „Flüstern des Wassers“. Geflüstert wird hier gar nichts, aber Form, Zustand und Konturen sind in Bewegung. Story und Charaktere bewegen sich in einem Kosmos, der nur scheinbar durch politische Machtverhältnisse fixiert ist. In Wahrheit unterliegen sie einer zwingenden Metamorphose, die Dinge kommen ins Fließen. Die Mächtigen werden zu Ohnmächtigen, die Schwachen entdecken ihre Stärke, und es wird schnell klar, wer hier das wahre Monster ist, das es zu überwinden gilt.

Mit der aus dem Rahmen des Üblichen fallenden Fantasy-Story, gepaart mit dem künstlichen Studio-Ambiente und der historischen Einbettung in dunkle politische Zusammenhänge knüpft der aus Mexiko stammende Guillermo del Toro an seinen viel beachteten Erfolgsfilm „Pans Labyrinth“ aus dem Jahr 2006 an. Damals war es die Phantasie eines heranwachsenden Mädchens, das erotische Prinzessinnen-Träumereien mit der schreckhaften Vorstellung von einem totalitären System paarte – allegorisch illustrierte Ängste vor pubertären Penetrationssehnsüchten und physischer Gewalt. In „The Shape of Water“ haben wir es nun mit der Phantasie einer Erwachsenen zu tun. Frau zähmt Bestie, Sanftmut siegt über Brutalität, leise Töne über Gebrüll. Das mag weniger komplex sein als „Pans Labyrinth“ und sich erzählerisch in weniger tiefem Gewässer bewegen, genießt aber in der derzeitigen Flut von austauschbaren Comicverfilmungen mit ihren ikonischen Superhelden eine Sonderstellung im Fantasy-Genre. Der Film spiegelt die Stimmungslage in einem Land, das von der dumpfen Wichtigtuer-Rhetorik des bizarren Donald Trump und dem restriktiven Gehabe seiner ewig gestrigen Gesinnungsgenossen gebeutelt wird. Auf der anderen Seite die vermeintlich politisch korrekte, in vielen Aspekten aber reaktionäre Fraktion von kulturellen Selbstzensoren, die übers Ziel hinausschießt, jede emotionale Regung als Angriff interpretiert und unterdrücken will. Ist das unsere Vorstellung von Welt?

Der Kalte Krieg mit seinen strikten Gegensätzen, Feindseligkeiten und Abgrenzungen. Zwischen West und Ost, Nord und Süd, zwischen Schwarz und Weiß, Reich und Arm, Mensch und Natur, zwischen Mann und Frau. Er ist immer noch nicht überwunden. Vielleicht lässt er sich ja irgendwann in Wasser auflösen. Die Tagesschau meldet: Amerikanische Wissenschaftler haben jetzt herausgefunden, dass der Meeresspiegel sehr viel schneller steigt als bislang angenommen.

SHAPE OF WATER Trailer German Deutsch (2018)



„Shape of Water – Das Flüstern des Wassers“. Ab Donnerstag, 15. Februar 2018. In den Hamburger Filmtheatern Blankeneser Kino, Koralle, Savoy, UCI Kinowelt Mundsburg und Othmarschen, Zeise.

Michael Eckert

Fotos:©20th Century Fox PresseService

### Neues vom Knuffingen Airport: United Airlines hebt ab

Boeing 757-200 landet nach Jungfernflug im Miniatur Wunderland
Das Miniatur Wunderland hat ein neues Flugzeugmodell. Ab sofort ist am "Knuffingen Airport" die US-Fluggesellschaft United Airlines eine Boeing 757-200 dort stationiert. Der Jungfernflug wurde in einem Video festgehalten.





"Wir freuen uns sehr, nun auch United Airlines an unserem Miniatur-Flughafen begrüßen zu dürfen. Endlich kann Knuffingen Airport unseren kleinen Wunderländern auch transatlantische Flüge anbieten", sagt Gerrit Braun, Gründer des Miniatur Wunderlandes.

Was in der Miniaturwelt möglich ist, geht auch in der Realität. Vom 26. April an nimmt der US-Carrier wieder seine seit 2005 existierende nonstop Verbindung mit dem Newark Liberty International Airport auf.

Miniatur Wunderland – freier Eintritt an 22 Tagen

Miniatur Wunderland eröffnet Italien-Abschnitt

Jan Hofer präsentiert neues Tagesschau-Studio im Miniaturwunderland

Urheberrechtshinweis: Das beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Airport Hamburg zur Verfügung gestellt

### St. Pauli holt Punkt gegen Nürnberg

Die Kiezkicker zeigten eine stabile Abwehrleistung
Der FC St. Pauli konnte im Spiel gegen den 1. FC Nürnberg einee Serie mit zwei Niederlagen in Folge stoppen und gegen das Spitzenteam einen mehr als verdienten Punkt am Millerntor behalten. Die Mannschafrten trennten sich trotz guter Chancen mit 0:0.  Die Franken verpassen mit dem Unentschieden den Sprung auf Platz eins.



Das Erfolgsteam von Nürnberg ist nach acht Spielen ohne Niederlage mit breiter Brust ans Millerntor gereist. Der Club konnte bei einem Sieg die Tabellenspitze erlangen. Trainer Köllner ließ sein Team nach dem Sieg gegen Aue unverändert auflaufen. Der FC St. Pauli musste nach zwei Niederlagen in Folge wieder punkten, um nicht in die Nähe der Abstiegsplätze zu kommen. Trainer Markus Kauczinski begann wieder mit Sami Allagui im offensiven Mittelfeld. Auf der rechten Seite lief Richard Neudecker von Beginn an auf. Yi-Young Park ersetzte Luka Zander, der sich im Training verletzt hatte. 

Nürnberg bestimmt zunächst das Spiel, aber die Gastgeber stehen gut in der Abwehr und haben die ersten Möglichkeiten durch Allagui. Aziz Bouhaddouz setzt nach 17 Minuten einen Freistoß knapp neben das Tor. Wenige Minuten später ist St. Pauli im Glück. Nach einem Pass von Valentini köpft Ishak an den Pfosten. Seinen Nachschuss kann Himmelmann abwehren. Bei der Situation verletzt sich beste Torjäger der 2. Liga und muss ausgewechselt werden. Kurz darauf bringt Avevor einen Freistoß von Neudecker nach innen. Torhüter Bredow muss zweimal gegen Allagui klären. Zum Ende der ersten Hälfte erhöht Nürnberg den Druck, ohne allerdings zu klaren Chancen zu kommen. Kurz vor der Pause muss Leibold einen Kopfball von Sobota vor der Linie retten.

Auch nach dem Wechsel überlassen die Kiezkicker Nürnberg die Spielkontrolle, und lauern auf Konter. Das führt zu einer Vielzahl zu gefährlichen Situationen, die aber häufig nicht richtig zu Ende gespielt werden.. St. Pauli ist aber die gefährlichere Mannschaft. In der 47. Minute setzt Bouhaddouz einen Freistoß an die Latte. Fünf Minuten später setzt sich Allagui nach einem Konter durch, aber seinen Schuss klärt Bredow zur Ecke. Nach einer Stunde wird das Spiel offener ,Der FC hat jetzt mehr Platz zum Kontern, spielt die Möglichkeiten aber teilweise nicht gut aus. Nürnberg ist fast ausschließlich mit Distanzschüssen gefährlich. Zehn Minuten vor dem Ende hat Bouhaddouz die vielleicht größte Chance, aber Torhüter Bredow entschärft mit einem Reflex dessen Schussaus kurzer Entfernung. 

Am Ende nimmt der Club einen glücklichen Punkt mit nach Hause. Der FC kann vor allem mit der guten Abwehrleistung zufrieden sein. Vor den Wochen der Wahrheit, in denen die Braun-Weißen gegen vier Top-Clubs der Liga spielen muss, kann das Team aber auch mit den spielerische Fortschritte verzeichnen. Lediglich die Chancenverwertug muss besser werden, um am Sonnabend in Ingolstadt zu bestehen. 

### Hamburg Towers trennen sich von Trainer Attarbashi

Co-Trainer Benka Barloschky wird Headcoach
Die Hamburg Towers haben sich einen Tag nach der Niederlage gegen Team Ehningen Urspring von Trainer Hamed Attarbashi getrennt. Das Team war nach gutem Saisonstart mit einem Sieg in zehn Spielen aus den Play-Off-Plätzen gerutscht. Die Nachfolge übernimmt der  bisherige Co-Trainer Benka Barloschky.



"Dieser Schritt ist uns sehr schwer gefallen. Wir haben Hamed viel zu verdanken, da er die Entwicklung der Hamburg Towers seit der Gründung des Vereins maßgeblich mitgeprägt hat", sagt Geschäftsführer Marvin Willoughby, auf der Website der Hamburg Towers.

Attarbashi übernahm im Juni 2014 die Position des Headcoach bei den neu gegründeten Hamburg Towers in der ProA. Gleich in den ersten beiden Spielzeiten gelang ihm die Teilnahme in den PlayOffs. Nach einer durchwachsenen dritten Saison legte das Team unter ihm in der Spielzeit 2017/18 mit neun Siegen einen blendenden Saisonstart hin. Aufgrund einiger Verletzungen von Schlüsselspielern kamen mit Vrabac, Freese und Fritze Spieler mit viel Potenzial neu hinzu. Trotzdem konnte das Team nur eins von den letzten zehn Spielen gewinnen. 

Der neue Trainer muss das Team nun auf schwierige Spiel vorbereiten; Nach der Patie am Sonnabend beim Tabellen-Sechsten Trier kommt mit Crailsheim der Tabellen-Zweite in den InselPark. Dann stehen drei Auswärts-Partien auf dem Programm.

### Hamburg Towers in der Krise

Wilhelmsburger Basketballer verlieren auch gegen Ehningen
Die Hamburg Towers können nicht mehr gewinnen. Mit 73:78 nach Verlängerung unterlagen sie dem  Abstiegskandidat Team Ehningen, der bisher auswärts noch kein Spiel gewinnen konnte. So angefressen hat man Towers-Trainer Hamed Attarbashi selten erlebt. Die Niederlage führte er vor allem auf eine mangelnde Einstellung im ersten Viertel zurück, nach dem die Hamburger vor 3244 Zuschauern im heimischen InselPark mit 7:20 zurücklagen.



"Wir waren immer einen Schritt zu langsam", sagte Attarbashi sichtlich angeschlagen und weiter "Wenn man so pomadig rauskommt und sich nicht an Sachen hält, die man abmacht muss man sich nicht wundern, wenn das hier in die Hose geht." Den katastrophalen Start schleppt das Team durch die gesamte Partie mit. Angeführt von Neuzugang Zaza nehmen die Gäste die Einladung der Towers mit zahlreichen Ballverlusten und Fehlwürfen dankend an und bauen den Vorsprung im ersten Viertel kontinuierlich aus.
Die Aufholjagd
Die Towers kämpfen sich angestachelt durch die hervorragende Stimmung in der Halle ins Spiel und gewinnen an Abschlusssicherheit bei den Würfen. Der Wilhelmsburger Jung Rene Kindzeka, sorgt im zweiten Viertel im Spielaufbau für mehr Kreativität. Auch die Rebound-Statistik verbessert sich und geht im gesamten Spiel deutlich an die Hamburger. Mit 27:33 geht es ins dritte Viertel.
Das Aus in der Verlängerung
Durch einige Fast-Break Punkte haben die Towers nun die bessere Punkteausbeute und erlangen zum ersten Mal im Spiel die Führung. Mit 50:47 geht es ins dritte Viertel. Aber auch der knappe Vorsprung bringt keine Sicherheit. Immer wieder muss das Team einem Rückstand hinterherlaufen. Mit 62:62 retten sich die Towers in die Verlängerung. Hier haben die Gäste wieder die Oberhand und nehmen mit der größeren Ruhe am Ball letztendlich verdient die Punkte mit nach Hause.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Die Niederlage tut weh, aber jetzt heißt es die Köpfe schnell wieder nach oben zu bekommen. Bereits am Sonnabend wartet mit Trier der Tabellen-Sechste auf die Hamburger.

### HSV Handball siegt im Spitzenspiel gegen Altenholz

Hamburger bauen den Vorsprung in der Tabelle auf vier Punkte aus
Ist das schon eine Vorentscheidung für den Aufstieg in der 3. Liga Nord? Der Handball SV Hamburg hat im Spitzenspiel Verfolger Altenholz mit 26:20 (13:12) geschlagen. Ausschlaggebend für den Sieg in einem Spiel, das lange eng blieb. war die größere Ruhe, mit der die Hamburger ihr Spiel durchgezogen haben. 



Überragend bei den Hamburgern war Leif Tissier der in der zweiten Hälfte weit vorgezogen agierte und so das schnelle Angriffsspiel der Gastgeber unterband. Zudem forderte er immer wieder den Ball und brachte mit seiner Übersicht Ruhe ins Angriffsspiel. Bis zur 50. Minute konnte Altenholz die Partie eng halten. Die Kieler scheiterten mehrfach frei vor Torhüter Jan Peveling. Die Hamburger ließen sich nicht darauf ein, bei Ballgewinnen schnelle Konter zu fahren, sondern spielten geschickt die Angriffe aus. 

Damit liegt der HSV Hamburg jetzt vier Punkte vor Altenholz und hat die Favoriten-Rolle für den Aufstieg übernommen. Aber es stehen noch schwere Spiele an. Mit Burgdorf erwartet am 17. Februar der Tabellen-Fünfte das Team von Trainer Torsten Jansen.

HSV Handball zum Showdown in Altenholz

### Winterwunderland Alster

Minustemperaturen haben eine leichte Eisschicht auf das Gewässer gebracht
Eine Woche Minustemperaturen haben die Alster mit einer leichten Eisschicht bedeckt. Strahlender Sonnenschein verwandelt nun den Alsterpark in ein kleines Winter-Wunderland. Gefrorene Eisflächen, knorrige Bäume und Möwen die auf dem brüchigen Eis die Sonnenstrahlen genießen laden zu einem ausgedehnten Spaziergang ein. Aber Vorsicht, das Eis trägt nicht.






		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Pläne für Elbtower entschieden

Hochhaus-Ikone bildet Eingang zum neuen Zentrum Hamburgs
Ein Jahr nach der Ankündigung, dass ein signifikantes Hiochhaus den Bau der östlichen HafenCity an den Elbbrücken abschließen soll, stellten Bürgermeister Olaf Scholz, Stadtentwicklungssenatorin und Dr. Dorothee Stapelfeldt und der Vorsitzende der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH Prof. Jürgen Bruns-Berentelg den architektonischen Entwurf sowie das Nutzungs- und Realisierungskonzept für den Elbtower vor.



Am 31. Januar hat die Jury sich einstimmig für den Entwurf von David Chipperfield Architects sowie das Angebot und Konzept von SIGNA Prime Selection AG aus Innsbruck ausgesprochen. Neben der Elbphilharmonie soll der Elbtower nach der Fertigstellung im Jahr 2025/2026 ein weiteres skulpturales Gebäude darstellen, das die Stadtsilhouette Hamburgs prägt - privat errichtet und finanziert. Baubeginn ist voraussichtlich 2021.
Elbtower mit Anbindung an neue Bahnstation Elbbrücken
Direkt an der neuen U- und S-Bahn-Station Elbbrücken gelegen bildet er den Abschluss der im Bau befindlichen östlichen HafenCity. Gleichzeitig stellt der Elbtower einen neuen Eingang zum Zentrum Hamburgs sowie an die künftigen Stadtentwicklungsräume Billebogen und Grasbrook dar. Ein dreieckiger Sockelbau bildet die Basis des vier- bis fünfstöckige des 235 Meter hohen Turmes.
Das Auswahlverfahren
Bei dem Bauherren-Auswahlverfahren legten die Entscheider von Beginn an den Anspruch an höchste Architekturqualität gekoppelt mit einer verlässliche Realisierung und Finanzierung an. Die erst 2010 gegründete SIGNA Prime Selection AG gilt mit einer hohen Eigenkapitalstärke und hohen Bonität mittlerweile als eines der führenden Immobilienunternehmen in Europa. Zum Portfolio zählen etwa das KaDeWe in Berlin, das Goldene Quartier in Wien mit dem Park Hyatt Vienna und das Alsterhaus in Hamburg. 

"Der legendäre Hamburger Oberbaudirektor Fritz Schumacher hat insbesondere mit Bezug auf die Alsterarkaden, das Rathaus, den Rathausvorplatz und die Blickbeziehung zur Alster vom Kunstwerk Hamburg gesprochen. Vor gut einem Jahr haben wir dem Kunstwerk mit der Elbphilharmonie ein zentrales Element hinzugefügt. Mit diesem Entwurf von David Chipperfield wird das Kunstwerk Hamburg direkt bis an die Elbbrücken fortgesetzt", sagt olaf Scholz.

Timo Herzberg, Vorstand, SIGNA Prime Selection AG stellt die Bedeutung der funktionalen Nutzung heraus: "Hamburg mit seiner langen Geschichte und der hohen Strahlkraft bekommt mit dem Elbtower ein neues, urbanes Wahrzeichen. Mit dem Projekt wollen wir einen Ort schaffen, der die gesamte Gesellschaft anspricht und miteinander verbindet, indem räumliche und funktionale Strukturen geschaffen werden, die vielfältigen Arbeitsformen und Nutzungen Raum lassen. Wir sind sehr stolz, dass wir für unseren spektakulären Entwurf und unsere Konzeption ein einstimmiges Votum von der Jury bekommen haben."

Ein Elbtower für die östliche HafenCity

Entwürfe: ©SIGNA_Chipperfield

### Flach wird Profi - St. Pauli baut auf die Jugend

U17-Talent Leon Flach bekommt Profi-Vertrag
Der FC St. Pauli bindet seinen Nachwuchs zunehmend in das Profi-Team ein. Nachdem bereits der 19-jährige Stürmer Luis Cordes ab Sommer 2918 zu den Profis stößt und der 20-jährige Ersin Zehir im Winter-Trainingslager dabei war, unterzeichnete nun U17-Talent Leon Flach einen Profi-Vertrag. Der 16-Jährige soll ab der Saison 2020/21 dern Profi-Kader der Kiezkicker verstärken.



Flach ist seit 2016 beim FC St. Pauli und machte in der laufenden Saison der B-Junioren Bundesliga Nord/Nordost mit vier Treffern und einer Vorlage  in 15 Partien für die U17 so auf sich aufmerksam, dass er bereits Ende 2017 an einem Perspektivlehrgang der deutschen U17-Nationalmannschaft teilgenommen hat.

Der Verein hofft mit der Verpflichtung offenbar auf die Arbeit des neuen Trainers. Markus Kauczinski formte bei seiner Tätigkeit in Karlsruhe Talente wie Calhanoglu und zu Nationalspielern.

Der Leiter des Nachswuchs-Leistungszentrums Roger Stilz schwärmt von seinem Juwel: "Leon besticht nicht nur durch seine fußballerischen Fähigkeiten, sondern auch durch seine Mentalität. Er gibt nicht auf, er geht voran. Wir freuen uns sehr, Leon weiter auszubilden. Er besitzt alle notwendigen Werkzeuge, um sich in der Lizenzabteilung durchzusetzen."

 

### HSV Handball zum Showdown in Altenholz

Spitzenspiel legt Weichen für den Aufstieg in die 2. Handball-Liga
Morgen steigt das Spitzenspiel in der 3. Liga Nord im Handball. Um 20 Uhr treffen mit dem TSV Altenholz und dem Handball SV Hamburg die beiden an der Tabellenspitze liegenden Clubs aufeinander. Gibt es bereits eine Vorentscheidung um den Aufstieg?



Beide Clubs absolvieren die übrigen Partien in der Liga bisher relativ souverän, wenn auch manchmal mit Mühe. Der HSV ließ bisher vier Punkte liegen - davon zwei gegen Altenholz, der Kontrahent sechs. Die vergangene Saison beendete der Ableger des THW Kiel als Tabellenführer, verzichtete aber auf den Aufstieg. Die Hamburger wurden Tabellen-Zweiter.

Da die Kieler das Hinspiel das Hinspiel in der Sporthalle Hamburg mit 30:29 gewannen haben sie momentan bei Punktgleichheit die Nase vorn, wenn es um den Aufstieg geht. Der HSV steht also unter Druck. Um in der langen Rückrunde den Aufstieg zu schaffen, verstärkte sich das Team mit dem 21-jährigen Philipp Bauer. Bei einem Sieg können die Hamburger den starken Konkurrenten mit vier Punkten Abstand erstmal hinter sich lassen. www.sportdeiuschland.tv überträgt das Top-Spiel ab 20 Uhr.

Altenholz knackt Heimserie des HSV Handball

 

### HSV virtuell meisterlich?

Der Traditionsclub nimmt erstmals an der Virtuellen Bundesliga teil
Der Hamburger SV wird erstmals an der von der DFL organisierten Deutschen Meisterschaft im Virtuellen Bundesliga VBL teil. Der Wettbewerb wird seit fünf Jahren mit der Fußballsimulation EA SPORTS FIFA ausgetragen. Der HSV erhält je eine Wildcard für die Playstation und die Xbox. 



e-Sport hat in den vergangenen Jahren gerade bei jüngerem Publikum an Beliebtheit gewonnen. Der HSV plant derzeit noch keinen offiziellen Einstieg in den Bereich. Mit der Teilnahme an der VBL 2018 will der Club zunächst die Möglichkeiten des neuen Geschäftsfeldes kennen lernen.

Der FIFA-Profi Daniel Tissarek wird den Verein an der Playstation vertreten. Der HSV-Fan hat bereits mehrmals an einem VBL-Finale teilgenommen. Die Wildcard für die Xbox wird noch ermittelt.

Die VBL-Play-offs mit den besten 128 Teilnehmern finden am 10. und 11. März 2018 in Düsseldorf statt. Das Finale folgt dann am 31. März 2018 in Dortmund mit den besten 24 FIFA-Spielern der Bundesliga.

### Neu im Kino: „Wind River“

Ein aufwühlender Film über die fortwährende Krankheit Gewalt
Nach zwei großartigen Drehbüchern zu den Filmen „Sicario“ und „Hell or High Water“ liefert Taylor Sheridan nun den ersten Film unter eigener Regie. „Wind River“ bietet alles, was Kino spannend und unterhaltsam macht – und eine tief bewegende Story, die sich nicht einfach wie Schnee aus den Kleidern schütteln lässt.



Bereits mit seinen ersten beiden Drehbüchern hat der in Texas geborene, bis dato nur als Schauspieler bekannte Taylor Sheridan zwei herausragende Glanzlichter im modernen Genre-Kino gesetzt: „Sicario“ (2015) und „Hell or High Water“ (2016) bieten über die spannende Handlung hinaus plastische Einsichten in den Zustand der amerikanischen Gesellschaft. Sie erzählen von Menschen, die sich in sozialen wie auch in territorialen Grenzbereichen durchschlagen – sei es als Gesetzesbrecher oder als Hüter einer Ordnung, die Fragen aufwirft und die sich trotz Einsatz des eigenen Lebens nur oberflächlich und vorübergehend aufrecht erhalten lässt.

Taylor Sheridans Drehbücher sind klare Gegenentwürfe zu dem fortgesetzten Action-, Fantasy- und Comicverfilmungs-Einerlei. So war es nur eine Frage der Zeit, bis er auch selbst einen seiner Filme inszenieren würde. Und entsprechend groß waren die Erwartungen an den ersten kompletten Sheridan-Film „Wind River“, der bereits im Januar 2017 beim Festival in Sundance auf begeisterte Zustimmung stieß und dann im Mai beim Festival in Cannes einen Regiepreis gewann. Jetzt läuft der Film endlich auch in Deutschland an, und um es vorweg zu nehmen: „Wind River“ ist großartiges, bewegendes Kino, das auf dem Fundament klassischer amerikanischer Western steht und dabei ein visuell wie erzählerisch hoch aktuelles Filmerlebnis bietet.

Schauplatz ist das winterliche Indianerreservat Wind River in den Bergen Wyomings. Kalt ist es hier, bis zu Minus 30 Grad. Diese abgelegene und lebensfeindliche Umgebung hat man den Nachkommen der amerikanischen Ureinwohner als Lebensraum zugewiesen. Darüber hinaus hat man ihnen nicht viel gelassen, und um das Wenige konkurrieren die im eigenen Land ausgegrenzten Indianer mit den wilden Tieren der Bergwelt. Dass ihre kärglichen Viehbestände nicht von Wölfen oder Berglöwen weggefressen werden, soll Cory Lambert (Jeremy Renner) sicherstellen. Der professionelle Jäger muss im Auftrag des U.S. Fish & Wildlife Services Raubtiere von den Herden der Bewohner fernhalten. Ein einsamer Job in den Bergen. Aber dann stößt Cory auf einem seiner Jagdzüge auf die Leiche der jungen Indianerin Natalie Hanson (Kelsey Asbile). Eine furchtbare Entdeckung, denn er kennt Natalies Eltern ebenso wie er das Mädchen selbst kannte. Sie war die beste Freundin seiner eigenen Tochter, die drei Jahre zuvor auf ähnliche Weise ums Leben kam.

Diesmal sind die Spuren eindeutig: Natalie ist meilenweit barfuß durch den Schnee gerannt, bevor die Kälte ihre Lunge platzen ließ. Ein Tod mit Ansage. Als sie hier um ihr Leben lief, muss sie um die Aussichtslosigkeit gewusst haben. Aber wovor oder vor wem war sie auf der Flucht?

Die herbeigerufene Reservatspolizei und ihr Kommandant Ben (Graham Greene) fordern vorschriftsmäßig Hilfe vom FBI an. Schließlich ist es wahrscheinlich, dass Natalies Tod kein Unfall war. Aber es liegt auch kein offensichtlicher Mord vor, also schickt man zur Aufklärung des Falls nur die junge Agentin Jane Banner (Elizabeth Olsen) ins unwirtliche Reservat. Die stammt aus dem sonnigen Florida und war gerade auf dem Weg zu einem Lehrgang in Las Vegas, als sie in das eiskalte Wyoming abkommandiert wurde. Jane hat nicht einmal passende Kleidung dabei, geschweige denn Erfahrung mit einem Fall wie diesem. Aber sie ist schlau, und sie will den Tod des Indianermädchens unbedingt aufklären. Also bittet sie den erfahrenen Fährtenleser Cory um Hilfe. Der sagt zu, hat er doch ein persönliches Interesse daran, den oder die Täter zu finden. Schließlich ist es ein Hinweis von Natalies Vater Martin (Gil Birmingham) und dann ihrem drogensüchtigem Bruder Chip (Martin Sensmeier), der Cory und Jane auf die richtige Fährte bringt: Das Mädchen hatte eine Liebesbeziehung mit einem Weißen, der auf der nahe gelegenen Ölbohrstelle arbeitet. Aber der ist verschwunden. Um die Ereignisse zu rekonstruieren, braucht es nun Corys Fähigkeiten als Spurenleser, und bald wird klar, dass die Lösung des Falls nicht ohne weiteres Blutvergießen erfolgen wird.

Autor und Regisseur Sheridan erzählt den Plot in glasklar leuchtenden Schnee-Bildern, die uns Zuschauer die klimatische wie auch emotionale Kälte in Wind River fast physisch erleben lassen. Und über der schneidenden, fast klinischen Reinheit der winterlichen Natur liegt ein unsichtbarer, aber jederzeit spürbarem Schleier von Melancholie und Traurigkeit, der immer wieder kurz von Momenten sarkastischen Humors und menschlicher Wärme durchbrochen wird. Dieser Twist ist kennzeichnend für das Kino des Taylor Sheridan, der seinen „Wind River“ tatsächlich in einer Abfolge mit „Sicario“ und „Hell or High Water“ sieht: „Als ich mit der Arbeit an ,Wind River’ begann“, sagt Sheridan über seinen ersten Film als Regisseur, „betrachtete ich ihn als Abschluss einer thematischen Trilogie, die sich mit der modernen amerikanischen Frontier, dem Grenzbereich, auseinandersetzt. Sie beginnt mit der Epidemie der Gewalt an der Grenze zwischen den USA und Mexiko in ,Sicario‘, dann richtet sich in ,Hell or High Water‘ der Fokus auf die massive Schere zwischen Reichtum und Armut in West Texas. Das letzte Kapitel ist nun ,Wind River’ – die Katharsis.“

Ob Sheridan seine Erzählungen von geografischen und menschlichen Grenzerfahrungen nun tatsächlich als abgeschlossen betrachtet, darf bezweifelt werden: Bereits im August läuft in deutschen Kinos der Fortsetzungsfilm „Sicario 2: Soldado“ an, nach einem weiteren Drehbuch von Taylor Sheridan. Es wäre ja auch schade, wenn dieser unverbrauchte, noch junge Ausnahme-Autor sein Werk jetzt auch schon als abgeschlossen betrachten würde. Schließlich hat seit Clint Eastwood kein einzelner Hollywood-Autor das tot gesagte Genrekino auf so selbstbewusste und scheinbar selbstverständliche Weise zu neuem Leben erweckt.

Wind River Trailer German Deutsch (2017)



Michael Eckert

„Wind River“ startet deutschlandweit am Donnerstag, den 8. Februar 2018 übrigens im UCI Mundsburg in deutscher Fassung und im Studio-Kino in Originalfassung mit dt. Untertiteln.

### HSV wählt neuen Aufsichtsrat

Michael Krail ist neuer Aufsichtsrats-Vorsitzender
Nachdem es in den vergangenen Tagen wieder viel Wirbel um an die Öffentlichkeit gelangte Interna gab, wurde heute im Rahmen einer Hauptversammlung der HSV Fußball AG der neue Aufsichtsrat gewählt. Dabei bestätigte die Hauptversammlung die fünf von Jens Maier vorgeschlagenen Kandidaten Michael Krall, Felix Goedhart, Marcell Jansen, Max-Arnold Köttgen und Dr. Andreas C. Peters. Jens Meier ist als Präsident automatisch Vertreter des Aufsichtsrates. 



Das neue Gremium ist für die kommenden fünf Jahre im Amt. Im Rahmen einer konstituierenden Sitzung wählte es Michael Krall einstimmig zum Vorsitzenden. Präsiden Jens Meier ist sein Stellevertreter. Die bisherigen Kontrolleure Karl Gernandt, Dieter Becken und Bernd Bönte scheiden aus dem Aufsichtsrat aus. Sie hatten frühzeitig erklärt, dass sie nicht für eine weitere Amtszeit zur Verfügung stehen.

"Die Aktionäre haben uns heute ihr Vertrauen ausgesprochen. Wir sind uns der Bedeutung der Aufgabe bewusst und beginnen morgen mit der Arbeit", sagt Michael Krail.

Mit der Wahl von Felix Goedhart ist einmal mehr für Diskussionsstoff gesorgt  Er hatte in an die Öffentlichkeit gelangten E-Mails offenbar Sportchef Jens Todt und den Vorstandsvorsitzenden Heribert Bruchhagen entmachten wollen. Bei der am 18. Februar stattfindenden Mitgliederversammlung kann diese Konstellation bereits vor Ablauf der fünf Jahre ein Ende finden, sollte Bernd Hoffmann neuer Präsident des HSV e.V. werden. Hoffmann Hatte kürzlich angekündigt, sich neben Meier als Präsiden zur Wahl zu stellen. Bis März 2011 war er bereits sieben Jahre lang als Vorstandsvorsitzender beim Hamburger SV tätig gewesen. Seitdem ist er selbständiger Spielerberater. 

Beitragsbild: Der neue Aufsichtsrat der HSV Fußball AG: Marcell Jansen, Dr. Andreas C. Peters, Jens Meier, Max-Arnold Köttgen, Michael Krall, Felix Goedhart (v.l.). W

Quelle: "obs/HSV Fußball AG"

### St. Pauli: mehrwöchige Pause für Sahin

Der flinke Angreifer hat einen Muskelfaserriss erlitten
Pech für St. Pauli. In den richtungsweisenden Spielen der kommenden Wochen auf den Flinken Angreifer Cenk Sahin verzichten. Der 25-Jährige zog sich sich in einem Zweikampf mit Tisch-Rivero in der Partie in Heidenheim einen Muskelfaseriss zu und fällt mehrere Wochen aus.



Sahin war in der Pause für Buballa gekommen und musste nach 25 Minuten wieder ausgewechselt werden. Mit der Diagnose fällt Sahin wohl  für die Spiele mit den Top-Teams gegen Nürnberg und Kiel sowie in Ingolstadt und Düsseldorf aus.

### Hochschulinformationstag an der HafenCity Universität

Tag der offenen Tür für Studieninteressierte
Am 21. Februar 2018 können Studieninteressierte im Rahmen eines Hochschulinformationstages Einblicke in das Studienangebot der HafenCity Universität HCU gewinnen. Die Veranstaltungen sind sowohl für angehende Studenten geeignet, die schon klare Vorstellungen haben, wie für Interessierte, die erste Uniluft schnuppern und Unterstützung bei der Wahl des Studiums benötigen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.



Die HCU hat sich auf die Themen Baukunst und Metropolentwicklung spezialisiert. Dabei vereint sie alle Aspekte des Bauens in Gestaltung und Entwurf, Ingenieur- und Naturwissenschaften sowie Geistes- und Sozialwissenschaften unter einem Dach.
 
Das Programm des Hochschulinformationstages 2018:
9.30 Uhr | Holcim Auditorium
Begrüßung und Einführung
Prof. Dr. Harald Sternberg, Vizepräsident Lehre und Studium
Informationen zum Bewerbungsverfahren 
Kurzvorstellung der Studieninhalte und Berufsfelder der Bachelor-Studiengänge
Architektur, Bauingenieurwesen, Geodäsie und Geoinformatik, Kultur der Metropole und Stadtplanung sowie Vorstellung der "Fachübergreifenden Studienangebote"
11.20 Uhr | Informationsbörse und Führungen
Individuelle Studienberatung an den Infoständen, Hausführungen sowie Informationen zum Bewerbungsverfahren durch das Studierenden Service Center

### HSV erkämpft Punkt gegen Hannover

Hollerbach holt Unentschieden bei der Rückkehr in den Volkspark
Bei Bernd Hollerbachs Rückkehr in den Volkspark hat der Hamburger SV durch ein Tor von Filip Kostic in der 86. Minute gegen Hammover 96 einen Punkt geholt. Um von den Abstiegsplätzen wegzukommen, ist das zu wenig, aber die Hamburger haben nach verkrampfter Anfangsphase Moral gezeigt. Der Aufsteiger aus Hannover setzt sich mit dem Punktgewinn im Mittelfeld der Tabelle fest.



Mit Matthias Ostrzolek und Trainer Breitenreiter kehren bei Hollerbachs Volkspark-Premiere als Trainer zwei ehemalige Hamburger an alte Wirkungsstätte zurück. Der neue Trainer hatte am 22. Mai 2004 zusammen mit Kult-Physio Hermann Rieger sein letztes Spiel im Volkspark absolviert. Bei seiner Rückkehr stand aber der Kampf gegen den Abstieg im Vordergrund. Um den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze mussten möglichst drei Punkte her. Aber leichter gesagt als getan, wenn man acht Spiele keinen Erfolg feiern konnte.

So begann das Spiel auch sehr verkrampft. Beide Teams verteidigten gut, Hannover hatte die bessere spielerische Anlage. Aber die erste Chance hat der HSV mit einem Kopfball von Wood. Der geht aber ans Außennetz. Auf der anderen Seite kommt Klaus nach einem Kopfball von Füllkrug zu einer Chance. Den Ball kann Christian Mathenia an die Latte lenken. Eine Minute Minute später gelingt dann Fossum mit einem Schuss aus 20 Metern das 1:0. Kurz vor der Pause gibt es dann noch einen Aufreger. Sane holt im Starfraum Kostic von den Füßen. Dabei trifft er Mann und Gegner. Der Video-Schiedsrichter stützt die Entscheidung von Sascha Stegemann. 

Nach der Pause stellt Hollerbach um: Ito kommt für Diekmeier. Damit soll das Angriffsspiel der Hamburger mehr Schwung bekommen. Das gelingt auch bisweilen, aber Hannover kontert gefährlich und ist dem 2:0 nahe. Mathenia verhindert mit mehreren Paraden die Entscheidung und hält den HSV im Spiel. Der belohnt sich in der Schlussphase mit dem Ausgleich: Kostic kann in der 86. Minute einen Freistoß vom eingewechselten Salihovic im Tor unterbringen. Jetzt spielen beide Teams mit offenem Visier. Dabei haben die Gäste mit dem Schlusspfiff noch einen Freistoß in aussichtsreicher Position. Aber der Schuss von Fossum geht über das Tor. Papadopoulos musste für das Foul mit Gelb-Rot vom Platz und fällt nun für die Partie in Dortmund aus.

Dem HSV stehen harte Zeiten bevor. Für das Team ist es wichtig, bei den nächsten Partien in Dortmund und Bremen sowie gegen Leverkusen nicht den Anschluss zu verlieren. Basis muss wohl die verbesserte Stabilität und mannschaftliche Geschlossenheit sein, um dann mit gestärktem Selbstbewusstsein besser Fußball spielen zu können. 

 

### HSV Handball bleibt Spitze

Spitzenreiter siegt gegen Potsdam
Eine Woche vor dem Spitzenspiel bei TSV Altenholz holte der Handball SV Hamburg seine Tabellenführung im Spiel gegen den VfL Potsdam verteidigen. Das Team von Trainer Torsten Jansen gewann mit 33:29. Das Team aus Brandenburg konnte das Spiel lange ausgeglichen gestalten.



Beide Mannschaften beginnen mit viel Dampf. Der HSV liegt nach zwei Minuten mit 2:0 vorn, aber Patzdam kann zwei Minuten später ausgleichen und geht erstmals mit 12:11 in der 21. Minute in Führung. Torhüter Grunz kann mit mehreren Paraden den Ausgleich verhindern, sodass die Gäste zwei Minuten später den Vorsprung auf 13:11 ausbaut. Aber die Hamburger behalten die Nerven und gehen bis zur Pause mit 16:15 in Führung.

Nach dem Wechsel bleibt es spannend. Bis zur 37. Minute hält der HSV den knappen Vorsprung. Bis zur 44. Minute können Ossenkopp, und Philipp Bauer die Führung auf 23:20 ausbauen. Nachdem der eingewechselte Jan Thorben Ehlers zwischen der 51. und der 54. Minute mit drei Fernwürfen die Führung auf 31: 26 ausbaut, lassen die Hamburger nichts mehr anbrennen und bringen den Sieg sicher über die Bühne.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Es war das erwartet schwere Spiel. Der HSV hat es geschafft, die Konzentration vor dem Spitzenspiel aufrecht zu erhalten. Am Freitag geht es nun gegen den direkten Konkurrenten Altenholz um wichtige Punkte um den Aufstieg.

### Hamburg Towers unterliegen Lions bei hitzigem Fight

Aufsteiger aus Karlsruhe holt Zwölf-Punkte-Vorsprung auf
Die Hamburg Towers unterlagen in einem hitzigen Spiel in Wilhelmsburger InselPark vor 3400 Zuschauern den Karlsruhe Lions mit 82:94 (66:66 46:42 23:13). Dabei konnten die Gastgeber einen Zwölf-Punkte-Vorsprung nicht über die Zeit bringen. In den letzten 15 Minuten drehte der bärenstarke Aufsteiger auf und zog selber auf 12 Punkte davon.



"Ich wusste, dass wir gewinnen, wenn wir unseren Matchplan durchziehen", sagte der Trainer der Löwen Michael Mai nach dem Spiel. "Wir waren am Anfang nicht tough genug." Die Gäste waren erst am späten Nachmittag in Hamburg angereist. So hatten die Towers den besseren Start und zogen nach fünf Minuten auf 11:0 davon. Dabei tat sich insbersondere Hrvoje Kovacevic hervor, der im ersten Viertel allein drei Dreier erzielte und am Ende zusammen mit dem Lion Richard Williams 20 Punkte erzielte.

Im zweiten Viertel wurden die Gäste zunehmend stärker. Als der Neuzugang Sören Fritze verletzt am Boden lag, glich Karlsruhe erstmals mit 35:35 aus. Jetzt war das Spiel sehr ausgeglichen und hitzig. Jede Entscheidung der Schiedsrichter wurde angezweifelt. Man merkte den Towers an, dass sie unbedingt den zweiten Heimsieg in Folge einfahren und die 58:91 Niederlage aus dem Hinspiel egalisieren wollten. Mit dem Druck schwand aber auch die Leichtigkeit. Mit 46:42 ging es in die Halbzeit.
Karlsruhe startet Aufholjagd
Im dritten Viertel erwischte das Team von Trainer Attarbashi erneut den besseren Start und zog bis zur 15. Minute auf 52:42 davon. Aber die letzten 15 Minuten gehörten den Gästen, die angetrieben von Richard Williams die Angriffe konzentriert zu Ende führten. Mit 66:66 ging es ins letzte Viertel, in dem die Hamburger viele Angriffe überhastet abschlossen. Anthony Canty, ansonsten ein sicherer Werfer, konnte nur einen von acht Dreier-Versuchen verwandeln. Bis zur 33. Minute konnten die Gäste aus Karlsruhe einen Vorsprung auf 66:75 herausspielen. Dann fingen sich die Towers wieder und konnten dranbleiben. Mit Kovacevic, Rene Kindzeka und Jonathon Williams konnte Hamed Attarbashi auf drei Spieler mit fünf Fouls nicht mehr zurückgreifen. Der Substanzverlust war zu hoch, um noch eine Aufholjagd zu starten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Die Zuschauer in der ausverkauften edel-optics.de Arena sahen aber ein attraktives Spiel mit zwei Teams, die über weite Strecken auf Augenhöhe agierten. Die Punkte für die PlayOffs müssen die Towers aber nun gegen andere Mannschaften einfahren. Die nächste Gelegenheit dazu gibt es bereits am Sonntag gegen den Tabellen-Letzten Team Ehningen Urspring. Dennoch keine leichte Aufgabe. "Jedes Team muss in jedem Spiel an seine Grenzen gehen", sagte Trainer Attarbashi über die Ausgeglichenheit in der Liga. Karlsruhe, kann mit 15 Siegen allderdings schon die PlayOffs planen.

### St. Pauli: Bittere Niederlage in Heidenheim

Kiezclub kann frühen Vorsprung durch Bouhaddouz nicht nutzen
Der FC St. Pauli hat seine zweite Niederlage in Folge kassiert. Trotz einer frühen Führung durch Aziz Bouhaddouz unterlagen die Kiezkicker in Heidenheim mit 1:3. Damit fährt das Team vom Millerntor auch im vierten Spiel an der Brenz ohne Punkt nach Hause und muss nun wieder zusehen, das es nicht in den engen Abstiegskampf in der 2. Liga rutscht.



Bei Heidenheim steht der Ex-St. Paulianer John Verhoek als zweite Spitze im Angriff. Der FC St. Pauli bietet mit Lasse Sobiech und Bernd Nehrig wieder seine beiden Führungsspieler auf. Dafür rückt Jeremy Dudziak auf die rechte Außenbahn. Neuzugang Dimitrios Diamantakos steht erstmals von Beginn an im offensiven Mittelfeld auf dem Platz. Dafür muss Sami Allagui auf der Bank Platz nehmen.

St. Pauli beginnt mit viel Schwung und geht in der 8. Minute in Führung Aziz Bouhaddouz gewinnt nach einer Buballa-Flanke das Kopfball-Duell gegen Beermann und erzielt sein erstes Saisontor. Kurz darauf kann Avevor das 2:0 erzielen, sein Kopfball ist aber zu harmlos. Heidenheim lässt sich nicht aus dem Konzept bringen.  In der 15. Minute gleicht Beermann  seinen Fehler beim Gegentor wieder aus und köpft einen Freistoß von Schnatterer zum 1:1 ein.

St. Pauli ist nun von der Rolle.  83 Sekunden später wehrt Robin Himmelmann einen Ball direkt auf Thiel ab. Der lässt sich nicht bitten und verwandelt die Ablage mit einem Heber zum 2:1. Die Braun-Weißen fangen sich schnell wieder und kommen auch besonders über die linke Seite zu ansehnlichen Angriffen, ohne allerdings klare Chancen zu erspielen. Heidenheim schafft es immer wieder, mit Kontern gefährlich vor dem Tor der Gäste aufzutauchen.

Markus Kauczinski wechselt schon zur 2. Halbzeit Cenk Sahin für Daniel Buballa ein, um die Offensive auf der rechten Seite zu stärken. Dafür rückt Dudziak auf die linke Abwehrseite. Bevor sich die Spieler in den neuen Positionen einfinden könne, schlägt Heidenheim eiskalt zu. In der 48. Minute läuft ein schneller Konter über die rechte Seite. Schnatterer kann völlig frei flanken und Verhoek vollendet zum 3:1.

In dieser Phase passieren den Braun-Weißen viele Schnitzer in der Abwehr. In der 54. Minute verfehlt Thiel das Tor knapp. Nach einer Stunde kommt Allagui für Diamantakos. Der hat auch in der Folge Chancen, kann die aber nicht im Tor unterbringen. Mit einem Lattentreffer hat er noch Pech. 

So bringt Heidenheim insgesamt verdient den Sieg über die Runden und zieht in der Tabelle an der Hamburgern vorbei. 

### Virtual Reality App für den Flughafen Hamburg

Informationen über Flugziele mit virtuellem Abflug-Gate
Fluggäste des Flughafen Hamburg können sich ab sofort in einem vituellen Abflug-Gateüber den aktuellen Flugbetrieb informieren. Zusammen mit dem StartUp Visio VR hat der Airport eine Virtual Reality App erstellt,die Fotos, 360-Grad-Aufnahmen und Videos von verschiedenen Flugzielen zur Verfügung stellt. Die App ist kostenlos in den App-Stores für iOS und Android erhältlich.



Dr. Jörgen Kearsley, Leiter Aviation Marketing am Hamburg Airport sagt: "Mit der neuen App nehmen wir am Hamburg Airport eine Vorreiterrolle im Bereich Virtual Reality unter den Flughäfen ein. In dem virtuellen Gate können unsere Fluggäste sich auf eine neue, spannende Art und Weise über unsere Flugziele informieren und erhalten so Ideen für ihren nächsten Urlaub. Die Inhalte der App werden regelmäßig aktualisiert und erneuert, sodass es für die Nutzer stets etwas Neues zu entdecken gibt und neue Urlaubsziele vorgestellt werden können."

Ergänzend zu der App hat Hamburg Airport eine Website entwickelt, über die weitere Informationen zu der neuen Applikation erhältlich sind: http://www.hamburg-airport.de/de/vr.php.

 

### St. Pauli fährt mit Sobiech nach Heidenheim

Kiezkicker wollen im vierten Versuch endlich in Heidenheim gewinnen
Erleichterung bei den Kiezkickern: Kapitän Lasse Sobiech steht nach einer Wadenverhärtung für die Partie am Sonnabend in Heidenheim wieder zur Verfügung. Auch Bernd Nehrig ist nach einem Infekt wieder fit. In Bestbesetzung steht der FC St. Pauli nun vor einer besonderen Aufgabe: Mindestens einen Punkt aus der Voith-Arena mitnehmen. Das ist in drei Anläufen bisher noch nie gelungen.



Der Tabellen-Nachbar hat sich nach schwachem Saisonstart gefangen und ist gerade zu Hause schwer zu schlagen. Der FC St. Pauli hat sich nach der unglücklichen Niederlage gegen Darmstadt viel vorgenommen und will endlich wieder zu den vorderen Tabellenplätzen aufschließen. Die Liga ist so eng, dass man mit zwei Niederlagen in Folge schnell wieder In Tuchfühlung zu den Abstiegsplätzen liegen kann.

Für die Mission kommt es vor allem dasrauf an, den Wirkungskreis von Top-Vorlagengeber Schnatterer einzudämmen, der besonders auch mit Freistößen immer gefährlich ist. Für das Team von Markus Kauczinski kommt es darauf an, die Chancen besser zu nutzen, als das bei der Niederlage gegen Darmstadt der Fall gewesen ist..

### Zusätzlicher Feiertag für den Norden?

Der 31. Oktober soll schon in diesem Jahr Feiertag werden
Wird der 31. Oktober im Norden wieder ein Feiertag? Rund vier Feiertage haben die südlichen Bundesländer mehr die Nordlichter. Das liegt zum großen Teil an den zahlreichen katholischen Feiertagen, die in den Bundesländern Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein und Niedersachsen wegfallen. Auf einer Sondersitzung der Konferenz Norddeutschland (KND) haben heute die norddeutschen Regierungschefs die Einführung eines zusätzlichen Feiertags in diesen Ländern empfohlen.



Insbesondere der 31. Oktober, der als Reformationstag bereits Feiertag war, scheint als einheitlicher gesetzlicher Feiertag in Frage zu kommen. In in Mecklenburg-Vorpommern ist er das bereits. Schon 2017, 500 Jahre nachdem Martin Luther die Thesen an die Schlosskirche Wittenbergs anschlug und damit die Reformation einleitete, war der 31. Oktober erstmals gesamtdeutscher Feiertag.

Der neue Feiertag in Norddeutschland soll einen möglichst breiten gesellschaftlichen Konsens haben. "In den norddeutschen Bundesländern gibt es ein gemeinsames Interesse an einem zusätzlichen Feiertag. Ein Grund dafür ist das offensichtliche Ungleichgewicht mit Blick auf die Anzahl der Feiertage in Nord- und Süddeutschland. Die engagiert geführte Diskussion über Anlass und Datum dieses Feiertags haben wir heute in Berlin fortgeführt.

Mit der Verständigung auf den 31. Oktober sind wir auf dem Weg zu einem gemeinsamen zusätzlichen Feiertag in Norddeutschland einen wichtigen Schritt weitergekommen. Wir brauchen sie auch als Zeiten für Besinnung und Erholung. Wir werden nun das Gespräch mit den politischen und gesellschaftlichen Akteuren in den jeweiligen Ländern engagiert fortführen mit dem Ziel, den 31. Oktober schon in diesem Jahr als Feiertag realisieren zu können", sagt der KND-Vorsitzende Dr. Carsten Sieling.

### What a Feeling! FLASHDANCE Musical-Start im Herbst

Kultfilm der 80er geht als Bühnenversion auf Tour
What a Feeling! FLASHDANCE prägte das Genre der Tanzfilme in der 80er Jahren nachhaltig. Hits What a Feeling, Gloria oder Maniac gehören seit der Filmpremiere im Jahr 1983 zu den Disco-Klassikern. Der Soundtrack zu verkaufte sich 20 Millionen Mal. Dazu lieferte der Film mitreißende Tanzszenen und die Story eines Traums. Ab Herbst 2018 geht nun 35 Jahre nach dem Filmstart eine modernisierte Bühnen-Variante in Deutschland und Österreich auf Tour. Die Premiere steigt am 20. September im Mehr! Theater in Hamburg. Der Vorverkauf startet am 5. Februar.



Die schwedische Produktionsgesellschaft 2Entertain Germany bringt FLASHDANCE - The Musical erneut auf die Bühne. Bereits im Jahr 2008 gab es eine Bühnenversion, die erfolgreich in England und den USA aufgeführt wurde. 2014 folgte dann eine schwedische Produktion, die jetzt für die Tour modifiziert wurde. Die Inszenierung nutzt mit Bühnen-Leinwänden und multimedialen Effekten zeitgemäße Techniken und modernisierte Tanztechniken, das Flair der 80er Jahre soll aber erhalten bleiben.
Die Story
Das Buch zum Film stammt aus der Feder von Robert Cary und dem Spandau Ballet Songwriter Tom Hadley. Die ergänzende Musik für das Musical komponierte Robby Roth. Die Geschichte beschreibt einen Traum, der wohl immer aktuell bleiben wird: Hauptdarstellerin Alexandra "Alex" Owens verdient sich das Geld zum Überleben als Schweißerin. Da der Verdienst nicht ausreicht, tritt sie nachts in zwielichtigen Clubs als Tänzerin auf. Dabei träumt sie von einer klassischen Ausbildung an der Shipley Tanzakademie in Pittsburgh. 
Gitte Haenning in der Rolle als Mentorin Hannah
Die Schauspielerun Jennifer Beals erhielt für ihre Rolle als "Alex" 1984 den Image Award und wurde für den Golden Globe nominiert. Diese und andere Rollen sind für das Musical noch nicht vergeben. Das Casting startet Ende Februar.

Aber eine Hauptrollen steht bereits fest. Als Mentorin Hannah, die schon früh das Talent von "Alex" erkennt, geht Kult-Sängerin Gitte Haenning "eine Liaison mit Hamburg" ein.
Tickets
Am 5. Februar 2018 beginnt deutschlandweit der Vorverkauf. Die Tickets sollen unter 100 Euro kosten.

In Hamburg gastiert FLASHDANCE - The Musical für zweieinhalb Wochen. Als weitere Stationen sind Düsseldorf, Salzburg, und Bremen vorgesehen. In Planung sind als Spielorte auch schon Berlin, Frankfurt, Stuttgart, Essen und Wien vorgesehen.

### Lufthansa Technik eröffnet Modernes Zentrum für Triebwerksbauteile

Geschäftsbereich Triebwerke in Hamburg investiert in Zukunftstechnologien
Der Geschäftsbereich Triebwerke der Lufthansa Technik AG in Hamburg hat mit der Eröffnung eines Zentrums für die Überholung von Triebwerksgehäusen und einer Röntgenzentrale für Triebwerksbauteile in Zukunftstechnologien investiert. Gut sieben Millionen Euro kostete der Ausbau, der das Unternehemen auf eine höhere Auslastung vorbereitet.



Das neue Zentrum für Triebwerksbauteile ist auf künftige Motormuster und ein wachsendes Instandhaltungsvolumen ausgerichtet. Mit Hilfe modernster Betriebsmittel und neuer Reparaturverfahren kann die  Durchlaufzeit bei der Überholung von Triebwerksteilen auf nur noch drei Wochen verkürzt werden.

Mit zwei neuen Anlagen in der Röntgenzentrale kann Triebwerksteile unterschiedlichster Größen verarbeiten. Mit der Speicherung von Prüfmustern ist eine automatisierte Prüfung wiederkehrender Vorgänge möglich. Für den Bereich ist eine weitere Erhöhung der Kapazität ab 2019 vorgesehen.

"Mit unserem neuen Center of Excellence bündeln wir die Kompetenz für rund 450 zum Teil hoch komplexe Reparaturverfahren. Mit dem Know-how unserer Mitarbeiter und den uns jetzt zur Verfügung stehenden modernsten Betriebsmitteln haben wir die Basis geschaffen, auch für die künftigen Motormuster höchsten Qualitätsansprüchen zu genügen", sagt Marcel Rose, Leiter des Kompetenzzentrums innerhalb des Geschäftsbereiches Triebwerke der Lufthansa Technik.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Lufthansa Technik GmbH zur Verfügung gestellt.

 

### Hamburg zieht Welterbe-Antrag für Jüdischen Friedhof zurück

Expertengremium der UNESCO empfiehlt transnationalen Antrag
In den vergangenen Monaten hatte sich das Expertengremium der ICOMOS eingehend mit dem Hamburger Antrag befasst, den Jüdischen Friedhof in Hamburg Altona als UNESCO Weltkulturerbe anzuerkennen. Damit sollte die portugiesisch-sephardische Kultur eine Würdigung erfahren. Hamburg zog jetzt auf Anraten des Gremiums den Antrag zurück, das die Idee zwar würdigte , aber einen transnationalen Antrag für mehrere Stätten für geeigneter hält.



Die Bedeutung der Diaspora für die Entwicklung der portugiesisch-sephardischen Kultur liege nicht in der Nominierung einer einzigen Stätte und könne nicht allein in der Grabmalkunst widergespiegelt werden, so die Begründung. Die Nominierungsstrategie solle eher die historischen und künstlerischen Errungenschaften reflektieren, die sich aus den Prozessen und dem Austausch in der Diaspora der Sephardim ergeben haben.

"Um die Chance zu wahren, in Zukunft eine neue, erweiterte Bewerbung vorlegen zu können, wird Hamburg seinen aktuellen Antrag bei der UNESCO zurückziehen und prüfen, ob sich für eine erweiterte transnationale serielle Bewerbung sephardischer Stätten, wie sie das ICOMOS Gremium vorgeschlagen hat, internationale Partner gewinnen lassen. Auch muss sorgfältig geprüft werden, ob eine solch umfangreiche internationale Nominierung, die laut deutscher Tentativliste frühestens ab 2025 eingereicht werden könnte, eine realistische Chance einer Umsetzung und damit Aussicht auf Erfolg haben könnte", sagt Kultursenator Dr. Carsten Brosda.

ICOMOS-Experte prüft Jüdischen Friedhof als UNESCO-Welterbekandidat

Jüdischer Friedhof in Altona soll UNESCO-Welterbe werden

### Gruppen für Rollstuhl Basketball Weltmeisterschaft stehen

28 internationale Spitzenteams kämpfen um begehrte Trophäe
Am 16. August 2018 die Rollstuhl Basketball Weltmeisterschaft in Hamburg. 28 internationale Spitzenteams werden an der nach den Paralympics bedeutendsten Veranstaltung des Behindertensports teilnehmen. Gestern nahmen die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank und der Technische Direktor des FC St. Pauli Ewald Lienen die Auslosung der Gruppen vor.



Am Start sind 12 Damen- und 16 Herrenteams. Dabei treffen die deutschen Damen unter anderem auf den Paralympicssieger USA. Das Turnier findet vom 16. bis zum 26. August im Wilhelmsburger InselPark statt.
Die Gruppen der Rollstuhl Basketball Weltmeisterschaft 2018
Damen
A: Titelverteidiger Kanada, Spanien, England, Brasilien, Australien, Holland
B: Deutschland, USA, Algerien, Frankreich, Argentinien, China

Herren
A: Deutschland, Kanada, Marokko, Iran
B: USA, Südkorea, Polen, England
C: Türkei, Brasilien, Japan, Italien
D: Titelverteidiger Australien, Argentinien, Spanien, Holland

Tickets

Hamburg Ausrichter der Rollstuhl Basketball WM 2018

### St. Pauli unterliegt Darmstadt

Torhüter Fernandes sichert Lilien den Sieg am Millerntor
Der FC St. Pauli musste gegen Darmstadt 98 seine erste Niederlage unter Trainer Markus Kauczinski einstecken. Den Gästen reichte ein Schuss von Jones aus der Distanz, um wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg mit nach Hause zu nehmen. Die Kiezkicker waren 90 Minuten überlegen, letztendlich fehlte aber die Durchschlagskraft im Sturm.



Der FC St. Pauli muss wegen einer Blessur auf Lasse Sobiech verzichten. Bernd Nehrig sitzt ebenso wie Neuzugang Dimitrios Diamantakos auf der Bank. Dafür ist das zentrale Mittelfeld mit Jeremy Dudziak und Johannes Flum besetzt. Clemens Schoppenhauer steht zum ersten Mal in der Startelf der Braun-Weißen. Bei Darmstadt soll der aus Augsburg gekommene Ji das offensive Mittelfeld ankurbeln.

Die Gastgeber beginnen am ausverkauften Millerntor schwungvoll.  Schon früh bekommt Cenk Sahin eine erste Chance, aber der Ball geht knapp am Tor vorbei. Aber die Lilien reagieren. Nach einem Konter über die linke Seite erzielt Jones in der 7. Minute mit einem Distanzschuss das 0:1. St. Pauli drängt auf den Ausgleich. Bouhaddouz und Dudziak spielen sich mit einem Doppelpass durch die Abwehr, aber Bouhaddouz schießt direkt Torhüter Fernandes an. Der knappe Vorsprung spielt den Gästen in die Karten, die in der Folge wenig zulassen. So spielt sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld ab, wo der FC wenig Nutzen aus den Ballgewinnen erzielen kann. Erst in der Nachspielzeit wird St. Pauli noch einmal gefährlich, als Bouhaddouz Allagui mit einem Steilpass bedient. Der scheitert aber an Fernandes.

In der 55. Minute kommt Diamantakos für Sahin. Sofort kommt mehr Schwung in den Angriff der Gastgeber.  In der 59. Minute tritt Bouhaddouz erneut als Vorbereiter auf und bedient Allagui mit einer Flanke, aber Darmstadt klärt zur Ecke. Eine Minute später kann sich Dudziak durchsetzen, aber Allaguis Kopfball kann Fernandes halten. Die Lilien können sich zunehmend besser auf die Angriffsbemühungen einstellen, die meistens durch das dicht besetzte Abwehrzentrum gehen. Nach 75 Minuten kann Pauli einen Ballgewinn schnell in die Spitze spielen. Sobota kommt zu einer Flanke, aber Fernandes lenkt den Kopfball vom gerade eingewechselten Neudecker zur Ecke. Der FC St. Pauli hatte zwar mehr Chancen als Darmstadt, aber insgesamt zu wenig Lösungen, deren kompakte Defensive aufzubrechen.

So nimmt das abstiegsbedrohte Team drei glückliche Punkte mit nach Hause. Der FC verpasste es, den Anschluss an die Tabellenspitze herzustellen und muss nun am Sonnabend bei den wiedererstakten Heidenheimern antreten.

### Hollerbach-Premiere mit Punktgewinn in Leipzig

Geschlossene Mannschaftsleistung gibt Hoffnung auf Klassenerhalt
Bei der dem Trainer-Debüt von Bernd Hollerbach konnte der Hamburger SV einen wichtigen Punkt aus Leipzig mitbringen. Grundlage war eine kompakte Mannschaftsleistung. Hollerbach hat nach vier Niederlagen in Folge für das Spiel das komplette System umgestellt. Nach der frühen Führung der Gastgeber erzielte Filip Kostic das 1:1. Damit konnte der HSV zum ersten Mal in dieser Saison einen Rückstand egalisieren.



Während Leipzig nur Forsberg mit einer Bauchmuskelzerrung ausfiel und Klostermann auf der linken Außenbahn anstelle von dem mit einem Kreuzbandriss bis zum Saisonende ausfallenden Marcel Halstenberg auflief, bot der HSV eine Reihe neuer Spieler auf. Rick van Dongelen bildete gemeinsam mit Papadopoulos und Sakai eine Dreierkette, die durch zwei offensive Außenverteidiger ergänzt wurde. Walace und Jung sollten das Mittelfeld dichtmachen. Im Sturm stand mit Kostic und Wood eine Doppelspitze. Hollerbach hatte Walace wieder in die Mannschaft integriert. Der Brasilianer war bereits auf dem Absprung und wollte den Verein in Richtung Brasilien verlassen. 

Leipzig begann schwungvoll und ging bereits in der 9. Minute durch Bruma in Führung. Wenige Minuten später hätte Augustin bereits eine Vorentscheidung erzielen können, aber sein Schuss ging am Tor vorbei. Nach und nach bekamen die Hamburger Zugriff auf das Spiel und kamen zu eigenen Chancen. Der Ausgleich in der 29. Minute kam dann zwar etwas überraschend, aber nicht unverdient. Gideon Jung hatte Filip Kostic freigespielt, der aus knapper Abseitsposition das 1:1 erzielte. Das gab den Gästen Sicherheit, die zunehmend die Zweikämpfe gewannen.

In der zweiten Hälfte konnten die Hamburger das Spiel ausgeglichen gestalten und nahmen so einen verdienten Punkt mit nach Hause nehmen. Auch wenn es an der Tabellensituation erstmal noch nicht viel ändert, sendete das Team von Bernd Hollerbach ein deutliches Lebenszeichen. Leipzig verpasste den Sprung auf Tabellenplatz zwei. Am Sonntag kommt dann Hannover 96 in das Volksparkstadion.

 

### Holocaust Gedenktag erinnert an ethnisch und religiös Verfolgte

Auch 73 Jahre nach der Befreiung von Auschwitz werden Menschen aufgrund ihrer Herkunft unterdrückt und ermordet
27. Januar ist der Jahrestag der Befreiung von Auschwitz im Jahr 1945.  Zum zwölften Mal erinnert heute der 2005 von den Vereinten Nationen eingeführte und mit diesem Datum verbundene Holocaust Gedenktag an die weltweit sechs Millionen Juden, die vom nationalsozialistischen Regime ermordet wurden. Das denk.mal Hannoverscher Bahnhof in der HafenCity ist ein einzigartiges Mahnmal, das an die mehr als 8000 von hier aus deportierten  Juden, Roma und Sinti erinnert. 



Mit dem Gedenktag fordert die UN-Vollversammlung alle Staaten der Welt dazu auf, Lernprogramme zum Thema Holocaust einzuführen. Auch in der in den Bundestag gewählten AfD-Fraktion gibt es heute wieder Abgeordnete wie Björn (inzwischen erfolgreich in "Bernd" umbenannt) Höcke, die den Holocaust leugnen, verharmlosen oder in Frage stellen. Der Holocaust Gedenktag richtet sich gleichzeitig gegen jede Art von Ausländerfeindlichkeit und ethnisch oder religiös begründete Gewalt gegen Menschen. Weltweit werden Menschen noch heute aufgrund ihrer ethnischen oder religiösen Zugehörigkeit unterdrückt und ermordet. Es wird Zeit, die Lehren aus der Vergangenheit zu ziehen.
Kein "Hells Bells" am Millerntor
Auch der FC St. Pauli wird im Rahmen der Partie gegen Darmstadt mit einer großen Choreografie des Gedenktages annehmen. Daran sind auch die Gästefans beteiligt. Anstelle des Abspielens von "Hells Bells" wird die Partie mit einer Schweigeminute eingeleitet.

denk.mal Hannoverscher Bahnhof eingeweiht

Gedenk-Projekt ";Stolpersteine Hamburg" macht mobil

"Transport in den Tod" - neuer Band der Stolperstein-Reihe

70 Jahre "Operation Gomorrha&"

 

### 8. Hamburger Club-Award geht an Moloch und Hafenklang

Preis zeichnet herausragende Leistungen in der Hamburger Clubszene aus
Gestern wurde im DOCKS zum 8. der Hamburger Club-Award vergeben. Damit werden herausragende Leistungen in der Clubszene gewürdigt. Der Club Moloch erhielt zwei der zehn Auszeichnungen. Das Hafenklang wurde als innovativster Club ausgezeichnet. Die Jury wählte die Preisträger im Rahmen eines Online-Abstimmungsverfahrens aus 70 Bewerbungen aus.



Die Jury setzte sich aus mehr als 180 Personen aus allen Bereichen der Hamburger Musik- und Veranstaltungsbranche zusammen. Die Hamburger Staatsrätin für Kultur und Medien Jana Schiedek hob die Bedeutung der Vielfalt hervor: "Hamburg ist seit vielen Jahren zu Recht für die Qualität und Vielfalt seiner Livemusik-Szene bekannt. Mit wie viel Leidenschaft Hamburgs Clubbetreiberinnen und Clubbetreiber das Musikleben unserer Stadt prägen, zeigt auch die Auszeichnung für den Hafenklang als innovativster Club des Jahres. Hamburgs Clubszene kennt keinen Stillstand! Dies feiern wir mit dem Club Award einmal pro Jahr. Ich gratuliere den Preisträgerinnen und Preisträgern des Abends."

Hafenklang, der bereits im Jahr 2016 als bester Live-Club ausgezeichnet wurde, erhielt knapp vor dem Gängeviertel und dem Uebel & Gefährlich den Club-Award für sein innovatives Musikprogramm. Den Ausschlag gab die ausgewogene Balance zwischen bekannten Stars und Underground-Künstlern.

Der Preis für das Konzert des Jahres ging an das Uebel & Gefährlich für das Konzert von Trettmann am 10. Oktober 2017.

Die Astra Stube erhielt den Award für die Newcomerförderung des Jahres.

Den Award als Bester neuer Club erhielte die Nochtwache, die als neu konzipierte Live Location für rund 150 Personen seit 2017 das Nochtspeicher-Programm offiziell ergänzt.

Das Moloch erhielt mit dem Preis für die Clubnacht des Jahres und dem Publikumspreis gleich zwei Awards. Der Publikumspreis wurde im Rahmen eines Online-Votings ermittelt, an dem mehr als 4000 Clubgänger teilnahmen. 200 Jahre Kunstverein trifft 21 Jahre Equinox vom 22. bis 24. September 2017 wurde Clubnacht des Jahres.

Den Preis als Festival des Jahres – klein aber fein bekam die Veranstaltung 8 Jahre Gängeviertel, die vom 24. bis 27. August 2017 im Gängeviertel stattfand.
Prämierte Clubs
Moloch: Stockmeyerstraße 43, 20457 Hamburg

Hafenklang: Große Elbstraße 84, 22767 Hamburg

Nochtwache: Bernhard-Nocht-Straße 69, 20359 Hamburg

Uebel & Gefährlich: Feldstraße 66, 20359 Hamburg

Gängeviertel: Valentinskamp 28A, 20355 Hamburg

Astra Stube: Max-Brauer-Allee 200, 22769 Hamburg

### Hamburg wird Standort des Fraunhofer Instituts

30 Millionen Euro für den Ausbau der Fraunhofer-Forschung
Mit der Überführung zweier Forschungsunternehmen in das Fraunhofer Institut haben gestern die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank und Dr. Raoul Klingner, der Direktor Forschung der Fraunhofer-Gesellschaft im Hamburger Rathaus eine Standortvereinbarung unterzeichnet. Damit soll die Bündelung der Forschung an den Zukunftsthemen 3D-Druck und Nanotechnologie am Standort gestärkt werden. In den Ausbau der Fraunhofer-Aktivitäten in der Hansestadt sollen 30 Millionen Euro fließen. 



Als erste Fraunhofer-Einrichtung in Hamburg ging zu Beginn des Jahres die LZN Laser Zentrum Nord GmbH in die Fraunhofer-Gesellschaft über. Zusammen mit dem Zentrum für Angewandte Nanotechnologie CAN  bildet es nun die erste selbständige Fraunhofer-Einrichtung mit Sitz in Hamburg

Das LZN heißt in Zukunft Fraunhofer-Einrichtung für Additive Produktionstechnologien IAPT (Fraunhofer IAPT). Das CAN wird als Außenstelle in das Fraunhofer-Institut für Angewandte Polymerforschung IAP integriert Von den 30 Millionen Euro gehen im Zeitraum von 2018 bis 2022 rund 20 Mio. Euro in den geplanten Neubau des Fraunhofer IAPT. 10 Mio. Euro werden in das Wachstum des Fraunhofer CAN und IAPT investiert.

"Innovationen sind ein Garant für wirtschaftliche Entwicklung und Wohlstand. Die Verbindung von herausragender Wissenschaft mit der Wirtschaft – also das Erfolgsmodell von Fraunhofer – ist von großer Bedeutung für die Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit Hamburgs", sagt Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz.

Katharina Fegebank hebt die Bedeutung Hamburgs als Standort für Forschung und Innovation hervor: "Mit den Bereichen 3D-Druck und Nanotechnologie haben wir Zukunftsfelder erschlossen, die wesentliche Innovationstreiber und Entwicklungsmotoren für unsere Stadt sein werden. Die Überführung des Laser Zentrum Nord und des CAN in die Fraunhofer-Gesellschaft gibt den beiden Einrichtungen einen neuen Schub und erhöht die Strahlkraft des gesamten Wissenschafts- und Innovationsstandortes Hamburg."

### Mahnmal St. Nikolai neu eröffnet

Ein Fahrstuhl führt auf eine 76 Meter hohe Aussichtsplattform
Nach drei Jahre andauernden umfangreichen Sanierungsarbeiten wurde gestern der Turm des Mahnmals St. Nikolai wiedereröffnet. Nachdem sich 2011 Steine aus der Fassade lösten, wurde der Turm gesperrt. Rund 22 000 Steine wurden ausgewechselt und 35 Kilometer Fugen erneuert. Die Sanierungskosten betrugen rund 14 Millionen Euro.



Mit einem Fahrstuhl kann ab sofort wieder eine 76 Meter hohe Plattform besucht werden, die eine großartigen Ausblick auf Innenstadt, Alster und Elbe bietet. Der 147,3 Meter hohe Turm ist der fünfthöchste Kirchturm der Welt. Bei seiner Fertigstellung im Jahr 1874 war er sogar der höchste der Welt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Geschichte der St. Nikolai
Bei den Luftangriffen der "Operation Gomorrha" 1943  diente er als höchstes Bauwerk der Stadt den englischen Piloten als Zielmarke. So blieb er als "mahnender Zeigefinger" in einer komplett zerstörten Umgebung erhalten und erinnert heute als Mahnmal an die Schrecken des zweiten Weltkrieges. Angeschlossen ist ein Museum, das die traurige Geschichte dokumentiert.

St. Nikolai wird "ausgepackt&"

70 Jahre Kriegsende in Hamburg

70 Jahre "Operation Gomorrha"

 

### Sobota schießt St. Pauli zum Auswärtssieg

Solide Abwehrleistung Basis für den Sieg
Der FC St. Pauli hat das erste Spiel nach der Winterpause gewonnen. Das Team von Markus Kauczinski gewann bei Dynamo Dresden mit 3:1. Dabei schoss Waldemar Sobota zwei Tore und bereitete eins vor. Unter Trainer Kauczinski gewann das Team das zweite Spiel in Folge und holte sieben Punkte aus drei Partien.



Beide Mannschaften benötigen die Punkte. Bei einer Niederlage ist man schnell wieder im Tabellenkeller, während ein Sieg Tuchfühlung zu den oberen Tabellenplätzen bringt. Bei Dresden ist der Neuzugang von Norwich City Marcel Franke direkt in die Innenverteidigung gerutscht. Der ehemalige St. Pauli Kapitän Sören Gonther musste noch verletzt zusehen. Bei St. Pauli steht Dudziak gemeinsam mit Bernd Nehrig im defensiven Mittelfeld. Einzige Spitze ist Aziz Bouhaddouz. Dahinter soll Sami Allagui für Wirbel sorgen. Neben den Langzeizverletzten Buchtmann, Hornschuh und Miyaichi muss auch Mats Møller Dæhli krankheitsbedingt passen.

Der FC erwischt einen guten Start. In der 8. Minute nimmt Waldemar Sobota eine Flanke von Zander direkt auf und bringt den Ball unhaltbar linken Eck unter. Dresden lässt den Gästen viele Freiräume, die dadurch zu einigen Chancen kommen. Nach 15 Minuten stabilisiert sich Dresden in der Abwehr und kommt vor allem aus der Distanz zu Schusschancen. In Strafraumnähe lassen die Braun-Weißen nichtviel zu, spielen aber in der Folge die Konter nicht gut aus und haben viele Ballverluste im Mittelfeld.

Durch die Einwechslung von Duljevic nach einer Stunde kommt mehr Druck ins Angriffsspiel der Dresdener. Aber St. Pauli verteidigt gut. Durch zahlreiche unnötige Ballverluste bauen die Kiezkicker die Gastgeber aber immer wieder auf. Um mehr Bälle zu sichern, kommt in der 67: Minute Richard Neudecker kommt für Allagui. Der Wechsel zahlt sich schon wenig später aus. In der 71. Minute kann Seguin den Ball nicht richtig klären, dadurch kann sich Sobota auf der rechten Seite durchsetzen. Dessen flache Hereingabe verwandelt Neudecker zum 2:0.

Mit Johannes Flum kommt für den etwas hektisch agierenden Jeremy Dudziak etwas mehr Ruhe ins Spiel der Hamburger, die jetzt selbstbewusst auftreten. Nach einem Ballverlust von Dresden in der 82. Minute kommt Sobota an den Ball und erzielt das 3:0. Mit der scheinbar sicheren Führung lassen die Kiezkicker in der Abwehr mehr zu. Aber Robin Himmelmann ist zur Stelle. Bis zu 82. Minute: Über Duljevic kommt der Ball auf Heise. Dessen Hereingabe verwandelt Röser zum 1:3. Aber der FC lässt in der Schlussphase nicht mehr viel zu und bringt den Auswärtssieg sicher über die Zeit.

Mit dem Sieg konnte sich St. Pauli wieder im Mittelfeld der Tabelle platzieren.Am Sonntag kommt Darmstadt 98 an das Millerntor.

### St. Pauli verpflichtet Diamantakos

Griechischer Nationalspieler verstärkt den Sturm
Der FC St. Pauli hat Dimitrios Diamantakos vom VfL Bochum verpflichtet. Der 24-Jährige soll bei den Braun-Weißen die Offensive verstärken. Diamantakos kommt vom VfL Bochum. Der griechische Nationalspieler erzielte bislang in 59 Partien für den VfL Bochum und den Karlsruher SC 15 Tore in der 2. Bundesliga. Beim FC St. Pauli unterschrieb er einen Vertrag bis zum 30. Juni 2020.



Uwe Stöver, Sportchef FC St. Pauli: „Dima ist ein gestandener Spieler, der in der 2. Bundesliga seine Qualitäten nachgewiesen hat. Wir sind davon überzeugt, dass er uns sofort weiterhelfen kann.“

Markus Kauczinski, Cheftrainer FC St. Pauli: „Dima ist ein schneller Linksfuß, der uns mit seiner Athletik und seiner Art, sich zu bewegen, offensive weitere Optionen bietet. In den letzten Jahren hat er sowohl als Torschütze als auch als Vorbereiter seine Qualitäten unter Beweis gestellt.“

Dimitrios Diamantakos: „Ich freue mich auf St. Pauli. Der Club genießt einen sehr guten Ruf. Ich werde alles geben, um mit Verein und Mannschaft sportlich erfolgreich zu sein.“

### Neu im Kino: „Wunder“ – ein filmisches Loblied auf die Kleinfamilie

Julia Roberts und Owen Wilson in ihrem ersten gemeinsamen Kinofilm 
In ihrem ersten gemeinsamen Kinofilm spielen Julia Roberts und Owen Wilson ein Elternpaar, das seinen missgebildeten Sohn liebevoll aufwachsen lässt und behutsam auf die Außenwelt vorbereitet.



Vielleicht kommt dieses „Wunder“ ein paar Wochen zu spät. Der Film erzählt nämlich eine herzerwärmende Geschichte, die man eigentlich gern in der Weihnachtszeit hört und sieht: die Geschichte einer intakten Familie, die auch ihr vermeintlich schwächstes Mitglied liebevoll umsorgt und auffängt, wenn die Außenwelt bedrohlich und erbarmungslos erscheint. Der kleine Auggie (Jacob Tremblay) ist so ein schutzbedürftiges Familienmitglied. Der zehnjährige Junge leidet unter dem so genannten Treacher Collins Syndrom, hat ein missgebildetes Gesicht. Draußen auf der Straße würden ihm wohl Spott und Verachtung seiner Altersgenossen zu schaffen machen, aber innerhalb der Festung Familie zeigt er sich unbeschwert als lebhafter, intelligenter Junge, dem das Schicksal seiner Krankheit offenbar nichts ausmacht. Mutter Isabel (Julia Roberts) und Vater Nate (Owen Wilson) umsorgen Auggie liebevoll, lassen es ihm an nichts fehlen, und Isabel übernimmt seine schulische Ausbildung. Aber als es an der Zeit ist, den Jungen in die fünfte Klasse einer öffentlichen Schule zu schicken, müssen es die Eltern wagen, Auggie aus dem familiären Schutzraum zu entlassen und ihn mit der Reaktion der Mitmenschen auf sein absonderliches Aussehen zu konfrontieren. Und Auggie muss lernen, ohne den „Star Wars“-Fliegerhelm, unter dem er sich sonst gern mal versteckt, klar zu kommen. Natürlich braucht es eine Weile, bis die Mitschüler den neuen Klassenkameraden akzeptieren lernen. Es gibt die befürchteten Abweisungen und diverse Rückschläge. Und auch Auggies ältere Schwester Via (Izabela Vidovic) hat zu leiden. Sie ist es zwar gewohnt, ihre Belange hinter denen ihres kleinen Bruders zurückzustellen, aber jetzt gilt die Fürsorge der besorgten Eltern ausschließlich Auggie und seinen Problemen. Und nun wendet sich auch noch ihre Schulfreundin Miranda (Danielle Rose Russell) von ihr ab. Die war bislang ein häufiger Gast in der Familie und kennt auch Auggie gut, aber jetzt schämt sie sich plötzlich in Vias Gesellschaft, sucht sich einen „cooleren“ Freundeskreis. Doch trotz dieser Schwierigkeiten hat man als Zuschauer nie das Gefühl, dass dieses Experiment scheitern kann. Und am Ende – das verrät schon der optimistische Filmtitel – siegen Liebe und Verständnis über Skepsis und Abneigung.

Der Film entstand nach einem US-Bestseller der Autorin R.J. Palacio und preist die Geborgenheit einer intakten Familie – wie sie in dieser Weise wohl nur Hollywood inszenieren kann. Darüber hinaus wirbt „Wunder“ natürlich auch für das Akzeptieren des vermeintlich Fremden – schließlich ist ja auch nicht einzusehen, warum sich die kleinen „Star Wars“-Fans auf der Leinwand mit den die absonderlichsten Aliens und Robotern identifizieren, im wahren Leben aber jedes nichtvertraute Äußere ablehnen.

Regisseur Peter Bogdanovich erzählte 1985 in „Die Maske“ eine ähnliche Story. Allerdings fand dessen Held, der an Dysplasie leidende Junge Rocky, nicht in einer klassischen Familie Schutz und Geborgenheit, sondern in der wilden Rockergang seiner allein erziehenden Mutter (gespielt von der Sängerin Cher). Die jetzige Rückbesinnung auf das Ideal Kleinfamilie mag der heutigen Zeit geschuldet sein, die offenbar nach mehr Harmonie verlangt als das vor dreißig Jahren noch der Fall war. Aber wer sich jetzt einmal für knapp zwei Stunden in eine perfekte Familienwelt versetzen lassen möchte, mit einer bezaubernden Julia Roberts als Mutter und einem humorvoll-verständnisvollen Owen Wilson als Vater, ist in „Wunder“ wunderbar aufgehoben. Auch außerhalb der Weihnachtszeit.

WUNDER Trailer German Deutsch (2018)



Michael Eckert

### "gute aussichten deluxe" startet mit Langer Nacht der Fotografie

14 Jahre Junge deutsche Fotografie in den Deichtorhallen
Seit nunmehr 14 Jahren wirft die Ausstellung gute aussichten den Deichtorhallen einen Blick auf die Arbeit junger Fotografen in Deutschland und zeichnet die herausragenden Fotografen mit einem Preis aus. Inzwischen konnten 122 Preisträger ihr Werk auf 150 Ausstellungen in der ganzen Welt präsentieren. Die heutige Eröffnung der Ausstellung gute aussichten deluxe - junge deutsche Fotografie nach der Düsseldorfer Schule wird von einer Langen Nacht der Fotografie im Haus der Fotografie begleitet.



Die gute aussichten deluxe präsentiert dabei 25 neue Positionen aus dem Kreis der Preisträger der Jahre 2004-1015. Die Auswahl der Künstler legt neben der Qualität der Arbeiten auch die persönliche Entwicklung des künstlerischen Schaffens und die dauerhafte Positionierung als Maßstab an. Die Ausstellung steht ganz im Zeichen der Düsseldorfer Schule, die bewusst den Rahmen der "Fotografie als Abbild" sprengt.

Dabei setzt sich die zeitgenössische Fotografie auch mit Abgrenzung der Werke gegenüber der Bilderflut in sozialen Medien auseinander. So zeigt die Ausstellung die zeitgenössische Fotografie in all ihren Facette und stellt unterschiedliche Positioniereungen gegenüber dem medialen Kanon der Bilder dar. So entstehen völlig neue Ausdrucksformen, die die in der Düsseldorfer Schule postulierte Objektivität des Bildes komplett neu weiterentwickeln. Die Werke sprengen die scheinbaren Grenzen des Mediums und nutzen alle medialen Mittel der analogen und digitalen Fotografie genutzt. Der Raum wird in Form von Installationen bewusst einbezogen.
Die aktuellen Preisträger
Nadja Bourmonville, Georg Brückmann, Claudia Christoffel, Monika Czosnowska, Felix Dobbert, Sonja Kälberer, Katrin Kamrau, Alwin Lay, Kolja Linowitzki, Tamara Lorenz, Marian Luft, Sara-Lena Maierhofer, Thomas Neumann, Nicola Rapp, Jewgeni Roppel, Rebecca Sampson, Helena Schätzke, Luise schröder, Stefanie Schroeder, Sarah Straßmann, Stephan Tillmans, Markus Uhr, Anna Simone Walliger, Christina Werner und Maja Wirkus.

Die Ausstellung gute aussichten deluxe - junge deutsche Fotografie nach der Düsseldorfer Schule ist vom 26. Januar bis zum 21. Mai im Haus der Fotografie in den Deichtorhallen zu sehen. 

### Hamburg bekommt Beach-Volleyball WM 2019

Weltelite schlägt am "Rothenbeach" auf
Da hat die Hansestadt einen wahrlich großen Fisch an Land gezogen. Nach den erfolgreichen Finals der Beach-Volleyball World Tour 2017 und der Ankündigung, dass auch in diesem Jahr die Finals der Master Series am Rothenbaum stattfinden, nun der nächste Paukenschlag: Die Beach-Volleyball Weltmeisterschaft 2019 findet in Hamburg statt. Das ehrwürdige Tennis-Stadion am Rothenbaum wird wieder zum "Rothenbeach".



Im Rahmen einer Pressekonferenz überbrachte Ary S. Graça, der Präsident des Volleyball-Weltverbandes FIVB, die frohe Botschaft: „Es ist mir eine große Ehre, anzukündigen, dass Hamburg Austragungsort der FIVB Beach Volleyball Weltmeisterschaften 2019 ist! Deutschland ist ein Schlüsselmarkt für die FIVB und wir freuen uns, dass Hamburg sich der Durchführung von großen FIVB Beachvolleyball-Events verschrieben hat, welche die große Anziehungskraft und Popularität unseres Sports zeigen. Die Hingabe, mit der man hier Turniere veranstaltet, Attraktivität und Popularität des Sports zelebriert werden, ist einfach großartig!“ 

Hamburg darf sich freuen: Vom 28. Juni bis zum 7. Juli 2019 schlagen die 48 weltbesten-Damen. und Herren-Teams im Beach-Volleyball erneut am Rothenbaum auf. Dann werden auch die amtierenden Weltmeisterinnen und Olympiasiegerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst  in ihrer Heimatstadt zur Titelverteidigung antreten, die in diesem Jahr wegen Verletzungen und einer Babypause von Laura Ludwig bei dem Masters fehlen werden. Bei den Herren will das brasilianische Duo André Loyola Stein und Evandro Gonçalves Oliveira Jr. den WM-Sieg im vergangenen Jahr in Wien bestätigen. Dabei geht es um goldene WM-Pokale und ein Gesamtpreisgeld in Höhe von 1.000.000 USD.

Sportsenator Andy Grote voller Vorfreude: . "Das Sportjahr 2018 beginnt mit einem Kracher. Der Zuschlag für die Ausrichtung der Beach Volleyball Weltmeisterschaften 2019 ist ein weiterer großer Erfolg für die Active City Hamburg und eine Bestätigung für uns als Beachvolleyball-Hauptstadt Deutschlands." Als Vorgeschmack tritt die Weltelite schon vom 14.-19 August 2018 zu den FIVB Beach Volleyball World Tour Finals am Rothenbaum an.

Lucena und Dahlhausser gewinnen Major Series

Heimsieg für Laura und Kira

 

### Gilberto Gil, Gal Costa und Nando Reis in der Elbphilharmonie

Erste Tickets für das brasilianische All-Star-Trio am 25. Jnuar
Es gibt besondere Gelegenheiten die man wahrnehmen sollte, wenn sie sich biten. Wenn Mit Gilberto Gil, Gal Costa und Nando Reis sich drei Schwergewichte der Musica Popular Brasileira für ein exklusives Konzert in den Großen Saal der Elbphilharmonie die Ehre geben, ist das so einer. Der Titel Trinca des Ases, was soviel heißt wie Drei Asse ist Programm. Die ersten Tickets für das Konzert des brasilianischen All-Star-Trios am 21. März gibt es ab morgen - noch vor dem offiziellen Vorverkauf.



In die brasilianische populären Musik mischen sich Einflüsse der Volksmusik und Elemente der afrikanischen Wurzeln mit Stilistiken aus dem 20. Jahrhundert wie Samba und Bossa Nova. Alle drei Protagonisten prägten die Stil-Epochen maßgeblich und öffneten auch die Türen zur populären Musik der neueren Zeit.

Mit dem Projekt Trinca des Ases traten Gilberto Gil, Gal Costa und Nando Reis 2016 erstmals anlässlich einer Veranstaltung zur Feier des 100. Geburtstags des Politikers und Anwalts Ulysses Guimarães auf, der maßgeblich an der Einrichtung einer Demokratie in Brasilien mitgewirkt hatte. Seitdem beschlossen sie, die aus der Spontaneität erwachsene Zusammenarbeit zu vertiefen und neben den aus dem Fundus der Musiker stammenden Liedern auch Songs für diese Konstellation zu komponieren.

Tickets gibt es ab dem 25.02.2018 10:00 Uhr unter www.kj.de und ab dem 27.02.2018 im allgemeinen Vorverkauf.

### Kamasi Washington für ELBJAZZ bestätigt

Der innovative Komponist schlägt eine Brücke zwischen Jazz und HipHop
Kamasi Washington wurde für das ELBJAZZ Festival 2018, das am 1. und 2. Juni in Hamburg stattfindet, bestätigt. Der damals 34-jährige Tenorsaxophonist sorgte bereits 2015 mit seinem Debüt-Album The Epic für Aufsehen in der Musikwelt. Der von John Coltrane beeinflusste Musiker spannte hier einen Bogen zwischen Westcoast Jazz, Bebop und HipHop.



Mit seinem zweiten Alsbum Harmony Of Difference bestätigte der studierte Musikethnologe sein Bild, als einer der innovativsten Musiker des zeitgenössischen Jazz. Im ersten Halbjahr 2018 erscheint voraussichtlich sein drittes Album.

Tickets für das ELBJAZZ Festival gibt es sowohl als 1-Tagestickets für den Freitag (1. Juni 2018) bzw. Samstag (2. Juni 2018) als auch 2-Tagestickets (1. + 2. Juni 2018). Das 2-Tagesticket (1. + 2. Juni 2018) kostet 99,00€. Das 1-Tagesticket Freitag (1. Juni 2018) kostet 55,00€, das 1-Tagesticket Samstag (2. Juni 2018) 69,00€. (Alle Ticketpreise inkl. Gebühren.) 

Die ersten 17.000 Ticketinhaber haben die Möglichkeit, eine Reservierung für ein von ihnen bevorzugtes Konzert in der Elbphilharmonie vorzunehmen (Verfügbarkeit vorausgesetzt).

Die Karten können online oder unter der Hotline 040 - 413 22 60 (Montag bis Freitag 9.00 bis 18.30 erworben werden. 

 

### 30 Jahre Innovation: NORTEC im Zeichen der Digitalisierung

Entwicklung von der einer Messe für Metallbearbeitung zur Messe für Branchen 4.0
Vor 30 Jahren startete die NORTEC als Messe für Metallbearbeitung. Die heute in den Messehallen in Hamburg von Staatsrat Dr. Rolf Bösinger eröffnete Messe steht inzwischen voll im Zeichen der Digitalisierung für Branchen 4.0. Bis Freitag geht es hier um die Interaktion von Mensch und Maschine und wie Roboter, Lasertechnologie und 3D-Druck die Arbeitswelt der Zukunft bestimmen.


"Mannschaftssport für Unternehemen"
 Die Redner der Eröffnungsveranstaltung stellten die Bedeutung der Kollaboration von Unternehmen heraus. "Mannschaftssport für Unternehemen", hat es der Mitbegründer der Messe Prof. Hans-Jürgen Dräger genannt. Neben den Ängsten und Befürchtungen, die der Wandel der Arbeitswelt mit sich bringt, biete die Digitalisierung auch Chancen. Um die in vollem Maße zu nutzen, sei die Zusammenarbeit von Firmen in verschiedenen Branchen nötig.  Gerade für kleinere, innovative Unternehmen, die individualisierte Lösungen anbieten ergeben sich hier diverse Möglichkeiten.

Staatsrat Dr. Ralf Bösinger stellte die Möglichkeiten der Innovation durch die Verknüpfung von Wirtschaft und Wissenschaft und Forschung am Standort Hamburg heraus. Mit der DESY dem DLR und ZAL haben im vergangenen Jahr mehrere Institutionen diesen Weg eingeschlagen. Der Geschäftsführer der Solutions GmbH Patrick Postel stellte die Thematik von Deutschlands größtem Digitalisierungskongress solutions.hamburg  vom 12. - 14. September 2018 vor.
Innovationspreis für Hamburger StartUp attenio GmbH
Der Innovationspreis geht in diesem Jahr an das Hamburger StartUp attenio GmbH. Das junge Unternehmen bietet eine individualisierte Softwarelösung, die speziell für die Bedürfnisse von Monteuren und Technikern in der Produktion entwickelt wurde und arbeitet zur Visualisierung mit den modernsten Techniken der Augmented Reality. Der NORTEC Award 2018 wurde zusammen mit der Fachzeitschrift "Produktion" bereits zum fünften Mal vergeben.

### Bernd Hollerbach neuer Trainer des HSV

Mit Medizinbällen zum Klassenerhalt?
Bernd Hollerbach hat heute das Training beim vom Abstieg bedrohten Bundesligisten Hamburger SV aufgenommen. Noch vor der Pressekonferenz, auf der er sich den Medien vorstellte, machte er sich einen Eindruck von seiner neuen Mannschaft. "Ich habe hart dafür gearbeitet. Ich bin stolz, zurück zu sein", kommentierte der 48-jährige Fußballlehrer seine Rückkehr zu seiner alten Wirkungsstätte. 



Hollerbach spielte von 1996 bis 2004 für die Hamburger. Vorher stand er zwei Jahre in den Diensten des FC St. Pauli. Als Abwehrspieler hatte er sich mit 98 Gelben Karten den Spitznamen "Holleraxt" erworben. "An mir kommt entweder Spieler oder der Ball vorbei, aber nie beide", dokumentierte er einmal seine Einstellung zum Fußball. In jedem Fall stand seine Ära beim HSV für bessere Zeiten.

Seine Trainerkarriere begann er beim VfL 93 in Hamburg. 2006 wechselte er zum Regionalligisten VfB Lübeck. Als Co-Trainer unter Felix Magath wurde er mit dem VfL Wolfsburg 2009 Deutscher Meister. Gemeinsam mit Magath wechselte er 2009 zum FC Schalke 04. Die gemeinsame Zeit mit "Quälix" lässt den Schluss zu, dass bei ihm die harte Arbeit im Vordergrund steht. Ihn aber darauf zu reduzieren, wäre zu einfach.
Zwei Aufstiege mit den Würzburger Kickers
Als Trainer seines Heimatvereins Würzburger Kickers entwickelte er seinen eigenen Stil und zeichnete sich auch durch eine hohe taktische Variabilität aus. "Ich habe von Felix viel gelernt, aber jeder Trainer hat seine eigene Persönlichkeit und man muss gegenüber der Mannschaft auch authentisch sein", sagt Hollerbach zu seiner Zeit mit Magath.

Mit den Kickers schaffte er als Sportdirektor und Trainer mit zwei Aufstiegen in Folge den Sprung von der 4. in die 2. Liga. Nachdem sein Team in der 2. Liga eine beeindruckende Hinrunde hinlegte, war es in der zweiten Saisonhälfte in den Tabellenkeller gerutscht. Nach dem direkten Abstieg trat der Franke im Mai 2017 zurück.
Wie Hollerbach den HSV retten will
Bei seiner Arbeit in Würzburg zeigte er, dass er aus wenig viel machen kann und weckte damit das Interesse von Sportdirektor Jens Todt: "Er hat es mit Würzburg geschafft, eine Einheit zu formen. Er legt viel Wert darauf, dass die Gruppe funktioniert und dass man sich für die Gruppe verantwortlich fühlt."

Das sieht Hollerbach auch bei seiner Mission, den HSV vor dem Abstieg zu retten, als wesentliche Herausforderung an: "Es kommt darauf an, dass wir uns als Einheit präsentieren, dass wir Ordnung auf dem Platz kriegen und mehr Stabilität haben. Ich werde viele Gespräche führen, weil die Mannschaft wohl auch durch die vielen Negativerlebnisse verunsichert ist. Ich muss die Mannschaft besser kennenlernen." Bei den Positionen ist alles wieder offen - auch bei den Torhütern.

Im Umgang mit den Spielern erwartet er Disziplin, setzt dabei aber eher auf eine natürliche Autorität als auf Autoritarismus: "Ich reagiere immer darauf, was die Spieler mir anbieten." Dabei weiß er auch, was auf ihn zukommt: "Ich habe, weil ich HSVer bin, den HSV immer beobachtet."
Reicht die Qualität des Kaders?
Der Kauf neuer Spieler in der Winterpause steht noch nicht an. "Der Trainer soll sich erstmal einen Überblick über den Kader machen. Wir werden in den nächsten Tagen über den Kader reden", sagt Todt. Auch der wechselwillige Brasilianer soll möglichst gehalten werden: "Wir sind daran interessiert, das Walace bei uns bleibt."

Der Hamburger SV hat mit den Spielen in Leipzig, Dortmund und Bremen sowie gegen Hannover und Leverkusen ein hartes Programm vor der Brust. Der Ausgang dieser Partien kann schon wegweisend sein, ob der Klassenerhalt mit der Mannschaft möglich ist. Wunderdinge sind durch einen Trainerwechsel nicht zu erwarten. Jens Todt räumt ein, dass die Situation auch durch strukturelle Probleme entstanden ist: "Wenn man nach 19 Spieltagen mit 15 Punkten ganz unten steht, dann sind einige Fehler passiert. Wir hinterfragen uns immer."

Im Sinne des Hamburger SV würde man sich wünschen, dass von der Vereinsführung bis auf den Platz an einem Strang gezogen und eine einheitliche Strategie verfolgt wird. Im Jugend-Bereich, wo Bernhard Peters die Fäden in der Hand hält, trägt das zarte Pflänzchen bereits Früchte.

### #creativfuture liefert Überblick über Vielfalt kreativer Berufe

Ausbildungsinstitute geben Informationen für erfolgreichen Berufsstart
Mit der Messe #creativfuture können Schulabgänger und Interessierte erstmals einen kompakten Überblick über Ausbildungsmöglichkeiten in kreativen Berufen in Hamburg gewinnen. Neben der Vorstellung zahlreicher Ausbildungsinstitute erhalten Besucher Informationen für einen erfolgreichen Berufsstart in der Kreativbranche.  Profis teilen aus erster Hand ihre Erfahrungen weiter. 



Dabei bleibt es nicht bei klugen Ratschlägen. Besucher haben die Gelegenheit, ihre Zeichenmappe oder Texte vorzustellen und Instrumente mitzubringen. Im Rahmen eines Castings bekommt jeder eine Rückmeldung.
Teilnehmende Ausbildungsinstitute
Artrium Schauspielschule Hamburg, Bildkunst Akademie Hamburg, DESIGN FACTORY International Hamburg, FSG Freie Schule für Gestaltung, Hamburg School of Music, Hamburger Akademie für Kommunikationsdesign und Art Direction, Hamburger Konservatorium, Hamburger Schauspiel-Studio Frese, iact – schauspielschule für film und theater, IN.D Institute of Design, JAK Akademie für Design, Kunstschule Wandsbek, Miami Ad School, Schule für Schauspiel Hamburg, Stage School Hamburg, Texterschmiede Hamburg, TIDE,

Die Messe findet am 27. Januar 2018 von 10-19 Uhr in der Uhr, Zentralbibliothek der Bücherhallen Hamburg, Hühnerposten 1 statt.

### HSV stellt Trainer Markus Gisdol frei

Verein nach Niederlage gegen Koln unter Druck
der Hamburger SV hat nach vier verlorenen Spielen in Folge Trainer Markus Gisdol freigestellt. Auslöser war die Niederlage gegen den Tabellenletzten 1. FC Köln. Mit ihm gehen auch die Co-Trainer Frank Fröhling und Frank Kaspari. Ein neuer Trainer wurde noch nicht präsentiert. Der Verein will morgen eine Stellungnahme zu der Nachfolge abgeben.



"Vorzeitige Trennungen von Trainern sind grundsätzlich nicht gewollt, aber wir glauben, dass neue Impulse zwingend notwendig sind, um das nach wie vor angestrebte Ziel Klassenerhalt zu erreichen", sagt der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen auf der Website des HSV.

Markus Gisdol übernahm den Trainerposten am 25. September 2016 mit 2 Punkten auf dem letzten Tabellenplatz. Mit ihm gelang in einem Kraftakt der Klassenerhalt in der vergangenen Saison. In der aktuellen Saison, gelang es nicht ein stabiles System in die Mannschaft zu integrieren. Mit 15 Treffern in 18 Spielen fehlt es vor allem an der Effektivität im Sturm.

### Effektive Kölner besiegen den HSV

Zwei Tore von Terodde besiegeln die Heimniederlage
Es war wie so häufig in dieser Saison - der HSV müht sich ab und die Anderen schießen die Tore. Mit der 0:2 Niederlage gegen den 1. FC Köln hat sich das Team von Trainer Markus Gisdol die Chance genommen, zu den Teams auf den Nicht-Abstiegsplätzen aufzuschließen. Köln hat mit der Verpflichtung von Torjäger Terodde in der Winterpause die richtigen Weichen gestellt und mit dem dritten Sieg in Folge seine Ambitionen auf den Klassenerhalt unterstrichen.



Beim HSV stand erstmals Lewis Holtby wieder in der Mannschaft. Zusammen mit Aaron Hunt sollte er die Kreativ-Zentrale bilden. Andre Hahn lief im Sturm-Zentrum auf. Köln konnte wieder mit Terodde antreten, der am letzten Spieltag mit einem Last-Minute-Treffer eine wahre Euphorie in der Domstadt hervorgerufen hat. Er sollte gemeinsam mit Osako die Abwehr der Hamburger beschäftigen.

Der HSV beginnt schwungvoll und hat schon nach 20 Sekunden die erste Torchance. Hahn kommt an eine Kopfball-Ablage, aber Horn kann den Ball abwehren Zwei Minuten später setzt sich Filip Kostic durch, aber Dennis Diekmeier kann den die Hereingabe nicht im Netz unterbringen. Nachdem die Kölner mit zwei Konterchancen über Osako gefährlich vor dem Tor auftauchen, wird der Schwung der Hamburger etwas gebremst. Nach einem Eckball erzielt Ierodde in der 28. Minute das 0:1. Nach dem Rückstand wirkt der HSV fahrig und verunsichert.  Das Team stemmt sich gegen die Niederlage, hat aber zunächst nur Härte zu bieten.. Gideon Jung sieht für ein rüdes Foul nur gelb.  Zum Ende der ersten Hälfte bekommt Kostic nach einer Hereingabe von Diekmeier zum Schuss, der ist aber zu unplatziert, Horn hält.

Die Hamburger kommen gut aus der Pause, aber sobald der Ball Richtung Strafraum geht, wirken die Spieler gehemmt. Es fehlt die Überzeugung, ein Tor schießen zu können. Die vielen Negativ-Erlebnisse zeigen Wirkung. Die Mannschaft spielt jetzt mit offenem Visier, ist daher in der Abwehr anfällig. Köln versäumt es zunächst, Konter richtig auszuspielen und den Sieg unter Dach und Fach zu bringen. In der 68. Minute ist es dann soweit. Nach einem Ballverlust im Mittelfeld gibt es eine Zwei-gegen-Eins Situation, die Terodde zum 2:0 abschließen kann. 

Der HSV bleibt auf Rang 17, hat aber nur noch drei Punkte Vorsprung vor den Domstädtern. Die Hamburger waren bemüht, aber es war wenig Struktur zu sehen. Vor allem fehlt jemand, der Tore schießt. Kostic hatte heute die meisten Abschlüsse. Andre Hahn, der eigentlich im Zentrum aufgestellt war, hielt sich meistens auf den Außenpositionen auf und schlug Flanken ins nicht besetzte Zentrum.. So waren die Angriffe der Gastgeber leicht zu verteidigen. Nachdem Mainz und Freiburg heute ihre Spiele gewonnen haben, liegt der HSV nun fünf Punkte hinter einem Nicht-Abstiegsplatz. Am kommenden Wochenende muss das Team in Leipzig antreten. 

### HafenCity - Stadtentwicklung im Endspurt

Verkehrsanbindung der Haltestelle Elbbrücken eröffnet neue Ära
Die HafenCity, einstmals Europas größtes Stadtentwicklungsvorhaben wird mit den Projekten, die im Jahr 2018 fertiggestellt werden, geht in den Endspurt. Zentrales Projekt ist dabei die Anbindung der östlichen HafenCity über die neue Haltestelle Elbbrücken. Der Vorstand der HafenCity- Geschäftsführung Prof. Jürgen Bruns-Berentelg stellte nun die Vorhaben für das Jahr 2018 vor.



Die Fertigstellung der neuen Haltestelle Elbbrücken wird ein wichtiger Schritt zur Anbindung der östlichen HafenCity an das Stadtgebiet vollzogen. Als neuer Verkehrsknotenpunkt schafft es gleichzeitig eine Verbindung zu den Stadtentwicklungsprojekten Billebogen und Grasbrook. Im Zuge dessen wird auch der Stadteingang über die Elbbrücken in Zukunft umgestaltet, wobei ein gut vernetzter, maritimer innerstädtischer Stadtteil entstehen soll. Nach der HafenCity steht insbesondere die Erschließung der neuen Stadtgebiete am Billebogen und am Neuen Grasbrook im Vordergrund.
Urbane HafenCity durch familienfreundliche Infrastruktur
Die Entwicklung der HafenCity geht dem Ende zu. Im Jahr 2018 werden hier 800 Wohnungen fertig, 1500 Wohnungen gehen in Bau. Um eine urbane Atmosphäre zu schaffen, soll auch die familienbezogene Akzeptanz erhöht werden. Dazu sollen in Zukunft 600 - 1000 Kindergartenplätze zur Verfügung stehen. Im Baakenhafen entsteht eine zweit Grundschule. Deren Räumlichkeiten sollen auch übergangsweise für Gymnasialklassen genutzt werden. Mit dem Baakenpark soll nach dem Lohsepark eine weitere 1,6 Hektar große Grünfläche für Erholungsmöglichkeiten sorgen.
Hotels als Kultur- und Begegnungsstätten
Die drei in 2018 fertiggestellten Hotels sollen auch den Bewohnern Mehrwert bieten. Sie sollen als kulturelle Begegnungsstätten. Neben kulturellen Veranstaltungen finden hier auch in nahe der HafenCity Universität Konferenzen statt. Ein besonderes Konzept hat das JUFA Hotel zu bieten. Hier sollen mit einem Störtebeker-Schiff und einem Indoor-Spielbereich besonders Familien auf ihre Kosten kommen. Bereits im Mai wird hier der Testbetrieb aufgenommen.
16 000 Arbeitsplätze durch gewerbliche Ansiedelung
Die gewerbliche Entwicklung wird mit der Ansiedlung der Betriebe Engel & Volkers südlich des Grasbrookparks und Gruner + Jahr am Lohsepark vorangetrieben.
Erschließung der Kleinen Grasbrook
Nach dem Beschluss für den Standort des Hafenmuseums kam auch Bewegung in die Entwicklung des anliegenden Kleinen Grasbrook. Im Zuge der Bewerbung um die Olympischen Spiele war es bereits ein Thema, diesen Stadtteil neu zu entwickeln. Mit dem gescheiterten Referendum schien aber das Thema "vom Tisch". Im September ist dann die Umgestaltung wieder in den Fokus gerückt. Hier sollen 3000 Wohnungen entstehen. Die neuen Gewerbeflächen sollen 16 000 Arbeitsplätze schaffen. Bei der Entwicklung dieses Stadtviertels steht die Orientierung zur Innovation im Vordergrund. Das hier entstehende Stadtviertel soll als Testgebiet für Mobilitäts- und energetische Konzepte fungieren.

Kleiner Grasbrook – Umschlagplatz für Olympia?

### HSV Handball siegt im Stadtderby

HG Barmbek 45 Minuten gleichwertig
Das Hinspiel war eine klare Sache. Mit 16 Toren Unterschied besiegte der Handball SV die HG Barmbek Anfang September. Der Stadtteilclub war gerade in die 3. Liga aufgestiegen. Heute waren die Vorzeichen etwas anders. In Derby-Atmossphäre vor 3408 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg machten die Gäste dem Spitzenreiter HSV lange Zeit das Leben schwer. Daber der Spitzenreiter siegte mit einer Leistungssteigerung in der Schluss-Viertelstunde mit 30:24.



Beim HSV absolvierte Neuzugang Philipp Bauer sein erstes Heimspiel. Das Tor hüteten wechselweise Dominik Plaue und Jan Peveling. Justin Rundt war im Weihnachtsspiel umgeknickt. Der kürzlich zur HG gewechselte Finn Maciejewski konnte dagegen nicht für seinen neuen Club auflaufen. Auch Lennard Danielsen, Tim Siebert Henning Mauer, Robin Morgner und Florian Knust stammen aus der Talentschmiede des HSV. Die Gäste konnten unter der Woche wegen eines Wasserschadens nicht trainieren.

Trotzdem ist Barmbek ist zu Beginn wacher und liegt nach vier Minuten mit 3:1 vorn. Aber Ossenkopp kann mit zwei Treffern ausgleichen. Bis zur Pause ist es ausgeglichen. Nachdem Christopher Rix den HSV in der 11. Minute erstmals mit 6:5 in Führung bringen kann, setzt sich keine Mannschaft entscheidend ab. Mit 14:14 werden die Seiten gewechselt.

Auch nach der Pause bleibt es ausgeglichen. Erst als Kevin Herbst in doppelter Unterzahl das zwei Treffer zum 20:18 erzielt, spielt der HSV die personelle Überlegenheit zunehmend aus.  Jan Peveling kann sich in dieser Phase mit mehreren Paraden auszeichnen. Neuzugang Philipp Bauer wird im Spielaufbau des HSV zunehmend gesucht. Er kann sich in seinem ersten Heimspiel mit fünf Treffern profilieren. Bis zur 52. Minute kann der Favorit seinen Vorsprung mit 26:20 auf sechs Tore ausbauen und die Differenz bis zum Spielende über die Zeit bringen. Christopher Rix und Kapitän Ossenkopp und für die HG Christoph Wischniewski waren mit sieben Treffern die besten Torschützen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Trainer Thorsten Jansen zeigte sich von der Leistung der Barmbeker beeindruckt. Er bot Barmbeks Holger Bockelmann für Montag an, in der heimischen Halle zu trainieren. Neben nachbarschaftlicher Verbundenheit hatte er allerdings auch das Spiel der Barmbeker gegen den ärgsten Konkurrenten in der Tabelle am 27. Januar im Sinn: "Wenn es gegen Altenholz hilft..." Der HSV muss gleichzeitig beim Tabellenletzten Hannover-Burgwedel antreten. Mit einem Sieg könnte er wiederum der HG ein schönes Geschenk machen. 

Während der HSV seine Tabellendührung auf 28:4 Punkte ausbauen konnte, liegt der Aufsteiger mit 10:22 Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz.

Mannschaften

Handball Sport Verein: Plaue, Peveling (ab 31.) – Schröder (2), Tissier, Bauer (5), Weller, Ossenkopp (7/2), Kohnagel (1), Fuchs, Ehlers, Forstbauer (3), Rix (7/1), Kleineidam (1), Herbst (4).

HG H-B: Dobratz, Knust – Mauer (2), Becker (2), Hesse, Morgner (1), Kaminski (3), Wischniewski (7/4), Schneider (1), Kretzschmar (3), Siebert, Deelmann, Hanisch (1), Laursen (4). 

 

### St. Pauli verstärkt den Sturm: Verlinden kommt

U19-Nationalspieler Thibaud Verlinden kommt bis Saisonende von Stoke City
Die Kooperation des FC St. Pauli mit dem Premier League Club Stoke City trägt erste Früchte. Angesichts der Torflaute hat der Kiezclub nun gehandelt und den U19-Nationalspieler Thibaud Verlinden bis zum 30. Juni 2018 ausgeliehen. Der 18-Jährige kann offensiv auf beiden Außenpositionen spielen. Verlinden hatte bereits am Trainingslager teilgenommen.



Hier hatte er Trainer Markus Kauczinski mit seinen Leistungen überzeugt: "Thibaud ist ein junger, talentierter Fußballer, der über besondere Fähigkeiten verfügt. Er hat im Trainingslager bereits sein Potential angedeutet. Wir wollen ihn schnell in die Mannschaft integrieren und an die 2. Liga heranführen."

"Ich möchte mich bei den Verantwortlichen von Stoke bedanken, dass sie mir die Möglichkeit geben, an St. Pauli ausgeliehen werden zu können. Ich will alles versuchen, dem Team so gut wie möglich zu helfen. Die Mannschaft hat mich vom ersten Moment an sehr gut aufgenommen und ich freue mich auf den Rest der Saison mit dem Team", sagt Verlinden.

Im Sommer hatten der FC im Rahmen eines Testspiels die Kooperation mit Stoke City bekanntgegeben. Beide Seiten erhoffen sich dadurch Vorteile. St. Pauli soll dabei als Ausbildungsclub fungieren. So besteht Hoffnung, dass der Neuzugang bereits in der Partie gegen den VfL Bochum am 25. Januar auflaufen kann.

 

### Elbphilharmonie warnt vor Viagogo Tickets

Online-Ticketbörse verkauf widerrechtlich nicht vorhandene Tickets
Die Elbphilharmonie warnt aus gegebenem Anlass Kunden vor dem Kauf von Tickets für die "Konzerte für Hamburg" des NDR Elbphilharmonie Orchesters auf der Online-Ticketbörse Viagogo. Das Online-Portal bietet bereits vor Beginn des Bestellzeitraums Karten für die im Juni 2018 stattfindende Konzertreihe an. Dabei ist noch keine Karte für die Konzerte wirklich im Umlauf. Zudem wurden die Tickets zu völlig überhöhten Preisen angeboten.



Viagogo bot rund 230 Eintrittskarten für bis zu 490 Euro für die "Konzerte für Hamburg" an. Diese Konzerte sind normalerweise zu Preisen von 8, 16 und 24 Euro erhältlich. Für die besagte Konzertreihe ist derzeit noch kein Ticket physisch erhältlich. Die Eintrittskarten werden ausschließlich nach dem Zufallsprinzip zugeteilt und erst nach dem Ende der Bestellfrist am 16. Februar 2018 gedruckt und postalisch an die Kunden versandt. 

Die Elbphilharmonie hat Viagogo darauf hingewiesen, dass die Verkäufer in betrügerische Aktivitäten im Sinne der AGB von Viagogo  involviert sein müssen. Daraufhin hat Viagogo nicht reagiert. Die Tickets werden weiterhin angeboten. Daher warnt die Geschäftsleitung der Elbphilharmonie nun öffentlich ausdrücklich vor dem Kauf der Tickets über diesen Weg. Zudem hat sie die Verbraucherzentrale und die Wettbewerbszentrale über den Vorgang informiert.

 

### Emirates bestellt 36 A380

Geschäft bringt Airbus 13 Milliarden Euro
Lange Zeit gab es Stillstand bei den Bestellungen des größten Passagierfluzeuges der Airbus-Flotte. Die Produktion des A380 stand bereits vor dem Aus. Mit der Bestellung von 36 Airbossen hat die Fluglinie Emirates dem Flugzeug-Riesen wieder leben eingehaucht. Von den 36 Flugzeugen bestellte die Scheich-Airline 20 fest und 16 als Option. Das Geschäft beschert Airbus mit 13 Milliarden Euro einen wahren Geldsegen.



Emirates war im Jahr 2008 der erste Kunde für den A380.  Im November 2017 wurde an die Airline der 100. Flieger übergeben. Senator Frank Horch zu dem Milliarden-Deal: "Passagierflugzeug der Airbus-Flotte bekennt und die Potenziale in Bezug auf Nachhaltigkeit erkennt. Seit der A380-Standortentscheidung hat sich die Mitarbeiterzahl bei Airbus in Hamburg von seinerzeit 7.800 aufrund 12.500 erhöht. Die Beschäftigungsentwicklung bei Airbus zeigt auch, dass sich nicht nur Produktion und Endmontage der A380 für die Werksentwicklung positiv bemerkbar gemacht haben. Auch der Ausbau Hamburgs als Single Aisle Kompetenzzentrum war letztlich entscheidend dafür, dass wir heute zu den drei größten zivilen Luftfahrtstandorten der Welt zählen."

### Zugang zur Elbphilharmonie Plaza bleibt frei

Aussichtsplattform auf dem ehemaligen Kaispeicher bietet 360 Grad Rundgang
Ende letzten Jahres feierte die Elbphilharmonie Plaza ihren ersten Geburtstag. Seit der Eröffnung am 4. November 2016 genossen rund 4,5 Millionen Besucher den spektakulären 360 Grad Blick über den Hafen und die Innenstadt. Der Besuch des neuen Wahrzeichens war bisher kostenfrei. Das soll auch so bleiben. Die also bis August 2018, unentgeltlich möglich ist. Lediglich eine Vorbuchung kostet bislang zwei Euro.



Bei der Eröffnung war von den Betreibergesellschaften vereinbart worden, dass der kostenfreie Zugang bis zum Ende der ersten Spielzeit möglich sein soll. Lediglich eine Vorbestellung kostete 2 Euro. Aufgrund des außerordentichen wirtschaftlichen Erfolges des ersten Wirtschaftsjahres beschlossen die Behörde für Kultur und Medien zusammen mit der Geschäftsführung der Elbphilharmonie und Laeiszhalle Betriebsgesellschaft mbH, den Zugang zur Plaza auch weiterhin kostenfrei zu ermöglichen.

Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt dazu: "Der freie spontane Zugang zur Plaza ermöglicht insbesondere den Hamburgerinnen und Hamburgern, ihre Elbphilharmonie zu besuchen und den Gästen zu zeigen. Es ist überragend zu sehen, wie gut dieses neue Wahrzeichen der Stadt angenommen wird und es so zu einem echten Haus für alle geworden ist. Deshalb wollen wir den freien Zugang zur Plaza zunächst weiter anbieten."

Generalintendant Christoph Lieben-Seutter ergänzt: "Der freie spontane Zugang zur Plaza ermöglicht insbesondere den Hamburgerinnen und Hamburgern, ihre Elbphilharmonie zu besuchen und den Gästen zu zeigen. Es ist überragend zu sehen, wie gut dieses neue Wahrzeichen der Stadt angenommen wird und es so zu einem echten Haus für alle geworden ist. Deshalb wollen wir den freien Zugang zur Plaza zunächst weiter anbieten."

170 Geburtstagskinder feiern mit der Elbphilharmonie

1 Millionen Besucher auf der Elbphilharmonie Plaza

Die Plaza – Begegnungsstätte Panorama-Blick

Plaza der Elbphilharmonie eröffnet

### Harmloser HSV mit Niederlage in Augsburg

Hamburger verpatzen den Rückrunden-Auftakt
Der Hamburger SV hat das erste Spiel in der Rückrunde mit 0:1 in Augsburg verloren. Den Augsburgern reichte ein Treffer kurz vor der Halbzeit von Koo. Der neu im Tor stehende Julian Pollersbeck zeigte eine solide Leistung. Bei dem Kopfballtreffer war er machtlos. Die Hamburger schafften es nicht, in der Offensive Gefahr auszustrahlen. Damit festigte der HSV seinen Platz auf einem direkten Abstiegsplatz. 



Die Augsburger müssen auf ihren Top-Torjäger Finnbogason verzichten. Dafür steht Cordoba in der Startelf. Bei den Hamburgern fehlen neben Albin Ekfal, Walace und Lewis Holby auch Aaron Hunt Fiete Arp. Die Positionen im Mittelfeld nimmt Vasilije Janjičić und Sejad Salihovic ein. Im Sturm spielen Andre Hahn und Bobby Wood. Julian Pollersbeck steht zum ersten Mal in der Bundesliga im Tor.

Die Gäste aus Hamburg kommen gut ins Spiel. Mit einer bissigen Spielweise können sie sich einige Abschlussmöglichkeiten erarbeiten. Die erste große Chance hat aber Augsburg. Der ehemalige Hamburger Gregoritsch wird aber im letzten Moment am Abschluss gehindert. Danach wirken die Hamburger etwas vorsichtiger in der Vorwärtsbewegung. Augsburg wird zunehmend stärker. Das Spiel ist eher vom Kampf geprägt. Augsburg wirkt etwas gefährlicher, da sie ab und zu mit langen Bällen hinter die Abwehrreihe kommen. Kurz vor der Pause ist es dann so weit. Einen eigentlich schon geklärten Ball kann Caiuby auf Koo flanken, der mit einem Kopfball das 1:0 erzielt.

Nach der Pause versäumen es die Gastgeber, den Vorsprung auszubauen. In der 79. Minute trifft Gregoritsch nur den Pfosten. Die Hamburger können dagegen keinen Druck auf den Gegner ausüben. Von der Spielanlage her wirkten beide Mannschaften recht ausgeglichen, aber in der Offensive fehlt dem HSV die Genauigkeit und letztlich auch die Ideen. In der zweiten Hälfte kommen die Hamburger auf lediglich zwei Torschüsse. So können die Augsburger den Sieg ungefährdet über die Runden bringen.

Man muss sich schon Gedanken machen, warum mit Gregoritsch mal wieder ein Spieler aufblüht, der den Verein verlässt. Er allein hatte mehr Torschüsse als der gesamte HSV. Jetzt ist das nächste Spiel gegen den 1. FC Köln praktisch schon wegweisend für den weiteren Verlauf der Saison.

### HSV mit Pollersbeck in die Rückrunde

Ekdal und Holtby verletzt
Der Hamburger SV startet morgen gegen den FC Augsburg in die Rückrunde. Dabei gibt es einige Neuerungen, was den Kader angeht. Neuzugänge sind nicht zu vermelden, aber im Trainingslager in Jerez haben sich einige Spieler in den Vordergrund gespielt. Die wichtigste Änderung spielt sich im Tor ab. Der zu Saisonbeginn als U21-Europameister verpflichtete Julian Pollersbeck löst bis auf Weiteres Christian Mathenia ab. Aber auch im defensiven Mittelfeld muss Trainer Markus Gisdol durch die Verletzungen von Albin Ekdal und Louis Holtby improvisieren.



Mathenia, in der Hinrunde die Nr. 1 erlaubte sich vor allem in den Spielen gegen Mainz und Frankfurt Unsicherheiten. Pollersbeck konnte sich im Trainingslager Vorteile erkämpfen. Auch der 18-jährige Vasilje Janjicic bei hinterließ beim Trainer einen guten Eindruck und könnte den mit einem Innenbandanriss am Sprunggelenk verletzten Ekdal ersetzen. Walace hat dagegen durch seine verspätete Anreise aus Brasilien einen Trainingsrückstand. Zudem soll sich der defensive Mittelfeldspieler eher mit einem Wechsel in sein Heimatland beschäftigen, als mit den anstehenden Aufgaben.

So ist einmal wieder viel los bei den Hamburgern, die bei einer Niederlage wieder tief in den Abstiegsstrudel rutschen können. Große Sorgen macht auch die Flaute im Sturm. Lediglich Super-Talent Fiete Arp, der im Trainigslager seine Volljährigkeit feiern konnte sowie Filip Kostic und Andre Hahn konnten zwei Treffer erzielen. Dagegen spielt der im Sommer nach Augsburg verkaufte Michael Gregoritsch gut drauf. In der Hinrunde traf er bereits 8 Mal für seinen neuen Verein.

### Strauss und Prokofjew mit Live-Stream aus der Elbphilharmonie

Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks "Also sprach Zarathustra" und Prokofjews Sinfonie Nr. 5
Das Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks unter der Leitung seines Chefdirigenten Mariss Jansons am Sonnabend, dem 13. Januar 2018 in der Elbphilharmonie wird als Live-Stream übertragen.



Das Orchester spielt zunächst die Sinfonische Dichtung Also sprach Zarathustra von Richard Strauss. Nach der Pause wird Sergej Prokofjews Sinfonie Nr. 5 B-Dur op. 100 präsentiert.

Der Live-Stream kann um 20 Uhr unter https://www.elbphilharmonie.de/de/worldwide/symphonieorchester-des-bayerischen-rundfunks/112 mitverfolgt werden.

### Matthiae-Mahl 2018 im Zeichen Europas

Jean-Claude Juncker und Joschka Fischer Ehrengäste beim Matthiae-Mahl
Das diesjährige Matthiae-Mahl steht ganz im Zeichen Europas. Mit der Einladung des Präsidenten der EU-Kommission Jean-Claude Juncker, der als wird als ausländischer Ehrengast im Hamburger Rathaus eine Festrede halten wird, setzt der Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz die Bedeutung Europas für Deutschland heraus. Neben Juncker wird der ehemalige Außenminister Joschka Fischer an der traditionellen Veranstaltung am 2. März teilnehmen.



"In einer Welt von bald acht Milliarden Menschen wird es uns nur gelingen, unsere Stimme und unseren Einfluss zu wahren, wenn wir uns mit anderen, gleichgesinnten Demokratien zusammentun. Kein Land in der Welt, wohl nicht einmal die Vereinigten Staaten von Amerika, werden noch in der Lage sein, sich allein in der Welt zu behaupten", sagt der Bürgermeister. Dabei liegt der Fokus auf dem Zusammenschluss demokratischer Staaten zur Sicherung des Friedens. Nationalstaatliche Tendenzen seien keine Antwort auf die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts.

Zum traditionellen Festmahl lädt der Senat rund 400 Repräsentantinnen und Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur in den Großen Festsaal des Hamburger Rathauses ein. Das Matthiae-Mahl ist  seit 1356 belegt und damit weltweit das älteste noch begangene Festmahl.

Scholz empfängt Trudeau zum Matthiae-Mahl

Scholz empfängt Merkel und Cameron beim Matthiae-Mahl

### Eisrevue mit Akrobatik und Lichteffekten

Moscow Circus on Ice mit "Triumph" auf Deutschlandtour
Der Moscow Circus on Ice ist mit seinem neuen Programm Triumph  auf Deutschlandtour. Am Wochenende gastierte die Eisrevue auch im Mehr! Theater in Hamburg. Die Show lieferte elegante Choreografien von Eistänzern im Wechsel mit Clowns-Szenen, Trapeznummern und Akrobatik werden begleitet von attraktiven Lichteffekten.



Die phantasievollen Bildgeschichten  strahlen neben der Ästhetik eine hohe Perfektion aus. Obwohl das gesamte Progamm unter der Leitung von Kirill Kirillov auf Schlittschuhen absolviert wird, vermittenl alle Szenen einen hohen Grad an Leichtigkeit. Die Lichteffekte werden im Zusammenspiel mit fluoreszierenden Streifen auf den Kostümen zu einem Erlebnis der Sinne.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Wer sich die Show nicht entgehen lassen möchte, hat noch die Möglichkeit, sie an verschiedenen Orten in Deutschland zu besuchen: Tickets

### Happy Birthday Elbphilharmonie

Hamburgs Konzerthaus feierte vor einem Jahr Eröffnung
Ein Jahr nach ihrer Eröffnung kann die Elbphilharmonie auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Nachdem das Konzerthaus am 11. Januar mit einem feierlichen Festakt eingeweiht wurde, besuchten rund 850 000 Gäste die 600 Konzerte. Die öffentlich zugängliche Plaza, die bereits im November Geburtstag feierte, zählte im ersten Jahr rund 4,5 Millionen Besucher.



Die Konzerte deckten im eine große stilistische Bandbreite ab. Das Spektrum reichte von Klassik über Jazz, Weltmusik, Electro und Pop bis hin zu experimentellen Veranstaltungen. Für die Künstler ist es stets etwas Besonderes, in einem der Konzertsäle aufzuspielen, auch wenn es nicht leicht ist, die transparrnte Akustik der Räumlichkeiten in den Griff zu bekommen.

Neben den Konzettreihen des NDR Elbphilharmonie Orchesters, des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg und des Ensemble Resonanz gastierten rund 70 Orchester aus aller Welt in der Elbphilharmonie. Dabei räumte das zunächst kritisch gesehene Konzerthaus auch auf mit dem Ruf, es Zei nur etwas für einen Teil der Bevölkerung. 60 000 Mitwirkende nutzten  die vielfältigen Musikvermittlungsangebote, die vom Babykonzert über Schulworkshops und Familienkonzerte bis zur regelmäßigen Teilnahme bei einem der 5 Mitmachensembles reichen. Mehr als 18 000 Kinder und Erwachsene nahmen an den Workshops der Instrumentenwelt in den Kaistudios der Elbphilharmonie teil.

International hat sich die Elbphilharmonie damit als Aushängeschild und neues Wahrzeichen der Stadt Hamburg etabliert.

170 Geburtstagskinder feiern mit der Elbphilharmonie

Elbphilharmonie - Hamburg leuchtet in pink

Elbphilharmonie Eröffnung Live

Elbphilharmonie - vom Baustopp bis zur Briefmarke

Elbphilharmonie Backstage - Residenzorchester zieht ein

### Stolpersteine: Schon 4000 Biographien von NS-Opfern veröffentlicht

Rathaus-Empfang für Initiatoren und Ehrenamtliche des Projektes "Stolpersteine"
Bürgermeister Olaf Scholz und die Senatorin für Stadtentwicklung Dr. Dorothee Stapelfeldt würdigten heute im Rahmen eines Empfanges im Hamburger Rathaus die am Projekt "Stolpersteine in Hamburg – biographische Spurensuche" ehrenamtlich Beteiligten. Seit mehr als elf Jahren erinnern in Hamburg inzwischen 5300 Stolpersteine an die Lebensgeschichten der während der NS-Herrschaft Verfolgten und Ermordeten.



Im Rahmen des Projektes rekonstruieren die Historikerinnen Dr. Rita Bake von der Landeszentrale für politische Bildung und Dr. Beate Meyer vom Institut für die Geschichte der deutschen Juden zusammen mit ehrenamtlich arbeitenden Hamburger Bürgerinnen und Bürgern die Lebensgeschichten der Betroffenen auf. Seitdem konnten rund 4000 Biographien erstellt werden, von denen 3500 unter www.stolpersteine-hamburg.de eingesehen werden können. In Form von Büchern sind sie in der Landeszentrale für politische Bildung erhältlich.

"Wir können nichts ungeschehen machen, aber wir können unserer Verantwortung gerecht werden, indem wir dem Vergessen entgegentreten. Es ist auch der Arbeit und dem großen Engagement im Projekt „Stolpersteine in Hamburg“ zu verdanken, dass Erinnerungskultur in unserer Stadt gelebt wird", sagte Dorothee Stapelfeldt. 

Obwohl die beiden Initiatorinnen Dr. Rita Bake und Dr. Beate Meyer aus dem Berufsleben ausscheiden, werden sie die ausstehenden vier Publikationen bis zum Druck begleiten. "Die Stolpersteine bewahren die Namen der NS-Opfer vor dem Vergessen. Wir wollten einen Schritt weiter gehen und auch ihre Lebens- und Leidensgeschichten erforschen und wieder in Erinnerung bringen", beschreibt Beate Meyer ihre Motivation. Rita Bake hebt die Bedeutung der Aufarbeitung für die Zukunft hervor: "Wir hoffen, dass das Wissen um das Unrecht vor Wiederholung schützt.“

Die Biographien sorgten mittlerweile auch im Ausland für Aufsehen. Rund 1000 Biographien wurden - gefördert von der Hermann Reemtsma Stiftung - bereits ins Englische übersetzt.

„Transport in den Tod“ – neuer Band der Stolperstein-Reihe

Gedenk-Projekt „Stolpersteine Hamburg“ macht mobil

70 Jahre Kriegsende in Hamburg

### Rückkauf der Energienetze zu 100 Prozent umgesetzt

Aus Hamburg Netz wird Gasnetz Hamburg
Der per Volksentscheid beschlossene Rückkauf der Energienetze ist seit dem 1. Januar 2018  abgeschlossen. Mit der kompletten Übernahme des Gasnetzes wurde der Rückkauf zu 100 Prozent umgesetzt. Damit ändert  sich auch der Name des Unternehmens von Hamburg Netzt GmbH in Gasnetz Hamburg GmbH. Für die Kunden ändert sich nichts.



Der bisherige Geschäftsführer der Hamburg Netz GmbH Udo Bottländer und Christian Heine, Geschäftsführer bei Stromnetz Hamburg werden künftig gemeinsam die Gasnetz Hamburg GmbH leiten. Christian Heine bleibt weiterhin gleichzeitig Geschäftsführer bei Stromnetz Hamburg.

Umweltsenator Jens Kerstan sagt: "Der Volksentscheid zum Netzerückkauf ist jetzt in einem weiteren Punkt umgesetzt. Das ist eine gute Nachricht. Mit den Netzgesellschaften im öffentlichen Besitz bekommt die Stadt mehr Spielraum für die Umsetzung der Energiewende. Im Zusammenspiel mit anderen öffentlichen Unternehmen und Versorgern eröffnen sich weitere Möglichkeiten für Innovationen und beim Klimaschutz. Das Gasnetz mit seinen rund 160.000 Anschlüssen spielt eine wichtige Rolle für die Versorgungssicherheit in Hamburg."

Die Gasnetz Hamburg GmbH ist weiterhin an 365 Tagen rund um die Uhr unter der bekannten Störungsnummer (5379 9398) erreichbar.

Hamburg stimmt für den Rückkauf der Energienetze

### Kulturerbejahr 2018 unter dem Motto SHARING HERITAGE eröffnet

Nationaler Auftakt  im Hamburger Rathaus
Gestern eröffneten Kulturstaatsministerin Prof. Monika Grütters, DNK-Präsidentin Dr. Martina Münch, Hamburgs Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda und die Vorsitzende des Ausschusses für Kultur und Bildung im Europäischen Parlament Petra Kammerevert im Großen Festsaal des Hamburger Rathauses das Europäische Kulturerbejahr 2018. Unter dem Motto SHARING HERITAGE wird es von einer Reihe von Projekten begleitet, die sich mit Europas grenzüberschreitenden kulturelles Erbe befassen.



Bereits jetzt sind rund 130 Projekte in Deutschland registriert. Die Koordinationsstelle rechnet im Laufe des Jahres mit rund 500 Projekten und etwa 1.000 Veranstaltungen allein in Deutschland. Das Auf Initiative des Deutschen Nationalkomitees für Denkmalschutz, des Bundes, der Länder und der kommunalen Spitzenverbände hatte im August 2016 einen Vorschlag für die Umsetzung eines Europäische Kulturerbejahres vorgelegt, dem Das Europäische Parlament im Folgejahr zugestimmt hatte. Die deutschen Aktivitäten setzen dabei einen besonderen Schwerpunkt auf die Vermittlung des Kulturerbes an Kinder und Jugendliche.

### Neuer Helgoland-Katamaran hat Wasser unterm Kiel

Stapellauf des 56 Meter langen Schiffes auf der Insel Cebu erfolgreich durchgeführt
Der seit Oktober 2017 außer Dienst gestellte Helgoland-Katamaran Halunder Jet bekommt einen Nachfolger. Gestern wurde die neue, moderner ausgestattete Fähre in der australischen Austral-Werft auf der Insel Cebu vom Stapel gelassen. Damit bestand das 56 Meterlansche Schiff bereits seine erste Probe. Bevor der Katamaran im Februar Kurs auf Hamburg nimmt, stehen nun noch einige Belastungstests unter Real-Bedingungen an.



"Der Stapellauf ist deshalb so spannend, weil zahlreiche Aggregate des Katamarans erst ab diesem Zeitpunkt unter realen Bedingungen getestet werden können“, so Arne Jammer, Projektmanager bei der Förde Reederei Seetouristik (FRS). „Die Hauptmaschinen und Generatoren werden erstmalig in Betrieb genommen und ausführlich getestet. Außerdem kann anhand des Tiefgangs im Wasser die Gesamtverdrängung gemessen und mittels des archimedischen Prinzips die genaue Tragfähigkeit des Schiffes festgestellt werden. Dieser Prozess ist bedeutend, da die bisherigen Zahlen nur auf den theoretischen Berechnungen der Werft beruhen."

Seit elf Monaten wird dort von der FRS der neue Helgoland-Katamaran gebaut. Bei den anstehenden Tests die Frish- und Abwasseranlagen sowie Brennstoffsysteme. Dabei stehen auch Geschwindigkeitstests unter anderem unter höchster Laststufe an.

Der Transport nach Hamburg über den Indischen Ozean und den Suezkanal in die Hansestadt übernimmt dann ein Schwergutfrachter. Voraussichtlich im März 2018 wird der Neuling zur FRS-Flotte stoßen. Der neue Katamaran kann bis zu 692 Passagiere aufnehmen.

Verfolgen Sie den Baufortschritt auf der Website: http://www.helgoline.de/neubau/bautagebuch/

Helgoland-Katamaran auf letzter Fahrt

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise von der Agentur RAIKESCHWERTNER zur Verfügung gestellt.

### Fatih Akins "Aus dem Nichts" erhält Golden Globe

Hamburg-Thriller mit einem der wichtigsten internationalen Filmpreise ausgezeichnet
Fatih Akins Thriller Aus dem Nichts wurde als "Bester fremdsprachiger Film" mit dem Golden Globe ausgezeichnet. Der Preis wird wird seit 1944 von der Hollywood Foreign Press Association (HFPA) vergeben und ist auch ein Stimmungsbarometer für  eine Oscar-Nominierung, die final am 23. Januar bekanntgegeben wird.



Der In Hamburg spielende Thriller thematisiert die Rolle von Katja, die ihre Familie bei einem Bombenanschlag aus dem rechtsextremen Umfeld  verliert. Die international Renoomierte Hauptdarstellerin  Diane Kruger erhielt beim 70. Filmfestival in Cannes bereits die Auszeichnung als Beste Darstellerin.

Kultursenator Dr. Carsten Brosda: "Hochverdient! Herzlichen Glückwunsch an Fatih Akin! Die Verleihung des Golden Globe ist eine großartige Auszeichnung. Fatih Akin und Diane Kruger ist es gelungen, aktuelle und hochbrisante Themen wie Rechtsextremismus und Selbstjustiz einem internationalen Publikum nahezubringen. Dass ihr Film hierfür nun mit einem der weltweit wichtigsten Filmpreise ausgezeichnet wurde, zeugt nicht nur von der Relevanz des Filmthemas, sondern vor allem auch von Fatih Akins großem Können als Regisseur. Sein Werk ist seiner Heimatstadt ebenso eng verbunden, wie der Filmstandort Hamburg dem nun endgültig und zu Recht weltweit bekannten Filmemacher Fatih Akin."

Scholz empfängt Fatih Akin und Diane Kruger im Hamburger Rathaus

Fatih Akin erhält Douglas-Sirk-Preis

### Hamburg Towers kassieren Niederlage gegen Hanau

Mannschaft trifft den Korb nicht mehr
Die Hamburg Towers mussten erneut eine bittere Niederlage einstecken. Mit 75:91 (60:66 40:34 22:26) unterlagen die Hanseaten trotz guter erster Spielhälfte gegen Hanau vor 3375 Zuschauern im heimischen InselPark. Der Substanzverlust nach dem schnellen Spiel in der ersten Hälfte war zu groß. Damit verlor das Team das fünfte Spiel in Folge.



Dabei ging es gut los. Nach fünf Minuten führten die Towers mit 11:7. Aber Hanau ließ sich nicht abschütteln und konnte das erste Viertel mit einem Vorsprung von vier Punkten abschließen. Das zweite Viertel gehörte dann den Gastgebern. Sogar der Neuzugang Adin Vrabac konnte seine ersten Punkte für die Towers einfahren. Nach nur einem Tag Training war aber zu sehen, dass er sich noch an Team und Liga gewöhnen muss. Mit fünf Fouls innerhalb weniger Minuten bekam er nur noch wenig Einsatzzeit. 

Im dritten Viertel konnten die Towers ihre Führung zunächst auf 47:37 ausbauen, aber zwischen der 24. und 30. Minute wandelten die Gäste den Rückstand in eine Sechs-Punkte-Führung um. Die Verunsicherung der Hamburger war greifbar. Immer wieder gab es zahlreiche Fehlwürfe und die Gäste wussten, die Situation geschickt zu nutzen. Dabei gaben sie auch immer wieder Räume frei, die Hamburger zu Würfen aus der Ferne zu bewegen. Das Team von Hamed Attarbashi gab keinen Ball verloren und kämpfte bis zum Schluss um eine Chance. Aber selbst sichere Schützen wie Anthony Canty könnte nur zwei von sieben Dreiern verwandeln. So konnte Hanau die Führung souverän ausbauen. Bei den Hamburgern war auch ein Kräfteverlust zu spüren.

In den kommenden Tagen wird Enosch Wolf wieder ins Training einsteigen. Trainer Attarbashi hofft, dass auch Vrabac im Laufe der kommenden Woche sein neues Team kennen lernen wird und sich besser integrieren kann. Der Bosnier ist vielseitig einsetzbar und trotz seiner Größe sehr wendig. Schon am Freitag muss das Team in Paderborn antreten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### "The Nutcracker Reloaded" feiert Tourstart in Hamburg

Frederik Rydman's zweiter Streich geht auf Deutschlandtour
Mit The Nutcracker Reloaded geht seit heute nach Swan Lake Reloaded Frederik Rydman's zweiter Remix eines klassischen Tchaikowsky-Ballets auf Deutschlandtour. Das Remake bringt die Geschichte Nussknacker und Mäusekönig von E.T.A. Hoffmann, dessen Variante von Alexandre Dumas Pjotr Iljitsch Tchaikowsky als Grundlage für sein Ballett diente, ins 21. Jahrhundert. Dabei bilden sowohl klassische Teile der Originalkomposition als auch moderne Klänge die Basis für begeisternde Tanzszenen. 



Die Geschichte wurde in die heutige Zeit gelegt. Dabei greifen anstelle von Pfefferkuchen-Soldaten auch Helden und Bösewichte der heutigen Zeit wie Super Mario und Darth Vader ins Geschehen ein. Erstaunlich ist dabei nicht die Tatsache an sich, dass klassische Elemente mit modernen Aspekten gemischt werden, sondern die scheinbare Leichtigkeit, mit der das gelingt. Das Bühnenbild stellt mit multimedialen Projektionen eine beeindruckende Kulisse dar. Die Originalmusik von Tchaikowsky ist eingespielt vom Tschechischen National Symphony Orchestra. Dazu gibt es neben Drum 'n' Bass auch Kompositionen der schwedischen Sängerin Anna Ternheim.

Die Geschichte ist ein modernes Märchen, das beschreibt, wie Träume helfen, das Überleben zu sichern. Clara lebt auf einer Müllhalde. Die Sehnsucht, ihre Eltern wiederzusehen, verarbeitet sie in ihren Träumen. Der Organhändler Droßelmeier sucht sie auf, da er eigentlich an ihr Herz möchte. Das wird benötigt, um eine am Nußknacker-Syndrom erkrankte Frau zu heilen. Um Kontakt zu ihr aufzunehmen, schenkt er ihr einen Nussknacker, der nach und nach zu einem Breakdance-Prinz mutiert. In das Geschehen mischt sich ein Erzähler, der vom "schwedischen Kulturministerium" eingesetzt wurde, um die Handlung zu erläutern und Fragen zu beantworten, damit die Vorstellung nicht von Tumulten gestört wird. Wie es bei Ministern so der Fall ist, sollte man allerdings nicht alles für bare Münze nehmen...

Nach dem heutigen Touneestart auf Kampnagel läuft The Nutcracker Reloaded noch bis zum 15. Januar  in Hamburg. Dann verbreitet die Show das Nutcracker Syndrom in Düsseldorf, Wien, Frankfurt und München. Trotz des abenteuerlichen Stilmixes und einer wilden Geschichte sind Gegenanzeigen nicht bekannt. Allerdings kann ein Besuch der Show zu Suchterscheinungen führen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Miniatur Wunderland - freier Eintritt  an 22 Tagen

Attraktion in der Speicherstadt setzt Aktion "Ich kann es mir nicht leisten" fort
Nachdem das Miniatur Wunderland in Hamburgs Speicherstadt auch im vergangenen Jahr wieder Besucherrekorde mit mehr als 1,4 Millionen Zuschauern feiern konnte, gewährt es auch im Jahr 2018 allen, die es sich nicht leisten können, an 22 Tagen freien Eintritt. Die Besucher entscheiden dabei selbst, ob sie den Eintritt zahlen können.



Um freien Eintritt zu bekommen reicht es, am Eingang einfach zu sagen: „Ich kann es mir nicht leisten“ oder alternativ einen Zettel vorzulegen.

Video von Miniatur Wunderland


Aktionstage Ich kann es mir nicht leisten"
Sonntag, 07. Januar 2018 (8:30-20 Uhr, sehr voll, bitte möglichst meiden) 
Montag, 08. Januar 2018 (9:30-18 Uhr)
Dienstag, 09. Januar 2018 (9:30-21 Uhr)
Mittwoch, 10. Januar 2018 (9:30-18 Uhr)
Donnerstag, 11. Januar 2018 (9:30-18 Uhr)
Freitag, 12. Januar 2018 (9-19 Uhr)

Sonntag, 14. Januar 2018 (8:30-20 Uhr, sehr voll, bitte möglichst meiden) 
Montag, 15. Januar 2018 (9-18 Uhr)
Dienstag, 16. Januar 2018 (9-21 Uhr)
Mittwoch, 17. Januar 2018 (9-18 Uhr)
Donnerstag, 18. Januar 2018 (9-18 Uhr)
Freitag, 19. Januar 2018 (9-19 Uhr)

Sonntag, 21. Januar 2018 (8-21 Uhr, sehr voll, bitte möglichst meiden) 
Montag, 22. Januar 2018 (9-18 Uhr)
Dienstag, 23. Januar 2018 (9-21 Uhr)
Mittwoch, 24. Januar 2018 (9-19 Uhr)
Donnerstag, 25. Januar 2018 (9-19 Uhr)
Freitag, 26. Januar 2018 (9-19 Uhr)

Sonntag, 28. Januar 2018 (8-21 Uhr, sehr voll, bitte möglichst meiden) 
Montag, 29. Januar 2018 (9-19 Uhr)
Dienstag, 30. Januar 2018 (9-21 Uhr)
Mittwoch, 31. Januar 2018 (9-19 Uhr)

### Patrick Westermann verlässt den FC St. Pauli

Co-Trainer scheidet auf eigenen Wunsch aus
Co-Trainer Patrick Westermann und der FC St. Pauli gehen in Zukunft getrennte Wege. Der 36-Jährige hatte den Club nach Weihnachten aus persönlichen familiären Gründen um eine Vertragsauflösung gebeten. Sportchef Uwe Stöver entsprach dem Wunsch des Übungsleiters. Der Kiezclub wird vorerst mit Markus Gellhaus als einzigem Co-Trainer weiterarbeiten.



Westermann war erst im Dezember 2017 gemeinsam mit Markus Kauczinski zu den Braun-Weißen gewechselt. "Es gibt Dinge, die sind wichtiger als Fußball. Daher haben wir der Vertragsauflösung zugestimmt", sagt Stöver. Trainer Markus Kauczinski unterrichtete das Team beim Trainingsstart am 2. Januar. Morgen geht die Mannschaft ins Trainingslager im spanischen Malaga, um sich auf die ausstehenden 16 Begegnungen in der Rückrunde vorzubereiten.
Olaf Janßen Trainer bei Viktoria Köln
Inzwischen kann auch der im Dezember beurlaubte Coach Olaf Janßen einen eine neue Tätigkeit präsentieren. Er steht in Zukunft beim Spitzenreiter der Regionalliga West Viktoria Köln an der Seitenlinie. Der  51-Jährige löste seinen Vertrag beim FC St. Pauli auf. In seiner Heimatstadt will er nun mit dem ambitionierten Viertligisten in den Profi-Bereich zurück.

Der ehemalige Cheftrainer der Viktoria Marco Antwerpen wechselte bereits Mitte Dezember 2017 zu Drittligist Preußen Münster.

### Musikalischer Jahresauftakt mit den Fensterputzern der Elbphilharmonie

"Window Waltz" - ein musikalischer Neujahrsgruß
In schwindelerregender Höhe reinigt regelmäßig ein Team von Fassadenkletterern die Fenster der Elbphilharmonie. Schon damit sorgen sie für Aufsehen. Rund zehn Tage bevor sich die Eröffnung des Hamburger Konzerthauses zum ersten Mal jährt, geben sie nun einen besonderen Neujahrsgruß zum Besten und putzen die Fenster im 3/4 Takt. Begleitet von den Klängen der Violinistin Athina Rehse intonieren sie mit ihren Fensterwischern an der Fassade der Elbphilharmonie An der schönen blauen Donau. Das Überraschungskonzert mit dem Window Waltz wurde ebenso auf Video festgehalten wie ein "Making Of".



Die Aktion ist eine augenzwinkernde Hommage an den Wiener Neujahrsbrauch, nach dem der im Jahr 1866/67 von Johann Strauss komponierte Donauwalzer regelmäßig zum Jahregebeginn zelebriert wird.

Industriekletterer Steffen Falkenberg hat sichtlich Spaß an seiner neuen Aufgabe: "Die Arbeit an der Elbphilharmonie ist nicht nur besonders, weil sie solch ein populäres Gebäude ist. Die einzigartige Architektur und Lage setzt uns ständig neuen Windverhältnissen aus und bietet uns spannende Herausforderungen beim Klettern und Abseilen. Und das Schönste ist der grandiose Ausblick über die Stadt und den Hafen!"

Die Elbphilharmonie blickt knapp ein Jahr nach der Eröffnung auf eine erfolgreiche Zeit zurück. Die regelmäßig ausverkauften Konzerte unterschiedlichster Genres ziehen Besucher aus aller Welt an. Die Architektur des Gebäudes und der Panoramablick auf Hafen und Stadt sind dabei willkommene Beigaben.

Elbphilharmonie Hamburg | Window Waltz



Elbphilharmonie Hamburg | Window Waltz – Making Of DE



170 Geburtstagskinder feiern mit der Elbphilharmonie

Elbphilharmonie – Hamburg leuchtet in pink

Elbphilharmonie Eröffnung Live

Elbphilharmonie - vom Baustopp bis zur Briefmarke

 

Beitragsfoto:© Christopher Koch

### Krugkoppelbrücke wird saniert

Denkmalgeschützte Brücke weist Schäden an Mauerwerk und Brüstung auf
Die Krugkoppelbrücke stellt die Verbindung der Alster zum Flusslauf her, der sich bis zur Quelle im Schleswig-Holsteinischen Henstedt-Rhen erstreckt. Besucher der Außenalster können das denkmalgeschützte Bauwerk weithin sehen. Wegen Schäden in der Mauerwerk-Vorsatzschale, der Brüstung und den Treppenanlagen steht ab dem 3. Januar 2018 eine Sanierung an, die sich voraussichtlich bis in den Oktober erstreckt.



Die Krugkoppelbrücke wurde 1927/28 nach einem Entwurf des des Architekten und Stadtplaners Fritz Schumacher errichtet. Mit der Verbindung vonn Harvestehude und Winterhude ist sie für Autofahrer, Fahrradfahrer und Füßgänger eine wichtige Verkehrsverbindung. Bei der Instandsetzung werden zunächst Betoninstandsetzungsarbeiten unterhalb des Brückenbauwerks sowie die Mauerwerksarbeiten an der Mauerwerk-Vorsatzschale durchgeführt. Dabei bleiben die Verkehrswege uneingeschränkt nutzbar.

Für die Brückenabdichtung und die Erneuerung der Deckschicht der Fahrbahn ab Juli 2018 muss die Brücke für den Autoverkehr gesperrt werden. Die Zeit wird auch genutzt, um die bereits geplanten Umbaumaßnahmen für die neuen Radwege der Alster-Fahrradachsen durchzuführen. Fußgänger und Fahrradfahrer können die Brücke in diesem Zeitraum weitgehend nutzen. Der Schiffsverkehr wird zu keiner Zeit eingeschränkt.

### HSV Handball verpflichtet Philipp Bauer

Der 21-jährige Torjäger verstärkt den Rückraum der Hamburger
Der Handball SV Hamburg festigt seine Ambitionen um den Aufstieg. Zwei Tage nach dem furiosen Sieg gegen den VfL Fredenbeck vor einer Rekordkulisse von 9964 Zuschauern verpflichtet er nun mit dem Torjäger Philipp Bauer das nächste Talent. Der 21-Jährige wechselt vom Drittligisten SG Leutershausen in die Hansestadt. Er soll schon beim Spitzenspiel gegen den HF Springe am 13. Januar auf dem Feld stehen.



Der ehemalige Juniorennationalspieler hat in der Dritten Liga Ost in der laufenden Saison bereits 97 Tore erzielt.Mit dem Wechsel schließt der HSV die verletzungsbedingte Lücke auf der halblinken Position, die durch die Ausfälle von von Blazenko Lackovic und Jan Kleineidam entstanden ist. Sein Vertrag läuft bis zum zum Ende der Saison 2019/2020.

Philipp Bauer hofft, seine Entwicklung mit dem Wechsel voranbringen zu können: "Für mich stellt der Wechsel an die Elbe eine neue handballerische Erfahrung dar, von der ich mir erhoffe, dass sie mich weiter voranbringt. Außerdem gefällt mir das Konzept, dass die Hamburger vermehrt auf jüngere Spieler setzen und diese dort auch zum Einsatz kommen."

Philipps Art, den Handball zu leben und seine Einstellung werden der Mannschaft in der schweren Rückrunde helfen. Er ist variabel im Rückraum einsetzbar und wird die verletzungsbedingte Lücke von Blazenko Lackovic und Jan Kleineidam schließen", freut sich Vize-Präsident Martin Schwalb.

Urheberrechtshinweis: Das Beitragsfoto wurde uns freundlicherweise vom Handball SV Hamburg zur Verfügung gestellt.

### 9964 Zuschauer feiern Sieg des HSV Handball

Drittligist baut seine Tabellenführung mit einem Sieg gegen den VfL Fredenbeck aus
Die zweite Auflage des Weihnachtsspiels des Handball SV Hamburg in der Barclaycard Arena übertraf alle Erwartungen. Nachdem der eigene Weltrekord, den das Team bereits im vergangenen Jahr mit 8555 Zuschauern bei einem Drittligaspiel aufgestellt hatte, bereits vor Tagen gebrochen wurde, verfehlte es am Spieltag nur knapp die magische Grenze von 10 000 Zuschauern. Die 9964 Besucher feierten begeistert die weihnachtliche Stimmung und den 36:24 (17:11) Sieg gegen den VfL Fredenbeck.



Vor Spielbeginn sang Myriam Maud zusammen mit den Fans Oh du fröhliche. In der Pause wurden dann gemeinsam mit Hanseatic Help Schuhe für Bedürftige gesammelt. Nach Spielbeginn wurde aber schnell klar, dass der HSV nicht gewillt war, weitere Gastgeschenke zu verteilen. Bis zum 7:6 in der 17. Minute konnten die Gäste noch mithalten. Dann bauten die Hamburger die Führung mit konsequenter Spielweise nach un nach aus. Mit 17:11 ging es in die Pause.

Nach dem Wechsel wurde das Team um Kapitän Lukas Ossenkopp noch dominanter. Nach 48 Minuten hatte es den Vorsprung auf zehn Tore ausgebaut. Fredenbeck versuchte dagegen zu halten, spielte aber zeitweise sogar in dreifacher Unterzahl. Danach war das Spiel praktisch entschieden. Der HSV musste allerdings mit Dominik Vogt und Justin Rundt mit Knieverletzungen auswechseln. Aufschluss über die Schwere der Verletzungen müssen nun genauere Untersuchungen ergeben.

Mit dem Sieg konnte das Team von Trainer Jansen die Tabellenführung zum Ende der Hinrunde auf 24:4 Punkte vor Altenholz (22:6) ausbauen. "Die Jungs haben das sehr gut gemacht und auch im Angriff stimmte die Effektivität",  zeigte sich Jansen zufrieden. Am 13. Januar müssen die Hamburger zum Rückspiel beim Tabellendritten (21:7) antreten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Mannschaften

Handball Sport Verein: Rundt, Peveling (ab 34.) – Schröder (2), Tissier (6), Weller (1), Ossenkopp (7/6), Axmann, Kohnagel, Fuchs (1), Ehlers (4), Forstbauer (5), Rix (6), Vogt (1), Herbst (3), Wullenweber, Maciejewski (beide nicht eingesetzt).

VfL Fredenbeck: Kuksa, Piatke, Rohde – Tluczynski (3), Steinscherer (5/3), Krumm (3), Buhrfeind (1), Eschweiler (7), Kratzenberg (2), Schulte-Berthold, Lens (1), Sauff, Richter (2).

 

### RASTA Vechta entert den InselPark

Hamburg Towers ohne Chance gegen den Tabellenzweiten
Trainer Hamed Attarbashi konnte des Geschehen kaum in Worte fassen: "Vor allem im ersten und dritten Viertel war Vechta haushoch überlegen.  Am Anfang hatten wir noch etwas Pech mit den Würfen", lautete seine treffende Rückschau auf das Spiel. "Unsere Defensive hat das Spiel dominiert", sagte Vechta-Coach Doug Spradley sichtbar stolz. Damit ist das 52:80 (7:20 22:37 31:66) vor 3400 Zuschauern in der edel-optics.de Arena passend beschrieben. Die rund 350 mitgereisten Gäste-Fans feierten ausgelassen den verdienten Auswärtssieg im Weihnachtsspiel der Basketball ProA Serie.



Noch ehe die Towers ins Spiel fanden waren die Gäste um Shooting Guard Christopher Carter mit 20:7 davon gezogen. Das Team um Anthony Canty war bemüht, die Gäste in Reichweite zu halten, hatte aber vor allem in der Anfangsphase Pech mit den Würfen. Nach der dominanten Abwehrleistung von Vechta kam dann auch Verunsicherung hinzu. Die Hamburger verloren bereits viele Bälle im Aufbau. Vechta nutzte die Gelegenheiten eiskalt.

Im zweiten Viertel konnte die Gastgeber ihre offensive Quote etwas verbessern, aber Vechta blieb ließ nicht locker. Der K.O. dann zu Beginn des dritten Viertels: Innerhalb von zwei Minuten konnten die Gäste ihren Vorsprung auf 49:24 ausbauen. Erst in der 24. Minute erlöste Jonathon Williams sein Team und erzielte das 24:49. Aber die Kräfteverhältnisse blieben klar verteilt. Vechta baute seinen Vorsprung bis zum Ende des dritten Viertels auf 35 Punkte aus.

Während die mit orangen Weihnachtsmützen ausgestatteten Gäste-Fans schon lautstark feierten, fanden die Towers noch einmal besser ins Spiel. Dabei tat sich insbesondere Neuling Osaro Rich hervor, der innerhalb von sechs Minuten Einsatzzeit sechs Punkte erzielte. Mit der Niederlage haben die Towers nun das dritte Spiel in Folge verloren. Bereits am Mittwoch muss das Team bei Phoenix Hagen antreten, die derzeit mit einem Sieg weniger zwei Plätze hinter den Towers auf Platz acht liegen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Es ist wichtig, bis dahin den Kopf wieder nach oben zu bekommen. Viel Zeit für weihnachtliche Besinnlichkeit bleibt daher nicht. Aber die bis dahin so erfolgreiche Saison gibt genug positive Ansätze, um den Saisonverlauf weiterhin erfolgreich gestalten zu können.

### HSV Handball bricht eigenen Zuschauerrekord

8666 Tickets für Drittligaspiel in der Barclaycard Arena verkauft
Bereits vier Tage vor der Begegnung des Handball SV Hamburg gegen den VfL Fredenbeck am 26. Dezember in der Barclaycard Arena ist mit 8666 verkauften Tickets der im Jahr 2016 bei einem Drittligaspiel aufgestellte Weltrekord gebrochen.



Vor einem Jahr waren zum gleichen Zeitpunkt 7387 Karten verkauft worden. Zum Spiel gegen den DHK Flensborg am zweiten Weihnachtstag waren dann 8555 Zuschauer gekommen. Diese Marke ist nun bereits überschritten.Es sind aber immer noch Tickets für die Begegnung am 2. Weihnachtstag um 15 Uhr erhältlich.

Neben dem Sport gibt es auch ein begleitendes Showprogramm, bei dem die Sängerin Myra Maud auftritt, die auch als Backgroundsängerin von Jan Delay bekannt ist. Sie wird auch gemeinsam mit dem Publikum für weihnachtliche Stimmung sorgen und Oh du fröhliche anstimmen.

Der HSV Hamburg ruft auch gemeinsam mit Hanseatic Help zu einer Spendenaktion auf: Die Besucher können während des Spiels aussortierte Schuhe abgeben, die anschließend an bedürftige Menschen in Hamburg verteilt werden.

 

### "Mother Africa" feiert Premiere

Farbenfrohes Spektakel aus Akrobatik, Rhythmik und Tanz mit wärmenden Klängen
Willkommen in Winston Ruddle's Circus der Sinne. Mit der Deutschland-Premiere auf Kampnagel in Hamburg brachte gestern die international erfolgreiche Show Mother Africa die Leidenschaft, Wärme und Lebensfreude aus den Townships Südafrikas in den deutschen Winter. New Stories from Khayelitsha bildet die Fortsetzung der 2014 uraufgeführten Zirlusshow mit Musik, Akrobatik und Tanz in der Kulisse des 30 Kilometer von Kapstadt entfernten Khayelitsha. 



Zwischen Ständen aus Holz, Wellblech und Pappe zeigt Mother Africa einen Sonntagmorgen in dem quirligen Township. Fast nebenbei buhlen Gaukler mit Kunststücken und Tänzen um die Gunst der Frauen. Die von den Regisseuren Winston Ruddle und Ulrich Thon inszenierte Show bringt die Lebendigkeit des größten Kontinents mit großer Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit auf die Bühne. Dabei gibt es spektakuläre Aktionen auf einem BMX-Rad, Menschenpyramiden, Handstandakrobatik und waghalsige Balance-Aktionen zu sehen. Zum ersten Mal wird auch der Globe Walk Act, bei dem scheinbar angetrunkene Akrobaten auf riesigen Kugeln balancieren, in Europa aufgeführt. Beeindruckend ist die Mischund aus Anmut, und Kraft, die von Klängen und Rhthmik der Mother-Africa-Live-Band begleitet wird.
Die Artisten
Die 30 Akteure kommen aus Ägypten, Äthiopien, Simbabwe, Südarfrika, Tansania und der Elfenbeinküste. Viele von ihnen betreten für die Show zum ersten Mal europäischen Boden. Mehr als 100 Talenten vom schwarzen Kontinent eröffnete sie bisher die Möglichkeit, sich auf internationaler Bühne zu beweisen.

Der Initiator der Show, Winston Ruddle, wuchs in Zimabwe auf. Nach dem frühen Tod seiner Mutter schlug er sich zunächst als Breakdancer durch und war später international erfolgreich als Artist und Clown. Mit der Hakuna Matata-Circus-School setzte er seinen Traum eines rein afrikanischen Zirkus mit internationaler Ausrichtung um. Choreografin für die Tänze ist Noluyanda "Nolly" Mqulwana. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Im Rahmen einer Deutschland-Tournee ist die Show bis Ende Februar in weiteren 30 Städten zu Gast.

### Neu im Kino: der turbulente Familienspaß „Jumanji – Willkommen im Dschungel“

Filmstart der Fortsetzung  des Kinoklassikers am Donnerstag
22 Jahre nach „Jumanji“ kommt jetzt eine mächtig aufgefrischte Neuverfilmung der Robin-Williams-Komödie auf die Leinwand. Ein rasant-humorvolles Abenteuer mit überraschend gewitzten Ideen.

Wer erinnert sich noch an den Februar 1996? Damals eroberte ein Film namens „Jumanji“ die deutschen Kinos – ein wilder Mix aus Abenteuer und Fantasy, gemacht für Kinder ab 12 und für jugendlich gebliebene Erwachsene. Der exotische Titel bezeichnete ein Brettspiel, das der junge Alan im Jahre 1969 zufällig auf einer Baustelle findet. Ein Spiel mit magischen Kräften. Schon beim ersten Ausprobieren aktiviert Alan die enormen Effekte von Jumanji: Riesige afrikanische Fledermäuse stürmen durchs Haus, und Alans Mitspielerin Sarah flieht in Panik.



Alan selbst wird in ein magisches Auge in das Spielbrett hineingezogen und bleibt verschwunden. 26 Jahre später stoßen die Kinder Peter und Judy auf dem Dachboden des Hauses auf Jumanji und starten nun ihrerseits eine Partie des Spiels, die zahlreiche weitere wilde Exemplare aus der Tierwelt Afrikas in das Haus holt – und dazu den inzwischen erwachsenen Alan. Der muss nun gemeinsam mit den beiden Kindern und mit Sarah die Partie von damals zu Ende spielen, um den Wildtier-Spuk in der kleinen Gemeinde zu beenden. Kirsten Dunst, damals gerade mal 13 Jahre alt, spielte die kleine Judy, und in der Rolle des äußerlich erwachsenen, im Innern aber Kind gebliebenen Alan sah man den (leider inzwischen verstorbenen) Robin Williams. Weltweit spülte der Film fast 270 Millionen Dollar in die Kinokassen – bei geschätzt rund 50 Millionen Dollar Produktionskosten. Ein lohnendes Unterfangen also, für das ein Jugendbuch von Chris Van Allsburg aus den 80ern die Vorlage lieferte. Warum also nicht noch einmal? Schließlich sind die Möglichkeiten für Hollywoods Tricktechniker in letzten 22 Jahren kräftig gewachsen. Die damals aufsehenerregenden Special Effects mit den durch die Kleinstadt tobenden Elefanten und Nashörnern entlocken heutigen Zuschauern nur noch ein müdes Lächeln – und Brettspiele sind sowieso out. Etwas Neues muss also her!

Tatsächlich serviert uns Sony Pictures jetzt eine aktualisierte, von Jake Kasdan inszenierte Version der Chris-Van-Allburg-Geschichte. In „Jumanji – Willkommen im Dschungel“ (Kinostart 21. Dezember) sind die Protagonisten nun keine Kinder mehr, sondern Teenies, die beim Nachsitzen in der Highschool ein altes Videospiel finden – „Jumanji“. Wie ihre jüngeren Vorgänger können sie der Versuchung nicht wiederstehen, das reichlich altmodisch anmutende Game auszuprobieren. Bevor sie aber ihr blaues Wunder erleben, müssen sie noch ihre Spiel-Identitäten wählen, und da kommt es zu manchen Überraschungen: Der schüchterne Streber Spencer verwandelt sich in einen muskelbepackten Superhelden (nun gespielt von Dwayne „The Rock“ Johnson), der Musterathlet Fridge (Ser’Darius Blain) in einen kleinwüchsigen verschlagenen Drückeberger (Kevin Hart), die Handy-süchtige Highschool-Schönheit Bethany (Madison Iseman) in einen ständig schwitzenden dicken Kerl (Jack Black), und die sauertöpfische Martha (Morgan Turner) entpuppt sich zu einer heißen Amazone. Mit anderen Worten: Jeder wird im Spiel zum Gegenteil dessen, was er im wahren Leben darstellt. Um die begonnene Partie zu beenden und in die Realität zurückzukehren, muss das kuriose Quartett im Jumanji-Dschungel eine Aufgabe erledigen, die mancherlei Gefahren für Leib und Leben birgt. Ohne über sich hinauszuwachsen, werden die vier Spieler diese Hürden nicht nehmen – und wenn sie es schaffen, dann nur mit Hilfe von Alex, der schon seit vielen Jahren in dem Spiel gefangen ist (gespielt von Nick Jonas, bekannt als Mitglied der Jonas Brothers).

Neben den abenteuerlichen Actionsequenzen und dem reichlich genutzten komödiantischem Potential bietet der Film also noch eine augenzwinkernde Parabel auf das Erwachsenwerden: Um dem Gefängnis des ewigen Spielens – also der Kindheit – zu entkommen, entwachsen die Teenies ihren Körpern und nehmen eine erwachsene Identität an. Allerdings benehmen sich unsere Helden wider Willen auch in den ausgewachsenen Körpern mitunter wie unreife Kinder –  was insbesondere Eltern von heranwachsenden Teenagern durchaus bekannt vorkommen dürfte. Gestandene Charaktere mit der labilen Psyche von Heranwachsenden – auch für die Schauspieler ist das natürlich ein großer Spaß. Speziell Action-Superstar Dwayne Johnson („G.I. Joe – Die Abrechnung“) nutzt die Möglichkeit, sein Macho-Image mit viel Selbstironie kräftig auf die Schippe zu nehmen. Fazit: „Jumanji – Willkommen im Dschungel“ hat das Zeug zu einem echten Familienspaß. Und wer will, kann durchaus mehr darin entdecken.

### Hamburg testet autonom fahrende E-Shuttles

Bundesministerium für Umwelt bewilligt Fördergelder für das Projekt HEAT
Hamburg wird erstes Testgebiet für autonom fahrende, emissionsfreie Shuttlebusse. Mit dem Projekt HEAT ((Hamburg Electric Autonomous Transportation) sollen speziell für die Hansestadt autonom fahrende Fahrzeuge und Systeme für den Einsatz im normalen Straßenverkehr entwickelt und getestet werden. Die Stadt Hamburg und die Hamburger Hochbahn AG erhalten dafür vom Bundesministerium für Umwelt eine Förderung von 3,7 Millionen Euro.



An dem auf vier Jahre angelegten Projekt sind neben der Behörde für Wirtschaft und Verkehr unter anderem auch der Volkswagenkonzern, die Siemens AG und das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) beteiligt. HEAT wird auch im Zentrum des ITS Weltkongresses stehen, der 2021 in Hamburg stattfindet.

### Beach-Volleyball World Tour Finale wieder in Hamburg

Internationale Top-Teams schlagen im August am Rothenbaum auf
Im August 2017 sorgte die internationale Beach-Volleyball-Elite beim Finale der Major Series am Hamburger Rothenbaum für Begeisterung. Knapp 66 000 Zuschauer kamen an den fünf Tagen und sahen internationale Spitzenteams wie die brasilianischen Weltmeister Evandro und Andre Loyola, die Europameister Paolo Nicolai und Daniele Lupo oder das deutsche Top-Team Chantal Laboureur und Julia Sude. Bei den Damen siegte das Beach-Duo vom HSV Laura Ludwig und Kira Walkenhorst, bei den Herren das Team aus Den USA mit Phil Dalhausser und Nick Lucena. Im Jahr 2018 gibt es nun die Neuauflage: Die World Tour Finals finden erneut am Rothenbaum statt.



Vom 14. bis zum 20. August heißt es nun wieder: Aufschlag am Rothenbaum. Wegen der großen Zuschauerresonanz findet das Finale erstmals am selben Ort statt. Dabei geht es um ein Preisgeld von 800 000 US Dollar. Dabei hoffen natürlich die beiden kürzlich auf der Sportgala zum Team des Jahres gekürten Ludwig/Walkenhorst auf ihren dritten Titel bei den Major Series. Laura Ludwig freut sich schon auf ihr nächstes Heimspiel: "Wir waren begeistert zu hören, dass die World Tour Finals wieder nach Hamburg kommen. Das ist ein Ort, an dem wir uns zu Hause fühlen. Wir lieben es hier und die Unterstützung, die wir hier in den letzten beiden Tounieren erhalten haben, war unglaublich."

Die Finals in Hamburg sind das vierte Turnier in der Serie:

Beach Major Series Saison 2018
Fort Lauderdale Major (USA) 27. Februar - 4. März
Gstaad Major (Schweiz) 10. - 15- Juli
Vienna Major (Austria) 31. Juli - 5. August
Hamburg Finals (Deutschland) 14. - 19. August

 

 

### Hektische Towers geben Sieg aus der Hand

Gladiators aus Trier brechen Heimserie der Hamburger
Die Basketballer der Hamburg Towers haben mal wieder spannend gemacht: Beim Stand von 70:70 in der 40. Minute muss Hrvoje Kovacevic mit dem 5. Foul vom Platz. Nachdem Jonathon Williams einen Angriff nicht abschließen kann, kommen die RÖMERSTROM Gladiators aus Trier noch einmal in die Offensive. Die Towers können die Situation nicht konsequent klären und unterliegen zwei Sekunden vor Schluss letztendlich verdient  mit 70:72. Damit reißt auch die Heimserie des Zweitligisten aus Wilhelmsburg, der bisher alle Heimspiele der Saison für sich entscheiden konnte.



Trainer Hamed Attarbashi rang nach dem Spiel um Fassung: "Wir waren zu hektisch, haben zu viele Fehler gemach." Gladiators-Trainer Marco van den Berg sieht seine Mannschaft dagegen nach zwei Siegen in Folge im Aufwind: "Die Mannschaft hat sich jetzt gefestigt. Schmitz hat zehn Spiele gefehlt. Niemand war in die Leaderrolle geschlüpft." 

Mit der Niederlage vor 2318 Zuschauern in der edel-optics.de Arena, mussten die Towers erstmals in dieser Saison zwei Niederlagen in Folge einstecken und fallen auf den sechsten Tabellenplatz zurück. Mit einem zehnten Saison-Sieg wäre Platz drei möglich gewesen. Aber gerade die Aussicht auf die Möglichkeit brachte offenbar viel Unruhe ins Spiel. Leistungsträger wie Williams vergab ebenso wie Justin Raffington in der Schlussphase vier Freiwürfe. Auch Anthony Canty konnte offensiv nicht die Sicherheit ausstrahlen, die ihn ansonsten auszeichnet. Gregory Logins zeigte sich mit 12 Punkten, darunter 4/8 Dreiern, noch am treffsichersten.

Dabei hatte es gut begonnen. Bereits nach zwei Minuten lagen die Hamburger mit 6:0 vorn. Aber bereits zwei Minuten später stand es 8:8.  Die Inkonsequenz zog sich durch das gesamte Spiel. Mit vielen wechselnden Führungen blieb es spannend bis in die letzten Sekunden.  

Lange Zeit, an der Niederlage zu knabbern, bleibt den Hamburgern allerdings nicht. Schon am Sonnabend steht das Spitzenspiel gegen den Tabellen-Zweiten RASTA Vechta auf dem Programm. Da ist ein weiterer heißer Fight im heimischen InselPark vorprogrammiert.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

 

### Kauczinski bastelt an St. Pauli-Puzzle

Nehrig und Bouhaddouz fehlen - auch ohne Sobiech gegen Bochum?
Gerade im Amt, muss der neue Trainer des FC St. Pauli Markus Kauczinski vor dem letzten Spiel in vor der Winterpause am Montag gegen den VfL Bochum improvisieren. Neben den bereits verletzten Leistungsträgern Christopher Buchtmann und Mats Møller Dæhli muss er nun auch auf Aziz Bouhaddouz und Bernd Nehrig verzichten. Der Einsatz von Lasse Sobiech ist fraglich.



Bouhaddouz muss nach seinem Feldverweis gegen Duisburg ein Spiel pausieren und Bernd Nehrig hat sich im Training einen Anriss der Bänder zugezogen. Sobiech hat Schmerzen im Beckenkamm. Über seinen Einsatz entscheidet der Trainer morgen. Mit dem 26-jährigen Innenverteidiger fällt womöglich eine wichtige Säule in der Abwehr der Hamburger aus. Wie bereits gegen Duisburg ist Sami Allagui etwas zurückgezogen positioniert, wo er seine Stärken besser ausspielen kann.

Dennoch ist Trainer Kauczinski zuversichtlich. Die Rückschläge in der Personalsituation soll das Team mit Energie und Leidenschaft ausgleichen. Er glaubt an die Qualität des Kaders. Für die Entwicklung seien zwar Erfolgserlebnisse wichtig, aber selbst bei einer Niederlage gäbe es noch genug Spiele, um die Situation zu verbessern. "Für mich ist Fußball wie ein Puzzlespiel, wo viele Dinge ineienandergreifen. Man muss erkennen, wo man momentan ansetzen muss", so Kauczinski.

### Laura und Kira Mannschaft des Jahres

Bei 12. Hamburger Sportgala erstmals der „Active City“- Award verliehen
Bei der 12. Hamburger Sportgala wurden Laura Ludwig und Kira Walkenhorst zur Mannschaft des Jahres gewählt. Die Beach-Volleyballerinnen vom HSV hatten trotz vieler Verletzungen in der Vorbereitung erneut eine erfolgreiche Saison hingelegt und mit der Weltmeisterschaft und dem World Tour Final in Hamburg die bedeutendsten internationalen Beach-Volleyball-Turniere für sich entschieden. Erstmals wurde auch der "Active City"- Award der Stadt Hamburg verliehen.



Damit werden in Zukunft alljährlich Personen, Institutionen oder Projekte ausgezeichnet, die das "Active-City"- Leitbild in besonderer Weise mit Leben füllen. In diesem Jahr geht der Preis an den Verein ParkSportinsel e.V., der ein vielfältiges Angebot an Sport und Bewegung im Wilhelmsburger Inselpark ermöglicht. Mit seinen vielfältigen Sportangeboten ist der Verein zu einer wichtigen Anlaufstelle im Quartier geworden. Mit der Inselparkhalle, der Nordwandhalle, dem HanseRock-Hochseilgarten, der Schwimmhalle Inselpark, einer Beach-Volleyballanlage, einem öffentlicher Multicourt mit Kunststoffbelag zum Fußball- und Basketballspielen, einer 1.800qm große Skateanlage, einer Laufstrecke und einer Kanustrecke bietet der Park auf der Wilhelmsburger Elbinsel den Anwohnern eine einzigartige Vielfalt an Sportangeboten.

Zum Sportler des Jahres wurde der Ruderer Thorben Johannesen gekürt, der bei den Europameisterschaften im Mai 2017 mit dem neu zusammen gesetzten Deutschland-Achter die Goldmedaille bei den Weltmeisterschaften in Sarasota.

Marvin Willoughby erhielt den Ehrenpreis der Hamburger Sportgala für sein Engagement in der Sozialarbeit. Der ehemalige Basketball-Nationalspieler gründete den Verein Sport ohne Grenzen, der mit Schulkooperationen und Basketball-Camps einen wichtigen Beitrag in der Jugendarbeit leistet.

igs-Gelände wird zum Inselpark

Hamburg wird „Active City“

### Hamburg wird "Active City"

Senat stellt 5,6 Millionen Euro für den Sport zur Verfügung
Mit der Aktion Active City soll der Breitensport in Hamburg stärker in die Stadtentwicklung einbezogen werden. Dabei stehen der Ausbau von Sportstätten und die Weiterentwicklung barrierefreier Sportprojekte im Vordergrund Am Anfang stehen fünf reale Projekte machen, für die der Senat heute 5,6 Millionen Euro bewilligte. 



Nach der Umsetzung erster Projekte des Masterplans, zu denen auch die Bereitstellung zusätzlicher Hockey-Ausstattungen in den Gymnasien Ohlstedt und Hummelsbüttel gehörten, sollen nun weitere Schritte erfolgen. 

Für den Neubau einer Quartierssporthalle am Mittleren Landweg in Bergedorf und die Gestaltung der Außenflächen für den Sport stehen rund 3,75 Millionen Euro bereit.

Die Kosten für den Neubau einer barrierefreien Dreifeld-Sporthalle auf dem Gelände der Stadtteilschule Hamburg-Horn betragen 760.000 Euro.

Der wettkampfgerechte Ausbau der neuen Zweifeldhalle der Grundschule Baakenhafen steht mit 470.000 Euro zu Buche.

Mit der Errichtung von sieben Bewegungsinseln zum Sporttreiben in Parks und Grünanlagen werden über die Stadt verteilt kostenfreie Gelegenheiten für Sport und Bewegung geschaffen. Die bereits bestehenden Bewegungsinseln am West- und Ostufer der Außenalster werden intensiv genutzt. Für die neuen Anlagen stehen 440.000 Euro zur Verfügung.

"Hamburg wächst und dieses Wachstum muss mit mehr Lebensqualität einhergehen. Sport ist Lebensqualität. Auch deshalb investiert der Senat in die ‚Active City‘. Wir setzen die Strategie Schritt für Schritt um – aktuell mit Investitionen in den Schul- und in den Vereinssport, den Sport im öffentlichen Raum und den Wettkampfsport", sagt Sportsenator Andy Grote.

### Hengelbrock schon im Sommer weg

Nachfolger Alsn Gilbert leitet in der kommenden Saison zwei wichtige Konzertprojekte
Nachdem der Chefdirigent des NDR Elbphilharmonie Orchesters Thomas Hengelbrock zunächst zum Ende der Saison 2018/19 seinen Abschied erklärt hatte, wird er nun bereits ein Jahr eher seinen Hut nehmen. Grund dafür sind offenbar Unstimmigkeiten, da der NDR noch in der gleichen Woche Alan Gilbert als seinen Nachfolger vorgestellt hatte.



Hengelbrock hat sich in einem Interview mit der Welt kritisch zu dem Vorgehen des NDR geäußert: " Sehr unerfreulich war dann das Vorgehen des NDR, unmittelbar nach der öffentlichen Ankündigung dieses Schrittes, meinen Nachfolger zu benennen und noch in derselben Woche, in der ich zehn Konzerte zu dirigieren hatte, vorzustellen."

Nun bezieht Achim Dobschall, der Leiter des Bereichs Orchester, Chor und Konzerte dazu offen Stellung: "Im März dieses Jahres hatten wir uns mit Thomas Hengelbrock darauf verständigt, seinen bis Sommer 2019 laufenden Vertrag nicht zu verlängern. Als Residenzorchester müssen wir unsere Proben- und Konzerttermine in der Elbphilharmonie frühzeitig buchen. Auch um für das Orchester eine künstlerische Arbeit auf hohem Niveau gewährleisten zu können, war es notwendig, die Planung für die Saison 2019/20 bereits bis zum Sommer dieses Jahres mit dem neuen Chefdirigenten festzulegen. Deshalb erfolgte die Berufung von Alan Gilbert Ende Juni. Das NDR Elbphilharmonie Orchester hat in der Eröffnungssaison des neuen Saales unter seinem Chefdirigenten Großartiges geleistet. Darüber hinaus hat es unter seinem Ersten Gastdirigenten Krzysztof Urbanski und internationalen Pultstars wie Esa Pekka Salonen, Christoph Eschenbach, Marek Janowski oder Paavo Järvi mit 94 Konzerten im ersten Jahr für zahlreiche Höhepunkte gesorgt."

Hengelbrock verlässt Elbphilharmonie Orchester

Alan Gilbert wird Hengelbrock-Nachfolger

### Ausstellung St. Pauli im "Dritten Reich" wird verlängert

Ausstellung im St. Paili Museum stößt auf große Resonanz
Rund 3000 Gäste besuchten innerhalb von vier Wochen die Ausstellung Fußball in Trümmern. FC St. Pauli im ‚Dritten Reich". Auf 900 Quadratmetern arbeitet der Verein im Museum des FC St. Pauli auf, wie er und seine Mitglieder sich im Nationalsozialismus verhielten. Die ursprünglich bis zum 10. Dezember geplante Ausstellung geht nun in die Verlängerung und kann noch bis zum 18. Dezember besucht werden. 



Dabei sind die Tage vom 11. bis 15. Dezember Gruppen vorbehalten. Vom 16. bis 17. Dezember (11 bis 19 Uhr) und am 18. Dezember (14 bis 20 Uhr) stehen die Ausstellung sowie die 1910-Weinbar im Foyer auch Einzelbesuchern ohne Anmeldung offen. Anfragen für Führungen können per E-Mail an info@1910-museum.de eingereicht werden.

Für Sehgeschädigte steht auch eine Hörfassung mit der unverwechselbaren Stimme von Ex-Stadionsprecher Rainer Wulff zur Verfügung. Eine virtuelle Fassung mit einem detaillierten 3D-Scan gibt es online unter blog.1910-museum.de/f3r_3d/.

### Bildband über die erste Saison der Elbphilharmonie

Buch "Elbphilharmonie. Die erste Saison – Künstler, Konzerte, Emotionen" erschienen
Im Januar 2017 eröffnete die Elbphilharmonie den Konzertbereich und feiert in einem Monat ihr erstes Jubiläum. Das heute erscheinende Buch Elbphilharmonie. Die erste Saison – Künstler, Konzerte, Emotionen hält in Bildern und Essays die großen Monente der ersten Saison fest. 



Die Autoren legen den Schwerpunkt nicht nur auf das architektonische Bauwerk,. Insbesondere stehen dabei die Emotionen und die Faszination, die das Konzerthaus umgibt, im Vordergrund. Das Geleitwort ist vom Intendanten Christoph Lieben-Seutter, der die Geschichte um die Elbphilharmonie hautnah erlebt hat. In seinem Essay Ode an ein Haus der Freude gibt der Pressesprecher der Elbphilharmoni Tom R. Schulz Einblicke in das Binnenleben des Konzerthauses. Der Abschnitt Impressionen – Alphabet der großen Momente stellt das Haus von A bis Z in Bildern und Kommentaren vor.

Elbphilharmonie – Die erste Saison
Künstler, Konzerte, Emotionen
192 Seiten, Hardcover
mit über 100 Fotos
Format 21 × 28 cm
€ 22,- (D) / € 22,70 (A) / SFr 29,90 (CH)
ISBN 978-3-8419-0588-8
Erscheinungstermin: 7. Dezember 2017

Elbphilharmonie – vom Baustopp bis zur Briefmarke

### St. Pauli trennt sich von Trainer Olaf Janßen

Markus Kauczinski übernimmt sofort das Training
Der FC St. Pauli hat sich mit sofortiger Wirkung von Trainer Olaf Janßen getrennt. Mit Markus Kauczinski übernahm bereits am Vormittag der Nachfolger das Training. Nach den herben Niederlagen in den letzten beiden Pleiten in Fürth (0:4) und Bielefeld (0:5) sah der Verein Handlungsbedarf.



Nach gutem Start steht der Verein inzwischen zwei Punkte vor einem Relegationsplatz. Der Zweitligist hat sieben Spiele in Folge nicht gewonnen und bisher nur 14 Treffer erzielt. Janßen war im November als Co-Trainer von Ewald Lienen in die Hansesetadt gekommen. Er hatte maßgeblichen Anteil an der Rettung der Kiezkicker, die zu diesem Zeitpunkt abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz lagen. Die Mannschaft legte dann die beste Rückrunde der Vereinsgeschichte hin und landete am Saisonende auf Tabellenplatz 7. Zu Saisonbeginn übernahm er als Cheftrainer die Kiezkicker. 

„Es ist für uns eine sehr schwere Entscheidung, weil sich Olaf Janßen in seiner Zeit beim FC St. Pauli Verdienste erworben hat und von allen im Verein für seine Qualitäten im fachlichen und menschlichem Bereich geschätzt wird. Allerdings haben die Ergebnisse der letzten beiden Wochen in uns die Entscheidung reifen lassen, dass uns die Überzeugung fehlt, mit Olaf Janßen kurzfristig den Abwärtstrend zu stoppen“, erklärte Präsident Oke Göttlich die Entscheidung.

Mit Markus Kauczinski verpflichtete der FCB St. Pauli einen erfahrenen Zweitliga-Trainer, der in der vergangenen Saison in Ingolstadt auch in der Bundesliga tätig war. Nach 12 Spielen musste er dort gehen. Mit dem Karlsruher SC, für den er von 2001 bis 2016 zunächst im Jugendbereich und als Interimstrainer tätig war, verpasste er unglücklich  den Aufstieg in die Bundesliga. Mit einem direkt verwandelten Last-Minute-Freistoß in der Relegation rettete Marcelo Diaz damals den Hamburger SV in die Nachspielzeit.

„Mit Markus Kauczinski haben wir einen absoluten Fachmann und Kenner der 2. Bundesliga verpflichten können. Er hat bereits während seiner Zeit in Karlsruhe gezeigt, dass er sich mit schwierigen Situationen auskennt. Wir sind überzeugt davon, mit ihm die Trendwende zu schaffen“, erklärte Sportchef Uwe Stöver, der bereits seit Wochen die Grundeinstellung der Mannschaft bemängelt hatte. 

Während Matthias Hain und Markus Glöckner Teil des Trainerteams bleiben, wurde neben Olaf Janßen auch Co-Trainer Patrick Glöckner mit sofortiger Wirkung freigestellt. Dafür kommt Patrick Westermann als Co-Trainer ins Team.

St. Paulis Trainerteam komplett

St. Pauli baut um – Lienen wird Technischer Direktor

 

### Medienwirtschaft bekommt zentralen Ansprechpartner

Standortinitiative nextMedia.Hamburg wird an die Hamburg Kreativ Gesellschaft angebunden
Mit der Anbindung der Standortinitiative nextMedia.Hamburg an die städtische Einrichtung zur Förderung der Kreativwirtschaft, der Hamburg Kreativ Gesellschaft, will die Hansestadt die Kompetenzen zur Förderung der Medienwirtschaft bündeln. Damit soll die Standortinitiative der Hamburger Medien- und Digitalwirtschaft die spezifischen Anforderungen und Bedürfnisse der Medienwirtschaft;in Zukunft zentral bedienen.Die Kreativ Gesellschaft ist bereits seit 2010 zentrale Anlaufstelle für die Kreativwirtschaft.



Mit speziellen Service-Angeboten unterstützt sie seitdem die Medienschaffenden an der Elbe. nextMedia.Hamburg war bisher an Hamburg Invest angebunden, die  Ende der Neunziger Jahre die Standortinitiative hamburg@work mitinitiiert hatte. Hamburg Invest soll stattdessen zum 1. Januar 2018 die zentrale Anlaufstelle Hamburgs für wissens- und technologieorientierte Startups werden.

Wirtschaftssenator Frank Horch: „Hamburg Invest ist die One Stop Agency für Investitionen in Hamburg und hier werden wir auch die Trägerschaft für geplanten Forschungs- und Innovations-Parks ansiedeln. Die Schaffung einer Anlaufstelle für wissens- und technologieorientierte Startups bei Hamburg Invest ist eine logische Konsequenz. Zudem wollen wir die Vermarktung und Sichtbarkeit des Hamburger Startup-Ökosystems international verstärken. Dafür ist Hamburg Invest im Verbund mit der Hamburg Marketing der ideale Partner“.

Die Leitung der Startup-Unit übernimmt zum 1.Januar 2018 Veronika Reichboth. Nina Klaß übernimmt zum 1. Februar 2018 die Leitung des nextMedia.Hamburg. "Ich freue mich sehr darauf, mein Know-how, meine Ideen  und meine Passion für Medien- und Innovationsthemen zukünftig bei nextMedia.Hamburg einzubringen und aktiv und zusammen mit den vielen Partnern und Förderern an der Positionierung Hamburgs als führende Medienmedienmetropole mitzuwirken", so die neue Ansprechparnerin.

Atelierflächen und Arbeitsräume für Kreative in der Speicherstadt

Kreativgesellschaft fördert Open Air Events

### KINKY BOOTS - Die Schuhe sitzen

Broadway Musical feiert Deutschland-Premiere auf dem Kiez
Das Drehbuch konnte nicht besser geschrieben werden. Das mehrfach preisgekrönte Musical KINKY BOOTS feierte gestern im STAGE Operettenhaus auf der Reeperbahn Deutschland-Premiere. Für die temperamentvolle Story einer Schuhfabrik, die durch die Herstellung von Highheels für Drag Queens zu neuem Ruhm kommt, konnte kein besserer Ort gewählt werden. Das Musical stellt eine einzigartige Botschaft für Toleranz und Respekt dar. 



Zur Premiere waren auch Olivia Jones und Cindy Lauper gekommen, die mit der Musik einen großen Anteil am weltweiten Erfolg von  KINKY BOOTS hat. "Ich bin restlos begeistert", schwärmt die US-Sängerin. "Diese Show bedeutet mir sehr viel und ich freue mich, dass sie auch vom deutschen Publikum so bejubelt wird. Die Geschichte hat so viel Herz und versprüht gleichzeitig eine mitreißende Lebensfreude, das muss man einfach gesehen haben. Ich wünsche KINKY BOOTS eine richtig tolle Zeit auf der Reeperbahn."

Passend zur Geschichte waren viele VIP-Gäste in Highheels erschienen. Mit der Bühnenpräsenz des Lola-Darstellers Gino Emnes ließ es sich aber nur schwer messen. Der 41-Jährige, sorgte für wahre Begeisterungsstürme. Dominik Hees, der dem Hamburger Publikum bereits aus der Rolle des Helmut Rahn aus dem Musical DAS WUNDER VON BERN bekannt ist, passt glänzend in die Rolle von Charlie, dem Inhaber der Schuhfabrik.
Die Geschichte von KINKY BOOTS
Die Geschichte basiert auf einer wahren Begebenheit: Charlie erbt die heruntergekommene Schuhfabrik seines Vaters in der englischen Provinz. Mit der Idee, schrille aber stabile Schuhe für Drag Queens zu fertigen, stößt er zunächst nicht nur auf positive Resonanz. Aber mit Hilfe der "Chef-Designerin" Lola setzt er die Idee durch und macht KINKY BOOTS zu einer Erfolgsmarke. Das Buch stammt von Theater- und Schauspiellegende Harvey Fierstein. Die Regie und Choreografie übernahm der mehrfache Tony Award-Gewinner Jerry Mitchell.

Das Musical lebt von der Dynamik, die keine Längen zulässt. Trotzdem bleibt neben temperamentvollen Tanzszenen viel Platz für Gefühl und Herz.

Tickets für KINKY BOOTS sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, online sowie telefonisch unter 01805 - 44 44* erhältlich.

Countdown zur Premiere von KINKY BOOTS

Broadway Musical KINKY BOOTS kommt nach Hamburg

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von STAGE Entertainment zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Towers gewinnen gegen Kirchheim

Raffington und Williams Top-Scorer
Die Hamburg Towers haben beim 77:72 (21:21 35:44 59:57) Sieg gegen die Kirchheim Knights vor 3208 Zuschauern in der edel-optics.de Arena erneut ihre Heimstärke unter Beweis gestellt. In einem sehr ausgeglichenen Spiel war Justin Raffington mit 19 Punkten Hamburgs Top-Scorer.



Nach einem guten Start der Gäste aus Süddeutschland konnten die Towers einen Rückstand von 6:10 bis zur 7. Minute in eine 15:12 Führung umwandeln. Bis zur Pause drehten die Knights aber wieder auf und führten vor dem Seitenwechsel mit 44:35. 

Aber das Team von Headcoach Hamed Attarbashi kam wie ausgewechselt aus der Kabine und gingen zum Ende des 3. Viertels mit 59:57 in Führung. Wieder einmal gab es im InselPark einspannedes Finish, das die Gastgeber am Ende für sich entscheiden konnten. Letztendlich sorgte Anthony Canty mit vier verwandelten Freiwürfen für den Endstand von 77:71. Damit können die Hamburg Towers ihren dritten Tabellenplatz hinter Crailsheim und Rasta Vechta halten. Mit neun Siegen haben sie einen mehr auf dem Konto als der starke Aufsteiger aus Karlsruhe.

Am 13. Dezember steht das nächste Spiel auf dem Programm. Um 19:30 treten die "Türme" bei den Rheinstars Köln an, die ebenfalls einen Anspruch auf einen Platz um die PlayOffs hegen.

### HSV Handball sichert Tabellenführung im Spitzenspiel

Torhüter Justin Rundt sichert Sieg
Der Handball SV Hamburg konnte sich im Spitzenspiel der 3. Liga Nord vor 3017 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg mit 31:25 (17:12) gegen den HF Springe durchsetzen und damit den Punkte-Abstand auf den direkten Konkurrenten um den Aufstieg auf drei Punkte ausbauen. Die Hamburger liegen jetzt mit 20:4 Punkten vor Altenholz mit 20:6 Punkten. Torhüter Justin Rundt rettete Hamburgern in einer schwierigen Phase mit tollen Paraden den Vorsprung.



Nach dem Punktverlust am vergangenen Wochenende in Flensburg wollten die Hamburger im Spiel gegen die Niedersachsen die Tabellenführung sichern. Trotz eines zeitweise hohen Vorsprungs mit 21:13 für die Gastgeber blieb das Spiel eng. Nachdem Springe in der 42. Minute auf 22: 19 verkürzen konnte, wurde es noch einmal spannend. Das Team von Trainer Torsten Jansen konnte blieb aber ruhig und konnte den Vorsprung wieder kontinuierlich ausbauen.

Justin Rundt konnte sich nach seiner langen Verletzung einmal wieder beweisen und war für seine Mannschaft ein starker Rückhalt. Damit zeigte sich einmal mehr, dass die Hamburger auf der Torhüter-Position mit Rundt, Dominik Plaue und Jan Peveling herausragend besetzt sind.

So zeigte sich auch Trainer Jansen insgesamt zufrieden mit der Leistung seiner Schützlinge: "Die Jungs haben das richtig gut gemacht und es war diesmal wieder ein Sieg im Kollektiv."  So wurde auch zur Nebensache, dass sein Team insgesamt sieben Siebenmeter verschoss. Unter den Fehlschützen auch der sonst so sichere Lukas Ossenkopp, der aber mit acht Treffern bester Werfer war.

Die Handballer des HSV haben jetzt erst einmal acht freie Tage genießen, bevor die Vorbereitung auf das Weihnachtsspiel am 26. Dezember in der Barclaycard Arena beginnt.

Mannschaften

Handball Sport Verein: Rundt, Peveling (bei einem Siebenmeter) – Schröder (3), Tissier (4), Weller (3), Ossenkopp (8/2), Fuchs (2), Ehlers, Forstbauer (5/1), Rix (6), Wullenweber, Vogt, Herbst, Kohnagel, Maciejewski (beide nicht eingesetzt.

HF Springe: Wendland, Hoffmann – Otto (1), Eichenberger (2), Borgmann (2), Preiß (3), Bormann, Schüttmeyer (3), Niewrzawa (3), Hinz (4/3), Pietak (3), Krok, Pollex (4).

### Höhere Deiche gegen Klimawandel

103 Kilometer Hochwasserschutzlinie werden um mindestens 80 Zentimeter erhöht
Im Rahmen des auf 20 Jahre angelegten Hochwasserschutzprogramms werden rund 78 Kilometer Deiche und 25 Kilometer Hochwasserschutzwände um durchschnittlich 80 Zentimeter erhöht. bei dem mit 550 Millionen Euro veranschlagten Programm stehen die Deiche in den Bereichen Wilhelmsburg und Veddel im Vordergrund. Im ersten Bauabschnitt hat nun der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) im Auftrag der Behörde für Umwelt und Energie auf der Veddel den Hauptdeich auf einer Länge von 200 Metern zwischen der Freihafen-Elbbrücke und der Neuen Elbbrücke erhöht.



Dabei wurde die Deichbasis zur Binnenseite verbreitert und die Sollhöhe des Deiches von NHN +7,85 m auf NHN +8,70m gesteigert. Die Maßnahmen werden nötig, da durch den Klimawandel bedingt in Zukunft mit mehr Starkregen und einem höheren Meerwasserspiegel gerechnet werden muss. "Die kommenden Deicherhöhungen sind für die Hochwassersicherheit Hamburgs von besonderer Bedeutung, da ansonsten im Falle einer sehr schweren Sturmflut etwa die Hälfte der Stadtfläche unter Wasser stünde. Etwa 325.000 Menschen leben in Hamburg in sturmflutgefährdeten Bereichen und werden durch die Hauptdeichlinie geschützt. Die Hauptdeichlinie wurde seit der Sturmflutkatastrophe von 1962 bis heute um rund 2,50 Meter erhöht. Die von Sturmfluten ausgehende Gefahr ist für Hamburg dank des guten Hochwasserschutzes sehr gering. Damit das – auch im Hinblick auf den Klimawandel und den steigenden Meeresspiegel - so bleibt, ist Hochwasserschutz in Hamburg eine Daueraufgabe mit durchgehend hoher Priorität", sagt Umweltsenator Jens Kerstan.

LSBG-Geschäftsführer Stefan Klotz: „Ende Oktober hatten wir eine Sturmflut, die der öffentliche Hochwasserschutz sehr gut abgewehrt hat. Damit diese Sicherheit Hamburgs auch unter dem Eindruck des Klimawandels gewährleistet werden kann, bildet die Maßnahme auf der Veddel den Startschuss. Diese Deicherhöhung wurde zeitgerecht und kostenstabil mit den veranschlagten Gesamtkosten in Höhe von 2,3 Millionen Euro fertiggestellt.“

Abkommen sichert Zukunft der Klimaforschung in Hamburg

Klimamonitor zeigt Klimaentwicklung für Hamburg auf

### Jetzt im Kino: Neues aus dem Geisterreich

Mit "Flatliners" und "A Ghost Story" bringt Hollywood jetzt gleich zwei neue Filme ins Kino, die sich mit der Idee von einem Leben nach dem Tode beschäftigen.
Herzstillstand. Aus, vorbei, der Patient ist tot. Der Monitor am Krankenbett zeigt keine Ausschläge für Puls und Herzschlag mehr an, nur noch eine flache gerade Linie. „Flatliners“ nennt man in amerikanischen Hospitälern deshalb Patienten, die keine Lebenszeichen mehr von sich geben. Exitus, Fall erledigt. Aber was ist, wenn unabhängig von Puls und Herzfrequenz Teile des Gehirns noch arbeiten sollten und dann Dinge wahrnehmen, die uns Lebenden verborgen bleiben?



Mit dieser Frage spielte bereits 1990 der (spätere „Batman“-)Regisseur Joel Schumacher in seinem Film „Flatliners“. Die Story: In geheimen nächtlichen Selbstversuchen befördert sich eine Gruppe angehender Mediziner nacheinander ins Jenseits und lässt sich dann rechtzeitig von den Kollegen wiederbeleben, so dass jeder von seinen Erfahrungen im Tod berichten kann. Der Film punktete mit seinen düsteren Visionen, aber auch mit jungen Hauptdarstellern wie Julia Roberts, Kiefer Sutherland, William Baldwin oder Kevin Bacon, die damals gerade erst im Begriff waren, in die erste Star-Garde Hollywoods aufzusteigen.

27 Jahre sind seither vergangen, und nicht nur die Hirnforschung, sondern auch die Tricktechnik der Traumfabrik hat Fortschritte verzeichnet. Grund genug, sagte sich vielleicht auch Mitproduzent Michael Douglas, um „Flatliners“ jetzt in einer aktuellen Neuverfilmung als aufregenden Trip ins Jenseits anzubieten (seit 30. November bundesweit im Kino, in Hamburg im Cinemaxx Dammtor und in den UCI Filmtheatern in Othmarschen und Wandsbek). Von der Sicherheit des Kinosessels aus können wir verfolgen, wie sich vier junge Medizinstudenten dem Experiment des eigenen Ablebens aussetzen und rauschartige Ausflüge ins eigene Unterbewusstsein unternehmen. Und dies nicht nur aus wissenschaftlicher Neugier, wie wir dann erfahren, sondern weil jedem der vier ein Ereignis aus der eigenen Vergangenheit auf der Seele lastet, von dem man wissen will, ob es über den Tod hinaus Konsequenzen hat. Alt-„Flatliner“ Kiefer Sutherland tritt noch einmal in einer Gastrolle auf, aber die vier Studenten werden jetzt von gespielt von Ellen Page („Juno“), Nina Dobrev („The Vampire Diaries“), Kiercy Clemons („Bad Nabors 2“) und dem Briten James Norton, der bislang vor allem in einigen Serien der BBC auf sich aufmerksam machte. Ergänzt wird das ärztliche Nachwuchsquintett durch den Mexikaner Diego Luna, der in „Star Wars: Rogue One“ den Cassian Andor spielt und der hier in der Rolle des Jamie den vernünftigen Part unter den todesmutigen Studenten übernimmt: Jamie geht selbst nicht auf den selbstmörderischen Trip, sondern holt seine Kommilitonen rechtzeitig ins Leben zurück – eine Aufgabe, die sich das ein oder andere Mal hoch dramatisch gestaltet. (Also, liebe Kinder: Bitte nicht nachmachen!)

Aber nicht nur die Wiederbelebung, auch das Leben danach wird für die Rückkehrer zur existentiellen Herausforderung. Nach anfänglicher Euphorie zeigt sich, dass das im Tod Erlebte nun ganz drastisch in die Gegenwart eingreift. Jeder der vier ehemaligen Todeskandidaten wird von seiner Vergangenheit eingeholt, und nicht jeder der vier wird diese Grenzerfahrung lange überleben. Damit auch wir Zuschauer das Geschehen als Horrortrip wahrnehmen, greift der aus Dänemark stammende Regisseur Niels Arden Oplev das ein oder andere Mal in die Trickkiste des klassischen Gruselschocker-Kinos. Zombie-artige Schreckgestalten aus der Schattenwelt greifen nach den Jungmedizinern, fordern untermalt von reißerischen Soundeffekten Wiedergutmachung für das, was ihnen einst angetan wurde. Immerhin lässt Regisseur Oplev Raum genug für die Vorstellung, dass es sich bei den Horrorvisionen doch nicht um reale Erlebnisse dreht, sondern um letzte Streiche, die uns das Gehirn vor dem endgültigen Ableben spielt.

Ähnliches versucht Regisseur David Lowery mit seiner ruhigen Gespenter-Phantasie „A Ghost Story“ (Kinostart: 7. Dezember). Ein junges verliebtes Ehepaar, das wir namentlich nur unter den Buchstaben C und M kennen lernen, genießt sein junges Glück in einem kleinen Vorstadthaus – bis ein Unfall den Ehemann C aus dem Leben reißt. Der Unfallhergang selbst wird nicht gezeigt, aber wir sehen M in der Pathologie des Krankenhauses stehen, wie sie ihren toten Mann noch einmal anschaut, ihm dann das Laken übers Gesicht breitet und das Krankenhaus verlässt. Kurz danach aber steht auch der tote C auf und spaziert – das weiße Laken immer noch über Kopf und Körper ausgebreitet – durch den Haupteingang aus dem Krankenhaus, unbeachtet von den vielen Menschen in den Fluren des Hospitals. Aussehend wie eine erwachsene Ausgabe von „Hui Buh das Schlossgespenst“ kehrt der weiß gewandete Geist zielstrebig in sein Vorort-Häuschen zurück und muss dort erleben, dass auch seine M ihn nicht mehr wahrnehmen kann. Hilflos muss C mit ansehen, wie die junge Witwe um ihn trauert. Zeit vergeht, und irgendwann beginnt M ein neues Leben, andere Bewohner ziehen ein. C ist verzweifelt, betätigt sich als Poltergeist, um die Eindringlinge zu vertreiben, aber er kann sein Schicksal dauerhaft nicht ändern. Das Haus wird abgerissen, muss einem neu errichteten Business-Distrikt weichen. Wie ein Fremdkörper spukt C durch den Beton-Rohbau und dann durch die geschäftigen Konferenzsäle, bis er sich verzweifelt vom Dach des Hochhauses stürzt. Aber kann ein Geist Selbstmord begehen?

Mit einfachen Mitteln, weitgehend ohne Spezialeffekte skizziert Regisseur Lowery die Unerbittlichkeit von Zeit. Dinge geschehen, ohne dass wir wirklich Einfluss nehmen können. Das in seinem weißen Gewand fast lächerlich dastehende C-Gespenst wird zur Metapher unserer Machtlosigkeit. Ist es die letzte Wahrnehmung eines Sterbenden, der nicht, wie oft behauptet, in Sekundenbruchteilen sein vergangenes Leben an sich vorbeiziehen lässt, sondern sich in einer Nahtod-Erfahrung eine ängstliche Vision von einer Zukunft ohne ihn ausmalt?

Wie „Flatlinders“ findet auch „A Ghost Story“ einen Vorgängerfilm im Jahr 1990. Damals in „Ghost“ war Patrick Swayze ein über den Tod hinaus liebender Ehemann, der seine von Demme Moore gespielte Ehefrau aus dem Jenseits beschützte und mit seiner überirdischen Fürsorge Millionen Kinogänger zu Tränen rührte. David Lowery hat jetzt mit „A Ghost Story“ keinen solchen Trost mehr parat. Von der Idee einer bedingungslosen Liebe hat er bereits 2013 in seinem Thriller-Drama „The Saints – Sie kannten kein Gesetz“ erzählt. Casey Affleck und Rooney Mara spielten darin ein Gangsterpaar in Bonnie-und-Clyde-Manier, das sich treu bleibt bis in den Tod. Als C und M sind die beiden nun in „A Ghost Story“ dazu verdammt, ohne Abschied voneinander zu scheiden. Plötzlich und endgültig. Ihr gemeinsames Leben löst sich in Nichts auf. Als wollten sie und David Lowery uns sagen: „Liebt euch, solange ihr noch lebt!“

FLATLINERS Exklusiv Trailer German Deutsch (2017)



Fotos: © Sony Pictures

### St. Pauli vor richtungsweisendem Spiel in Bielefeld

Trainer Janßen appelliert an die Einstellung der Sieler
Nach der ernüchternden Niederlage in Fürth war die Mannschaft des FC St. Pauli erstmal mit der Aufarbeitung beschäftigt. Sowohl von den Verantwortlichen als auch innerhalb des Teams gab es klare Worte. Dabei wurde insbesondere die Einstellung in den vergangenen Partien kritisiert. Sowohl gegen Regensburg als auch in Fürth lagen die Hamburger schnell zurück. Gegen Bielefeld muss der FC jetzt punkten, da der Abstand zum Relegationsplatz nur noch drei Punkte beträgt.



Mit der Niederlage bewertete der Trainer auch die vorangegangene Spiele anders, in denen die Braun-Weißen mehrmals unglücklich Punkte abgaben, obwohl sie häufig die bessere Mannschaft waren.

Bei den Westfalen stehen außer der Dauere-verletzten Pyo Myiaichi, Philipp Ziereis und Marc Hornschuh bis auf Richard Neudecker wieder alle zur Verfügung. Kapitän Bernd Nehrig ist noch wegen der Gelb-Roten Karte gesperrt.

Olaf Janßen hat angekündigt, dass jeder Spieler auf dem Prüfstand steht. Entscheidend, sei der Wille, alles auf den Platz zu bringen.

### Bund stärkt Naturschutz in Hamburg

„Natürlich Hamburg!“: Mehr Natur für die Metropole
Hamburg bietet trotz des Großstadt-Charakters mit seinen Grünfächen und Naturschutzgebieten eine ausgeprägte Stadtnatur. Mit dem Projekt „Natürlich Hamburg!“ soll das Naturkapital der Stadt in Zukunft gesichert und stärker in die Stadtentwicklung eingebunden werden. Als erste Metropole bekommt Hamburg Bundesmittel in Höhe von 2,1 Millionen Euro für die Umsetzung eines Großprojektes, das in der ersten Phase konkrete Maßnahmen im Stadtpark, im Duvenstedter Brook oder in der Fischbeker Heide vorsieht.



Die Bundesmittel werden über das Bundesamt für Naturschutz (BfN) im Rahmen des Programms "chance.natur – Bundesförderung Naturschutz" zur Verfügung gestellt, das ein Gesamtvolumen von knapp 22 Mio. Euro hat. Mit den Maßnahmen soll zum Einen der Erholungswert der Grünflächen für die Menschen erhöht, zum Anderen sollen auch die biologische Vielfalt und der Artenreichtum gestärkt werden. Eine aktuelle Naturbewusstseinsstudie des BfN zeigt, dass für über 90 Prozent der Bevölkerung Stadtnatur für Erholung, Entspannung, Gesundheit und Lebensqualität wichtig ist.

"Das Artensterben hat weltweit, aber auch in Deutschland, ein bedrohliches Ausmaß angenommen– das Sterben der Bienen ist da nur die sichtbarste und vielleicht präsenteste Tragödie. In Hamburg müssen wir dem nicht tatenlos zusehen, sondern können auch als Großstadt dieser Entwicklung entgegenwirken. Mit dem Projekt ,Natürlich.Hamburg!‘ tun wir genau das und ich freue mich sehr, dass der Bund uns hier unterstützt. Naturschutzgroßprojekte des Bundes gibt es bisher überwiegend nur auf dem Land und jetzt zum ersten Mal in einer Metropole",  freut sich Umweltsenator Jens Kerstan über das Engagement des Bundes. "Wir wollen zeigen, dass naturbelassene Bereiche auch in gepflegte Parks passen und spannende Naturerlebnisse bieten. Wer künftig in Naturschutzgebiete geht, soll dort einladende Wege,"

### Stadtwerkstadt: Neues Wohnen in Hamburg

Behörde für Stadtentwicklung lädt Bürger zur Diskussion um Wohnraum
Bezahlbarer Wohnraum in Städten wird allgemein zunehmend knapper. Daher stellt sich immer mehr die Frage, wie es gelingen kann, gute und bezahlbare Wohnungen zu bauen bauen. Mit der Stadtwerkstadt: Neues Wohnen in Hamburg bittet die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen ihre Bürgerinnen und Bürger um Mithilfe und lädt am 29. November zur 14. Stadtwerkstatt in das Bürgerhaus Wilhelmsburg ein.



Hier können sich Interessierte und Betroffene informieren und mit Vertreterinnen und Vertretern aus Planung, Politik und Wohnungswirtschaft über die Möglichkeiten und Bedingungen für kostengünstiges Bauen in Hamburg sprechen.
Ort
14. Stadtwerkstatt: Neues Wohnen in Hamburg
Gut und bezahlbar Wohnungen bauen – wie kann das gelingen?

Zeit: Mittwoch, den 29. November 2017, 18.00 – 21.00 Uhr
Ort: Bürgerhaus Wilhelmsburg, Mengestraße 20
S-Bahn Wilhelmsburg, Bus 13, Haltestelle Rathaus Wilhelmsburg

Eintritt frei, keine Anmeldung notwendig.
Programm
Begrüßung/ Moderation: Prof. Dr. Gesa Birnkraut                                                                 

Stadtentwicklungspolitische Einführung: Dr. Dorothee Stapelfeldt, Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen

Fachliche Einführung: Oberbaudirektor Franz-Josef Höing

Themenblock 1: Drei Projektbeispiele für serielles/typisiertes Bauen aus anderen Städten

 	Der Bremer Punkt (Typenbau)

 	Präsentation Finn Geipel; LIN Architekten


 	Das Programm Smart-Wohnen-Wien

 	Präsentation Dieter Groschopf; Geschäftsführer des wohnfonds_wien


 	Moderner Wohnungsbau aus Holz (Projekte des Büros Kaden&Lager, Berlin)

 	Präsentation Dipl. Ing Markus Lager / Prof. Tom Kaden



Themenblock 2: Paneldiskussion ‚Der Hamburger Weg zum neuen Bauen‘

mit Dr. Thomas Krebs (SAGA), Arne Dornquast (Bezirksamt Bergedorf), Petra Memmler (Verband norddeutscher Wohnungsunternehmen e. V.), Karin Loosen (Hamburgische Architektenkammer), Jan Petersen (Aug. Prien)

Diskussion Podium/Publikum

Schlusswort: Staatsrat Matthias Kock

Marktplatz mit Infostationen: Gesamtstädtische Entwicklung/ Baugemeinschaften/ RISE/ Holzbau in Hamburg/ IBA Entwicklungsgebiete Wilhelmsburg u. a/ Expertinnen und Experten stehen für Fragen zur Verfügung

### Wirtschaftsbehörde verlängert Glyphosat Moratorium

Kein Glyphosat auf Nichtkulturlandfläche in Hamburg
Nachdem die Europäische Kommission mit dem Segen des Landwirtschaftsministers Christian Schmist (CDU) den Einsatz des Wirkstoffes Glyphosat zeitlich zugelassen hatte, sind regeDiskussionen um das Herbizid entstanden. Aus diesem Anlass hat die Behörde für Wirtschaft und Verkehr das Moratorium für das in der Kritik stehende Pflanzenschutzmittel verlängert. Demnach werden weiterhin keine Genehmigungen für den Einsatz von glyphosathaltigen Pflanzenschutzmitteln auf Nichtkulturlandfläche, die im direkten Kontakt mit der Allgemeinheit stehen, ausgestellt.



Senator Frank Horch nimmt dazu Stellung: „Die Debatte rund um den Wirkstoff Glyphosat und dessen Genehmigungsverlängerung hat deutlich gezeigt, dass die Bevölkerung in großen Teilen dem Wirkstoff sehr kritisch gegenüber steht. Das nun fast zweijährige Moratorium hat dazu geführt, dass alternative Bekämpfungsmethoden für die Anwendung auf Nichtkulturland zum größten Teil gefunden werden konnten und damit ein Umdenken und weitere Entwicklungen angestoßen wurden konnten. Auch in den anderen Anwendungsbereichen rücken dadurch die Alternativen stärker in das Bewusstsein der Anwender.“

Glyphosat steht im Verdacht, krebserregend zu sein. Zudem sind aufgrund des massiven Einsatzes von Herbiziden Insekten von Aussterben bedroht, die für die Bestäubung der Pflanzen sorgen.

EWALDBIENENHONIG - die süßeste Versuchung auf dem Kiez

Süße Kost am Millerntor - Ewald Lienen füllt Honig ab

### HSV Handball gibt Punkt ab

Tissier am Sprunggelenk verletzt
Der Handball SV Hamburg musste sich im Spiel gegen den Tabellen-Zwölften Flensburg Handewitt II mit einem Unentschieden zufrieden geben. Nach einer verschlafenen Anfangsphase kämpft sich das Team von Trainer Torsten Jansen in den Schlussminuten heran, verpasst aber den Siegtreffer. Mit einem 27:27 geben die Hamburger in dieser Saison den ersten Punkt in der Fremde ab.



Der HSV hatte mit einem Sieg gegen Flensburg die Möglichkeit, die Tabellenführung zu festigen, kam aber erst spät ins Spiel. Bereits nach zehn Minuten lagen die Hanseaten mit 3:7 zurück. Nach einer frühen Auszeit fing sich das Team und konnte mit einem knappen Vorsprung von 15:14 in die Pause gehen. Für Youngstar Leif Tissier war die Partie bereits Mitte der ersten Hälfte wegen einer Verletzung am Sprunggelenk vorbei.

Als die Flensburger nach dem Wechsel wieder den besseren Start hinlegten, drohte den Hamburgern die erste Auswärtspleite. Nach 45 Minuten hieß er 23:20 für die Gastgeber. Aber mit Toren von Lukas Ossenkopp, Kevin Herbst und Stefan Schröder schaffte der HSV in den Schlussminuten den Ausgleich. Jan-Torben Ehlers hatte sogar noch die Möglichkeit, mit einem finalen Wurf aus 15 Metern den Siegtreffer zu erzielen, aber der Versuch misslang.

Am Freitag steht nun das Spitzenspiel gegen den Tabellen-Dritten HF Springe an, der bei einem Sieg den Hamburgern sogar die Tabellenführung streitig machen kann. 

Mannschaften

SG II: Lübker, Ejlersen – Nielsen, Steidtmann (1), Baijens (10/1), Bleckmann (2), Jürgensen, Krüger (1), Runow (2), Hennig, Asmussen (1), Louwers (3), Thing, Blockus (7).

Handball Sport Verein: Plaue, Peveling (ab 31.) – Schröder (3), Tissier (1), Weller (1), Ossenkopp (5/2), Kohnagel (n.e.), Fuchs, Ehlers (3), Forstbauer (5), Rix (2), Vogt

### "Transport in den Tod" - neuer Band der Stolperstein-Reihe

Ingo Wille über den Transport 136 jüdischer Patienten in die Tötungsanstalt Brandenburg
Die Landeszentrale für politische Bildung gibt mit Transport in den Tod einen weiteren Band der Stolperstein-Reihe heraus. Dabei berichtet Ingo Wille mit einer Einleitung von Georg Lilienthal über den Transport 136 jüdischer Patienten in die Tötungsanstalt Brandenburg. Das Buch aus der Reihe Stolpersteine in Hamburg ist für eine Bereitstellungspauschale von 3 Euro im Infoladen der Landeszentrale für politische Bildung erhältlich.



Damit begibt sich der Autor auf die Spurensuche der Leidensgeschichten von jüdischen Patientinnen und Patienten, die auf Anweisung der Berliner „Euthanasie“-Zentrale im Herbst 1940 aus Heil- und Pflegeeinrichtungen in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg in Hamburg-Langenhorn gesammelt und von dort am 23. September in die Tötungsanstalt in Brandenburg an der Havel verbracht worden sind. Dort starben sie, im ehemaligen Zuchthaus, an der Vergiftung mit Kohlenmonoxyd. Offiziell waren sie in eine "komfortable Anstalt" in Chelm untergebracht worden.

Infoladen der Landeszentrale für politische Bildung, Dammtorwall 1, 20354 Hamburg

Gedenk-Projekt „Stolpersteine Hamburg“ macht mobil

denk.mal Hannoverscher Bahnhof eingeweiht

70 Jahre Kriegsende in Hamburg

### Blazenko Lackovic nach Sehnenriss operiert

Co-Trainer der HSV Handball fällt zwei Wochen aus
Blazenko Lackovic, Spieler und Co-Trainer der HSV Handball, erlitt einem Riss der Supraspinatussehne in der linken Schulter und fehlt den Hamburgern zwei Wochen. Nach einer erfolgreichen Operation wurde er bereits gestern Abend aus dem Krankenhaus entlassen.



Nach einer zweiwöchigen Ruhepause kann der 36-Jährige Trainer Torsten Jansen wieder im Kampf um den Aufstieg wieder als Co-Trainer unterstützen. Damit ist er rechtzeitig zum Weihnachtsspiel in der Braclaycard Arena wieder zurück.

Auf einen Einsatz als Spieler muss er nach Einschätzung der Ärzte noch mindestens fünf Monate warten. Lackovic gewann gemeinsam mit Martin Schwalb und Torsten Jansen beim HSV 2011 die deutsche Meisterschaft und  2013 die Champions League.

"Zum Glück ist es nicht mein rechter Wurfarm! Ich ruhe mich die nächsten zwei Wochen aus und bin dann voller Tatendrang zurück auf der Trainerbank - rechtzeitig zur Vorbereitung auf das Weihnachtsspiel“, ,erklärt Lackovic.

### Oke Göttlich bleibt Präsident des FC St. Pauli

Verein verkündet zum sechsten Mal in Folge einen positiven Jahresabschluss
Bei der Mitgliederversammlung des FC St. Pauli wurde Oke Göttlich gestern als Präsident mit der 540 Ja-Stimmen wiedergewählt. Die Mehrheit war überwältigend, es gab nur zehn Nein-Stimmen. Somit bleibt der 41-Jährige weitere vier Jahre im Amt. Als VizepräsidentInnen bilden nun Christiane Hollander, Carsten Höltkemeyer, Joachim Pawlik und Jochen Winand gemeinsam mit Oke Göttlich das Präsidium. Der Verein erreichte mit einem Plus von 0,89 Millionen Euro einen positiven Jahresabschluss.



Die Neuwahl war nötig geworden, nachdem das Präsidium auf Bitte des Aufsichtsrates zur Sicherung von Stabilität, finanzieller Solidität und strategischer Kontinuität zur Mitgliederversammlung zurückgetreten war. 

Mit dem Jahres-Plus kann der Club sechsten Mal in Folge ein positives Geschäftsergebnis ausweisen. Vor allem in der Gesamterträgen von 47,35 Millionen Euro (Vorjahr 40,67 Mio Euro) eine deutliche Steigerung erzielen. der Gesamterträge ist unter anderem Dabei spielt insbesondere eine Rolle, dass die FC St. Pauli Merchandising GmbH & Co. KG erstmalig imit einem vollen Geschäftsjahr in den Konzernabschluss einzubeziehen war.

„Wir sind mit dem Ergebnis gerade vor dem Hintergrund der prekären sportlichen Situation im letzten Jahr sehr zufrieden. Der Verein wird weiterhin den Weg der wirtschaftlichen Vernunft fortführen, um den Club in einem immer stärker umkämpften Markt wettbewerbsfähig zu halten“, sagte der für Finanzen zuständige Vizepräsident Thomas Happe.

### Global Investigative Journalism Conference 2019 in Hamburg

Treffen für investigative Journalisten erstmals in Deutschland
Die Global Investigative Journalism Conference (GIJC) kommt im Jahr 2019 erstmals nach Deutschland.. Die GIJC findet alle zwei Jahre statt und ist die größte internationale Tagung für journalistische Recherche. Zu den Unterstützern der Konferenz zählt auch Hamburg.Das Netzwerk Recherche hatte sich gemeinsam mit der Interlink Academy for International Dialog and Journalism und dem Recherchezentrum Correctiv um die Ausrichtung der Tagung beworben und die Konferenz in die Hansestadt geholt.



Die Abstimmung wurde im Rahmen der GIJC 2017 in Johannesburg von Mitgliedern des Global Investigative Journalism Network (GIJN) durchgeführt.

„Der kritische Journalismus gerät weltweit immer stärker unter Druck. Eine freie Gesellschaft braucht einen kritischen Journalismus. Die Medienstadt Hamburg nennt sich nicht umsonst Freie und Hansestadt. Wir sind daher stolz, gerade in diesen schwierigen Zeiten im Rahmen der Global Investigative Journalism Conference 2019 investigative Journalisten aus aller Welt in Hamburg herzlich willkommen heißen zu dürfen“, sagt Dr. Carsten Brosda, der Senator für Kultur und Medien.

### Countdown zur Premiere von KINKY BOOTS

Cindy Lauper freut sich auf den Musical-Start in Deutschland
Musical-Fans müssen sich nur noch ein paar Tage gedulden. Die roten Highheels sorgen bereits überall in der Stadt für Aufmerksamkeit: Am 3. Dezember feiert das mehrfach preisgekrönte Musical KINKY BOOTS im Stage Operettenhaus Premiere. Neben Cindy Lauper werden rund 1200 Gäste aus Kultur, Wirtschaft, Sport, Politik und Unterhaltung den Start des Musicals, das für  Akzeptanz, Toleranz und Respekt wirbt, feiern. Die Hauptdarsteller sind Gino Emnes (Lola) und Dominik Hees (Charlie).



KINKY BOOTS unter anderem sechs Tony Awards, den GRAMMY sowie drei Laurence Olivier Awards in den Kategorien "Bestes Musical", "Beste Choreografie" und  "Beste Musik".  Cyndi Lauper kreierte den Soundtrack zu dem Musical, das Hits wie Just Be oder Everybody say Yeah hervorbrachte. Auch die Pop-Ikone freut sich auf die Deutschland-Premiere in der Musicalmetropole: "„Das Publikum kann sich auf ein hinreißendes Musical freuen. In einem unserer Songs heißt es ‚Sei Du!‘. Ich finde, das ist das perfekte Motto für einen tollen Abend auf der Reeperbahn. KINKY BOOTS und Hamburg, das passt einfach zusammen!"

Die Geschichte zu KINKY BOOTS entstammt dem wahren Leben: Charlie Price erbt die heruntergekommene Schuhfabrik seines Vaters. In der englischen Provinz lernt er die Drag-Queen Lola kennen und bringt die Firma mit der Idee, schrille, modische und zugleich stabile Schuhe und Stiefel für Drag-Queens herzustellen, zu neuem Ruhm.

Das Musical läuft erfolgreich seit März 2013 am New Yorker Broadway und seit August 2015 am Londoner West End und sahnte weltweit unter anderem in Korea, Toronto, Japan und Australien Preise ab.

Unter den Premieren-Gästen sind Gabi Bauer, Dagmar Berghoff, Sabia Boulahrouz, Melina Budde, Fernanda Brandao, Kim-Sarah Brandts, Mirja du Mont, Jenny Elvers, Hannelore Hoger, Olivia Jones, Angelina Kirsch, Hans Peter Korff, Saskia Leppin, Tetje Mierendorf, Jimi Blue Ochsenknecht, Natascha Ochsenknecht, Wanda Perdelwitz, Sandra Quadflieg, Jannik Schümann, Kalle Schwensen, Petra von Bremen, Jo Weil, Daniela Ziegler

Tickets für KINKY BOOTS sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen, online sowie telefonisch unter 01805 - 44 44* erhältlich.

Broadway Musical KINKY BOOTS kommt nach Hamburg

### Wildspitze - Ein Turm für die HafenCity

Deutschlands größtes Holzhochhaus mit Wohnungen und spektakulärem Aussstellungsformat
Die Erschließung der östlichen HafenCity als gemischtes Wohnquartier geht mit einem spektakulären Bauvorhaben neue Wege. Bis 2021 soll gemeinsam mit der Garbe ImmobilienProjekte GmbH und der Deutschen Wildtier Stiftung prominent auf der vorspringenden Kaianlage des Baakenhafens gelegen Deutschlands größtes Holzgebäude entstehen. In der Wildspitze sollen rund 190 Wohnungen entstehen, von denen ein Drittel öffentlich gefördert sind. Dabei wird der 64 Meter hohe Turm wird zum markanten Orientierungspunkt.



Der Turm der Wildspitze hat 18 Stockwerke und ist mit einer individuell zu öffnenden, gläsernen zweiten Fassadenhaut versehen, die als Lärm-, Witterungs- und Brandüberschlagsschutz dient. Der Entwurf ist vom Hamburger Architekturbüros Störmer Murphy and Partners.

Neben der Nutzung als Wohngebäude wird die Deutsche Wildtier Stiftung auf rund 2.200 m² über zwei Ebenen eine multimediale Ausstellung zu den Wildtieren Deutschlands und ihren Problemen mit uns Menschen schaffen, in der Elemente einer „augmented reality“ gezielt eingesetzt werden. Dzu gibt es täglich pädagogische Angebote und Dokumentarfilme zu ökologischen Themen. Als erster Mieter zieht die Deutsche Wildtier Stiftung mit 35 Mitarbeitern in die Büroraume in den Obergeschossen ein.

Der Vorsitzende der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH Prof. Jürgen Bruns-Berentelg hebt den experimentellen bildungspolitischen Ansatz des Projektes hervor: "Das Projekt "Wildspitze" mit seiner experimentellen, höchst anspruchsvollen Holzbauweise passt hervorragend in das Quartier Elbbrücken und wird dessen hohen Nachhaltigkeitsstandards und Innovationskraft sehr gut repräsentieren. Die Deutsche Wildtier Stiftung mit ihrer multimedialen Ausstellung und umfangreichen naturpädagogischen Angeboten bereichert das Kultur- und Bildungsprogramm nicht nur der HafenCity, sondern ganz Hamburgs."

Georg Nunnemann, Leiter Projektentwicklung, Garbe Immobilien-Projekte GmbH, sagt: „Garbe wird durch die Realisierung der Wildspitze in Massivholzbauweise ein in allen Belangen höchst innovatives Projekt realisieren. Der Planungs- und Bauprozess wird weitreichende Erkenntnisse im Hinblick auf die Verwendung von Holz im Hochbau ermöglichen. So schaffen wir uns eine immer größere Basis, auch zukünftig verantwortungsvoll und nachhaltig zu bauen.“

### Einstein-Ausstellung macht Wissenschaft erfahrbar

"Einstein inside – 100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie" an der HAW eröffnet
Einsteins Relativitätstheorie gehört neben der Quantenphysik zu den Grundpfeilern der modernen Physik. Das Verstehen der Zusammenhänge ist sehr abstrakt und häufig von Missverständnissen begleitet. Mit der Ausstellung "Einstein inside – 100 Jahre Allgemeine Relativitätstheorie" soll nun die Welt des einflussreichen Wissenschaftlers erfahrbar gemacht werden. Die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank eröffnete heute gemeinsam mit dem Präsident der HAW Hamburg Prof. Dr. Micha Teuscher und  dem Tübinger Astrophysiker  Dr. Hans-Peter Nollert die Ausstellung an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW). 



Bis zum 6. Januar 2018 können nun Interessierte aller Altersgruppen an interaktiven Stationen eine Reise durch die Welt der Gravitationswellen unternehmen. Anhand von multimedialen Animationen, Computerspielen, Exponaten und Experimenten können die Besucher erfahren, was die Relativitätstheorie bedeutet. Mit einem Gravitationsstuhl werden die Auswirkungen der Gravitationswellen erfahrbar gemacht oder man fährt mit einem Fahrrad in virtueller "Lichtgeschwindigkeit " durch die Straßen von Tübingen. Ein Fallturm bietet die Möglichkeit, die Beschleunigung beim Fall zu messen. 

Die Ausstellung wird durch eine reihe von Vorträgen und Veranstaltungen für verschiedene Altersgruppen ergänzt. So gibt es auch spezielle Veranstaltungen für Kinder und Schulklassen. Für Schulen ist neben dem Ausstellungsbesuch auch ein Vortrag und die Besichtigung der Labore an der HAW vorgesehen.

Einstein war seiner Zeit weit voraus. Seine vor rund 100 Jahren entwickelte Relativitätstheorie, die für Wissenschaftler bisher im Wesentlichen in Form einer Formel Aussagekraft hatte, ist mit den Techniken der modernen Wissenschaft messbar und darstellbar geworden. Dr. Hans-Peter Nollert entwickelte die Ausstellung in Tübingen. Er ist gleichzeitig der Kurator.

Prof. Dr. Micha Teuscher sagt: "Albert Einstein hat zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit der Relativitätstheorie das Fundament für herausragende Errungenschaften der vergangenen 100 Jahre gelegt. Viele Lehrinhalte unseres breiten anwendungsorientierten Studienangebots, beispielsweise in den Ingenieurwissenschaften, basieren auf Mathematik und Physik und wären ohne Einstein nicht zu denken. Ich freue mich, dass es gelungen ist, die Ausstellung ‚Einstein inside‘ an die HAW Hamburg zu holen, die komplexeste Wissenschaft so faszinierend erlebbar macht."

Katharina Fegebank hatte sichtlich Spaß an den Experimenten: "Kunst und Wissenschaft sind zwei wichtige Säulen unserer Gesellschaft. Die Ausstellung ‚Einstein inside‘ schafft es, komplexe wissenschaftliche Themen anschaulich zu präsentieren. Dabei wird die Forschung eines der größten Physiker aller Zeiten gewürdigt und für jeden verständlich gemacht. Gerade jüngere Besucherinnen und Besucher haben so die Möglichkeit, die Wissenschaft auf eine besondere Art zu entdecken und sich dafür zu begeistern. Ich danke der HAW Hamburg und den beteiligten Institutionen, dass sie die großartige Ausstellung nach Hamburg geholt haben."

Sechs Wochen lang kann die Ausstellung ab heute kostenfrei in der Aula der HAW Hamburg am Berliner Tor 21 besucht werden. Einige Vorträge finden auch im Planetarium statt.

Öffnungszeiten

Begleitprogramm

Flyer Ausstellung

Flyer Programm

 

### Scholz empfängt Fatih Akin und Diane Kruger im Hamburger Rathaus

Zur Deutschland-Premiere von dem Film Aus dem Nichts: Eintrag ins Goldene Buch
Anlässlich der Deutschland-Premiere des Films Aus dem Nichts haben sich heute der Regisseur Fatih Akin und die Schauspielerin Diane Kruger in das Goldene Buch der Stadt Hamburg eingetragen. Zu diesem Anlass veranstalteten Bürgermeister Olaf Scholz und Kultursenator Dr. Carsten Brosda einen Empfang im Hamburger Rathaus.  Der Film startet ab Donnerstag in den Kinos.



Bei den Filmfestspielen in Cannes 2017 wurde Aus dem Nichts für die Goldene Palme im internationalen Wettbewerb nominiert. Die Produktion von Warner Bros.Film Productions Germany und bombero international, die in weiten Teilen in Hamburg gedreht wurde, wird für Deutschland als Bester nicht-englischsprachiger Film ins Rennen um den 90. Oscar gehen. Die Produktion erhielt 500 000 Euro von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein. 

Der Film erzählt die Geschichte von Katja, die bei einem Bombenanschlag ihren Mann und ihren fünfjährigen Sohn verliert. Die Angeklagten kommen aus dem Umfeld der Neonazi-Szene. Trotz eindeutiger Beweislage gehen die Ermittlungen der Polizei in die Richtung des Umfeldes des ermordeten Ehemannes Nuri, einmal als Drogenhändler eine Gefängnisstrafe absitzen musste. Der Film spielt auf die Geschehnisse rund um die Mordserie der rechtsextremen Terrorgruppe NSU an, die zwischen 2000 und 2007 neun Morde an Migranten begangen hat.

"Der Film soll sein wie ein Faustschlag von Bruce Lee", sagt der Hamburger Regisseur Fatih Akin in den Medien. Ab dem 23. November ist er deutschlandweit im Kino zu sehen.

 

Fatih Akin erhält Douglas-Sirk-Preis

### Fliegende Sternwarte SOFIA zu Instandhaltungsarbeiten in Hamburg

Lufthansa Technik nimmt umfangreiche Strukturarbeiten an der Boeing 747SP vor
Als fliegendes Observatorium für Infrarot Astronomie wurde die SOFIA (Stratospheric Observatory For Infrared Astromomy) für ihre wissenschaftliche Aufgaben umfangreich modifiziert. Dabei wurde die Boeing 747SP unter anderem mit speziellen elektronischen Systemen und einer rund vier mal sechs Meter großen Teleskopluke im Rumpf versehen. Dadurch ist das Flugzeug während seiner Einsätze großen Belastungen ausgesetzt. Nun ist es für umfangreiche Instandhaltungsarbeiten bei der Lufthansa Technik in Hamburg eingetroffen.



An der SOFIA wird ein C-Check vorgenommen, was das größte Wartungsereignis eines Flugzeugs vor einer Grundüberholung ist. Dabei werden umfangreiche Kontrollen an der Flugzeugstruktur und notwendige Reparaturen vorgenommen. Die Strukturarbeiten an der 747SP finden in enger Zusammenarbeit mit der NASA und dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR statt.

Bereits im Jahr 2014 war die fliegende Sternwarte zu einer Grundüberholung (D-Check) bei der Lufthansa Technik in Hamburg. "Damals wie heute war die große Erfahrung der Lufthansa Technik mit Flugzeugen des Typs Boeing 747SP ausschlaggebend. Wir sind froh, das Flugzeug wieder in die erfahrenen Hände der Lufthansa Technik zu geben", sagt Heinz-Theo Hammes, SOFIA-Projektleiter des DLR.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Lufthansa Technik zur Verfügung gestellt

### Altona 93 und SC Vier- und Marschlande mit Uwe-Seeler-Preis ausgezeichnet

Ehrung für Verdienste um den Jugendfußball zum 31. Mal im Rathaus vergeben
Der Hamburger Senat hat heute im Bürgermeistersaal zum 31. Mal den Uwe-Seeler-Preis vergeben. Gemeinsam mit der Zweiten Bürgermeisterin Katharina Fegebank übergab Hamburgs Ehrenbürger Uwe Seeler und dem Präsidenten des Hamburger Fußball-Verbands Dirk Fischer den Preis an die Vereine Altona 93 und SC Vier- und Marschlande für ihre Verdienste um den Jugendfußball im Bereich des Breiten- und Leistungssports.



Der Altonaer Fussball Club von 1893 e.V. baute in den vergangenen Jahren mit Schulkooperationen und der Junior-Coach-Ausbildung - einem Trainerschein für Jugendliche - sein Engagement im Jugend-Fußball weiter aus. Zudem konnte der Verein bei den Mannschaftszahlen vor allem im Mädchenfußball erhebliche Zugänge verzeichnen.

Auch der SC Vier- und Marschlande von 1899 e. V. konnte Zuwächse im Jugendfußball verzeichnen. Zudem stiegen die die A-Junioren in die A-Junioren-Bundesliga auf. Der Verein ist lange für seine erfolgreiche Jugendarbeit bekannt. Die Bundesliga-Profis und Nationalspieler Max Kruse und Martin Harnik haben hier ihre Wurzeln.

Katharina Fegebank würdigt die gesamtgesellschaftliche Aufgabe der Clubs im Breitensport: "Auf dem Rasen wächst unsere Gesellschaft zusammen. In einer Mannschaft hat jeder seine Aufgabe, und jeder kann nur erfolgreich sein, wenn er sich auf den anderen verlassen kann. Wenn jemand ein Tor schießt, ist es egal, woher er kommt, was er besitzt und woran er glaubt. Es zählen Integrität, Durchsetzungsvermögen und Fairness. Und es zählt, dass man gemeinsam Spaß hat, Erfolge zusammen feiert und aus Niederlagen zusammen lernt. All das, was auf dem Rasen gilt, gilt auch für uns als gesamte Stadt. Der sportliche Erfolg der Fußballstadt Hamburg beruht auf dem Herzblut und unermüdlichen Einsatz Tausender Ehrenamtlicher in unseren Vereinen. Die beiden ausgezeichneten Vereine sind dafür ein leuchtendes Beispiel. Ich gratuliere ihnen herzlich zum Uwe-Seeler-Preis 2017 und bedanke mich zugleich für das große Engagement für den Nachwuchssport."

Uwe Seeler freut sich, Namensträger der Würdigung zu sein: "Ich freue mich sehr, mit dem Preis, der meinen Namen trägt, meine Anerkennung und meinen Respekt für die unermüdliche Nachwuchsarbeit der Sportvereine aussprechen zu können. Mit dem Uwe-Seeler-Preis identifiziere ich mich gern, da er den Fokus auf die nicht selbstverständlichen Leistungen der Ehrenamtlichen bei der sportlichen und vor allem auch persönlichen Entwicklung unserer Jugend legt. Beiden Vereinen gratuliere ich herzlich mit großer Anerkennung für ihr Wirken."

Das Preisgeld von insgesamt 10.000 € wurde dementsprechend gleichermaßen auf die Gewinner verteilt.

Gefeierte Nullnummer

Altona 93 liefert gelungenen Test gegen Huddersfield Town

### HSV Handball setzt Siegesserie fort

Jansen-Team übernimmt Tabellenspitze
Mit einem 24:22 (15:12) Sieg beim MTV Braunschweig setzte der Handball SV Hamburg seine Siegesserie fort und übernahm mit 19:3 Punkten die Tabellenspitze vor Altenholz mit (18:6). Obwohl die Hamburger einen Start-Ziel-Sieg über die Runden brachten, war die Begegnung hart umkämpft und blieb bis zum Ende eng. Kapitän Lukas Ossenkopp glänzte mit zehn Treffern.



Besonders als Braunschweig 110 Sekunden vor dem Ende den Anschlusstreffer zum 22: 23 erzielte, wurde es noch einmal spannend. Aber . Youngster Leif Tissier nutzte die offene Deckung des MTV und erzielte die Entscheidung. Trainer Torsten Jansen zeigte sich nach der Partie erleichtert: "Wir haben aber kühlen Kopf bewahrt und auch diese Situation gemeistert."

Mannschaften

MTV: Panzer, Wilken – König, Czok (3), Alex (1), Wolters (7), Krause (1), Seekamp, Körner (2), Giese (3), Hoffmann, Kucharik (5).

Handball Sport Verein: Rundt, Peveling – Schröder (1), Tissier (5), Weller, Ossenkopp (10/2), Axmann, Fuchs (1), Ehlers, Forstbauer (3), Rix (2), Wullenweber, Herbst (2).

 

### Towers feiern fünften Heimsieg in Folge

Rene Kindzeka dreht im letzten Viertel auf
In einem sehr physischen Spiel haben die Hamburg Towers heute das junge Team der Orange Academy Ulm vor 3225 Zuschauern im heimischen InselPark mit 98:86 (64:62 44:39 25:21) geschlagen. Damit feierte das Team von der Elbinsel im fünften Heimspiel der Saison den fünften Sieg. Der am Ende klare 12-Punkte-Vorsprung war hart erkämpft. Über weite Strecken war das Spiel eng. Ein im letzten Viertel überragender Rene Kindzeka brachte die Entscheidung.



Die Orange Academy liegt bereits nach einer Minute mit 0:5 in Führung. Aber mit Treffern von Jonathon Williams und Greg Login, können die Hamburger schnell kontern und liegen drei Minuten später mit 7:5 in Führung. Gerade mit dem gut aufgelegten Williams können die "Türme" den Vorsprung weiter ausbauen,  aber das Team aus Ulm kann sich immer wieder herankämpfen. Gerade in den Freiwürfen erweisen sich die Spieler der die Orange Academy als sehr treffsicher. Mit 44:39 geht es in die Pause.

Nach dem Wechsel sind die Towers zunächst überlegen und ziehen auf 52:39 davon. Aber am Ende des dritten Viertels haben die Hamburger etwas Pech mit den Würfen. Neben einigen überhasteten Fehlversuchen springen auch Bälle wieder aus dem Rahmen. Ulm nutzt die Schwächephase und kommt bis auf 64:62 wieder heran. Zudem muss Logins mit einer Muskelverletzung ausgewechselt werden.

Als zu Beginn des letzten Viertels das Spiel zu kippen droht, dreht Rene Kindzeka auf. Mit zwei verwandelten Dreiern und sicheren Freiwürfen reißt er sein Team mit, das die Führung nun weiter ausbauen kann. 92:75 steht es zwei Minuten vor Schluss. Gefeiert von den Zuschauern lassen sich die Towers den achten Saisonsieg nicht mehr nehmen und liegen nun hinter Crailsheim und Vechta auf dem dritten Tabellenplatz. Das ist der beste Saisonstart in der jungen Freezers-Geschichte.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Am Sonnabend steht nun das schwere Spiel gegen den Liga-Primus bevor. Die Crailsheim Merlins haben neun von zehn Spielen gewonnen. Aber die Ansprüche und das Selbstvertrauen der Towers ist gewachsen - sie werden sich nicht einfach geschlagen geben.

### Mit "Kiez-Schnack" St. Pauli-Kids unterstützen

Kiezclub bringt in Kooperation mit Congstar neuen Prepaid-Tarif heraus
Der FC St. Pauli hat zusammen mit seinem Hauptsponsor einen neuen Prepaid-Tarif auf den Markt gebracht. Damit kommen beim Kauf eines Starterpaketes 5 €  den St. Pauli Rabauken zugute.  Kiez-Schnack ist ab sofort für  9,99 €  in den St. Pauli Fanshops auf der Reeperbahn und am Millerntor sowie im Online-Shop erhältlich.



"Insbesondere die Rabauken sind Jahr für Jahr auf Unterstützer angewiesen, um beispielsweise Kindern aus sozial schwachen Familien die Teilnahme an den Fußballcamps zu ermöglichen", sagt Bernd von Geldern, Geschäftsleiter der FC St. Pauli Merchandising GmbH & Co. KG.

### Sechste Affordable Art Fair zeigt "Kunst für alle"

Zeitgenössische Kunst zu erschwinglichen Preisen
Seit ihrer Gründung im Jahr 1999 ist die Affordable Art Fair unter dem Motto "Kunst für alle" weltweit in zehn Metropolen unterwegs. Neben Hamburg zieht die Messe in Städten wie New York, London, Amsterdam, Mailand, Brüssel, Stockholm, Singapur und Hong Kong rund 200 000 Besucher pro Jahr an. Ab Freitag öffnet die Kunstmesse zum sechsten Mal ihre Tore in der Messehalle A3. Bis zum Sonntag heißt es dann wieder "Kunst für alle".



 Die Affordable Art Fair zeigt eine große Bandbreite an Werken von zeitgenössischen Malereien, Grafiken, Fotografien und Skulpturen von bekannten Künstlern und spannenden Newcomern. Durch den Preisrahmen von 100 bis 7 500 Euro gibt es auch für Kunst-Neulinge die Möglichkeit, ein Werk eines zeitgenössischen Künstlers mit nach Hause zu nehmen. Galerien haben die Möglichkeit, in diesem Rahmen auch junge, noch unbekannte Künstler zu präsentieren. 18 000 Interessierte besuchen die Messe inzwischen allein in der Hansestadt.

Neben nationalen und internationalen Galerien wie Edition Bucciali (Frankreich), Galerie Zielinsky (Spanien), Wanrooij Gallery (Niederlande) und Chiefs & Spirits (Niederlande) stellen auch wieder Hamburger Galerien wie Evelyn Drewes Galerie, Holthoff-Mokross Galerie, Holzhauer Hamburg, Affenfaust Galerie, Galerie Ruth Sachse und die Magnus P. Gerdsen Galerie ihre Werke aus.

Mit Emerging Artists ist auch wieder ein spezieller Bereich für Hamburger Künstler vorgesehen. Die Sonderausstellung ist ein spezielles Format der Hamburger Affordable Art Fair.

 

### Rekordauftrag für Airbus

US-Investor Indigo Partners bestellt 430 Mittelstreckenjets
Der Flugzeughersteller Airbus und der US-Investor Indigo haben im Rahmen der Dubai Air Show einen Vorvertrag über die Bestellung von 430 Mittelstreckenjets vom Typ A320neo unterzeichnet. Der historische Auftrag hat laut Preisliste einen Gesamtwert von rund 42 Milliarden Euro. Auch für den Standort Hamburg ist der rekord-Deal von Bedeutung. Im Airbus-Werk in Finkenwerder finden unter anderem Entwicklung, Montage und Ausrüstung großer Teile der Rumpfsektionen aller Airbus-Modelle statt.



Wirtschaftssenator Frank Horch hebt die Bedeutung der Hansestadt als Luftfahrtstandort insbesondere durch die Vernetzung vieler Firmen über Hamburg Aviation hervor, in dem alle wichtigen Unternehmen der Branche aktiv sind: „Die Innovationskraft der Luftfahrtbranche ist in Hamburg ein herausragender Standortfaktor. Airbus ist dabei einer der wichtigsten Player. Mit dem nun bekannten Auftrag über 430 A320neo, ist der Luftfahrstandort Hamburg um einen unglaublichen Superlativ reicher geworden. Das rückt den Standort Hamburg in den Fokus der internationalen Luftfahrt und sichert viele Arbeitsplätze. Wenn ich in Hamburg Veranstaltungen der Luftfahrtindustrie besuche, bin ich jedes Mal aufs Neue sowohl von der Innovationskraft der Unternehmen als auch von  der Vernetzung aller Akteure  beeindruckt.“

### Hamburg Airport nicht von Pappe

Mit ddr Aktion #MyCupMyCoffee 'to go"-Becher reduzieren

Der Kaffe auf dem Weg zu Terminen erfreut sich zunehmend großer Beliebtheit. Bei dem schlürfenden Genuss wird häufig außer Acht gelassen,welche Mengen an Müll durch die Pappbecher entstehen.Mit der Aktion #MyCupMyCoffee will der Airport Hamburg jetzt helfen, die Flut an Einmal-Bechern zu reduzieren.



Ab sofort ist es hier in den meisten Gastronomiebetrieben möglich, sich Getränke in eigene Trinkgefäße füllen zu lassen - ob Thermobecher, Keramiktasse oder Trinkflasche. Einige Gastronomen bieten im Rahmen der Aktion #MyCupMyCoffee sogar Rabatte an, wenn Gäste ihre eigenen Trinkgefäße mitbringen.

Nicole Kudenholdt, Projektleiterin von #MyCupMyCoffee am Hamburg Airport sagt „Mit der Aktion #MyCupMyCoffee erzielen wir sowohl Vorteile für die Umwelt als auch für die Kunden: Durch die Reduktion von Pappbechern ‚To Go‘ entsteht weniger Müll – das begrüßen und fördern wir, da Umweltschutz am Hamburg Airport eine zentrale Rolle spielt. Gleichzeitig profitieren die Fluggäste in vielen Gastronomiebetrieben von Preisrabatten, wenn sie ihre Getränke in eigene Gefäße füllen lassen.“

In Kooperation mit Hamburg Wasser biete der Flughafen Gästen auch die Möglichkeit, An vier Trinkwasserspendern ihre Gefäße mit gekühltem Wasser aufzufüllen. Zudem gibt es im Sicherheitsbereich des Flughafens seit 2014 das „Leise“-Quellwasser der Hamburger Initiative „Viva con Agua“ zu kaufen. Mit dem Kauf jeder Flasche werden Trinkwasserprojekte in der ganzen Welt unterstützt.

### Hamburger Studierende im Verfassungsrecht gewinnen bundesweiten Wettbewerb

Studierende der Bucerius Law School und der Universität Hamburg gewinnen HANSEMOOT-Pokal
Studierende der Bucerius Law School und der Universität Hamburg haben sich als bestes Team im 1. bundesweiten Wettbewerb im Verfassungsrecht gegen 12 andere Teams durchgesetzt und den HANSEMOOT-Pokal gewonnen. Der HANSEMOOT Wettbewerb wurde am 13. und 14. November 2017 vom Hamburgischem Verfassungsrecht in Kooperation mit der Bucerius Law School und der Universität Hamburg veranstaltet.



Teilnehmer an der zweitägigen Veranstaltung waren  Studierende der Rechtswissenschaft bis zum 6. Fachsemester, die in einem Planspiel in die Rolle der Parteivertreter in einer fiktiven, aber aktuellen und hochbrisanten verfassungsrechtlichen Streitigkeit schlüpfen mussten. Dabei mussten sie eine Aufgabe zu einem Fall lösen, in dem es um die Frage ging, in welchem Umfang Elemente der direkten Demokratie neben der parlamentarischen Demokratie zugelassen werden können. Bei dem Wettbewerb erhielten die Teams der Ruhr-Universität Bochum und der Universität Greifswald Sonderpreise für die besten Schriftsätze. Den Preis für die beste mündliche Leistung in erhielt Frau Ella Schönleben von der Ruhr-Universität Bochum.

### Hoffnung für den Hamburger Fernsehturm

Beide Plattformen des "Telemichel" sollen wieder öffentlich zugänglich sein
Seit 2001 ist der Hamburger Fernsehturm für Besucher nicht mehr zugänglich. Ideen und Ansätze für die Reaktivierung der Besucherfläche gab es genug. Aber bisher fehlte eine echte Grundlage für die Umsetzung. Nun haben sich Deutsche Funkturm GmbH (DFMG), die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Hamburger Senat auf eine konkrete Aufgabenteilung bei der Kostenübernahme im Rahmen einer gemeinsamen Denkmalschutzmaßnahme für den "Telemichel" verständigt. Damit sollen beide Plattformen saniert und wieder öffentlich zugänglich gemacht werden.



Um das Vorhaben zu realisieren müssen umfangreiche Sanierungsarbeiten am Turmschaft und der Aufzugstechnik vorgenommen werden. Vereinbarungsgemäß übernehmen nun der Bund und die Hansestadt Hamburg jeweils 18,5 Millionen Euro der Kosten für das Projekt. Kosten, die über die in der Machbarkeitsstudie ermittelte Summe hinausgehen, trägt die DFMG, die sich damit gleichzeitig verpflichtet, den Heinrich-Hertz-Turm mindestens 20 Jahre offen zu halten. Die laufenden Betriebskosten trägt ebenfalls die DFMG.

"Mit der Sanierung und Wiedereröffnung des Fernsehturms wird dieses beeindruckende Denkmal der Technik- und Architekturgeschichte endlich wieder seiner ursprünglichen Doppelfunktion als Fernmelde- und Aussichtsturm im Herzen der Stadt gerecht. Hamburg wird so wieder um eine Attraktion reicher", sagt Dr. Carsten Brosda, der Senator für Kultur und Medien.

Bruno Jacobfeuerborn, der CEO der Deutschen Funkturm GmbH blickt nach vorn: „Mit der Vereinbarung sind wir der Revitalisierung des Fernsehturms einen großen Schritt näher gekommen. Parallel zur Bauplanung werden wir nun einen geeigneten Betreiber auswählen und freuen uns auf kreative, wirtschaftlich tragfähige Konzepte.“

### Prüfanlage für Windenergiesysteme feiert Richtfest

IWES baut Großprüfanlage für Windenergie-Blattlager
Das Fraunhofer-Institut  für Windenergiesysteme (IWES) feierte heute Richtfest eines Neubaus zum Prüfen von Blattlagern für Windenergieanlagen. Die Anlage entsteht am Energie-Campus des Competence Centers für Erneuerbare Energien (CCAE) und Energieeffizienz an der HAW in Bergedorf. Auf 1400 Quadratmetern entsteht hier eine Prüfhalle sowie Räumlichkeiten für 15 Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen.



Hier werden in Zukunft Großprüfanlage werden künftig Blattlager mit Durchmessern bis zu fünf Metern unter realistischen Betriebsbedingungen getestet, die für 10 MW-Windenergieanlagen der nächsten Generation zum Einsatz kommen sollen. Der Neubau entsteht auf einem Grundstück neben dem Technologiezentrum in Bergedorf.12 Millionen Euro für den Aufbau und Betrieb der Anlage wurden vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie bewilligt. Die Hansestadt Hamburg investiert für Grundstück und Gebäude rund 8,3 Millionen Euro

Katharina Fegebank, Senatorin für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung sagt: „Die Ansiedlung des renommierten Fraunhofer-Instituts IWES bedeutet einen weiteren wichtigen Schritt für den Wissenschafts- und Innovationsstandort Hamburg: Die Zusammenarbeit mit dem CC4E der HAW Hamburg bringt die Entwicklung des ‚Clusters Erneuerbare Energien‘ nach vorne, erschließt neue Forschungsfelder und fördert den Technologietransfer zwischen Wissenschaft und Wirtschaft. Durch den Bau der Anlage wird zudem Hamburgs Position als führender Windenergie-Forschungsstandort und Treiber bei der Energiewende gestärkt.“

Prof. Dr.-Ing. Andreas Reuter, Institutsleiter Fraunhofer stellt den Wert der Realitätsnähe heraus: "Wesentliches Merkmal des Großlager-Prüfstandes wird die realitätsgetreue Anbindung sehr großer Blattlager sein. Hierzu werden die erforderlichen Eigenschaften von Rotorblatt und Nabe nachgebildet. Mithilfe von Methoden zur beschleunigten Prüfung sollen dann die Lasten aus 20 Jahre Betriebsdauer innerhalb weniger Monate Testdauer aufgebracht und mit den Ergebnissen zur Alterung und Verschleiß die Auslegungsmethoden verbessert werden.

Beitragsbilder 

Gebäudesimulation HH.jpg: (Copyright: IDOM) Der neue IWES-Standort in Hamburg umfasst eine Prüfhalle mit angrenzendem Bürogebäude. (Copyright: Pascal Hancz)

Iwes HAPT_Test Bench.jpg: Schematischer Aufbau des geplanten Großlagerprüfstandes. (Copyright: IDOM)

### Jung bleibt beim HSV

Der U21-Europameister verlängert seinen Vertrag bis 2022
Gideon Jung hat seinen Vertrag beim Hamburger SV vorzeitig bis 2022 verlängert. Damit setzt der Verein seine Strategie fort, junge Spieler auszubilden und in den Profibereich zu überführen. Der 23-jährige Düsseldorfer kam in der Saison 2014 für 150 000 Euro aus der Regionalliga von Rot-Weiß Oberhausen nach Hamburg.Inzwischen ist der U21-Europameister Stammkraft in der Bundesliga.



Jung ist sowohl im defensiven Mittelfeld als auch in der Abwehrzentrale einsetzbar. Der Defensiv-Allrounder freut sich über die Entwicklung, die seine Karriere genommen hat: "Beim HSV habe ich die Chance bekommen, mich in der Bundesliga durchzusetzen. Ich habe in den letzten Jahren sehr viel an Erfahrung mitgenommen und große Lust, hier beim HSV meinen Weg weiter zu gehen", sagt der 23-Jährige auf hsv.de.

Sportchef Jens Todt steht viel Arbeit bevor. Mit Tatsuya Ito (20) und Tobias Knast (17) weitere weitere Talente in Verhandlungen mit dem Verein. Ito hat bereits in der Bundesliga für Furore gesorgt und sich mit seiner erfrischenden Spielweise innerhalb kurzer Zeit zum Publikumsliebling gezaubert. Mit dem U19-Nationalspieler Patric Pfeiffer (18) hatte Todt bereits vor kurzem Einigung über eine Vertragsverlängerung bis 2021 erzielt.

Mit dem begehrten Jann-Fiete Arp eine Vertragsverlängerung über 2019 hinaus zu erzielen, wird wohl eine der schwierigsten Aufgaben für den Sportchef. Der 17-Jährige hatte erst kürzlich seinen Vertrag bis 2019 verlängert. Mit seinem furiosen Bundesliga-Start mit zwei Treffern in zwei Spielen hat sich der Abiturient bereits auf die Wunschlisten vieler großer Clubs gespielt. Vom Heidberg-Gymnasium wird er derzeit trotz seiner Vorbereitungen auf das Abitur 2018 für einige Trainingseinheiten mit den Profis freigestellt.
25. Todestag von Ernst Happel
Setzt der Hamburger SV damit einen Tag vor dem 25. Todestag am 14. November von Erfolgstrainer Ernst Happel ein Zeichen, in welche Richtung es in Zukunft beim Bundesliga-Dino gehen soll? Mit dem Pokalsieg 1987 beendete der grantige Österreicher seine Zeit bei den Hamburgern, mit denen er auch noch zwei Meisterschaften und den Europapokal der Landesmeister holte. Damit wurde auch die erfolgreichste Zeit der HSV-Geschichte ein Ende gesetzt.

 

### HSV Handball findet zu alter Heimstärke zurück

Jansen.Team erringt gegen DHK Flensborg zweiten Heimsieg in Folge
Der Handball Sportverein Hamburg hat seine Heimstärke zurückerlangt und den DHK Flensborg in der Sporthalle Hamburg am Ende deutlich mit 33:25 geschlagen. Mit dem Sieg in einem etwas hektischen Spiel unterstreichen die Hamburger mit 17:3 Punkten erneut ihre Ansprüche auf den Aufstieg. Wegen der gleichzeitig stattfindenden A-Jugend-Begegnung kam von den Youngstars nur Leif Tissier zum Einsatz, der dem Spiel einmal mehr seinen Stempel aufdrückte.



Beide Teams gingen mit Vollgas in die Begegnung, brauchten aber eine Weile um eine Linie zu finden. So gab es in den ersten Minuten viele Fehlwürfe aber auch Torwart-Paraden auf beiden Seiten. Flensborg zeigt mit einer harten Deckung, warum sie dem Aufstiegs-Favoriten Altenholz einen Punkt abluchsen konnten. Nach elf Minuten steht es noch 3:3, bevor Tissier mit zwei Toren erstmals einen Zwei-Tore-Vorsprung für die Hausherren erzielen kann. Das Spiel ist geprägt von harten Zweikämpfen, die einige Zeitstrafen nach sich ziehen. Bis zur Pause kann der HSV die Führung auf 14:10 ausbauen.

Flensborg kommt zunächst besser aus der Pause und verkürzt in der 33. Minute auf 14:12. Dann aber bekommen die Hamburger mehr Ruhe ins Spiel und bauen ihre Führung eine Viertel Stunde vor dem Ende auf 23:14 aus. Dabei erweist sich Kapitän Lukas Ossenkopp immer wieder als sicherer Siebenmeter-Schütze. Trainer Jansen setzt zu diesem Punkt einige Spieler ein, die bisher auf der Bank gesessen haben, so auch Wullenweber, der gerade aus einer Verletzung zurück ins Team gekommen ist. Das Team wirkt jetzt gefestigt und bringt den Vorsprung souverän über die Runden.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Am Sonnabend muss der HSV bei MTV Braunschweig antreten, die derzeit im Mittelfeld der Tabelle liegen.

 Mannschaften

Handball Sport Verein: Plaue, Rundt (nicht eingesetzt) – Schröder (2), Tissier (4), Weller (5), Ossenkopp (11/6), Fuchs (2), Ehlers, Forstbauer (3), Rix (1), Wullenweber (1), Mehrkens (1/1), Herbst (3), Kohnagel, Vogt, Maciejewski (alle n.e.).

DHK: Weidner, Basenau – Zakrzewski (2), Jessen (3), Ganzel (3/2), Brüne, Worm (1), Wickert-Grossmann (3), Jochimsen (2), Timm (6/2), Ejmar, Johannsen, Tölle (4), Desler (1), Muss Meyer, Blumenberg (beide n.e.).

### Cornelia Poletto: Dinner mit Aussicht

Dinner-Show PALAZZO bittet zu Tisch
Gehört das Dinner zum Programm oder ist das Programm die Beigabe zum Dinner? So einfach lässt sich die Frage nicht beantworten bei Cornelia Polettos Dinner-Show PALAZZO, die ab heute mit einem neuen Programm Glücksjäger in die Spielzeit 2017/18 startet. Für vier Monate lädt der Spiegelpalast vor den Hamburger Deichtorhallen nun wieder zu einer gelungenen Kombination aus Haute Couisine und Show ein.



Schon hinter dem Eingang eröffnet sich eine andere Welt. Festlich gedeckte Tische, in der Mitte zocken einige Poker-Spieler und freundliche Bedienstete lesen jeden Wunsch von den Augen ab. Während das Menü serviert wird, gibt es ein vielseitiges präsentieren internationale Künstler ein vielseitiges Programm unterschiedlicher Spielarten des Varietés.

Das Vier-Gang Menü, das es in einer klassischen und einer vegetarischen Variante gibt, ist von der Spitzenköchin Cornelia Poletto zusammengestellt, die bereits zum vierten Mal in Hamburg die Speisefolge für PALAZZO zusammenstellt.

Die neue Show Glücksjäger entführt die  Besucher mit der Kulisse eines Casino-Hotels in die Welt der Spieler auf der Suche nach dem großen Glück. Untermalt von jazzig aufbereiteten Songs aus Pop und Rock trifft man auf kauzige Hotelangestellte. Ein einem ästhetisch-akrobatisches Programm liefert beste Unterhaltung. Bis zum 1. März 2018 kann man ab heute einen dunklen Winterabend gegen einen Abend in warmer Atmosphäre mit visuellen und kulinarischen Genüssen erleben.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Preise und Tickets

### Hamburg eröffnet zwei Forschungs-Institute am DLR

Hansestadt baut seine internationale Kompetenz in der Luftfahrtforschung aus
Mit der Eröffnung von zwei Instituten des Deutsches Zentrums für Luft-und Raumfahrt (DLR) am Zentrum für Angewandte Luftfahrt (ZAL) in Finkenwerder hat Hamburg seine Forschungskompetenz in der internationalen Luftfahrt unterstrichen. Im Beisein von Bürgermeister Olaf Scholz und zahlreichen geladenen Ehrengästen wurden die bei das Institut für Systemarchitekturen in der Luftfahrt und das Institut für Instandhaltung und Modifikation heute aus der Taufe gehoben. Die beiden Institute haben mit den Themen "Digitales Flugzeug" und "Digitaler Zwilling" unterschiedliche Forschungsschwerpunkte.



Während das Institut für Systemarchitekturen in der Luftfahrt sich vor allem auf die digitale Entwicklung von zukünftigen Flugzeugtypen und die Übertragung in neuartige Produktionsprozesse konzentriert, spezialisiert sich das Luftfahrt und das Institut für Instandhaltung und Modifikation  auf die Entwicklung von neuen Wartungs- und Datenauswertungsmethoden. Damit ist Hamburg offiziell Sitzland des DLR. 

Mit der Bündelung der Kompetenzen ist die Hansestadt als drittgrößter Standort der zivilen Luftfahrt in der Welt an allen Phasen entlang des Lebenszyklus eines Flugzeuges von der Entwicklung bis zum Recycling beteiligt. Mit 40.000 hochqualifizierten Beschäftigten in über 300 Unternehmen & Institutionen gehört der Bereich der Luftfahrt zu den wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Region.

Das ZAL bietet nicht einmal zwei Jahre nach seiner Eröffnung durch der Zusammenarbeit mit einer Vielzahl von Partnern aus Industrie und Mittelstand die Möglichkeit einer insustrienahen Forschung. Neben Airbus und Lufthansa Technik als auch Zulieferer arbeiten auch diverse Start-Ups an gemeinsamen Projekten unter einem Dach. Dabei wird eine enge Abstimmung der Forschungsergebnisse erstrebt, die über eine regionale Vernetzung hinaus auch international genutzt werden soll.

Die Institute werden jährlich im Rahmen der Bund-Länder-Finanzierung mit 10 Millionen Euro gefördert, von denen Hamburg als Sitzland 1,6 Millionen Euro übernimmt. Zudem stellt die Stadt in der Aufbauphase weitere 2 Millionen Euro für Investitionen zur Verfügung.

"Wir freuen uns über die Entscheidung des DLR, Hamburg zu einem seiner Sitzländer zu machen. Aus der engen Kooperation von Wissenschaft und Wirtschaft entstehen Innovationen, die zukunftsweisend für die gesamte Branche sein werden. Das ZAL ist ein Ort für innovative Ideen, aus denen am Ende neue Produkte für die Luftfahrtindustrie entstehen", sagt Bürgermeister Olaf Scholz

Auch die Vorsitzende des Vorstands des DLR Prof. Pascale Ehrenfreund freut sich auf die Zusammenarbeit: "Wir freuen uns nun auch in Hamburg an einem der weltweit größten Standorte der zivilen Luftfahrt mit zwei neugegründeten DLR-Instituten vertreten zu sein und im ZAL eng mit unseren Industriepartnern in der anwendungsorientierten Forschung zusammenzuarbeiten."

Hamburg baut Forschung in Luft- und Raumfahrttechnik aus

Eröffnung des des Zentrums für Angewandte Luftfahrtforschung

### HSV Handball - Rückrunden-Dauerkarten erhältlich

Weihnachtsspiel in der Barclaycard Arena inklusive
Der Handball SV Hamburg spielt bisher eine beeindruckende Saison und liegt mit nur drei Minuspunkten aif dem zweiten Tabellenplatz. Eine spannende Rückrunde ist also garantiert. Der Verein kämpft um den Aufstieg in die 2. Liga. Ab heute 12 Uhr gibt es bis zum 22. Dezember Rückrunden- Dauerkarten zu erwerben - das Spiel am zweiten Weihnachtstag in der Barclaycard Arena inklusive. Im vergangenen Jahr besiegten die Hamburger vor einer Rekordkulisse von 8555 Zuschauern dort den DHK Flensborg.



Auch in diesem Jahr ist die Nachfrage für das Weihnachtsspiel groß. Dieses Mal ist am 26. Dezember der VfL Fredenbeck zu Gast. Daher wird auch in diesem Jahr der Oberrang geöffnet. Insgesamt haben dann mehr als 13.000 Zuschauer Platz.

"Die Nachfrage ist sehr groß“, sagt Marc Evermann, Präsident des Handball Sport Verein Hamburg. „Das Spiel am zweiten Weihnachtsfeiertag ist der perfekte Anlass, um als Familie, Partner oder Freunde gemeinsam Zeit zu verbringen. Dass wir den Oberrang öffnen können, wird auch dieses Jahr wieder für eine besondere Stimmung sorgen!"

Einzeltickets für die Rückrunde sind ab dem 17. November erhältlich.

Tickets

### Tunnelbohrmaschine trifft auf Wallanlagen

Gorch-Fock-Wall bis zum Wochenende gesperrt
Bei den Arbeiten für das neue "Transportsiel Wallring", bei dem unterirdisch ein Abwassersiel in der Innenstadt zwischen Stephansplatz und Alter Elbpark gelegt werden soll, ist der Betreiber Hamburg Wasser auf Holzreste gestoßen, die vermutlich noch vom Bau der Hamburger Wallanlagen stammen. Diese wurden im 17. Jahrhundert zum Schutz im dauerhaften Konflikt mit dem damals zum Dänischen Königreich gehörenden Altona errichtet wurden. Nach dem Ende der französischen Besatzung zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde der Bereich in Grünanlagen umgewandelt - das heutige Planten un Blomen. Als Vorsichtsmaßnahme wurde der Gorch-Fock-Wall voraussichtlich bis zum 11. November gesperrt.



 Da über die Lagerung des Holzes im Untergrund nichts bekannt ist, ist es nicht auszuschließen, dass es durch den unterirdischen Abbau zu Versackungen kommt, die sich bis an die Oberfläche fortsetzen. Zudem verzögern sich durch das den nicht geplanten Untergrund die Bohrarbeiten. Während die Maschine mit dem Mergelgrund rund 20 Meter pro Tag schafft, kommt sie an Stellen mit dem Holz lediglich 6 Meter pro Tag voran. Die Sielbaumaßnahme ist Teil des "Innenstadt-Entlastungsprogramms", mit dem durch Erneuerung der Siele ein Ablaufen von Schadstoffen in die Hamburger Gewässer verhindert werden soll.

Bei dem Besuch der Baustelle fällt sofort der frische Fichtengeruch auf, der mit den Holzspänen aus der eingesetzten Tunnelvortriebsmaschine kommt. Der zusträndige Bauingenierur Thies-Uwe Kollenkarn ist sich beim Vergleich mit einer Karte aus dem Hamburger Staatsarchiv sicher, dass diese Holzspäne zu den alten Wallanlagen gehören müssen, die sich im vor 300 Jahren entlang des Gorch-Fock-Walls und Holstenwalls von der Alster bis zur Elbe hin zogen.

### Neue Gewerbeflächen in Rothenburgsort

Die Hamburger Staatsoper zieht mit Räumlichkeiten für Produktions-Werkstätten und Fundi ein
Mit der Entwicklung eines Gewerbegebietes am Billebogen in Rothenburgsort setzt der Hamburger Senat die Erschließung innenstadtnaher Flächen im Rahmen der Stadtentwicklung fort. Nahe den Elbbrücken sollen hier bis zu 3000 untergebracht werden. Mit der Hamburger Staatsoper gibt es hier bereits einen Mieter. Hier sollen bis zum Sommer 2018 in spezialisierten Gewerberäumen die Werkstätten für die Kulissen der Oper sowie Räume für die Lagerung der Fundi entstehen. Heute stellten die Betreiber die neuen Räumlichkeiten vor.



Eine Mischung aus Gewerbe- und Wohnflächen ist aufgrund der Lärmbelastung durch die Nähe der Autobahn und des Bahnverkehrs nicht möglich. Daher soll das Gebiet als Standort für Produktion, Forschung und Entwicklung genutzt werden. Das Gelände wurde für einen neuen Typus Gewerbebauten aufgehöht, sodass auf der Rückseite eine tiefer liegende Logistikebene entsteht. Die Gebäude ermöglichen durch flexible Geschosse Raumhöhen von 4,80 bis 8 Meter. Zudem ist hier auch die Integration von Gastronomie, Kultur und eine soziale Infrastruktur geplant.

"Der Billebogen mit seinen hoch verdichteten Gewerbeclustern und Serviceangeboten ist für Unternehmen wie Besucher gleichermaßen interessant. Er verfügt außerdem über attraktive Freiräume und gute Verbindungen in benachbarte Quartiere. Die Opernwerkstätten und Opernfundi am Neuen Huckepackbahnhof bilden den Auftakt zu unserem Konzept Stromaufwärts an Elbe und Bille. Wir schaffen hier die Grundlage für ein neues städtisches Quartier, einen neuen innovativen Produktionsstandort im Herzen der Stadt", sagt Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz.

### Hop! - Hamburg begrüßt neue Fluglinie

Air France Tochter startet mit Erstflug nach Nantes
Mit Hop! nach Nantes - die Air France-Tochter feierte heute den ersten Flug von Hamburg in die Universitätsstadt. Ab jetzt gibt es am Airport Hamburg dreimal pro Woche eine direkte Verbindung. Nantes ist ein komplett neues Ziel im Hamburger Flugplan. Das ist aber nicht die einzige Premiere. Mit Hop! Air France kann die Hansestadt auch eine neue Fluggesellschaft begrüßen.



Flugzeuge des Typs CRJ 1000 und 700 mit 70 bis 100 Sitzplätzen bringen nun ganzjährig jeweils montags, mittwochs und freitags ihre Gäste die Stadt an der Loire. Nantes ist die fünftgrößte Stadt Frankreichs und ist Hauptstadt der französischen Region Pays de la Loire. Sie liegt ca. 50 Kilometer vom Atlantik entfernt.

"Hop! Air France erschließt mit Nantes ein neues Ziel im Westen Frankreichs für den Hamburger Flughafen. Ob für einen Städtetrip in die schöne Universitätsstadt oder als Ausgangspunkt zu weiteren Zielen in Frankreich", freut sich Dr. Jörgen Kearsley, Leiter Aviation Marketing am Hamburg Airport.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Airport Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Reservierungsstart für ELBJAZZ-Konzerte 2018 in der Elbphilharmonie

Michael Wollny tritt als erster "Artist in Resident"in drei Formationen
Wie bereits in diesem Jahr finden auch bei der achten Auflage des ELBJAZZ FESTIVALS mehrere Konzerte in der Elbphilharmonie statt. Für die neun Konzerte ist am 8. November ab 14 Uhr der Reservierungsstart. Dabei öffnet die Elbphilharmonie nicht nur an den beiden Festival-Tagen am 1. und 2. Juni ihre Pforten. Bereits am Vorabend stehen drei Konzerte auf dem Programm. Damit reagiert ELBJAZZ auf die große Nachfrage in diesem Jahr.



Dabei tritt Michael Wollny als "Artist in Resident" in verschiedenen Formationen auf - dem Michael Wollny Trio, Michael Wolln & Friends und Michael Wollny & Konstantin Gropper.

Zudem gibt sich der Saxophonist Marius Neset erstmals die Ehre im Großen Saal.
Das gesamte Programm in der Elbphilharmonie



Datum
Uhrzeit
Künstler


Donnerstag, 31. Mai 2018
17.00
Andromeda Mega Express Orchestra


 
20.00
Michael Wollny Trio


 
23.00
Chassol


Freitag, 1. Juni 2018
17.00
CMQ Big Band


 
20.00
Überraschungskonzert


 
23.00
Michael Wollny & Konstantin Gropper


Samstag, 2. Juni 2018
17.00
Marius Neset


 
20.00
Tony Allen


 
23.00
Michael Wollny & Friends



Es gibt sowohl 1-Tagestickets für den Freitag (1. Juni 2018) bzw. Samstag (2. Juni 2018) als auch 2-Tagestickets (1. + 2. Juni 2018). Das 2-Tagesticket (1. + 2. Juni 2018) kostet 99,00€. Das 1-Tagesticket Freitag (1. Juni 2018) kostet 55,00€, das 1-Tagesticket Samstag (2. Juni 2018) 69,00€. (Alle Ticketpreise inkl. Gebühren.) Tickets können online unter www.elbjazz.de, über die Hotline 040 - 413 22 60 (Montag bis Freitag 9.00 bis 18.30 Uhr) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen gekauft werden.

Reservierung

 

### Indien in Hamburg - Siebte India Week eröffnet

76 Veranstaltungen zum Thema Indien im Hamburger Stadtgebiet
Bürgermeister Olaf Scholz, der indische Generalkonsul Madan Lal Raigar und die politische Aktivistin Aruna Roy haben heute im Hamburger Rathaus die siebte India Week Hamburg eröffnet. Ab heute finden im bis zum 12. November 76 Veranstaltungen zum Thema Indien statt.



Einen musikalischen Beitrag leistete die international bekannte Tabla-Spielerin Anuradha Pal.Zum kulturellen Programm der India Week zählen in diesem Jahr diverse Ausstellungen, Theaterstücke, Filme, Konzerte, Tanzaufführungen, kulinarische Workshops sowie ein Yoga-Kurs. Daneben finden zahlreiche Vorträge, Diskussionen und Seminare zu wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und politischen Themen statt. Mit Yoga-Workshops sowie mit Cricket- und Fußballturnieren kommt auch die sportliche Seite nicht zu kurz.

Im Jahr 2015 besuchten rund 30 000  Gäste die Veranstaltungen der India Week. Die Veranstaltungsreihe soll die traditionell guten Beziehungen zwischen der Hansestadt und Indien pflegen und in den Bereichen Kultur und Gesellschaft einander näherbringen.

Programm

### 170 Geburtstagskinder feiern mit der Elbphilharmonie

Das Hamburger Konzerthaus feiert seinen ersten Geburtstag
Zusammen mit 170 Geburtstagskindern und zahllosen Gästen hat die Elbphilharmonie am Sonnabend auf der öffentlich zugänglichen Plaza ihren ersten Geburtstag gefeiert. Im Rahmen eines bunten Programms gab es den Tag über Live-Musik, eine Tombola und Geschenke für die Jubilare. Zahlreiche weiße Luftballons zierten das Konzerthaus. Auch Petrus hatte sich etwas ausgedacht und zierte den Himmel mit vielen kleinen "Wattebäuschchen". 


Seit der Eröffnung der Plaza am 4. November 2016 haben im ersten Jahr 4.235.000 Gäste die Elbphilharmonie besucht, die damit in Rekordzeit zu einem begehrten Besuchermagnet wurde. Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz, der Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda und der Intendant der Elbphilharmonie Christoph Lieben-Seutter begleiteten den Festakt. Für die Geburtstagskinder wurden Überraschungen wie der Gewinn einer Übernachtung im Westin-Hotel, ein Abendessen im Störtebeker und Führungen durch das Konzerthaus verlost.

"Das letzte Jahr hat Hamburg verändert. Mit dem heutigen Tag haben 4.235.000 begeisterte Gäste die Elbphilharmonie besucht. Damit hat die Elbphilharmonie unter Beweis gestellt, dass sie ein Haus ist, das innerhalb kürzester Zeit einen festen Platz in den Herzen der Hamburger und ihrer Gäste gewonnen hat. An dem heutigen ersten Geburtstag der Elbphilharmonie gilt mein Dank daher ausdrücklich auch den Architekten, die nicht nur ein außergewöhnliches Gebäude geschaffen haben, sondern auch eines, das so überzeugend in die Stadt passt, dass man sich schon heute kaum vorstellen kann, dass es in Hamburg mal ein Leben ohne Elbphilharmonie gab", sagte Olaf Scholz.

Plaza der Elbphilharmonie eröffnet

Elbphilharmonie - vom Baustopp bis zur Briefmarke

### Souveräner Sieg des HSV Handball

Jugendnationalspieler Tissier glänzt als Regissieur und Torschütze
Mit einem überzeugenden 31:21 Sieg gegen den Oranienburger HC hat der Handball SV Hamburg seine Ansprüche auf den Aufstieg eindrucksvoll unterstrichen. Nachdem das Team von Trainer Torsten Jansen zuletzt zweimal zu Hause Punkte abgeben musste, zeigte es sich von 2876 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg leidenschaftlich unterstützt bärenstark. In blendender Verfassung zeigte sich Youngstar Leif Tissier, der gemeinsam mit Lukas Ossenkopp Regie führte.



Bei den Hamburgern stand Justin Rundt im Tor, der dem Team sofort mit einigen Paraden Vorteile schaffen konnte. So zog der HSV bereits nach 12 Minuten auf 7.3 davon, bevor ein kleiner Schlendrian Einzug hielt, der Oranienburg wieder bis auf 9:3 herankommen ließ. Dann besannen sich die Hamburger wieder auf ihre Stärken. Aus einer stabilen Abwehr heraus kamen die Hamburger immer wieder zu konsequenten Abschlüssen. Dabei beeindruckte besonders der erst 17-jährige Tissier, der in weiten Teilen die Regie über das Spiel übernahm, aber auch mit sechs Treffern als Torschütze glänzte. Zur Pause führte der HSV dann mit 15:7.

Nach dem Wechsel versuchte der HC immer wieder, durch eine Überzahl bei Angriffen den Anschluss zu bekommen. Durch die Herausnahme des Torhüters ergaben sich dann aber zunehmend Konterchancen für die Hamburger. Davon profitierte besonders Christopher Rix, der ebenfalls mit sechs Treffern glänzte. Eine Viertel Stunde vor Schluss führten die Hausherren mit 24:13. Nur Lukas Ossenkopp erzielte mit acht Treffern mehr. Darunter waren sechs Siebenmeter, die er souverän verwandelte. Bis zum Ende konnten die Hamburger einen Zehn-Punkte Vorsprung halten und steht nun mit nur drei Minuspunkten hinter Altenholz auf dem zweiten Tabellenplatz.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Bereits am Sonntag geht es für den HSV in der Sporthalle Hamburg gegen den  Tabellenneunten DHK Flensborg  weiter.
Mannschaften:
Handball Sport Verein: Rundt, Plaue (ab 51.) – Schröder (3), Tissier (6), Weller (1), Ossenkopp (8/6), Axmann, L. Kohnagel, Fuchs (2), Ehlers, Forstbauer (1), Rix (6), Vogt, Herbst (4/1).

OHC: Szabo, Herold (bei einem Siebenmeter) – Bohle (1), Herz (2), Schmöker (6/3), Dömeland, Hecht (1), Wertz, Müller, Kehl (1), Riedel (5), Kleinert, Sauß (2), P. Kohnagel (3).

### Elbphilharmonie feiert Geburtstag

Buntes Programm und Überraschungen für Geburtstagskinder auf der Plaza
Mit der Eröffnung der Plaza am 4. November 2016 feierte die Elphilharmonie neun Jahre nach der Grundsteinlegung ihre Fertigstellung. Vier Tage vorher hatte der Baukonzern Hochtief das Gebäude an die Betreiber übergeben. Seitdem haben rund 4 Millionen Gäste aus aller Welt die Aussichtsplattform auf dem Dach des ehemailigen Kaispeichers besucht. Am Sonnabend jährt sich das Ereignis zum ersten Mal. Die Elbphilharmonie feiert ihren Geburtstag. auf der Plaza.  Der Besuch ist für spontane Besucher wie immer kostenfrei und es gibt Überraschungen für Geburtstagskinder.



Zwischen 10 und 18 Uhr gibt es ein buntes Programm. Für Geburtstagskinder wird es ein besonderer Tag. Gegen Vorlage ihres Ausweises dürfen alle am 4. November Geborenen mit ihrer Begleitung durch einen extra reservierten Geburtstagseingang der Elbphilharmonie gehen und sich auf der Plaza ein kleines Geschenk abholen. Diejenigen, die an diesem Tag ihren allerersten Geburtstag feiern, haben bis 11:30 Uhr die Chance, bei einer Verlosungsaktion Konzertkarten, eine Übernachtung im Westin Hotel, ein Abendessen im Störtebeker-Restaurant, Führungen durch die Elbphilharmonie und andere Preise zu gewinnen. Die Verlosung wird durch Hamburgs Ersten Bürgermeister Olaf Scholz dem Senator für Kultur und Medien, Dr. Carsten Brosda durchgeführt.

Plaza der Elbphilharmonie eröffnet

Elbphilharmonie – vom Baustopp bis zur Briefmarke

 

### Nils Wülker begeistert im Mojo Club

Auf seiner Tour stellt er sein aktuelles Album On vor
On heißt das aktuelle Album des Jazz-Trompeters Nils Wülker, das er im Juni veröffentlichte. Bereits auf dem ELBJAZZ Festival 2017 stellte er einige Songs daraus vor. Seine Tour zum Album führte ihn gestern wieder in die Hansestadt. Im Mojo Club präsentierte er sein komplettes Werk. Wieder stand mit ihm der Sänger Rob Summerfield auf der Bühne, mit dem er seit der gemeinsamen Tour zum Album Up auch Songs schreibt.



Zusammen mit Maik Schott [Key], ECHO-Jazz-Preisträger Arne Jansen [Git],  Eduard Meglin [bass] und Felix Lehrmann [Drums] paräsentierte er die Stücke seines aktuellen Albums. Mit Songs wie Circles, Pull Of The Unknown, You Cannot Imagine, Wanderlust, Conquering The Useless, oder Never Left It All beweist der Bonner neben den instrumentalen Fähigkeiten erneut sein Gespür für gute Songs. Während das Album Up mit der Integration von Musikern wie Max Mutzke oder Gil Scott die Gesangskomponente stärker in sein Werk integrierte, kam mit dem Album On das Experimentieren mit Synthie-Sounds hinzu. 

Das gibt seinem aktuellen Sound eine sehr eigene, moderne Komponente, die er auch in ältere Songs wie Safety Falling einbringt. Damit hat er sein stilistisches Spektrum um weitere Elemente bereichert. Nils Wülker sieht seine Musik stark an seine persönliche Entwicklung als Musiker gebunden, die er mit jedem Album erweitert. Zusammen mit seiner Tour-Band kommt die Musik wie aus einem Guss. 

So passte auch die Location, die sich die Musiker für das Konzert in Hamburg ausgesucht haben: der Mojo Club - Jazz is coming home.

 

### Breitensport bringt Leben ins Quartier

Sportliche Flashlights für die Stadtentwicklung
Im Rahmen eines Symposiums an der Kühne Logistics University, an dem die Behörde für Inneres und Sport (Sportamt), die Stadtentwicklungsgesellschaft (steg), der Hamburger Sportbund (HSB) und die TopSportVereine (Großsportvereine der Metropolregion Hamburg) teilnahmen, haben sich die Veranstalter heute auf ein gemeinsames Exposé geeinigt, in dem Vereinbarungen getroffen wurden, den Breitensport besser in die Planungen für die Stadtentwicklung einzubeziehen.



Um den Zuzug von Neubürgerinnen und -bürgern aufzufangen, der sich in den nächsten zwanzig Jahren im unteren sechsstelligen Bereich bewegen wird , entstehen im Jahr rund 10 000 neue Wohnungen. Diese werden zum großen Teil in bereits dicht besiedelten Gebieten gebaut.

Während in Neubauvierteln die Planung von Sportstätten und  -vereinen in die Stadtentwicklung eingebunden wird, ist das in Quartieren mit intensiver Nachverdichtung nicht der Fall. Dabei sind 30 % der bundesdeutschen Bevölkerung sind in einem Sportverein aktiv und möchten auch ihren Nachwuchs an sportliche Betätigung heranführen.

Auf dem Symposium berieten die Teilnehmer trotz sehr unterschiedlicher Interessenlagen über neue Wege und Ansätze, diese Problemstellungen zu lösen und stellten anhand von fünf Flashlights mit Sportvereinsbeteiligungen an der Stadtentwicklung bereits erprobte Möglichkeiten aus den Hamburger Stadtteilen vor.
Die Kernaussagen der Ausrichter
I. Andy Grote:
(Senator der Behörde für Inneres und Sport):
„Wenn mit dem Wachstum unserer Stadt auch die Lebensqualität wachsen soll, spielen gute und wohnortnahe Sportmöglichkeiten eine entscheidende Rolle. Für die Entwicklung lebenswerter, attraktiver Wohnquartiere haben leicht zugängliche und einladende Sportanlagen dieselbe zentrale Bedeutung wie Kitas, Grünanlagen oder ÖPNV-Anbindung. Für Hamburg als Active City bedeutet Stadtentwicklung daher immer auch Sportflächenentwicklung. Wir investieren deshalb so massiv wie nie zuvor in Sporthallen, Sportplätze und Vereinssportanlagen und wollen Sportbedarfe in Stadtplanungsprozesse zukünftig noch früher und intensiver einbeziehen.“

Kontakt: pressestelle@bis.hamburg.de

II. Martin Brinkmann
(Geschäftsführer steg Hamburg mbH):
„Hamburg wächst und völlig egal woher dieses Wachstum kommt, es erfordert neben dem Bau von Wohnungen auch den Ausbau der sozialen und Bildungsinfrastruktur. Während diese Infrastruktur bei großen städtebaulichen Masterplanungen gerade so eben in Form von Kubaturen und Quadratmeterangaben berücksichtigt wird – lässt die erhebliche Nachverdichtung im Bestand eine strategische Planung der sozialen Infrastruktur auf Quartiersebene und die Sicherung von Investitions- und Betriebsmitteln im Haushalt noch vermissen. Bis 2020 werden bei gleichbleibendem Tempo im Wohnungsbau jährlich 50 Mio. € zusätzlich für soziale, sportliche und Bildungsinfrastruktur erforderlich sein.“

Kontakt: martin.brinkmann@steg-hamburg.de

III. Ulrich Lopatta
(Vorstandssprecher der TopSportVereine in der Metropolregion Hamburg):
"Das Symposium hat deutlich gezeigt, wo aktuell die Baustellen der Hamburger Sportpolitik liegen. Wir brauchen neue Förderinstrumente der Stadt beim vereinseigenen Sportstättenbau, denn da finden die Innovationen statt. Und wir brauchen einen HSB, der v.a. seine kleinen und mittelgroßen Vereine bezirklich neu aufstellt und für die Aufgaben in der wachsenden Stadt handlungsfähig macht. Wir fordern deshalb von HSB und Stadt Hamburg ein gut ausgestattetes Finanzpaket zum Aufbau neuer und zur Förderung bestehender Großsportvereine. Diese Entwicklung werden wir unterstützen. Der HSB sollte die kommenden Verhandlungen zum Sportfördervertrag 2019/20 entsprechend gestalten. Unsere Unterstützung hat er dabei!"

Kontakt: ulrich_lopatta@topsportvereine.de

Bernard Kössler
(Stellvertretender Vorstandsvorsitzender des Hamburger Sportbundes):
„Sportvereine haben den Willen, Verantwortung in den Sozialräumen zu übernehmen und die Kraft, Quartiere zu gestalten. So wie Unternehmen zur Firmenentwicklung Kredite brauchen, fehlt den Vereinen häufig nur eine Anschubfinanzierung, um Ihre Sportplätze, Sporträume und Sportzentren auszubauen. Sozial in Vereinssportanlagen zu investieren, heißt soziale Zukunft im Wohnumfeld kreieren.“

Kontakt: b.koessler@sportbund-hamburg.de

Jörg Förster
(Geschäftsführer Hochschulsport Hamburg und Ausrichter des Symposiums):
„Der Hochschulsport Hamburg engagiert sich vor dem Hintergrund der steigenden Studierendenzahlen am Studienstandort Hamburg in enger Kooperation mit seinen Mitgliedshochschulen - darunter auch die Kühne Logistics University - bewusst im Themenfeld Stadtentwicklung durch und mit Sport. Denn der Wissenschaftsstandort Hamburg wird durch eine sportfreundliche Infrastruktur attraktiv für Studierende aus dem In– und Ausland und die derzeit genutzten Sportstätten haben bei uns ihre Auslastungsgrenzen erreicht.“

Kontakt: foerster@sport.uni-hamburg.de
Anlagen: Expose und Flashlights
Programm und Flashlights

Expose

### St. Pauli: Mit Bouhaddouz nach Berlin?

Top-Stürmer wieder im Training
Beim Spitzenspiel der 2. Liga zwischen Union Berlin und dem FC St. Pauli könnte Aziz Bouhaddouz wieder auf der Bank sitzen. Für beide Teams geht es darum, den Anschluss an die an der Tabellenspitze liegenden Teams Fortuna Düsseldorf und Holstein Kiel zu halten. Bei einem Sieg könnten die Kiezkicker an Punkten mit Union gleichziehen. Trainer Olaf Janßen denkt aber nur sekundär an diese Möglichkeit.



Vielmehr sucht er nach Optionen, mit denen er den Berlinern, die er als stärkstes Team der Liga einschätzt, ein Bein stellen kann. Die Mannschaft sei kontinuierlich gewachsen und mit unterschiedlichen Spielertypen sehr ausgeglichen besetzt.  Aber er sieht sein Team nicht chancenlos: "Natürlich fahren wir an die Alte Försterei, um mit allem, was wir haben zu gewinnen." Die einzige Schwäche sieht er noch in der Balance zwischen offensivem Pressing und der Defensive. Mit schnellem Spiel zwischen die Linien und in die Tiefe will er Union, sein Spiel wehtun. Bei der Partie käme es darauf an, "welches Team seine DNA am ehesten auf den Platz bringt", so Janßen.

Da die Spieler im Heimspiel gegen Aue etwas ausgebrannt wirkten, bekamen sie am Wochenbeginn einen zusätzlichen Tag zur Regeneration verordnet. In der kommenden Woche sollen auch Cenk Sahin und Richard Neudecker wieder ins Training einsteigen.

### Hamburg wird Ausrichter des ITS-Weltkongresses 2021

Präsentation effizienter, umweltfreundlicher Lösungen für urbane Mobilität und Logistik
Hamburg ist mit der Ausrichtung des Weltkongresses im Jahr 2021 zum Thema Intelligente Verkehrssysteme und Services (ITS – „Intelligent Transport Sys-tems“) beauftragt worden. Beim "Hamburg-Abend" auf dem Weltkongress in Montreal wurde gestern bekanntgegeben, dass die Hansestadt den Wettbewerb  um die Ausrichtung des weltweit größten Kongresses in diesem Themenfeld gewonnen hat.  Die Veranstaltung findet vom 11. bis 15. Oktober 2021 im dann sanierten Congress Center Hamburg (CCH), den Messehallen und im Stadtgebiet auf ausgesuchten Straßen statt.



Im Rahmen einer strategischen Partnerschaft mit dem Volkswagen Konzern und mehr als 100 Unterstützungszusagen von Industrie, Forschung und Verbänden sowie weiteren Kooperationsvereinbarungen mit den Unternehmen BMW, Daimler, Deutsche Bahn und HERE Technologies bekam Hamburg für die Bewerbung starke Unterstützung aus der gesamten Branche.

Zu den Themenschwerpunkten gehören Automatisiertes und vernetztes Fahren sowie Intelligente Logistik und Infrastruktur. Im Bereich der Logistik hat Hamburg unter den Siegeln smartPORT und transPORT rail bereits einige Projekte ins Leben gerufen.

"Hamburg wird in den nächsten Jahren Deutschlands Modellstadt für urbane Mobilitäts- und Logistiklösungen. Der Einsatz von modernsten Technologien und breit gefächertem Know-how wird den Verkehr für die Bürgerinnen und Bürger effizienter, umweltfreundlicher und komfortabler machen", sagt Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz.

Harry Evers, Geschäftsführer von ITS Deutschland GmbH hebt die breite Unterstützung in der Bewerbungsphase hervor: "Hamburg bietet eine hervorragende Plattform zur Präsentation aller nationalen Projekte und Innovationen – die massive Unterstützung in der Bewerbungsphase aller nationalen und internationalen Partnerorganisationen demonstriert die hohe Motivation aller Beteiligten."

### Innovationen für die Energiewende durch Energie-Campus

Forschung unter Realbedingungen durch Anbindung des  Windpark Curslack an das CC4E
Mit der direkten Anbindung des Windparks Curslack an das Forschungszentrum CC4E hat sich Hamburg als Wissenschafts- und Innovationsstandort neu positioniert. Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank und Dr. Rolf Bösinger, der Staatsrat für Wirtschaft und Innovation, stellten heute gemeinsam mit Prof. Dr. Werner Beba, dem Leiter des CC4E, die Forschungsaktivitäten und Synergiepotenziale des Energie-Campus vor. Gemeinsam mit Unternehmens- und Wissenschaftspartnern sollen damit innovative Lösungen für die Energiewende entwickelt werden.



Das CC4E (Competence Center für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz) bündelt an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg (HAW) sämtliche Aktivitäten auf den Gebieten der Erneuerbaren Energien und Energieeffizienz und erforscht und entwickelt Lösungen und Innovationen für die Energiewende. Im Zentrum der Forschung stehen Themen wie die Speicherung und Systemintegration der Windenergie. Es sollen aber auch Lösungen zur Effizienzsteigerung sowie längeren Lebensdauer gefunden werden. Die Speicherung von Windstrom gilt als ein zentraler Hebel für das Gelingen der Energiewende. Mit dem Einsatz von lokalen Speichern sollen die Möglichkeiten für ein regelbares Kraftwerk erprobt werden. Zudem werden in Zukunft bis zu 15.000 Haushalte in Hamburg-Bergedorf künftig mit umweltfreundlichem Strom des Windparks Curslack versorgt.

Katharina Fegebank freut sich:"Die Kombination aus Labor und Windpark am Energie-Campus ist deutschlandweit einmalig und ermöglicht neue Ansätze in der anwendungsnahen Forschung. Die Forschungsergebnisse liefern dabei wichtige Erkenntnisse für eine erfolgreiche Umsetzung der Energiewende und somit für einen wirksamen Klimaschutz. Durch den einzigartigen Verbund der Forschungseinrichtungen mit einem realen Windpark konnten schon jetzt wichtige Partnerschaften geschlossen werden, die der HAW, dem Wissenschaftsstandort Hamburg und der gesamten Energie-Branche in der Metropolregion einen erneuten Schub geben."

Prof. Dr. Werner Beba hebt die Notwendigkeit der Forschungenfür den Klimaschutz hervor: "Die Dringlichkeit von Klimaschutz und Energiewende erfordern neue Lösungen und neue Forschungsansätze. Die Labore des Technologiezentrums Energie-Campus bieten die ideale Möglichkeit, innovative Lösungen zu entwickeln und im Realbetrieb zu erproben. Mit den Projekten soll Hamburg als Innovationszentrum der Energiewende gestärkt werden."

### Tierpark Hagenbeck: Tigerfamilie vereint

Tigerpapa Yasha erstmals gemeinsam mit Nachwuchs im Außengehege
Noch vor zwei Wochen wirkte Tigerpapa Yasha etwas beleidigt, weil er vom Außengehege in den kleineren eingezäunten Bereich wechseln musste, während seine vier Sprösslinge  Dascha  Anushk,  Mischka und  Vitali neugierig ihre neue Umgebung erkundeten. Seit dem Wochenende ist die Familie vereint. Erstmals wurde er seit der Geburt am 15. Juni 2017 mit Tigerdame Maruschka und seinem lebendigen Nachwuchs im Außengehege zusammengeführt.



Den Kleinen macht es sichtlich Spaß. Yasha muss sich erst noch etwas an den Trubel gewöhnen, nimmt die Situation aber geduldig hin. So ab und zu sucht er Ruhe in den herbstlichen Sonnenstrahlen, während sein Nachwuchs übermütig durch das Gehege tollt. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht. In der freien Natur leben nur noch ca. 3500 Tiere dieser Art. Der Tierpark Hagenbeck beteiligt sich daher am Zuchtprogramm.
Auch Leopardenbabys wohlauf
Mit Glück können Besucher des Tierparks inzwischen auch die am 30. Juli geborenen Leopardenbabys sehen. Sie suchen zwar eher verborgene Winkel des Geheges auf, entfernen sich aber immer häufiger aus ihrer Wurfbox. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
Die ganze Historie zu den Tigerbabys
Tigerbaby-Quartett sucht Abenteuer im Freigehege

Süßes Viererpack – Tigerbabys bei Hagenbeck

Maruschka bekommt neuen Tiger

### Letzte hanseboot mit 3 Euro Eintritt

Bootsmesse zum letzten Mal in Hamburg
56 Jahre war die hanseboot in den Messehalle Hamburg Anziehungspunkt für Wassersportler, Bootsiliebhaber und Interessierte. Auf der Messe gab es in den neben Informationen zu Schiffsmodellen und Bootszubehör auch alles rund um die Themen Wassersport und Tourismus zu sehen. Die hanseboot 2017 öffnet heute zum letzten Mal ihre Tore. Zum Abschied gibt es Eintrittspreise wie 1961. Damals mussten Besucher 6 DM bezahlen. Bis zum 5. November kostet der Besuch nun 3 Euro Eintritt.



Nur ein kleines Trostpflaster für die Liebhaber der Bootsmesse. Vor allem die Aussteller trifft der Verlust hart. Der Zeitpunkt der Messe ist auf die Fertigstellung von Bootszubehör zu Saissonbeginn zugeschnitten. Ein derartiges Event hat derzeit noch keinen Ersatz.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Auf den ersten Blick trübt der Abschied aber nicht die Stimmung. Der Zuspruch der Besucher ist unvermindert und tut dem lebendigen Treiben auf der Messe keinen Abbruch. In Hamburg sagt man Tschüss...

### Hamburg Towers mit fünftem Saisonsieg

Stefan Schmidt feiert Comeback gegen Nürnberg
Die Hamburg Towers haben den fünften Sieg im sechsten Saisonspiel der 2. Basketball Bundesliga eingefahren. Mit 85:69 schlugen sie die Nürnberg Falcons  vor 3178 Zuschauern in der edel-optics.de Arena. Dabei stand zum ersten Mal nach mehr als eineinhalb Jahren Stefan Schmidt wieder auf dem Feld.



Es war der 12. März 2016, als sich der 28-jährige Franke im Spiel gegen die Dragons Rhöndorf verletzte - Kreuzbandriss. Zur Rückrunde der vergangenen Saison wollte "Steps", wie er bei den Towers genannt wird, wieder auf dem Platz stehen. Aber ein Meniskusriss im selben Knie führte zum Rückschlag. Heute lief der erstligaerfahrene Center mit den Towers  auf. Bis zum Erreichen seiner Top-Form fehlt nach der langen Pause fehlt noch etwas, aber er warf sich in jeden Zweikampf und hielt gemeinsam mit den anderen"Türmen" die Defensive dicht. So war nach Spielende allen die Freude und Erleichterung über sein gelungenes Comeback anzusehen.
Haßfurther erzielt sechs Dreier
Die Towers gingen schnell in Führung, lagen bereits nach vier Minuten mit 9:2 vorn. Bis zum Beginn des zweiten Viertels bauen sie den Vorsprung sogar bis auf 25:15 aus, können sich aber nicht entscheidend absetzen. Die Nürnberg Falcons kommen immer wieder, insbesondere durch Fernwürfe heran. Dabei tut sich der 18-jährige Nils Haßfurther hervor, der von 20 erzielten Punkten allein sechs Dreier schafft.
Towers verteidigen Vorsprung
Bis zur Mitte des zweiten Viertels leisten sich die Hausherren auch einige Nachlässigkeiten, mit denen sie das june Team aus Nürnberg immer wieder ins Spiel bringen. Die Zuschauer ahnen nichts Gutes. In der vergangenen Saison hat das Team mehrfach hohe Führungen aus der Hand gegeben. Bis zum Ende des zweiten Viertels bleibt es eng. Nach 18 Minuten heißt es 39:36, aber mit Punkten von Jonathon Williams und Hrvoje Kovacevic bauen die Towers die Führung bis zur Pause auf 44:36 aus.

Nach der Pause ziehen die Hamburger bis auf 54:38 davon. Mit Kovacevic und Logins, haben auch sie neben Anthony Canty treffsichere Dreier-Schützen. Zudem gibt Rene Kindzeka viele Impulse und erzielt 12 Punkte. Auch Williams und Logins erzielen jeweils 13 Punkte. Damit ist der Kader viel ausgeglichener als in der vergangenen Saison Nicht mehr alles lastet auf den Schultern von Point Guard Canty. Damit erweist sich das Team von Coach Hamed Attarbashi inzwischen als als sehr stabil und bringt am Ende einen klaren Vorsprung von 16 Punkten über die Zeit.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Mit fünf Saisonsiegen liegt es nun punktgleich mit den Crailsheim Merlins und Phönix Hagen auf dem 4. Tabellenplatz. Viel Zeit zum Feiern gibt es nicht, bereits am Mittwoch müssen die Towers in Karlsruhe antreten, bevor am Sonntag mit Hagen ein weiterer direkter Konkurrent um die PlayOffs in den Wilhelmsburger InselPark kommt.

 

.

### OPERATION TON #11 mit Zukunftsmusik und interessantem Rahmenprogramm

Konferenz und Musikfestival bringt Vertreter der deutschen Musikszenen zusammen
Das Musikfestival OPERATION TON geht in die 11. Runde. Auf der an das Festival angebundenen Konferenz trifft sich ab Freitag die Crème der musikalischen Szene im resonanzraum und berät über musikalische Zukunftsfragen. Auf dem Programm stehen auf der zweitägigen Veranstaltung auch Workshops und Diskussionen zu Themen des Musikbuisness wie Künstlersozialkasse und rechtlichen Angelegenheiten. Mit Konzerten und Performances kommt aber auch ein interessantes kulturelles Programm.



"OPERATION TON bringt als Kombination aus Konferenz und Musikfestival Jahr für Jahr die interessantesten Charaktere der deutschen Musikszenen zusammen, um die Zukunft der Popmusik voranzubringen. Das Festival hat sich in den letzten Jahren als inspirierende Plattform für den Informationsaustausch und zur Vernetzung fest etabliert", sagt Jana Schiedek, Staatsrätin der Behörde für Kultur und Medien.

Auf der Konferenz werden auch kritische Themen des Musikgeschäfts und die Selbstvermarktung für Musiker über Soziale Medien erörtert.

Workshop-Programm bestreiten unter anderem die Lausbuben von BOY, Songwriter Enno Bunger, The Agency, Caoimhe McAlister (We Make Waves), Michelle Leonard, Tim Neuhaus, Kat Frankie, Sven Amtsberg, Linus Volkmann, Josh Hall, Jenni Zylka, Cosmic DJ, Anna Schürmer, Benedikt Rugar, Robert Seidel, Nora Becker, Achim Griebe und Amadeus Templeton (Tonali). Zudem führt die Künstlerin MINE gemeinsam mit Booty Carrell und Leila Akinyi ein Gespräch über Popkultur.

Abendprogramm: LOOP Sessions mit Tribes of Jizu, Pierre Sonality, Mine, Milli Dance (Waving The Guns), Pöbel MC, Leila Akinyi, Keno (Moop Mama) und Maniac (Demograffics) mit Lesungen, Performances und DJ-Sets.

Konzerte der folgenden Acts: Die Achse (Farhot + Bazzazian), Margarete Stokowski, JaKönigJa, Doctorella feat. A Duet of amplified Sewing Machines, Dream Nails (UK), Blurry Future, sowie der BALL DER VERNUNFT mit der weltberühmten Performance Group BABY OF CONTROL.

OPERATION TON #11 – Festival für musikalische Zukunftsfragen
Freitag, 3.11.2017 und Samstag, 4.11.2017
Ort: resonanzraum (und Uebel & Gefährlich, Terrace Hill, Hamburg School of Music, SAE Institute Hamburg, Just Music)

Tickets gibt es unter: www.operationton.de (24 Euro zuzüglich Gebühren // 1-Tagesticket: 15 Euro zuzüglich Gebühren).

Programm

### McCafé jetzt auch im Volksparkstadion

HSV und McDonald's eröffnen Cafe
Im Rahmen des Heimspiels gegen den FC Bayern München haben der HSV und McDonald's für alle Besucher des VIP-Bereichs im Volksparkstadion einen McCafé eröffnet. Die Kooperation wurde zunächst bis zum Ende der Saison 2019/2020 vereinbart. Neben Kaffeespezialitäten werden die Spiele des Dinos jetzt mit Muffins, Brownies und saisonalen Spezialitäten versüßt.



"Wir freuen uns auf die Kooperation mit McDonald's und den neuen Treffpunkt, den wir mit dem McCafé in unserem VIP-Bereich für die Business-Partner schaffen", sagt Florian Riepe, Direktor Marketing und Internationale Märkte beim HSV. "Das umfangreiche Sortiment von McCafé ist eine tolle Bereicherung für das bestehende Catering am Spieltag."

Foto: © Witters GmbH

### Abkommen sichert Zukunft der Klimaforschung in Hamburg

Partner vereinbaren langfristige Finanzierung für die Erneuerung des Klimarechner im DKRZ
Seit dreißig Jahren forschen hochrangige Experten am Deutschen Klimarechenzentrum (DKRZ) in Hamburg die Entwicklung des Klimas auf der Erde. Um die Auswirkungen der durch den Menschen verursachten Änderungen und die daraus entstehenden Folgen für die Erde sichtbar zu machen, muss die Rechenleistung des Klimarechners den Erfordernissen regelmäßig angepasst werden. Dafür haben Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz, der Präsident der Helmholtz-Gemeinschaft Prof. Dr. Dr. Otmar D. Wiestler und der Präsident der Max-Planck-Gesellschaft Prof. Dr. Martin Stratmann heute ein Abkommen unterzeichnet, das die langfristige Finanzierung des Hochleistungsrechners sichert.



Damit ist die Wettbewerbsfähigkeit des DKRZ auf Dauer gesichert. Während bis her die Erneuerung des Systems zwischen den Partnern immer neu ausgehandelt werden musste, kann die Rechnerinfrastruktur nun auf Basis des Abkommens alle fünf Jahre erneuert werden. An den Kosten von 45 Millionen Euro beteiligen sich die Helmholtz-Gesellschaft mit 45%, die Max-Planck-Gesellschaft mit 40% und die Freie und Hansestadt Hamburg mit 15%. Im Jahr 2020 steht damit die nächste Erneuerung des Klimarechners an.

Die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank freut sich über die Möglichkeiten, die das Abkommen sichert: "Wir müssen noch viel besser verstehen, wie Klimaveränderungen unsere Lebensweise beeinflussen und umgekehrt – lokal und global. Dieses Wechselspiel ist hochkomplex. Kluge Lösungen sind darum auf fundierte wissenschaftliche Erkenntnisse angewiesen. Die Hamburger Klimaforschung genießt einen international herausragenden Ruf. Das DKRZ-Abkommen wird diesen Ruf weiter festigen. Denn es sichert dem Deutschen Klimarechenzentrum eine nachhaltige Entwicklung. Das macht Hamburg künftig noch attraktiver für Klimaforscherinnen und -forscher aus aller Welt. Mein Dank gilt allen Partnern."

Prof. Dr. Dr. Otmar D. Wiestler sagt: "Die Erforschung des komplexen Wechselspiels zwischen Erde und Umwelt ist eine der großen Herausforderungen, vor denen die Menschheit steht. Die Erd- und Umweltforschung ist deshalb ein zentrales Feld unserer Arbeit. Wir erforschen die grundlegenden Funktionen des Systems Erde sowie die Wechselwirkungen zwischen Umwelt und Gesellschaft. So schaffen wir eine solide Wissensbasis, um unsere Lebensgrundlagen langfristig zu sichern."

Das international anerkannte Klimarechenzentrum stellt Forschern die Rechenleistung zur Verfügung, um modellbasierte Simulationen des globalen Klimawandels und seiner regionalen Effekte zu erstellen. Dabei werden möglichst viele Einflüsse des Erdsystems für die Modellierung von Szenarien herangezogen. So können der Einfluss von Luftverschmutzung auf die menschliche Gesundheit untersucht oder die Frage, inwieweit Klimaveränderungen vom Menschen verursacht sind errechnet werden. Das derzeitige Rechensystem HLRE-3 „Mistral“ kommt mit mehr als einhunderttausend Prozessorkerne auf eine Spitzenrechenleistung von 3.6 PetaFLOPS. Damit sind 3,6 Billiarden Rechenoperationen pro Sekunde möglich.

Abkommen DKRZ

### St. Pauli holt Punkt in Sandhausen

Treffer von Schneider in letzter Minute
Mit einem 1:1 in der Schlussminute konnte der FC St. Pauli  einen Punkt beim SV Sandhausen gewinnen. Den Treffer erzielte der kurz zuvor eingewechselte Jean-Marc Schneider in der 90. Minute. Beide Teams bleiben damit im oberen Tabellendrittel, verlieren aber den direkten Anschluss an die Tabellenspitze.



Beide Teams müssen aufgrund von Verletzungen auf wichtige Spieler verzichten. Trutzdem können sie sich gleich spielerisch in Szene setzen. Die erste Chance hat der FC nach 10 Minuten. Nach einer Sobota- Flanke steht Buchtmann frei vor Torhüter Schuhen, aber der Top-Scorer zögert zu lange. In der 20. Minute tauch plötzlich Vunguidica vor dem Tor der Braun-Weißen auf, aber Himmelmann rettet. Nach und nach erkämpfen sich die Kiezkicker mehr Feldanteile, aber noch steht der SV gut in der Abwehr. Kurz vor der Pause kommt Nehrig im Anschluss an eine Ecke frei zum Schuss,aber Schuhen hält den Ball mit einem tollen Reflex.

Da Sandhausen sich im Sturm nicht entscheidend durchsetzen kann, versucht es Förster in der 51. Minute mit einem Weitschuss, aber Himmelmann hält. In der 56. Minute muss Nehrig muss verletzt raus. Mit Schneider kommt ein weiterer Offensivmann ins Spiel, dafür geht Flum ins defensive Mittelfeld zurück. St. Pauli erhöht den Druck und kommt zu einigen Möglichkeiten, Sandhausen kontert. In der 70. Minute kommt Klingmann durch einen Doppelpass im Strafraum zum Schuss, der Ball geht aber am Tor vorbei..Sechs Minuten später kommt Jeremy Dudziak für den inzwischen müden Mats Møller Dæhli ins Spiel und hat gleich eine Chance.

Durch einen abgefälschten Schuss von Stiegler geht Sandhausen in der 80. Minute mit 1:0 in Führung, nachdem St. Pauli eine Ecke nicht richtig klärt. St. Pauli drängt nun auf den Ausgleich. In der Schlussminute erkämpft Dudziak den Ball in Strafraumnähe und passt von links auf Sami Allagui. Der bedient Schneider, der verdient zum 1:1 vollendetausgleicht. In der Nachspielzeiz erhöht Sandhausen noch einmal den Druck, kommt aber nicht mehr zu einer größeren Chance.

Mit dem Unentschieden liegt der FC jetzt punktgleich mit Sandhausen auf Platz sechs. Bereits am Freitag geht es am Millerntor weiter. Hier erwarten die Kiezkicker Erzgebirge Aue.

### St. Pauli in Vorbereitung auf das Top-Spiel in Sandhausen

Olaf Janßen will Sandhausen "nicht auf den Leim gehen"
Der dörflichen Atmosphäre in Sandhausen seien schon viele auf den Leim gegangen, bekräftigte Trainer Olaf Janßen seinen Respekt vor dem derzeit auf dem vierten Tabellenplatz liegenden Team aus Baden-Würtemberg. Teams wie Kaiserslautern, Ingolstadt und Union Berlin waren bei dem stabil gewachsenen Team bereits mit einer Niederlage nach Hause gefahren. Auch der FC St. Pauli ist in der vergangenen Saison dort unter die Räder gekommen. Damit das den Kiezkickern im Topspiel am Montag Abend nicht wieder passiert, hat er sein Team eingehend auf die Partie vorbereitet.



Dabei muss Janßen mit Sahin, Bouhaddouz, Hornschuh, Zereis, Heerwagen sowie dem langzeitverletzten Miyaichi auf eine ganze Reihe von wichtigen Spielern verzichten. Bereits 16 Spieler standen seit Saisonbeginn auf der Verletztenliste. Mit Stabilisationsübungen und speziellem Training will der Trainer Prophylaxe betreiben. Damit soll insbesondere die Flut von Bänderverletzungen in Zukunft eingedämmt werden.

Für die anstehenden Spiele vertraut es dem zur Verfügung stehenden Team. Mit individuellen Trainingseinheiten sollen die Spieler gestärkt werden, die bisher nicht so im Vordergrund standen, wie der Neuzugang aus Würzburg Clemens Schoppenhauer, der sich in den Spielen in der zweiten Mannschaft in der Spieleröffnung verbessert zeigte. Das war ihm auch mit dem bereits abgeschriebenen Avevor gelungen, der die Verletzungsmisere in der Innenverteidigung bisher gut kompensieren konnte.

Sami Allagui konnte mit dem Führungstreffer gegen Kaiserslautern sein erstes Saisontor erzielen, das gleichzeitig das erste Tor eines Stürmers des FC in dieser Saison war. Bisher hatte er Probleme, sich durch den verletzungsbedingten Ausfall seines Sturmpartners Bouhaddouz in die Rolle des alleinigen Stürmers hineinzufinden. War das ein Brustlöser? St. Pauli muss punkten, um den Anschluss an die sehr stabilen Spitzenteams, zu denen auch der SV Sandhausen gehört, nicht zu verlieren.

 

### Intimes Konzert von Tanita Tikaram in der Fabrik

Die britische Sängerin begeistert mit facettenreichem Stilmix
Mit Twist In My Sobriety von dem Debütalbum Ancient Heart katapultierte sich Tanita Tikaram 1988 im Alter von 19 Jahren direkt in die Charts. Seitdem wurde es etwas ruhiger um die britische Sängerin und Songwriterin, die in der Zwischenzeit Stilistiken wie Blues und Jazz assimilierte und daraus einen ganz eigenen, persönlichen Stil entwickelt hat. Geblieben ist die rauchige Stimme. Dass der Song nicht seinen Charme verloren hat, zeigte die Tochter eines Inders und einer Malaysierin gestern Abend in der Fabrik in Hamburg.



Anstatt den alten Hit einfach runterzuspielen, lie Sie ihn in dem Augenblick neu entstehen. Die in Teilen mit einem Akkordeon, einem Kontrabass und einer Violine klassische Besetzung schaffte in der Verbindung mit akustischen und elektrischen Gitarren und einem Schlagzeug einen eigenartigen Klangteppich von großer Wärme und Intimität. Hinzu kam ein Saxophonist, der von rockigen Phrasen bis zu einfühlsamen Klarinetten- und Querflöten-Passagen alle Facetten beherrschte. Das verschaffte dem ursprünglichen Songs ein neues Gewand, das stilistisch zwischen Chanson, Blues, Rock und Folk lag. Die musikalische Entwicklung von Tanita Tikarams Musik drückte sich auch in der Abgestimmtheit der Musiker aus, die die Töne im Moment entstehen ließen. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Auch das Programm war vielseitig. Neben vielen eigenen Songs gab die in Münster geborene Tanita Tikaram auch Hildegard Knefs In dieser Stadt zum Besten. Mit dem Song Free Fallin gab es auch eine Hommage an den kürzlich verstorbenen Tom Petty.

Die begeisterten Zuschauer ließen sie erst nach der dritten Zugabe gehen.

### Mit Kunstmeilenpass fünf Hamburger Kunsthäuser besuchen

Besuch der Hamburger Kunstmeile mit einem 3-Tages-Ticket
Mit der Kunsthalle, dem Museum für Kunst und Gewerbe, den Deichtorhallen, dem Kunstverein und dem Bucerius Kunst Forum gehören fünf der bedeutendsten Hamburger Kunsthäuser zur Kunstmeile, die damit ein breites Spektrum künstlerischer Darbietungen anbietet: Von der Malerei über Zeichnung, Skulptur und Photographie bis hin zum Kunsthandwerk und Design geht das Programm quer durch alle Stilrichtungen zeitgenössischer und historischer Kunst. Mit dem 3-Tage-Kunstmeilenpass können Interessierte nun für 25 Euro (19 Euro ermäßigt) innerhalb weniger Tage Einblicke in das Kunstgeschehen gewinnen.



Der 12-Monats-Kunstmeilenpass, mit dem Besucher innerhalb eines Jahres die fünf Kunsthäuser für 36 Euro (22 Euro ermäßigt) besuchen können, bleibt parallel bestehen. Der 3-Tage-Pass ist hingegen besonders für Tages- und Wochenendbesucher interessant.

"Mit dem neuen 3-Tage-Kunstmeilenpass geben wir den Tagesgästen in Hamburg eine günstige Möglichkeit Einblicke in die vielfältigen Sammlungen und Ausstellungen der Hamburger Kunstinstitutionen zu erlangen", sagt Norbert Kölle, der Geschäftsführer der Kunstmeile.

### Tschüss hanseboot

Traditionsreiche Bootsmesse zum letzten Mal in den Messehallen Hamburg
In Hamburg sagt man Tschüss! Vom 28. Oktober bis zum 5. November findet zum 58. und letzten Mal die hanseboot in den Messehallen Hamburg statt. 520 Aussteller präsentieren auf der traditionsreichen Wassersportmesse Neuigkeiten aus der Welt des Wassersports. Zum Abschied gibt es Eintrittspreise wie 1961. 



Deutsche Boots-Ausstellung

Bei der ersten hanseboot kostete eine Eintrittskarte 6 DM. Bis Sonntag können nun Freizeitskipper, Profis und Interessierte die Messe für 3 Euro besuchen. .Mit "Kids go free!" haben Kinder und Jugendliche bis einschließlich 15 Jahre haben freien Eintritt. Die Öffnungszeiten liegen an Wochentagen  von 12 bis 20 Uhr und an Wochenenden von 10 bis 18 Uhr.

Neben dem Ausstellungsbereich gibt es diverse Shows, Vorträge und After-Work-Veranstaltungen mit Live-Musik. Auf dem 10x40 Meter großen Wasserbecken finden diverse Vorführungen zu den Themen Wakeboarden oder Stand Up Paddling statt und mit Seabobs gibt es James-Bond-Feeling.

Neben dem Funsport ist mit BOATFIT aber auch wieder das professionelle Zubehör für eine erfolgreiche Sanierung des eigenen Bootes   ein Thema. In der Refit-Werft finden praxisnahe Workshops und ein fundiertes Vortragsprogramm statt.

### Zum Abschluss von Filmfest Hamburg 2017: "The Square"

Wenn Kunst auf Wirklichkeit trifft
Mit dem umjubelten Abschlussfilm „The Square“ des schwedischen Regisseurs Ruben Östlund ging am letzten Freitag das diesjährige Filmfest Hamburg zu Ende. Dass der Abschluss-Freitag ausgerechnet der 13. Oktober war, erwies sich zum Glück nicht als schlechtes Omen. Regisseur Östlund, der schon mit seinem vorhergehenden Film „Höhere Gewalt“ (2014) das moderne Männlichkeitsbild hintersinnig in Frage gestellt hatte, legt mit „The Square“ ein nachhaltiges Drama nach – im Gewand einer Satire: Der moderne Mustermann heißt diesmal Christian (Claes Bang) und ist Direktor eines repräsentativen Museums für zeitgenössische Kunst in Stockholm.



Sein neues Art-Projekt ist das in den Fußboden eingelassene Quadrat („The Square“) einer südamerikanischen Künstlerin, in dessen Mitte sich jeder Mensch unabhängig von Herkunft und sozialer Stellung wahrgenommen und sicher fühlen soll. So sicher wie Christian. Selbstbewusst beherrscht er Rhetorik und Auftreten eines smarten Kulturfunktionärs, nichts scheint diese Festigkeit erschüttern zu können. Aber das geht dann wider Erwarten doch ganz schnell: Mitten auf der belebten Straße wird Christian in einen scheinbaren Beziehungsstreit hineingezogen, den er vermeintlich siegreich managt. Doch der Stolz über sein Verhalten währt nicht lange. Schnell wird klar, dass der lautstarke Streit nur eine clevere Inszenierung war – mit dem Ergebnis, dass Christians Handy und seine Brieftasche weg sind. Während des Trubels aus seiner Tasche geklaut! Wem kann man noch vertrauen? Für Christian ist dieses Täuschungsmanöver der Auftakt zu einer ganzen Kette von Fehlleistungen und falschen Entscheidungen. Wenn Kunst auf Wirklichkeit trifft, nimmt das Drama seinen Lauf. Und als Christian dann auch noch bei einem One-Night-Stand mit einer amerikanischen Journalistin (Elisabeth Moss) und danach bei einer aus dem Ruder laufenden Konzeptkunst-Vorführung mit animalisch-männlichem Instinktverhalten konfrontiert wird, gerät seine professionelle Souveränität mächtig ins Schleudern. Sowohl beruflich wie auch privat droht der Super-GAU.
Mit „The Square“ präsentierten Festspielleiter Albert Wiederspiel, Regisseur Ruben Östlund und seine Darsteller Claes Bang und Annica Liljeblad den diesjährigen Gewinnerfilm der Goldenen Palme bei den Filmfestspielen in Cannes in Hamburg als Deutschlandpremiere. Deutschlandweit startet der Film bereits am kommenden Donnerstag, den 19. Oktober in den Kinos. Hingehen! Es lohnt sich! Michael Eckert



Beitragsbild: ©Alamode

### Helgoland-Katamaran auf letzter Fahrt

Der Halunder-Jet bekommt größeren Nachfolger
Der Halunder-Jet ist zu seiner letzten Fahrt von Hamburg nach Helgoland aufgebrochen. Seit 2003 hat der Katamaran rund 93 000 Besucher jährlich auf die Nordsee-Insel gebracht. Im kommenden Jahr soll er durch ein größeres, moderner ausgestattetes Schiff ersetzt werden. Der Nachfolger ist bereits in Arbeit. 



Der "Neue" wird von der australischen Werft Austal auf den Philippinen gebaut. Mit 56 Metern ist er vier Meter länger ais der ausgediente. 692 Passagiere sollen in Zukunft mit jeder Fahrt befördert werden können. Der Halunder Jet soll zukünftig in Nordamerika für die Reederei Clipper Navigation im Westen Nordamerikas seinen Dienst tun.

 

### Altona 93 unterliegt gegen Drochtersen/Assel

Aufsteiger bleibt trotz leidenschaftlicher Leistung zu Hause ohne Punktgewinn
Altona 93 bleibt auch nach dem sechsten Heimspiel in der Regionalliga Nord ohne Punktgewinn. Trotz ansprechender Leistung musste sich das Team gegen SpVgg Drochtersen/Assel vor 1335 Zuschauern an der Adolf-Jäger-Kampfbahn geschlagen geben, die in der Schlussphase ihre Chancen effektiver nutzen.. Der Aufsteiger muss damit weiterhin auf Auswärtspunkte hoffen.



Die ersten dreißig Minuten gehören klar  den Gästen, die nach 19 Minuten nach einem schnell vorgetragenen Konter durch Pini in Führung gehen. Bereits vorher musste der wieder genesene Torhüter  Tobias Grubba brenzliche Situationen überstehen. So streifte in der 10. Minute ein Schuss Drochtersens Serra den Pfosten. Altona versucht in dieser Phase hauptsächlich mit langen Bällen nach vorne zu kommen. 

Erst als das Team von Trainer Berkan Algan Zutrauen findet, den Ball laufen zu lassen und besser in die Zweikämpfe kommt, ergeben sich Möglichkeiten. Das zahlt sich schnell aus. In der 39. Minute erzielt Altona den 1:1 Ausgleich. Ausgangspunkt ist ein Freistoß von Nick Brisevac, den Arnold Lechler dann im Tor unterbringt.

Die Hausherren bekommen nun die Oberhand und zeigen, dass sie den ersten Heimsieg einfahren wollen. Nach der Pause entwickelt sich zwischen beiden Teams ein offener Schlagabtausch. Mitten in eine Druckphase von Altona fällt dann aber in der 79. Minute das 1:2. Nachdem Grubba einen Schuss von Schuhmann nicht festhalten kann, hat Neumann keine Mühe, den Ball im Tor unterzubringen.

93 zeigt weiterhin Herz und drängt auf den Ausgleich. Aber Drochtersen spielt es jetzt souverän aus. Nach einem schnellen Konter über die linke Seite in der Nachspielzeit können die Gäste sogar auf 1:3 erhöhen. Pini läuft allen davon und kann Gooßen mustergültig bedienen. Der lässt Grubba keine Chance und erzielt die Entscheidung.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Altona muss damit weiterhin versuchen, die Punkte für den Klassenerhalt auswärts zu holen. Dort klappt es bisher mit drei Siegen ja ganz gut. Da Hildesheim in Flensburg drei Punkte entführen konnte, liegt Altona nun mit neun Punkten auf dem 16. Tabellenplatz. Das Programm ist nicht leicht. Am Sonntag muss 93 bei der U23 des VfL Wolfsburg antreten.

### Der Himmel über Hamburg

Regisseur Wim Wenders erhält den Douglas-Sirk-Preis 2017. Eine längst überfällige Ehrung
Ein Blick zurück auf „Der amerikanische Freund“. Wim Wenders drehte den Film 1977 in Hamburg, und wer ihn jetzt anschaut, entdeckt ein St. Pauli, das es so nicht mehr gibt. Der Kameraschwenk auf Fischmarkt und Elbe öffnet eine Weite, die an ein Landschaftsbild oder an einen amerikanischen Western denken lässt. Bruno Ganz steht auf dem Balkon des heruntergekommenen Altbaus und sieht herunter auf die riesige, mit Kopfsteinen gepflasterte freie Fläche mit den wenigen Gebäuden, die der Feuersturm des Zweiten Weltkrieges verschont hat. Darüber der weite Himmel – und als Fixpunkte vor dem Haus: der leuchtend rote VW-Käfer und Lisa Kreuzer in ihrer ebenso roten Jacke. Sie und ihr Film-Sohn Daniel schauen zurück nach oben zum Balkon. Daniel formt aus seinen Händen ein Fernrohr – oder simuliert er ein Kameraobjektiv? Als wollte der kleine Junge die Szenerie ebenfalls filmen, mit einem Gegenschuss nach oben.



Immer wieder nimmt „Der amerikanische Freund“ derartige Bezüge auf die Grundlagen des Filmemachens: Wirklichkeit wahrnehmen, Szenerien inszenieren, Bilder erstellen. Der Schlüssel zum Kino des Wim Wenders. Fast jede Einstellung reflektiert die Geschichte ihrer Entstehung: das Handwerkliche, aber auch die Faszination für Wenders Vorbilder: große Regisseure wie John Ford oder Nicholas Ray, "Maler wie Edward Hopper, dokumentarische Fotografen wie Walker Evans. Frieda Grafe schrieb damals über Wenders: Seine Filme fangen alle immer an in Amerika" – und das war keinesfalls nur geografisch zu verstehen.

Geboren ist Wim Wenders als Ernst Wilhelm Wenders am 14. August 1945 in Düsseldorf, nur drei Monate nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Deutschland ist besetzt – und dennoch befreit. Von sich selbst. Schwer gezeichnet von den Jahren der Nazi-Diktatur. Ein zerrissenes Land, eine schizophrene Situation. Wer hier aufwächst, benötigt eine neue Identität. Wie der fälschlich Verdächtigte in einem Kriminalroman. Wenders und viele seiner Altersgenossen suchen nach Orientierung in den Krimis von Raymond Chandler, Dashiell Hammett oder Patricia Highsmith, in der Blues- und Rockmusik – und im Kino. Besonders die amerikanischen Filme und die Musik sind hilfreich, denn ihr Sound, ihre Dramaturgie wie auch ihre Visualität sind weiträumiger und sinnlicher als die restaurativen deutschen Heimatfilme und deren Schlager.

Klassische Western öffnen den Horizont, bieten visuelle Freiheit. Sie spielen in scheinbar unendlichen Landschaften und erzählen vom Suchen. Meist nach einer Person; einem Familienmitglied oder einem verhassten Gegner. Aber das ist nicht entscheidend. Wichtig ist der Weg, den die Protagonisten auf ihrer Suche durchlaufen. Immer verbunden mit der Gefahr, sich unterwegs zu verlieren. Große Gefühle äußern sich in kleinen Gesten. In John Fords Western „The Searchers“ will John Wayne mit einem schwedischen Einwanderer über dessen Sohn sprechen, der auf einer solchen Suche umgekommen ist. Der Schwede (gespielt von John Qualen) zeigt mit seiner Tabakpfeife über den weiten Horizont und sagt traurig: "Dieses Land…". Mehr nicht. Dieses Land gibt, dieses Land nimmt. Ökonomischer kann man die Trauer eines Vaters nicht erzählen.

Das Land des jungen Wim Wenders ist ein Deutschland, das hinter der Pose des Wirtschaftswunders tief greifende Brüche kaschiert. Sich hier einzurichten, fällt vielleicht ebenso schwer wie in der zivilisationsfeindlichen Weite des Wilden Westens. Nicht jeder kann sich hier anpassen. Wenders bricht sein Soziologiestudium ab, will Maler werden, geht 1966 nach Paris. Dort ist die cinématèque francaise zuhause. Die weltweit einmalige Einrichtung ist das intellektuelle und emotionale Epizentrum der jungen Filmemacher und Theoretiker der nouvelle vague. Truffaut, Chabrol, Godard, Rohmer und die anderen holen sich hier ihre Filmbildung. In bis zu fünf Vorstellungen täglich gibt es die größten Schätze der Kinogeschichte wie auch der Gegenwart zu entdecken, und hier findet auch Wenders seine Berufung. 1967 beginnt er ein Studium an der gerade eröffneten Hochschule für Film und Fernsehen in München. Nebenher schreibt er Texte über Musik und Film für die Süddeutsche Zeitung, den Spiegel und für die Zeitschrift Filmkritik.

Als Filmemacher tritt Wenders an, dem Kino die Wahrhaftigkeit zurückzugeben. Nochmal Frieda Grafe: „Handlung ist bei Wenders die Bewegung zwischen Orten.“ Der junge Regisseur nutzt dazu die Bildhaftigkeit der populären Musik. In seinem Hochschul-Abschlussfilm „Summer in the City“ lässt Wenders 1971 einen entlassenen Strafgefangenen, gespielt von Hanns Zischler, die wieder gewonnene Freiheit erkunden. Er flieht vor seinen ehemaligen Komplizen, wandert erst durch München, dann durch Berlin im Rhythmus des Titel gebenden Songs der Lovin’ Spoonful. Wie er nehmen wir die Straßen ganz neu wahr. Die zugeschneiten Autos, die Musik von den Kinks und The Troggs…

„Summer in the City“ gibt die Richtung vor. Wenders nachfolgende Autorenfilme „Alice in den Städten“, „Falsche Bewegung“ und „Im Lauf der Zeit“ beschreiben quasi dokumentarisch Reisen durch ein unbekannt anmutendes Deutschland. Als ob das Hinschauen auf das eigene Land erst wieder gelernt werden muss. Ein Zuhause finden die Wenders-Helden nur vorübergehend, in flüchtigen Stationen oder in dem Auto, das die Protagonisten auf ihrer Reise trägt. Damit trifft Wenders den Nerv seiner Generation, die sich schwer tut mit dem Begriff „Heimat“. Nicht nur in Deutschland. Die Nachbeben des Weltkrieges reichen über weite Teile des Globus, und „Der amerikanische Freund“ wird auch international ein Erfolg. Das ermöglicht dem jungen Filmemacher aus Deutschland den Sprung nach Amerika. Er begleitet das Sterben seines Freundes und Vorbildes Nicholas Ray mit der Kamera („Nick’s Film“).

Aber das darauf folgende, von Francis Ford Coppola produzierte Biopic „Hammett“ ist ein Fehlschlag. Zu unterschiedlich sind die Vorstellungen des Kinomoguls Coppola und des deutschen Autorenfilmers. Wenders muss sich wieder neu finden. In „Der Stand der Dinge“ verarbeitet er 1982 die Erfahrung der missglückten Hollywood-Expedition. Erst danach kann er wieder in den USA filmen: „Paris, Texas“ (1984) – die Suche nach einer Frau, einer verlorenen Liebe in einem riesigen fremden Land. Ry Cooder komponiert den Soundtrack dazu. Ein Hit. Und für Wenders der endgültige Durchbruch zum weltweit beachteten Star-Regisseur. Dann die Rückkehr nach Deutschland: „Der Himmel über Berlin“ (1987), der Blick eines Weitgereisten von oben auf die damals noch eingesperrte, geteilte Großstadt. Melancholisch, und auch neugierig. Wenders ist kein filmischer Abenteurer wie Herzog und kein exzessiver Rebell wie Fassbinder. Er ist ein Forscher des Sehens. Archäologe und Astronom zugleich. Er spürt den Schätzen der Vergangenheit nach und er blickt in den Kosmos des Seienden. Sinnlich wahrnehmen ist die Voraussetzung zum Verstehen. Er sucht das Vertraute im Fremden.

Dreißig Jahre sind seither vergangen, 22 weitere Kinofilme hat Wenders in dieser Zeit gedreht (Musikvideos, TV- und Kurzfilme sowie Episoden nicht eingerechnet). Darunter viele Dokumentarfilme, die vom gleichen Geist getragen sind wie die Spielfilme: Sie wollen nicht zeigen und erklären, sondern sehen und entdecken.

Wenders Spielfilm-Helden sind immer noch auf der Suche, auch wenn sie sich dazu nicht mehr unbedingt auf eine äußere Reise begeben müssen. Der Autor Tomas in „Everything Will Be Fine“ (gespielt von James Franco, 2015) ist äußerlich etabliert, innerlich von Schuldgefühlen getrieben, der namenlose Mann und die namenlose Frau in “Die schönen Tage von Aranjuez“ versuchen im Dialog, die Sinnlichkeit des Sommers zu erfassen.

Es sind Filme, die auch von der Unmöglichkeit erzählen, sich dauerhaft an einen Partner zu binden. In den Beziehungen gibt es ebenfalls nur Stationen. Augenblicke, die zu einem Moment filmischer Wahrheit werden. In Wenders neuen Film „Submergence“ (Kinostart 15. Februar 2018) geht es um ein Paar, das räumlich getrennt und dennoch sinnlich miteinander verbunden ist. Die Wissenschaftlerin und der Agent, der sich als Wasserbauingenieur ausgibt. Beide haben beruflich mit dem Meer zu tun. Ein neuer Schauplatz für Wenders. Er taucht ab in die See, dorthin, wo die Ursprünge des Lebens liegen. Wie hat alles angefangen, und wie wird es enden?
Für das lange visuelle Forschen in Sachen Kino erhält Wim Wenders den diesjährigen Douglas-Sirk-Preis von Filmfest Hamburg.
Ein Preis, ein Name, der auch mit dem Cineasten Wim Wenders verbunden ist: Douglas Sirk. 1897 als Detlef Sierck und als Kind dänischer Eltern in Hamburg geboren, drehte er ab 1934 acht Filme für die Ufa, was ihm auch die (unwillkommene) Achtung von Nazi-Propagandaminister Goebbels einbrachte. Dennoch heiratete Sierck 1937 die jüdische Schauspielerin Hilde Jary und floh – wie vor ihm sein berühmter Kollege Fritz Lang – aus Deutschland. In Hollywood machte sich Sierck unter dem Namen Douglas Sirk vor allem in den Fünfziger Jahren einen Namen. Mit kraftvollen Melodramen wie „Was der Himmel erlaubt“ (1955) ,„In den Wind geschrieben“ (1956) oder „Zeit zu leben, Zeit zu sterben“ (1958). Wim Wenders bewundert an Douglas Sirk vor allem den „unverkennbar und außerordentlich ausdrucksvollen visuellen Stil“. Die Helden von Sirks Geschichten, schreibt er, seien Gefangene der Regeln, mit denen sich die amerikanischen Gesellschaft selbst zugrunde richte: „Geld, Macht, Ehrgeiz, Drogen… Der Amerikanische Traum wirkt hier nur noch zerstörerisch und führt zu einer Verwahrlosung der Sitten.“ (aus: Wim Wenders, Die Pixel des Paul Cézanne und andere Blicke auf Künstler, erschienen im Verlag der Autoren.)

Diese Analyse – eine Vorwegnahme der Situation im heutigen Trump-Amerika – hätte Douglas Sirk sicher gefallen. Und sollte der 1987 verstorbene Altmeister noch auf einer Wolke im Himmel über Hamburg schweben und der Verleihung des nach ihm benannten Preises in seiner Geburtsstadt zugesehen haben, wird ihm ganz sicher ein zufriedenes Lächeln übers Gesicht gehuscht sein. Michael Eckert

Beitragsbild:  ©Alamode, Submergence

### Tigerbaby-Quartett sucht Abenteuer im Freigehege

Kinder zahlen in den Ferien nur fünf Euro Eintritt bei Hagenbeck
Die am 15. Juni im Tierpark Hagenbeck geborene Tigerbabys haben eine neue Umgebung. Seit gestern machen die beiden Mädchen, Dascha und Anushk, ihr Bruder Mischka, sowie der mutige kleine Vitali das große Außengehege unsicher. Gemeinsam mit Mama Matruschka genießen sie die warmen Sonnenstrahlen der Herbsttage und lernen, sich in der neuen Umgebung zurecht zu finden.



Das umgebaute Gehege ist wie ein Abenteuer-Spielplatz. Da gibt es mit den vielen herumliegenden Blättern und Stöcken einiges zu sehen. Ab und zu stärken sich die Kleinen mit einem Schluck Wasser aus dem anliegenden Gewässer. Die putzmunteren Welpen gelten als großer Zucht-Erfolg. Weltweit leben in freier Natur nur noch 3500 Exemplare, von der Art der Armurtiger sogar nur noch 500. Die europäischen Zools arbeiten europaweit zusammen, um die Art der von der Ausrottung bedrohten Art zu erhalten.

Papa Yasha muss sich dagegen noch etwas gedulden bevor er gemeinsam mit seiner Familie das Gehege teilen kann und ist erstmal in das Nebengehege umgezogen. So ganz scheint es ihm nicht zu passen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Im Rahmen der Ferienaktion  „Gib mir fünf!“ zahlt jedes Kind von 4 bis 16 Jahren vom 16. bis inklusive zum 31. Oktober nur fünf Euro Eintritt. Neben dem wilden Tiger-Quartett gibt es natürlich noch weitere Attraktionen. Auch die Leoparden Mor und Sian haben erstmals Nachwuchs. Mutter Mor ist allerdings noch gemeinsam mit dem Nachwuchs in der Wurfbox untergebracht.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

### Klimamonitor zeigt Klimaentwicklung für Hamburg auf

Klimabildungswoche "Wetter Wasser Waterkant " legt Forschungsergebnisse und Empfehlungen vor
Mit Sorge blicken Experten auf die jetzt schon spürbaren Auswirkungen des Klimawandels. Bereits in diesem Sommer wurden in Deutschland zunehmend ungewöhnliche Wetterphänomene wie Starkregen und schwere Stürme. Im Rahmen der Klimabildungswoche Wetter Wasser Waterkant  legte die Umweltbehörde nun gemeinsam mit Prof. Wolfgang Dickhaut von der HafenCity Universität (HCU) und  dem Wetterexperten und Initiator der Veranstaltung Frank Böttcher nun Forschungsergebnisse vor, wie sich der Klimawandel auf Hamburg auswirkt.



Dabei wurden auch  Empfehlungen ermittelt, mit welchen Maßnahmen die Klimaziele von einer Erwärmung um 1,5 Grad bis 2050 erreicht werden können. Auf der Welt-Klimakonferenz der UN in Bonn werden ab dem 6. November 2017 werden die Möglichkeiten vertieft diskutiert. Der Deutsche Wetterdienst gab für Hamburg bereits die Prognose ab, dass es in Zukunft mehr Starkregen, mehr Hitzetage, mehr tropische Nächte sowie mildere und feuchtere Winter geben werde.

Wetter Wasser Waterkant ist die größte Klima-Bildungsveranstaltung Deutschlands und bietet diverse Lernwerkstätten für Kinder und Jugendliche an. Die Auswirkungen des Klimawandels in Hamburg sind ab sofort im Hamburger Klimamonitor per Mausklick abrufbar. Hier wird die klimatische Entwicklung sowohl für die Vergangenheit als auch für die Zukunft aufgezeigt. Mit dem Norddeutschen Klimamonitor kann auch die Klima-Entwicklung für Norddeutschland abgerufen werden.

Initiator Frank Böttcher sagt: "Es ist jetzt eine vordringliche Aufgabe der Gesellschaft, die nächste Generation mit den Themen Nachhaltigkeit und Klimaschutz vertraut zu machen und gleichzeitig die Chance des Wandels aufzuzeigen. Deutschland droht die gesteckten Klimaziele 2020 zu verfehlen. Umso wichtiger ist, dass wir unser Verhalten ändern. Dafür ist  der breite Zugang zu unabhängigen wissenschaftlichen Erkenntnissen besonders wichtig und das gilt für jede Generation.“

Prof. Wolfgang Dickhaut nimmt die Ergebnisse des HCU-Projektes KLiQ (Klimafolgenanpassung innerstädtischer hochverdichteter Quartiere) zum Anlass für die Aussage "Überflutungs- und Hitzevorsorge flächendeckend, kontinuierlich und systematisch einplanen‘. Das muss das neue Motto für private und öffentliche Bauträger sein."

 KLiQ-Ergebnisse für die Fachwelt

KLiQ-Ergebnisse für die Allgemeinheit

Broschüre mit Tipps für Grundeigentümer zum Schutz ihrer Gebäude vor Starkregen.

### Mit Umweltkomponente zu sauberen Schiffen

HPA legt Hafennutzungsentgelte fest
Die Hamburg Port Authority (HPA) hat die Hafennutzungsentgeltefür die allermeisten Seeschiffsverkehre um 1,4 Prozent erhöht und bleibt damit unter der Inflationsrate. Mit einer Umweltkomponente wurde eine neue Bemessungsgröße auf die Entgelte vereinbart. Auf Basis des IAPP-Zertifikates (International Air Pollution Prevention Certificate) wird dabei ein Teil des Hafengeldes nach Umweltbeeinflussungen berechnet. 



Die neue Regelung entspricht einem Koalitionsvertrag mit dem Hamburger Senat, der den Luftreinhalteplan berücksichtigt. Demnach werden Zuschläge auf das Hafengeld bei Schiffen, die das IAPP-Zertifikat nicht nachweisen können oder schlecht Emissionswerte aufweisen. Die bereits vorhandenen fünf umweltspezifischen Rabattarten für besonders saubere Schiffe bleiben bestehen und werden dieser Umweltkomponente zugeordnet. Auch Rabatte für außergewöhnlich große Schiffe und Transshipment bleiben erhalten.

"Mit unserer Tarif- und Umweltpolitik setzen wir erneut ein deutliches Signal für die Hamburger Bürger, die Reedereien und die Hafenwirtschaft. Unser Ziel ist es, nachhaltig einen Beitrag zur Luftreinhaltung zu leisten und gleichzeitig Hamburg als Anlaufhafen attraktiv zu halten", sagt Tino Klemm, Chief Financial Officer der HPA.

### HSV Handball erkämpft Tabellenführung in Rostock

Tissier und Mehrkens setzen mit jeweils sieben Treffern Akzente
Der Handball SV Hamburg hat mit einem 25:31 (14:12) bei HC Empor Rostock die Tabellenführung in der 3. Liga Nord zurück erkämpft. Lange hatten die Hamburger einen schweren Stand gegen die Hausherren, die häufig mit einem siebten Feldspieler agierten. Erst in den letzten 15 Minuten konnte das Team von Trainer Torsten Jansen nach und nach die Oberhand gewinnen und den Rückstand von 21:22 in eine komfortable Führung drehen. 



Dabei überzeugten insbesondere Leif Tissier und Felix Mehrkens mit jeweils sieben Treffern.Insbesondere Tissier drückte dem Spiel des HSV seinen Stempel auf, den der Trainer in der zweiten Halbzeit im Rückraum einsetzte. Hier konnte der 17-Jährige, der am Vortag noch in der U19 im Einsatz gewesen war, immer wieder seine Schnelligkeit ausspielen. 

Der HSV liegt nun vor der Partie am Sonntag gegen den HSV Hannover mit einem Spiel Rückstand mit 10:2 Punkten an der Tabellenspitze gefolgt von Altenholz, die beim 28:28 beim TSV Burgdorf II einen Punkt liegen lassen mussten. Dahinter folgen die Mecklemburger Stiere und der Oranienburger HC mit jeweils 9:3 Punkten.

Mannschaften

HC Empor: Mehler, Jöhnck – Goldschmidt (1), Meuser (5), Witte, Iliopoulos, Schramm (3), Haasmann (1), Zboril (1), Lux (3), Breitenfeld (5/1), Porath (6/2).

Handball Sport Verein: Peveling, Plaue (nicht eingesetzt) – Tissier (7), Weller (4), Ossenkopp (5/1), Axmann, Kohnagel (n.e.), Fuchs, Ehlers (n.e.), Forstbauer (4), Rix (n.e.), Mehrkens (7), Maciejewski, Herbst (4).

### Kinotipp: Der richtige Film zu rechten Zeit

"Human Flow“, Dokumentarfilm von Ai Weiwei, Deutschland 2017
Weltweit sind derzeit mehr als 50 Millionen Menschen auf der Flucht. Sie müssen ihre Heimatländer verlassen, weil dort Krieg herrscht, sie politisch oder ethnisch verfolgt werden – oder weil ihnen das eigene Land keine ausreichende Existenzgrundlage bieten kann (das böse Wort „Wirtschaftsflüchtlinge“ ist schon deswegen so diffamierend, weil Menschen keine andere Wahl als Flucht bleibt, wenn sie zuhause keine Nahrung und kein Trinkwasser mehr vorfinden. Auch Hunger und Durst sind Fluchtgründe, hinter denen meist geopolitische Mechanismen stecken.)



Der chinesische Konzeptkünstler Ai Weiwei weiß um politische Drangsalierungen. In seinem Werken dokumentiert er seit Langem den sozialen und ökonomischen Wandel in China, was ihm immer wieder Repressalien durch die dortigen Behörden einbringt und was ihn dazu zwingt, großenteils in anderen Ländern zu arbeiten – sowie seit zwei Jahren im Exil zu leben. Ai Weiwei hat eine Gastprofessur an der Berliner Akademie der Künste, und auch sein neuer Film „Human Flow“ ist eine deutsche Produktion. Für den Film hat Ai Weiwei ein Jahr lang die Flüchtlingsströme in 23 Ländern mit der Kamera begleitet und daraus einen Dokumentarfilm über die Motive der Flüchtlinge gemacht, der ihre Situation schildert und in dem einige von ihnen ihre Ängste, Hoffnungen und Wünsche formulieren. In eindrücklichen Bildern macht der Künstler – selbst ein Flüchtling, wenn auch ein privilegierter – die Not der Getriebenen erfahrbar; aber auch den Verlust, den Menschen erleiden, wenn sie ihr Zuhause unter Bedrohung ihres Lebens verlassen müssen. Uns Deutschen zeigt „Human Flow“ aber auch, dass die hierzulande so intensiv diskutierte „Flüchtlingskrise“ nur die Spitze eines Eisbergs ist. Der richtige Film zur rechten Zeit.

Michael Eckert



 

Beitrag zum Filmfest

Beitragsbild: ©2017 NPF Human Flow UG

### 5 Jahre Hamburgisches Transparenzgesetz

HmbTG verschafft Bürgerinnen und Bürgern Zugang zu amtlichen Informationen 
Am 6. Oktober 2012 trat das Hamburgische Transparenzgesetz (HmbTG) in Kraft, das Bürgerinnen und Bürgern ohne Antrag Zugang zu amtlichen Informationen, Daten und Dokumenten verschafft. Heute feuert das Gesetz, das das vertrauen in das Vorgehen von Verwaltungen und die Verantwortung des Einzelnen stärken soll, fünf Jahre alt.



Die verfügbaren Daten werden auf dem Transparenzportal zur Verfügung gesetllt, das deit April 2015 rund 22,7 Millionen Zugriffe von Nutzerinnen verzeichnete. Damit ist Hamburg in allen Bereichen des Transparenzrankings, zu denen Informationsrecht, Auskunftsplicht oder Antragstellung gehören, hohe Punktzahlen. Das Gesetz wurde 2011 Transparency International Deutschland, Mehr Demokratie und dem Chaos Computer Club auf den Weg gebracht.

Dr. Till Steffen, Justizsenator: "Demokratie lebt vom Mitmachen. Und wer mitmachen will, muss informiert sein. Dafür schafft das Transparenzgesetz Voraussetzungen: für das Vertrauen der Bürgerinnen und Bürger, für eine informierte und kritische Teilhabe an Verwaltungsentscheidungen. Nach wie vor ist das Hamburgische Transparenzgesetz ein Gesetz ohne Beispiel und Hamburg spielt hier eine Vorreiterrolle. In der nahen Zukunft wird es vor allem darum gehen, das Gesetz und das Portal weiterzuentwickeln und diesen Prozess konstruktiv voranzutreiben. Besonders wichtig wäre es in diesem Zusammenhang, gesetzlich klarzustellen, dass Anstalten, Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts, wie z.B. die Handwerkskammer, nach dem Transparenzgesetz veröffentlichungspflichtig sind."

Auch Helena Peltonen, Vorstandsmitglied Transparency International Deutschland e.V., lobt die Entwicklung: "Anfangs war natürlich Umlernen nötig, aber jetzt wissen alle, wie es geht und dass Transparenz nicht weh tut. Hamburg ist in Sachen Open Government wegweisend für ganz Deutschland und weitere Aktenschränke werden sich öffnen, wo öffentliche Aufgaben wahrgenommen werden. Man fragt sich nur noch: Kann ich eine wichtige Begründung liefern, nicht zu veröffentlichen?"

### Olaf Scholz eröffnet 25. Filmfest

Albert Wiederspiel seit 15 Jahren Festival-Leiter
Bürgermeister Olaf Scholz hat heute das 25. Filmfest Hamburg eröffnet. Zum Start wurde der mit dem Film Lucky von John Caroll Lynch gezeigt. Das Jubiläumsjahr ist gleichzeitig das 15. Jahr unter der Leitung von Albert Wiederspiel. In diesem Jahr zeigen fünf Hamburger Kinos bis zum 15. Oktober insgesamt 131 Filme aus 59 Ländern. Dabei werden zehn Filmpreise verliehen, darunter der Douglas Sirk Preis an Wim Wenders, der im Rahmen des festivals seinen neuen Film Submergence vorstellt.



unter den weiteren Preisen in Höhe von 100.000 Euro erstmals der vom Auswärtigen Amt gestiftete Filmpreis "Sichtwechsel" vergeben, der Regisseurinnen und Regisseure ausgezeichnet, die über nationale und kulturelle Grenzen hinweg außerhalb ihrer Heimatländer arbeiten. Thematisch bewegt sich das Festival bei seinem Jubiläum in aktuellen, gesellschaftlich relevanten Schwerpunkten wie "Arbeit" oder "Heimat".

Olaf Scholz, Hamburgs Erster Bürgermeister: „25 Jahre – das Filmfest Hamburg hat diese Zeit genutzt, um seine Rolle als Fixpunkt des Kinos im Norden beharrlich und klug auszubauen. Dabei gelingt es auch dieses Jahr wieder, den Reichtum des Weltkinos in der Hansestadt zu präsentieren und gleichzeitig vielversprechende, aber noch wenig bekannte Filmemacher vorzustellen. Das Filmfest zeigt mit großem Einsatz Filme, die für die Kinokunst und für die gesellschaftliche Verständigung relevant sind. Es ist nah an den Themen der Zeit, das heißt im Jahr 2017: dass es sich besonders intensiv mit den Folgen der Globalisierung beschäftigt.“

### Orkan Xavier setzt Hamburg zu

Vor dem Betreten von Wäldern wird weiterhin gewarnt
Das Sturmtief Xavier ist mit bis zu 110 km/h über Norddeutschland gerast und hat hier schwere Schäden hinterlassen. Für einige Stunden fiel in weiten Strecken der Bahn- und Regionalverkehr wegen umgestürzter Bäume aus. Die Strecke Hamburg/Berlin bleibt bis morgen gesperrt. Auch nach dem Orkan wird die Bevölkerung gewarnt, die Wälder zu betreten.



Ast- und Kronenabbrüche können hier auch in den kommenden Tagen noch Gefahren darstellen. Die zuständigen Revierförstereien verschaffen sich regelmäßig einen Überblick über die Lage und werden eventuell auftretende Schäden und Gefahren beseitigen. 

Eine Übersicht der Hamburger Revierförstereien finden Sie hier: www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/info/revierfoerstereien/

 

 

### KIEZHELDEN verbessern die Welt

Mit Zahnbürsten und Zahnpasta helfen
Mit der "Weltverbesserer" Initiative haben die KIEZHELDEN des FC St. Pauli und die Techniker Krankenkasse ihre Zusammenarbeit im gesellschaftlichen Engagement ausgeweitet. Die Mission lautet: Die Welt jeden Tag ein wenig besser machen. Den Auftakt bildet die Aktion "Bürste Hilfe leisten!", bei der im Rahmen des Spiels gegen den 1. FC Kaiserslautern  Zahnbürsten und Zahnpasta zugunsten der Hilfsorganisation Hanseatic Help e. V. gespendet werden können.



Diese werden an Hilfsbedürftige, insbesondere sozial benachteiligte Kinder ausgegeben. Die Zahnbürstenspenden können ab Freitag, 13. Oktober, vor, während und nach dem Spiel an den dafür bereitgestellten Boxen auf dem Südkurvenvorplatz abgegeben werden. Die Sammelaktion wird auch am Spieltag der Auswärtspartie in Sandhausen am 23. Oktober fortgeführt. Die Mitarbeiter der Techniker sind bereits gestartet und haben innerhalb von fünf Tagen Tagen knapp 1.300 Zahnbürsten und 400 Zahnpastatuben gesammelt.
St. Paulis Technischer Direktor Ewald Lienen freut sich über das Engagement: "Wir freuen uns sehr, dass wir mit der Techniker weiterhin einen starken Partner haben, mit dem wir unser gesellschaftliches Engagement vorantreiben können. Derzeit gibt es regional, national, aber auch international so viele Möglichkeiten, sich für Menschen in Not einzubringen und zu helfen. Mit der 'Weltverbesserer'-Initiative wollen wir zeigen, dass jeder Einzelne auch mit kleinen Gesten Großes erreichen kann. Wir möchten die Menschen animieren, selbst aktiv zu werden."
Bereits im Sommer luden die Techniker und die KIEZHELDEN 1000 Flüchtlinge zum Vorbereitungsspiel gegen den SV Werder Bremen ein.

### GREASE feiert Premiere im Mehr! Theater

Mit Pettycoats und Pomade zum 40-jährigen Bühnenjubiläum
Vor 40 Jahren kam der Film GREASE mit Olivia Newton-John als Sandy und John Travolta als Danny in die Kinos. Über Nacht wurden Songs wie You're The One That I Want oder Summer Nights zu Hits. Ab heute ist Die Zeitreise in die frühen 1960er Jahre im Mehr! Theater am Großmarkt zu sehen. Die High-School-Love-Story bietet neben viel Rock 'n' Roll temperamentvolle Tanzszenen und Romantik.



Die Dialoge und das Bühnenbild mischen nostalgische Reminiszenzen an die Zeit mit modernen Elementen. Pettycoats, Pomade im Haar und glänzender Chrom werden spielerisch mit multimedialen Elementen zu einem harmonischen Ganzen auf der Bühne vereint. Zusammen mit schwungvoller Choreografie versetzt die Musik die Besucher in die Zeit des Rock'n'Roll und Cha-Cha-Cha. Bei dem dem Musical stehen Alexander Jahnke und Veronika Riedl in den Hauptrollen auf der Bühne.

Das Musical erzählt in deutschen Dialogen und englischsprachigen Songs die Liebesgeschichte von der schüchternen Sandy und dem begehrte Danny, die sich zu Schuljahresbeginn nach einem Urlaubsflirt an der Rydell High School wiedertreffen. Statt Romantik bringt Danny dem Mädchen, das eigentlich an eine Klosterschule gehen sollte vor den Freunden zunächst nur Coolness entgegen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]GREASE ist bis zum 15. Oktober im Mehr! Theater am Großmarkt zu sehen.

Tickets online oder unter der Hotline 01805-2001 (*Mo-So 9-20 Uhr / 0,14 €/Min. a. d. dt.
Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min)

### Souveräner Heimieg des HSV Handball

Gäste aus Burgdorf ohne Chance
Der Handball SV Hamburg zeigte sich im ersten Heimspiel nach der Niederlage gegen Altenholz unbeeindruckt und ließ dem TSV Burgdorf II keine Chance. Deutlich mit 32:20 (17:6) siegte der Drittligist und unterstrich der seine Ambitionen auf den Aufstieg. Das Team von Torsten Jansen begeisterte die 2841 Zuschauer in der Sporthalle hamburg mit einer nahezu perfekten Leistung. Torhüter Dominik Plaue überzeugte mit 15 Paraden, drei gehaltenen Siebenmetern und zwei Toren.



Im Team des HSV standen mit Leif Tissier, Dominik Vogt und Dominik Axmann mehrere Spieler unter 20. Die machen auch gleich viel Dampf. Unter der Leitung von Lukas Ossenkopp ziehen die Hamburger bis zu 18. Minute auf 10:3 davon. Dominik Plaue bringt das Team aus Burgdorf mit zahlreichen Paraden zur Verzweiflung. Bis zur Pause können die Hausherren den Vorsprung bis auf 17:6 ausbauen.

Die zweite Hälfte nutzt Trainer Jansen zu einigen Experimenten. So gönnt er dem Käpt'n Ossenkopp eine längere Pause und überlässt den Jungen die Regie. Dem souveränen Auftreten des Teams tut das keinen Abbruch. Beide Trainer setzten in dieser Phase häufig bei eigenem Angriff einen siebten Feldspieler für den Torwart ein. Das nutze Plaue für zwei Tore aus dem eigenen Strafraum.

So zeigte sich Torsten Jansen auch hochzufrieden mit der Leitung seines Teams: "Ich bin mit der ersten Halbzeit richtig zufrieden. Wir haben hinten gut dicht gemacht und im Angriff viele Lösungen gegen die unangenehme Burgdorfer-Abwehr gefunden".




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Da Altenholz einen Punkt gegen den VfL Potsdam abgeben musste, hat der HSV mit 8:2 Punkten einem Minuspunkt weniger auf dem Konto. Am Sonntag muss die Mannschaft bei HC Empor Rostock antreten.

Handball Sport Verein: Plaue, Peveling (ab 50.) – Schröder (3), Tissier (4/1), Weller (4), Ossenkopp (6/3), Axmann (1/1), Fuchs (2), Forstbauer (4), Rix, Mehrkens (1), Vogt (2), Maciejewski (1), Herbst (2).

TSV II: Wilde, Ullrich (ab 31.) – Krenke, Thiele (1), Koch (2), Krone, Baune (2), Dräger (6/2), Weiß (1), Marx (1), Donker (2), Schröter, Feise (3), Hoffmann (2).

### Filmfest mit vielen Höhepunkten

Vom 5. bis 14. Oktober ist wieder Kinozeit in unserer Stadt: Das 25. Filmfest Hamburg bietet zahlreiche auf- und anregende Einblicke in das aktuelle internationale Filmschaffen
Herzlichen Glückwunsch! Filmfest Hamburg feiert in diesem Jahr sein 25. Jubiläum. Für den Senat ist das aber offenbar kein Grund, das Festival von Sparmaßnahmen zu verschonen. Schade eigentlich. Schließlich ringt Filmfest Hamburg hinter der Berlinale stets um einen vordersten Platz unter den größten Filmfestspielen Deutschlands. Aufgrund des Sparzwangs fällt das Filmfest in diesem Jahr quantitativ etwas kleiner aus – was ja nicht zwangsläufig auf Kosten der Qualität gehen muss. Im Vergleich zu 2016 sind rund 50 Filme weniger im Programm, dazu fällt noch der im letzten Jahr erstmals durchgeführte Wiederholungs-Sonntag nach Festival-Abschluss weg.



Übrig bleiben 132 Filme in deutscher Erstaufführung, die in 216 Vorstellungen in fünf Kinos präsentiert werden: Cinemaxx Dammtor, Abaton, Passage, Metropolis und Studio-Kino. Eröffnet wird das Programm am 5. Oktober im Cinemaxx mit der US-amerikanischen Independent-Produktion „Lucky“. Es ist das Regiedebüt von John Carroll Lynch, der bislang ausschließlich als Schauspieler in rund 100 Kinofilmen und TV-Episoden in Erscheinung trat, zumeist in Nebenrollen. Unvergesslich seine Performance 1996 in „Fargo“ als arglos-braver Ehemann der schwangeren Provinzpolizistin Marge.

Vor allem jedoch ist „Lucky“ das filmische Vermächtnis von Hauptdarsteller Harry Dean Stanton, der erst kürzlich am 15. September verstorben ist und der sich hier in seiner zurückhaltenden Art noch einmal als einer der profiliertesten Charakterdarsteller des amerikanischen Kinos zeigt. Als alter eigenbrötlerischer Atheist Lucky haust er mit festem Tagesablauf einsam in der Wüste Arizonas, muss sich aber gegen Ende seines Lebens noch einmal die Sinnfrage stellen und sich auf eine ganz persönliche spirituelle Reise begeben. Mit seinen starken Bildern des vogelfreien Wüstenwanderers Harry Dean Stanton lässt „Lucky“ unweigerlich an Wim Wenders „Paris, Texas“ denken, in dem Stanton 1984 als ziellos Suchender wohl die Rolle seines Lebens spielte.

Wim Wenders selbst ist ebenfalls prominent im Festivalprogramm vertreten. Als einer der wichtigsten Erneuerer des deutschen Kinos in den 70er Jahren und als einer der wenigen deutschen Regisseure mit Weltruf wird er jetzt mit Hamburgs höchst dotierten Kulturpreis ausgezeichnet, dem Douglas-Sirk-Preis von Filmfest Hamburg. Dazu zeigt Wenders seinen neuen Film „Submergence“. Das Drama entstand als französisch-deutsch-spanische Koproduktion und erzählt von einem Paar, dessen Liebe sich unter extremen Bedingungen in getrennten Leben bewähren muss.
Kampf gegen den Stillstand
Vergebens sucht man im diesjährigen Festivalprogramm nach einem speziellen Gastland mit einer Rückschau auf dessen signifikante Filme. Nachdem die Festivalzuschauer in den letzten Jahren mit Filmgeschichte aus Ländern wie Island, Kanada, Israel, der DDR oder Mexiko vertraut gemacht wurden, muss man diesmal auf eine Retrospektive verzichten. Trotzdem zeigt sich das Filmfest auch 2017 wieder ambitioniert-international. Besonders erfreulich, dass endlich wieder Russland mit drei aktuellen Filmen vertreten ist, darunter das Ausstattungs-Opus „Mathilde“ mit dem deutschen Schauspieler Lars Edinger als Zaren-Thronfolger Nikolaus. Überaus sehenswert ist auch das Drama „Arrhythmia“, in dem ein junges Ärztepaar mit den Schwierigkeiten des russischen Gesundheitssystems, mit störrischen Patienten und deren Angehörigen, mit den Verkehrsstaus in der Stadt, vor allem aber mit dem Stillstand in der eigenen Ehe zu kämpfen hat. Über allem waltet das traurig-melancholische Gesicht von Hauptdarsteller Alexandr Yatsenko, dessen Physiognomie Festivalleiter Albert Wiederspiel in einer Vorab-Vorführung des Films nicht zu Unrecht mit Buster Keaton, dem Schicksals-Stoiker der Stummfilm-Komödien, verglich.

Das iranische Filmschaffen ist beim Hamburger Filmfest traditionell stark vertreten, auch wenn die Filme nicht immer mit Einverständnis der dortigen Regierung realisiert wurden. Zu sehen ist diesmal unter anderem „Teheran Tabu“. Der Film erzählt – in einer speziellen Animationstechnik bewusst verfremdet –  vom Leben in den Bereichen Teherans, die nicht zum offiziellen Bild der persischen Metropole gehören und die von Korruption, Prostitution und Drogen geprägt sind. In der persischen Provinz spielt dagegen „A Man of Integrity“ . Der neue Film von Mohammad Rasoulof beleuchtet mit einer Story über einen Fischzüchter in der persischen Provinz weitere im Schatten liegende gesellschaftliche Mechanismen und Machenschaften im Iran. Zwar konnte Rasoulof diesmal mit offizieller Genehmigung drehen, dennoch wurde er nach einer Auslandreise von den örtlichen Behörden vorübergehend festgesetzt, und man nahm ihm den Pass ab. Ob Rasoulof seinen Film am 11. Oktober in Hamburg persönlich vorstellen kann, ist noch ungewiss.

Aus den Dokumentarfilmen des Festivals ist diesmal ein Werk des chinesischen Exilkünstlers Ai Weiwei herauszuheben. Ein Jahr lang hat der Polit-Migrant in 23 Ländern Flüchtlinge mit der Kamera begleitet und ihr Schicksal in „Human Flow“ zu einem mitfühlenden Dokument der Menschlichkeit zusammengefasst. Dazu passt der Film des syrischen Filmemachers Zlad Kalthoum. In „Taste of Cement“ skizziert er das Schicksal einiger der 1,4 Millionen in den Libanon geflüchteten Landsleute, die dort unter schwierigsten Bedingungen leben und den Kontakt zur Heimat aufrecht zu erhalten suchen, dabei immer auf Rückkehr hoffen.
Großes Kino, spannendes Fernsehen
Neben den vielen künstlerisch und politisch ambitionierten Filmen gibt es auch großes Unterhaltungskino zu sehen. Ein Beispiel: In „Der Mann aus dem Eis“ spielt Jürgen Vogel einen Jäger vor 5000 Jahren, der sich im Hochgebirge auf die Suche nach den Mördern seiner Familie begibt und dabei auch mit den Widrigkeiten einer unbarmherzigen Natur zu kämpfen hat. Inspiriert ist der Film natürlich von dem 1991 in den Alpen gefundenen Vorzeitmenschen „Ötzi“.

Mit einem besonderen Highlight wartet die Sektion 16:9 – Fernsehen im Kino auf: : Am 12.10. werden die ersten beiden Folgen von Tom Tykwers mit Spannung erwarteter Serie „Babylon Berlin“ gezeigt. Die Serie entstand nach dem Krimi-Bestseller „Der nasse Fisch“ von Volker Kutscher und spielt im Berlin der frühen 30er Jahre. Abgeschlossen wird das Filmfest am 14. Oktober mit „The Square“ des dänischen Regisseurs Ruben Östlund, der 2014 mit „Höhere Gewalt“ bereits eine recht giftige Gesellschaftsstudie vorgelegt hat. Mit „The Square“ gewann Ödlund jetzt die Goldene Palme bei den Filmfestspielen in Cannes. Erzählt wird vom Abstieg eines etablierten Kunst-Kurators in Stockholm, der nach einer Reihe von falschen Entscheidungen den vermeintlich sicher geglaubten Boden unter den Füßen zu verlieren droht.

Über das Programm hinaus verweist Filmfest Hamburg auch wieder auf die Veranstaltungen im Festivalzelt auf dem Parkplatz vor dem Abaton-Kino mit seinen täglichen vielfältigen Informations- und Diskussionsrunden zum Thema Film und Filmemachen.

Das komplette Programm und Online-Tickets gibt es unter http://www.filmfesthamburg.de/de/programm/.

Michael Eckert

Beitragsbilder: ©Filmfest Hamburg / Cordula Kropke, Lucky ©Alamode, Submergence ©NFP Marketing Distribution GmbH,  A Man of Integrity ©Pouyan Behagh

### ELBJAZZ Festival geht mit frischem Wind in die nächste Runde

Marius Neset, China Moses und Theo Croker & Dvrk Funk bestätigen Teilnahme für 2018
Nachdem das diesjährige ELBJAZZ Festival einen neuen Besucherrekord bescherte, geht es am 1. und 2. Juni 2018 in die 8. Runde. Damit nehmen auch im kommenden Jahr wieder Newcomer und etablierte Musiker aus den verschiedenen Bereichen des Jazz Kurs auf den Hamburger Hafen. Mit Musikern wie Marius Neset, China Moses und Theo Croker & Dvrk Funk bestätigten gleich erste Acts ihre Teilnahme. 



Wie immer gilt auch für das ELBJAZZ Festival 2018: enge Genregrenzen bleiben außen vor.

Dem wird Marius Neset, einem der besten Saxophonisten Europas, in jedem Fall gerecht. Der Norweger integriert spielerisch elektronische Sounds in seine vom Jazzrock geprägte Musik. Gemeinsam mit seiner working band mit Petter Eldh [bass], Anton Eger [drums] und Ivo Neame [key] stellt er sein neues Programm Circle of Chimes vor.

Als Tochter von Dee Dee Bridgewater und dem Regisseur Gilbert Moses wurde der Sängerin China Moses das künstlerische Talent und der Jazz in die Wiege gelegt. Mit ihrer kraftvollen Stimme beherrscht sie das gesamte stilistische Spektrum.

Auch der Trompeter Theo Croker kann als Enkel des Jazztrompeters Doc Chetham, der unter anderem mit Bessie Smith auf der Bühne stand, kann seine Wurzeln nicht verbergen. Jedoch mischt er die Einflüsse mit  Hip-Hop-Beats und Rap. Er ist auf der aktuellen Album von China Moses zu hören - wer weiß...

Der israelische Piano-Virtuose Omer Klein tritt in Trio zusammen mit Haggai Cohen-Milo am Bass und Amir Bresler an den Drums auf.

 

### ICOMOS-Experte prüft Jüdischen Friedhof als UNESCO-Welterbekandidat

300-seitiger Antrag bildet die Basis für die Aufnahme in die Welterbeliste
Im Zuge des Antragsverfahrens zum UNESCO Welterbe besichtigte mit Dr. Petr Justa ein Experte des Internationalen Rates für Denkmalspflege ICOMOS den Jüdischen Friedhof in Hamburg-Altona. Der Gutachter prüfte im Zuge der "Technical Evaluation Mission" für zwei Tage unter anderem den Managementplan für die nominierte Stätte.



Dabei wurden gemeinsam mit Kunsthistorikern, Denkmalpflegern, Restauratoren und Experten aus anderen Bereichen offene Fragen zum 300-seitigen Antrag geklärt. Damit hat das Verfahren nach der Antragsstellung im Dezember 2015 eine weitere Hürde genommen.

Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda sagt: "Die Besichtigung des Jüdischen Friedhofes in Hamburg-Altona und die Überprüfung des Managementplans sind zentraler Bestandteil der Evaluierung der Hamburger Nominierungsunterlagen durch ICOMOS International. Die Experten konnten Dr. Justa umfassend über die Bedeutung des Friedhofs und das geplante Management zu seiner Erhaltung und Vermittlung informieren. Damit ist erneut ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einer weiteren möglichen Welterbestätte für Hamburg erfolgt."

Bis Anfang 2018 prüfen nun weitere ICOMOS-Experten anhand der Antragsunterlagen den "außergewöhnlichen universellen Wert" der Stätte und erstellen im Anschluss ein Gutachten, das bei positivem Urteil die Basis für die Aufnahme in die UNESCO-Welterbeliste bildet. Mitte 2018 entscheidet UNESCO Welterbekomitee auf einer Sitzung über den Antrag. Der Jüdische Friedhof Hamburg-Altona ist einer der ältesten portugiesisch-sephardischen Friedhöfe der Welt.

### Mehr! Theater am Großmarkt mit attraktivem Programm

Vielfalt als Erfolgsgeheimnis
Zweieinhalb Jahre nach der Eröffnung präsentierte das des Mehr! Theaters am Großmarkt gestern einen Ausblick auf das Programm der nächsten Monate und vermeldete für das Jahr 2017 neue Rekordzahlen. Dabei hat sich das Konzept der Multifunktionalität der Halle als Erfolgsmodell erwiesen. sowohl die Auslastung als auch die Besucherzahlen stiegen erneut um 25 Prozent.



Neben Shows, Musicals, Konzerten, und als Eventlocation wurde das Mehr! Theater als Eventlocation, für Fernsehaufzeichnungen gebucht. Dabei wurde unter anderem Nenas 40-jähriges Bühnenjubiläum mit der Moderation von Thomas Gottschalk dort aufgezeichnet. Zum 40. Bühnenjubiläum kommt ab Oktober das Kult-Musical GREASE in einer modernen Multimedia-Inszenierung auf die Bühne.

Mit dem Musical-Klassiker THE ROCKY HORROR SHOW und Tanzshows wie MICHAEL JACKSON -THE SYMPHONY EXPERIENCE oder einem Hauch Kuba mit BALLET REVOLUTION sowie der Kickbox-Veranstaltung GET IN THE RING bringt  das Theater um Großmarkt auch in Zukunft ein vielfältiges Programm auf die Bühne.

Daneben gibt es im Winter auch zahlreiche Gastspiele renommierte Ballett-Ensembles mit Klassikern wie SCHWANENSEE oder DER NUSSKNACKER. Mit Chris REA, ADEL TAWIL, MARK FORSTER  den MIGHTY OAKS oder MICHAEL PATRICK KELLY steht zudem ein interessantes Konzertprogramm auf der Agenda. Die Poetry-Slammerin JJULIA ENGELMANN wird zudem auf kreative WeiseMusik mit Poesie verknüpfen.

### Hamburg Towers starten mit Sieg in die Saison

Basketballer aus Wilhelmsburg gewinnen zum vierten Mal die Saison-Eröffnung
Die Hamburg Towers sind mit einem Sieg in die Serie der 2. Basketball Bundesliga 2017/18 gestartet. Mit 70:58 gewann das Team von Trainer Hamed Attarbashi beim Liga-Kontrahenten HEBEISEN WHITE WINGS Hanau. Damit konnten die Towers seit ihrer Teilnahme an der Pro A auch das vierte Eröffnungs-Duell gewinnen.



Anders als in der Vorsaison konnte der Verein wichtige Spieler wie Anthony Canty oder Justin Raffington halten und sogar Jonathon Williams, der bereits in der Saison 2015/16 für die Wilhelmsburger auflief, von den Kirchheim Knights zurückgewinnen. Damit könnte mehr Stabilität erreicht werden, als in der vergangenen Saison, als die Leistungen stark schwankten.

Das Spiel in Hanau war lange Zeit eng. Erst in der zweiten Hälfte konnten sich die Hamburger in der intensiv geführten Partie einen Vorsprung erkämpfen. Dabei machte insbesondere der Rückkehrer Williams auf sich aufmerksam. Gemeinsam mit Point Guard Canty lenkte er das Spiel und sorgte für entscheidende Treffer. Attarbashi hob die konsequente Leistung in der Verteidigung hervor, die die WHITE WINGS kaum zu freien Würfen kommen ließ. 

Am 30. September gibt es dann im Wilhelmsburger InselPark  in der in edel-optics.de Arena umbenannten Halle die Heimpremiere gegen die Uni Baskets Paderborn.

### Altenholz knackt Heimserie des HSV Handball

Der HSV kassiert die erste Niederlage nach 54 Heimspielen
Nach 54 Heimspielen ohne Niederlage musste sich der Handball Sportverein Hamburg gegen den neuen Tabellenführer der 3. Liga Nord TSV Altenholz mit 29:30 geschlagen geben. In einer dramatischen Schlussphase waren die Hamburger angefeuert von 2873 Zuschauern dem Ausgleich nahe. Aber der in der letzten Sekunde von Kapitän Lukas Ossenkopp ausgeführte direkte Freistoß blieb in der Kieler Abwehr hängen.



Der Meister der vergangenen Saison trat von der ersten Minute an selbstbewusst auf. Der HSV machte viele Fehler im Aufbau und ermöglichte den Gästen so viele Konter-Möglichkeiten. Aus einer robusten Abwehr heraus baut Altenholz den Vorsprung kontinuierlich aus. Nach 20 Minuten heißt es 7:12 für die Gäste.  Zu diesem Zeitpunkt ist das Spiel sehr hektisch. Beide Teams müssen häufig in Unterzahl spielen. Der Ableger des THW Kiel nutzt die Phase besser und führt nach 23 Minuten mit sechs Toren Vorsprung.

Nach einem Wechsel im Tor kann Dominik Plaue durch starke Paraden einen weiteren Ausbau der Führung verhindern. Der HSV startet eine Aufholjagd. Mit 12:15 geht es in die Pause. Nach 50 Minuten kann Dominik Axmann mit einem Siebenmeter sogar mit 25:24 die Führung für die Hausherren erzielen. Aber die Aufholjagd kostet zu viel Kraft. In der Schlussphase fehlt dann die Konzentration für die Abschlüsse, sodass Altenholz wieder auf 26:29 davonzieht.

In der hektischen Schlussphase können die Gäste den Vorsprung von einem Tor halten und den insgesamt verdienten Sieg und die Tabellenführung ausgelassen feiern.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Der HSV Hamburg liegt mit 6:2 Punkten auf dem 3. Tabellenplatz. Am 3. Oktober steht nun mit dem TSV Burgdorf II der nächste schwere Gegner in der heimischen Sporthalle Hamburg auf dem Programm.

### Vampire tanzen im Hafen

TANZ DER VAMPIRE feiert Musical-Premiere
Die Vampire sind los. Nach der mit Standing Ovations gefeierten Premiere ist das furiose Musical TANZ DER VAMPIRE für fünf Monate im Stage Theater im Hafen zu sehen. 20 Jahre nach der Uraufführung in Wien sorgt das Musical mit temperamentvollen Tanzszenen, opulenten Kostümen und beeindruckendem Bühnenbild für Begeisterung.



Seitdem ist die Geschichte aus der Welt der Unsterblichkeit mit Vorstellungen in Österreich, Deutschland, den USA, Poalen, Estland, Belgien, Japan, Ungarn, Russland, Frankreich, Finnland, Tschechien, der Slowakai und in der Schweiz inzwischen um die Welt gereist.

Die Geschichte nach dem gleichnamigen Film von Roman Polanski führt dem Zuschauer gemeinsam mit Professor Ambrosius und seinem Assistenten Alfred auf der Suche nach den geheimnisvollen Blutsaugern in ein transsylvanisches Bergdorf. Nach einer Nacht in einem Quartier verdreht Sarah, die schöne Tochter des Wirts nicht nur Alfred den Kopf, sondern auch dem Vampirgraf von Krolock. Sie folgt der Einladung des Grafen auf einen Mitternachtsball in sein Schloss. Als  und sein Assistent ihr folgen, um die Existenz von Vampiren zu beweisen, nimmt die Geschichte Fahrt auf. 

Die Szenen im Schloss des Grafen werden von vielen eindrucksvollen Tanz-Choreografien aus der Welt der Unsterblichen begleitet. Humorvolle Dialoge kommen nicht zu kurz und machen den Besuch zu einem beeindruckenden Erlebnis.

Tickets

### Altona 93 unterliegt Eintracht Norderstedt

Der Aufsteiger verliert sein drittes Heimspiel
Altona 93 muss in der Regionalliga Nord Lehrgeld zahlen und unterlag heute dem Spitzenteam aus Norderstedt bei strömendem Regen vor 1188 Zuschauern in der Adolf-Jäger-Kampfbahn mit 0:3. Der Aufsteiger nutzte seine Chancen nicht und scheiterte mehrfach an Torhüter Höcker oder am Aluminium. Aber auch Du Preez konnte glänzen und einen Elfmeter abwehren.



Mit Eintracht Norderstedt empfing Altona 93 heute ein Team mit Ambitionen in der Adolf-Jäger-Kampfbahn. Die Voraussetzungen konnten nicht unterschiedlicher sein. Während das Team aus dem Norden mit einem Sieg Tuchfühlung zur Tabellenspitze halten konnte, ging es für den AFC darum, nach zwei Niederlagen in Folge eine Trendwende einzuleiten. Zudem will das Team von Trainer Berkan Algan endlich zu Hause punkten. So haben die Hausherren auch gleich die erste Chance,  aber der Ball von Wachowskil geht am Tor vorbei.

Trotz des Regens bemühen sich beide Teams um einen geordneten, offensiven Spielaufbau. Altona verteidigt geschickt und lässt gegen den Favoriten kaum Chancen zu. Nach 20 Minuten baut der AFC Druck auf und kommt zu guten Chancen. Aber Torhüter Hocker verhindert die Führung für die Hausherren. Norderstedt versucht es jetzt mit Fernschüssen. In der 38. Minute trifft Toksöz aus 35 Metern die Latte. Der stark auf spielende Regisseur der Norderstedter bereitet mit dem Pausenpfiff auch die 1:0 Führung durch Veselinovic vor.

Nach der Pause drängt der AFC auf den Ausgleich, ist aber etwas unglücklich im Abschluss. Norderstedt bleibt mit Kontern gefährlich. Altona bleibt bemüht, trifft aber das Tor nicht. Die Latte oder der Torhüter verhindern den Ausgleich,In dieser Phase zeigt sich die Routine der Gäste, die ihre Führung geschickt ausspielen. In der 80. Minute dann die Vorentscheidung. Der gerade eingewechselte Zekjiri erzielt das 0:2. Drei Minuten später verhindert Torhüter DuPreez dann das endgültige KO. Beim Elfmeter von Rose ahnt er die richtige Ecke und wehrt den Ball ab. In der 89. Minute schafft Altona fast den Anschluss, trifft aber wieder nur die Latte. Fast im Gegenzug trifft dann nach einem gut ausgespielten Konter Lüneburg zum 0:3.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Aufgrund der reiferen Spielanlage ist der Sieg für Norderstedt schon verdient, fällt aber zu hoch aus. Der Aufsteiger aus Altona muss seine Chancen besser nutzen, um mit sechs Punkten nicht zu sehr unter Druck zu geraten. Am besten muss bereits am Mittwoch gegen Braunschweig der ersten Heimsieg eingefahren werden.

Mannschaften

Altona 93: Du Preez – Aniteye, Correira Ca, Yilmaz, Wachowski, Hosseini, Sachs, Brisevac, Kunter, Schultz, Buzhala

Euntracht Norderstedt: Höcker – Mandic, Kummerfeld, Meyer, Koch, Drinkuth, Brown, Bojadgian, Rose, Toksöz, Veselinovic

 

### Rolling Stones rocken den Stadtpark

Mit einer zweieinhalbstündigen Show eröffnen Mick Jagger & Co ihre No Filter Europa-Tour
Zusammen mit 82 000 begeisterten Zuschauern feierten die Rolling Stones am Wochenende auf der großen Festwiese im Hamburger Stadtpark den Auftakt zu ihrer Europa-Tour No Filter. Eine gigantische Videowall machte brachte die Bühne auch weiter entfernten Besuchern  nahe. Der den Tag über anhaltende Regen hatte ein Einsehen und verschwand zu Beginn des Konzertes, das die Stones mit Sympathy for The Devil starteten. 



Darauf hin lieferten Mick Jagger, Keith Richards, Ron Wood und Charlie Watts auf der die 1.600 Quadratmeter großen Bühne eine fulminante Show. In wechselnden Outfits nutze Mick Jagger den 26 Meter langen Runway zu Ausflügen ins Publikum. Mit Songs wie Tumbling Dice, Play With Fire, , Under My Thumb, Paint It Black, Honky Tonk Woman, A Street Fighting Man oder (I Can't Get No) Satisfaction legte die Rockband ein Zeugnis ihrer 55-jährigen Geschichte ab. Mit Gimme Shelter und Jumping Jack Flash und einer visuellen Zugabe in Form eines Feuerwerks beendete die Band das rund zweieinhalbstündige Konzert.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Folkert Koopmans, FKP Scorpio-Geschäftsführer sagt: „Wir sind darüber hinaus sehr stolz, das erste Mal die Deutschlandtour der Rolling Stones auszurichten. Und es war der ausdrückliche Wunsch der Band, im Stadtpark in Hamburg aufzutreten und hier ihre Europatour zu beginnen. Dieses Konzert ist für mich etwas sehr Besonderes gewesen. Ich veranstalte seit über 25 Jahren Konzerte und große Festivals und bin nicht mehr so leicht zu beeindrucken, aber heute Abend hatte ich Gänsehaut.“

Die große Wiese im Stadtpark diente zuletzt vor 28 Jahren Pink Floyd als Bühne.

### HSV Handball bärenstark gegen Burgwedel

HSV nach Sieg gegen Hannover zum 52. Mal zu Hause ungeschlagen
Der Handball SV Hamburg konnte mit einem souveränen 37:22 in der Sporthalle Hamburg gegen Hannover-Burgwedel seine gigantische Heimserie auf 52 Spiele ohne Niederlage ausbauen. Vor 2603 Zuschauern zeigte Jan Peveling im Tor der Hamburger eine starke Leistung und konnte nach einem gescheiterten Versuch sogar selbst ein Tor erzielen.



Nach einem schnellen Rückstand von 1:2 konnten sich die Hausherren mit einer konzentrierten Leistung zunehmend durchsetzen und sich bis zur Pause einen Vorsprung von 15:7 herausarbeiten. In der zweiten Hälfte ließ das Team von Trainer Torsten Jansen nicht nach, sondern baute den Vorsprung kontinuierlich aus. Neben Peveling konnte sich insbesondere der Kapitän Lukas Ossenkopp mit 11 Treffern und einem souveränen Spielaufbau auszeichnen. Auch Neuzugang Kevin Herbst fiel nach seiner Einwechslung auf und erzielte innerhalb von 18 Minuten vier Treffer. Trainer Jürgen Bätjer zeigte sich beeindruckt von dem Auftritt der Hamburger., aber auch Torsten Jansen hatte nur Lob für seine Mannschaft: "Ich bin stolz, wie die Jungs das durchgezogen haben."




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### 11 Kreuzfahrtschiffe bei den Cruise Days 2017

Traumschiffe wurden mit Feuerwerk auf große Fahrt geschickt
11 Keuzfahtschiffe besuchten in diesem Jahr den Hafen im Rahmen der Cruise Days vom 8. bis zum 10. September. Während die AIDAprima, die Europa, die Europa 2, die MSC Preciosa und die Norwegian Jade im Rahmen einer Parade mit einem Feuerwerk auf große Fahrt geschickt wurden, musste Mein Schiff 3 mit einem technischen Defekt passen. Anlässlich des Blue Port strahlte der Hafen blau.



Rund 250 000 Besucher sahen sich am Abend der Parade der Traumschiffe den Höhepunkt der Cruise Days an. Jedes der fünf teilnehmenden Schiffe wurde dabei von einem Feuerwerk begleitet. Bei Mein Schiff 3 hatte sich kurz vor der Parade offenbar ein Tau in der Schiffsschraube verfangen. Mit der Amadea war auch das

Bereits am Freitag hatte das Fest mit dem Einlauf der Amadea begonnen, die als neues Traumschiff aus der ARD-Fernsehserie dabei die inzwischen verkaufte MS Deutschland ersetzt.

 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Blue Port - Hafen macht blau

Blue Port hüllt die Hafenanlagen in blaues Licht
Wer momentan den Hafen rund um Elbphilharmonie und die Landungsbrücken besucht, erlebt sein "Blaues Wunder". Lichtkünstler Michael Batz hat bis zum September im Rahmen des Blue Port Gebäude und Hafenanlagen mit blauen Lichtern versehen. Da verliert auch der anlässlich der Eröffnung des XFEL an der Elbphilharmonie installierte Laser seine grüne Farbe. Das Fest findet am Wochenende mit den Cruise Days seinen Höhepunkt.



200 000 Lampen geben dem Hafen bis dahin einen mystischen Hauch. Letztmalig war der Hafen im Jahr 2015 in blaues Licht gehüllt. Dem zweijährigen Tonus gemäß gibt es din nächsten Blue Port im September 2019.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### 16. Hamburger Stadtpark-Revival auf neuem Kurs

Oldtimer Rallye zum ersten Mal in der City Nord
Bei der 16. Oldtimer Rallye am Stadtpark gab es am Wochenende mit der City Nord einen neuen Austragungsort. Was ursprünglich nicht so attraktiv erschien hat sich im Nachhinein als bewährt herausgestellt. Der neue Austragungsort am Überseering bot sowohl den Fahrern als auch den Besuchern mehr Platz. Neben klassischen Oldtimern waren auch Rennwagen unterschiedlicher Klassen am Start, darunter auch die Formel Vau, die Ferry Porsche und Rennfahrer.Legende Huschke von Hanstein 1963 aus den USA mit nach Deutschland brachten.



Mit der Vision einer neuen Einsteiger-Rennserie brachten sie 10 der Fahrzeuge mit, die späteren Weltmeistern wie Lauda, Rosberg oder Piquet einen Einstieg boten. Mehr PS brachte AUDI mit seinen Motorsportwagen wie dem RS 5 DTM auf die Straße.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Das Interesse war überwältigend. So wird es auch im kommenden Jahr Oldtimer Events rund um den Stadtpark geben. Am 16. und 17. Juni 2018 gibt es im Rahmen der 5. Oldtimermeile ein erneutes Treffen der Szene. Die 17. Ausgabe des Stadtpark Revivals findet am 8. und 9. September statt.

### Altona 93 liefert gelungenen Test gegen Huddersfield Town

Der Regionalliga-Neuling beeindruckt gegen Premier League Club
Aufgrund der Verlegung des Spiels der Regionalliga-Nord empfing das Team von Altona 93 den Premier League Aufsteiger Huddersfield Town. Das momentan sensationell auf Platz drei liegende Team von Trainer David Wagner lockte 2240 Zuschauer in die Adolf-Jäger-Kampfbahn. Huddersfield gewann erwartungsgemäß mit 3:0, aber Altona lieferte dem Erstligisten ein tolles Spiel, nutzte aber die Chancen nicht. 



Bereits in der 4. Minute ging Huddersfield durch Laurent Depoitre mit 1:0 in Führung. Altona ließ sich aber nicht beeindrucken und erspielte sich selber Chancen. In der 30. Minute trifft Nick Brisevac nur den Pfosten. Nach hinten lässt das Team von Trainer Berkan Algan kaum etwas zu. Nach der Pause macht Huddersfield zunächst mehr Druck. In der 58. Minute fällt dann das 0:2 durch Abdelhamid Sabin. Altona lässt aber nicht nach und drängt auf den Anschlusstreffer. In der 80. Minute dann die Entscheidung: Erneut setzt sich Depoitre im Strafraum konsequent durch und erzielt das 0:3.

Die Zuschauer waren nach dem Schlusspfiff zufrieden und feierten ihr Team. Anschließend zeigten sich die Spieler von Huddersfield sehr aufgeschlossen, führten Gespräche mit den Fans und ließen fotografieren. Sehr begehrt waren dabei Selfies mit David Wagner. Nach dem Unentschieden gegen West Ham United ein weiterer gelungener Test des Regionalliga-Aufsteigers aus Altona.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Break the Tango - Tango trifft Street Dance

Tanzshow bricht alle Regeln
Elegant schweben die ehemaligen Tanzweltmeister German Cornejo und Gisela Galeassi zu Klängen einer Elektro-Tango-Band über die Bühne. Dazu gesellt sich eine Gruppe von Breakdancern. Das alles vermischt sich zu einer harmonischen Einheit aus Tradition und Moderne und wird zu einer neuen, eigenen Ausdrucksform. Die Tanzshow Break the Tango begeistert derzeit die Besucher auf Kampnagel.



Die Idee zur Show entstand vor einigen Jahren, als sich der Choreograph German Cornejo und der Produzent Darko Soolfrank Gedanken über eine neue Tanzform machten die Tradition mit Moderne mischt. Im Jahr 2016 gab es dann die Uraufführung in Zürich, wo die Show erfolgreich lief. Auf ihrer Europatournee besucht die Gruppe nun Hamburg, wo sie mit Begeisterung aufgenommen wird. 

Eine vierköpfige Band unter der Leitung von Ovidio Velazquez liefert die musikalische Basis. Die Sängerin Gisela Lepio wechselt nahtlos das Timbre der Stimme von sehr souligen Passagen hin zum Elektro-Tango. Dabei mischen sich traditionelle akustische Tango-Klänge übergangslos mit elektrischen Sounds und aktuellen Hits von Adele bis Otros Aires. Ein Bandoneon leitet die traditionellen Phasen ein.

Die alle Regeln brechende Choreografie verschmelzt Street Dance und Tango zu einer Symbiose und verschafft der traditionellen Tanzform eine ungeahnte Leichtigkeit.

Break the Tango ist noch bis zum 17. September auf Kampnagel zu sehen. Danach gibt es die Show nach Berlin und Wien.

 

### HSV Handball startet mit Sieg in die Liga

Aufsteiger HG Barmbek ohne Chance im Stadtderby
Der Handball SV Hamburg ist beim Lokal-Rivalen HG Hamburg-Barmbek mit einem Sieg in sie Saison der 3. Liga Nord gestartet. Mit 16:32 (10:15) fiel die Niederlage für den Neuling aus Barmbek nach anfänglich harnäckigem Widerstand am Ende deutlich aus. Das Team von Trainer Holger Brockelmann fand im Luf der Spielzeit zunehmend weniger Lösungen gegen die konsequente Abwehr des HSV, der mit der Leistung seine Aufstiegsambitionen unterstrich.



Rund 20 Minuten konnte die HG den Rückstand auf den Favoriten eng halten. Dann drehte das Team von Torsten Jansen auf und ließ in der Abwehr kaum noch etwas zu. So ging es mit 10:15 in die Pause. Zu Beginn der 2. Hälfte leistete der Aufsteiger noch einmal Widerstand, aber nach 15 Minuten war gelang nicht mehr viel. Vor allem der Angriff konnte sich nicht mehr durchsetzen. Wenn es doch mal ein Durchkommen gab, stand als letzte Instanz Jan Peveling im Tor, der gerade erst am Montag zum HSV gewechselt war. Zunehmend lief das Team in Konter des HSV, die Torwart Lennard Danielsen häufig vor Situationen 1 gegen 1 stellte.

Der Handball SV Hamburg trat konsequent auf. Von den Neuzugängen traten insbesondere die Eigengewächse Jan Kleinadam, Leif Tissier und Dominik Axmann in Erscheinung, die viel Spielzeit bekamen. In der zweiten Hälfte bekam auch Kreisläufer Marius Fuchs viel Spielzeit, der vom Zweitligisten VfL Bad Schwartau nach Hamburg gewechselt war. Die Hamburger zeigten eine kompakte Mannschaftsleistung. Der nächste Prüfstein steht mit Hannover-Burgwedel am Sonntag in der heimischen Sporthalle Hamburg bevor. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Die HG Barmbek musste nach der knappen 25:26 Niederlage bei Braunschweig mächtig Lehrgeld zahlen. Mit Altenholz steht am Freitag erneut eine Begegnung gegen einen Liga-Primus an. Trainer Bockelmann weiß um die Schwere der Aufgabe und setzt sein Augenmerk zu punkten eher auf Gegner aus den unteren Regionen. Gegen die Großen heißt es, erstmal zu lernen.

### XFEL - größter Röntgenlaser der Welt startet erstes Experiment

"Elbphilharmonie der Wissenschaft" ermöglicht bahnbrechende Ergebnisse in der Krankheitsforschung 
Mit dem European XFEL nahm heute der größte Röntgenlaser der Welt mit einem ersten Experiment seinen Betrieb auf. Die Gemeinschaftsproduktion von elf Ländern soll in Zukunft mit der Erforschung des Mikrokosmos vor allem im Bereich der Medizintechnik neue Möglichkeiten der Bekämpfung von Krankheiten dienen. Mit ihm sind 3D-Röntgen-Aufnahmen im Nano-Bereich möglich.Die enge Zusammenarbeit mit Instituten auf dem Gelände der DESY soll Wissenschaftlern aus der ganzen Welt den Zugang zu bisher weitgehend unbekannten Welten bieten. So wird der XFEL bereits als "Elbphilharmonie der Wissenschaft" gefeiert.



Mit Deutschland, Russland, Polen, Frankreich Italien, Spanien, Dänemark, Schweden, Ungarn, Schweiz und die Slowakische Republik. Die Anlage steht in Schenefeld Schleswig Holstein und führt über einen 3,4 Kilometer langen Tunnel zur DESY nach Hamburg-Bahrenfeld. Auf dieser Strecke werden Moleküle mit einem Laser und Röntgenstrahlen bearbeitet, um Experimente durchzuführen. Dabei werden bis zu 27 000 Mal pro Sekunde extrem helle Lichtblitze erzeugt. Die daraus resultierenden Ergebnisse sind dreidimensionale Bilder, mit denen Forscher die Struktur von Biomolekülen und anderen biologischen Partikeln entschlüsseln können. In zehn Experimentierhallen können unterschiedliche Forschungen durchgeführt werden. Bereits kurz nach dem Start des ersten Experiments waren Bilder auf den Monitoren zu sehen, die von den Mitarbeitern ausgelassen gefeiert wurden.

Die Ergebnisse sollen unter anderem bahnbrechende Aufschlüsse zu Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson liefern. Hierzu soll ein übergreifender Austausch internationaler Forscher und verschiedener Forschungseinrichtungen in Gang gestezt werde. Erst kürzlich eröffnete mit dem CSSB auf dem Gelände der DESY ein Institut , das sich auf der Nano-Ebene mit der Infektionsforschung befasst.

Die Wissenschaftler, die heute das erste Experiment starteten, bekamen von Ministerin Johanna Wanka, Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz, Schleswig-Holsteins Ministerin für Bildung, Wissenschaft und Kultur Karin Prien First User Cards ausgehändigt. Zu dem Festakt waren hochrangige Vertreter aus den Partnerländern erschienen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Bürgermeister Scholz erklärte: "Mit dem European XFEL werden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler in unbekannte Welten vorstoßen und dazu beitragen, Antworten auf Menschheitsfragen zu finden, die das Leben auf unserem Planeten besser machen. Der European XFEL ist ein wissenschaftliches Gemeinschaftsprojekt im Geiste der Aufklärung und der internationalen Zusammenarbeit, und ein hoffnungsvolles Beispiel für gelebte europäische Integration und für den Erfolg der europäischen Forschungsförderung."

Das bestätigte auch der Berater des Präsidenten der russischen Föderation und ehemaliger Forschungsminister Prof. Dr. Andrei Fursenko: "Dieses internationale Megaprojekt der Forschung ist unser gemeinsamer intellektueller Beitrag zur Welt der Wissenschaft. Viele junge Menschen aus verschiedenen Ländern arbeiten an diesem Projekt, was zeigt, dass dieses Projekt für die Zukunft konzipiert ist."

Die Idee für dieses Mega-Projekt entstand bereits um das Jahr 2000 von Wissenschaftlern der DESY. Prof. Dr. Helmut Dosch, Vorsitzender des DESY-Direktoriums, erklärte: "Was vor über 20 Jahren als Vision bei DESY begann und auf den Weg gebracht wurde, ist heute Wirklichkeit: der weltweit leistungsfähigste Laser für Röntgenlicht. Ich wünsche den Forscherinnen und Forschern aus aller Welt, die an dieser weltweit modernsten Hochgeschwindigkeitskamera für den Nanokosmos forschen werden, viele grundlegende und revolutionäre Erkenntnisse."

Prof. Dr. Johanna Wanka, Bundesministerin für Bildung und Forschung, hob die Bedeutung der neuen internationalen Forschungseinrichtung hervor: "Mit dem European XFEL ist eine weltweit einzigartige Anlage der Spitzenforschung entstanden, die bahnbrechende Erkenntnisse über die Nanowelt verspricht. Die Basis für die Innovationen von morgen wird durch die Grundlagenforschung von heute gelegt"

### Open-Air-Party vor der Elbphilharmonie

Orchester verlegt Zugaben auf den Elbphilharmonie-Vorplatz
Bei der gestrigen Konzert-Kino-Veranstaltung auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie überraschte das Baltic Sea Philharmonic unter der Leitung seines Chefdirigenten Kristjan Järvi die zahlreich erschienenen Besucher. Im Anschluss an den Live-Stream von Waterworks auf eine Leinwand verlegte das experimentierfreudige Orchester einige seiner Zugaben nach draußen.



Vor dem Medien-Cube der SAP nahmen es die Besucher des kostenlosen Konzertkino-Abends mit Begeisterung auf. An einem lauen Sommerabend wurde das Konzert zu einer großen Open-Air Party.

Foto: © Claudia Hoehne

### HSV Handball verpflichtet Torhüter Jan Peveling

Torhüter Justin Rundt fällt längerfristig mit einem Fußbruch aus
Der Handbal SV Hamburg hat Jan Peveling verpflichtet damit reagiert der Drittligist auf die Verletzung von Torhüter Justin Rund. Der hatte  kürzlich einen Fußbruch erlitten. Peveling kommt vom HSV Norderstedt, der kürzlich aufgrund von finanziellen Problemen den Spielbetrieb eingestellt hatte.



Jan Peveling stand in der vergangenen Saison zweimal in den Spielen gegen die HSG Nord HU dem Team von Trainer Toto Jansen gegenüber.

Der Neuzugang freut sich auf die neue Aufgabe: "Wir hatten durchweg positive Gespräche und Jan bringt sehr viel Motivation für die neue Aufgabe und Herausforderung mit." Präsident Marc Evermann ist froh, die Position so schnell mit einem erfahrenen Spieler belegen zu können: "Wir wollen die entstandene Lücke schließen, auf der Position kein Risiko eingehen und freuen uns, so eine leistungsstarke Lösung gefunden zu haben."

### Lucena und Dahlhausser gewinnen Major Series

Weltmeister aus Brasilien ohne Chance gegen US-Boys
Phil Dahlhausser und Nick Lucena haben das Finale der Beach-Volleyball Major Series in Hamburg gewonnen. Überraschend klar siegte Das Team mit 2:0 gegen die Weltmeister aus Brasilien Evandro und Andre Loyola. Die Europameister Daniele Lupo und Daniele Ni27colai erkämpften sich in drei Sätzen die Bronzemedaille. Mit 2:1 schlugen sie die Polen Piotr Kantor und Bartosz Losiak. Auch am letzten Tag der FIVB Word Tour Finals war das Stadion am Rothenbaum .zu den Finlaspielen der Herren gut gefüllt. An fünf Tagen hatte das Turnier der internationalen Beach-Volleyball Elite knapp 66 000 Zuschauer angezogen. 



Damit übertraf das Turnier von der Zuschauerresonanz her alle Erwartungen der Organisatoren. Dabei waren nicht nur die Spiele der Local Heroes begehrt. Auch die Spitzenteams, die aus aller Welt angereist waren, wurden begeistert gefeiert - und das zu Recht. In hoch emotionalen Begegnungen zeigten sie, was im Beach-Volleyball möglich ist.

Dabei überzeugte besonders das an Nr. 1 gesetzte Team aus den USA Dahlhausser/Lucena. Lediglich im Viertelfinale mussten sie gegen das Team aus Kanada Saxton/Schalk einen Satz abgeben. Sie trafen im Finale auf die Weltmeister Evandro/Andre, die bis dahin ebenfalls souverän durchgesetzt haben. Umso überraschender war dann der klare Sieg (21:15 21:13) der US-Boys. Das Team aus Brasilien war chancenlos gegen die coolen Amerikaner, die bereits in der kompletten Saison dominant aufgetreten waren.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Das Polnische Duo Kantor/Losiak war im gesamten Verlauf des Turniers stark aufgetreten und souverän ins Halbfinale gekommen. Dort mussten sie sich aber den späteren Siegern Dahlhausser/Lucena geschlagen geben. Auch die Europameister Lupo/Nicolai aus Italien benötigten drei Sätze, um das polnische Duo zu schlagen. Mit 21:17 19:21 15:12 holten sie sich die verdiente Bronzemedaille.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Hannes Jagerhofer, geschäftsführender Gesellschafter der Beach Major GmbH zeigte sich begeistert von dem Verlauf der Veranstaltung: "Mit dem, was wir bei diesen Swatch World Tour Finals in Hamburg erlebt haben, bin ich wirklich unglaublich happy. Dass die Veranstaltung hier am Rothenbaum bereits im zweiten Jahr alle Grenzen sprengt und von den Fans so gut angenommen wird, ist natürlich einer ganzen Reihe von glücklichen Umständen zu verdanken. Da möchte ich mich bei allen Beteiligten herzlich bedanken, zuvorderst bei der Stadt Hamburg, bei Frank Mackerodt und seinem Team. Einen sehr großen Anteil am Erfolg haben freilich auch Laura Ludwig und Kira Walkenhorst, die ganz offensichtlich das Heimspiel sehr genossen haben, letzte Reserven abrufen und so ihre Extraklasse unter Beweis stellen konnten. Für mein Team, die Sportler und mich war es ein sehr würdevoller Abschluss einer sehr anstrengenden, aber auch extrem aufregenden und erfolgreichen Saison."

Auch Staatsrat Christoph Holstein war überwältigt: "Das Finale der Frauen gestern war schwer beeindruckend und sehr emotional. Das war ganz großes Kino. Wenn Hamburg positive Geschichten schreibt, haben die meisten mit Sport zu tun. Auch hier konnten wir wieder eine solch tolle Geschichte schreiben. Es stellt sich jetzt die Frage, ob wir zufrieden sind oder ob wir noch einen draufsetzen wollen. Was können wir noch verbessern und neu machen, ohne größenwahnsinnig zu werden?"

Die Spitzenteams aus aller Welt löste

### Heimsieg für Laura und Kira

"I remember last year..." , mit den Worten eröffnete Brasiliens Beach-Volleyball-Star Agatha  Bednarczuk die Pressekonferenz nach dem Finale der Beach-Volleyball World Tour Finals der Damen in Hamburg. Die Erinnerung an das Finale der Major Series 2016, als sie Brasilianerin gemeinsam mit Barbara Seixas dem deutschen Top-Duo Laura Ludwig und Kira Walkenhorst unterlag, war noch präsent. Auch heute entschieden die Weltmeisterinnen Ludwig/Walkenhorst das Spiel gegen die Brasilianerinnen für sich. 2:1 (21:17, 19:21, 15:10) hieß es am Ende einer spannenden Partie. Die Partnerin an der Seite von Agatha war die erst 19-jährige Eduarda "Duda" Lisboa. Was so selbstverständlich aussah, war hart erkämpft.



Beide Spielerinnen hatten in dieser Saison mit Verletzungen zu kämpfen und kamen immer wieder zurück. Vor drei Wochen verteidigten sie die Weltmeisterschaft in Wien. Nachdem Laura Ludwig im Winter eine Operation an der Schulter über sich ergehen lassen musste, bekam Kira Walkenhorst Probleme. Auch in Hamburg hatte sie mit eine Blockade im Schulterbereich zu tun. Getragen vom heimischen Publikum, das die Local Heroes laut- und zahlreich unterstützte, biss sich das Duo bis ins Finale durch - und siegte. Nach der Begegnung fiel alle Anspannung ab. Ausgelassen feierten sie den verdienten Sieg. Wieder war das Stadion mit mehr als 9000 Zuschauern bis unter das Dach gefüllt. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Das zweite brasilianische Team Larissa und Talita holte sich mit einem 2:0 (21:17 21:19) über Die Kanadierinnen Sarah Pavan und Melissa Humana-Paredes die Bronzemedaille.

Bei den Herren qualifizierten sich Italien mit den Europameistern Paolo Nicolai und Daniele Lupo, die USA mit Phil Dalhausser und Nick Lucna sowie die Weltmeister aus Brasilien Evandro und Andre für das morgige Halbfinale. Das deutsche Herren-Doppel Böckermann/Schümann musste sich den starken Polen Kantor/Losiak geschlagen geben. Nachdem Markus Böckermann in der Nacht zuvor Vater geworden war, fehlte dem Duo die Kraft. Angesichts der Intensiven Erfahrung der Geburt eines Kindes, war die Niederlage aber leicht zu verschmerzen. Der Einzug ins Viertelfinale war als Erfolg für das erst kürzlich zusammengestellte Team zu buchen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 
Programm Sonntag, den 27. August 2017
10.00 Uhr, Halbfinale Herren: Lupo/Nicolai (ITA) – Evandro/André Loyola (BRA)
11.00 Uhr, Halblfinale Herren: Lucena/Dalhausser (USA)  – Kantor/Losiak (POL)
13.30 Uhr: Spiel um Platz 3
15.00 Uhr: Finale

### Laura Ludwig und Kira Walkenhorst im Finale der Major Series

9000 Zuschauer feiern Beach-Volleyball-Party am Rothenbaum
Laura Ludwig und Kira Walkenhorst setzen bei den Finals der Beach-Volleyball Major Series vor 9000 begeisterten Zuschauern am Rothenbaum ihren Siegeszug fort. Die Weltmeisterinnen treffen im Finale auf die Brasilianerinnen Agatha und Duda, die im Halbfinale ihre Landsfrauen Larissa/Talita ausschalteten. Auch Markus Böckermann und Lorenz Schümann  sind weiter dabei. Die deutschen Teams Chantal Laboureur/Julia Sude und Jonathan Erdmann/Armin Dollinger sind dagegen ausgeschieden.



Nach einem 12:21, 13:21 gegen die Spanier Herrera/Gavira war das deutsche Herren-Duo chancenlos. Auch Chantal Laboureur und Julia Sude musstan sich geschlagen geben. Mit 21:17 21:10 unterlagen sie den Brasilianerinnen Larissa/Talita.

Laura Ludwig und Kira Walkenhorst feierten ihren souveränen 21:15, 21:14 Sieg gegen die starken Kanadierinnen Kanadierinnen Sarah Pavan und Melissa Humana-Parades mit einem Tanz unter dem Dach des "Rothenbeach". Das ZDF überträgt das Finale gegen gatha/Duda morgen ab 13:55 Uhr.

Das Spiel um Platz 3 bestreiten die Teams  Pavan/Humana-Paredes (CAN) – Larissa/Talita (BRA).

Wenn nicht wieder Baby-Alarm angesagt ist, treffen Markus Böckermann und Lorenz Schümann im Viertelfinale auf das polnische Duo Kantor/Losiak. Jule, die hochschwangere Frau von Markus Böckermann erwartet ihren ersten Sohn. Beim heutigen Spiel gegen gegen die US-Amerikaner Brunner/Patterson schien es soweit zu sein. Aber die Partie fand statt und das deutsche Beach Duo setzte sich überraschend mit 21:19, 21:17  durch. 

Bei den Herren kommt es im Viertelfinale zu einer Neuauflage des WM-Endspiels auf der Wiener Donauinsel. Mit Evandro/André aus Brasilien und den Österreichern  Doppler/Horst stehen sich morgen im Viertelfinale zwei der besten Beach-Volleyball-Teams gegenüber.

Morgen geht die Party weiter. Mit dem Sundowner DJ Set sorgen dann Les Loups aus Hamburg im Swatch Beach Village für coolen Sound. Bis 20 Uhr wird am Rothenbaum auf und vor dem Swatch Beach Truck gechillt. Anschließend geht es dann mit der offiziellen After Show Party im moondoo auf der Reeperbahn 136 weiter. Der Eintritt kostet 10 €.

 

Programm
Samstag, 26. August 2017
10.00 Uhr (Viertelfinale Herren): Lupo/Nicolai (ITA) – Herrera/Gavira (ESP)
11.15 Uhr (Viertelfinale Herren): Lucena/Dalhausser (USA) – Saxton/Schalk (CAN)
12.30 Uhr, Spiel um Platz 3, Damen: Pavan/Humana-Paredes (CAN) – Larissa/Talita (BRA)
13.55 Uhr, Damen-Finale: Ludwig/Walkenhorst (GER) – Agatha/Duda (BRA)
15.45 Uhr (Viertelfinale Herren): Evandro/André Loyola (BRA) – Doppler/Horst (AUT)
17.00 Uhr (Viertelfinale Herren): Kantor/Losiak (POL) – Böckermann/Schümann (GER)

Sonntag, 27. August 2017
10 und 11 Uhr: Halbfinale Herren
13.30 Uhr: Spiel um Platz 3
15.00 Uhr: Finale

### Erfolgreicher Start für deutsche Beach-Volleyball-Teams

12 000 Zuschauer sehen die Spiele der Hauptrunde am Rothenbaum
An den ersten beidem Tagen der Beach Volleyball FIVB World Tour Finals  strömten rund 12 000 Zuschauer ins Stadion am Rothenbaum und sahen begeisternde Matches. Die vier deutschen Beach-Volleyball-Teams sind dabei erfolgreich gestartet. Während die Beiden Damen-Teams Laura Ludwig/Kira Walkenhorst und  Chantal Laboureur/Julia Sude den direkten Sprung ins Viertelfinale schafften, müssen Dollinger/Erdmann und Böckermann/Schümann morgen noch im Achtelfinale um den Einzug in die Runde der besten acht kämpfen. 



Nachdem sich Kira Walkenhorst beim Aufwärmen  vor dem zweiten Gruppenmatch gegen Brooke Sweat/Summer Ross aus den USA den Nerv eingeklemmt hatte, schien die Partie gelaufen. Nach einer kurzen Behandlung lief sie auf und erkämpfte mit ihrer kongenialen Partnerin Laura Ludwig einen klaren 2:0 (21:18, 21:12) Sieg. Die Partie dauerte nur 32 Minuten. Mit dem zweiten Gruppensieg schaffen die Weltmeisterinnen den direkten Weg ins Viertelfinale. Das ist angesichts der körperlichen Verfassung nicht unwichtig.

Der Gruppensieg ist auch dem zweiten deutschen Beach Duo Chantal Laboureur/Julia Sude  gelungen. In drei Sätzen schlugen sie das tschechische Team Kolocova/Kvapilova mit 21:8 19:21 15:12.

Die Siegerinnen in den beiden anderen Gruppen bei den Damen sind heißen Pavan/Humana-Paredes (CAN) und Agatha/Duda (BRA).

In der Night-Session kämpften sich auch die deutschen Herrenteams in die Zwischenrunde. In der vergangenen Woche während der EM erfuhren Jonathan Erdmann und Armin Dolinger, dass sie ab 2018 keine Förderung mehr vom DVV erhalten. Gegen Piotr Kantor und Bartosz Losiak stellte sie aber ihre Klasse unter Beweis und lieferten sich ein packendes Match. In drei Sätzen unterlagen sie nur knapp mit 21:18 12:21 13:15 und müssen morgen im Achtelfinale gegen das spanische Duo Gavira/Herrera antreten.

Das letzte Spiel des heutigen Abends bestritten Markus Böckermann und Lorenz Schümann gegen die amtierenden Europameister Daniele Lupo und Paolo Nicolai. Nach einer glatten Verlust des ersten Satzes mit 12:21 erkämpften die beiden HSVer den Satz-Ausgleich mit 21:18. Im letzten Satz stellte dann das Duo aus Italien seine Extra-Klasse unter Beweis und baggerte sich mit 15:10 ins Viertelfinale.

Als Gruppensieger zogen neben Kantor/Losiak (POL)  und Lupo/Nicolai (ITA) die Weltmeister Evandro/André Loyola (BRA), Dalhausser/Lucena (USA), ins Viertelfinale ein.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Programm Freitag,  den 25. August 2017
Side Court 2
10 Uhr (Zwischenrunde Damen): Heidrich/Vergé-Dépré (SUI) – Fendrick/A. Ross (USA)
11 Uhr (Zwischenrunde Damen): Bansley/Wilkerson (CAN) – Larissa/Talita (BRA)
12 Uhr (Zwischenrunde Herren): Liamin/Krasilnikov (RUS) – Saxton/Schalk (CAN)
13 Uhr (Zwischenrunde Herren): Doppler/Horst (AUT) – Álvaro Filho/Saymon Barbosa (BRA)

Side Court 3
10 Uhr (Zwischenrunde Damen): Betschart/Hüberli (SUI) – Kolocova/Kvapilova (CZE)
11 Uhr (Zwischenrunde Damen): Sweat/S. Ross (USA) – Hermannová/Sluková (CZE)

Red Bull Beach Arena
14 Uhr (Viertelfinale Damen): Ludwig/Walkenhorst (GER) – Heidrich/Vergé-Dépré (SUI) oder Fendrick/A. Ross (USA)
15 Uhr (Viertelfinale Damen): Pavan/Humana-Paredes (CAN) – Betschart/Hüberli (SUI) oder Kolocova/Kvapilova (CZE)
16 Uhr (Viertelfinale Damen): Agatha/Duda (BRA) – Sweat/S. Ross (USA) oder Hermannová/Sluková (CZE)
17 Uhr (Viertelfinale Damen): Laboureur/Sude (GER) – Bansley/Wilkerson (CAN) oder Larissa/Talita (BRA)
18 Uhr (Zwischenrunde Herren): Böckermann/Schümann (GER) – Brunner/Patterson (USA)
19 Uhr (Zwischenrunde Herren): Dollinger/Erdmann (GER) – Gavira/Herrera (ESP)
20 Uhr und 21 Uhr: Halbfinale Damen

 

### Serbien gewinnt den Basketball Supercup

Deutsche Mannschaft ohne Chance gegen den Vize-Weltmeister
Mit drei Siegen in Folge hat Serbien den Basketball Supercup 2017 gewonnen. In seinem letzten Spiel musste sich auch die deutsche Mannschaft dem Vize-Weltmeister und Olympia-Silbermedaillengewinner geschlagen geben. Beim 56:87 konnte auch ein Dennis Schröder nichts machen, der mit 16 Punkten abermals der beste Werfer war. Vor allem in der zweiten Halbzeit glänzte das serbische Team bei hoher Ballsicherheit mit Kombinationen in Hochgeschwindigkeit.



Während das deutsche Team vor allem im zweiten Viertel noch gegenhalten und einen Zehn-Punkte-Rückstand (34:44) bis in die Pause retten konnte, brachen nach dem Seitenwechsel alle Dämme. Der Kräfteverschleiß war mit drei Spielen in drei Tagen zu hoch. Dadurch fehlte auch die Konzentration im Abschluss. Die wenigen Möglichkeiten, die sich ergaben konnte das Team nicht konsequent nutzen.

Somit ist das Fazit für die deutsche Mannschaft eineinhalb Wochen vor Beginn der Europameisterschaft durchwachsen. Mit einem überzeugenden Sieg gegen Russland und einer knappen Niederlage gegen Polen gab es Licht und Schatten. Kapitän Robin Benzing hat sich im Spiel gegen Russland noch ein Spieler verletzt, der Verantwortung übernimmt. Ob er bis zur EM fit wird, ist unklar. Momentan liegt das gesamte deutsche Spiel noch auf den schmalen Schultern von Dennis Schröder. Hier sind noch andere Spieler gefordert, mehr Verantwortung zu übernehmen. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Am Sonntag, dem 27.08.2017 steht mit der Partie gegen Frankreich in Berlin der letzte Härtetest vor der Europameisterschaft aus. Vielleicht war die Niederlage gegen Serbien ein Dämpfer zur rechten Zeit.

### Deutschland unterliegt Polen beim Basketball Supercup

26 Punkte von Schröder reichen nicht zum Sieg
Im zweiten Spiel des Basketball Supercup 2017 musste sich das deutsche Team vor 3145 Zuschauern gegen Polen mit 75:80 geschlagen geben. Ungenauigkeiten in der Endphase des Spiels gaben den Ausschlag. Wie beim Sieg gegen Russland war Dennis Schröder der herausragende Spieler.


Eigentlich war die deutsche Mannschaft gut ins Spiel gekommen und führte schnell mit 12:9. Wieder hatte NBA-Star Dennis Schröder unter anderem mit einem sehenswerten Dreier die Basis gelegt. Als er imit zweiten Viertel eine Pause einlegen musste, kam die polnische Mannschaft auf.

Vor allem mit dem 2,15 Meter großen Center Przemyslaw Karnowski hatte die deutsche Abwehr Probleme. Immer wieder konnte er sich behaupten und mit insgesamt 14 Punkte eine knappe Führung herausholen. Deutschland blieb aber dran. In entscheidenden Situationen fehlte aber die Genauigkeit.

So war es ausgerechnet der mit 26 Punkten erneut überragende Schröder, der in der Schlussphase mit einem Fehlpass die Niederlage einleitete.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Morgen muss das deutsche Team gegen den Vize-Weltmeister und Olympia-Zweiten Serbien antreten, der beim Supercup heute mit 85:75 gegen Russland den zweiten Sieg einfahren konnte.

### Deutschland gewinnt gegen Russland nach Schröder-Show

Spieler der Atlanta Hawks macht den Unterschied
Fast 30 Minuten sah es so aus, als hätte das Team der deutschen Basketballmannschaft keine Chance gegen das körperlich überlegenen Team von Russland. Beim Stand von 50:60 kam dann die Schröder-Time. Der 1,88 Meter große Point Guard der Atlanta Hawks brachte die Defensive des Gegners mit seinem schnellen Antritt ein ums andere Mal in Verlegenheit. Zu Beginn des 3. Viertels führte Deutschland plötzlich 63:62. Nach einem spannenden Finish konnte das Team den Sieg im ersten Spiel des Basketball Supercup 2017 mit 79:76 nach Hause bringen.



Nur vier Tage konnte Dennis Schröder gemeinsam mit der Deutschen Nationalmannschaft trainieren.Die reichten dem 70 Millionen-Dollar-Mann, um die Federführung im Spiel zu übernehmen. Das Deutschland fand schwer in Spiel.. Die Russen waren körperlich überlegen und zeigten sich treffsicher. So musste die Mannschaft von Trainer Chris Fleming ein ums andere Mal einem größeren Rückstand hinterherlaufen., zeigte aber immer Moral und kämpfte sich heran. Gegen Ende des dritten Viertels drehte dann Dennis Schröder auf.

Mit der Geschwindigkeit und Wendigkeit seiner Dribblings kamen die eher groß gewachsenen Spieler aus Russland nicht gut zurecht. Immer wieder konnte er sich durch die gegnerische Abwehr dribbeln und insgesamt 28 Punkte erzielen.

Als das deutsche Ream in der letzten Minute mit einem Punkt vorn lag, kam es zu einer dramatischen Schlussphase. 2085 Zuschauer feuerten ihr Team mit Standing Ovations an. Einen Konter der Gäste konnte die Abwehr gerade noch abfangen. Mit der Schluss-Sirene gab es noch zwei Freiwürfe für Deutschland - 79:76.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Im zweiten Spiel des Tages schlug Serbien Polen mit 85:78. Polen ist morgern der Gegner der deutschen Mannschaft und Serbien trifft auf Russland.

Die edel-optics.de Arena auf der Elbinsel könnte auch Spielort der Europameisterschaft 2021 werden. Am Rande des Spiels wurde bekanntgegeben, dass sich der DBB um die Austragung bewerben möchte. Neben München, Berlin und Frankfurt soll auch Hamburg als Austragungsort im Gespräch sein.

### Basketball Supercup und Cyclassics - Sport-Wochenende in Hamburg

Mehrere sportliche Großereignisse in  der Hansestadt
Als Sportfan ist man an diesem Wochenende etwas zwiegespalten. mehrere sportliche Großveranstaltungen machen die Entscheidung schwer, wo man hingehen soll: Beach-Volleyball am Rothenbaum, CYCLASSICS oder Basketball Supercup im InselPark - ach ja, der Hamburger SV startet auch noch in die Bundesliga-Saison. Langweilig wird es also nur für Langweiler oder Sport-Muffel.



Saisonstart zur 55. Bundesliga-Saison. Im Volksparkstadion treffen am Sonnabend dem HSV und dem FC Augsburg die beiden Bundesliga- Verlierer aus der 1. DFB-Pokal-Runde aufeinander. Wird es auch in dieser Saison wieder zum Klassenerhalt für den Dino reichen`Viele Konkurrenten haben aufgerüstet. Beim Hamburger SV standen sich mal wieder die Gremien gegenseitig auf den Füßen. Die von Sportchef Jens Todt und Trainer Markus Gisdol angedachten Verstärkungen konnten nicht verpflichtet werden. Der als Führungsspieler für die nächsten Jahre vorgesehene Nicolai Müller verweigerte eine Vertragsverlängerung, da ihm andere Vereine wesentlich bessere Angebote vorlegen. Es fehlt offensichtlich die Wertschätzung. Der HSV will das Gehalts-Budget erheblich senken. Bevor man andere große Investitionen plant, müssen Gehalts-Schwergewichte wie Lasogga verkauft werden. Einerseits verständlich, dass die Hamburger nicht die gleichen Fehler machen möchten wie in der Vergangenheit, andererseits ist es fraglich, ob man so in einer sehr starken Liga bestehen kann.

Der Radsport-Klassiker EuroEyes CYCLASSICS führt die Teilnehmer - vom Jedermann bis zum Profi - auf drei verschiedenen Distanzen mit 60 km, 120 km oder 180 km durch die attraktivsten Gegenden der Stadt. Ausgehend von der Mönckebergstraße geht es durch die HafenCity, über die Köhlbrand Brücke bis hin zum Waseberg in Blankenese. Über die App kann jeder den Stand des Rennens verfolgen.

Bereits am Freitag gibt es die zweite Auflage des Basketball Supercup in Hamburg. Die Besucher in der edel-optics.de Arena bekommen beim Vierländer-Turnier mit Polen, Russland, Serbien und Deutschland vier internationale Spitzen-Teams zu sehen. Die Spiele finden im Vorfeld der Europameisterschaft FIBA EuroBasket 2017 statt, die vom 31. August bis zum 17. September in Rumänien, Finnland, Israel und der Türkei ausgetragen wird.

Der Spielplan für den Basketball Supercup 2017:

Freitag, 18. August 2017
18.30 Uhr: Deutschland – Russland
21.00 Uhr: Polen – Serbien

Samstag, 19. August 2017
17.30 Uhr: Deutschland – Polen
20.00 Uhr: Serbien – Russland

Sonntag, 20. August 2017
15.00 Uhr: Deutschland – Serbien
17.30 Uhr: Polen – Russland

sport1 zeigt die Begegnungen mit Beteiligung der deutschen Mannschaft live im Fernsehen.

### Beach-Volleyball-Woche am Rothenbaum

Am Rothenbaum wird wieder gebaggert
Der Sand ist nicht mehr rot und Tennisbälle würden auf dem weichen Untergrund verspringen. Dennoch bekommen Besucher am Hamburger Rothenbaum in der kommenden Woche hier einiges geboten. Während vom 18. bis zum 20. August hier im Rahmen der smart beach tour die nationale Beach-Volleyball-Elite hier aufschlägt, geben sich anschließend vom 22. bis zum 27. August beim Finale der FIVB World Tour die internationalen Stars die Ehre. Zum zweiten Mal ist der Rothenbaum ab Dienstag der Austragungsort der Swatch Major Series.



Nachdem der Olympia-Stützpunkt für die Beach-Volleyballer nach Hamburg verlegt wurde, hat sich hier einiges getan. Die Elbmetropole wird zur Hochburg des attraktiven Sports. Die Olympia-Anlage in Dulsberg ist mit modernster Technik ausgestattet. Damit hat es bereits viele Top- Talente in die Hansestadt gezogen. Während das intensive Training weitgehend im Verborgenen abläuft, gibt es jetzt ab morgen am Rothenbaum die Live-Show. Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenfrei.

Allein bis Sonntag können Besucher beim smart super cup 88 Spiele live vor Ort sehen.

FREITAG, 18.08.2017

13:00 - 18:30 Uhr: Qualifikationsspiele der Frauen & Männer

SAMSTAG, 19.08.2017

09:00 - 19:45 Uhr: Hauptfeldspiele der Frauen & Männer

SONNTAG, 20.08.2017

Ab Dienstag geben sich dann im Rahmen der World Tour 12 Dammen- und 12 Herren-Teams die Ehre.

Zeitplan Major Series

 

### Wim Wenders bekommt Douglas Sirk Preis

Der Regisseur erhält die Ehrung für seinen Film Submergence auf dem Filmfest Hamburg
Wim Wenders ist einer der bedeutendsten Regisseure des deutschen Autorenkinos. Mit Filmen wie Der amerikanische Freund (1977), Buena Vista Social Club (1999), The Soul of a Man (2003) hat er Spuren hinterlassen, die weit über das Filmgeschehen hinaus Eindruck hinterlassen haben. An seinem 72. Geburtstag am 14. August hat nun das Filmfest Hamburg bekanntgegeben, ihn im Rahmen der Deutschlandpremiere seines Films Submergence für seine Verdienste um die Filmkultur und Filmbranche mit dem Douglas Sirk Preis auszuzeichnen.



Die Preisverleihung findet am 17. Oktober 2017 beim Filmfest statt. "Wim Wenders als einer der bedeutendsten Filmemacher der Welt, dessen Werke wie die kaum eines anderen Regisseurs für deutsches Autorenkino stehen, hat den Douglas Sirk Preis mehr als verdient. Wir wollen damit auch sein unermüdliches Engagement für das europäische Kino und seinen großen Einsatz für den deutschen Film ehren. In seinem Schaffen gibt es auch immer wieder Bezüge zu Hamburg und Norddeutschland, nicht nur durch Falsche Bewegung oder Der Amerikanische Freund oder seine Professur an der Hochschule für bildende Künste. Mit dem Filmfest der Filmemacher hat er sogar einen der Grundst eine für FILMFEST HAMBURG selbst gelegt. Daher freue ich mich umso mehr, ihn in unserem Jubiläumsjahr 2017 mit dem Douglas Sirk Preis würdigen zu dürfen", sagt Festivalleiter Albert Wiederspiel.

Der Douglas Sirk Preis wird seit 1995 auf dem Filmfest vergeben und gilt als die begehrteste Auszeichnung des Festivals.

Bisherige Preisträger

Bisherige Preisträger*innen sind Clint Eastwood (1995), Stephen Frears (1996), Jodie Foster (1997), Peter Weir (1998), Jim Jarmusch (1999), Wong Kar-Wai (2000), Majid Majidi (2001), Aki Kaurismäki (2002), Isabelle Huppert (2003), François Ozon (2004), Zentropa (2005), Gérard Depardieu (2006), David Cronenberg (2007), Atom Egoyan (2008), Julian Schnabel (2010), Andreas Dresen, Peter Rommel (2011), Kim Ki-duk (2012), Tilda Swinton (2013), Fatih Akin (2014) und Catherine Deneuve (2015).

### Ärgerliches Pokal-Aus für St. Pauli

Paderborn geht nach einer dramatischen Schlussphase als Sieger vom Platz
In den kommenden Runden des DFB Pokals müssen sich die Hamburger Fans erneut von außen ansehen. Nach dem HSV zog heute auch mit dem FC St. Pauli der zweite Club aus der Hansestadt gegen einen Drittligisten den Kürzeren. In Unterzahl wachten die Kiezkicker nach dem Anschlusstreffer in der Nachspielzeit noch einmal auf und waren nahe an einer Verlängerung. Aber alles in allem brachte der Spitzenreiter der 3. Liga den knappen Sieg nach Hause.



Beide Teams hatten einen guten Saisonstart hingelegt. Aber Paderborn war eigentlich in der vergangenen Saison abgestiegen. Nur durch die Verweigerung der Lizenz für 1860 München waren die Westfalen in der Liga geblieben. Mit 10 Punkten in vier Spielen waren sie dann äußerst erfolgreich in die neue Saison gestartet und konnten mit breiter Brust in die Partie gegen die Braun-Weißen gehen.

Olaf Janßen hat seine Aufstellung gegenüber den Spielen in der Liga etwas verändert. Anstelle der zweiten Spitze Sami Allagui läuft Maurice Litka auf der linken Seite auf. Kalla ersetzt den gerade von einer Schulterverletzung genesenen Jeremy Duziak auf der rechten Abwehrseite. 

Paderborn ist zunäcst die gefährlichere Mannschaft und kommt zu ersten Torabschlüssen. St. Pauli schafft es zunächst nicht, die Bälle in die Spitze zu bringen. Nach 18 Minute kommen die Kiezkicker zu ihren ersten Möglichkeiten. Eine  Flanke von Litka verzieht Bouhaddouz. Eine Minute später flankt Sahin von der anderen Seite, aber der Kopfball von Bouhaddouz geht am Tor vorbei. Nach einer halben Stunde gewinnt St. Pauli die Oberhand, es fehlt aber die Durchschlagskraft. Paderborn bleibt durch Konter stets gefährlich. In der 39. Minute verpasst Srbeny knapp einen flachen Pass von Michel. In der 41. Minute dann das 1:0. Vassey nimmt den Ball mit der Brust an und schießt den Ball ungehindert ins Tor.



Olaf Janßen wechselt gleich zwei Spieler ein: für Kalla kommt Dudziak und für Litka Allagui. Aber die erst Möglichkeit hat wieder Paderborn: Nach Michel-Zuspiel taucht Zolinski frei vor dem Tor auf, aber Heerwagen klärt zur Ecke. In der 53. Minute dann eine Doppelchance für St. Paul. Nachdem Buchtmann eine Flanke von Buballa nicht richtig annehmen kann, kommt Sobota zum Schuss, aber Ratajczak hält. Nach einem Ballverlust von Bernd Nehrig im Mittelfeld kann Michel Vassey in Szene setzen. Der kommt zweimal zum Schuss, aber Heerwagen hält.

Nach einem Handspiel an der Strafraumgrenze bekommt St. Pauli einen Freistoß in aussichtsreicher situation. Den schuss von Bouhaddouz von der Strafraumgrenze von lenkt Ratajczak mit den Fingerspitzen zur Ecke. Vier Minuten später ist St. Pauli nach einer Kopfverletzung  von Sobiech in  Unterzahl. Michel setzt sich auf der rechten Seite durch. Seinen Pass in die Mitte verwandelt Antiwi-Adjej zum 2:0.

Das scheint die Entscheidung zu sein, zumal Sobiech nicht weiterspielen kann. Da Janßen bereits dreimal ausgewechselt hat, ist der FC jetzt nur noch zu Zehnt auf dem Feld. Die Hausherren haben jetzt mehrere Möglichkeiten zum 3:0, aber Heerwagen verhindert die endgültige Entscheidung. In der ersten Minute der nachspielzeit fällt dann doch noch das 2:1 Allagui. Zwei Minuten später hat Allagui erneut die Möglichkeit zum Ausgleich, aber alles in allem fehlt den Kiezkickern etwas die Handlungsschnelligkeit beim Abschluss. Trotz einer dramatischen Endphase geht Paderborn als verdienter Sieger vom Platz und der FC St. Pauli kann sich voll auf die Liga konzentrieren.

### Oman Air fliegt zum Sieg

SAP Sailing Team übt bis zum letzten Rennen Druck aus
In einem spannenden Finale mit dem dänischen SAP Extreme Sailing Team gelang Oman Air beim Act 5 der Extreme Sailing Series™ in Hamburg der zweite Sieg in Folge. Damit übernimmt das Team von Skipper Phil Robertson die Gesamtführung in der Saisonwertung. Dritter beim rennen der Riesenkatamarane wurde das österreichische Red Bull Raising Team. 18 000 Zuschauer verfolgten die Entscheidung in der HafenCity.



Nachdem sich die Teams in den vergangenen Tagen durch Flaute oder Regen mit eher widrigen Bedingungen auseinandersetzen mussten, begleitete die Sonne den Tag der Entscheidung. "Das war heute ein harter Kampf, und die Jungs haben alles gegeben. Das SAP Extreme Sailing Team ist heute sehr gut gesegelt. Wir haben aber die Nerven bewahrt, selbst als die zunächst eine Wettfahrt nach der anderen gewannen. Das war schließlich der Schlüssel", freute sich Robertson. 

Das österreichische SAP Team konnte zwar das letzte rennen für sich entscheiden, aber Oman Air blieb dran und sicherte sich mit dem zweiten Platz den Gesamtsieg für das Wochenende. Damit liegt es auch in der gesamtwertung vor dem SAP Team vorn. Das in der Gesamtwertung auf Platz drei liegende Team von Alinghi enttäuschte dagegen und musste sich mit 7 Punkten mit dem letzten Platz begnügen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Ergebnisse

### Zweimal nicht aufgepasst - vermeidbare Heimniederlage für Altona 93

Durch einen Doppelschlag nimmt Oldenburg die Punkte mit nach Hause
Mehr als eine Stunde lang führte Aufsteiger Altona 93 gegen den VfB Oldenburg mit 1:0. Dann der Doppelschlag in der 66. und 67. Minute. Durch Tore von ... führte der VfB Oldenburg mit 2:1. Bis dahin hatte das Team von Trainer Berkan Algan den Gästen wenig zugelassen. Trotz leiddenschaftlicher Spielweise und einiger Chancen konnte die Hausherren die Punkte an den VfB abgeben.



Mit dem Auswärtssieg beim LSK Lüneburg am vergangenen Woche hatte das Team von Altona für Aufsehen gesorgt. Damit hatte das Team die Heimniederlage im ersten Saisonspiel der Regionalliga- Nord kompensieren können und lag mit drei Punkten im Mittelfeld de Tabelle. Der Gegner aus Oldenburg war mit Ambitionen in die Saison gestartet, konnte aber bisher erst einen Punkt gegen den SV Rheden einfahren.

93 geht bereits in der 15. Minute durch Torgarant Nick Brisevac in Führung und überliässt den Gästen weitgehend das Spiel. Die warten zwar mit einer guten Spielanlage auf, können sich aber nicht entscheidend durchsetzen. Mit der knappen Führung ging es in die Pause. 

In der zweiten Hälfte hat Altona wieder mehr Spielanteile und drängt auf die Entscheidung. In der 66. Minute dann der unglückliche Ausgleich: Jan Nowotny fälscht einen eigentlich harmlosen Schuss von Franziskus unglücklich ab - Torhüter Josuah du Preez ist geschlagen. Oldenburg nutzt das anschließende Phlegma aus und erzielt knapp zwei Minuten später durch einen Kopfball von Lück das 1:2. Altona wirft jetzt alles nach vorn, aber Torhüter Bukovski entschärft die sich ergebenden Möglichkeiten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Altona muss nun am Sonnabend beim SV Rehden antreten.

 

### Extreme Sailing Series starten in der HafenCity

Steife Brise bringt sieben Rennen an den Start
Bei schwierigen Bedingungen konnten die Segler der Extreme Sailing Series™endlich starten. In sieben Rennen konnte besonders das österreichische Red Bull Sailing Team Boden gut machen und sich mit zwei Siegen und einem dritten Platz vom letzten auf den zweiten Platz der Gesamtwertung katapultieren. Oman Air reichten vier zweite und drei fünfte Plätze, um die Führung in der Gesamtwertung zu halten. 



Während in den vergangenen zwei Tagen wegen Flaute nur zwei rennen durchgeführt werden konnten, hatten die Teams heute mit Wind, Regen und der Strömung zu kämpfen. Damit gab es alles, was das Segler-Herz begehrt. Mit rund 40 km/h Geschwindigkeit bewegten sich die Riesenkatamarane auf der Elbe über einen engen Kurs mit einigen Strecken, die Foiling ermöglichten. So konnten die Besucher in der HafenCity viele dramatische Manöver und enge Entscheidungen sehen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Senegal-Party in der Elbphilharmonie

Ansteckender Baobab-Virus verwandelt Konzerthaus  in Tanzpalast
Da feierte das im Januar eröffnete Konzert Haus wohl zum  zweiten Mal Premiere. Mit ihrem Mix aus afrokubanische Rhythmik und traditionellen senegalesischen Elementen brachte das Orchestra Baobab heute die eher lauschendes Publikum gewohnte Elbphilharmonie  zum Tanzen. Während die ersten Tänzer noch der Hausordnung zum Opfer fielen, musste sich diese dem eindringlichen Werben der Musiker um bewegungsintensivere Ausdrucksformen der Begeisterung geschlagen geben.



Mit vielen einschlägigen Afropop-Hits gilt die 1970 durch den Saxophonisten Baro N'Diaye, gegründete Formation als der Buena Vista Social Club Westafrikas. Die Grundformation des Orchsters hat im Lauf der Jahrzehnte durch neue Musiker und Instrumente eine klangliche Weiterentwicklung  erfahren, ist sich aber klanglich und stilistisch treu geblieben - eben wie der Baobab-Baum: nachhaltig und kraftvoll.

Auf einer polyrhythmisch basierenden afro-kubanischen Grundstruktur gibt es neben groovenden Saxophon-Riffs die im afrikanischen Highlife üblichen perlenden Gitarren-Phrasen. Diese werden mit modernen Stilistiken gemixt und gehen dann und wann übergangslos in verzerrte Bluesig-Rockige Soli über. Die Kora von Abdoulaye Sissoko bereichert die klangliche Vielfalt der Seiteninstrumente um traditionelle Elemente. Das Tenor Saxophon von Issa Cissokho wird mit einem Alt Saxophon von Seydou Nourou Koite um ein weiteres Element der Instrumentenfamilie ergänzt. Dabei wechseln sich Unisono Parts mit improvisatorisch widerstreitenden Phrasen ab. Über allem liegt eingängiger, klarer mehrstimmiger Gesang. 

Das alles und noch viel mehr waren die Zutaten für eine gelungene Party

Foto: © Claudia Hoehne

### Flaute stoppt Riesenkatamarane

Windmangel verhindert Start der Extreme Sailing Series™
Enttäuschung bei den Teams der Extreme Sailing Series™. Der für heute geplante Start der High-Performance-Katamarane in der HafenCity musste aufgrund von Mangel an Wind verschoben werden. Die Rennleitung hofft auf besseres Wetter. Wenn alles planmäßig läuft, können die ersten Rennen morgen ab 13:30 stattfinden.



„Wir hatten heute nie mehr als sechs Knoten Wind, der zudem aus unterschiedlichen Richtungen kam. Dazu kam eine mit fünf Knoten sehr starke Tide. Unter diesen Umständen konnten wir nur zwei Trainingswettfahrten starten", sagte Renndirektor John Craig

### Public Viewing für Elbphilharmonie-Konzerte

Elbphilharmonie überträgt Konzerte auf Vorplatz
Am 1. September eröffnet die Elbphilharmonie die neue Saison. Die Tickets für zahlreiche Konzerte waren wieder schnell vergriffen. Um möglichst vielen Menschen die Konzerte zugänglich zu machen, gibt es zum Ende der Sommerferien vom 27. August bis zum 1. September ein Public Viewing auf dem Vorplatz des Konzerthauses. Dabei werden die Konzerte des Elbphilharmonie Sommers , bei dem vier internationale Orchester auftreten, sowie die Opening Night unter der Leitung von Thomas Hengelbrock live übertragen. Der Zugang zu allen Konzerten ist kostenfrei.



Im Rahmen des Elbphilharmonie Sommer spielen das Shanghai Symphony Orchestra unter der Leitung von Yu Long und mit Stargeiger Maxim Vengerov, das Baltic Sea Philharmonic unter Kristjan Järvi, das Gustav Mahler Jugendorchester unter Ingo Metzmacher und das Ensemble Anima Eterna Brugge. Die Opnening Night wird von Schauspieler Klaus Maria Brandauer begleitet. Zudem überträgt NDR Kultur das Eröffnungskonzert am 1. September live im Radio. 

Das ist noch nicht alles. Auch während der Cruise Days vom 8. bis 10. September werden Live Mitschnitte von Konzerten auf die Open Air Leinwand gesendet. Dafür stellt Sponsor SAP ihren digitalen Erlebnisraum Cube mit großer LED-Außenwand zwei Wochen lang für das Publikum vor der Elbphilharmonie zur Verfügung.

Für die hoffentlich lauen Sommerabende werden Sitzkissen zur Verfügung gestellt, mit denen es sich die Besucher auf den zur Elbe abfallenden Treppenstufen gemütlich machen können. Für alle, die die Events nicht vor Ort miterleben können, gibt es die Konzerte vom 27. August bis 1. September auch als Live-Stream unter www.elbphilharmonie.de.

### St. Pauli verlängert mit Miyaichi

Japaner hat sich in der Saisonvorbereitung das Kreuzband gerissen
Der FC St. Pauli hat vorzeitig den im Sommer 2018 auslaufenden Vertrag mit Ryo Miyaichi verlängert. Der 24-jährige Japaner hat sich in der Vorbereitung schwer verletzt. Mit einem Kreuzbandriss fällt er mehrere Monate aus. Damit setzt der Verein ein Zeichen und gibt dem Spieler die Gelegenheit, die Verletzung in Ruhe auszukurieren.



Miyaichi wechselte im Sommer 2015 vom FC Arsenal zu den Braun-Weißen. Es ist bereits der zweite Kreuzbandriss des Offensiv-Spielers seit er in Hamburg ist. Der Miyaichi fiel bereits kurz nach seinem Wechsel monatelang aus.

Andreas rettig, der die Entscheidung gemeinsam mit dem neuen Sportchef Uwe stüver traf, sagte: "Ryo hat mit seinem zweiten Kreuzbandriss, den er während seiner Zeit bei uns erlitten hat, unglaubliches Pech. Wir wollen ihn nicht damit alleine lassen und zeigen, dass wir hinter ihm stehen. Wir hoffen, dass diese Entscheidung dabei hilft, dass Ryo zu alter Leistungsstärke zurückfinden kann."

### Start der High-Performance-Katamarane in der HafenCity

Extreme Sailing Series™ zum dritten Mal in Hamburg
Bereits im dritten Jahr starten ab morgen die der High-Performance-Katamarane der GC32-Klasse im Rahmen der Extreme Sailing Series™ in der HafenCity. Besucher des Hafens können hier vom 10. bis zum 13. August spektakuläre Manöver der Risenkatamarane verfolgen. Neben der unberechenbaren Strömung haben die Segler auf der Elbe mit ungewöhnlichen Windverhältnissen, einem engen Kurs sowie kommerziellem Schiffsverkehr aus dem Hafenbetrieb zu kämpfen.



Hamburg ist die fünfte Station der zum elften Mal ausgetragenen Extreme Sailing Series™, Neben der Hansestadt finden die spektakulären Rennen in diesem Jahr in Muscat, Qingdao, Madeira, Barcelona, Cardiff, SanDiego und Los Cabos statt. Damit sind die Teams an den verschiedenen Austragungsorten sehr unterschiedlichen Bedingungen ausgesetzt - eine große Herausfoderung. Die Besucher des Hafens können sich im Rahmen der Hafenkulisse durch die Nähe zum Geschehen auf atemberaubende Bilder freuen.

HD-Video der Extreme Sailing Series™ 2016

### St. Pauli und Dresden teilen die Punkte

Himmelmann-Patzer führt zum Ausgleich
28 600 Fans am Millerntor erlebten zum Saisonauftakt am Millerntor ein rassiges Spiel zwischen dem FC St. Pauli und Dynamo Dresden. Auch wenn die Spieler der Braun-Weißen nach dem Schlusspfiff enttäuscht auf den Rasen sanken - beide Teams hatten beste Werbung für den Fußball der 2. Liga gemacht und trennten sich 2:2. Dabei fiel die Entscheidung wohl in der 71. Minute, als Schiedsrichter Winkmann beim Stand von 2:1 eine äußerst knappe Abseitsentscheidung gegen St. Pauli traf und den Treffer von Allagui aberkannte. 90 Sekunden später erzielte Dresden den Ausgleich.



Im Vergleich zur Partie in Bochum lief der FC St. Pauli für Kalla mit Jeremy Dudziak auf der rechten Abwehrseite auf. Auf der Gegenseite feierte der langjährige Kapitän des FC ein Wiedersehen mit seinen ehemaligen Mannschaftskollegen am Millerntor. Olaf Janßen lässt wieder eine Raute im Mittelfeld und die beiden Sturmspitzen Allagui und Bouhaddouz spielen. 

Das Spiel ist von der ersten bis zur letzten Minute äußerst intensiv. Bereits in der 2. Minute erhält Bernd Nehrig die Gelbe Karte , wenige Minuten später sieht der Dredener Jannik Müller Gelb. Beide Teams versuchen, über Ballbesitz ins Spiel zu kommen. Das gelingt den Gästen zunächst besser. Dresden hat auch die ersten Möglichkeiten, aber der letzte Pass ist nicht genau genug.

Mit der ersten Drangphase gelingt den Hausherren die Führung. Christopher Buchtmann erzielt in der 22. Minute mit einem Schuss von der linken Strafraumseite aus das 1:0. Nur sieben Minuten später setzt sich Benatelli geschickt im Strafraum durch und spielt auf Hartmann. Der erzielt den  verdienten Ausgleich zum 1:1. Mit dem Pausenpfiff kommt Röser noch einmal frei vor Himmelmann zum Schuss, aber der hält.

Zu Beginn der zweiten Hälfte macht Dresden weiter das Spiel, aber St. Pauli kommt mit schnellem Direktspiel zu einigen Konter-Gelegenheiten und setzt seine Spitzen häufiger ein. Dabei fehlt es aber zunächst noch an Präzision. Nach rund einer Stunde kommt Mats Møller Dæhli zweimal in aussichtsreicher Position zum Schuss, aber Torhüter Schwäbe klärt zur Ecke.

In der 69. Minute setzt sich Dudziak auf der rechten Seite durch und passt auf Buchtmann. Der erzielt mit einem Schuss unter die Latte das 2:1. St. Pauli ist jetzt überlegen und dem 3:1 näher als Dresden dem Ausgleich. Eine knappe Abseitsentscheidung verhindert die mögliche Entscheidung von Allagui. Aber die Gäste aus Sachsen zeigen Moral. In der 73. Minute kommt Heise zum Schuss. Himmelmann lässt nach vorn abprallen. Dabei landet der Ball vor den Füßen von Röser, der den Ausgleich zum 2:2 erzielt.

Über die gesamte Spielzeit gesehen ist das Unentschieden nicht unverdient. Aber beim Sender Sky drückt der Doppel-Torschütze Buchtmann seine Enttäuschung aus: "Momentan fühlt es sich wie eine Niederlage an." In der Rückschau wird er es verschmerzen - es war ein tolles Spiel.

Am kommenden Wochenende muss der FC nun in der ersten Runde des DFB-Pokals bei Paderborn antreten.

### Süße Kost am Millerntor - Ewald Lienen füllt Honig ab

Fleißige Bienen erzeugen 67 Kilo EWALDBIENENHONIG
Die im vergangenen Jahr am Millerntor-Stadion eingebürgerten EWALDBIENEN erweisen sich als fleißige Bewohner.Seit April 2016 haben sie rund 67 Kilogramm der süßen Kost erzeugt. Ewald Lienen füllte heute gemeinsam mit Imkerin Jetta Leena das kostbare Gut in kleinen Gläsern ab. Dabei war ihm besonders wichtig, auf den ernsten Hintergrund der Aktion aufmerksam zu machen.



Die Bieenen sind insbesondere auf dem Land durch Insektenvernichtungsmittel bedroht. Daher ist es wichtig, den in der Stadt lebenden Bienen Lebensraum zu geben. Ein Drittel unserer Nahrung ist von der Bestäubung durch Insekten abhängig. Im April 2016 installierte der FC St. Pauli mit seinem Projekt EWALDLIENENHONIG ein Bienenvolk auf dem Dach des Millerntorstadions. Inzwischen sind die Bewohner an einen sonnigeren Platz umgezogen. Heute präsentierte der Club die Ernte.

Lienen konnte sich auf seiner China-Reise persönlich überzeugen, wie das Ökosystem aus dem Gleichgewicht zu bringen ist. Nachdem hier die Spatzen ausgerottet wurden, gab es keine natürlichen Feinde der Schädlinge mehr. Daher wurde die Saat intensiv mit Insektenvernichtungsmitteln bearbeitet. Heute werden dort die Pflanzen per Hand von Menschen bestäubt. 

Sein Appell: Jeder kann etwas tun. Der FC St. Pauli leistet mit dem EWALDBIENENHONIG seinen Beitrag. Mit dem St. Pauli Bienenfutter kann jeder seinen Beitrag leisten und mit Balkon- oder Gartenpflanzen die gelb.schwarz-gestreiften Zeitgenossen unterstützen.

### Süßes Viererpack - Tigerbabys bei Hagenbeck

Die sechs Wochen alten Jungtiere zeigen sich erstmals den Besuchern
Neugierig erkunden die vor sechs Wochen geborenen Tigerbabys ihre neue Umgebung im Außengelände des Geheges. Vor 15 Jahren hatte der Tierpark Hagenbeck zum letzten Mal erfolgreich Tiger-Nachwuchs durchgebracht. Die vor zwei Jahren geborenen Jungtiere waren kurz nach der Geburt gestorben. Die je zwei Mädchen und Jungen kamen  am 15. Juni zur Welt.



Es war ein schwerer Schlag für den Tierpark, der innerhalb kurzer Zeit auch noch ein Leoparden-Junges und den Tiger-Vater Lailek verloren hatte. Mit dem vor einem Jahr hinzugekommenen zweijährigen Yasha, der der Tigerdame Maruschka Gesellschaft leistet, hat es offenbar gut geklappt. Bereits nach einem Jahr machen nun vier putzmuntere, rund sieben Kilogramm schwere Babys das Gehege unsicher.

Die in der Natur nur noch selten vorkommenden sibirischen Tiger werden über eine zentrale Zuchtstelle an die europäischen Zoos vergeben. Während er nur noch 500 freilaufende Tiger dieser Art gibt, leben in den europäischen Zoos rund 260 Exemplare.

Der Zeitpunkt des Nachwuchses kommt auch für den Zoo überraschend. Normalerweise werden die Tiger erst mit drei oder vier Jahren geschlechtsreif. Gestern gab Maruschka ihren Schützlingen nach eingehender Prüfung das OK für den Außenspaziergang. Den Sprösslingen gefällt es offenbar, in der Sonne zu liegen und ihre neue Umgebung zu erkunden. Verspielt strecken die gestreiften Knäuel alle Viere von sich.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Vater Yasha muss sich noch einige Wochen gedulden, bis er mit seinem Nachwuchs das Gehege teilen kann. Er wird als Erster das in Kürze fertiggestellte neue Tigergehege beziehen, das derzeit komplett umgebaut wird.

### Segelschulschiff UNION an der Überseebrücke

Der peruanische Viermaster ist auf Weltreise
Auf Veermaster PEKING muss hamburg noch eine Weile warten. Dia in Hamburg gebaute Viermastbark wird voraussichtlich erst 2020 wieder in den Heimathafen einlaufen. Mit der UNION ist jetzt aber noch bis Sonntag ein anderer Großsegler zu sehen.Das peruanische Marine-Segelschulschiff ist das zweitgrößte der Welt.



Die peruanische Flagge am Heck des Schiffe ist schon von Weitem zu sehen und momentan Blickfang für Besucher des Hafens. 246 Mann Besatzung fahren auf dem 116 Meter langen Veermaster mit. Die UNION befindet sich gerade auf Weltreise und liegt noch bis Sonntag an der Überseebrücke - direkt gegenüber des Museumsschiffes Cap San Diego. Interessierte können das Schiff Freitag und Sonnabend zwischen 12 und 18 Uhr besichtigen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Elbphilharmonie - Hamburg leuchtet in pink

Die Hansestadt im Zeichen des CSD
Im Rahmen des Christopher Street Day (CSD) sind die Regenbogen-Farben derzeit in Hamburg omnipräsent. Neben Flaggen am an den Rathäusern in der Innenstadt und in Altona stand auch die Parade auf dem Hamburger Dom ganz im Zeichen Regenbogen-Farben. Seit gestern strahlt auch die Elbphilharmonie im CSD-Glanz. Mit einem Feuerwerk startete auch eine Regenbogen-Illumination an dem Konzerthaus in der HafenCity.



Bis Montag Morgen soll die Beleuchtung täglich ab 21 Uhr bis morgens 5 Uhr ein Zeichen für Vielfalt und Gleichberechtigung setzen.Auch Bauwerke wie der Fernsehturm und die Köhlbrandbrücke haben in den nächsten Tagen bunte Aussichten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Hamburg Airport wird Wacken Airport

Wacken Airport empfängt Metal-Fans mit kostenlosen Duschen
Anlässlich des Metal-Festivals Wacken Open Air  wird der Flughafen in Hamburg zum vierten Mal in Folge zum Wacken Airport. Vom 1. - 6. August werden die aus aller Welt anreisenden Headbanger-Fans mit kostenlosen Duschen, einem Original Wacken Strandkorb und einem Fotoautomat für Erinnerungsfotos begrüßt. So beginnt das Festival bereits nach dem Aussteigen aus den Flugzeug.



Neben den einreisenden Bands werden rund 19 000 der insgesamt 75 000 Wacken-Gäste aus dem Ausland anreisen. Davon nutzen rund 4000-5000 Festival-Gäste die Anreise über den Hamburger Flughafen. Dafür richtete der Airport den Ankunftsbereich zu einem Wacken-Empfangsbereich her. Hier erwarten Mitarbeiter des Flughafens die Gäste in Wacken-Airport-Shirts mit verschiedenen Services.

Vor einer Fotowand können hier die ersten Erinnerungsfotos mitgenommen werden. In der Café-Bar Scoom laufen Videos vergangener Wacken-Festivals. Für Stärkung ist auch gesorgt. Gegen Vorlage des Wacken-Tickets bieten viele Shops und Restaurants vergünstigte Speisen und Getränke, aber auch nützliche Helfer wie Aspirin und Ohropax, die den mehrtägigen Festival-Aufenthalt erleichtern. Vor dem Rückflug können die Besucher auch die kostenlosen Duschen nutzen.

"Wenn der Flughafen zum Wacken Airport wird, ist das auch für alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter etwas Besonderes – inzwischen eine echte Herzensangelegenheit. Die vielen tausend Wacken-Fans aus aller Welt und die anreisenden Bands sorgen hier für eine einmalige Stimmun", sagt Janet Niemeyer, Pressesprecherin am Hamburg Airport

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Airport Hamburg zur Verfügung gestellt.

### PEKING wieder in heimischen Gewässern

Der "Hamburger Veermaster" hat wieder Elbwasser unter dem Kiel
Nach jahrelangen Bemühungen des Vereins Freunde der Viermastbark PEKING e.V. ist es nun gelungen, das seit 1976 auf dem East River in Manhatten liegende Museumsschiff in heimische Gewässer zurückzuholen. Gestern Nachmittag erreichte die PEKING auf einem Dockschiff die Elbmündung und legte im Hafen von Brunsbüttel an - 86 Jahre, nach dem letzten Auslaufen des in der Hamburger Werft Blohm + Voss erbauten Frachters aus dem Hamburger Hafen. Am Mittwoch wird das Schiff zur Grundsanierung zur Peters-Werft nach Wewelsfleth gebracht. Voraussichtlich 2020 gibt es ein Wiedersehen mit Hamburg


PEKING als Museumsschiff an den Bremer Kai
Hier soll es ein als Museumsschiff am Bremer Kai vor den 50er Schuppen als ein zentraler Bestandteil eines neuen "Deutschen Hafenmuseums" liegen. Bis dahin fließt aber noch viel Wasser durch die Elbe. Der ehemals stolze Großsegler erlitt beim Wirbelsturm Sandy im Jahr 2012 schwere Schäden und sollte eigentlich verschrottet werden. Durch die Bemühungen des Vereins Freunde der Viermastbark Peking e.V. konnte der Eigentümer der PEKING, das Southstreet Seaport Museum, von den Plänen der Rückkehr und der Herrichtung zu einem Museumsschiff überzeugt werden. Diese ist nur mit finanzieller Unterstützung des Bundes realisierbar, um die sich der Hamburger Bundestagsabgeordnete Johannes Kahrs bemüht hatte.

Der Vereinsvorsitzende Mathias Kahl, dessen Vater seine Kapitänslaufbahn 1928 als Schiffsjunge auf der PEKING begann, freut sich: "Ich bin unseren Mitgliedern Schwarzkopf und Wolf außerordentlich dankbar, dass sie über viele Jahre mit großem Engagement in New York und Hamburg für die Peking gearbeitet haben, zumal außerhalb unseres Vereins große Skepsis gegenüber diesem Projekt vorherrschte."
Instandsetzungsarbeiten
Im Rahmen der Sanierung wird nach einer gründlichen Reinigung mit einem Dampfstrahler der gesamte Boden abgetragen und durch einen neuen Doppelboden ersetzt. Zudem wird die Takelage erneuert.

Die PEKING ist der einzige noch weitgehend im Originalzustand erhaltene "Flying- P-Liner". Mit Reisen rund Kap Hoorn nach Südamerika und zurück dokumentiert das Schwesterschiff der PASSAT als wichtiger Zeitzeuge die Arbeits- und Lebensbedingungen auf den stets mehrmonatigen Fahrten. "Wir möchten den Besuchern zeigen, was Frachtschifffahrt unter Segeln zu Beginn des 19. Jahrhunderts bedeutete, und das so authentisch wie möglich", so Kahl.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

Durch die Verspätung findet der Transfer zur Peters Werft erst am Mittwoch, den 2. August statt. Dort soll die PEKING mit der Flut zwischen 12:30 und 13:00 Uhr ankommen. Daher ist das Aufschwimmen und Festmachen des Bug- und Heckschleppers bereits für 6:30 vorgesehen.

Die Historie:

PEKING kommt mit Verspätung

PEKING auf Heimatkurs

Peters Werft übernimmt Restauration der PEKING

PEKING kommt im Frühjahr 2017

Bund holt Veermaster PEKING nach Hamburg

### St. Pauli und Stoke City besiegeln Kooperation mit Testkick

Tony Scholes Mark Cartwright und Mark Hughes am Millerntor
In einem Testspiel haben der FC St. Pauli und der britisch Premier League Club Stoke City heute ihre Kooperation eingeleitet. Zu diesem Anlass gaben die Verantwortlichen der beiden Clubs heute ihre Pläne und Visionen für die Zusammenarbeit bekannt. Neben Ewald Lienen, Cheftrainer Olaf Janßen und Geschäftsführer Andreas Rettig waren auch Stoke's Technischer Direktor Mark Cartwright, Cheftrainer Mark Hughes und der CEO Tony Scholes zu einem launigen Gespräch im Millerntor Stadion erschienen.



"Kooperationswimpel" vom FC St. Pauli und Stokes City

Andreas Rettig stellte erstmal klar, dass Stoke City natürlich die Rolle des Junior-Partners einnehmen werde: "Wir sind Siebter geworden, ihr nur Dreizehnter. Unser Stadion ist größer, wir haben 25 000 Besitzer und ihr nur einen. Dazu haben wir 2005 den Oddset-Pokal gewonnen. Den könnt ihr nie gewinnen." Nachdem die Briten die Aussage mit einem Schmunzeln hinnahmen, erzählten sie, wie es zu der Kooperation gekommen ist.

Der FC St. Pauli war seit längerer Zeit auf der Suche nach einer Partnerschaft in der Premier League. England ist für den Club einer der größten Märkte. Nach der Kontaktaufnahme lud Andreas Rettig den Technischen Direktor von Stokes zu einem Spiel der Braun-Weißen ein, die sich zu der Zeit im Abstiegskamf der 2. Liga befanden. Das Spiel gegen Sandhausen war  eher ernüchternd, aber Mark Cratwright sah viele Parallelen, was die Intensität der Spielweise angeht. Da sich auch der Club von der Insel nach Gleichgesinnten umsah, war schnell klar, dass beide Vereine von einer Kooperation profitieren können.
Ziele der Kooperation
Die Schwerpunkte liegen vor allem im Marketing und Merchandising, aber auch im sportlichen Bereich. Ewald Lienen sieht den sportlichen Sektor sogar als Herzstück der Zusammenarbeit. Dabei hat er insbesondere die talentierten Top-Spieler des britischen Erstligisten im Visier, die im Kader des FC St. Pauli in der Zweiten Liga Erfahrungen sammeln können. In dieser Hinsicht wollen die Clubs in Zukunft die Kaderplanung koordinieren. Zudem sollen die Nachwuchs-Trainer des Kiezclubs die Möglichkeit zu Hospitationen erhalten Auch das Scouting soll koordiniert werden. Mark Cartwright sieht auch hier gute Möglichkeiten, da sich die Spielweise der beiden Clubs in puncto Intensität ähnelt.

Neben dem sportlichen Bereich sehen beide Vereine auch viel Potenzial im Bereich Marketing. Andreas Rettig hob die Möglichkeiten in der medialen Zusammenarbeit sowie beim Club TV und im Bereich Social Media hervor. Tony Scholes stellte dabei die Art des FC heraus, Dinge anzugehen, insbesondere was das Marketing und den Umgang mit Sponsoren angeht. "Wir werden auch im Lauf der Zeit Möglichkeiten der Kooperation finden, die wir uns jetzt noch nicht vorstellen können", so der CEO. 
St. Pauli gewinnt den Testkick mit 4:2
Das Testspiel am Abend sah Trainer Mark Hughes als perfekten Test in der Endphase der Vorbereitung und stellte fest, dass seine Mannschaft etwas müde sein werde. Olaf Janßen erwartete dagegen ein hohes Tempo mit hoher Ballsicherheit vom Gegner. "Es ist für uns ein guter Test, da Stoke viele Sachen bereits umsetzt, die wir noch einstudieren wollen." Beim Spiel war das eher von seiner Mannschaft zu sehen. Der FC St. Pauli wirkte spritziger, zeigte guten Kombinationsfußball und siegte verdient mit 4:2.

Auch wenn im Lauf des Spiels völlig unterschiedliche Abwehrformationen auf dem Platz standen, ließen die Braun Weißen kaum etwas zu. Jeremy Dudziak, der nach seiner Schulterverletzung aus dem Spiel gegen Düsseldorf erstmals wieder in der Abwehr stand, präsentierte sich in guter Form. Mit schnellem Konterspiel hebelten die Hausherren ein ums andere Mal die Stoke-Abwehr aus. Dabei stachen besonders die Youngstars Maurice Litka und Richard Neudecker heraus. Aber auch Neuzugang Sami Alllagui, der auch das 1:0 (11.) erzielte, tauchte mehrfach gefährlich vor dem Tor der Gäste auf. Für das 2:0 sorgte Litka in der 21. Minute, bevor Joselu kurz vor der Pause den Anschlusstreffer erzielen konnte.

Auch nachdem mit Allagui und Bouhaddouz St. Paulis Super-Sturm nicht mehr auf dem Platz stand, sorgten die eingewechselten Rok Choi und Jean-Mark Schneider für viel Betrieb in Stoke's Strafraum. Choi (59.) und Cenk Sahin in(81. Foulelfmester) sorgten dann für den Endstand. Joselu hatte in der 67. Minute für das zwischenzeitliche 3:2 gesorgt.
Altona 93 trotz Premier League Club ein Unentschieden ab
Unweit des Millerntor Stadions spielte zur gleichen Zeit mit Altona 93 ein weiterer Hamburger Stadtteil-Club gegen einen Club aus der Premier League. Der Viertliga-Aufsteiger trotzte West Ham in der mit 5000 Zuschauern ausverkauften Adolf-Jäger-Kampfbahn ein beachtliches 3:3 ab. "Hammers"-Trainer Slaven Bilic bor alle seine Stars auf.

Tore: 1:0 Brisevac (5.), 1:1 Martinez (6.), 2:1 Thiessen (39.), 2:2 Ayew (53.), 3:2 Wachowski (57.), 3:3 Du Preez (Eigentor 67.). In der 45. Minute gab es eine Rote Karte wegen Meckerns für Winston Reed. Dem Wunsch Altonas, nach der Pause ebenfalls mit zehn Spielern aufzulaufen wurde nicht stattgegeben.

Beitragsfoto v. l.: Ewald Lienen, Mark Cartwright, Olaf Janßen, Mark Hughes, Andreas Rettig,und Tony Scholes.

 

 

### Leonardo Mayer zum zweiten Mal German Open Champion

Lucky Loser wird zum Lucky Champion
Es gab wohl kaum jemanden, den dieser Bilder nicht berührten. Der sechs Monate alte Valentino wusste gar nicht, wie ihm geschah, als ihn sein Vater als frisch gebackener German Open Champion herzte. Nach dem Matchball ließ Leonardo Mayer den Schläger fallen und lief auf seine Familie Freundin Milagros und Söhnchen Valentino zu. Das Spiel hatte der Kleine weitgehend verschlafen, aber der Beweis der innigen Liebe war offensichtlich. Mit dem Sieg gegen Florian Mayer holte sich der Argentinier nach 2014 zum zweiten Mal den Titel am Rothenbaum.



Dabei hatte das Turnier für den 30-Jährigen denkbar schlecht angefangen. Nachdem er in der Qualifikation gegen den 16-jährigen Rudolf Molleker ausgeschieden war, rückte er nur durch die Absage des Vorjahres-Siegers Klizan ins Hauptfeld. Dort warf er in der ersten Runde den an Nr. 1 gesetzten Albert Ramos Vinolas aus dem Turnier. Über Struff, Vesely und Delbonis führte sein Weg ins Finale. Dort traf er auf Florian Mayer, der nach der verletzungsbedingten Aufgabe von Philipp Kohlschreiber mit 4:6 3:2 das Endspiel erreichte.

Dort lieferten sich die Namensvetter ein würdiges Finale, das der Argentinier mit 6:4 4:6 6:3 für sich entschied. Die Tränen flossen bei Leonardo Mayer, während Florian Mayer sich über die kleinere Schiffsschraube - den Pokal für den Zweiten der German Open  - freute. 

 

### Florian Mayer im Finale gegen Leonardo Mayer

Philipp Kohlschreiber muss im Halbfinale verletzungsbedingt aufgeben
Es war ein kurzes Match, das sich die beiden Tenniskumpel Floriam Mayer und Philipp Kohlschreiber im Halbfinale der German Open am Hamburger Rothenbaum lieferten. Nachdem der Augsburger den ersten Satz mit 6:4 für sich entscheiden konnte, musste er im zweiten Satz beim Stand von 2:3 aufgeben. Eine Oberschenkel-Verletzung, die ihm bereits im Viertelfinale zu schaffen machte, bereitete ihm in den letzten Ballwechseln der Partie große Probleme. So steht mit Florian Mayer nach 24 Jahren erstmals wieder ein Deutscher im Finale auf dem "Centercourt der Welt". Hier tritt er gegen den Argentinier Leonardo Mayer an, der seinen Landsmann Delbonis 7:5 3:6 6:4 schlug.



Während der 30-Jährige Argentinier das Gefühl aus dem Jahr 2014 kennt, German Open Champion zu sein, ist es für seinen deutschen Namensvetter in jedem Fall ein Überraschungserfolg. "Ich werde mein Herz auf dem Platz lassen", versprach Florian Mayer nach der vorzeitig beendeten Partie gegen Philipp Kohlschreiber. Die Saison verlief für den Bayreuther bisher alles andere als rund. Erst Mitte Mai konnte er seinen ersten Saison-Sieg einfahren. Jetzt wird der 33-Jährige alles daran setzen, den Titel gegen den Argentinier zu gewinnen. Der hatte sich aber nach einem misslungenen Start in der Qualifikation gegen Ramos-Vinolas Struff und Vesely durchsetzen können und gilt als Favorit. Es wäre  Florian Mayers zweiter Erfolg in einem 500er Turnier und nach Michael Stich im Jahr 1992 der erste Titel für einen deutschen am Rothenbaum. 

### Bund fördert Hamburgs Artenschutz

"Hamburg hautnah" soll Management für städtischen Naturschutz aufwerten
Mit dem Programm chance.natur – Bundesförderung Naturschutz unterstützt das Bundesumweltministerium mit jährlich rund 14 Millionen Euro den Schutz der biologischen Vielfalt und die Erhaltung des Naturerbes in Deutschland. Aus diesen Mitteln überreichte heute Bundesumweltministerin Barbara Hendricks dem Hamburger Umweltsenator Jens Kerstan einen Bewilligungsbescheid von 2,1 Millionen Euro für das Naturschutzgroßprojekt Hamburg naturnah.



Mit dem auf  vier Jahre ausgelegten Projekt sollen die planerischen Grundlagen für die Aufwertung städtischer Naturschutzgebiete gelegt werden mit dem Ziel, die Artenvielfalt dauerhaft zu erhalten. Ab 2022 steht die Umsetzung im Rahmen der Stadtentwicklung an.

Umweltsenator Jens Kerstan freut sich über die Unterstützung des Bundes: "Die Hälfte der Stadtfläche Hamburgs bildet ein Verbund aus Grün- und Freiflächen. Mit ‚Hamburg naturnah‘ werden wir unsere wertvollen Grünflächen bewahren und naturnah mit einer hohen Artenvielfalt weiterentwickeln."

Für Umweltministerin Barbara Hendricks ist die Umsetzung in eines Grün-Managements innerhalb einer Metropolregion wegweisend: "Hamburg naturnah als erstes Naturschutzgroßprojekt in einer Metropolregion hat einen beispielhaften Ansatz. Das Ziel, ein ökologisches Management von Park- und Grünflächen mit dem arten- und biotopschutzorientiertem Naturschutz zu einem Biotopverbund für die Artenvielfalt zu entwickeln, ist ein wegweisender Ansatz. Mit „Hamburg naturnah“ könnte das sogar das hamburgische ‚Hummel, Hummel‘ zu einem Symbol moderner, integrierter, naturschutzgebundener Stadtentwicklung werden."

### PEKING kommt mit Verspätung

Der Transfer zur Peters Werft soll am Mittwoch erfolgen
Das Dockschiff COMBI DOCK II ist mit der PEKING "im Gepäck" auf dem Weg in die Heimat auf dem Atlantik in schwere See geraten. Um die Belastung für die Fracht gering zu halten, musste das Dockschiff das Tempo etwas reduzieren. Voraussichtlich wird das die PEKING den Brunsbüttler Elbehafen am Sonntag, dem 30. Juli mit acht Stunden Verspätung erst gegen 18 Uhr erreichen.



Da der Transfer zur Peters Werft von den Gezeiten abhängig durchgeführt werden kann, findet das Ausschiffen und der Schlepp nach Wewelsfleth erst am Mittwoch, dem 2. August statt. Damit sieht der Zeitplan für den Transfer wie folgt aus:

Da das Hochwasser um 11:22 Uhr kommt , soll die Passage am Störsperrwerk gegen 11:30 Uhr stattfinden.

Dazu muss das Aufschwimmen der PEKING und das Festmachen des Bug- und Heckschleppers bereits gegen 6:30 Uhr erfolgen.

So kann der Schlepp von Brunsbüttel nach Wewelsfleth um  7:30 Uhr beginnen.

Die Ankunft an der Peters Werft ist für 12:30-13 Uhr vorgesehen

### Freie Fahrt für Fahrräder am Leinpfad

Eröffnung der Fahrradstraße an der Alster
Als Teilstück der Veloroute 4 eröffnete Harald Rösler gemeinsam mit Staatsrat Andreas Rieckhof und Radverkehrskoordinatorin Kirsten Pfaue die neu fertiggestellte Fahrradstraße am Leinpfad. Sieben Monate dauerte der Umbau. Jetzt haben Fahrräder freie Fahrt an einer der schönsten Abschnitte der Alster.



Die Strecke der neuen Fahrradroute führt über 1,6 Kilometer von der Hudtwalckerstraße bis zur Fernsicht und ist eingebunden in ein größer ausgelegtes Radverkehrskonzept. Die Kosten von 1,4 Millionen Euro wurden auch mit Bundesmitteln gefördert. Der Leinpfad ist Bestandteil der Veloroute 4, die von Norden aus von der Bebelallee über die Hudtwalckerstraße bis zur Fernsicht an die Außenalster führt.

### Florian Mayer kämpft sich ins Viertelfinale

Cedrik-Marcel Stebe verliert in drei Sätzen

Florian Mayer hat das Viertelfinale der German Open am Hamburger Rothenbaum erreicht. Mit einer kämpferisch starken Leistung setzte sich der 33-Jährige mit 6:3 4:6 6:4 gegen Andrej Kusnezow durch. Credric-Marcel Stebe verpasste den Einzug in die dritte Runde nach einer umkämpften Partie gegen den Argentinier Diego Schwartzmann, der mit 1:6 6:4 6:2 gegen den Deutschen siegte und nun auf Mayer trifft.



Die Partie von Stebe und Schwartzmann war geprägt von langen Ralleys. Im zweiten Satz hatte der Dutsche sogar Chancen, das Spiel für sich zu entscheiden, aber in den entscheidenden Situationen behielt Schwartzmann die Nerven. Im dritten Satz fehlte Stebe, der mit vielen Verletzungen zu kämpfen hatte etwas die Kraft. So musste er seinem Gegner weitgehend die Spielgestaltung überlassen. Der an Position sechs gesetzte Schwartzmann zieht damit verdient ins Viertelfinale ein.

"Ich war mehrmals kurz vor dem völligen Ausrasten. Es ist so schwer, gegen ihn zu spielen", sagte Florian Mayer kurz nach seinem Dreisatz-Sie gegen Kusnetzow beim Sender Sky.  Aber der 33-Jährige behielt die Nerven und ist nun "völlig überwältigt" von dem Einzug in die nächste Runde.

Morgen können mit Philipp Kohlschreiber und Jan-Lennard Struff zwei weitere deutsche die dritte Runde erreichen. Kohlschreiber spielt ab 15 Uhr gegenGilles Simon und Struff muss ab 17:30 gegen den Rothenbaum-Sieger von 2014 Leonardo Mayer antreten. Zudem spielen David Ferrer gegen Delbonis und Karen Khachanov gegen Aljaz Bedene.

### Himmelmann St. Paulis Nr. 1

St. Pauli mit Vorfreude auf Saisoneröffnung beim VfL Bochum
Zwei Tage vor dem Saisonstart beim VfL Bochum ist die Vorfreude beim FC St. Pauli groß. Bis auf die verletzten Ryō Miyaichi und Philipp Ziereis stehen Trainer Olaf Janßen alle Spieler zur Verfügung. Während die Situation im Kader jede Woche neu beleuchtet wird, ist die Entscheidung auf der Torhüter-Position für Robin Himmelmann gefallen.



Der 28-Jährige hat damit das Torhüter-Duell mit Philipp Heerwagen für sich entscheiden können. Nach einer Verletzung musste er in der vergangenen Saison seinen Platz an den konkurrenten abgeben. Heerwagen hütete dann bis zum Saisonende den Kasten der Kiezkicker. Mit seiner Ausstrahlung und Sicherheit hatte er maßgeblichen Anteil an der erfolgreichen Rückrunde. Die Entscheidung teilte Janßen beiden Spielern gemeinsam mit Torwarttrainer Matthias Hain mit. Ausschlaggebend war, dass Himmelmann die negativen Erlebnisse aus der vergangenen Saison komplett ausblenden und in der Vorbereitung überzeugen konnte. "Heerwagen bleibt Führungspersönlichkeit", so der Trainer.

Olaf Janßen

Vom VfL erwartet Janßen eine offensive, aggressive Spielweise. "Nach dem Trainerwechsel sprüht Bochum vor Einsatz- und Spielfreude." Nach einer eher enttäuschenden Saison startet der VfL mit hohen Ambitionen in die neue Saison und hat sogar den Aufstieg im Visier. Erst vor zwei Wochen zog Sportvorstand Christian Hochstätter nach Unstimmigkeiten mit Trainer Gertjan Verbeek die Reißleine und wechselte ihn gegen Ismail Atalan aus. Der hatte den Drittliga-Aufsteiger in der vergangenen Saison bis ins Viertelfinale des DFB Pokals geführt.

Mit der Ansetzung der Partie der beiden Traditionsteams als Saisoneröffnungsspiel ist für zusätzliche Spannung gesorgt. Olaf Janßen will das Spiel daher trotz der Freitag-Abend-Atmosphäre mit kühlem Verstand angehen.

### Tommy Haas - Die letzte Vorstellung

Nicolas Kicker beendet die Laufbahn des Eimsbüttlers am Rothenbaum
Tommy Haas hat sein letztes Einzel am Rothenbaum bestritten. "Ich komme als Zuschauer wieder", sagte der 39-Jährige nach seiner Niederlage gegen Nicolas Kicker. Mit 5:8 2:6 unterlag der Wahl-US-Amerikaner dem 24-jährigen Argentinier. Während auch Rudolf Molleker in der ersten Runde ausschied, erreichte Philipp Kohlschreiber mit einem souveränen 6:3 6:1 gegen Andrey Rublev das Achtelfinale.



Der 16-jährige Molleker, der sich überraschend für das Hauptfeld qualifizieren konnte,  lieferte gegen den an Nr. 3 gesetzten Karen Khachanov ein hervorragendes Spiel. Mit 4:6 3:6 unterlag der Berliner dem 32. der Weltrangliste. In den entscheidenden Situationen konnte der Russe seine Routine ausspielen und gewann letztendlich verdient.

Tommy Haas hatte vor allem im ersten Satz einige Chancen, das Spiel für sich zu entscheiden, nutzte die aber nicht. Kicker war in den entscheidenden Situationen der bessere Spieler und trifft jetzt auf Benoit Paire.

Mit Jan-Lennart Struff, Florian Mayer und Cedrik-Marcel Stebe haben damit vier Deutsche die Runde der letzte Sechzehn erreicht. Während Mayer morgen ab 15 Uhr gegen Andrey Kuznetsov antritt, muss Stebe gegen den Argentinier Diego Schwartzmann antreten. Kohlschreiber trifft nach einem Tag Pause auf Gilles Simon und der Gegner von Struff wird unter Leonardo Mayer und den an Nr. 1 gesetzten Ramos-Vinolas ausgespielt.

 

Ergebnisse und Draws

### Kostenlose Ferien-Schwimmkurse für Kinder

50 Kinder aus einkommensschwachen Familien lernen in den Ferien Schwimmen
IRONMAN, Ausrichter des Triathlon in Hamburg und die Ehlerding-Stiftung bieten Kindern aus einkommensschwachen Verhältnissen oder geflüchteten Familien ein besonderes Ferienangebot. In kostenfreien Schwimmkursen können 50 Kinder schwimmen lernen. Als besondere Überraschung können dann jene Kinder, die die Prüfung für das „Seepferdchen“ erfolgreich bestanden haben dürfen die großen Stars beim IRONMAN Hamburg als Zielkinder erleben.



Geschäftsführer von IRONMAN Deutschland, Oliver Schick: "Als Veranstalter tragen wir mit drei großen Events in der Stadt – IRONMAN, Cyclassics und WTS – vor allem auch eine soziale Verantwortung. Die Liebe zum Sport und zur Bewegung wird einem nicht in die Wiege gelegt, sondern beruht auch auf dem Umfeld, in dem man aufwächst. Daher wollen wir jungen Menschen aus der Stadt die Möglichkeit geben, sich früh für Sport zu begeistern."

Das Projekt konnte in Zusammenarbeit mit der Hamburger Turnerschaft von 1816 r.V. und dem Verein "ParkSportInsel" realisiert werden.

Geschäftsführer der Hamburger Turnerschaft von 1816 r.V., Andreas Wolff: „Wir als Sportverein haben immer eine volle Warteliste für Schwimmlernkurse. Unsere Angebote sind ständig nachgefragt. Daher begrüßen wir die Initiative sehr.“

### Hot Chocolate und London Beat bringen Dulsberg zum Tanzen

11 000 Besucher beim Start der NDR Sommertour
Das Hamburger Stadtviertel Dulsberg ist nicht gerade bekannt für seine kulturellen Highlights, eher für die roten Klinkerbauten des Stadtplaners und Architekten Fritz Schumacher. So war es dann auch logisch, dass am ersten Abend der NDR Sommertour für die Stadtteilwette aus rot beklebten Pappkartons eine zehn Meter lange und drei Meter hohe Mauer gebaut werden musste. Die durfte aber keinesfalls die Bewegungsfreiheit einschränken, denn mit London Beat und Hot Chocolate hatten sich wahre Hitfabriken für den musikalischen Teil des Abends angekündigt.


London Beat
Nach einer Einführung durch die Moderatoren Anke Harnack und Christian Buhk sowie die  Showband Papermoon kamen dann auch die sehnsüchtig erwarteten Originale. London Beat präsentierte eine Stunde lang Hits wie I`ve been thinking about you, mit dem sie 1990 in 27 Ländern die Nr 1 waren.  Besonders gelungen war eine A-Capella-Beatbox-Variante des Motown-Hits My Girl, bei der Jimmy Chambers  die Drums, George Chandler den Bass und Jimmy Helms den Gesangspart übernahmen.
Hot Chocolate
Mit Hot Chocolate ging die Party weiter. Die 1968 gegründete britische Band trat auch mit den langjährigen Mitgliedern Harvey Hinsley [git], Patrick Olive [bass] und Tony Connor [key] und Kennie Simon [voc] auf. Auch der Bassist Patrick Olive war bester Laune, obwohl er die Nacht im Krankenhaus St. Georg verbracht hatte. Er bedankte sich bei den Ärzten, die ihn schnell wieder auf die Beine gebracht haben.

Eine Überraschung für die Bandmitglieder war, dass auch viele jüngere Besucher ihre Hits kannten. So wurde dann munter bei Brother Louie, You Win again, Disco Queen oder I Gave You My Heart mitgesungen, mitgetanzt und mitgeklatscht. Nur in der B-Note gab es einige wenige Abzüge in puncto rhythmischer Genauigkeit und Tonalität. You Sexy Thing hatte sich die Band bis zum Schluss aufbewahrt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Die Stadtteilwette wurde am Straßburger Platz auch gewonnen. Dafür erhält die gemeinnützige Stadtteilküche "Pottkieker" vom Sommertour-Partner Lotto Hamburg eine Spende von 1.000 Euro.

NDR Live Stream

 

### Ärmel hoch, jetzt wird geschrubbt!

Wie oft sagt man sich „Hmm, das müsste ich eigentlich mal machen?“. Mir erging es so, als ich am Sonnabendmorgen das Ergebnis der G20-Krawalle insbesondere im Hamburger Schanzenviertel, aber auch in einigen anderen Gegenden Hamburgs betrachtete. Ich dachte mir, man müsste hier mit anpacken. Aufräumen helfen. Ein Zeichen gegen die zerstörerischen Eskapaden setzen.

Eine Gruppe junger Hamburger hat sich das nicht nur gedacht: Die Schwestern Rebecca und Hannah Lunderup –  so viel Privates gebe ich preis, dass ich beide gut aus meiner Schulzeit am „Gymnasium Heidberg“ kenne – sowie deren Freunde Timon und Leon Feld, Suleiman Sedeghi und Yakup Çagala wurden aktiv.

Sie haben es in die Tat umgesetzt und mit ihrer Initiative „Hamburg räumt auf!“ einen großen Erfolg gefeiert. Damit haben sie nicht nur ihrer  Heimatstadt sondern auch der Menschlichkeit und Friedlichkeit eine eindrucksvolle Liebeserklärung gemacht.
Ich durfte vier von ihnen zum Interview bei herrlichem Wetter in der Hamburger Innenstadt treffen - in freundschaftlicher Atmosphäre ihre immer noch frischen Erfahrungen aufsaugen.



Die Freie und Hansestadt Hamburg im Mittelpunkt des medialen Weltgeschehens. Vom 6. Bis zum 8. Juli 2017 findet im Tor zur Welt der umstrittene G20-Gipfel statt. Die Programmpunkte der hochrangigen Staatsgäste sowie die gewalttätigen Ausschreitungen am Rande des Treffens liefern die prägenden Bilder im Fernsehen und überall. Da heißt es: „Ganz Hamburg brennt!“ – „Eine Millionenstadt im Ausnahmezustand!“ – „Gewaltexzesse im linken Schanzenviertel!“
Ein Ausrufezeichen jagt das nächste!!!!!!

Und tatsächlich, die Verwüstungen in einigen Vierteln der Stadt sind schlimm. Eingeschlagene Scheiben, geplünderte Geschäfte, verbrannte Autos. Von der Beschreibung „bürgerkriegsähnlicher Zustände“ distanziere ich mich zwar ausdrücklich. Denn dazu können andere Menschen auf dieser Welt sicher besser urteilen. Und auch ein schockierender Anblick ist nicht immer gleich mit dem höchsten Extrem zu benennen.
Aber es war wirklich bedrückend. Man stellt sich direkt mittelständische Geschäftsinhaber vor, die Existenzängste bekommen, wenn sie sich in ihrem verwüsteten Laden umsehen. Oder Anwohner in ihren Wohnungen, die Ängste ausstehen, während auf den Straßen und sogar in ihren Treppenhäusern Anarchie herrscht.

Sind das die Bilder, die Hamburg jetzt für immer nachhängen müssen? Ist Hamburg ein Krawall-Moloch dem man niemals die Ausrichtung eines gesellschaftlichen oder politischen Großereignisses zutrauen kann?
Ich denke, dass die meisten es besser wissen. Vor und während des Gipfeltreffens fanden in Hamburg zahlreiche friedliche und kreative Proteste statt. Von 1000 silbrig schimmernden Gestalten, die nach einer Prozession des Leidens völlig entfesselt und bunt vor dem Chilehaus feiern, bis hin zu den ganz „normalen“ und extrem wichtigen Demonstrationen, von denen man an den Gipfeltagen nur wenig mitbekam, wenn man nicht selber vor Ort war.

Aber eine Initiative hat mich ganz besonders beeindruckt. Nämlich die Bewegung „Hamburg räumt auf!“. Als ich aus Interesse die Facebook-Seite aufrief, war ich verblüfft. Unter den Gastgebern steht an erster Stelle Rebecca Lunderup. „Ist das die Rebecca aus meiner Schule?“, frage ich mich. Kurz das Profilbild gecheckt und die Gewissheit ist da. Ich kenne jetzt einen Star!

Naja gut, übertreiben wollen wir es nicht. Aber dass Rebecca gemeinsam mit ihren Freunden eine derartige Bewegung mobilisiert, hat mir imponiert. Bleibt die Frage, warum soll ich das nicht eigentlich auch können?

In meinem Wissensdurst rund um die Organisation eines solchen Vorhabens vereinbarte ich prompt einen Interviewtermin. Das Gespräch fand am Hamburger Gänsemarkt in einem Restaurant statt und die Stimmung war gut und vertraut. Tolles Wetter, Wiedersehensfreude mit Schulkameraden teilen, eine inspirierende Geschichte anhören. Begleitet wurde das Gespräch von überwältigter Ungläubigkeit über das Geschaffte. Immer wieder mussten die jungen Leute lachen, weil sie selber nicht glauben konnten, was sie mir erzählen. Ist ja auch wirklich speziell. Einige „Aktivisten“ stecken gerade mitten in Studium oder Ausbildung. Einige haben dies noch vor sich. Führen ein normales Leben. Aber der ganz normale Wahnsinn ist das nicht mehr. Viel Spaß beim Lesen!

 
Interview
 

Mario Kraft : Vom 6. Bis zum 8. Juli 2017 befand sich die Freie und Hansestadt Hamburg – unsere Heimat – im Ausnahmezustand. Die Bundesrepublik Deutschland lud zahlreiche hochrangige Staatsgäste zum G20 Gipfel. Was wird eure prägende Erinnerung zu diesem Ereignis sein?

 

„Hamburg räumt auf!“ : Für uns persönlich ist natürlich unsere Aktion die stärkste Erinnerung. Wir stehen immer noch unter dem Eindruck von „Hamburg räumt auf!“ und erhalten Anfragen von den verschiedensten Medienvertretern, um unser Handeln und unsere Erfahrungen zu schildern.
Und es ist für uns alle prägend, wie das bestürzende und beklemmende Gefühl, das wir bis Samstag hatten, zu so einem überwältigenden und großartigen Gefühl am Sonntag umgewandelt zu haben.

 

Am Sonntag, den 9. Juli habt ihr in der friedlichen Initiative „Hamburg räumt auf“ die Stadtteile wieder in Ordnung gebracht, die von den gewalttätigen Ausschreitungen am Rande des G20-Gipfels am meisten betroffen waren. Jetzt hattet ihr ein paar Tage abstand. Konntet ihr die Geschehnisse etwas sacken lassen? Welche Eindrücke nehmt ihr von eurer Initiative mit?

 

Unglaublich! 10 500 Menschen, die alles zwischen der Schanze und Altona, also auch die Reeperbahn und zusätzlich noch die Landungsbrücken, sauber machen. Die Fassungslosigkeit über die Zerstörungswut wurde komplett umgewandelt in Freude und positive Erinnerungen.

Die Hilfsbereitschaft und der Zusammenhalt aller Beteiligten waren einfach toll! Keine religiösen, kulturellen oder altersbedingten Schranken. Uns ist es gelungen, einzeln gestreute Kräfte so zu bündeln, dass bei den Geschädigten ein materiell wie emotional spürbarer Mehrwert entsteht – das Gefühl von Gemeinschaft. Auch bei solchen Veranstaltungen mit ausartenden Protesten ist kein Ladenbesitzer, kein Anwohner allein mit den Folgen beschäftigt. Ein wenig haben wir die Anonymität aufgehoben, die man Großstädten wie Hamburg immer nachsagt.
Tatsächlich haben wir das alles selber noch nicht so verstanden und verarbeitet. Und die Nachbearbeitung der Aktion beschäftigt uns bis heute. Das Medienecho ist enorm.

 

Warum habt ihr euch entschlossen „Hamburg räumt auf!“ anzustoßen? Wie ist die Situation entstanden?

 

Am Freitag lief der Fernseher live. Ein schlimmes Bild nach dem anderen. Dabei haben wir am Mittwoch davor noch gemutmaßt, dass man von G20 gar nicht allzu viel mitbekommen wird. Ich (Rebecca Lunderup Anm. d. Red.) habe die unglaublichen Konsequenzen der Ereignisse im Fernsehen betrachtet, die sich am Vorabend im Schulterblatt zugetragen haben.

Und Freitagabend flimmerten ja schon die Krawallbilder über den Bildschirm. Da kam es mir sofort in den Sinn, dass ich etwas tun möchte. Ich wollte den Leuten irgendwie helfen und ihnen wieder Zuversicht ermöglichen. Das war aber erst eine vage Idee.

 

Alles geschah nach äußeren Eindrücken sehr impulsiv. Wie sahen die Vorbereitungen aus?

 

Ja absolut. Eigentlich ging alles komplett nach dem Bauchgefühl. Wir haben den Stein ins Rollen gebracht und ab einem gewissen Punkt hat sich alles entwickelt. Wirklich die totale Eigendynamik! Das aber im guten Sinne.

Eigentlich sind wir alle total durchschnittliche Facebook-„Konsumenten“. Wir haben wenig gepostet und sind sogar sonst eher kritisch gegenüber der Verselbstständigung von Social Media eingestellt. Unsere Aktion hat nun aber wirklich die positivsten Seiten moderner Kommunikation herausgestellt.
Über Facebook hat Rebecca als erstes völlig naiv die Polizei Hamburg kontaktiert. Sie hat nachgefragt, wie sie denn helfen könnte. Die Antwort: „Bleiben Sie zu Hause und bringen sich bitte nicht unnötig in Gefahr“.
Dennoch hat sie sich in Abstimmung mit Freunden und Familie entschlossen, die Facebook-Gruppe zu gründen. Dabei haben wir verschiedene Szenarien durchgespielt:

Wie ist die Haftung, wenn unsere Veranstaltung von Gewalttätern unterwandert werden sollte?

Wohin kommt der anfallende Müll?

Wie wird kommuniziert?

etc.

Davon kamen die meisten Fragen erst auf, als wir gemerkt haben, die rasant der Zulauf an Gruppenmitgliedern wurde.

 

Sicher schlummern in Hamburg und überall diverse Ideen zu ähnlichen Aktionen. Es fehlt oft der Glaube, dass man derartiges umsetzen kann. Habt ihr sofort gedacht – „Ja klar, wir räumen auf und wenn wir das nur über Facebook verkünden, machen schon tausende Helfer mit!“ ?

 

Also das war uns am Anfang überhaupt nicht klar. Wir haben uns einfach zu sechst in Wohnzimmeratmosphäre eingefunden und darüber nachgedacht, wie man das stemmen kann. Alle hatten einen Laptop auf dem Schoß, um die Facebook-Seite zu pflegen.

Wir teilten unseren Link mit Informationen zu „Hamburg räumt auf!“ unter diversen Artikeln zum Thema G20. Schnell wurde uns bewusst, dass wir offene Türen einrannten. Direkt meldeten sich Interessenten bei uns. Unglaublich viele Leute schlossen sich unserer Gruppe an.

Natürlich haben wir uns bei der Polizei abgesichert, dass wir nichts Unerlaubtes machen.

 

Musstet ihr öffentliches Versammlungsrecht anmelden?

 

Nein, weil wir von Anfang an klargestellt haben, dass wir keine politische Botschaft vertreten wollen. Das haben wir auch eindringlich in die Facebook-Gruppe kommuniziert. Keine Plakate! Keine Parolen! Alles wie ein freundschaftliches Putztreffen. Wer kann das schon verbieten?

Das haben wir alles mit der Polizei und der Hamburger Veranstaltungsbehörde abgeklärt. Die waren auch total offen oder gar begeistert über unsere Aktion. Sonntags waren zu Beginn natürlich Polizisten vor Ort, um sicher zu stellen, dass unsere Versammlung allen Absprachen entspricht.

 

Was waren konkrete Schritte in der kurzen Vorbereitungszeit?

 

Am Anfang stand ja das Brainstorming, was alles passieren kann. Eigentlich mussten wir dann nur die Facebook-Gruppe auf Stand halten. Das Ganze folgte unserem Bauchgefühl und hat sich dann fast von allein entwickelt.

Die Solidarität der Interessenten mit den Geschädigten war spürbar stark. Nach und nach kamen Anfragen rein, wie und womit man uns denn unterstützen könne. Da schlossen sich ganz normale Bürger ebenso an wie Geschäftsführer von Baumarktketten, Supermärkten, Bäckereien und und und…

Und plötzlich stand ich (Rebecca Lunderup Anm. d. Red.)  am Aktionstag vor tausenden Menschen. Unterstützend parkten um uns herum Lieferfahrzeuge der verschiedensten Hamburger Unternehmen. Alle bis zum Dach voll mit Putzmitteln, Verpflegung für die Aufräumer. Wahnsinn! Die Sachen wurden einfach so für uns bereitgestellt und an Putzmitteln kam sogar noch Nachschub! Ohne dass wir auch nur bei einem Unternehmen anfragen mussten.

Etwas schüchtern begrüßte ich die Menge durch mein Megafon und wurde mit Jubel und Applaus zurückgegrüßt. Was für ein Gefühl... Gänsehaut und totale Freude. Es war als hätten alle auf ein Startsignal gewartet und dann ging es einfach los!

 

Wer hat sich noch alles dazu bereit erklärt, euch zu unterstützen?

 

hagebau Baumarkt – stellte Besen, Eimer, Putzmittel, Schubkarren, Schwämme, Müllbeutel, Bürsten, Graffitientferner. Es blieb kein Wunsch offen und aus vier Hamburger Märkten wurde alles rangeschafft, was verfügbar war. An dieser Stelle ein herzliches Sorry! an alle Kunden, die am Montag nach G20 vor leeren Regalen standen :-)

Edeka Struve – spendete einen voll beladenen Kleinwagen mit Wasser

Polizei Hamburg – hat uns das Go! für eine gelungene Aktion gegeben und uns unterstützt

Stadtreinigung Hamburg – erklärte sich dazu bereit, den kompletten anfallenden Müll umgehend abzuholen. Und sie haben natürlich eine hervorragende Vorarbeit geleistet

Peter Pane Schlump Hamburg Grill & Bar – haben irgendwann einfach angefangen, Burger und sonstige Verpflegung an die Aufräumer zu verteilen

Obdachlosenhilfe Schwarzenbek/Bergedorf – verteilten vor Ort Essen und Trinken für die Helfer

Teemobil e.V. – versorgten uns ebenfalls mit Lebensmitteln

Café Reinhardt Bäckerei und Konditorei – steuerte frische, total leckere, einzeln verpackte Franzbrötchen en masse bei

Zwei ganz liebe Menschen haben uns rasend schnell in einer Nacht-und-Nebel-Aktion ein „Organisationsteam“-Plakat und ein geniales Logo gestaltet.

 

An dieser Stelle muss ich zustimmen – das Logo fand ich auch großartig! Wirklich aussagekräftig, aufmunternd und mit klarem Bezug zum G20-Gipfel.

 

Des Weiteren haben sich noch zwei Leute aus Bielefeld gemeldet. Diese haben unsere Aktion bereits im Vorfelde mitbekommen und waren gleich begeistert. Um ihren Beitrag zu leisten, haben sie eine interaktive Karte für die Facebook-Gruppe gestaltet. Im Liveticker konnte darüber kommuniziert werden, wo noch geputzt werden muss und wo die Arbeit getan ist – was für ein Geschenk für uns! Es war vor Ort gar nicht so leicht, den Überblick zu behalten.

Aber alle haben untereinander vernetzt abgesprochen, wo noch Bedarf an zusätzlichen Reinigern, Essen oder helfenden Händen besteht.

Dann waren noch die verschiedensten Unterhaltungstalente unterwegs. Von überall her kam Musik. Uns wurde sogar ein eigener Song in einer Abwandlung von Hans Albers‘ „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ geschrieben!

Und es gab so viel mehr Helfer. Allein auch die Anwohner, die mit Kaffee, Kuchen, geschmierten Broten, allem Möglichen ihren Dank bei den Aufräumern ausdrückten.

 

Ich habe die Aktion selber verfolgt und war wirklich gerührt. Die Atmosphäre am Sonntagmorgen erinnerte an ein Festival, an einen Flashmob. Das Wetter war herrlich! Gab es auch Momente der Andacht und des Diskurses? 

 

Es war schon immer wieder präsent, warum man gerade hier ist. Der Anblick der rausgerissenen Pflastersteine, abgebrochenen Hausfassadenstücke, eingeschlagenen Schaufenster. Da kommt man natürlich ins Gespräch.

Aber es ging eigentlich ums Reparieren. Wir wollten alle nach vorne schauen und zeigen, wie Hamburg wirklich ist! Und es war einfach wunderbar.

 

In welchen Stadtteilen habt ihr aufgeräumt?

 

Letztendlich waren wir im Schanzenviertel, an den Landungsbrücken, am Meßberg, auf der Reeperbahn und in Altona zugange.

 

Könnt ihr final abschätzen, wie viele Helfer sich am Aufräumen beteiligt haben?

 

Laut der Polizei waren es 10 000 Leute. Dabei wurden aber die Aufräumer an den Landungsbrücken, beim Meßberg und in Altona nicht mitgezählt. Ein wahnsinniger Erfolg, den wir noch gar nicht ganz auf dem Schirm haben.

 

Ihr hattet mit eurer Aktion ja auch das Potenzial, querulant aufzutreten. Ein Szenario: Angenommen, die Stadtreinigung hätte sich nicht zur Kooperation bereiterklärt. Ihr hättet ohne die Möglichkeit, den anfallenden Müll sinnvoll zu entsorgen, dagestanden. Hättet ihr die Reißleine  gezogen und die Aktion abgebrochen? Oder hättet ihr ein stärkeres Bedürfnis gehabt, das Zeichen zu setzen, dass Hamburg anders ist, als die Bilder aus den Nachrichten in der Welt vermuten ließen?

 

Wir glauben, dass wir schnell den Zeitpunkt überschritten hatten, ab dem man einfach so alles hätte abbrechen können. Wir hätten es wohl durchgezogen, da wir wirklich helfen wollten und der Müll hätte schon seinen Weg in die fachgerechte Entsorgung gefunden.

Zum Glück hat die Stadtreinigung total motiviert mitgemacht und – so viel muss gesagt sein – hervorragende Vorarbeit geleistet. Es ging um das Zeichen.

 

Es wurden ja hauptsächlich Bilder der chaotischen Zustände gezeigt. Tatsächlich fanden in Hamburg vor und während des Gipfels rund 50 ruhige oder kreative Demos statt. Habt ihr das Gefühl, dass die friedlichen Demonstranten überstimmt wurden?

 

Ja, definitiv. Es gab ja so viele verschiedene friedliche Proteste rund um den G20-Gipfel. Um ehrlich zu sein, hat man davon bei der Berichterstattung im Fernsehen und in den Zeitungen nur das Nötigste mitbekommen. Die Nachrichten waren sehr hektisch und emotional aufgeladen. Es war ein ständiges hin und her der Gefühle.

Alles klang ungefähr so: „Hier treffen die Staatgäste in der Elbphilharmonie ein und hier brennt das Auto.“ (schmunzelnd)

Andererseits hätten wir ohne die dramatischen Bilder vielleicht nicht die Idee zu der Aktion und dann diesen unglaublichen Zulauf gehabt?

Doch der Eindruck bleibt. Die meisten friedlichen Demonstrationen sind völlig untergegangen.

 

Könntet ihr euch vorstellen, derartige Aktionen zu wiederholen? Wenn nein, was würde euch abhalten?

 

Also wir überlegen, wie man den Geschädigten noch weiter unter die Arme greifen könnte. Es ist so, dass der Hilfsfond nur Sachschäden abdeckt. Wirtschaftliche Schäden werden nicht berücksichtigt.

Wenn ein kleines Geschäft also während des Gipfels schließen musste und sich die Schließung eventuell wegen Verwüstungen noch verlängert, steht der Geschäftsinhaber anschließend vor dem Umsatzausfall.

Da wollen wir helfen. Das befindet sich aber noch in der Planungsphase. Dabei könnten wir zwar unsere entstandene Reichweite nutzen. Aber ins „regelmäßige Aktivistentum“ können wir nicht übergehen. Es fehlt die Zeit. Wir haben ja alle unser eigenes Leben, das wir gestalten müssen und wollen.

 

Ihr habt ja auch den Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier sowie den Ersten Bürgermeister der Stadt Hamburg Olaf Scholz getroffen. In welchem Rahmen fand das statt und was haben diese beiden Persönlichkeiten euch gesagt? 

 

Am Samstagabend bekamen wir den Anruf, dass die Möglichkeit besteht. Beide Politiker trafen auf dem Polizeirevier Feldstraße Geschädigte und Anwohner aus den betroffenen Gegenden. Dabei  wurde über die Situation der Anwesenden geredet. Nach einer Zeit kam das Gespräch auf unsere Initiative „Hamburg räumt auf!“. In dem Moment applaudierte der ganze Raum.

Wir waren total aufgeregt, als wir dem Bundespräsidenten und dem Ersten Bürgermeister gegenübertraten. Aber es war dann ein ganz normales Gespräch zwischen Menschen. Sie lobten uns für unsere Aktion ausdrücklich und bedankten sich.

 

Was ist eure Lieblingserinnerung an „Hamburg räumt auf“? Zur Hilfe vier Optionen: 

Der Moment, als ihr gemerkt habt, dass es überhaupt möglich ist, die Aktion auf die Beine zu stellen

Das Putzen an sich

Die Abschlusskundgebung in Altona

Das Treffen mit dem Bundespräsidenten und dem Ersten Bürgermeister

 

Also wir sind wirklich voll von Eindrücken!

Rebecca Lunderup: Ich fand die Atmosphäre beim Putzen fantastisch. Das Wetter hat mitgespielt, alles war perfekt, Optimismus lag in der Luft. Es hat einfach Spaß gemacht, allen zuzusehen. Vor Ort waren internationale Kamerateams, die Bilder der Verwüstung festhalten wollten. Stattdessen haben wir da rumgewirbelt. Ich habe fast die ganze Zeit Interviews gegeben.

Timon Feld: Die Abschlusskundgebung in Altona war etwas ganz Besonderes. Die Leute waren begeistert und dankbar, dass wir das alles in die Wege geleitet haben und alle haben gejubelt und gefeiert!

Hannah Lunderup: Ich fand auch, dass der Moment in Altona großartig war. Einfach alles an der Aktion. Man hat gemerkt, dass man wirklich etwas erreichen kann! Es ist realistisch, große Mengen von Menschen zu mobilisieren, um etwas Gutes zu tun.

Suleiman Sedeghi: Das Medienecho war der Wahnsinn! Wir waren ja dann sogar in den New York Times. Al Jazeera English hat über uns berichtet. Wir waren bei Radiosendern, in vielen Zeitungen, im Fernsehen.

Am Sonntagabend waren wir einfach nur geschafft. Wir saßen beim Abendbrot und haben dann ein Video von der Aktion angeguckt, welches ein Helfer gedreht, geschnitten und mit Musik unterlegt hat. Darin kam diese einzigartige Stimmung so gut rüber, dass wir alle total gerührt waren.

Wir haben einfach Spaß gehabt. Unsere Familien stehen hinter uns und haben mit angepackt. Zum Teil haben sich Bekannte gemeldet, von denen man lange nichts gehört hat.

Und bei dem Wetterglück war es eine runde Geschichte. Wir hatten natürlich alle Sonnenbrand!

 

Aber der war es wert! Wer weiß – vielleicht wird bei der nächsten Aktion auch Sonnencreme gespendet?

Was ihr geleistet habt, ist enorm und ich bin beeindruckt und sehr dankbar, dass ich mit euch darüber sprechen durfte.

 

Das Interview führte Mario Kraft

 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

 

Urheberrechtshinweis: Die Fotos wurden uns freundlicherweise von Rebecca Lunderup zur verfügung gestellt.

### Tommy Haas - Abschied vom Rothenbaum

Der 39-jährige Hamburger eröffnet im Showmatch gegen Michael Stich die German Open
Ab morgen wird am Rothenbaum wieder aufgeschlagen. Bei den German Open 2017 fehlen zwar einige prominente Namen, dennoch gibt es eine Woche lang Weltklasse-Tennis geben. Im Vorfeld des Touniers hatte es mit dem Verband Unstimmigkeiten mit dem Verband gegeben. Kurz vor der Hartplatz-Saison hatte es zahlreiche Absagen gegeben, unter anderem auch von den Lokalmatadoren Alexander und Michael Zverev. Trotzdem ist das Feld gut besetzt. Besonders freuen kann sich das Publikum auf den gebürtigen Hamburger Tommy Haas, der hier auf seine Abschiedtour sein letztes Spiel in Deutschland macht.



Gemeinsam mit Turnierdirektor Michael Stich bestreitet er auch zum Auftakt des Tourniers am Sonntag das Showmatch. Mit den Südamerikanern Pablo Cuevas, Albert Ramos-Vinolas und Diego Schwartzmann sowie den Spaniern David Ferrer und Fernando Verdasco sind einige Sandplatz-Spezialisten dabei.

Auch mit dem Finalisten aus dem Jahr 2013 Frederico Delbonis sowie den Turniersiegern Martin Klizan (2016) und Gilles Simon (2011) gibt es ein Wiedersehen. Mit Philipp Kohlschreiber, Jan-Lennart Struff, Florian Mayer, Cedrik-Marcel Stebe sowie den Newcomern Daniel Altmaier und Maximilian Marterer sind auch einige deutsche Tennisasse am Start. Überraschend qualifizierte sich auch der 16-jährige Berliner Rudolf Molleker gegen den Sieger aus dem Jahr 2014 Leonardo Mayer für das Hauptfeld.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Ergebnisse und Draws

### Hamburg im Royal-Rausch - Kate und William begeistern

Britische Thronfolger auf Hamburg-Besuch
Zahlreiche Schaulustige hatten sich mit Fähnchen vor der Elbphilharmonie versammelt, um Prinz William und die Herzogin Kate auf ihrem rund vierstündigen Hamburg-Besuch zu empfangen. Im Rahmen ihrer dreitägigen Deutschlandreise war Hamburg nach Berlin und Heidelberg heute die dritte Etappe.



Viele Fans hatten bereits die gesamte Route des Herzogenpaars begleitet, das mittags mit dem Zug aus Berlin angereist war. Vom Bahnhof Dammtor ging es dann gemeinsam mit Bürgermeister Olaf Scholz zur Besichtigung ins internationale Maritime Museum in der HafenCity. Gegen 14 Uhr trafen Kate und William an der Elbphilharmonie ein, wo es Intendant Christoph Lieben-Seutter begrüßte. Bereits auf dem Rundgang in der Plaza ging das royale Paar offen auf die wartenden Besucher zu. Im Großen Saal nahm es dann zusammen mit rund 350 Grundschülern aus sozial schwachen Stadtteilen an einem interaktiven Kinderkonzert teil. 

Nach ihrem Konzertbesuch zeigte sich das Herzogenpaar dann auf dem Platz der Deutschen Einheit auch der jubelnden Menge. Die britischen Thronfolger lösten mit ihrer sympathischen Art Begeisterung aus. Auf ihrem Weg zur Fähre Senator, die das Paar zum Airbus-Werk in Finkenwerder brachte, schüttelte es zahlreiche Hände und löste mit einem Winken immer wieder begeisterte Rufe aus.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Direkt vom Flughafen des Airbus-Werkes ging es dann gegen 17 Uhr gemeinsam mit Prinz George (3) und seine Schwester Charlotte (2) in einem Privatflieger wieder in die Heimat.

### St. Paulis Endspurt zum Saisonauftakt

Der FC St. Pauli eine Woche vor dem Saisonstart
Nach dem Trainingslager in Maria Alm bestreitet der FC St. Pauli unter der Leitung von Trainer Olaf Janßen sich auf dem heimischen Trainingsgelände an der Kollaustraße auf den Saisonstart beim VfL Bochum vor. Am Freitag, dem 28. Juli geht es los. Beim Training ging es bereits munter zur Sache.



Das Spiel zur Saisoneröffnung bestreiten die Kiezkicker am Sonnabend gegen den SV Werder Bremen. Im Trikot der Grün-Weißen treten auch die ehemaligen Hamburger Max Kruse und Finn Bartels an, die inzwischen bei dem Bundesligisten nicht mehr wegzudenken sind.

Während der FC im vergangenen Sommer wichtige Leistungsträger abgeben musste, konnte der Club jetzt vor allem mit Aziz Bouhaddouz, Christopher Buchtmann und Cenk Sahin den Stamm beisammenhalten. Lediglich Kapitän Sören Gonther verließ den Club in Richtung Dynamo Dresden. Mit dem ehemaligen Mannschaftskollegen gibt es schon am zweiten Spieltag am Millerntor ein Wiedersehen. Der Neue Kapitän ist Bernd Nehrig. Sein Stellvertreter ist Lasse Sobiech geblieben, der schon seit einigen Jahren ein Führungsspieler bei den Braun-Weißen ist. 

Mit den Neuzugängen Clemens Schoppenhauer von Absteiger Würzburg und Luca Zander vom SV Werder holte der FC Verstärkungen für die Abwehr. Aber Weder Marc Hornschuh noch Jeremy Dudziak, oder Daniel Buballa werden ihren Platz in der Abwehr freiwillig abgeben. Routinier Sami Allagui, der von Bundesligist Hertha BSC zum FC St. Pauli wechselte, kam auch noch prominente Verstärkung für den Sturm dazu.

Das heißeste Stammplatz-Duell läuft wohl zwischen Robin Himmelmann und Philipp Heerwagen im Tor. Beide sind überdurchschnittliche Keeper. Himmelmann hatte seinen Stammplatz im Verlauf der vergangenen Saison nur durch eine Verletzung an Heerwagen verloren, der dann mit starken Leistungen im Abstiegskampf imponierte. Jetzt werden die Karten neu gemischt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

Wichtig ist, dass das Team in dieser Saison einen gelungenen Start in die Saison hinlegt, damit das Team nicht wieder unnötig unter Druck gerät. Wie eng die Clubs in der 2. Liga beieinander liegen, wurde in der vergangenen Saison deutlich, wo der Absteiger Kickers Würzburg in der Winterpause noch auf einem gesicherten Mittelfeld-Rang lag, während die Braun-Weißen bereits abgeschlagen am Tabellenende lagen. Mit der besten Rückrunde der Vereinsgeschichte landete der FC dann noch zum Saisonende auf dem siebten Tabellenplatz. Aber eine solche Energieleistung ist nicht dauerhaft abrufbar.

### PEKING auf Heimatkurs

Veermaster auf dem Weg in die Peters Weft
Die bei Blohm + Voss in Hamburg gebaute Viermastbark PEKING wurde auf das Dockschiff Dock Combi III verladen und ist bereits auf dem Heimweg. Ende Juli wird es erstmals seit 86 Jahren wieder Elbwasser unter dem Kiel haben. Bevor es ein Wiedersehen mit Hamburg gibt, steht allerdings eine Grundsanierung auf der Peters Werft in Wewelsfleth an. Die Rückkehr in die Hansestadt ist für 2020 vorgesehen. Die Peking lag mehr als 40 Jahre in New York.



Seit dem Stapellauf 1911 hat der Veermaster eine bewegte Geschichte hinter sich gebracht. Mit 115 Metern Länge ist die PEKING eines der größten Frachtsegelschiffe, das jemals gebaut wurde. Nach dem Verkauf an die britische Marine, wo es als Segelschulschiff fungierte, legte es 1974 als Museumsschiff in New York an.

Mit Hilfe finanzieller Mittel für die Grundsanierung vom Bund konnte der Verein Freunde der Viermastbark PEKING e. V.  den Zeitzeugen der Frachtschifffahrt vom Beginn des 20. Jahrhunderts für die Hansestadt zurückgewinnen. In Hamburg soll die PEKING das künftige Flaggschiff des Deutschen Hafenmuseums werden.

Mathias Kahl, Vorsitzender des Vereins sagt: „Nur durch das langjährige Engagement unserer Vereinsmitglieder Henning Schwarzkopf und Reinhard Wolf in New York und in Hamburg ist es überhaupt möglich geworden, die PEKING vor der Verschrottung zu bewahren. Ebenso dankbar bin ich Johannes Kahrs und seinem Kollegen Rüdiger Kruse, dass die Idee, dieses bedeutende Schiff zum künftigen Flaggschiff eines Deutschen Hafenmuseums zu machen, so positiv aufgegriffen und zum Erfolg geführt wurde.“

Bund holt Veermaster PEKING nach Hamburg

PEKING kommt im Frühjahr 2017

Peters Werft übernimmt Restauration der PEKING

### LED Ampeln für den Klimaschutz

Ampeln mit LED-Technologie senken den CO2-Ausstoß um 80%
Mit der Einweihung der Ampelanlage an der Mundsburger Brücke wurde heute die Eintausendste Ampelanlage in Hamburg auf LED-Technik umgestellt.  Bei insgesamt 1720 Ampeln in Hamburg läuft nun mehr als die Hälfte im Stadtgebiet klimaschonend. Eine mit LED-Technik betriebene Ampel reduziert den CO2-Ausstoß um 80%.



Wirtschaft, Verkehr und Innovation Frank Horch und Dr. Stefan Klotz, Geschäftsführer des Landesbetriebs für Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) gaben heute mit der Einweihung von 14 Ampelmasten im Kreuzungsbereich Mundburger Damm Papenhuder Straße Grünes Licht für den Klimaschutz.

Nachdem die erste mit 40V betriebene LED Lichtanlage im Jahr 2005 eingeweiht wurde, erneuert der LSBG die Anlagen immer in Kreuzungsbereichen, die saniert werden. Damit konnte der Energieverbrauch bereits um 6 Gigawattstunden gesenkt werden. Das führte zu einer Reduzierung des Kohlendioxidausstoßes um 3.450 Tonnen, was dem Jahres-CO2-Ausstoß von rund 2.400 PKW in Deutschland entspricht. 

### 10 000 Besucher beim World Triathlon in Hamburg

Sportveranstaltung trotz der Konkurrenz beim Schlagermove
Trotz des gleichzeitig stattfindenden Schlagermoves kamen am Wochenende rund 10 000 Besucher zum ITU World Triathlon in Hamburg. Bei der fünften Station von insgesamt neun Triathlon-Veranstaltungen belegte das deutsche Mixed Team den zehnten Platz, obwohl eine starke Laura Lindemann beim WM-Rennen am Sonnabend den dritten Platz sichern konnte. Die ersten drei Plätze belegten Australien, Titelverteidiger USA und die Niederlande.



Radwettbewerb beim ITU World Triathlon in Hamburg

Bei den Herren verteidigte der spanische Weltmeister Mario Mola seinen Titel aus dem vergangenen Jahr und übernimmt damit die WM-Führung. Bei den Damen liegt die Amerikanerin Zaferes in Führung. Alle Athlethen mussten bei der Veranstaltung an der Hamburger Binnenalster folgende Strecken zurücklegen: 300 Meter Schwimmen, 6,6 Kilometer Radfahren und 1,6 Kilometer Laufen.

Durch eine Beschädigung einer Holzrampe auf dem Rathausmarkt kam es zu einem schweren Sturz, bei dem sich die Französin Cassandre Beaugrand und die Japanerin Juri Ide verletzten. Der unter dem blauen Teppich verborgene Schaden wurde vermutlich durch ein Motorrad hervorgerufen, konnte aber schnell beseitigt werden.

### William und Kate besuchen Elbphilharmonie

Wo die britischen Thronfolger öffentlich zu sehen sind
Bei ihrem Besuch am Freitag, dem 21. Juli in Hamburg sind Prinz William und Herzogin Catherine auch öffentlich zu sehen. Nach einem Konzert in der Elbphilharmonie zeigen sich die britischen Royals gegen 14:30 Uhr auf dem Platz der Deutschen Einheit den Menschen persönlich. Interessierte sollten frühzeitig erscheinen, da der Platz nur einer begrenzten Zahl von Personen Zugang bietet.



Seit dem Besuch von Prinz Charles und Lady Diana im Jahr 1987 ist es der erste Besuch des britischen Königshauses in der Hansestadt. In der Elbphilharmonie nehmen Kate und William gemeinsam mit ihren Kindern Prinz George und Prinzessin Charlotte an einem interaktiven Konzert für und mit Hamburger Kindern teil, bevor sie das Airbus-Werk in Finkenwerder besichtigen. Das Herzogenpaar ist auf seinem ersten Deutschland-Besuch vom 19. bis zum 21. Juli in den Städten Berlin, Heidelberg und Hamburg zu sehen. 

Am 19. Juli  zeigt sich das Royal-Paar ab 13:30 Uhr in Berlin vor dem Brandenburger Tor. Gemeinsam mit Bürgermeister Müller geht es auf einen Rundgang über den Pariser Platz.

Am 20. Juli besucht es kurz nach 14:30 Uhr in Heidelberg das Neckarufer zwischen der Alten Brücke und der Theodor-Heuss-Brücke. Interessierte haben hier beidseitig des Ufers die Möglichkeit, den königlichen Besuch zu begrüßen. Den besten Blick hat man hier am nördlichen Ufer entlang der Neuenheimer und Ziegelhäuser Landstraße.

### Salif Keïta sagt Elbphilharmonie-Konzert ab

Orchestra Baobab tritt in der Elbphilharmonie auf
Salif Keïta muss sein für den 12. August im Rahmen des Elbphilharmonie Sommers angekündigte Konzert aus gesundheitlichen Gründen absagen. Von der Absage sind alle Konzerte des Sängers aus Mali im Juli und August betroffen. An seiner Stelle tritt an diesem Abend in der Elbphilharmonie das Orchestra Baobab auf, die wie Salif Keïta auf eine jahrelange internationale Erfolgsgeschichte zurückblicken können.



Die im Jahr 1970 um den Saxophonisten Baro N'Diaye herum gegründete Band aus Senegal nimmt die Wurzeln afrokubanischer Musik auf und bereichert sie mit Impulsen das afrikanischen Musiktradition. Im Jahr 2001 toute das Orchestra Baobab gemeinsam mit Youssou N'Dour durch Europa. Das im Jahr 2002 von dem senegalesischen Sänger produzierte Album Specialist in all Styles wurde mit dem German Jazz Award ausgezeichnet. Mit dem im Frühjahr von Nick Gold produzierten Album Tribute to Ndiouga Dieng gedenkt die Band dem im vergangenen Jahr verstorbenen Sänger.

### St. Pauli vereinbart Kooperation mit Stoke City

Partnerschaft beginnt Freundschaftsspiel am Millerntor
Der FC St. Pauli hat mit Stoke City eine langfristige Kooperation vereinbart. Damit ist der Kiezclub der erste deutsche Profiverein, der mit einem Verein aus der Premier League zusammenarbeitet. Die Kooperation soll sich sowohl auf der sportlichen als auch auf der operativen Ebene bewegen. Ein Freundschaftsspiel der beiden Clubs am 1. August im Millerntor Stadion ist der symbolische Auftakt.



Geschäftsführer Andreas Rettig hebt die ähnliche Ausrichtung der beiden Clubs hervor: "Wir versprechen uns im Sport einen Mehrwert durch Vorteile des weltweiten Scoutings von Stoke City, aber auch in Arbeitsweisen, Trainercoaching und Nachwuchsförderung. Hier wird Ewald Lienen die Kooperation federführend mit Leben füllen."

Auch Scholes sieht gute Perspektiven in der Zusammenarbeit: "Wir schauen immer wieder, wie wir uns entwickeln können, sowohl im technischen Programm in Bezug auf Spieler- und Trainerentwicklung beziehungsweise Spielerverpflichtungen als auch in den Bereichen außerhalb des Rasens, in dem wir nach Möglichkeit mit anderen Fachleuten Wissen und Expertise austauschen. Durch die Partnerschaft mit St. Pauli werden wir in der Lage sein, beides zu tun. Wie unser Verein ist der FC St. Pauli vor Ort stark verwurzelt. Somit wird es zwangsläufig Dinge geben, die von beiden Vereinen ähnlich angegangen werden. Was das Fußballgeschäft angeht, hat der FC St. Pauli aber eine andere Herangehensweise, mit der er sich auf der ganzen Welt einen ganz besonderen Ruf erworben hat. Wir möchten daher dieses Wissen anzapfen, genauso wie der FC St. Pauli auch unser Wissen anzapfen möchte."

### Stöver neuer Sportchef bei St. Pauli

Der neue Sportchef ist ein "Roter Teufel"
Die Mannschaft für die neue Saison steht bereits. Nun fällte der FC St. Pauli auch die letzte wichtige Personalentscheidung. Uwe Stöver wird ab Oktober neuer Sportchef. Er übernimmt damit die Position von Andreas Rettig, der dann wieder als Geschäftsführer tätig sein wird. Stöver arbeitete zuletzt als Sportchef beim 1. FC Kaiserslautern.



Vor der Tätigkeit bei den "Roten Teufeln" arbeitete er als Geschäftsführer Sport beim Zweitliga-Aufsteiger Holstein Kiel. In seiner aktiven Zeit absolvierte der 50-Jährige 115 Erst- und Zweitligaspiele für Bayer Leverkusen, den VfL Bochum und Mainz 05. Andreas Rettig hatte die Position des Sportchefs nach der Freistellung von Thomas Meggle im November 2016 zusätzlich zu seiner Funktion als Geschäftsführer kommissarisch übernommen.

Stöver ist bereits seit einigen Wochen in alle Vorgänge eingeweiht. Da die Kaderplanung abgeschlossen ist, soll nun bis zum 1. Oktober eine eine geordnete Übergabe der Geschäfte durch Andreas Rettig vorgenommen werden. Präsident Oke Göttlich sagt: "Wir sind sehr happy, mit Uwe Stöver einen anerkannten Fachmann und Kenner der 2. Liga für den FC St. Pauli gewonnen zu haben.Uwe passt hervorragend in unser Anforderungsprofil. Als bei uns die Ligazugehörigkeit klar war und wir die Suche nach einem Sportchef intensiveren konnten, sind wir mit den ersten Anzeichen, dass sich die Wege des 1. FC Kaiserslautern und ihm trennen würden, auf Uwe zugegangen, um ihn von unserem Weg und unserem Verein zu begeistern."

Uwe Stöver freut sich auf die neue Aufgabe: "Ich freue mich außerordentlich auf diesen tollen, einzigartigen Club und hoffe, meinen Teil zu einer erfolgreichen Zukunft beisteuern zu können. Die Zeit bis zum 1. Oktober werde ich intensiv nutzen, um mir schnellstmöglich ein Bild über den Verein, die Mannschaft und die Liga zu machen."

### Internationales Kongresshotel für die HafenCity

Das Hotel soll in direkter Nähe zur Haltestelle Elbbrücken entstehen
Die Planungen für den östlichen Teil der HafenCity laufen. Nach der Ankündigung, in der Nähe der Elbbrücken einen Elbtower zu bauen, soll nun in unmittelbarer Nähe der gerade entstehenden Haltestelle Elbbrücken ein internationales Kongresshotel entstehen. Damit sollen mehr internationale Kongresse in die Stadt geholt werden.



Das neue Hotel soll mit mindestens 500 Zimmern rund 1300 Gästen Platz bieten und im im gehobenen 4-5-Sterne-Segment angesiedelt sein. Neben einem Konferenzsaal können auch Büroflächen integriert werden. Als Bauherr für das Hotel tritt die ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG ein. Die ECE realisiert das Projekt gemeinsam mit ihrem Projektpartner HSP Hamburg Invest GmbH.

### Hamburg fegt den Scherbenhaufen

Stadt arbeitet den G20 Gipfel auf
Bereits einen Tag, nachdem Autonome Aktivisten das Schanzenviertel in Schutt und Asche gelegt haben, erobern sich die Einwohner des beliebten Stadtviertels ihre "Schanze" zurück. Mit der großangelegten Aktion "Hamburg räumt auf" halfen viele Hamburger mit, die Spuren der Verwüstung zu beseitigen. Bundeskanzlerin Angela Merkel und Bürgermeister Olaf Scholz sagten allen Geschädigten unbürokratische Hilfeleistungen zu. 



"Niemand soll auf seinem Schaden sitzen bleiben", sagte Scholz im Rahmen einer Pressekonferenz. So soll bereits morgen ein Infomobil der Polizei vor Ort die Schäden aufnehmen. Während die Sachschäden relativ schnell beseitigt werden, ist der politische Schaden noch nicht absehbar. Der Bürgermeister erteilte einer Aufforderung eine klare Absage und kündigte für Mittwoch eine Regierungserklärung an.

Der Vorwurf der Kritiker gilt insbesondere dem Polizeieinsatz am Freitag Abend: Die Sicherheit der G20-Teilnehmer wurde der der in dem Stadtteil lebenden Bevölkerung vorgezogen. Daher dauerte es mehrere Stunden, bis das Sondereinsatzkommando am Brennpunkt der Ausschreitungen, wo sich Autonome auf einem Dach verschanzt hatten und die Straße mit Steinen, Zwillengeschossen und einem Molotov Cocktail befeuerten. Die Polizei vor Ort erkannte einen Hinterhalt des Schwarzen Blocks und hatte daher von einem Eingriff abgesehen. Mit Wasserwerfern wurde der Bereich lediglich lokal begrenzt. Anwohner zogen sich verängstigt in ihre Wohnungen zurück. Läden wie der Rewe und Budnikowski wurden verwüstet und geplündert. Mehrere Autos wurden in Brand gesteckt. 




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Bereits am Morgen war eine Gruppe Autonomer durch Altona gezogen und hatte dort für Verwüstungen gesorgt. Mit dem Ausmaß an Gewalt hatte niemand wirklich gerechnet. Am letzten Gipfel-Tag gab es mit "Hamburg zeigt Haltung" und "Solidarität statt G20" noch friedliche Demonstrationen, an denen rund 60 000 Menschen teilnahmen.

Pressekonferenz zum G20 mit Bürgermeister Olaf Scholz, Innensenator Andy Grote, Pressesprecher der Polizei Timo Zill, Polizeipräsident Ralf Martin Meyer und dem Einsatzleiter Hartmut Dudde

Im Rahmen einer Pressekonferenz nahmen Bürgermeister Olaf Scholz, Innensenator Andy Grote, Polizeipräsident Ralf Martin Meyer und Einsatzleiter Hartmut Dudde zu den Geschehnissen Stellung. Wir übertragen die Regierungserklärung am 12.07.2017 ab 10 Uhr.

 

Ärmel hoch, jetzt wird geschrubbt!

### G20: 19:1 für den Klimaschutz

Dissenz mit den USA über Vereinbarungen zum Weltklima im Communiqué festgehalten
Der Gipfel der 20 mächtigsten Wirtschaftsmächte und Schwellenländer ist zu Ende gegangen. Die Ergebnisse der ausgehandelten Beschlüsse sind gemischt. Sie wurden in einem Abschluss-Communiqué festgehalten. Besonders was den Klimaschutz angeht könnte keine Einigkeit erzielt werden. Immerhin bekannten sich 19 der beteiligten Nationen für das Pariser Klimaabkommen. Die abweichende Haltung des US-Präsidenten Donald Trump wurde in einem eigenen Absatz als Dissens festgehalten.



Staaten wenden sich gegen Abschottungspolitik
Auch was den Freihandel angeht konnte keine Einigkeit erzielt werden. Dabei stand insbesondere der Export von Stahl im Fokus, für den Experten nun Strafzölle befürchten. Immerhin vereinbarten Donald Trump und Wladimir Putin in ihrem ersten persönlichen Gespräch einen Waffenstillstand für den Südwesten Syriens aus. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach sich dafür aus, dass Kurden Gebiete im Irak zugesprochen werden sollten.

Alle beteiligten Staaten sprachen sich allgemein gegen Protektionismus aus und für Stabilität und den Kampf gegen den Terror. Dabei sollen die Konten der Terror-Organisationen eingefroren werden.
Investitionen in Bildung zur Stärkung Afrikas
Das eigentlich für diesen Gipfel im Vordergrund stehende Afrika ging zwischen Krawallen und Gipfel-Glamour etwas unter. Hier bekräftigte die Bundeskanzlerin das Bemühen, die klassische Entwicklungshilfe durch andere Maßnahmen für die Entwicklung des benachbarten Kontinents zu unterstützen. Hier soll insbesondere die Bildung gefördert werden. Dafür wurden weitere Gelder zugesprochen.

Auszüge aus der Pressekonferenz von Bundeskanzlerin Angela Merkel



Erklärung der Staats- und Regierugschefs

### Schwere Ausschreitungen Autonomer im Schanzenviertel

Schwarzer Block richtet schwere Schäden im Schanzenviertel an
Rund 50 friedliche Demonstrationen hatte es bisher im Zuge des G20 Gipfels gegeben. Aber bereits gestern kam es während der Welcome to Hell Demonstration zu ersten Auseinandersetzungen des Schwarzen Blocks.  Nachdem es gelungen war, die friedlichen Demonstranten von den Autonomen zu trennen, gingen die Auseinandersetzungen noch bis in die Nacht. Bereits heute Morgen setzten die Gewaltbereiten jenseits jeglicher politischer Motivation vor allem in Altona mehrere Autos in Brand. In der Großen Bergstraße schlugen sie mehrere Scheiben von Geschäften an und legten bei IKEA Feuer.



Geschockte Anwohner, Geschäftsleute und Mitarbeiter verbarrikadierten sich. Die Geschäfte wurden geschlossen und die Fenster eilig mit Holz gesichert. Den ganzen Tag über hielten die Autonomen die Sicherheitskräfte in Atem und drangen sogar bis an den Sicherheitsbereich am Messegelände vor. Die Polizei forderte weitere Hundertschaften aus anderen Bundesländern an.





Am Abend dann, während die Teilnehmer in der Elbphilharmonie Beethovens Neunter lauschten, eskalierte die Gewalt. Einige hundert Autonome waren dabei, das Schanzenviertel in einen kriegsähnlichen Zustand zu versetzten. Besonders an den Starßen Neuen Pferdemarkt und am Schulterblatt wurden Feuer gelegt, Scheiben eingeschlagen und mehrere Geschäfte geplündert. Vieles wurde als Brennmaterial für die aufgestellten Barrikaden verwendet. Der Schwarze Block bewaffnete sich mit herausgerissenen Gehwegplatten, Flaschen, Zwillen und Stuck von den angrenzenden Wohnhäusern. Fassungslose Anwohner mussten mit ansehen, wie ihr Stadtteil in Flammen aufgeht. "Die Schanze brennt", hieß es in den Medien. Dicke Rauchwolken hatten sich über das Stadtviertel gelegt.

Der Bahnverkehr der U3 zwischen den Haltestellen Rathaus und Schlump sowie der S-Bahn im City-Tunnel war gesperrt. Die Polizei hatte das Gebiet mit Wasserwerfern eingegrenzt, konnte aber nicht weiter eingreifen, da sich einige Autonome auf einem Baugerüst verschanzt hatten. Es wurde vermutet, dass sie mit Zwillen bewaffnet sind. DurcMehr als 190 Polizisten waren beim Einsatz für die G20 bereits verletzt worden. Erst ein schwer bewaffnetes Sondereinsatzkommando konnte die Chaoten stoppen.

### Trump und Putin vereinbaren Waffenruhe in Syrien

Waffen sollen ab Sonntag Mittag schweigen
Im Rahmen des G20 Gipfels konnte ein erster Erfolg erzielt werden. In einem mehr als zwei-stündigen Gespräch vereinbarten die Präsidenten der USA und Russlands Donald Trump und Wladimir Putin eine Waffenruhe für den Südwesten Syriens. Die soll bereits am Sonntag um 12 Uhr beginnen. Schwierig waren offenbar die Verhandlungen für den Klimaschutz. UNICEF macht auf die Situation von 25 Millionen Kindern aufmerksam, die in Krisenregionen aufwachsen und daher nicht zur Schule gehen können.



Eigentlich hatten Trump und Putin für ihr erstes Vier-Augen-Gespräch seit dem Amtsantritt des amerikanischen Präsidenten rund 45 Minuten veranschlagt. Offenbar gab es großen Gesprächsbedarf der beiden Präsidenten. Dabei stand die Stabilisierung Syriens im Vordergrund. Immerhin einigten sich die beiden Protagonisten auf eine Waffenruhe für den südwestlichen Teil Syriens, der auch auf andere Regionen ausgeweitet werden soll. Uneinigkeit herrscht aber immer noch, welche Rolle der von Russland unterstützte Präsident Baschar al-Assad in Zukunft einnehmen soll. Sie Frage ist eigentlich eine der Schlüsselpositionen im Syrien-Konflikt, da sich hier hier die unterschiedlichen Interessenlagen der am Konflikt beteiligten Gruppierungen bündeln. Auch Jordanien will sich an der Waffenruhe beteiligen.

Im Kampf gegen den Terrorismus konnten sich die am G20 teilnehmenden Staaten auf einen wichtigen Schritt einigen. So soll die Terrorfinanzierung eingefroren werden. Auch die Terror-Propaganda im Internet soll gestoppt werden. Man fragt sich, warum das jetzt erst möglich ist.

Laut UNICEF ist 25 Millionen Kindern, die in Krisenregionen leben der Zugang zur Bildung verwehrt. Das stellt eine tickende Zeitbombe dar, da mangelnde Bildung eine Basis für Extremismus und Terrorismus bietet. Viele dieser Kinder werden zwangsrekrutiert und wachsen damit wie selbstverständlich in Hass und Gewalt hinein. Das Streben nach Bildungsmöglichkeiten ist für viele Familien ein Grund, die Heimat zu verlassen. UNICEF benötigt für dieses Jahr 932 Millionen UD.Dollar, um in den Krisenregionen 9,2 Millionen Kindern Zugang zu ermöglichen. Bisher erhielt die Organisation 115 Millionen US-Dollar durch freiwillige Zuwendungen.

Mit einem Konzert in der Elbphilharmonie endete der erste Tag des G20 Gipfels. Bis auf den türkischen Präsident Recep Tayyip Erdoğan nahmen alle Regierungschefs des Gipfels daran teil. Auf  dem Programm stand auf Wunsch der Bundeskanzlerin Angela Merkel mit Beethovens 9. Sinfonie auch die Europa-Hymne. Es spielte das Philharmonische Staatsorchester Hamburg unter Leitung von Kent Nagano.

 

 

 

### Eintreffen der Staats- und Regierungschefs für G20

Im Vorfeld des Gipfels kam es zu ersten Gesprächen
Heute sind die Staatschefs der Mitgliedsstaaten für den G20 Gipfel eingetroffen. Bereits im Vorwege der morgen und übermorgen stattfindenden Veranstaltung fanden die ersten Treffen statt. Im Atlantic Hotel empfing die Bundeskanzlerin Angela Merkel US- Präsident Donald Trump und den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Bei dem Gesprächen mit Trump waren auch die Außenminister der beiden Länder Siegmar Gabriel und Rex Tillerson anwesend.



Hotel Atlantic

Der aus der Finanzkrise im Jahr 2008 hervorgegangene soll den Staats- und Regierungschefs die Möglichkeit zu informellen Gesprächen geben. Die politische Situation in Afrika steht als Hauptthema auf der Tagesordnung. Neben Deutschland gehören dem G20 weitere wichtige Industrie- und Schwellenländer an: USA, Kanada, Russland, China, Großbritannien, Frankreich, Italien, Türkei, Brasilien, Mexiko, Argentinien, Saudi-Arabien, Indien, Australien, Indonesien, Japan, Südkorea, Südafrika und die EU.
Klimawandel und Stabilität in der Weltpolitik auf der Tagesordnung
Abgesichertes Park Hyatt Hotel

Während der Gipfel ursprünglich rein wirtschaftliche Themen behandelt, sollen in diesem Jahr auch Probleme, die die Zivilgesellschaft betreffen, stärker eingebracht werden. So stehen der Klimawandel und die angespannte weltpolitische Situation als weitere Themen auf der Tagesordnung. Die finden aber offenbar nicht alle Teilnehmer interessant. Pikant ist dabei, dass Wladimir Putin und Donald Trump ihr persönliches Gespräch am morgigen Tag auf die gleiche Zeit verlegt haben, an der die Gespräche zum Klimawandel stattfinden.

Daneben wird es bei dem ersten Gespräch der beiden polarisierenden Staatschefs auch um die angespannte Situation in Syrien geben. Die Hoffnung auf Einigkeit und Frieden kann allerdings nicht zu hoch gehängt werden, da die Interessenlagen der beteiligten Staatn in dem vom Krieg gezeichneten Land sehr weit auseinander liegen.

Damit wird deutlich, dass die Visionen über die Welt, in der wir leben wollen, bei den beteiligten Partnern deutlich auseinander liegen. Wie Russland will auch die USA in Zukunft das Abschmelzen der Polkappen nutzen, um an den frei werdenden Flächen nach Öl zu bohren.

Am Abend kam es im Rahmen der Demonstration "Welcome to Hell" zu schweren Ausschreitungen. Die Polizei setzte Wasserwerfer und Reizgas ein. Unter eine Vielzahl friedlicher Demonstranten an der Hafenstraße hatten sich Autonome gemischt. Die Polizei stoppte den Demonstrationszug, der durch Wohngebiete führen sollte. 

 

### Stillstand in Hamburg

Starke Einschränkungen im Verkehr durch G20 Gipfel
Im Zuge des am 7. und 8. Juli in Hamburg stattfindenden G20 Gipfels kam es bereits heute zum kompletten Verkehrschaos. Viele Straßen in der Innenstadt, insbesondere um das Messegelände herum waren gesperrt. Bei den öffentlichen Verkehrsmitteln war daher auch der Busverkehr stark eingeschränkt.



Da heute die Staatschefs eintrafen, war auch die Strecke zum Flughafen in weiten Teilen abgesperrt. Auch auf den Autobahnen rund um die Stadt ging nichts mehr. Auch morgen und übermorgen ist mit Behinderungen zu rechnen. Es wird empfohlen, weitgehend auf den Bahnverkehr zurückzugreifen.

### St. Pauli präsentiert Mannschaft für die Saison 2017/18

Ausrüster Under Armour zeigt die neuen Trikots
Der FC St. Pauli hat heute gemeinsam mit dem Ausrüster Under Armour die Trikots für die neue Saison 2017/18 vorgestellt. Drei Wochen vor dem Start der 2. Liga präsentierte der Club die neue Mannschaft in den Heimttikots für ein Foto. Die mit rund 100 Gramm besonders leichten Trikots sind aus HeatGear® Material gefertigt, das besonders schnell trocknet.



FC-St.-Pauli-2017

Hintere Reihe (v.l.n.r.): Sami Allagui, Bernd Nehrig, Christopher Avevor, Daniel Buballa, Luca Zander, Aziz Bouhaddouz, Lasse Sobiech, Johannes Flum, Brian Koglin, Marc Hornschuh, Clemens Schoppenhauer, Jan-Philipp Kalla, Jeremy Dudziak

Mittlere Reihe (v.l.n.r.): Siegmar Krahl (Zeugwart), Andreas Kreft (Zeugwart), Petros Katsares (Ostheopath), Lisa Gehrke (Physiotherapeutin), Ronald Wollmann (Physiotherapeut), Johannes Reich (Physiotherapeut), Valentin Lay (Athletiktrainer), Dr. Volker Carrero (Mannschaftsarzt), Dr. Sebastian Schneider (Mannschaftsarzt), Andrew Meredith (Spielanalyst), Janosch Emonts (Athletiktrainer), Mathias Hain (Torwarttrainer), Markus Gellhaus (Co-Trainer), Patrick Glöckner (Co-Trainer), Olaf Janßen (Cheftrainer)

Vordere Reihe (v.l.n.r.): Richard Neudecker, Waldemar Sobota, Cenk Şahin, Jan-Marc Schneider, Joël Keller, Svend Brodersen, Philipp Heerwagen, Robin Himmelmann, Yiyoung Park, Christopher Buchtmann, Maurice Litka, Kyoungrok Choi, Mats Møller Dæhli

Es fehlen: Philipp Ziereis, Ryo Miyaichi

Oke Göttlich, Präsident des FC St. Pauli: „Als wir vor über 18 Monaten gemeinsam mit Under Armour die Designs für die neuen Trikots verabschiedet haben, hat mir besonders gut gefallen, dass die Trikots verschiedene Elemente aus Verein, Stadion und Stadtteil beinhalten. Das Heimtrikot mit den Farben Braun, Weiß und Rot zeigt klassisch die Vereinsfarben sowie die auch im Stadion vorherrschenden Farben. Die Backstein-Optik bei den weißen Auswärtstrikots spiegelt das Millerntor wider und das Pokal-Trikot greift mit dem Graffiti-Look subkulturelle Aspekte aus unserem Viertel auf. In allen drei Trikots heben Farbverläufe – inspiriert durch Straßenkunst – traditionelle Denk- und Interpretierweisen auf. Das ist für mich total stimmig und gefällt mir sehr gut.”

### G20 - Hamburg wird zur Sicherheitszone

Stadt durch viele Starßensperrungen im Ausnahmezustand
Am 7. und 8. Juli findet in Hamburg mit dem G20 Gipfel das treffen der 20 großen Wirtschaftsnationen statt. Deutschland hat für dieses Jahr die Präsidentschaft übernommen und sich für Hamburg als Austragungsort entschieden. Symbolcharakter soll es haben - Hamburg, die weltoffene, tolerante Stadt. Bereits Tage vor Beginn wirft der G20 Gipfel seine  Schatten voraus. Bereits heute wurde der Bereich um das Messegelände, das Zentrum der Verhandlungen wird, abgesperrt.



Die Stadt wird dafür mehrere Tage zur Hochsicherheitszone ernannt. Rund 20 000 Polizisten aus dem gesamten Bundesgebiet sollen für die Sicherheit sorgen. Am Rande des Gipfels hat es bereits mehrere friedliche Demonstrationen gegeben. Das genehmigte Camp in Entenwerder ist geräumt worden, als die Demonstranten dort Zelte aufstellen wollten. Neben vielen Organisationen, die gewaltfrei demonstrieren, haben sich auch mehrere tausend Autonome aus ganz Deutschland angekündigt. 

Mit Recep Tayyip Erdoğan, Donald Trump und WladimirPutin kommen Machthaber von Nationen in die Stadt, die momentan einige Fäden, die den Weltfrieden gefährden, in den Händen halten. Ob der Gipfel in diesen Punkten Ergebnisse erzielen kann, bleibt die Frage, zumal einige der anreisenden Staatschefs gerade die Menschenrechte und Pressefreiheit in ihrem Land deutlich einschränken. 

Ebenso soll der Klimawandel zu einem großen Thema erklärt werden. Die Bereitschaft von Donald Trump hier einzulenken, nachdem er gerade den Ausstieg aus dem Pariser Klimaabkommen erklärt hat, Die USA gehört zu einem der größten CO2 Produzenten.  

Im Zuge des Wirtschaftsgipfels findet bereits heute und morgen auf dem Gelände von Kampnagel der Alternative der Gipfel für globale Solidarität  statt, der die soziale Ungleichheit diskutiert, die auf Basis der Globalisierung entsteht.

Für den Abend ist an den Landungsbrücken mit Lieber Tanz ich als G20 ein großes, friedliches Tanzevent angekündigt.

### Hamburg tritt internationalem Klimanetzwerk bei

Konvent der Bürgermeister für Klima und Energie bekennt sich zu Pariser Klimazielen
Bereits seit 2008 ist die Hansestadt im Vorgänger-Netzwerk Covenant of Mayors angeschlossen und gehört damit zu den Gründungsmitgliedern. Mit der Unterschrift zur Beitrittserklärung zum Covenant of Mayors for Climate and Energy durch Umweltsenator Jens Kerstan bekräftigt die Stadt als Gastgeber für den am 7. und 8. Juli stattfindenden G20 Gipfel, wie wichtig die Themen Klimawandel und Energiewende auch für die teilnehmenden Länder sind.



Das Netzwerk soll den Städten und Kommunen einen Austausch zu den Problemen des Klimawandels ermöglichen und allen Partnern Best-Practices-Beispiele zur Verfügung stellen. Dabei sollen die teilnehmenden Städte zu den Hauptakteuren bei der Umsetzung werden, in dem sie sich zu den Pariser Klimazielen bekennen. Dabei versprechen die Partner, bis 2030 eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes um mindestens 40 Prozent vorzunehmen.

Hamburg hat sich mit dem Klimaplan 2015 sogar eine Reduzierung um 50 Prozent auferlegt. Dabei plant Hamburg eine Kombination aus Klimaschutz und Klimaanpassung.

### Augsburg verpflichtet Gregoritsch

Der 24-jährige Österreicher ist der erste HSV-Abgang
Erst kürzlich hat der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen angekündigt, dass nach den erfolgreich gemeldeten Zugängen von Papadopoulos, Hahn und Thoelke noch einige Spieler den Verein verlassen sollen. Damit soll auch einer Anforderung des Aufsichtsrates nachgekommen werden, einige Großverdiener von der Gehaltsliste zu bekommen und Transfererlöse zu erzielen. Michael Gregoritsch wechselt nun als Erster die Seiten. Der Angreifer wechselt ausgerechnet zu Auftakt-Gegner Augsburg.



Die Ablöse soll rund 5 Millionen Euro betragen. Gregoritsch kam im Sommer 2015 vom VfL Bochum zum Hamburger SV. Seitdem bestritt er für die Hamburger 58 Pflichtspiele, in denen er 11 Tore erzielte und 6 vorbereitete. Der österreichische Nationalspieler war als gefärhlicher Freistoßschütze aufgetreten und erzielte Treffer sowohl per Kopf als auch mit dem Fuß.

Unter Trainer Gisdol war der 24-Jährige weitgehend Ergänzungsspieler. Gregoritsch erhofft sich, durch seinen Wechsel in die Fuggerstadt mehr Vertrauen auf Vereinsseite.

### Royaler Besuch in Hamburg

Kate und William besuchen Hansestadt
Prinz William und seine Frau Catherine kommen vom 19. bis zum 21. auf ihren ersten Deutschland-Besuch. Dabei wird das Royal-Paar in drei Städten zu sehen sein: Berlin, Heidelberg und Hamburg. Der Besuch in der Hansestadt ist für den 21. Juli vorgesehen. Das Herzogenpaar wird auf seinem Besuch auch von seinen Kindern Prinz George und Prinzessin Charlotte begleitet.



Bei ihrem Hamburg-Besuch werden die britischen Gäste von Bürgermeister Olaf Scholz am Internationalen Maritimen Museum in der HafenCity begrüßt werden. Nach Gesprächen mit Forschern und Studierenden zum deutsch-britischen Wissenschaftsjahr Meere und Ozeane ist ein Besuch in der Elbphilharmonie vorgesehen, wo die Herzogin und der Herzog an einem interaktiven Konzert der Hamburger Symphoniker für Kinder teilnehmen. Im Rahmen einer Besichtigung des Airbus Werkes in Finkenwerder informiert sich das royale Paar im Gespräch mit mit Auszubildenden über deren Berufsfelder.

### 40 Jahre Museumshafen Övelgönne

Der Hafen für Traditionsschiffe feiert Geburtstag
Im Jahr 1977 hatte sich eine private Initiative dafür eingesetzt, die als Bauhafen für den Elbtunnel genutzte Fläche in Neumühlen als Hafen für Traditionsschiffe zu verwenden. Der im Jahr 1976 von Privatleuten ins Leben gerufene Museumshafen Övelgönne e.V.  hat es sich zum Ziel gesetzt, ehemalige Berufsfahrtschiffe zu restaurieren und damit den Betrieb aufrecht zu erhalten. Der Museumshafen Övelgönne feiert heute seinen 40. Geburtstag. 



Der Museumshafen war der erste seiner Art in Deutschland. Inzwischen bietet er rund 30 Schiffen eine Heimat. Dabei versteht sich der Hafen weniger als Aufbewahrungsort für ausrangierte Schiffe, sondern als Liegeplatz für im Privatbesitz befindliche Traditionsschiffe. Die im Hafen liegenden Schiffe waren zwischen 1880 und 1960 auf der Elbe in Betrieb. Während der Segelsaison gibt es diverse Angebote, auf einem der Schiffe mitzufahren. Der Törnplan 2017 zeigt die Mitsegelangebote für diesen Sommer.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

### Erweiterte Funktionen App zur Wasserqualität

"Gewässerdaten Hamburg" liefert Messdaten aus Alster, Elbe und Bille 
Die am Institut für Hygiene und Umwelt entwickelte App Gewässerdaten Hamburg wartet nach einer Aktualisierung mit erweiterten Funktionen auf. So können die Daten zur Wasserqualität ab sofort auch exportiert oder über einen Webservice in andere Apps und Webseiten eingebaut werden. Die App informiert Oktober 2016 über Temperatur, Algenentwicklungen, Sauerstoffkonzentration, pH-Wert, Leitfähigkeit und Trübung der Alster, Elbe und Bille.



Zudem wurden bei verbesserter Grafik erweiterte Abfrageoptionen integriert. Gewässerdaten Hamburg  ist für Android und iOS ehältlich und zeigt die Messdaten von zehn Messstationen des Hamburger Wassergütemessnetzes aus den vergangenen 365 Tagen auf.  Für die Einbindung in eine Website gibt es jetzt einen Webservice, der das Angebot der Stadt für OpenData erweitert.

### Sanierung der Speicherstadt Kaimauern

Beginn der Grundsanierung des Weltkulturerbes
Die Speicherstadt gilt als das größte einheitlich geprägte Speicherensemble der Welt. Erbaut wurde es Ende des 19. Jahrhunderts. Inzwischen ist der historische Lagerkomplex in der HafenCity Weltkulturerbe. Die Kaimauern bilden das Fundament der backsteinfarbenen Häuser. Bis 2019 ist eine Grundsanierung der Kaianlagen geplant. Im Bereich des Speichers D6 an der kehrwiederspitze haben die sanierungsarbeiten bereits begonnen.



Neben der Erneuerung des Mauerwerks sollen hier die Bohrpfähle und die Stahlbetonwinkelstütze erneuert werden. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis zum Beginn des kommenden Jahres.

Zudem soll ab September die defekte Kaimauer vor dem Zollamt 4 erneuert werden, die bereits Verformungen im Fahrbahnbereich verursacht. Hier war bereits im Jahr 2015 eine Notsicherung vor dem Speicher H nötig. Daher stehen dann voraussichtlich bis September 2018 die anliegenden Parkplätze nicht zur Verfügung.

### HSV bestätigt Rückehr von Andre Hahn

Auch der Wechsel von Bjarne Thoelke ist fix
Der Hamburger hat din Verpflichtung von Andre Hahn bekanntgegeben. Der 26-jährige Offensivspieler kommt von Borussia Mönchengladbach zu den Hanseaten. Hahn spielte bereits von 2008 bis 2010 für die A-Jugend und die 2. Mannschaft des HSV.  Er erhält einen Vertrag bis 2021.



Lediglich der Medizincheck steht noch aus.  Über Twitter gab der Verein aber bereits Statements zum Wechsel bekannt und zeigte die Entwicklung vom "Küken"...

Damals noch ein Küken... pic.twitter.com/AuLwyK3ueT
— Hamburger SV (@HSV) 29. Juni 2017


...zum gestandenen Spieler auf.

... jetzt ein gestandener Bundesliga-Hahn!
Herzlich Willkommen in Hamburg, Andre Hahn! ⚓️ #nurderHSV pic.twitter.com/Z1WrNuOHcm
— Hamburger SV (@HSV) 29. Juni 2017


Nach den Verpflichtungen von Julian Pollersbeck und Kyriakos Papadopoulos steht auch der Wechsel von  Bjarne Thoelke vom Karlsruher SC fest. Der 25-Jährige erhält einen Einjahresvertrag plus Option. Damit stehen jetzt 34 Spieler im Kader der Hamburger. Bis zum Saisonstart am 18.-20. August sollen laut Heribert Bruchhagen noch acht Spieler abgegeben werden.

### Hamburg baut internationalen Standort für Infektionsforschung aus

CSSB ermöglicht interdisziplinäre Forschung der strukturellen Biologie
Im Beisein von Bürgermeister Olaf Schulz uns der Wissenschaftssenatorin Katharina Fegebank sowie Repräsentanten aus Politik und Wirtschaft feierte heute das Centre for Structural Systems Biology (CSSB) auf dem Gelände des DESY Eröffnung. Auf dem Forschungscampus in Bahrenfeld sollen in Zukunft interdisziplinär dringende Fragen der Infektionsforschung geklärt werden. Im CSSB arbeiten Wissenschaftler von zehn Institutionen aus vier Bundesländern an gemeinsamen Lösungen für neue Behandlungsmethoden.


Anbindung an das DESY 
Der Neubau wurde gezielt für die Zusammenarbeit in der Grundlagenforschung vor allem von Infektionskrankheiten konzipiert. Durch die Anbindung an das DESY ist eine interdisziplinäre Arbeit in den Bereichen Physik, Chemie und Biologie möglich. Die offenen Räumlichkeiten des vierstöckigen Gebäudes wurden gezielt für den Austausch der verschiedenen Abteilungen konzipiert.

Dabei liefern die in den angeschlossenen Laboren erstellten und mit dem Laser bearbeiteten Proteine Erkenntnisse zu Fragen drängenden diverser Krankheiten. Neben Infektionskrankheiten betrifft das auch Krankheiten wie Alzheimer oder Krebs. Die übergreifende Forschung unterschiedlicher Institutionen ermöglicht dabei Erkenntnisse auf unterschiedlichen Ebenen – von der atomaren Dimension angefangen bis hin zu größeren Zusammenhängen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Katharina Fegebank hebt die interdisziplinäre Arbeit mit neuesten Technologien hervor: „Das neue Gebäude bietet Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern hervorragende Rahmenbedingungen. Sie können einerseits die modernstn Technologien des CSSB nutzen und andererseits ihre Forschung an den ultrahellen Lichtquellen des DESY vorantreiben. Das neue CSSB- Gebäude ist dabei ein weiterer wichtiger Schritt, um den Campus zu einem Spitzenstandort für Strukturforschung mit internationaler Strahlkraft auszubauen und gibt dem gesamten Wissenschaftsstandort Hamburg und der Metropolregion einen weiteren Schub.“

Olaf Schols sagt: "Die Einweihung des CSSB ist ein Meilenstein in der interdisziplinären Erforschung von Infektionen und Resistenzen. Hier haben die Forscherinnen und Forscher Zugriff auf europaweit einmalige Licht- und Röntgenstrahlungsquellen und so die Möglichkeit, Strukturbiologie, Infektionsbiologie und Systembiologie miteinander zu verbinden. Damit entsteht in Hamburg ein neuartiger Forschungsschwerpunkt, der die komplexen Prozesse und Wechselwirkungen zwischen Krankheitserregern und ihren Wirten in den Fokus rückt."

### SCHOOLS4TOMORROW startet Verhandlungsrunden für G20

Schüler erarbeiten ein Communiqué
Während der Hamburger SV bereits einige Verhandlungserfolge für Transfers vermelden konnte, wird das Volksparkstadion in den nächsten zwei Tagen Ort für Verhandlungen auf politischer Ebene. Im Rahmen von SCHOOLS4TOMORROW diskutieren hier 20 Hamburger Schulklassen ihre Zukunftsvisionen. Aus Sicht der G20 Länder erarbeitet dabei jede Gruppe ein eigenes Communiqués für eine Vision 2030. Die Ergebnisse werden im Rahmen des G20 Gipfels  der am 7. und 8. Juli in Hamburg stattfindet, präsentiert.


Austausch mit internationalen Partnerklassen
SCHOOLS6TOMORROW ist ein Projekt der vom HSV initiierten Stiftung Hamburger Weg. Im Vorwege konnten sich Schulen bewerben, die Position jeweils eines der G20 Länder einzunehmen. Seit Februar 2017 bereiten Sich die Schüler der ausgewählten Schulen auf dieses Ereignis vor. Dabei haben sich die teilnehmenden Schüler zunächst in Eigenrecherche in die Themen des G20-Gipfels eingearbeitet, bevor sie sich intensiv mit den Problematiken des jeweiligen Partnerlandes auseinandersetzen konnten. In einem regen Austausch mit internationalen Partnerklassen aus dem jeweiligen Land hatten sie die Gelegenheit, die Positionen der betroffenen Staaten kennen zu lernen.
Klassen verhandeln Positionen für ein Communiqués
Heribert Bruchhagen

Heute und morgen finden im Volksparkstadion die Verhandlungstage statt. Gemeinsam mit Vertretern des Hamburger Weges eröffnete der Vorstandsvorsitzende des HSV Heribert Bruchhagen die Veranstaltung: "Politisches Engagement, Interesse an den wichtigen Themen unserer Zeit und ein Verständnis für andere zu entwickeln sind wichtige Zutaten für unsere Gesellschaft. Der G20-Gipfel in Hamburg gab uns die Gelegenheit, Hamburger Schülerinnen und Schüler dazu zu motivieren und gemeinsam mit gleichaltrigen, ausländischen Jugendlichen in einen Austausch zu treten. Dies wollten wir mit dem Projekt SCHOOLS4TOMORROW bewirken."

In moderierten Verhandlungsrunden  entwickeln hier die Schüler je drei Positionen zu drei Themensäulen, die SCHOOLS4TOMORROW im Rahmen des G20 präsentiert. Eine zehnte Position wird aus Vorschlägen aller Schüler über eine Abstimmung ermittelt.

Schulsenator Ties Rabe, der Schirmherr der Veranstaltung, hebt die Bedeutung der positiv kritischen Auseinandersetzung mit den globalen Problemen hervor: „Das Projekt bietet Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit, sich intensiv mit einem der G20-Staaten zu befassen, über aktuelle politische Fragen zu diskutieren und eine Vision für die Welt im Jahr 2030 zu entwerfen. Darüber hinaus eröffnet der Austausch mit den internationalen Partnerklassen die Chance einer dauerhaften Kooperation zwischen den beteiligten Schulen.“
Übergabe des Communiqués
Eine Delegation von Schülern der teilnehmenden Klassen übergibt das an den Verhandlungstagen ausgehandelte Communiqués am 6. Juli an einen Vertreter des Bundespresseamtes. An den darauffolgenden Tagen wird das Projekt SCHOOLS4TOMORROW auf dem G20-Gipfel präsentiert.

### FC St. Pauli: Ryō Miyaichi erleidet Kreuzbandriss

Pechvogel  fällt monatelang aus
Seit einigen Tagen ist der FC St. Pauli ins Training für die neue Saison gestartet. Nun gibt es die erste Hiobsbotschaft. Ryō Miyaichi hat sich im Training einen Kreuzbandriss zugezogen. Es ist bereits der zweite für den 24-jährigen Japaner, der damit voraussichtlich die gesamte Hinrunde über ausfallen wird.



Der flinke Linksaußen hatte sich kurz nach seinem Wechsel zum FC St. Pauli im Testspiel gegen Vallecano die gleiche Verletzung zugezogen. Miyaichi wechselte im Sommer 2015 vom FC Arsenal zu den Kiezkickern. Dadurch kam er erst im April 2016 gegen Union Berlin zu seinem Debüt in der Startelf. Seitdem warfen ihn immer wieder Verletzungen zurück. Der erneute Kreuzbandriss ist ein Drama für den Spieler, dessen Vertrag im nächsten Jahr ausläuft.

### HSV Handball verpflichtet Lacković

Der Champions League Sieger kehrt an die Elbe zurück
Zwei Wochen vor Start der Vorbereitung auf die neue Saison hat der Drittligist Handball SV Hamburg mit Blaženko Lacković einen absoluten Hochkaräter verpflichtet. Der 35-jährige Kroate kommt vom THW Kiel und soll sich als Spieler auch um die Talente kümmern. Lacković spielte von 2008 bis 2013 für den HSV, mit dem er Deutsche Meister und Champions League Sieger wurde.



Trainer Torsten Jansen freut sich über die Verpflichtung des ehemaligen Mitstreiters, der ihm gleichzeitig als Co-Trainer zur Verfügung steht: "Blaženkos Art, den Handball zu leben und seine Einstellung werden der Mannschaft enorm weiterhelfen. Er ist variabel einsetzbar und soll eine absolute Führungsaufgabe übernehmen. Ich weiß, er wird ein Gewinn für den gesamten Verein sein." Lacković, der auch mit Kroatien Weltmeister wurde, absolvierte im vergangenen Jahr das Kompaktseminar zum B-Lizenztrainer.

Präsident Marc Evermann freut sich über die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten des Rückkehrers: "Wir haben mit Blaženko durchweg sehr positive Gespräche über seine zukünftigen Aufgabengebiete im Verein geführt. Er wird uns mit seiner internationalen Erfahrung und seiner offenen, konstruktiven Art in mehreren Bereichen des Vereins beim Erreichen unserer Ziele maßgeblich unterstützen.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom HSV Handball zur Verfügung gestellt.

 

### Fahrradachse für Ostufer der Alster

Der LSBG präsentiert Ergebnisse der Bürgerbeteiligung
Nach der Einrichtung der Fahrradstraße am Harvestehuder Weg soll nun aun auch das östliche Alsterufer im Bereich Schöne Aussicht/ Bellevue umgestaltet werden mit dem Ziel, auch hier eine komfortable Radverkehrsverbindung zu schaffen. Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) stellt am 13. Juli 2017 das Konzept der aus einer Bürgerbeteiligung hervorgegangenen Ergebnisse vor.



Nach einer eine Veranstaltung im März hatten Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, Ideen einzureichen. Literaturhauscafé am Schwanenwik 38 können dann ab 17:30 Uhr Interessierte gemeinsam mit der Radverkehrskoordinatorin Kirsten Pfaue und Vertretern des LSBG die Entwürfe diskutieren. Die Vorstellung der Pläne beginnt um 18 Uhr.

Bereits um 16 Uhr bietet der LSBG einen Rundgang durch den betroffenen Abschnitt an. Start ist an der Ecke harvestehuder Weg/Krugkoppel. Wer am Rundgang teilnehmen möchte, sollte sich bis Freitag,, dem 7. Juli 2017 unter fahrrad-alster@steg-hamburg.de anmelden.

### Handball EM 2019 in Hamburg

Halbfinal-Spiele in der Barclaycard Arena
Deutschland und Dänemark sind Ausrichter der Handball Europameisterschaft 2019. Heute gab der Deutesche Handball Bund und die Internationale Handballföderation die Austragungsorte für die Spiele bekannt. Dabei bekamen München, Berlin, Köln und Hamburg den Zuschlag. Hinzu kommen die dänischen Städte Kopenhagen und Herning.



Die Enttäuschung bei dem amtierenden Meister Rhein-Neckar-Löwen und dem Rekordmeister THW Kiel ist groß. Beide hatten sich Hoffnung auf die Austragung gemacht. Der DHB hat sich aber für große Hallen entschieden. Die Vorrundenspiele von Europameister Deutschland sowie das Eröffnungsspiel findet in Berlin statt. Weitere Vorrundenspiele erhält München und Köln bekommt Spiele der Hauptrunde.

Hamburg erhielt den Zuschlag für die Halbfinal-Spiele, die in der Barclaycard Arena ausgetragen werden. Das Endspiel wird im dänischen Herning ausgetragen.

 

### St. Pauli und KiezStrom weihen Elektro-Tankstelle ein

Der Kiez fährt jetzt mit E-waldStrom
Nach der Einführung des EWALDBIENENHONIG hat der FC St. Pauli ein weiteres Umweltprojekt ins Leben gerufen. Gemeinsam mit dem langjährigen Partner Lichtblick eröffnete der Club heute im Beisein des Geschäftsführers Andreas Rettig und des Technischen Direktors Ewald Lienen eine E-Tankstelle, die ausschließlich mit Ökostrom betrieben wird. Bereits seit 2013 pflegen St. Pauli und Lichtblick das gemeinsame Projekt KiezStrom.



Einweihung der E-Tankstelle am Millerntor-Stadion

Lichtblick- Kunden können ab sofort direkt vor dem Millerntor-Stadion ihr E-Auto auftanken. Außer an Spieltagen ist die Tankstelle rund um die Uhr geöffnet. Einen Antrag für KiezStrom-Ladechips gibt es direkt im Fanshop oder unter www.kiezstrom.de. Die Einnahmen fließen in gemeinsame soziale Projekte.

Mit dem Partner The New Motion erhalten auch Kunden anderer Stromanbieter die Möglichkeit, ihr E-Auto aufzuladen. Mit einem einfachen Anruf unter der Hotline (030-21502848) gibt es einen adhoc-Zugang. Die Abrechnung wird dann per App über die Telefonrechnung vorgenommen.

Die beiden Zapfsäulen sind leicht zu finden. Street Art Künstler Rebelzer hat den Platz mit einem großen Wandgemälde verschönert.

E-Auto vor der von Street Art Künstler Rebelzer bemalten Wand

Olaf Westermann, Geschäftsführung Vertrieb und Marketing bei LichtBlick hebt hervor, dass der Umstieg auf E-Mobilität nur mit dem Umstieg auf Ökostrom funktioniert: "Der Umstieg auf klimafreundliche Mobilität mit Ökostrom ist ein wichtiger Baustein für die Energiewende. Wir freuen uns gemeinsam mit dem FC St. Pauli so ein wichtiges, zukunftsweisendes Projekt umzusetzen."Andreas Rettig ergänzt: "Der FC St. Pauli elektrisiert die Massen und elektrifiziert nun auch eine neue und klimaschonende Art der Fortbewegung für unsere Fans und für jedermann."

 

Foto v.l.: Andreas Rettig, Olaf Westermann, Staatsrat der Behörde für Wirtschaft Dr. Rolf Bösinger, Ewald Lienen

### Filmtipp: Die Verführten

Fünf Jahre nach ihrem letzten Kinofilm bringt die US-Filmemacherin Sofia Coppola jetzt das sinnlich-triebhafte Südstaatendrama „Die Verführten“ auf die Leinwand
Nein, „Die Verführten“ ist kein Remake des Thriller-Klassikers „Betrogen“, den Don Siegel 1971 mit Clint Eastwood drehte. Vielmehr beruhen beide Filme auf derselben literarischen Vorlage – dem Südstaatenroman „The Beguiled“ von Thomas Cullinan aus dem Jahr 1966.



Im Buch wie in den Filmen geht es um die Bewohnerinnen eines Mädcheninternats in Virginia, die 1864 den Schulalltag so normal wie möglich aufrecht zu erhalten suchen – weitgehend unbeeinflusst von dem um sie herum tobenden Bürgerkrieg zwischen Nord- und Südstaaten. Die Höhere-Töchter-Idylle mit der Unterrichtsroutine aus Französisch, Näh- und Hausarbeiten wird abrupt gestört, als Amy, die jüngste Bewohnerin, einen verwundeten Unionssoldaten ins Haus bringt. Der zur Armee des Feindes gehörende Korporal John McBurney ist dem Tod näher als dem Leben, und man einigt sich im Haus schnell darauf, ihn erst dann an die eigenen Patrouillen auszuliefern, wenn der Patient sich erholt hat und nicht mehr Gefahr läuft, in einem der berüchtigten Kriegsgefangenenlager an seinen Verwundungen zugrunde zu gehen.

Die ungewohnte männliche Gesellschaft weckt bei den Lehrerinnen und Schülerinnen jedoch nicht nur Helferinstinkte. Schnell wird der zunächst hilflos im Krankenbett liegende, recht ansehnliche  John zum Objekt erotischer Begierden. Wachsende Spannungen und kaum verhohlene Rivalitäten bringen erhebliche Unruhe in das Frauenhaus, die der überraschend schnell genesende Soldat zu seinem Vorteil auszunutzen versucht. Der vermeintliche Feind gibt sich als charmanter Gefangener, der nicht nur die abendlichen Tischrunden galant bereichert, sondern darüber hinaus den einzelnen Damen mit gezielten Schmeicheleien und Flirtattacken Avancen macht. So hofft er, nicht nur um die Kriegsgefangenschaft herumzukommen, sondern sich das Luxusgefängnis auch noch mit dem oder anderen Liebesabenteuer zu versüßen. Aber dann macht er einen fatalen Fehler, der die unterschwelligen Emotionen ausbrechen und die Fassade aus Umgangsformen, Anstand und Unschuld brutal auseinanderbrechen lässt.

Sofia Coppola hat den Plot weitgehend unverändert übernommen. Perspektive und Schwerpunkte sind bei ihr allerdings deutlich anders gesetzt als bei Don Siegel. Dem ging es in frühen den Siebzigern darum, dem mit Italowestern bekannt gewordenen Clint Eastwood auch in den USA zum Star zu machen. Nach dem gemeinsamen Actionfilm „Coogans großer Bluff“ wollten Regisseur und Hauptdarsteller dem Eastwood-Image des coolen Draufgängers bereits eine weitere Facette hinzufügen, indem sie den Macho in die Hände einer Gruppe begieriger Frauen fallen ließen. Entsprechend liegt der Schwerpunkt des Films auf den Versuchen des Nordstaaten-Korporals, die Situation mit vorsichtigem Abchecken und dem behutsamen Anzetteln von Intrigen zu seinen Gunsten zu beeinflussen. Eastwoods Image-Bruch war ein Wagnis, das sich an den Kinokassen nicht auszahlte. „Betrogen“ wurde zum kommerziellen Flop, der vermutlich jedoch einkalkuliert war und noch im selben Jahr durch Siegels nachfolgenden Eastwood-Actionthriller „Dirty Harry“ mehr als kompensiert wurde.

Sofia Coppola, deren Film im Mai bei den Filmfestspielen in Cannes mit der Goldenen Palme für die beste Regie ausgezeichnet wurde, legt ihr Augenmerk dagegen auf die weiblichen Akteure, auf deren verordnete, durch Isolation geschützte Harmonie und die dahinter verborgenen Träume, Gelüste und Sehnsüchte.

Nicht zufällig beginnt Coppolas Film wie ein düsteres Rotkäppchen-Märchen, wenn die kleine Amy ganz allein mit einem Körbchen zum Pilze-Sammeln in den Wald geht und der blutig verschmierte, bärtige Feindsoldat – hier gespielt von Colin Farrell – wie ein böser Wolf in ihr Leben einbricht. Daheim im Pensionat erscheint der behaarte, geschundene aber auch Begierde weckende Männerkörper wie ein fremdes Wesen, das die abgeschotteten Bewohnerinnen mit einer Mischung aus Angst und Neugier fasziniert.

Der Film erzeugt eine Atmosphäre von hermetischer Abgeschlossenheit, die durch den im Hintergrund ständig zu hörenden Kanonendonner des nahenden Krieges, aber auch durch zunehmenden internen Zwist bedroht ist. Wie lange die Bewohnerinnen – großartig gespielt vom weiblichen Cast um Nicole Kidman, Kirsten Dunst und Elle Fenning – die Gefahr durch sturen Trotz übergehen können, ist eine Frage der Spannung, wirft aber auch ein Schlaglicht auf die Situation in den heutigen USA unter Donald Trump: Wird man sich dort dauerhaft im „America first“-Gefühl einigeln und die ausufernden Konflikte der übrigen Welt ignorieren können?

Es passiert nicht oft, dass zwei gleichwertig gute Filme nach einer literarischen Vorlage gedreht werden. Es lohnt der Vergleich, und man möchte Sofia Coppola wünschen, dass ihr ein größerer Kassenerfolg beschieden ist als ihrem Vorgänger. In der Filmgeschichte finden ohnehin beide Versionen ihren Platz.  

Trailer                                  

Michael Eckert

Originaltitel: „The Beguiled“. USA 2017, Drehbuch und Regie: Sofia Coppola. Darsteller: Colin Ferrell, Nicole Kidman, Kirsten Dunst, Elle Fenning, Oona Laurence, Angourie Rice, Emma Howard, Addison Riecke. 93 Minuten

### Alter Ebtunnel wegen Wartungsarbeiten gesperrt

Überprüfung der Aufzüge und Beseitigung kleiner Schäden
Der Alte Elbtunnel an den St. Pauli Landungsbrücken bleibt vom 6. bis zum 9. Juni wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Die Sperrung für den kompletten Verkehr beginnt am Donnerstag 6 Uhr und geht bis Sonntag 20 Uhr. Sie betrifft alle Verkehrsteilnehmer - Fahrzeuge, Radfahrer und Fu0gänger.



Dabei wird die Steuerung der Aufzüge überprüft. Zudem sind Arbeiten an der Fahrbahn und an den Wänden der Weströhre geplant. Die Stadtviertel Kleiner Grasbrook und Steinwerder sind in der Zeit über die Elbbrücken und den Veddeler Damm zugänglich.

### HSV: Pollersbeck wird Adler-Nachfolger

Der Wechsel des U21 Nationaltorhüters ist perfekt
Der bereits angekündigte Wechsel des U21 Nationaltorhüters Julian Pollersbeck zum Hamburger SV ist fix. Die beteiligten Parteien haben sich aufgeeinigt. Der 22-Jährige hat einen bis 2021 laufenden Vertrag unterschrieben und übernimmt damit die Nachfolge von Rene Adler. Der hatte nach Saisonende verkundet, seinen auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern und steht inzwischen bei Mainz 05 unter Vertrag. Pollersbeck muss noch einen Medizincheck absolvieren.



Die Ablöse für den derzeit bei der U21 EM in Polen weilenden Nationaltorhüter soll 3,5 Millionen Euro betragen. Erfolgssabhängig sollen dann noch bis zu 500 000 Euro an Bonuszahlungen fällig werden. Der gebürtige Bayer spielte in der Jugend für Wacker Burghausen, bevor er zur Saison 2013/14 zum 1. FC Kaiserslautern wechselte. Hier durchlief er die Torwartschule von Gerry Ehrmann, aus der Spitzen-Keeper wie Tim Wiese, Roman Weidenfeller oder Kevin Trapp hervorgegangen sind.

Pollersbeck blieb in der vergangenen Saison 31 Spielen für den FC 14 mal ohne Gegentor. "Julian ist ein junger und sehr talentierter Torhüter, der sein Potenzial in der vergangenen Saison beim 1. FC Kaiserslautern unter Beweis gestellt hat", sagt HSV-Sportchef Jens Todt auf hsv.de.

### Senatsempfang zum 250. Todestag Georg Philipp Telemanns

Hamburg ehrt den Komponisten mit einem Konzert im Michel
Mit einem Konzert und einem Senatsempfang im Hamburger Michel wurden gestern die Feierlichkeiten zum 250. Todestag von Georg Philipp Telemann (1681- 25. Juni 1767) eingeleitet. Der Michaelis Chor unter der Leitung von Christoph Schoener setzte am gestrigen Abend den Auftakt zu einer reihe von Veranstaltungen. So wird das letzte "Konzert für Hamburg" der Saison 2016/17 in der Elbphilharmonie  auch dem vielseitigen Komponisten gewidmet.



St. Michaelis Kirche

Dabei kam mit dem Oratorium zum Jahannistag TVWV BMW 30 auch erstmals seit 1731 wieder zur Aufführung. In der Krypta des Michels empfing Kultursenator Dr. Carsten Brosda dann zahlreiche Gäste.

Der in Magdeburg geborene Musiker gilt als einer der bedeutendsten Komponisten des 18. Jahrhunderts. Rund ein halbes Jahrhundert prägte Telemann das Musikschaffen der Hansestadt. Im Jahr 1721 trat er die Nachfolge von Joachim Gerstenbüttel an, der als Kantor der fünf Hauptkirchen sowie der Gelehrtenschule des Johanneums tätig gewesen war.

Krypta in der St. Mixhaeliskirche

Der Autodidakt hatte eigentlich ein Jura-Studium in Leipzig begonnen, bevor er sich komplett der Musik hingab. Telemanns Wirken hat besonders im Rahmen der Wandlung von rein höfischer und kirchlicher Musik hin zu einem bürgerlichen Musikwesen mit öffentlichen Konzerten tiefe spuren hinterlassen. 1761 entstand am Valentinskamp das erste öffentliche Konzerthaus.

In seiner Zeit in Hamburg musste er ein hohes Pensum an Kompositionen bewältigen. Neben jährlichen Passionsmusiken und sonntäglichen Kantaten war er auch als künstlerischer Leiter der Oper tätig. Zudem war er für Kompositionen zu gesellschaftlichen Anlässen zuständig.

Ein Festival vom 24. November bis zum 3. Dezember schließt mit einer Reihe von Konzerten das Telemann Jahr 2017 ab.

Programm TELEMANN-FESTIVAL 2017

### Doppelpack HSV: Papadopoulos und Wood bleiben

HSV hält Gisdols Wunschspieler
Kyriakos Papadopoulos bleibt beim Hamburger SV. Auf Instagram verkündete der 25-Jährige seinen Wechsel beim Traditionsverein. "Weitere drei Jahre beim HSV, das beste kommt noch...Endlich da wo ich sein möchte", verkündete "Papa" seinen Fans. Auch Bobby Wood soll seinen Vertrag um ein Jahr verlängert haben.



Papadopoulos war in der Winterpause aus Leverkusen ausgeliehen worden und avancierte mit seiner leidenschaftlichen Art schnell zum Publikumsliebling.  Mit zwei Treffern in 15 Spielen und großem Engagement auf und neben dem Platz verhalf der Grieche den Hamburgern zum Klassenerhalt. 6,5 Millionen Euro soll der Transfer kosten. Abhängig von der Zahl der absolvierten Spiele sind noch weitere Bonuszahlungen im Gespräch. Papadopoulos hatte in der Vergangenheit mit vielen Verletzungen zu kämpfen. Besonders das Knie und die Schulter waren anfällig.

https://www.instagram.com/p/BVsXCf_FKjN/?taken-by=kyriakospapado14&hl=de

Mit der Verlängerung des Vertrages von Bobby Wood um ein Jahr kauft der HSV die dem US-Amerikaner die Ausstiegsklausel ab, nach der er für 12 Millionen Euro den Verein wechseln kann. Zudem soll sich sein Gehalt verdoppeln. Der 1. FC Köln hatte bereits Interesse signalisiert. Wood war als Nachfolger für Anthony Modeste vorgesehen, der auf einem Wechsel nach China spekuliert.

Laut Sport1 äußert sich Sportchef Jens Todt zu dem Wechsel: "Wir freuen uns, dass Bobby bei uns verlängert hat. Damit schließen wir einen Wechsel in dieser Saison aus."

### Alan Gilbert wird Hengelbrock-Nachfolger

Chefdirigent der New Yorker Philharmoniker wird Leiter des Elbphilharmonie-Residenzorchesters
Die Nachfolge von Thomas Hengelbrock ist geklärt. Alan Gilbert wird ab der Spielzeit 2019/20 neuer Chefdirigent des NDR Elbphilharmonie Orchesters. Nachdem Hengelbrock angekündigt hatte, seinen Vertrag über 2019 hinaus nicht zu verlängern, stellte der NDR heute seinen Nachfolger als Leiter des Residenzorchesters vor.



Gilbert  verständigte sich mit dem NDR auf einen Fünf-Jahres-Vertrag bis 2024. Der 50-jährige New Yorker freut sich bereits auf seine neue Aufgabe:  "Zu allererst sind es die Musiker, die ich bereits gut kenne und sehr schätze. Mit ihnen verbindet mich seit Jahren eine enge Beziehung, die musikalische Chemie stimmt einfach. Die Elbphilharmonie ist der perfekte Konzertsaal und bereits jetzt eine Ikone. Wie selten findet man eine Situation vor, in der es nicht nur möglich ist, die Vision eines Orchesters im 21. Jahrhundert voranzutreiben, sondern in der auch alle Beteiligten gemeinsam diese Entwicklung wollen. Ich bin wirklich begeistert, diesen Platz gefunden zu haben."

NDR Intendant Lutz Marmor möchte den innovativen Geist, den die Elbphilharmonie mit sich bringt, fortsetzen: „Alan Gilbert steht für höchste musikalische Qualität, gepaart mit großem Innovations- und Gestaltungswillen. Wir freuen uns über die Verpflichtung eines Dirigenten mit großem internationalem Renommee. Das NDR Elbphilharmonie Orchester kennt und schätzt Alan Gilbert aus der früheren Zusammenarbeit. Alan Gilbert und Elbphilharmonie – das passt!“

### Schülerforschungszentrum für MINT-Talente eröffnet

Heute feierte das Schülerforschungszentrum an der Grindelallee Eröffnung. Im Rahmen eines Tages der offenen Tür konnten Interessierte einen Blick in die neuen Räumlichkeiten und Labore für MINT-Talente werfen und sich über Angebote und Schülerprojekte informieren. Schnupperangebote sind noch bis Mitte Juli möglich, ab September beginnt der Regelbetrieb.



"Die Förderung individueller Interessen von Kindern und Jugendlichen ist ein wichtiges Anliegen der BSB. Wir engagieren uns in einer Reihe von außerschulischen Projekten, wie zum Beispiel den vielen Wettbewerben wie Jugend forscht und den Olympiaden, die stark auf die Förderung interessierter und talentierter Schülerinnen und Schüler abzielen. Mit dem Schülerforschungszentrum existiert nun ein zentraler Ort mit idealen Bedingungen für dieses Ziel. Zudem erwarten wir durch die geplante Einbindung der Lehrerbildung auch wertvolle methodische Impulse zum forschenden Lernen in der Schule", sagt Schulsenator Ties Rabe.

Das Schülerforschungszentrums liegt an der Grindelallee 117 im Stadtteil Rotherbaum und bietet Schülerinnen und Schülern einen Raum und professionelle Unterstützung für eigene Forschungsprojekte mit naturwissenschaftlichem oder technischem Fokus. Beteiligte Partner des sind die Schulbehörde, die Joachim Herz-Stiftung, die Körber-Stiftung, Nordmetall und die Universität Hamburg.

### Hamburg baut Forschung in Luft- und Raumfahrttechnik aus

Abteilungen des Zentrums für Luft- und Raumfahrt werden im TechCenter zusammengeführt
Hamburg ist weltweit der drittgrößte Standort der zivilen Luftfahrtindustrie. Mit Unternehmen wie Airbus und Lufthansa Technik sowie Hochschulen und diversen kleineren Unternehmen besitzt die Stadt eine Expertise für die Entwicklung innovativer Techniken in dem Bereich. Um den Ausbau der Forschungs- und Entwicklungskompetenz voranzutreiben, wird die Hansestadt Sitzland des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR).



Nachdem der Bund die Grundfinanzierung für das DLR um 42 Millionen Euro jährlich aufgestockt wird sollen die Hamburger Bereiche ausgebaut werden. Bisher ist das DLR in der Stadt in zwei kleineren Einrichtungen vertreten. Von dem vom Bund zur Verfügung gestellten Geld sollen nun 9 Millionen Euro in die Hamburger Projekte gesteckt werden. Bereits in diesem Jahr sollen die bestehenden Abteilungen des DLR dem TechCenter im Zentrum für Angewandte Luftfahrttechnik (ZAL) angeschlossen werden. Hier sollen auch bereichsübergreifend die Themen 3D-Druck und Industrie 4.0 vorangebracht werden.

Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Frank Horch

Senator Frank Horch sagt: „Hamburg möchte seine führende Position als Entwicklungs-, Integrations- und Endlinienstand¬ort für die Flugzeugindustrie ausbauen. Das erfordert zwingend den weiteren Ausbau der am Standort vorhandenen Forschungskompetenz und Innovationskraft. Der Senat hat sich aus diesem Grund besonders dafür eingesetzt, dass Hamburg DLR-Sitzland wird und mit zwei Themenbereichen im ZAL TechCenter eine zukunfts¬weisende Forschungsinfrastruktur etablieren wird. Schwerpunkte werden dabei die virtuelle Gesamtentwicklung und der 3D-Druck im Flugzeugbau sein. Heute hat der Senat die notwendige Finanzierung dafür beschlossen.“

### HSV Handball: Tissier und Axmann erhalten Verträge

Der Handball SV Hamburg hat bereits zum Ende der vergangenen Saison die Richtung für die Zukunft vorgegeben. Unter der Leitung von Trainer Torsten Jansen kamen regelmäßig mehrere Spieler aus der A-Jugend  zum Einsatz.  Nachdem der Club bereits im April die Übernahme von  Dominik Vogt und Jan Kleineidam in den Kader bekanntgab, sicherte er sich nun auch bis 2019 die Dienste der Top-Talente Dominik Axmann und Leif Tissier.



Leif Tissier

Beide Spieler haben sich im Saisonfinale gut ins Team integriert und brachten viel Schwung in das Angriffsspiel des Tabellen-Dritten. "Durch ihre unbekümmerte und erfrischende Spielweise haben sich die beiden Jungs direkt in die Herzen der Hamburger Handballfans gespielt", sagt Marc Evermann, Präsident des Handball Sport Verein Hamburg.

Dominik Axmann war mit 144 Treffern zudem Torschützenkönig der A-Jugend Bundesliga geworden. Torsten Jansen freut sich: "Beide Spieler haben auf jeden Fall das Zeug dazu, sich auch nächste Saison in den Vordergrund zu spielen. Dafür müssen sie weiterhin so engagiert und konzentriert an sich arbeiten. Beide werden jedoch auch in der kommenden Saison in der A-Jugendmannschaft zum Einsatz kommen, um dort ihre Spiel- und Führungsqualitäten weiter zu verbessern."

### Hengelbrock verlässt Elbphilharmonie Orchester

Das Residenzorchester sucht einen Nachfolger für 2019
Der Chefdirigent des NDR Elbphilharmonie Orchesters Thomas Hengelbrock wird seinen 2019 auslaufenden Vertrag nicht verlängern. Nach Berichten des NDR möchte er sich nach Ablauf anderen künstlerischen Projekten widmen, aber dem NDR auch weiterhin für Konzertprojekte zur Verfügung stehen.  Hengelbrock ist seit 2011 Leiter des Residenzorchesters der Elbphilharmonie.



Neben seiner Tätigkeit beim NDR ist der studierte Violinist Gründer und Leiter des Balthasar Neumann Chores & Ensembles, das sich auf historische Aufführungspraxis spezialisiert hat.  Zudem ist er als Chef associé des Orchestere de Paris tätig.

Im Januar leitete Hengelbrock das Eröffnungskonzert der Elbphilharmonie. Mit seiner Arbeit beim Residenzorchester hat er dessen programmatische Ausrichtung maßgeblich bestimmt.

### St. Pauli hat wieder einen Zander

Kiezclub angelt sich Abwehrspieler von Werder Bremen
FC St. Pauli hat Luca-Milan Zander vom SV Werder Bremen für zwei Jahre ausgeliehen. Nachdem der FC bereits einige heiße Transfererfolge für die kommende Saison vorweisen konnte hat der Club nun mit dem 21-Jährigen einen weiteren Abwehrspieler verpflichtet. Eine Rückholoption innerhalb der Vertragslaufzeit ist nicht vereinbart.



Sein Namensvetter Dirk Zander schoss St. Pauli 1988 mit einem Tor im letzten Saisonspiel in die Bundesliga. Luca-Milan Zander soll nun auf der Außenbahn von hinten Dampf machen. Der Abwehrspieler wurde seit 2011 in der Jugendabteilung des SV Werder Bremen ausgebildet. In der abgelaufenen Saison absolvierte er zwei Spiele für das Bundesliga-Team und 31 Spiele in der Dritten Liga.

Der Weyher erklärt seinen den Blitz-Wechsel zu den Braun-Weißen: "Ich hatte auch andere Optionen in der zweiten Liga, aber die Eindrücke, die ich bei meinem Besuch hier gewonnen habe, und die Gespräche haben mich davon überzeugt, dass es der richtige Schritt ist, zu St. Pauli zu wechseln. Hier sehe ich die besten Möglichkeiten für meine Entwicklung. Daher habe ich auch klar gesagt, dass ich zu St. Pauli möchte. Zudem ist auch in Bremen bekannt, dass St. Pauli über tolle Fans und eine super Atmosphäre im Stadion verfügt. Das Gesamtpaket passt für mich."

Trainer Olaf Janßen freut sich über die hinzugewonnene offensiv-Stärke: "Luca ist ein sehr gut ausgebildeter rechter Außenverteidiger. Er hat eine gute Schnelligkeit und sorgt mit seinem Offensivdrang stets für Druck über seine Seite."

 

 

### Bürgermeister empfängt Teilnehmer des Civi20 Summit

Bürgermeister Olaf Scholz empfing gestern im Rathaus rund 200 Teilnehmer des im Vorfeld des G20 Gipfels stattfindenden Civi20 Summit. Der Zusammenschluss nationaler und internationaler zivilgesellschaftlicher Organisationen will global relevanten Themen eine Stimme geben. Unter dem Motto „The World We Want“ diskutieren die Teilnehmer noch bis heute an der HafenCity Universität die Chancen und Herausforderungen einer globalisierten Welt.



Scholz stellte in seiner Rede die zentrale Bedeutung der Zivilgesellschaft bei der Suche nach Lösungen für drängende Weltprobleme heraus:  "Die Zivilgesellschaft ist in vielen Ländern unter Druck geraten, darunter auch manche Länder Europas. Es ist wichtig, dass wir bei diesem Gipfel zeigen: Das geht auch anders und es geht anders besser. Ein konstruktiver Umgang mit Meinungsverschiedenheiten ist möglich und bringt uns voran“, sagte Scholz und forderte, dass Konferenzen wie die G20 verstärkt in Ländern stattfinden sollten, in denen sich die Zivilgesellschaft frei an der Meinungsbildung und Gestaltung von Politik beteiligen.

Dabei stellte er die Arbeit des seit 2009 einmal jährlich tagenden Civi20 Summit heraus: „Wir freuen uns sehr, dass ein so breites zivilgesellschaftliches Spektrum wie die Civil20 in unserer Stadt tagen. Ich habe großen Respekt vor dem, was die Civil20 und andere zivilgesellschaftliche Zusammenschlüsse im Vorfeld des G20-Gipfels geleistet haben. Wer die Papiere der Civil20 studiert, merkt schnell, wie außerordentlich ernsthaft dort gearbeitet und nach praktikablen Lösungen gesucht wird. Millionen Menschen, vor allem Frauen, brauchen Zugang zu Gesundheitsversorgung und Bildung; wir brauchen wirksame Instrumente gegen Steuervermeidung und für das Durchsetzen der Standards für gute Arbeit weltweit; wir brauchen noch bessere Regeln für die globalen Märkte und eine Initiative, damit die voranschreitende Digitalisierung zur Chance für Emanzipation und Aufstieg werden kann. Das können wir nur schaffen, wenn wir den Gesprächsfaden in schwierigen Zeiten nicht reißen lassen und gerade auch mit denen verhandeln, deren Meinungen und Politik uns widerstreben.“

In seiner Rede ging der Bürgermeister auch auf die Aufgaben der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer ein: „Ich bin fest davon überzeugt, dass wir die G20 brauchen. Dass gegenwärtig bei zentralen Themen wie Freihandel, Klimaschutz und dem Umgang mit Flucht vor Krieg und Verfolgung keine Übereinkommen mehr gelingen, darf so nicht bleiben.“

### Hamburgs Dächer werden Grün

Die Umweltbehörde hat erstmals den Hamburger Preis für Grüne Bauten vergeben. Damit wurden Projekte prämiert, die das Potenzial der Begrünung von Flachdächern auf besondere Weise ausschöpfen. Auf dem Gründach des Unilever-Hauses stellte Umweltsenator Jens Kerstan gemeinsam mit Gartenbotschafter John Langley die sechs Preisträger vor. Gleichzeitig eröffnete der Geschäftsführer der Loki Schmidt Stiftung Axel Jahn den Langen Tag der Stadtnatur.



Mit Auf die Dächer fertig grün startete der Umweltsenator im Jahr 2014 die Initiative zur Begrünung von Hamburgs Dächern. Hamburgs Dächer nehmen rund zehn Prozent der Fläche Hamburgs ein. Die Hälfte davon sind Flachdächer. Damit bieten rund 35 Quadratkilometer Fläche ein Potenzial zu Begrünung und damit zur Erschaffung Grüner Oasen in luftiger Höhe. Diese Flächen werden mit bis zu 50 000 Euro gefördert und sollen in Zukunft das Stadtbild prägen. Zudem bieten diese Flächen den durch Pestizide und Monokulturen auf dem Land gefährdeten Bienen natürlichen Lebensraum und verbessern das Klima.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Zu den Preisträgern gehört der Demenzgarten des KerVita Senioren-Zentrums, auf dem Pflegebedürftige in ihrer Einrichtung einen geschützten Raum bekommen, in dem sie die Sinne trainieren und einfach entspannen können. Die Firma Meyle in Rahlstedt erhielt einen Preis für die Kantine auf dem Dachgarten, der mit einer Sonnenterrasse ausgelegt ist. Das angeschrägte Dach des Betriebshofs im InselPark ist zusätzlich mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet. Einen Sonderpreis erhielt die Schule Loogestraße in Eppendorf, die durch ein zweistufiges Dach der Sporthalle einen Kühlungseffekt bietet.

 

 

 

### Top-Talent Fiete Arp verlängert beim HSV

Hamburgs Sturm-Juwel Jann-Fiete Arp hat seinen Vertrag beim Hamburger SV bis 2019 verlängert. Das von vielen Top-Clubs umworbene Nachwuchstalent hatte gerade bei der U17 Europameisterschaft in Kroatien international Aufsehen erregt, indem er das Deutsche Team mit sieben Toren ins Halbfinale schoss. Der 17-Jährige, der seit der U11 beim HSV spielt,  sieht hier gute Entwicklungsmöglichkeiten. 



"Dieses Jahr ist für mich wirklich extrem gut gelaufen. Ich weiß aber auch, dass ich weiter an mir arbeiten muss und das möchte ich unbedingt beim HSV“, sagt Arp auf hsv.de und zieht in der kommenden Woche ins gerade eröffnete Nachwuchs-Leistungszentrum ein. Sportchef Jens Todt drückt hier seine Freude über die Verlängerung aus: "Fiete ist ein hochtalentierter Spieler, der auch das Interesse zahlreicher großer Clubs auf sich gezogen hat. Umso mehr freuen wir uns, dass Fiete auch seine nächsten Entwicklungsschritte mit uns gehen wird. Die Vertragsverlängerung ist nur logisch und konsequent."

### Deichtorhallen bestätigen Geschäftsführungsteam

Der Aufsichtsrat der Deichtorhallen Hamburg GmbH hat einstimmig beschossen,  die Zusammenarbeit mit dem Intendanten Prof. Dr. Dirk Luckow und dem Kaufmännischen Direktor Bert Antonius Kaufmann um weitere fünf Jahre fortzusetzen. Damit wurde der Vertrag des Intendanten bis 2024 und der des Kaufmännischen Direktors bis 2025 im Anschluss an die Sitzung  von dem Vorsitzenden des Aufsichtsrates Dr. Karsten Brosda verlängert.



Kultursenator Carsten Brosda

Das erfolgreiche Geschäftsführungsteam leitet das international renommierte Haus für aktuelle Kunst und Fotografie seit 2010.  Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien: "In den sieben Jahren ihrer Zusammenarbeit konnten Prof. Dr. Dirk Luckow und Bert Antonius Kaufmann die Deichtorhallen künstlerisch und wirtschaftlich überzeugend weiterentwickeln. Das Haus ist heute ein Garant für anspruchsvolle und publikumswirksame Ausstellungen von internationalem Rang."

Für Prof. Dr. Dirk Luckow stehen die Herausforderungen durch neue Technologien im Vordergrund: „Auch in Zukunft werden wir uns der Herausforderung stellen, die Deichtorhallen als ein dynamisches Haus für Kunst und Fotografie durch innovative Ausstellungskonzepte und eine wegweisende kulturelle und digitale Vermittlung durch die nächsten Jahre zu führen.“

Bert Antonius Kaufmann will die Zusammenarbeit mit Partnern aus der wirtschaft stärken: "Dabei steht der Erhalt und kontinuierliche Ausbau der Deichtorhallen als ein lebendiges und besucherorientiertes Kunstzentrum in einem der schönsten Gebäude zwischen HafenCity und Alster, Elbphilharmonie und Kunstmeile, aber auch am Standort Harburg an oberster Stelle.“

### Millerntor Gallery geht in die siebte Runde

Im Rahmen der siebten Millerntor Gallery #7 präsentieren vom 29. Juni bis zum 2. Juli mehr als 100 KünstlerInnen, darunter rund 40 MusikerInnen ihre Werke im Millerntor-Stadion des FC St. Pauli. Die diesjährige Veranstaltung wird unter dem Namen YOUTOPIC ausgetragen. Im Jahr 2016 fanden mehr als 17 000 Besucher den Weg zur Millerntor Gallery. Die Erlöse der Ausstellung gehen an den gemeinützigen Verein Viva con Agua. 



Viva con Agua

Die Hamburger Initiative setzt sich seit mehr als zehn Jahren dafür ein, dass weltweit Menschen Zugang zu sauberem Trinkwasser erhalten. Mit der Förderung von Wasserprojekten auf der ganzen Welt hat Viva con Agua bereits  vor allem in den Schwerpunktländern wie Äthiopien, Uganda oder Nepal für eine sanitäre Grundversorgung gesorgt. und so vielen Menschen mehr Lebensfreude geschenkt. Der Wassermangel in Folge von Klimaveränderungen gehört zu den Hauptursachen von Umweltflucht.

 

### St. Paulis Trainerteam komplett

Der FC St. Pauli hat sein Trainerteam komplettiert. Patrick Glöckner wird als weiterer Co-Trainer den Stab von Chefcoach Olaf Janßen für die kommende Saison verstärken. Glöckner war zuletzt als Co-Trainer bei der U19 sowie der zweiten Mannschaft von Eintracht Frankfurt tätig.



Glöckner unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Der 40-Jährige spielte vor seiner Trainertätigkeit als Profi bei Stuttgarter Kickers, Eintracht Frankfurt, den Kickers Offenbach und dem FSV Frankfurt.

Patrick Glöckner sieht mit dem Wechsel ans Millerntor den nächsten Schritt in seiner Karriere: "Dass mich meine erste Station als Fußballehrer zum FC St. Pauli bringt, freut mich ganz besonders. Nicht nur, weil ich an der Seite meines ehemaligen Mitspielers Olaf Janßen und mit Markus Gellhaus erstmals eine Zweitliga-Mannschaft trainiere. Der FC St. Pauli ist ein Verein, der über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt ist. Ich bin mir sicher, dass ich hier eine Menge lerne und mich dementsprechend weiterentwickeln kann."

Auch Cheftrainer Olaf Janßen freut sich auf die Zusammenarbeit: "Ich bin mir sicher, dass Patrick die noch zu besetzende Lücke optimal ausfüllt. Ich kenne ihn schon Jahrzehnte. Wir haben damals zusammen bei Eintracht Frankfurt gespielt. Der Kontakt ist seitdem nie abgerissen und wir haben oft über Fußball philosophiert. Patrick hat im Frühjahr seinen Fußballlehrer mit Bravour gemeistert und er zählt zu den hungrigen Trainern – was mir und Markus Gellhaus sehr guttun wird."

Nach dem Wechsel von Ewald Lienen als Technischer Direktor und dem Weggang von dessen Co-Trainer Abder Randame war eine Neubesetzung des Trainerstabs nötig. 

Im Nachwuchsteam setzt der Kiezclub auf Kontinuität und verlängert die Verträge mit Joachim Philipkowski, der als Coach der U23 bis Sommer 2018 bleibt.  Auch Timo Schultz verlängerte seinen Vertrag als Coach der U17, der nun bis zum 30. Juni 2019 gültig ist. 

### Senat ändert Richtlinien im Bau

Der Senat hat eine Änderung der Hamburgischen Bauordnung (HBauO) beschlossen, die den Wohnungsbau erleichtern soll. Neben der Umsetzung europarechtlicher Vorgaben soll auch das Bauen mit Holz bei mehr als drei Stockwerken in Zukunft erlaubt werden. Dabei kann Holz schwerere Konstruktionsteile bei Bauvorhaben mit einer Höhe von bis zu 22 Metern genutzt werden.



Das soll in Zukunft die Umsetzung beschleunigen und die Baukosten senken. Zudem kann in Zukunft bei Aufstockungen von Gebäuden und Dachausbauten mit neuem Wohnraum auf die Erweiterung von Aufzügen verzichtet werden. Bisher war es Pflicht, ab einer Höhe von 13 Metern einen Aufzug einzubauen, was auch Umbaumaßnahmen im Treppenraum nach sich ziehen konnte. Die neuen Bauvorschriften erleichtern auch die Grundstückserschließung auf nicht öffentlichen Wegen.

„Mit der neuen Hamburgischen Bauordnung haben wir viele Verbesserungsvorschläge aus dem Kreis der am Baugeschehen Beteiligten umgesetzt und schaffen Anreize für Bauherren, im Bestand zu verdichten – etwa durch den Ausbau von Dachgeschossen oder durch Aufstockungen“, sagt Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt.

### MARY POPPINS - Hamburg bekommt neues Musical-Highlight

Supercalifragilisticexpialigetisch - mit MARY POPPINS bekommt Hamburg ab Februar 2018 ein neues Musical-Highlight. Geschichte um die Familie Banks und ihr zauberhaftes Kindermädchen kommt ins STAGE Theater an der Elbe. Die Bühnenversion des Musicals basiert auf der Buchreihe von P.L. Travers und dem mit fünf Oscars® ausgezeichneten Disney-Klassiker von 1964.



Im Jahr 2004 feierte MARY POPPINS seine Uraufführung am Londoner West End und wurde seitdem mit zahlreichen Theaterpreisen ausgezeichnet. Am New Yorker Broadway lief das Musical sechs Jahre und erhielt den Tony® Award für das „Beste Bühnenbild“.

Seitdem hat die Co-Produktion von Disney und Cameron Mackintosh in Australien, Neuseeland, den USA und Großbritannien über 12 Millionen Besucher begeistert. Die Aufführungen Stage Apollo Theater Stuttgart sind seit der Premiere im Jahr 2016 ausverkauft.

"Mit MARY POPPINS holen wir ein zauberhaftes Musical nach Hamburg, im wahrsten Sinn des Wortes. Deutschlands Musicalhauptstadt kann sich auf ein Stück von herausragender künstlerischer Qualität freuen. Weltbekannte Melodien, ein liebevoll gestaltetes Bühnenbild und die zeitlos charmante Geschichte garantieren generationsübergreifendes Theatervergnügen", so Uschi Neuss, Geschäftsführerin von STAGE ENTERTAINMENT Deutschland.

MARY POPPINS feiert im Februar 2018 seine Premiere im Hamburger Stage Theater an der Elbe und folgt damit auf das Musical TANZ DER VAMPIRE. Tickets sind ab sofort an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.musicals.de und telefonisch unter 01805 - 44 44* erhältlich.

Foto: © STAGE ENTERTAINMENT

### 95 000 Elbphilharmonie-Tickets am ersten Tag verkauft

Zum Verkaufsstart der Tickets für die Elbphilharmonie-Saison 2017/18 hatten sich Interessenten schon in der Nacht zum Montag an den Vorverkaufsstellen häuslich eingerichtet, um an die begehrten Konzertkarten zu kommen. Als pünktlich um 10 Uhr die Schalter öffneten, hatten sich lange Schlangen gebildet. Zum Abend waren dann bereits 95 000 Tickets verkauft.



Auch die Webshops der Elbphilharmonie und der angeschlossenen Partner wiesen hohe Zugriffszahlen auf. Obwohl es bis 18 Uhr mehr als 1,6 Millionen Zugriffe gab, funktionierte der Online-Verkauf weitgehend einwandfrei. Hier wurden zusätzlich 40 000 Karten für Konzerte der HamburgMusik bestellt.

Um dem Ansturm gerecht zu werden, blieben die Vorverkaufsstellen auch nach Geschäftsschluss geöffnet. Während die Angebote der Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette und des NDR Elbphilharmonie Orchesters fast vergriffen sind, sind weiterhin Karten von anderen Veranstaltern in Elbphilharmonie und Laeiszhalle erhältlich. Dazu öffnen die Vorverkaufsstellen in der Elbphilharmonie, im Brahmskontor und im Kulturcafé am Mönckebergbrunnen morgen wie gewohnt um 11 Uhr.

Die Möglichkeit, sich mit Kartenwünschen online auf der Seite www.elbphilharmonie.de für von der HamburgMusik veranstaltete Konzerte zu registrieren, besteht noch bis zum 1. Juli.

### Energieforschungs Workshop in Hamburg

Die Wisenschaftssenatorin Katharina Fegebank empfängt heute Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen und Schleswig-Holstein zu einem Energieforschungs-Workshop. Ziel des eintägigen Workshops bei der bei der TuTech Innovation GmbH ist es, sich über die vielfältigen Stärken der Energieforschung in Norddeutschland auszutauschen  und Möglichkeiten für weitere Zusammenarbeit zu identifizieren.



Zu den Themenschwerpunkten gehören unter anderem die Windenergieforschung intelligente Stromnetze, , Forschungsbedarfe sowie Kernkompetenzen und die Strukturen der Energieforschung in Norddeutschland.

Katharina Fegebank, Senatorin für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung: „Ich freue mich, heute so viele herausragende Expertinnen und Experten der Energieforschung in Hamburg zu begrüßen. Die Energiewende, die Auswirkungen des Klimawandels und der Umbau der Energieversorgung sind zentrale gesellschaftliche Herausforderungen. Der Norden übernimmt schon jetzt eine Vorreiterrolle im Bereich der Windenergie. Die gemeinsame Arbeit im Workshop wird dabei helfen, diesen Prozess erfolgreich zu begleiten und die Energieforschung in Norddeutschland weiter auszubauen.“

### G20: Gästehaus des Senats wird für Trump zur Festung

Hamburg trifft Vorbereitungen für den am 7. und 8. Juli stattfindenden G20 Der wird die Stadt mehrere Tage lang wegen erhöhter Sicherheitsvorkehrungen in Atem halten. Eine Frage scheint jetzt geklärt. Offenbar hat US-Präsident Donald Trump zusammen mit seiner Delegation eine Bleibe gefunden. Nach Medienberichten soll er im Gästehaus des Senats wohnen.



Gästehaus des Senats

Dafür soll der idyllische Bereich um Schöne Aussicht und Herbert-Weichmann-Straße zum Sperrbezirk werden. In den vergangenen Tagen hat auch der Secret Service die sicherheitstechnische Tauglichkeit des Anwesens für die Unterbringung des Präsidenten geprüft. Dabei wird auch ein besonderes Augenmerk auf die anliegenden Wasserstraßen wie der Feenteich und die Alster gelegt.

Aber nicht nur um Trump gibt es Wirbel. Auch ein angekündigtes Zelt-Camp im Stadtpark, in dem rund 10 000 Gipfel-Gegner unterkommen wollen, soll jetzt untersagt werden. Für mehrere Tage wird es großflächig zu Sperrungen kommen.

### Legende Motown im St. Pauli Teater

Diana Ross, Stevie Wonder, Michael Jackson oder Marvin Gaye - die Liste der Musik-Legenden, die die Hitschmiede Motown hervorbrachte, ist lang. Als der Songschreiber und Produzent Berry Gordy im Jahr 1959 an 12. Januar 1959 mit einem Startkapital von 800 US-Dollar mit Tamla Records sein erstes Musiklabel gründete, hatte er wohl selber nicht von den Erfolgen geträumt, die sein Unternehmen in den Folgejahren hervorbringen würde. Die Geschichte des wohl erfolgreichsten Musiklabels ist ab dem 19. Juli im St. Pauli Theater zu sehen.



Bis zum 13. August zeigt die Show die Geschichte der Hit-Fabrik von der Entstehung, den Höhen und Tiefen und den Geheimnissen der Plattenfirma. Die mit vielen der großen MOTOWN-Songs ausgestattete Show nimmt die Besucher mit auf eine mitreißende musikalische Zeitreise.

Tickets

### Max-Planck-Institut legt Grundstein für Neubau

Heute fand auf dem Forschungscampus in Bahrenfeld in Anwesenheit der Zweiten Bürgermeisterin Katharina Fegebank die Grundsteinlegung für den Neubau des Max-Planck-Instituts für Struktur und Dynamik der Materie (MPI) statt. Damit wird das seit 2013 hier ansässige Institut in Zukunft um zwei weiteren experimentellen Abteilungen und Mehrere Nachwuchsgruppen erweitert.



Mithilfe neuer Strahlungsquellen können die Forscherinnen und Forscher die Eigenschaften und das Verhalten von Materie mit einer räumlichen Auflösung von Bruchteilen von Nanometern und in Zeitintervallen von wenigen milliardstel Bruchteilen einer Millionstel Sekunde abbilden. Die neuen Möglichkeiten bieten völlig neue Einsichten in die Struktur und Funktion biologischer Materialien und von Festkörpern sowie deren elektronischer und struktureller Dynamik.

Die Bauarbeiten sollen im 1. Halbjahr 2019 abgeschlossen sein. Die Kosten von 37 Mio. Euro stallt die Stadt Hamburg in Form einer Sonderfinanzierung zur Verfügung. Darüber hinaus gehende Kosten werden im Rahmen der Bund/Länder-Finanzierung der Max-Planck-Gesellschaft getragen.

Katharina Fegebank, Senatorin für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung: „[Der Neubau] bildet das Fundament für bahnbrechende Erkenntnisse über das, was die Welt im Innersten zusammenhält. Die heutige Grundsteinlegung bedeutet zudem einen weiteren Schritt hin zum internationalen Wissenschaftspark in Bahrenfeld. Hier auf dem Forschungscampus schaffen wir derzeit gemeinsam mit universitären und außeruniversitären Partnern ein weltweit einzigartiges Strukturforschungszentrum, das die Sichtbarkeit Hamburgs als internationale Wissenschafts- und Innovationsmetropole weiter stärken wird.“

### Gellhaus neuer Co-Trainer des FC St. Pauli - Randame geht

Markus Gellhaus wird in Zukunft an der Seite von dem neuen Cheftrainer Olaf Janßen das Trainerteam des FC St. Pauli verstärken. Dafür verlässt Abder Randame, der seit zweieinhalb Jahren unter Ewald Lienen die Position innehatte, den Verein.



Abder Ramdane fiel der Entschluss nicht leicht: „Es war eine sehr schwere Entscheidung für mich, gerade weil ich mich auch hier im Verein sehr wohl gefühlt habe. Aber aufgrund der Geschichte, die ich mit Ewald Lienen habe, kam für mich zu diesem Zeitpunkt keine neue Konstellation beim FC St. Pauli in Frage, wobei ich betonen möchte, dass diese Entscheidung absolut nichts mit Olaf Janßen zu tun hat, sondern bei jedem anderen Trainer auch so ausgefallen wäre. Ich begreife die neue Situation für mich jetzt aber auch als Chance und werde mich nun auf die Suche begeben, um als Cheftrainer im Nachwuchs- oder Seniorenbereich Fuß zu fassen oder weiter als Co-Trainer zu arbeiten."

Gellhaus arbeitete zuletzt als Co-Trainer bei Hannover 96. Davor war er bereits als Assistent bei Hertha BSC, Borussia Mönchengladbach und dem FC Augsburg tätig. Der 46-Jährige freut sich auf die Zusammenarbeit. „Für mich war es von Anfang an eine sehr reizvolle Aufgabe. Olaf und ich haben uns zusammengesetzt und ausgetauscht und dabei sehr schnell gemerkt, dass wir auf einer Wellenlänge liegen. St. Pauli war schon immer ein besonderer Verein. Der ganze Club hat eine unglaubliche Strahlkraft und von daher freue ich mich unglaublich auf die Aufgabe.“

Olaf Janßen ist mit der Wahl zufrieden: „Ich freue mich sehr, dass die Verantwortlichen meinem Wunsch gefolgt sind, Markus Gellhaus als meinen Assistenztrainer zu verpflichten. Markus verfügt über 16 Jahre Erfahrung als Trainer auf höchstem Niveau. Er stand immer für Loyalität, enormen Fleiß und hohen Einsatz für die Sache. Er zeigte darüber hinaus in den Gesprächen, dass er hochmotiviert ist, beim FC St. Pauli dabei sein zu dürfen“

### Verkaufsstart für die neue Elbphilharmonie-Saison

Am Montag, dem 12. Juni beginnt der Ticketverkauf für die Konzertsaison 2017/18 in der Elbphilharmonie und der Laeiszhalle. Ab 10 Uhr sind die Karten an 41 Vorverkaufsstellen in der Metropolregion Hamburg sowie online erhältlich. Um dem hohen Andrang gerecht zu werden, sollen Tickets für Eigenveranstaltungen der Elbphilharmonie über ein geändertes Verfahren ausgegeben.



Dabei werden werden alle vom 12. Juni bis 1. Juli online entgegengenommenen Kartenwünsche gleichberechtigt behandelt. Überschreiten die eingegangenen Bestellungen das Kartenkontingent, entscheidet das Zufallsprinzip. Pro Käufer können maximal vier Tickets pro Konzert und zehn Tickets pro Bestellvorgang ausgegeben werden.

Generalintendant Christoph Lieben-Seutter sagt: "Die Umstellung auf die Online-Bestellung mit der Ticketvergabe per Zufallsprinzip macht die Ticketbuchung stressfrei. Die Interessenten haben drei Wochen Zeit, um ihre Bestellung aufzugeben. Am 12. Juni haben Hamburger einen Heimvorteil, da sie ihre Wunschtickets direkt an über 40 Vorverkaufsstellen in der Region kaufen können."

Der Vorverkauf für Veranstaltungen des NDR, des Philharmonischen Staatsorchesters, der Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette, der Symphoniker Hamburg, des Ensemble Resonanz und der Kammermusikfreunde beginnt ebenfalls am 12. Juni um 10 Uhr an den Vorverkaufsstellen der jeweiligen Veranstalter sowie online über www.elbphilharmonie.de bzw. direkt bei den Veranstaltern:

NDR: www.ndrticketshop.de, Philharmonisches Staatsorchester Hamburg: www.staatsorchester-hamburg.de, Konzertdirektion Dr. Rudolf Goette: www.proarte.de, Symphoniker Hamburg: www.hamburgersymphoniker.de, Ensemble Resonanz: www.ensembleresonanz.com und Kammermusikfreunde: www.kammermusikfreunde.de.

### Neues Quartier für Wilhelmsburg

Der Norden der Elbinsel Wilhelmsburg erhält ein neues Quartier mit 1000 Wohneinheiten. Das neue Wohnviertel soll zwischen dem gründerzeitlichen Reiherstiegviertel, dem Ernst-August-Kanal und dem Spreehafen entstehen und soll den Bewohnern eine vielfältige Mischung aus Wohnen, Gewerbe, Freizeit und Sport bieten.



Über das gesamte Verfahren hinweg sind aufbauend auf den guten Erfahrungen aus den Planungsprozessen für das Wilhelmsburger Rathausviertel und das Elbinselquartier diverse Workshops, Aktionen und Befragungen geplant. 

Die Auftaktveranstaltung findet bereits am 15.Juni im Bürgerhaus Wilhelmsburg statt. Im November 2017 soll der Sieger im städtebaulich-freiraumplanerischen Verfahren feststehen. 

Karen Pein, Geschäftsführerin IBA Hamburg GmbH: „Mit dem Spreehafenviertel gewinnt die neue städtebauliche Achse zwischen dem Spreehafen im Norden und dem Inselpark im Süden weiter an Bedeutung. Insgesamt entstehen in Wilhelmsburg in den nächsten zehn Jahren über 5.000 neue Wohnungen und bedarfsorientierte Infrastruktur wie Kitas, Schulen, Sport- und Freiflächen sowie Geschäfte für den täglichen Bedarf."

### Nils Wülker präsentiert neues Album auf ELBJAZZ Festival

Auch am zweiten Festival-Tag ließ sich die Sonne nicht lumpen und kam nach etwas Nieselregen am Vormittag rechtzeitig zum Festival-Beginn wieder hervor. Zum Start wurde der mit 10 000 Euro dotierte Hamburger Jazzpreis an den Percussionisten Wolfgang Schlüter vergeben, der mehr als 30 Jahre Teil der NDR Bigband war.  Neben den Konzerten von Josuah Redman, Eric Schäfer und Bernhoft in der Elbphilharmonie gab es auch auf den anderen Bühnen einiges zu sehen.


Myles Sanko
Myles Sanko gilt bisher in Deutschland noch als Geheimtipp. Das kann sich aber schnell ändern, denn der in Ghana geborene und in Cambridge aufgewachsene Sänger begeisterte mit seiner warmen Stimme und in der Tradition des Soul-Funk stehenden Songs. Auf der Bühne Am Helgen präsentierte der 36-Jährige Songs aus seinen Alben Forever Dreaming und Just Being Me. Es ist nicht schwierig, darin seine Vorbilder zu erkennen - Otis Redding, Bill Wthers oder Michael Jackson. Am frühen Abend gab er das Programm auch noch einmal auf der neu eingerichteten NDR Info Radio Stage zum Besten.
Nils Wülker
Nils Wülker

Nils Wülker trat in der Alten Maschinenbauhalle auf. Schon lange vor Konzertbeginn füllte sich die Halle. So wurde der Vorlauf zum Konzert als der "am besten besuchte Soundcheck" angekündigt. Obwohl alle Stühle entfernt wurden, reichte der Platz nur für 1200 Zuschauer. Der Rest musste draußen bleiben. Der Trompeter, der mit seinem vorletzten Album Up in der Zusammenarbeit mit Musikern wie Max Mutzke oder Jill Scott zeigt, dass er keine Berührungsängste mit aus dem Mainstream kommenden Stilistiken hat.

Auf seinem vor zwei Tagen erschienenen Album On kombiniert Der ECHO JAZZ Preisträger Hip-Hop und elektronische Sounds mit seinem charakteristischen Trompeten-Sound. Den Rap-Part übernimmt hier Materia. Mit auf der Bühne in der Alten Maschinenbauhalle standen Arne Jansen [Git],  Simon Gattinger [Drums] und Eduard Meglin [bass] sowie Rob Summerfield, der in der jüngeren Vergangenheit schon auf Konzerten den Gesangspart übernommen hatte.
Dhafer Youssef
Die Künste von Dhafer Youssef wurden schon früh entdeckt. So begleitete der tunesische Sänger und Oud-Virtuose bereits als Kind Zeremonien vor dem Gebet in Moscheen. In die Alte  Maschinenbauhalle strömten die Besucher auch ohne Minarett. Bereitwillig kamen sie seiner Aufforderung  "lasst den Sau raus" nach und feierten ihn. Die Begeisterung beschränkte sich nicht nur auf seine Gesangsakrobatik, die in seiner klanglichen Vielfalt das gesamte Frequenzspektrum bis hin zur Kopfstimme abdeckt, sondern auch auf sein Spiel auf der arabischen Laute, in das sich neben arabischen Klängen auch ein paar Blue Note mischen. 
Akua Naru
Akua Naru

Wahre Begeisterung löste auch der Auftritt von Akua Naru aus, Mit ihren Rap-Phrasen dringt sie mühelos in die männliche Domäne vor. Bei dem Mix aus HipHop, Scatgesang und dem Jazz-Funk ihrer Begleitband stand niemand mehr still.  Die gute Stimmung konnte nur dadurch gestoppt werden, da sie wegen des Auftritts von Gregory Porter auf der benachbarten Bühne keine Zugabe mehr geben konnte. 
Gregory Porter
Sänger-und-Mehrfacher-Preisträger-ECHO-Jazz-Gregory-Porter

Das war aber zu verschmerzen, da Gregory Porter, auf Hauptbühne den Schlusspunkt setzte. Erstmals gemeinsam mit dem Hamburger Kaiserquartett präsentierte er vor allem Balladen aus seinem aktuellen Album Take Me To The Alley.
Dance Floor Jazz im Mojo Club
Wer nach dem Programm noch das Tanzbein schwingen wollte, war im Mojo Club bestens aufgehoben, wo DJ Mousse T. auflegte und Perry Louis & JazzCotech Dancers zeigten, wie es geht.

### Mit Blue Air nach Rumänien

Gestern startete Blue Air erstmalig vom Flughafenn Hamburg nach Cluj-Napoca . Damit wurde eine neue Verbindung im Streckennetz nach Rumänien eröffnet. In Zukunft nimmt die Fluggesellschaft zweimal die Woche - mittwochs und samstags Kurs auf die Kulturstadt in Transsylvanien. Maschinen des Typs Boeing 737 übernehmen die Flüge.



Cluj-Napoca ist ein komplett neues Ziel im Streckennetz und gilt inoffiziell als die Hauptstadt der zentral gelegenen Region Transsilvanien.  In der zweitgrößten Stadt Rumäniens ist ein beliebtes Ziel für Kulunliebhaber . Unzählige historische Burgen, Festungen, botanische Gärten, Museen und Parks bieten ein interessantes Ausflugsprogramm. Aber auch die Kunst- und Musikszene von Cluj-Napoca  bietet etwas für jeden Geschmack.

Dr. Jörgen Kearsley, Leiter Aviation Marketing am Hamburg Airport. „Cluj-Napoca zählt zu den meistbesuchten Städten Rumäniens. Für unsere Passagiere ergeben sich durch die neue Strecke vielfältige Reisemöglichkeiten, ob für Familienbesuche, Städtetrips oder Geschäftsreisen.“

Tudor Constantinescu, Blue Air Chief Commercial Officer, sagt: „ Dank der wachsenden IT-Branche und des immer größeren Handels zwischen Deutschland und Rumänien, insbesondere der Region Transsilvanien (Siebenbürgen), die sich in diesem Bereich rasch entwickelt hat, haben wir keinen Zweifel daran, dass diese neue Route ein weiterer Erfolg sein wird. Die Ausweitung unserer Präsenz in Hamburg fördert tourismus- und bildungsbezogene Reisen, unterstützt durch Blue Airs attraktive Flugpreise sowie dem hohen Maß an Komfort und Sicherheit. Wir freuen uns, unsere Zusammenarbeit mit dem Hamburger Flughafen zu vertiefen, um den Erfolg des künftigen Dienstes zu gewährleisten.“

### Gefeierte Nullnummer bei Altona 93

Die Ligamannschaft des Traditionsclubs steigt endlich in die Regionalliga auf
Das Ergebnis: Nebensache! Das Spiel auch. Mit 0:0 trennten sich die bisherigen Oberligisten Altona 93 und Eutin 08 in der letzten, weitgehend ohne Höhepunkte verlaufende Aufstiegs-Partie zur Regionalliga Nord am Pfingstsonnabend-Abend in Altona. Schiedlich und fast friedlich, denn beide Vereine standen schon vorher als Aufsteiger fest.

Nach der Enttäuschung im letzten Jahr, als der schon sicher geglaubte Aufstieg durch einen umstrittenen Elfmeter in der Nachspielzeit doch noch verpasst wurde, wollten sich diesmal mehr als 3000 begeisterte 93-Fans das Ereignis nicht entgehen lassen. Endlich aufgestiegen! Ausgelassen feierten sie ihre Mannschaft nach dem Schlusspfiff auf dem Rasen (und auch mit einem kleinen Pyro-Feuerwerk) holten sich Autogramme von den Spielern und ließen sich Bälle signieren. „Nie mehr Oberliga!“, sang man beseelt auf den Rängen der Adolf-Jäger-Kampfbahn, anschließend wurden die Feierlichkeiten im vereinseigenen Clubhaus abgerundet. Nach der Sommerpause werden es die Altonaer auch mit Hamburger Lokalrivalen wie den zweiten Mannschaften von HSV und St. Pauli  oder Eintracht Norderstedt zu tun bekommen. Also dann: Auf ein Neues, getreu dem Fan-Motto: Nie mehr Oberliga!



		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]


Fotos: © Michael Eckert

### Joshua Redman begeistert auf ELBJAZZ Festival

Da hatten sich die Initiatoren des ELBJAZZ Festivals etwas Schönes ausgedacht. Nach einem Jahr Pause startete die sechste Runde des Festival-Klassikers im Hafen mit einem lauen Sommerabend und einem hochkarätigen Programm. Erstmals spielte auch die Elbphilharmonie eine entscheidende Rolle, die bisher nur eine imposante Kulisse abgab. 



Mit Konzerten der Jan Garbarek Group, von Youn Sun Nah und Christoph Spangenberg gab es am Eröffnungstag drei Konzerte im Großen Saal. Aber auch auf den anderen Bühnen war etwas los.  Im Zentrum stand einmal wieder das Werksgelände von Blohm + Voss. Man kann nur hoffen, das es nach der Übernahme durch die Lürssen-Werft als Festival-Standort erhalten bleibt. Mit dern beiden Außenbühnen und der Alten Maschinenbauhalle bietet es eine eindrucksvolle Kulisse.

Erstmals gab es auch die Grammophon Lounge, in der man auf den rar gesäten Sitzgelegenheiten bei Schellack-Platten entspannen konnte. Die Höhepunkte waren aber auf den anderen Bühnen zu finden.
Joshua Redman
Mit  Joshua Redman stand einer der begnadetsten Saxophonisten auf der Bühne Am Helgen. Gregory Hutchinson [drums] und Reuben Rogers [bass] ergänzten als kongeniale Partner das Trio. Wer den Auftritt gestern versäumt hat, kann den virtuosen Saxophonisten, der Einflüsse aus verschiedenen Stilistiken in seine Musik einbindet, mit Glück noch einmal in der Elbphilharmonie sehen. Melodiöses Spiel in den höchsten Lagen wechselt mit groovenden Sounds im Bassbereich. Bereits sein Vater Dewey Redman war ein angesehener Saxophonist, der Mit Jazz-Größen wie Ornette Coleman oder Pat Mentheney auf der Bühne gestanden hat. Den größten Einfluss übte allerdings der Saxophonist Sonny Rollins auf ihn aus, der mit seinem Spiel den Modern Jazz maßgeblich prägte.
Agnes Obel
Die dänische Sängerin und Pianistin Agnes Obel faszinierte mit warmer Stimme und elegischen Klängen. Auf ihrem dritten und aktuellen Album Citizen Of Glass kombiniert sie mühelos Cembalo-Klänge aus der Renaissance mit dem elektronischen Klang eines Trautoniums - einem Vorläufer des Synthesizers. Auf der Hauptbühne sorgte sie gemeinsam mit ihrem Ensemble für eine eindrucksvolle Klangwelt, die sich reibungslos in den malerischen Abend mischte.
Snarky Puppy
Das Musiker-Kollektiv von Snarky Puppy brachte mit der Fusion aus groovy Funk-Hooklines und Jazz-Harmonien wieder Leben in die etwas müde gewordenen Beine.
Ben L'Oncle Soul
Den Abschluss des Abends bildete Ben L'Oncle Soul auf der Hauptbühne, der mit seinem letzten Album Under My Skin mal wieder die Vielfältigkeit des Jazz demonstriert. Hier verbindet er Balladen von Frank Sinatra mit der Musik seiner Vorbilder aus der Motown beeinflussten Soul-Wurzeln -Sam Cooke, Otis Redding oder Michael Jackson - sowie Einflüssen aus den jüngeren R 'n' B Stilistiken wie HipHop, Dub oder Reggae.

### Doldinger erhält ECHO JAZZ für sein Lebenswerk

Zum vierten Mal in Folge wurde am Donnerstag in Hamburg der Deutsche Musikpreis ECHO JAZZ vergeben. Schauplatz war in diesem Jahr die Alte Maschinenbauhalle auf dem Werftgelände von Blohm + Voss, das im abendlichen Sonnenlicht mit unterstützender Beleuchtung einen würdigen Rahmen bot. Mit Götz Alsmann und Nils Landgren, der mit seiner Band Funk Unit den musikalischen Teil des Abends eröffnete, war auch von Seiten der Moderatoren für Unterhaltung gesorgt.


Viel Prominenz im Rahmenprogramm
Mit Max Mutzke, Nils Wülker, Collien Ulmen Fernandez, Dr. Carsten Brosda, Peter Lohmeyer, Götz Bühler und Max von Thun war auch unter den Laudatoren kompetente Prominenz vertreten.

In den Eröffnungsreden hoben der Kultursenator Carsten Brosda und Prof dieter Gorny, der Bundesvorstnad der Deutschen Musikindustrie e.V. die gesellschaftliche Bedeutung der Kultur hervor.
Das musikalische Programm
Zu den Live Acts gehörten Max Mutzke und Agnes Obel sowie die Preisträger Lucia Cadotsch [ges], Anna Lena Schnabel [sax], Joachim Kühn, der gemeinsam mit Emile Parisien [sax] auftrat und das Quartett Arne Jansen [git], Eva Kruse [bas], Frederik Köster [tr] und Diego Piñera [drums]. Klaus Doldinger, der gemeinsam mit seiner Band Passport auftrat, hatte den Preis für sein Lebenswerk erhalten.
Weitere Preisträger
Alle Jahre wieder: Ein Abonnement auf den Preis als Instrumentalist national scheint der Pianist Michael Wollny zu haben, der bereits in den vergangenen Jahren einen ECHO absahnte.

Den Preis für das Ensemble National erhielt Joachim Kühn mit seinem New Trio.

Lars Danielsson ist Preisträger in der Kategorie Instrumentalist international Bass.

Der Saxophonist Marius Neset gewann gemeinsam mit dem Ensemble London Sinfonietta in der Kategorie Large Ensemble.

Daniel Erdmann bekam den ECHO in der Kategorie national Saxophon.

Norah Jones wurde als Internationale Sängerin ausgezeichnet.

Den Sonderpreis für sein Werk American Jazz Heroes erhielt der Journalist und Fotograf Arne Reimer. In seinem Buch hat er fünfzig amerikanische Jazzmusiker interviewt und fotografiert.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

 

 

### Mehr Effizienz in der Hafenlogistik statt Gigantismus

Die Tendenz ist deutlich. Mit wachsenden Schiffsgrößen soll zunehmend die Effizienz im Container-Schiffsverkehr gesteigert werden. Erst kürzlich machte mit der 20.170 Standardcontainer fassenden MOL Triumph eines der größten Containerschiffe der Welt im Hamburger Hafen fest. Im Rahmen International Transport Forums der OECD in Leipzig haben sich die Teilnehmer in einem offenen Dialog darauf verständigt, das Größenwachstum der Containerschiffe auszubalancieren und die Logistikkette eher durch den Einsatz effizienter Digitaltechnik zu optimieren.



Mit 74 Schiffen im ersten Quartal 2017 betrug die Steigerung von Schiffen mit einer Kapazität von mehr als 14.000 Standardcontainern (TEU), die im Hafen festmachten, mehr als 60 Prozent. Der Logistikaufwand für die Abfertigung stellt die Häfen vor hohe Anforderungen.

Daher stellten die Teilnehmer des International Transport Forums, die sich aus Spitzenvertretern der Terminalbetreiber, Reedereien, internationalen Organisationen, Port Authorities und der Logistikbranche zusammensetzten, darauf geeinigt, zukünftige Wachstumspotenziale vielmehr in der Infrastruktur der Häfen als im dem Gigantismus von Mega-Schiffen zu sehen ist.

Jens Meier, CEO der Hamburg Port Authority (HPA) sagt: „Durch engere Zusammenarbeit insbesondere beim Datenaustausch und bei der Ausbildung von Mitarbeitern entlang der Logistikkette können wir in Zukunft deutlich mehr Effizienz beim weiteren Transport bis zum Empfänger erreichen. Unser gemeinsames Ziel sollte es deshalb sein, durch eine bessere Vernetzung aller Partner die Grundlage für einen schnelleren Tür-zu-Tür-Transport der Waren zu schaffen.“

### Ducksch bleibt in Kiel

Marvin Ducksch, der zu Saisonbeginn vom BVB aus Dortmund zum FC St. Pauli gewechselt war, bleibt ein weiteres Jahr bei Aufsteiger Kiel. Der 23-jährige Stürmer wechselte im Januar auf Leihbasis zu den "Störchen", wo er in 16 Spielen mit fünf Treffern und vier Torvorlagen maßgeblich am Austig des Teams beteiligt war.



Bei den Braun-Weißen dagegen kam Ducksch nicht an Aziz Bouhaddouz vorbei. Nach der Verpflichtung von Sami Allagui ließ der FC ihn nun ziehen und verlängerte die Ausleihe bis zum 30. Juni 2018.

Marvin Ducksch freut sich über den Verbleib: „Ich bin sehr froh, dass es so geklappt hat und sich beide Vereine einigen konnten, dass ich ein weiteres Jahr in Kiel bleiben kann. Wir werden alles geben, um unsere Ziele zu erreichen und ich wünsche dem FC St. Pauli, dass der Club ebenfalls seine gesteckten Ziele erreichen wird.“

Auch Sportchef Andreas Rettig unterstützt die Lösung: „Marvin fühlt sich in Kiel wohl und hat es sportlich im letzten halben Jahr richtig gut gemacht. Wir sind davon überzeugt, dass eine weitere Leihe der richtige Schritt für Marvins weitere Entwicklung ist".

### Jazz im Hafen - mit der Barkasse zum Konzert

Ab heute macht der Jazz die Musik im Hafen. Drei Tage lang wird hier Hamburg zur Jazz-Hauptstadt. Mit dem ECHO JAZZ und dem ELBJAZZ Festival, das nach einem Jahr Pause die Wiederauferstehung feiert, finden hier zwei musikalische Großereignisse statt. Rund um das Gelände von Blohm + Voss trifft sich bis Sonntag die Jazz-Elite.



ELBJAZZ Festival auf dem Werfrgelände von Blohm + Voss

Neben den Preisträgern des ECHO JAZZ zeigt der Jazz seine Vielfalt beim ELBJAZZ Festival mit Auftritten von Gregory Porter, Josuah Redman, Jan Garbarek, Nils Wülker oder Snarky Puppy. Auf neun Bühnen geht es bis Sonntag rund. Wie immer können die verschiedenen Locations können wie immer mit einem Barkassen-Service erreicht werden, der an der Elbphilharmonie startet.

ECHO JAZZ in Hamburg

Im Zentrum steht wieder das Werftgelände von Blohm & Voss mit der Hauptbühne, Am Helgen, der Schiffbauhalle und der Alten Maschinenbauhalle, wo auch der ECHO JAZZ verliehen wird. Das Gelände kann von den Landungsbrücken aus auch durch den Alten Elbtunnel erreicht werden.

Erstmalig finden auch Konzerte in der Elbphilharmonie statt, die bisher nur als Kulisse diente. Auch die Kirche St. Katharinen ist wieder dabei. 

Beim ELBJAZZ Festival wird der Hafen zum Umschlagplatz für Jazz

Im Thalia Theater Zelt mischt sich das ELBJAZZ Festival mit dem Festival Theater der Welt, das derzeit in der Hansestadt gastiert. Die Bühne HfMT Young Talents kann auch ohne Ticket geentert werden. Sie bietet Menschen die Möglichkeit, die Vielfalt des Jazz kennen zu leren, die der Musik noch etwas skeptisch gegenüberstehen. Bis auf die Konterte in der Elbphilharmonie können für Freitag noch Tagestickets ergattert werden.

Wem das noch nicht genug ist, der kann die Tanzschuhe schnüren im Mojo Club durchfeiern - natürlich nachdem sich Inspiration bei Perry Louiis und den JazzCotech Dancers geholt hat. Und Sonntag Morgen auf den Fischmarkt? Das Wochenende ist gerettet.

Spielplan

Programm

### Moin, moin, Altona 93 grüßt Regionalliga

Der Traditionsclub Altona 93 ist zurück in der Regionalliga. Mit einem 1:0 beiNortheim (in Celle) Hat sich das Team von Trainer Berkan Algan den zweiten Sieg in der Relegation geholt. Da Eutin zeitgleich den SV Bremen besiegte, ist den beiden Teams der Aufstieg nicht mehr zu nehmen. Altona bestreitet am Sonnabend sein letztes Relegationsspiel an der Griegstraße gegen Tabellenführer Eutin. 



Da beide Teams mit sechs Punkten die Tabelle anführen, geht es hier nur noch um die Tabellenführung. Dann dürfte es für beide Clubs nur noch ums Feiern gehen. Das Tor erzielte Pablo Kunter nach einer Vorlage von Nick Brisevac in der 15. Minute.

Der Verein hatte bereits am Mittwoch den Bremer SV mit 2:0 besiegt. Bereits im letzten Jahr hatte 93 die Relegation bestritten und den Aufstieg in den letzten Sekunden durch einen unglücklichen Elfmeter in der Nachspielzeit vbei Germania Langerede-Egesdor erpasst. Für diese Runde hatten sich Brisevac & Co einiges vorgenommen.

Ab der kommenden Saison spielen in der Regionalliga Nord mit dem HSV, Dem FC St. Pauli und Altona 93 drei Hamburger Tradiotionsclubs.

 

### HSV-Campus: Hier trainiert die Zukunft

Nach dem geglückten Klassenerhalt stellt der Hamburger SV die Weichen für die Zukunft. Einen wichtigen Baustein soll dann das neue Jugend-Leistungszentrum darstellen, das am 31. März durch die Bauherrin HSV-Campus gGmbH an die HSV Fußball AG übergeben wurde. In der kommenden Woche wird die Alexander-Otto-Akademie nach einem Jahr Bauzeit eröffnet. Sie liegt direkt am Fuße des Volksparkstadions. Namensgeber ist der Hamburger Unternehmer, der den Bau mit 10 Millionen Euro unterstützt hat.



Baustelle Campus Nachwuchsleistungszentrum, Alexander-Otto-AkademieHamburg, 10.05.2017, Fußball, Hamburger SV

Die Eröffnung der Anlage soll die Richtung für die Zukunft weisen. Mit einem langfristig ausgerichteten einheitlichen Konzept soll hier dem Nachwuchs die Möglichkeit erleichtert werden, den Sprung in den Profi-Sport  zu schaffen. Die Bedingungen sind ideal. 16 Internatsplätze stehen den aufstrebenden Kickern bis zur A-Jugend hier zur Verfügung. Neben acht Einzelzimmern gibt es auch zwei Vierer-WGs. Ältere Spieler werden meistens außerhalb des Zentrums in Stadion-Nähe untergebracht.

Internatszimmer im HSV-Campus

Um den Jugendlichen, die den Sprung in den Profi-Bereich nicht schaffen, auch eine Existenz außerhalb des Fußballs zu ermöglichen, wird hier auch großer Wert auf die schulische Ausbildung gelegt. Dazu stehen dann Räumlichkeiten zur Verfügung, in denen die Talente Hausaufgaben erledigen können. Die Gemeinschaftsräume werden auch von Jugendlichen genutzt, die außerhalb des Leistungszentrums untergebracht sind.

Athletikraum im HSV-Campus

In Athletikräumen kann der Nachwuchs an seiner körperlichen Fitness arbeiten. Das Leistungszentrum hat auch einen eigenen medizinischen Bereich. Neben den leistungsfördernden Features ist den Planern auch die Vermittlung von Werten wie "Leistungsbereitschaft "oder "Bescheidenheit" wichtig. Auf dem Weg durch das Zentrum prangen diese Leitbilder an den Wänden ebenso wie Wettkampf-Fotos die die Identifikation mit dem Club fördern sollen. Damit soll verhindert werden, dass die Talente früh von anderen Vereinen umworben und weggekauft werden.

Baustelle Campus NachwuchsleistungszentrumHamburg, 10.05.2017, Fussball, Hamburger SV

Am 1. Juli beziehen dann die ersten Spieler die Räumlichkeiten. Mit einem alle Jugend-Teams umfassenden Konzept, das die Kooperation von Planer Bernhard Peters über die Trainer der Jugend-Teams bis hin zum Trainerteam um Marcus Gisdol umfasst, soll eine höhere Durchlässigkeit in den Profi-Sport erzielt werden. Ein gemeinsamer Office-Bereich soll eine bessere Kommunikation unter den Trainerteams ermöglichen.

Urheberrechtshinweis: Die Fotos im Beitrag wurden uns freundlicherweise vom HSV zur Verfügung gestellt.

### 111 Wohnungen für den Baakenhafen

Der Baakenhafen im Herzen der HafenCity bietet mit der Nähe zum Wasser und zu Freizeitaktivitäten wie dem entstehenden Baakenpark sowie zum Sports-Dome alle Voraussetzungen für eine urbane Wohnatmosphäre. In Zukunft sollen auf dem einen Kilometer langen Areal 2200 Wohnungen entstehen, sowie Gewerbeflächen, die Arbeitsplätze bieten. Nun wurde ein Architekturwettbewerb für 111 neue Wohnungen im Abschnitt 83b zugunsten der beiden Hamburger Architekturbüros PETER + PASCHEN für die FRANK-Gruppe sowie Hartfil - Steinbrinck ARCHITEKTEN für die Baugemeinschaft Ankerplatz entschieden.



Zwölf Architekturbüros aus ganz Deutschland hatten sich an der Ausschreibung beteiligt. Der Standort zeigt sich mit der direkten Lage am Wasser, dem Blick auf den gegenüberliegenden Baakenpark sowie auf die HafenCity, die weitere Stadt und den Hafen als attraktives Bauland. Die publikumsbezogene Nutzung des Erdgeschosses durch Gastronomie und Einzelhandel ist für die HafenCity typisch.

Mit der FRANK-Gruppei enstehen 25 Eigentumswohnungen mit Wasserblick, 42 öffentlich geförderte sowie 11 frei finanzierte Mietwohnungen. Insgesamt 17 Wohnungen werden in Kooperation mit dem sozialen Träger alsterdorfer assistenz West gGmbH  an Menschen mit Behinderungen vermietet.

Baugemeinschaft Ankerplatz fühlt sich stark dem energieeffizienten, nachhaltigen Bauen verpflichtet und plant das Gebäude als KfW-Effizienzhaus-40 mit kontrollierter Wärmerückgewinnung. Eine Photovoltaikanlage auf dem Dach bringt ein Plus an nachhaltiger Energie ins Gebäude.

Urheberrechtshinweis: Der Entwurf wurde uns freundlicherweise von der HafenCity Hamburg GmbH zur Verfügung gestellt.

### St. Pauli verlängert mit Buballa

Daniel Buballa hat seinen auslaufenden Vertrag beim FC St. Pauli verlängert. Der schnelle Linksverteidiger bleibt bis zum 30. Juni 2019. Der 27-Jährige kam im Juli 2014 vom VfR Aalen zum Kiezclub und absolvierte seitdem 89 Zweitliga-Spiele für die Braun-Weißen.



Sportchef Andreas Rettig sagt: „Daniel war in den letzten drei Jahren ein wichtiger und verlässlicher Bestandteil unserer Mannschaft, daher freuen wir uns sehr, dass wir uns auf eine weitere Zusammenarbeit einigen konnten und den gemeinsamen Weg auch in den nächsten Jahren weitergehen.“

Auch Buballa freut sich über die Vertragsverlängerung: „Ich freue mich riesig, weiter beim FC St. Pauli zu spielen. Wir haben eine tolle Mannschaft mit einem super Teamgeist und dem nötigen Potential, um erfolgreich zu sein und unsere Ziele zu erreichen. Daher war für mich der FC St. Pauli auch immer der erste Ansprechpartner."

### Williams wieder ein Tower

Mit einem Transfercoup überraschen die Hamburg Towers die Konkurrenz. Jonathon Williams kehrt nach einem Jahr beim Liga-Konkurrenten Kirchheim zurück nach Hamburg. In der ProA wird er in der kommenden Saison für den Kultclub von der Elbinsel auflaufen.



Williams spielte bereits in der Saison 2015/16 für die Towers und zählte zu den Top-Scorern. Nach der Saison wechselte er zu den Kirchheim Knights, die er mit 18,4 Punkten pro Spiel auf den vierten Tabellenplatz führte.

Nun freut sich Trainer Hamed Attarbashi auf die Rückkehr des Offensivspielers. Auf der Towers-Website sagt er: „Es fühlt sich an, als würde Jon nach Hause kommen. Er kennt den Verein und die Stadt und wird keine große Eingewöhnungsphase benötigen. Ich freue mich, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten.“

### St. Pauli holt Innenverteidiger Schoppenhauer

Der FC St. Pauli plant die Zukunft. Nach dem Abgang von Sören Gonther hat sich der Club die Dienste von Clemens Schoppenhauer gesichert. Der 25-jährige Innenverteidiger kommt von Absteiger Würzburger Kickers. und bleibt bis zum 30. Juni 2019.



Schoppenhauer machte in den vergangenen drei Jahren für die Kickers 104 Spiele und erlebte mit dem Club zwei Aufstiege bis in die Zweite Liga mit, nachdem er beim SV Werder Bremen ausgebildet wurde.

„Wir freuen uns, mit Clemens einen Innenverteidiger verpflichtet zu haben, der voll in unser Anforderungsprofil passt. In den Gesprächen wurde sehr schnell klar, dass Clemens nicht nur sportlich, sondern auch charakterlich sehr gut in unsere Mannschaft passen wird“, sagt Sportchef Andreas Rettig.

Für Clemens Schoppenhauer ist der Wechsel ans Millerntor der nächste Schritt: „Der Wechsel ist eine große Sache für mich. St. Pauli hat tolle Fans, ist ein traditionsreicher Club, der national wie international bekannt ist. Ich komme in einen gewachsenen Verein mit professionellen Strukturen und will hier weiter dazulernen, mich in der 2. Liga etablieren und hier durchsetzen.“

### Hamburger Filme in Cannes ausgezeichnet

Die Schauspielerin Diane Kruger wurde für ihre Rolle in dem Film Aus dem Nichts bei den Filmfestspielen in Cannes als beste Darstellerin mit der Goldenen Palme ausgezeichnet. Der Film des Hamburger Regisseurs Fatih Akin wurde überwiegend in Hamburg gedreht.



Aus dem Nichts ist der erste deutschsprachige Film der international renommierten Schauspielerin Diane Kruger. In dem Film spielt sie die junge Mutter Katja, die bei einem Bombenanschlag Mann und Sohn verliert.

Auch der zeitweise in Hamburg lebende iranische Regisseur Mohammad Rasoulof hat in Cannes abgeräumt. Im Nebenwettbewerb Un certain regard hat er mit seinem Film A Man of Integrity den Hauptpreis gewonnen. Rasoulof ist inzwischen Stammgast beim Filmfest Hamburg.

Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien: „Das 70. Filmfest in Cannes war ein sehr besonderes für Hamburg. Die Preise für Diane Kruger und Mohammad Rasoulof sind auch eine Auszeichnung für die Hamburger Filmszene. Diane Kruger verkörpert in eindrücklicher Weise die Hamburgerin Katja, die ihren Mann und ihren Sohn bei einem von Neonazis verübten Bombenanschlag verliert. Sie hat es unter der Regie von Fatih Akin geschafft, einem hochrelevanten Thema – dem Funktionieren von Rechtsstaat und Justiz, Gerechtigkeit und Moral – ein Gesicht zu geben. Auch Mohammad Rasoulofs Film ist erneut hoch politisch und kritisiert die Verhältnisse im Iran. Dass Hamburg für ihn mittlerweile eine Art zweite künstlerische Heimat geworden ist, ist auch Albert Wiederspiel zu verdanken, der Rasoulofs Filmen auf dem Filmfest eine Plattform bot.“

### Canty bleibt ein Tower

Die Hamburg Towers atmen auf. Ihr Top-Scorer Anthony Canty trotzt Angeboten aus der 1. Basketball Bundesliga und verlängert seinen Vertrag bei den Hamburgern bis 2018. Der Point Guard spielt seit der Saison 2015/16 für den Club aus Wilhelmsburg. Seine Mitspieler dürften sich nach der Vertragsverlängerung  auch darüber freuen, dass sie in Zukunft nicht auf den leckeren Kuchen verzichten müssen, den seine Freundin Nina zu jedem Heimspiel für das Team backt.



Anthony Canty mit Kuchen von Freundin Nina

Der in Berlin geborene Canty wechselte bereits als 16-Jähriger in die Basketball Akademie des Bundesligisten Bremerhaven. Nach einem Wechsel zum Liga-Konkurrenten Trier zog sich Canty eine Schulterverletzung zu, die ihm den Durchbruch bei seinem neuen Team erschwerte. Trainer Hamed Attarbashi, der mit dem talentierten Regisseur bereits in Bremerhaven zusammengearbeitet hatte, holte ihn dann zu den Hamburg Towers. Hier ist der sympathische Berliner ein Schlüsselspieler.

Nach den verpassten PlayOffs in der vergangenen Saison befürchteten viele schon den Weggang des 26-Jährigen, dem auch Angebote aus der 1. Liga vorlagen. 

 

### Fonds FREIRÄUME! fördert Kulturprojekte mit Geflüchteten

Im Jahr 2016 hatte ein Bündnis aus Hamburger Stiftungen, Unternehmern und Bürgern den Fonds »FREIRÄUME!« initiiert, um die Partizipation und Integration von Geflüchteten durch künstlerische und kulturpädagogische Aktivitäten in Hamburger Stadtteilen zu fördern. Das Projekt wird auch in diesem Jahr weitergeführt. Der Fonds »FREIRÄUME!« fördert 29 Kulturprojekte mit Geflüchteten mit 200 000 Euro. Bewerbungen für die Förderung sind noch bis zum 31. Mai möglich.



Die Fördersumme wird durch die Hansestadt Hamburg mit 200.000 Euro aus dem Hamburger Integrationsfonds ergänzt, sodass in diesem Jahr 400.000 Euro für die kulturellen Projekte zur Verfügung stehen. Das Spektrum der ausgewählten Projekte spiegelt die Vielfalt der Hamburger Stadtteilkultur wider und reicht von Hiphop-Kursen über Mal- und Handarbeitswerkstätten bis zu Musik-, Theater- und Zirkusworkshops. Im Rahmen der ersten Antragsfrist sind bereits 80 Anträge eingegangen. 

Bewerbungen für die zweite Förderrunde sind noch bis zum 31. Mai 2017 ausschließlich digital an schwerbrock@kulturstiftung-hh.de möglich. Alle Informationen zur Ausschreibung finden sich unter www.kulturstiftung-hh.de.

Foto: © Körber-Stiftung/Jann Wilken

### Wandergesellen auf der Walz

Wie in jedem Jahr trafen sich an Himmelfahrt zahlreiche Wandergesellen in der Stadt. Das jährliche Treffen wurde in diesem Jahr von der Gesellschaft der rechtschaffenen fremden Zimmer- und Schieferdeckergesellen zu Altona ausgerichtet. Bürgermeister Olaf Scholz empfing rund 400 Gesellen im Hamburger Rathaus.



Der Bürgermeister hob die Tradition der Lehr- und Wanderjahre als wichtiges Prinzip der Ausbildung hervor: „Über Jahrhunderte war gerade in Deutschland das Wandern ein unumgänglicher Schritt für den beruflichen Aufstieg: Wer Meister werden wollte, musste zunächst auf Wanderschaft. Die Walz ist ein ganz wichtiger Aspekt der Handwerks- und Industriegeschichte. Für den Gesellen geht es darum, auf der Walz fremde Techniken und Arbeitsweisen kennen zu lernen. Und davon profitieren auch die Betriebe und die Gastgeber, die Städte und Nationen.“

Hamburg sei ein passender Ort das Treffen: „Auf den Reisen durch Europa und in die Welt war Hamburg immer schon ein Dreh- und Angelpunkt. Der Hafen zieht alle an, die weiter reisen wollen. Hier treffen sich die Schweizer mit den Norwegern, die Belgier und die Osteuropäer.“

### Mit dem Rad über die Alster

Die Betreiber des HafenCity Riverbus Fred Franken und Jan Peter Mahlstedt haben die Stadt um ein weiteres  Fortbewegungsmittel bereichert. Heute starteten passend zum Vatertag die AlsterRadler in die Saison. Mit den Schiller Bikes lassen sich jetzt bis zum 31. Oktober die Alster und die angrenzenden Kanäle erkunden.



Die Mischung aus Katamaran und Fahrrad sind stabil konstruiert, sodass der Neopren-Anzug zu Hause bleiben kann. Die leicht manövrierbaren Bikes können mit normaler Freizeitkleidung bedient werden und können nicht umkippen. Die Fahrgäste müssen allerdings volljährig, größer als 1,50 Meter sein und nicht mehr als 136 Kilogramm. Die Mindestmietdauer beträgt eine Stunde und kostet ab 23,00 Euro.

Wer die Wasserwelt nicht auf eigene faust erkunden möchte, kann auch eine geführte Tour mit einem Guide unternehmen. Die Station der AlsterRadler liegt am Deelbögenkamp 2-3. Start ist jeweils morgens ab 9:30 Uhr. Start ist jeweils morgens ab 9:30 Uhr führt eine die Raddler raus auf die Eppendorfer Kanäle.

Wer Besitzer eines eigenen Bikes sein möchte, kann sich auch an die Experten unter www.alsterradler.de wenden, die Generalimporteur für Deutschland sind. Die in den USA hergestellten Wasserfahrzeuge sind je nach Ausstattung ab 5.099,00 Euro zu haben.

Foto: Entspannt auf der Alster unterwegs: Eine Gruppe macht eine Tour mit Guide © AlsterRadler

### HSV präsentiert SCHOOLS4TOMORROW auf G20-Gipfel

Mit seiner Stiftung  Der Hamburger Weg unterstützt der Hamburger SV diverse soziale Projekte in der Stadt. Auf dem G20-Gipfel, der am 7. und 8. Juli in Hamburg stattfindet, präsentiert der Verein mit SCHOOLS4TOMORROW eine Initiative, bei der 20 ausgewählte Schulklassen ihre zuvor unter Anleitung und im Austausch mit einer jeweiligen ausländischen Partnerklasse entwickelten Zukunftsversionen aufzeigen.  



Die Visionen werden in der Zeit von März bis Ende Juni mit Klassen aus den Stufen neun bis zwölf entwickelt. Dabei nimmt jede Klasse die Perspektive eines der G20-Länder ein. Bereits am 29. und 30. Juni vertritt an zwei Projekttagen im Volksparkstadion jede Klasse das ihm zugeteilte Land. Die eigenen Positionen werden verhandelt und in einem Communiqué festgehalten.

Im Rahmen des G20 Gipfels präsentiert SCHOOLS4TOMORROW schon ab dem 6. Juli die Ergebnisse auf jeweils acht Stellwänden im Internationalen Pressezentrum und im Kongresszentrum. Pro Klasse werden jeweils zwei Schülerinnen und Schüler sowie ein Stellvertreter des Hamburger Wegs vor Ort sein. 

Nicola-Menke, Leiterin "Der Hamburger Weg"

"Wir sind sehr dankbar für diese tolle Chance, beim G20-Gipfel auszustellen. Insbesondere bei unseren Schülerinnen und Schülern sorgt diese einmalige Möglichkeit noch einmal für zusätzliche Motivation", freut sich Nicola Menke, Leiterin des Hamburger Wegs.

 

. 

ab dem 6. Juli sowohl im Internationalen Pressezentrum als auch im Kongresszentrum präsentieren.

### St. Pauli baut um - Lienen wird Technischer Direktor

Der FC St. Pauli stellt die Weichen für die Zukunft und baut auf den verantwortlichen Positionen kräftig um. Kult-Trainer Ewald Lienen, der den FC zweimal vor dem Abstieg bewahrte, wird ab der kommenden Saison Technischer Direktor. Der in der Winterpause als Co-Trainer verpflichtete Olaf Janßen wird sein Nachfolger als Cheftrainer.



Lienen wird in seiner neuen Position für die Ausbildung und Entwicklung der Trainer im Nachwuchsleistungszentrum verantwortlich sein.Zudem übernimmt er Aufgaben in der Sponmsorenpflege und im Ausbau internationaler Kooperationen. Mit den neuen Aufgaben wurde der Vertrag des 63-Jährigen vorzeitig bis zum 31. dezember 2020 verjängert. „Wir besetzen mit Ewald Lienen perspektivisch Felder, die uns in der Struktur weiterbringen. Darüber hinaus haben wir mit Olaf Janßen einen absoluten Fachmann als neuen Cheftrainer, der die bei seiner Verpflichtung als Co-Trainer in ihn gesetzten Erwartungen erfüllt hat“, so Sportchef Andreas Rettig.

Ewald Lienen äußert sich zufrieden: „Ich habe bereits im Dezember 2014 bei den ersten Gesprächen mit Oke Göttlich und Joachim Pawlik über eine Aufgabe mit der Zielsetzung, den Club weiterzuentwickeln, gesprochen. Aufgrund meines Trainerengagements kam es erst jetzt wieder dazu, dass wir diese Gespräche erneut aufgenommen haben und gemeinsam entschieden haben, dass jetzt nach dem erfolgreichen Klassenerhalt der richtige Zeitpunkt ist, den Positionswechsel vorzunehmen. Ich freue mich sehr, dass wir Olaf Janßen dafür gewinnen konnten, neuer Cheftrainer beim FC St. Pauli zu werden. Er hat nicht zuletzt in der abgelaufenen Saison unter Beweis gestellt, dass er das Zeug dazu hat, die Position erfolgreich auszufüllen.“

Olaf Janßen, dessen Vertrag noch bis zum 30. Juni 2019 läuft, hatte bereits in den vergangenen Monaten wichtige Teile des Trainings geleitet: „Ich freue mich sehr, dass mir der Verein das Vertrauen und die Möglichkeit gibt, als Cheftrainer zu arbeiten. Ich möchte mich ausdrücklich bei Ewald Lienen bedanken. Unsere Zusammenarbeit war absolut außergewöhnlich und ich freue mich, dass er unserem Club erhalten bleibt."

### Mats Møller Dæhli bleibt bis 2018

Kaum ist die Saison beendet, plant der FC St. Pauli die Zukunft. Nachdem der Club bereits mit Cenk Sahin einen wichtigen Leistungsträger fest verpflichtet hat, gab er nun den Verbleib von Mats Møller Dæhli um ein weiteres Jahr bekannt. Verein konnte sich mit dem ballsicheren Mittelfeldspieler und dem SC Freiburg auf ein Leihgeschäft bis zum 30. Juni 2018 einigen.



Der 22-Jährige brachte nach seiner Verpflichtung im Winter viel Schwung in das Angriffsspiel des damals abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz liegenden Kiezclubs. Nach einer erfolgreichen Rückrunde konnte der Club sie Saison auf dem siebten Tabellenplatz beenden. Mit seiner quirligen Spielweise avancierte der Norweger schnell zum Publikumsliebling.

Møller Dæhli wollte gern bleiben: „Ich bin sehr glücklich, dass es geklappt hat. Ich hatte hier ein tolles Halbjahr, in dem wir sportlich Großartiges erreicht haben. Ich fühle mich im Verein und in der Mannschaft sehr wohl und freue mich auf die neue Saison.“

Sportchef Andreas Rettig freut sich über die Entscheidung: „Mats hat sich im letzten halben Jahr charakterlich und sportlich überragend in die Mannschaft eingebracht und wir sind sehr froh, dass er bleibt. Diese weitere Leihe war nur möglich, weil Mats ein klares Bekenntnis zu unserem Club abgegeben hat.“

 

### Basketball-Elite beim Supercup in Hamburg

Vom 18. bis 20. August findet zum zweiten Mal in Hamburg der Basketball Supercup statt. Mit den Nationalteams aus Deutschland, Polen, dem Titelverteidiger Russland und dem Vizeweltmeister und Olympia-Vize Serbien treten in der edel-optics.de Arena im Wilhelmsburger InselPark vier international hochkarätige Mannschaften an. Im Hamburger Rathaus präsentierten heute Sportsenator Andy Grote und der Präsident des Deutschen Basketball Bundes Ingo Weiss Details zum Turnier.



Senator für Sport und Inneres Andy Grote

Andy Grote stellte die Bedeutung des Turniers für die Entwicklung des Basketballs in Hamburg heraus: „Wir sind sehr froh, dass wir zum zweiten Mal dazu beitragen dürfen, dass der Supercup in Hamburg stattfindet. Als Stadt haben wir im Basketball Einiges vor, hier gibt es ganz viel Potenzial für diesen Sport. Die Towers sind ein tolles Projekt und haben bereits eine breite Verankerung in der Stadt. Der Supercup wird wieder ein tolles Event!“

Ingo Weiss nahm noch einmal Bezug auf die verpasste Olympia-Bewerbung der Stadt Hamburg: "„Als ich gestern in die Hafencity gefahren bin, hatte ich ein weinendes Auge, weil ich mir die Olympischen Spiele hier sehr gut hätte vorstellen können. Aber ich freue mich auf der anderen Seite, mit einem lachenden Auge, darüber, dass wir mit dem Supercup über mindestens zwei Jahre in dieser großartigen Sportstadt sind. Wir haben hier mit dem Senat, dem Landessportamt und den Towers starke und engagierte Partner."

Geschäftsführer der Hamburg Towers Marvin Willoughby

Auch der Sportchef der Hamburg Towers, Marvin Willoughby, freut sich auf das Event: "Basketball ist auf mehreren Ebenen in Hamburg angekommen. Vor zwei Jahren konnten wir unseren Basketballkids zeigen, wo man mal ankommenn kann, wenn man alles in Basketball investiert. Jetzt können wir das auch unseren Profis zeigen.“

Spielplan:

18.08.2017 
18.30 Uhr Polen – Serbien
21.00 Uhr Deutschland – Russland

19.08.2017
17.00 Uhr Serbien – Russland
19.30 Uhr Deutschland – Polen

20.08.2017
15.00 Uhr Deutschland – Serbien
17.30 Uhr Polen – Russland

Tickets

### Adler macht den Abflug

Rene Adler verlässt wird seinen auslaufenden Vertrag beim Hamburger SV nicht verlängern und den Verein zur neuen Saison verlassen. Einen neuen Verein hat er noch nicht. Er soll aber Interesse an einem Wechsel in die Premier League haben, aber auch der Meister FC Bayern soll Interesse an den Diensten des ehemaligen Nationalkeepers haben.



Der 32-jährige gebürtige Leipziger ist seit fünf Jahren bei den Hamburgern und absolvierte 129 Pflichtspiele für den Club. Bereits zu Saisonende soll der Liga-Primus Interesse geäußert haben, den Top-Verdiener anstelle des wechselwilligen Sven Ulreich als Backup für den ehemaligen Nationalmannschafts-Rivalen Manuel Neuer zu verpflichten.

Adler verabschiedet sich via Facebook mit folgenden Worten von den Fans:
Ich möchte, dass ihr es zuerst von mir erfahrt: Ich habe den HSV-Verantwortlichen eben mitgeteilt, dass ich meinen...Posted by René Adler on Montag, 22. Mai 2017

Damit wird wohl nach dem dramatischen Saisonfinale der Umbruch eingeläutet. Die Hamburger hatten durch einen Sieg gegen Wolfsburg in der 88. Spielminute den Klassenerhalt gesichert, nachdem der Club nach zehn Spieltagen nur zwei Punkte aufweisen konnte. Laut Medienberichten soll der HSV Interesse an U21-Nationaltorwart Julian Pollersbeck vom 1. FC Kaiserslautern haben.

### Zverev schlägt Djokovic im Finale von Rom

Alexander Zverev hat das Finale von Rom mit 6:4 6:3 gewonnen. Damit ist er einer der jüngsten Gewinner eines Masters. Im Finale stand ihm mit Nowak Djokovoc immerhin der Weltranglisten-Zweite gegenüber, der gestern noch Dominic Thiem mit 6:1 und 6:0 vom Platz gefegt hatte. 



Der 20-Jährige ließ keinen Breakball zu und brachte das Match mit unglaublicher Souveränität über die Bühne. Bereits im ersten Spiel luchste er Djokovic den Aufschlag ab. Den zweiten Satz beendete der gebürtige Hamburger mit einem Break. Nach den Turniersiegen in München und Rom ist Zverev unter die Top Ten in der Weltrangliste gerutscht.

Zverev, der auf dem Weg zum Finale unter anderem Lokalmatador Fabio Fognini,  Milos Raonic und John Isner geschlagen hatte, sagt beim Sender Sky: "Es war eines der besten Matches, die ich jemals gespielt habe. Ich bin überglücklich, dass ich hier gewinnen konnte." Auf die Frage, wann er im Match an seine Chance geglaubt hat sagt der Youngstar:"Ich habe es von Anfang an geglaubt. Wenn du es von Anfang an nicht glaubst, kannst du das Match nicht gewinnen."

### St. Pauli beendet Saison mit bester Rückrunde der Vereinsgeschichte

Mit 34 Punkten hat der FC St. Pauli nach einem 3:1 Sieg beim VfL Bochum die Saison mit der besten Rückrunde der Vereinsgeschichte abgeschlossen. Die Kiezkicker, die im Winter noch abgeschlagen am Tabellenende lagen, beenden die Saison auf dem siebten Tabellenplatz. Dabei hat sich Lennart Thy mit einem Doppelpack verabschiedet. Der Rückkehrer, der in der Winterpause von Werder Bremen ausgeliehen wurde, erzielte den zwischenzeitlichen Ausgleich zum 1:1 sowie den Siegtreffer zum 1:3. 



Für beide Teams ging es noch um eine gute Platzierung für mehr TV-Gelder .Ewald Lienen hat die Mannschaft kräftig durcheinander gewirbelt und trat mit Sören Gonther, Lasse Sobiech und Philipp Ziereis in der Abwehr mit einer Dreierkette an. Dafür standen die Außenverteidiger Daniel Buballa und Marc Hornschuh auf den Außenpositionen im Mittelfeld. Lennart Thy lief zum Abschied gemeinsam mit Bouhaddouz und Ryo Miyaichi im Sturm auf. 

Wer einen müden Sommerkick erwartet hatte, muss sich überraschen lassen. Beide Teams schenken sich nichts. Der VfL beginnt dominant und erzielt bereits in der 7. Minute das 1:0. Nach einem weiten Einwurf kommt Gündüz an den Ball und lässt sich die Chance zur Führung nicht nehmen Mit zunehmender Spieldauer gewinnt St. Pauli die Oberhand und kommt zu ersten Chancen. In der 23. Minute setzt sich Aziz Bouhaddouz auf der linken Seite durch. Den Pass in die Mitte verwandelt Thy zum 1:1. Nach einem überflüssigen Foul von Mlapa an der seitenlinie muss Ziereis verletzt ausgewechselt werden. 

Die Gäste werden nach der Pause zunehmend stärker. Nach einer Ecke von Miyaichi köpft Sobiech in der 55. Minute das 1:2. Bochum drängt auf den Ausgleich, die Braun-Weißen versuchen zu kontern. Das gelingt besonders in der  86. Minute, als Bouhaddouz das runde Leder in den freien Raum spielt, Thy setzt sich durch und erzielt das 1:3.

Der Kiezclub feiert den gelungenen Saisonabschluss mit 5000 mitgereisten Fans. Eine Entscheidung, welche Funktion Ewald Lienen in der Zukunft in dem Club soll in den kommenden Tagen folgen.

### St. Pauli - Sahin bleibt, Allagui kommt

Kaum ist der Klassenerhalt gesichert, geht der FC St. Pauli die Planungen für die nächste Saison an. Bereits einen Spieltag vor  dem Ende der Saison gab der Club die Verpflichtung von Sami Allagui bekannt, der ablösefrei bis 2019 von Hertha BSC kommt. Heute hat Kiezclub angekündigt Kaufoption des Leihvertrages von Flügelflitzer Cenk Sahin zu ziehen. Damit verlängert sich sein Vertrag bis 30. Juni 2021.



Der 22-Jährige kam letzten Sommer auf Leihbasis vom türkischen Klub Medipol Basaksehir. Während er in der Hinrunde weitgehend verletzt zuschauen musste, hatte er mit vier Toren und sechs Vorlagen einen großen Anteil an der Wende. Zudem brachte er mit seiner Schnelligkeit einige gegnerische Abwehrreihen zur Verzweiflung.

Sportchef Andreas Rettig hebt die Bedeutung des Offensivspielers für das Team hervor: „Aufgrund der von Cenk im letzten Jahr gezeigten Leistungen war diese Entscheidung folgerichtig. Cenk hat sich mittlerweile sehr gut in die Mannschaft integriert und hat sich hier gut eingebracht. Auch wenn die Größenordnung des Transfers für den FC St. Pauli nicht alltäglich ist, folgen wir auch bei dieser Entscheidung dem Grundsatz der wirtschaftlichen Vernunft.“

Auch Sahin freut sich über einen Verbleib in der Hansestadt: „Ich freue mich, weiter beim FC St. Pauli spielen zu können. Ich fühle mich in der Stadt und im Verein sehr wohl und möchte meinen Teil dazu beitragen, dass wir weiterhin erfolgreich sind.“

Mit Sami Allagui bringen die Braun-Weißen den ersten Neuzugang für die kommende Saison unter Dach und Fach. Der 30-jährige Stürmer unterschreibt einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Retiig hofft auf noch mehr Torgefahr: „Sami ist ein erfahrener Stürmer, der auf all seinen Stationen seine Torgefahr gezeigt hat. Auch als Vorbereiter besitzt er große Qualität. In seiner sportlichen Vita hat er bereits bewiesen, dass ein Wechsel in die 2. Liga kein Rückschritt sein muss, sondern ganz im Gegenteil von sportlichem Erfolg gekrönt sein kann. Wir freuen uns sehr, dass sich Sami trotz anderer Möglichkeiten für unseren Club entschieden hat.“

der 27-fache tunesische Nationalspieler hat 107 Bundesligapartien für Hertha BSC und Mainz 05 (25 Tore) sowie 106 Zweitligabegegnungen (36 Tore) bestritten.

Auch Allagui freut sich auf sein Engagement bei den Kiezkickern. „Ich freue mich sehr, künftig bei einem Verein zu spielen, der keinem in Deutschland egal ist. Der FC St. Pauli ist etwas ganz Besonderes und ich werde alles dafür tun, damit wir in der nächsten Saison maximalen Erfolg haben."

### #Unabsteigbar - HSV schießt Wolfsburg in die Relegation

Der Hamburger SV hat sich durch einen 2:1 Sieg gegen den VfL Wolfsburg den Klassenerhalt gesichert. In einem dramatischen Spiel drehten die Rothosen einen Rückstand durch ein Tor in der 88. Spielminute von Luca Waldschmidt, der gerade 110 Sekunden auf dem Platz stand. Der Ex-Frankfurter erzielte damit einen Tag nach seinem 21. Geburtstag sein erstes Bundesliga-Tor. Damit muss Wolfsburg in der Relegation wohl gegen Eintracht Braunschweig antreten.



Der Unterstützung der Fans konnte sich der Hamburger SV vor dem wichtigen Duell, das den Relegationsplatz entschied, sicher sein. Der Bus des Hamburger wurde bei der Einfahrt ins Stadion von einem Spalier mit zahlreichen Fans empfangen. Das ausverkaufte Volksparkstadion glich einem Fahnenmeer. Die Gäste waren mit 6000 Fans aus Wolfsburg angereist. Ein Sieg musste her, um die dritte Relegation im vierten Jahr hintereinander zu vermeiden. Dem VfL  genügte bereits ein Punkt, um den Klassenerhalt zu sichern.

Nach sechs-wöchiger Verletzung standen für den HSV Nicolai Müller und Albin Ekdal wieder auf dem Platz. Dafür nhmen die Youngstars Jancici und Jatta wieder auf der Bank platz. Mergim Mavraj konnte nach seiner Gelbsperre wieder gemeinsam mit Papadopoulos wieder die Abwehrzentrale sichern. Für Dennis Diekmeier, der wegen der fünften Gelben karte zuschauen musste rückte Sakai auf die rechte Abwehrseite.

Der VfL übt von der ersten Minute an Druck aus und kommt nach gutem Kombinationsspiel zu ersten Chancen. Die Hamburger können sich selten befreien und versuchen zunächst, mit vielen langen Bällen nach vorne zu kommen. Das gelingt aber so gut wie gar nicht. Die meisten Bälle werden schon im Mittelfeld verloren. Nach zehn Minuten haben die Gäste die erste Chance. Gomez wird im Strafraum freigespielt, aber Mathenia rettet den Ball zur Ecke. Der Vfl bleibt druckvoll. Nach einer abgewehrten Ecke klärt Mathenia noch einmal, aber die Hamburger können sich nicht befreien. In der 23. Minute erzielt Knoche per Kopf das 0:1.

Erst jetzt fängt der HSV an , Fußball zu spielen und gewinnt mehr Zweikämpfe. Das zahlt sich in der 32. Minute aus. Nach einem Fehler von Wollscheidt kommt Holtby an den Ball und spielt auf Filip Kostic, der den Ausgleich erzielt. Die Hausherren sind jetzt besser im Spiel und kommen zu Gelegenheiten. Aber die größte Möglichkeit hat kurz vor dem Pausenpfiff Wolfsburg. Mall läuft nach einem Abwehrfehler frei auf das Tor zu, aber der Ball geht neben das Tor.

Nach der Pause versuchen zunächst die Wolfsburger wieder, das Spiel in die Hand zu nehmen. Aber die Hamburger halten jetzt besser dagegen und übernehmen zunehmend die Kontrolle. Obwohl sie es schaffen, Druck auf die Abwehr der Grün-Weißen auszuüben, fehlen große Chancen. Trainer Gisdol wechselt zunehmend mit Jatta, Gregoritsch und Waldschmidt offensive Spieler ein. In der 87. Minute wird das Risiko belohnt. Sakai gewinnt einen Zweikampf und spielt einen langen Ball auf die linke Seite. Kostic erläuft das runde Leder und flankt auf den gerade eingewechselten Waldschmidt, der per Kopf das 2:1 erzielt.

Damit hat der Dino durch eine gute Rückrunde noch einmal den Kopf aus der Schlinge gezogen. Das Trainerteam hat es mit viel Ruhe geschafft, eine Mannschaft auf den Platz zu bringen, die bis zur letzten Minute an sich glaubt. Damit ist der Sieg verdient und die HSV-Uhr tickt weiter. 

### Peters Werft übernimmt Restauration der PEKING

Die Vorbereitungen für den Transport der Viermast Bark PEKING sind weitgehend abgeschlossen. Im Juli wird das im Jahr 1911 von Blohm + Voss in Hamburg erbaute Segelschiff aus New York überführt. Aber Windjammer-Fans müssen sich noch gedulden, bis sie den Heimkehrer sehen können. Das wird erst nach einer umfangreichen Restaurierung möglich sein, die bis ins Jahr 2020 andauern soll. Die Peters Werft in Wewelsfleth wird die Restauration von Rumpf und Rigg übernehmen.



Die 1871 gegründete Traditionswerft konnte sich gegenüber den Mitbewerbern Blohm + Voss, der Emder Werft und Dock GmbH sowie der ARGE Elsflether Werft/Bremerhavener Dockgesellschaft im Rahmen einer Ausschreibung durchsetzen. Dabei spielte sowohl der Preis als auch das Konzept eine Rolle. Die Ausschreibung wurde von der Stiftung Hamburg Maritim koordiniert.

Nach Fertigstellung der Restaurierung geht die PEKING ins Eigentum der Stiftung Historische Museen Hamburg (SHMH) über und wird Teil des Deutschen Hafenmuseums in Hamburg. Aufbau und Restaurierung werden von Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien mit 120 Millionen Euro gefördert.

Das historische Schiff wird mit dem Dockschiff COMBI DOCK III abgeholt, das bereits auf dem Weg nach New York befindet und Anfang Juli dort eintreffen soll. Die Rückreise wird rund 12 Tage betragen. Dann soll die PEKING am Brunsbüttel Elbe Port andocken.

Carsten Brosda, Senator der Behörde für Kultur und Medien: „Die Vergabeentscheidung zur Restaurierung der PEKING ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zu einem Deutschen Hafenmuseum. Mit dem Museum bekommt Hamburg einen Ort, an dem die Wirtschafts-, Technik- und Kulturgeschichte des Hafens in seinen globalen Zusammenhängen vermittelt und reflektiert wird. Wir freuen uns, dass in diesem Zusammenhang nun auch die Rückkehr eines weiteren schwimmenden Wahrzeichens in den Hamburger Hafen in Sicht ist. Wir danken der Stiftung Hamburg Maritim, dass sie sich der fachgerechten Restaurierung der PEKING angenommen hat und damit erneut maßgeblich dazu beiträgt, ein bedeutendes Zeugnis des maritimen Erbes Hamburgs zu retten.“

"Das Deutsche Hafenmuseum wird ein wunderbares Schiff bekommen. Wir danken auch den Mitbewerbern, die trotz guter Konzepte nicht zum Zuge gekommen sind.“, sagt Joachim Kaiser von der Stiftung Hamburg Maritim.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurden uns freundlicherweise von der Stiftung Hamburg Maritim zur Verfügung gestellt. © Hans Hartz und Peter Kaufner Cinedesign

### HafenCity Universität feiert 250 Jahre Berufsausbildung

Im Rahmen eines Festaktes mit einem Grußwort von der Zweiten Bürgermeisterin Katharina Fegebank sowie einem Vortrag von Dr.-Ing. Walter Pelka, dem Präsident der HCU, feierte die HafenCity Universität den 250. Jahrestag des Beginns der akademischen Bauausbildung in Hamburg. 250 internationale Gäste aus Wissenschaft und Bau-Praxis sowie der Stadt Hamburg waren anwesend. Das Baum Quartett der Hochschule für Musik und Theater sorgte für musikalische Beiträge.



Die Bauausbildung in Hamburg geht ursprünglich auf eine private Initiative der Patriotischen Gesellschaft von 1765 e.V zurück. Kirchenbaumeister Ernst Georg Sonnin gründete an Himmelfahrt 1767 die erste Bauzeichenklasse. Hier wurde zunächst perspektivisches Zeichnen, später dann Mathematik, Statik, Mechanik und Maschinenkunde gelehrt.

Ab 1865 übernahm die Stadt Hamburg die Bauausbildung in ihre Verantwortung und gründete eine Staatliche Schule für Bauhandwerker. Aus dieser Tradition mit der auf der Fokussierung auf Metropolenentwicklung geht die Gründung der HCU hervor, die im vergangenen Jahr zehnjähriges Jubiläum feierte.

Katharina fegebank sagt: „Was 1767 in einer Bauzeichenklasse begann, ist 250 Jahre später in der HCU wieder zusammengekommen: eine integrierte baubezogene Ausbildung. Wir wollen gemeinsam dazu beitragen, dass die HCU nicht nur eine kurze Episode in der Geschichte der Hamburger Bauausbildung bildet, sondern eine lange Ära prägen kann. Diesen Weg wollen wir konsequent weitergehen und gemeinsam am Zukunftskonzept der HCU feilen.“

Eine Chronik zu 250 Jahren Bauausbildung in Hamburg finden Sie auf der Website der HCU Hamburg. 

### Gonther geht von Bord

Seit 2012 schnürt Sören Gonther seine Fußballstiefel für den FC St, Pauli. Nun verlässt der langjährige Kapitän den Club. Der 30-Jährige wechselt nach der Saison zu Dynamo Dresden. Dort erhält er einen Drei-Jahres-Vertrag. Bei den Kiezkickern wurde ihm lediglich eine Verlängerung um zwei Jahre angeboten-



Am Wochenende läuft der zuverlässige Innenverteidiger beim VfL Bochum wohl zum 94. Mal für die Braun-Weißen auf. Bisher erzielte er in 93 Begegnungen drei Treffer. Gonther zeigte sich im Abstiegskampf in der Rückrunde gemeinsam mit Lasse Sobiech in der Innenverteidigung als Fels in der Brandung. Während in der vergangenen Saison vor allem Phillip Ziereis ihm diese Position streitig machte, gab es in dieser Saison das große Comeback.

Bereits zum Ende der vergangenen Saison liebäugelte der Käpt'n mit einem Wechsel zum Karlsruher SC. St. Pauli verweigerte ihm die Freigabe. So wurde der Führungsspieler in dieser Saison zu einem Pfeiler des Teams, das in der Rückrunde den Klassenerhalt sicherte.

Auch der in der Winterpause hinzugekommene Mittelfeld-Wirbelwind Mats Möller Daehli wird wohl den Club verlassen. Er war bis zum Saisonende vom SC Freiburg ausgeliehen und muss wohl wieder zurück.

### IPI-Weltkongress diskutiert über Pressefreiheit und Qualitätsjournalismus

Angesichts zunehmender Einschränkungen der Pressefreiheit durch autoritäre Regime diskutieren beim Weltkongress der International Press Institute derzeit 300 Chefredakteure Wege medialer Erneuerung in Hamburg. An der Eröffnung durch Bürgermeister Olaf Scholz im Rathaus nahm mit Nazire Gürsel auch die Ehefrau des in der Türkei inhaftierten Journalisten Kadri Gürsel teil. Der Kongress forderte die Freilassung dessen Freilassung sowie die von dem ebenfalls inhaftierten Deniz Yücel.



Der Forderung schloss sich auch Olaf Scholz an: „In Diktaturen ist die Presse ein Akklamations- und Propaganda-Apparat. Für Autokraten gibt es nur Gleichgesinnte oder Feinde. Die Einschränkung der Pressefreiheit und der Arbeitsbedingungen von Journalisten sind deshalb immer Indikatoren für eine Abkehr von demokratischer Regierungsführung.“ Zudem forderte er von den Journalisten eine an Fakten ausgerichtete Berichterstattung: „Fakten zu recherchieren ist teuer und anstrengend. Aber darin liegt die große Leistung der Journalisten.“

Im Rahmen der Feierlichkeiten erhielt auch der äthiopische Journalist und Blogger Eskinder Nega den World Press Freedom Hero Award. Der seit 2011 in Haft sitzende Nega wurde nach seiner Kritik an dem Missbrauch von Anti-Terror-Gesetzen durch die Regierung zu 18 Jahren Gefängnis verurteilt. Zudem wurde das Afghan Journalists Safety Committee (AJSC) mit dem Free Media Pioneer Award ausgezeichnet, das  Journalisten des Landes in Sicherheitsfragen oder Verhaltenstrainings unterstützt.

### Kattwykbrücke wegen Instandsetzung zeitweise gesperrt

Die Kattwykbrücke wird aufgrund von Instandsetzungsarbeiten am Gleiskörper und an der Brückenkonstruktion im Mai und Juni zeitweise gesperrt. Dabei werden unter anderem Einstellungskorrekturen an Hubteil und Brückenpylon vorgenommen. Eine Umleitungsstrecke für Autofahrer ist ausgeschildert. 



Die Einschränkungen betreffen aber auch teilweise den Schiffsverkehr wie auch tageweise den Fußgänger- und Fahrradverkehr.

Folgende Einschränkungen sind vorgesehen:

Sperrung für den Straßen- und Bahnverkehr: Montag, 29.05.2017, ab 6:00 Uhr, bis Samstag, 24.06.2017, 18:00 Uhr.

Sperrung für alle Verkehrsteilnehmer: Montag, 12.06.2017, 6:00 Uhr, bis Freitag, 16.06.2017, 18:00 Uhr. In diesem Zeitraum können nur Schiffe die Brücke passieren, für die kein Brückenhub erforderlich ist.

 

### Neue Pontonanlage für Traditionsschiffe am Bremer Kai

109 Traditionsschiffe gibt es in der Metropolregion Hamburg, 20 davon in Hamburg. Am Bremer Kai bei den historischen 50er Schuppen bekommen sie jetzt eine neue Anlaufstelle mitten im Hamburger Hafen. Finanziert wird die neue Pontonanlage furch Förderungen der Metropolregion Hamburg, der Hamburger Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation sowie der Stage Entertainment GmbH. Die Stiftung Hamburg Maritim bringt weitere Eigenleistungen ein.



Neuer Anleger für Traditionsschiffe am Bremer Kai

Für den rund 130 Meter langen Anleger sollen zu dem bereits vorhandenen Ponton drei weitere Pontons hinzugekauft werden. Die Kosten für den Kauf und die Überarbeitung der schwimmenden Anleger sowie den Bau einer Brücke, die den Liegeplatz mit dem Bremer Kai verbindet, betragen 900 000 Euro. 

Hamburgs Wirtschaftsstaatsrat Andreas Rieckhof überreichte heute zum Projektstart im Namen der Förderfonds der Metropolregion Hamburg einen Bewilligungsbescheid über 450.000 Euro an den Vorstand der Stiftung Hamburg Maritim Joachim Kaiser.Dabei tragen Hamburg 225.000 Euro und die Länder Niedersachsen und Schleswig-Holstein je 112.500 Euro bei. Mit jeweils 150.000 Euro beteiligen sich die Hamburger Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, die Stage Entertainment GmbH sowie die Stiftung Hamburg Maritim an den Kosten.

„Mit diesem Anleger bekommen Traditionsschiffe aus der Metropolregion Hamburg eine weitere feste Anlaufstelle im Hamburger Hafen und können diese für Tagestörns oder auch über Nacht nutzen. Die Betreiber der Traditionsschiffe können ihre Fahrpläne um viele Hamburger Attraktionen erweitern. Die Tourismuswirtschaft in der Metropolregion wird von dieser Anlaufstelle profitieren“, sagt Andreas Rieckhof.

Hafenanlage am Bremer Kai

Mit dem Anleger soll auch die Erreichbarkeit des Hafenmuseums und der historischen Hafenbahn sowie der 50er Schuppen am Kleinen Grasbrook verbessert werden. Dazu soll ein Barkassenverkehr eingerichtet werden der die neuen Liegeplätze mit den Landungsbrücken und dem Anleger der Stage Musical Theater verbindet.

Foto v.l.: Stephan Jäkel von Stage Entertainment, Staatsrat Andreas Rieckhof und Joachim Kaiser von der Stiftung Hamburg Maritim

### Containerriese legt in Hamburg an

Das 400 Meter lange Containerschiff MOL Triumph hat gestern im Hamburger Hafen festgemacht.  Es ist das erste Schiff der japanischen Reederei Mitsui O.S.K. Lines, das Hamburg besucht. In Zukunft sollen auch fünf Schwesterschiffe die Linie aufnehmen. Mit mehr als 20.170 Standardcontainer (TEU) ist es das größte Containerschiff der Welt und das erste Schiff dieser Art, das Hamburg besucht.



Containerriese MOL Triumph am Burchardkai

Der Containerriese ist am späten Abend in Hamburg eingetroffen und hat am Burchardkai festgemacht. Die MOL ist zu hoch, um die Köhlbrandbrücke passieren zu können. Bis Donnerstag sollen hier 6000 Container ent- und 3500 Container beladen werden.

Taufe der MSC Zoe in Hamburg

### UNESCO-Kommission tagt in Hamburg

Unter dem Motto „Visionen, Werte und Reformen“ tagen die UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V. und die Deutsche UNESCO-Kommission in Hamburg.  Die  Jahrestagung findet vom 15. bis 17. Mai im Alten Hauptzollamt in der Speicherstdt statt. Im Zentrum der Tagung steht 500 Jahre nach Luthers Reformation die Frage, wie der Erhalt, die Vermittlung und Inwertsetzung der UNESCO-Welterbestätten gelingt. Rund 120 Teilnehmer sollen Impulse für die Zukunft setzen.



Die Tagung wird von einem Rahmenprogramm begleitet, in dessen Mittelpunkt die Hamburger Welterbestätten Speicherstadt mit Kontorhausviertel und Chilehaus stehen. Zum Abschluss der Veranstaltung steht für die Teilnehmer ein Besuch der Stätten sowie der Elbphilharmonie an.

Hamburgs Erser Bürgermeister Olaf Scholz hebt die Bedeutung der Zusammenkunft vor: „Das Welterbe ist eine wichtige Orientierungsmarke. Denn was uns als unbedingt bewahrenswert gilt, sagt viel darüber aus, wie wir uns und unsere Gegenwart sehen und wo wir morgen stehen wollen. Ich freue mich sehr, dass die deutsche UNESCO-Kommission und der deutsche UNESCO Welterbestätten-Verein sich für Hamburg als Ort des Jahrestreffens 2017 entschieden haben. Das Motto der Welterbe-Tagung 2017 lässt sich an der Hafencity wie an Speicherstadt und Kontorhausviertel durchbuchstabieren. Beide stehen auf ihre Weise für Weltoffenheit, Toleranz und kulturelle Vielfalt. Eine solche Tradition verpflichtet – unter anderem zu einem pfleglichen und relevanten Umgang mit dem UNESCO Welterbe.“

### Flughafen Hamburg eröffnet kulturellen Wartebereich

Der Airport Hamburg hat die Wartebereiche an den Gates C02 bis C05 neugestaltet. Unter dem Thema Thema „Kultur und Events“ erwartet die Gäste nun ein neues Ambiente, das in Kooperation mit dem renommierten Hamburg Ballett entwickelt wurde und Hamburg als Erlebnis- und Eventstadt abbildet. Den umgestalteten Wartebereich haben John Neumeier, Ballettintendant und Chefchoreograf beim Hamburg Ballett, und Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführung am Hamburg Airport, eingeweiht.



Michael Eggenschwiler (GF Hamburg Airport) und John Neumeier (Ballettintendant und Chefcoreograf beim Hamburg-Ballett) eršffneten das neue Pierambiente in den Gates 02-05 die mir gro§formatigen Fotos des Hamburg Ballett-Fotografen Kiran West gestaltet wurden

Der neue Wartebereich  ist mit zusätzlichen Strom und Auflade-Stationen für Laptops, Tablets und Mobiltelefone ausgestattet. Zudem zieren Bilder vom Hamburg Ballett, vom Blue Port und vom Hamburger Dom die Wände.

„Zusammen mit dieser berühmten Hamburger Institution haben wir einen ganz besonderen Gate-Bereich für unsere Passagiere geschaffen: Die neugestalteten Sitz- und Arbeitsbereiche wurden mit schillernden Event- und künstlerischen Ballettmotiven ergänzt“,  sagt Michael Eggenschwiler.

### Lasogga rettet den HSV

Dramatik pur im Abstiegskampf. Der Hamburger SV hat mit dem Ausgleich in der Nachspielzeit den direkten Abstieg verhindert und sich ein direktes Duell um die Relegation gegen den VfL Wolfsburg gesichert. Pierre Michel Lasogga hat dabei sein erstes Bundesliga-Tor nach einem Jahr erzielt.Der FC Schalke hat damit die Qualifikation für die Europa League endgültig verpasst.



Der Hamburger SV muss wegen einer Zerrung auf Aaron Hunt verzichten. Dafür läuft Bakery Jatta auf der rechten Seite in der Offensive auf. Nicolai Müller sitzt nach überstandener Innenband-Verletzung wieder auf der Bank. Der wegen einer fünften Gelben Karte gesperrte Mergim Mavraj wird in der Abwehrzentrale durch Gideon Jung ersetzt. Der 18-jährige Janjicic steht zum zweiten Mal in Folge in der Startelf im defensiven Mittelfeld. Bei den Knappen steht Huntelaar in der Startformation, der sein letztes Heimspiel für Schalke 04 bestreitet.

Beide Teams sind zu Beginn sehr auf Sicherheit bedacht, sodass kein Spielfluss aufkommt. Nach einer Flanke von Bentaleb köpft dann Burgstaller das 1:0 in der 25. Minute. Acht Minuten später dann fast das 2:0, als Huntelaar eine Flanke von Kehrer zunächst an den Pfosten köpft. Der Nachschuss von Burgstaller geht über das Tor. Die Hamburger versuchen, es spielerisch zu lösen, aber es fehlt die Sicherheit. In der 38. Minute kommt Bobby Wood frei zum Schuss, der geht aber am Tor vorbei. Kurz vor der Pause kommt Jatta nach einem schnellen Konter über Holtby in eine gute Schussposition, der wird aber am Torschuss gehindert.

In der zweiten Hälfte ist der der Hamburger SV feldüberlegen und kommt zu mehr Chancen. Die Hausherren verhalten sich vviel zu passiv, lauern ausschließlich auf Konter. Als auf den anderen Plätzen alle Abstiegskonkurrenten punkten, fasst sich das Team von Trainer Gisdol ein Herz und versucht, den Ausgleich zu erzwingen. In der 87. Minute scheint der Ausgleich nur noch Formsache. Bobby Wood steht durch ein Zuspiel von Lasogga frei vor Fährmann, aber er setzt den Ball neben das Tor. In der 92. Minute dann der verdiente Ausgleich: Nach einem Gestochere im Strafraum kommt der Ball über Holtby zum gerade eingewechselten Lasogga, der lässt sich die Chance nicht nehmen. In der letzten Sekunde erzielt der FC noch ein Tor nach einer Ecke. Das wird aber nicht anerkannt, da der Ball nach dem Eckstoß die Torauslinie überschritten hatte.

Damit haben die Knappen eine Teilnahme an einem internationalen Wettbewerb verspielt. Die Hamburger haben sich mit dem Unentschieden die Chance bewahrt, durch einen Sieg im Heimspiel gegen Wolfsburg am nächsten Sonnabend den direkten Klassenerhalt zu sichern. Ingolstadt ist nach einem Unentschieden in Freiburg abgestiegen.

### Traditionsschiffe bekommen Anleger

Die Traditionsschiffe in der Metropolregion Hamburg sollen im Hafen eine Anlaufstelle bekommen. Die soll in der Nähe der historischen 50er Schuppen am Bremer Kai liegen.



Die Pontonanlage soll über einen Förderfonds realisiert werden, der von der Hamburger Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation sowie der Stage Entertainment GmbH bezuschusst werden. Betreiber ist die Stiftung Hamburg Maritim. Der Betrieb der Traditionsschiffe war in der Vergangenheit durch hohe Auflagen des Bundes in die Diskussion geraten. Die Behörde für Wirtschaft und Verkehr ist an einer Lösung für den Erhalt der historischen Schiffe interessiert, da sie wesentlicher Bestandteil der maritimen Atmosphäre sind.

### denk.mal Hannoverscher Bahnhof eingeweiht

Der Anblick ist bedrückend: Gleise, die ins Nichts führen und Gedenktische mit 20 Tafeln, auf denen die Namen der mit den 20 Zügen transportierten Opfer aufgeführt sind, dokumentieren die Deportationen von über 8.000 Juden, Roma und Sinti durch die Nationalsozialisten. Bürgermeister Olaf Scholz hat heute den Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof eingeweiht. Gemeinsam mit Zeitzeugen, Angehörigen und Vertretern von Opferverbänden wurden Kränze niedergelegt.



Gedenkort am Bahnsteig 2 Hannoverscher Bahnhof

Im Zentrum der Gedenkstätte steht der historische Bahnsteig 2, von dem aus die Nationalsozialisten unter Mithilfe der Hamburger Behörden in den Jahren 1940 bis 1945 Menschen in die Konzentrations- und Vernichtungslager Mittel- und Osteuropas verschleppten. Zum Gedenkort im Lohsepark in der HafenCity führt die sogenannte Fuge entlang des historischen Gleisverlaufs bis hin zum Bahnsteig.

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz: „Der Hannoversche Bahnhof ist ein Symbol für ein dunkles Kapitel der Hamburger Geschichte. An dieser Stelle ist nun ein würdiger Ort des Gedenkens entstanden. Im Lohsepark in der HafenCity spielen Kinder, flanieren Erwachsene und verbringen Angehörige unterschiedlichster Kulturen und Religionen ihre Freizeit. An diesem Ort finden jetzt Erinnerung und Gegenwart zusammen. So kann mit dem Denkmal die lange in den Hintergrund gedrängte Geschichte des Hannoverschen Bahnhofs in das Gedächtnis der Stadt aufgenommen werden.“

Gedenktatfel an der Gedenkstätte Hanoverscher Bahnhof

Mark Dainow, Vizepräsident des Zentralrats der Juden in Deutschland: „Dass wir diesen Gedenkort heute einweihen, ist auch ein notwendiges Zeichen, in einer Zeit, in der populistische Parolen, agitatorische Reden und das Schüren von irrationalen Ängsten sowie demokratiefeindliche Stimmung wieder in Deutschland zu beobachten sind. Antisemitismus und Antiziganismus sind reale Zustände im Deutschland des Jahres 2017 – leider! Nicht umsonst nennt man dieses Denkmal: denk.mal! – Darum soll und muss es gehen: Das Denken oder vielmehr das Mitdenken. Menschenverachtender und plumper Stimmungsmache zu widerstehen, sie in Frage zu stellen, und ihr nicht einfach zu folgen. Denk! Mal!“

Romani Rose, President des Zentralrats der Deutschen Sinti und Roma: „Historisches Erinnern bedeutet immer auch gelebte Verantwortung für die Gegenwart. Dafür steht dieser neue Gedenkort im Herzen der HafenCity in Hamburg. Gemeinsam müssen wir dafür einstehen, dass wir eine Gesellschaft mit menschlichem Gesicht bleiben.“

### Rolling Stones entern den Stadtpark

Die Rolling Stones kommen nach Hamburg. Am 9. September eröffnen Mick Jagger, Keith Richards & Co ihre Europa-Tour No Filter und entern die Open-Air-Bühne im Hamburger Stadtpark. Dabei wird nicht etwa die Freilichtbühne der Schauplatz des gigantischen Spektakels werden, sondern die 80 000 Zuschauer fassende große Wiese, wo zuletzt David Bowie (1987) und Pink Floyd (1989) aufgetreten waren.



Dazu beginnen bereits am 1. September die Aufbauarbeiten. Die hoch gehandelten Tickets sind ab Freitag online aund ab Sonnabend in allen Vorverkaufsstellen ab 85 € erhältlich sein. Veranstalter ist FKP Scorpio.

### St. Pauli - Heerwagen und Nehrig verlängern

Nachdem der FC St. Pauli den Klassenerhalt am vergangenen Wochenende mit dem Sieg am Betzenberg sichern konnte plant der Club die kommende Saison. Dabei wurden jetzt die Verträge von Philipp Heerwagen und Bernd Nehrig verlängert. Mit der Vertragsverlängerungen können zwei Leistungsträger gehalten werden, die maßgeblich für den Aufschwung in der Rückrunde verantwortlich sind.



Während sich Sportchef Andreas Rettig mit Heerwagen auf eine Verlängerung bis 30. Juni 2019 einigte, wurde bei Nehrig  eine Option im Vertrag für eine Verlängerung um ein Jahr automatisch wirksam.

Rettig streicht seine Bedeutung im Abstiegskampf heraus: „Bernd hat gerade in den schwierigsten Phasen dieser Saison gezeigt, dass er ein Führungsspieler ist, der auf und neben dem Platz vorangeht und Verantwortung übernimmt.“

Bernd Nehrig freut sich über eine weitere Spielzeit: „Ich gehe jetzt in meine fünfte Saison beim Verein und kann mir kaum etwas Schöneres vorstellen, als weiterhin vor diesen Fans und bei dieser Atmosphäre hier am Millerntor Fußball zu spielen. Ich freue mich darauf, mich auch im nächsten Jahr in die Mannschaft einbringen und dem Team helfen zu können.“

„Philipp hat in dieser Saison nicht nur auf dem Platz Außergewöhnliches geleistet. Er hat die DNA des Clubs verinnerlicht und identifiziert sich vollumfänglich mit den Werten des Vereins. Zudem hat er keinen Zweifel daran gelassen, dass er, losgelöst vom sportlichen Ausgang, unserem Verein die Treue halten würde“, sagt Andreas Rettig.

„Ich freue mich sehr darüber, weitere zwei Jahre bei diesem Verein und in dieser Mannschaft sein zu dürfen und Teil einer großartigen Wertegemeinschaft zu sein“, sagte der 34-jährige Schlussmann, der mit Zwischenstationen beim VfL Bochum seit 2012 bei den Braun-Weißen ist.

### Weltrekord beim Schulschachturnier

Weltrekord beim diesjährigen Alsteruferturnier. Am traditionsreichen Schulschachturnier “Rechtes Alsterufer gegen Linkes Alsterufer“ (RALA) haben 4240 Schülerinnen und Schüler teilgenommen. Gemeinsam mit Schülern der Schule Genslerstraße aus Barmbek-Nord und der Schule In der alten Forst aus Eißendorf eröffnete Schulsenator Ties Rabe das Turnier in der Barclaycard Arena. Dabei ist das Rechte Alsterufer mit der 6. Klasse der Stadtteilschule Stellingen als Sieger hervorgegangen.



Für Hamburger Schulen ist das alljährlich stattfindende Alsteruferturnier das Schach-Highlight des Jahres, an dem regelmäßig Schulen aus allen Bezirken teilnehmen. Die Schüler wurden morgens mit mehreren Schach-Sonderzügen in die Barclaycard Arena befördert. An 2000 Schachbrettern rauchten dann die Köpfe. Dabei stellte die Schule Genslerstraße aus Barmbek-Nord mit 47 Mannschaften und 376 Spielern die meisten Teilnehmer.

Die Barclaycard Arena war in diesem Jahr erstmalig der Austragungsort. Die eigens für die Veranstaltung zur Verfügung gestellten Bretter können nach dem Turnier von den Hamburger Schachschulen genutzt werden.

Schulsenator Ties Rabe: „Schach hat in den Hamburger Schulen schon immer eine besondere Rolle gespielt. Schach ist dazu geeignet, die kognitiven, kommunikativen und sozialen Fähigkeiten unserer Schülerinnen und Schüler zu entwickeln und ich freue mich, dass immer mehr Schulen dies erkennen und Schach zu einem Baustein der eigenen Schullandschaft machen. Die Größe des diesjährigen Alsteruferturniers zeigt, welchen Stellenwert dieser Denk-Sport in Hamburg mittlerweile erreicht hat.“

### Stadtpark Open Air 2017

In dieser Woche eröffnet die 43. Open Air Saison im Hamburger Stadtpark. Auch Auch in diesem Jahr setzt Lotto King Karl den Auftakt. Bis zum 23.09.2016 wird die Freilichtbühne wieder Schauplatz namhafter Musiker. Neben Höhepunkten wie Alan Parsons Live Project, Amy Macdonald, Michael Kiwanuka, Max Giesinger oder Y'Akoto  kommt auch Helge Schneider wieder nach Hamburg. Fury in the Slaughterhouse, Freundeskreis, Alligatoah und Dieter Thomas Kuhn sind sogar an zwei Tagen zu sehen.



Die Konzerte beginnen um 19 Uhr. Die Bühne ist über den Eingang in der Saarlandstrasse zugänglich.

Konzert-Programm



13.05.17
Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys
Tickets


18.05.17
Söhne Mannheims
Tickets


27.05.17
Alan Parsons Live Project
Tickets


01.06.17
Rag'n'Bone Man
Tickets


04.06.17
Stadion Slam
Tickets


22.06.16
Kaleo
Tickets


25.06.16
Nicolas Jaar
Tickets


01.07.17
Grgor Meyle & Band
Tickets


03.07.17
Paramore
Tickets


13.07.17
Norah Jones
Tickets


14.07.17
Fury in the Slaughterhouse
Tickets


15.07.17
Fury in the Slaughterhouse
Tickets


16.07.17
Rolf Zuckowski
Tickets


24.07.17
Amy Macdonald
Tickets


04.08.17
Runrig
Tickets


05.08.17
Schandmaul
Tickets


16.08.17
Patti Smith and her Band
Tickets


18.08.17
Helge Schneider
Tickets


19.08.17
Y'akoto
Tickets


21.08.17
Russ
Tickets


24.08.17
Alligatoah
Tickets


25.08.17
Alligatoah
Tickets


26.08.17
Roland Kaiser
Tickets


27.08.17
Deine Freunde
Tickets


01.09.17
Philipp Poisel
Tickets


08.09.17
Michael Kiwanuka
Tickets


10.09.17
Freundeskreis
Tickets


14.09.17
Freundeskreis
Tickets


15.09.16
Dieter Thomas Kuhn & Band
Tickets


16.09.16
Dieter Thomas Kuhn & Band
Tickets


17.09.16
Max Giesinger
Tickets


23.09.16
Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys
Tickets

### 850 000 Elbphilharmonie-Tickets für Saison 2017/18

Die Eröffnungssaison der Elbphilharmonie ist fast beendet. Rund 480 000 Menschen werden bis Saisonende die Konzerte der Elbphilharmonie live erlebt haben. Heute stellte der Intendant Christoph Lieben-Seutter gemeinsam mit Kultursenator Dr. Carsten Brosda das Programm für die neue Saison vor, für die mehr als 850 000 Tickets zur Verfügung stehen werden. Der Vorverkauf  für die Abos läuft noch bis zum 22. Mai. Einzeltickets sind ab dem 12. Juni erhältlich.



Auch in der Saison 2017/18 gibt es ein vielfältiges Programm. Nach dem Elbphilharmonie Sommer, der den Ferienmonat August mit einem hochkarätigen Programm überbrückt, stehen rund 600 Konzerte mit 20 internationalen Top-Orchestern auf dem Programm, darunter aus den USA das Cleveland und Philadelphia, sowie Spitzenensembles aus London, St. Petersburg und Perm, aus Montreal, Amsterdam, Rom, Birmingham, Zürich, Berlin, Leipzig und München.

Dabei stehen Themenfestivals – etwa zur Musik des Kaukasus, zu Schuberts Winterreise oder zu böhmischer und tschechischer Kammermusik im Vordergrund, die mit facettenreichen Musikerporträts, etwa des Komponisten und Dirigenten Peter Eötvös, der Pianisten Daniil Trifonov und Murray Perahia, des Baritons Matthias Goerne bereichert werden. Dazu zählt auch ein Porträt der zwischen Independent, Jazz und notierter Musik oszillierenden Künstler Bryce Dessner und Yaron Herman. Zwischen dem 27. April und dem 29. Mai 2018 findet das 3. Internationale Musikfest Hamburg unter dem Motto Utopie statt. 

Zudem gibt es eine weitere Auflage der Konzerte für Hamburg.

Einzeltickets sind ab dem 12. Juni 10 Uhr erhältlich. Der Einzelkartenverkauf beginnt zunächst ausschließlich in den Vorverkaufsstellen im Großraum Hamburg. Der Online-Verkauf über den Webshop der Elbphilharmonie wird am selben Tag um 18 Uhr freigeschaltet. Dadurch erhalten möglichst viele Hamburger die Chance, sich im Präsenzverkauf Karten zu sichern. Pro Konzert können maximal vier Tickets erworben werden, pro Verkaufsvorgang insgesamt nicht mehr als zehn. Zudem wird es im Verlauf der Saison weitere Sonderverkäufe geben. 

Um einen hohen Andrang zum Verkaufsstart zu vermeiden, ist  der Zeitpunkt des Bestelleingangs für die Kartenzuteilung nicht entscheidend. Ist die Nachfrage größer als das zur Verfügung stehende Angebot, werden die Tickets unter allen eingegangenen Bestellungen nach dem Zufallsprinzip vergeben. Das Prinzip gilt auch für Abonnements, die noch bis zum 22. Mai verfügbar sind.

### Sonne verabschiedet Schiffe beim Hafenfest

Die Sonne verabschiedete die schwimmenden Gäste bei der Auslaufparade des 828. Hafengeburtstages, der am Freitag mit etwas Nieselregen begonnen hatte. Rund 300 Schiffe waren in diesem Jahr zu Gast. Mehr als eine Millionen Besucher feierten bei bester Laune auf der Meile zwischen Kehrwiederspitze und Fischauktionshalle mit Live-Musik und internationalen Spezialitäten.



Die beliebten Open Ship Angebote wurden mit Begeisterung genutzt. Dazu gab es viele Show-Angebote und Schiffsparaden. Auf der Elbe tummelten sich neben Windjammern auch Traditions-Dampfschiffe.

Zu den Höhepunkten gehörten am Sonnabend das traditionelle Schlepperballett und das Feuerwerk mit Lichtshow zum Geburtstag der AIDAprima, die vor einem Jahr hier getauft wurde. Seither brach das Kreuzfahrtschiff 52 Mal von Hamburg aus zu Rundreisen in die Metropolen Westeuropas auf.

Mit diversen Führungen, Lesungen und viel Musik vom Shanty bis Rock gab es auch ein vielfältiges kulturelles Angebot, die gesamte Passage an der Elbe in ein großes Open Air Festival verwandelte. Erstmals bot in diesem Jahr die fertiggestellt Elbphilharmonie eine großartige Kulisse. Viele Gäste nutzten den Besuch der Plaza, um sich das Spektakel aus 30 Meter Höhe anzusehen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]„Wir haben drei Tage in bester Stimmung unseren Hafen gefeiert. Mit Nantes hatten wir einen Partner, der uns die französische Kultur näher gebracht hat. Ich danke allen, die geholfen haben, Hamburg von seiner besten Seite zu zeigen“, sagte Senator Frank Horch, Präses der zuständigen Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation der Freien und Hansestadt Hamburg.

### HSV muss weiter zittern

Der Hamburger SV bleibt nach einem torlosen Unentschieden gegen den FSV Mainz punktgleich mit den Rheinhessen auf dem Relegationsplatz. Aufgrund des schlechten Torverhältnisses muss das Team von Trainer Markus Gisdol jetzt in den letzten beiden Begegnungen der Saison die Punkte für den Klassenerhalt sammeln. Auch ein direkter Abstieg ist noch möglich.



Die Hamburger treten mit Veränderungen an vier Positionen an. Im defensiven Mittelfeld läuft überraschend der erst 18-jährige Vasilije Janjicic auf. Neben ihm spielt Gideon Jung, dafür rückt Kapitän Grotoku Sakai auf die linke Abwehrseite. Dafür sitzen Walace und Matthias Ostrzolek auf der Bank. Filip Kostic kann nach seiner Gelbsperre wieder in der Offensive auflaufen. Bei Mainz ist der Ex-Hamburger Levin Ötztunali wieder im Spiel.

Beide Mannschaften beginnen ein offenes Spiel mit guten Aktionen. Bereits in der 7. Minute muss Christian Mathenia zweimal retten -  erst einen Schuss von Cordoba, dann den Nachschuss von Mutu. In der 14. Minute setzt sich Kostic auf der linken Seite durch, aber Mainz klärt zur Ecke. Mit zunehmender Spieldauer neutralisieren sich beide Teams und sind eher darauf bedacht, kein Risiko einzugehen. Vor allem der HSV agiert zunehmend mit langen Bällen. Nach drei Niederlagen in Folge fehlt das Selbstbewusstsein. Dadurch verflacht das Spiel deutlich. Kurz vor der Pause muss Mathenia einen Schuss von Cordoba abwehren.

Auch nach der Pause hat Mainz die etwas bessere Spielweise, aber beide Mannschaften kämpfen um jeden Zentimeter. So ergeben sich für beide Teams wenig Möglichkeiten In der 77. Minute muss Mathenia noch einmal vor Samperio retten. Am Ende geben sich beide Mannschaften mit einem Punkt zufrieden. Keiner wollte das Risiko einer Niederlage eingehen, sondern eher in Kauf nehmen, die Entscheidung auf die letzten beiden Spiele zu vertagen. 

Mit vier Punkten Vorsprung vor Ingolstadt müssen beide Teams auch noch den direkten Abstieg befürchten. Am Sonnabend muss der Hamburger SV beim FC Schalke 04 antreten, während der FSV zu Hause Eintracht Frankfurt empfängt. 

### HSV Handball - der Käpt'n geht von Bord

Der Handball Sport Verein Hamburg hat auch das letzte Spiel der Saison gegen die SG VTB/Altjührden mit 33:28 gewonnen. Mit dem 15. Heimsieg in Folge haben die Hamburger die erste Saison in der 3. Liga vor 3005 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg erfolgreich abgeschlossen. Nach dem Saisonabschluss verabschiedete der HSV neun Spieler, darunter auch den Kapitän Sebastian Bütow. 



Die Gäste aus Altjührden gingen von Beginn an sehr engagiert zur Sache. Während die Hamburger den dritten Tabellenplatz sicher hatten, stand für sie immerhin noch der Klassenerhalt auf dem Spiel. So blieb es lange Zeit eng. Zur Pause führten die Gäste sogar mit 12:13. 

Nach dem Wechsel drehte das Team von Trainer Jansen dann auf und konnte bis zur 39. Minute auf 19:15 davonziehen. Besonders Finn Wullenweber und Lukas Ossenkopp wussten in dieser Phase mit jeweils vier Treffern zu gefallen. Darauf hin bauten die zu Hause ungeschlagenen Hanseaten den Vorsprung bis auf 29:20 in der 53. Minute aus und ließen am Ende nichts mehr anbrennen. Altjührden muss nach der Niederlage in die Relegation.

So war dann auch der Trainer SG VTB Altjührden Andrzej Staszewski etwas enttäuscht: "Man sollte nicht vergessen, dass das Spiel 60 Minuten und nicht 30 geht. Wir haben in der zweiten Halbzeit nicht so kompakt gespielt, wie in der ersten. So kam es, dass wir im zweiten Durchgang 21 Tore kassieren. Taktisch haben die Jungs alles gegeben, aber in der Abwehr hat ein bisschen etwas gefehlt. Die Niederlage nehmen wir mit nach Hause und wir wollen natürlich in der Liga bleiben. In der Relegation wollen wir jetzt alles geben und ich hoffe wir schaffen das. Glückwunsch an den Handball Sport Verein Hamburg, sie haben super gespielt. Ich hoffe wir sehen uns nächstes Jahr wieder vor einer so tollen Kulisse."

Der Handball SV Hamburg verabschiedet sich von seinen Fans

Zum Saisonabschluss verabschiedete sich der Verein noch von neun Spielern, darunter auch langjährige Mitstreiter wie Ole Stabick und Sebastian Bütow. Dem Kapitän fiel der Abschied sichtlich schwer: „Es erfüllt mich mit stolz, dass ich die Mannschaft immer anführen durfte und ich werde es sehr vermissen hier einzulaufen. Es ist unbeschreiblich, was hier auf die Beine gestellt wurde“. Auch  Finn Nowacki, Lasse Kohnagel, Tim Siebert, Jonah Born, Marten Most, Jonathan Papirow und Philip Kraul wurden verabschiedet. Einige konnten dem Spiel noch einmal ihren Stempel aufdrücken. Lasse Kohnagel erzielte sieben Treffer.

Die Ausrichtung des Vereins scheint klar. Die Zukunft gehört der Jugend. Bereits in den vergangenen Spielen integrierte "Toto" Jansen einige Talente aus der A-Jugend. Mit Marcel Kokoszka, der mit drei Paraden im Tor glänzte, bekam auch in diesem Spiel wieder ein Neuling eine Chance.

Torsten Jansen war vor allem mit der zweiten Hälfte zufrieden: "Für Altjührden ging es natürlich noch um alles, sie wollten den direkten Klassenerhalt. Für uns ging es im Endeffekt um nicht wirklich etwas. Dennoch wollten wir das Spiel natürlich gewinnen und den Fans somit einen versöhnlichen Saisonabschluss bereiten. Wir hatten in der ersten Halbzeit schon die ein oder anderen Abstimmungsprobleme. Das haben wir in der Halbzeit besprochen und wollten diese abstellen. Am Ende haben wir das dann auch sehr ordentlich gemacht."

Mannschaften

Handball Sport Verein Hamburg: Im Tor: Rundt, Plaue (9 Paraden), Kokoszka (3); Im Feld: Bütow (1), Kleineidam (2), Stabick (3), Weller (4), Ossenkopp (6/4), Axmann (1), Kohnagel (7), Nowacki (1), Rix (3), Wullenweber (5)

SG VTB/Altjührden: Im Tor: Stasch, Bröckerhoff, Seefeldt; Im Feld: Brüning (1), Janßen (2), Wiedenmann (1), Janssen (2), Xhafolli, Langer, Toepler (1), Staszewski (5), Mikeci (9/5), Libergs (6)

### St. Pauli gewinnt auch am Betzenberg

Der FC St. Pauli hat in Kaiserslautern seinen fünften Sieg in Folge eingefahren und steht damit vorläufig auf dem siebten Tabellenplatz. Ob rein rechnerisch in dieser verrückten Liga noch der Abstieg möglich ist, hängt von den weiteren Begegnungen am Wochenende ab. Aber in jedem Fall sollte dazu noch ein Punkt in den letzten beiden Begegnungen ausreichen.



Die Kiezkicker feierten jedenfalls schon mal zu Recht ihre großartige Serie in der Rückrunde, in der sie mit 30 Punkten auf Augenhöhe mit den Spitzenteams der Liga spielten, die sich derzeit ein enges Rennen um den Aufstieg liefern.

Rund 2000 Fans waren mit an den Betzenberg gereist. Der FC konnte fast mit der Mannschaft auflaufen, die in den vergangenen Wochen so erfolgreich war. Lediglich Daniel Buballa läuft auf der linken Abwehrseite für Jeremy Dudziak auf, der sich einer Schulter-Operation unterziehen musste. 

Die Braun-Weißen legen auch gut los und sind 30 Minuten lang die spielbestimmende Mannschaft. Bereits in der 8. Minute erzielt Marc Hornschuh einen Treffer, der allerdings dabei hauchdünn im Abseits steht. In der 28. Minute dann die größte Chance, als Aziz Bouhaddouz einen flach ausgeführter Freistoß von Sobota aus kurzer Entfernung über das Tor bringt. Normalerweise kein Problem für den Goalgetter.

Gleich nach dem Wechsel muss erstmals Torhüter Heerwagen retten, als Gaus frei zum Schuss kommt. In der 49. Minute dann das verdiente 0:1. Bouhaddouz köpft eine Flanke von Hornschuh ins Netz. Nach hinten lassen die Braun-Weißen in der Folge nichts anbrennen, bleiben aber selber nach vorn vor allem mit Sahin, Sobota, Bouhaddouz und Buchtmann gefährlich. In der 69. Minute tritt der überragend spielende Christopher Buchtmann schnell an, spielt sich  nach einem Doppelpass mit Bouhaddouz durch die Abwehr und erzielt das 0:2.

Danach ist St. Pauli nur noch darauf aus, das Ergebnis mit nach Hause zu nehmen und verhält sich viel  zu passiv. Die Angriffe werden nicht mehr richtig ausgespielt, dadurch gibt es unnötige Ballverluste im Mittelfeld. Kaiserslautern kommt wieder besser ins Spiel und hat jetzt einige Möglichkeiten. In der 84. setzt Heubach einen Schuss an den Pfosten und sechs Minuten später erzielt Gaus per Kopf den Anschlusstreffer. Aber St. Pauli hat das Glück des Tüchtigen und bringt den knappen Sieg über die Zeit.

Rechnerisch fehlt wohl noch ein Punkt zum Klassenerhalt. Der soll bereits am Sonntag gesichert werden, wenn es am Millerntor gegen Greuther Fürth geht.

### Großsegler Mir begrüßt Hamburg bei Hafenfest

Mit der Einlaufparade startete heute der 828. Hafengeburtstag bei etwas nieseligem Wetter. Trotzdem war das Elbufer vom Holzhafen bis zur Kehrwiederspitze gesäumt mit vielen Besuchern, die die Schiffe der Parade angeführt von dem russischen Großsegler Mir begrüßten. 



Mit Salutschüssen und der dem Läuten der Schiffsglocke eröffnete Bürgemeister Olaf Scholz gemeinsam mit André Sobczak, dem Vizebürgermeister der Stadt Nantes, das größte Hafenfest der Welt. Die französische Stadt an der Loire ist in diesem Jahr Partnerstadt der Geburtstagsparty und wartet an der Kehrwiederspitze mit heimischen Spezialitäten auf.

Taufe der AIDAprima

AIDA feiert in diesem Jahr den Geburtstag der AIDAprima, die am vergangenen Hafengeburtstag feierlich getauft wurde. Dazu sind vier Schiffe aus der Flotte des Anbieters von Schiffsreisen angereist. Zusätzlich veranstaltet AIDA im Beach Club Hamburg Del Mar auf dem Parkdeck an den Landungsbrücken ab 12 Uhr ein Outlet.

Neben Musik und Bühnenshows warten ab 12:30 Showfahrten von Motor- und Segelyachten sowie Vorführungen der Traditionsschlepper Elbe, Holland und Albatross auf die Besucher.

Auch die Museen machen mit. Ab 11:30 gibt es im Museum für Hamburgische Geschichte am Holstenwall 24 eine Vorführung des Modells der ersten Eisenbahn, die vor 175 Jahren die historische Spur 1 belegte.

Abends gibt es wie immer den Höhepunkt mit einem Feuerwerk und der Parade der Kreuzfahtschiffe zu sehen. 

### Mit Rhythmus im Blut Elphi-Tickets gewinnen

Die Elbphilharmonie startet eine Mitmach-Aktion für Rhythmus-Fans. Am 10. Mai können die Teilnehmer dabei Tickets für das Festival Maximal minimal gewinnen. Mitmachen kann jeder. Die Aktion findet zwischen 17 und 21 Uhr im Eingangsbereich des Konzerthauses statt. Keine Angst - der Rhythmus kann vorher per App geübt werden...



Die Herausforderung besteht darin, Steve Reichs Clapping Music nachzuklatschen. Es ist eines der berühmtesten Stücke der Minimal Music. Dabei werden mit Hilfe einer digitalen Installation die Rhythmen im Eingangsbereich der Elbphilharmonie angezeigt.

Die Teilnehmer tippen dann mit der Unterstützung von Profi-Percussionisten auf einem iPad den Rhythmus ein. Der Wettbewerb basiert auf der von der London Sinfonietta entwickelten App Steve Reich’s Clapping Music, die man sich gratis aus dem AppStore herunterladen kann. Die Rhythmen können damit in verschiedenen Schwierigkeitsstufen vorab schon einmal durchgespielt und geübt werden.

Die fünf besten Teilnehmer gewinnen jeweils zwei Tickets für ein Konzert des Festivals, das vom 11. bis 13. Mai in der Elbphilharmonie stattfindet.

Zusätzlich werden unter allen Teilnehmern Karten für weitere Festivalkonzerte verlost. Die Teilnahme am Clappening ist ohne Anmeldung und kostenlos möglich.

### Jansen bleibt Trainer beim HSV Handball

Nachdem der Handball SV Hamburg der dritte Tabellenplatz in der 3. Liga Nord nicht mehr zu nehmen ist, plant der Verein seine Zukunft. Torsten Jansen bleibt dabei auch in der kommenden Saison Trainer der 1. Herren. Unter seiner Regie wurden bisher alle fünf Spiele gewonnen. Seine Position als Trainer der A-Jugend übernimmt Lars Hepp.



Gemeinsam mit Hepp will der Club an seiner Linie festhalten und weiterhin gut ausgebildete junge Spieler an den den Profi-Bereich heranführen. Das war zuletzt bereits mit einigen "jungen Wilden" gelungen. Mit Christoper Rix, Finn Wullenweber, Dominik Vogt, Jan Kleineidam, Justin Rundt, Finn Maciejewksi, Felix Mehrkens und Kevin Herbst stehen acht Spieler im Kader für die Saison 2017/18, die beim HSV Hamburg ausgebildet worden sind.

Der Hepp wird zudem bei der C-Jugend an der Seitenlinie stehen, die in der Hamburg-Liga startet. Der 37-Jährige arbeitete zuletzt als freier Journalist und war Trainer des Drittligisten VfL Eintracht Hagen. „Diese neue Aufgabe ist bei allem, was da gerade in Hamburg passiert natürlich unheimlich reizvoll. Dieser Schritt fühlt sich sehr richtig an“, freut sich Hepp.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise vom Handball SV Hamburg zur Verfügung gestellt.

### Einlaufparade eröffnet den 828. Hafengeburtstag

Mit einem ökumenischen Gottesdienst in der Hauptkirche St. Michaelis wird morgen um 15 Uhr der 828. Hafengeburtstag eröffnet. Bei der anschließenden Einlaufparade, die ab 17 Uhr am gesamten Elbufer zu sehen ist, geben sich neben dem Museumsschiff Cap San Diego unter anderem auch die Großsegler Mir, Kruizenstern und Sedov die Ehre.



Daneben gibt es wie in jedem Jahr auf einer Strecke vom Holzhafen bis zur HafenCity viele Veranstaltungen von Konzerten über Open Ship-Angebote bis hin zu Führungen. Partner ist in diesem Jahr die Stadt Nantes, die an der Kehrwiederspitze mit kulinarischen Angeboten lockt.

Bereits ab 12 Uhr gibt es Live-Musik auf der NDR-Bühne an den Landungsbrücken. Mit der Harbour Pride feiert die schwul-lesbische Community den HafenGAYburtstag mit einem abwechslungsreichen Bühnenprogramm.

Auch einige Kreuzfahrtschiffe kommen zu diesem Anlass wieder in den Hafen. Frühaufsteher können gegen 8 Uhr den Einlauf der AIDAvita begleiten.

### Landstromanlage nimmt Betrieb auf

Die Landstromanlage am Cruise Center Altona hat mit dem jüngsten Anlauf der AIDAsol den Regelbetrieb aufgenommen. Erstmals wurde damit ein Kreuzfahrtschiff die komplette Liegezeit über von Land aus mit Ökostrom versorgt. Die Versorgung mit Landstrom haben HAMBURG ENERGIE, AIDA Cruises und HPA jetzt mit einen Vertrag besiegelt.



Nach der erfolgreichen Testphase, die bis Ende 2016 lief, soll AIDAsol die Anlage jetzt in der Saison 2017 zwölf Mal nutzen. Dabei kommt das Schiff ohne die eigenen Generatoren aus, deren Betrieb zu einer hohen Schadstoffkonzentration führt.

Die Nutzung der Landstromanlage ist Teil des kürzlich vom Senat vorgestellten Luftreinhalteplans. Die Landstromanlage arbeitet mit 100 Prozent Ökostrom. „Dank unseres Ausbauprogramms für Strom aus erneuerbaren Energien produziert HAMBURG ENERGIE inzwischen so viel Strom, wie 42.000 Haushalte pro Jahr verbrauchen. Dem Hamburger Hafen kommt dabei eine besondere Rolle zu, weil wir unsere dortigen Windparks systematisch erweitern. Die Landstromanlage Altona wird ab sofort mit unserem sauberen Strom versorgt“, sagt Michael Beckereit, Geschäftsführer von HAMBURG ENERGIE.

„Mit dem Abschluss des Landstromvertrags ist ein historischer Meilenstein für eine ökologische Stromversorgung der Kreuzfahrtschiffe im Hamburger Hafen erreicht worden. Ich freue mich außerordentlich, dass letzten Samstag erstmalig in der langjährigen Geschichte des Hamburger Hafens ein Schiff emissionsfrei mit Strom versorgt wurde“, sagt Tino Klemm, Chief Financial Officer und Member of Management Board der HPA.

### Saubere Luft auch ohne generelles Dieselverbot

Heute stellte der Hamburger Senat den neuen Luftreinhalteplan vor. Dabei können Besitzer von Dieselfahrzeugen erstmal aufatmen. Beschränkungen wird es nur an zwei Stellen geben: In der Max-Brauer-Alle und in der Stresemannstraße, wo das Verbot allerdings nur auf LKW beschränkt ist. Allgemein sieht der Senat die Chance auf das Erreichen der der Ziele positiv an, da sich die Möglichkeit der Einhaltung der Grenzwerte im Vergleich zum Jahr 2012 deutlich verbessert hat.



Problematisch sind noch die Messungen beim Stickstoffdioxyd (NO2), wobei auch hier die Werte heruntergegangen sind. Nur noch an vier von 15 Messstationen werden die Grenzwerte überschritten: an der Max-Brauer-Allee, der Habichtstraße, der Stresemannstraße und der Kieler Straße. Die Umsetzung der Beschränkungen für Dieselfahrzeuge hängt noch von Urteil des Bundesverwaltungsgerichtes ab.

Allgemein soll vor allem der ÖPNV zunehmend auf emissionsarme Energiequellen umgestellt werden. Das betrifft insbesondere die Busse. Eine positive Entwicklung ist durch die Förderung der Elektromobilität, des Radverkehrs und den Umstieg auf alternative Antriebe bereits zu verzeichnen.

Probleme gibt es noch mit der Lufqualitätt am nördlichen Elbufer, wo die Luft durch Emissionen des Schiffsverkehrs, insbesondere der Kreuzfahrtschiffe belastet ist, Hier soll vor allem der Einsatz von weiteren Landstromanlagen für Besserung sorgen. Dabei werden die Schiffe an ihren Liegeplätzen von Land aus mit umweltfreundlicheren Energien versorgt, als das über den Betrieb mit Schiffsdiesel möglich ist.

Während im Jahr 2014 die Belastung der Luft durch Stickstoffoxyd noch an 40,8 Kilometern über dem EU Grenzwert von 40 Mikrogramm je Kubikmeter lag, sollen die Werte bis 2020 auf 1,8 Kilometer reduziert werden. Dadurch soll die Zahl der betroffenen Menschen von 41 500 auf 1300 sinken.

Umweltsenator Jens Kerstan sagt dazu: „Als erste Großstadt legen wir einen Plan vor, der alle Maßnahmen auf ihre Wirksamkeit hin berechnet. Damit stellen wir sicher, dass zehntausende Menschen absehbar aufatmen können. Dazu wird es an zwei kurzen Straßenabschnitten auch Dieselverkehrsbeschränkungen geben müssen."

### HSV Handball gewinnt fünftes Spiel in Folge

Der Handball SV Hamburg feierte mit einem 21:27 bei Mecklenburg Schwerin seinen fünften Sieg in Folge. Damit bleibt der Club unter der Leitung von Trainer Torsten Jansen ungeschlagen. Trotz des Erfolges muss der HSV seine letzte Hoffnung auf die Relegation begraben, da die HSG Nord HU mit einem 41:26 Sieg gegen Aurich nun uneinholbar auf dem 2. Tabellenplatz liegt.



Die Mecklenburger Stiere hatten sich zu Spielbeginn etwas Besonderes ausgedacht und liefen vor 2378 Zuschauern mit Flammenwerfern und lauten Motorrädern in die Sport- und Kongresshalle Schwerin ein. Aber die Hamburger, die viele Fans mitgebracht hatten, zeigten sich davon wenig beeindruckt und lagen bereits zur Pause mit 7:13 vorn. Trotz der hitzigen Atmosphäre blieb das Spiel fair. So nahmen die Schiedsrichter sogar nach einem Hinweis des Gefoulten Curcic eine Zeitstrafe gegen Niklas Weller zurück. 

Mannschaften

Handball Sport Verein Hamburg: Im Tor: Rundt (15 Paraden), Plaue - Im Feld: Schröder (2), Tissier (1), Kleineidam, Vogt, Weller (2), Ossenkopp (9/4), Axmann (3), Kohnagel (2), Ehlers (3), Rix (1), Wullenweber (4)

Mecklenburger Stiere: Im Tor: Kominek - Im Feld: Curcic (7), Pedersen (6/3), Grämke (3), Prothmann, Marangko (1), Evangelidis, Finkenstein, Aust, Gutmanis, Weinand (1), Schlichting (1), Calvert (2)

### HSV desolat im Abstiegskampf

Mit der Niederlage beim FC Augsburg hat der Hamburger SV den zweiten Bigpoint im Abstiegsrennen in Folge vergeben und steht nun wieder auf einem Relegationsplatz - nur vier Punkte vor Ingolstadt. Mit 0:4 unterlagen die Hamburger beim direkten Konkurrenten und müssen jetzt wieder in den letzten drei Spielen wieder um den Klassenerhalt bangen. Ersatztorhüter Tom Mickel bewahrte die Hamburger vor einer höheren Niederlage.



Die Hamburger müssen ohne ihre beiden ersten Torhüter antreten. Dafür steht Tom Mickel in seinem zweiten Bundesligaspiel auf dem Platz. Kostic, der wegen seiner fünften Gelben Karte ausfällt steht Michael Gregoritsch auf dem Platz. Santos wird auf der linken Abwehrseite durch den Ex-Augsburger Matthias Ostrzolek ersetzt.  

Die Hamburger wirken gleich von Beginn an sehr nervös und überlassen Augsburg das Spiel. Die Hausherren nutzen den Platz gut, den ihnen der HSV lässt und sind die klar dominierende Mannschaft. Mit Stafylidis und Altintop hat der FC auch die ersten Chancen und geht in der 28. Minute verdient in Führung. Ostrzolek verliert einen Zweikampf gegen Schmid, der sich auf der rechten Seite durchsetzt und frei zu einer Flanke kommt, Altintop vollendet zum 1:0. Der HSV bleibt blass und kommt gar nicht in die Zweikämpfe. In der 42. Minute fast folgerichtig das 2:0 durch Altintop nach einem schnellen Konter. Kurz vor Ende der ersten Hälfte hat Gregoritsch Glück, als er nach einem Foul an Kohr nur Gelb sieht.

Trainer Gisdol wechselt bereits nach der Pause zweimal: Lasogga kommt für den rot gefährdeten Gregoritsch und Gideon Jung für Walace. Aber Augsburg bleibt überlegen und trifft in der 56. Minute durch Baier den Pfosten.. Nach einer Stunde geht Gisdol aufs Ganze und wechselt Bakery Jatta für Ostrzolek  ein. Trotzdem fehlt der Druck nach vorn und in der Abwehr sind die Hamburger total offen. So kommt Augsburg noch zu zwei weiteren Toren: In der 76. Minute trifft Max zum 3:0 und fünf Minuten vor Schluss setzt der gerade eingewechselte Bobadilla mit dem 4:0 den Schlusspunkt.

Nachdem der Klassenerhalt schon fast unter Dach und Fach gebracht schien, ist die Situation nach drei Niederlagen in Folge wieder richtig brenzlig. Eigentlich hatten es die Rothosen mit vielen direkten Abstiegsduellen selbst in der Hand, aber genau das schien das Team eher zu lähmen als zu beflügeln. "Die Aufholjagd in den vergangenen Spielen hat viel Kraft gekostet", sagte Mergim Mavraj bei Sky.  In den letzten drei Partien gegen Mainz, auf Schalke und gegen Wolfsburg stehen jetzt zwei weitere direkte Abstiegsduelle an. Dafür müssen die Spieler jetzt vor allem die Köpfe wieder frei bekommen und den Fokus noch einmal auf die anstehenden Aufgaben richten.

### Kreativgesellschaft fördert Open Air Events

Die Hamburg Kreativgesellschaft fördert auch im Sommer 2017 gemeinsam mit den Bezirken Harburg und Hamburg-Mitte die städtische Freiluft-Kultur. Damit werden den Veranstaltern nicht-kommerzieller kultureller Veranstaltungen an insgesamt 18 Terminen zwei Freiflächen mietfrei zur Verfügung gestellt. Interessenten können sich noch bis zum 14. Mai 2017 bewerben.



Im Rahmen des Projektes stehen die Freilichtbühne im Wilhelmsburger Inselpark an vier Terminen und die Freilichtbühne im Harburger Stadtpark an 14 Terminen beispielsweise für Musikveranstaltungen, Konzerte, Filmvorführungen, Lesungen, Ausstellungen oder Theateraufführungen zur Verfügung. Das Projekt hatte bereits in den vergangenen Jahren für eine so positive Resonanz gesorgt, dass es in diesem Jahr fortgesetzt werden kann.

Egbert Rühl, Geschäftsführer der Hamburg Kreativ Gesellschaft freut sich über die Fortsetzung: „Die Fortführung des Modellprojektes Freiluftflächen gemeinsam mit den Bezirken ist uns ein wichtiges Anliegen, denn Hamburg braucht ein lebendiges Kultur- und Musikleben in allen Bereichen. Mit diesen günstigen Veranstaltungsflächen für nicht-kommerzielle und experimentelle Kulturprojekte schaffen wir kleine kulturelle Freiräume für Hamburger Künstlerinnen und Künstler und deren Publikum.“

„Zum Sommer in Hamburg gehört Kultur unter freiem Himmel. Auch in diesem Jahr werden wieder der Wilhelmsburger Inselpark und der Harburger Stadtpark für nicht-kommerzielle Kulturveranstaltungen zur Bühne. Für die Veranstalter von Lesungen, Konzerten, Theater und vielem mehr ist dieses Angebot eine tolle Gelegenheit, ihre Projekte zu realisieren. Das stärkt die kulturelle Vielfalt in unserer Stadt, ganz besonders in Wilhelmsburg und Harburg“, sagt Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien.

Detaillierte Konditionen Berwerbung bei der Hamburg Kreativ Gesellschaft finden Sie unter http://kreativgesellschaft.org/freiflaechen.

### St. Pauli fast gerettet

Der FC St. Pauli hat mit einem 3:0 gegen den FC Heidenheim fast den Klassenerhalt geschafft. Ausgerechnet der Ex-Kiezkicker John Verhoek brachte die Braun-Weißen auf die Siegerspur. Mit 38 Punkten liegen die im Winter noch auf dem letzten Tabellenplatz fast abgeschlagen liegenden Hamburger jetzt fünf Punkte vor dem Relegationsplatz. Aber die Konkurrenz im Kampf um den Abstieg hat am Wochenende noch die Möglichkeit, wieder aufzuschließen.



Der FC St. Pauli konnte wieder mit Bernd Nehrig und Jeremy Dudziak auflaufen, die sich in der Partie in Düsseldorf verletzt hatten. Den am Oberschenkel verletzten Philipp Ziereis ersetzte Marc Hornschuh auf der rechten Abwehrseite. Bei Heidenheim lief John Verhoek im Sturm gegen seine ehemaligen Mannschaftskameraden auf.

Bei strömendem Regen kommt das Spiel nicht richtig in Fahrt. Beide Teams gehen zunächst kein Risiko ein und sind eher darauf bedacht, den Gegner auf Abstand zu halten. So gibt es in der ersten Hälfte duch Christopher Buchtmann und Aziz Bouhaddouz nur zwei torgefährliche Situationen für den FC zu sehen.

In der 52. Minute bringt dann ein Eigentor von Verhoek den FC auf die Siegerstraße, der einen Freistoß von Sobota vor Bouhaddouz retten will. Nur sieben Minuten später fällt durch eine missglückte Abwehraktion von Torhüter Müller das 2:0. Møller Dæhli lässt sich die Chance zu seinem zweiten Saisontor nicht nehmen. Jetzt sind die Hausherren klar überlegen. Von Heidenheim kommt kaum Gegenwehr. So ist dann auch das 3:0 in der 62. Minute die logische Folge.Sobota spielt auf Buchtmann, der auf der linken Seite komplett frei isr. Seine Flanke vollendet Bouhaddouz zum. In der 78. Minute sieht dann noch Marcel Titsch-Rivero nach einem Foul an Nehrig Gelb-Rot.

Mit dem souveränen Sieg kann sich St. Pauli erstmal von den Abstiegsplätzen absetzen, aber noch nicht in Sicherheit wiegen. Die Konkurrenz im Tabellenkeller ist ebenfalls gut in Form. Am Freitag erwartet mit dem 1. FC Kaiserslautern ein Tabellen-Nachbar den Kiezclub.

### Regal Princess - "Prinzessin" verlässt den Hafen

Für zwei Wochen war das US-Kreuzfahrtschiff Regal Princess zu Gast in Hamburg. Bei Blohm + Voss bekam das 330 Meter lange Traumschiff einen neuen Anstrich. Nachdem es am 17. April am Terminal in Steinwerder festgemacht hatte, ging zur Schönheitskur in Dock "Elbe 17", wo es Besuchern der Landungsbrücken einen majestätischen Anblick bot.



Heute hat es das Dock verlassen und sich auf den Weg nach Oslo gemacht. Das Schwesternschiff der Royal Princess war im April 2015 zum ersten Mal in Hamburg. Es ist das größte Schiff der Flotte der Princess Cruises. 3560 Passagiere können die die Reisezeit mit einem großen Angebot an Entertainment und Wellness  verbringen. Für eine sichere Fahrt, Komfort und Erholung steht eine Crew von 1.346 Mitgliedern zur Verfügung.

### Großmarkthalle als historisches Wahrzeichen ausgezeichnet

Die Bundesingenieurkammer hat die Großmarkthallen zwischen Klostertor und Hammerbrook als historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst ausgezeichnet. Die markante Wellenform des Daches stilprägender Teil des Stadtbildes im Bereich des Oberhafens im südlichen Hamburg. Die Halle wurde 1958-62 62 unter Leitung des Architekten Bernhard Hermkes erbaut.



Großmarkthallen Hamburg

Der Großmarkt in Hamburg hat Geschichte. Während der Obst- und Gemüsehandel aus den Elbmarschen in den Jahren nach dem großen Brand 1842 zunächst auf den Hopfenmarkt verlegt wurde, gab es ab 1907 zusätzliche Marktflächen zwischen Meßberg und dem Deichtor in den Bereichen der Zufahrt zur heutigen HafenCity.

Ab 1911 wurde der Großmarkt komplett an das Klostertor verlegt. Mit dem Bau der Großmarkthalle im südlichen Hammerbrook wurde der Bereich am Klostertor mit Wallringtunnel und Amsinckstraße zu einem citynahen Verkehrsknotenpunkt.

Neben der Nutzung als Markthalle hat das Gebäude heute auch kulturell an Bedeutung gewonnen. Im Mehr! Theater finden regelmäßig Großveranstaltungen statt. Auch die alte Markthalle am Klostertor wird heute für Konzertveranstaltungen genutzt. Die Großmarkthalle ist neben dem Alten Elbtunnel das zweite Bauwerk, das mit dem Titel historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst ausgezeichnet wurde.

Großmarkthalle

Alter Elbtunnel an den Landungsbrücken

Hamburgs Kultursenator Dr. Carsten Brosda freut sich: „Die markante Welle der Großmarkthalle ist zu einem festen und geliebten Bestandteil des Hamburger Stadtbildes geworden. Sie ist bestes Beispiel dafür, wie Architekten und Ingenieure Hand in Hand herausragende Baukultur schaffen können. Die Auszeichnung als historisches Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst in Deutschland ist uns zusätzliche Verpflichtung, dieses einzigartige Denkmal als lebendigen Ort zu erhalten.“

### HSV Handball setzt auf Jugend

Nachdem der Handball SV Hamburg in den vergangenen beiden Partien sein Quartett aus der A-Jugend erfolgreich eingesetzt hatte, konnte sich der Verein jetzt die Dienste von Dominik Vogt und Jan Kleineidam für die Zukunft sichern. Die beiden 18-Jährigen waren in dieser Saison bereits erfolgreich in der A-Jugend Bundesliga unterwegs.



Während Kleineidam eher gemeinsam mit Lukas Ossenkopp für den Rückraum vorgesehen ist, soll Vogt gemeinsam mit Niklas Weller und dem Neuzugang vom VfL Bad Schwartau, Marius Fuchs, am Kreis für Wirbel sorgen. Auf der Position hatte der 1,87 m große Spielgestalter in der abgelaufenen Saison 67 Tore erzielt.

Torsten Jansen über Dominik Vogt: „Dominik hat nicht nur in den letzten Wochen gezeigt, dass er das Zeug hat, der Mannschaft weiterzuhelfen.“

„Wir als Handball Sport Verein Hamburg freuen uns natürlich sehr, dass die beiden sich entschieden haben, gemeinsam mit uns den nächsten Schritt Ihrer Entwicklung zu beschreiten“, so Vize-Präsident Martin Schwalb.

Während der Verein bereits die neue Saison plant, stehen im letzten Heimspiel am 6. Mai gegen Altjührden einige Verabschiedungen an. Mit Jonah Born, Tim Siebert, Marten Most, Jonathan Papirow, Phillip Kraul, Lasse Kohnagel, Finn Nowacki, Ole Stabick und Kapitän Sebastian Bütow verlassen einige bekannte Gesichter den HSV.

Präsident Marc Evermann sagt: „All diese Spieler haben in den letzten Monaten und Jahren Ihren Anteil an der tollen Entwicklung der Mannschaft gehabt und viel für den Verein möglich gemacht. Wir wünschen den Jungs alles erdenklich Gute und viel Glück bei Ihren nächsten Aufgaben und Herausforderungen.“

### Hamburg Airport bietet Direktflüge nach Malta

Nase voll vom Aprilwetter? Dann ist das mediterrane Klima des maltesischen Archipels genau das Richtige. Ab heute ist Malta wieder direkt vom Hamburg Airport aus erreichbar. An zwei Tagen die Woche - mittwochs und sonntags - können Sonnenhungrige den Inselstaat im Mittelmeer mit einem A320 von Condor direkt von Hamburg aus erreichen.



Dr. Jörgen Kearsley, Leiter Aviation Marketing am Hamburg Airport. sagt:„Mit Malta kehrt eine beliebte Urlaubsdestination zurück in unser Streckennetz. Wir freuen uns, dass mit Condor ein langjähriger Partner die Verbindung wieder aufnimmt. Gemeinsam bieten wir unseren Passagieren so ein noch umfangreicheres Angebot an Flügen von Hamburg zu europäischen Badezielen an.“

Die Condor Flüge von Hamburg (HAM) nach Malta (MLA) in der Sommersaison 2017 auf einen Blick:

 



Verkehrstag
Mittwoch, Sonntag


Fluggerät
Airbus A320


Flugzeiten Hinflug (Ortszeit)
DE1386, mittwochs, 15:05 – 18:15 Uhr

DE1387, sonntags, 15:05 – 18:15 Uhr


Flugzeiten Rückflug (Ortszeit)
DE1387, mittwochs, 19:15 – 22:25 Uhr

DE1387, sonntags, 19:15 – 22:25 Uhr


Preise (oneway, inklusive aller Steuern und Gebühren)
Ab 79,99 Euro Economy Class   

Ab 119,99 Euro Premium Class


Flugdauer (durchschnittlich)
Hinflug: 3:10 Stunden

Rückflug: 3:10 Stunden



 

### Kevin Herbst kehrt zum HSV Handball zurück

Die erste Saison des Sport Verein Hamburg in der 3. Liga Nord ist erfolgreich absolviert. Während sich der Club zwei Spieltage vor Ende der Saison sogar noch eine theoretische Aufstiegschance sichern konnte, laufen im Hintergrund bereits die Planungen für die Zukunft. Nachdem in den letzten beiden Partien mehrere Spieler aus der A-Jugend die Feuertaufe bestanden hatten, gibt der HSV nun einen weiteren Neuzugang bekannt und kündigt die Rückkehr des ehemaligen Jugend-Nationalspielers Kevin Herbst an.



Der 22-jährige Linkshänder spielte bereits zwischen 2011 und 2015 in der Jugend, bei der U23 und auch in der Bundesliga-Mannschaft der Hanseaten. Der Bruder des gebürtigen Hamburgers ist in der B-Jugend aktiv. "Für mich ist es irgendwie ja ein nach Hause kommen und ich habe große Lust auf die neue Aufgabe und freue mich auf viele bekannte Gesichter. Auf mich wartet eine tolle Truppe und ich bin mir sicher, dass wir gemeinsam viel erreichen können", sagt Kevin Herbst.

Auch Präsident Marc Evermann zeigt sich erfreut über die Unterschrift: "Mit Kevin gewinnen wir einen sehr ehrgeizigen, aber auch sehr flexiblen Spieler, der sowohl als Rechtsaußen, aber auch im Rückraum spielen kann. Ich glaube, dass er sehr gut in unser junges Team passt und eine echte Bereicherung sein wird. Wir freuen uns auf ihn." Herbst hatte in seinen 36 Länderspielen 62 Tore erzielt. 

Offenbar freuen sich auch die Fans auf die neue Saison. Bereits zu Beginn der Woche wurden schon 500 Dauerkarten verkauft. 

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicher Weise vom Handball Sport Verein Hamburg zur Verfügung gestellt.

### "ALTONA MACHT AUF" erhält Stadtteilkulturpreis

Mit der Stadtteilperformance ALTONA MACHT AUF! setzt sich das Projekt seit 2012 jährlich mit großem Erfolg im Rahmen des Stadtteilfestes altonale mit der Frage auseinander: Wie wollen wir im Stadtteil zusammenleben? Dabei sind die Bewohner Altonas dazu eingeladen, mit Hilfe von Künstlern auf Balkonen und in ihren Fenstern  ihre Wünsche und Sehnsüchte zu rezitieren. Heute überreichte Kultursenator Carsten Brosda der partizipatorischen Stadtteilperformance den Stadtteilkulturpreis.



Dabei wird insbesondere die Bedeutung des Projektes für die Auseinandersetzung mit der nachbarschaftlichen Lebenswelt durch kulturelle Teilhabe der Bewohner gewürdigt. Die Übergabe des Preises fand in der Halle 424 im Oberhafen statt.

Dr. Carsten Brosda sagt dazu: „Stadtteilkultur berührt und begeistert, weil sie Kultur mitten in der Gesellschaft und mitten aus der Gesellschaft ist und die ganze Vielfalt der Kulturen unserer Stadt spiegelt. Mit dem Stadtteilkulturpreis zeichnen wir herausragende Projekte aus, die in besonderer Weise für Teilhabe der Bürgerinnen und Bürger und Mitgestaltung der Stadtgesellschaft stehen. Verankert in Altona, fordert ‚ALTONA MACHT AUF!‘ die Bewohnerinnen und Bewohner auf, zu zeigen, was sie bewegt. Ein beispielhaftes Projekt, das ihnen einerseits die Möglichkeit eröffnet, sich auf ihre ganz eigene Weise in den gesellschaftlichen Diskurs unserer Stadt einzubringen und das andererseits die identitätsstiftende Funktion von Kunst und Kultur zeigt.“

### Unternehmen spenden Bäume für die Stadt

2163 Bäume wurden in Hamburg im Jahr 2016 gefällt - zum großen Teil für das Schaffen von Flächen für Bauvorhaben. Das Flair der Stadt soll aber geprägt bleiben von den vielen Straßenbäumen. Mit der Initiative "Mein Baum-Meine Stadt‘ startete Uniliever eine Initiative, um mit Spenden die Pflanzung von Straßenbäumen zu unterstützen. Dem Projekt haben sich bereits zwölf weitere Firmen angeschlossen. Damit sind schon die Gelder für die Pflanzung von 65 Bäumen zusammengekommen.



Straßenbäume in der Bebelallee

Heute startete die Initiative für das Jahr 2017 mit der symbolischen Pflanzung eines Baumes in der HafenCity. Bisher haben sich folgende Unternehmen angeschlossen: DLA Piper UK LLP, DNV GL, ECE Projektmanagement GmbH & Co. KG, Europäische Medien- und Business-Akademie GmbH, Flughafen Hamburg GmbH, Grossmann & Berger GmbH, Hamburg Port Autority AöR, Hamburger Sparkasse AG, HELM AG, Marquard & Bahls AG, Siemens Deutschland und TÜV Nord AG.

Die Zahlen sind bedrohlich. Demnach wurden seit 2012 mehr als 12 000 Bäume gefällt.Nur rund 6000 Bäume wurden nachgepflanzt. Der rasche Baumschwund wurde erstmals im vergangenen Jahr deutlich gebremst, als der Senat die in 2016 durch die Initiative zusammengekommene Spendensumme verdreifachte. 2016 wurden "nur noch" 250 Bäume mehr gefällt als nachgepflanzt. 



Jahr
2012
2013
2014
2015
2016


Fällungen
2.073
2.534
2.421
2.868
2.031


Pflanzungen
941
949
1.301
1.527
1.781


Differenz
-1.132
-1.585
-1.120
-1.341
-250



Quelle: Pressestelle des Senats

Die Aktion läuft noch bis zum Herbst 2017. Dann verdoppelt der Senat die Spendensumme. 

Merlin Koene, Kommunikationsdirektor Unilever Deutschland, erklärt stellvertretend für die beteiligten Unternehmen: „Die Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen können wir nur erreichen, wenn Wirtschaft, Politik und Zivilgesellschaft zusammen arbeiten und sich engagieren. Mit dieser Initiative wollen wir dafür ein Zeichen setzen und gemeinsam als Hamburger Wirtschaft einen konkreten Beitrag zum Klimaschutz leisten. Wir laden alle Unternehmen herzlich ein, mitzumachen.“

Umweltsenator Jens Kerstan: „Straßenbäume sind zurecht das Symbol für Natur in der Stadt. Der Senat hat den Etat für Nachpflanzungen aufgestockt, und mit der neuen Initiative der Wirtschaft werden unsere Chancen, Fällen und Nachpflanzen von Straßenbäumen auch längerfristig  auszugleichen, noch besser. Ich hoffe, dass sich viele weitere Unternehmen der Aktion anschließen.“

Interessierte Unternehmen melden sich einfach unter der zentralen Kontaktadresse MeinBaum.MeineStadt@unilever.com

### HSV Handball feiert 50. Heimspiel ohne Niederlage

Der Handball SV Hamburg hat mit dem 38:31 Sieg vor 2845 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg gegen den VfL Potsdam eine unglaubliche Serie hingelegt. Das Team ist in der heimischen Halle seit nunmehr 50 Spielen ungeschlagen. Bei der gleichzeitigen Niederlage der HSG Nord HU in Braunschweig können sich die Hamburger nun wieder leise Hoffnungen auf die Aufstiegsrunde machen. 



Der Sieg gegen den Tabellen-Nachbarn war schwerer erkämpft, als es bei sieben Toren Vorsprung aussieht. Der VfL spielte 45 Minuten auf Augenhöhe mit. Erst dann konnten die Hamburger nach und nach den Vorsprung ausbauen. Dabei spielten wieder die jungen Wilden Dominik Axmann und Leif Tissier aus der A-Jugend eine besondere Rolle. Mit jeweils vier Toren erzeugten sie viel Druck im Angriff. Axmann verwandelte dabei eiskalt drei Siebenmeter. Auch Wullenweber konnte sechs Treffer beisteuern. Dazu wirkten die Routiniers Schröder und Ossenkopp, der mit sieben Treffern bester Hamburger Werfer war,  mit Ruhe auf das hektische Spiel ein.

Nachdem es mit 18:16 in die Pause gegangen war, blieb das Spiel lange Zeit umkämpft. Auf beiden Seiten gibt es viele Zeitstrafen, die aber von keiner Mannschaft so genutzt werden kann, dass sich ein Team entscheidend absetzt. Erst zwischen der 48. und 58. Minute kann das Team von Torsten Jansen den Vorsprung von 28:25 auf 36:28 ausbauen. Jetzt lässt der HSV nichts mehr anbrennen und bringt den 14. Heimsieg der Saison unter Dach und Fach.

Nachdem der Tabellenzweite HSG Nord in Braunschweig mit 22:24 stolperte, gibt es nun noch eine kleine Chance für die Hamburger, um den Aufstieg in die 2. Liga mitzuspielen. Dazu muss der HSV dann aber in den verbleibenden zwei Spielen drei Punkte aufholen und am besten gleich am Sonntag in Schwerin gewinnen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Torsten Jansen freute sich besonders, dass sein junges Team in dem schwierigen Spiel die Nerven behalten hatte: „Ja, war schön. Potsdam hat es heute wahnsinnig gut gemacht. Sie haben den Ball schnell gemacht, da hat es von draußen Spaß gemacht, auch als gegnerischer Trainer. Wenn man sowas sieht, weiß man auch warum diese Mannschaft da oben steht und warum es heute schwierig war uns entscheidend abzusetzen. Auch wenn wir in der ersten Halbzeit nicht so überragend gespielt haben - so ein Spiel zu gewinnen und dann auch noch in der Höhe, das ist nicht selbstverständlich. Ich pflichte Jens auch bei, dass es heute das ein oder andere Tor zu viel war. Aber das Spiel dann in dieser Höhe doch zu gewinnen spricht für uns. Wir haben immer weiter gemacht auch wenn wir mit vier oder fünf Toren geführt haben, haben wir nicht aufgehört. Kompliment an meine Mannschaft, sie hat das heute überragend gemacht.“

Tainer Jens Deffke vom VfL Potsdam zeigte sich noch beeindruckt von dem intensiven Spiel: "Glückwunsch an Torsten und seine Mannschaft zum Sieg. Der Sieg ist denke ich auch verdient. Die Mannschaften haben dem Publikum ein tolles Spiel geliefert. Wir waren lange auf Augenhöhe dabei und dann haben Kleinigkeiten das Spiel entschieden. Am Ende ein paar Tore zu hoch, aber ich bin stolz auf meine Jungs. Wir haben auch ein paar junge Männer dabei mit Jahrgang 99. Von daher war das hier heute die Zukunft beider Vereine die man gesehen hat. Es war ein sehr schönes Handballspiel. Es war ein intensives Spiel, was eigentlich knapper hätte ausgehen können. Es ist toll vor so vielen Zuschauern zu spielen. Wir haben zuhause um die 1000 Zuschauer, von daher ist das hier noch mal ein Schritt mehr und macht einfach riesig Spaß."

Mannschaften

Handball Sport Verein Hamburg: Tor: Rundt, Plaue; Spieler: Ossenkopp (7/1), Wullenweber (6), Weller (5), Axmann (4/3), Rix (4), Schröder (4), Tissier (4), Kohnagel (3), Vogt (1), Ehlers, Maciejewski.

VfL Potsdam: Tor: Schulz, Twarz; Dierberg (14/8), Einenkel (4), Piske (4), Spengler (3), Gugisch (2), Ende (1), Winter (1), Weiß, Rosadzinski, Hempel, Schwark

### 2000 Menschen demonstrieren für freie Wissenschaft

Im Rahmen des March for Science versammelten sich heute auf dem Hamburger Rathausmarkt zu rund 2000 wissenschaftsbegeisterte Hamburgerinnen und Hamburger sowie zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter Hamburger Wissenschaftseinrichtungen. Dann bewegte sich der Demonstrationszug in Richtung Universität Hamburg. Bei einem bei einem Science Slam trugen die Wissenschaftler dann auf unterhaltsame Weise ihre Forschungsprojekte vor.



In Deutschland fanden im Rahmen des March for Science von München über Berlin bis nach Helgoland rund 200 Demonstrationen statt. Bereits gestern hatte die Universität Kiel zu einem Warm-up mit Kurzvorträgen und einer Lichtshow eingeladen. Weltweit haben mehr als 600 Städte daran teilgenommen.

Hintergründe zum March for Science:

Unsere Gesellschaft beruht wesentlich auf wissenschaftlichen Entdeckungen und ihrer Anwendung im Alltag. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Natur-, Sozial- und Geisteswissenschaften tragen mit ihren Erkenntnissen dazu bei, unsere Umwelt und Gesellschaft besser zu verstehen. Zentral für die künftige Entwicklung der Gesellschaft ist, dass Wissenschaft und Forschung als Wert gestärkt werden und frei von politischer Einflussnahme bleibt.

 

### HSV unterliegt im Abstiegsduell

Der Hamburger SV hat eine große Chance vertan, sich mit einem Sieg über den bisher auswärts punktlosen Darmstadt 98 von den Abstiegsrängen abzusetzen. Mit 1:2 unterlagen die Hamburger gegen den fast sicheren Absteiger, der sich mit den drei Punkten noch eine Minimalchance auf den Klassenerhalt offenhielt. Zudem haben sich mit Dennis Diekmeier und Christian Mathenia noch zwei weitere Spieler verletzt.



Damit riss die Serie, die den Klassenerhalt garantieren sollte. Die Hamburger waren in den letzten neun Heimspielen ungeschlagen. Der HSV kann wieder mit Kyriakos Papadopoulos in der Abwehr und Bobby Wood im Sturmzentrum auflaufen. Dafür sitzen Michael Gregoritsch und Walace auf der Bank. Die Hessen kommen mit dem gleichen Team wie beim Sieg gegen den FC Schalke am letzten Wochenende in die Hansestadt. Darmstadt ist von Beginn an sehr präsent im Spiel und läuft die Hamburger früh an. Bereits nach sechs Minuten muss der Schiedsrichter Stegemann das Spiel für einige Minuten unterbrechen, da Pyro-Qualm die Sicht auf dem Spielfeld beeinträchtigt. Vor allem der HSV schein aus dem Konzept gebracht, kommt aber mit schnellem Umschaltspiel über Hunt und Diekmeier zur ersten gefährlichen Strafraumsituation. Aber Bobby Wood kann nicht abschließen. Die Hamburger werden jetzt dominanter und bekommen mit Gideon Jung und Aaron Hunt zu einigen Möglichkeiten. Insgesamt fehlt aber die Klarheit, die Chancen gut auszuspielen. In der 28. Minute wird Jung im Strafraum von Kamavuaka klar umgerissen, aber der Pfiff von Stegemann bleibt aus. Man kann sich nur auf den Videobeweis freuen, der in der kommenden Saison testweise eingeführt werden soll - im Abstiegskampf können solche Entscheidungen den Ausschlag geben. 

Aber der Hamburger SV hat noch vor der Pause die Möglichkeit, ein Tor zu erzielen. In der 39. Minute setzt sich Filip Kostic auf der linken Seite durch, aber Zulu klärt seine Flanke zur Ecke. In der Nachspielzeit der ersten Hälfte taucht Wood noch einmal gefährlich im Strafraum auf, wird aber am Schuss gehindert. So geht es torlos in die Pause.

Die Gäste kommen wacher aus der Kabine und erzielen in der 51. Minute nach einer Ecke das 0:1 Durch Zulu. Die Hambuger wirken geschockt und in Mavraj unterläuft zwei Minuten später ein katastrophaler Fehlpass im Aufbauspiel, der den Gästen das 0:2 durch Platte einbringt. Bei der Abwehraktion verletzen sich noch Diekmeier und Mathenia, aber beide können erstmal weiterspielen. Mit Michael Gregoritsch und Bakery jatta kommt noch einmal mehr Schwung ins Angriffsspiel der Rothosen. In der Nachspielzeit fällt dann auch noch der Anschlusstreffer zum 1:2 . Aber auch den  erzielt bezeichnender Weise mit einem Eigentor von Holland ein Darmstädter.

Im Spiel der Hamburger war vor allem nach dem Rückstand die Abstiegsangst greifbar. Es fehlte die Ruhe im Aufbauspiel und die Klarheit in Strafraum-Situationen. Der HSV hat es selbst mit den Begegnungen in Augsburg, gegen Mainz und gegen Wolfsburg selbst in der Hand, die Punkte für den Klassenerhalt gegen direkte Konkurrenten zu sichern. Aber genau das scheint momentan das Team eher zu lähmen. Man kann nur hoffen, dass es nicht zu einem Abstiegsendspiel gegen Wolfsburg am 34. Spieltag kommen wird. Den ersten Schritt, das zu vermeiden, kann das Team von Markus Gisdol am Sonntag leisten, wenn es in Augsburg punktet. 

### St. Pauli behält im Abstiegskampf die Nerven

Der FC St. Pauli kann aufatmen. Mit einem 1:3 in Düsseldorf konnten die Hamburger wichtige drei Punkte mit nach Hause nehmen und sich auf dem elften Tabellenplatz vom Tabellenende etwas absetzen. Aber der schein trügt, bis zum Relegationsplatz sind nur zwei Punkte Vorsprung, bis zu Platz 17 vier. Abstieg und Aufstieg ist in der 2. Liga spannend wie nie. Sogar Nürnberg und Bochum müssen noch um den Klassenerhalt bangen.



Der FC kann mit Bernd Nehrig wieder seinen Stabilisator im defensiven Mittelfeld aufbieten. Beim Aufwärmen hat sich noch Jeremy Dudziak die Schulter ausgekugelt, er steht aber zunächst auf dem Platz. Düsseldorf muss im Sturm auf den Ex-Hamburger Ruwen Hennings verzichten. Dafür spielt Yildirim.

Bereits in der 7. Minute gibt es einen Schock für beide Teams: Akpuruma und Nehrig prallen im Strafraum unglücklich zusammen und werden sofort zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Akpuruma hat es mit einem Halswirbelbruch böse erwischt, Nehrig hat eine Einblutung zwischen Kreuz- und Darmbein. Sobotka für Düsseldorf und Flum für St. Pauli werden eingewechselt.

Die ersten Chancen haben die Hausherren, aber die Kiezkicker überstehen die erste Phase mit etwas Glück. Dabei muss auch mehrfach der an der der Schulter verletzte Dudziak passen,der aufgrund von schmerzen einen Zweikampf verliert. Dabei geht auch ein Schuss von Gartner knapp am Tor vorbei. Nach einer halben Stunde kommen die Gäste erstmals nach einem schnellen Konter über Sobota über Bouhaddouz frei zum Schuss. Nach einem abgewehrten Freistoß bekommt Düsseldorf erneut eine Möglichkeit zum Konter, als Dudziak wieder durch Probleme mit der Schulter den Ball nicht unter Kontrolle bekommt. Aber das Yildirim spielt den Angriff nicht gut aus. So geht es mit etwas Glück für die Kiezkicker mit 0:0 in die Kabinen. Für Dudziak kommt Daniel Buballa in Spiel.

Nach der Pause verhelfen die Düsseldorfer dem FC dann zum Sieg. Die eigentlich bissigere Mannschaft,  lässt sich von der Hektik es Spiels anstecken und verliert zwei Spieler. In beiden Situationen bekommt das Team die Schnelligkeit von St. Paulis Cenk Sahin nicht in den Griff. In der 65. Minute sieht Botzek Gelb-Rot. Das scheint zunächst kein Nachteil zu sein, Düsseldorf ist die gefährlichere Mannschaft. und erzielt in der 72. Minute durch Hoffmann das 1:0.

Dann wach auch St. Pauli auf und erzielt nach einigen Möglichkeiten in der 77. Minute das 1:1. Nach einer Kopfballstaffette über Sobiech und Gonther lässt sich Ziereis die Chance nicht nehmen. In der 82. Minute dann der K.O. für Düsseldorf: Einen Freistoß nach einer Notbremse an der Strafraumgrenze an Sahin sieht Hoffman Rot. Den fälligen Freistoß verwandelt Christopher Buchtmann  zum 1:2. In der Nachspielzeit erzielt Aziz Bouhaddouz mit einem Lupfer noch sein 13. Saisontor.

So ist der Sieg wohl etwas glücklich, aber das Team von Ewald Lienen hat die nerven behalten und die sich ergebenden Möglichkeiten optimal genutzt. Bereits am Freitag kommt der FC Heidenheim ans Millerntor. Mit einem Sieg kann der FC einen weiteren Schritt aus der Abstiegszone machen.

### WorX Accelerator unterstützt Start-Ups in der Musikbranche

Für Gründerinnen, Gründer und junge Unternehmen aus dem Musikbereich in Hamburg gibt es gute Neuigkeiten. Mit dem WorX Accelerator haben die in Frage kommenden Unternehmungen noch bis zum 5. Juni 2017 die Möglichkeit, sich bei der Hamburg Kreativ Gesellschaft um eine Förderung zu bewerben. Erstmals gibt es dabei auch für Interessierte, die von außerhalb kommen, aber ihr Start-Up in Hamburg eröffnen möchten, die Möglichkeit, sich zu bewerben.



Dabei erhalten die ausgewählten Gründerteams über einen Zeitraum von drei Monaten passgenaue Workshops und Beratungen von Branchenkennern, Arbeitsräume in Coworking Spaces sowie ein intensives Vernetzungsangebot mit der Hamburger Musikwirtschaft. Mit einem Zuschuss zum Lebensunterhalt sowie zusätzliche 5000 Euro für die Umsetzung der Projekte steht den Teilnehmern auch eine finanzielle Unterstützung zu.

Für weitere Fragen steht Jean Rehders von der Hamburg Kreativ Gesellschaft zur Verfügung:

Telefon: 040 / 8797986 – 10

E-Mail: jean.rehders@kreativgesellschaft.org

### Gedenkstätte "Hannoverscher Bahnhof" wird eingeweiht

Vor 72 Jahren verließ der letzte Deportationszug den damaligen Hannoverschen Bahnhof - mitten im Herz der heutigen HafenCity. Mehr als 8000 Hamburger Juden, Roma und Sinti wurden zwischen 1940 und 1945 von hier aus deportiert. Am 10. Mai wird die Gedenkstätte denk.mal Hannoverscher Bahnhof am Lohsepark von Hamburgs Erstem Bürgermeister Olaf Scholz mit einem Festakt eingeweiht. Die Feierlichkeiten werden von einem siebentägigen Veranstaltungsprogramm begleitet.



Nachdem sich die Kulturbehörde und HafenCity Hamburg GmbH bereits seit 2007 intensiv mit den Möglichkeiten der Gestaltung des historischen Ortes beschäftigt haben, stellte Kultursenator Carsten Brosda, heute die Konzeption und das Eröffnungsprogramm vor. Vertreterinnen und Vertreter der Opferverbände wirkten von Beginn an dem Entwicklungsprozess des Gedenkortes mit.

Gedemkstätte des ehemaligen Hannoverschen Bahnhof

Nachdem die so genannte Fuge, die vom ehemaligen Bahnhofsvorplatz quer durch den Park bis zum historischen Bahnsteig 2 führt, bereits im Sommer 2016 zusammen mit dem gesamten Lohsepark eröffnet wurde, wird nun im Mai der zentrale historische Gedenkort am unter Denkmalschutz stehenden Bahnsteigrelikt eingeweiht. Namenstafeln erinnern dabei an die von der Deportation betroffenen Menschen.

Dr. Carsten Brosda, Senator für Kultur und Medien sagt: „Mit dem Gedenkort denk.mal Hannoverscher Bahnhof markieren wir den Ort, von dem mehr als 8.000 Hamburgerinnen und Hamburger zwischen 1940 und 1945 in die Konzentrations- und Vernichtungslager deportiert wurden. Hier entsteht der erste Erinnerungsort in Deutschland, der sowohl jüdischen Opfern wie auch den Opfern der Roma und Sinti gleichermaßen gewidmet ist. Erinnerung braucht solche Orte und Anlässe mitten im Leben, um das Vergessen zu verhindern. Mit dem denk.mal Hannoverscher Bahnhof übernimmt Hamburg historische Verantwortung und stellt sich ihr auch in Gegenwart und Zukunft.“

Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, Vorsitzender der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH ergänzt: „Mit dem Gedenkort, dem Lohsepark mit Fuge und der neuen Stadttopografie sowie später mit dem Dokumentationszentrum wird ein einzigartiger, würdevoller und zugleich alltagstauglicher urbaner Ort des Gedenkens an die Deportationen mitten in Hamburg geschaffen.“

### Omar Sosa begeistert in der Elbphilharmonie

"Ich bin kein Jazzpianist, ich spiele keinen Bebop oder Swing, aber Jazz ist eine Philosophie. Es ist die einzige Musik, in der auch andere Musiken Platz haben", sagt Omar Sosa. Gestern beendete der afrokubanische Pianist mit dem Konzert im Großen Saal der Elbphilharmonie mit Standing Ovations das Festival Transatlantik. es sensual  ist die zweite Kooperation Sosas mit der NDR Bigband. Das Konzert wurde als Live-Stream übertragen.



Für ihre erste Zusammenarbeit, aus der das Album Ceremony hervorgegangen ist, erhielten die Musiker damals unter der Leitung des Brasilianers Jacques Morelenbaum im Jahr 2011 den ECHO Jazz.In seinem zweiten Projekt mit der NDR Bigband will Sosa noch stärker seine kubanischen Wurzeln herausheben und so die verschiedenen Seiten seiner musikalischen Einflüsse zusammenführen. Dazu hatte er auch den Bassisten Omar Rodriguez Calvez und den Schlagzeuger Ernesto Simpson eingeladen.

So gab es dann auch viele Überraschungsmomente in der Musik. Nicht der typische Bigband-Sound dominierte die Veranstaltung. Das Arrangement ließ viel Raum für die unterschiedlichen Einflüsse der Musik von den rhythmisch geprägten afrikanischen Wurzeln der karibischen Musik über grandiose groovende Bläsersätze bis hin zu virtuosen Soli. Dabei spielte der heute in Barcelona lebende Pianist immer wieder mit den traditionellen Themen der kubanischen Musik und entwickelte sie mit einer unglaublichen Leichtigkeit weiter. Der ausgebildete klassische Percussionist, der sich dem Klavier zunächst autodidaktisch genähert hatte, wechselte zwischen einem Steinway Flügel und einem Fender Rhodes. Die NDR Bigband fügte sich einfühlsam in das Arrangement ein und setzte klanglich groovende Akzente. Mit der Vielzahl der Instrumente boten die Soli auch eine große klangliche Vielfalt. Alles schien wie selbstverständlich im Moment zu entstehen - großartig.

Das begeisterte Publikum feierte die Musiker mit Standing Ovations. Jeder im Saal hatte begriffen, dass hier etwas großartiges passiert ist.

Foto: © Claudia Hoehne

Live-Mitschnitt des Konzertes von Elbphilharmonie LIVE

### HSV nach Derby-Niederlage unter Druck

Nach der Niederlage im Nordderby ist der Hamburger SV wieder unter Druck. Mit 1:2 unterlagen die Rothosen und müssen fünf Spiele vor Saisonende wieder um den Klassenerhalt kämpfen, da die während der SV Werder nun auf den Einzug in den internationalen Wettbewerb hoffen kann. Bakery Jatta feierte seiner Bundesliga-Premiere. Vor Spielbeginn wurde der Bus der Hamburger mit Farbbeuteln, Flaschen und Steinen beworfen. 



Bei aller Rivalität - Gewinnen und Verlieren gehören zum Sport und machen den Reiz jeder Sportart aus. Aber gerade angesichts der Ereignisse um den Anschlag auf die Mannschaft von Borussia Dortmund haben solche Anfeindungen und Gewaltakte der Fanlager nichts in und um die Stadien herum zu suchen. Fußball gespielt wurde dann aber auch.

Der HSV musste mit Bobby Wood und Kyriagos Papadopoulos auf zwei Garanten für den Aufschwung in der Rückrunde verzichten. Dafür kamen Michael Gregoritsch und Gideon Jung zu Einsatz. Bei Werder sitzt Serge Gnabry nach langer Verletzungspause wieder auf der Bank.

Werder  beginnt stürmisch und kommt gleich in der ersten Minute zu einer Chance. Kruse taucht allein vor Torhüter Mathenia auf, der klärt zur Ecke. In der 5. Minute dann die überraschende Führung für die Gäste. Eine Flanke vom Ex-Bremer Aaron Hunt köpft Gregoritsch zum 0:1 ein. Aber Bremen lässt sich nicht beeinrucken. In der 18. hat der HSV Glück. Ein Freistoß von Junusovic geht an den Pfosten. In der 41. Minute dann der verdiente Ausgleich: Kruse leitet Angriff über die linke Seite ein, die weite Flanke von Garcia verlängert Bartels auf Kruse, der lässt sich dieses Mal die Chance nicht nehmen.

Beide Mannschaften gehen zunächst schwungvoll in die zweite Hälfte und kommen zu einigen Möglichkeiten, aber Werder wirkt zielstrebiger und erzeugt zunehmend mehr Druck. In der 75. Minute fällt dann nach einem Pass von Kruse das 2:1 durch Kainz, der Mathenia mit einem Schuss in den kurzen Winkel überrascht. Der Hamburger SV brachte durch die Einwechslung von Jatta noch einmal etwas Schwung in die Partie. Der 18-Jährige kam bisher nur im Regionalliga-Team zum Einsatz. Der Gambier erzielte sogar noch ein Tor, aber das Zuspiel von dem ebenfalls eingewechselten Lasogga kam aus einer Abseits-Position.

Für die Hamburger ist es nun wieder wichtig, den Kopf für die fünf Endspiele frei zu bekommen. Im Saisonfinale geht mit Mainz, Augsburg und Wolfsburges fast ausschließlich gegen Mitkonkurrenten um den Abstieg. Bereits am Sonnabend muss das Team von Markus Gisdol im Volksparkstadion gegen Darmstadt antreten. Die Hessen haben auswärts noch keinen Punkt geholt. Da sie aber kaum noch Chancen auf den Klassenerhalt haben, können sie weitgehend frei aufspielen. Auch wenn der HSV die letzten Heimspiele gewonnen hat, muss das Team zulegen, um die Punkte in Hamburg zu behalten.

### Buchtmann erlöst St. Pauli

Große Erleichterung beim FC St. Pauli. Mit dem Siegtreffer in der 87. Minute schießt Christopher Buchtmann die Kiezkicker auf de 14. Tabellenplatz. Mit dem zweiten Sieg in Folge verlassen die Braun-Weißen erstmals wieder seit längerer Zeit die Abstiegsplätze. Neben dem nach einer erneuten Niederlage abgschlagenen Karlsruher SC kämpfen jetzt sechs Teams um den Klassenerhalt.



Der FC St. Pauli hatte außer den mit der fünften Gelben Karte ausfallenden Bernd Nehrig und Christopher Avevor wieder alle Mann an Bord. Daher blieb Ewald Lienen vor allem in der Abwehr die Qual der Wahl. So ließ er zu Beginn Ziereis, Sobiech, Gonther und Dudziak in der Viererkette auflaufen. Johannes Flum spielte für Nehrig im defensiven Mittelfeld. Auch Bernd Hollerbach konnte hatte sich die Personalsituation entspannt. Die Kickers spielten nach langer Zeit wieder mit einer Viererkette in der Abwehr.

Das spiel beginnt temperamentvoll und Würzburg komm bereits in der 5. Minute mit Königs gefährlich vor das Tor, aber St. Pauli kann abwehren. Nach rund 10 Minuten übernehmen die Kiezkicker das Kommando, ohne aber wirklich gefährlich vor dem Tor der gut organisierten Würzburger aufzutauchen. Den Hausherren unterlaufen in dieser Phase noch einige Missverständnisse im Aufbauspiel. Nach einer halben Stunde muss Torhüter Siebenhandel vor dem frei auf ihn zulaufenden Cenk Sahin retten. Im Gegenzug bekommt Königs die Chance, aber sein Schuss geht ans Außennetz. Nach einem Freistoß von Buchtmann kommt Sobiech zu Kopfball, den klärt wieder Siebenhandel zur Ecke. So geht es mit einem 0:0 in die Pause.

Geleich nach dem Wechsel bekommt der FC die Chance zur Führung. Nach einer Flanke von Sobota verpasst Bouhaddouz, aber Gonther kommt nochmal zum  Kopfball, der aber am Tor vorbeigeht. Kurz darauf ein schneller Angriff von St. Pauli über Buchtmann, aber Bouhaddouz kann dessen Flanke nicht verwerten. Nach einer Stunde ist der FC drückend überlegen und kommt zu mehreren Möglichkeiten. Vor allem Buchtmann und Mats Møller Dæhli kurbeln das Spiel der Millerntor-Elf unentwegt an. Die Kickers sind jetzt mehr darauf bedacht, das Untentschieden zu retten und einen Punkt mitzunehmen. In der 87. Minute dann die Erlösung: Buchtmann vollendet nach einem Pass von Bouhaddouz zum 1:0. 

Durch die Niederlagen der Konkurrenten um den Klassenerhalt sind die Kicker vom Kiez jetzt mit 32 Punkten punktgleich mit Würzburg, Aue und Kaiserslautern. Bielefeld, das derzeit mit 30 Punkten auf einem direkten Abstiegsplatz steht, muss am Ostermontag noch gegen den VfB Stuttgart antreten. Der FC muss bereits am Freitag in Düsseldorf antreten. Der Fortuna droht bei einer Niederlage auch wieder der Abstiegskampf.

### HSV Handball siegt mit vier Spielern aus der A-Jugend

Torsten Jansen bleibt auch in seinem dritten Spiel mit dem Handball SV Hamburg ungeschlagen. Beim 28:25 Sieg gegen den bereits abgestiegenen Club Grün-Weiß Werder setzte der Trainer vier Spieler aus der A-Jugend ein. Die Hamburger festigten damit den dritten Tabellenplatz, obwohl Bremen bis zur letzten Minute Gegenwehr leistete. 

2464 Zuschauer waren in die Sporthalle Hamburg gekommen und staunten nicht schlecht, als auf der Anzeigetafel mit Dominik Axmann, Dominik Vogt, Jan Kleineidam und Leif Tissier die Namen von vier Spielern aus der A-Jugend erschienen. Jansen wollte so die Ausfälle von Jan Forstbauer und Finn Wullenweber kompensieren und gleichzeitig den Talenten die Chance geben, sich in der 3. Liga zu beweisen.
Aber zunächst blieben die Jungen auf der Bank. Die Anfangsphase war auch sehr ausgeglichen. es gelang zunächst keinem der beiden Teams, sich abzusetzen. Die Bremer überraschen mit der mutigen Taktik, den Torwart bei einem Angriff durch einen Feldspieler zu ersetzen. Damit riskieren sie immer wieder mal schnelle Konter der Hamburger oder Gegentore durch Weitwürfe, aber sie bleiben jederzeit gefährlich. Erst nach 15 Minuten können sich die Hamburger mit einem Vorsprung von vier Toren absetzen. Der zum Ende der ersten Hälfte eingewechselte Axmann setzt sofort Akzente und erzielt mit dem 18:13 sein erstes von drei Toren. Mit 19:14 geht es in die Pause.
Nach dem Wechsel können die Hamburger den Vorsprung bis zur 41. Minute auf 24:17 ausbauen, aber dann bringen zwei verschossene Siebenmeter und mehrere Lattentreffer Werder wieder ins Spiel. Die Grün Weißen wittern ihre Chance und kommen sieben Minuten vor Ende der Partie bis auf zwei Tore heran. Mit 25:23 geht es in die spannende Schlussphase in der sich Torhüter Plaue mehrfach auszeichnen kann und auch einen Siebenmeter hält. Lukas Ossenkopp erzielt noch zwei wichtige Treffer zum 26:23. Im Endeffekt behält der HSV die Kontrolle über das Spiel und bringt den 13. Heimsieg unter Dach und Fach.



		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]So zeigte sich Jansen auch nach dem Spiel sehr erleichtert: "Mir war von vornherein klar, dass das heute ein hartes Stück Arbeit wird. Wir haben vorne einige klare Möglichkeiten liegen lassen und haben so am Ende noch eine wirklich enge Partie erlebt. Werder hat heute eine gute kämpferische Leistung gezeigt und wir mussten alles geben, um zu gewinnen. Die jungen Spieler haben ihre Aufgabe gut gemeistert und gezeigt, was wir Zukunft  von ihnen erwarten können."
Auch der Co-Trainer der Gäste war zufrieden. Max Ziegler: "Wir haben heute eine gute kämpferische Leistung abgeliefert und es geschafft, ein spannendes Handballspiel zu gestalten. Wir sind abgestiegen und für uns geht es im Grunde darum Momente mitzunehmen. Das heute war ein toller Moment, vor gut 2400 Zuschauern Handball zu spielen ist definitiv etwas Besonderes. Herzlichen Glückwunsch an den Handball Sport Verein Hamburg zu einem verdienten Sieg."
Auch das nächste Spiel ist ein Heimspiel. Am Sonnabend empfangen die Hamburger in der Sporthalle Hamburg den VfL Potsdam. Mit Ende der Partie hatte der HSV noch gute Neuigkeiten zu vermelden: Mit Wullenweber, Rix und Maciejewski haben drei Spieler ihre Verträge verlängert.
Teams
Handball Sport Verein Hamburg: Plaue (2 Tore, 17/1 Paraden), Rundt – Schröder (4), Tissier (1), Kleineidam, Vogt, Weller (3), Ossenkopp (5), Axmann (3), Kohnagel (2), Ehlers (2), Mehrkens (5/3), Maciejewski (1)
HV Grün Weiß Werder: Petsch, Göres – Lemaitre (3), Schugardt (2), Huntz (11), Bruck (1), Nehls , Schönebeck, Retschlag, Schütz, Ujvari (4), Harnge (4), Wirt


Fotos: © Beate Eckert-Kraft – www.imajix.de

### Omar Sosa Live aus der Elbphilharmonie

Zum Abschluss des Transatlantik Festivals überträgt die Elbphilharmonie am Ostermontag das Konzert des kubanischen Pianisten Omar Sosa es:sensual aus dem Großen Saal des Konzerthauses live. Der mit dem ECHO Jazz ausgezeichnete Musiker ist geprägt durch die afrokubanische Musiktradition und mischt diese Einflüsse mit Latin Jazz, HipHop und Klassik.



Für das Konzert hat einige Werke seines kompositorischen Schaffens gemeinsam mit dem brasilianischen Arrangeur und Cellisten Jacques Morelenbaum mit neuen Sounds ausgestattet. "Ich will meine afro-kubanische Seite zeigen, aber auch meine elektronische", sagt Sosa.

Das Konzert ist ab 20 Uhr zu sehen unter www.elbphilharmonie.de

Foto: © Claudia Hoehne 

### IdeenExpo Roadshow an Hamburger Gymnasien

Die IdeenExpo, die vom 10. bis zum 18. Juni auf dem Messegelände Hannover allen jugendlichen Fans von Naturwissenschaften Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten peäsentiert, hat den Schülern der Gymnasien Heidberg, Marienthal, Altona sowie des Goethe-Gymnasiums in diesen Tagen im Rahmen einer Roadshow einen Vorgeschmack auf das bundesweit größte Jugend-Event dieser Art geboten.



Dabei konnten die Jugendlichen klassenweise oder einzeln zu einem spannenden Quiz gegeneinander antreten und ihre Kenntnisse rund um die Bereiche Naturwissenschaften und Technik testen. Auf der IdeenExpo sind die mehr als 600 Mitmach-Exponate der rund 250 Aussteller zu sehen. Das soll dem Nachwuchs die MINT-Berufsfelder (Mathe, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) näherbringen. Der Eintritt ist für alle Besucher kostenlos. 

www.ideenexpo.de

Foto: ©IdeenExpo

### Mit Jordi Savall auf den Routen der Sklaverei

Sklaverei ist vor mehr als 5000 Jahren entstanden und scheint eng verbunden mit der Entstehung von Staaten und Schrift. Der katalanische Gambist JORDI SAVALL hat sich im Rahmen des Festival Transatlantik mit den Routen der Sklaverei vor allem zwischen 1444 und 1888 beschäftigt. In dem Zeitraum wurden bis zum Verbot der Sklaverei mehr als 25 Millionen Afrikaner von den europäischen Mächten verschleppt und versklavt. In dem Konzert vermischen sich Berichte von Augenzeugen mit der Musiktradition der Herkunftsländer und der klassischen Musik aus Renaissance und Barock.



Savall, der sich als Forscher und Interpret vor allem Alter Musik versteht, wurde 2008 gemeinsam mit Monserrat Figueras zum Botschafter der Europäischen Union für den kulturellen Dialog  und in 2010 mit dem Prätorius Preis Niedersachsen in der Kategorie Internationaler Friedensmusikpreis ausgezeichnet.

In seinem Konzert, das er gemeinsam mit seinen Ensembles HESPÈRION XXI,TEMBEMBE ENSAMBLE CONTINUO und der Sängerin  JULIA
LEZHNEVA im Großen saal der Elbphilharmonie präsentierte, vermittelt die Botschaft, dass die durch die Sklaverei aufrechterhaltenen Machtstrukturen in Formen wie Kolonialisierung, Kinderarbeit und Prostitution bis hin zum Rassismus fortgesetzt haben.

Die aus ihrer Lebensumgebung entrissenen Sklaven haben mit dem Erhalt ihrer Musik und ihrer Tänze den Verlust ihrer Identität verhindert. In der Gesprächsrunde im Rahmen der Reihe Bunkerrauschen fasste er am Abend vor dem Konzert seine Motivation, sich intensiv mit Musik zu beschäftigen, kurz zusammen: "Wenn Musik diese Kraft hat, will ich Musiker werden."

Die Ursprünge der afrikanischen Musik prägen heutige Musikrichtungen wie Jazz, Rock und Soul immens. Die Stilistiken haben sich aus den Worksongs der nordamerikanischen Sklaven auf den Baumwollfeldern über den Blues entwickelt. Aus der Mischung afrikanischer Melodik und europäischer Harmonik ging die die Blue Notes hervor, die in viele moderne Stilistiken Einzug gehalten hat. 

 Savall beschäftigt sich auf seiner Route mehr mit den früheren Epochen, als die portugiesischen und spanischen Seefahrer den neuzeitlichen Handel mit afrikanischen Sklaven begannen. Der wurde besonders um 1500 nach der Entdeckung der Neuen Welt ausgeweitet, um die weitaus weniger hohe Arbeitskraft der Indios durch die wiederstandsfähigeren Afrikaner zu ersetzen. danach beteiligten sich nahezu alle großen europäischen Nationen an den Sklavenhandel. So hinterließen die Verschleppten nicht nur die Ergebnisse ihrer Arbeitskraft, sondern auch viele Aspekte ihrer Kultur und Musik, die angesichts der Ausbeutung und Gewalt, die den Betroffenen entgegengebracht wurde, eine unglaubliche Vitalität und Gefühlstiefe transportieren.

### Schwäne nach Geflügelpest wieder auf der Alster

Nach gut 22 Wochen haben Hamburgs Schwäne heute ihr Winterquartier verlassen und wurden wieder auf der Alster ausgesetzt. Die Tiere wurden wegen des Geflügelpesterregers H5N8 länger als gewöhnlich in einem Zelt am Eppendorfer Mühlenteich untergebracht. Da nun seit mehr als vier Wochen keine neuen Nachweise des Erregers ermittelt wurden, können auch in Hagenbecks Tierpark die Vögel in diesen Tagen aus den Stallungen entlassen werden.



Insgesamt 29 europäische Staaten sind von der Seuche betroffen. Bis Ende März verendeten in bundesweit  rund 1.500.000 Tiere in Seuchen- und Kontaktbeständen oder mussten getötet werden. Damit ist das aktuelle Geflügelpest-Geschehen nach Einschätzung des Friedrich-Loeffler-Instituts (FLI) die bislang heftigste und am längsten andauernde Geflügelpest-Epidemie.

Verbraucherschutzsenatorin Cornelia Prüfer-Storcks sagt: „Hamburg ist vergleichbar glimpflich durch die Geflügelpest-Zeit gekommen. Im Unterschied zu anderen Ländern war keine Geflügelhaltung von der Seuche betroffen. Es war wichtig und richtig, die Auflagen für Sperr- und Beobachtungsgebiete sowie für Stallungen sehr konsequent umzusetzen. Auch wenn die Situation für Tiere und Tierhalter dadurch zwangsläufig nicht immer einfach war und insbesondere die Auslaufmöglichkeiten von Hunden und Katzen zeitweise eingeschränkt waren.“

### EU genehmigt Finanzierungskonzept zur Revitalisierung des CCH

Die EU Kommission hat das Finanzierungskonzept zur Revitalisierung des Congress Centrum Hamburg (CCH) genehmigt. Bei dem Verfahren wurde geprüft, ob durch die Zuschüsse aus dem Hamburger Haushalt der Wettbewerb im Europäischen Binnenmarkt unverhältnismäßig verzerrt wird. Mit der Zustimmung bestätigt die Kommission die Bedeutung des CCH als zentraler, multifunktioneller Veranstaltungsort für die Metropolregion Hamburg.



Allerdings hat die EU Kommission in der Genehmigung zur Auflage gemacht, die Konzession für den künftigen Betrieb des  CCH europaweit auszuschreiben. Frank Horch, Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation freut sich: „Hamburg braucht dringend ein neues CCH als Plattform für Begegnungen von Wirtschaft und Wissenschaft, internationalen Austausch von Know-How und damit Stärkung von Wachstum und Beschäftigung in Hamburg und der ganzen Metropolregion! Es ist ein großer Erfolg, dass wir jetzt mit dieser EU Genehmigung Rechtssicherheit für das Finanzierungskonzept für die Revitalisierung des CCH haben. Die jährliche  Konzessionsabgabe des künftigen Betreibers wird einen erheblicher Beitrag zur Refinanzierung der Investitionen leisten.“ 

### HSV mit neuem Jet zum Klassenerhalt

Der Hamburger SV und sein langjähriger Partner Emirates haben auf dem Hamburger Flughafen eine Boeing 777 im neuen HSV-Look präsentiert. Das neue Design trägt stellvertretend für die gesamte Mannschaft Bilder der HSV-Profis Michael Gregoritsch, Gotoku Sakai, Filip Kostic, Bobby Wood und Nicolai Müller.



Der HSV-Jet landete heute um 14:00 Uhr erstmals mit der neuen Lackierung am Airport Hamburg. Bis zur ersten Augustwoche ist der Jet zu weltweit 100 Zielen im Einsatz - von Hamburg über Shanghai, Osaka und Tokio bis Brisbane. Ein Flugzeugmodell des HSV-Jets im Maßstab 1:200, wird zeitnah in den HSV-Fanshops erhältlich sein.

Die Partnerschaft mit dem seinem Haupt- und Trikotsponsor Emirates besteht bereits seit der Saison 2006/07.

Foto Quelle: "obs/HSV Fußball AG" - Michael Gregoritsch, Nicolai Müller, Filip Kostic, Bobby Wood und Gotoku Sakai (v.l.) vor der Boeing 777 im neuen HSV-Design.  

### Brosda sieht Kultur als Tourismusmagnet

Auf dem 13. Tourismuspolitischen Frühstück am im Hotel Atlantic hob der Senator für Kultur und Medien Dr. Carsten Brosda die Bedeutung des kulturellen Angebotes für den Tourismus der Elbmetropole hervor. Das sei allerdings auch eine Wechselbeziehung und funktioniere auch umgelehrt.



„Das kulturelle Angebot einer Stadt ist für die meisten Gäste einer der Hauptgründe für eine Städtereise. Insofern lebt auch der Tourismus einer Stadt von einem möglichst vielfältigen und lebendigen Kulturangebot. Diese Vielfalt wollen wir den Gästen unserer Stadt präsentieren, weshalb auch immer mehr Kultureinrichtungen besondere Angebote für diese wichtige Zielgruppe bereitstellen“, sagte der Senator vor rund 50 hochkarätigen Vertretern der Branche.

„Mit der Eröffnung der Elbphilharmonie ist es in besonderer Weise gelungen, Hamburg auf die Liste der wichtigsten Reiseziele zu setzen. Diesen Effekt wollen wir für die ganze Stadt nutzen und Hamburg dauerhaft als internationale Kulturmetropole positionieren“, so Brosda weiter.

Dabei solle aber auch die Bedeutung der kulturellen Vielfalt des kulturellen Angebotes nicht unterschätzt werden. „Bei all den kulturellen Projekten – von Theaterangeboten über Festivals bis hin zu Museen – ist das Zusammenspiel zwischen Kultur und Tourismus essenziell“, sagte Prof. Norbert Aust, der Vorstandsvorsitzende des Tourismusverband Hamburg.

„Hamburg wird in den kommenden Jahren die kulturellen Angebote in der Stadt noch weiter ausbauen und so auch die Attraktivität für Gäste immer weiter steigern. Einen wichtigen Baustein wird hier das nationale Hafenmuseum bilden, in dem wir mit Unterstützung des Bundes die Entwicklung des Hafens, aber auch die spannenden Geschichten rund um das Thema Globalisierung in unserer Welt erzählen wollen. Hierzu suchen wir derzeit einen geeigneten Standort, an dem auch das touristische Potenzial eines solchen Museums möglichst gut genutzt werden kann“, bestätigte Brosda die Aussage.

Foto: 13. Tourismuspolitische Frühstück Tourismusverband Hamburg - W. Raike, N. Aust, C. Brosda

.

### Hamburg Innovation Port bekommt Beirat

Mit dem Hamburg Innovation Port bekommt die Stadt in direkter Umgebung der TU Hamburg einen für einen Forschungs- und Innovationspark, der eine Plattform für fachliche Diskurse, Workshops und Konferenzen von Wirtschaft und Wissenschaft bieten soll. Heute wurde der Beirat des Hamburg Innovation Port konstituiert



Die Mitglieder des Beirates sind: Prof. Dr. Dr. hc Garabed Antranikian, Präsident der Technischen Universität Hamburg, Dr. Rolf Bösinger, Staatsrat der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation, Dr. Eva Gümbel, Staatsrätin der Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung, Prof. Dr. Hans-Jörg Schmidt-Trenz, Hauptgeschäftsführer der Handelskammer Hamburg, Dr. Rolf Strittmatter, Vorsitzender der Geschäftsführung der Hamburgischen Gesellschaft für Wirtschaftsförderung und Thomas Völsch, Bezirksamtsleiter Harburg. Michael Westhagemann, Vorstandsvorsitzender des Industrieverbands Hamburg, übernimmt den Vorsitz des Beirates.

Auf einer Gesamtfläche von 70.000 m² sollen sich dazu im Harburger Binnenhafen innovative Unternehmen aus der Wirtschaft sowie Gründer und Startups innovative Unternehmen aus der Wirtschaft und Startups zu Forschungskooperationen zusammenschließen. Ziel des Innovation Parks ist die Entwicklung und Anwendung digitaler Technologien für Transportsysteme in Schiff- und Luftfahrt, Logistik und Medizintechnik. Damit will sich Hamburg zu einer europäischen Innovationsmetropole entwickeln.

„Der Hamburg Innovation Port ist für den Innovationsstandort Hamburg ein großer Gewinn und wird eine Bereicherung für die effektive Verknüpfung von Wissenschaft und Wirtschaft sein. Ich bin sicher, dass dies für uns alle ein weiterer wichtiger Schritt in die Zukunft ist, um eine Innovationsmetropole zu werden. Wir wollen Unternehmen dabei unterstützen, wenn Ideen erfolgreich aus den Wissenschaftszentren in unternehmerisches Handeln überführt werden und wirtschaftliche Mehrwerte geschaffen werden“, sagt Senator Frank Horch.

### HSV Handball punktet auswärts

Nach zwei Auswärtsniederlagen in Folge konnte der Handball SV Hamburg beim SV Bernburg Anhalt unter Trainer Torsten Jansen endlich wieder gewinnen. Während die Gastgeber die erste Hälfte ausgeglichen gestalten konnten und sogar mit einer Führung von 14:12 in die Pause gingen, nahmen die Hamburger nach einer deutlichen Leistungssteigerung in der 2. Hälfte mit 32:22 noch einen deutlichen Sieg mit nach Hause.



Die Hamburger kamen schwer ins Spiel und lagen schnell zurück. Bernburg konnte sogar zeitweise bis auf 13:9 davonziehen. Das Team von Trainer Toto Jansen kam aber mit viel Schwung aus der Kabine. Mit 16 Paraden bildete auch Torhüter Justin Rundt einen erneut starken Rückhalt. Als dann vor allem Weller, Mehrkens und Fostrbauer mit je acht Toren den Schwung in zählbares umwandeln konnten, baute der HSV nach und nach die Führung aus. Über auf 15:19 und 21:29 sicherten sich die Hamburger am Ende das deutliche 22:32.

Trainer Torsten Jansen zeigte sich trotz des holperigen Starts entsprechend zufrieden: „Wir haben in der ersten Halbzeit vorne den finalen Pass nicht richtig gespielt oder auch mal einen Gegenstoß verworfen. Das haben wir in der Halbzeit angesprochen und dann besser gemacht. Das ist so dann natürlich optimal und ich bin zufrieden mit der zweiten Halbzeit.“

Armands Uscins, der Trainer des SV Anhalt Bernburg war dagegen etwas enttäuscht: „Wir haben uns natürlich zuhause einen Sieg vorgenommen und haben auch eine sehr gute erste Halbzeit gespielt. Die zweite Hälfte haben wir dann etwas verschlafen. Da haben wir viel verworfen und dann Konter gegen uns bekommen. Zudem haben wir auch die kämpferischen Dinge in der zweiten Halbzeit verloren und das Ergebnis geht deshalb so in Ordnung.“

Teams
Handball Sport Verein Hamburg:
Im Tor: Rundt (16/2), Plaue; Im Feld: Schröder, Tissier (1), Stabick, Weller (8), Ossenkopp (3), Kohnagel, Ehlers, Forstbauer (8), Rix (4), Wullenweber, Mehrkens (8/7), Maciejewski
SV Anhalt Bernburg:
Im Tor: Folchert, Keil; Im Feld: Cieszynski (5/2), Pulay (8/2), Wetzel (1), Marschall (2), Kraft, Ackermann (2), Schneider, Popa (4), Maric, Steinbrink

### Hunt schießt HSV zum Sieg

Der Hamburger SV schlägt den Bayern-Besieger Hoffenheim und festigt damit seine Position mit vier Punkten Vorsprung auf einen Nicht-Abstiegs-Platz. Mit einer beeindruckenden Leistung hat das Team von Trainer Markus Gisdol den Aspiranten auf eine Teilnahme an der Champions League fast das komplette Spiel über dominiert und durch zwei Tore von Aaron Hunt verdient mit 2:1 geschlagen.



Dabei mussten die Hamburger mit Rene Adler, der sich in der Partie gegen Dortmund einen Rippenbruch zugezogen hatte, auf einen wichtigen Leistungsträger verzichten. Christian Mathenia vertrat ihn aber mit Bravour. Daneben fielen auch Albin Ekdal, Johan Djourou, Gideon Jung und Nicolai Müller aus. In der Abwehr konnte dafür aber Papadopoulos wieder auflaufen. Hunt ersetzte Müller auf der rechten Seite im Angriff.

Der HSV beginnt sehr druckvoll und kommt mit Sakai in der 15. Minute erstmals zum Schuss. Der geht aber direkt in die Arme von Torhüter Baumann. In der wird 25. Minute Hunt kurz vor dem Strafraum gefoult. Den fälligen Freistoß verwandelt Hunt selber zum 1:0. Die Hamburger halten den Druck aufrecht und kommen zu weiteren Möglichkeiten. Aber in der 33. Minute verursacht Matthias Ostrzolek einen unnötigen Elfmeter für Hoffenheim nach einem Foul an Bicakcic. Kramaric verwandelt zum 1:1. Kurz vor der Pause setzt der HSV noch einmal ei n Zeichen, aber der Schuss von Kostic geht knapp am Tor vorbei.

Hoffenheim kommt zunächst viel aggressiver aus der Kabine und bekommt gleich eine Chance durch Wagner, der aber an Mathenia scheitert. Nach einer Stunde sind die Hamburger aber wieder drückend überlegen. Eine Direktabnahme von Kostic nach einer Sakai-Flanke geht über das Tor. In der 75. Minute dann das verdiente 2:1. Holtby steckt den Ball auf Wood, der passt auf den frei stehenden Hunt, der sein zweites Tor erzielt. Erst zum Ende des Spiels gelingt es Hoffenheim noch einmal, Druck auf zubauen. Dabei wird es noch einmal spannend, als Mathenia einen Schuss von Uth abwehren muss und Holtby einen Freistoß von der Seite an den eigenen Pfosten köpft. Aber mit viel Einsatz und einer geschlossenen Mannschaftsleistung kann das Team den Vorsprung über die Zeit bringen. 

Am Ostersonntag kommt es zum Derby beim derzeit sehr starken SV Werder Bremen. Papadopoulos wird wegen seiner fünften Gelben Karte fehlen. Dafür stehen dann aber wohl Jung und Djourou wieder zur Verfügung.

### Doppelpack von Bouhaddouz sichert Sieg in Nürnberg

Der FC St. Pauli hat mit einem 2:0 beim 1. FC Nürnberg eine Serie von vier sieglosen Spielen in Folge gebrochen. Dabei erzielte Aziz Bouhaddouz beide Tore. Durch den gleichzeitigen Sieg des Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt Bielefeld bleiben die Kiezkicker allerdings im Tabellenkeller.



Der FC St. Pauli kontrollierte von Beginn an die Partie, ohne allerdings zunächst zu Chancen zu kommen. Beiden Mannschaften unterlaufen viele Fehler im Spielaufbau, aber die Braun-Weißen waren feldüberlegen. Mit dem wieder genesenen Mats Möller Daehli strahlte das Team mehr Ballsicherheit aus als die Gastgeber.

Nach der Pause kommt der FC druckvoller aus der Kabine. In der 51. Minute zieht Cenk Sahin von rechts nach innen. Seinen Schuss kann Torhüter Schäfer nur abklatschen. Bouhaddouz nimmt den Ball volley und verwandelt zum  1:0. In der 70. Minute erzielt Bouhaddouz seinen Doppelpack. Mit der Hacke fälscht er einen Schuss von Bernd Nehrig zum 2:0 ab. Von Nürnberg kommt nicht mehr viel, sodass St. Pauli den Sieg souverän über die Zeit bringen kann. 

Damit ist die Abstiegsgefahr aber nicht gebannt, da auch die Konkurrenten Aue und Bielefeld regelmäßig punkten. Am Ostersonntag benötigt der FC am Millerntor gegen die Kickers aus Würzburg dringend Punkte, um noch mehr Mannschaften in den Abstiegskampf einzubeziehen. Das wird nicht leicht gegen das kompakte Team des ehemaligen Kiezkickers Bernd Hollerbach.

### HVV-Busse auf Bestellung

Mit einem neuen Service wartet der HVV auf. In einem Pilotprojekt sollen Fahrgäste bald über eine App die Möglichkeit bekommen, sich in vom öffentlichen Nahverkehr wenig erschlossenen Gebieten einen Bus zu bestellen - völlig unabhängig von Fahrplänen oder Linien. Das bestellte Verkehrsmittel bringt die Gäste dann zum nächsten Bahnhof.



Das Projekt soll zunächst testweise im Hafen und im Gewerbegebiet Billbrook umgesetzt werden. Bus-on demenand - der Fahrgast gibt den Standort über die App ein und wird dann von einem Bus eingesammelt.

### HSV Handball - Dauerkarten für 2017/18 erhältlich

Ab morgen sind die Dauerkarten für die Spielzeit 2017/18 des Handball SV Hamburg erhältlich. In den Preisen ist neben den Partien in der Sporthalle Hamburg auch ein Spiel in der Barclaycard Arena enthalten. Hat man selber nicht die Möglichkeit, ein Spiel zu besuchen, kann die Karte auch weitergegeben werden. Neben der Ersparnis zu einem Einzelkauf gibt es auch einen Gutschein für den Fanshop und einen Vereinsschal.



 Alle  Vorteile:

 	Stammplatz bei den Heimspielen in der Sporthalle Hamburg
 	Ein Ligaspiel in der Barclaycard Arena inklusive
 	Vorkaufsrecht für den Stammplatz
 	Dauerkarte ist übertragbar
 	Ersparnis zum Einzelkartenkauf
 	HVV Transfer an Spieltagen inklusive
 	1x in der Saison exklusives Freunde-Ticketangebot für Einzelspiele (2 für 1)
 	10 Prozent Gutschein für den Fanshop 
 	Onlinezugriff auf das Spieltagheft
 	Erhalt des Newsletters
 	Für jede bestellte Dauerkarte gibt es einen kostenlosen Vereinsschal dazu

Die Tickets können über die vereinseigene Website www.hamburg-handball.de oder über die Ticketmaster-Hotline 01806 / 999 000 700* tun (*0,20 € / Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60 €/Anruf aus dt. Mobilfunk-netz) gebucht werden.

Preise



Preiskategorie
Vollzahler
Ermäßigt
Kinder


1
249,00 €
249,00 €
249,00 €


2
179,00 €
159,00 €
109,00 €


3
159,00 €
139,00 €
99,00 €



 

### Trauerbeflaggung für Partnerstadt St. Petersburg

Nach den Terroranschlag in Hamburgs Partnerstadt St. Petersburg hat der Hamburger Senat Trauerbeflaggung am Rathaus veranlasst. Dabei wird am Mittwoch und Donnerstag die Staats- und die Europaflagge mit einem Trauerflor versehen. Bürgermeister Olaf Scholz hat in einem Kondolenzschreiben an den Gouverneur von St. Petersburg, Georgi Sergejewitsch Poltawtschenko, seine Anteilnahme mit den Opfern und ihren Familien ausgedrückt.



Bei dem Bombenanschlag auf die U-Bahn von St. Petersburg waren am Montag zehn Menschen getötet und mindestens 20 weitere verletzt worden. Anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft ist der Bürgermeister in die russische Metropole gereist. Dort finden Feierlichkeiten zur der Deutschen Woche statt.

Olaf Scholz: „Hamburg und St. Petersburg haben mehr gemeinsam, als die Lage an einem Fluss, den Hafen und schöne Weltkulturerbe-Stätten. Es sind die Herausforderungen einer wachsenden, modernen Metropole, die uns gleichermaßen beschäftigen. Es geht um die Gewinnung von Flächen und das Schaffen von neuem Wohnraum, um Mobilität, Nachhaltigkeit und die Energiewende, um ein gutes Bildungsangebot.“

### HSV mit bitterer Niederlage in Dortmund

Der Hamburger SV hat bei der Niederlage bei Borussia Dortmund zwei weitere verletzte Spieler mit nach Hause gebracht. Beim 0:3 hielten die Hamburger lange gut mit. Dabei hielt Torhüter Rene Adler das Team lange im Spiel und vereitelte zahlreiche Chancen vor allem von Aubameyang. Erst in den letzten zehn Minuten gaben die Hamburger das Spiel aus der Hand. Dabei verletzten sich Ekdal und Adler.



Der HSV musste ohne seinen Top-Scorer Nicolai Müller antreten, der wohl bis zum Saisonende auffallen wird. Für ihn lief Michael Gregoritsch auf. In der Defensive fehlten Papadopoulos, Jung und Djourou. Dafür spielten Grotoku Sakai und Walace im zentralen Mittelfeld und Mergim Mavraj und Albin Ekdal in der Abwehr. Dortmund beginnt mit viel Schwung. Bereits nach 5 Minute läuft Aubameyang nach einem langen Ball frei auf Adler zu. Aber der stellt den Winkel gut zu und pariert. Fünf Minuten später läuft Wood nach einem Zuspiel von Gregoritsch allein auf Bürki zu, der kann aber mit dem Fuß abwehren. In der 13. Minute verwandelt Castro einen direkten Freistoß. Adler spekuliert und bewegt sich zur Mitte. Der Ball gehtt in der Torwartecke zum 1:0 ins Netz.

In der 27. Minute die nächste große Chance für Dortmund: Nach einer Paßkombination steht Aubameyang frei vor Adler, der hält. Im Gegenzug kommt Kostic zum Schuss, aber Bürki hält. Die Hamburger sind jetzt besser im Spiel und kommen zu eigenen Offensiv-Aktionen. Nach einem Fehler von Piscek flankt Kostic auf Wood, aber dessen Kopfball geht am Tor vorbei. Kurz vor dem Pausenpfiff hält Adler noch einen Kopfball von Aubameyang nach einer Flanke von Mor, der die Hamburger Abwehr mehrfach vor Probleme stellt.

Dortmund kommt wieder mit viel Tempo aus der Pause und hat einige Möglichkeiten, aber die Abwehr der Gäste stellt sich inzwischen besser auf die Angriffe ein. Nach einer Stunde können die Hamburger das Spiel offener gestalten, es gibt Chancen auf beiden Seiten. Kostic setzt eine Direktabnahme nach einer Flanke von Diekmeier über das Tor. In der 73. Minute taucht Aubameyang einmal mehr frei vor Adler auf, setzt den Ball aber neben das Tor. Im Gegenzu setzt sich Kostic im Strafraum durch, aber Bürki wehrt den Schuss zur Ecke ab.

Die letzten zehn Minuten entwickeln dann sehr dramatisch für die Hamburger: Nach einem schnellen Konter von Dortmund verletzt sich Ekdal im Zweikampf mit Aubameyang, dessen Pass in die Mitte vollendet Kagawa zum 2:0. In der Nachspielzeit verliert der HSV noch Rene Adler, der sich beim 3:0 Aubameyang am Oberkörper verletzt. Der derzeit glänzend aufgelegte Torhüter wird direkt im Anschluss an die Partie zur Beobachtung ins Krankenhaus gefahren und steht wohl für die Begegnung am Sonnabend gegen Hoffenheim nicht zur Verfügung.

Das sind neben der einkalkulierten Niederlage bittere Verluste, die in den entscheidenden Begegnungen im Abstiegskampf ausschlaggebend sein können.

### St. Pauli kann Überzahl nicht nutzen

Der FC St. Pauli hat eine Riesenchance vertan, sich im Tabellenkeller etwas Luft zu verschaffen. Mit dem 0:0 gegen den SV Sandhausen bleiben die Kiezkicker zumindest bis morgen auf dem Relegationsplatz. Dabei spielte das Team von Ewald Lienen 80 Minuten in Überzahl, konnte aber die Überlegenheit im Ballbesitz und die zahlreichen Möglichkeiten nicht entscheidend nutzen. Sandhausen verteidigte das torlose Unentschieden mit Glück und Geschick. Aziz Bouhaddouz trat dabei zum ersten mal gegen sein ehemaliges Team an.



Der FC kann neben Bouhaddouz auch wieder mit Cenk Sahin auflaufen. Auch Bernd Nehrig ist wieder dabei, der sich kurz vor der Begegnung in Aue eine Oberschenkel-Verletzung zugezogen hatte. Sandhausen musste ohne Wooten und Sukuta-Paso ans Millerntor reisen.

Bereits nach elf Minuten muss Roßbach nach einer Notbremse an Sobota vom Platz. Aber Sandhausen spielt trotz Unterzahl mutig und kommt in Strafraum zum Schuss, aber Choi wehrt ab. In der 24. Minute kommt St. Pauli zu seiner ersten großen Chance. Sobota schießt, Torhüter Knaller wehrt ab und Bouhaddouz setzt den Ball per Aufsetzer an die Latte.  St. Pauli hat die größeren Spielanteile, aber die Überzahl macht sich nicht bemerkbar. Die Bälle in den Strafraum sind zu ungenau. Sandhausen kann immer wieder gefährlich vor dem Tor der Braun-Weißen auftauchen. Nach einer halben Stunde  köpft Höler einen Freistoß von Paqarada knapp am Tor vorbei. Im Gegenzus setzt sich Sahin gut auf der rechten Seite durch. Seine Flanke auf Choi, kann die Abwehr nur ungenügend klären, Die Direktabnahme von Nehrig geht aber weit über das Tor. Zum Ende der ersten Hälfte wird St. Pauli zunehmend dominant, aber der letzte Pass kommt nicht an. 

Lienen wechselt gleich nach der Pause das System und stellt Thy an die Seite von Bouhaddouz in den Sturm. Dafür geht Choi. Dadurch wird der Druck höher und der FC kommt zu einigen Möglichkeiten, aber es fehlt die letzte Konsequenz im Abschluss. Einer der Gäste hat immer einen Fuß dazwischen, sodass Sandhausen trotz 80 minütiger Unterzahl einen Punkt mit nach Hause nehmen kann. 

Durch den Heimsieg von Bielefeld gegen Fortuna Düsseldorf bleiben die Kiezkicker aufgrund des besseren Torverhältnisses gegenüber Aue auf dem Relegationsplatz. Die Kicker aus dem Erzgebirge müssen morgen noch bei Union Berlin antreten. Bereits am Freitag musst das Team von Ewald Lienen jetzt versuchen aus Nürnberg Punkte mitzunehmen.

### Vorgabe für Barbara Kisseler Preis festgelegt

Die im Oktober verstorbene Kultursenatorin Barbara Kisseler war für ihrEngagement für künstlerisch mutige Projekte und Privattheater bekannt. Im Anschluss der Spielzeit 2016/17 wird daher erstmals ganz in ihrem Sinne der Barbara Kisseler Theaterpreis für eine herausragende Produktion, eine künstlerisch mutige oder besondere Spielzeit oder herausragende Leistungen eines Privattheaters oder einer Freien Gruppe vergeben .Die Kulturbehörde hat jetzt die Richtlinien für die Vergabe des mit 50 000 Euro dotierten Preis festgelegt.



Unterstützt von der Hermann Reemtsma Stiftung wird der neue Preis jetzt für 10 Jahre jährlich vergeben. Bereits Ende des vergangenen Jahres wurde ein Juror oder eine Jurorin bestimmt, die bereits seit einiger Zeit die Theaterszene beobachtet und einen begründeten und verbindlichen Vorschlag für die Preisvergabe machen wird.

Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: „Mit dem Barbara Kisseler Theaterpreis wollen wir die Bedeutung und Qualität gerade auch der Privattheater und Freien Gruppen ganz besonders in den Fokus rücken. Der Preis soll zugleich Würdigung und Ansporn all derjenigen Theater sein, die die vielfältige Hamburger Theaterlandschaft mit mutigen und begeisternden Stücken bereichern. Ganz im Sinne Barbara Kisselers und der individuellen Wirkmacht des Theaters setzen wir dabei ganz bewusst auf die unbedingt subjektive Entscheidung eines unerkannt arbeitenden Jurors oder einer Jurorin. Dank der Unterstützung der Hermann Reemtsma Stiftung können wir mit der Verleihung dieses neuen Theaterpreises das Andenken an Barbara Kisseler würdigend bewahren.“

### Sechs Wochen Pause für Müller

Schock für den Hamburger SV. Nicolai Müller hat sich im Spiel gegen den 1. FC Köln schlimmer verletzt. Der Top-Scorer fällt mit einer Innenbandriss mindestens sechs Wochen aus. Damit fehlt er den Hamburgern unter Umständen bis zum Saisonende in den entscheidenden Begegnungen für den Klassenerhalt.



In der 51. Minute war Marco Höger nach einem Zusammenprall dem schnellen Rechtsaußen der Hamburger unglücklich auf das Knie gefallen. Müller, der in dieser Saison bereits fünf Tore erzielte und sieben vorbereitete, musste ausgewechselt werden.

Wer seine Position in der Partie am Dienstag in Dortmund übernimmt, ist noch nicht klar. Ein möglicher Vertreter ist Aaron Hunt, der nach einer Verletzung am Schienbeinköpfchen wieder trainiert.

### Towers mit Sieg zum Saisonende

Die Hamburg Towers haben mit einem 88:87 Sieg gegen das Team Ehningen Urspring im ausverkauften InselPark die Saison beendet. Nur knapp verpasste das Team von Hamed Attarbashi in seiner dritten Saison die PlayOffs. Die Teilnahme an der Endrunde sicherten sich zeitgleich die RheinStars aus Köln, die durch einen Sieg in Nürnberg den 8. Tabellenplatz vor den Hamburgern einnehmen.



Towers feiern mit Publikum

Somit fehlen den Towers acht Sekunden zur PlayOff-Teilnahme, die dem Team zum Sieg am vorletzten Spieltag zum Sieg in Crailsheim fehlten. Die Stimmung im InselPark war trotzdem gut. 3050 Zuschauer haben die Heimspiele der Towers in dieser Saison im Durchschnitt besucht, obwohl die Leistungen durch den Neuaufbau und viele Verletzungen bedingt einer Berg- und Talfahrt glichen. Das Fazit fiel trotzdem optimistisch aus, da sich die Mannschaft zum Saisonende deutlich stabilisiert hat. 

Das zeigte sich auch im Spiel gegen Ehningen, als sich in brenzligen Situationen immer ein anderer Spieler fand, der die Verantwortung übernahm. So sorgten Rod Camphor nach anfänglichem Rückstand nach 7 Minuten für die zwischenzeitliche 15:14 Führung. Mit den insgesamt sieben Dreiern baute Lars Kamp besonders zum Ende der ersten Hälfte den Vorsprung kontinuierlich aus. Mitte des dritten Viertels lagen die Towers  zeitweise mit 17 Punkten vorn. Als der Vorsprung zum Ende der Partie wieder auf 70:63 zusammenschmolz, übernahmen besonders Rene Kindzeka und Justin Raffington mit wichtigen Treffern Verantwortung. Anthony Canty führte wie gewohnt Regie.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]
 

Radivoj Tomasevic nimmt Abschied

Einen besonderen Moment feierte Radivoj Tomasevic, der unter Standing Ovations des Publikums seine aktive Karriere beendete.

Mit dem 9. Tabellenplatz verpasst das Team knapp sein Saisonziel. Damit ist fraglich, ob der Point Guard auch in der kommenden Saison das Trikot der Towers tragen wird. Trainer Attarbashi möchte gern so viele Spieler wie möglich in seinem Team halten.

Canty*s letzter Kuchen für die Towers?

Canty hat vom Potenzial her mit Sicherheit die Möglichkeit, in der Bundesliga zu spielen, er weiß aber auch, was er an dem Club hat. Wie wichtig die Kontinuität im Mannschaftsaufbau ist, wurde in dieser Saison deutlich. Was möglich gewesen wäre, wenn das neu zusammengestellte Team eher zusammengefunden hätte, war in vielen engen Spielergebnissen und im gelungenen Saisonfinale zu sehen.

### HSV erzwingt Sieg gegen Köln

Der Hamburger SV hat im Spiel gegen den 1. FC Köln durch ein Tor in der Nachspielzeit einen wichtigen Sieg erzwungen. Torschütze war Lewis Holtby, der in seinem 300. Pflichtspiel der überragende Spieler war.



Der FC musste ohne seine Leistungsträger Osako, Lehmann und Bittencourt antreten Bei den Hamburgern waren bis auf Aaron Hunt alle Mann wieder an Bord. Gisdol ließ allerdings seinen Kapitän Sakai und Albin Ekdal zunächst auf der Bank, da sie etwas müde von ihren Länderspielreisen zurückgekommen waren. Dafür waren Gideon Jung und Walace im defensiven Mittelfeld und Dennis Diekmeier beackerte die rechte Abwehrseite.  Auf der linken Seite sprang etwas überraschend Douglas santos für Mattias Ostrzolek ein.

Köln kommt gleich gut ins Spiel und gewinnt die meisten Zweikämpfe. Bereits in der  2. Minute die erste Chance für Modeste nachdem Mavraj eine Flanke von Rausch verpasst. Aber der Ball geht über das Tor  Die Hamburger kommen erst nach rund 10 Minuten besser ins Spiel. Nach 13 Minuten setzt sich Wood durch eine geschickte Drehung im Strafraum durch und spielt den Ball in die Mitte, wo Nicolai Müller zum 1:0 vollendet. Die Hamburger spielen jetzt überlegen. In der 25. Minute fällt dann wie aus dem Nichts der Ausgleich durch einen Kopfball von Jojic nach einer Clemens-Flanke. Der Ausgleich gibt den Gästen mehr Sicherheit. Beide Mannschaften führen ein offenes Spiel aber es ergeben sich nicht wirklich große Chancen. Vor der Pause sorgt nur noch ein Kopfball von Papadopoulos nach einer Holtby-Ecke für Aufsehen, aber Horn lenkt den Ball über die Latte.

Nach der Pause kommt Ekdal für Jung. Der soll das Zentrum dicht machen, über das die Kölner den Ball gut auf die Flügel verteilen konnten, wo Clemens und Rausch mit vielen Flanken für Gefahr sorgten. Dadurch flacht das Spiel ab. Köln verlegt sich auf das Kontern und die Hamburger bemühen sich um Ballkontrolle, spielen aber zu ungenau. Bis auf einen Schuss von Wood in der 49: Minute gelingt den Hamburgern nicht viel nach vorn. Als sich Nicolai Müller in einem Zweikanpf verletzt und durch Gregoritsch ersetzt werden muss fehlt auch das Tempo nach vorn.In der 73.  Minute passt Gregoritsch in den freien Raum, aber der Lupfer von Holtby geht neben das Tor. Kurz darauf muss Adler einen langen Pass auf Guirassy klären. In der Schlussphase versucht der HSV noch einmal alles. Holtby treibt das Spiel an, ist überall auf dem Platz zu finden. In der Nachspielzeit dann der Lohn der Mühe: 2:1 Nach einer Flanke von Diekmeier, wehrt Horn zu kurz ab, Ekdal kann noch einmal schießen. Horn wehrt auch den Ball ab, aber Köln bekommt den Ball nicht aus der Gefahrenzone, sodass Holtby noch einmal an den Ball kommt und zum 2;1 vollendet.

Das war ein wichtiger Sieg für die Hamburger, die mit 30 Punkten den Relegationsplatz damit an Augsburg abgegeben haben. Bereits am Dienstag steht das schwere Auswärtsspiel in Dortmund an.

### HSV Handball schlägt Spitzenreiter

Der Handball SV Hamburg hat mit Altenholz den Spitzenreiter der 3. Liga Nord geschlagen. Nach zwei Niederlagen schafft das Team unter dem neuen Trainer Torsten Jansen die Wende und nimmt das Rennen um den Aufstieg wieder auf. 3471 Zuschauer sahen das Spiel in der Sporthalle Hamburg und unterstützten ihr Team frenetisch. Mit dem Sieg behalten die Hamburger in der heimischen Halle eine weiße Weste.



Die Gäste aus Kiel waren mit bisher lediglich vier Minuspunkten angereist und waren damit die klaren Favoriten. Der durch zwei Niederlagen und eine Trainerentlassung gebeutelte HSV begegnete den Gästen aber von der ersten Minute an auf Augenhöhe. So blieb die erste Hälfte durchweg ausgeglichen. Mit einigen Paraden sicherte der gut aufgelegte Torhüter Justin Rundt aber eine knappe Führung von 15:14 in die Pause.

Im zweiten  Durchgang konnten die Hamburger bis zur 42. Minute die Führung auf sechs Tore ausbauen. Als die Gäste auf eine offensivere deckung umstellten, gab es kaum noch ein Durchkommen für die Hamburger. In dieser Phase überzeugten insbesondere Jan Forstauer und Lukas Ossenkopp, das Spiel in die Hand zu nehmen und Altenholz auf Abstand zu halten. Zwei Minuten vor Schluss führten die Hamburger mit 34:33 und bauten in der spannenden Schlussphase den Vorsprung noch auf 37:34 aus.

Damit ist der Anschluss an die Tabellenspitze wieder geschafft. Der direkte um den Relegationsplatz Konkurrent HSG Nord muss morgen in Magdeburg antreten. Das Team von Toto Jansen muss am Sonnabend zum SV Bernburg Anhalt reisen.

### St. Pauli lässt wichtige Punkte liegen

Der FC St. Pauli hat wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg liegen lassen. Ohne Aziz Bouhaddouz, der mit der fünften Gelben Karte pausieren musste und Cenk Sahin, der grippegeschwächt zu Hause blieb, ging in der Partie beim Mitabstiegskonkurrenten Erzgebirge Aue im Angriff gar nichts. Die Sachsen siegten durch ein Traumtor von Adler mit 1:0 und zogen in der Tabelle an den Kiezkickern vorbei.



St. Pauli muss wegen der 5. Gelben Karte auf Bouhaddouz undden wegen einer E. Erkrankung noch nicht fitten Für Bouhaddouz und Sahin spielten auf der rechten Seite Kalla und im Sturm Lennart Thy.. Beim Aufwärmen verletzt sich auch noch Nehrig, der durch Hornschuh ersetzt wurde.

Beide Mannscahften beginnen mit vielen Fehlern im Spielaufbau. Nach und nach erkämpft sich Aue Vorteile, ohne allerdings echte Chancen zu generieren. Bis auf einen Freistoß von Wesic an das Außennetz gibt es kaum gefährliche Situationen. Auch St. Pauli bleibt im Sturm äußerst harmlos. In der 28. Minute dann das 1:0 durch einen Seitfallzieher von Adler, nachdem Ziereis eine Direktabnahme von Nazarov abfälscht. In der Folge wirken die Braun-Weißen verunsichert und können keinen Druck mehr aufbauen. So geht es mit der verdienten Führung der Heimmannschaft in die Pause.

Nach dem Wechsel stellt Aue die Räume im Mittelfeld gut zu. St. Pauli muss viel zurückspielen, bleibt weiterhin ungefährlich. Nach einer Stunde geht ein Schuss von Quesic knapp am Tor vorbei. Nach 70 Minuten die erste torgefährliche Situation für die Braun-Weißen: Der gerade eingewechselte Jean-Marc Schneider setzt eine Direktabnahme an die Latte. Mit den Einwechslungen von Schneider und Choi erzeugt der Kiezclub jetzt etwas mehr Druck, ohne aber zu klaren Chancen zu kommen. Aue ist jetzt viel zu passiv und schlägt die Bälle nur noch aus dem Strafraum. In der Nachspielzeit noch einmal Glück für St. Paulie: Ein direkter Freistoß von Quesic geht an die Latte.

So bringt Aue den insgesamt verdienten drei Punkte zu Hause und verlässt die Abstiegsplätze. Der FC versäumt es, einen komfortablen Abstand auf das Tabellenende herzustellen und fällt hinter Aue auf den Relegationsplatz zurück. Am Dienstag empfängt St. Pauli am Millerntor den SV Sandhausen.

### Weiße Flotte legt ab

Mit Frühlingsbeginn und den ersten warmen Sonnenstrahlen im Frühling legt auch die Alsterdampfer-Flotte wieder ab. Ab morgen geht sie Weiße Flotte in ihre 158. Saison. Neben dem normalen Fährbetrieb gibt es auch die klassische Alster-Rundfahrt sowieTouren durch die Kanäle.



Zu den Specials gehören Fahrten wie Diner-Shipping und oder Touren in die Vierlande oder zur Elbinsel Wilhelmsburg. Neu im Programm sind dagegen Angebote wie Yoga auf der Alster oder Mantra-Singen.

Mit der St. Georg ist auch Hamburgs ältester Alsterdampfer wieder unterwegs. Das gesamte Programm: www.alstertouristik.de

### Auftakt zur Tischfußball WM mit Sportsenator Andy Grote

Vom 11. bis 16. April finden in den Theaterhallen von Kampnagel die Tischfußball Weltmeisterschaf 2017  statt. Das seit 2015 alle zwei Jahre von der International Table Soccer Federation (ITSF) ausgetragene Turnier war bereits 3006 in Hamburg zu Gast. Heute duellierte sich schonmal der Schirmher der Veranstaltung, Sportsenator Andy Grote, mit beiden deutschen Hoffnungsträgern Maura Porrmann und Minyoung Bai auf dem Hamburger Rathausmarkt in einem Showmatch.



Dabei wurde mit dem WM-Pokal auch das Objekt der Begierde präsentiert, um den in der Osterwoche 800 Teilnehmer aus 40 Nationalteams kämpfen. An 120 Tischen  geht es in  den 3 Disziplinen Einzel,- Doppel,- und Nationen-Team und den 2 Spezial-Disziplinen Speedball and Classic rund. Das Feld ist in die Kategorien Herren, Damen, Senioren (Ü50), Junioren (U18) und Rollstuhlfahrer eingeteilt.

Mit rund 1000 Spielerinnen und Spielern hat Hamburg den mitgliedstärksten Landesverband (TFVHH) des Deutschen Tischfußball Bunds (DTFB) und mit der Tischfußballabteilung des FC St. Pauli eines den größten Vereine der Welt in seinen Reihen.

Veranstaltungstermin

### ELBJAZZ Festival - Rahmenprogramm steht

Nach einem Jahr Pause startet auch das 7. das ELBJAZZ Festival am 2. und 3. Juni mit einem gewohnt attraktiven Programm, das nicht nur eingefleischte Jazz-Fans anspricht. 50 Konzerte auf acht Bühnen rund um den Hafen, die über einen Barkassen- oder Bus-Service sowie durch den alten Elbtunnel erreichbar sind, sorgen für das einzigartige Hafen-Flair. Im Zentrum des geschehen steht neben den Bühnen auf dem Werftgelände bei Blohm+Voss zum ersten mal auch die Elbphilharmonie. Heute stellten die Initiatoren Karsten Jahnke, Nina Sauer Alexander Schulz, und Bernd Zerbin das Programm vor.



Blohm+Voss wartet in diesem Jahr mit drei Bühnen auf: Neben der Open-Air-Bühne „Am Helgen“ und der in der Alten Maschinenbauhalle gibt es die NDR Info Radio Stage in der Schiffbauhalle 3. Die Schiffbauhalle bietet dabei pures Jazz-Flair mit einer Grammophon-Lounge, in der Jazzperlen von Schellack-Schallplatten aufgelegt werden, Dazu gibt es die passenden Drinks.

Die St. Katharinen Kirche ist von der ersten Stunde des ELBJAZZ an dabei. Neben einigen Konzerten halten Hauptpastorin und Pröpstin Dr. Ulrike Murmann und Pastor Frank Engelbrecht hier zum Ausklang des Festivals am Sonntag Gottesdienst ab. Zu dem gehört auch die vom Komponisten David Timm geschriebene Jazzmesse, die einen Bogen von der gregorianischen Kirchenmusik zu den Harmonien und Rhythmen von Jazz, Pop und Rock. Die Predigt spannt.  

Perry Louis & The Jazz Cotech Dancers

An beiden Abenden wird im Anschluss an die Konzerte bei den DJ-Nights im Mojo Club zum Tanz gebeten. An den Plattentellern sind Mousse T., Detroit Swindle, Supergid & Friends und Mirko Machine. Perry Louis & JazzCotech Dancers sorgen dann mit akrobatischen Tanzeinlagen für Stimmung.

Hinzu kommt auch die Kooperation mit dem Festival Theater der Welt das Thalia-Zelt. Die Open Air-Bühne der „HfMT Young Talents“ auf dem Vorplatz der Elbphilharmonie ist wie immer auch ohne Ticket zugänglich.

Das gesamte ELBJAZZ 2017 Programm

Es gibt noch Tickets für beide Tage.

 

### HSV Handball stellt Trainer Jens Häusler frei

Der Handball SV Hamburg hat mit sofortiger Wirkung Trainer Jens Häusler freigestellt. Nach den Niederlagen beim MTV Braunschweig und bei der SG Flensburg-Handewitt II in den vergangenen beiden Spielen ist der Verein auf den 4. Tabellenplatz abgerutscht. Mit vier Punkten Rückstand auf die HSG Nord HU scheinen auch alle Chancen auf die Teilnahme an der Relegation erloschen. A-Jugend-Trainer Torsten Jansen übernimmt ab sofort das Training.



Torsten Jansen auf der Trainerbank

Der Weltmeister von 2007 wird auch am Freitag zum Spitzenspiel gegen Tabellenführer Altenholz in der Sporthalle Hamburg auf der Bank Platz nehmen und ist bis zum Saisonende mit dieser Aufgabe betraut. Jansen war in dieser Saison bereits mehrfach als Spieler für die Hamburger eingesprungen und hatte das Team gegen Schwerin zu einem 34:33 Sieg geführt.

Präsident Marc Evermann zur Trennung von Jens Häusler: „In der Mannschaft haben wir einen Vertrauensverlust gegenüber dem Trainer festgestellt und sahen uns, auch nach intensiven Gesprächen mit Jens Häusler, zum Handeln verpflichtet. Dieser Schritt ist uns nicht leichtgefallen, insbesondere, weil wir Jens viel zu verdanken haben. Er hat sich in den vergangenen fünf Jahren mit viel Einsatz und Leidenschaft für den Verein aufgeopfert. Nach vielen Überlegungen und Abwägungen haben wir uns zu diesem Schritt entschlossen und wünschen Jens für seine Zukunft alles erdenklich Gute."

Mannschaftsratsmitglied Stefan Schröder zum Trainerwechsel: „Was Jens gemeinsam mit uns auf die Beine gestellt hat, rechnen wir ihm extrem hoch an. Jetzt müssen wir aber nach vorne schauen und wissen, dass wir nun noch mehr in der Pflicht sind, unser wirkliches Potenzial abzurufen und am Freitag unsere Heimbilanz zu verteidigen.“ 

### Ein DOCK für Straßenfußballer

Heutige Fußballer-Karrieren scheinen am Reißbrett geplant. Die intuitive, spontane Spielweise von Fußballern, die auf Bolzplätzen groß geworden sind, gehört eher der Seltenheit an. Der Hamburger SV startet nun gemeinsam mit seinem Ausrüster addidas eine neue Turnierserie für Straßenfußballer und zukünftige Profis. Mit "adidas Football THE DOCK" wurde eigens dafür eine urbane Location in der Hafencity geschaffen.



Zwischen Seecontainern bei 100 Prozent Hamburg-Flair wird der neue Bolzplatz bereits am Sonntag mit dem Auftakt zur THE DOCK-Turnierserie eingeweiht. Die Starßenkicker spielen in den Altersklassen 14 bis 16 Jahre und 17 bis 19 Jahre auf engstem Raum im Modus "Zwei gegen Zwei".

Bei drei weiteren Turnieren im April und Mai  geht es dann um die Bolzplatz-Krone. Auch neben dem Platz gibt es mit einem Speed Parcours und Gaming weitere Überraschungen für die Teilnehmer. 

Jungs und Mädchen können sich ab sofort als Zweier-Team anmelden unter: https://www.footballmgzn.com/thedock/

THE DOCK



Foto: v.l. Burak Akkaya, Dennis Diekmeier, Mats Koehlert (HSV), Hichem Oudjouadj Hamburg, 29.03.2017, Fussball, Hamburger SV, Turnierserie adidas Football The Dock im Lohsepark Hafencity. Das Foto wurde uns vom der Presseabteilung des Hamburger SV zur Verfügung gestellt.

### Hamburg Huus gibt Einblick in das Flair der Stadt

Im heute neu eröffneten Hamburg Huus direkt an den Landungsbrücken können Besucher in das Flair der Stadt eintauchen. Auf 150 Quadratmetern Fläche gibt es ein Treffen mit den Originalen der Stadt - von Störtebeker bis zu den Beatles, von Hans Albers bis Uwe Seeler. Das Herzstück des Hauses ist aber ein 45 minütiger Film, in dem Ohnsorg Theater Schauspieler Jasper Vogt die Zuschauer zu den Sehenswürdigkeiten der Hansestadt führt.



Auf seiner Entdeckungsreise von der Alster bis zur Elbe begegnet er Eddy Kante, Gunter Gabriel, Matthias Altmann oder auch Carlo von Tiedemann. Der Mix aus Museum wird garniert mit viel Musik.

Location

### Haas schlägt am Rothenbaum auf

Bei den German Open Tennis Championsship 2017, die vom 22. bis 30.Juli am Hamburger Rothenbaum stattfinden, gibt es ein Wiedersehen mit Tommy Haas. Der 38-jährige Hamburger will bei seinem Heimturnier im Legenden-Match gegen Turnierdirektor Michael Stich antreten. Ob er auch an dem regulären Turnierbetrieb teilnehmen wird, ist offen. Eine Wildcard liegt für ihn bereit.



Der ehemalige Weltranglisten-Zweite befindet sich in diesem Jahr auf seiner Abschiedstour. Der häufig von Verletzungen geplagte Haas will sich in seiner Heimatstadt von den deutschen Fans verabschieden. Stich und Haas trafen erst einmal in einem offiziellen Match aufeinander. Bei den US Open 1996 schlug der Wimbledon-Sieger den damals 18-jährigen Haas mit 6:3 1:6 6:1 7:5. Das letzte Mal war Tommy Haas im Jahr 2013 am Rothenbaum zu sehen.

### Erschütternde Berichte von Zeitzeugen zum Thema Doping

"Die sollen nicht singen, die sollen schwimmen", wurden die Bedenken, dass die in den 1970er Jahren offensichtlich mit vermännlichenden Substanzen behandelten Schwimmerinnen in der ehemaligen DDR so tiefe Stimmen hatten, von einem Funktionär in den Wind geschlagen. Das Aufdecken eines staatlich organisierten Betrugssystems im russischen Sport vor den Olympischen Spielen von Rio de Janeiro hat gezeigt, dass flächendeckend arrangierte Dopingpraktiken nicht der Vergangenheit angehören. Aber auch in Deutschland wird gedopt. Im Rahmen einer Studie der Landeszentrale für politische Bildung schilderten gestern Zeitzeugen ihre erschütternden Erfahrungen mit dem Thema in Ost und West und nahmen Stellung zu der heutigen Praxis.



Uwe Trömer und Prof. Dr. Michael Barsuhn

Mit dem Radrennfahrer Uwe Trömer war ein anerkanntes Dopingopfer und mit der Sprinterin Claudia Lepping eine Doping-Verweigerin eingeladen. Beide waren vor der Wende aktiv im Leistungssport. Trömer bekam zu DDR-Zeiten bereits als Jugendlicher leistungssteigernde Mitte als "Fliegerschokolade" oder "Vitamine" verabreicht. Im Zuge dieser Maßnahmen hatte er mit schweren gesundheitlichen Problemen zu kämpfen - Wassereinlagerungen an diversen Regionen des Körpers. Einmal fiel er nach fünf Kilometern einfach vom Fahrrad. Eine Weigerung, die Mittel zu nehmen, hätte das Ende der Förderung für den Leistungssport bedeutet.

Sprinterin Claudia Lepping

Auch in der damaligen Bundesrepublik wurde gedopt. Hier wurden die Prozesse allerdings nicht von den Verbänden aus koordiniert. Jeder Trainer hatte sein eigenes Programm und testete die Auswirkungen im Training. Im Jahr 1987 sorgte der Tod von Birgit Dressel für Aufsehen, der nach einem Multiorganversagen als Folge eines toxisch-allergischen Schocks eintrat. In ihrem Körper wurden rund 200 verschiedene Medikamente gefunden. 

Claudia Lepping, in den 1980er Jahren beim SC Eintracht Hamm unter Vertrag, weigerte sich, die von ihren Trainern verabreichten vermännlichenden Steroide einzunehmen. Ihre Trainer waren der damalige Bundestrainer Jochen Spilker und Hans-Jörg Kinzel. Beide wurden im Jahr 1994 „wegen Inverkehrbringens von Fertigarzneimitteln entgegen § 21 des Arzneimittelgesetzes ohne Zulassung“ verurteilt.

Heute betreibt sie im Internet eine Anti-Doping Plattform www.dopingalarm.de, die jungen Athleten die Gefahren des Dopings aufzeigt und ihnen einen Weg biten soll, sich rechtzeitig Hilfe zu holen, wenn sie mit Doping-Praktiken konfrontiert werden. Eindringlicher Appell lässt auch Zweifel an echten Bemühungen seitens der verantwortlichen Organisationen aufkommen, Spitzensport ohne leistungssteigernde Mittel zu betreiben. Doping funktioniere nur in einem Umfeld, in dem diese Praktiken auch gedeckt werden.

Prof. Dr. Michael Krüger

(Münster) hob die Wichtigkeit einer klaren Definition des Dopings hervor und beschrieb in einem Vortrag den geschichtlichen Weg vom ethisch-normativen zu einem enumerativen Doping, bei dem alle Einzelheiten - von einer Liste verbotener Mittel über die Möglichkeiten von Tests bis hin zur Definition der handelnden Personen - klar festgelegt sind. Die Problematik an diesen Methoden besteht darin, dass damit nur Praktiken erfasst sind, die bereits bekannt sind.

Umso mehr appellierte Claudia Lepping an das Bewusstsein der jungen Sportler, bereits in den Anfängen sich gegen solche Praktiken zu wehren. Die würden sogar teilweise von den Eltern gestützt. Es sei nicht so schwierig, über das Internet an diese Medikamente heranzukommen. 

Die Landeszentrale für Politische Bildung wird sich in weiteren Terminen mit der Frage beschäftigen: Was haben wir aus der Vergangenheit gelernt. Die Diskussion moderierte Prof. Dr. Michael Barsuhn vom Zentrum deutsche Sportgeschichte.

Veranstaltungs-Flyer

### Neue Eisbrecher für den Hafen

Die HPA hat gestern im Hamburger Hafen zwei neue Eisbrecher getauft.  Johannes Dalmann und Hugo Lentz heißen die beiden Neulinge, die die gleichnamigen Vorgänger ersetzen. Taufpaten sind der Schauspieler Sanna Englund von „Notruf Hafenkante“ und HPA-Mitarbeiterin Martina Stülten. Begleitet wurde die Taufe von strahlender Sonne.



Die beiden Mehrzweckschiffe können eine Eisdecke von bis zu 45 cm freilegen, sind aber auch für Schlepp- und Verholarbeiten sowie für Transporte vorgesehen. Gebaut wurden die beiden Schiffe in der Lauenburger Hitzler-Werft. Bei der Bauweise wurde durch die Verwendung neuer Technologien auf Emissionsarmut geachtet. Um diese Vorgaben zu erfüllen wurden sie mit Rußpartikelfiltern, wassergeschmierten Wellenanlagen sowie stromsparender LED-Technologie ausgerüstet. Zudem verwenden beide Eisbrecher den emissionsarmen Kraftstoff GTL (Gas to liquid) und verfügen über einen Landanschluss zur Stromversorgung im Liegebetrieb. Mit der Taufe der beiden Neulinge ist das Erneuerungsprogramm der Eisbrecherflotte abgeschlossen.

Foto: HPA/Fotograf: Andreas Schmidt-Wiethoff.

### Gisdol verlängert beim HSV

Der Hamburger SV hat den Vertrag mit Trainer Markus Gisdol um zwei weitere Jahre bis uim 30. Juni 2019 verlängert. Der Vertrag gilt für die erste und zweite Bundesliga. Zusammen mit Gisdol bleibt auch das gesamte Trainerteam um die Co-Trainer Frank Fröhling und Frank Kaspari sowie Torwarttrainer Stefan Wächter und Athletiktrainer Daniel Müssig.



„Wir freuen uns sehr darüber, dass wir in der jetzigen bewährten Trainerkonstellation vertrauensvoll weiterarbeiten werden. Wir sind fest entschlossen, den eingeschlagenen Weg in den nächsten Jahren gemeinsam fortzusetzen“, sagt Sportchef Jens Todt auf der Website des HSV.

Der Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen stellt die Ruhe und Kontinuität heraus, die sich für den krisengeschüttelten Verein aus den Vertragsverlängerungen ergeben.

Darüber zeigt sich auch Markus Gisdol erfreut: „Es gilt in der aktuellen Lage nach wie vor, fokussiert zu bleiben und alles dem sportlichen Erfolg unterzuordnen – wir haben ein großes Ziel vor Augen. Gleichwohl freue ich mich, dass der Verein auf mich zugekommen ist, auf Stabilität und Kontinuität setzen möchte und dass wir unsere Zusammenarbeit nun auch über diese Saison hinaus fortsetzen werden.“ 

Gisdol hatte den Verein am 25. September auf dem letzten Tabellenplatz mit einem Punkt von Bruno Labbadia übernommen. Durch viele Maßnahmen, die vor allem auf das Teambuilding abzielten,  brachte er den damals abgeschlagenen Club wieder in die Spur.

### Parkplatzsuche per App

Hat der Ärger bei der Parkplatzsuche bald ein Ende? Die Stadt Hamburg und die Telecom haben eine Kooperationsvereinbarung getroffen, in den kommenden Jahren 11.000 Parkhäuser und Stellplätze in der Innenstadt digital zu vernetzen. Damit sollen dann große Teile des innerstädtischen Parkraums über eine Smartphone-App gesucht und gebucht werden können. Die Hansestadt hat auf der CeBit die neue Smart-City-Lösung vorgestellt.



Mit dem digitalen Parkplatzservice will die Stadt ihre Ambitionen um die Ausrichtung des ITS-Weltkongresses im Jahr 2021 unterstreichen. Der Aufbau eines deutschlandweiten Marktplatzes für kommunale Parkplätze soll zunächst über die Geschäftskundensparte der Telekom vorgenommen werden. Die ersten hundert Parkplätze sollen unter Federführung des Landesbetriebs Verkehr (LBV) rund um den Wandsbeker Markt mit Sensoren ausgestattet werden. „Das reduziert Fahrten in überlastete Zielgebiete und die Verkehrssicherheit wird erhöht“, sagt Dr. Jörg Oltrogge, Geschäftsführer des LBVauf der CeBit.

Reinhard Clemens, Telekom-Vorstandsmitglied und Vorstandsvorsitzender T-Systems untestreicht die Aussage: „Jeder Autofahrer wünscht sich, einfach und ohne Stress einen Parkplatz zu finden. Wir bieten eine App fürs komfortable Parken: Parkplatz finden, buchen, bezahlen, fertig.“

### Tolle Aufholjagd der Hamburg Towers

Die Hamburg Towers haben nach einer tollen Aufholjagd durch ein 79:75 nach Verlängerung im heimischen InselPark gegen die RheinStars aus Köln die Chance auf die PlayOffs in der 2. Basketball Bundesliga gesichert. Lange Zeit sahen die Kölner wie die sicheren Sieger aus, aber Anthony Canty konnte kurz vor Ende der regulären Spielzeit zum 65:65 ausgleichen. In der Verlängerung behielten die Hamburger die Nerven und konnten die wichtigen Punkte sichern. Mit 23 Punkten war Rod Camphor der Top-Scorer.



Das Spiel war bis in die letzten Sekunden ein Krimi. Während die RheinStars noch zu Beginn der zweiten Hälfte mit zehn Punkten führten, kämpfte sich  das Team von Trainer Hamed Attarbashi nach und nach heran. In der dramatischen Schlussphase überzeugte insbesondere Enosch Wolf in der Defensive mit wichtigen Balleroberungen. Camphor und Canty wechselten sich als Point Guard ab und sorgten mit wichtigen Punkten für eine knappe Führung in der Verlängerung.

Da die Kölner in dieser Phase bei Freiwürfen Nerven zeigten. konnten die Hamburger die Führung nach und nach ausbauen. Camphor brachte bei einer Führung von drei Punkten acht Sekunden vor Ende mit einem verwandelten Freiwurf den Sieg unter Dach und Fach.   

Die Hamburger besiegten den direkten Tabellen-Nachbarn und stehen damit zwei Spieltage vor Ende der Serie zwei Punkte hinter den PlayOff-Plätzen. Mit 26 Punkten stehen sie nun punktgleich mit Kön und Hanau. Am Sonnabend muss das Team bei den Crailsheim Merlins antreten, bevor am 1. April zum letzten Heimspiel das Team Ehningen Urspring in den InselPark kommt.

### Elbphilharmonie Festival i¡VIVA BEETHOVEN! als Live Stream

Mit dem Festival i¡VIVA BEETHOVEN! stellt sich das Orquesta Sinfónica Simón Bolívar der Herausforderung, alle neun Sinfonien von Ludwig van Beethoven an fünf Tagen aufzuführen. Unter der Leitung des international renommierten Konzert- und Operndirigenten Gustavo Dudamel findet dieses außergewöhnliche Ereignis vom 19. bis 23. März in der Elbphilharmonie statt. Für alle Musikliebhaber, die kein Ticket ergattern konnten, werden die Konzerte am 21. und 23. März im Live-Stream unter www.elbphilharmonie.de übertragen.



Dudamel selbst wurde in dem viel bewunderten Nachwuchsprojekt des Musikvermittlungsprogramms "El Sistema" ausgebildet, das er seit seinem 18. Lebensjahr leitet. Das Projekt wurde 1975 von dem venezolanischen Dirigenten und Visionär José Antonio Abreu ins Leben gerufen. Inzwischen ist das Orquesta Sinfónica Simón Bolívar aus "Dem System" hervorgegangen und das charismatische Energiebündel ist Chefdirigent des Los Angeles Philharmonic Orchestra und gefragter Gastdirigent bei den Wiener und den Berliner Philharmonikern.

Passend zum Festival gibt es  eine Fotoausstellung des Fotografen Andreas Knapp. Der hatte die Musiker im Rahmen des Musikvermittlungsprojektes "El Sistema"  über mehrere Jahre begleitet. Die Fotos sind noch bis zum 25. März täglich (außer sonntags) von 11 bis 19 Uhr in der Hamburger Zentralbibliothek am Hühnerposten 1 zu sehen. Der Eintritt zur Ausstellung ist kostenfrei.

### HSV Handball verpflichtet Marius Fuchs

Der Handball SV Hamburg hat die erste Neuverpflichtung für die neue Saison bekanntgegeben. Kreisläufer Marius Fuchs vom VfL Bad Schwartau wird die Hamburger in der Spielzeit 2017/18 verstärken. Der 25-Jährige erhält einen Vertrag über drei Jahre.



„Wenn Du so eine Chance bekommst, dann musst Du zugreifen. Ich hatte im Vorfeld viele gute Gespräche mit Jens Häusler und die haben mich einfach überzeugt. Ich freue mich riesig, Teil dieser jungen und aufstrebenden Mannschaft zu werden und gemeinsam mit den Jungs den Weg zu gehen. Wenn man allein sieht, was bei den Heimspielen los ist, dann ist das einfach der Wahnsinn“, sagt Fuchs.

Auch Präsident Marc Evermann zeigt sich glücklich über die Neuverpflichtung: „Es ist toll, dass wir mit Marius jemanden verpflichten konnten, der zum einen über einige Jahre Zweitligaerfahrung verfügt und zum anderen Niklas Weller am Kreis verstärken wird. Er ist ein richtig guter Typ, der sowohl vom Alter als auch vom Charakter in die Mannschaft passt und die Philosophie des Vereins mitträgt. Ich bin mir sicher, dass wir in ihm jemanden gefunden haben, der maßgeblich zum Erfolg des Teams beitragen wird.“

### Hamburg Towers überzeugen auch auswärts

Die Hamburg Towers haben im Spiel bei den Oettinger Rockets aus Gotha überraschende Punkte im Kampf um die PlayOff Plätze der 2. Basketball Bundesliga geholt. Mit 80:71 siegte das Team von Trainer Hames Attarbashi. DeAndr Lansdowne war mit 16 Punkten erneut der beste Werfer der Hamburger.



DeAndre Lansdowne muss verletzt aussetzen

Nach seinem Außenbandanriss, den er sich im Spiel gegen die Baunach Young Pikes zugezogen hatte, dreht der 27-jährige Point Guard mächtig auf. Bereits im Heimspiel gegen Heidelberg hatte er mit 26 Punkten auf sich aufmerksam gemacht.

Die Towers konnten auch ohne die verletzten Robert Ferguson und Rene Kindzeka das Spiel von Beginn an an sich reißen und gingen bereits nach sieben Minuten mit 16:7 in Führung. Auch im weiteren Verlauf  des Spiels konnten die Hamburger den Tabellen-Sechsten auf Abstand halten und brachten den Sieg souverän nach Hause. 

Um wie in den vergangenen Jahren in die PlayOffs zu kommen, muss das Team in den kommenden drei Spielen auf den 8. Tabellenplatz zwei Punkte aufholen. Vor ihm liegen die Mannschaften aus Paderborn, Hanau und Köln mit jeweils 26 Punkten. Bereits am Sonnabend steigt das Duell mit dem direkten Tabellen-Nachbarn RheinStars Köln im Wilhelmsburger InselPark. Hier haben die Türme noch etwas gut zu machen. Im Hinspiel in Köln unterlagen sie trotz zeitweiser Führung mit 60:79.

### Thalia wird zum Ankerplatz auf ELBJAZZ Festival

Beim diesjährigen ELBJAZZ Festival am 2. und 3. Juni wird das Thalia Zelt am Baakenhöft für sechs Konzerte zur zentralen Spielstätte. Die Konzerte finden im Rahmen einer Kooperation mit dem zeitgleich ablaufenden Festival Theater der Welt 2017 statt. Das Thalia Zelt soll internationalen Talenten eine Bühne bieten. Neben dem Thalia Theater und Kampnagel sind die meisten Spielorte im Hafen. 



Mit Morfé aus Weißrussland, Der Weise Panda aus Deutschland, Eclecta aus der Schweiz, Roman Schuler extended Trio (RSxT) aus Deutschland, das Laurent Coulondre Duo aus Frankreich und Mörk aus Ungarn treten vielversprechende Künstler aus fünf verschiedenen Ländern auf.

Beide Festivals haben den Austausch von Gedanken und Ideen, von Worten und Klängen.  So wird der Hafen wieder zum Umschlagplatz für Kultur.
Das Programm auf der International Talent Stage*:
02. Juni – 18.00-18.45 Uhr    Morfé (BLR)
02. Juni – 19.15-20.00 Uhr    Der Weise Panda (DE)
02. Juni – 22.30-23.30 Uhr   Eclecta (CH)

03. Juni – 17.30-18.30 Uhr    Roman Schuler extended Trio (DE)
03. Juni – 19.30-20.30 Uhr   Laurent Coulondre Duo (FR)
03. Juni – 22.30-23.30 Uhr   Mörk (HUN)
*Änderungen vorbehalten

### Begegnung mit der Musikkultur Syriens im Live-Stream

Das Elbphilharmonie Festival SALĀM SYRIA stellt vom 16. bis 18. März verschiedenen Facestten der in den Wirren des Bürgerkrieges verloren gegangenen Musikkultur Syriens vor. Bis zum Ausbruch des Krieges gab es hier eine lebendige Musikszene, die einen Schmelztigel verschiedener Kulturen darstellte. Zum Publikum gehören auch 400 Menschen, die vor dem Krieg hier Zuflucht gefunden haben. Da das Festival bereits komplett ausverkauft ist, wird das Konzert von dem Trio Hewar, das arabische Musik mit Jazz und Klassik verbindet, am 18. März per Live-Stream übertragen. 



SALĀM SYRIA stellt das Bewahren der Heimat in der Musik in den Vordergrund. "Wenn ich von meiner Heimat singe, dann ist es das einzige, das mir niemand nehmen kann. Syrien, so wie ich es kenne, existiert nicht mehr. In der Musik aber besteht es weiter", sagt Hana Alkourbah aus Homs, die heute in Geesthacht lebt. Die Musik Syriens trägt sowohl Züge der zunächst arabisch geprägten traditionellen Musik Syriens in sich, als auch Einflüsse von Armeniern und Kurden sowie von assyrischer und frühchristlicher Kultur, von der Musik der Beduinen und den religiösen Liedern der Jesiden. Ende des 20. Jahrhunderts kamen Pop und Jazz dazu.

Im ersten Konzert gibt es eine Begegnung von Musikern aus der westlichen und der östlichen Welt. Dabei treten Musiker der NDR Bigband und der Syrian Bigband gemeinsam auf. Das von Hannibal Saad, der einige Jahre in den USA gelebt hatte, 2004 in Damaskus gegründete Ensemble erspielte sich schnell eine begeisterte Hörerschaft. Im Rahmen des Morgenland Festivals in Osnabrück kam es 2009 zu ersten Kontakten mit der NDR Bigband. Bei der Musik steht die Frage im Raum, wie das "Maqam"-System des Orients und das diatonische System des Okzidents zueinander finden können. Wie es im Jazz häufig der Fall ist, kann der improvisatorische Ansatz und das Richten der Aufmerksamkeit auf den Moment zu etwas Neuem führen. Für den gemeinsamen Konzertabend hat der Hamburger Musiker und Komponist Wolf Kerschek eine Suite aus acht syrischen Stücken geschrieben.

Der Klarinettist und als Komponist Kinan Azmeh tritt als Artist in Residence mehrfach auf. Im zweiten Konzert zeigt er bei Home within, wie es in seinem Innenleben aussieht, Begleitet wird er durch Live-Paintings von Kevork Mourad. Dabei verschmelzen Musik und Bilder zu einer eindrücklichen Reflexion der syrischen Revolution und ihrer Folgen. Zudem präsentiert der syrisch-armenische Sänger und Multi-Instrumentalist Ibrahim Keivo die Liedkultur Mesopotamiens. 

Den Abschluss bildet das Konzert von bringt Kinan Azmeh, der gemeinsam mit seinem Trio Hewar spielend die Grenzen zwischen traditioneller arabischer Musik, Jazz und Klassik, zwischen Improvisation und Komposition überwindet. Das Wort Hewar bedeutet im Arabischen Dialog.  In der Besetzung Kinan Azmeh (Klarinette), Dima Orsho (Gesang) und Issam Rafea (Oud, Gesang) hat das Trio als zusätzliche Gäste den armenischen Duduk-Virtuosen Jivan Gasparyan sowie den französischen Tubaspieler Michel Godard eingeladen. Dem gelingen auch auf dem Serpent, einem schlangenähnlich geformten Horn, waghalsigste Improvisationen. Das Konzert wird  am 18. März per Live-Stream auf www.elbphilharmonie.de übertragen. Im Anschluss legt mit DJ Ipek eine der angesagtesten Protagonistinnen der Berliner Clubszene im Foyer des Kleinen Saales ihre Auswahl an traditioneller und moderner Musik aus Syrien auf.

### HSV erzwingt Sieg gegen Mönchengladbach

Der Hamburger SV konnte heute drei wichtige Punkte im Kampf um den Abstieg einfahren. In der Partie gegen Borussia Mönchengladbach erzwang das Team von Trainer Gisdol mit einem 2:1 den zweiten Heimsieg in Folge. Damit sind die Hamburger seit Anfang November zu Hause ungeschlagen. Der Sieg war bitternötig, da alle konkurrenten im Abstieg gepunktet hatten.



Der HSV musste ohne seinen Topscorer Nicolai Müller antreten. Für ihn spielte Filip Kostic auf der linken Seite und Aaron Hunt auf den rechten Flügel. Sakai spielte für Walace im defensiven Mittelfeld und Dennis Diekmeier auf der rechten Abwehrseite. Mönchengladbach musste ohne Hazard, Raffael und Stindl antreten.

Das Spiel nimmt schnell Fahrt auf . Der HSV hat mehr Ballbesitz, aber die Borussia kontert gefährlich. Die erste Chance haben die Rothosen. Nach sieben Minuten kommt Matthia Ostrzolek im Strafraum zum Schuss, aber Sommer hält. Zwei Minuten später verrutscht Papadopoulos nach einer Ecke von Hunt der  Schuss und Jung verpasst knapp. In der 22. Minute kontert die Borussia über die linke Seite. Papadopoulos kann Herrmann nur mit einem Foul stoppen und sieht gelb. Den anschließenden Freistoß verwandelt Christensen per Kopf zum 0:1.. Die Hamburger versuchen Druck zu erzeugen, stehen aber viel zu offen So fällt in der 29. Minute nach einem schnellen Konter über Elvedi und Dahoud fast das 0:2, aber Drmic scheitert an Adler. Nach einer halben Stunde kommt der agile Bobby Wood zum Schuss, der geht aber am Tor vorbei. In der 36. Minute belohnen sich die Hamburger für ihr Bemühen mit dem Ausgleich. Kostic erzielt nach einer Flanke von Dennis Diekmeier das 1:1. Die Rothosen trauten ihrem Glück zunächst nicht, sondern baten Schiedsrichter Altekin erstmal um Jubelerlaubnis, da er vorher zu Recht zwei Abseitstore nicht gegeben hatte. Als der lachend nickte, war die Erleichterung groß. Kurz vor dem Pausenpfiff  läuft Herrmann frei auf Adler zu, der aber bewahrt sein Team vor einem erneuten Rückstand.

In der zweiten Hälfte stehen die Hamburger kompakter und lassen nicht mehr so viel zu. Stattdessen üben sie viel Druck auf die Abwehr der Fohlen aus. Der HSV lässt Gladbach kaum aus seiner Hälfte kommen. In der 80. Minute setzt Kostic nach und spielt den Ball ins Zentrum auf Wood. Der behält die Ruhe und schießt zum 2:1 ein.

Mit dem Sieg bleibt der HSV punktgleich mit Bremen und Wolfsburg auf dem Relegationsplatz. Der Abstand auf den Tabellenvorletzten Ingolstadt vergrößert sich auf sieben Punkte. Am Sonnabend steht das Spiel bei Eintracht Frankfurt an.

### HSV Handball siegt im Aufstiegs-Derby

Der Handball SV Hamburg und die HSG Nord aus Henstedt-Ulzburg haben sich im heutigen Aufstiegs-Derby einen bis zu letzten Minute spannenden Fight geliefert. Mit dem 29:27 Sieg konnte der HSV von den Punkten her mit dem Tabellen-Zweiten HSG gleichziehen. Der zweite Platz sichert die Relegation für den Aufstieg in die 2. Liga . Die Hamburger hätten den Sieg schon eher klar machen müssen, scheiterten aber bei fünf von sechs Siebenmetern an dem glänzend aufgelegten Torhüter Peveling.



Die Sporthalle Hamburg war mit mit 3659 Zuschauern ausverkauft. Gegen den Rivalen aus dem Hamburger Norden war noch eine Rechnung zu begleichen. Im Hinspiel musste sich das Team von Trainer Jens Häusler mit 26:36 geschlagen geben. Beide Mannschaften machten von Beginn an klar, dass sie nicht gewillt sind, dem Anderen etwas zu schenken. So entwickelte sich ein schnelles Spiel mit vielen Zeitstrafen. Nach 22 Minuten musste die HSG in doppelter Unterzahl sogar mit 12:7 einen Fünf-Tore-Rückstand einstecken, den das Team aber bis zur Pause auf 14:13 verkürzen konnte.

Nach der Pause konnten sich die Hamburger nicht mehr entscheidend absetzen, gingen nach 50 Minuten sogar mit 23:25 in Rückstand. In der Phase konnte sich Dominik Plaueauszeichnen und hielt viele wichtige Bälle. Darunter war auch ein Siebenmeter, sodass der HSV einen knappen Vorsprung bis in die Schlussphase retten konnte.In den letzten Minuten löste die HSG ihre Abwehr auf und versuchte so, noch den Ausgleich zu erzielen. Bei einem Ballgewinn nutzte Christopher Rix dien Platz und erzielte mit der Schluss-Sirene das entscheidende 29:27.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]So war dann auch Trainer Jens Häusler zufrieden: "Wir haben heute größtenteils das eingehalten, was wir uns vorgenommen haben. Das eine oder andere hätten wir uns, besonders mit Blick auf unsere Siebenmeterquote, heute einfacher machen können, aber besonders in der Schlussphase, als Dominik dazu noch einige wichtige Bälle halten konnte, haben wir das gut zu Ende gespielt."

Auch HSG-Trainer Olaf Knüppel zeigte sich trotz der Niederlage nicht unzufrieden: "Glückwunsch an den Handball Sport Verein Hamburg, hier zu verlieren war definitiv eine Option. Wir haben uns über die Woche intensiv vorbereitet und müssen das heute erst einmal analysieren. Am Ende ist es okay, wie es gelaufen ist."

Teams

Handball Sport Verein Hamburg: Plaue (14/1 Paraden) , Rundt – Bütow, Schröder (7), Weller (5), Ossenkopp (2), Kohnagel, Ehlers (3), Forstbauer (4), Rix (1), Wullenweber (2), Mehrkens (5/1), Maciejewski

HSG Nord HU: Peveling,  Le Peillet – Kibat (3), Hedehus (3), Lauenroth (3), Völzke (7), Schulze (1), Thöneböhn (4), Lorbach, Philipppi (1), Pries (2), Laursen (3)

### St. Pauli bleibt im Abstiegskampf

In einem bis zur letzten Minute spannenden Spiel musste sich der FC St. Pauli Union Berlin mit 1:2 geschlagen geben. Nach sieben Spielen ohne Niederlage trat der Tabellen-Zweite am Milleerntor mit breiter Brust auf. Während das Team von Trainer Jens Keller um den Aufstieg kämpfte, musste der FC St. Pauli Punkte gegen den Abstieg sammeln.



Das Spiel beginnt auf beiden Seiten schnell und mit einigen Torraum-Szenen..In der 18. Minute schickt Mats Møller Dæhlii Cenk Sahin, der im Starfraum zum Schuss kommt, aber der Torhüter Mesenhöler hält. Fast im Gegenzug kommt Polter nach einem Pass von Kroos etwas glücklich an den Ball und vollendet zum 0:1. Dt. Pauli wirkt geschockt und Union kommt zu einigen Konterchancen. So fällt fast das 0:2 durch Hedlund, aber Heerwagen bekommt noch die Fingerspitzen an den Ball. Beide Mannschaften haben gute Angriffs-Situationen, aber Berlin spielt seine Konter gut aus und wirkt zwingender. In der 41. Minute rettet Heerwagen in letzter Sekunde vor Hedlund. Nach einer Flanke von Daniel Buballa verpaasst Aziz Bouhaddouz nur knapp. Kurz vor dem Pausenpfiff geht ein Schuss von Skrzybski nach einem weiten Pass aus der Abwehr nur knapp am Torpfosten vorbei.

Kurz nach dem Wiederanpfiff fällt fast der Ausgleich..Dudziak kommt im Strafraum frei zum Schuss, aber Mesenhöler klärt zur Ecke. Zwei Minuten später fällt dann das 0:2 durch Kreilach, der eine Flanke per Kopf verwandelt. Sahin kommt mehrfach in gute Kontersituationen, Berlin kann ihn zweimal nur durch ein Faoul bremsen. Ein Kopfball von Sobiech nach einem Sahin-Freistoß geht über das Tor. In der 68. Minute stellt Trainer Ewald Lienen auf ein 4-4-2-System um. Myiaichi und Thy kommen für Møller Dæhlii und Sahin. So schaffen es die Braun-Weißen, noch einmal Druck auf die bislang souverän wirkenden Berliner auszuüben. So gelingt Bouhaddouz nach einer Sobita-Flnke per Kopf acht Minuten vor Schluss das 1:2. In der spannenden Schlussphase gelingt auch Berlin noch ein guter Konter, aber Heerwagen rettet vor Kreilach. In der Nachspielzeit kommt Lennart Thy  nach einer Flanke von Myiaichi noch einmal zum Schuss, der geht aber über das Tor.

Durch den Sieg von Aue gegen den Karlsruher SC ist nun das Feld im Abstiegskampf wieder etwas zusammengerückt. St. Pauli bleibt auf Platz 15 und muss am Sonnabend wieder am Millerntor gegen Hannover 96 antreten.

 

### "Volksparkgarage" im neuen Stadion-Design

Kurz nach der Verlängerung des Vertrages mit MAN präsentierte der Hamburger SV mit der "Volksparkgarage" die gerade im Design des Stadions umgestaltete Bushalle. Bereits zum Ende der Winterpause verkündete der HSV die Verlängerung die seit 2010 bestehende Zusammenarbeit mit MAN.



Jetzt präsentiertn Sportvorstand Heribert Bruchhagen gemeinsam mit Sportchef JensTodt und Hartmut Sander, der Vice President der MAN Truck & Bus AG, die ersten Ergebnisse der Zusammenarbeit. wurden die Parkflächen Bei der Negestaltung wurden sowohl die Außenfassade als auch der Innenraum modernisiert. Ab sofort ziert der Schriftzug "Volksparkgarage" die Zufahrt in die Bushalle, Der Innenraum wurde in Form der Nord-, West- und Südtribüne des Volksparkstadions gestaltet, damit bei der Einfahrt des Mannschaftsbusses ein das Stadiongefühl aufkommt. Das wird durch die Umgestaltung der Parkflächen der Mannschaftsbuss in Rasen-Optik noch verstärkt.

f"Mit MAN haben wir einen treuen Partner an unserer Seite, der mit seinem Produkt schon seit Jahren ganz nah an unserem Team dran ist. Der Mannschaftsbus, unser Rauten-Express, ist unser 'rollendes Wohnzimmer' und essenzieller Bestandteil der An- und Abreise zu unserem Zuhause, dem Volksparkstadion. Gemeinsam haben wir uns dazu entschieden diese Verbindung künftig noch stärker aufzuzeigen"erklärt Jens Todt, 

Auch Hartmut Sander zeigt sich erfreut: "Mit der Volksparkgarage haben wir nun den 'Mythos Mannschaftsbus' erweitert. Die Ankunft der Teams im Stadion ist für die Fans die letzte Chance auf kurze Einblicke, ehe ihre Idole in den Katakomben verschwinden. Wir möchten eine passende Atmosphäre schaffen - für den Hamburger SV und seine Fans."

Foto: 09Praesentation MAN Volksparkgarage v.l. Sportdirektor Jens Todt (HSV), Hartmut Sander (Leiter Brandmanagement MAN), Vorstandsvorsitzender Heribert Bruchhagen (HSV)
Quelle: "obs/HSV Fußball AG/TayDucLam"

### Jüdischer Friedhof in Altona besteht ersten Test zum UNESCO Welterbe

Der Jüdische Friedhof in Hamburg Altona hat den die erste Hürde zur Eintragung in die Liste der UNESCO Welterbe genommen. Nachdem im Dezember 2016 die Kulturbehörde den Antrag auf den Weg gebracht hatte, kam nun eine positive Nachricht vom UNESCO- Welterbezentrum, dass der Antrag den Completeness Check bestanden hat. Der Jüdische Friedhof ist einer der ältesten portugiesisch-sephardischen Friedhöfe der Welt und gilt als weltweit wichtiges kulturelles Zeugnis sephardischer Geschichte



Der Completeness Check bestätigt, dass der rund 300 Seiten umfassende Hamburger Antrag korrekt erarbeitet worden ist und formal-technisch die sehr strengen Vorgaben für die Durchführung des weiteren Verfahrens erfüllt.

Die Unterlagen werden nun an Experten von ICOMOS International weiterleitet, die den „außergewöhnlichen universellen Wert“ des Friedhofes prüfen und nach Prüfung des Managementplans und Sichtung der Stätte bis Anfang 2018 ein Gutachten für die UNESCO erstellen. Bei positivem Urteil kann der Jüdische Friedhof Hamburg-Altona Mitte 2018 auf der Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen werden. 

Kultursenator Dr. Carsten Brosda sagt: „Dass der Hamburger Antrag den Completeness Check auf Anhieb bestanden hat, freut mich sehr. Das ist die Voraussetzung dafür, dass die Bewerbung des Jüdischen Friedhofs Hamburg-Altona nun weiter verfolgt werden kann.“

### Innenstadt-Fleete von Unrat befreit

Heute haben 15 Mitarbeiter des Landesbetriebes Brücken, Straßen und Verkehr die Fleete in Hamburgs Innenstadt vom Unrat befreit. Dazu wurden auch mehrere Innenstadt-Fleete in der Innenstadt trockengelegt. Diese Aktion wird einmal jährlich Anfang März von der Umweltbehörde durchgeführt.



 

Mit dem ablaufenden Tidewasser konnten die Mitarbeiter des LSBG diie Fleete Alsterfleet, Bleichenfleet, Mönckedammfleet, Neuerwallfleet und Herrengrabenfleet mit Wathosen begehen und den Unrat entfernen. die am häufigsten gefundenen Gegenstände waren Fahrräder, Autoreifen, ein Tresor, Straßenschilder, Absperrgitter, Gastro-Tische und –Stühle, Metall- und Holzstangen, Heizstrahler, Glas und  Plastik.

Gleichzeitig konnten das Niedrigwasser genutzt werden, um die Schleusentore und Fleetwände zu kontrollieren. Der Muschel- und Algenbewuchs wurde mit Hochdruckstrahlern entfernt.

Zudem untersuchten Mitglieder des von der Umweltbehörde geförderten Projektes „Lebendige Alster“ ihre im Sommer vergangenen Jahres im Fleet an der Rathausschleuse ausgebrachten Weidenbündel. Die sollten versuchsweise als Ansiedlungsfläche von Phytobenthos (Pflanzenaufwuchs) und Makrozoobenthos, kurz: „Wasserkrabbeltiere“, dienen.

Urheberrechtshinweis: Das Foto wurde uns freundlicherweise von der Umweltbehörde zur Verfügung gestellt.

### Beach Volleyball Woche am Rothenbaum mit Kira und Laura

Vom 22. bis 27. August wird am Rothenbaum wieder gebaggert. Bei der Beach Volleyball World Tour wollen auch Laura Ludwig und Kira Walkenhorst ihren Titel verteidigen. Neben dem sportlichen Teil, bei dem die jeweils zwölf weltbesten Damen- und Herren-Teams um ein Preisgeld von 800 000 USD kämpfen, soll es in diesem Jahr auch ein umfangreiches Rahmenprogramm geben, in dem auch die HafenCity einen Schauplatz darstellen soll.



Nachdem die Swatch Major Series im Juni 2016 einen Riesenerfolg darstellten, kündigt Hannes Jagerhofer, der CEO der Beach Majors GmbH für dieses Jahr ein weiteres Highlight an: "Die deutschen Fans können sich nicht nur auf sensationellen Sport freuen, auch rundherum wird das Finale einzigartiges Entertainment bieten." Das sei man einer Weltstadt wie Hamburg schließlich schuldig.

In Zusammenhang mit der national bedeutenden smart beach tour, die vom 18. bis 20. August in Hamburg stattfindet, wird die Stadt zehn Tage lang eine Hochburg des Beach Volleyball. "Es wird hier eine gesamte Beach Volleyball-Woche stattfinden, denn für uns ist auch die Integration des nationalen Turniers sehr wichtig, da es auch einen besonderen sportlichen Wert hat. Wir lassen sozusagen die Leute für das große internationale Finale vorglühen", meint Organisator Frank Mackerodt.

Auch Sportsenator Andy Grote freut sich auf das Event: "Ich habe natürlich in den letzten Monaten ein anderes Bewusstsein gegenüber Beach Volleyball entwickelt. Die Sportart ist sehr faszinierend und boomt enorm, weshalb ich auch mit großer Begeisterung dabei bin. Nach dem Erfolg im letzten Jahr, können wir es uns nicht entgehen lassen, das Finale hier in Hamburg auszutragen. Außerdem wollen wir die Sportart Beach Volleyball voran bringen."

Vorjahressiegerin Laura Ludwig in einer Video-Nachricht aus Teneriffa: "Kira und ich freuen uns riesig den Titel des World Tour Champions auf heimischem Boden verteidigen zu dürfen. Schon bei unserem Hamburg Major-Sieg letztes Jahr war das Publikum der entscheidende Faktor, der uns zum Sieg gepusht hat.“

Das deutsche Nationalteam Markus Böckermann und Lars Flüggen hat sich für dieses Jahr viel vorgenommen: "Wir haben es bis jetzt noch nicht geschafft an den Finals teilzunehmen, aber wenn wir es diesmal - in Hamburg - schaffen, wäre es großartig", meint Lars Flüggen optimistisch. Sein Partner Markus Böckermann hat einen besonderen Wunsch: "Das große Ziel dieses Jahr ist es, aufs Podium bei einem Swatch Major Series Event zu kommen!"

Foto: ©HochZwei-Photoagency

### Ein Elbtower für die östliche HafenCity

Die Idee, den Eingang zur Hamburger Innenstadt mit einem signifikantes Gebäude an den Elbbrücken auszustatten, ist alt. Bereits in den ersten Projektskizzen waren die Elbbrücken zu beiden Seiten von Hochhäusern flankiert. Nach mehr als 20 Jahren wurden die Pläne nun konkretisiert. Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz stellte heute im Rathaus gemeinsam mit Prof. Jürgen Bruns-Berentelg, dem Vorsitzenden der Geschäftsführung der HafenCity Hamburg GmbH und Oberbaudirektor Prof. Jörn Walter die Rahmenbedingungen für den Bau des Elbtowers vor.

Das skulpturale Hochhaus soll 200 Meter hoch werden. Für die Nutzungen kommen Büros, ein Hotel, Ausstellungs- und Veranstaltungsflächen und eventuell auch Wohnungen in Betracht.
In der kommenden Woche wird das Projekt auf der internationalen Immobilienmesse in Cannes vorgestellt. In 2018 soll der private Bauherr feststehen, Baubeginn könnte 2020/2021 sein. Das Projekt bildet den Abschluss der Entwicklung des östlichen Teils der HafenCity. Die Planung wird angebunden an die verkehrstechnische Erschließung der östlichen HafenCity  it der 1,3 Kilometer langen Verlängerung der U4. Ende 2018 wird hier die neue Station „Elbbrücken“ eröffnet, die ab 2019 durch eine gläserne Fußgängerbrücke mit der ebenfalls neuen S-Bahn-Station verbunden werden soll.
Der „Elbtower“ soll einen markanten und langfristig einzigartigen Stadteingang bilden und wird keine weiteren Hochhausprojekte nach sich ziehen. Damit soll er dem Bild der Stadt von Süden, von Norden außerhalb der Sichtlinie der Kirchtürme, von Westen und von Osten deutliche Konturen verleihen. Einzig an diesem Ort kann Hamburg in die Höhe wachsen, ohne das historische Stadtbild und die traditionelle Stadtsilhouette der Kirchtürme zu beeinträchtigen.
Bürgermeister Olaf Scholz sagt: „Mit dem ,Elbtower‘ gewinnt die HafenCity weiter an städtebaulicher Qualität sowie neue stadtwirtschaftliche Möglichkeiten. Hamburg hat gerade die Eröffnung der Elbphilharmonie mit großer internationaler Aufmerksamkeit gefeiert. Daran wollen wir anknüpfen, denn jetzt haben wir die Chance, mit dem Vorhaben ,Elbtower‘ das ,Kunstwerk Hamburg‘, wie es der frühere Oberbaudirektor Fritz Schumacher einmal nannte, endgültig im 21. Jahrhundert zu verankern, ohne etwas von der Qualität der Vergangenheit preiszugeben.“


Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

### Vampire tanzen im STAGE Theater

Die Vampire kehren nach Hamburg zurück. Nachdem das Roman Polanskisl TANZ DER VAMPIRE bereits von 2003 bis 2006 erfolgreich in der Neuen Flora gelaufen ist, kehren die Blutsauger ab September 2017 nach Hamburg zurück. 20 Jahre nach der Uraufführung des Musicals im Raimund Theater in Wien wird dann für fünf Monate0707 im Stage Theater an der Elbe zugebissen.



TANZ DER VAMPIRE löst dann das Udo Jürgens Musical ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK ab, das derzeit dort läuft. Das mit schwarzem Humor und furiosen Tanzszenen gespickte Musical hat bereits in 14 Ländern Einzug gehalten und dabei mehr als acht Millionen Besucher begeistert.

„TANZ DER VAMPIRE hat einen ganz besonderen Kult entwickelt, den es so bei kaum einem anderen Musical gibt. Es ist ein zeitloses Stück, das mit hoher künstlerischer Qualität die Zuschauer in seinen Bann zieht. Wir freuen uns, dieses Musical noch einmal für kurze Zeit in Deutschlands Musicalmetropole zeigen zu können“, sagt Uschi Neuss, Geschäftsführerin von Stage Entertainment Deutschland.

Tickets

### Hamburger Domplatz soll wieder zum Leben erweckt werden

Der Hamburger Domplatz ist als der einstige Standort der Hammaburg die Keimzelle  der Stadt. Über Jahrhundere hinweg lag hier das geistig-kulturelle Zentrum und der Mittelpunkt Hamburgs. Heute wird der einstige Mittelpunkt eher als Durchgangszentrum zwischen Innenstadt und HafenCity genutzt. Im Rahmen des Forschungsprogramms „Innovationen für die Produktion, Dienstleistung und Arbeit von morgen“ werden nun die Möglichkeiten zur Wiederbelebung des Platzes untersucht.



Finanziert wird das Programm vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF). Dabei sollen auf Grundlage einer Analyse der Potenziale zur Revitalisierung hin verschiedene Nutzungsszenarien erarbeitet werden.

Dabei sollen zunächst digitale Stadtmodelle mit urbanen Szenarien entstehen, die zu neuen Erkenntnissen für die Quartiersentwicklung führen. Begleitet wird das Projekt vom CityScienceLab und vom eCultureLab der HafenCity Universität. sowie vom Archäologischen Museums Hamburg.

Beitragsbild: Virtuelle Rekonstruktion der Hammaburg-Siedlung mit Ansgars Kirche vor 845, projiziert in das heutige Stadtbild mit Rathaus, Jungfernstieg und Binnenalster.

Bild-Credit: Archäologisches Museum Hamburg (AMH)

### Gedenk-Projekt "Stolpersteine Hamburg" macht mobil

Seit 2002 erinnern Stolpersteine in Hamburg vor deren vor deren früheren Wohnorten an Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. Initiiert wurde das Projekt bereits 1995 von dem Kölner Künstler Gunter Demnig. Inzwischen trifft man in ganz Europa auf die Mahnmale gegen den Nationalsozialismus. Das Projekt wurde jetzt um die App "Stolpersteine Hamburg" bereichert.



Die App kann hilft bei Exkursionen die Stolpersteine aufzufinden und liefert Biographien und Geschichten zu den Opfern. Die App ist für Smartphones und Tablet-PCs über die Eingabe des Namens „Stolpersteine Hamburg" in den App-Stores erhältlich. Parallel zu diesem mobilen Angebot steht auch die reguläre Website zu den Hamburger Stolpersteinen zur Verfügung.

### Geo-Dienst liefert Depotcontainer auf einen Klick

Wohin mit den verschiedenen Arten von Müll? Das Bemühen, den Abfall zu trennen stellt einen häufig vor das Problem, wo man ihn fachgerecht entsorgen kann. Mit einem neuen Geo-Dienst stellt die Umweltbehörde jetzt im Internet eine Karte für die Suche nach dem nächsten Depotcontainer zur Verfügung.



Insgesamt stehen an 916 Standorten 2.250 Depotcontainer für Papier und Pappe, 2.320 für Altglas, 65 für Kunststoffe und Metalle, 106 für Elektrokleingeräte und 106 für Altkleider zur Verfügung. Über die Info-Seite der Umweltbehörde können alle Wertstoff-Arten einzeln angewählt werden und erscheinen in unterschiedlich farbigen Ringen. Dazu muss lediglich der Suchbegriff "Abfall und Recycling" angegeben werden.

### Tor-Taufe für Ekdal

Die Erleichterung der Hamburger nach dem Abpfiff der Begegnung gegen Hertha BSC war spürbar. In einem nicht schönen aber intensiven Spiel konnte der HSV mit einem 1:0 einen weiteren wichtigen Heimsieg erlangen. Dabei erzielte Albin Ekdal sein erstes Bundesligator. Während es für die Hertha um die Festigung der internationalen Plätze ging, mussten die Hamburger den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze halten. Die Konkurrenten im Abstiegskampf hatten bereits gepunktet.



Der HSV musste auf Mergim Mavraij verzicheten, der sich im Pokal gegen Mönchengladbach eine Sehenenverletzung zugezogen hatte. Djourou, sein Vertreter in der Abwehrzentrale saßnoch geschwächt von einer Magen-Darm-Grippe auf der Bank. Gideon Jung spielte auf dieser Position, dafür standen Albin Ekdal und Walace im defensiven Mittelfeld. Der derzeit hervorragend aufgelegte Aaron Hunt verdrängte Kostic von aus dem linken Mittelfeld auf die Bank.

In der ersten Hälfte entwickelt sich ein zunächst ein schnelles Spiel, bei dem zunächst der HSV Vorteile hat. Mit zunehmender Spieldauer bekommt Berlin mehr Spielanteile, aber die Chancen haben die Hamburger.In der 16. Minute setzt sich Bobby Wood durch, aber Aaron Hunt und Dennis Diekmeier verpassen den in die Mitte gespielten Ball. Der Nachschuss von Lewis Holtby wird zur Ecke abgewehrt. Drei Minuten später spielt Hunt einen Traumpass auf den frei im Strafraum stehenden Nicolai Müller, aber Jarstein wehrt zur Ecke ab. Nach einer halben Stunde kommt Walace in Schussposition, rutsch aber weg. Die Angriffe der Hertha bleiben relativ ungefährlich, da der HSV gut verteidigt.

Auch nach der Pause arbeiten sich beide Mannschaften eher im Mittelfeld ab uns lassen wenige Strafraum-Situationen zu. Der HSV verteidigt die Angriffe der Berliner gut,  spielt die Konter-Situationen nicht konsequent aus. Nach einem Fehler von Plattenhardt kommt Müller zu einem Direktschuss, aber Jarstein hat keine Mühe. Bis auf eine Konterchance gibt es für Hertha wenig Möglichkeiten, aber die vergibt Ibisevic. In der 74. Minute geht ein abgefäschter Schuss von Darida am Tor vorbei. Nach einem Ballverlust im Angriff in der 77. Minute setzt der gut aufgelegte Wood  nach und erobert den Ball. Die darauf folgende Kombination über Wood und Hunt im Strafraum vollendet Ekdal zum 1:0.

Der HSV bekommt jetzt mehr Raum zum Kontern, aber der letzte Pass kommt nicht an. Dennoch bringt das Team von Trainer Gisdol das 1:0 über die Runden und sammelt damit drei wichtige Punkte gegen den Abstieg.

Die Hamburger sind damit seit fünf Heimspielen in der Liga ungeschlagen. Am Sonntag kommt dann mit Borussia Mönchengladbach ein Team nach Hamburg, das sich unter Trainer Hecking. stabilisiert hat und die beste Rückrundenmannschaft stellt.

### Towers bleiben im PlayOff-Rennen

Mit einem Sieg gegen die Academics aus Heidelberg haben sich die Hamburg Towers die Chance auf die PlayOffs in der ProA Serie der Basketballer erhalten. Mit 81:72 siegten die Hamburger vor rund 3200 Zuschauern im heimischen InselPark. Bester Werfer war DeAndre Lansdowne, der nicht nur seiner 26 Punkten wegen eine beeindruckende Leistung hinlegte. Er riss auch in engen Situationen das Spiel an sich.



Die Hamburger zeigten nach drei Niederlagen in Folge, dass sie durchaus den Blick auf die dritte PlayOff-Teilnahme noch nicht aufgegeben haben. So führten sie zur Pause mit 37:31. Nach dem Wechsel wurde aber erneut deutlich, dass dem Team Führungen nicht unbedingt Sicherheit geben. Heidelberg zog auf 40:43 davon. Zum Ende des 3. Viertels konnte sich das Team von Trainer Attarbashi allerdings die Führung zurückholen. Mit 57:56 ging es in den letzten Abschnitt. Das bedeutete wie so häufig in dieser Saison Spannung bis zur letzten Sekunde. 73:69 hieß es 90 Sekunden vor Schluss. Dann drehten Lansdowne, Canty und Co noch einmal auf und konnten den Vorsprung von neun Punkten über die Ziellinie bringen.

Vier Punkte liegen die Towers vier Spiele vor Ende der Hauptrunde hienter einem PlayOff-Platz. Unter den letzten Gegnern sind zwei Top 8 Teams. Am 15. März geht es nun zu den Oettinger Rockets nach Gotha, bevor drei Tage später die Rheinstars aus Köln in den InselPark kommen.

### HSV Handball behält weiße Heimweste

Der Handball SV Hamburg bleibt zu Hause ungeschlagen. Die Hamburger sicherten sich durch einen 35:30 Sieg vor 2823 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg  gegen den OHV Aurich weitere wichtige Punkte um die Aufstiegsplätze. In der nächsten Woche kommt es nun zu einem direkten Duell des Tabellen-Driiten mit dem Zweiten HSG-Nord HU.



Der OHV hatte 100 Fans mitgebracht, die ihr Team lautstark unterstützten. Das Spiel war die ganze Zeit über ausgeglichen. Die Abwehrreihen hatten wenig Möglichkeiten, Ruhe ins Spiel zu bringen. So blieb es bis zum Schluss spannend, darüber kann auch der Vorsprung von fünf Toren nicht hinwegtäuschen. Allerdings konnte das Team von Trainer Häusler fast über die gesamte Spielzeit einen Vorsprung halten, den sie nach und nach ausbauten.

Durch viele Zeitstrafen kam viel Hektik ins Spiel, die wenig Spielfluss aufkommen ließ. Der HSV konnten insbesondere Jan Torben Ehlers (9) und Jan Forstbauer (8) durch Weitwürfe die entscheidenden Treffer erzielen. Niklas Weller musste am Kreis viel Arbeit leisten, um sich durchzusetzen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]HSV-Trainer Jens Häusler sagt: "Heute haben wir ein ganz wichtiges Spiel siegreich gestaltet. Wir haben uns zwei Wochen auf diese Partie vorbereitet und haben in unserem Spiel einiges verändert. Besonders an der 3-2-1 Abwehr mussten wir arbeiten. Wir wussten, dass Aurich gerne mit einem siebten Feldspieler spielt und es somit für uns nicht leicht wird. Wir haben mit der 6:0 nicht so richtig Zugriff bekommen und mussten daher ein paar Varianten einbauen. Glücklicherweise haben wir immer die richtigen Antworten gefunden. Jan Torben Ehlers hat ein starkes Spiel gemacht und auch alle anderen haben super gekämpft.“

Der Leidenschaftlich mitfiebernde Trainer des OHV Trek Blacha zeigt sich auch nach dem Spiel noch beeindruckt: „Herzlichen Glückwunsch zum Sieg. Handball in Hamburg ist eine tolle Sache. Toll, wie diese Mannschaft kämpft und ihre Ziele verfolgt. Es macht Spaß hier in dieser Halle zu spielen. Ich möchte mich jedoch mehr mit meiner Mannschaft beschäftigen. In Hamburg wartet eine tolle Halle mit einem tollen Publikum. Es geht also darum, sich gut zu verkaufen und zu kämpfen, um am Ende eventuell das unmögliche möglich zu machen. Das haben wir heute nicht geschafft. Meine Mannschaft hat trotzdem teilweise ein super Spiel gezeigt. Es war eine tolle Erfahrung, hier zu spielen und auch die etwa 100 Zuschauer aus Aurich haben eine super Stimmung gemacht. Es war ein schöner Handball Abend, dennoch haben wir verloren und fahren mit Null Punkten nachhause.“

Nachdem der Nachbar aus Henstedt Ulzburg sein Spiel gegen Altjührden ebenfalls siegreich gestalten konnte, steht nun am Sonntag in der Sporthalle Hamburg ein echtes Spitzen-Derby auf dem Programm. Die HSG Nord liegt 2 Punkte vor dem HSV auf dem zweiten Tabellenplatz. 

 

### St. Pauli holt wichtige Punkte in München

Der FC St. Pauli hat mit einem 2:1 bei 1860 München drei wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg geholt. 2700 Zuschauer waren aus Hamburg in die Allianz-Arena mitgekommen.Durch den Sieg konnte der FC den 15. Tabellenplatz verteidigen und bis auf einen Punkt an die Münchner heranrücken .Wie wichtig er war wird deutlich, da Karlsruhe zeitgleich mit 2:0 Hannover schlagen konnte. So bleibt es eng auf den Abstiegsplätzen.



Die Voraussetzungen vor dem Spiel waren klar. Beide Teams benötigten trotz des deutlichen Aufwindes in der Rückrunde die drei Punkte im Kampf gegen den Abstieg. 860 ist unter Pereira zu Hause noch ungeschlagen. St. Pauli kann das Erfolgsteam von dem Sieg gegen Karlsruhe aufbieten. Nur Gonther muss für den wieder zur Verfügung stehenden Lasse Sobiech auf die Bank.

Das Spiel beginnt ausgeglichen mit leichten Vorteilen für 1860. Nach 15 Minuten übernimmt St. Pauli das Kommando kommt, aber noch nicht zu klaren Chancen. Nach einem Konter spielt Aigner in der 27. Minute den Ball in den Rücken der  Abwehr, Lumohr kann zum 1:0 einschießen. Aber das Team von Trainer Lienen lässt sich nicht beeindrucken und bleibt dominant. In der 32. Minute geht ein Fernschuss von Waldemar Sobota knapp am Tor vorbei. Direkt im Gegenzug kommt Amilton auf der Gegenseite zum Schuss, Heerwagen lenkt zur Ecke. In der 36. Minute gibt es einen Handelfmeter für den FC.  Sobiech verwandelt sicher zum 1:1. St. Pauli bleibt besonders über Sahin und Bouhaadouz gefährlich. Das zahlt sich in der 41. Minute aus. Bouhaddouz köpft Sahin-Flanke zum 1:2 ins Tor. Kurz vor der Pause kommt Bouhaddouz wieder frei zum Schuss, der Ball geht aber am Tor vorbei. 

Die Kiezkicker bleiben auch nach dem Wechsel gefährlich. Kurz nach dem Wechsel flankt Sahin erneut auf Bouhaddouz,  dessen Pas in die Mittes fängt aber Torhüter Ortega vor Sobota ab.  Die Münchner sind vor allem durch lange Bälle in die Spitze gefährlich. Nach einen Schuss von Amilton lenkt Sobiech zur Ecke. Dadurch kommt Olic frei zum Schuss, der geht aber am Tor vorbei. So kommt in der 55. Minute ein weiter Pass von Vittek bei Aigner an, derssen Schuss geht aber knapp neben das Tor. Trainer Lienen erkennt die Gefahr und wechselt mit Philipp Ziereis einen weiteren defensiven Spieler für den agilen Moeller Daehli ein. Das Spiel verflacht etwas, da St. Pauili sich nun weiter zurückzieht und auf Fehler des Gegners lauert. Die eigenen Konter spielen die Kiezkicker nicht gut genug aus. So muss St. Pauli bis zum Schluss zittern.

Ab der 80. drückt 1860, kommt aber nicht zu klaren Chancen, da die Hamburger sehr konsequent verteidigen.. Kurz vor Ende der Partie gibt es noch einenWeitschuss von Amilton, der geht aber geht rund zwei Meter am Winkel vorbei.

Der FC St. Pauli liegt nun drei Punkte vor dem Relegationsplatz und muss bereits am Freitag zu Hause gegen den derzeitigen Tabellenzweiten Union Berlin antreten.

### Fürstlicher Besuch beim 828. Hafengeburtstag

Auch in diesem Jahr bekommt Hamburg zum Hafengeburtstag.wieder Besuch aus aller Welt. Rund 200 Schiffe haben sich zum 828. Hafengeburtstag angemeldet, der vom 5. bis 7. Mai von der HafenCity bis zum Holzhafen gefeiert wird. Neben sieben Kreuzfahrtschiffen sind auch wieder einige Großsegler dabei. Ein Stargast ist die neue Hochseeyacht MALIZIA von Pierre Casiraghi und Boris Herrmann. 



Senator Frank Horch, Hafenkapitän Jörg Pollmann und Vizebürgermeister von Nantes Andre Sobczak

Der Auftritt der 60 Fuß langen Rennyacht MALIZIA des mehrfachen Weltumseglers und Weltrekordinhabers Boris Herrmann ist der Auftakt einer vierjährigen Kampagne mit dem Ziel, 2020 an der Regatta Vendee Globe teilzunehmen. Bei dem härtesten Einhand-Nonstop-Rennen der Welt will der Hamburger Boris Herrmann gemeinsam mit Pierre Casiraghi, dem ältesten Sohn von Prinzessin Caroline von Monaco, an den Start gehen.

Bei den Kreuzfahrern ist allein die AIDA-Flotte mit vier Schiffen vertreten, darunter auch die im vergangenen Jahr im Rahmen des Hafengeburtstages getaufte AIDAprima. Daneben sind auch AIDAluna, AIDAvita und die AIDAsol zu sehen. Am Kreuzfahrtterminal in der HafenCity wird eigens dazu die AIDA-Welt aufgebaut, wo Informationen zu Reisen eingeholt oder auch direkt gebucht werden können. Als weitere Kreuzfahrtschiffe kommen die Amadea, die Astor und die MSC Preziosa zu Besuch. Als Großsegler sind die Kruzenshtern, die Royal Helena, die Mir und die Sedov zu Gast. 

Partnerstadt ist in diesem Jahr Nantes, das auf der Kehrwiederspietze mit einer bunten Mischung aus Kultur, Informationen und landestypischen gastronomischen Spezialitäten auf die Besucher wartet. Als schwimmenden Ehrengast bringt die Stadt mit der Saint-Michel II den Nachbau eines Segelschiffs des berühmten Schriftstellers Jules Verne mit.

Stiller Star ist die Elbphilharmonie, die in diesem Jahr noch ohne besonderes Programm auskommen muss, aber erstmalig fertiggestellt als Kulisse dient. Wie immer gibt es ein familiengerechtes Programm, bei dem auch Kinder nicht zu kurz kommen. Sie haben neben Hüpfburg und Segel-Veranstaltungen die Möglichkeit, ein Hafenpatent zu erwerben oder das Morsealphabet kennenzulernen.

Eine besondere Herausforderung ist es in jedem Jahr, "das größte Hafenfest der Welt" bei laufendem Frachtverkehr durchzuführen, da viele Veranstaltungen wieder auf dem Wasser stattfinden. So gibt es auch wieder das legendäre Schlepperballett zu sehen, bei dem die Schiffe zur Musik auf der Elbe tanzen.

Das Fest beginnt am Freitag mit dem Eröffnungsgottesdienst im Michel und der Einlaufparade. An den weiteren Tagen gibt es zahllose Open Ship Veranstaltungen. Eingebunden in die Festlichkeiten sind auch einige Museen. Insbesondere das Hafenmuseum lockt mit Sonderveranstaltungen. Highlight ist wieder das Feuerwerk am Sonnabend um 22:30, das von einer Schiff-Parade auf der Elbe begleitet wird.

### The 27 Club feiert ein Come Back

Mit The 27 Club kehren die Legenden der populären Musikgeschichte auf die Bühne des St. Pauli Theaters zurück. Die erfolgreiche Show begibt sich auf die Spurensuche der Musikikonen die alle im Alter von 27 Jahren starben und lässt die großartige Musik, die die Legenden hinterlassen haben, wieder aufleben. Vom 10. bis zum 19. März ist die Show im St. Pauli Theater zu sehen.



Jimi Hendrix, Janis Joplin, Kurt Cobain, Amy Winehouse, Jim Morrison und Brian Jones gehören hatten eines gemeinsam - ein kurzes, exzessives Leben, das im Alter von 27 endete. The 27 Club - Legends Never Die bringt die so unterschiedlichen Musikstile der Musiker in Gestalt der unvergesslichen Songs wie Hey Joe, All Along the Watchtower, Me an Bobby McGee oder Riders on the storm oder Smells like Teen Spirit auf auf die Bühne .

Regisseur der Show ist der Schotte Toby Gough, der bereits mit Produktionen wie Lady Salsa oder The Bar at Buena Vista oder der Arbeit mit dem Sarajewo Philharmonic Orchestra auf sich aufmerksam gemacht hat.

Vorstellungen

 

Veranstaltungetermine

### Videsoinstallation "Myrinx" an Elbphilharmonie-Fassade

Seit heute bespielt mit Myrinx die erste große Videoinstallation die große LED-Fassade im Eingangsbereich der Elbphilharmonie. Das 14-minütige Werk wurde von dem in Los Angeles lebenden Künstler Till Nowak entwickelt und übersetzt Geräusche und Klänge aus dem Haus und der unmittelbaren Umgebung der Elbphilharmonie in abstrakte Formwelten.



Die Installation des Künstlers Till Nowak an der Elbphilharmonie

Die aus 857.472 LEDs bestehende Medienwand wurde von den Architekten Herzog & de Meuron konzipiert, um Informationen wie die Konzerte des Abends anzuzeigen, aber auch um künstlerische Animationen zu präsentieren. Die Installation beschäftigt sich mit der Frage: Was würde die Elbphilharmonie hören, wenn sie ein Lebewesen wäre? Für die Elbphilharmonie entwickelte Nowak die Idee, Geräusche an, in und auf dem Gebäude aufzunehmen und in Bildsignale umzuwandeln. Der Künstler wirkte bereits als Animationsgestalter auch bei großen Hollywood-Produktionen mit und verbindet in seinem künstlerischen Schaffen seine unterschiedlichen Interessen: Klang, Architektur, Fotografie, Kunst, Film und Physik.

»Die Idee von MYRINX ist die Vorstellung eines urbanen Ohrs. Es reflektiert das Geschehen in und um die Elbphilharmonie, verändert unsere Wahrnehmung des Ortes, lenkt das Bewusstsein auf das eigene Hören – alles schwingt«, sagt Till Nowak.

### Hamburg mit großer Delegation auf weltweit größter Kreativmesse

Zum neunten Mal ist Hamburg als Wirtschafts- und Kreativstandort vom 10. bis 19. März auf der SXSW, der größten Kreativmesse der Welt vertreten. Die South by Southwest (SXSW) findet im Convention Center in der texanischen Kreativ- und Tech-Metropole Austin statt. Die Messe informiert an zehn Veranstaltungstagen über Trends der Kreativ- und Digitalbranche und liefert einen Brückenschlag zwischen Kreativwirtschaft, Film- und Musikindustrie.



Rund 70.000 Fachbesucher informieren sich jährlich auf der weltweit bedeutenden Messe, die mit internationalen Top-Gästen aus Politik, Wirtschaft und Kultur sowie einem hochkarätigen Programm beeindruckt. In den vergangenen Jahren zählten Barack Obama, Nicolas Cage, Edward Snowden oder Mark Zuckerberg zu den Top-Gästen. Das Event wird von einem Showprogramm mit Konzerten, Filmen, Ausstellungen begleitet.

Das vom 13.-19. März stattfindende SXSW Music Festival ist das Vorbild des Reeperbahn Festivals. Es startete im Jahr 1987 als als Independent-Musikfestival. Inzwischen treten hier mehr als 2000 Bands auf.

"Die SXSW bietet für Unternehmen und Kreative einzigartige Möglichkeiten, ihre Produkte und Ideen international vorzustellen und sich mit anderen zu vernetzen. Das ist in einer globalisierten Welt für viele Kreativunternehmen essentiell. Mit unseren Partnern vor Ort werden wir eine Menge inspirierender Ideen zeigen und können damit Hamburg als Kreativ- und Medienstandort präsentieren“, sagt Kultursenator Carsten Brosda.

### Elbphilharmonie im Doppelpack

Die Eibphilharmonie und die Deichtorhallen ermöglichen Besuchern der Plaza und der Ausstellung Elbphilharmonie Revisited in einer Kooperation attraktive Vergünstigungen beim Besuch eines der Ereignisse. So erhalten Besucher der Plaza gegen Vorlage des Tickets einen Erlass von 20 Prozent des Eintrittspreises beim Besuch der Ausstellung. Die Aktion ist zwischen dem 1. März und dem 1. Mai wirksam.



Elbphilharmonie Revisited

Auch die Besucher der Ausstellung profitieren von dem Doppelpack. Sie erhalten ebenfalls gegen Vorlage des Tickets an einem beliebigen Tag für die Laufzeit der Aktion garantierten Zugang zur Aussichtsplattform der Elbphilharmonie. Die Plaza ist ein wahrer Publikumsmagnet. Wegen der großen Nachfrage gerade an den Wochenenden ist hier nicht immer ein kostenfreier Spontanbesuch möglich. Erst vergangene Woche wurde hier der millionste Besucher seit der Eröffnung am 5. November begrüßt. Eine Reservierung kostet 2 Euro. Mit dem Doppelpack kann ein Besucher, der im Ausstellungszeitraum auf der Plaza war, sein Ticket anschließend nutzen, um die Ausstellung in den Deichtorhallen für nur 8 statt 10 Euro Eintritt zu besuchen.

Der Ausblick von der Elbphilharmonie Plaza

360 Grad Rundgang in 37 Metern Höhe auf der Plaza

Die Ausstellung Elbphilharmonie Revisited in der Halle für Aktuelle Kunst in den Deichtorhallen zeigt einen künstlerischen Blick, den 12 namhafte Künstlerinnen und Künstler aus unterschiedlichen Blickwinkeln auf die Architektur, die Musik und die Baugeschichte der Elbphilharmonie genommen haben.

 

### Tor-Party am Millerntor

Der FC St. Pauli hat einen wichtigen Schritt zum Klassenerhalt geleistet, Mit 5:0 schlugen die Braun-Weißen heute den direkten Konkurrenten Im Abstiegskampf Karlsruhe. Auf neuem Rasen lief der Ball wie am Schnürchen. Der FC brannte ein Offensiv-Feuerwerk ab, das so nicht zu erwarten war, Dem Tempofußball von Cenk Sahin, Aziz Bouhaddouz & Co war der Karlsruher SC zu keiner Zeit gewachsen.



St. Pauli beginnt druckvoll. Bereits in der 3. Minute taucht der quirlige Mats Møller Dæhli frei vor dem Karlsruher Tor auf, muss aber nach außen ausweichen. Der Ball geht über den Kasten. Zwei Minuten Später fängt Torhüter Orleshausen geht einen Kopfball von Marc Hornschuh. In der 12. Minute läuft Sahin allein auf der rechten Seite durch und schießt den Ball an den Innenpfosten. Møller Dæhli vollendet zum 1:0. Gefährliche Aktionen von Karlsruhe basieren mehr auf dem Zufall. So lenkt Philipp Heerwagen einen Schuss von Stoffelkamp zur Ecke. St. Pauli gewinnt die meisten Zweikämpfe im Mittelfeld und macht vor allem über Mats Møller Dæhli und den schnellsen Sahin auf der rechten Seite Druck, nur der letzte Ball kommt nicht an. Gegen Ende der ersten Hälfte kommt Karlsruhe besser ins Spiel, kann aber sonst keine großen Chancen herausarbeiten. Bouhaddouz kommt vor der Pause noch mehrmals frei zum Schuss, aber der Orleshausen hält.

Der FC kommt hellwach aus der Kabine. Bereits in der 46. Minute brennt es wieder lichterloh im Strafraum der Badener, als Bouhaddouz nach einem Freistoß von Buchtmann zum Kopfball kommt. Aber der Torhüter kann den Ball an die Latte lenken. Nach einem Befreiungsschlag kommt wieder Bouhaddouz frei zum Schuss, aber der Ball geht über das Tor. In der 50. Minute setzt sich Sahin auf der rechten Seite durch, Orleshausen wehrt zunächst ab aber Sobota kann den Ball zum 2:0 über die Linie bringen.

Dann geht es Schlag auf Schlag. Innerhalb von 8 Minuten und 17 Sekunden erzielt der FC drei Tore: Bouhaddouz erzielt nach einer Sobota-Flanke das 3::0. Nach einem Konter über Bouhaddouz und Sahin kann Bouhaddouz den Ball zu 4:0 einschieben.

Karlsruhe ist bemüht bekommt aber keine Struktur in sein Spiel. Trotzdem ergeben sich Möglichkeiten. In der 66.Minute gibt es eine Doppelchance für die Gäste, aber Heerwagen hält zweimal glänzend. Zwei Minuten später spielt Nehrig wieder den schnellen Sahin auf der rechten Seite frei, aber der scheitert am Torhüter. Nach einem Konter über Dudziak erzielt Bouhaddouz in der 78. Minute dann das auch in dieser Höhe verdiente 5:0. Sportdirektor Oliver Kreuzer ist fassungslos über die leichten Fehler seines Teams.

Mit dem Sie schafft der Kiezclub das erste Mal seit dem 7. Spieltag den Sprung von den Abstiegsplätzen. Trotz der Feierlaune stehen jetzt weitere schwere Spiele an. Bereits am Sonnabend wartet mit 1860 München der nächste Konkurrent um den Klassenerhalt auf das Team von Ewald Lienen. Das Trainerteam scheint vor allem in der Winterpause die richtigen Stellschrauben für die Stabilisierung der Mannschaft gefunden zu haben. Das Team hat aus den letzten vie Spielen zehn Punkte geholt. Auch in Bielefeld hätte es eigentlich einen Dreier geben müssen.

Mit den Erfolgen ist nun die Ballsicherheit viel größer geworden, sodass die Schnelligkeit der Spieler effektiv genutzt werden kann. Jeremy Dudziak füllt die Position auf der rechten Abwehr-Seite glänzend aus. Die Neuzugänge haben sich schnell integriert, sodass der Trainer nun fast in jedem Spiel die Qual der Wahl hat. Trotzdem stehen noch harte Wochen im Abstiegskampf an.

### Nils Wülker kommt zum ELBJAZZ

Das ELBJAZZ Festival hat die Auftritte von weiteren 13 Künstlern bestätigt. Bei der siebten Auflage sind mit dem ECHO-Preisträger Nils Wülker und den Sängern Ben L’Oncle Soul und Myles Sanko weitere Highlights dabei. So bietet auch die nach einem Jahr Pause mit Spannung erwartete siebte Auflage des  Jazz-Festivals im Hafen wieder ein attraktives Programm.



Nachdem Nils Wülker bereits mit seinem Album Up für Aufsehen sorgte, stellt er nun sein neues Werk On vor, das weitgehend instrumentale Passagen mit elektronischer Ästhetik vereint. Der von Motown Frankreich entdeckte Sänger Ben L’Oncle Soul bereichert das festival um Elemente wie Hip-Hop, Trip-Hop, Dub und Reggae. Mit einer Mischung aus Soul, Funk und Jazz beschreitet der 36-jährige Sänger Myles Sanko auf den Pfaden von urbanem Jazz und emotionalem Soul.

Neben den bereits bestätigten Künstlern beim ELBJAZZ sind am 2. und 3. Juni im Hamburger Hafen folgende Acts zu sehen: Nils Wülker, Ben L'Oncle Soul, Myles Sanko, Operation Grand Slam, Pecco Billo, ROCKET MEN feat. Paul David Heckhausen, Eclecta, Laurent Coulondre Duo, Antonia Vai, Mörk, Morfé, Roman Schuler extended Trio (RSxT) und Der Weise Panda. 

Es gibt sowohl Tagestickets für den Freitag (2. Juni 2017) bzw. Samstag (3. Juni 2017) als auch Zweitagestickets (2. + 3. Juni 2017). Das Zweitagesticket (2. + 3. Juni 2017) kostet 89,00 Euro. Das Tagesticket Freitag (2. Juni 2017) kostet 55,00 Euro, das Tagesticket Samstag (3. Juni 2017) 69,00 Euro. (Alle Ticketpreise inkl. Gebühren.) Tickets können online unter www.elbjazz.de, über die Hotline 040 - 413 22 60 (Montag bis Freitag 9:00 bis 18:30 Uhr) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen gekauft werden.

### HSV schaut zu bei Bayern-Gala

Nachdem der Hamburger SV mit vier Spielen ohne Niederlage eine für die letzten Jahre beeindruckende Serie hingelegt hatte, gab es beim FC Bayern heute wieder einen deftigen Rückschlag. Mit 0:8 unterlagen die Rothosen dem übermächtigen Gegner. Damit bestätigten die Hamburger die grauenhafte Bilanz aus den letzten acht Spielen bei den Münchnern, die ein Torverhältnis von 3:45 aufweisen. Was soll man sagen, wenn bei einem 0:8 noch Torwart Rene Adler der beste Spieler war?



Bei den Hamburgern waren alle bis auf Papadopoulos wieder alle Spieler an Bord, auch die, die in der Woche noch mit einer Grippe flachgelegen hatten. Wood blieb aber auf der Bank, für ihn lief Michael Gregoritsch im Sturm auf. Bei Bayern fehlte nur Alonso im zentralen Mittelfeld, der durch Thiago ersetzt wurde.

Die ersten zehn Minuten können die Hamburger gut mithalten und kommen in der 8. Minute zu ihrer ersten Möglichkeit aber Bayern klärt zur Ecke. Fünf Minuten später geht ein Schuss von Douglas Santos knapp neben das Tor. Im Gegenzug hat Bayern eine Möglichkeit, aber Robben und Müller behindern sich gegenseitig. Bayern übernimmt zunehmend das Kommando. In der 17. Minute dann das 1:0. Nach einer Kombination über Alaba und Müller vollendet Vidal. Fast das 2:0, aber Levandowki trifft nur die Latte. Nun geht es Schlag auf Schlag. Mavraj foult Müller im Strafraum. Den fälligen Elfmeter verwandelt Levandowski zum 2:0. Mit 3:0 geht es in die Pause.

Ein Freistoß von Gregoritsch aus 20 Metern ist in der zweiten Hälfte die einzige Möglichkeit des HSV. Neuer hält den Ball fest.Die weiteren Tore zum Jubiläum von Carlos Angelotti, der sein 1000. Spiel feierte:  In der 54.Minute erzielt Levandowski das 4:0. Eine Minute später kombiniert sich Bayern über Levandowski und Müller im Strafraum durch, Alaba verwandelt zum 5:0. Das 6:0 fällt nach einem Fehler von Djourou in der 64. Minute. Dadurch kommt Coman frei zum Schuss. Kurz darauf erzielt Coman das 7:0. Den Schlusspunkt setzt Robben, dem gegen Mavraj eine angetäuschte Bewegung ausreicht, um frei zum Schuss zu kommen. Es steht 8:0. Es scheint so, als hätte sich der FC Bayern zum feierlichen Jubiläum des Trainers diesen Gegner ausgesucht. Der hat sich als höflicher Gast präsentiert. Obwohl die Hamburger fast sieben Kilometer mehr gelaufen sind als die Bayern, schien es, als hätten sie das Spiel ohne Gegenwehr abgegeben. Das muss aufgearbeitet werden.

Allerdings bleibt dafür nicht so viel Zeit. Bereits am Mittwoch kommt Borussia Mönchengladbach zum Pokal-Viertelfinale nach Hamburg und am Wochenende geht es weiter im Abstiegskampf gegen Hertha BSC Berlin.

### 1 Millionen Besucher auf der Elbphilharmonie Plaza

Nur 111 Tage nach der Eröffnung der Plaza konnte die Elbphilharmonie auf der in 37 Metern Höhe gelegene Aussichtsplattform begrüßen die millionste Besucherin begrüßen. Seit ihrer Eröffnung am 5. November kommen täglich rund 12 000 Besucher in die HafenCity, um den 360 Grad Ausblick auf Hafen und Innenstadt zu erleben. Auch die Konzerte sind begehrt . Für die laufende Spielzeit sind bereits alle Karten vergriffen.



Elbphilharmonie Plaza

Bereits am ersten Wochenende der Plaza-Eröffnung wurden mehr als 26 000 Gäste gezählt. Heute begrüßte von Generalintendant Christoph Lieben-Seutter mit Brigitte Kugelmann aus Landsberg am Lech die millionste Besucherin und überreichte ihr vier Karten für ein Konzert für Hamburg mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester. "Das ist ja eine Überraschung", freute sich die Jubilarin, denn Konzerttickets sind inzwischen eine Rarität. Bei neuen Konzertankündigungen ist innerhalb von kürzester Zeit das gesamte Kontingent vergriffen.

Damit hat sich die Elbphilharmonie zu den Top-Sehenswürdigkeiten für Touristen aus aller Welt in Deutschland entwickelt. Aber auch die Hamburger haben ihr einstiges Sorgenkind inzwischen angenommen. Da die Besucherkapazität der Plaza begrenzt ist, wird der Besuch über die Ausgabe von Tickets geregelt.

Elbphilharmonie Plaza

Die 80 Meter lange Rolltreppe zur Plaza

 

So kommen Sie an Plaza-Tickets:

Kostenlose Tickets für einen Besuch am selben Tag gibt es im Elbphilharmonie Besucherzentrum Am Kaiserkai 62 (geöffnet täglich zwischen 9 und 20 Uhr), sowie am Ticket-Automaten im Eingangsbereich der Elbphilharmonie. Eine Vorbuchung für ein späteres Zeitfenster ist im Besucherzentrum sowie online unter www.elbphilharmonie.de möglich und empfiehlt sich insbesondere für den Besuch an Wochenenden und Feiertagen. Die Vorbuchungsgebühr beträgt 2 Euro. Karten für Konzerte im Großen oder Kleinen Saal der Elbphilharmonie berechtigen zum Zutritt auf die Plaza ab zwei Stunden vor Konzertbeginn. Besucher der Kaistudios benötigen ein Plaza-Ticket, um die Aussichtsplattform zu besichtigen.

### Atelierflächen und Arbeitsräume für Kreative in der Speicherstadt

Die Hamburg Kreativ Gesellschaft, die Kulturbehörde und der Verein „Ateliers für die Kunst“ schreiben Atelierflächen und Arbeitsräume in Hamburgs historischer Speicherstadt aus. Mit dem Kreativspeicher M28 können sich ab sofort Kreative aus unterschiedlichen Arbeitsbereichen bewerben. Die Speicherstadt gehört seit zum UNESCO-Welterbe.



Die neuen Flächen im Speicherblock M28 stehen nach Abschluss der laufenden Sanierung ab November 2017 zur Verfügung und kosten zwischen 4,48 Euro und 7,56 Euro (nettokalt) pro Quadratmeter.  Insgesamt stehen auf acht Etagen 5.300 Quadratmeter zur Verfügung.

Die Hamburg Kreativ Gesellschaft wird nach Abschluss der Sanierung durch die HHLA als Hauptmieter die Flächen untervermieten. Sie werden im Rahmen dieses Ausschreibungsverfahrens gemeinsam mit der Kulturbehörde Hamburg und in Zusammenarbeit mit dem AfdK e.V. vergeben. Interessierte können sich bis zum 24. April 2017 bewerben. Weitere Informationen sowie die kompletten Ausschreibungsunterlagen zum Speicher M28 sind hier abrufbar: http://kreativgesellschaft.org/de/schwerpunkte/raeume/kreativspeicher.

 

### Kabinensongs der Kiezkicker hautnah erleben

Zu ihrem ersten Jubiläum überraschen der FC St. Pauli und sein Partner Deezer die Fans mit einer exklusiven In-App. Über die App gibt es neben Fan-Podcasts und Playlisten zu den jeweiligen Spieltagen auch Einblicke in Musikauswahl, die in der Mannschaftskabine der Kiezkicker läuft. Neben Manchester United und dem FC Barcelona ist damit der FC St. Pauli der erste Club, der die App des globalen Audio-Streamingdienst-Anbieters nutzt.



FC St. Pauli Marketingleiter Martin Drust freut sich: "Manchester United? FC Barcelona? – Hauptsache, St. Pauli. Wir freuen uns nicht nur sehr, einer von drei Deezer-Partnern im globalen Fußball-Konzert zu sein. Die neue St. Pauli In-App untermauert unsere Partnerschaft auch inhaltlich."

"Wir unterstützen unsere Kiezkicker in der wichtigen Rückrunde mit ganzem Herzen und einer eigenen FC St. Pauli-Welt. Sie erweitert die bestehende Partnerschaft ins Produkt hinein und ist Ausdruck unserer Verbundenheit", sagt Michael Krause, Chief International Officer bei Deezer.

Gemeinsam mit dem Partner Deezer hat der Kiezclub bereits mit "Musik ist bunt" eine Aktion gegen rechte Musik im Streamingmarkt umgesetzt. Zudem wurden die ersten deutschsprachigen Deezer Sessions mit Newcomerin Lina Maly, Singer-Songwriter Maxim und Durchstarter Drangsal in der FC St. Pauli Music School by Levi’s® im Millerntor-Stadion aufgenommen.

Hier können Sie die FC St. Pauli-Welt auf Deezer erleben: http://www.deezer.com/app/fcstpauli

### Extreme Sailing Series wieder mit Red Bull Team

Das Red Bull Team hat angekündigt, nach einem Jahr Pause 2017 wieder an den Extreme Sailing Series™  teilzunehmen. Die 12 Meter langen Hochgeschwindigkeitskatamarane machen auf ihrer Tour auch in diesem Jahr wieder Station in Hamburg. Am 10. bis 13. August gibt es in der HafenCity wieder die spektakulären Rennen zu sehen. Das Red Bull Team tritt mit den zweifachen Olympiasiegern Hagara und Steinacher an.



Hagara erwartet einen harten Wettkampf: "Die Saison 2017 wird die einen härteren Wettbewerb bieten, als jemals zuvor. Um erfolgreich zu sein, müssen wir die zweifachen America's Cup Sieger Alinghi schlagen." Das Team von Alinghi ist auch der amtierende Extreme Sailing Series Champion. Daneben wird mit Oman Air auch der Sieger von Hamburg wieder antreten. Beide hatten sich bereits 2016 in Hamburg ein spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen geliefert.

### Hamburg bewirbt sich um Europäische Arzneimittelbehörde

Der Hamburger Senat will die europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) an die Elbe holen. Die derzeit noch in London ansässige Agentur muss wegen des Austritts Großbritanniens aus der Europäischen Union verlagert werden. Neben Hamburg haben auch Berlin und Bonn Interesse an einer Bewerbung angemeldet.



Gesundheitssenatorin Cornelia Prüfer-Storcks und Wirtschaftssenator Frank Horch haben bereits das Interesse der Hansestadt beim Bundesgesundheitsministerium hinterlegt. Der Wirtschaftssenator hebt die internationale Ausrichtung Hamburgs hervor: „Hamburg ist ein Anziehungspunkt für internationale und europäische Unternehmen und Institutionen, wie etwa für den Internationalen Seegerichtshof. Auch rund 100 hier ansässige Konsulate machen den internationalen Stellenwert der Stadt deutlich. Hamburg bietet nicht nur das geeignete Umfeld, damit die EMA ihre Arbeit erfolgreich fortsetzen kann. Durch das internationale Renommee kann Hamburg als Standort auch in anderen europäischen Ländern Zustimmung finden.“

Gesundheitssenatorin Prüfer-Storcks unterstreicht die Ambitionen durch die Bedeutung der Region im Bereich Medizintechnik und Pharmazeutik: „Die EMA könnte in Hamburg von einem hervorragenden Umfeld in Medizin und Wissenschaft profitieren. Über 500 Unternehmen aus den Bereichen Biotechnologie, Medizintechnik und Pharmazeutik verdeutlichen den Ruf der Stadt und der Region als Medizinmetropole. Auch in der Qualität genießen einzelne Einrichtungen in Medizin und Pharmazie einen hervorragenden Ruf, wie etwa das Universitätsklinikum Eppendorf.“

### Hamburg stärkt regionalen Öko-Anbau

Mit dem Hamburger Öko-Aktionsplan 2020 hat der Senat einen Maßnahmenkatalog zur Weiterentwicklung des ökologischen Landbaus beschlossen. Der Plan soll die Wettbewerbsfähigkeit der hier ansässigen landwirtschaftlichen Betriebe stärken und ihnen mit der Stärkung des regionalen Ökoangebots eine Entwicklungsperspektive für die Zukunft eröffnen. Damit soll Hamburg zu einem Standort einer vielfältigen und nachhaltigen Agrarproduktion werden.



Mit der Drucksache „Hamburgs Landwirtschaft stärken - Hamburger Öko-Aktionsplan 2020“ hat der Hamburger Senat heute   die weiteren Richtlinien vorgestellt. In dem Aktionsplan werden die aktuell geplanten, die in der Umsetzung befindlichen, aber auch die bereits umsetzten Vorhaben dargestellt. Der Plan sieht beispielsweise die Erhöhung des ökologisch bewirtschafteten Flächenanteils vor. Maßnahmen wie die Erhöhung der Hamburger Flächenprämien für auf den ökologischen Landbau umstellende oder erweiternde Betriebe, die Etablierung einer Hamburger Investitionsförderung und eine bevorzugte Förderung der Vermarktung von ökologischen Erzeugnissen wurden bereits umgesetzt.

Staatsrat Dr. Rolf Bösinger betont: „Die ökologische Landwirtschaft verfügt über Wachstumspotenzial. Die Möglichkeiten der Förderung sind vielfältig – sie reichen von finanzieller Unterstützung über exzellente Beratung, Absatzförderung, Forschungsprojekten bis zum vorbildlichen Verhalten der Verwaltung selbst.“

### Scholz empfängt Trudeau zum Matthiae-Mahl

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz hat heute den kanadischen Premierminister Justin Trudeau zum traditionsreichen Matthiae-Mahl empfangen. Der "Kennedy Kanadas" wurde bereits vor dem Rathaus von rund 200 Menschen herzlich gefeiert. Scholz begrüßte den Ehrengast an der Senatstreppe. Zu den Ehrengäten zählte auch der neu gekürte Außenminister Sigmar Gabriel, der gemeinsam mit den Ehrenbürgern der Stadt an der großen Tafel platznahm.



Olaf Scholz begrüßt Justin Trudeau an der Senatstreppe

Bei der seit 1356 rund um den Matthiae-Tag, dem 24. Februar, durchgeführten Einladung wird jedes Jahr ein "Vertreter der Hamburg freundlich gesonnenen Mächte" zu einem Festmahl eingeladen. Im vergangenen Jahr begrüßte der Bürgermeister neben Angela Merkel auch den damaligen britischen Premierminister David Cameron. Das Treffen wird traditionell für Gespräche genutzt. So hatten auch die Zweite Bürgermeisterin Katharina Fegebank und der Umweltsenator Jens Kerstan mit Cem Özdemir einen weiteren Vertreter aus der Spitze der Grünen eingeladen, um noch einmal über das kürzlich beschlossene CETA-Abkommen zu sprechen.

Bei den Reden betonte Scholz den Umgang Kanadas mit Flüchtlingen hervor: "Wir schauen uns heute genau an, wie Kanada es schafft, bei der Integration von Flüchtlingen so erfolgreich zu sein. Aber wir sehen auch mit Interesse, wie klar und verbindlich in Kanada die Anforderungen und Regeln sind, an die sich alle halten müssen." Sigmar Gabriel betonte die Wichtigkeit der internationalen Zusammenarbeit in Zeiten, in denen sich die ökonomischen Gewichte in der Welt verschieben.

Widmung Justin Trudeaus im Goldenen Buch der Stadt

Trudeau und Gabriel trugen sich in das Goldene Buch der Stadt ein, wobei Trudeau der Stadt den Satz "The beauty of the city and the warmth of this welcome will stay with me ever. Merci beaucoup", widmete. (Die Schönheit der Stadt und die Wärme dieses Empfangs wird immer in meiner Erinnerung bleiben).

Trudeau kennt Hamburg seit seiner Kindheit, da sein Vater Pierre Elliot ein enger Freund des ehemaligen Bundeskanzlers Helmut Schmidt († 10. November 2015 ) war. Der war in der Zeit von 1968-1983 selbst Premierminister Kanadas gewesen. Zusammen mit Schmidt unternahm er einige Segeltörns.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Al Jarrau: NDR sendet legendäres Konzert im "Onkel Pö"

Seine Stimme beinhaltete ein ganzes Orchester. Mit Scat-Gesang gemischt mit Elementen des R&B brachte er sogar genre-fremden Hören den Jazz nahe. Am 12. März 1976 gab er im Hamburger Szene-Club "Onkel Pö" ein legendäres Konzert, das ihm in Deutschland zum Durchbruch verhalf. Der NDR zeigt Freitag Nacht in Gedenken an den im Alter von 76 Jahren verstorbenen Musiker Ausschnitte aus diesem Konzert.

Die 45-minütige The Al Jarreau-Show läuft in der Nacht von Freitag, 17. Februar, auf Sonnabend, 18. Februar, um 1.00 Uhr. Es war Al Jarreaus erster Auftritt außerhalb der USA. Seine fulminante Version von dem Jazz Standard Take Five machte ihn damals international berühmt.
Das Konzert ist damals unter redaktioneller Verantwortung des Jazz-Pianisten und Musikjournalisten Michael Naura aufgezeichnet worden. Der "Jazz-Papst" verstarb am Montag, nur einen Tag nach Jarrau, im Alter von 82 Jahren ebenfalls. NDR Info sendet im Radio am Sonnabend, dem 18. Februar ab 22.05 Uhr ebenfalls Ausschnitte aus dem Konzert.
Al Jarreau 1976 -Take Five von tomgadd



Al Jarreau 12 März1976




https://www.youtube.com/embed/kTUnaHo61R8




Al Jarreau live 1976 im Onkel Pö




https://www.youtube.com/embed/_-3W5vNi4bo

### NDR gedenkt dem 55. Jahrestag zur Flutkatastrophe

Am 16. Februar 1962 erlebte Hamburg seine bis dahin schwerste Sturmflut. Besonders betroffen war die Elbinsel Wilhelmsburg, wo viele Menschen Stundenlang auf ihren Dächern auf Rettung warten mussten. Der NDR 90,3 hat heute um 12.00 Uhr das Programm unterbrochen und in Gedenken an das für die Hansestadt einschneidende Ereignis den Todesopfern ein akustisches Denkmal gesetzt, das auch  im Hamburger Michel live übertragen wurde.



Für das Ereignis hatten 315 Hörerinnen und Hörer von NDR 90,3 die Namen aller 315 Hamburger Todesopfer der Sturmflut von 1962 eingesprochen. Die daraus entstandene 20-minütige Collage wurde heute um 12 Uhr gesendet. Im Rahmen einer Mittagsandacht in die Hauptkirche St. Michaelis gedachten mehr als hundert Menschen gemeinsam mit Hauptpastor Alexander Röder der Verstorbenen, wo das akustische Denkmal zeitgleich gesendet wurde. 

"Die Flut von 1962 ist einer der schlimmsten Katastrophen in der Geschichte unserer Stadt. Der NDR widmet diesem Thema die gebührende Aufmerksamkeit", sagt Sabine Rossbach, Direktorin des NDR Landesfunkhauses Hamburg.

 

### Hamburg bewirbt sich um Europameisterschaft 2024

Die Stadt Hamburg und HSV haben beim DFB das Interesse hinterlegt, Spiele im Volksparkstadion auszurichten, wenn die Europameisterschaft im Jahr 2024 in Deutschland stattfindet. Deutschland hat bereits angekündigt, sich um die Austragung der Europameisterschaft zu bewerben. Daneben hat bisher nur die Türkei Interesse an einer Bewerbung ausgedrückt.



Da die Bewerbungsfrist am 3. März läuft abläuft, wird es voraussichtlich nur wenige Kandidaten geben.

Der Erste Bürgermeister Olaf Scholz sagt dazu: "Hamburg ist eine sportbegeisterte Stadt, und Hamburg macht sich für den Sport stark - durch Investitionen in den Ausbau und die Modernisierung der Sportinfrastruktur, in Sportanlagen und Sporthallen. Hamburg versteht sich als internationale Stadt, die auch im Sport europa- und weltweit wahrgenommen werden will. Dieses Verständnis, die Fußballbegeisterung der Fans, die Erfahrung der Verantwortlichen und die moderne Infrastruktur sind gute Basis, sich um Spiele im Rahmen der Fußball-Europameisterschaft 2024 zu bewerben. Wenn es ein neues Sommermärchen gibt, wollen wir dabei sein.“

Auch Heribert Bruchhagen, der Vorstandsvorsitzender der HSV Fußball AG hat großes Interesse gezeigt, mit dem Volksparkstadion zu den Austragungsorten zu gehören: "Unsere Entscheidung war schnell getroffen, den DFB bei der Bewerbung zu unterstützen und unser Interesse zu bekunden, Spiele der UEFA EURO 2024 auszurichten. Hamburg ist ein optimaler Austragungsort für eine solche Sportgroßveranstaltung und das Turnier bedeutet eine riesige Chance für die Stadt und das Areal rund um das Volksparkstadion. Es ist toll, dass das Interesse an der Austragung genauso von der Freien und Hansestadt Hamburg mitgetragen wird und wir gemeinsam in den Bewerbungsprozess gehen werden.“

### Neue Tickets für "Transatlantik" Festival in der Elbphilharmonie

Ab Mittwoch sind wieder Tickets für die Elbphilharmonie zu haben. Das im April 2017 stattfindende Festival "Transatlantik" setzt den Fokus auf Klänge der Kontinente und Kulturen, die durch den Atlantischen Ozean verbunden sind. Durch Entdecker, Auswanderer, Händler und Gefangene sind Begegnungen europäischer, afrikanischer und amerikanischer Identität entstanden, die auch immer mit einem Austausch musikalischer Einflüsse verbunden war. 



Während 13 Konzerte des Festivals bereits ausverkauft sind, gehen ab dem 15. Februar gehen Karten für fünf weitere Konzerte in den Vorverkauf. Ab 11 Uhr sind Tickets für die Hot 8 Brass Band aus New Orleans, für Bassekou Kouyaté, den Meister der westafrikanischen Langhals-Spießlaute Ngoni, für die Family Atlantica aus London, für den kubanischen Jazz-Pianisten Omar Sosa mit der NDR Bigband und für den Chorus sine nomine erhältlich.

Tickets gibt es ab 15. Februar 2017 online, an den Vorverkaufsstellen der Elbphilharmonie, sowie an allen weiteren bekannten Vorverkaufsstellen.

### ELBJAZZ - Spieltage der bestätigten Künstler stehen

Das am 2. und 3. Juni 2017 stattfindende ELBJAZZ Festival hat jetzt die Spieltermine der bestätigten Künstler bekanntgegeben. Neben Gregory Porter haben internationale anerkannte Jazz-Größen wie Josuah Redman, Dhafer Youssef, Vincent Peirani oder Benjamin Schäfer bereits ihre Teilnahme zugesagt. Wie immer gibt es eine Bühne bei Blohm + Voss, aber auch die Elbphilharmonie wird in diesem Jahr zur Jazz-Bühne werden. Obwohl bereits 11 000 Karten vergriffen sind, gibt es noch Zwei- oder Eintagestickets.



Wie immer präsentiert das Festival im Hamburger Hafen neben großen Namen auch Newcomer aus allen Sparten des Jazz und angrenzender Genres. Neben den bereits bestätigten Acts stehen noch weitere Zusagen aus.

Für die sechs Konzerte, die im Rahmen des ELBJAZZ in der Elbphilharmonie stattfinden und für die der Reservierungsprozess bereits abgeschlossen ist, stand das jeweilige Datum schon länger fest.

Spieltermine der bestätigten Acts:



Freitag, 2. Juni 2017
Samstag, 3. Juni 2017


Snarky Puppy
Gregory Porter & Band feat. Kaiser Quartett


Agnes Obel
Dhafer Youssef


Joshua Redman Trio
Akua Naru


Beady Belle & Bugge Wesseltoft                       
Hildegard Lernt Fliegen


NDR Bigband
Nighthawks


Erik Truffaz Quartet
Nina Attal


ALA.NI
Benjamin Schaefer


Cæcilie Norby & Lars Danielsson
Accordion Night - 4 Formationen:


Moving Parts
     1. Vincent Peirani & Emile Parisien


Anna Lena Schnabel
     2. Stian Carstensen & Ola Kvernberg


MIU
     3. Régis Gizavo & Nguyên Lê


 
     4. Klaus Paier & Asja Valcic

### Planetarium feiert Wiedereröffnung

Nach eineinhalb Jahren Umbauzeit feiert das Planetarium Hamburg morgen seine Wiedereröffnung. Bereits am Freitag beginnt der Spielbetrieb mit fünf neuen Veranstaltungen. Nach den offiziellen Eröffnungsfeierlichkeiten begrüßt das Planetarium mit einem Tag der offenen Tür am Donnerstag und Freitag. Parallel zu den Umbaumaßnahmen kommt das Sternentheater mit einer neuen 8K Projektionstechnik, einem neuen sonnengelben Logo und dem Motto "Wir sind das Gelbe vom All" daher. 



Der Ausstellungsbereich im Foyer des Planetariums

Insgesamt 7,4 Millionen Euro kosteten die Modernisierungsmaßnahmen, wobei die umfangreiche Erneuerung der Technik 2,5 Millionen Euro einnahmen. Dem Projektor ist dem neuen "Digital 6" Kosmos-Simulator mit einem Cluster aus 20 Grafik-Computern gewichen, der der mit 8K Ultra HD mit 40 Millionen Pixeln 3D Bildwelten an die 21 Meter durchmessende Kuppel wirft.

Interaktiver Lerntisch

Der neue Ausstellungsbereich im oberen Foyer ist über zwei Treppen oder einen gläsernen Fahrstuhl vom neuen Eingangsbereich im Sockel aus erreichbar. Er ist mit Lerntischen und und Großbildschirmen ausgestattet, über die in Zukunft in kleinen Teams Weltraummissionen verfolgt und analysiert werden können. Ab April gibt es hier zudem die das Eröffnungsprogramm begleitende Fotoausstellung WIR SIND DIE STERNE zu sehen.

Planetarium Hamburg

Im Zentrum der Umbaumaßnahmen stand allerdings der neue Eingangsbereich im Sockel des Planetariums, mit dem 3600 Quadratmeter an Fläche hinzugewonnen wurde. Der auf Stadtparkniveau liegende Bereich musste komplett entkernt werden. Hier gab es vor Baubeginn nur Geröll und Steine. Die Auflagen für das denkmalgeschützte Gebäude stellten eine zusätzliche Herausforderung dar. Hier liegen die barrierefreien Aufgänge zum Ausstellungsbereich und zur Aussichtsplattform sowie der modern gestaltete Kassenbereich. An der Decke ist das im Jahr 1930 erstellte Deckengemälde mit Sternbilddarstellungen sichtbar.

"Das Planetarium ist nun mehr denn je ein einzigartiges und faszinierendes Theater, in dem Menschen jeden Alters erstaunliche Geschichten erleben, die sie mit der Herkunft und Zukunft unserer Welt verbinden", sagt Thomas W. Kraupe, der Direktor des Planetariums.

Pressekonferenz mit Bezirksamtsleiter Harald Rösler, Kultursenator Dr. Brosda und Planetariumsdirektor Thomas W. Kraupe

Kultursenator Dr. Carsten Brosda hebt die kulturelle Bedeutung des Planetariums hervor: "Mit vereinten Kräften haben wir es geschafft, das Planetarium in dem über 100 Jahre alten, denkmalgeschützten Wasserturm behutsam und gleichzeitig grundlegend zukunftsfähig zu machen und noch besser zum Stadtpark zu öffnen. Mit dem umfangreichen Ausbau und der neuen Technik haben wir die Weichen dafür gestellt, dass das Planetarium bleibt, was es schon vor Beginn der Baumaßnahmen war: das erfolgreichste Planetarium Deutschlands."

### FC St. Pauli entschuldigt sich bei Dynamo Dresden

Der FC St. Pauli entschuldigt sich bei Dynamo Dresden für ein in der Halbzeit des heutigen Zweitligaspiels gezeigtes Spruchband, das für heftige Diskussionen in beiden Fanlagern gesorgt hat. Das Spruchband in der Südkurve des Millerntor-Stadions hatte die Aufschrift "Schon eure Großeltern haben für Dresden gebrannt – gegen den doitschen Opfermythos".



Der Club gab folgende Stellungnahme ab: "Auch wenn der FC St. Pauli sich von der These des Opfermythos, der in der Vergangenheit speziell von Nationalisten und Rechtspopulisten propagiert wurde, klar distanziert und einen kritischen Umgang mit der deutschen Geschichte ausdrücklich begrüßt und fordert, ist mit den Worten auf dem Spruchband eine Grenze überschritten worden, werden dort doch die Toten der Luftangriffe auf Dresden verhöhnt. Für das Verhalten seiner Anhänger möchte sich der FC St. Pauli bei Dynamo Dresden, seinen Fans und allen Angehörigen der Opfer der Angriffe vor 72 Jahren entschuldigen."

Der Entschuldigung schließt sich auch der Fanclubsprecherrat der offiziellen Fanclubs des FC St. Pauli an. Damit setzt der Club ein Zeichen für den Umgang mit Spruchbändern, deren Inhalt beleidigenden oder gewaltverherrlichenden Inhalt haben. 

Auch auf Seiten der Dresdener "Fans" gab es ein grenzüberschreitendes Spruchband. Schön, dass der FC St. Pauli hier klar Stellung bezieht. 

### St. Pauli gelingt Befreiungsschlag gegen Dresden

Für den FC St. Pauli gab es im heutigen Spiel gegen Dynamo Dresden nur eine Devise: Ein Sieg musste her, um den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze nicht zu verlieren. Aber die Aufgabe war nicht leicht, Dresden kam bei fünf Auswärtssiegen mit einer sehr breiten Brust ans Millerntor. Aber auch bei den Braun-Weißen geht es aufwärts. Mit einem verdienten 2:0 Sieg konnte das Team von Trainer Ewald Lienen erstmals seit langer Zeit die direkten Abstiegsplätze verlassen.



Bei St. Pauli ist Daniel Buballa wieder dabei. Dafür sitzt Park auf der Bank und Marc Hornschuh spielt in der Innenverteidigung gemeinsam mit Lasse Sobiech. Kyoung-Rok Choi läuft im offensiven Mittelfeld für den mit einer Muskelverletzung pausierenden Mats Møller Dæhli auf. Auf der rechten Außenbahn spielen erneut Jeremy Dudziak und Cenk Şahin.

Die ersten 13 Minuten gehören Dynamo. Es gibt aber keine klare Chance da St. Pauli gut verteidigt. Nach 20 Minuten hat Aziz Bouhaddouz die Chance, aber Torhüter Schwäbe hält. In der 23. Minute gibt es eine strittige Situation im Strafraum von St. Pauli, aber der Schiedsrichter lässt weiterspielen. Nach einem Freistoß von Sobota haben Flum und Nehrig Einschussmöglichkeiten, aber der Ball geht über das Tor. Nach einem Fehler von Hauptmann im Spielaufbau erzielt Choi in der 28. Minute das 1:0.

Nach der Pause kommen Lennart Thy und Christopher Buchtmann für Nehrig und Choi, die mit leichten Verletzungen raus müssen..St. Pauli bleibt weiter gefährlich. Dresden hat Möglichkeiten. Die intensive Spielweise der Kiezkicker zahlt sich aus. In der 58. Minute presst mit Thy und zwingt Dynamo zu einem Fehler im Spielaufbau. Dadurch kommt Bouhaddouz an den ball und kann auf Sahin passen, der unbedrängt das 2:0 erzielt. In der 67. Minute wird es einmal gefährlich, als eine verunglückte Flanke von Dresden aufs Tor geht, aber Heerwagen hält. Der FC kann den Sieg souverän über die Zeit bringen Damit verlässt er aufgrund des besseren Torverhältnisses gegenüber Bielefeld und Aue die direkten Abstiegsplätze und schafft sich eine gute Ausgangsposition vor den Spielen gegen die direkten Konkurrenten Bielefeld, Karlsruhe und 1860.

### HSV bärenstark gegen die "Bullen" aus Leipzig

Eigentlich war beim Spiel der "Bullen" aus Leipzig gegen den Hamburger SV die Favoritenrolle klar vergeben. Leipzig hatte seit April 2016 kein Heimpiel mehr verloren und wollte den an dem Tabellenführer FC Bayern dranbleiben. Der HSV steht derzeit auf dem beliebten 16. Tabellenplatz. Nach zwei Pflichtspiel-Siegen in Folge liefen die Hamburger aber mit neuem Selbstvertrauen auf und besiegten den RB nach einer bärenstarken Leistung mit 3:0,



Nach der Niederlage in Dortmund liefen bei RB Leipzig mit Sabitza, Demme und Werner auch alle Erkrankten wieder auf. Auch der HSV konnte mit Papadopoulos, Müller und Holtby wieder auf seine im Pokal geschonten Spieler aufbieten. Ekdal saß auf der Bank, für ihn bestritt der Winter-Neuzugang Walace seine erste Bundesliga-Partie. Leipzig beginnt die Partie sehr stürmisch., In der 15. Minute kommt Werner zum Schuss, Die Hausherren haben wie erwartet mehr Ballbesitz, aber HSV gewinnt die entscheidenden Zweikämpfe im Mittelfeld und lässt nach hinten wenig zu gegen die schnellen Spitzen der Leipziger. Das Team von Trainer Gisdol ist gut eingestellt auf das Spiel des erfolgreichen Aufsteigers und kann zunehmend sein eigenes Konterspiel aufbauen. In der 18. Minute spielt Lewis Holtby einen genauen Pass in den Lauf vonBobby Wood, aber Torhüter Gylaci hält. Die anschließende Ecke von Müller verwandelt Papadopoulos mit dem Kopf zum 1:0. Sechs Minuten später gibt es eine Identische Situation. Die Ecke von Nicolai Müller verwandelt Walace per Kopf zum 2:0. In der 25. Minute schießt Kostic nach einem Konter des HSV knapp neben das Tor. Kurz darauf gibt es eine Chance auf der anderen Seite durch Keita.. Bereits nach 30 Minuten wechselt RB Trainer Hasenhüttel Stürmer Povlsen für Innenverteidiger Upamecano ein. Der trifft kurz darauf den Pfosten, muss aber zehn Minuten nach seiner Einwechslung verletzt ausgewechselt werden.

Der HSV führt verdient zur Pause. Leipzig hat sich viel vorgenommen, aber gleich nach dem Wiederanpfiff kommt Holtby im Strafraum frei zum Schuss, Gulacy hält. Die Hausherren verteidigen nun geschickter die Konter-Situationen der Hamburger und stellen ein ums andere Mal Wood ins Abseits. Aber bis auf einen Schuss von Halstenberg neben  das Tor und einen Torschuss von Selke lässt der HSV wenig zu. In der 87.Minute steht Dennis  Diekmeier frei vor Gulacy, trifft aber nur die Latte. In der dritten Minute der Nachspielzeit läuft dann ein Konter über Walace, der Müller mit einem weiten Pass bedient. Der spielt den gerade eingewechselten Hunt an und es steht 0:3.

Ein beeindruckender Sieg des Hamburger, die damit erstmals seit dem dritten Spieltag nicht mehr auf einem Abstiegs- oder Relegantionsplatz mehr stehen. Das Team scheint sich gefunden zu haben und die Winter-Neuzugänge sind allesamt bisher ein Gewinn. Insbesondere Papadopoulos beeindruckt als Teamplayer, der seine Mitspieler immer wieder pusht. Im nächsten Heimspiel gegen Freiburg kann der HSV nun die derzeit herausragende Form bestätigen. Im Volksparkstadion sind die Hamburger seit drei Spielen ungeschlagen.

### Neue Tickets für NDR Elbphilharmonie Orchester

Frohe Kunde für Klassikfreunde - es  gibt ab Montag, dem 13. Februar wieder Tickets für Konzerte im Großen Saal der Elbphilharmonie. Ab 10 Uhr  Der Ticketverkauf dür die Sonderkonzerte des NDR Elbphilharmonie Orchesters beginnt ab 10 Uhr. Wer Karten erwerben möchte, sollte sich beeilen, da der Vorrat immer schnell vergriffen ist.



Zusatzkonzert 1
Sonntag, 14. Mai, 11 Uhr, Antonio Méndez, Dirigent; Vilde Frang, Violine

Zusatzkonzert 2
Montag, 22. Mai, 20 Uhr, elf Cellisten des NDR Elbphilharmonie Orchesters; J´nai Bridges,Mezzosopran

Sonderkonzert 1
Freitag, 1. September, 19 Uhr, Opening Night, Thomas Hengelbrock, Dirigent; Klaus Maria Brandauer, Sprecher

Sonderkonzert 2, 3, 4
Donnerstag, 21. September, 20 Uhr; Fr, 22. September, 20 Uhr; So, 24. September, 18 Uhr, Thomas Hengelbrock, Dirigent; Evgeny Kissin, Klavier

Sonderkonzert 5
Freitag, 29. September, 20 Uhr, David Zinman, Dirigent; Barbara Hannigan, Sopran

Karten gibt es im NDR Ticketshop im Levantehaus in der Mönckebergstraße 7 (Tel: 040 - 44 192 192), an den Konzertkassen der Elbphilharmonie und Laeiszhalle Service GmbH (Tel: 040 - 35 766 666), an den bekannten Vorverkaufsstellen, bei der Hamburg Tourismus GmbH sowie online unter www.ndrticketshop.de. Aufgrund der erwarteten starken Nachfrage ist die Kartenabgabe je Konzert auf max. 4 Tickets pro Person begrenzt.

### Elbphiharmonie Revisited - Ausstellungseröffnung in den Deichtorhallen

Die Eröfnnung der Elbphilharmonie im Januar hat weltweit für Aufmerksamkeit gesorgt. Das neue Wahrzeichen der Stadt zieht täglich Besucher aus aller Welt an. Die architektonische und kulturelle Strahlkraft ist inzwischen unbestritten. Das war nicht immer so. Lange Zeit war das Bauwerk auch das Sorgenkind der Stadt. In der heute eröffneten Ausstellung Elbphilharmonie Revisited in den Deichtorhallen reflektieren bis zum 1. Mai 12 namhafte Künstler aus unterschiedlichen Blickwinkeln das neue Prunkstück der Stadt.



In ihren Werken richten die Künstler das Augenmerk auf die Architektur, das Gebäude als neues Wahrzeichen Hamburgs, die Musik, aber auch auf die Baugeschichte. Dabei reicht Spektrum der Werke von Fotografie über raumgreifende Installationen und Skulpturen bis hin zu filmischen Arbeiten. Architekturmodelle und Materialproben der Elbphilharmonie aus dem Archiv von Herzog & de Meuron ergänzen die Ausstellung.

Prof. Dr. Dirk Luckow, Intendant der Deichtorhallen und Kurator der Ausstellung sagt: „Von sehr minimalistischen Gesten bis hin zur überbordenden Großskulptur, von illustrer Klang-Installation bis hin zum Netzbauwerk einer Nephila-Spinne haben sich die eingeladenen Künstlerinnen und Künstler auf andere Weise mit Architektur als Architekten beschäftigt. Sie brechen die praktische, funktionale und effektive Seite der Architektur auf, schaffen Werke von eigener Energie und Größe, weit entfernt von pedantischen Wiedergaben der einzigartigen Vorlage.“

Die ausstellenden Künstler: Baltic Raw Org, Monica Bonvicini, Peter Buggenhout, Jean-Marc Bustamante, Janet Cardiff und George Bures Miller, Tacita Dean, Uli M. Fischer, Liam Gillick, Herzog & de Meuron, Candida Höfer, Sarah Morris, Thomas Ruff und Tomás Saraceno.

Ausstellungsfoto: © Uli M. Fischer, Sang und Klang

### Vegar Eggen Hedenstad wechselt zu Rosenborg Trondheim

Der Abwehrspieler des FC St. Pauli Vegar Eggen Hedenstad wechselt mit sofortiger Wirkung zu Rosenborg Trondheim. Der Wechsel zum norwegischen Rekordmeister erfolgt auf eigenen Wunsch. Der viermalige norwegische Nationalspieler kam erst im Sommer ablösefrei vom FC Freiburg ans Millerntor.



Hedenstad absolvierte 15 Zweitligaspiele für die Braun-Weißen.„Aufgrund der Entwicklung der letzten Wochen und der gezeigten Leistungen auf den Defensivpositionen sowie der aktuellen Kadersituation haben wir Vegars Wunsch entsprochen, zu einem Erstliga-Spitzenclub in seine norwegische Heimat wechseln zu dürfen. Auch wirtschaftliche Aspekte haben bei diesem Transfer eine Rolle gespielt. Vegar hat sich nicht nur bei den jetzigen Gesprächen, sondern auch während seiner gesamten Zeit beim FC St. Pauli absolut einwandfrei, professionell und vorbildlich verhalten. Wir wünschen ihm für seine weitere Karriere alles erdenklich Gute und danken ihm für seinen Einsatz bei unserem Verein“, sagte Sportchef Andreas Rettig.

Hedenstad pausiert derzeit verletzungsbedingt. Im Trainingslager hat sich mit Jeremy Dudziak ein weiterer Spieler für die Position des rechten Verteidigers angeboten, sodass der Club auf der Position gut besetzt ist.

Vegar Hedenstad sagt: „Vielen Dank für sieben aufregende Monate und vielen Dank an die Fans, die Mitarbeiter des FCSP und natürlich die Mannschaft für die tolle Unterstützung. Ich verlasse das Team mit den besten Erinnerungen und wünsche St. Pauli nur das Beste für die Zukunft – vor allem den Klassenerhalt“.

### Fahrrinnenanpassung kommt, Mängel sollen behoben werden

Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat mit seinem heutigen Urteil die Notwendigkeit der Fahrrinnenanpassung ausdrücklich bestätigt. In einem ergänzenden Verfahren sollen Hamburg und den Bund allerdings Möglichkeiten aufzeigen, wie der Schutz der Pflanzenart Schierlings-Wasserfenchel verbessert werden kann. Die  Fahrrinnenanpassung ist das wichtigste strategische Ausbauprojekt für den Hamburger Hafen.



Die in dem Verfahren erörterten Rechtsfragen betrafen dabei teilweise rechtliches Neuland und stecken daher deutschlandweit den Rechtsrahmen für Gewässerbewirtschaftung und Gewässerschutz ab. In einer Pressemeldung stellt das Gericht fest: „Die Planfeststellungsbeschlüsse leiden weder an beachtlichen Verfahrensmängeln noch an weiteren materiell-rechtlichen Fehlern. Eine erneute Öffentlichkeitsbeteiligung war im ergänzenden Verfahren ebenfalls nicht erforderlich. Die Prognosen der Bundesanstalt für Wasserbau zu den hydro- und morphodynamischen Auswirkungen des Vorhabens sind nicht zu beanstanden. Das Vorhaben ist planerisch gerechtfertigt, die Planfeststellungsbehörden durften angesichts der Entwicklung der Schiffsgrößen von einem entsprechenden Verkehrsbedarf ausgehen. Erhebliche Beeinträchtigungen weiterer geschützter Arten, etwa der Finte oder von Brutvögeln, haben die Planfeststellungsbehörden zu Recht verneint. Die habitatschutzrechtliche Alternativenprüfung begegnet ebenfalls keinen Bedenken, namentlich mussten sich die Vorhabenträger nicht auf eine Hafenkooperation verweisen lassen. Das Vorhaben verstößt auch weder gegen das wasserrechtliche Verschlechterungsverbot noch läuft es dem Verbesserungsgebot zuwider. Mögliche Beeinträchtigungen der in erster Linie maßgeblichen biologischen Qualitätskomponenten sind nicht so gravierend, dass sie zu einer Verschlechterung im Sinne der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union führen.“

Senator Frank Horch sagt dazu: „Wir haben jetzt endlich Rechtssicherheit. In der Sache haben wir Recht bekommen. Doch auch wenn wir jetzt  wegen gestiegener Anforderungen des Umweltrechts abermals die Genehmigungsgrundlagen ergänzen müssen, gibt es keinen Zweifel daran, dass die Fahrrinnenanpassung kommen wird. Der Hamburger Hafen ist und bleibt ein zentraler Wirtschaftsmotor, der allein hier in Norddeutschland mehr als 150.000 Arbeitsplätze schafft. Als ein bedeutender Welthafen fungiert der Hafen heute als eine Drehscheibe für ganz Deutschland im internationalen Warenverkehr, die alle benötigten Dienstleistungen rund um den Warentransport bietet. Die heutige Entscheidung kostet leider noch einmal Zeit.  Nun werden wir so schnell wie möglich die nächsten Schritte planen und umsetzen.“

### Eröffnung der Arte Gallery am Hamburg Airport

Gestern wurde die Arte Gallery in der Airport Plaza des Hamburger Flughafens eröffnet. Das Kunstkaufhaus präsentiert Unikate nationaler und internationaler Künstler. Nach dem „Pop-up-Prinzip“ wird in regelmäßigen Abständen die Ausstellungsfläche auf- und abgebaut So wird die Arte Gallery ihre Kunstwerke zunächst bis Mai 2017 hier ausstellen. Hamburg Airport setzt bei einem seiner Shops seit einigen Monaten auf dieses Prinzip.



Anaisio Guedes,der in Eppendorf eine weitere Galerie nach dem „Pop-up-Prinzip“ betreibt, ist Inhaber der Arte Gallery: „Ich stelle nur Kunstwerke aus, die ich selber kaufen würde. Zudem lege ich Wert darauf, dass die von mir ausgestellte Kunst zu erschwinglichen Preisen erhältlich ist. Das Ziel meiner Ausstellung ist es, Kunst zu bewegen und für jedermann zugänglich zu machen.“ Die Preise der Werke liegen zwischen 99 und 10 000 Euro.

### Hamburg Airport bekommt neue Fluggastbrücken

Nachdem am Airport Hamburg die ersten beiden Bauphasen zur Erneuerung des Vorfeldes abgeschlossen wurden, hat am 1. Februar die dritte von zehn zeitlich versetzten Phase begonnen. Dabei wird bis Ende Juni die 31 700 Quadratmeter große Fläche rund um die Gates erneuert. Der Abschluss der Instandsetzung ist für das Jahr 2020 vorgesehen. Die Kosten für die gesamte Grundinstandsetzung liegen bei rund 120 Millionen Euro.



Doppelfunktion der neuen Fluggastbrücken

Die Arbeiten der dritten Bauphase umfassen die Erneuerung sämtlicher Leitungen sowie der technischen Einrichtungen. Zudem wird der Asphalt abgetragen und die Oberfläche erneuert. Für den benachbarten Pier-Bereich werden zwei flexible Doppelfluggastbrücken fertiggestellt, an denen entweder vier kleinere oder zwei größere Flugzeuge anlegen können. Damit ist es auch möglich Flugzeugtypen wie die Boeing 777 oder den A380 abzufertigen. Die Passagiere nutzen voraussichtlich bis zum Ende des ersten Quartals die bestehenden Gates im Terminal und werden vorübergehend fußläufig über das Vorfeld zur Maschine geführt.

„Die grundhafte Erneuerung des Vorfeldes 1 bei laufendem Betrieb ist eine große Herausforderung, sowohl für einen zuverlässigen Flugbetrieb als auch für die Baufirmen. Dank der detailgenauen Vorbereitungen aller Beteiligten liegen wir jedoch voll im Zeitplan und konnten pünktlich mit der dritten Bauphase beginnen“, so Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführung am Hamburg Airport, über den reibungslosen Baufortschritt.

### St. Pauli erlegt Löwen

Der FC St. Pauli lebt wieder. Mit dem 2:1 Sieg beim Spitzenreiter Eintracht Braunschweig haben die Kicker des Kiezclubs den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze gehalten. Das war nach der unglücklichen Niederlage gegen den VfB Stuttgart ein wichtiges Signal für den Abstiegskampf. Die Hamburger zeigten eine gute Abwehrleistung, hatten aber auch bessere Szenen im Angriff, als die Löwen aus  Braunschweig.



Trainer Ewald Lienen musste den gelbgesperrten Buballa ersetzen. Die Aufgabe erledigte Yi-Young Park, der in der Partie gegen Stuttgart sein Debüt in der Innenverteidigung feiern konnte. Dort ersetzte ihn Marc Hornschuh. Ansonsten waren wieder alle Neuen dabei. Die Mission war klar - ein Sieg musste her, um den Anschluss an den Relegationsplatz nicht aus den Augen zu verlieren.

So ging der Tabellenletzte auch erstaunlich offensiv in die Partie und lag bereits nach sechs Minuten mit 1:0 vorn. Lasse Sobiech kann eine Ecke von dem überragenden Cenk Şahin. Immer wieder bereitet er der Braunschweiger Abwehr mit überraschenden Aktionen Probleme. Jetzt wacht auch Braunschweig auf. Aber bis auf eine Riesenchance durch Kumbela in der 20. Minute lässt St. Pauli nichts anbrennen. Mit Park und Sobota haben die Braun-Weißen vor der Pause sogar noch Möglichkeiten, den Vorsprung auszubauen.

In der 57. Minute dann ein Schock für St. Pauli: der bis dahin glänzend aufgelegte Spielmacher Mats Møller Dæhli muss mit einer Stauchung der Halswirbelsäule vom Platz. Schönfeld war nach einem Zweikampf in der Luft auf dem Kopf des schmächtigen Spielers gelandet. Christopher Buchtmann vertritt ihn in der Folge glänzend. In der 68. Minute hat der FC dann etwas Glück. Nyman lässt Park an der Strafraumgrenze stehen und steht plötzlich frei vor dem Torhüter.. Park zieht am Trikot und Heerwagen hält den Ball. Der Elfmeter-Pfiff bleibt aus. Vier minuten später spielt St. Pauli einen schnellen Konter über den gerade eingewechselten Maurice Litka, der Şahin perfekt mit einem langen Ball bedient. Der verwandelt freistehend vor Torhüter Fejzic zum 2:0. 

Sieben Minuten Nachspielzeit muss das Team von Trainer Lienen überstehen. In der 6. Minute der Nachspielzeit kann Braunschweig noch durch Abdullahi den Anschlusstreffer erzielen, das ändert aber nichts mehr an dem verdienten Sieg. Der war zwar überraschend, aber bitter nötig gewesen. St. Pauli bleibt Tabellenletzter mit drei Punkten Rückstand auf den Relegationsplatz. Am Sonnabend steht das nächste schwere Spiel auf dem Programm. Da geht es erneut um die Existenz gegen den bärenstarken Aufsteiger Dynamo Dresden. Nach den Vorkommnissen in Leipzig bleibt zu hoffen, dass die Fangruppen vor der brisanten Begegnung die Ruhe bewahren.

### Towers besiegen Tabellen-Nachbarn Paderborn

Die Hamburg Towers setzen die Berg-und-Talfahrt, die die Mannschaft bereits die gesamte über Saison begleitet, fort. Mit dem 79:59 Sieg über den Tabellen-Nachbarn Uni Baskets Paderborn kann das Hamburger Zweitliga Basketball Team die Hoffnung auf einen Platz für die PlayOffs wahren. Der Perspektivspieler Marius Behr, der für die Eisbären Bremerhaven einmal im Bundesliga-Kader stand, stand zum ersten Mal im Kader.



Die ersten Minuten der Partie waren sehr intensiv. Hier lag bei beiden Teams der Fokus zunächst auf der Defensive. Die Hamburger müssen zunächst einem knappen Rückstand hinterherlaufen. So steht es nach sechs Minuten erst 3:5. Dann nimmt Robert Ferguson das Heft in die Hand und bringt die Towers mit sieben Punkten innerhalb von vier Minuten mit 16:8 in Front. Mit seiner Treffsicherheit und einer geschlossenen Mannschaftsleistung kann das Team von Trainer Attarbashi den Vorsprung bis zur Pause auf 46:25 ausbauen.

Zufriedener Zuschauer bei den Hamburg Towers

Zur Pause blickt man in zufriedene Gesichter der Zuschauer. Ein scheinbar sicherer Vorsprung, aber das Team ist gewarnt. Schon mehrmals musste es sich in dieser Saison nach einer scheinbar sicheren Führung geschlagen geben. 

So steht der Fokus nach der Pause auf der Sicherung des Vorsprungs. Das Vorhaben setzen die Türme sehr konzentriert um. Die Uni Baskets können das Spiel jetzt ausgeglichener gestalten, aber die Towers lassen nichts anbrennen. Geführt von Anthony Canty, können sie die 20-Punkte-Abstand fast über die komplette zweite Hälfte halten. Mit zunehmender Sicherheit baut Trainer Attarbashi zum Ende der Begegnung mit Marius Behr und Moritz Hübner auch die neu hinzugekommenen Spieler ein. Rob Camphor betätigte sich am Ende des Spiels als Stimmungsmacher. Allerdings benötigte er dazu noch die Hilfe eines Souffleurs.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Mit dem Sieg gegen Paderborn liegen die Towers jetzt auf Platz 10 der Tabelle mit vier Punkten Rückstand auf einen PlayOff-Platz. Um den zu erreichen muss das Team jetzt nachlegen und mal einen zweiten Sieg in Folge einfahren. Am Sonnabend muss es bei den Nürnberg Falcons antreten. Das Hinspiel ist noch in guter Erinnerung. Hier lagen die Towers auch lange vorn, mussten sich aber in den letzten Sekunden mit 83:84 geschlagen geben.

### Broadway Musical KINKY BOOTS kommt nach Hamburg

Hamburg bekommt ein weiteres Musical Highlight. Mit dem mehrfach ausgezeichneten Broadway Musical KINKY BOOTS bringt die Pop-Ikone Cindy Lauper ihren mit dem Grammy-Award ausgezeichneten Gute-Laune- Soundtrack in der Hansestadt auf die Bühne. Ab Dezember 2017 wird das unterhaltsame Musical im Stage Operettenhaus zu sehen sein.



Die Buch zu KINKY BOOTS wurde anhand von wahren Ereignissen von Harvey Fierstein geschrieben und lief unter der Regie von Jerry Mitchell seit 2013 erfolgreich am Broadway. Die warmherzige Geschichte handelt von Charly Price, der die heruntergekommene Schuhfabrik seines Vaters erbt. Durch die Bekanntschaft mit Drag Queen Lola kommt er auf die Idee,sein Geschäft auf schrillen, modischen und zugleich stabilen Schuhe für Drag Queens aufzubauen und damit wieder auf den Erfolgsweg zu führen.

Somit erkannte Uschi Neuss von Stage Entertainment auch den richtigen Ort, um das Musical auf die Bühne zu bringen: Das Operettenhaus auf St. Pauli. KINKY BOOTS ersetzt Udo Lindenbergs HINTERM HORIZONT, das nur noch bis Ende Oktober zu sehen sein wird.

Tickets

### Neue Tickets für Sommerprogramm in der Elbphilharmonie

Nachdem die Konzertkarten für die Elbphilharmonie bis zum Sommer ausgebucht sind, gibt es nun Karten 19 weitere Konzerte im Rahmen eines Sommerprogramms mit Weltmusik, Filmmusik, Jazz und Klassik. Dabei steht jede Woche im August unter einem anderen Motto. Unter den Künstlern sind Pianist Roberto Fonseca, der israelische Bassist Avishai Cohen, das Shanghai Symphony Orchestra und das Gustav Mahler Jugendorchester auch Künstler und Ensembles, die sich spannenden Filmmusik-Projekten widmen. Auch die Granden des Buena Vista Social Club geben sich die Ehre.



Dabei steht die erste Woche ganz im Zeichen der Weltmusik. Projekte zur Filmmusik bestimmen die zweite Woche, während der Jazz in der dritten Woche die Oberhand gewinnt. Den Abschluss des Sommerprogramms bildet die Klassik.  Den Auftakt gibt des kubanische Pianist Roberto Fonseca mit einer Mischung aus kubanischer Rhythmik, Jazz und HipHop. Yemen Blues verbindet jüdische, westafrikanische und arabische Klänge mit Funk und Soul. Traditionelle Klänge gibt es mit der kurdischen Sängerin Aynur. Die Weltmusik-Woche schließt mit Salif Keïta einer der bedeutendsten Sänger Afrikas ab.

Im Elbphilharmonie Filmpalast präsentiert die Indieband Tindersticks ihr Projekt Minute Bodies mit Zeitraffer-Sequenzen, die Naturforscher Percy Smith in den 1920er Jahren aufgenommen hat. Beim Phantom der Oper kommt die imposante Elbphilharmonie-Orgel zum Tragen. Einen eigenen Soundtrack für den für den Kultfilm Koyaanisqatsi präsentiert das englische Jazz-Trio GoGo Penguin. Bei zwei actiongeladenen Konzerten begibt sich das Pilsen Philharmonic Orchestra auf die musikalische Jagd auf Special Agent 007.

Den Bereich Jazz eröffnet der Pianist Omar Sosa mit seinem Quarteto AfroCubano. Der istraelische Bassist Avishai Cohen zeigt mit seinem Trio höchste Improvisationskunst. Das Andromeda Mega Express Orchestra kommt gemeinsam mit der E-Gitarristin und Sängerin Monika Roscher. Der Singer-Songwriter Rufus Wainwright präsentiert einige seiner Judy Garland gewidmeten Songs. 

Zu den Orchestern, die das Sommerfestival beschließen, sind das Sinfonieorchester Schanghai, das Baltic Sea Philharmonic mit dem Dirigenten Kristjan Järvi, das Gustav Mahler Jugendorchester unter der Leitung von Ingo Metzmacher und das Ensemble Anima Eterna Brugge.

Die Tickets für das Sommerprogramm sind ab dem 15. Februar unter online, an den Vorverkaufsstellen der Elbphilharmonie sowie an allen weiteren bekannten Vorverkaufsstellen erhältlch.

### Wechsel von Walace zu HSV perfekt

Der Wechsel von Walace zum Hamburger SV ist perfekt. Der Brasilianer kommt von Gremio Porto Alegre. Sein Vertrag läuft bis zum Jahr 2021. Damit verstärkt der Wunschspieler der Hamburger das defensive Mittelfeld. Der HSV hat den Wechsel gerade über Twitter bestätigt.



 Nach einem bestandenen Medizincheck bei den Medizinern ders Hamburger SV im UKE stand der Einigung nichts mehr im Wege. Der HSV zahlt rund rund 9,2 Millionen Euro  Ablöse. Der Spieler erhält das Trikot mit der Nummer 12.

Walace gilt als zweikampfstark, aber auch kreativ und technisch versiert im Aufbauspiel. Gemeinsam mit Douglas Santos wurde Walace im Sommer Olympiasieger in Rio. Er nimmt bereits morgen Vormittag am Training teil. Mit einem Einsatz am Freitag gegen Leverkusen kommt wohl noch zu früh. Die Verantwortlichen des HSV Jens Todt und Markus Gisdol rechnen damit, dass der Spieler noch eine Zeit für die Eingewöhnung benötigt und erstmal die Mannschaft kennen lernen muss.

 

### 7000 Gäste entdecken Elbphilharmonie

Beim Familientag lernten gestern rund 7000 junge und junggebliebene Gäste über Konzerte, Mitmachworkshops bis hin zur "Klangsafari" die Elbphilharmonie hautnah kennen. Neben dem Ensemble Resonanz und der NDR Bigband war auch das NDR Elbphilharmonie Orchester dabei, das zu einer öffentlichen Probe in den Großen Saal einlud.



Im kleinen Saal wurden die Besucher zu einem interaktiven und moderierten Konzert des Ensembles Elbtonal Percussion unter dem Motto  You Can Play Drums! zum Mitmachen angeregt. Eine Crew aus Rappern, Beatboxern, Sängern und Tänzern der Hmburger Hip Hop Academy lieferten den jungen Teilnehmern eine coole Show.

Foto: © Jann Wilken

### Walace im Anflug

Nach Informationen des Senders Sky steht der Hamburger SV kurz vor der Verpflichtung des brasilianischen Olympiasiegers Walace. Der 21-Jährige befindet sich demnach offenbar auf dem Weg nach Hamburg, um hier einen Medizincheck vorzunehmen. Walace kommt von Gremia Porto Alegre und soll den HSV im zentral defensiven Mittelfeld unterstützen.



Dass es hier Handlungsbedarf gibt, hat erneut das Spiel der Hamburger in Ingolstadt gezeigt, wo erneut lange nicht mehr gesehene Schwächen in der Defensive offenbar wurden. Für den talentierten Brasilianer wird wohl eine Ablöse von rund 12 Millionen Euro fällig. Walace stand gemeinsam mit Douglas Santos und Neymar in der Olympiamannschaft, die im Sommer in Rio die Goldmedaille gegen das deutsche Team im Elfmeterschießen holte.

Dass Walace nicht allein den Klassenerhalt sichern kann, ist den Verantwortlichen klar. "Man darf Walace nicht aufbürden, die Situation zu retten. Wir müssen ihm Zeit geben", sagte Sportchef Jens Todt bei Sky 90. Für Brasilianer war es nicht immer leicht sich in Hamburg zurechtzufinden. Gerade kürzlich verließ Cleber den HSV nach zwei Jahren in Richtung Brasilien. Ein Vorteil für Walace kann die Anwesenheit von Santos als Ansprechpartner sein, der seit seiner Verpflichtung nicht mehr aus der Mannschaft wegzudenken ist.

### HSV Hamburg schafft Revanche gegen Oranienburg

Im Hinspiel beim Oranienburger HC ging der Handball SV Hamburg noch mit einer deutlichen Niederlage vom Platz. 33:21 hieß es am dritten Spieltag. Heute empfing das Team von Trainer Jens Häussler den HC vor 2781 Zuschauern in der heimischen Sporthalle und schaffte die Revanche.  Der HSV schlug den Kontrahenten aus Brandenburg mit 29:21. Damit bleiben die Hamburger in ihrer Aufstiegssaison zu Hause ungeschlagen.



Der HSV musste aus seinen Rückraum-Spieler Lukas Ossenkopp verzichten. Aber das Team legt von Beginn an eine sehr konzentrierte Leistung hin und liegt bereits nach wenigen Minuten mit 6:1 vorn.  Nach der ersten Auszeit kommt Oranienburg besser ins Spiel und rückt nach einigen unkonzentrierten Aktionen der Hamburger bis auf 9:8 heran. Vor allem die Abschlüsse des sind nicht mehr so konsequent. Bis zur Pause finden die Hamburger aber wieder ins Spiel und können mit einer 13:9 Führung den Vorsprung wiederherstellen. Sie bereiten den Brandenburgern durch schnelle Positionswechsel am Kreis immer wieder Probleme. Besonders Jan Forstbauer stellt die gegnerische Abwehr immer wieder vor neue Aufgaben und erzielt 11 Treffer. Aber auch Weller kann sich am Kreis gut gegen die körperlich starken Spieler des HC durchsetzen. Das führt zu vielen 2-Minuten-Strafen auf Seiten der Gäste. 

Im zweiten Durchgang ging es für den HSV mehr darum, ruhig zu bleiben und defensiv gut zu stehen. Dabei gelingt es vor allem Kapitän Sebastian Bütow sehr  gut, das Spiel zu ordnen und den Druck auf die gegnerische Abwehr hoch zu halten. Mit einer starken Leistung baut das Team so den Vorsprung nach und nach auf 29:21 aus.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500" ]

Oranienburgs Trainer Christian Pahl zeigte sich beeindruckt: "Wir haben in den vergangenen Wochen herausragende Leistungen gezeigt und viele Punkte gesammelt. Ich bin sprachlos, dass wir es nicht geschafft haben das Tempo des Handball Sport Verein Hamburg mitzugehen. Wir haben Forstbauer von Beginn an nicht in den Griff bekommen, obwohl wir es vor dem Spiel angesprochen haben. Wir konnten das Spiel heute nicht gewinnen, weil wir zu viele einfache Gegentore bekommen haben. Heute war es für uns einfach eine verdiente Niederlage und ein verdienter Sieg für Hamburg."

Trainer Jens Häussler hob die hervorragende Mannschaftsleistung hervor: "Ich bin sehr zufrieden, denn es war heute die beste Saisonleistung, die ich von meiner Mannschaft in dieser Spielzeit gesehen habe. Trotz der Möglichkeiten, die Oranienburg mitbringt, haben wir nur 21 Gegentore bekommen. Das ist brutal gut. Unsere Mannschaft ist nicht für eine gute Abwehr bekannt, aber heute haben wir eine gehabt und das war für den Sieg entscheidend."

Durch die Niederlage der HSG Nord HU in Flensburg können die Hamburger nun mit zwei Punkten Rückstand den Anschluss an den Tabellen-Zweiten halten, aber bereits am Sonnabend muss das Team beim SV Beckdorf antreten.

Handball Sport Verein Hamburg
Rundt (5 Paraden), Plaue (6) - Bütow, Schröder (2), Stabick, Weller (5), Kohnagel, Ehlers (2), Forstbauer (11), Rix (4/1), Wullenweber (3), Mehrkens (1), Maciejewski (1)

Oranienburger HC
Herold, Szabo - Bohle, Stelzig (3), Schmöker (2/1), Dömeland, Frangis (1), Manderscheid (6), Müller, Kehl (2), Kleinert (1), Öksüz (2), Saß (3), Perkovic (1)

### HSV verpatzt den Rückrundenstart

Der HSV steht wieder auf einem direkten Abstiegsplatz und das zu Recht. Mit der 1:3 (0:2) Niederlage in Ingolstadt gab der Traditionsclub wieder wichtige Punkte gegen einen direkten Konkurrenten ab. Bereits nach 23 Minuten lagen die Hamburger mit 0:2 hinten. Mit einer katastrophalen Abwehrleistung war das ein Rückfall in vergangen geglaubte Zeiten.



Aber in der Bundesliga geht eben nichts von selbst. Ein Team wie der HSV muss in jedem Spiel alles geben, um zu einem Punktgewinn zu gelangen. Das schien den Profis besonders in der ersten Hälfte nicht klar. Ingolstadt dagegen machte das, was ein abstiegsbedrohter Club machen muss: leidenschaftlich kämpfen. Die Führung von 2:0 brachte Ingolstadt nahezu ohne Gegenwehr  in die Pause.

Für die zweite Hälfte hatten sich die Hamburger viel vorgenommen. Gisdol wechselte Diekmeier für Ostrzolek ein. Sakai nahm dessen Position im defensiven Mittelfeld ein. Für Waldschmidt kam Müller ins Spiel, der nach seiner verletzung noch geschont werden sollte. Kaum waren 43 Sekunden vergange, als der gerade eingewechselte Diekmeier einen Elfmeter verursachte - 0:3. 

Erwähnernswert noch der Treffer zum 1:3 durch Grotoku Sakai, der nicht als Torjäger bekannt ist. Der Kapitän packte alle Wut in einen Schuss aus 28 Metern. Der landete sehenswert unter der Latte und gab noch einmal kurz Hoffnung. Aber mit der Führung im Rücken spielte das Team von Trainer Maik Walpurgis gut und ging als hochverdienter Sieger vom Platz.

Am Freitag Abend muss der HSV nun im heimischen Stadion gegen Leverkusen ran. Das Team muss zusehen, dass es die Abwehrschwäche wieder in den Griff bekommt. Kapitän Sakai steht dann wegen der fünften Gelben Karte nicht zur Verfügung. Trainer Gisdol wirkte fassungslos, als er bei Sky zum Spiel gefragt wurde: "So ein Spiel darf nur ein einmaliger Ausrutscher sein. Man muss sich klar sein, dass es bis zum letzten tag nur um den Klassenerhalt geht." 

### Iveta Apkalna zieht alle Register

"Dieser Klang umarmt die Leute", hatte die Titularorganistin Iveta Apkalna bereits nach den ersten Proben auf dem von dem Bonner Orgelbauer Philipp Klais gebauten Instrument gesagt. Mit einem furiosen Auftritt weihte die Lettin gestern die Orgel im großen der Elbphilharmonie ein. Auf dem Programm standen neben einem Werk von Bach vor allem Kompositionen aus dem 20. Jahrhundert. Iveta Apkalna kam nach Standing Ovations des begeisterten Publikums zu mehreren Zugaben auf die Bühne zurück.



Schon der Anblick des des mit 4765 Pfeifen ausgestatteten Instruments, das perfekt in den Raum integriert wurde, ist beeindruckend. Mit Spannung wurde erwartet, wie der aus großen Räumen wie Kathedralen bekannte Klang sich in der relativ "trockenen"  Umgebung des gezielt akustisch bearbeiteten großen Saals der Elbphilharmonie auswirkt. Im Prinzip gab schon das speziell ausgewählte Programm eine Antwort auf die Frage.

Iveta Apkalna

Mit modernen Kompositionen, die stark klanglich geprägt sind, kommt die hohe Transparenz des Saals voll zur Geltung. Erstaunlich war aber die Dynamik auch in der Tiefe, die der Raum bietet. Während die hohen Frequenzen und leisen Töne sehr direkt ankommen, breiten sich Klänge mit größerem Volumen voll im Saal aus. So entsteht ein sehr plastischer Eindruck der Musik, der aber auch wohl beherrscht werden muss.

Das gelang Iveta Apkalna perfekt. Wie aus einem Guss beherrscht sie das gesamte Spektrum der instrumentalen und räumlichen Facetten und bringt sie mit einer atemberaubenden Leichtigkeit auf die Bühne. Damit und mit ihrer herzlichen Art ist sie in der Lage, auch Besucher mit weniger musikalischem Background in eine Welt zu nehmen, die sonst vielleicht eher Kennern vorbehalten wäre. Aber mit der klanglichen Vielfalt kam auch Bachs Toccata, Adagio und Fuge C-Dur voll zur Geltung.

Mit der Programmauswahl zeigte die Letiin aber auch die Tendenz für die Zukunft - "weg vom verstaubten Image" hin zu einem Instrument, das die großen klanglichen und stilistischen Möglichkeiten ausschöpft. Als Titularorganistin ist die erste Preisträgerin des ECHO Klassik für dieses Instrument nimmt sie eine wesentliche Rolle für die Bespielung des Instruments in der Elbphilharmonie ein.

Anwesend waren auch Bürgermeister Olaf Scholz, der neuen Kultursenattor Carsten Brosda und Philipp Klais.

Bürgermeister Olaf Scholz

Titularorganistin Iveta Apkalna und Orgelbauer Philipp Klais

Das Programm des Abends:

Aivars Kalējs (*1951)
Toccata über den Choral »Allein Gott in der Höh’ sei Ehr«

Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564 (1708–1717)

Sofia Gubaidulina (*1931)
Hell und Dunkel (1976)

Joseph Jongen (1873–1953)
Sonata eroïca op. 94 (1930)

Philip Glass (*1937)
Finale des 3. Aktes aus »Satyagraha«

Thierry Escaich (*1965)
Evocation II (1994–1995)

Titelfoto:© Caudia Hoehne

### Brosda neuer Kultursenator

Bürgermeister Olaf Scholz hat heute im Hamburger Rathaus mit Carsten Brosda den neuen Kultursenator vorgestellt. Damit tritt der ehemalige Staatsrat die Nachfolge der im Oktober verstorbenen Barbara Kisseler an. Die frühere Justizsenatorin Jana Schiedek wird Staatsrätin der Behörde. Brosda hatte die Senatorin bereits während der Krankheit in der Öffentlichkeit vertreten.



Der Journalist und Politikwissenschaftler war seit dem  1. März 2016 Staatsrat der Senatskanzlei für die Bereiche Medien und Digitalisierung sowie zum Staatsrat der Kulturbehörde, nachdem er ab 2013 die Position als  Bevollmächtigter des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg für Medien ausgeübt hatte.

Bürgermeister Scholz betonte die Kometenz, die der neie Senator in seiner bisherigen Arbeit an den Tag gelegt gat: „Carsten Brosda genießt bei Hamburgs Kulturschaffenden einen hervorragenden Ruf. Er ist für sie ein kompetenter Ansprechpartner, der zugleich über eine fundierte Verwaltungserfahrung verfügt. Mit seiner bisherigen Arbeit in der Kulturbehörde hat er dies im zurückliegenden Jahr unter Beweis gestellt. Ich wünsche ihm für seine künftige Aufgabe viel Glück und Erfolg bei der Amtsführung.“

Carsten Brosda sieht seine Aufgabe zunächst vor allem darin, die Arbeit der ehemaligen Senatorin fortzusetzen und stellt die Bedeutung der Kultur im Hinblick auf die angespannte gesellschaftliche Situation in der Welt heraus: „Ich bedanke mich für das Vertrauen. Barbara Kisseler hat wichtige Leitlinien der Kulturpolitik definiert, deren Weiterentwicklung eine große Aufgabe sein wird. Eine Zeit vielfältiger kultureller Impulse und der weiteren Profilierung der Kulturstadt Hamburg liegt vor uns. Angesichts der aktuellen Unübersichtlichkeiten überall auf der Welt ist schon jetzt eine Hinwendung zu Fragen des Sinns und der Orientierung spürbar. Kultur kann dafür auch in Hamburg – von der Elbphilharmonie bis zur Stadtteilinitiative – Orte und Gelegenheiten schaffen. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit den Kolleginnen und Kollegen aus der Kulturbehörde daran mitzuwirken.“

### Adios Champion Halilovic

Die Erleichterung war offenbar auf beiden Seiten groß. Nach nur drei Monaten verlässt der bereits als neuer Messi gefeierte Alen Halilovic den Hamburger SV. Er wechselt auf Leihbasis bis Sommer 2018 zu UD Las Palmas. Damit ist wohl die Zeit des 5-Millionen-Euro-Missverständnisses beim HSV endgültig beendet. Die des Youngstars Abreise ging aber nicht ohne Nebengeräusche ab.



Noch im Flugzeug postete der 20-Jährige ein Foto auf Instagram mit Victory-Zeichen und dem Hinweis: "Champions believe in themselves, even when no one else does." (Champions glauben an sich, auch wenn es niemand anderes tut.) Damit ist wohl das komplette Dilemma in einen Satz gebracht. So war dann auch die prompte Antwort eines anderen Users: "A real Champion reflects himself everyday and works for his team...you arent a Champion." (Ein wirklicher Champion reflektiert über sich jeden Tag und arbeitet für das Team...du bist kein Champion.)

So lagen wohl auf beiden seiten Anspruch und Wirklichkeit auseinander. Dass Halilovic ein sehr talentierter Fußballer ist, ist unbestritten. Ob das reicht, ein Champion zu werden oder ob dafür noch andere Eigenschaften nötig sind, wird sich heraussstellen.

Nach Ablauf des Leihverhältnisses wurde mit UD eine Kaufoption über 4 Millionen Euro vereinbart. Mit der 1 Million Euro aus dem Leihgeschäft hätte der HSV die gesamte investierte Summe wieder. Ein Nachgeschmack bleibt trotzdem. Das Ziel, regelmäßig im zentralen Mittelfeld auflaufen zu wollen, hatte der Kroate früh geäußert. Auch die Tatsache, dass er nicht unbedingt ein Spieler ist, der grätschend nach hinten arbeitet, war offensichtlich. Bei seinem ersten Einsatz im Pokal gegen Jena hatte Halilovic den HSV mit einem Zaubertor beschenkt. Aber das Team war durch die Niederlagenserie zu Saisonbeginn unter so starkem Druck, dass es mit Zauberei nicht getan war. 

Der HSV hat mit Markus Gisdol einen Trainer, der auf junge Spieler setzt und sie einzubinden weiß. Der hat aber nur einen Vertrag bis Saisonende. Man kann nur hoffen, dass die neue Führungsriege an einem Strang zieht und eine gemeinsame Strategie für die Kaderplanung verfolgt. Ansonsten sind weitere Missverständnisse vorprogrammiert.

Dass es auch anders laufen kann, beweist Douglas Santos jeden Tag. Der immer freundliche 22-jährige Abwehrspieler hat sich schnell zu einem unverzichtbaren Teil des Teams entwickelt. Wie es aussieht, ist Sportchef Jens Todt Walace an einem weiteren Olympiasieger dran. Er war bereits zu Verhandlungen in Brasilien. Den zentral defensiven Mittelfeldspieler wollte der HSV bereits im vergangenen Jahr verpflichten. Es ist wohl vor allem eine finanzielle Frage. Bis Dienstag ist noch Zeit, dann hätte der Trainer einen weiteren Wunsch erfüllt.

### St. Pauli mit drei Neuen fit für den Rückrundenstart

Vorsichtig zuversichtlich und entspannt präsentierten sich Sportchef Andreas Rettig und Trainer Ewald Lienen bei der Pressekonferenz zum Rückrundenstart der 2. Liga. Die drei Neuverpflichtungen sind fit für das Spiel gegen den VfB Stuttgart, der am Sonntag vor ausverkauftem Haus am Millerntor auflaufen wird. Die Devise ist aber klar vorgegeben: es wird ein Überlebenskampf über 17 Spiele, der vor allem in der Kabine entschieden werden wird.



Andreas Rettig erklärte noch einmal, worauf der Fokus bei den Neuverpflichtungen Lennard Thy,  Johannes  Flum und Mats Møller Dæhli  lag: Schnelle Verfügbarkeit, keine Ablösesumme und Ballsicherheit im Mittelfeld. Die Verpflichtungen sollten auch im Drittliga-Fall überschaubare wirtschaftliche Risiken bergen. 

Ewald Lienen zeigte sich zufrieden mit den Bedingungen in der Vorbereitung auch nach der Rückkehr aus dem Trainingslager. Der Fokus lag bei den Neuen auf der körperlichen Fitness und der taktischen  Einbindung ins Team. Aus dem Stamm fehlen Kalla, Rosin und  Keller krankheitsbedingt und Hedenstad, Ziereis und Miyaichi mit Verletzungen.

Von Stuttgart erwartet der Trainer neben der hohen individuellen Qualität,  schnelle Konter und Spieler, die den Strafraum-Stürmer Terodde mit Flanken versorgen können. Mehrere Auswärts-Niederlagen in der Hinrunde sollen durch kompakte Defensive kompensiert werden.

An die Fans richtete Lienen noch einen Gruß: "Ich möchte  den  Fans einen  Dank aussprechen, über die Weise wie sie uns unterstützt haben obwohl wir manchmal einen Müll zusammengespielt haben."

### Betrieb der Gorch Fock erstmal gesichert

Der Betrieb des im Jahr 1958 bei der Hamburger Werft Blohm + Voss erbaute Segelschulschiffs Gorch Fock scheint erstmal gesichert. Nach Informationen des NDR wird die Deutsche Marine ihre Kadetten weitere fünf bis sieben Jahre  auf dem Dreimaster ausbilden. Dann ist der Neubau eines Segelschulschiffs geplant. In der kommenden Woche fällt demnach die endgültige Entscheidung des Bundesverteidigungsministeriums.



Seit mehr als einem Jahr befindet sich die Gorch Fock in einer Bremerhavener Bredo-Werft zur Überholung. Nachdem sich herausgestellt hat, dass durch den Austausch der drei Masten und des Oberdecks  die Kosten für die Instandsetzung auf 35 Millionen Euro ansteigen, stand die Stillegung im Raum. Nun sollen auch Kadetten anderer europäischer Länder auf dem 35 Meter langen Großsegler ausgebildet werden. Durch die daraus resultierende Kostenbeteiligung ist erstmal der weitere Betrieb gesichert.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Anwohner klagen gegen Westerweiterung des Hafens

Die des geplante Erweiterung des Hafens soll rund um Övelgönne und den Petroleumhafen sollte die Kapazität des Container-Umschlags eigentlich schon ab 2019 erhöhen. Nun haben Anwohner,vor allem vom gegenüberliegenden Elbufer in Övelgönne gemeinsam mit dem Verein Erhaltet Övelgönne dagegen Klage eingereicht. Die Anwohner haben insbesondere Sorge um die zunehmende Lärmbelästigung.



Häuser am Ufer in Övelgönne

Mit der Klage soll der Bau weiterer Terminals für Frachter mit bis zu 20 000 Containern verhindert werden.Wirtschaftssenator Senator Frank Horch kommentiert die eingereichte Sammelklage gegen die Westerweiterung des Hafens wie folgt: „Die erhobene Sammelklage gegen die Hafen-Westerweiterung überrascht uns nicht. Wir fühlen uns gut auf eine Auseinandersetzung vor Gericht vorbereitet. Der Planfeststellungsbeschluss sieht Maßnahmen zum Schutz der Anwohner vor Lärm insbesondere in der sensiblen Nachtzeit vor. Derzeit können wir die Argumente der Kläger nur erahnen, weil eine Begründung der Klage noch nicht vorliegt. Wir werden jedoch nicht von den Plänen abrücken, den Hafen wie geplant im Westen auszubauen und einen größeren Wendekreis im Parkhafen zu schaffen.“

### Themenspecial Schiff und Meer

Die Meere bieten einen Lebensraum für verschiedene Arten von Tieren und Pflanzen und stellen auch den Menschen mit der Schifffahrt, als Nahrungsquelle und als Transportweg vor besondere Herausforderungen. Die empfindlichen Ökosysteme erfordern eine stetige Anpassung der Technologien. Mit den verschiedenen Fragen, die diese Themen aufweisen, beschäftigt sich jetzt die Spitzenforschung in der Metropolregion Hamburg innerhalb des Themenspecials Schiff und Meer.



Neben der TU Hamburg, der HAW Hamburg und der Helmut-Schmidt-Universität nehmen auch Spitzenforscherinnen und -forscher außeruniversitärer Forschungseinrichtungen, wie beispielsweise des Helmholtz-Zentrums Geesthacht an der Studie teil. Dabei stellen die verschiedenen Einrichtungen die unterschiedlichen Rubriken ihrer Forschungsvorhaben online vor.

Das Online-Special zum Thema Schiff und Meer finden Sie unter http://wissenschaft.hamburg.de/themenspecial-schiff-und-meer/.

### Neue Fälle von Geflügelpest in Altona und Bergedorf

Aufgrund neuer Fälle von Geflügelpest in Altona und Bergedorf, müssen die bestehenden Sperrgebiete sowie das Beobachtungsgebiet nach den Richtlinien der bundesweit bestehenden Geflügelpest-Verordnung in Hamburg nach Nordwesten und Osten erweitert werden.



Eine am Fähranleger Teufelsbrück tot aufgefundene Wildgans und eine im Bezirk Warwisch verendete Ente waren der Auslöser für die Ausweitung. Innerhalb der Sperrbezirke dürfen die Hund und Katzen nicht frei herumlaufen. Neben weiteren Informationen zur Tierseucheine ist ausfürhrliche Karte Eintrag „Geflügelpest“ unter www.hamburg.de/tiere  verfügbar.

### Zverev-Brüder im Davis-Cup

Nach dem überzeugenden Auftritt von Alexander und Mischa Zverev bei den Australian Open hat Trainer Kohlmann die Tennis-Geschwister für die Partie gegen Belgien vom 3. bis 5. Februar nominiert. Daneben treten Philipp Kohlschreiber und Jan-Lennard Struff gegen David Goffin & Co an. 



Alexander Zverev

Während Alexander sich beim ersten Grand Slam des Jahres bereits in der dritten Runde gegen Rafael Nadal geschlagen geben musste, war für Mischa im Viertelfinale gegen Roger Federer mit 1:6 5:7 2:6 Endstation. Der Hamburger konnte sein Spiel gegen den 35-jährigen Top-Spieler aus der Schweiz nicht so durchbringen, wie ihm das noch gegen Andy Murray gelungen war, obwohl er im zweiten Satz sogar ein Break vorn lag. Zu druckvoll spielte der nach seiner langen Verletzung gut aufgelegte Federer, der damit das Serve und Volley Spiel des 29-Jährigen nicht so zum Zuge kommen ließ.

Roger Federer

Mischa Zverev wird nach dem Turnier voraussichtlich auf Weltranglistenplatz 34 vorrücken. So hielt sich dann auch seine Enntäuschung in Grenzen. Mit "Ich hatte einen guten Platz, um zu beobachten wie Federer spielt. Ich stand nur leider auf der falschen Seite" brachte er bei Sky seine Bewunderung für das Spiel des Schweizers zum Ausdruck.

### Spahic klagt gegen Freistellung

Emir Spahic, der Anfang Januar vom Hamburger SV die Kündigung bekam, nimmt den ihm vorgelegten Auflösungsvertrag nicht an und klagt gegen seinen Rauswurf. Währen der 63-jährige Innenverteidiger unter Bruno Labbadia noch gesetzt war, plant Trainer Markus Gisdol nicht mehr mit ihm.



Gisdol gab an, dass er die Mentalität der Mannschaft ändern wolle. Spahic hält sich seitdem privat fit. Spahic, nimmt damit den Vorschlag des Vereins, dass er sein Gehalt bis zum Ende der Vertragslaufzeit ausgezahlt bekommt, nicht an. Er möchte weiterhin am Mannschaftstraining teilnehmen.

### Sensation in Australien: Mischa Zverev schlägt Murray

Bei den Australian Open ist Mischa Zverev mit einem Sieg über den Weltranglisten-Ersten Andy Murray ins Viertelfinale eingezogen. Der 29-Jährige entnervte den haushohen Favoriten mit konsequentem Serve and Volley Spiel und sicherte sich den Sieg nach einem dramatischen Match. Zverev steht nun zum ersten Mal in einem Viertelfinale eines Grand Slams.



Zverev ließ Murray durch sein aggressives Spiel nie in seinen Rhythmus kommen. Mit vielen Rückhand Slice Bällen nahm er häufig das Tempo aus dem Spiel. Die Nummer Eins der Welt hatte grße Probleme, sich auf die  Variabilität des Kontrahenten einzustellen und sein Aufschlagsspiel durchzubringen. 118 Mal ging der Hamburger ans Netz und holte allein mit den Volleys 65 seiner Punkte. 

Der Brite haderte mit seinem Spiel und mit seiner Box, von der er mehr Unterstützung einforderte. Er kämpfte bis zum letzten Ball und zwang den Deutschen in ein letztes Service in der Hoffnung, das Spiel über ein Break noch einmal drehen zu können. Aber Zverev behielt die Ruhe. Nach einem misslungenen Ball sah er auf seine lachende Mama in der Box und zog sein Spiel weiter durch.

"Ich weiß, selbst nicht, wie ich manche Punkte gemacht habe. Es war nicht so schwierig, aggresiv zu bleiben, es war schwierig, ruhig zu bleiben", sagte der fassungslose Zverev nach dem Spiel bei Eurosport. 7:5, 5:7, 6:2, 6:4 hieß es nach dem 3:34 Stunden dauernden Match, das grandioses Tennis lieferte. Nachdem die ersten beiden Sätze von Breaks und Rebreaks geprägt waren, ließ Zverev in den letzten beiden Sätzen nur einen Breakball zu und behielt sogar bei seinem letzten Aufschlagsspiel zum Match die Ruhe. 

Was für ein Comeback des nach einer Handgelenksverletzung auf den Ranglistenplatz 1067 abgerutschten Hamburgers, der sich über Qualifikationen im vergangenen Jahr wieder bis auf den Weltranglistenplatz 48 an die Tennis-Elite herankämpfen. Nach dem Match hielt es auch seinen Bruder Alexander nicht auf dem Sitz. Der 19-Jährige war gerade gestern in der dritten Runde gegen Rafael Nadal nach fünf Sätzen unglücklich ausgeschieden. Mischa Zverev tritt nun im Viertelfinale gegen Roger Federer an, der Nishikori in fünf Sätzen mit 6:7, 6:4, 6:1, 4:6, 6:3 bezwingen konnte.

### Towers drehen Spiel

Nachdem die Hamburg Towers sich in den vergangenen beiden Heimspielen knapp geschlagen geben mussten, konnten sie heute gegen die Baunach Young Pikes einen Elf-Punkte-Vorsprung sicher über die Zeit bringen. Mit 91:80 holte das Team von Hamed Attarbashi sogar einen Rückstand von 37:48 zur Pause auf. Ein bitterer Beigeschmack bleibt allerdings: DeAndre Lansdowne knickte im zweiten viertel böse um und wird wohl erstmal ausfallen.



Die Towers haben bereits die gesamte Saison über mit Ausfällen zu kämpfen und konnten häufig gute Leistungen nicht über die gesamte Spielzeit durchziehen. So gab das Team mehrfach Vorsprünge von 10 oder 15 Punkten aus der Hand. Heute es in der entscheidenden Phase die Ruhe und brachte den Sie sicher über die Zeit.

Dabei sah es in der ersten Hälfte gar nicht danach aus. Die Young Pikes, die mit dem ehemaligen Tower Olinde antraten, wirkten in der ersten Hälfte sicherer im Abschluss und bauten die Führung von 21:19 im ersten Viertel bis zur Pause auf elf Punkte aus. Dann aber schlägt die Stunde von Rod Camphor. Während er in der ersten Hälfte viele Fehlwürfe hatte, verwandelt er nun ein ums andere Mal. Mit dem schmelzenden Vorsprung der Gäste und angefeuert von 3250 Zuschauern legen die "Türme" nun eine leidenschaftliche Mannschaftsleistung an den Tag. Bälle, die nicht direkt verwandelt werden können, bringt "Turm" Raffingtion dann endgültig im Korb unter. Auch hinten fischt der 2,05-Meter-Mann alles weg Anthony Canty kurbelt das Spiel unermüdlich an. Am Ende des dritten Viertels können die Hamburger auf 61:61 ausgleichen. 

Ohne hektisch zu werden zieht das Team von nun an seine Linie durch und sichert sich mit dem 91:80 einen wichtigen Sieg. Mit vier Punkten Rückstand auf den achten Tabellenplatz wahrten sich die Hamburger damit die Chance an einer erneuten PlayOff Teilnahme. Dazu müssen die Towers allerdings die berg- und Talfahrt beenden und versuchen, am Samstag den Sie in Hanau zu untermauern.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### HSV mit bitterer Niederlage nach unnötigem Platzverweis

Eigentlich war das Spiel schon wieder nach 33 Minuten gelaufen. Albin Ekdal grätscht den schnellen Ntep in der Nähe der Miellinie von hinten in die Beine und sieht Gelb-Rot, nachdem er bereits sechs Minuten vorher verwarnt wurde. Es war der fünfte Platzverweis in den letzten elf Spielen. Trotz leidenschaftlicher Abwehrleistung verlor der HSV durch ein Tor von Gomez in der 83. Minute in Wolfsburg mit 0:1.



Das Team von Trainer Markus Gisdol hatte sich einiges vorgenommen. In der Innenverteidigung standen mit Kyriagos Papadopulos und Mergim Mavraj beide Winter-Neuzugänge. Papadopulos sprang kurzfristig für Djourou ein, der beim Aufwärmen Knieprobleme hatte. Im Sturm lief Bobby Wood auf. Wolfsburg bot seine Neuzugänge Ntep und Malli auf.

Die Hamburger kommen gut ins Spiel, pressen gleich und haben viele Ballgewinne. Es fehlt noch der Zug nach vorn. Wolfsburg setzt sich mit einer guten Spielanlage zunehmend durch und kommt durch Malli zu seiner ersten Chance. Aber die neu zusammengestekkte HSV-Abwehr steht gut, sodass auf beiden Seiten wenig Toraktionen zustande kommen. In der 33. Minute dann der Platzverweis für Ekdal. Obwohl die erste Gelbe Karte fragwürdig war, bleibt Schiedsrichter Zwayer keine Wahl. Mit einem Mann mehr bekommt Wolfsburg bis zur Pause die Oberhand, aber der HSV kann das 0:0 in die Pause retten.

Nach dem Wechsel, hat sich das Team von Trainer Gisdol gut auf die Unterzahl eingestellt. Das neu zusammengestellte Innenverteidiger-Duo lässt wenig anbrennen. Auch nach vorne gelingen den Hamburgern einige gute Aktionen, es fehlen aber die Abschlüsse. In der 83. Minute kontert Wolfsburg im eigenen Stadion. Über Mayoral und Ntep kommt Gomez an den Ball, der Torhüter Mathenia aus fünf Metern keine Chance lässt.

Der HSV bleibt auf dem Relegationsplatz, da Ingolstadt in letzter Minute das Spiel beim FC Schalke verlor. Damit gewinnt der VfL das dritte Spiel in Folge. Die Hamburger müssen am nächsten Wochenende zum direkten Abstiegskonkurrenten nach Ingolstadt. Mit der unnötigen Niederlage steht das Team jetzt unter großem Druck, nicht gleich mit einem weiteren Misserfolg in die Rückserie zu starten. Aber mit der geschlossenen Mannschaftsleistung, die die Mannschaft heute an den Tag gelegt hat, sollte etwas möglich sein.

### Leinen Los für Udo Jürgens Musical

Mit der Premiere des Musicals Ich war noch niemals in New York startete gestern im STAGE Theater an der Elbezum zehnjährigen Jubiläum die Wiederauflage des erfolgreichen Musicals von Udo Jürgens in Hamburg. Udos Fans können sich auf eine turbulente Geschichte auf einem Kreuzfahrtschiff freuen, in die Hits wie Aber bitte mit Sahne, Mit 66 Jahren, Griechischer Wein oder Merci Cheri mit erstaunlicher Leichtigkeit in einer rockig aufgepeppten Form eingearbeitet wurden. Damit stellt das Musical eine einzigartige Hommage an das Lebenswerk des vor zwei Jahren verstorbenen Liedermachers dar.



Bei der Premiere im Jahr 2014 konnte Udo Jürgens noch persönlich anwesend sein: Gestern war immerhin sein langjähriger Bandleader Pepe Lienharst aus der Schweiz angereist und konnte schon einmal einen Blick über die Elbe auf die gerade fertiggestellte Elbphilharmonie werfen.

In der Geschichte geht es natürlich um die Liebe. Lisa und Axel reisen ihren Eltern nach, die sich im Seniorenheim verliebt haben und gemeinsam auf einem Keruzfahrtschiff durchbrennen. Das führt zu einem schwungvollen Verwiirspiel, das die Premiierengäste am Ende mit Standing Ovations feierten. Schon kurz nach der Pause wurde heftig im Takt mitgeklatscht und -geschunkelt.

Das Bühnenbild ist aufs Wesentliche reduziert und lässt dabei der turbulenten Handlung ausreichend Raum. In den Hauptrollen spielten Sarah Schütz, die bereits bei Jesus Christ Superstar mitgewirkt hatte und Karim Khawatmi, der schon bei König der Löwen begeistern konnte.

Ich war noch niemals in New York ist noch bos Sommer im STAGE Theater zu sehen. Es ist ein Muss für Udo Jürgens Fans - aber Vorsicht: Ohrwurmalarm.

 

Tickets 

### St. Pauli leiht Mats Møller Dæhli

Der FC St. pauli hat sich bis zum Saisonende die Dienste des Stürmers Mats Møller Dæhli gesichert. Der ballsichere 21-Jahrige kommt vom SC Freiburg und soll die Braun-Weißen bis zum Saisonende im Abstiegskampf unterstützen. Der norwegische Nationalspieler ist neben Thy und Flum der dritte Winter-Zugang für den Kiezclub.



Der talentierte Mittelfeldspieler spielte bereits mit 15 Jahren bei Manchester United in der Jugend. Mit Teamkollege Vegar Hedenstad spielte er bereits zusammen beim SC Freiburg und im Nationalteam, für das er 13 Partien absolviert hat. 

Mats Møller Dæhli sagt: „Ich freue mich auf die Aufgabe beim FC St. Pauli und möchte mit meinen Qualitäten helfen, das Ziel Klassenerhalt zu erreichen. Gleichzeitig sehe ich hier natürlich sehr gute Möglichkeiten, mich weiterzuentwickeln und Spielpraxis zu sammeln.“

„Mats Møller Dæhli verkörpert den Typ Offensivspieler, den wir noch gesucht haben: Er ist vielseitig einsetzbar und verfügt über ein hohes Maß an Ballsicherheit. Wir freuen uns, dass es mit seiner Verpflichtung geklappt hat und er unsere Offensive verstärken wird“, freut sich auch Trainer Ewald Lienen.

Sportchef Andreas Rettig hebt die Persönlichkeit und den Charakter hervor: „Mats hat sowohl in als auch nach den persönlichen Gesprächen keine Zweifel daran gelassen, mit welcher Entschlossenheit er die Aufgabe bei uns annehmen möchte – das hat uns außerordentlich gut gefallen. Wir danken unseren Freiburger Freunden für die tolle Unterstützung bei dem Transfer und haben damit unsere Personalplanungen abgeschlossen.“

### HSV holt einen "Papa"

Alles klar mit "Papa" - der Hamburger SV bekommt mit Kyriakos Papadopoulos seinen Wunschspieler. Damit verstärkt Trainer Markus Gisdol seine Defensive. Der Innenverteidiger wird bis zum Saisonende von RB Leipzig ausgeliehen. Die Hamburger übernehmen den Leihvertrag, den der RB mit Bayer Leverkusen abgeschlossen hat.



Der Leihdeal wurde durch den Transfer von dem Mega-Talent Dayal Upamecano nach Leipzig möglich. Der kampfstarke Innenverteidiger fiel bei RB verletzungsbedingt lange aus und hatte nur noch geringe Chancen auf Einsatzzeiten beim Tabellen-Zweiten.

Nach dem Weggang von Cleber und der Freistellung von Spahic bekam Gisdol damit nun seinen Wunschspieler. Papadopoulos kennt den Trainer aus seiner Zeit beim FC Schalke 04. So gab er dann auch das Vertrauen des Trainers als Hauptgrund für seinen wechsel an. 

Der 24-jährige Grieche war heute zum Medizincheck im Universitäts Krankenhaus Eppendorf. Damit war der Weg frei. Ob er bereits am Sonnabend in Wolfsburg auflaufen wird, ist allerdings noch nicht klar.

### Historische Gymnasialbibliothek „Bibliotheca Christianei“ wiedereröffnet

Mit der „Bibliotheca Christianei“ haben Bürgermeister Olaf Scholz und Schulsenator Ties Rabe heute im Beisein von 200 Gästen die größte historische Gymnasialbibliothek Deutschlands wiedereröffnet. Nach einer umfangreichen Sanierung der Bibliothek und des denkmalgeschützten Schulgebäudes stehen damit rund 27 000 Bände aus dem 14. bis 18. Jahrhundert der Öffentlichkeit wieder zur Verfügung. 



Unter den historischen Werken zählen die Handschriften Die Göttliche Komödie (ab 1360) von Dante Alighieri, Il Filostrato von Boccaccio (um 1360), die Wittenberger Gesamtausgabe der Werke Luthers (1539 bis 1559), die erste Berechnung einer Kometenlaufbahn von Johannes Kepler De Cometis (1619) und Leopold Mozarts Gründliche Violinschule (1769), sowie alle Schulprogramme seit 1738 zu den größten Schätzen.

Das A-Orchester unter der Leitung von Christian Kawitsch eröffnete die Feierlichkeiten mit Carillon von Georges Bizet. Bei der Begrüßung stellten die Redner die geschichtliche Bedeutung der historischen Werke heraus:

„Diese Bibliothek bietet eine Orientierung in der Welt der Gedanken. Das Christianeum steht für ‚Tradition im Aufbruch‘ und hat so eine bibliophile Brücke zwischen Geschichte und Moderne geschaffen, denn Beweglichkeit im Denken und die Neugier auf das Neue gehören zur Tradition dieser Schule“, sagt Bürgermeister Olaf Scholz.

Schulsenator Ties Rabe hob hervor: „Die Öffnung der historischen Bibliothek jetzt auch für Schüler, Lehrer und interessierte Bürger ist ein guter und wichtiger Schritt. Denn die ‚Bibliotheca Christianei‘ ist ein Kulturgut deutscher Bildungsgeschichte und sollte allen zur Verfügung stehen.“

Schulleiterin Diana Amann sagte zur Bedeutung der Bibliothek für die Schule: „Aus diesen Büchern vermitteln wir Werte und Ideale unserer Gesellschaft, die geboren sind in der Antike, überliefert in die Renaissance und die seit der Aufklärung fester Bestandteil unserer Zivilgesellschaft sind – denn diese Bücher sprechen zu uns.“

Kunsthistorikerin Dr. Katja Conradi stellte die geschichtliche Bedeutung der Bücher heraus: „Unsere Schüler werden die besondere Aura dieser Bücher, die Geschichte in sich tragen, wahrnehmen und neugierig werden auf all das, was sich an Ideen und Wissen in unserer Bibliothek angesammelt hat. Der Gedanke, dass ein Buch quasi Zeitzeuge von Erasmus von Rotterdam oder Martin Luther ist, macht die Renaissance und Reformation für die Schüler und Schülerinnen greifbarer. Und eine Bibliothek, die nicht nur Museum ist, sondern den Bogen von alter Buchkunst zu modernen Medien spannt, wird diese Neugierde umwandeln in Wissbegierde und Forscherdrang.“

Nach der Begrüßung durch Diana Amman, Bürgermeister Olaf Scholz und Dr. Katja Conradi führte Bibliothekarin Heike Müller den Bürgermeister durch die Bibliothek. Der interessierte sich insbesondere für Dantes "Divina Commedia" und eine Liste aller Hamburger Bürgermeister bis ins Jahr 1830. Die Bücher wurden dabei nur mit "Samthandschuhen"  angefasst. Das beantwortete auch seine voher gestellte Frage, ob die Bücher nur gepflegt oder auch gelesen werden sollen.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Die Gesamtkosten für die Sanierung betrugen 19,7 Millionen Euro. Davon wurden 1,2 Millionen Euro in die Umgestaltung der Bibliotheca Christianei investiert. Neben neu geschaffenen Räumen und einer Kantine mit einer Cafeteria wurden Fassaden, Fenster, Oberflächen der außen liegenden Tragwerkskonstruktionen saniert. 2017 wird noch ein Aufzug eingebaut.

Das humanistische Gymnasium  Christianeum wurde 1738 durch König Christian VI von Dänemark gegründet. 1973 erfolgte der Umzug nach Othmarschen in den denkmalgeschützten Arne Jacobsen-Bau. Den Grundstock für den Bestand der Bibliothek legte ein Buchvermächtnis im Jahr 1727. Unter den 27 000 Büchern sind rund 10.250 Bände vor dem Jahre 1800 erschienen.

Für die Restaurierung weiterer historischer Bücher werden Buchpaten gesucht.

### Standing Ovations für "The Grandfathers of Cuban Music"

"The Music runs through blood like a river." In der Kulisse des "Social Club“ im Stadtteil Buena Vista entführen die "Grandfathers of Cuban Music" das Publikum direkt in das Havanna der 1950er Jahre. Hinter dichten Rauchschwaden handgedrehter Zigarren führt die Show The Bar at Buena Vista mit Musik, Tanz und viel Charme durch die Geschichte kubanischer Musik. Mit unglaublicher Leichtigkeit präsentieren die lebenden Legenden die Tradition ihrer Musik.



Die in der Tradition von Ibrahim Ferrer, Compay Segundo und Ruben Gonzalez stehende Musik erfuhr durch das im Jahr 1996 erschienene Album Buena Vista Social Club, das der US-amerikanische Gitarrist Ry Cooder mit den Altmeistern aufgenommen hatte, eine Renaissance. Die eigenartige Mischung aus traditionellem Son mit zweitaktigen, synkopierten Clave-Rhythmen, karibischer Polyrhythmik, inbrünstigem Gesang und Jazz-Harmonik eroberte die Welt im Sturm. 

In der Show The Bar at Buena Vista setzen Legenden wie die Diva Siomara Valdés, die Sänger Ignacio „Mazacote“ Carrillo, Jose Alejandro „Capullo“ Bolaños Herrera und Rene Pérez Azcuy oder der Rumba-Tänzer Luis Chacon - auch Aspirina genannt - begleitet von Tänzern und einer Live-Band diese Tradition nahtlos fort und begeistern das Publikum mit ihrer unglaublichen Vitalität und Lebensfreude. Am Ende hält es kaum noch jemanden auf den Sitzen. Mit Standing Ovations werden die Musiker von der Bühne entlassen. Ein Geheimnis, das Compay Segundo zu seiner Vitalität gesagt hat, gibt Conférencier Toby Gough noch preis: "Live your life - and the flowers of your life won't pass you by."

Die Show ist noch bis Sonntag auf Kampnagel zu sehen.

### Ensemble Resonanz eröffnet den Kleinen Saal der Elbphilharmonie

Einen Tag nach dem Eröffnungskonzert im Großen Saal mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter der Leitung von Thomas Hengelbrock ist nun auch der Kleine Saal eröffnet worden. "Into the Unknown" nennt das Ensemble Reonanz seine Premierensaison als Residenzorchester.



Der Kleine Saal ist nicht wie der Große Saal mit einer Weißen Haut ausgestattet. Die Wände sind aus gewelltem Eichenholz, die neben dem schummrigen, warmen Licht den Zuhörer auch akustisch in Wärme hüllen. Der Kleine Saal wurde noch vor zwei Monaten umgebaut, da nach Angaben des Star-Akustikers Toyota noch eine Wand um weitere zehn Grad angewinkelt werden musste.

Der Kleine Saal soll für intimere Veranstaltungen wie Kammerkonzerte, Jazz und Weltmusik eingesetzt werden. Für die unterschiedlichen Arten von Veranstaltungen kann der Saal flexibel umgebaut werden.

Das Auftragswerk von Georg Friedrich Haas eröffnete die Veranstaltung mit der Uraufführung. Danach präsentierte die Sopranistin Sandrine Piau sieben frühen Lieder von Alban Berg. Béla Bartóks Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta rundete das vielseitige Programm ab.

Foto: © Jann Wilken

### Werner-Otto-Preis geht nach Wilhelmsburg

Im Beisein von& Sportstaatsrat Christoph Holstein, Mäzen Alexander Otto sowie rund 100 Gästen wurde heute im Rahmen eines Senatsempfangs im Rathaus Hamburg das Regionale Bildungs- und Beratungszentrum (ReBBZ) in Wilhelmsburg mit dem Werner-Otto-Preis ausgezeichnet. Der mit insgesamt 30.000 Euro dotierte Werner-Otto-Preis wird seit 2011 durch die Alexander Otto Sportstiftung an Projekte im Bereich des Behindertensports in Hamburg und der Metropolregion vergeben.



Die Jury, zu der auch die Hamburger Paralympic-Siegerinnen Edina Müller und Dorothee Vieth gehörten, vergab den ersten Preis für den additiven Schwimmunterricht für lern-, sprach- und verhaltensauffällige Schülerinnen und Schülern von der Vorschule bis zur Beendigung der Grundschule aus. Die Auszeichnung ist mit einem Preisgeld von 15 000 Euro verbunden.

Weitere preise erhielten der Eimsbütteler TV für sein Aquaball-Angebot (5.000 €), die Turnerschaft Harburg für ihr Ju-Jutsu-Projekt (5.000 €)  sowie Lebenshilfe Hamburg für das inklusive Hockeyteam „Die Hockies“ (5.000 €).

Alexander Otto, Kuratoriumsvorsitzender der Alexander Otto Sportstiftung sagt: „Hamburgs paralympische Athleten waren bei den Spielen in Rio sehr erfolgreich und sind damit Vorbilder für den Amateursport. Die Bewerbungen für den Werner-Otto-Preis zeigen aber zudem, welche großartige Arbeit auch in Hamburgs Schul- und Breitensport geleistet wird, um behinderten Menschen den Weg in den Sport zu bereiten und damit Inklusion zu fördern. Mit dem Preis möchten wir dieses Engagement honorieren und die Projekte zur Nachahmung empfehlen.“

### Ducksch wechselt bis Saisonende zu Holstein Kiel

Der FC St. Pauli hat Marvin Ducksch bis zum Saisonende an den ambitionierten Drittligisten Holstein Kiel ausgeliehen. Der Offensiv-Spieler war zu Saisonbeginn von der zweiten Mannschaft von Borussia Dortmund zu den Braun-Weißen gewechselt.



Ducksch erzielte in zehn Liga- und zwei Pokalpartien zwei Tore. Marvin Ducksch: „Für mich ist es in dieser Saison nicht so rund gelaufen wie gewünscht. Deshalb habe ich mich für den Weg entschieden, über einen ambitionierten Drittligisten Spielpraxis zu sammeln, um so gut vorbereitet zur neuen Saison zu St. Pauli zurückzukehren. Ich bin froh, dass alles so schnell und reibungslos über die Bühne gegangen ist.“

Der Kiezclub hat nun unter Umständen wieder Handlungsbedarf in dem Sorgenkind Offensive. Nach der Freistellung von Fafa Picault und der Nachnominierung von Bouhaddouz für den Afrika Cup stehen mit dem bis Saisonende ausgeliehenen Lenneart Thy und Nico Empen zwei ausgewiesene Stürmer im Aufgebot des abstiegsbedrohten Clubs.

Der FC geht morgen ins Trainingslager nach Malaga. Hier steht dem Trainerteam um Ewald Lienen viel Arbeit bevor, aus der von Verletzungen gebeutelten Mannschaft eine Einheit zu formen.

### WM-Couch mit Schwalb und Schröder

Mit dem heutigen Start der Handball WM in Frankreich beginnt auch ein kurzfristig angesetzter DKB-Live-Stream der Spiele der deutschen Mannschaft. Da es keine Rundum-Berichterstattung geben wird, hat der Handball Sport Verein mit  „Schrödi & Schwalbe – Die WM-Couch“ ein Format ins leben gerufen, das diese Lücke schließen soll.



Hier werden Stefan Schröder und Martin Schwalb vom Handball Sport Verein Hamburg ab kommenden Freitag alle Spiele der #BadBoys begleiten. Auf der Couch nehmen neben den beiden Experten auch prominente  Gäste aus aller Welt platz, mit denen die Geschehnisse rund um die Spiele des Deutschen Teams analysiert werden.

Die WM-Couch gibt es ab Freitag, dem 13. Januar auf der Facebook-Seite des Handball SV Hamburg jeweils 30 Minuten vor Beginn der Partie.

### Elbphilharmonie Eröffnung Live

Die Eröffnung der Elbphilharmonie wurde heute mit einem Konzert und Feierlichkeiten im Hafen gefeiert. Die Feierlichkeiten Bundespräsident Joachim Gauck, Hamburgs Erstem Bürgermeister Olaf Scholz, Jacques Herzog vom Architekturbüro Herzog & de Meuron und Generalintendant Christoph Lieben-Seutter eröffnet. Anschließend gab es das Eröffnungsonzert im Großen Saal mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester unter der Leitung von Thomas Hengelbrock gemeinsam mit namhaften Gastsolisten. Das Konzert wurde durch eine Lichtinstallation an der Außenfassade begleitet.

Das eigens für diesen Anlass komponierte Auftragswerk Zum Raum wird hier die Zeit von Wolfgang Rihm war neben der Ode an die Freude aus Beethovens 9. Sinfonie Bestandteil des Programms. Bundeskanzlerin Angela Merkel nahm neben zahlreichen hochrangigen Gästen aus Politik und Kultur an dem Konzert teil.

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz freut sich: »Mit dem ersten Konzert im Großen Saal beginnt das Herz der Elbphilharmonie zu schlagen. Hamburg setzt mit der Elbphilharmonie ein unübersehbares Zeichen für die große Bedeutung, die Kunst und Kultur in einer freien Gesellschaft zukommt. Der Bau der Elbphilharmonie ist auch eine Einladung an die Welt, nach Hamburg zu kommen, dieses außergewöhnliche Haus zu besuchen und die Kraft der Musik zu erleben.«

Für alle Besucher des Hafens wurden der historische Kaispeicher und die gläserne Fassade zu einer gigantischen Leinwand. Dabei wurde die Musik des Konzertes in Echtzeit in ein spektakuläres Licht- und Farbenspiel übertragen.

Am 12. Januar werden die Konzerte mit der Lichtinstallation wiederholt. Zudem eröffnet das Ensemble Resonanz den Kleinen Saal. Auch hier steht eine Uraufführung - diesmal des österreichischen Komponisten Georg Friedrich Haas - auf dem Programm. An den Eröffnungskonzerten im Großen und im Kleinen Saal nehmen insgesamt über 4.500 Gäste aus dem In- und Ausland teil. Auch die 1.000 Besucher, die Karten für dieses Ereignis gewonnen haben, sind dabei.

Die für die Veranstaltungen im Eröffnungshalbjahr zur Verfügung stehenden knapp 500.000 Karten sind bereits seit Wochen vergriffen. Das gilt auch für das mit 1.500 Veranstaltungen sehr groß angelegte musikpädagogische Angebot in der Elbphilharmonie. Es gibt aber die Möglichkeit, noch für neu hinzukommende Veranstaltungen Karten zu erwerben.

### Studie zu spektakulären Bauprojekten als Innovationstreiber

Spektakuläre Großprojekte in aller Welt werden wegen der regelmäßigen Überschreitungen des vorgesehenen Budgets kritisch gesehen. Mit der Elbphilharmonie öffnet morgen nach neun Jahren Bauzeit und einer Budgetüberschreitung um mehr als das Zehnfache eines der spektakulärsten Konzerthäuser der Welt. Die HafenCity Universität untersucht in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität Harburg die Bedeutung von Großprojekten als Innovationstreiber in der Bauwirtschaft.



Ob Eiffelturm, das Opernhaus in Sydney, die Golden Gate Bridge und nun auch die Elbphilharmonie in Hamburg - Budgetüberschreitungen, Zeitverzögerungen und Qualitätsmängel in Planung und Durchführung haben den öffentlichen Diskurs angeregt. In wieweit diese Projekte auch Innovationen in der Bauwirtschaft zum Durchbruch verholfen haben, soll nun ein von der Hamburger Landesforschungsförderung finanziertes Projekt in Zusammenarbeit mit der HCU und der TU Harburg ermitteln.

Dabei bildet das Zusammenspiel von Kundenanforderungen, gestalterischem Ehrgeiz sowie der organisationalen Projektintegration im Bauwerk den analytischen Rahmen für sechs Fallstudien. Die untersuchten Projekte sind die Elbphilharmonie Hamburg, der EZB-Neubau in Frankfurt, der Hauptbahnhof Berlin, das Projekt Stuttgart 21, die Gümpentalbrücke auf der ICE-Strecke Erfurt-Bamberg und die Süderelbe-Brücke in Hamburg. Die Studie mit dem Titel „Großprojekte als Innovationstreiber in der Bauwirtschaft“ soll die spezifischen Bedingungen herauszuarbeiten, unter denen Neuerungen in der Wertschöpfungskette Bau entstehen und sich verbreiten.

„Indem wir in unseren Fallstudien eine sozialwissenschaftliche mit einer ingenieurwissenschaftlichen Perspektive verschränken, erhoffen wir uns ein besseres Verständnis für die Dynamik von Innovationsprozessen. Unsere Ergebnisse werden auch für das innovationsbezogene Management und stadtpolitische Strategien relevant sein“, sagt Prof. Dr. Gernot Grabher, der Projektsprecherder HCU Hamburg.

### Eröffnung des Kultur Palastes in Billstedt

Billstedt ist nicht als kulturelles Zentrum Hamburgs bekann und gehört zu den Förderebieten mit besonderem Entwicklungsbedarf. Als Schlüsselprojekt für die Aufwertung des Quartiers haben Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt und Bezirksamtsleiter Falko Droßmann gemeinsam mit Intendantin Dörte Inselmann den Neubau vom Kultur Palast Hamburg in Billstedt eröffnet. Neben einem Theatersaal beinhaltet das neue Gebäude ein Tonstudio, Probebühnen, Tanzstudios, Ateliers sowie eine Kindertagesstätte. Der Spatenstich war im Mai 2015.



Der Neubau kostete rund 9 Millionen Euro. Mit den Fördermitteln der Kulturbehörde sowie des Sanierungsfonds der Bürgerschaft sowie durch Spenden und Eigenmittel konnten die Kosten aufgebracht werden.

Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt sagt: „Einen Tag vor der Eröffnung der Elbphilharmonie erhält Billstedt sein beliebtes Kulturzentrum zurück. Der Kultur Palast ist ein kreatives Kraftzentrum für Billstedt und das kulturelle Herz des Hamburger Ostens. Mit den vielfältigen Kulturaktivitäten gelingt es, Menschen unterschiedlicher Herkunft anzusprechen, und durch Projekte wie die HipHop Academy oder die Klangstrolche ist der Kultur Palast über Billstedt hinaus in ganz Hamburg bekannt. Unsere Stadtteile brauchen solche lebendigen Stätten für Kunst und Kultur. Es freut mich sehr, dass wir den Neubau des Kulturpalastes mit rund einer Million Euro aus dem Rahmenprogramm Integrierte Stadtteilentwicklung fördern konnten.“

Staatsrat Carsten Brosda: „Der Kultur Palast wirkt in den Stadtteil hinein, aber auch weit darüber hinaus. Er ist eines der besten Beispiele unserer Stadt für die integrative Kraft von Kultur und zeigt, wie kulturelle Teilhabe ganz konkret aussehen kann. Mit dem Neubau wurde viel neuer Platz dafür geschaffen, noch mehr Kindern und Jugendlichen die Begegnung mit Kultur zu ermöglichen. Dem Team des Kultur Palastes und den am Bau Beteiligten – insbesondere dem Bezirksamt Hamburg-Mitte – danke ich für ihr großartiges Engagement.“

### Elbphilharmonie - vom Baustopp bis zur Briefmarke

Die Idee, auf einem alten Kaispeicher aus den 1960er Jahren eines der besten Konzerthäuser der Welt zu bauen, schien auf halber Strecke zu scheitern. Sie stammt ursprünglich von dem freien Städteplaner Alexander Gérard, der sich an das Schweizer Architektenbüro Herzog & de Meuron wandte. Bereits die daraus entstandene Skizze gibt komplett das heutige Erscheinungsbild wieder. Eine gläserner Welle auf dem alten Backsteingebäude des Kaispeicher A. Neben einem Konzertsaal sollen in dem Aufbau ein Hotel und Eigentumswohnungen enstehen.





Im Zuge der seit Beginn der Jahrtausendwende entstehenden HafenCity übernimmt die Stadt unter der Regie des damaligen Bürgermeisters Ole van Beust das Projekt und beauftragt die Firma HochTief mit der Umsetzung. Aber bereits nach der Grundsteinlegung im Jahr 2007 stieß das Bauunternehmen immer wieder auf Probleme, die neue Kosten verursachten. Während im Jahr 2012 mit dem fast einjährigen Baustopp das Projekt zu scheitern schien, wurde in der vergangenen Woche  die erste Briefmarke mit dem spektakulären Bauwerk gedruckt.

In zwei Tagen ist es soweit - die Elbphilharmonie wird eröffnet und die ganze Welt schaut zu. Viele hatten vermutet, dass das ehrgeizige Projekt nicht mehr fertig wird. Zu schnell wurde mit den Bauarbeiten begonnen - nach dem Motto "wenn es erstmal steht, fragt keiner mehr nach den Kosten". Dabei wurden offenbar bei der Planung wichtige Details nicht berücksichtigt, die wieder zu Umbaumaßnahmen führten.



2012 schienen dann alle Träume geplatzt. Statt 77 Millionen Euro hatte sollte das Bauwerk jetzt rund 480 Millionen Euro kosten - Baustopp. Anstelle eines neuen Wahrzeichen stand nun eine halbfertige Elbphilharmonie an der Westfront der HafenCity - ohne Dach mit halbfertigem Glasaufbau.



Erst als Bauträger HochTief und der neue Senat bereit für Kompromisse waren, konnte es weitergehen. In der Neuordnung der Verträge wurden wichtige Termine für die Fertigstellung vereinbart. Die Stadt legte noch einmal gut 200 Millionen Euro für die Übernahme aller Haftungsrisiken durch die Firma HochTief drauf. Jetzt konnte es weitergehen. Im April 2013 wurden die neuen Vereinbarungen ins Netz gestellt. Im September wurde dann die komplizierte Dachkonstruktion gebaut.


Als dann vor einem Jahr die Eröffnungskonzerte angekündigt wurden, war die Skepsis noch groß. "Wird ja sowieso nicht fertig", dachten viele. Aber von nun an ging alles reibungslos. Die Zwischentermine wurden eingehalten und Ende Oktober hieß es "Fertig - die Elbphilharmonie ist fertig." Die beleuchteten Fenster mit dem Schriftzug "FERTIG" dokumentierten die Last, die allen Beteiligten von den Schultern gefallen war. 

Nun gibt es die Briefmarke, die die Bedeutung des Bauwerkes für die Stadt dokumentiert. Bereits nach wenigen Tagen sind die meisten Exemplare ausverkauft. Die Konzerte für die gesamte Saison sind ausgebucht. Mit Spannung werden nun die Eröffnungsfeierlichkeiten am Mittwoch und Donnerstag erwartet. 

Auch wir werden mit Genehmigung des Norddeutschen Rundfunks die Bilder zu den Eröffnungsfeierlichkeiten auf unserer Website zeigen.

 

 

### Kostenloses WLAN am Airport Hamburg

Der Airport Hamburg bietet seinen Passagieren und Besuchern seit Beginn des Jahres 2017 rund um die Uhr kostenfreies WLAN. Damit setzt der Flughafen die Erweiterung des Service für seine Kunden fort. Bereits im vergangenen Jahr wurde das Streckennetz erweitert. Im Jahr 2016 nutzten 16,22 Millionen Fluggäste den Hamburger Flughafen. Damit wurde die Marke von 16 Millionen Passagieren erstmals seit der Gründung des Flughafens überschritten.



Der Service unter dem Namen „HAM Airport Free WiFi“, der Besuchern der Airport Lounge bereits seit April 2016 zugänglich war, steht nun allen Besuchern zur Verfügung: unbegrenzt im Internet surfen, Mails lesen, Flugdaten abrufen und vieles mehr. Mit innovativen Services wie der flughafenübergreifende App „Passngr“ oder dem neuen Snapchat-Kanal von Hamburg Airport bietet der Airport Reisenden einen zusätzlichen Komfort.

Dafür sorgen auch gemütliche Sitzbereiche für unterschiedliche Passagierbedürfnisse: Ruhe- und technisch ausgestattete Businesszonen wechseln sich ab, Bistro-Tische dienen als kommunikative Treffpunkte. USB und Strom-Anschlüsse sorgen dafür, dass die technischen Möglichkeiten auch genutzt werden können.

### Klangweltwunder Elbphilharmonie - der große Konzertsaal

Der große Konzertsaal bildet das Herzstück der Elbphilharmonie. In 50 Meter Höhe gelegen wurde hier ein einzigartiges akustisches Konzept durchgesetzt, das einen der besten Konzertsäle der Welt realisieren soll. Dazu entwickelten die Architekten gemeinsam mit dem international bekannten Akustiker Yasuhisa Toyota mit der Weißen Haut eine einzigartige Wand- und Deckenstruktur hergestellt aus Gips und Altpapier.



Bereits das Foyer bringt den Besucher in eine andere Welt. Schräge Säulen stützen die Statik des Bauwerks. Die schlichte Gestaltung der Wände lässt durch 1100 unterschiedlich geformte Fenster bietet allein das Geschehen im Hafen eine einzigartige Kulisse.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Der Saal bietet ein besonderes Hörerlebnis, da sind sich die Musiker des Residenz-Orchesters einig. Die mit einer "Weißen Haut" durchzogene Wand- und Deckenstruktur ermöglicht auf allen Plätzen ein nahezu qualitativ gleichwertiges Hörerlebnis. Diese besteht aus 10 000 individuell gefrästen Gipsfaserplatten mit einem Gewicht von je 60 bis 80 Kilogramm, die den Schall gezielt streuen. Das Material soll die Stuckstruktur barocker Ornamentik alter Konzertsäle simulieren. Mittels einer Weinberg-Architektur wird hier realisiert, dass keiner der 2100 Plätze weiter als 30 Meter von der Bühne entfernt liegt. Der an der Saaldecke befindliche Reflektor sorgt für eine gleichmäßige Verteilung des Schalls auch auf der Bühne. Alle diese Maßnahmen sollen eine Ausgewogenheit zwischen Transparenz und Klangfülle realisieren.

Um den Konzertsaal akustisch von der Außenwelt zu entkoppeln, ist der komplette Saal in einer Raum-in-Raum-Konstruktion gebaut, der auf 362 flexiblen Federn aufgehängt ist. Diese trennen den Raum von Vibrationen des übrigen Gebäudes, sodass kein Körperschall übertragen wird.

Die von der traditionsreichen Bonner Orgelbauwerkstatt Klais erbaute Orgel hat 4765 Pfeifen, die sich hinter den Publikumsrängen befinden.

An der Akustik soll nicht gespart werden - darüber haben sich bei der Neuordnung der Verträge im Jahr 2013 Stadt und Bauunternehmen geeinigt. So kann der Akustiker Toyota noch zwei Monate vor der Eröffnung im kleinen Konzertsaal anordnen, dass die Wand um weitere 10 Grad angewinkelt werden soll. Die Sitze wurden nachträglich so konzipiert, dass der Klang in dem Saal mit und ohne Publikum gleich sein soll. Währen die Fugen ursprünglich mit einen Stoffband gefüllt waren, wurden nachträglich 4 Kilometer Fugen mit einer Silikonmasse gefüllt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

Der kleine Konzertsaal ist auf 550 Besucher ausgelegt. Hier sollen Kammer-, Jazz- und Weltmusik-Konterte stattfinden. Die Wand ist mit einer wellenförmig gefrästen Verkleidung aus Eichenholz versehen. Die Einbauten des Saals lassen sich aber auch schnell an unterschiedliche Anlässe anpassen.

Das Kaistudio 1 hat einen Musikvermittlungsbereich mit Räumlichkeiten für Workshops und kleine Anlässe.

### HSV holt Beach-Volleyball-Duo Böckermann/Flüggen

Im Beach-Volleyball ist der HSV Spitze. Neben dem erfolgreichen Damen-Duo Laura Ludwig und Kira Walkenhorst, die im vergangenen Jahr Europameister und Olympiasieger wurden, startet nun mit Markus Böckermann und Lars Flüggen auch das beste deutsche Männer-Duo unter dem Logo der Raute. Das verkündete e.V. Präsident Meier auf der Migliederversammlung des Hamburger SV.



Böckermann/Flüggen war in Rio das einzige deutsche Beach-Duo bei den Männern. Auch mit dem geplanten Einzug des HSV in den neuen Sports Dome in der HafenCity sorgte er für eine positive Überraschung. Der HSV will hier Räumlichkeiten für ein gesundheitsorientiertes Fitness- und Reha-Zentrum mieten. Die geplante Fertigstellung ist für 2019 vorgesehen.

Hier stellte sich auch der neue Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen den Mitgliedern. Der neue Chef will die Zusammengehörigkeit des Vereins stärken und allen von persönlichen Eitelkeiten getragenen Störfaktoren ein Ende bereiten. "Wir dürfen keine Nebenkriegsschauplätze durch Eifersüchteleien oder durch Eitelkeiten schaffen." Dabei hob er die bisher sehr professionelle Zusammenarbeit mit den verantwortlichen Gremien hervor. Dennoch stellte er aber fest, dass die Situation der abstiegsbedrohten Profi-Teams prekär sein und es auf jeden Fall noch Handlungsbedarf erfordere, was die personelle Situation des Teams angeht. 

Bei Sky äußerte sich Pierre-Michel Lasogga zu den Wechselgerüchten zum FC Schalke. "Ich will mich hier weiterhin durchsetzen. Ich stehe zu 100 Prozent hinter dem Verein und habe keinen Gedanken an einen Wechsel."

Beitragsfoto © Matthias Scharf v.l.n.r.: HSV-Präsident Jens Meier, Markus Böckermann, Lars Flüggen, HSV-Vizepräsident Henning Kinkhorst 

### Zimmer mit Ausblick für das Residenzorchester

Das NDR Elbphilharmonie Orchester das Residenzorchester der Elbphilharmonie. Im November 2016 bezogen die Musiker die Räumlichkeiten, die detailliert auf die Anforderungen der unterschiedlichen Instrumentengruppen ausgelegt sind.



Als Generalintendant war Chistoph Lieben-Seutter bereits seit 2007 für die Laeiszhalle zuständig gewesen. Das NDR Elbphilharmonie Orchester unter der leitung von Thomas Hengelbrock wird die Eröffnungskonzerte am 11. und 12. Januar bestreiten.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Mit dem Ensemble Resonanz, den Hamburger Symphonikern und dem Philharmonischen Staatsorchester unter der Leitung von Kent Nagano bilden drei weitere Orchester das Profil der Elbphilharmonie.

Elbphilharmonie Backstage

### Todt neuer Sportdirektor beim HSV

Jetzt ist es fix: Jens Todt ist neuer Sportdirektor beim Hamburger SV. Damit ist er jetzt offiziell der Nachfolger von Dietmar Beiersdorfer, der das Amt in Doppelfunktion ausübte. Der 47-jährige Ex-Nationalspieler ist bereits gestern zum Team ins Trainingslager nach Dubai gereist. Todt war bis Oktober noch in den Diensten des Karlsruher SC. 



Dort wurde er freigestellt, als sein Vertrag nicht über die saison hinaus verlängert werden konnte. Beim Hamburger SV kennt er sich gut aus. Er war bereits 2008/09 Leiter des Nachwuchsbereichs.

Auf ihn warten jetzt mit den anstehenden Wintertransfers gleich einige Aufgaben. Todt auf hsv.de: "Es ist etwas Besonderes für mich, beim HSV Verantwortung zu übernehmen. Ich freue mich sehr auf diese anspruchsvolle Aufgabe und bin bereit, meinen Beitrag zu leisten."

Mit den Abgängen der Innenverteidiger Spahic und Cleber ist auf dieser Position Handlungsbedarf. Zudem soll noch jemand für das defensive Mittelfeld kommen. Nachdem sich im Trainingslager noch Gideon Jung verletzt hat, gibt es hier trotz des Zugangs von Mavraj weiterhin einen Engpass.

Mit ins Trainingslager reiste auch Super-Talent Jann-Fiete Arp, den Trainer Gisdol zu den Profis beorderte. Das auch von Clubs wie dem VfL Wolfsburg, RB Leipzig sowie dem FC Chesea umworbene Sturmjuwel wird heute 17 Jahre alt. Laut seinem Berater Jürgen Milewski soll sich der U17 Torjäger aber nicht mit irgendwelchenWechselabsichten beschäftigen. Arp, der seit Sommer 2015 beim Hamburger SV ist, möchte die Chance, die sich ihm bei den Profis bietet, nutzen.

### Die Plaza - Begegnungsstätte Panorama-Blick

Am 5. November 2016 öffnete die Plaza der Elbphilharmonie ihre Tore für Besucher aus aller Welt. Bereits am ersten Wochenende wollten 10 000 Besucher den 360 Grad Panorama-Blick über den Hafen, Speicherstadt und HafenCity genießen. 



Die Plaza ist der zentrale Begegnungsort zwischen dem alten Kaispeicher und dem bis zu 110 Meter hoch ragenden Glasaufbau. Über eine 80 Meter lange Rolltreppe gelangt man zur Aussichtsplattform mit der Hotel-Lobby, dem Elbphilharmonie-Shop und den Zugängen zu den Konzertsälen.

Schon hier wird durch die gebogenen Fenster die Einzigartigkeit der Architektur bewusst. Der Außenrundgang ermöglicht einen Rundblick auf das Panorama der Stadt. Das Cafe deck & Deli lädt den Besucher zum Verweilen ein.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"] 

### St. Pauli verpflichtet Flum

Der FC St. Pauli hat den Mittelfeldspieler Johannes Flum von Eintracht Frankfurt verpflichtet. Flum erhält mit sofortiger Wirkung einen Vertrag bis zum 30. Juni 2018. Der 29-Jährige ist nach der Ausleihe von Lennart Thy die zweite Verstärkung, die der abstiegsbedrohte Club in der Winterpause holt.



Flum absolvierte 131 Bundesliga-Spiele für den SC Freiburg (2008-2013) und Eintracht Frankfurt (ab 2013). Für die Eintracht hat er auch in zehn Europa League Partien auf dem platz gestanden.

Nachdem Flum im Dezember 2015 wegen eines Kniescheibenbruchs kein Spiel mehr für die Eintracht absolvierte und sein Vertag nur bis zum Sommer läuft, kann er wohl ablösefrei gehen. Er soll dem Mittelfeld mehr Stabilität geben, das durch die Abgänge von Alushi und Rzatkowski im Sommer viel an Qualität verloren hat. Junge Spieler wie Rosin und Neudecker konnten sich erst zum Ende der Hinserie für die Positionen im Mittelfeld empfehlen.

Flum war auch bei Fortuna Düsseldorf im Gespräch, die in der kommenden Saison um den Aufstieg mitspielen wollen.

Sportchef Andreas Rettig kennt den Neuen aus seiner Zeit in Freiburg: „Mit Johannes Flum konnten wir einen gestandenen Bundesligaspieler verpflichten. Wir freuen uns, dass er sich trotz anderer Angebote für St. Pauli entschieden hat. Er ist sowohl auf als auch neben dem Platz ein absoluter Führungsspieler – was speziell in Hinblick auf den Kampf um den Klassenerhalt ein wichtiger Faktor ist.“

Auch Cheftrainer Ewald Lienen freut sich: „Durch Johannes haben wir einen wichtigen Mittelfeldspieler dazugewonnen, der uns taktisch und spielerisch weitere Möglichkeiten eröffnet. Er hat ein gutes Passspiel, ist sehr kopfballstark und kann uns mit seiner Charakterstärke weiterhelfen.“

„Ich freue mich auf die Aufgabe beim FC St. Pauli und möchte mit meiner Erfahrung helfen, das Ziel Klassenerhalt zu erreichen. Es ist natürlich von Vorteil, dass ich direkt mit ins Trainingslager reisen kann, um die taktischen Elemente einzustudieren und die Mannschaft intensiv kennenzulernen“, sagt Johannes Flum zu seiner Entscheidung.

Der FC verzeichnet auch einen Abgang: Abwehrspieler Jacob Rasmussen verlässt den FC St. Pauli auf eigenen Wunsch und wechselt mit sofortiger Wirkung zum norwegischen Erstligisten Rosenborg Trondheim. Rasmussen war zu Saisonbeginn von den A-Junioren des FC Schalke 04 ans Millerntor gewechselt. 

„Jacob ist ein talentierter Spieler. Aber er hat starke Konkurrenz auf seiner Position. In der gegenwärtigen Situation ist es schwierig für ihn, sich durchzusetzen. Deshalb verstehe ich seinen Wunsch, sich einem anderen Verein anzuschließen“, sagt Ewald Lienen.

Bereits am Mittwoch hat der FC St. Pauli den US-Stürmer Fafa Picault freigestellt, der nicht zum Trainingsauftakt erschienen war. Während Picault in der vergangenen Saison mit seiner unkonventionellen Spielweise begeisterte, stand er nach einer missglückten Hinrunde wegen mangelnder Fitness häufig in der Kritik.

### Countdown zur Elbphilharmonie-Eröffnung

Eine Woche vor der Eröffnung steigt die Spannung in der Stadt. Es begann im Jahr 2004 mit einer Idee: Auf dem 1963-1966 aus Backstein erbauten Kaispeicher A, der als Tee-Kakao- und Tabaklager genutzt wurde, soll in einem Glasaufbau, der die Form einer Welle trägt, ein Konzerthaus entstehen. Die Skizzen stammen von den Schweizer Architekten Herzog & de Meuron. Wir werden von heute an täglich über die Entstehung der Elbphilharmonie berichten und werfen dann auch einen Blick in den Konzertsaal. Bereits heute zeigt sich das neue Wahrzeichen von der Sonnenseite.



Die Gebäudeteile sollen von einer öffentlich zugänglichen Plaza getrennt sein. Der gläserne Aufbau soll aus rund tausend individuell gefertigten teilweise gebogenen Scheiben bestehen. Das Dach soll mit 5800 mit Polyester beschichteten Pailletten bestehen. Die Akustik sollte alles bisher Dagewesene in den Schatten stellen. Das schon früh als neues Wahrzeichen der Stadt gefeierte Bauwerk musste aber bis zur Fertigstellung im Jahr 2016 viel Kritik erfahren. Schlecht geplant, zu teuer, nur für Auserwählte - das neue Bauwerk hatte mit der Akzeptanz der Bürger der Stadt zu kämpfen.

Aber nicht nur das. Während der Bauarbeiten stellte sich heraus, dass die Statik des Gebäudes gar nicht für einen solchen Glasaufbau geeignet ist. Die Kosten schossen in die Höhe - bis zum zehnfachen Betrag der ursprünglich geplanten Kosten von 77 Millionen Euro auf 789 Millionen Euro. Als im Jahr 2013 ein Baustopp angeordnet wurde, schien das Prunkstück zu einem Millionengrab zu verkommen. Nicht mehr viele glaubten an die Fertigstellung des ehrgeizigen Projektes. Erst die Neuordnung der Verträge mit der Firma Hochtief machte den Weiterbau möglich. 

Im November 2016 wurde dann die Plaza eröffnet und das Residenzorchester konnte einziehen. Inzwischen ist der Große Konzertsaal fertig und das NDR Elbphilharmonie Orchester probt bereits in den neuen Räumlichkeiten.



Am 11. und 12. Januar wird dann mit den Eröffnungskonzerten eine neue Epoche für die Konzertwelt in Hamburg entstehen. Die Eröffnung wird von einer Lichtshow an der Fassade des Glasaufbaus begleitet.

Die Konzerte überträgt der NDR live im Radio und im Fernsehen. Zudem können sie über einen Live-Stream im Internet verfolgt werden.

Wer die Eröffnungsfeierlichkeiten nicht live verfolgen kann, hat die Möglichkeit, eine Aufzeichnung des Konzerts ist am Sonnabend, 21. Januar, ab 20.15 Uhr noch einmal auf 3sat zu sehen. Danach folgt um 21.45 Uhr die NDR Dokumentation "Die Elbphilharmonie - Konzerthaus der Superlative“.

Ab heute ist auch das neue »Elbphilharmonie Magazin« im ausgewählten Zeitschriftenhandel, im Abonnement sowie im Shop auf der Plaza der Elbphilharmonie erhältlich. Es erscheint künftig drei Mal im Jahr und widmet sich mit Reportagen und Essays, Porträts und Fotostrecken Themen rund um die Elbphilharmonie.

### Neue Wohnungen für Wilhelmsburg

Der Senat hat die IBA Hamburg mit der Entwicklung der Gebiete Elbinselquartier, Haulander weg und Spreehafenviertel beauftragt. Insgesamt sollen hier in den nächsten Jahren rund 3680 neue Wohnungen entstehen. Zusammen mit den Planungen in den Stadtvierteln Georgswerder und dem Wilhelmsburger Rathausviertel sind sogar 5200 Wohnungen geplant.



Die neuen Projektgebiete umfassen eine Fläche von rund 89 Hektar, wovon rund 82 000 Quadratmeter auf Gewerberäume fallen.

„Wilhelmsburg wächst zusammen. Durch die Verlegung der Wilhelmsburger Reichsstraße verschwindet eine Schneise aus dem Stadtteil und ermöglicht Platz für neue urbane Quartiere. Nahe der Innenstadt entstehen in den nächsten Jahren rund 5.200 neue Wohnungen, aber auch neue Schulen und Kindertagesstätten, Sportplätze und Raum für Gewerbeansiedlung. Der gesamte Stadtteil erhält ein neues, faszinierendes Gesicht mit schönen Wohnlagen am Wasser und neuer Infrastruktur für die Elbinsel“, sagt Senatorin Dr. Dorothee Stapelfeldt.

### Sturm "Axel" verschont Hamburg

Während mit "Axel" der zweite große Sturm des Winters an der Ostsee und den anliegenden Städten Lübeck, Rostock und Wismar große Schäden anrichtete, blieb Hamburg von der Flut verschont. Auf lediglich 7,35 m stieg der Pegel heute Morgen am St. Pauli Fischmarkt. Die Fischauktionshalle mit dem anliegenden Steg war frei zugänglich. 



Die Sonne tauchte den Hafen in ein warmes Licht. 

St. Pauli Fischmarkt

Die Fischauktionshalle am Fischmarkt

### 70 Jahre DER SPIEGEL

Das Nachrichtenmagazin Spiegel feiert 70-jähriges Jubiläum. Am 4. Januar 1947 erschien die erste Ausgabe des SPIEGEL unter seinem Gründer und Herausgeber Rudolf Augstein. Das Blatt kam als Nachfolger der Zeitschrift Diese Woche auf den Markt. 1952 verlegte der Verlag seinen Standort von Hannover nach Hamburg. Im Jahr 1962 sorgte das Magazin im Rahmen der Spiegel-Affäre für Aufsehen.



Das Magazin widersetzte sich hier erfolgreich dem Vorwurf des Landesverrats aufgrund eines kritischen Artikels. Damit setzte DER SPIEGEL ein wichtiges Signal für die Pressefreiheit. Das Magazin hat heute eine Auflage von rund 790 000 Exemplaren. Der Bereich SPIEGEL ONLINE wird vom gleichen Verlag betrieben, ist aber redaktionell separat tätig.

Am Freitag empfängt Bürgermeister Olaf Scholz gemeinsam mit Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen Chefredakteur Klaus Brinkbäumer anlässlich des Jubiläums im Hamburger Rathaus.

### Cleber weg, Spahic freigestellt

Nach der Verpflichtung von Mavraj ist beim HSV Bewegung in das Mannschaftsgefüge gekommen. Während Trainer Gisdol noch zwei weitere Spieler für die Defensive holen möchte, haben sich mit Cléber Reis und Emir Spahic zwei Spieler verabschiedet. Cléber wechselt nun endgültig zum FC Santos, Spahic wurde ein Auflösungsvertrag vorgelegt.



Der 36-Jährige fährt am Donnerstag nicht mit ins Trainingslager nach Dubai. Für Cléber erhält der HSV eine Ablösesummen von 2,5 Millionen Euro. Beide Spieler hatten in der Vergangenheit viel mit Verletzungen zu kämpfen und waren unter Gisdol nicht mehr so zum Zug gekommen. Unter Bruno Labbadia war Spahic, der in der vergangenen Saison als Stabilisator in der Abwehr galt, gesetzt. Auf der Innenverteidiger-Position erhielt zuletzt sogar Youngstar Gideon Jung den Vorzug. Mit Timm Klose hat der HSV wohl ein Auge auf einen weiteren Innenverteidiger geworfen. Klose spielt derzeit bei norwich City in der zweiten englischen Liga.

Die weiteren Verhandlungen werden wohl mit ziemlicher Sicherheit vom neuen Sportchef Jens Todt geführt werden, der wohl direkt aus seinem Thailand-Urlaub dem Team ins Trainingslager folgt.

### Todt neuer Sportchef beim HSV?

Laut Medienberichten hat KSC-Präsident Wellenreiten eine Einigung für einen Wechsel von Jens Todt als neuer Sportchef beim Hamburger SV bestätigt. Todt wurde im November von Karlsruhe freigestellt. Vorstand Heribert Buchladen will dagegen den Wechsel noch nicht bestätigen.



Der HSV sei in vielen Gesprächen, der KSC sei dabei, so Bruchhagen, der sich nach der Absage vom Ex-Vorstandsvorsitzenden Dietmar Beiersdorf auf Sportchef-Suche befindet. Todt hatte bereits mit Beiersdorf er über einen Wechsel gesprochen. Der KSC hatte darauf hin das Vertragsverhältnis mit dem ehemaligen Nationalspieler beendet.

Nach seiner Karriere als Bundesliga-Profi bei Freiburg, Bremen und Stuttgart war Todt bereits Leiter der Nachwuchsabteilung beim Hamburger SV. Als Sportchef war er in Bochum und Karlsruhe tätig.

### Towers geben Führung aus der Hand

Was für ein denkwürdiger Jahresabschluss der Hamburg Towers. Er beschreibt eine einzigartige Berg-un-Talfahrt und passt damit zum bisherigen Saisonverlauf. Nach einer grandiosen ersten Hälfte mit einer 23-Punkte-Führung unterliegt das Team von Trainer Attarbashi in dramatischen Schluss-Sekunden mit 83:84 gegen Nürnberg.



3400 Zuschauer waren zum Jahresabschluss in die ausverkaufte InselPark-Halle geströmt, um ihr Team zu unterstützen. Die Towers beginnen trotz sieben Verletzten auch gleich wie die Feuerwehr. Mit einer Serie von sieben Dreiern durch Marc Liyanage und Roderick Camphor liegen die Hamburger bereits nach sechs Minuten mit 23:8 vorn. Erst im zweiten Viertel schleichen sich kleine Konzentrationsprobleme ein, die den vorsprung von 36:19 kurzzeitig auf 36:24 schmelzen lassen. Dann aber nehmen die Towers  vor allem mit Canty und Camphor wieder das heft in die Hand. Vor allem aber der eingewechselte Rene Kindzeka glänzt und erhöht den Vorsprung bis zur Pause auf 51:34.

Im zweiten Durchgang folgt dann der Einbruch. Nachdem vorher alles einfach zu gelingen schien, gab es gerade bei den Weitwurf-Versuchen zu viele Fehlwürfe. Während die Falcons ihre Angriffe immer wieder vor allem durch den überragenden Young ruhig aufbauen und vollenden, wirken die Towers trotz des hohen Vorsprungs hektisch. Auch die Kraft scheint zu fehlen. Nach 36 Minuten gehen die Nürnberger erstmals mit 71:72 in Führung. Jetzt bleibt das Spiel spannend. In der letzten Minute gehen die Towers noch einmal mit 83:82 durch zwei Freiwürfe von Canty in Führung, aber Young trifft sieben Sekunden vor Schluss sicher zum 83:84. Attarbashi nimmt noch einmal eine Auszeit. Es nützt aber nichts, der letzte Wurf von Canty geht neben den Korb. Die Towers wirken geknickt - kein Wunder bei dem Spielverlauf.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]Mit sechs Siegen auf Platz 12 wird es jetzt schwierig, erneut die PlayOffs zu erreichen. Nürnberg konnte mit dem Sieg vorbeiziehen. Aber noch ist Zeit. Am Sonnabend müssen die Towers bei den Wohnbau Baskets essen antreten.

 

### Elbphilharmonie Eröffnung für Alle

Mit den Konzerten am 11. und 12. Januar feiert die Elbphilharmonie Eröffnung. Zu den Eröffnungskonzerten werden neben zahlreichen Gästen aus Kultur und Politik auch die 1000 Gewinner einer internationalen Kartenverlosung kommen. Aber nicht nur die Besucher der Konzerte können die Eröffnung live erleben. Die Veranstaltung im Fernsehen, Radio oder online live verfolgt werden. Zudem wird die Eröffnung von einer Lichtzeremonie an der Aussenfassade begleitet.



Vom 1. Januar wird es auch einen farbenfrohen Countdown an Gebäuden, öffentlichen Plätzen und an der Westfassade der Elbphilharmonie geben. Die Eröffnungsfeierlichkeiten beginnen am 11. januar um 18:30 im Großen Saal des Konzerthauses einer Begrüßung durch Hamburgs Ersten Bürgermeister Olaf Scholz. Nach Ansprachen von Bundespräsident Joachim Gauck, Architekt Jacques Herzog und Elbphilharmonie-Intendant Christoph Lieben-Seutter erwartet die Gäste eine musikalische Reise von der Renaissance bis in die Gegenwart; neben Musik von Praetorius, Liebermann, Beethoven und Wagner wird auch ein neues Werk von Wolfgang Rihm uraufgeführt. Das Konzert wird am 12. Januar wiederholt. Das Ensemble Resonanz eröffnet dann zuvor den Kleinen Saal mit der Uraufführung eines neuen Werkes des österreichischen Komponisten Georg Friedrich Haas, das er speziell für das Ensemble und den neuen Saal geschrieben hat. 

An beiden Tagen werden die Eröffnungskonzerte durch ein spektakuläres Licht- und Farbenspiel an der die gläserne Fassade des historischen Kaispeichers begleitet. Dabei wird die Musik in Farben und Formen umgesetzt, die auf das Gebäude projiziert werden. Die Lichtshow wird von Süden und westen aus zu sehen sein.

Das NDR Fernsehen am 11. Januar ab 18:30 Uhr mit der Liveübertragung des Festaktes, um 20.15 Uhr folgt das Eröffnungskonzert. Barbara Schöneberger moderiert die Sendung. Im Radio sendet NDR Kultur den ganzen Tag Reportagen, Dokumentationen und Künstlerporträts. Um 18 Uhr schließt sich eine sechsstündige Livesendung an, in der sowohl der Festakt als auch das Konzert übertragen werden.

ARTE streamt die Eröffnungsveranstaltung auf www.concert.arte.tv/de ab 18.30 Uhr. Unter youtube.de/elbphilharmoniehh gibt es einen 360°-Livestream.

### Mehr Geld für Kultur, Tourismus und Sport

Gute Aussichten für die Förderung von Kultur, Tourismus und Sport im Hamburg. Aus dem im Jahr 2013 in Kraft getretenen Kultur- und Tourismustaxengesetz stehen für das kommende Jahr 13,3 Millionen Euro zur Verfügung. Mit den zusätzlich zur Verfügung gestellten Mitteln sollen Projekte gefördert werden, die die Standortattraktivität erhöhen. 



„Hamburgs Erfolgsgeschichte im Tourismus wird fortgesetzt: Die Kultur- und Tourismustaxe (KTT) bietet uns die Chance, die Potenziale noch aktiver zu nutzen. Gerade der Städtetourismus fußt dabei maßgeblich auf der kulturtouristischen Anziehungskraft des Reiseziels. Parallel trägt die wachsende Zahl von Touristen wesentlich zur Auslastung der Kulturinstitutionen bei und ermöglicht damit auch den Hamburgerinnen und Hamburgern ein weiter wachsendes Kulturangebot. Das nennt man eine klassische Win-Win-Situation“, sagt Senator Frank Horch.

Bei der Vergabe der Mittel sollen vor allem große Kulturfestivals wie das „Theater der Welt“, Reeperbahn Festival oder Dockville, Sonderausstellungen der Hamburger Museen oder große Theaterproduktionen mit überregionaler Anziehungskraft berücksichtigt werden. Aber auch relevante kleinteiligere Formate, die die kulturelle Attraktivität Hamburgs überregional kennzeichnen oder Maßnahmen, die den Sportstandort Hamburg stärken, kommen in Betracht.

Kulturstaatsrat Dr. Carsten Brosda: „Das vielfältige Kulturangebot der Hansestadt macht Hamburg nicht nur lebenswert, sondern auch zu einem der beliebtesten Ziele für Touristen aus aller Welt. Mit der Eröffnung der Elbphilharmonie erleben wir derzeit, welche Wirkung Kultur entfalten kann. Damit eine Stadt langfristig ein beliebtes Reiseziel ist und bleibt, kommt es entscheidend darauf an, dass die Gäste aus aller Welt immer wieder Neues entdecken und erleben können. Mit der Kultur- und Tourismustaxe können wir die Attraktivität Hamburgs weiter ausbauen.“

Neben den Projekten selber soll die Förderung auch verstärkten Marketingaktivitäten für kulturtouristische Events und Attraktionen zugute kommen. 

### Landstromanlage besteht Praxistest

Vor dem Hintergrund steigernder Anlaufzahlen von Kreuzfahrtschiffen im Hamburger Hafen wurde bereits im vergangenen Jahr eine Infrastruktur für die landseitige Stromversorgung von Kreuzfahrtschiffen am Kreuzfahrtterminal HafenCity geschaffen. Nun hat die Hamburg Port Authority auch am Kreuzfahrtterminal Altona einen sechsstündigen Praxistest abgeschlossen.



Die Stromversorgung von Schiffen über Landstrom soll zur Verbesserung der Umweltfreundlichkeit von Kreuzfahrtschiffen beitragen, die ansonsten während des Aufenthaltes im Hafen die Maschinen laufen lassen müssen. Damit geht Hamburg einen weiteren Schritt in der Entwicklung zu einem der attraktivsten und umweltfreundlichsten Kreuzschifffahrtsstandorte Europas.

Die Kosten von der von Siemens gebauten Anlage liegen bei 10 Millionen Euro.Der Bau einer Landstromanlage ist Teil des 2012 ins Leben gerufenen Programms smartPORT energy. Sowohl die Europäische Union als auch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit fördern die Errichtung einer alternativen Energieversorgung von Kreuzfahrtschiffen im Hamburger Hafen mit 3,55 bzw. 3,7 Millionen Euro. 

### Airport Hamburg begrüßt 16-millionsten Passagier

Der Airport Hamburg hat gestern seinen 16-millionsten Fluggast empfangen. Damit hat der Flughafen erstmals in seine 105-jährigen Geschichte die Marke von 16 Millionen Passagieren überschritten.



Der Jubiläumsgast ist Julia Erkes-Barialai aus Hamburg, die mit ihrem Mann Roshan und den Töchtern Lina (4 Jahre) und Frida (2 Jahre) mit easyJet nach Neapel reiste. Sie wurde mit ihrer Familie von Michael Eggenschwiler, dem Vorsitzenden der Geschäftsführung am Hamburg Airport, und Alexandra Stöpfer, der Stationsleiterin von easyJet am Check-In empfangen.

Damit verzeichnet der Flughafen in diesem Jahr einen Anstieg von 3,3 Prozent an Passagieren. EasyJet verbindet den Standort Hamburg mit 33 Strecken, die ab dem Sommerflugplan um drei weitere Ziele erweitert werden..

### Sturm setzt Fischmarkt unter Wasser

Eine schwere Sturmflut hat heute Nacht Teile des Hamburger Hafens unter Wasser gesetzt. Schuld war Sturmtief Barbara, das bereits seit Heiligabend mit Böen von bis zu 105 Stundenkilometern den gesamten Norden zusetzt.



In Schleswig-Holstein wurde eine Frau von einem Baum erschlagen. Dagegen hielten sich die Schäden in Hamburg in Grenzen, es gab ca. 100 Feuerwehreinsätze. Vom Dach der Hamburg Messe stürzten aber Betonteile auf de Fußweg und in Langenhorn stand ein Baugerüst kurz vor dem Einsturz. Verletzt wurde niemand.

In der Nacht setzte die Flut dann mit einem Höchststand von mehr als 9m den Fischmarkt und Teile der HafenCity und des Hafens unter Wasser. Mit nachlassendem Wind fiel dann die zweite Flut am Mittag schon viel geringer aus.

### HSV: Mavraj kommt - Lasogga weg?

Beim Hamburger SV kommt in Sachen Winter-Transfers einen Tag nach Weihnachten Bewegung ins Spiel. Während der Wechsel von Kölns Innenverteidiger Mergim Mavraj heute als perfekt gemeldet wurde, gilt der Transfer von Pierre-Michel Lasogga zum FC Schalke noch auf der Kippe.



Mavraj hat in dieser Saison beim 1. FC Köln noch keine Minute versäumt. Sein Vertrag lief aber nur bis zum Saisonende. So konnten die Hamburger das Abwehr-As mit einem Vertrag bis Sommer 2019 locken.

Der albanische Nationalspieler soll die wackelige Defensive der Hamburger stabilisieren. Das war ihm bereits ei den Domstädtern gelungen, die mit 15 Gegentoren nur gerade mal die Hälfte der Gegentore entgegennehmen musste als der HSV, der mit 31 Gegentoren auf einem Relegationsplatz liegt. So wechselt der 30-Jährige vom komfortablen 7. Tabellenplatz zum Abstiegskampf.

Lasogga war in der Saison 2013/14 von Hertha BSC zunächst über ein Leihgeschäft zum Hamburger SV gewechselt. Nachdem er die Hamburger mit seinen Toren fast im Alleingang vor dem Abstieg gerettet hatte, verpflichtete ihn der HSV für rund 8,5 Millonen Euro fest. Während er in der vergangenen Saison Lasogga 8 Tore erzielte, spielte der Stürmer in dieser Saison sowohl unter Bruno Labbadia als auch unter Markus Gisdol keine große Rolle mehr. Geplant ist offensichtlich ein Ausleihgeschäft zum FC Schalke bis zum Saisonende, dem der gesamte Sturm durch Verletzungen oder Afrika-Cup längerfristig ausfällt. Lasogga kennt den Verein sehr gut, er durchlief dort bereits in den Jahren 1999 bis 2006 die Jugend-Mannschaften.

Neben Lasogga sollen nach Medienberichten noch weitere Spieler vor einem Wechsel stehen. So soll das 5-Millionen-Euro-Missverständnis Alen Halilovic vor dem Absprung nach Spanien stehen. Weder Bruno Labbadia noch Markus Gisdol konnten das Supertalent einbinden. Offenbar ist ein Ausleih-Geschäft geplant. Ob der enttäuschte Kroate noch einmal das HSV-Trikot tragen wird, ist eher fraglich.

Auch der Schwede Nabil Bahoui steht vor einem Wechsel. Er spielte in der gesamten Saison außer beim Spiel gegen den FC Bayern keine Rolle. Cléber Reis weilt bereits in Brasilien, um einen Wechsel zum FC Santos vorzubereiten. Mit der Ankunft von Mavraj scheint für ihn kein Platz mehr im Abwehrzentrum zu geben.

### HSV Handball siegt vor Rekordkulisse

Vor einer Rekordkulisse von 8555 Zuschauern konnte der Handball SV Hamburg gegen DHK Flensborg mit 37:32 einen weiteren Heimsieg einfahren. Die Hamburger stellten mit dem Spiel in der Barclaycard Arena einen neuen Weltrekord für das bestbesuchte Drittliga-Spiel auf. Der lag bisher bei 3500 Zuschauern.



Der Chor „Goldkehlchen Syndikat“ sorgte im Vorfeld der Partie für Weihnachtsstimmung und sang  gemeinsam mit den Fans „Oh du Fröhliche“. Bereits hier kam die beeindruckende Kulisse zum Tragen. Fast geriet dabei der Rückrundenstart gegen den DHK Flensborg in den Hintergrund.

Weltrekord mit 8555 Zuschauern - aber Flensborg führt

Das Spiel war lange ausgeglichen. Erst nach 20 Minuten konnten die Hamburger durch Schröder, Forstbauer und Weller auf 11:8 davonziehen, aber zum Ende der ersten Hälfte konnten die Gäste von der dänischen Grenze durch schnelle Konter wieder bis auf 17:16 herankommen. Flensborg spielte seine Angriffe bis dahin sehr geduldig und konzentriert aus.

Auch nach der Pause kann Flensborg das Spiel ausgeglichen gestalten und sogar in der 41. Minute mit 23:21 in Führung gehen. Flensborg wirkt in dieser Phase entschlossener und lässt sich auch nicht durch mehrfaches Unterzahl-Spiel aus der Fassung bringen.

Flensborgs Christoph Peters ist fassungslos - Vorprung ist dahin

Dann aber drehen die Hamburger mit der gigantischen Unterstützung der Fans auf und können innerhalb von fünf Minuten das Spiel wieder drehen und mit 26:23 in Führung gehen. „Was dann abging war der Wahnsinn. Mit dieser Stimmung schafften es die Fans, weitere Kräfte bei den Jungs freizusetzen. Ich denke, diese Phase hat uns auf die Siegesstraße gebracht“, zeigte sich auch Hamburgs Trainer Jens Häusler beeindruckt. In der Folge gehen die Hamburger sehr konsequent zu Werke und lassen sich die Führung bis zum Ende nicht mehr nehmen. 

Martin Schwalb

Nach dem Spiel ergriff Vizepräsident Martin Schwalb das Wort vor der beeindruckenden Kulisse: "Damit habt ihr ein Zeichen für den Handball in Hamburg gesetzt." Auch beide Trainer zeigten sich begeistert:

Jens Häusler: „Für uns war das heute das schönste Weihnachtsgeschenk. Für alle einfach ein super Erlebnis. Dieser Kulisse war dann auch der etwas holprige Start geschuldet. Das ist aber absolut menschlich. Nichts desto trotz haben wir es geschafft in einem wirklich sehr engen und ausgeglichenem Spiel zum richtigen Zeitpunkt die Wende mit drei Gegenstößen zu schaffen. Diese haben uns dann auf die Siegerstraße gebracht. Die Höhe des Sieges war am Ende vielleicht sogar etwas zu hoch, dennoch bin ich sehr froh, dass wir dieses harte und schwierige Spiel gewonnen haben.“




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

 

Der Trainer vom DHK Flensborg Matthias Hahn: „Zuerst einmal ein großes Danke an alle, die heute hier waren. Das war für viele von den Spielern heute ein einmaliges Ergebnis. Glückwunsch aber auch an den Handball Sport Verein Hamburg, der hier heute verdient gewonnen hat. Wir haben zu Beginn zwei etwas nervöse Mannschaften gesehen, aber das ist glaub ich völlig menschlich. Zwischen der 43. und 46. Minute haben wir das Spiel dann leider etwas aus der Hand gegeben. Meiner Mannschaft kann ich keinen Vorwurf machen, sie haben gut mitgehalten. Dennoch haben die Hamburger verdient gewonnen.“

Der HSV bleibt damit Tabellen-Dritter hinter den Spitzen-Teams HSG Nord und Altenholz und muss am 22.01. erst wieder in Magdeburg antreten.

Teams

Handball Sport Verein Hamburg: Im Tor: Plaue (9 Paraden), Rundt(5); Im Feld: Bütow, Schröder (7 Tore), Stabick, Weller (7), Ossenkopp(10/4), Kohnagel, Nowacki, Ehlers (1), Forstbauer (4), Rix (3), Wullenweber (5), Mehrkens

DHK Flensborg: Im Tor: Peters, Jessen; Im Feld: Zakrzewski (3), Moisen, Brüne (1), Worm (4), Blumenberg, Wickert-Grossmann (4), Wohldmann, Timm, Johannsen, Bruhn (7/6), Tölle (6), Blockus (7), Ilper

### Hamburg City Webguide wünscht Frohe Weihnacht

Der Hamburg City Webguide wünscht allen ein Frohes Weihnachtsfest. Wir danken für das Interesse an unseren Themen und hoffen, dass wir Ihnen auch in Zukunft interessante Themen rund um "Das Tor zur Welt" präsentieren können. In Anbetracht der Geschehnisse auf dem Berliner Weihnachtsmarkt wollen wir es aber nicht versäumen, hier noch einmal unsere Betroffenheit auszudrücken. 



Wir möchten auch noch einmal erinnern, dass Frieden das kostbarste Gut ist. Hass und Gewalt sind keine Antwort auf Probleme in der Welt. Wir glauben daran, dass Menschen soziale Wesen sind, die ihre Art erhalten konnten, weil sie bessere Lösungen gefunden haben, mit Angst umzugehen, als sie in Ablehnung, Vorverurteilung und Hass umzuwandeln.

Es macht uns betroffen, dass irgendwelche Fanatiker, die ihr krankes Gedankengut hinter einer religiösen Fassade verkleiden, es offenbar geschafft haben, dass "Gutmensch" und "Political Correctness" in diesem Jahr zu Schimpfworten geworden sind. Wir werden da niemals unterstützen und alles dafür tun, dass die Welt erhalten bleibt. Wir haben nur die eine. Werte wie Freiheit, Toleranz und Gerechtigkeit, um die die Menschheit Jahrhunderte gekämpft hat, müssen erhalten bleiben.

Absperrvorrichtungen am Weihnachtsmarkt am Rathaus in Hamburg

In diesem Sinne wurden die auf dem Hamburger Rathausmarkt zur Sicherung des Weihnachtsmarktes untergebrachten Absperr-Poller über Nacht umgewandelt. Sie bekamen Farbe und enthalten eine Botschaft.

Wir wünschen allen guten Menschen und denen, die sich darum bemühen, es zu sein, Schöne Weihnachten. 

Ihr Hamburg City Webguide Team

### StadtRAD Hamburg als Erfolgmodell

Das StadtRAD Hamburg hat sich zu einem festen Bestandteil des Mobilitätsangebotes in Hamburg entwickelt. Im Juli 2009 wurde das StadtRad Hamburg als Leihsystem für Fahrräder ins Leben gerufen, seitdem ist das Modell auf Erfolgskurs. Bisher wird das System von rund 395.000 Kunden zu rund 13 Millionen Fahrten genutzt.



Zu den Erfolgsfaktoren gehören die Größe und Dichte des Bedienungsgebietes, das günstige Tarifsystem und das attraktive und gepflegte Erscheinungsbild. Mit 2.450 Fahrrädern an 206 Leihstationen ist die Präsenz des Systems im öffentlichen Raum hoch.

Die positive Resonanz in der Bevölkerung hat nach und nach zu einer Ausdehnung des Angebotes durch die mit der Umsetzung betraute Deutsche Bahn beigetragen. Bis Ende der Vertragslaufzeut am 31.12. 2018 wird der Ausbau abgeschlossen sein. Für 2017 sind im Zuge von Straßenbaumaßnahmen lediglich noch die vier Standorte U-Bahnhof Klosterstern, Mundsburger Damm / Papenhuder Straße, Fuhlsbüttler Straße / Piazzetta und U-Bahnhof Wandsbek-Gartenstadt vorgesehen.

Senator Horch sagt: „Die starke Nutzung der roten Räder trägt erheblich zur Stärkung des Radverkehrs und damit zu einem positiven Effekt in Bezug auf den Klimaschutz, die Luftreinhaltung und die Lärmreduzierung in Hamburg bei.“

Bei StadtRAD Hamburg Anmelden

### Lennart Thy kehrt ans Millerntor zurück

Der FC St. Pauli hat seinen ersten Winter-Neuzugang bekanntgegeben. Lennart Thy kehrt ans Millerntor zurück. Thy wechselte erst zu Saisonbeginn zum SV Werder Bremen. Dort hatte er hinter den Zugängen max Kruse und Serge Gnabri sowie dem etablierten Claudio Pizarro im Werder-Sturm aber bisher wenig Chancen auf Einsatzzeiten. Der Kiezclub leiht Thy bis zum Saisonende aus.



Thy kam in Bremen in sieben Spielen zum Einsatz und erzielte ein Tor. Zuvor war er bereits von 2012-2016 im Dress der Braun-Weißen aufgelaufen.

„Mit Lennart Thy verpflichten wir einen Spieler, der beim FC St. Pauli sowohl auf als auch neben dem Platz eine große Wertschätzung genießt. Wir danken Werder Bremen für die unkomplizierte und professionelle Abwicklung des Transfers“, sagt Sportchef Andreas Rettig.

Auch Trainer Ewald Lienen freut sich: „Wir sind froh, dass wir Lenny von einer Rückkehr zum FC St. Pauli überzeugen konnten. Er ist lauf- und spielstark und somit eine große Bereicherung für uns. Er kennt die Mannschaft und wird wenig Eingewöhnungszeit brauchen – was natürlich ein enormer Vorteil für uns ist.“

Thy möxhte den FC im Abstiegskampf verstärken: „Ich freue mich, wieder zurück am Millerntor zu sein – auch wenn es nur für ein halbes Jahr ist. Aber als ehemaliger Kiezkicker liegt es mir natürlich besonders am Herzen, dass St. Pauli die Klasse hält. Wir haben zwar eine anspruchsvolle Aufgabe vor der Brust. Doch ich bin überzeugt, dass der Kader über die nötige Qualität verfügt, um das Ziel zu erreichen!“

### Urteil zur Fahrrinnenanpassung im neuen Jahr

Um den zunehmenden Schiffsgrößen und dem wachsenden Schiffverkehr gerecht zu werden, sieht Hamburg die Fahrrinnenanpassung als das wichtigste strategische Ausbauprojekt für den Hafen. Damit soll die Wettbewerbsfähigkeit des Standortes gegenüber anderen Häfen erhalten bleiben. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat in den vergangenen Tagen rechtliche und fachliche Fragen im Zusammenhang mit der Fahrrinnenanpassung erörtert.



Dabei konnten Hamburg und der Bund ihre Argumente darstellen zum Ausbau von Unter- und Außenelbe für 14,5 m tiefgehende Containerschiffe darstellen. Die federführend klagenden Umweltverbände BUND und Nabu halten entgegen, dass die bereits seit Beginn des 19. Jahrhunderts durchgeführte Ausbaggerung die Fließgeschwindigkeit des Flusses erhöht und mit der damit verbundenen Verschlickung eine höhere Belastung der Deiche sowie eine schlechtere Wasserqualität zur Folge hat, die eine höhere Belastung der Fauna und Tierwelt darstellt.

Die erörterten Rechtsfragen betrafen teilweise rechtliches Neuland. So wird in der anstehenden Entscheidung des Gerichts über die „Elbvertiefung“ beispielsweise erstmalig nachzulesen sein, wie deutschlandweit der Rechtsrahmen für Gewässerbewirtschaftung und Gewässerschutz anzuwenden ist. „Wir sehen dem für den 9. Februar 2017 angekündigten Verkündungstermin gespannt, aber auch zuversichtlich entgegen“, sagt Senator Frank Horch.

### HSV schenkt sich Sieg gegen Schalke

Mit einem Sieg gegen Schalke 04 geht der HSV in die Winterpause. Mit dem 2:1 im Volksparkstadion legte das Team von Trainer Markus Gisdol den Fans den vierten Sieg in den letzten drei Spielen und den zweiten Heimsieg in Folge auf den Gabentisch. Mit der engagierten Leistung weckte das Team die Hoffnung auf ein besseres neues Jahr. Im Schatten der Anschlags von Berlin begann die Partie mit einer Gedenkminute.



Gisdol hat sich mal wieder etwas einfallen lassen und Luka Waldschmidt ins zentrale Mittelfeld beordert. Michael Gregoritsch rückte wieder ins Sturmzentrum. Dafür saß Bobby Wood, der einzige Torschütze aus der Partie in Mainz auf der Bank. Grotoku Sakai spielte für Dieckmeier auf der rechten Abwehrseite. Für ihn spielte Albin Ekdal nach seiner Verletzung wieder auf die Position im defensiven Mittelfeld. Beim FC Schalke fehlte mit Breel Embolo, Klaas-Jan Huntelaar, Franco Di Santo und Eric Maxim Choupo-Moting der gesamte Sturm, dafür rückten Konopljanka und Meier ins Sturmzentrum.

Die Hamburger treten nach der Pleite gegen Mainz sehr engagiert auf. Durch ein hohes Pressing kommt der FC Schalke kaum zur Entfaltung. In der ersten Hälfte gibt es kaum Torszenen, da sich beide Mannschaften taktisch gut aufeinander eingestellt haben. 

Der Hamburger SV ist die bessere Mannschaft und hat mehr Torszenen, die aber zunächst noch die Durchschlagskraft fehlte. in der 60. Minute kommt der HSV dann zu einem schnellen Konter. Filip Kostic spielt Nicolai Müller frei, der das 1:0 erzielt. Die Hamburger kommen jetzt zu mehreren gefährlichen Situationen. In der 75. Minute gibt es nach einem Foul an Kostic einen Elfmeter, den Johan Djourou verschießt. Auch den Nachschuss von Müller hält Torhüter Fährmann. Aber die Hanseaten lassen nicht nach und erzielen in der 82. Minute das verdiente 2:0. Bobby Wood setzt sich nach einem Pas von Müller im Strafraum durch und lässt Fährmann keine Chance.

Die Schlussphase wird noch einmal hektisch, da schalke nun alles nach vorn wirft und auch in der 90. Minute durch einen wunderschönen Volleyschuss durch den eingewechselten Avdijaj den Anschlusstreffer erzielt. Die Hamburger kommen noch einmal unnötig unter Druck, können den Sieg aber verdient über die Zeit bringen. Damit hat der Dino den Anschluss an die Nicht-Abstiegs-Plätze geschafft. Im Januar geht es ins Trainingslager. Dann sind eventuell schon Verstärkungen für die defensive dabei. 

Ob Dietmar Beiersdorfer als Sportchef dem Club erhalten bleibt, steht noch offen. Es sieht so aus, als läge ihm ein Angebot vor. Nach Medienberichten soll er seine Entscheidung an einen Platz im Vorstand knüpfen. Das ist aber von einer Zustimmung des Aufsichtsrates abhängig. Sowohl Trainer Gisdol als auch die Mannschaft betonen die gute Zusammenarbeit. Heribert Bruchhagen hat bei seiner Vorstellung als Vorstandsvorsitzender mehrfach betont, dass er  vor allem erstmal die Wünsche des Trainers umsetzen möchte. Auch wenn einige Entscheidungen kritisch betrachtet werden müssen, könnte eine gute Zusammenarbeit in der Führung der Schlüssel zu ruhigeren Zeiten sein.

### Endstation Elbbrücken: Quartier bekommt Verkehrsanbindung

Eingebunden in ein neues urbanes Konzept bekommt die östliche HafenCity mit dem Quartier Elbbrücken ein neues Wohnquartier mit einem zentralen Stadtplatz. Der Amerigo-Vespucci-Platz und eine Ptomenade am Wasser werden dabei zu Begegnungsorten in einem gemischt genutzten Stadtviertel. Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr erfährt das neue Quartier durch die neue Haltestelle Elbbrücken, die den östlichen Abschluss der HafenCity bildet.



Die Station soll zunächst als Erweiterung der U4 erreichbar sein, später soll hier auch die S-Bahn halten. Die charakteristische Stahlkonstruktion des Daches ergibt ein einheitliches Bild zu den direkt anliegenden Elbbrücken.

Urheberrechtshinweis: Die Visualisierung wurde uns von der Pressestelle des Senats zur Verfügung gestellt.

Eröffnungsfeier der neuen U4-Bahnlinie

 

### Hamburg erhöht Sicherheitsmaßnahmen

Nach dem mutmaßlichen Anschlag auf den Weihnachtsmarkt in Berlin erhöht Hamburg die Sicherheitsmaßnahmen auf den Weihnachtsmärkten, auch um Nachahmungstaten zu vermeiden. So wurden bereits gestern nach Bekanntwerden der Tat besondere Vorkehrungen getroffen. Derzeit gibt es keine konkreten Hinweise auf mögliche Anschläge. 



Die Maßnahmen betreffen auch Vorkehrungen in der Verkehrslenkung. Hamburgs Innensenator Andy Grote: „Wir trauern um die Toten und unser Mitgefühl gilt den Angehörigen der Opfer und den zahlreichen Schwerverletzten. Der entsetzliche, extrem brutale Anschlag galt unserem friedlichen, freiheitlichen Zusammenleben. Wir haben in Hamburg unmittelbar die erforderlichen Maßnahmen getroffen, um unsere Weihnachtsmärkte bestmöglich zu schützen. Hamburg ist für die Abwehr terroristischer Bedrohungen gut aufgestellt, und ich habe hohes Vertrauen in die Professionalität unserer Sicherheitskräfte. Wir haben aktuell keine konkreten Hinweise auf einen möglichen Anschlag in Hamburg.

Ich hoffe, dass möglichst viele Menschen auch in den nächsten Tagen die Hamburger Weihnachtsmärkte besuchen – ich werde es jedenfalls tun. Wir dürfen Terroristen keine Macht darüber geben, wie wir leben.“

Auch wir trauern mit den Opfern und deren Angehörigen und Freunden.

### Neues Zentrum für das Quartier an den Elbbrücken

Mit dem letzten großen Freiraum-Wettbewerb für das Quartier Elbbrücken wurde die Nutzung für die Quartiersflächen für den östlichen Eingang zur HafenCity entschieden. Aus den Vorschlägen von 30 Landschaftsarchitekten aus dem In- und Ausland erhielt das Berliner Büro Atelier Loidl, das bereits die Freiräume für das benachbarte Quartier Baakenhafen entworfen hatte, den ersten Preis. Die Umsetzung wird sich bis in die jahre 2025/30 hinziehen.



Die Entwicklung des Quartiers geht einher mit der U- und S-Bahn-Anbindung, die bereits in der Umsetzung ist. Dabei soll das Quartier Elbbrücken neben dem Überseequartier das zweite urbane Geschäfts- und Wohnquartier der HafenCity werden. Mit dem Amerigo-Vespucci-Platz erhält das Viertel einen zentralen Stadtplatz am Kopf des Baakenhafens.

Bei dem Wettbewerb stand insbesondere die Struktur und Gestaltung der öffentlichen Freiräume im Vordergrund und wie sich öffentliche und private Räume gut miteinander verbinden lassen. Der Amerigo-Vespucci-Platz bietet mit begrünten Gassen und Picknickdecks sowie seiner direkten Lage am Hafenbecken einen flexibel für Veranstaltungen nutzbaren Stadtplatz.

Die Nähe zur Elbe, zum Baakenhafen und zum Billhafen bietet Potenzial als attraktiver Wohnstandort mit rund 1.100 Wohnungen. Den städtebaulichen Wettbewerb konnte 2015 das Schweizer Büro Hosoya Schaefer Architects aus Zürich für sich entscheiden.

Alle Entwürfe werden bis zum 15. Januar im Kesselhaus in der HafenCity, Am Sandtorkai 30, 20457 Hamburg ausgestellt. Öffnungszeiten:10-18 Uhr.

### Latza erlegt HSV

Mit einem Dreierpack drehte Danny Latza die Partie des FSV Mainz 05 gegen den HSV fast im Alleingang. Damit schießt der 27-Jährige den FSV zum Sieg und beendet die Serie der Hamburger mit vier Spielen ohne Niederlage in Folge. Der HSV kann damit nach einer turbulenten Woche wieder auf einen Abstiegsplatz rutschen.



Der HSV musste auf Johan Djourou verzichten, der wegen der fünften Gelben Karte fehlte. Er wurde durch Emir Spahic ersetzt. Lewis Holtby muss wegen der Roten Karte aus der Partie gegen Augsburg zwei Spiele aussetzen. Dafür rückte Michael Gregroritsch aus dem Sturmzentrum ins zentrale Mittelfeld und Bobby Wood rückte in die Mannschaft. Mainz ging mit drei Niederlagen in Folge ins Spiel.

Beide Teams lieferten sich von Beginn an ein intensives Spiel. Bis zur Führung durch Wood in der 21. Minute haben die Mainzer Vorteile. Gestärkt durch die Führung kommt der HSV zu einigen Chancen, den Vorsprung auszubauen. I der 26. Minute trifft Nicolai Müller mit einem Lupfer die Latte und wird beim Nachschuss erfolgreich von Hack behindert. Müller ist ein ständiger Unruheherd in der Mainzer Hälfte. Über ihn laufen immer wieder gefährliche Konter.

Mit einem Schuss von Latza aus 17 Metern nach einer misslungenen Abwehraktion von Douglas Santos erzielen die Hausherren nach 35 Minuten den Ausgleich zum 1:1. Jetzt nimmt Mainz wieder das Heft in die Hand. Nach der Paus geht der Spielfluss etwas verloren. Viele Fehler dominieren das umkämpfte Spiel. Mainz gewinnt mehr Zweikämpfe und nach 56 Minuten ist es erneut Latza, der mit einem Weitschuss de Treffer zum 2:1 erzielt. In der 67. Minute dann die Entscheidung: Latza drischt den Ball erneut aus der Ferne unter die Latte.

Der Sieg ist verdient, da Mainz vor allem in der zweiten Hälfte die Nase vorn hatte. Die Hamburger vergaßen in dieser Phase das Fußballspielen, das nach dem erste Treffer wirklich gut funktionierte. Die Mannschaft hatte trotzdem die Turbulenzen der vergangenen Woche um die Abberufung von Dietmar Beiersdorfer relativ gut weggesteckt. Der war als Sportchef eng bei der Mannschaft geblieben. Ein Modell für die Zukunft? Beiersdorfer hält sich noch bedeckt. Der neue Vorstandsvorsitzende Heribert Bruchhagen war als Sky-Experte beim Top-Spiel in Wolfsburg, wo der VfL Eintracht Frankfurt mit 1:0 schlug. Bei der Eintracht war Bruchhagen 13 Jahre als Vorstandsvorsitzender tätig gewesen.

Am Dienstag muss der HSV bei letzten Heimspiel des Jahres gegen den FC Schalke 04 antreten. Hier werden die Weiche für die Rückrunde gestellt.

### St. Pauli holt einen Punkt gegen Bochum

Der FC St. Pauli konnte trotz Überzahl nur einen Punkt gegen den VfL Bochum sichern. Damit bleiben die Kiezkicker zum Abschluss der Hinrunde mit elf Punkten auf dem letzten Tabellenplatz. Das Spiel wurde überschattet von einer schweren Verletzung von Daniel Buballa, der mit Torhüter Manuel Riemann zusammenstieß und mit einem Schädel-Hirn-Trauma minutenlang bewusstlos liegen blieb.



Inzwischen ist Buballa wieder ansprechbar. Buballa spielte 14 Minuten lang auf dem linken Flügel für den mit fünf Gelben Karten gesperrten Cenk Sahin. Ansonsten musste St. Pauli nach dem Sieg in Fürth auch auf Bernd Nehrig verzichten.

St. Pauli kommt zunächst gut ins Spiel und hat mit einem Lattentreffer von Aziz Bouhaddouz in der 3. Minute die erste große Chance. Nach der Auswechslung von Buballa wirkt das Team von Ewald Lienen geschockt und verliert den Spielfluss. Das nutzt der VfL Bochum in der 20. Minute mit dem Treffer zum 0:1 durch Mlapa. Bochum geht das Spiel sehr robust an. Der Spielfluss geht zunehmend verloren. In der 28. Minute sieht Timo Perthel nach einem Kung-Fu-Tritt gegen Miyaichi wegen groben Foulspiels die Rote Karte. 

Der FC kann zunächst trotz Feldüberlegenheit wenig mit der Überzahl anfangen. Die Aktionen gehen meistens hoch durch die Mitte, wo Bochum gut steht. In der 76. Minute erzielt Bouhaddouz nach einem Fehler von Riemann dann doch den verdienten Ausgleich. 

St. Pauli ist damit drei Spiele in Folge ungeschlagen und startet am 29. Januar gegen den VfB Stuttgart in die Rückrunde.

### Ein Langhalsdino für Hamburg

Seit heute steht ein lebensgroßer Langhalsdinisaurier in Hamburg. Der Diplodocus longus ist eines der Wahrzeichen des Senckenberg Naturmuseums in Frankfurt am Main. Er befindet sich auf Deutschlandtour und wurde heute in Eppendorf aufgebaut. Dort ist er bis März 2017 zu sehen.



Lars Flechsig vin OFFICE First und Philipe Havlik vom Senckenberg Forschungsinstitut

Wegen der Umbaumaßnahmen vom Senckenberg Naturmuseum unter dem Slogan „Die Welt baut ihr Museum“ wurde der 28 Meter lange und sieben Meter hohe Dino auf Deutschlandtour geschickt. Nach seinem Besuch in der Commerzbank-Zentrale und im THE SQUAIRE am Frankfurter Flughafen ist er jetzt Eppendorf an der Kreuzung Osterfeldstrasse und Christoph-Probst-Weg auf dem Grundstück des Büroimmobilien-Konzerns OFFICEFIRST zu sehen. Anschließend geht es nach Berlin.

Die Reise von "Littlefoot" kann auf den Social Media-Kanälen unter dem  Hashtag #DinoaufReisen verfolgt werden. Für die Um- und Neubaumaßnahmen benötigt das Senckenberg Museum eine Summe von rund 56 Millionen Euro. Dabei soll die Fläche von 6.000 auf 10.000 Quadratmeter vergrößert werden. Bei der Fundraising-Kampagne sind dadurch bisher über 14 Millionen Euro zusammengekommen. Zudem haben Firmen und Privatpersonen ihre Unterstützung zugesagt.

Das Museum möchte mit der Deutschlandtour des Dinosauriers nun auch bundesweit Unterstützer ansprechen.

Mehr zur Kampagne „Die Welt baut ihr Museum“

### Bundesrat streicht Paragraph zur Majestätsbeleidigung

Der Paragraph 103 StGB sorgte in diesem Jahr für Aufsehen, als er von dem Präsident der Türkei Recep Tayyip Erdoğan genutzt wurde, um den Satiriker Jan Böhmermann aufgrund eines Schmähgedichts anzuzeigen. Das Gesetz stellt die Beleidigung von Organen und Vertretern ausländischer Staaten unter Strafe. Nachdem die Klage bereits abgewiesen wurde, da die Staatsanwaltschaft den Straftatbestand nicht als erfüllt ansah, hat sich der Bundesrat nun der Hamburger Initiative zur Streichung dieses Gesetzes angeschlossen.



Mitantragsteller der Hamburgischen Gesetzesinitiative sind Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein und Thüringen. Jetzt muss sich noch der Deutsche Bundestag mit der Streichung des umstittenen Paragraphen beschäftigen.

Justizsenator Dr. Till Steffen sagt dazu: „In einem demokratischen Rechtsstaat wird Meinungsfreiheit gelebt. Es ist ein hohes Gut, dass wir in Deutschland Staatsoberhäupter, staatliche Einrichtungen und Maßnahmen kritisieren können - ohne dafür bestraft zu werden. Unser Gesetz bietet ausreichend Schutz gegen Beleidigungen von Personen. Wir brauchen keine besondere Strafandrohung durch § 103 StGB für vermeintlich höher gestellt Persönlichkeiten - weg mit dem Gesetz.

Schön, dass das Bundesjustizministerium mit seiner gestern verschickten Gesetzesänderung zu § 103 StGB das auch so sieht. Es ist mir jedoch unverständlich, warum die Änderung erst 2018 in Kraft treten soll. Wir brauchen diesen Paragrafen nicht. Er sollte besser heute als morgen abgeschafft werden, bevor unser demokratischer Rechtsstaat noch öfter derart missbraucht wird.“

### Bürgerentscheid zur Landschaftsachse Horner Geest

233 Projektideen haben Bürger für die Gestaltung von Hamburgs Grüner Achse von der City bis zum Öjendorfer See eingereicht. Die Horner Geest ist mit neun Kilometern Hamburgs längster Park. Die Top 25 stehen jetzt zur Abstimmung bereit. Zwischen dem 16.12.2016 und dem 24.01.2017 können die Bürger wählen, welche der zur Auswahl stehenden Projekte für eine Millionen Euro umgesetzt werden sollen.



Im November entwickelten Bürgerinnen und Bürger gemeinsam mit Fachleuten in drei offenen Werkstätten die eingereichten Ideen zu konkreten Projekten weiter. Die stehen jetzt in Form von Bildern und Skizzen online zur finalen Abstimmung bereit. Sie können auch über die Abstimmungszeitung eingesehen werden.

Bei der Umsetzung geht es nicht allein um die landschaftliche Gestaltung. Die Ideen betreffen auch Möglichkeiten zur Nutzung. So sind neue Sport- und Bewegungsangebote wie die Geest-Schaukel oder der Kletterfelsen unter den Vorschlägen. Aber auch Aktionen wie Bürgerfest oder eine mobile Küche bis hin zu einem Aussichtsturm, Nutzgärten mit Tieren oder Orten der Stille und der StadtNatur stehen im Fokus.

Spielregeln für die finale Abstimmung: Es können so viele Projekte ausgewählt werden, bis die Maximalsumme von 1 Million Euro erreicht ist. Wie schon in der ersten Wahlphase werden die Stimmen der Bürgerinnen und Bürger 50 Prozent des Gesamtvotums ausmachen, während die anderen 50 Prozent auf eine Fachjury entfallen.

### Kooperation von innovativen Energie-Unternehmen gestärkt

Mit dem Eu-Projekt Northern Connections werden in Zukunft neue Rahmenbedingungen für nachhaltige Energieprojekte im gesamten EU-Nordsee-Raum geschaffen, die die Koopertion von innovativen Energie-Unternehmen stärken soll. Hamburg engagiert sich mit dem Erneuerbare Energien Hamburg Cluster (EEHH) an der Partnerschaft und erhält nun EU-Förderung durch Interreg-Nordsee-Programm.



Das EU-INTERREG-Nordsee-Programm fördert das Projekt mit insgesamt 5,3 Mio. Euro..Zwanzig weitere Partner der Nordsee-Anrainer von Großbritannien über Deutschland bis nach Norwegen sind beteiligt. Die Aalborg-Kommune in Dänemark übernimmt die Leitung.

„Das Projekt ‚Northern Connections‘ ist für das Cluster Erneuerbare Energien Hamburg und den Standort Hamburg ein Gewinn: der länderübergreifende Wissensaustausch auf KMU-Ebene trägt zu einer erhöhten Innovations- und Wettbewerbsfähigkeit mittelständischer Unternehmen in Norddeutschland und Nordeuropa bei. Thematisch greift das Projekt strategisch wichtige Themen wie Sektorenkopplung und Mobilität auf, gleichzeitig fördert es die Zusammenarbeit der Clusterinitiativen zur konkreten Unterstützung von KMU bei der Internationalisierung ihrer Geschäftstätigkeiten. Die Stadt Hamburg wird dieses Projekt in den nächsten Jahren fachlich begleiten und unterstützen“, freut sich Hamburgs Senator für Wirtschaft, Verkehr und Innovation Frank Horch.

### Elbphilharmonie Eröffnung: Breslik springt für Kaufmann ein

Der Tenor Pavol Breslik wird bei den Eröffnungskonzerten der Elbphilharmonie am 11. und 12. Januar 2017 die Partie in der Uraufführung von Wolfgang Rihms Werk »Reminiszenz« übernehmen. Der bisher für diesen Part vorgesehene Jonas Kaufmann musste seine Mitwirkung bei den Eröffnungskonzerten aus gesundheitlichen Gründen absagen.



Der Künstler wird auf Anraten seiner Ärzte bis zu den Aufführungen des »Lohengrin« an der Opéra de Paris Mitte Januar eine Pause einlegen, um sich zu regenerieren. Wie geplant wird Breslik auch die Aufführung von Felix Mendelssohn Bartholdys »Lobgesang« mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester am 15. Januar übernehmen.

### Oberrang für Weltrekord-Spiel geöffnet

Der Handball SV Hamburg legt nach. Bis heute wurden 5500 Karten für das Weltrekord-Spiel in der Barclaycard Arena am 26. Dezember gegen den DHK Flensborg verkauft. Wegen der großen Nachfrage öffnet die Arena nun auch den Oberrang.



Damit ist der Weltrekord für das meistbesuchte Drittliga-Spiel bereits um Längen geknackt. Der liegt bisher bei 3500 Zuschauern. 

Marc Evermann, Präsident des Handball Sport Verein Hamburg sagt: „Wir haben zum jetzigen Zeitpunkt bereits mehr als 5.500 Karten verkauft und die Nachfrage ist weiterhin enorm. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, den Oberrang ebenfalls zu öffnen, um den Anfragen aller Fans gerecht werden zu können.“

Karten gibt es über die Ticketmaster-Hotline 01806 - 999 000 666 (0,20 €/ je Anruf aus dt. Festnetz / max. 0,60 €/ je Anruf aus dt. Mobilfunknetz) sowie über die vereinseigene Website und bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

### Bruchhagen stärkt Zusammenarbeit mit Gisdol

Der Hamburger SV stellte heute im Rahmen einer Pressekonferenz Heribert Bruchhagen als neuen Vorstandsvorsitzenden vor. Der machte deutlich, dass es ihm in der jetzigen Situation nicht darum geht weiteren Wirbel zu erzeugen, sondern mit Ruhe die positive sportliche Entwicklung der vergangenen Wochen zu fördern. Der HSV holte aus den vergangenen Spielen acht Punkte.



Dazu habe es bereits gemeinsame Gespräche mit Trainer Gisdol und Dietmar Beiersdorfer gegeben. Der Trainer hatte ja zurecht kritisiert, dass es immer wieder Störfeuer aus den administrativen Bereichen des Vereins gebe, die die Arbeit mit der Mannschaft behindern.

So hatte gerade der Aufsichtsratschef Karl Gernandt im Zuge seines Rücktritts mit der Aussage "Ich muss diesem Schritt leider gehen, weil zu viele bewusste Indiskretionen innerhalb unseres Gremiums dem HSV und seinen handelnden Personen in den vergangenen Monaten erheblichen Schaden zugefügt haben" ein neues Feuer entfacht. Präsident Jens Meier wies darauf hin, dass der Aufsichtsrat diese Äußerungen intern klären wird: "Es ist wieder an der Zeit, dass der Aufsichtsrat als Kontrollgremium in den Hintergrund rückt." Er machte deutlich, dass es ihm darum ginge, wieder Ruhe in den Verein zu bringen: "Wir freuen uns, dass wir mit Heribert Bruchhagen einen Menschen an Bord genommen haben, der als unaufgeregter Mensch gilt, als Mensch, der Ruhe ausstrahlt und für Integrativität steht. Wir hoffen, dass wir mit dieser Personalentscheidung mit dem heutigen Tage uns wieder voll auf den Abstiegskampf konzentrieren können und in Richtung unserer aufgestellten Ziele voranschreiten können."

Markus Gisdol korrigiert Aktionen der Profis

Bruchhagen stellt fest, dass für ihn nicht ausreicht konziliant und unaufgeregt zu sein, sondern Kompetenz das wichtigere Kriterium ist. Er habe im Zuge der Vertragsverhandlungen auf allen Ebenen des Aufsichtsrats und in Kontakt mit seinem Vorgänger und derzeitigem Sportchef Dietmar Beiersdorfer sowie Trainer Markus Gisdol vollständige Einheitlichkeit hinsichtlich der Situationsanalyse und der zu treffenden Maßnahmen erlebt. So sieht er es zunächst als seine Aufgabe an, die derzeitigen Pläne für die Wintertransfers durchzuführen: "Die augenblickliche Situation macht es erforderlich, dass es nur ein kurzfristiges Ziel erst einmal gibt, nämlich die volle Konzentration auf die Mannschaft und dass das Team um die Mannschaft herum arbeiten kann."

Sportchef Dietmar Beiersdorfer

Daher wolle er den zuletzt eingeschlagenen in der Zusammenarbeit mit dem jetzigen Sportchef fortsetzen: "Dietmar Beiersdorfer bleibt Sportchef bis zum 30. Dezember. Er hat kein Zeichen gegeben dass er darüber hinaus für den HSV tätig sein wird. Ich habe den Auftrag, einen Sportchef zu installieren. Diesem Auftrag werde ich gerecht und dazu gehören eine Vielzahl von Gesprächen." In der augenblicklichen Situation wolle er so fokussiert sein auf die Umsetzung der Wünsche von Trainer Gisdol, dass es keinen Sinn mache, vor dem Beginn des Trainingslagers einen Sportchef zu präsentieren. "In diesem Kampf, in dem wir uns befinden, muss der Sportmanager zu hundert Prozent kompatibel sein zu Herrn Gisdol, um hier ein Vertrauensverhältnis zu entwickeln." Er machte deutlich, dass er die mittelfristige Suche nach einem Sportchef  nicht wieder, wie das in der Vergangenheit beim HSV üblich war, in aller Öffentlichkeit auszutragen. "Die Suche nach einem Sportchef ist eine Blackbox und da kann es auch keine Zwischenberichte geben. Ich gehe mal davon aus, dass sich bis zum Ende der Transferperiode nichts bewegen wird."

Zu seinem zukünftigen Umgang mit Investor Klaus-Michael Kühne sagt Bruchhagen: "Ich werde alles dafür tun, mit Herrn Kühne ein extrem gutes Verhältniszu entwickeln. Es ist doch selbstverständlich, dass ich als Vorstandsvorsitzender auf meinen Hauptaktionär zugehe und ihn auch mit den Informationen und Vorstellungen bediene, wie ich diesen Verein führen möchte."

Der Mannschaft stellt sich Bruchhagen erst zum Trainingsbeginn für die Rückrunde vor. Bis dahin wird Beiersdorfer nahe bei der Mannschaft sein. Das Bestreben der Räte, in Zukunft mehr im Hintergrund zu agieren scheint eine angemessene Reaktion auf das Theater der vergangenen Jahre, das dem Verein sportlich wie imagemäßig geschadet hat. 

### 17 Millionen Euro für Forschungsprojekte

Im Rahmen der Landesforschungsförderung hat die Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung insgesamt elf neue Forschungsvorhaben mit einem Gesamtfördervolumen beträgt 17,3 Mio. Euro bewilligt. Dabei erhält jedes Projekt eine Förderung von maximal 1,75 Mio. Euro. Die geförderten Projekte betreffen unter anderem Fragen zur Lebensqualität in Hamburger Stadtteilen oder untersuchen den Einfluss von Emotionen und Stress auf das Lernen.



Die Laufzeit der Projekte ist auf 3,5 Jahre angelegt. Die Forschungsvorhaben wurden von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern der Universität Hamburg, der HAW Hamburg, der TUHH, der HafenCity Universität und des Universitätsklinikums Hamburg Eppendorf eingereicht. Zudem sind die  Helmut-Schmidt-Universität und diverse außeruniversitäre Forschungseinrichtungen beteiligt.

„Es freut mich, dass die Hochschulen wieder viele interessante und exzellente Themen eingereicht haben. Wir wissen aus der ersten Projektrunde, dass die Landesforschungsförderung ein erfolgreiches Instrument ist, um die Hochschulen in ihren Forschungsvorhaben und bei der Einwerbung von Geldern auf nationaler und internationaler Ebene zu unterstützen. Das stärkt die internationale Wettbewerbsfähigkeit der Hochschulen und somit auch den Wissenschaftsstandort Hamburg“, sagt Katharina Fegebank, Senatorin für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung.

### easyJet weitet Streckennetz aus

Mit dem Sommerflugplan 2017 nimmt die Fluggesellschaft easyJet drei weitere Strecken auf. Dann können Passagiere vom Airport Hamburg aus auch nach Valencia, Rhodos und Bordeaux fliegen.



Ins französische Bordeaux geht es dreimal wöchentlich dienstags, donnerstags und sonntags. In der Hochsaison wird die Strecke freitags statt donnerstags geflogen. Nach Valencia verkehrt sie Fluglinie zweimal wöchentlich jeweils am Mittwoch und Samstag. Die Verbindung nach Rhodos wird ebenfalls zweimal pro Woche jeweils montags und donnerstags bedient.

### Hamburg wird Beach-Volleyball-Zentrum

Mit den Beach-Volleyball Major Series konnte Hamburg nach dem erfolgreichen Start im Mai dieses Jahres das einzige deutsche Turnier der Weltserie auch für 2017 an den Rothenbaum holen. Bereits seit einigen Jahren hat sich der Smart super cup in Hamburg etabliert und Laura Ludwig und Kira Walkenhorst konnten mit der Europameisterschaft und dem Olympiasieg fast alle wichtigen Titel nach Hamburg holen. Nun soll die Hansestadt zum bundesweiten Leitstützpunkt für Beach-Volleyball werden.



Dazu haben die Stadt, der Deutsche Volleyball-Verband (DVV) und der Hamburger Sport-Verein e.V. eine strategische Partnerschaft unterzeichnet, mit der die Spitzensportförderung für Männer und Frauen künftig am Olympiastützpunkt konzentriert werden soll. Die Partnerschaft beinhaltet das Ziel, in Hamburg-Dulsberg ein hochqualifiziertes Trainerteam zusammenzustellen, das je drei Top-Teams bei den Damen und Herren und jeweils ein Nachwuchsteam am Olympiastützpunkt (OSP) trainiert. Dem Team soll dem dann der Chef-Bundestrainer Männer, der Chef-Bundestrainer Frauen sowie jeweils ein Assistenz-Bundestrainer angehören.

Zudem richtet der HSV eine Abteilung Beach-Volleyball ein, mit der neben den Spitzenteams insbesondere die Nachwuchsarbeit gefördert werden soll. Hamburgs Sportsenator Andy Grote freut sich über die Entwicklung: „Spätestens Rio hat gezeigt, welches enorme Potenzial im Beachvolleyball in Deutschland steckt. Wir wollen diese Chance für die sportliche Entwicklung Hamburgs konsequent nutzen. Durch die strategische Partnerschaft von Stadt, Deutschem Volleyball-Verband und HSV wird Hamburg zur Beachvolleyball-Hauptstadt Deutschlands.“

### Gregory Porter beim ELBJAZZ Festival

Für das ELBJAZZ Festival am 2. und 3. Juni 2017 haben neben den bisher feststehenden Künstlern sechs weitere Acts ihre Teilnahme zugesagt. Auch Gregory Porter wird wieder einmal anwesend sein. Daneben haben auch Snarky Puppy, Agnes Obel, Moving Parts, ALA.NI und Cæcilie Norby & Lars Danielsson ihre Teilnahme zugesagt.



Die Konzerte finden auch bei der siebten Auflage unter anderem auf dem Werftgelände von Blohm + Voss statt. Aber auch in der endlich fertiggestellten Elbphilharmonie gibt es in Konzerte, für die noch Tickets erhältlich sind.

Gregory Porter bekommt neben den Mitgliedern seiner Band dieses Mal dieses Mal Verstärkung von der Streichern des Kaiser Quartetts.

Snarky Puppy haben im Jahr 2014 für die beste R&B-Performance für den Titel „Something“ und 2016, gemeinsam mit dem Metropole Orkest, für „Sylva“ zwei Grammies erhalten.

Agnes Obel hat gerade mit Citizen Of Glass ihr drittes Album veröffentlicht. Die dänische Kängerin kommt mit ihrem neu zusammengestellten Ensemble zu dem eine Cellistin, eine Klarinettistin und eine Schlagzeugerin gehören, zum ELBJAZZ.

Der international gefragte Schlagzeuger Danny Greb kommt zusammen mit seinem Trio Moving Parts, mit Chris Montague an der Gitarre und Kit Downes an den Keyboards.

ALA.NI trat als Sängerin bereits im Background von Andrea Boticelli, Damon Albarn und Mary J. Blige auf. Beim ELBJAZZ hat sie ihr Debütalbum You & I im Gepäck, für das die Londonerin alle Songs selbst geschrieben und produziert hat.

Die dänische Sängerin Cæcilie Norby bewegt sich mit ihrer Musik stilistisch zwischen Blues, Soul, Pop und klassischer Musik. Sie hat bereits mit internationalen Jazz-Größen wie Stars wie Randy Becker, Curtis Stigers und Chick Corea zusammengearbeitet und wurde als erste dänische Künstlerin vom legendären Blue Note Label unter Vertrag genommen. Sie hat ihren Ehemann, den Bassisten und Produzenten Lars Danielsson als Duo-Partner im Gepäck. 

### UNESCO-Konferenz zur Nachhaltigkeit in der Bildung

Im Rahmen des Weltaktionsprogramms „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ tagt bis Mittwoch eine Expertenkommission der UNESCO in Hamburg, die sich damit befasst, was weltweit in Sachen Bildung für nachhaltige Entwicklung geschieht. Die Experten aus nordamerikanischen und europäischen Städten diskutieren darüber, wie man Menschen überzeugen kann, dass jede und jeder etwas tun muss, damit eine nachhaltigere Lebensweise Realität wird.



In dem von den Vereinten Nationen für die Jahre 2015 bis 2019 ausgerufenen Aktionsprogramm ist Hamburg neben Mexico City, Barcelona und Okayama als eine von vier Städten weltweit von der UNESCO zum „Key Partner“ für das Weltaktionsprogramm ernannt worden.

In den Expertenworkshops sollen Fragen des Ziels guter Bildung  behandelt werden, die über reines Faktenwissen hinausgehen. Vielmehr sollen Kompetenzen im Vordergrund stehen, die Fähigkeiten und Werte beinhalten und vorausschauendes Denken, interdisziplinäres Wissen sowie autonomes Handeln ermöglichen.


Bis 2019 soll ein Aktionsplan für Hamburg entwickelt werden, wie dieser pädagogische Ansatz in allen Bildungsbereichen verankert werden soll. Zudem fließen die Ergebnisse der Tagung in die internationale Halbzeitkonferenz zum Weltaktionsprogramm ein, die im März 2017 in Ottawa in Canada stattfindet. 

Die Kommission tagt Yu Garden, direkt hinter dem Museum für Völkerkunde. Hamburg hat bereits seit vielen Jahren den Vorsitz einer bundesweiten Arbeitsgruppe von sogenannten BNE-Kommunen und kann durch seine Initiative „Hamburg lernt Nachhaltigkeit“ auf viele gute Beispiele aus allen Bildungsbereichen zurückgreifen.

### Bruchhagen neuer Sportvorstand beim HSV

Der Hamburger SV bleibt sich treu. Er kommt nicht zur Ruhe. Was sich bereits in der vergangenen Woche angedeutet hatte, wurde jetzt offiziell bestätigt. Heribert Bruchhagen wird ab Mittwoch neuer Sport-Vorstand. Damit konnte auch der deutliche Aufwärtstrend der Hamburger mit vier Spielen ohne Niederlage Dietmar Beiersdorfer nicht mehr retten.



Die einstimmige Entscheidung des Aufsichtsrates wurde Beiersdorfer bereits am Dienstag mitgeteilt. Einen Tag nach dem ersten Heimsieg gegen den FC Augsburg war es dann soweit. Der HSV verkündete heute gegen 21:30 Uhr offiziell den Wechsel. Bruchhagens erste Amtshandlung besteht jetzt darin, einen neuen Sportchef zu suchen. 

Beiersdorfer ist offenbar insbesondere über die gescheiterten Verhandlungen mit Kandidaten wie Nico Hoogma, Horst Heldt oder Christian Hochstätter gestolpert. In seiner Doppelfunktion als Sportchef hat er zuletzt gemeinsam mit Trainer Markus Gisdol Kandidaten für die Transfers in der Winterpause sondiert. Der hatte in der vergangenen Woche mehrmals auf die gute Zusammenarbeit hingewiesen und um Ruhe gebeten.

Der Aufsichtsratsvorsitzende Karl Germandt gab auf Facebook folgendes Statement: „Der Aufsichtsrat hat sich bereits seit längerem mit der Frage beschäftigt, wie die Führungsstruktur der HSV Fußball AG aufgestellt sein muss. Das letzte halbe Jahr hat uns gezeigt, dass wir noch nicht auf dem Level angekommen sind, das wir uns als Ziel gesetzt haben. Die HSV Fußball AG hat leider nicht in genügendem Maße Erfolg und Stabilität im sportlichen Kerngeschäft entwickeln können und dies führt nun nach einer Vielzahl von geführten Gesprächen zu einem Wechsel im Vorstand. Hierbei gilt und galt es immer, Unruhe so weit wie möglich zu vermeiden, um den Fokus auch weiterhin allein auf die Mannschaft und ihre Leistung auf dem Platz zu legen. Aber auch die jüngste sportliche Trendwende darf den Blick für die unzufrieden stellende Gesamtsituation nicht verstellen.“

Wird es Bruchhagen jetzt gelingen, Ruhe in den Verein zubringen? In seinen bisherigen Stationen ist er eigentlich für seine Besonnenheit bekannt. Ist es vielleicht sogar denkbar, dass Beiersdorfer Sportchef bleibt? Beiersdorfer äußerte, er sei über die Entscheidung "enttäuscht".

Bruchhagen war bereits von 1992 bis 1995 Manager beim Hamburger SV. Danach wechselte er als Manager zu Arminia Bielefeld. Neben seinen Tätigkeiten als Sportdirektor und als Aufsichtsratsvorsitzender bei Eintracht Frankfurt war er unter anderem als Vorstandsmitglied bei der DFL tätig. Zuletzt war Bruchhagen Experte beim TV-Sender Sky. "Dieser Schritt war bei meinem Abschied in Frankfurt nicht vorgesehen. Aber wenn der HSV anfragt, stellt sich die Frage einer Zu- und Absage gar nicht. Da ist eine Zusage Pflicht“, gab Bruchhagen über die Medien bekannt.

### HSV Handball: Knapper Sieg gegen Schwerin

Mit einem knappen Sieg gegen Mecklemburg-Schwerin setzte sich der Handball SV Hamburg auch im letzten Heimspiel der Hinserie durch und bleibt damit in der Sporthalle Hamburg ungeschlagen. Das Spiel war über den gesamten Zeitraum sehr eng und umkämpft, aber am Ende gewannen die Hamburg 34:33 gewinnen. Das Team wurde heute überraschend von Co-Trainer Thorsten Jansen geleitet.



Toto Jansen auf der Trainerbank des HSV Hamburg

Trainer Jens Häusler konnte sein Team aufgrund einer Erkältung nicht wie gewohnt von der Seitenlinie aus coachen. So stand der ehemalige Champions League Sieger an der Seitenlinie. Das Spiel beginnt sehr intensiv und trotz zweier guter Aktionen von Torhüter Plaue liegt der HSV nach fünf Minuten mit 1:2 hinten. Ossenkopp kann den Ausgleich erzielen. Bis zur 13. Minute können die Hamburger nach drei Paraden von Plaue bis auf 8:3 davonziehen. Nun scheint alles auf den Weg gebracht, Aber die Stiere aus Mecklemburg halten lautstark angetrieben von rund hundert mitgereisten Fans dagegen und gehen in der 19. Minute sogar mit 9:8 in Führung. Mit 14:13 gehen die Teams in die Pause.

In der zweiten Halbzeit kann der eingewechselte Gästetorwart Janis Kominek mehrfach eine komfortablere Führung als zwei Tore der Hamburger verhindern. Mecklemburg blieb dran und konnte sogra fünf Minuten vor Schluss zum 26:26 ausgleichen. In der Enphase behielten die Mannen von Häusler-Vertreter Torsten Jansen knapp die Oberhand und brachten das 29:28 über die Zeit.

Janzen zeigte sich zufrieden mit der Vorstellung der Jungs: „Ich bin während des Spiels nach außen nicht zu emotional, innen sieht das aber manchmal ganz anders aus. Allzu viel Einfluss habe ich von außen sowieso nicht wirklich, da haben die Jungs heute auf der Platte schon einen guten Job gemacht. Wir haben immer mal wieder ein paar kleine Dinge verändert, das war effektiv und wir konnten so den knappen Sieg nach Hause bringen.“

### Sieg in Fürth - St. Pauli atmet auf

St. Pauli atmet auf. Mit einem Sieg bei Greuther Fürth hat der FC St. Pauli den Anschluss an die Nicht-Abstiegsplätze geschafft. Mit einem 2:0 konnten die Kiezkicker eine Serie mit elf sieglosen Spielen und 508  torlosen Minuten beenden. Den entscheidenden Treffer konnte Cenk Sahin in der 90. Minute erzielen.



St. Pauli läuft mit Ausnahme des verletzten Robin Himmelmann in der gleichen Besetzung wie beim 0:0 gegen Kaiserslautern auf. Das Team beginnt gut, mit zunehmendem Spielverlauf schleichen sich aber bei beiden Mannschaften Fehler ein. Dennoch sind die Hamburger in der ersten Hälfte dominant und haben die besseren Chancen. Die werden bei dem inzwischen mit wenig Selbstvertrauen ausgestatteten Team aber eher kläglich vergeben. St. Pauli scheint das Toreschießen verlernt zu haben. Fürth ist als Heimmannschaft viel zu passiv und hofft auf Konter.

In der 64. Minute dann die Erlösung. Bouhaddouz erzielt nach 508 Minuten den ersten Treffer für die Braun-Weißen. Den Treffer bereitet Sobota glänzend vor. Jetzt wacht Fürth auf und wird aktiver, kann aber die gut in der Abwehr stehenden Kiezkicker nicht wirklich unter Druck setzen. In der 90. Minute dann die Erleichterung bei Trainer Ewald Lienen. Der stark spielende Cenk Sahin erzielt mit einem Lupfer nach einem Alleingang auf das Fürther Tor das 2:0. Der Trainer feiert den Treffer mit einem Lauf über den Platz - verfolgt von Sportchef Andreas Rettig.

Der FC hat nun den Anschluss geschafft, hat mit 10 Punkten nun 4 Punkte Rückstand auf einen Relegations-Platz. Nach Kaiserslautern ist es das zweite Spiel in Folge ohne Niederlage und ohne Gegentor. Das Team scheint sich stabilisiert zu haben und weiß wieder, wie man Tore schießt. Es beendet am Sonnabend die erste Halbserie gegen den VfL Bochum. Hier muss nachgelegt werden, um die Aufwärtstendenz zu bestätigen und beruhigt in die Winterpause zu gehen, obwohl Sahin dann wegen der fünften Gelben karte gesperrt ist. 

### HSV feiert ersten Heimsieg

Der erste Heimsieg der Saison ist perfekt. Der Hamburger SV konnte heute in einem umkämpften Spiel gegen den FC Augsburg trotz 22 Minuten in Unterzahl die drei Punkte in der Hansestadt lassen. Damit ist das Team von Trainer Markus Gisdol vier Spiele ohne Niederlage und schafft den Anschluss an die Nichtabstiegsplätze.



Die Hamburger laufen vor 45 795 Zuschauern zum vierten Mal in Folge in der gleichen Besetzung auf. Ostrzolek und Sakai spielen im defensiven Mittelfeld, Djourou und Jung bilden die Abwehrzentrale und Gregoritsch läuft erneut im Sturm auf. Das Spiel beginnt sofort sehr hart. Beide Mannscahften reiben sich bereits  im Mittelfeld in diversen Zweikämpfen auf. Der HSV setzt spielerisch die besseren Akzente und kommt auch zu wenigen Chancen. Viele Angriffe werden durch Fouls unterbunden, sodass wenig Spielfluss aufkommt. In der 44. Minute muss Lewis Holtby wegen eines Ellenbogenschlages vom Platz - eine sehr harte Entscheidung, da Dominik Kohr Holtby zuvor in bester Ringer-Manier  umgerissen hatte und dabei auf seinem Kopf gelandet war.

Im Gegensatz zu den vorherigen Spielen, in denen die Hamburger dezimiert waren, verloren sie dieses mal nicht die Linie und hielten dagegen. Augsburg wurde jetzt offensiver und bekam auch eine Riesen-Chance, als Altintop frei vor Mathenia auftauchte, den Ball aber über das Tor setzte.

In der 66. Minute bekam dann Kohr nach einem Foul an Sakai Gelb-Rot. Er war vorher bereits durch mehrere harte Aktionen von allem an Nicolai Müller aufgefallen. Jetzt wittert der HSV seine Chance und wird wieder offensiver. Nach einem gelungenen Dribbling setzt Müller den Ball an den Pfosten. Den Abpraller bringt Filip Kostic den Ball in der 67. Minute im Tor unter. Die Erleichterung ist groß. das Spiel bleibt hektisch, aber die Hanseaten bringen das knappe Ergebnis bis zum Ende durch - ein wichtiger Sieg zwei Spiele vor der Winterpause.

Am Sonnabend muss das Team nach Mainz. Neben Holtby wird auch Djourou fehlen, der die fünfte Gelbe Karte erhielt.

### Gruner + Jahr zieht in die HafenCity

Der Verlag Gruner + Jahr zieht um. Das momentan am Baumwall ansässige Verlagshaus verlegt seinen Unternehmensstandort ab 2021 in einen Neubau in der HafenCity. Das ist auch als Bekenntnis zum Medienstandort Hamburg zu bewerten. Die Immobilie am Baumwall erwirbt die Stadt.



Die Räumlichkeiten sollen nach Sanierungs- und Umbaumaßnahmen die städtische Büronutzung ermöglichen. Dabei ist insbesondere die innerstädtische Lage und sowie die flexible Raum- und Flächenstruktur von Vorteil. Der Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen  erwirbt das Gebäude für die Hansestadt. Die Umbaumaßnahmen sollen zwei bis drei Jahre in Anspruch nehmen.

 

### SunExpress weitet Streckennetz ab Hamburg aus

Mit vier neuen Strecken weitet die Fluggesellschaft SunExpress das Streckennetz vom Airport Hamburg aus. Vom Beginn der Saison 2017 an können mit Fuerteventura, Ankara, Adana und Elazig vier weitere Ziele angeflogen werden.



Jedes der neuen Ziele wird dabei einmal pro Woche bedient. Maschinen des Typs Boeing 737-800 fliegen dann donnerstags nach Ankara, freitags nach Elazig sowie Fuerteventura und samstags nach Adana. Während die ostanatolischen Städte Adana und Elzig eher Möglichkeiten für kulturelle und ethnische Reisen bieten, ist die türkische Hauptstadt Ankara auch als wirtschaftliches Zentrum zu sehen. Fuerteventura ist bereits ein beliebtes Urlaubsziel für deutsche Touristen.

### OSZE-Gipfel - Hamburg wird zur Festung

Für zwei Tage gastieren ab heute rund 50 Außenminister beim OSZE-Gipfel in Hamburg.Daher ist gefordert. 14 000 Polizisten wurden daher aus dem gesamten Bundesgebiet geordert, um in der ganzen Stadt erhöhte Sicherheit zu gewährleisten. Der Bereich rund um das Messegelände, wo die Außenminister tagen, wurde zum Sperrgebiet erklärt.



Bereits gestern trafen mit John Kerry und Sergej Lawrow die Außenminister aus den USA und Rußland ein. Sie haben sich bereits im Vorfeld der OSZE-Verhandlungen getroffen. Auch Gastgeber Frank-Walter Steinmeier hat Lawrow bereits getroffen. Wichtigstes Thema in den kommenden beiden Tagen ist die Krise in Syrien. Aber auch der Konflikt Rußlands mit der Ukraine steht auf dem Programm.

Ab heute Morgen treffen weitere Außenminister ein. Aufgrund erhöhter Sicherheitsvorkehrungen ist in den kommenden Tagen mit Behinderungen im Straßenverkehr oder sogar mit der Sperrung von Straßenzügen zu rechnen.

### HSV erfüllt Weihnachtswünsche

Nachdem der Hamburger SV am Wochenende mit dem ersten Saisonsieg den sehnlichsten Fan-Wunsch erfüllt hatte, versammelte sich das gesamte Team heute im Volksparkstadion, um Paket-Spenden der Fans am Hamburger Weg Weihnachtstag entgegen zu nehmen. Bei der jährlich stattfindenden Veranstaltung werden Wünsche wahr. Die Pakete gehen an zwölf Hamburger Einrichtungen, bei denen bedürftige Kinder und Jugendliche ihre Wünsche über die HSV-Stiftung eingereicht haben.



Die Paket-Spenden werden gesammelt

Vollgepackt mit Weihnachtspaketen kamen die Wünscheerfüller zusammen, um ihre Spenden abzugeben. Vorstand Dietmar Beiersdorfer und Trainer Markus Gisdol empfingen die Spender persönlich am Eingang zum VIP-Bereich des Volksparkstadions. Hier gab es Glühwein, Kinderpunsch und Adventsgebäck satt. Die Fans nutzten die Gelegenheit, mit ihren Idolen persönlich in Kontakt zu treten. Gemeinsame Selfies mit den HSV-Stars und Autogramme waren äußerst begehrt.

Der Hamburger Weg Weihnachtstag hat Tradition. Bereits zum neunten Mal werden hier Wünsche erfüllt. In diesem Jahr richteten die Kinder insgesamt 665 Wünsche an die HSV-Stiftung. Die leitet die Spenden an die Einrichtungen weiter. Dabei wird jeder Wunsch erfüllt. Wünsche, die durch die Spenden nicht abgedeckt werden, werden aus der Mannschaftskasse bezahlt.




		
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
				
						
			
				
			
		
							
			
	
	

		
		[Diashow]

	
	
		
			
" order_by="sortorder" order_direction="ASC" returns="included" maximum_entity_count="500"]

### Weltrekord-Spiel des HSV Handball in der Barclaycard Arena

Mit einem Spiel in der Barclaycard Arena am zweiten Weihnachtstag knacken die Handballer des HSV den Zuschauerrekord für das meistbesuchte Drittliga-Spiel. Der liegt bisher bei 3500 Zuschauern. Für das Spiel am 26. Dezember gegen Flensborg sind bisher 4.121 Tickets verkauft.



Hier startet das Team von Trainer Jens Häusler in die Rückrunde. Nach dem Aus für das Bundesliga-Team im Januar dieses Jahres schaffte die ehemals Zweite Mannschaft den Aufstieg in die Dritte Liga Nord. Mit einem neuen Konzept und der Umbenennung in Handball SV Hamburg leitete der ehemalige Trainer Martin Schwalb als Stratege einen Neustart ein. Neben Stefan Schröder, der als Spieler die junge Mannschaft führt, wiurde mit Thorsten Jansen ein weiterer ehemaliger Spieler mit seiner Erfahrung in das Konzept eingebracht. Jansen leitet als als Spielertrainer die A-Jugend, ist Co-Trainer und verstärkt das Drittliga-Team. Der HSV steht inzwischen auf Platz drei der Tabelle. Das Team konnte bisher alle Heimspiele gewinnen.

Schon in der Sporthalle Hamburg sind regelmäßig mehr als 3000 Zuschauer zu Gast. Für gute Stimmung ist also gesorgt. Beim letzten Spiel des Bundesliga-Teams gegen FRISCH AUF! Göppingen am 7. Dezember 2015 waren 10206 Zuschauer in der Barclaycard Arena. Wer beim Weltrekord-Spiel dabei möchte: Einzeltickets sind seit Montag, dem 05.12.2016 über die Ticketmaster-Hotline 01806/ 999 000 666 (0,20 €/ je Anruf aus dt. Festnetz / max. 0,60 €/ je Anruf aus dt. Mobilfunknetz) sowie über die vereinseigene Website und über alle bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Zudem ist bereits ab sofort die Rückrunden-Dauerkarte ab einem Preis von 77 Euro erhältlich. Sie ist für alle Heimspiele in der Sporthalle Hamburg gültig (Vollzahler, PK 3).

### Geflügelpest - neuer Sperrbezirk an der Binnenalster

Bei einer am Wochenende tot in der Binnenalster aufgefundenen Möwe konnte der Geflügelpest-Erreger H5N8 nachgewiesen werden. Daher wurde Im Radius von mindestens drei Kilometern rund um den Fundort ein neuer Sperrbezirk eingerichtet. Zudem bleibt die Festsetzung des gesamten Stadtgebietes als Beobachtungsgebiet bestehen.



14 im Sperrbezirk befindliche Hobby-Geflügelhalter werden von den Behörden direkt über das weitere Vorgehen benachrichtigt. Gewerbliche Geflügelhalterbetriebe sind nicht betroffen. Die Aufrechterhaltung des Beobachtungsgebietes bedeutet, dass Hunde und Katzen mindestens für die nächsten 15 Tage im gesamten Stadtgebiet nicht frei herumlaufen dürfen.

Bürgeranfragen zum Thema Geflügelpest werden unter der Rufnummer 040-428 37 2222 in der Zeit von Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr und am Freitag von 8 bis 15 Uhr entgegengenommen. Die Meldung toter Vögel kann direkt unter der 040-428 37 2200 abgegeben werden. Umfassende Informationen zum Thema Geflügelpest stehen unter anderem unter www.hamburg.de/tiere zur Verfügung.

### HSV feiert ersten Saison-Sieg

Die Erleichterung war deutlich spürbar. Das Team von Trainer Markus Gisdol konnte in Darmstadt den ersten Saison-Sieg einfahren und die "Rote Laterne" an den FC Ingolstadt abgeben. "Das ist aber erst der Anfang", sagte Trainer Gisdol, aber es schien den Spielern Freude zu machen mal wieder mit den mitgereisten Fans einen Sieg zu feiern.



Mit 2:0 holten sich die Kicker des HSV verdiente drei Punkte nach Hamburg. Aber das Team machte es wieder spannend bis zur letzten Minute. Matthias Ostrzolek konnte in der 90. Minute sein erstes Bundesliga-Tor in 133 Spielen erzielen. Mit seiner neuen Rolle im zentralen Mittelfeld zeigt er offenbar auch von ihm nicht gekannte Fähigkeiten. Nach seinem Treffer fiel er vor den eigenen Fans einfach um bevor sich seine Mitspieler erleichtert auf ihn warfen.

Michael Gregoritsch

Bereits vorher hätten die Hamburger den Kopfball-Treffer von Michael Gregoritsch aus der 30. Minute zum 1:0 gegen harmlose Darmstädter ausbauen können. Aber die Sicherheit fehlte noch. Dennoch ist bereits seit der Begegnung in Hoffenheim vor allem spielerisch eine deutliche Aufwärtstendenz zu erkennen.

Aber auch kämpferisch überzeugte der HSV und lief rund fünf Kilometer mehr als das Heimteam. Es ist beeindruckend, mit welcher Ruhe das Trainerteam trotz zahlreicher Rückschläge weitergearbeitet und das Team stabilisiert hat. Dazu gehörten auch mutige Entscheidungen bei der Umstellung des Teams. Dem ehemaligen Kapitän Johan Djourou scheint die neue Rolle ebenso gut zu tun, wie dem neuen Kapitän Grotoku Sakai, der im Spiel deutlich mehr Verantwortung übernimmt und das Team führt. Das war Djourou nach vielen Verletzungen offenbar nicht mehr so möglich. Nun überzeugt er wieder mit kompromissloser Abwehrarbeit.

In der Winterpause will der Club noch einmal in der defensive "nachlegen". Die Verantwortung für die Neuzugänge übernimmt weiterhin Vorstand Dietmar Beiersdorfer in seiner Doppelfunktion als Sportchef, falls nicht noch ein anderer sportlicher Leiter "vom Himmel fällt", so Beiersdorfer. Typisch HSV kann man sagen. Aber es ist wohl wirklich ganz gut, wenn der Club mal zur Ruhe kommt. Dazu ist es nötig, dass auch die anderen Teile der Führungsetage Ruhe geben. Vor der Winterpause können in den Spielen gegen Augsburg, in Mainz und gegen Schalke 04 noch wichtige Punkte gegen den Abstieg zu vergeben.

### HSV Handball fegt Verfolger Potsdam vom Platz

Da ist selbst Trainer Jens Häusler überrascht. Der Handball SV Hamburg siegt beim Verfolger VfL Potsdam mit 37:28.  Durch eine gute Abwehrarbeit und jeweils 7 Tore von Jan Torben Ehlers und Stefan Schröder kann sein Team den Abstand auf den 4. Tabellenplatz auf vier Punkte ausbauen.



Der HSV konnte in der Partie nach einer hektischen Anfangsphase insgesamt mit einer sehr geschlossenen Leistung überzeugen und feierte mit den 75 mitgereisten Fans ausgiebig den Sieg.

„Mit neun Toren hier in Potsdam zu gewinnen, das hab ich mir im Vorfeld nicht vorstellen können. Umso schöner das es so passiert ist. Es war heute eine sehr konzentrierte Mannschaftsleistung. Wir konnten alle mitgereisten Spieler einsetzen, was uns sehr viel mehr Selbstbewusstsein für die nächsten Aufgaben bringt“, sagt Trainer Jens Häusler zufrieden. Auch Stefan Schröder freut sich: „Wir haben heute eine super Leistung gezeigt. In den bisherigen Spielen der Saison konnten wir die schnellen Angriffe nicht effektiv nutzen. Heute war dies der Schlüssel zum Erfolg!“

Am Sonntag muss sich das Team wieder in der heimischen Halle gegen den SV Mecklemburg-Schwerin beweisen.

Mannschaften
Handball Sport Verein Hamburg
Tor: Plaue (18 Paraden/1 Siebenmeter pariert), Born (1 Parade); Spieler: Schröder (3 Tore), Stabick (2), Forstbauer (1), Ossenkopp (7/1), Bütow, Ehlers (7), Marciejewski (1), Wullenweber, Mehrkens (4), Rix (4), Weller (4), Nowacki (1)
VfL Potsdam
Tor: Schulz, Twarz; Spieler: Weiß, Einenkel (2), Schwarz (6/2), Dierberg (1), Piske (3), Spengler (4), Deutsch (3), Trabelsi, Hempel, Gugisch (9), Winter (2), Schwark

### Latte und Pfosten verhindern St. Pauli Sieg

Der FC St. Pauli holt trotz überlegenen Spiels nur einen Punkt gegen den 1. FC Kaiserslautern. Das Team von Trainer Ewald Lienen hatte eine Reihe von Chancen, kann aber den Ball nicht im Tor unterbringen. Ein Latten- und eine Pfosten-Schuss verhindern den Sieg. Allerdings hatte Kaiserslautern mit einem Elfmeter die Beste Chance.



Trotz zehn Spielen ohne Sieg beginnt der FC St. Pauli das Spiel gegen die seit sechs Partien ungeschlagenen Lauterer dominant und kommt in der 11. Minute zu einer Chance durch Lasse Sobiech. Sein Kopfball landet an der Latte. Aber nach 26 Minuten bekommt der gast die Chance zur Führung. Sören Gonther säbelt im Strafraum Gaus um. Es gibt völlig zu Recht Elfmeter. Der sich in der Szene verletzte Torhüter Robin Himmelmann muss vom Platz. Für ihn nimmt Philipp Heerwagen die Position im Tor ein. Der ahnt die richtige Ecke. Der Ex-Hamburger Zoltan Stieber schießt am Tor vorbei. 

In der 47. Minute muss nach einem Schuss von Cenk Sahin noch einem der Pfosten für Kaiserslautern das torlose Unentschieden retten. St. Pauli bleibt das bessere Team, scheitert aber an seiner Abschlussschwäche. Damit bleibt St. Pauli mit nut 7 Punkten am Tabellenende. Spielerisch ist eine klare Aufwärtstendenz zu erkennen. Trainer Lienen scheint mit der Abwehrkette Hedenstad - Sobiech - Gonther - Keller zunächst einmal die richtige Formation gefunden zu haben. Mit Neudecker und Sahin im Mittelfeld ist trotz des Ausfalls von Christopher Buchtmann viel spielerische Qualität hinzugekommen. Jetzt müssen nur noch Tore her. Dann kann der Abstieg noch verhindert werden.

### Towers zeigen sich "korbhungrig"

Nach drei Niederlagen in Folge und es zuletzt auch in heimischer Halle nicht mehr geklappt hatte, sind die Hamburg Towers wieder in der Spur. Im Spiel gegen den Tabellenletzten aus Dresden erwies sich das Team von Trainer Hamed Attarbashi zudem auch noch sehr hungrig auf Körbe. Mit 86:54 fegte es die Titans aus der Halle.



Zuerst sieht es vor 2892 Zuschauern im InselPark nicht nach einem klaren Sieg aus. Die Towers führen zwar nach im ersten Viertel immer knapp, können sich aber nicht entscheidend absetzen. Erst nach einem Rückstand von 18:20 zeigt das Team größere Sicherheit und Dominanz. Am Ende der ersten Hälfte legt dann auch noch Raffington acht Punkte in Folge nach. Bereits zur Pause kann es die Führung auf 41:26 ausbauen.

Nach der Pause haben dann die Dresdener nichts mehr entgegenzusetzen. Mit 19 Treffern war Anthony Canty einmal mehr der entscheidende Spieler. Aber der kern des Erfolges lag in einer konzentrierten und aggressiven Abwehrleistung der Hamburger, die von den Gästen kaum etwas zuließen. Mit sechs Siegen hat das Team nun Anschluss an die Play-Off-Plätze erlangt.

Am Sonnabend müssen die Towers bei den Gladiators aus Trier antreten, die punktgleich vor den Towers liegen.

### Miniatur Wunderland feiert 15-millionsten Besucher

Das Miniatur Wunderland in der Speicherstadt hatte heute für einen Besucher eine besondere Überraschung vorbereitet. Gegen 14 Uhr war es soweit. Der 15 000 000. Besucher wurde mit Konfetti, Sekt und einem großen Kuchen empfangen. Oliver Zernikow war der Glückliche. Er hat jetzt lebenslang freien Eintritt zur größten Modelleisenbahn-Anlage der Welt.



Bereits eine eine Stunde vorher treffen die Gründer des Wunderlandes, Frederik und Gerrit Braun, die Vorkehrungen zum Empfang des Jubilaren. Die letzen 30 Besucher zählt Frederik Braun mit der Hand ab. Die Besucherzahl wird an einem Monitor angezeigt.

Frederik Braun zählz die Besucher

Gerrit und Frederik Braun empfangen den 15-millionsten Besucher mit Torte und Champagner

 

Als Oliver Zernikow zusammen mit seinen Kollegen den Raum betritt ist er total überrascht. Er ist zusammen mit seinen Kollegen aus einer Tischlerei in Jersbek gekommen. Erst fünf Minuten vorher hatte der Chef der Firma die kleine Gruppe eingeweiht, dass ein Besuch ins Miniatur Wunderland geplant ist. So ist die Überraschung für den 38-Jährigen umso größer.

Neben Sekt und Kuchen überreichte ihm Frederik Braun auch einer Besitzurkunde Besitzurkunde für einen Palazzo im neu entstehenden Venedig-Abschnitt. Auch für die Initiatoren der Mini-Welt war das ein großer Augenblick. Im Miniatur Wunderland entsteht seit 2001 auf 1500 Quadratmetern eine Modell-Welt im Miniatur-Format.

### KÖNIG DER LÖWEN feiert Jubiläum

KÖNIG DER LÖWEN feiert heute sein 15. Jubiläum. Am 2. Dezember 2001 startete das Musical in Hamburg. Seitdem gehört das dem Bühnenbild angepasste Theater im Hafen zum Bild der Stadt. Rund 6000 Shows haben inzwischen mehr als 11 Millionen Besucher angezogen. Der Erfolg des Musicals prägt auch die Geschichte Hamburgs als drittgrößtem Musical-Standort weltweit maßgeblich.



Musical Theater König der Löwen

Ein Besuch des Musicals zählt heute als der wichtigste touristische Reiseanlass für einen Besuch der Hansestadt. Der KÖNIG DER LÖWEN erzählt die Geschichte um den ewigen Kreislauf des Lebens. Das Musical wurde dem gleichnamigen Disney-Film aus dem Jahr 1994 mit der Musik von Phil Collins nachempfunden. Inzwischen war das erfolgreiche Musical auch weltweit in 60 anderen Städten unterwegs. und es konnte mehr als 70 internationale Preise gewinnen.

### Tierpark Hagenbeck öffnet wieder

Ab heute ist der Tierpark Hagenbeck wieder geöffnet. Nachdem zu Beginn der Woche bei drei verendeten Gänsen der Geflügelpest-Erreger (Subtyp H5N8)  festgestellt wurde, musste der Tierpark für zwei Tage seine Pforten schließen. Seitdem konnte kein weiterer Befund ermittelt werden. Daher kann Hagenbeck morgen in Absprache mit den fachlichen Stellen seinen Betrieb wieder aufnehmen.



In den vergangenen Tagen wurden um Proben aus der Umgebung der bekannten positiven Fälle, wie auch um Proben von Geflügelhaltungen aus der Umgebung des Tierparks untersucht.

Lediglich einzelne besonders gefährdete Bereiche werden nicht zugänglich gemacht, um das Risiko einer Einschleppung des Erregers zu minimieren. Diese Regelung gilt bis auf Weiteres, da auch aktuell und in den kommenden Tagen weitere Proben genommen und ausgewertet werden.

Die Untersuchungen haben keinen Einfluss auf das bestehende Sperrgebiet in Rothenburgsort und auf die anderen beobachtungsgebiete im gesamten Stadtgebiet. Hier gelten weiterhin die bestehenden Regelungen und Einschränkungen, die der Bundesgesetzgeber für einen solchen Fall vorsieht.

Für Bürgeranfragen zum Thema Geflügelpest steht die Rufnummer 040-428 37 2222 weiter in der Zeit von Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr und am Freitag von 8 bis 15 Uhr zur Verfügung. 
Die Meldung toter Vögel kann direkt unter der 040-428 37 2200 abgegeben werden.

### Hamburg im Netzwerk der Bio-Städte

Hamburg gehört ab heute zum Netzwerk der Bio-Städte. Berits im September hatte der Senat die Neuausrichtung des agrarpolitischen Konzeptes hin zu öko-regionaler Erzeugung und gesunde Ernährung beschlossen, um Nachhaltigkeit und einen guten Umgang mit Ressourcen zu gewährleisten. Dr. Rolf Bösinger, Staatsrat der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation und Dr. Peter Pluschke, Sprecher der Bio-Städte haben heute die Kooperationsvereinbarung feierlich unterzeichnet.



Damit gehört die Hansestadt nun zu dem Netzwerk der Bio-Städte, das wichtige Impulse vor allem in folgenden bereichen vorsieht:

wichtige Impulse in folgenden Bereichen setzt:

 	Weiterentwicklung der Hamburger Öko-Agrarwirtschaft (Exzellenzberatung, Erschließung neuer regionaler Absatzwege und Förderung von Absatzgemeinschaften
 	Bessere Voraussetzungen für den Einsatz von ökologischen Produkten in den Bereichen Schulverpflegung, Verpflegung in öffentlichen Einrichtungen und in der Beschaffung der öffentlichen Verwaltung
 	Stärkung der Zusammenarbeit von Wirtschaftsakteuren der Erzeugung und Gemeinschaftsverpflegung

Rolf Bösinger sagte: „Hamburg wird von den Synergieeffekten dieser bundesweiten Netzwerkarbeit profitieren, eigene Kompetenzen mit einbringen und gleichzeitig den lokalen Ökolandbau stärken.“

### Volle Docks bei Blohm + Voss

Nach dem Verkauf der Traditionswerft Blohm + Voss an die Bremer Werft Lürssen war die ist in die Docks in Steinwerder Leben eingekehrt. Nachdem zunächst einige Yachten wie die Lady Moura hier ihr Stelldichein gaben, sind die Docks nun wieder mit großen "Pötten" belegt.



Dock Elbe 17 ist seit dem Wochenende von dem 260 Meter großen Oriana belegt. Im benachbarten Dock liegt die Yacht Yas zur Schönheitskur. Auch im Jahr 2017 sollen weitere Traumschiffe kommen. Sechs haben sich bereits angemeldet.

### Geflügelpest im Tierpark Hagenbeck

Nachdem bereits die Alterschwäne wegen der Geflügelpest vorzeitig ins Winterquartier kamen, wurde bei drei verendeten Gänsen im Tierpark Hagenbeck der Geflügelpest-Erreger (Subtyp H5N8) nachgewiesen. Daher bleibt der Park bis auf Weiteres geschlossen. Nur das Tropenaquarium bleibt geöffnet.



Die zuständigen Behörden, Amtstierärzte und Fachleute des Tierparks haben gemeinsam mit Experten vom Friedrich-Loeffler-Institut vor Ort umgehend die weiteren Schritte abgestimmt, um die Tiere im Tierpark bestmöglich zu schützen.

### Lufthansa Technik übergibt Boeing Business Jet an Royal Jet

Die Lufthansa Technik AG hat den zweiten den zweiten neu ausgestatteten Boeing Business Jet (BBJ) an Royal Jet, das führende VVIP Charterflugunternehmen im Nahen Osten, übergeben. Das erste Flugzeug wurde bereits im Oktober ausgeliefert. Beide Jets wurden von den Ausstattungsspezialisten der Lufthansa Technik in Hamburg in nur neun Monaten fertiggestellt.



Der innovative Entwurf für die Gestaltung der Kabinen stammt von dem New Yorker Designer Edése Doret. Die Kabinengestaltung zeichnet sich durch eine klare und reduzierte Ästhetik und durch die Verwendung moderner Materialien wie echter Kohlefaser aus. Die Beleuchtung wird durch einen sich über die gesamte Decke ziehenden Sternenhimmel realisiert, der aus 15.000 Lichtpunkten besteht. Mit der Lichttechnik können mithilfe von Glasfasertechnik und gezielt dimmbaren Lichtelementen verschiedene Stimmungen erzeugt werden. Die Technologie wird auch Moodlight genannt.

Mit Ka-Band-Antennen werden Kommunikationsmöglichkeiten wie schnelle Internet- und TV-Verbindungen unterstützt. Zudem können Fluggäste detaillierte Informationen über ihre Reise abrufen.

### Senatsessen für Uwe Seeler

Der Bürgermeister Olaf Scholz hat Uwe Seeler anlässlich seines 80. Geburtstages zu einem Mittagessen ins Gästehaus des Senats eingeladen. Zu den Gästen zählten auch DFB-Präsident Reinhard Grindel und der Vorstandsvorsitzende des HSV Dietmar Beiersdorfer. Uwe  Seeler ist aufgrund seiner Verdienste um den Hamburger Sport und seiner Tätigkeit im sozialen Bereich Ehrenbürger der Stadt.



DFB-Präsident Reinhard Grindel

So hob Olaf Scholz in seinem Grußwort die große Vorbildstellung der HSV-Ikone hervor: "So wie 'Uns Uwe' möchten wir eigentlich alle sein. Nicht so berühmt und so erfolgreich, das geht nicht, das schafft nun mal nicht jeder. Aber doch möchten wir alle so sein: Selbstbewusst und bescheiden. Bodenständig werden Sie auch gern genannt. Eigentlich ist das kein passendes Wort für einen Mittelstürmer, der meistens höher sprang als alle. Trotzdem stimmt es.“ Zu der Verbundenheit zu Hamburg sagte der Erste Bürgermeister: „Sie blieben Hanseat, auch als Italien mit viel Geld und vielleicht auch besserem Wetter lockte."

Nach Ende seiner aktiven Laufbahn beeindrucke Seeler vor allem durch sein soziales Engagement für Hamburg und den Sport. "Sie haben manches für Ihre Stadt getan, unter anderem mit der Uwe-Seeler-Stiftung und als Kuratoriumsmitglied der Muskelschwundhilfe soziale Verantwortung übernommen. Jeder spürt, dass Ihnen die Nachwuchsarbeit wirklich eine Herzensangelegenheit ist", so Olaf Scholz. Der Bürgermeister strich auch noch einmal die integrative Funktion von Sportvereinen heraus: "Es gibt, glaube ich, keine bessere Schule für das Leben, kein besseres Angebot für Integration und Erwachsenwerden als Sport. Und besonders Mannschaftssport, wo man ja beides lernen und haben muss: Teamgeist und Mut zu selbständigem Handeln."

Seeler hatte seinen Geburtstag am 5. November bei der Niederlage "seines" HSV gegen Borussia Dortmund im Volksparkstadion gefeiert. Der Klassenerhalt des Clubs zählt immer noch zu den größte Wünschen der Ikone. "Ich hoffe immer noch, aber es wird sehr schwer", so der beste HSV-Spieler aller Zeiten.

### HSV Handball siegt gegen Verfolger Bernburg

Der Handball SV Hamburg siegte heute im Duell der Verfolgergruppe gegen den SV Anhalt Bernburg und verteidigt damit den 3. Tabellenplatz. Bernburg lag vor der Partie nur drei Punkte hinter den Hamburgern und hätte mit einem Sieg an die Spitzengruppe aufschließen können. Entsprechend hart wurde die Partie geführt.



Mit 2293 Zuschauern ist die Sporthalle Hamburg wie immer gut gefüllt. Die Hamburger mussten auf die langfristig ausfallenden Papirow und Kohnagel verzichten. Spielgestalter Ossenkopp kam erst in der zweiten Hälfte.

Die Partie bleibt von der ersten bis zur letzten Minute eng, aber der HSV kann sich zunächst einen Zwei-Tore-Vorsprung erkämpfen. Erst in der 27. Minute kann der HSV durch zwei schnell ausgeführte Konter auf 14:10 davonziehen. Aber bis zur Pause kann Bernburg wieder auf 14:14 ausgleichen. Die erste Hälfte ist geprägt von vielen Zeitstrafen. So kommt nie wirklich Stabilität ins Spiel.

Nach der Pause übernehmen zunehmend der eingewechselte Lukas Ossenkopp und Stefan Schröder das Heft in die Hand. Auch Christopher Rix kann mit 7 Toren gefallen, aber die Partie bleibt hektisch. Bis zur 43. Minute kann das Team von Jens Häussler den Vorsprung auf drei Tore zum 23:20 ausdehnen. Mit drei Toren zwischen der 57. und 59. Minute wächst Ossenkopp über sich hinaus und rettet den letztendlich verdienten Sieg zum 33:30.



Trainer Jens Häussler: „Wir haben taktisch kaum etwas von dem gemacht, was wir uns vor dem Spiel vorgenommen haben. Wir haben in der Abwehr sehr löchrig gestanden und haben zum Teil sogar ein bisschen ängstlich agiert. Es war ein dreckiger Sieg, den wir zum Glück auch für uns geholt haben. Wir haben gegen einen starken Gegner, der uns heute alles abverlangt hat, gewonnen. Großes Kompliment auch wieder an unsere Fans, ihr wart toll, Danke.“

Die Mannschaften:
Handball Sport Verein Hamburg: Im Tor: Plaue (10 Paraden), Kaul (5/1); Feldspieler: Schröder (7 Tore), Most, Stabick, Weller (2), Ossenkopp (6), Nowacki (1), Ehlers (4), Forstbauer (3), Rix (7), Maciejewski (3), Bütow Wullenweber, Siebert
SV Anhalt Bernburg: Im Tor: Folchert, Stemmler; Feldspieler: Cieszynski (5), Wetzel, Marschall (1), Kraft, Ackermann (3), Schneider (1), Popa (7), Maric (1), Steinbrink, Stiebler (2), Godon, Alter, Pulay (10)

### Neue Wege für Hamburger Stadt-Logistik mit SMILE

Mit dem Projekt Smart Last Mile Logistics (SMILE) will Hamburg die Stadt-Logistik neu organisieren. Hie stehen insbesondere intelligente und umweltfreundliche Lösungen für die wachsende Zahl der Zustellung von Paketen aus der E-Commerce im Fokus. Mit SMILE soll Hamburg zu einer Europäischen Modellregion für nachhaltige und belastungssenkende Transporte werden.



Zu den Lösungen gehört unter anderem das schaffen von neuen Orten für die Paketzustellung beim Arbeitgeber oder in Bahnhöfen sowie die Bereitstellung alternativer Transportmittel wie Fahrräder oder Roboter sowie elektrischer bzw. erdgasgetriebener Antriebe. Eine wichtige Voraussetzung dafür bildet die Verknüpfung von Wirtschaft und Wissenschaft am Standort. Hierbei werden auch einzelne Pilotprojekte unter einem Dach versammelt.

Mit rund 500 Mitgliedsunternehmen und -institutionen aus Industrie, Handel, Dienstleistung sowie Forschung und Entwicklung und zahlreichen öffentlichen Institutionen ist die Logistik-Initiative das größte Logistiknetzwerk Europas.

"Die Mobilität für die Hamburgerinnen und Hamburger soll erhalten bleiben. Saubere Luft und individuelle Mobilität zusammenzubringen – das gelingt nur durch Innovationen. Für viele dieser Themen und Fragestellungen brauchen wir starke Partner. Insbesondere dann wenn man die strategische Ebene verlassen und zielgerichtet konkrete Projekte umsetzen will. Diese Partner findet man in gut vernetzten Clusterinitiativen wie der Logistik-Initiative Hamburg. Ich bin beeindruckt, dass in Hamburg so viele gute Ideen vorhanden sind. Die Initiative SMILE ist offen für weitere Ideen. Ich begrüße es außerordentlich, wenn sich weitere Unternehmen mit ihren Ansätzen beteiligen. Es gilt: Je mehr wir ausprobieren, desto besser“, so Senator Frank Horch.

### Musikstadtfonds fördert freie Muskszene

Die Kulturbehörde fördert in den Jahren 2016 und 2017 Projekte aus der Freien Musikszene. Grundlage dafür ist ein neuer Musikstadtfonds. 500 000 Euro sollen daraus pro Jahr in Projekte unterschiedlicher Genres fließen.



Mit dem Musikstadtfons soll die Musikalische Vielfalt der Musikszene der Stadt erhalten und ausgebaut werden. Eine unabhängige Jury hat jetzt über die Vergabe der Mittel für 2016 und 2017 entschieden und 81 Projekte zur Förderung mit Fördersummen zwischen von 3.000 und 50 000 Euro empfohlen.

Von den geförderten Projekten finden 16 noch in 2016 statt, 65 werden in 2017 umgesetzt. Die ausgewählten Projkte geben das gesamte Spektrum der Vielfalt zwischen mittelalterlicher Musik über die europäische Konzertliteratur bis hin zu diversen Spielarten der Aktuellen Musik, des Pop und des Jazz wieder.

Kulstustaatsrat Dr. Karsten Brosda sagt: „Die Freie Musikszene ist existenzieller Bestandteil einer lebendigen und vielfältigen Musikstadt. Zusammen mit den Mitteln für den Spielbetrieb der Elbphilharmonie haben wir daher auch die zusätzlichen Mittel in Höhe von 500.000 Euro für den neuen Musikstadtfonds beschlossen."

### Auszeichnungen für Beginner und Udo Lindenberg beim HANS

Bei dem Hamburger Musikverein HANS konnten gestern in der Markthalle Beginner gleich in drei Preise abräunen. Udo Lindenberg wurde als "Künstler des Jahres" ausgezeichnet. Weitere Preisträger waren Johannes Ohrring,  Haiyti und Folkert Koopmanns.



Die Hamburger Hip-Hop-Legenden Beginner konnten sich in den Kategorien Song des Jahres und Album des Jahres sowie Bestes Imaging durchsetzten, womit der spannendste und innovativste Bild- und Wahrnehmungsgebung ausgezeichnet wird.

Newcomerin Haiyti bekam den  HANS mit ihrem Mix aus Rap, Punk, Hip-Hop und Lyrik in der Kategorie Newcomerin des Jahres.

Udo Lindenberg erhielt dich Auszeichnung in der Kategorie Künstler des Jahres.

Farhot, dessen Beats auf einer Stufe mit den großen US-amerikanischen Produktionen stehen, gewann in de Kategorie als Musiker des Jahres.

Die erfolgreiche Etablierung von Johannes Oerding und seinem Team wurde in der Kategorie Hamburger Künstlerentwicklung ggewürdigt.

Die gesonderte Auszeichnung „Lotse des Jahres“ wurde an den Gründer und Geschäftsführer der Konzertagentur FKP Scorpio Folkert Koopmans verliehen. Die vor 26 Jahren gegründete Hamburger Agentur ist heute mit Festival wie „Hurricane“, „Highfield“, „Rolling Stone Weekender“, „Bravalla“ und dem „Getaway Rock Festival“ der größte Festivalveranstalter Europas.

Als Live-Acts traten Udo Lindenberg, Meute, Enno Bunger, Lina Maly, Farhot und Haiyti auf. Dem Abend moderierte Deine Freunde Sänger Lukas Nimscheck.

 

 

sang Udo Lindenberg sein aktuelles Stück „Wenn du gehst“ und „Reeperbahn“ begleitet von Martin Tingvall und Jörg Sander. Unter den mehr als 600 geladenen Gästen waren Personen aus der Hamburger Musik- und Kulturszene wie etwa Götz Bühler, Cäthe, Leslie Clio, Sascha Eigner (Jupiter Jones), Leon Gurvitch, Karsten Jahnke, Caroline Kiesewetter, Graziella Schazad und Hadi Teherani. Eine Zusammenfassung der Preisverleihung sendet NDR Blue am Freitag, 25. November, ab 20.00 Uhr.

### Mehr Kongresse für die Hansestadt

Mit der Veranstaltung „Wissen schaf(f)t Kongresse“ hat die Hamburg Convention Bureau GmbH (HCB) gemeinsam mit der Behörde für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung (BWFG) heute Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern die Möglichkeit gegeben, sich mit dem Thema Kongressakquise vertraut zu machen. Damit sollen mehr Kongresse in die Hansestadt geholt werden.



Kongresse bieten neben den wirtschaftlichen Aspekten für die Stadt die Möglichkeit, Spezialisten nach Hamburg zu holen, Projekte anzustoßen und Kontakte zu knüpfen. Über das neue Format bekommen die Hamburger Spezialisten die Möglichkeit, in Workshops ihr wissenschaftliches Feld vorzustellen und somit dem eigenen Forschungsschwerpunkt in der wissenschaftlichen Welt mehr Profil zu verleihen.

Die Zweite Bürgermeisterin und Senatorin für Wissenschaft, Forschung und Gleichstellung Katharina Fegebank sagt: „Kongresse setzen ein positives Schlaglicht auf die wissenschaftliche Kompetenz in unserer Stadt. Sie sorgen dafür, dass die nationale und internationale Wissenschafts-Community nach Hamburg blickt. Gleichzeitig tragen sie Forschungsthemen in die Stadtgesellschaft und helfen die Botschaft zu vermitteln: Hamburg ist eine Wissenschaftsstadt.“

### HSV vor Derby im Trainingslager

Nach vielen kleinen Änderungen im Mannschaftsgefüge hat HSV-Trainer Gisdol jetzt mit einem Trainingslager vor dem Derby gegen Werder Bremen eine weitere Maßnahme getroffen, die die Situation des abstiegsbedrohten Clubs aus der Hansestadt verbessern soll.



Bereits bei der Auswärtspartie in Hoffenheim zeigte das Team eine größere Geschlossenheit, die zur Stabilität im Spiel beitrug.Vor dem Spiel hatte er Grotoku Sakai zum Kapitän ernannt. Auch die Maßnahme, die ehemaligen Abwehrspieler wie Sakai und Matthias Ostrzolek in das defensive Mittelfeld zu beordern, scheint lansam zu greifen. So setzt das Trainerteam mehr auf langfristig greifende Maßnahmen, als auf "Feuerwehr-Taktik".

Mit dem kurzfristig angesetzten Trainingslager in Barsinghausen will der Trainer den Zusammenhalt des Teams fördern und die Mannschaft etwas aus der Schusslinie der Öffentlichkeit nehmen.

Am Sonnabend findet im Volksparkstadion das 105. Nordderby gegen den ewigen Rivalen aus Bremen statt.

### Die Dammtorstraße leuchtet

Die Dammtorstraße leuchtet seit gestern in einem ganz besonderem Glanz. Bereits im letzten Jahr wurden hier die zwölf Lichtskulpturen an den Masten der öffentlichen Beleuchtung  eingeweiht. Gestern wurde die Beleuchtung der Straße durch einen über der Straße freischwebenden Stern komplettiert, den der Bezirksamtsleiter Hamburg-Mitte Falko Droßmann feierlich illuminierte.



Mit ihrer modernen und künstlerischen Gestaltung setzt sich die Lichtkunst ganz bewusst von herkömmlicher, traditioneller Weihnachtsbeleuchtung ab. Die Weihnachtsbeleuchtung wird ganztägig zwischen Stephansplatz und Gänsemarkt 6. Januar leuchten.

### Flughafen setzt auf erneuerbaren Kraftstoff aus Abfallstoffen

Der Hamburg Airport hat als weltweit erster internationaler Flughafen seine Dieseltanks auf synthestischen Kraftstoff aus Abfall- und Reststoffen hergestellt. Staatsrat Andreas Rieckhof, Michael Eggenschwiler, der Geschäftsführer des Hamburg Airport und Johannes Lehken von der Firma Neste stellten heute den neuen C.A.R.E. Diesel vor, der Verbesserungen im Umwelt- und Arbeitsschutz schaffen soll.



Vorstellung des C.A.R.E. Diesel am Hamburg Airport

C.A.R.E. steht für CO2-Reduktion, Arctic Grade, Renewable und Emission Reduction. Nach einer viermonatigen Testphase wird er ab sofort vorwiegend bei Großfahrzeugen wie Flugzeugschleppern und Feuerwehrfahrzeugen eingesetzt, für die es bis heute keine Möglichkeit für alternative Antriebe gibt. Die übrigen Fahrzeuge wurden bereits auf umweltfreundliche Antriebe umgestellt. Damit sollen bis zum Jahr 2020 mehr als die Hälfte der Bodenfahrzeuge und 100 Prozent der PKW-Flotte mit alternativen Antrieben ausgestattet sein.

Löschfahrzeug am Hamburg Airport

"Wir lassen nicht locker, um zu beweisen, dass Flughafen und Nachhaltigkeit keine Gegensätze sein müssen. Ein 100-PS-Antrieb oder eine 500-PS-Pumpe wie bei unserem riesigen Z8-Löschfahrzeug - so etwas ist derzeit nicht anders als mit Diesel-Antrieb zu schaffen", sagt Michael Eggenschwiler, der vorsitzende der Geschäftsführung.

Mit C.A.R.E. Diesel betriebenes Fahrzeug am Hamburg Airport

Der neue Kraftstoff erzeugt deutlich weniger Ruß, Stickoxyde, Feinstaub, Kohlenstoffdioxyd und Kohlenwasserstoffe und erfüllt alle Anforderungen der Biokraftstoff-Nachhaltigkeitsverordnung der Bundesregierung. Zudem hat sich der Kraftstoff bei Notstrom-Aggregaten, die lange ungenutzt stehen, sowie bei Temperaturen unter -22 Grad als geeignet erwiesen.

Staatsrat Andreas Rieckhof hob zudem hervor, dass für den neuen Diesel keine Monokulturen für Rapsfelder und Palmöl entstehen, da der größte Anteil aus Rest- und Abfallstoffen hergestellt wird, was in zweierlei Hinsicht der Umwelt dient.

Johannes Lehken, von der in Finnland ansässigen Hersteller-Firma Neste bekräftigte, dass der Anteil der Abfallstoffe inzwischen 80 Prozent beträgt. Derzeit werden rund 2,5 Millionen Tonnen des C.A.R.E. Diesels hergestellt. Der Kraftstoff wird über die Hamburger Firma Tool-Fuel vertrieben

 

 

### Bewegende Gedenk-Matinee für Barbara Kisseler

"Kultur ist das, was die zivilisierte Gesellschaft zusammenhält." Sätze wie diese zeigen das Verständnis der Kultur als wesentlichem Bestandteil der Gesellschaft der im Oktober verstorbenen Hamburger Kultursenatorin Prof. Barbara Kisseler. Mit dieser Einstellung prägte die 65-Jährige seit 2011 die kulturelle Welt Hamburgs. In einer bewegenden Gedenk-Matinee nahmen Freunde und Weggefährten im Hamburger Schauspielhaus Abschied von der Kulturpolitikerin.



Neben Bürgermeister Olaf Scholz gehörten auch Helga Schuchhardt und Hortensia Völckers zu den Laudatoren. Olaf Scholz hob ihr kulturpolitisches Schaffen in einer modernen, sich wandelnden Welt hervor. „Barbara Kisseler war einer dieser Menschen, die niemanden kalt lassen. Sie konnte andere anstecken und entzünden, begeistern für die Sache, von der auch sie begeistert war – und diese Sache war die Kultur. Ihr Einsatz für Künstler und Kreative war unbedingt. Kultur war für sie Antrieb einer modernen, sich wandelnden Gesellschaft. Ihr Wirken für die Kultur in Hamburg zeigt, wie sehr sich ihre Arbeit nicht auf unsere Stadt beschränkte, sondern weit darüber hinaus Strahlkraft entfaltet hat. Die Kulturstadt Hamburg hat durch ihr Wirken an internationaler Vernetzung und Relevanz gewonnen. Barbara Kisseler hinterlässt eine unermesslich große Lücke. Uns bleibt die Aufgabe, diese Lücke ganz im Sinne Barbara Kisselers mit noch mehr Kultur zu füllen. Die Erinnerung an ihren Esprit und ihre Leidenschaft wird dabei unser Ansporn sein.“

"Wir stehen vor großen gesellschaftlichen und politischen Veränderungen. Es kann nicht sein, dass sich einer hinstellt und ein Ständchen gibt". Mit dieser Einstellung rieb sie sie auch oft an der Hamburger Mentalität, wenn die Umsetzung von Projekten stockten. Sie bewahrte aber immer Humor und blickte mit liebevoller Ironie auf die Schwierigkeiten. "Wenn ein Hamburger sich für das Paradies oder einen Vortrag über das Paradies entscheiden soll, wählt er den Vortrag." Mit dieser Leichtigkeit setzte sie wichtige Projekte um und hatte sogar wesentlichen Anteil an der Fertigstellung der Elbphilharmonie. Es war ihr größter Wunsch, die Eröffnung noch mitzuerleben, aber die schwere Krankheit ließ es nicht zu.

Musikalisch und schauspielerisch begleitet wurde die Matinee durch Ensemblemitglieder des Deutschen Schauspielhauses und des Thalia Theaters, durch Kent Nagano und Mitglieder des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg sowie den Hamburger Schauspieler und Sänger Gustav Peter Wöhler. Besonders gelungen der didaktische Vortrag von 500 Zitaten aus ihren Reden.

Jazz-Posaunist Nils Landgren beeindruckte in einem Solo-Vortrag, in dem er sein Posaunenspiel mit bläserartigem Gesang und percussiven Geräuschen seiner während des Vortrages auseinandergenommen Posaune begleitete.

In den folgenden Videos zeigen wir zwei Reden von Barbara Kisseler anlässlich der Verleihung des Douglas Silke Preises beim Filmfest Hamburg:

### HSV - knappe Niederlage bei Altenholz

Der Handball SV Hamburg verlieren beim Spitzenreiter der 3. Liga Nord nach einer dramatischen Aufholjagd in der zweiten Hälfte knapp mit 34:35. Mit einem Sieg hätten die Hamburger einen wichtigen schritt in Richtung Tabellenspitze machen können, mit der Niederlage liegt das Team jetzt unverändert hinter Altenholz und der HSG Nord auf Platz 3.



1000 Zuschauer hatten sich in der Halle versammelt, darunter auch viele Fans aus Hamburg. Trainer Jens Häussler hatte mit dem 39-jährigen "Toto" Jansen auf Erfahrung in der Abwehr gesetzt. Die erste Hälfte bestimmen aber klar die Hausherren aus Kiel und gehen mit einem Vorsprung von 18:14 in die Pause.

Nach der Pause entwickelt sich ein hitziges Spiel, in dem beide Teams jetzt um jeden Ball fighten. Beim HSV muss Lukas Ossenkopp nach 39 Minuten und bei Altenholz Malte Voigt ab der 46. Minute auf der Tribühne Platz nehmen.

Die Hamburger können zum 28:28 ausgleichen. Nach einigen technischen Fehlern der Hamburger in der Schlussphase kann Altenholz das Spiel mit 35:34 nach Hause bringen.

Trainer Jens Häusler hob die kämpferische leistung seiner Mannschaft hervor: „Es hat nicht unbedingt die besser Mannschaft gewonnen, sondern wir haben einfach, besonders in der Schlussphase, zu viele Fehler gemacht, die Altenholz wieder zurück ins Spiel und damit zum Sieg gebracht haben. Wir haben es leider verpasst den Deckel drauf zu machen. Wir hätten mit drei Toren wegziehen können und haben dann aber drei, vier technische Fehler gemacht. Altenholz ist dann natürlich sensationell gut, das ist das, was sie können. Mit den Gegenstößen haben sie uns dann am Ende das Genick gebrochen. Meine Mannschaft hat super gekämpft und sich super präsentiert. Teilweise waren wir einfach zu kopflos und das hat uns den Sieg gekostet.“

Der HSV muss bereits am 27. November wieder in der Sporthalle Hamburg gegen SV Anhalt Bernburg antreten.

Statistik:
TSV Altenholz: Im Tor: Schröder, Landgraf; Feldspieler: Fängler, Ottsen (8), Kaminski, Köpke (5), Wegner (8/3), S. Firnhaber (5), Voigt (4/1), Starke, Abelmann-Brockmann, L. Firnhaber (2), Bergemann (3), Williams
Handball Sport Verein Hamburg: Im Tor: Rundt (11 Paraden), Plaue (6); Feldspieler: Bütow, Schröder (7), Jansen (2), Weller (6), Ossenkopp (5/3), Nowacki, Ehlers (9), Forstbauer (1), Wullenweber, Mehrkens, Maciejewski (4), Most, Stabick

### Altona benennt Straßen nach Frauen der Hamburger Stadtgeschichte

Das neue Wohnquartier in Altonas Mitte ist nach der HafenCity Hamburgs zweitgrößtes Stadtentwicklungsprojekt. 12 neue Straßen und drei Plätze  entstehen hier bis 2018. Die Senatskommission für die Benennung von Verkehrsflächen hat Namen für die neuen Flächen beschlossen. Zehn Straßen werden an bedeutende Frauen der Hamburger Stadtgeschichte erinnern.



Die neuen Starßennamen sind sie der 1646 in Hamburg geborenen Kauffrau Glikl bas Judah Leib, bekannt als „Glückel von Hameln“, bis zur 1990 verstorbenen Schauspielerin, Autorin, Sängerin und Synchronsprecherin Helga Feddersen und der 2009 verstorbenen Prostituierten, und späteren Streetworkerin Domenica Anita Niehoff.  Auch der 1944 in Auschwitz ermordete Rabbiner Eduard Duckesz bekommt einen Platz. Dwird Mit der Benennung des „Lille Torv“ (dänisch für „Kleiner Platz“) wird der langen deutsch-dänischen Geschichte Altonas gedacht.

Kulturstaatsrat Dr. Carsten Brosda sagt dazu: „Die Entscheidung für diese Namen wirft Schlaglichter auf mehrere Jahrhunderte Hamburger Geschichte und würdigt insbesondere prominente Frauen unserer Stadt. Die Namen halten zudem die Erinnerung an verschiedene Aspekte der Altonaer Geschichte wach, etwa die langjährige Verbindung mit Dänemark oder die besondere Rolle als Zufluchtsort für verfolgte Jüdinnen und Juden.“

Dr. Liane Melzer, Bezirksamtsleiterin Altona: „Eva Rühmkorf war es ein besonderes Anliegen, dass Hamburger Straßen auch nach Frauen benannt werden. Sie hätte sich bestimmt gefreut, dass in diesem neuen Quartier in Altona-Nord das vielfältige Wirken von Frauen für unsere Stadt gewürdigt wird.“

Alle Straßennamen: Eva-Rühmkorf-Straße, Susanne-von-Paczensky-Straße, Erika-Krauß-Twiete, Glückel-von-Hameln-Straße, Helga-Feddersen-Twiete, Domenica-Niehoff-Twiete, Eduard-Duckesz-Straße, Mit der Straße An der Kleiderkasse wird an die ehemalige Ausgabe- und Lagerstelle für die Dienstkleidung der Bahnmitarbeiter auf dem Gelände des ehemaligen Güterbahnhofs Altona erinnert. Das um 1900 errichtete denkmalgeschützte Gebäude bleibt als Identität stiftendes Element erhalten und wird in den angrenzenden Park integriert.

Die Plätze: Mariannenruh-Platz, Lille Torv. Mit dem Platz der Arbeiterinnen werden die zahlreichen Arbeiterinnen Altonas gewürdigt, die in traditionellen „Männerdomänen“ wie Hafen, Fischverarbeitung, Zigarrenindustrie und Verkehrsbetrieben tätig waren.

### Marketing-Vorstand Hilke verlässt HSV

Der Hamburger SV kommt nicht zur Ruhe. Nach dem unbefriedigenden Saisonverlauf gibt es nicht nur Bewegung im Team. Auch in den Management-Etagen werden Positionen getauscht. Nachdem vergangene Woche bereits Mediendirektor Jörn Wolf seine Position geräumt hatte, verlässt auch Marketing-Vorstand Joachim Hilke auf eigenen Wunsch den Verein.



"Ich habe in den vergangenen sechs Jahren mit Herzblut und vollem Einsatz für diesen wunderbaren Verein gearbeitet. Gemeinsam mit meinem Team ist es gelungen, dass sich der HSV im Bereich Marketing nachhaltig erfolgreich entwickelt hat. Die letzten drei Jahre waren insgesamt sehr intensiv und haben insbesondere in meinem privaten Umfeld Spuren hinterlassen. Ich habe mich schweren Herzens entschieden, meinen Vertrag beim HSV aufzulösen. Dem HSV wünsche ich alles Gute - ich werde dem Verein eng verbunden bleiben", erklärt Joachim Hilke.

Um einen geregelten Übergang sicherzustellen, wird Hilke auf Wunsch des Aufsichtsrates noch bis zum Jahreswechsel beim HSV bleiben.

### René Adler fällt bis zum Jahresende aus

Der Hamburger SV muss bis zum Jahresende auf Torwart René Adler verzichten. Der stellvertretende Kapitän muss am Ellenbogen operiert werden. Gegen Hoffenheim steht erstmalig nach seinem Wechsel Christian Mathenia im Tor.



Christian Mathenia

Mathenia war zum Saisonbeginn von Darmstadt 98 zum HSV gewechselt, hat also Bundesliga-Erfahrung. Der Wechsel bereitet daher Trainer Gisdol keine Sorgen. Andere Baustellen stehen aus seiner Sicht mehr im Vordergrund. So hatte er bereits vor der Partie bei seinem Ex-Club bereits Grotoku Sakai zum Kapitän ernannt. So hat er bereits seit der Amtsübernahme viele kleine Änderungen durchgeführt, die zur Verbesserung der Gesamtsituation führen sollen. Sakai ist inzwischen auf der Problem-Position im defensiven Mittelfeld gesetzt.

In der Defensive fallen wohl Emir Spahic und Albin Ekdal aus. Die angespannte Situation könnte dazu führen, das Talent Finn Porath zu seinem Debüt bei den Profis im Defensiven Mittelfeld kommt.

 

### 30. Uwe-Seeler-Preis für Verdienste im Jugendfußball vergeben

Gemeinsam mit Uwe Seeler hat Sportsenator Andy Grote heute im Hamburger Rathaus den Uwe-Seeler-Preis an den SC Sternschanze und den Hamburg-Eimsbütteler Ballspiel-Club vergeben. Der Preis würdigt Verdienste im Bereich des Breiten- und Leistungssports im Jugendfußball in Hamburg. Damit werden Maßnahmen unterstützt, die unmittelbar den Jugendlichen zugute kommen.



Bei der Übergabe im Bürgermeistersaal war auch der Präsident des Hamburger Fußball-Verbands Dirk Fischer anwesend. Das Preisgeld von 10 000 Euro wird zu gleichen Teilen auf die beiden Gewinner verteilt. Der Hamburg-Eimsbütteler Ballspiel-Club von 1911 e.V. (HEBC) erhält die Auszeichnung bereits zum zweiten mal. Dem HEBC kam seine nachhaltig gute Jugendarbeit zugute.Hier wurden erst in den vergangenen Jahren die entsprechenden Strukturen geschaffen die sich auch in einer guten Integration innerhalb des Stadtteils zeigen.

Der SC Sternschanze wurde aufgrund seiner Vorreiterrolle bei der Teilnahme an der Fair Play Liga geehrt.

Hamburgs Ehrenbürger Uwe Seeler sagt: „Auch bei der 30. Auflage des Uwe Seeler Preises freue ich mich sehr, dass die ausgezeichneten Vereine mit Verleihung dieses Preises ein kleines Stück Anerkennung und Respekt für die unermüdliche Nachwuchsarbeit ihrer Jugendabteilungen erhalten und man Ihnen damit auch im gesellschaftlichen Sinne Respekt zollt. Mit dem vom Senat der Freien und Hansestadt Hamburg in meinem Namen gestifteten Preis identifiziere ich mich gern, da er den Fokus vor allem auch auf die nicht selbstverständlichen Leistungen der zumeist ehrenamtlich tätigen Übungsleiterinnen und Übungsleiter legt, die bei der sportlichen und vor allem auch persönlichen Entwicklung unserer Jugend tätig sind. Beiden Vereinen gratuliere ich deshalb mit großer Anerkennung für ihr Wirken.“

Andy Grote hob insbesondere die soziale komponente hervor: „Insbesondere bei der Arbeit mit dem Fußball-Nachwuchs leisten die Sportvereine in unserer Stadt unermüdlich Herausragendes. Sie vermitteln Werte und Tugenden, bauen Brücken zwischen den unterschiedlichen Kulturen und Nationalitäten und entwickeln Persönlichkeiten."

### Sakai neuer HSV-Kapitän

Trainer Markus Gisdol hat Grotoku Sakai zum neuen HSV Kapitän ernannt. Der japanische Nationalspieler übernahm heute im Anschluss an seine Länderspielreise die Binde von Johan Djourou. Damit setzt der Trainer ein deutliches Zeichen, das Veränderungen in der Mentalität der Mannschaft zum Ziel hat.



Nach den katastrophalen Leistungen der hilflos wirkenden Mannschaft hat der Trainer viele Maßnahmen getroffen, die die Stabilität des Teams im Fokus haben. Dabei hatte er bisher Änderungen an den Positionen der Spieler insbesondere in der Defensive vorgenommen. Während der Länderspielpause wurden offenbar weitere Steine umgedreht. „Gotoku Sakai verkörpert alles, was wir in der aktuellen Situation brauchen. Wir wollen und müssen eine neue Kultur in unsere Mannschaft bringen. Wir brauchen dringend eine größere Geschlossenheit", sagt Gisdol.

Der HSV hat noch eine Position neu besetzt: Hockey-Nationalspieler Tobias Hauke wird neuer Teammanager. Hauke, der in Rio mit dem deutschen Team die Bronzemedaille gewann, arbeitete bisher in der Medienabteilung.

Kerem Demirbay

Der Hamburger SV muss am Sonnabend bei den noch ungeschlagenen Hoffenheimern antreten, wo der ehemalige HSV Profi Kerem Demirbay inzwischen zur Hochform aufgelaufen ist.

### SECRET SOUNDS - multimediales Erlebnis chinesischer Klangwelten

Die im Rahmen  des Festivals CHINA TIME 2016 heute eröffnete Sonderausstellung SECRET SOUNDS präsentiert die unterschiedlichen Aspekte der chinesischen Musikkultur. Erstmalig wird hier das weite Spektrum der unterschiedlichen Klangwelten geschichtlich aufgearbeitet und multimedial präsentiert.



Die Ausstellung im Konfuzius Institut im Chinesischen Teehaus „Hamburg Yu Garden“ bietet in Form von Fotos, Videos und Tonaufnahmen eine einzigartige Welt zum Eintauchen. Sie führt den Besucher auf eine Reise vom chinesischen Altertum bis in die Gegenwart.  Musik hatte in der chinesischen Kultur eine bedeutende Rolle in allen Lebensbereichen und war somit eng mit der Geschichte und Lebensweise der Menschen verbunden.

Die Ausstellung führt in die Welt der altertümliche Klassifizierung der „Acht Klanggruppen“ ein und schlägt eine Brücke zu den acht Trigrammen des „Buches der Wandlungen“.

### Lufthansa Technik betreut Airbus

Die Lufthansa Technik AG hat vom Luftfahrtbundesamt (LBA) die Lizenz erhalten, alle für die Instandhaltung der neuen Lufthansa Airbus A350-900 Flugzeuge erforderlichen Arbeiten durchzuführen. Nach mehr als 18 Monaten Verbereitungszeit hat das Unternehmen Urkunde zum so genannten "Base Maintenance Approval" erhalten.



In der Zeit haben über 100 Mitarbeiter der Lufthansa Technik in acht Teilprojekten gearbeitet. Die Lufthansa führt das neue Flugmuster erstmalig in München ein, wo bereits 28 Mitarbeiter der Flugzeugwartung qualifiziert sind. Fast 10.000 Lehrgangstage hat die Lufthansa Technik dafür in die Weiterbildung von Mitarbeitern investiert und beispielsweise über neue Methoden der Schadenserkennung und Reparatur von carbonfaserverstärkte Strukturen informiert.

 

### "Lebendige Alster" wird UN-Projekt

Mit der Übergabe der Urkunde hat Umweltsenator Jens Kerstan heute die Auszeichnung des Projektes „Lebendige Alster“ ist als offizielles Projekt der UN-Dekade Biologische Vielfalt bestätigt. Die Ehrung wird  wird an Projekte verliehen, die sich in nachahmenswerter Weise für die Erhaltung der biologischen Vielfalt einsetzen. Die Maßnahme wird gleichzeitig mit Bildung einer Flutmulde am Alstertal in Hamburg-Ohlstedt unterstützt.



Mit Der bau von drei Fischtreppen soll in den kommenden Jahren ebenfalls zur Erhaltung der Artenvielfalt in der Alster beitragen. Das Projekt "Lebendige Alster" wird neben der Stadt Hamburg durch die Stiftung Lebensraum Elbe, die Michael Otto Stiftung, die Edmund Siemers-Stiftung und die Norddeutsche Stiftung für Umwelt und Entwicklung gefördert.

„Der Einsatz der drei Naturschutzverbände für die Alster und die Einbindung der Bevölkerung haben Vorbildcharakter. Wir als Stadt Hamburg freuen uns über diese gelungene Zusammenarbeit und die Auszeichnung als UN-Projekt. Die bisher umgesetzten Maßnahmen machen den Fluss lebendiger, natürlicher und artenreicher. Es ist toll, dass an der Alster wieder Fischotter und Eisvögel heimisch sind. Am Oberlauf wollen wir durch den Bau von drei Fischtreppen an der Poppenbüttler-, Mellingburger- und Wohldorfer Schleuse bis 2019 für noch mehr Artenvielfalt sorgen, so dass auch Lachse, Meerforellen oder Stichlinge wieder bis hierher wandern können. Mit dem Spatenstich für eine Flutmulde wird ein weiterer Baustein für eine Lebendige Alster verwirklicht“, sagt Jens Kerstan.

### Elbphilharmonie Backstage - Residenzorchester zieht ein

Zwei Monate vor der Eröffnung der Elbphilharmonie haben die Musiker des Residenzorchesters die Räumlichkeiten bezogen. Heute gewährte der NDR Einblick in den Backstage-Bereich, das Tonstudio und den großen Konzertsaal. Ein Arbeitsplatz mit Weitblick. Anders als bei den meisten Konzertsälen der Welt liegen die Räumlichkeiten nicht irgendwo im Keller, sondern in der 12. Etage.



Der Ausblick aus dem Raum des Konzertmeisters

Bereits vor zehn Jahren war das NDR Elbphilharmonie Orchester in die Planungen einbezogen. Das Ergebnis ist beeindruckend. Alle Räumlichkeiten sind speziell auf den bedarf bestimmter Instrumentengruppen zugeschnitten. Konzertmeister Stefan Wagner Zeigte den atemberaubenden Ausblick seines Arbeitsplatzes. Hier findet er die nötige Ruhe vor den Konzerten.

Die Kontrabassistinnen freuen sich über die neuen Räumlichkeiten

Auch die Bedarfe der übrigen Räume sind bis ins kleinste durchdacht. Die Schränke in den Räumen für die Kontrabassisten bieten genügend Platz für ihre Instrumente. Die Kontrabassisten haben den kürzesten Weg zum Konzertsaal. Der Stimmraum muss auch mit anderen Orchestern geteilt werden. Die leichte Perforation der Oberfläche auf den Schränken dämpft den Schall.

Die Akustik des Konzertsaals ist durch den Star-Akustiker Yasuhisa Toyota  bis ins Detail geplant. Jeder Zuschauer soll das gleiche Hörerlebnis bekommen - die Demokratie des Klanges. Dazu wurde die Struktur jedes Akustik-Elements ist individuell berechnet.

In dem Konzertsaal sind 24 per Fernsteuerung einrichtbare Mikrofone untergebracht, mit denen Konzertmitschnitte durchgeführt werden können. Der Sound wird ins Tonstudio übertragen, wo die Aufzeichnung vorgenommen wird. Die vorhandenen Mikrofone werden gegebenenfalls durch Stützmikrofone ergänzt.



Bereits morgen beginnt das Elbphilharmonie Orchester mit einer Aufzeichnung von Brahms. Die Freude der Musiker ist verständlicherweise groß.

### ÜBERJAZZ Festival begeistert mit vielen Musikern aus LA

Das ÜBERJAZZ Festival bot auch in diesem Jahr stilistische Vielfalt mit Elementen aus Soul, HipHop und Jazz. Mit GoGo Penguin waren auch die ÜBERJAZZ "Dauergäste" wieder anwesend. Daneben gaben sich unter anderem mit Carlos Nino, Thundercat, Terrace Martin und Dwight Trible Musiker aus der Los Angeles die Ehre, für die das Gedenken an die gerade verstorbene Songwriter-Legende Leonard Cohen ein wichtiges Thema war.



Die Musiker aus der Stadt der Engel traten auch in spontan wechselnden Besetzungen auf, sodass das Programm auch für ein eingefleischtes Jazz-Publikum Überraschungen bot. So legte der Percussionist Carlos Niño sowohl für die eigene Formation den "akustischen Teppich", wie auch für Dwight Trible, der mit seinem zwischen rezitativen und bläserartigen Phrasen wechselnden Gesang begeisterte.

Dwight Trible

Josh Johnson

Mit Nia Andrews war auch eine weitere große Stimme aus LA anwesend. Mit Werken aus ihrer aktuellen EP  From Here eröffnete die Sängerin, die lange mit Lauryn Hill tourte, die Stage am Freitag.

Erstmals war auch Terrace Martin mit seinen Polly Seeds erschienen. Die beiden MusikerYussef Dayes und Kamaal Williams traten mit ihrem gemeinsamen Projkt Kamaal Williams auf. Ed Mottas Bezug zu LA ist, dass er sein letztes Album mit dort mit ansässigen Musikern produzierte. Der Gigant aus Rio mischt seine heimischen wurzeln mit viel Soul.

Ed Motta

Matti Klein

Schade, dass man nur auf einer Kampnagel-Bühne zur Zeit sein konnte. Wie in den vergangenen Jahren war auch das Bühnenbild durch die monierten Live-Videoprojektionen eine Show. Gleichgültig, wofür man sich entschied, man konnte sich sicher sein, dass man auf einer anderen Bühne etwas verpasste.

Miguel Atwood-Ferguson

Dwight Trible mit vor Live-Videoprojektion

 

### Weißerzauber am Jungfernstieg

Es ist bald wieder soweit. Glühwein und Weihnachtsleckereien an Alster und Elbe. Mit den Weihnachtsmärkten rund um Hafen und Innenstadt beginnt in diesem Jahr wieder vor dem ersten Advent die Weihnachtszeit. Wie die meisten anderen Weihnachtsmärkte öffnet auch der Weihnachtsmarkt am Jungfernstieg Weißerzauber am 21. November - in diesem Jahr farbenfroher denn je.



Das silber-goldene Farbenspiel wurde von den Organisatoren verstärkt. So glitzert es auch winterlich, wenn Eiskristalle fehlen sollten und keine weiße Weihnacht bevorsteht.

Der Weißezauber hat sich in den vergangenen Jahren mit kunsthandwerklichen Ständen und Wintermode-Assecoires zu einem beliebten Aufenthaltsort für die ganze Familie entwickelt. Die kulinarischen Spezialitäten reichen von weihnachtlichem Gebäck über Glühwein bis hin zu heißem Caipirinha. Mit dem historischen Riesenrad aus dem Jahr 1926 hat kann man Alster und die beleuchtete Innenstadt von oben bewundern.

### Alsterschwäne vorzeitig ins Winterquartier

Normalerweise wird das Einsammeln der Alsterschwäne für das Winterquartier als groß angelegte Aktion an der Alsterschleuse öffentlich celebriert. In diesem Jahr entfällt der Termin, der eigentlich am 15. November stattfinden sollte. Wegen der Gefahr der Ausbreitung der Vogelgrippe hat Revierleiter Olaf Nieß vorsorglich bereits gestern damit begonnen, die Alsterschwäne einzusammeln.



Dîe Alsterschwäne werden von "Schwanenvater Nieß" in ihr Winterquartier im Eppendorfer Mühlenteich gebracht.

In ihrem Winterquartier am Eppendorfer Mühlenteich soll für die Tiere ein Zelt aufgestellt werden. Dort bleiben sie bis zum Frühjahr.

### Fernsehturm wird saniert

Der 292 Meter hohe Fernsehturm gehört seit Jahrzehnten zum Stadtbild Hamburgs. Nach der Eröffnung im Jahr 1968 bot er Besuchern auf einer Restaurant-Plattform einen weiten Blick über die umliegenden Stadtteile. Der nach dem Hamburger Physiker Heinrich Hertz benannte Turm prägt als Wahrzeichen die Skyline der Stadt. Seit 2001 ist er nicht mehr öffentlich zugänglich. Nun plant die Stadt eine Sanierung und Wiedereröffnung der Publikumsbereiche des Telemichels.



Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat heute zugestimmt, finanzielle Mittel im Rahmen der Denkmalförderung bereitzustellen. Nach gegenwärtigen Berechnungen soll der Bund rund 18,5 Millionen Euro beisteuern. Die Stadt Hamburg muss dann die andere Hälfte der Kosten tragen. Um die öffentliche Zuwendung zu erhalten muss nun die Eigentümerin, die Telekom-Tochter Deutsche Funkturm einen konkreten Zuwendungsantrag stellen.

Die Stadt sucht jetzt einen idealerweise international agierenden Betreiber, der Erfahrungen mit derartigen Objekten vorweisen kann und die öffentlichen Flächen des Heinrich-Hertz-Turms als Pächter langfristig in Eigenregie betreiben wird.

Nach Aussage von Rainer Heimann, dem Leiter Deutsche Funkturm Region Nord standen die Chancen für eine Wiedereröffnung des Hamburger Fernsehturms für die Öffentlichkeit waren noch nie so gut wie heute.

Der Chef der Senatskanzlei, Staatsrat Christoph Krupp erklärte: „Wir befinden uns im engen Austausch mit der Deutschen Funkturm und können die weiteren Gespräche vor dem Hintergrund dieser Entscheidung zielorientiert führen. Mit der Finanzzusage aus Berlin gibt es die Grundlage, um eine ordentliche Planung aufzunehmen und mit einem geeigneten Betreiber ein tragfähiges Betriebskonzept für die öffentlich zugänglichen Bereiche zu entwickeln.“

### Flughafen heißt jetzt Helmut Schmidt

Heute, genau ein Jahr nach dem Todestag des Ehrenbürgers der Freien und Hansestadt Hamburg und Bundeskanzlers a.D. bekam der Airport Hamburg den Namenszusatz "Helmut Schmidt". Im Beisein des Ersten Bürgermeisters Olaf Scholz und Susanne Schmidt, der Tochter von Helmut und Loki Schmidt fand heute die Taufe statt. Der offizielle Name ist jetzt Hamburg Airport Helmut Schmidt.



Am 10. November 2015 verstarb Helmut Schmidt im Alter von 96 Jahren. Sein Wohnhaus in Langenhorn ist inzwischen ein Museum. Schmidt hatte sich bereits im Jahr 1952 für die Ansiedlung des Lufthansa am Hamburger Flughafen eingesetzt und so die Entwicklung entscheidend vorangetrieben. Ab morgen steht auch allen Besuchern eine Dauerausstellung an Terminal 2 offen, die sein Lebenswerk würdigt. Die Ausstellung zeigt Texte und Fotos zu den vier Themen „Der Staatsmann“, „Der Flughafennachbar“, „Hamburger Bürger“ und „Die Luftfahrt“zeigt. Hier sind auch Erinnerungen an die vor sechs Jahren verstorbenen Ehefrau Loki Schmidt zu sehen.

„Ich bin stolz darauf, dass Hamburg Airport von heute an den Namen ‚Helmut Schmidt‘ als Zusatz trägt. Helmut Schmidt war mit dem Hamburger Flughafen auf besondere Weise verbunden – sowohl als Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrats als auch als unser Nachbar aus Langenhorn. Mit der heute eröffneten Ausstellung würdigen wir das Lebenswerk von Helmut und Loki Schmidt und geben auch unseren Passagieren und Besuchern einen Platz, um dieser beiden großen Hanseaten zu gedenken“, sagt Michael Eggenschwiler, Vorsitzender der Geschäftsführung am Hamburg Airport.

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz erklärte: „Es erfüllt mich mit großer Freude, den Namenszug Helmut Schmidts an unserem Flughafen zu sehen. Hamburg Airport Helmut Schmidt – da klingt nicht nur die Erinnerung an den Staatsmann und Weltbürger an, sondern auch die an einen sehr aufmerksamen Freund unserer Stadt. Und wie ein guter Freund wird sein Namenszug uns Reisende nun fortan verabschieden und begrüßen.“

### Affordable Art zeigt "Kunst für Alle"

Mit der 5. Affordable Art Fair zeigen heute wieder Galerien in den Messehallen erschwingliche Werke internationaler Künstler. Bis Sonntag gibt es hier Werke "zum Mitnehmen" bis 5000 €. damit folgt die Messe Joseph Beuys berühmter Forderung, Kunst die Schwellenangst zu nehmen und „Kunst für Alle“ zu schaffen.



Plastizität durch Farbkombination

In den vergangenen Jahren zog die Messe bereits mehr als 65 000 Besucher an. In diesem Jahr präsentieren in Messehalle 3 unter anderem Galerie Kitai (Japan), Chiefs & Spirits (Niederlande), Editions Bucciali (Frankreich), Galerie NUMMER40 (Niederlande), Art Edition Fils (Deutschland) und Galerie Corona Unger (Deutschland) ihre Künstler. Mit dabei sind etablierte Namen wie Christo, Gerhard Richter, Markus Lüpertz oder Günther Uecker.

Erschwingliche Kunst auf der Affordable Art Fair

„Wir sind sehr froh, dass wir nun schon die fünfte Affordable Art Fair Hamburg ausrichten. Als wir anfingen, hieß es, Hamburg sei kein Standort für Kunstmessen, hier gäbe es nicht genug Interessierte. Wir haben bewiesen, dass das Gegenteil der Fall ist. In den letzten Jahren hat sich der Kunststandort Hamburg sehr positiv entwickelt – ich denke, dass auch wir einen kleinen Teil dazu beigetragen haben“, sagt Messedirektor Oliver Lähndorf.

Ausstellungskatalog Affordable Art Fair

### Bewegende Premiere von Lindenbergs HINTERM HORIZONT auf dem Kiez

Heute feierte Udo Lindenberg die Hamburg-Premiere seines Musicals HINTERM HORIZONT im Stage Operettenhaus. Der Ort liegt schräg gegenüber Lindenbergs persönlichem Walk of Fame auf der Reeperbahn. Der Tag ist das historische Datum 9. November - 27 Jahre nach dem Tag des Mauerfalls. Zur Feier des Tages war Udo persönlich bei der Vorstellung seiner East-West-Love-Story um ein Mädchen aus Ost-Berlin mit autobiografischen Aspekten anwesend.



Udo Lindenbergs Stern auf der Reeperbahn

"Jetzt sind wir endlich da, wo wir hingehören, auf der Reeperbahn", so der 70-Jährige, der sich am Ende der Vorstellung tief vor den Künstlern verneigt, die sein "Lindical" mit so viel Liebe und Leidenchaft auf die Bühne gebracht haben. Ein bewegender Abend, den die Zuschauer mit Standing Ovations feierten.

Mit Reeperbahn, Alles klar auf Andrea Doria, Ich lieb dich überhaupt nicht mehr, Mein Ding und natürlich Hinterm Horizont. ist die Show vielen Hits und temperamentvollen Tanzszenen angereichert. In Berlin lieft das HINTERM HORIZONT bereits erfolgreich, nun ist das Musical endlich an Udo Lindenbergs Wahlheimat Hamburg angekommen.

Alex Melcher überzeugte als Double von Udo Lindenberg. Ihm gelang esglänzend, die einzigartige Körpersprache und Stimme des Alter Ego nachzuahmen. In den weiteren Hauptrollen waren Josephin Busch als Jessie Jung und Nadja Petri als heutige Jessie zu sehen. Jessies Bruder Elmar spielten Markus schinkel und Benjamin Schaup, Lindenbergs Sohn Steve David Nádvornik.

"Morgen komme ich wieder, jetzt bin ich süchtig", kündigte der Erfinder des "Lindicals" an. Wer die Show live erleben möchte, muss sich beeilen. Es ist nur bis zum Sommer 2017 im Operettenhaus zu sehen.

Tickets

### ELBJAZZ 2017: Spielplan für die Elbphilharmonie steht

Beim ELBJAZZ Festival am 2. und 3. Juni 2017 finden erstmalig auch Konzerte in der Elbphilharmonie statt. Das neue Konzerthaus wird an beiden Tagen bespielt. Nun steht auch der Spielplan für die sechs Konzerte in der Elbphilharmonie fest. Die ersten 8.000 Ticketinhaber haben zudem die Möglichkeit, eine Reservierung für ein von ihnen bevorzugtes Konzert vorzunehmen.



Dabei erhalten alle bisherigen Ticketkäufer einen personalisierten Zugangslink, mit dem eine Reservierung vorgenommen werden kann. Wer ab heute ein ELBJAZZ Ticket erwirbt, kann direkt beim Buchungsprozess ein Konzert in der Elbphilharmonie reservieren. Die Aktion beginnt ab dem 9. November, 12 Uhr.

Am Freitag, 2. Juni 2017 spielen hier folgende Künstler: Jan Garbarek (17:00 Uhr), Youn Sun Nah (21:00 Uhr), Christoph Spangenberg (24:00 Uhr).
Am Samstag, 3. Juni 2017, treten Eric Schaefer (16:00 Uhr), Joshua Redman Trio (19:00 Uhr) und Bernhoft (22:00 Uhr) auf.

Das ELBJAZZ Festival hat mit den vier Neuzugängen Youn Sun Nah, Christoph Spangenberg, Eric Schaefer und Jarte Bernhoft jetzt bereits insgesamt 18 Künstler im Programm.

Im Spannungsfeld zwischen Jazz, Pop und Chanson bewegt sich die koreanische koreanische Sängerin Youn Sun Nah.

Christoph Spangenberg überrascht mit einem Programm, das thematisch die verschiedenen Facetten der Grunge-Band Nirvana um einen der größten Rockstars der 1980er Jahre Curt Cobain beleuchtet.

ECHO Jazz Preisträger Eric Schäfer gehört unter anderem zum Trio vión Michael Wollny. Bei ELBJAZZ ist er mit seinem „Kyoto mon amour“-Projekt zu sehen, bei dem er sich mit seinem Quartett sowohl in der japanischen Tradition als auch in zeitgenössischer Musik bewegt.

Der norwegische Musiker Jarte Bernhoft bewegt sich mit seiner vom Elektro-Pop geprägten Musik in den der Kategorie Singer/Songwriter mit sehr souligen Einflüssen.

Die Buchung von Tickets kann unter www.elbjazz.de vorgenommen werden. Weitere Informationen zum Reservierungssystem finden Sie unter: www.elbjazz.de/de/elbphilharmonie

### Mediendirektor Jörn Wolf verlässt den HSV

Mediendirektor Jörn Wolf verlässt auf eigenen Wunsch und mit sofortiger Wirkung den Hamburger SV. Der 40-Jährige war seit 14 Jahren Pressesprecher. Sein bisheriger Stellvertreter Till Müller übernimmt ab sofort die Nachfolge.



"Nach fast 14 Jahren habe ich das Bedürfnis nach einer Veränderung. Ich habe viele emotionale Momente mit dem HSV erlebt, für die ich sehr dankbar bin. Dem Verein und seinen Leuten werde ich weiterhin eng verbunden bleiben", so Wolf.

Der Vorstandsvorsitzende Dietmar Beiersdorfer sagt zur Trennung:
"Ich bedaure Jörns Entscheidung, respektiere sie aber. Jörn hat sehr viel für unseren Club geleistet. Er war stets ein zuverlässiger und starker Mitstreiter für den HSV. Ich wünsche ihm für seine Zukunft alles Gute."

Der Hamburger SV gab heute die vorläufigen Geschäftszahlen für die Saison 2015/16 bekannt: Demnach belaufen sich die Verbindlichkeiten auf insgesamt 75,1 Millionen Euro. Der Jahresfehlbetrag für 2015/16 beträgt 160.000 Euro. Im Vergleich hatte der HSV die Saison 2014/15 mit einem Minus von 16,9 Millionen Euro abgeschlossen.

### Neue S-Bahn Haltestelle Ottensen

Auf der S-Bahn-Strecke der S1 und S11 zwischen den Bahnhöfen Altona und Bahrenfeld mit Ottensen eine neue Haltestelle entstehen. Damit soll eine Verkehrsanbindung an die anliegenden Neubaugebiete im nördlichen Ottensen und Bahrenfeld geschaffen werden. In dieser Region sollen bereits in diesem Jahr 10 000 neue Wohnungen entstehen.



Der Hauptzugang des neuen Bahnhofs soll am Bahrenfelder Steindamm liegen.. Der zweite Zugang erfolgt über eine Personenüberführung („Brücke“) über die Gleise aus Richtung Thomasstraße und Gaußstraße. Die Bauarbeiten sollen 2018 beginnen, die Fertigstellung ist für 2020 geplant.

Senator Frank Horch sagt: „Immer mehr Menschen möchten in Hamburg leben. Damit steigt auch das Mobilitätsbedürfnis. Das erfordert einen leistungsstarken und komfortablen ÖPNV. Stadtquartiere der Zukunft sind solche der kurzen Wege. Die neue Haltestelle Ottensen wird diesem Anspruch gerecht. Durch den neuen Haltepunkt wird dieses Gebiet für Bewohnerinnen und Bewohner, Beschäftigte und Besucherinnen und Besucher schneller und bequemer erreichbar sein. Außerdem bekommt das Thalia-Theater an der Gaußstraße eine attraktive Anbindung an das Schnellbahnnetz.“

### Grundsteinlegung für neues Behördenzentrum am Flughafen

Hamburg Airport feierte heute mit einer symbolischen Grundsteinlegung  den Bau eines neuen Behördenzentrums auf dem ehemaligen Frachthof-Parkplatz. Bis Anfang 2018 werden hier die am Flughafen ansässigen Behörden unter einem Dach zusammenfasst.



Auf rund 9.500 Quadratmetern soll damit zukünftig die Zusammenarbeit von 400 Beschäftigten der Bundespolizei, der Landespolizei sowie des Zoll in einem dem Anforderungen entsprechenden Büro- und Funktionsgebäude zusammengefasst werden.

Alexander Laukenmann, Geschäftsführer am Hamburg Airport sagt: „Ein Flughafen steht nie für sich allein. Er kann nur im engen Zusammenspiel mit allen Behörden und Dienstleistern seiner Aufgabe nachkommen, dabei hat Sicherheit höchste Priorität. Hier in Hamburg funktioniert diese Zusammenarbeit beispielhaft – auch unter Berücksichtigung der gestiegenen Anforderungen an Flughäfen“. Und weiter: "Umso mehr freut es mich, dass wir unseren Partnern bald Räumlichkeiten bieten können, die die tägliche Zusammenarbeit weiter vereinfachen und unterstützen. Das Zentrum wurde gemeinsam mit Bundespolizei, Landespolizei und Zoll entwickelt und ist somit maßgeschneidert für unseren Flughafen-Standort in Hamburg.“

### HSV Handball bestätigt Heimstärke gegen Braunschweig

Der Handball Sport Verein Hamburg bleibt zuhause ungeschlagen. Gegen den MTV Braunschweig gab es heute nach Startschwierigkeiten vor 2605 Zuschauern in der Sporthalle Hamburg ein 31:28. Nach drei Auswärtsspielen in Folge konnte das Team von Trainer Jens Häussler damit einmal wieder die lautstarke Unterstützung des heimischen Publikums nutzen.



Nach der deutlichen Derby-Niederlage gegen die HSG Nord am vergangenen Wochenende können die Hamburger mit dem heutigen Sieg den Anschluss an die Tabellenspitze halten und liegen mit zwei Punkten Rückstand auf dem dritten Tabellenplatz.

Die erste Hälfte gestaltet sich für die Handballer des HSV etwas zäh. Durch einige Fehlwürfe in den ersten Minuten liegt das Team nach sieben Minuten mit 3:6 zurück. Erst gegen Ende der ersten Halbzeit können die Hamburger  den Rückstand aufholen und gleichen kurz vor der Pause aus. Aber Braunschweig kann mit dem Pausenpfiff noch einmal in Führung gehen.

Bis zur 44. Minute legen die Jungs von der Elbe aber zu und liegen nach einer rote Karte von Braunschweigs Mario Balijot mit 26:21 vorn. Besonders Lukas Ossenkopp kann mit seiner Sicherheit beim Siebenmeter glänzen. Auch Torhüter Dominik Plaue findet zu alter Stärke zurück und verhindert mit einigen Paraden den Anschluss.

Nach einer Auszeit findet aber Braunschweig ins Spiel zurück und kann nach einem Konter in der 50. Minute den Ausgleich zum 26:26 erzielen. In der Folge zeigen die Hamburger eine sehr konzentrierte Abwehrarbeit und lassen nicht mehr viel zu. Mit zwei Toren von Felix Mehrkens bringen sie einen Drei-Tore-Vorsprung ins Ziel.



Nach einigen etwas holperigen Phasen im Spiel äußerte sich Hamburgs Trainer Jens Häussler auch kritisch: „Ich bin tatsächlich nicht ganz zufrieden. Ja, wir haben zum Glück gewonnen aber wir müssen uns in jeder Phase des Spiels stetig verbessern wollen. Das haben wir heute nicht immer geschafft. Wir haben wieder taktische Vorgaben nicht eingehalten, die wir uns im Vorfeld vorgenommen haben.“

Statistik

Handball Sport Verein Hamburg

Tor: Plaue, Rundt; Spieler: Schröder (5), Weller (5), Ossenkopp (9), Forstbauer (4), Wullenweber (2), Mehrkens (2), Maciejewski (4), Kohnagel, Nowacki, Rix, Siebert

MTV Braunschweig

Tor: Wilken, Frerichs; Spieler: Geier (2), Melzig, Alex (2), Krause (7), Wolters (1), Stock, Seekamp (5), Nikolayzik (2), Körner (2), Giese (4), Galijot (1)

### "Uns" Uwe Seeler wird 80

HSV-Legende Uwe Seeler wird heute 80. Wir gratulieren Hamburgs bestem Fußballspieler aller Zeiten auf diesem Wege. Der Hamburger SV veranstaltet ihm zu Ehren für das heutige Spiel gegen Borussia Dortmund eine große Geburtstagsparty in einer Loge des Volksparkstadions. Hoffen wir, dass das Team "Uns" Uwe bei der Veranstaltung viel Freude bereitet und ihm zu seinem Ehrentag einen Sieg schenkt.



Viel Vergnügen hat dem Idol die Mannschaft in den Vergangenen Jahren nicht bereitet. Während sich der Ehrenbürger der Stadt und Ehrenspielführer der Deutschen Nationalmannschaft weltweit  großer Beliebtheit erfreut, machte "sein" HSV eher durch Pleiten und Pannen auf sich aufmerksam. Das hatte dem Idol schwer zu schaffen gemacht.

Immerhin haben die Hamburger gegen Dortmund in den vergangenen Jahren eine positive Bilanz aufzuweisen und von den letzten acht Heimspielen fünf gewonnen. Aber die Nerven liegen blank. Die letzten drei Bundesliga-Spiele beendete der HSV jeweils nur mit zehn Spielern. Mit Dennis Diekmeier und Cleber Reis sind zwei Rotsünder wieder an Bord, aber Bobby Wood wurde für seinen Ellenbogenstoß zu Recht für drei Spiele gesperrt. Auch auf der Position des Torhüters gibt es Probleme. Mit Rene Adler, Christian Mathenia und Andreas Hirzel wackeln die Stammkräfte, sodass unter Umständen Tom Mickel wieder einspringen muss.

Uwe Seelers Fuß in Bronze gegossen vor dem Volksparkstadion

Uwe Seeler trägt von Kindesbeinen an das Trikot der Rothosen. In der ersten Mannschaft spielte er seit 1953 bis 1972. Selbst ein Riss der Achillessehne im Jahr 1965 konnte seine Karriere nicht beenden. 1960 wurde er mit den Hamburgern Deutscher Meister und 1963 Pokalsieger. Seine Spezialität war der Fallrückzieher. Für die Deutsche Nationalmannschaft absolvierte Seeler 72 Länderspiele und nahm zwischen 1958 und 1970 an vier Weltmeisterschaften teil. Sein Fuß steht in Bronze gegossen vor dem Volksparkstadion. Selbst für den Satdtrivalen FC St. Pauli hatte er ein Herz. In dessen größter Krise verkaufte er für die Braun-Weißen Dauerkarten.

Unvergessen bleibt das Bild, bei dem er nach der Endspielniederlage 1966 gegen England von einem Sicherheitsbeamten mit gesenktem Kopf vom Platz geführt wird. Bei der Weltmeisterschaft revanchierte er sich im Viertelfinale gegen England mit einem Hinterkopf-Tor. Uwe Seeler war bis über sein Karriereende hinaus als Handelsvertreter für Addidas tätig. 1961 lehnte er ein Millionenangebot von dem europäischen Spitzenclub AC Mailand ab. 1,2 Millionen Mark waren damals eine der höchsten gebotenen Transfersummen überhaupt.

Uwe Seeler mit Max Lorenz, Horst Eckel und Schiedsrichter Walter Eschweiler

Legendär ist auch sein Auftritt beim jährlichen "Tag der Legenden", bei dem er - häufig zusammen mit dem Bremer Urgestein Max Lorenz - auf einem Sofa am Spielfeldrand Platz nimmt. Ich selber habe es erlebt, dass bei einem misslungenen Konzertauftritt 1980 von Jerry Lee Lewis "Uwe, Uwe" ertönte, woraufhin der missgelaunte US-Rock 'n' Roll Star wütend das Mikrofon umwarf.

Diese Geschichten sollten ein Appell an die Mannschaft sein, die heute für den HSV auf dem Platz steht: Ihr schreibt heute Geschichte. Dortmund wird keine Gastgeschenke verteilen wollen.

 

Autogramme von Uwe Seeler sind auch bei den ganz jungen Fans noch beliebt

Reinhold Beckmann zusammen mit Uwe Seeler und Horst Hrubesch

Uwe Seeler  heiratete seine Ehefrau Ilka im Jahr 1959. Zusammen haben sie drei Töchter und sieben Enkel. Einer davon ist Levin Ötztunali, den der HSV vor drei Jahren nach Leverkusen ziehen lassen musste. Über die Station Bremen spielt er heute mit Mainz in der Europa League.

Happy Birthday Uwe Seeler.

### Plaza der Elbphilharmonie eröffnet

Mit einem Festakt hat Hamburgs Erster Bürgemeister Olaf Scholz heute die Plaza der Elbphilharmonie eröffnet. Die öffentliche Aussichtsplattform zwischen dem ehemaligen Kaispeicher und dem gläsernen Aufbau bietet Besuchern einen 360-Grad-Panorama-Rundblick auf Hafen, HafenCity und Innenstadt. Im Rahmen der Eröffnungsfeierlichkeiten fand auch nach der Fertigstellung des Bauwerkes die offizielle Übergabe  durch die Baufirma Hochtief an die Stadt statt.



Bürgermeister Olaf Scholz auf der 80 Meter langen Rolltreppe zur Plaza

An der Zeremonie nahmen neben dem Bürgermeister der Vorsitzende des Vorstands der Hochtief AG Marcelino Fernández Verdes, der Generalintendant Christoph Lieben-Seutter sowie die Architekten Jacques Herzog, Pierre de Meuron und Ascan Mergenthaler vom Architekturbüro Herzog & de Meuron teil. Zudem waren 200 Gäste eingeladen, darunter auch Schüler der benachbarten Katharinen-Schule sowie ehemalige Hafenarbeiter, die früher im Kaispeicher A gearbeitet haben.

"Hamburg hat jetzt eines der besten Konzerthäuser der Welt. Ich freue mich sehr, dass wir die Reihe der offiziellen Eröffnungsfeiern auf der Plaza beginnen. Wir stehen hier im Hamburger Hafen, 37 Meter über dem Meeresspiegel auf dem höchsten öffentlichen Platz in Norddeutschland – und über uns schwebt ein Hochhaus. Die Elbphilharmonie ist ein Haus für alle. Sie ist wie das Parlament der Musikstadt Hamburg. Ein Konzerthaus, das die Welt begeistern wird", sagte Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz.

Marcelino Fernández Verdes erinnerte in seiner Rede an die mit dem Bau verbundenen Herausforderungen: "Die ingenieurtechnischen Anforderungen bei der Errichtung der Elbphilharmonie waren immens. Das zeigte sich in fast jeder Phase des Baus. Heute sind wir stolz, das Gebäude zur größten Zufriedenheit aller übergeben zu können. Entstanden ist ein Bauwerk, das nicht nur die Hamburger, sondern alle Besucher der Stadt faszinieren wird."

Der 360 Grad Rundgang auf der Plaza der Elbphilharmonie

Die Plaza ist der öffentlich zugängliche Bereich der Elbphilharmonie mit einer Aussichtsplattform, die über eine 80 Meter lange Rolltreppe erreicht wird. Ein Außenrundgang um das Gebäude ermöglicht fantastische Ausblicke auf die Stadt. Im Innenbereich liegt die Lobby des Hotels The Westin Hamburg, das Take-away Café Deck & Deli und ein Elbphilharmonie-Shop.

Die Feierlichkeiten um die Eröffnung werden das ganze Wochenende über mit einem musikalischen Rahmenprogramm begleitet. Ab morgen ist die Plaza für alle zugänglich. Da die Kapazität begrenzt ist, wird der Zugang über Tickets geregelt.

Diese sind für Spontanbesucher am selben Tag kostenfrei, die Vorbuchung für ein festes Einlasszeitfenster ist nach Verfügbarkeit unter www.elbphilharmonie.de und im Elbphilharmonie-Besucherzentrum Am Kaiserkai 62 gegen eine Buchungsgebühr von 2 Euro pro Besucher möglich.

Am 5. November wird mit der Plaza der zentrale Platz der Elbphilharmonie für die Öffentlichkeit zugänglich. Mit Google Street View ist es ab sofort möglich,

Wer das neue Bauwerk nicht live besuchen kann, hat ab sofort die Möglichkeit per Computer oder Smartphone über Google Streetview unter g.co/elbphilharmonie einen Streifzug durch das Haus zu unternehmen. Der virtuelle Service wird durch  die Partnerschaft mit dem neue Google Arts & Culture-Profil der Elbphilharmonie ermöglicht.

Der virtuelle Rundgang bietet damit bereits einen Vorgeschmack auf die Eröffnung des neuen Konzertsaals am 11. und 12. Januar. Neben dem visuellen Rundgang gibt es bereits vom 5. November an auch eine akustische Vorschau mit der begehbaren Sound-Installation The Ship des legendären Ambient-Musikers und Produzenten Brian Eno im Kaistudio 1. Dabei wird Musik als Produkt von Raum, Zeit und Bewegung erfahrbar gemacht. Die Installation läuft bis zum 4. Dezember. Vom 1. bis zum 4. Januar 2017 gibt es dann eine musikalische Raumerkundung der Foyers der Elbphilharmonie durch die weltberühmte Choreografin Sasha Waltz mit ihrem Ensemble & Guests.

Da die Nachfrage nach Tickets ist für die erste Saison gigantisch war, sind bereits viele Konzerte ausverkauft. Noch verfügbare Tickets können unter https://www.elbphilharmonie.de/de/tickets-verfuegbar eingesehen werden.

Folgende Termine sind als Vorverkaufsstart für die Veranstaltungen in den kommenden Wochen vorgesehen:

10.11.: Vorverkaufsstart Festival »Lux aeterna« (09.–28.02.)

01.12.: Vorverkaufsstart Sasha Waltz & Guests, »Figure Humaine« (01.01.–04.01.)

01.12.: Start Ticket-Vorverkauf Familientag (29.01.)

01.12.: Start Buchungen Elbphilharmonie Instrumentenwelt (ab 24.01.)

Wir haben noch einmal Meilensteine der Bauphasen nach dem Baustopp im Jahr 2013 zusammengestellt:

Verträge im Netz

Elbphilharmonie bekommt ein Dach

Fassade fertig

Vorletzter Zwischentermin erreicht

Elbphilharmonie "oben ohne"

Bekanntgabe der Eröffnung

Erste Probe in der Elbphilharmonie

Historische Ladekräne vor Elbphilharmonie

Felix Jaehn gibt Konzert in der Tiefgarage der Elbphilharmonie

Elbphilharmonie fertig

 

 

### Baustart für Wohnungen auf dem Kasernengelände in Neugraben-Fischbek

Der Ausbau des Wohnquartiers auf dem ehemaligen Kasernengelände in Neugraben-Fischbek hat begonnen. Hier beginnt er Investor Procom Invest GmbH& Co. KG mit dem Bau des Nahversorgungszentrums für das neue Wohnquartier Fischbeker Heidbrook.



Mit der Gartenstadt der Zukunft soll das noch weitgehend unerschlossene und vom Naturschutzgebiet Fischbeker Heide umgebene Viertel attraktive familienfreundliche Wohnflächen bekommen. Die IBA Hamburg hat hier bereits ein Konzept für 800 Wohneinheiten in Einfamilien-, Doppel – und Reihenhäusern, sowie kleinteiligen Mehrfamilienhäusern realisiert. Hinzu kommen eine Kita sowie das Nahversorgungszentrum mit weiteren 55 Wohnungen.

Der Hamburger Ökostromanbieter HAMBURG ENERGIE wird am
Standort zwei Blockheizkraftwerke und Brennwertkessel errichten, die mit erneuerbarem Biomethan und Erdgas befeuert werden. Das Gesamtinvestitionsvolumen für das Projekt beläuft sich auf über 25 Millionen Euro. Die Eröffnung ist für Ende 2017 geplant.

### Rettig neuer Sportchef bei St. Pauli

Der FC St. Pauli hat Geschäftsführer Anrdeas Rettig nach der Freistellung von Thomas Meggle als neuen Sportchef benannt. Der Ex-Geschäftsführer des DFB war bereits sportlicher Leiter beim FC Augsburg, dem 1. FC Köln und dem SC Freiburg  und wird diese Position zunächst kommissarisch bis zum Ende der Saison übernehmen. Zudem wird Olaf Janßen das Trainerteam als Co verstärken.



Präsident Oke Göttlich: „Wir haben Andreas gebeten, diese Aufgabe zusätzlich zu übernehmen. Es war für uns die naheliegendste Lösung, sowohl aus wirtschaftlicher wie auch aus sportlicher Perspektive, hat Andreas doch auf seinen vorherigen Club-Stationen unter Beweis gestellt, dass er als Sportchef erfolgreich arbeiten kann.“

Andreas Rettig ist seit September 2015 als Geschäftsführer beim Kiezclub tätig.

Zur Berufung von Olaf Janßen ins Trainerteam sagt Göttlich: „Wir haben uns mit ausdrücklicher Zustimmung von Ewald Lienen und auch auf seine Empfehlung hin dazu entschlossen, das Trainerteam weiter zu verstärken und mit Olaf Janßen einen erfahrenen, ausgewiesenen Fachmann dazu zu holen, der in der Branche einen ausgezeichneten Ruf genießt."

Janßen war zuletzt Co-Trainer beim VfB Stuttgart.

### Fraunhofer IWES gründet Abteilung für Windenergieanlagen in Hamburg

Hamburg stärkt seine Position als Innovationsstandort für Windenergieanlagen. Mit der Gründung einer Abteilung zum Aufbau und Betrieb eines Großprüfstandes für Blattlager von Windenergieanlagen am Technologiezentrum Energie-Campus des Competence Center für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz (CC4E)in Bergedorf durch das Fraunhofer Institut für Windenergie und Energiesystemtechnik (IWES) sollen die Forschungskompetenzen und die Infrastruktur für die Zusammenarbeit ansässiger Windenergie-Unternehmen gebündelt werden.



Das Fraunhofer IWES ist das führende Windenergieforschungsinstitut in Deutschland. Damit erhält die in Hamburg ansässige Windenergiebranche mit bedeutenden Unternehmen wie NORDEX, Siemens Windpower, Senvion und Suzlon sowie weitere Kooperationspartner des Forschungsverbundes Windenergie direkten Zugang zu einer weltweit einmaligen Forschungs- und Testinfrastruktur und den fachlichen Kompetenzen von 500 hochqualifizierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus ganz Norddeutschland.

Das Competence Centers für Erneuerbare Energien und Energieeffizienz (CC4E) an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg stellt bereits einer Verbindung der Forschung zur Industrie her, die durch das Projekt New 4.0 ausgeweitet wurde.

Für den  für Aufbau und Betrieb hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie bereits Projektfördermittel von rund 12 Mio. Euro bewilligt. Die Freie und Hansestadt Hamburg investiert für Grundstück und Gebäude zusätzlich ca. 8,3 Millionen Euro. Mit dem Bau soll im Frühjahr 2017 begonnen werden.

Die Senatorin für Wissenschaft Forschung und Gleichstellung Katharina Fegebank sagt: „Hamburg gehört bereits zu den führenden Windenergie-Forschungsstandorten in Deutschland. Dass das renommierte Fraunhofer-Institut IWES nun auch in Hamburg eine Abteilung gründet, gibt der ganzen Branchen am Standort einen Schub. Durch die Zusammenarbeit entsteht ein schlüssiges Gesamtkonzept für die Windenergieforschung in Norddeutschland - der Ausbau fördert außerdem die internationale Sichtbarkeit und unterstützt Unternehmen bei der Produktentwicklung. Wir freuen uns sehr, dass IWES nach Bergedorf kommt – das ist wichtig, damit Hamburg noch stärker in der anwendungsnahen Forschung wird.“

Prof. Dr.-Ing. Andreas Reuter, Institutsleiter Fraunhofer IWES Nordwest: „Wir freuen uns sehr über die Unterstützung der Stadt Hamburg, die es uns ermöglicht, noch enger mit führenden Akteuren der Windenergiebranche zusammenzuarbeiten. Auch die Kooperation mit der HAW Hamburg ist dabei ein wichtiger Baustein für die gemeinsame Kompetenzentwicklung.

### St. Pauli stellt Thomas Meggle frei

Der FC St. Pauli hat den Geschäftsleiter Sport Thomas Meggle freigestellt. Angegeben werden unterschiedliche Auffassungen über die strategische Ausrichtung des Clubs. Meggle hatte im Dezember 2014 diese Position übernommen, nachdem er vorher Roland Vrabec als Trainer im Abstiegskampf abgelöst hatte.



Sein ursprünglich bis Sommer 2017 laufender Vertrag wurde vor einem Jahr in einen unbefristeten umgewandelt, nachdem das Team die vergangene Saison erfolgreich bestreiten konnte. Durch den Verlust einiger wichtiger Spieler und eine Niederlagenserie von vier Spielen sind die Kiezkicker in dieser Serie auf den letzten Tabellenplatz abgerutscht. Meggle hatte schon als Spieler erfolgreiche Zeiten des Clubs miterlebt. Zur Neubesetzung der Stelle hat sich der Club noch nicht geäußert, Derzeit ist bei St. Pauli mit dem Geschäftsführer Andreas Rettig eine Person mit großer sportlicher Kompetenz und Erfahrung vertreten.

Präsident Oke Göttlich sagt dazu: „Der FC St. Pauli hat Thomas Meggle viel zu verdanken. Er hatte maßgeblichen Anteil am Klassenerhalt vor zwei Jahren und am sportlichen Aufschwung in der letzten Saison. Allerdings haben sich Differenzen bei der strategischen Ausrichtung im sportlichen Bereich ergeben, die uns diese Entscheidung haben treffen lassen. Thomas ist am Millerntor weiterhin immer willkommen.“

### Elbphilharmonie fertiggestellt

Vier Tage vor der Eröffnung der Plaza wurde heute die Elbphilharmonie von der Baufirma Hochtief der Stadt übergeben. Nach neun Jahren Bauzeit ist damit das einst umstrittene Gebäude fertiggestellt. Die HamburgMusik zieht ab morgen in die Elbphilharmonie ein und wird ab dem 11. Januar den Konzertbetrieb aufnehmen.



Nachdem die Arbeiten am neuen Konzerthaus im Jahr 2013 zum Erliegen gekommen waren, wurde die Neuordnungsvereinbarung mit der Firma Hochtief bis heute erfolgreich umgesetzt.

Die Elbphilharmonie Plaza

Ab Freitag nehmen dann auch die Gastronomie und das Hotel den Betrieb auch. Zudem wird mit der Plaza auch der zwischen dem alten Speicher und dem Glasaufbau liegende Abschnitt allen Besucher freigegeben.

Hamburgs Erster Bürgermeister Olaf Scholz: „Hamburg hat mit der Elbphilharmonie ein beeindruckendes Gebäude bekommen, dessen Architektur schon heute nicht mehr aus dem Stadtbild wegzudenken ist. Das Architekturbüro Herzog & de Meuron und das Bauunternehmen Hochtief haben mit der Elbphilharmonie etwas Einzigartiges geschaffen. Die architektonische und bauliche Qualität ist herausragend. Der Vorverkauf der Tickets zeigt, wie sehr sich die Hamburger und ihre Gäste auf das neue Konzerthaus freuen. Die ersten Eindrücke von den Proben im Großen Saal sind überwältigend. Nach einer schwierigen Startphase haben alle Beteiligten nach der Neuordnung des Projektes einen hervorragenden Job gemacht. Ich danke allen, dass sie bis zuletzt mit ganzer Kraft und äußerst konstruktiv daran arbeiten, dass die Elbphilharmonie nicht nur architektonisch, sondern auch akustisch den höchsten Ansprüchen gerecht wird.“

### Gelungene Premiere der Futsal Nationalmannschaft

Im ersten Spiel der neu formierten deutschen Futsal Nationalmannschaft gewinnt Deutschland gegen England mit 5:3. Im mit 2092 Zuschauern ausverkauften Wilhelmsburger InselPark legte das Deutsche Team eine gelungene Premiere hin. Dabei erzielte Kapitän Timo Heinze das erste Tor (8.).



Die deutsche Mannschaft begann etwas nervös und konzentrierte sich zunächst auf eine gute Abwehrarbeit. Als die Nervosität nach wenigen Minuten verfliegt, gehören auch die ersten gelungenen Spielzüge den Deutschen. In der 3. Minute hebt Timo di Giogio den Ball an die Latte.

Durch die gute Defensivarbeit kommt England vor allem zu Weitschüssen. In der 8. Minute erzielt Heinze dann das 1:0. Das Deutsche Team gewinnt an Dominanz und überzeugt durch gelungen Spielzüge. Das 2:0 nach 15 Minuten durch Timo di Giogio scheint die logische Konsequenz zu sein. In der Folge wirkt die Mannschaft etwas offen und kassiert in der 18. Minute durch einen Weitschuss den Anschlusstreffer. Eine Unkonzentriertheit von Torhüter Ceylani verursacht eine Minute später sogar den Ausgleich.

Die zweite Hälfte beginnt wie die erste sehr umkämpft. Beide Teams sind um Defensivarbeit bemüht.

In der 26. Minute dann die Erlösung: Christopher Wittig sorgt nach einem abgewehrten Schuss für das 3:2. Damit hat das Deutsche Team wieder das Heft in der Hand. In der 30. Minute erzielt der stark aufspielende Lennart Hartmann dann das 4:2. Zwei Minuten später erhöht Michael Meyer sogar auf 5:2. Ab der 34. Minute wechselt England dann bei Angriffen für den Torwart einen zusätzlichen Feldspieler ein. Dem gelingt in der 39. Minute das 5:3 - zu spät, um den Sieg des Deutschen Teams noch zu gefährden.

Die Stimmung im Publikum ist herausragend. Für seinen gelungenen akustischen Support erhält auch der Fanclub von Holzpfosten Schwerte Sonderapplaus. Aber nicht nur die eingefleischten Fans, sondern alle Besucher zeigrn ihre Begeisterung für die noch junge, sehr schnelle und attraktive Sportart.

"Kompliment an die Mannscahft und Trainer Paul Schumann. Es hat Spaß gemacht, hier zuzuschauen", sagte DFB-Chef Reinhard Grindel.

Wer das Spiel verpasst hat, hat am Dienstag noch eine zweite Chance, die Geburtsstunde des Deutschen Futsal Teams mitzuerleben. Für die zweite Partie gegen England am Dienstag gibt es noch ein paar Karten.

### Futsal-Premiere ausverkauft

Die Vorfreude bei den 18 Spielern der Deutschen Futsal Nationalmannschaft ist groß. Am Sonntag gibt es die Länderspiel-Premiere gegen England im Wilhelmsburger Inselpark. Aber nicht nur die Spieler freuen sich, auch für die Zuschauer ist das Event attraktiv.Die Halle ist bereits für Sonntag mit 2092 Zuschauern ausverkauft. Für das zweite Spiel am Dienstag gibt es noch Karten.



Die Begegnung zweite Begegnung gegen England (Dienstag 18 Uhr) wird zusätzlich live bei Sport1 übertragen.

Wer aus dem Kader zu den 14 Spielern bei der Premiere stehen wird, steht noch nicht fest. Aber Nationaltrainer Paul Schomann bestätigte, dass alle Spieler in den beiden Begegnungen zum Einsatz kommen werden.

Mit Timo Heinze vom FC Bayern steht nun auch der Kapitän des Teams fest. Sein Stellvertreter ist Nils Klems von Holzpfosten Schwerte: "Es ist für mich eine besondere Ehre zu diesem Führungskreis zu zählen. Wir freuen uns riesig, dass die Halle ausverkauft ist. Das ist genau das, was wir haben wollten."

### Eurowings und Germanwings streichen Flüge

Aufgrund des Flugbegleiter-Streiks vom 27. bis zum 30. Oktober hat die Gewerkschaft Ufo kommt es heute am Hamburger Flughafen zu Streichungen geplanter Flüge  bei den Fluggesellschaften Eurowings und Germanwings.



Von den 35 geplanten Ankünften bei Germanwings fallen 32 aus. Bei Eurowings gab es 25 geplante Ankünfte, von denen